LD 30092016 by Listín Diario

RD$25.00 VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,720. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

listindiario.com

+5A LA REPÚBLICA COLEGIO MÉDICO TAMBIÉN ESTÁ INCONFORME

Poder Judicial se queja por bajo Presupuesto VITAL JUEZ. Mariano Germán Mejía, presidente de la Suprema Corte.

Los doctores Julio Amado Castaños Guzmán y Fulgencio Severino citan la necesidad de concluir la reparación de 56 hospitales.

(+) El presidente de la Suprema Corte dice que necesitan abrir 98 tribunales creados por ley y gestionar locales propios a 133 juzgados de paz. +5A N. Medrano y D. Pantaleón Santo Domingo

El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, y representantes del sector salud expresa-

ron ayer quejas por las partidas asignadas a la justicia y al sector salud en el proyecto de Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos del 2017. Germán Mejía expresó que confía en la sensatez, cordura y buen juicio de los demás poderes públicos al momento de la aprobación del Presupuesto General del Estado. Mientras, Wilson Rosa, vicepresidente del Colegio Médico

Dominicano, dijo que los 15 mil millones de pesos que se adicionan al presupuesto de la salud para el próximo año resultan insuficientes ante las necesidades urgentes que tiene el sector público en esa área. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com ADEMÁS +5A PODER JUDICIAL OBJETA PRESUPUESTO ASIGNADO

SÍGUENOS EN:

_MATTHEW

El huracán pasa hoy al sur del país

WEATHER.COM

+7A COMISIÓN PREPARA SEGURIDAD VIAL PLAN

(( ADEMÁS

ANOCHE SE MANTENÍAN EN ALERTA VERDE DIEZ PROVINCIAS DE LA REGIÓN SUROESTE +2A Katheryn Luna Santo Domingo

Los organismos de socorro activaron sus planes de contingencia ante el posible paso hoy del huracán Matthew al sur del territorio nacional, en aguas del mar Caribe. Ayer, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, por disposición del presidente Da-

LA REPÚBLICA

nilo Medina, encabezó una reunión con los directores del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), de la Defensa Civil y de Meteorología para coordinar las acciones preventivas. Peralta manifestó que el mandatario dio instrucciones de que las instituciones responsables de actuar en casos de emergencia se mantengan en sesión per- DESPLAZAMIENTO. La imagen muestra la trayectoria que tenía el huracán Matthew anoche a su paso manente. por la región sur del país. Se espera que hoy incremente la velocidad de sus vientos.

_PLAZO DE 120 DÍAS A AGRICULTORES

ORDENAN DESALOJAR EN VALLE NUEVO

(+) El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, anunció ayer el plan de rescate del parque nacional Valle Nuevo de Constanza, y dio un plazo de 120 días a los productores para que retiren sus cultivos.

_ENCUENTRO ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

+10A LA REPÚBLICA

Cancilleres avanzan en reunión de Comisión Bilateral +10A Santo Domingo

_CIRUGÍA

Sacan piedra del riñón de Hipólito +6A LA REPÚBLICA

MINISTROS. Pierrot Dèliene y Miguel Vargas durante un momento de su encuento ayer en la Cancillería dominicana.

Los cancilleres de Haití, Pierrot Dèliene, y de República Dominicana, Miguel Vargas, acordaron ayer que un personal técnico avance en propuestas que puedan ser aceptadas por los gobiernos de ambos países, con miras a la reunión de la Comisión el próximo 19 de octubre.

DEBATEN MANEJO DE MIGRACIÓN EN LOS MEDIOS +12A

LA VIDA PANQUEQUES MÁS SALUDABLES +1C

EL DEPORTE NUEVA YORK DESPIDE A ORTIZ +1B

EDITORIAL Otro puente para el Ozama +8A

#MUJER ES NOTICIA

TRES MUJERES GANAN EN LA QUINTA PARADA DEL TOUR ECUESTRE 2016 +8B EL DEPORTE

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Vigilancia )) Acciones preventivas

Gobierno activa plan ante paso de huracán Matthew

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

LOGÍSTICA. ORGANISMOS DE EMERGENCIA ESTARÁN EN SESIÓN PERMANENTE

El justo disenso

(+) Fueron abastecidos los Comedores Económicos de las zonas vulnerables y seis cocinas móviles, además colchones, mosquiteros, sábanas y raciones alimenticias.

Quienes escribimos diariamente y opinamos y decimos cosas --y en ocasiones hasta maldecimos--, solemos equivocarnos con mucha frecuencia. En mi caso, jamás me he considerado en posesión absoluta de la verdad y siempre he creído que mis yerros superan por mucho los aciertos, si es que tengo algunos… … Lo que nadie puede regatearme es que siempre digo lo que creo, así sea que me perjudique a mí mismo, que vaya contra mi propia línea de pensamiento o que afecte intereses que me puedan ser afines, sobre todo de carácter políticos. Cuando creí en 2008 que la reelección de Leonel le convenía al país, me opuse primero a la pretensión de Danilo que le disputó la candidatura a lo interno de Danilo Medina su partido; y ya siendo abanderado del PLD, dije públicamente que lo apoyaba a despecho de la candidatura de Miguel, amigo íntimo de muchos años y quien al final comprendió mi posición. A Hipólito lo combatí antes, durante y después de ser Presidente, a pesar de que fui su amigo íntimo y colaborador de muchos años Luis Abinader cuando fue ministro de Agricultura en el gobierno de Antonio Guzmán… Es decir, siempre he dicho lo que pienso. Y luego, si tengo que enmendar, enmiendo… Por eso suelo acoger en este espacio las opiniones contrarias a las mías, cuando se exponen con respeto y buen juicio, no con insultos y descalificaciones… Como esta que me envía Luis Henski.

FUENTE EXTERNA

Katheryn Luna katherine.luna@listindiario.com Santo Domingo

os organismos de socorro activaron sus planes de contingencia ante el posible paso hoy del huracán Matthew al sur del territorio nacional, en aguas del mar Caribe. Ayer, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, por disposición del presi- Reunión. Por disposición del presidente Danilo Medina, se reunieron los directores del COE, Defensa dente Danilo Medina, en- Civil y Meteorología con el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. cabezó una reunión con los directores del Centro Matthew. Alejandro Montás, enviados en caso de ser ne(+) de Operaciones de Emerdirector de la entidad, dispuso cesario, furgones y camioCAASD GARANTIZA EL SERVICIO DE AGUA gencia (COE), general la entrega de materiales nes cerrados con miles de Juan Manuel Méndez; Depara preservar equipos y raciones alimenticias, enlafensa Civil, general Rafael PRESERVARÁN EQUIPOS: garantizar la operación, así tados, colchonetas, mosquide Luna Pichirilo, y de La Corporación del como el abastecimiento teros y sábanas. Meteorología, Gloria CeAcueducto y Alcantarillado del combustible necesario Asimismo, el ministro ballos, a fin de coordinar de Santo Domingo (CAASD) para los generadores de de Obras Públicas, Gonzalo las acciones preventivas. garantizó el servicio de emergencia y movilizar Castillo, instruyó para que Peralta manifestó que el agua potable y anunció la equipos pesados para hacer se activara el organismo y mandatario dio instrucampliación de las medidas limpieza en las obras de toma se coordinarán acciones ciones de que las institupreventivas ante el paso de de los acueductos. preventivas de lugar ante ciones responsables de aclos efectos que pueda ocatuar en casos de emergensionar el fenómeno atmoscia se mantengan en se- preventivas de ser necesa- para recibir a 825,267 per- férico en el país. sión permanente. rio, con los comités de pre- sonas. Alertó a los supervisoDijo que lo primero es ga- vención, mitigación y resDesde ayer fueron abas- res de la región sur y a rantizar que no se pierdan puesta ante desastres. tecidos los Comedores los contratistas para que vidas humanas y que el GoLlamó a los alcaldes a que Económicos ubicados en estén preparados para enbierno dispondrá de los re- limpien las cañadas que zonas vulnerables, como trar en acción en caso de cursos logísticos necesa- son drenaje natural de los Azua, Barahona, Peder- que se presente alguna sirios, en caso que las cir- terrenos, para así evitar nales, Independencia y tuación que obstaculice el cunstancias así inundacio- Bahoruco, para dar asis- tránsito en las carreteras. lo ameriten. nes urba- tencias a las familias que También ordenó al equipo En tanto que nas. puedan ser afectadas por de Mantenimiento de Cael director de la Re c o r d ó Matthew. rreteras continuar las laEl Centro de Defensa Civil, que hay Nicolás Calderón, admi- bores de limpieza de maOperaciones de general Rafael 3,261 al- nistrador general de la en- lezas y cunetas para que Emergencia tiene en de Luna Pichirib e r g u e s tidad, dijo que tienen unas las aguas naturales fluyan alerta verde a Azua, lo, dijo que están i d e n t i f i - seis cocinas móviles pre- con normalidad y no obsPeravia, San Cristóbal, preparados para cados a paradas por si el fenóme- truyan las vías. San José el peor escenanivel na- no cambia de trayectoria. de Ocoa, rio y que han cocional También, el Plan de AsisPedernales LEA LA HISTORIA COMPLETA EN ordinado acciones, con ca- tencia Social de la Presiy Barahona. www.listindiario.com como evacuaciones p a c i d a d dencia tiene listos para ser

UN DATO

_Preparativos )) Albergues, alimentos

Pueblos del Sur se preparan para el paso del fenómeno FUENTE EXTERNA

Benny Rodríguez Barahona

Carlos Féliz Moreta y su hijo Carlos Daniel, de cuatro años, acompañados de un grupo de amigos, desafían el peligro de los fuertes oleajes del mar, de hasta cuatro metros y disfrutan de un baño en las cálidas aguas de la playa de esta comunidad. Igual que ellos, el resto de las personas que viven en el poblado costeño, como en los municipios de La Ciénaga, Paraíso y Enriquillo, sus habitantes realizan sus actividades cotidianas normalmente, pero atentos, ya que saben que Matthew, que se convirtió en huracán este jueves mientras se desplaza por el este del Caribe, podría impactar la zona. Ernestina Féliz dijo que está informada acerca de la trayectoria del fenómeno atmosférico y que el hura-

Acción. Los entes de socorro público en Barahona se han preparado con anticipación para encarar las emergencias en la zona.

cán Matthew afectaría la zona con mucha intensidad, incluso dejaría una gran cantidad de lluvia, pero entiende que las familias deben trabajar para poder conseguir el sustento. La mujer, que hacía los quehaceres caseros junto a su hija, mientras su mari-

do estaba en la mar en su oficio de pescador, mostró su humilde casa, techada de tabla y zinc, que la última tormenta, a su paso por la región, le llevó toda la cobija, así como algunas tablas, las cuales no ha puesto. Las personas trabajaban en la confección de nasas

para pescar, jugaban dominó, discutían de política y del posible paso por la zona del huracán Matthew, que según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, con sede en Miami, tenía vientos máximos sostenidos de 110 kph (70 mph), avanzaba al oeste a 28 kph (17 millas) y que su centro estaba 300 kilómetros (190 millas) del noreste de Curazao. Tal normalidad fue observada en el municipio Santa Cruz, de Barahona, donde los ciudadanos realizan sus actividades sin preocuparse de nada. Los principales centros comerciales, tiendas, supermercados, el mercado municipal, que estuvieron concurridos durante la mañana por personas que adquirían diversos productos: carnes, víveres y vegetales para enfrentar cualquier eventualidad con el paso del huracán.

… Guerra de guerrilla “Leo diariamente su columna, y una cosa que me provoca mucho disgusto es cuando usted no dice la verdad, pero se ufana de su bien ganada reputación por hablar sin tapujos… “En su columna del martes, usted habla de los revolucionarios que siguen pensando en la guerra de guerrillas y de sopetón atribuye a la CIA la muerte de Maximiliano Gómez, cuando usted bien sabe, y eso está documentaMiguel Vargas do, que la CIA nada tuvo que ver en esto… “…De hecho usted sabe bien la forma en que seudos revolucionarios dominicanos en Bélgica secuestraron, mataron y mutilaron el cadáver de Miriam Pinedo, esparciendo sus restos en zafacones por toda la ciudad. “Por otra parte, el pasado Antonio Guzmán miércoles ha criticado usted de forma injustificada y parcial la solicitud al Presidente Medina por parte de la Sociedad Civil, Participación Ciudadana, Finjus y los partidos de oposición reunidos en el Dialogo”. ¿…Periodista objetivo? “Usted, como periodista objetivo, debe ser siempre claro, y no lo está siendo. Porque lo que estas instituciones han solicitado al Presidente es su intervención para evitar que el diálogo iniciado fracase, nunca que intervenga en las decisiones de otros poderes del Estado. “Si usted es tan celoso en esto, debió decirlo cuando Hipólito Mejía descaradamente desde el gobierno influyo para que el Congreso aprobara la reelección; ahí usted nunca dijo nada, y había una intervención grosera y descarada del Presidente y el gobierno completo en esto… “Gracias por permitirme ser un lector crítico de su columna y poder disentir de usted con todo el respeto. Luis Henski”. Es importante repetirlo: el objetivo de quien escribe es el lector… Por supuesto, nadie puede pretender que todo el que lea estas cosas esté de acuerdo con uno. En mi caso --y lo digo con franqueza-- la mayoría disiente de mis juicios y de mis opiniones “siempre parcializadas”. ¡… Pero me leen! Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Presidente SCJ )) Fondos

Poder Judicial objeta presupuesto asignado ((

FUENTE EXTERNA

Mariano Germán se quejó de que con las partidas propuestas no se observan las disposiciones establece la Ley 194-04.

registra cada año, a la hora de reclamar lo que le corresponde al Poder Judicial en materia presupuestaria”. l presidente de la SuEn su reunión del pasaprema Corte de Jus- do miércoles, el Consejo de ticia y del Consejo del Ministros anunció, al térmiPoder Judicial, Maria- no de una reunión efectuano Germán Mejía, se quejó da en el Palacio Nacional, la de las partidas asignadas a aprobación del proyecto de esa institución en el Presu- Presupuesto de Ingresos y puesto Nacional, y advirtió Ley de Gastos Públicos del que esto representa 12 años año 2017, por un monto de en los cuales no se obser- RD$711,399.37 millones. van las disposiciones estaSegún las cifras oficiales blecidas en la Ley 194-04, que dadas a conocer a la opinión otorga autonomía funcional, pública, ese instrumento de administrativa y presupues- desarrollo tiene una escala taria al Poder Judicial. de RD$47,841 millones por Germán Mejía expresó que encima del que está vigente aspira a no perder la fe en en este 2016, cuyo monto es la sensatez, cordura y buen de RD$663,558 millones. juicio de los demás poderes “El Poder Judicial sometió públicos al momento de la una asignación de RD$14,329 aprobación del Presupuesto millones para el año 2017, General del Estado. con el propósito de conjurar “Aguardamos que la pro- las dificultades que acarrea, puesta presupuestaria del como producto de la falta Poder Judicial sea hecha con de recursos que impiden el plena sujeción a la propor- cumplimiento de una serie ción acordada de metas con por la Ley 194miras al for04”, apostilló. talecimiento El presidendel acceso a la El Poder Judicial somete de la alta justicia”, estitió una asignación de corte aseguró mó Germán 14 mil 329 millones de que “mantenMejía. pesos para el año 2017 dremos nuesEnumecon el propósito de tra firme deterró que entre conjurar las minación en la esos propódificultades lucha para poner sitos está de esa entitérmino a la inobla apertura dad. servancia que se de 98 tribuNéstor Medrano nestor.medrano@listindiario.com Santo Domingo

UN DATO

Justicia. El Consejo de Ministros reunido en Palacio Nacional le asignó RD$800 millones adicionales.

furgones, como el Distrito Judicial de Santo Domingo. A esta situación, señaló, le agregamos la de jueces y servidores judiciales que requieren una mejoría en sus condiciones de trabajo y en su espacio de desenvolvimiento cotidiano.

Mariano Germán

nales creados por ley que no están en funcionamiento por falta de recursos, la gestión de locales propios para 133 juzgados de paz que operan en estructuras alquiladas, algunos en casas de madera y con letrina y hasta en

La Ley 194-04 “Nos ha llamado poderosamente la atención el anuncio de que para Poder Judicial sólo se contempla en su partida presupuestaria del 2017, RD$800 millones adicionales al Presupuesto vigente del 2016. Es decir, que a los RD$5,606 millones que están en proceso de ejecución este año 2016, sólo se le agregaría la ínfima cantidad de RD$800

millones para el 2017”, indicó. La Ley 194-04, del 28 de julio del 204 contempla una partida del 2.66% de los ingresos internos, incluyendo los adicionales y los recargos establecidos en el Presupuesto General del Estado para el Poder Judicial. El proyecto de presupuesto está previsto para entregarse hoy al Congreso Nacional, según informó el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, luego de que se realizaran algunos ajustes de modificación que se aprobaron en la reunión de que fue encabezada por el presidente Danilo Medina. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

(+) EL PRESUPUESTO DE 2017 AUMENTA RD$47.8 MM

El monto general aprobado significa un incremento de RD$47,841 millones al Presupuesto General de la Nación que se ejecuta en el presente año. Ese monto de aumento será destinado a la educación preuniversitaria, que verá crecer su presupuesto en RD$13,000 millones; Salud Pública, otros RD$15,000 millones; la Seguridad Ciudadana tendrá incremento sobre RD$3,000 y el pago de los intereses de la deuda pública, que crecieron, se ubica sobre los RD$15,000 millones. El ministro de Hacienda aseguró ayer que la economía dominicana vive un momento muy favorable, con estimaciones de crecimiento al cierre de este año de un 6% del producto interno bruto (PIB); y la estimación de que en 2017 la economía crecerá entre 6.4% y 7.4%.“El año pasado se cerró con el menor déficit de la balanza de pagos de los últimos años, un 1.9%, y al mes de junio de este año tenemos un superávit de RD$240 millones en la balanza comercial de la balanza de pagos”, señaló Guerrero cuando presentó los resultados del Consejo de Ministros, celebrado ayer en el Palacio Nacional. Guerrero dijo que se prevé un incremento en las recaudaciones tributarias de 1.6% del PIB, que en la meta del Gobierno se conseguiría con mejoras en la capacidad recaudadora de las direcciones de Impuestos Internos y de Aduanas.

_Médicos )) Falta de prioridad ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Ven insuficiente la partida del sector salud para el 2017 remodelación y mejorar su capacidad en cuanto a equipos y recursos humanos. Los 15 mil millones de pesos El Consejo de Ministros que se adicionan al pre- aprobó el pasado miércoles supuesto de salud para el el proyecto de Presupuesto próximo año resultan insufi- de Ingresos y Ley de Gastos cientes ante las necesidades Públicos para el 2017, que asurgentes que tiene el sector ciende a unos RD$711,399.37 público en esa área y eviden- millones. En el mismo se cian la falta de prioridad que consagran unos RD$15,000 tiene para las autoridades, millones adicionales al de opinó ayer el Colegio Médico este año para la Salud PúDominicano (CMD). blica. “Eso significa que el secRoa explicó que actualmentor salud no se morirá, pero te hay 189 hospitales generatampoco saldrá de la gra- les colapsados, de los cuales vedad en que se encuentra, 56 están sometidos a un proque todos sabemos que está ceso de remodelación que no a punto del colapso”, señaló se ha concluido por falta de el doctor Wilson Roa, primer recursos y solo se contemvicepresidente del CMD. plan terminar 18 este año, Tanto Roa como los docto- “quiere decir que no hay inres Fulgencio Sevetención de solurino, Julio Amado cionarlo”. PRESUPUESTO Castaños Guzmán Dijo que si con y la dirigente de esos 15,000 mienfermería, Franllones de pesos cisca Peguero, cose pretende auGravedad: El Colegio incidieron en que mentar el suelMédico Dominicano las prioridades en do al personal dijo que ello significa el sector deben y sacar 8,000 que con esos recursos estar enfocadas millones como adicionales el sector no saldrá de la situación, en la terminación sostén para los que todos saben está a de los 56 hospitaque se pensiopunto del colapso. les que se encuennaron, entontran en proceso de ces sería bueno Doris Pantaleón Santo Domingo

RD$ 15,000

saber que pasará con la remodelación de los hospitales y con la necesidad de suplirles los insumos que requieren. “El sistema colapsó y con parches no se va a solucionar nada, si el gobierno no elabora un plan de compromiso paulatino en la inversión, el sistema seguirá grave, no se muere, pero no se salva. Seguimos igual, porque hay un concepto de Estado de que la salud pública no es una prioridad, aunque no se ve así frente a la salud privada”, indicó. Entiende que ahora se agrava más, porque se está unificando la red de hospitales del Seguro Social, en un Red Unica Pública, pero con un mismo presupuesto. También es importante saber, dijo, si de ese presupuesto saldrán los recursos para suplir las plazas que deja el personal pensionado. Severino En tanto, Severino, jefe del Servicio de Cardiología del Hospital Salvador B. Gautier, dijo que está a la espera de conocer los detalles de la distribución del presupuesto asig-

Recursos. El doctor Wilson Roa, primer vicepresidente del CMD dijo que hay 189 hospitales generales colapsados, de los cuales 56 están sometidos a un proceso de remodelación.

nado a Salud Pública para el próximo año, porque hay que ver si ese adicional no se destina a otras áreas como el sector Agua, que se incluye dentro del presupuesto general de salud. Dijo que si ese adicional se destina exclusivamente al Servicio Nacional de Salud (SNS), representaría un alivio, porque permitiría invertir en lo prioritario, que son los hospitales y conjurar el déficit de recursos humanos y equipos que afectan la asistencia en salud. Asimismo, Castaños Guzmán, presidente del Patronato del Hospital General de la Plaza de la Salud, entiende

que el aumento en el presupuesto debería ser destinado a fortalecer el primer nivel de atención; terminar la reparación de centros de salud que están en proceso de remodelación; mejorar la cadena de abastecimiento con insumos y material gastable y mejora salarial del personal de salud bajo los términos que resulten finalmente del diálogo. Peguero Para Francisca Peguero, presidenta de la Asociación Nacional de Enfermería (Asonaen), los 15,000,000 de pesos, sumados a los 62,500 millones, que es el presupuesto ac-

tual de Salud, significa un agravamiento para el sector, sobre todo tomando en cuenta que la puesta en vigencia de la Red Única de Salud, aumentará los gastos. Dijo que también se debe pensar que de los 189 hospitales existentes, 56 están en proceso de remodelación y de éstos 37 no cuentan con presupuesto, así como el déficit de personal de todas las áreas, agudizado a partir de la salida de 6,500 pensiones. “En un sistema en crisis que requiere inversión en atención, prevención, asistencia, construcción, equipamiento y medicamentos”, señaló.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Renal )) Intervención médica

_Luctuosa )) Agramonte

Hipólito sale bien de operación por cálculo

FUENTE EXTERNA

SU HIJA CAROLINA DICE HABRÁ "PAPÁ PARA RATO, EN 2020 Y MÁS ALLÁ" (+) Sus médicos resaltan buen estado de salud y chequeos constantes del expresidente, e insistieron en que mantenía su tradicional buen ánimo y humor.

ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

Lucía Medina da el pésame a los familiares del exdiputado por La Romana y dirigente perredeísta, Ramón Agramonte.

Juan Eduardo Thomas juan.thomas@listindiario.com Santo Domingo

l expresidente Hipólito Mejía recibirá el alta médica a más tardar hoy viernes, luego de que fuera sometido a una operación para extraerle un cálculo renal. El expresidente Mejía se encontraba en tratamiento de expulsión del cálculo renal desde hace aproxima- Equipo médico. El anestesiólogo Vinicio Lluberes; Luis Betances, director médico de Cedimat; Carolina damente un mes, según in- Mejía, hija del expresidente, y Octavio Cruz Pineda, su médico de cabecera, al dar detalles de la cirugía. formó su médico de cabecera, Octavio Cruz Pineda, quien le intervino ayer en exmandatario bromeó ocupación de la sociedad (+) OTRA OPERACIÓN el Centro de Medicina Avandominicana por la salud de diciendo que no era cierto EN EL AÑO 2010 zada y Telemedicina (Cedique al extraer la próstata su padre, y aseguró que su mat). “no funcionaba el pajarito”, padre descansaba junto a su El médico del exmandataesposa, sus hijos y nietos. LA PRÓSTATA: en alusión a la desaparición rio dijo que la decisión de inEn noviembre del año de la actividad sexual tras Agregó que “habrá Hipótervenirle para extraerle el lito Mejía para rato, para el 2010, Mejía fue operado someterse a una operación cálculo se tomó cuando Hide la próstata en el mismo de este tipo. Dos años 2020 y para más allá”. Capólito presentó dolores ducentro, que terminó con después Mejía asumió la rolina fue candidata vicerante la madrugada de ayer presidencial del PRM en la extracción del 80% de candidatura presidencial por que no cedían al suministro la glándula. Pocos días el PRD y recorrió todo el las elecciones generales de de analgésicos. Aseguró que mayo pasado, acompañando después, cuando le fue país en la búsqueda del voto el cálculo casi llegaba a la dada el alta médica el entre los dominicanos. a Luis Abinader como fórvejiga, por lo que estaba en mula política, quien a su vez proceso de expulsión de su amigos, familiares y colaboHoy el expresidente es una había sido el acompañante organismo. radores políticos del expresi- de las cabezas principales de Mejía en 2012. El equipo médico del Cen- dente, candidato a la misma en el Partido RevolucionaLos médicos que intervitro de Medicina posición en rio Moderno (PRM), creado nieron al exmandatario fueAvanzada y Teleel año 2012 como salida a la crisis ins- ron Cruz Pineda, Vinicio medicina (Cedipor el Par- titucional que afectó al PRD Lluberes, anestesiólogo, y mat) informó que tido Revo- por varios años por el con- Luis Betances, director méEl expresidente estaba Mejía se encuenlucionario trol de la organización po- dico de Cedimat. en tratamiento desde tra de muy buen Dominica- lítica. El equipo de salud aseguró hace un mes para ánimo y que ha esno (PRD), Es junto a Leonel Fernán- que el expresidente se realiexpulsar la piedra de tado bromeando i n t e r e s a - dez los únicos dos expresi- za chequeos médicos regulasus riñones, pero fuercon su humor cados en co- dentes con vida que tiene Re- res y que goza de muy buena tes dolores racterístico desde su nocer la pública Dominicana. salud. le llevaron llegada al hospital. evolución La hija de Hipólito, Caa ser opeLEA LA HISTORIA COMPLETA EN Al centro de salud de salud rolina Mejía, agradeció las www.listindiario.com rado. se presentaron ayer de Mejía. muestras de afecto y la pre-

UN DATO

Rinden honores a exdiputado en la sede del Congreso Ramón Pérez Reyes ramon.perez@listindiario.com Santo Domingo

La Cámara de Diputados rindió ayer los honores correspondientes al exdiputado y representante de La Romana, Ramón Agramonte, quien falleciera la noche del miércoles en un centro médico de la capital al luchar con un problema de salud. Las honra fúnebre estuvo encabezada por la presidenta de esa cámara, Lucía Medina, quien inició la ceremonia en el salón de la Asamblea Nacional montando una guardia de honor frente al féretro conteniendo el cuerpo sin vida del excongresista y dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Medina estuvo acompañada de los voceros Gustavo Sánchez, del Partido de la Liberación Dominicana; Máximo Castro Silverio, del Partido Reformista Social Cristiano; Alfredo Pacheco, del Partido Revolucionario Moderno, y la expresidenta de la cámara baja, Rafaela Alburquerque. Los diputados de las distintas bancadas se sumaron a montar guardia de

honor ante el féretro con los restos del diputado, durante el período 2002-2006, donde fue escogido como vocero de la bancada de su partido. Cortejo fúnebre Luego Medina acompañó el cortejo fúnebre hasta la explanada frontal del palacio del Congreso Nacional donde entregó la Bandera Nacional a la viuda, Teófila Hidalgo, y a sus hijos Taína y Taniel Agramonte Hidalgo. La presidenta del órgano legislativo pidió conformidad para los familiares debido a que ellos hicieron todo lo humanamente posible por la salud del destacado exdiputado. “Reciba aquí la Bandera Nacional, este símbolo patriótico que él supo defender y representar en nombre de la Cámara de Diputados, paz a sus restos a ese gran ciudadano”, le expresó a los familiares. Medina, al igual que como lo hicieron los voceros de las diferentes bancadas, en la sesión de este jueves, definió a Ramón Agramonte como un excelente legislador y un gran ser humano.

_Opositores )) Documento en Senado

Reclaman jueces imparciales en cortes Ramón Pérez Reyes ramon.perez@listindiario.com Santo Domingo

Los partidos del bloque de oposición continuaron ayer con su reclamo de que se seleccionen ciudadanos independientes de los intereses de las organizaciones políticos en la Junta Central Electoral (JCE), la Cámara de Cuentas y el Tribunal Superior Electoral (TSE). En tal sentido, acudieron este jueves por ante el Senado, donde una comisión especial evalúa a los aspirantes a ser miembros o suplentes de

la JCE, para el próximo período, y entregaron un documento con sus reclamos En el documento leído por el diputado del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Pedro Botello, los firmantes piden que se elijan personas “íntegras, capaces y apegadas al imperio de la ley, de manera que puedan constituir y representar un órgano imparcial, legítimo y confiable.” Está firmado por Alfredo Pacheco, vocero del bloque de diputados del Partido Revolucionario Moderno (PRM), y los diputados Máximo Castro Silverio, del

FUENTE EXTERNA

Los dirigentes opositores entregaron documento en el Senado.

PRSC; Fidelio Despradel, del Partido Alianza País, y Betzaida González, ddel Parti-

do Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC). Entre los dirigentes que

acudieron al Senado estaban Jesús Vásquez, Sonia Guzmán, Roberto Fulcar y Rafael Montilla, del PRM; Max Puig, Alianza por la Democracia; Guillermo Moreno, Alianza País; Vinicio Castillo, Fuerza Nacional Progresista; Ramón Rogelio Genao, PRSC; Elías Wessin Chávez, PQDC, y representantes de Opción Democrática, Dominicanos por el Cambio, Frente Amplio, entre otros. Entre los diputados estuvieron Castro Silverio, Betzaida González, Josefa Castillo, Rogelio Genao Hijo, Fausto Ruiz, Olmedo Caba, Francisco An-

tonio Santos, Napoleón López, Adelis Olivares, Jacqueline Montero, Adalgisa Abreu, Rafael Arias, Nelson de la Rosa, Julito Fulcar y otros Tanto Botello como Pacheco culparon al gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de las consecuencias que conlleva la selección unilateral de los nuevos magistrados cuando estos pertenecen a un determinado partido político. Asimismo ponderaron los beneficios que aporta a la democracia, la elección de jueces imparciales e independientes.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Reunión )) Presidente y Brewster

_Gobierno )) Visita FOTO CORTESÍA DE LA PRESIDENCIA

Construirá obras en Las Terrenas Las Terrenas, Samaná

Encuentro. La reunión se realizó en el Palacio Nacional donde el presidente Danilo Medina recibió al embajador norteamericano James Brewster, el jefe de la DEA en Puerto Rico y el Caribe, Matthew Donaheu, así como agentes de esa institución.

Medina y DEA evalúan la lucha contra narcotráfico (+) Brewster, al salir de la reunión, dijo que uno de los mayores retos es el uso y tráfico de fentanyl y la heroína a través de República Dominicana. Katheryn Luna Santo Domingo

l presidente Danilo Medina se reunió ayer con el embajador de Estados Unidos, James (Wally) Brewster y un equipo de agentes de la Administración para el Control de Drogas (DEA), para conversar sobre la lucha contra el narcotráfico. Brewster, al salir de la reunión, dijo que uno de los mayores retos es el uso y tráfico de fentanyl y la heroína a través de República Dominicana.

“Hemos tenido esas conversaciones con el presidente Danilo Medina, de cómo continuar nuestras luchas contra el tráfico de drogas y los carteles que están operando a través de la República Dominicana”, indicó. En la reunión participaron, además, el jefe de la DEA en Puerto Rico y para el área del Caribe, Matthew Donaheu, y el vicealmirante Edmundo Martín Félix Pimentel, presidente de la Dirección Nacional del Control de Drogas (DNCD). Apoyo “Tenemos representantes de las agencias de la DEA de las principales ciudades de los Estados Unidos donde residen muchos dominicanos y otros países también

como Colombia y México que son nuestros aliados en esta lucha”, dijo el embajador al referirse a los agentes que les acompañaron en el encuentro. Brewster agradeció al presidente Medina por los esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico y dijo que el gobierno de Estados Unidos continúa cooperando y dando asistencia al país en este tema. En tanto que el presidente de la DNCD, vicealmirante Edmundo Félix Pimentel, dijo que la reunión reafirma el compromiso del país en la lucha contra este flagelo que afecta a todos. “Fue una reunión cordial donde mostramos capacidades y nos ponemos a la orden para ese combate”, afirmó el embajador norteamericano.

_Programa )) Estrategia

Comisión prepara plan Seguridad Vial FUENTE EXTERNA

Dalton Herrera Santo Domingo

El coordinador de la Comisión Presidencial para Seguridad Vial, Gonzalo Castillo, dijo ayer que presentará a la Presidencia de la República un Plan de Acción Nacional, a fin de intervenir los principales ejes referentes al problema del tránsito vehicular con propuestas de corto, mediano y largo alcance. El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) explicó durante el marco de la primera reunión de esa comisión que ese proyecto será presentado a más tardar el 18 de noviembre del presente año. La Comisión Presidencial para la Seguridad Vial es un organismo gubernamental de coordinación creado mediante el decreto 263-16 con el interés de impulsar el diseño y la puesta en ejecución de políticas públicas y acciones para reducir a su mínima expresión los casos de muertes y lesiones ocasionados por accidentes de tránsito. En la actividad también participaron los ministros de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino; de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret; el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez; el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), general Fre-

Encuentro. La Comisión Presidencial para la Seguridad Vial presentará un plan de acción referente al problema del tránsito.

ner Bello Arias; el presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), Rafael Hidalgo; el director de la Policía Escolar, coronel Mariano de Jesús Pérez Brito, entre otros. Reunión Durante el encuentro se dejó conformada la Mesa Técnica de Trabajo, de la que forman parte técnicos y funcionarios de las instituciones que integran la Comisión, la que tendrá como función garantizar que se disponga de toda la información y los análisis requeridos para la toma de decisiones, así como canalizar las intervenciones de los diferentes grupos y ciudadanos interesados en el tema del tránsito. La Comisión Presidencial para la Seguridad Vial

la integran, como miembros plenos, el ministros de Obras Pública, quien la presidirá; de Salud Pública, de Interior y Policía, de Educación, el Procurador General de la República, el director general de Tránsito Terrestre; el director de la Amet; el director general de Impuestos Internos (DGII), el secretario general de la Liga Municipal, y un representante de Fedomu. Gonzalo Castillo mostró su satisfacción con la iniciativa que permite la integración de todos los sectores que inciden en la solución de un tema de tanta relevancia e interés para los ciudadanos, como es la seguridad vial en el país, a fin de reducir los accidentes de tránsito.

(+) PAÍSES DE LA REGIÓN

LOS CARTELES: Asimismo, el jefe de la DEA en Puerto Rico y para el área del Caribe, Matthew Donaheu, dijo que hay preocupación porque los carteles están utilizando los países de la región para traficar la droga, y que por ello se preparan trabajando en conjunto con la República Dominicana, Colombia y México. Sostuvo que se enfocan en los responsables de tráfico de drogas, armas, personas y químicos, porque es un reto muy duro y hay que apoyarse en la lucha.

El presidente Danilo Medina manifestó ayer que el gobierno no escatimará esfuerzos para apoyar y permitir que esta localidad despegue, al tiempo de pedir a sus pobladores voluntad y capacidad de ceder para que sea posible. Ayer llegó en compañía de una comisión de funcionarios, quienes anunciaron la regeneración de la playa, la construcción de un hospital, un relleno sanitario, una planta de tratamiento entre otras que el pasado domingo le reclamaron sus pobladores al mandatario. Medina además propuso la creación de un comité de seguimiento, conformado por comunitarios, instituciones del gobierno, juntas de vecinos y empresarios, pero advirtió que si quieren beneficiarse del turismo de la zona, tienen que cooperar.

Se recuerda que el mandatario visitó de forma sorpresiva la localidad el pasado domingo y allí escuchó un rosario de calamidades que expusieron sus pobladores. De su lado, el ministro de Turismo, Francisco Javier anunció la puesta en marcha de un proyecto de regeneración de las playas con una inversión que superior a los 100 millones de dólares, para lo cual anunciarán una licitación. “Se construirá el vertedero del municipio y donde funciona el antiguo vertedero se hará un relleno sanitario”, anunció. En tanto que el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo informó que construirán un hospital valorado en 170 millones de pesos y anunció además que serán asfaltadas todas las calles y se reconstruirán las aceras y contenes de Las Terrenas. FUENTE EXTERNA

El presidente Danilo Medina se reunió con empresarios turísticos de Las Terrenas.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720 VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

Otro puente para el Ozama

l reciente colapso del puente flotante que une la Avenida del Puerto con Villa Duarte, puso al desnudo otro de los puntos débiles que tiene el sistema circulatorio del tránsito en la capital.

amplio de la capital y de Villa Duarte poniendo en jaque a las autoridades del tránsito, que solo pudieron sentir alivio 9 horas después del percance.

Una perforación en uno de los costados de las barcazas que lo mantienen a flote hizo que el agua del río Ozama le penetrara y lo inclinara y este percance, que no tuvo, por suerte, mayores consecuencias, sí provocó el taponamiento en cadena de centenares de vehículos en ambos márgenes.

Este episodio puso en evidencia la necesidad y la urgencia de sustituir ese puente, que inicialmente se instaló de forma provisional, por otro de al menos cuatro carriles en ambos sentidos, que permita romper los cuellos de botella en el tránsito que se originan día por día, a distintas horas, a causa del sobredimensionado flujo de vehículos que cruzan desde el oeste al este y viceversa del Gran Santo Domingo.

Esa parálisis se extendió a un perímetro más

Un puente nuevo, de cuatro carriles en ambas

De micro relatos, casicuentos, relatos súbitos, y mini cuentos

MANOLO PICHARDO

(Comparto con mis lectores del Listín Diario las palabras que escribí para mi intervención en el tercer Encuentro Latinoamericano Progresista, ELAP, iniciado este jueves 28 hasta hoy viernes 30 en Quito)

n los últimos años los movimientos sociales han experimentado un auge parecido al que se produjo en los años 60 cuando en los Estados Unidos de Norteamérica estallaron las oleadas de protestas por reivindicaciones que procuraban el respeto a los derechos civiles estatuidos en la constitución del país, de la que no disfrutaban las minorías, como los negros, judíos u otras que no encajaban en el tipo de sociedad protestante y anglo-descendiente que había configurado la clase dominante o gobernante desde el acto de independencia. La génesis de este movimiento reivindicativo y pacífico, la encontramos en la rebelión de Rosa Parks, cuando en diciembre de 1955 se negó a levantarse del asiento de un autobús del transporte público de pasajeros, para que un ciudadano blanco lo ocupara como era costumbre en el Sur. Sabemos que esta acción le valió una sentencia por conducta desordenada y violar una ley local. La indignación que produjo este hecho provocó que los afrodescendientes tomaran la decisión de boicotear los servicios de los autobuses público de pasajeros, acción que se extendió por 381 días hasta que las autoridades de Montgomery se vieron obligadas a abolir la humillante ley de segregación entre blancos y negros para el tema del transporte en los autobuses. Este movimiento que libró sus primeras luchas en el plano judicial sin éxito, fue llevada a las calles con acciones de masas que se extendieron

oy en día, estamos bombardeados por la prensa, los medios digitales, entornos supra alimentados de información, etc. Nuestra información es la información que después de suprimir lo que es irrelevante para nuestros intereses, dejamos en nuestra memoria y se funde con nuestra opinión. Esa información nuestra, la compartimos con los demás, plasmada con nuestra opinión, la cual a veces por falta de información, o conocimientos anteriores a recibir la información, adquiere un matiz alejado de la realidad. La política y los grandes intereses han apostado a la desinformación. Que quiere decir esto, generar una confluencia de informaciones contrarias, que nos lleva a decidir a

hasta el asesinado de Martín Luther King, hecho que estremeció no solo a los Estados Unidos, sino a todo el mundo, y dio inicio a mayores niveles de tolerancia que, sin embargo, no terminan con el sentimiento racista que se anida en sectores de aquella sociedad que, para estos días renuevan sus odios desatando una cacería de negros desarmados por todo el territorio estadounidense. Traigo a cuento este episodio de la historia de los Estados Unidos para decir, que los partidos políticos que se han alternado el poder en ese país desde la declaración de la independencia, me refiero obviamente al Republicano y Demócrata, no fueron capaces de garantizar los derechos de todos y cada uno de los ciudadanos como lo ha establecido la constitución, lo que dejó al desamparo a las minorías, sobre todo a la negra, y ello provocó que los sectores desprotegidos de la sociedad recurrieran a movimientos reivindicativos para que el Estado modificara su conducta frente a ellos e inscribiera sus acciones en el marco de la legalidad establecida en el contrato social firmado por los llamados padres fundadores. Es cierto que los movimientos sociales aparecieron antes que las formaciones políticas tal como la conocemos hoy día, y que el surgimiento de éstos, que en su mayoría inician de forma espontánea ante dificultades de coyunturas históricas, pero a raíz de la conformación de los partidos como entidades con presencia nacional, una ideología, permanencia en el tiempo, programas de gobierno concebido para aplicarlo tras la conquista del poder político que le lleve a la administración del gobierno del Estado, los movimientos reaparecen con demandas concretas ante la ausencia de representación en los partidos.

Otra razón es que a medida que el Gobierno remoza la zona colonial y avanzan los preparativos para modernizar a Sans Soucí para convertirlos en polos gemelos del turismo, es inadmisible mantener en uso un puente que es un adefesio, porque sus barcazas, que son sus estructuras de soporte, están oxidadas, desvencijadas, y en cualquier momento pueden provocar una tragedia mayor.

EL CORRER DE LOS DÍAS

UMBRAL

Movimientos Sociales, Partidos y Gobiernos (1)

vías, despejaría enormemente los congestionamientos que ya se evidencian en los puentes Juan Pablo Duarte y Juan Bosch, un poco más arrriba que el flotante, a la vez que le quitaría presión de carga a ambos.

MARCIO VELOZ MAGGIOLO

os llamados “micro relatos”, relatos súbitos, o mini cuentos, fueron en los mediados de los años sesenta del siglo XX, un virus que contamino a muchos de los jóvenes escritores. Yo me inscribí de los primeros, zambulléndome en su marejada sin saber que, en el bajo fondo de la prosa aparentemente límpida, había tiburones como los de agua dulce que viven en las corrientes de los lagos de Nicaragua. Puedo calificar aquello de obsesión, y llegue a publicar varios en la famosa revista mejicana El Cuento, luego de haber escrito algunos debido a mi conocimiento de autores centroamericanos, entre los cuales recuerdo con afecto a un salvadoreño de ascendencia literaria borgiana, con quien tuve una amistad que luego de habernos conocido en México, en 1968, se perdió en cartas y en distantes afectos; me refiero a Álvaro Menendesleal, (1931), quien en 1962 publicara en San Salvador su libro “Cuentos Breves y Maravillosos”, quizás el primer intento de hacer de los casicuentos, o mini cuentos, un género literario estable dentro de una calidad también sólida. Mis mini cuentos tuvieron sus tropiezos, y un buen día o malo tal vez, Manolo Rueda, quien en su última reencarnación debió haber sido miembro de la Santa Inquisición, me llamo asombrado de que una cuentista mejicana casi copiara, en la misma revista El Cuento donde apareciera, mi relato titulado El Escritor, en la que un autor se daba cuenta, cientos de años después, de que había olvidado colocar la cinta

en la máquina de escribir. El cuento diminuto tiene un poco o mucho de la poesía. Si fuera levantador de pesas, deporte que se llama, para fines de complicar las cosas, halterofilia, diría que hacer un mini cuento exacto, preciso, como uno de los teoremas euclidianos, algo que puede quebrar los testículos literarios de cualquier escribidor. Si en el tercer pujo te crujen, y sientes desplomarse el relato, mejor déjalo, porque de todos modos si no eres tú el quebrado, lo será tu prosa, que, siendo femenina, como toda prosa, resultaría mal parada con la quebrantacion... Los organizadores de este evento atlético a mansalva, védico por lo esotérico, me han pedido leer algunas de mis travesuras literarias llamadas del modo que antes he señalado, y de otras maneras, diversas denominaciones casi sabores distintos, como ciertos dulces chinos que poseen una mezcla que el paladar deberá desenredar o terminar considerando que esta frente a un nuevo sabor. Comenzaré esta lectura con algunos casicuentos viejos,

UNA VISION

Tú eres responsable por tu país CARLOS RUBIO

tomar una, que normalmente no es la pura verdad, o no es la verdad en absoluto. Para esto se ha trabajado con preparar una educación inferior, quizás no en información, sino en cuanto a la forma de pensar. Descartes entendía que el sentido común era innato, lo cual no puedo estar más en desacuerdo, porque el sentido común es la respuesta a eventos no premeditados, esta respuesta esta condicionada a la capacidad de razonar ese evento, sobre la experiencia y los conocimientos. Entonces caemos en que la sabiduría,

como la define descartes, es la razón aplicada a la experiencia y el conocimiento. Por lo tanto, yo entiendo, que las personas confunden sentido común con sabiduría. El sentido común, a mi entender, es la forma mas básica de la sabiduría y es el resultado de los estímulos que se les da a un ser humano cuando es pequeño. Si se fijan, en Japón, hasta 4to de primaria, se les enseña a los niños a tener contacto con las cosas y los animales, a amarlos, respetarlos y cuidarlos. También se les enseña a recoger las cosas, y a barrer, para

que tengan bien arraigado el sentido de responsabilidad. Por ultimo se les enseña a experimentar sensaciones, tocar gomas, objetos de telas que parecen pelo, arcilla, etc. ¿Para que los japoneses hacen esto? para que los pequeños desarrollen el respeto por las reglas, perder el miedo a las experiencias y que desarrollen su capacidad sensorial, conjunto de cosas que les abre la mente para las nuevas experiencias y puedan decidir con una base psicológica, desarrollada desde pequeños. Para mi esto es un estímulo al sentido co-

y con alguno nuevo, hecho como una flor de Mieses Burgos, rosa inventada al “desgaire” que, flotando, dejaba el hueco vaporoso de su perfume en el aire con calidad de herida desangrándose. Y era, como dice el poeta, una herida poética, y pienso yo que prima hermana o hermana putativa de la poesía, porque antes que relato, el casicuento es una metáfora y antes que metáfora, es poesía en estado de genética. Poesía potencial, si le damos la razón a Tomás de Aquino, quien veía futuros en las potencialidades de la creación. Quiero dedicar este mini cuento ideal al poeta Mieses Burgos, con la intención de que si existe un ruiseñor que silba de admiración, toda rosa pueda volver a su estado natural, a la nada y el vacío, como el imaginario pájaro azul de Maeteerlinck, cuyo canto estoy inventando hasta sentir el disparo del cazador de trinos que lanzándole un proyectil a su melodía hiere sus notas desangrándolo en follaje, donde sus glóbulos, también azules, se esparcen y motivan los nuevos colores del bosque. La rosa que confusa se lanzó en brazos de la brisa cansada de divulgar el mismo perfume, se desplomaba al compás del ventarrón que la iba deshojando y convirtiendo en solo un tallo breve; pero de pronto, cuando ya no era flor, el silbo de un ruiseñor azul experto en rosas, la volvió a componer resucitando su antigua corola para que el poeta pudiese escribir cada mañana el mismo verso en el idéntico poema. “Cuando la rosa muere deja un hueco en el aire que no lo llena nada”. mún, y fomenta el deseo de querer experimentar mas cosas y afianzar el desarrollo de la lectura, conocer otras culturas, etc. Todo esto es para que el país pueda decidir mejor su futuro, y aportar a su sociedad, algo que en dominicana no se ha implementado, por el contrario, se ha hecho desarrollar un cultura de aplastar al débil y así vivir del otro, en vez de vivir en comunidad. Por eso es que las elecciones, las reacciones populares, las desigualdades sociales, etc. Están tan arraigadas y fáciles de controlar, porque somos una masa de carne y no un pueblo pensante. Toma las riendas de tu vida y cambia tu realidad. “Debemos amar nuestro país, aunque nos trate injustamente” Voltaire

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720 VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EN POCAS PALABRAS Juan Guiliani Cury

PUBLICA TODOS LOS VIERNES

Crecimiento, gasto y reforma fiscal

n nuevo pronóstico de crecimiento para el 2016 ha sido divulgado por agencias económicas internacionales. El estimado más reciente es de un 2,9% para la economía global. Issac Cohen, un experto en asuntos de desarrollo económico, dice que existen varios factores que presionan esta baja en el crecimiento. Según Cohen, dichos factores son: 1) una tendencia proteccionista; 2) la caída de la demanda de China y 3) Los acuerdos de libre comercio. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE) con base en París, pide una mayor respuesta colectiva en las políticas fiscales y monetarias para impulsar el crecimiento. El crecimiento está muy débil y lento. Las economías avanzadas están creciendo menos. Cuando las economías están en expansión, el comercio florece. Por el contrario, cuando existe una caída en la demanda, hay una tendencia al proteccionismo. Una reactivación de la economía global conllevaría un aumento pari passu en el gasto púbico de los gobiernos. Algunos países de la región que son citados y que padecen una baja en el crecimiento son Chile y Brasil, donde las exportaciones de cobre del primero han bajado. Otros como Perú, Colombia,

México, República Dominicana y Panamá, son economías en crecimiento. La OCDE se ha quejado de que grandes cantidades de dinero han dejado de ingresar a la registradora pública por causa de la evasión fiscal. La secretaria ejecutiva de CEPAL, la economista mexicana Alicia Bárcena, cree que los gobiernos tienen que percibir mayores ingresos vía las recaudaciones. Concuerdan en esta tesis, la mayoría de los organismos financieros externos que alegan también que los gobiernos tienen dificultades para ampliar el gasto público. La evasión fiscal ha crecido porque la legislación es deficiente, alega el economista Issac Cohen. Hay un problema con la reforma fiscal, citando el caso de países centroamericanos. Tal es el dilema de Guatemala; el gobierno tuvo que retirar la reforma fiscal porque no tenía los votos requeridos en el Congreso. En muchos países de la región se habla de la necesidad de una reforma fiscal integral que amplié la base de recaudación del Estado para impulsar reformas sociales. El tema de las reformas impositivas se ha convertido en un área difícil porque del otro lado, el sector privado pide mayor control del gasto público y una mejora en la calidad del gasto. Sin embargo, otra tesis sostiene que una disminución en el gasto induce a una baja en el crecimiento y a una caída en la tasa de empleo y la inversión, algo que la economía no se puede dar ellujo que suceda. Paradoja: la teoría del Keynesianismo sigue tan campante como en sus mejores días del 1936.

VIVENCIAS Juan Francisco Puello Herrera PUBLICA TODOS LOS VIERNES

Enfrentamientos seleccionados

a cobardía es un buen referente para considerar el tema que quiero tratar sobre los enfrentamientos seleccionados, y que explico. Se trata de gente sin escrúpulos que elige a quien debe o no enfrentar en un conflicto que se le presenta. En otras palabras, su disponibilidad para echar un pleito la condiciona, a la influencia en el orden político y empresarial de la persona que debe enfrentar en un conflicto que se le presente. El refranero popular lo expresa mejor diciendo que puerco no se rasca en javilla. Pero, cuando se trata de un adversario que por sus principios cristianos, sabe que no tomará ninguna acción en su contra, entonces se vale

de todas las artimañas posibles para destruirlo y hasta provocarlo con miradas amenazantes y provocadoras. Pero el cobarde es así, sabe cómo, con quién, con cuáles armas y en qué terreno le conviene declarar la guerra a su oponente. Como el de aquel enjuto y deleznable personaje, que se escondía en las sombras tenebrosas de su existencia y sólo salía de su escondrijo cuando entendía que un acontecimiento social le era propicio. Cervantes lo expresa mejor al decir que “en los ánimos encogidos nunca tuvo lugar la buena dicha”. Porque así se comporta el cobarde, nutriéndose de sus miedos y que sólo amenaza cuando se siente a salvo. Por esto, la cobardía tiene una gran ventaja sobre el valor, la de encontrar siempre una excusa. Con razón se dice, que con uniforme los cobardes pasan por guerreros. Y esto es del todo cierto, porque en los puestos heredados en mala lid, se asientan perversidades inimaginables.

PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Condecoren a David “Big Papi” Ortiz

oston. Esta ciudad se prepara para rendirle un tributo a su ídolo David “Big Papi” Ortiz. En muchos lugares se han habilitado espacios con fotos de los grandes momentos de este jugador, figura relevante en los últimos 14 años de los Boston Red Sox y se resalta el logro de tres Series Mundiales, la primera de ellas tras una sequía de 86 años. Quebró el maleficio de Babe Ruth. Si bien es cierto que Ortiz es dueño del cariño de Boston, también su

Deberes con los nacionales en el exterior MANUEL MORALES LAMA

na de las responsabilidades de mayor relevancia de la misión diplomática ha sido, y sigue siendo hoy, la protección de los intereses del Estado que ella representa y de sus nacionales residentes temporales o permanentes en el Estado receptor. En lo referente a la protección y asistencia a los nacionales en el exterior, ésta fue originalmente una función cuya ejecución correspondió casi exclusivamente a la Institución Consular. No obstante, de acuerdo con los preceptos de la Convención (Convenio) de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, es también una de las obligaciones básicas de la misión diplomática. La cual, como otras funciones del ejercicio diplomático, (lo mismo se diría del ejercicio consular), tiene el deber de realizarse dentro de los límites permitidos por el Derecho internacional. En tal sentido, la función de protección consiste, en esencia, en “velar y hacer que se respete la dignidad del país que representan, las respectivas misiones, a través de sus nacionales”, ya sea que se trate de individuos o empresas. La función de protección, precisa E. Vilariño, se ejerce tanto en defensa del Estado acreditante, como de sus nacionales, sean personas físicas o jurídicas, igual que las naves y aeronaves con pabellón del Estado acreditante. La protección alcanza, asimismo, a intereses públicos y particulares. Los requerimientos para la puesta en práctica de “las acciones internacionales de la protección”, según coinciden en afirmar tratadistas contemporáneos, son: a) El acto que perjudique al connacional debe ser ilícito con relación al Derecho internacional (denegación de justicia, retardo injustificado de su administración, o bien sentencia en contra del Derecho); b) Previamente debe establecerse “el criterio de la nacionalidad efectiva”. Es decir, que exista una relación genuina entre el individuo y el correspondiente Estado. Un Estado no puede proteger a uno de

sus nacionales “si éste tiene al mismo tiempo la nacionalidad del Estado culpable del acto ilícito”. En ese sentido, debe tenerse en cuenta que se podrán formular declaraciones en nombre de sociedades que posean la nacionalidad del Estado demandante; y c) Ninguna acción internacional de un Estado, concerniente al ejercicio de la protección será admisible si previamente a la reclamación el particular no ha agotado todos los medios de reparación que le eran ofrecidos por la legislación del Estado en contra del cual la reclamación es presentada. Como condición para la protección diplomática, señala GómezRobledo Verduzco, está la llamada “conducta correcta” por parte del connacional (“clean hands”). Es decir que el connacional no haya provocado por su propio comportamiento el daño que se alega. Esa práctica existe por parte de la mayoría de los Estados, con mayor rigor por Estados Unidos. Esto último no impide que los funcionarios correspondientes (consulares generalmente) asistan al connacional visitándolo en prisión, velando por su adecuada defensa o solicitando aclaraciones a las autoridades locales (P. Cahier). Jurídicamente la protección se presenta como un reclamo a “la responsabilidad internacional de los Estados”. El Derecho internacional establece tres formas de reparación: la restitución, la indemnización y, por último, la satisfacción. Recuérdese que en este ejercicio un Estado no puede pretender proteger a sus nacionales contra la aplicación del derecho interno de otro, si esta aplicación se realiza en igualdad de circunstancias para todos los habitantes de ese país Téngase en cuenta que además de la ineludible obligación de protección precedentemente señalada, se suman, entre otras bien sustentadas acciones, las que tienen la finalidad de vincular al proceso de desarrollo de su país de origen a profesionales, científicos e investigadores radica-

dos en el exterior, ante el preocupante fenómeno denominado “fuga de cerebros” (tema que fue tratado pormenorizadamente en un artículo anterior). En lo concerniente a la protección de personas jurídicas, debe insistirse, que si bien la protección diplomática continúa siendo un imprescindible instrumento para la protección internacional del individuo, esencialmente en el campo de los derechos humanos, no sucede lo mismo en el caso de las personas jurídicas, respecto a las cuales se evidencia una firme tendencia al desplazamiento de la institución a favor del arbitraje comercial internacional (J. Díez-Hochleitner). Es oportuno señalar, que en el trabajo titulado “La Protección Diplomática: Su Validez y Alcance en el Escenario Internacional Contemporáneo”, de la autoría de quien suscribe, publicado en Chile como uno de los trabajos de autores de diversos países que conforman la obra Estudios de Derecho Internacional, editada en homenaje al eminente catedrático y tratadista, Hugo Llanos Mansilla, (Editora “Thomson Reuters”), se consigna más ampliamente, y con mayor precisión, todo lo relativo a la protección y asistencia a los nacionales en el exterior. Dicho trabajo, posteriormente, fue reproducido como apéndice (señalando su origen) en la Undécima Edición de la obra Diplomacia Contemporánea, Teoría y Práctica, para el Ejercicio Profesional, igualmente de la autoría de quien suscribe. Cabe señalar que en República Dominicana la nueva Ley del Ministerio de Relaciones Exteriores, con el propósito de potenciar la efectividad de las consabidas acciones en este campo, ha establecido la creación de un Viceministerio de Comunidades Dominicanas en el Exterior. Igualmente, se ha creado el Instituto de Dominicanos y de Dominicanas en el Exterior (INDEX). -------El autor es embajador de carrera y consultor internacional

UN MOMENTO

Fundación Mami Nena MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

olvamos sobre el tema de esta fundación, Mami Nena, que se dedica a trabajar con la familia, sobre todo a formar una familia, los esposos, los novios, su trabajo va en esa línea y a toda la familia, a través de charlas, retiros, talleres, de acompañamiento a la familia. Precisamente en la ciudad de Higüey, donde vivía Mami Nena, que

popularidad y respeto abarca a los jugadores y público de todo Estados Unidos. Ni el presidente Barak Obama escapa a este culto. Lo he visto en la fase de entrenamiento previo a los partidos, cuando termina su turno, cruza hacia el lado de los otros equipos a charlar y bromear con ellos. Es un amistoso rival. Las grandes naciones exaltan a sus grandes hombres. De nacer británico ya hace rato que sería Sir David Ortiz, por eso aguardo la condecoración con que el Estado dominicano premiará a este atleta destacado. El presidente Danilo Medina tiene un turno al bate. Si hay un pelotero que entrará al Salón de la Fama con súper méritos ese es David –Bog Papi- Ortiz. Este año tras anunciar su adiós al béisbol se ha reinventado a sí mismo para superarse. Sigue imponiendo marcas para resaltar su grandeza. La temporada aún sigue y por lo tanto, existe la posibilidad de que aumenten sus éxitos. La tropa del Bronx, los Yankis que

le da nombre a esa fundación, cada mes de octubre de cada año tenemos un retiro para los de Higüey, como para recordar, para acentuar a esa mujer que le dio ejemplo de vivir en familia, de ocuparse de la familia, de mantener un programa de radio durante 25 años, para orientar y ayudar a la familia. La Fundación Mami Nena se siente con ese compromiso anual de dar

tantas veces han sido víctimas del trabuco del jugador bostoniano, lo hacen un homenaje que pone de relieve el respeto al atleta y el amor de todos por el juego de pelota. Otro más de los agasajos. Cámaras y micrófonos se ruedan ahora al hogar de los Red Sox. Seguramente que el vetusto Fenway Park se colmará de público en estos días. Big Papi es el hombre del momento. Lo entrevistan, sale en comerciales, lo asedia el público que pide más cuadrangulares, hacen publicaciones especiales y seguramente que él quiere otra Serie Mundial más que ser MVP de esta temporada. Jugar otra Serie Mundial es algo de ensueño. Ese sería su mejor tributo a Boston. Y un auto regalo. No tengo ninguna duda que los Red Sox colocarán una estatua del Big Papi en Fenway. Que una condecoración dominicana le impondrá el gobierno. Porque se lo merece. Para comunicarse con el autor alfredofreitesc@gmail.com

en el mes de octubre, y este año será precisamente la primera semana del mes de octubre, el primer sábado de octubre, el día primero de octubre, un retiro en la parroquia San Dionisio, de Higüey, abierto a todos, con el tema, “La Familia”, y este retiro es animado por miembros de la Fundación Mami Nena. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

TIEMPO PARA

EL ALMA

JOSEFINA NAVARRO PUBLICA DE LUNES A VIERNES

“Porque el que se cree algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña”. Gal. 6.3.

Ocupas una importantísima posición en una corporación? ¿Eres un cantante archifamoso que se presenta en prestigiosos escenarios? ¿Eres pastor de una Iglesia? ¿Ganaste un concurso de belleza? ¿Eres un escritor de renombre

y has obtenido lauros internacionales? ¿Eres Presidente de la República? ¿Apareces en las revistas como figura relevante el jet set? ¿Te reconocen en la calle porque sales a diario en la televisión? A todo esto viene una siguiente pregunta: ¿Y…? Todo es pasajero, nada es más trascendente que aquello que perdurará para siempre: nuestra alma. Es ahí en donde está nuestro verdadero valor. Para comunicarse con la autora josefinanavarrog@gmail.com

10A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Diplomacia )) Encuentro

Cancilleres de RD-Haití avanzan negociaciones EL 19 DE OCTUBRE TRATARÁN TEMAS SOBRE COMERCIO Y MIGRACIÓN ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

(+) Ambos ministros se comprometieron a que un personal técnico avance propuestas que puedan ser mutuamente aceptadas por los gobiernos.

Ministros. Los cancilleres de República Dominicana y Haití, Miguel Vargas y Pierrot Délienne, se dan un estrechón de manos tras su reunión de ayer en la cancillería dominicana. (+) CASO SOBRE LA VISA DE ROBERTO ROSARIO

RESPONDERÁ El Ministro de Relaciones Exteriores dijo que en el momento oportuno responderá al pedido que le hizo el pleno de la Junta Central Electoral para que el Estado Dominicano le pida Dominicana sigue apegada a los principios y valores fundamentales de los derechos humanos y los cánones de derecho internacional. Además, ambos gobiernos entienden que las relaciones comerciales no deben interrumpirse. Las exportaciones

En ese sentido, el canci-

una explicación a los Estados Unidos sobre el por qué se le canceló el visado oficial al presidente de la JCE, Roberto Rosario. Miguel Vargas indicó que se está procediendo como corresponde en este tipo de caso. Distinto sectores han pedido que EE.UU informe sobre su motivo para quitar el visado a Rosario ller haitiano reiteró que las exportaciones que cumplen con los requisitos aduanales pueden seguir por la vía reglamentaria. Pierrot Delienne reiteró que no hay veda que impida el paso de los 23 productos dominicanos hacia ese país, “No hay veda, y el canciller y yo, imagínate en un mes tres veces nos vimos,

en Puerto Príncipe, Nueva York y aquí, es decir que el diálogo, la cooperación entre nosotros personalmente y la cooperación entre los dos países es muy formal e inteligente”, dijo. El canciller haitiano enfatizó en que ambos países trabajan para facilitar los negocios y el tema migratorio. Los ministros de Relaciones Exteriores valoraron como de alta trascendencia las elecciones de Haití del próximo 9 de octubre y espera que se desarrollen en un ambiente de paz y amplia participación. Previo a la rueda de prensa, los ministros se reunieron durante una hora en el despacho del canciller Vargas Maldonado. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Ministerio )) 120 días

Dan plazo a productores para desalojar parque Valle Nuevo GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

Katheryn Luna Santo Domingo

El Ministerio de Medio Ambiente anunció ayer el plan de rescate del parque nacional Valle Nuevo, en el municipio Constanza, y dio un plazo de 120 días a los productores que ocupan esa área protegida para que retiren sus cultivos. El titular de ese ministerio, Francisco Domínguez Brito, advirtió que esta medida es “innegociable” y advirtió de que, al finalizar el plazo establecido, se procederá al desmonte total de las plantaciones. “Ahí se manejan millones de pesos anuales, hay secto-

Pablo McKinney

PUBLICA LOS MARTES Y VIERNES

“Crisis política” y otras fábulas LOS SANTOS INOCENTES En mayo 15, se celebraron en el país unas elecciones cuyos resultados coincidieron con los pronósticos de la mayoría de las encuestas. No hubo sorpresas. Lo que sí hubo, fueron irregularidades que no cambiaron el sentido de esos resultados. Unas irregularidades que guardan relación con la perversa cultura marrullera de TODO el sistema partidario nacional, pues el asunto aquí no es de cuál de los dos bandos enfrentados está dispuesto -y cuál no- a utilizar recursos del narcotráfico, el “lavado”, del Estado (y no solo del Ejecutivo); ni quién, durante el conteo de los votos en los colegios electorales, estuvo dispuesto o no, a llegar a acuerdos mercuriales y de otro tipo con el partido adversario para que, vía sus delegados, estos favorezcan a uno que otro aspirante a legislador. Ni santos ni inocentes.

Ramón Pérez Reyes ramon.perez@listindiario.com Santo Domingo

os cancilleres de República Dominicana y Haití, Miguel Vargas y Pierrot Délienne, anunciaron ayer que continúa la decisión de organizar una reunión de la Comisión Mixta Bilateral el próximo 19 de octubre, en la cual se retomarán los temas pendientes del último encuentro celebrado en Puerto Príncipe. Ambos ministros se comprometieron a que un personal técnico avance propuestas que puedan ser mutuamente aceptadas por los gobiernos, al realizar ayer su tercer encuentro desde el 16 de agosto cuando Vargas fue designado como canciller. Los funcionarios explicaron que ambos gobiernos reconocen la importancia de seguir impulsando el proceso de regulación de inmigrantes, para lo cual el gobierno haitiano se comprometió a entregar 112 mil pasaportes a sus nacionales en República Dominicana, a fin de que puedan obtener las ventajas que les ofrece su ingreso a la legalidad. Respecto a las repatriaciones de ciudadanos haitianos, Vargas dijo que la República

EL BULEVAR DE LA VIDA

Ministro. Francisco Domínguez Brito: “Esta medida es innegociable...”

res de muchos ingresos que están explotando esas áreas, pero por 10 ó 20 personas, no pueden pagar 10 millones de habitantes”, expresó. Domínguez Brito dijo que

se están tomando medidas ante posible violencia por esta decisión. Respecto al plazo, dijo que es suficiente porque son productos de ciclo corto, que y no habrá

prórroga. También se realizarán acciones similares en Los Haitises y Sierra de Bahoruco. El plan de recuperación de Valle Nuevo fue presentado en la sede de Medio Ambiente, con la asistencia de la presidenta de la Fundación Propagas, Rosa Bonetti; Andrés Ferrer, cosecretario del Consejo de Co-Gestión de esa área protegida, y el director del Jardín Botánico Nacional, Ricardo García. Entre las medidas que contempla el plan figura la supresión total de los predios agrícolas, por lo que queda prohibido el ingreso de semillas, fertilizantes e insumos de uso agrícola o pecuario.

PESCANDO EN RIO REVUELTO Superados los zapatacones, ahora la moda nacional es demandar la necesidad de consensuar un gran pacto social y político que “salve” la democracia dominicana de una inexistente “crisis política”. He ahí la penúltima bellaquería de quienes pretenden lograr en la PUCMM, con café Santo Domingo, con la bendición de la Iglesia católica y el coyuntural abrazo del CONEP, lo que no lograron el 15 de mayo en las urnas. Y me explico: En nuestro país es tradición que en cada crisis institucional, política o económica –en las reales y las verdaderas- se eche a un lado la Constitución y la legitimidad de los actores, para dar paso a los comité de “notables”, “salvadores de la patria” (poderes fácticos), a una muestra médica de “sociedad civil” (reducida a sus propias ONG), más “La Embajada” Agripino Núñez única del país. Pero resulta que no Collado estamos en 1984 y sus muertos, ni 1990 y aquel “poder usurpado”, y mucho menos estamos en 1994 del Pacto por la Democracia, sino en 2016. La mayoría de los dominicanos eligió de manera abrumadora al presidente Danilo Medina, y no porque lo afirme el hijo del profe McKinney, sino porque las encuestas previas, los resultados electorales (62% a 35% y 1.2 millones de votos de ventaja) y los informes finales de las misiones internacionales de observadores electorales así lo confirman. SER BOMBERO Y NO INCENDIARIO Este es el momento que todos debemos buscar la manera de hacerle saber a ese PLD tan muertecito de éxitos (-uno se lo advirtió aquí mismo en 2012-), que bajo ninguna circunstancia se deben celebrar unas elecciones generales en este país, si no se aprueba una verdadera Ley de Partidos y una verdadera Ley de Régimen Electoral. Y cuando hablo de Ley de Partidos, no me refiero al chiste malo en que los legisladores peledeístas convirtieron el consensuado proyecto de ley de partidos elaborado por especialistas de la OEA para la JCE. Un proyecto, que promovido y sometido al Congreso por JCE dirigida por Roberto Rosario, hasta Participación Ciudadana apoyó, ¡y eso es decir! Por ahí es que prende la cosa, amor, y no insistiendo en hacernos recordar la cita bíblica de Jeremías. El bloque opositor al gobierno debe entender que no se trata ahora de dedicarse a profetizar desastres, a amenazar con saltar las barricadas de las leyes y asaltar los Palacios de Invierno, y mucho menos se trata de -con torpeza inigualable- jugar a incendiarios en un momento en que el país les manda a ser bomberos, lo que no significa, que no sea IMPOSTERGABLE la aprobación de esas leyes, como forma de superar las perversiones de nuestra cultura política, y modificar nuestro injusto e inequitativo sistema político electoral. “NUESTRO VINO DE PLATANO, NUESTRO VINO…” En el país nacional no existe una crisis política que justifique la violación de los mandatos de la Constitución, ni el dar la razón a José Antonio Primo de Rivera, pues cuando uno es derrotado en unas elecciones, el destino de las urnas no puede ser desconocerlas, ni mucho menos intentar desconocer la legitimidad de aquellos a quienes el Soberano pueblo dominicano, para su bien o para su mal, eligió como representantes. “Y SI SALE AGRIO ES NUESTRO VINO”. Para comunicarse con el autor pablomckinney@gmail.com

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Comercio )) Recaudaciones

_Seguimiento )) Prevención

Procuraduría trabaja en identificar prófugos ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

(+) Sostiene que tendrán una data más precisa, para así cruzarla con otras instituciones del Estado y con el Poder Judicial para darle seguimiento a los prófugos. Ramón Cruz Benzán ramon.benzan@listindiario.com Santo Domingo

l procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, aseguró que desde esa institución trabajará con un sistema que se encargará no solo de identificar y detectar a los prófugos, sino también a los deportados. Dijo que es un proyecto que todavía está en curso; sin embargo, desde la Procuraduría trabajarán para instaurar un sistema mucho más amplio. Manifestó que tendrán una data más precisa para cruzarla con otras instituciones del Estado y con el Poder Judicial, a fin de darle seguimiento a todas las personas que huyen de la justicia. “Tenemos que hacer un cruce de data con el Poder Judicial, pero todavía es muy primaria la data con la que cuenta el Estado dominicano”, acotó el Procurador al realizar una visita de cortesía al director del LISTÍN DIARIO, Miguel Franjul. Destacó que se abocarán a tener un sistema informático del sistema judicial mucho más eficaz. Aclaró que la Junta Central

El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez en visita al director del Listín Diario.

La gran cantidad de personas declaras en rebeldía, es preocupación del presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, doctor Mariano Germán Mejía, quien puso como ejemplo

que solo en los Juzgados de Instrucción del Distrito Nacional existen más de 5 mil 330 expedientes con declaraciones de rebeldía. Muchas de las personas acusadas de diferentes delitos y que fueron declaradas en rebeldía, no acuden a los tribunales donde son requeridos para responder por los hechos imputados.

Electoral (JCE) y otras instituciones del Estado tienen sistemas para identificar a los dominicanos deportados. Sin embargo, Rodríguez sostuvo que se ejecutará algo mucho más avanzado y eficaz en cuanto a la identificación y localización de las personas

que son deportadas. “Con ellos, no solamente queremos saber quiénes son, porque ya hay un registro, nosotros queremos saber dónde viven, dónde van a estar, qué van a hacer, para poder darles un seguimiento”, adujo. Diversos sectores de la so-

(+) PREOCUPACIÓN POR REBELDÍA

11A

ciedad se quejan que desde que las personas salen en libertad provisional, ya sea con fianza, hábeas corpus, o cualquier otra medida, no vuelven a entrar en el sistema para que se les conozcan juicios. El sistema no logra perseguirlos, por muchas razones, y al estar en libertad el victimario, las víctimas no van a los juicios por temor a nuevos ataques y se caen los expedientes. Igualmente personas que tienen varias fichas cuando les otorgan la libertad, siguen en las calles cometiendo otros hechos delictivos. Solo en la jurisdicción del Distrito Nacional, desde la entrada en vigor del Código Procesal Penal en el 2004, existen 6,241 expedientes con declaraciones de rebeldía. Empero, de los declarados en rebeldía, muchos no se encontraban con medidas de coerción privativa de libertad, sino, con presentaciones periódicas al Tribunal, libertad bajo fianza, prisión domiciliaria, variación de medida, etc.; motivos por los cuales se les hacía fácil sustraerse del proceso. Sin embargo, el Departamento de Captura de Prófugos de la Fiscalía del Distrito Nacional, ha podido apresar una cantidad considerable, y se les han conocido los procesos judiciales. LEA LA HISTORIA EN

www.listindiario.com

Director DGA hace recorrido por colecturías de la frontera Pedernales

El Director General de Aduanas (DGA), Enrique A. Ramírez Paniagua, aseguró ayer en esta ciudad fronteriza que fortalecerá los mecanismos de recaudación en las transacciones comerciales con el vecino Haití, uno de los principales mercados del país. Ramírez Paniagua inició el pasado miércoles un recorrido de varios días por las administraciones de la DGA en los puestos fronterizos de la región Sur (Pedernales, Jimaní y Elías Piña) y en el Noroeste, la ciudad fronteriza de Dajabón, que conecta con la localidad haitiana de Juana Méndez (Quanaminthe). “Vamos a seguir fortaleciendo los procesos para aumentar las recaudaciones en el comercio con el vecino país y enfrentaremos las debilidades de los cuatros puntos fronterizos que maneja la Dirección General de Aduanas”, sostuvo Ramírez Paniagua. Durante su visita por la aduana de Pedernales y el puesto fronterizo de AnsePietre, en la región Surcentral del país, Ramírez Paniagua verificó el desarrollo del intercambio de las actividades aduaneras entre Haití y República Dominicana, y contactó las

Enrique A. Ramírez

condiciones de las instalaciones de la DGA en los puntos mencionados. En su primera visita a esta región fronteriza del Sur, el director de Aduanas se reunió con los empleados de la administración aduanera y del puesto fronterizo de Anse-Pitre. Igualmente sostuvo un encuentro con el gobernador provincial Cruz Adán Heredia y el cónsul dominicano en esa demarcación Máximo Félix. Ramírez Paniagua estuvo acompañado de su asesor Eduardo Rodríguez Apolinario; del encargado del Departamento de Inteligencia Aduanera, Ramón Valerio; del general Fuerza Área, Oscar Ceballos, jefe de la Supervisoría de Seguridad Militar de Aduanas; entre otros.

12A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CRÓNICA DE UN TALLER

PERIODISMO Y MIGRACIÓN

Juego de roles para definir quiénes son los migrantes PERIODISTAS RECHAZAN LES TRACEN PAUTAS EN EL MANEJO DEL TEMA MIGRATORIO LISTÍN DIARIO

Evento. Los comunicadores participantes en el taller, que trató en detalles el tema migratorio, escucharon orientaciones de los instructores respecto a la influencia de sus comentarios, escritos y orales, en la sociedad, y expusieron la importancia de que utilicen el lenguaje adecuado.

((

Se formaron tres grupos para que asumieran los roles del migrante, de la autoridad y del reportero.

Wendy Santana de Franjul wendyauroras@gmail.com Santo Domingo

n un escenario didáctico, autoridades y periodistas echaron pulsos para definir los términos con los que la prensa debe referirse a las personas que emigran de un lugar a otro, por cualquier circunstancia. Los organizadores del evento trataban de educar a los comunicadores presentes sobre la influencia de sus comentarios, escritos y orales, en la sociedad, y la importancia de que utilicen el lenguaje adecuado. Les recordaron que el fenómeno de las migraciones es uno de los temas prioritarios de la Agenda Mundial de Desarrollo hasta el 2030, de la cual República Dominicana es signataria, y que está enfocada en una mayor comprención y solidaridad humana. Mientras que los expositores explicaron el significado de los términos que usualmente se emplean para referirse a los migrantes y que califican de erróneos, ofreciendo otras alternativas enfocadas a la realización del llamado “periodismo de paz” o preventivo. Pero la batalla no fue fácil. Los periodistas presentes se negaban rotundamente a aceptar que el Gobierno y una organización internacional les trazaran la pauta de cómo deben expresarse cuando traten el tema de la migración. Alegaban que el periodismo es un libre ejercicio democrático que debe ser conducido únicamente por el profesional que lo ejerce, con título o sin título, y utilizar las palabras que considere coherentes con las situaciones que se presenten. La discusión se mantuvo de 9:00 de la mañana a 12:00 del día, en las primeras ahoras del taller “Periodismo y Migración: Retos y Perspectivas de los Medios Dominicanos”, organizado por el Instituto Nacional de Migración de RD y la Organización Internacional para las Migraciones. La terminología adecuada Los exponentes explicaron que emigrar de un sitio a otro es, en la historia de la humanidad, un derecho ejercido por numerosas personas y por lo tanto no debe ser condenado, censurado ni bloqueado con medidas excesivas o sistemas de discriminación. Denominaron como migrantes naturales los que salen de su país voluntariamente por cuestiones de negocios, mejores trabajos y estudios

superiores, así como los exiliados políticos, los perseguidos por asuntos personales, y los refugiados por catástrofes, desastres naturales, pobreza extrema o falta de oportunidades. Trataron de sensibilizar sobre la necesidad de comprender la situación en las que se encuentran estos grupos y el clamor de apoyo moral y de colaboración. La técnica utilizada fue poner a los periodistas a pensar en la posibilidad de ser uno de esos perosnajes en algún momento de su vida. Los comunicadores aclararon que lo único que hacen es reportar lo que sucede con la población en situación emergente, sin agregarles términos despectivos o discriminatorios, como consideran los expositores que ocurre. Con ejemplos prácticos el sociólogo Juan Carlos González, por ejemplo, señalaba algunos titulares de periódicos en los que se les llamaba “ilegales” a migrantes sin documentos de identidad o permisos para estar en un país distinto al de su origen. También señalaba como incorrectas las palabras “atrapan”, “capturan” y “apresan”, para referirse al momento en que detienen a personas para verificar su estatus. Explicaba que estos calificativos tipipican a los individuos de delincuentes o prófugos de la justicia, cuando en realidad no lo son. Otro término señalado como discriminatorio fue el de indicar en un titular o comentario que las personas detenidas son de un país determinado, momento en que los periodistas reaccionaron alarmados con ese principio. Los participantes en el taller entendían que una persona no se puede ofender porque le digan haitiano,

chino, peruano, estadounidense o italiano, en vista de que estas palabras son las que definen la nacionalidad y no ven nada discriminatorio en esto. Sin embargo, la posición de los charlistas era que el identificar a las personas en situación irregular es visto como una intención de dañar su imagen y país, y que lo que se debe decir es: “Detuvieron a cinco extranjeros o a cinco personas”, sin indicar de donde son. El juego de roles Tras tres horas de arduas discusiones y sudores fríos de los expositores ante lo difícil que les resultaba convencer a los periodistas del lenguaje con el que deben referirse a las personas migrantes, la educadora comunitaria Katerina Civolani puso fin al combate en sólo 15 minutos. Al realizar el llamado “Juego de roles”, en el que los periodistas se dividieron en tres grupos, asumiendo posiciones de migrantes, autoridades y reporteros, las actitudes de discordia cambiaron y en sólo cinco minutos de reflexión expresaron disposición de colaborar. Al concluir este ejercicio, los participantes en el juego que hicieron el papel de migrantes expusieron que ya saben qué se siente estar en la piel de la persona que está en situación irregular en un país distinto al suyo, pues por un momento imaginaron ser ellos los de la tragedia y percibieron en su psiquis la necesidad de solidaridad. Los que asumieron el rol de autoridades actuaron como tales, con el rigor que manda la ley, en el caso de los que hicieron el papel de policías, y con la sutileza y muchas veces demagogia con que actúan a veces actúan algunos políticos para salir del paso prometiendo cosas que no han de llegar. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

AUTORIDADES:

Jorge Baca Vaighan, Jefe de la Misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM)

María Paredes, Oficial de la OIM

Florinda Rojas, Directora del Instituto Nacional de Migración de RD

Participantes:

• Odalis Mejía / Periódico hoy • Santiago de la Cruz / Periódico Listín Diario • Natalí Faxas / Periódico El Caribe • Cristian Natanael Cabrera / Periódico Diario Libre • Pura Blanco Tineo / Diario Digital Dominicano • Tomás Geraldo Díaz / Periódico El Nacional • Edgar Rodríguez / Periódico El Día • Nicanor Leyba / Periódico Diario Libre • Rafael Badallar / Periódico La Información • Marcelo Florián / Periódico Primicias • Sonia Tejada / Revista Ritmo Económico

UN DATO

• Pablo Rodríguez / Periodista independiente • Zoilo de León / Diario Digital A todas Luces.net • Laura Valdez / CDN, Canal 37 • Niurka Perez / Teleantillas, Canal 11 • Leticia Díaz / Antena Latina, Canal 7 • José Luis García / Teleantillas, Canal 2 • José Armando Polanco / Telemicro, Canal 5 • René Marcelino / Programa El Poder de la Tarde • Juan Cruz Trifolio / Programa con Punto y Coma de Súper Canal 33 • Darío de la Cruz /Programa Radial Buenas Tardes América / 104.5 FM y Canal 45

Regularización de Extranjeros.

MISIÓN OIM e INM-RD La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) se rige por el principio de que la migración en condiciones humanas y de forma ordenada beneficia a los migrantes y a la sociedad. La OIM financia y acompaña a los Estados en los asuntos migratorios y recientemente colaboró con el desarrollo del Plan Nacional de

El Instituto Nacional de Migración (INM-RD) es un órgano adscrito al Ministerio de Interior y Policía encargado de brindar apoyo técnico al Consejo Nacional de Migración, en materia de diseño, promoción y ejecución de estudios sobre migraciones, así como en la formación de oficiales de la Dirección General de Migración, a través de la Escuela Nacional de Migración.

EXPOSITORES:

Gina Gallardo, Directora de la Escuela Nacional de Migración (INM)

Jorge Andrés Gallo Hoyos /De Colombia Periodista con máster en Comunicación Institucional

Katerina Civolani / De Venezuela Educadora especialista en Mediación Comunitaria

Juan Carlos González / De Venezuela Sociólogo con postgrado de Comunicación Creativa

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Feria del Libro)) Obra RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

De izquierda a derecha Pedro A. Valdéz, José Alcántara A. y Pedro A. Vergés, la noche de la puesta en circulación del libro.

José Alcántara pone a circular libro de cuentos Néstor Medrano isabel.leclerc@listindiario.com Santo Domingo

na noche de reencuentro, y un recorrido por una cuentística sólida, fue la puesta en circulación del libro “Espejos de agua”, de José Alcántara Almánzar. El encuentro tuvo lugar en el Museo de Arte de Moderno y en el contexto de la celebración de la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016. Se trata, según explicó el autor de La Máscara del Tiempo y la Carne Estremecida, de una antología personal de algunos de sus cuentos emblemáticos. El autor fue presentado por el novelista Pedro Antonio Valdez, quien valoró la trascendencia de la obra de

Alcántara Almánzar, como uno de los autores fundamentales de la literatura dominicana contemporánea. Allí estuvieron presentes escritores de distintas generaciones y el ministro de Cultura, Pedro Vergés. Alcántara Almánzar explicó que la selección de los textos para esta antología personal, no fue tan fácil como ha de suponerse. De igual modo, el escritor dijo que la selección estuvo precedida del criterio de calidad, que se tuvo en las épocas en que se publicaron, así como la recepción de los críticos, las ponderaciones reseñadas en medios de comunicación especializados, entre otros aspectos. Alcántara Almánzar es, además de uno de los cuentistas fundamentales, un crítico literario.

LA REPÚBLICA 13A

14A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+04 SEVERINO JONRONEA BÉISBOL

EN LA VICTORIA DE LOS NACIONALES

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

BÉISBOL

FÚTBOL

1 VILLARRREAL 1 STEAUA

2 T. BERLUCCI 0 T. FABIANO

2 B TOMIC 1 R. HARRISON

LIGA NACIONAL

LIGA DE EUROPA

CHINA

5 NACIONALES 3 ARIZONA

1 MAN UNITED 0 LUSHANSK

3 SPARTA P. 1 INTER DE M.

TENIS

COBERTURA ESPECIAL | LA ÚLTIMA SEMANA DE BIG PAPI FOTO AP | DISEÑO JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

LA DESPEDIDA DE DAVID EN NY El bateador designado David Ortiz y su hijo D’Angelo observan cuando el retirado pitcher Mariano Rivera devela una pintura que los Yanquis de Nueva York el obsequiaron al Big Papi previo al partido de anoche.

+02 LOS MULOS DEL BRONX Y SU FANATICADA SE QUITAN EL SOMBRERO ANTE EL BIG PAPI, QUIEN FALLÓ EN SU PRIMER TURNO, EN SU SEGUNDO RECIBIÓ CUATRO MALAS Y ABANDONÓ EL ENCUENTRO EN EL CUARTO INNING. EN LOS TRES JUEGOS DE LA SERIE BATEÓ DE 10-0.

((ADEMÁS

Presidente Medina viajaría a Boston

+05

+07

+13

Canó afirma que eso ha sido muy importante en buena labor de este año.

logró un angustiante triunfo ante el mexicano Sepúlveda.

dice dará menos minutos a LeBron James en la regular.

SALUD.

INTERMEDISTA

DIFÍCIL. Nick Hardt COPA MANGÚ

Listín Diario

DESCANSO. Tyronn Lue NBA

@listindiario

+08 EL TOUR ECUESTRE 2006 RESULTADOS. María Amalia Haché, Reina Oropesa y Luba Lubanko brillan en la quinta parada de saltos del campeonato.

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

El presidente Danilo Medina está invitado a hacer el lance de la primera bola este domingo en el encuentro de Boston y Toronto, el último de David Ortiz en la campaña regular. Una fuente de crédito informó a Listin Diario que el presidente Medina viajaría a Boston este sábado con su comitiva, pero no se indicó la hora. Tampoco se aseguró si Medina aceptaría el lance de la primera bola, pero quiere ir a Boston a darle apoyo al dominicano.

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

((VIENE DE PORTADA AGENCIAS

MINIATURAS DEL BÉISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Con Big Papi Si los fanáticos del Yankee Stadium fueron hostiles contra David Ortiz estos tres días, el jugador dominicano de Boston no se dio por enterado. Cada vez que la prensa le preguntó sobre un sentimiento al respecto siempre dio una sonrisa, y dijo que era divertido. Y cuando le dijeron que para anoche se preparaban desplantes mayores -como un grupo que pensaba bajarse los pantalones y mostrar sus nalgas-él dijo que estaría preparado para tomarles una foto con su celular. La realidad de todo esto es que David ha hecho más ruido que todo el mundo, y eso incluye lo sucedido en tiempos recientes con Mariano Rivera y Derek Jeter, dos inmortales de los Yanquis. ¿Será porque es dominicano y el ruido y la bulla nos acompañan siempre? ¿O será por su gran carisma? Lo que sea, llegó el fin de semana en Boston y los preparativos no se detienen. Una gran cantidad de periodistas dominicanos estará presente desde hoy y mañana, y el domingo será inolvidable cuando se celebre la ceremonia para un juego señalado a las 3 de la tarde. Veamos algunos datos relevantes sobre este tema: .-David recibió anoche una pintura y varios regalos de los Yanquis, y su anfitrión fue el panameño Mariano Rivera. No invitaron a mas nadie y tampoco se dejaron ver los dueños del club, pero eso es comprensible pues se trata de un homenaje a un “enemigo”. Ellos dejan de lado la rivalidad, pero el gesto del homenaje -de los Yanquis y los otros clubes, es una cortesía que se agradece. .- David entró al partido de anoche bateando de 9-0 en los dos primeros juegos, falló su primer turno siendo ponchado por C.C.Sabathia.En su segundo turno recibió transferencia y abandonó el juego. Lo hizo bien, como lo hacen “los grandes”.. Ese juego ya no importaba para él, pues Boston se había proclamado campeón el miércoles combinando una derrota de Toronto. -.- El ayuntamiento de Boston coló ayer la información de que pretenden designar un puente de la ciudad con su nombre (queda en la Avenida BrooksLine). .-El presidente Danilo Medina está invitado a hacer el lance de la primera bola este domingo. Me pasaron el dato, extraoficial, de que viajaría este sábado, y regresaría el domingo tarde...Pero eso dependería también de la evolución de la tormenta Matthews, que estará de visita en RD en las próximas horas. EL LOGRO: Es relevante el triunfo de Boston este año porque ellos vienen de dos años pésimos en los cuales quedaron en el sótano. Ganaron su tercera corona mundial en 2013, pero se cayeron en forma contundente en 2014 cuando tuvieron marca de 71-91, siguieron muy mal al año siguiente con 7884, pero en 2016 arreglaron bien el camino ganando más de 90 juegos y la División Este. John Farrell,el manager, y su cuerpo de coaches han hecho tremendo trabajo porque su pitcheo no ha sido el mejor. De hecho, tan solo sobresalen dos figuras, el derecho Rick Porcello (22-4) y el zurdo David Price (19-9)... Ayudas especiales llegaron de manos del nudillista Steve Wright (13-6 y 3.33), luego del fracaso de gente clave como Clay Buchoolz (8-10)... Y hasta el relevista Craig Kimbrell estuvo inestable con 2-5 y 3.35, aunque tuvo 30 salvados en 32 oportunidades. A su favor está el hecho de que en 51 innings solo aceptó 28 hits y 82 ponchados. Mas adelante es propicio abundar sobre la ofensiva del club que encabezaron Ortiz y Mookie Betts, dos candidatos al MVP Liga Americana, además de Jackie Bradley Jr, Sander Bogaerts, Hanley Ramírez y Dustin Pedroia, entre otros. GRAN LOGRO: Jeurys Familia llegó a los 50 salvados para los Mets, el primer dominicano que alcanza dicha cifra, superando los 49 de José Valverde (2011) y Francisco Cordero (2004). Su poderoso sinker ha sido la clave, y desde que le dieron el puesto a principios del 2015 suma 93 salvados. Estableció record del equipo y se convierte en el relevista número 13 en llegar a los 50 en una temporada. Familia, de 26 años de edad, ha Jeurys Familia estado tan dominante este año que solo ha permitido un jonrón. DE INTERÉS: Detroit y Cleveland suspendieron su partido de ayer por motivos de lluvia...Como Detroit está metido en la lucha wild card, si ese partido es necesario sería jugado el lunes... El venezolano Jesús Montero fue sancionado 50 partidos por dopaje... El está en las ligas menores de los Yanquis y los resultados llegaron ahora... el jonronazo de Mark Teixeira la noche del miércoles ante Boston será el mejor recuerdo que se llevará el inicialista de los Yanquis. Fue con las bases llenas y dejó a Boston en el terreno, y fue, además, su primer cuadrangular para cerrar un juego.. Teixeira se retira del beisbol, lo que anunció el mes pasado.Tiene 36 años, pero las lesiones le han provocado pérdida de entusiasmo... Para comunicarse con el autor

hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook. hjcbeisbol@hotmail.com

Presente. Los Angelinos de Los Angeles le obsequiaron un retrato como regalo de despedida.

Big Papi también recibió homenaje de los Yanquis Se suman a la lista de equipos que le rindieron honores al dominicano Alex Rodríguez Santo Domingo

na pintura al óleo de sí mismo y un libro encuadernado en cuero con cartas manuscritas de activos y retirados jugadores de los Yankees de Nueva York fueron los regalos recibidos por David Ortiz durante una ceremonia antes del partido de anoche en el Yankee Stadium. David Cone y Jacoby Ellsbury le entregaron el libro, mientras que Mariano Rivera le ayudó a desvelar la pintura de Justyn Farano que representa a Ortiz de pie en el plato con la gorra hacia la multitud del estadio. El sistema de sonido del parque reprodujo la canción “Sweet Caroline” de Neil Diamond, una de las favoritas de los Medias Rojas cuando Ortiz salía del terreno tras la ceremonia de cinco minutos. El teléfono Uno de los regalos más curiosos lo recibió de parte de los Orioles de Baltimore. Fueron los restos de un teléfono que destruyó el Big Papi, el 27 de julio de 2013 luego de ser ponchado. Adam Jones fue el encargado de darle el regalo. El equipo también hizo una donación para sus acciones benéficas en República Dominicana. Otro curioso fue una estatua de LEGO de 34,510 bloques. Los Padres de San Diego, de su lado, le obsequiaron una tabla de surf con un tamaño de casi el doble de Ortiz decorada con la imagen del pelotero frente al edificio Western Metal Building. Los Marineros de Seattle, de manos del ex bateador designado Edgar Martínez, le entregaron el contrato en-

Frío. Un abrigo personalizado fue el regalo de parte de los Azulejos de Toronto.

Telefono. Adam Jones le dio lo que quedó del teléfono que destruyó el Big Papi en el 2013.

marcado que firmó Ortiz en 1992 con ese equipo, su primero como profesional. La mascota del equipo y dos pescadores le entregaron un enorme pescado, un salmón del noroeste, pez endémico de la zona, de 34 libras... el número que usa en su uniforme. Félix Hernández, Robinson Canó y Nelson Cruz le entregaron una pintura de arte ur-

bano conla imagen de Davis, así como un reloj. En el Rogers Centre, de Toronto, los Azulejos le regalaron un abrigo de frío de la marca canadiense Canada Goose, color rojo y personalizado y una donación para la Fundación Big Papi. Los bling bling Mike Trout y otros compañeros de los Angelinos de Los

Angeles de Anaheim se colocaron llamativas cadenas de oro y lentes de sol para saludar a Ortiz durante la ceremonia en Anaheim. Este equipo le obsequió un retrato de Ortiz como regalo de despedida. Los Mellizos de Minnesota le regalaron un frasco de mantequilla de maní con una historia que fue explicada por Torii Hunter en la página de internet de Derek Jeter, Players Tribune. “En la mitad del juego (Koskie, Corey) regresó al clubhouse al casillero de David Ortiz y llenó su ropa interior con mantequilla de maní, Después del juego, estábamos todos sentados en el clubhouse, y David salió del baño, fue a su casillero y se empezó a vestir. Estaba hablando con nosotros, siempre estaba hablando, mientras se vestía, entonces cuando se puso los calzoncillos blancos, ni siquiera se dio cuenta que había un montón de mantequilla en ellos”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ENCUENTRO

Minaya presenta bases de convivencias curriculares Santo Domingo

on el objetivo de presentar las bases para las Convivencias Curriculares de educación física en el presente año escolar, Jorge Minaya, director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), se reunió con los subdirectores y técnicos docentes de la institución, en una actividad que tuvo lugar en el salón Fuensanta Muñoz, del recinto Félix Evaristo Mejía. En el acto fueron presentados los diferentes gabinetes de trabajo de la institución, cada uno encabezado por los subdirectores del INEFI: Williams Tapia tendrá a su cargo el gabinete

_BELLO CAMPO

Alcalde de SDE repara estadios béisbol y softbol Santo Domingo Este

El alcalde de Santo Domingo Este, Alfredo Martínez dejó ayer inaugurado un play de béisbol y softbol en el sector Bello Campo, obra incluida en el presupuesto participativo de la institución. Martínez, recordó que al momento de su toma de posesión dijo que concluirá todas las obras incluidas en dicho presupuesto y que esta era una de ellas ya que esta partida presupuestaria le permite a los municipes decidir cuales obras quieren para su sector, ley por la cual votó cuando fue legislador y cumplirá fielmente en su gestión municipal. “ Este espacio va a traer mucha alegría a la familia, porque el deporte es alegría, el deporte es regocijo, nosotros aspiramos a que permanezca en el tiempo y va a permanecer en el tiempo en la medida que ustedes se comprometan a cuidarlo, todas las semanas, el Ayuntamiento Santo Domingo Este va a inaugurar obras parecidas a esta, todas las semanas estaremos en las calles en contacto con el pueblo, cualquier queja de ustedes, no tengan temor, este es un ayuntamiento de puertas abiertas, este es un ayuntamiento para gente y esta obra se identifica con nuestro eslogan, lo mejor para la gente, muchas gracias”, concluyó. Descripción de la obra. Dijo que el remozamiento de este play, el cual es una obra para el disfrute de la familia, fue construido a un monto superior a los cuatro millones de pesos la cual incluye preparación de área de juego, construcción de la verja frontal, construcción de la fachada frontal de la entrada, construcción de dos unidades de dugout, construcción de dos baños, construcción de una gradería, reparación del back-stop, electrificación e iluminación del estadio, construcción de drenaje francés, solución del drenaje pluvial, construcción de cisterna con su caceta, una oficia, un pequeño almacén y reconstrucción de aceras y contenes y motivó al patronato recién juramentado cuidar de esta obra y no permitir su arrabalización y no permitir vertederos en su entorno ya que la alcaldía recoge diariamente la basura.

Jorge Minaya, director ejecutivo del INEFI.

de direcciones y áreas; Nelson Acevedo dirigirá las gestiones técnico-pedagógica; Román Celedonio es el encargado de las zonas, mientras que se delegó en César Gerónimo el gabinete de Vinculación. Minaya expresó que el

INEFI se ha manejado como una familia, lo cual es positivo para el bienestar de la educación física y la juventud dominicana. “A través de la educación física se forma un ciudadano respetuoso y con más salud, además es un eje de conocimiento, lo cual se traduce en una mejor sociedad”, explicó. La actividad sirvió además para que el ingeniero Minaya pudiera conocer e interactuar con todos los técnicos docentes de la institución. “Llegó el momento de que la educación física brille”, expresó en su intervención William Tapia, subdirector de la institución, quien motivó a los docentes a seguir trabajando a favor del área.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA NACIONAL

_VELOZ FUENTE EXTERNA

Difo y Severino dan Hrs en triunfo de Nacionales +)

NACIONALES 5 ARIZONA 3

(AP) Washington

Rubén Sosa durante los entrenamientos de los Leones ayer en Baseball City.

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL

Sosa está enfocado en hacer el juego pequeño

JUEGOS DE HOY Miami (Cashner 5-11) en Washington (Cole 1-2), 7:05 p.m. N.Y. Mets (Gsellman 3-2) en Philadelphia (Asher 2-0), 7:05 p.m. Chicago Cubs (Hammel 15-10) en Cincinnati (Finnegan 10-11), 7:10 p.m. Detroit (Boyd 6-5) en Atlanta (Wisler 7-12), 7:35 p.m. Milwaukee (Suter 2-1) en Colorado (Bettis 13-8), 8:10 p.m. Pittsburgh (Glasnow 0-1) en St. Louis (Martínez 15-9), 8:15 p.m. San Diego (Jackson 5-6) en Arizona (Shipley 4-5), 9:40 p.m. L.A. Dodgers (Hill 12-5) en San Francisco (Bumgarner 14-9), 10:15 p.m.

Feliz de jugar con los Leones, el equipo de su simpatía

POSICIONES

Boca Chica

DIVISIÓN ESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

x -Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta

92 85 78 70 65

66 74 80 88 92

.582 .535 7.5 .494 14 .443 22 .414 26.5

47-30 44-37 40-40 36-42 28-49

45-36 41-37 38-40 34-46 37-43

P-1 G-2 P-2 P-3 G-2

U10

4-6 5-5 5-5 4-6 9-1

JG 101 82 78 71 67

JP 57 76 80 88 91

PCT DIF. CASA .639 57-24 .519 19 34-43 .494 23 38-42 .447 30.5 41-40 .424 34 37-41

RUTA 44-33 48-33 40-38 30-48 30-50

RACHA P-1 P-1 G-1 P-2 G-1

U10 7-3 5-5 4-6 4-6 5-5

JG 90 83 74 68 66

JP 68 75 84 90 92

PCT DIF. CASA .570 - 53-28 .525 7 41-36 .468 16 41-37 .430 22 39-41 .418 24 30-48

RUTA 37-40 42-39 33-47 29-49 36-44

RACHA P-2 P-1 G-1 G-3 G-1

U10 6-4 4-6 3-7 6-4 4-6

JJ 145 141 154 139 149 154 129 154 131 133

VB 550 530 539 560 626 617 489 575 482 502

CA 103 88 99 109 97 104 71 101 58 79

DIVISIÓN CENTRAL

Equipo * -Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati DIVISIÓN OESTE

Equipo x -LA Dodgers San Francisco Colorado San Diego Arizona

l jardinero Rubén Sosa tiene claro cuál es su rol en un equipo de béisbol y ha llegado a los entrenamientos de los Leones del Escogido enfocado en aportar con sus fortalezas. “Yo conozco mi juego y este se basa en embazarme, robar y anotar carreras. No voy a salirme de mi línea para ayudar a mi equipo a ganar”, apuntó Sosa en un aparte en la jornada de prácticas el jueves. Sosa fue adquirido por los Leones en la temporada muerta en un cambio con los

Tigres del Licey por el relevista zurdo Nelson Payano. Sosa mostró su júbilo por pertenecer a los rojos. “Toda mi familia es escogidista siempre quise jugar con este equipo y ahora estamos aquí para aprovechar la oportunidad”, expresó Sosa, quien bateó .371 en la Liga Mexicana este verano. En México Jugó para los Vaqueros de Lagunas y su procentaje de embasarse fue .458 con dos jonrones, 29 remolcadas y 22 robos en 70 partidos. “El campeonato de bateo se decidió en los últimos días del torneo y quedé se-

gundo. Mi papa lleva más los números que yo ya que no me gusta enfocarme en eso”, dijo. Los Leones realizan sus entrenamientos en las facilidades de los Cascabeles de Arizona en el complejo Baseball City de este municipio. José Leger, asistente del dirigente Luis Rojas, está dirigiendo los entrenamientos mientras se reporta el titular, quien está como coach invitado de los Metros de Nueva York en las Grandes Ligas. Más de 65 jugadores se han integrado a los trabajos del equipo rojo. El capitán Wilkin Castillo comenzó a practicar este jueves.

LIDERES JUGADOR LeMahieu Col DMurphy Was Votto Cin Blackmon Col Segura Ari Seager LAD SMarte Pit FFreeman Atl WRamos Was Braun Mil

ANOTADAS Bryant, Chicago 120 Arenado, Colorado 112 EMPUJADAS Arenado, Colorado 130 Kemp, Atlanta 106 HITS Segura, Arizona 200

H 192 184 173 179 200 192 152 177 148 154

AVG. .349 .347 .321 .320 .319 .311 .311 .308 .307 .307

Seager, Los Angeles 192 DOBLES Murphy, Washington 47 Freeman, Atlanta 43 TRIPLES Crawford, San Franc. 11 Hernández, Philadel. 11 JONRONES

Arenado, Colorado 40 Carter, Milwaukee 39 Bryant, Chicago 39 BASES ROBADAS Villar, Milwaukee 60 Hamilton, Cincinnati 58 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 1.99 Lester, Chicago 2.28 GANADOS-PERD. Scherzer, Washington19-7 Lester, Chicago 19-4 PONCHES Scherzer, Washington277 Fernández, Miami 253 SALVADOS Familia, New York 50 Jansen, Los Angeles 47

WILD CARD LIGA NACIONAL EQUIPOS

NY Mets San Francisco St. Louis

85 83 82

74 75 76

DIF.

+1.5 1 No Incluye juegos de ayer

JOVEN E INTELIGENTE ABRIL RODRÍGUEZ

_BOCA CHICA

Candelario viene hacer equipo EO FUENTE EXTERNA

Boca Chica

Alexis Candelario ha tenido un periplo de 15 años por el béisbol profesional, hasta llegar a una de sus metas más anheladas: enfundarse en la chaqueta de un equipo de béisbol profesional dominicano. “Es como un sueño para mí, estar aquí por ejemplo con José Valverde, gente que uno solo veía en televisión”, manifestó Candelario. A los 34 años de edad, el lanzador derecho es un extraño novato en el campo de entrenamientos de las Estrellas Orientales. En su viaje antes de llegar al complejo de los Cachorros de Chicago y vestir la franela de un equipo del béisbol profesional dominicano (las Estrellas), Candelario vistió las franelas de equipos en Estados Unidos (la independiente Liga Atlántica), Méxi-

NATIONALS PARK

Alexis Candelario busca tener una buena participación en la liga.

co, Venezuela, Panamá, Nicaragua e Italia. “El béisbol es como todo en la vida, hay que perseverar y trabajar”, manifestó Alexis en su primer día de entrenamientos con las Estrellas, equipo que lo seleccionó en la primera ronda del sorteo de reclutamientos de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, este

año. “No lo esperaba”, observó sobre su selección por los Orientales. “Casi nadie lo esperaba”. En la abrumadoramente mayoría de los casos, los equipos del béisbol profesional dominicanos seleccionan talento joven, para el futuro, en el sorteo de reclutamientos que tiene lugar cada año. Candelario fue una excepción.

TJ Peña y Castillo se integran a AC NUEVA MADRINA DE LOS GIGANTES Samir Rizek, presidente de los Gigantes del Cibao, junto a la señorita Abril Nataly Rodríguez Reyes, quien será la madrina del equipo para el torneo 2016-2017 que iniciará el 20 de octubre. Abril es una joven de 17 años, domina varios idiomas, estudia modelaje y cursa el tercer semestre de Ingeniería Química en la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). Hija del cirujano plástico Aniceto Rodríguez Delgado y la doctora Ana Reyes.

Tijei Peña pitcher de relevo que puede trabajar en corto y en largo, se presentó ayer al campo de entrenamientos de las Águilas Cibaeñas en el estadio Cibao, donde el conjunto se prepara para la temporada 2016/2017, dedicada al doctor Chito Asmar

5 3

6 5

NY Mets Washington

_SANTIAGO

Santiago

Wilmer Difo disparó el primer jonrón de su carrera en las Grandes Ligas y Pedro Severino bateó su segundo para que los Nacionales de Washington quedasen más cerca de asegurar la ventaja local en la serie de primera ronda al vencer el jueves 5-3 a los Diamondbacks de Arizona. El segunda base Difo y el receptor Severino, un par de novatos dominicanos, fueron titulares por Daniel Murphy (no juega desde 12 días) y el venezolano Wilson Ramos (descartado por el resto de la temporada), respectivamente, debido a lesiones. En un partido que se disputó en un estadio prácticamente vacío y en una tarde nublada, el relevista dominicano Reynaldo López (53) se acreditó la victoria con una labor de tres innings y dos tercios. Permitió un jonrón de dos carreras a su compatriota Sócrates Brito en el noveno antes de ser reemplazado. Últimos en el Oeste de la Liga Nacional, Arizona juega para cumplir con el trámite. Los Nacionales, con boleto en mano a los playoffs tras ganar el título de la división Este y cita pactada con los Dodgers de Los Angeles en el arranque de su postemporada, buscan asegurar la máxima preclasificación para esa serie. Washington amaneció el jueves con una ventaja de dos juegos sobre Los Angeles, campeones del Oeste, por el derecho de ser anfitrión de más juegos en esa serie al mejor de cinco.

Sánchez. Peña estuvo ausente los primeros tres días debido a que tuvo que viajar a los Estados Unidos, para resolver asuntos personales. “Yo vengo a trabajar en el rol que el dirigente Félix Fermín me necesite”, expresó el miembro de la saga beisbolera de la familia Peña.

Recordó que el año pasado tuvo que lanzar como preparador de mesa y cerrador, ante la falta de profundidad que tenía el pitcheo del conjunto. Este año estuvo trabajando en la pelota de México, donde actuó para los Vaqueros y Saraperos, disfrutando de otra buena temporada.

Arizona Florida

Arizona TB CA Jean Segura2B 2 1 Peter O’BrienPH 1 0 Silvino BrachoP 0 0 Daniel HudsonP 0 0 Chris OwingsSS 4 0 Paul Goldschmidt1B 4 0 Jake Lamb3B 3 0 Brandon DruryLF 4 1 Mitch HanigerCF 3 0 Sócrates BritoRF 4 1 Tuffy GosewischC 3 0 Kyle JensenPH 1 0 Robbie RayP 2 0 Zack GodleyP 0 0 Phil GosselinPH-2B 2 0 Totals 33 3

H 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 6

CE 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3

BB 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3

P 1 1 0 0 0 1 2 1 0 0 1 1 1 0 0 9

AVG. .320 .141 .000 .000 .278 .299 .250 .275 .212 .185 .149 .172 .189 .111 .275

Washington TB CA Trea TurnerCF 4 0 Wilmer Difo2B 4 1 Jayson WerthLF 3 1 Anthony Rendón3B 3 1 Ryan Zimmerman1B 2 1 Clint Robinson1B 1 0 Danny EspinosaSS 4 0 Michael A. TaylorRF 4 0 Pedro SeverinoC 3 1 Joe RossP 2 0 Sean BurnettP 0 0 Reynaldo LópezP 1 0 Mark MelanconP 0 0 Totals 31 5

H 0 1 0 1 1 0 0 3 1 0 0 0 0 7

CE 0 1 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 5

BB 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 4

P 1 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 0 6

AVG. .336 .288 .245 .272 .219 .226 .207 .226 .333 .244 .000 .083 .000

EQUIPOS Arizona Washington

123456789 CHE 001000002 360 001310000 570

HR - S Brito. LOB - 6. SB - J Segura (32, 3rd base off J Ross/P Severino). LOB - 6. 2B - M Taylor. HR - W Difo, P Severino. LOB - 6. Arizona IL Robbie Ray(P, 8-15) 4.2 Zack Godley 1.1 Silvino Bracho 1.0 Daniel Hudson 1.0

H 5 1 0 1

C 5 0 0 0

CL 5 0 0 0

BB 4 0 0 0

P 3 2 0 1

EFE. 4.90 6.08 7.50 5.43

Washington IL H Joe Ross 4.0 3 Sean Burnett 0.2 0 R. López(G, 5-3) 3.2 3 M. Melancon(SV, 45)0.2 0

C 1 0 2 0

CL 1 0 2 0

BB 2 0 1 0

P 5 1 2 1

EFE. 3.43 1.80 4.57 1.70

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA AMERICANA AP

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY Baltimore (Gallardo 5-8) en N.Y. Yankees (Pineda 6-11), 7:05 p.m. Toronto (Estrada 9-9) en Boston (Porcello 22-4), 7:10 p.m. Tampa Bay (Andriese 8-7) en Texas (Darvish 6-5), 8:05 p.m. Minnesota (Duffey 9-11) en Chicago White Sox (Rodon 8-10), 8:10 p.m. Cleveland (Tomlin 12-9) en Kansas City (Ventura 11-11), 8:15 p.m. Houston (Peacock 0-0) en L.A. Angels (Chacin 5-8), 10:05 p.m. Oakland (Alcántara 1-2) en Seattle (Walker 7-11), 10:10 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA RACHA

U10

x -Boston Toronto Baltimore NY Yankees Tampa Bay

92 87 86 82 65

66 71 72 76 93

.582 .551 .544 .519 .411

5 6 10 27

46-32 46-34 50-31 46-31 36-45

46-34 41-37 36-41 36-45 29-48

8-2 6-4 5-5 5-5 1-9

JG 91 85 81 77 56

JP PCT DIF. 67 .576 73 .538 6 77 .513 10 81 .487 14 102 .354 35

CASA 53-28 45-35 47-30 44-33 30-51

RUTA RACHA 38-39 P-2 40-38 G-2 34-47 G-4 33-48 G-5 26-51 P-3

U10 5-5 7-3 6-4 5-5 1-9

JG 94 84 83 72 67

JP 65 74 76 87 91

CASA 52-26 42-35 43-38 38-40 34-47

RUTA RACHA 42-39 G-2 42-39 G-1 40-38 P-1 34-47 G-3 33-44 P-3

U10 6-4 6-4 5-5 7-3 2-8

VB 629 660 620 541 526 447 582 553 510 500

CA 107 119 104 123 78 69 89 84 68 75

Dyson, Kansas City Altuve, Houston Trout, Los Angeles Betts, Boston EFECTIVIDAD Sánchez, Toronto Fulmer, Detroit Tanaka, New York Verlander, Detroit Porcello, Boston GANADOS-PERD. Porcello, Boston Happ, Toronto Kluber, Cleveland Price, Boston Sale, Chicago PONCHES Verlander, Detroit Archer, Tampa Bay Sale, Chicago Kluber, Cleveland Price, Boston SALVADOS Britton, Baltimore Rodríguez, Detroit Dyson, Texas Robertson, Chicago Colomé, Tampa Bay

29 28 27 26

P-2 P-1 G-1 G-3 P-6

DIVISIÓN CENTRAL

Jugadores de los Medias Rojas de Boston celebran luego de alcanzar el título de campeón de la División Este de la Liga Americana.

Equipo x -Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota DIVISIÓN OESTE

Boston gana división a pesar de su derrota Celebraron en el camerino cuando Toronto cayó ante los Orioles (+) El equipo de Boston queda primero en su grupo por segunda vez en cuatro años. (AP) Nueva York

ark Teixeira bateó un grand slam para sentenciar la victoria, con dos outs en el noveno innings, y los Yankees de Nueva York se mantuvieron con vida en la pelea por los playoffs al vencer el miércoles 5-3 a los Medias Rojas de Boston. “Es tan bueno como puede ser”, comentó Teixeira, que tiene previsto retirarse tras esta temporada. Pese a la derrota, Boston se coronó campeón de la división Este de la Liga Americana. Eso se concretó media hora antes del jonrón de Teixeira, cortesía de la

No podemos dejar que un inning agüe toda nuestra temporada”

MOOKIE BETTS. jardinero de los Medias Rojas.

derrota 3-2 que Toronto que sufrió ante Baltimore. Pero la remontada de Nueva York, con cinco carreras en el noveno, le impidió a sus acérrimos rivales celebrar en el terreno del Yankee Stadium. “Es un momento increíble”, dijo el mánager Joe Girardi. “Es un gran momento para él y es un gran mo-

_GRANDES LIGAS

Seguiré intentándolo en los próximos cuatro juegos, pero si resulta ser el último, será bastante especial”. MARK TEIXEIRA. inicialista de los Yankees

mento para nosotros”. La victoria de los Orioles dejó a los Yankees al borde de la eliminación por un wildcard, luego de una sorpresiva reacción al final de la temporada. Nueva York apenas tenía un hit al cuadro y perdía 30 en el noveno, enfrentando al cerrador de los Medias Rojas Craig Kimbrel.

“No quieres que un jonrón que apenas pasa la cerca, en un juego 8-0, sea el último que pegas. Quieres un grand slam en el último turno al bate contra los Medias Rojas”, dijo Teixeira. “Seguiré intentándolo en los próximos cuatro juegos, pero si resulta ser el último, será bastante especial”. Hubo celebración Por su parte, los Medias Rojas volvieron a su banca y despejaron el dugout en silencio, una forma incómoda de celebrar su segundo título de división en cuatro años. Pero una vez regresaron a su vestuario, se soltaron y celebraron con la cerveza y el espumoso tradicionales. “No podemos dejar que un inning agüe toda nuestra temporada”, comentó el jardinero Mookie Betts.

_PABELLÓN DE LA FAMA

Equipo x -Texas Seattle Houston LA Angels Oakland

PCT DIF. .591 .532 9.5 .522 11 .453 22 .424 26.5

LIDERES JUGADOR Altuve Hou Betts Bos Pedroia Bos Trout LAA Ortiz Bos JMartínez Det MiCabrera Det JoRamírez Cle YEscobar LAA Andrus Tex

JJ 158 155 151 156 147 117 155 149 130 145

ANOTADAS Trout, Los Angeles 123 Donaldson, Toronto 122 Betts, Boston 119 Kinsler, Detroit 116 Springer Houston 116 EMPUJADAS Encarnación, Toronto 127 Ortiz, Boston 124 Pujols, Los Angeles 119 Betts, Boston 112 Ramírez, Boston 110 HITS Altuve, Houston 212 Betts, Boston 211 Pedroia Boston 198 Canó, Seattle 191 Bogaerts, Boston 188 DOBLES

H 212 211 198 172 166 140 182 172 157 152

AVG .337 .320 .319 .318 .316 .313 .313 .311 .308 .304

Ortiz, Boston 48 Ramírez, Cleveland 45 Altuve, Houston 42 Betts, Boston 41 Machado, Baltimore 40 TRIPLES Eaton, Chicago 9 Andrus, Texas 7 Dyson, Kansas City 7 Bradley Jr., Boston 7 Gardner, New York 6 JONRONES Trumbo, Baltimore 46 Encarnación, Toronto 42 Dozier, Minnesota 42 Davis, Oakland 41 Cruz, Seattle 41 BASES ROBADAS Davis, Cleveland 42

3.06 3.06 3.07 3.10 3.11 22-4 20-4 18-9 17-9 17-9 246 228 227 227 224 47 44 37 37 35

No Incluye juegos de ayer

WILD CARD LIGA AMERICANA EQUIPOS

DIF.

Toronto

Baltimore

Detroit

Seattle

No Incluye juegos de ayer

__GRANDES LIGAS

Familia es el primero La salud es la clave Luis Polonia está para campaña Canó feliz por su escogencia de RD con 50 rescate Greg Johns MLB.com Houston

Para el dominicano Robinson Canó, los jonrones llegaron desde el comienzo de la campaña y hasta ahora no han dejado de sonar. El intermedista de los Marineros ha pegado 36 vuelacercas, una marca personal. Canó ha señalado sólo un motivo por su mejoría esta campaña: la salud. Claro que no ha estado al 100%, un desgaste de 162 juegos resulta en el quisqueyano de 33 años de edad aplicándose hielo en varias partes de su cuerpo después de cada juego. Pero Canó se ha perdido apenas un partido este año -- recibió un día de descanso el 7 de agosto -- y es un jugador completamente diferente al que enfrentó obstáculos en la recta final la temporada pasada mientras lidiaba con una hernia. Al preguntársele lo que significaba el fijar un récord personal en jonrones esta campaña, lo primero

que Canó destacó fue su trabajo durante la temporada muerta después de su operación en Filadelfia para solucionar las hernias. “Significa mucho porque me operé y no descansé después de la temporada”, dijo el segunda base. “Debes hacer ejercicio cada día para recuperar la fuerza y concentrarte en lo que tienes que hacer para estar listo el próximo año. “Gracias a Dios pude quedarme en Filadelfia casi seis semanas, trabajar con el preparador físico, prepararme para toda una temporada y poder emplear otra vez mis caderas”. Pero no cabe duda de que no todo ha salido a la perfección en el 2016. Canó pasó por un bache en las dos primeras semanas de septiembre cuando bateó apenas .149 con un cuadrangular y una empujada en un trecho de 12 partidos. Pero estudió el video, dejó que la bola llegara más adentro en el plato y pudo superar el mal momento de una manera eficiente.

Anthony DiComo Filadelfia

Juan Saint Hilaire Santiago

Tras finalizar su labor del día como instructor de bateo de las Águilas Cibaeñas, el “Rey del Hit” en la pelota dominicana, Luís Polonia, declaró con mucho regocijo sobre su reciente escogencia para ser exaltado al templo al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Polonia expresó su sentir tras enterarse que será inmortalizado en el Quincuagésimo Ceremonial a celebrarse el domingo 16 de octubre, a partir de las 10:00 de la mañana, en el Auditórium Pabellón de la Fama ubicado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, de la capital. “Estoy muy feliz y agradecido por ser escogido para ser inmortalizado en el deporte de mi país. De hecho ya estoy incluído el Salón de la Fama del Deporte de Santiago y en el Salón de la Fama del Béisbol Latino, y con esta reciente noticia, para mí se cumple el ciclo en ese sentido, todo se completó”, arguyó el rey del hit

Luis Polonia

criollo. Añadió que haber sido capaz de mantenerse activo y saludable por tantos años fue vital en su carrera, al mismo tiempo afirmó que fue clave el apoyo recibido por su familia. “Dedico este nuevo logro a mis hijos porque siempre estuvieron conmigo... a mi papá Berto Polonia, pues todos saben que es el responsable de que yo haya alcanzado todas estas cosas como beisbolista, a toda mi familia en general, y por supuesto, a toda esa gran fanaticada que siempre me dio su respaldo y se mantuvo firme a través de toda mi carrera”, dijo.

Cada vez que el dominicano Jeurys Familia logra una hazaña con un rescate, al dirigente de los Mets, Terry Collins, le gusta hablar sobre el ascenso del derecho al rol de cerrador. Collins cuenta la historia como si hubiese ocurrido hace varias décadas. En realidad han pasado 17 meses. El quisqueyano Jenrry Mejía, el cerrojero de Nueva York en el Día Inaugural del año pasado, sufrió una lesión en el primer partido y luego fue suspendido. Al no contar con alternativas para la novena entrada, Collins eligió a Familia -- en aquel entonces un serpentinero de 25 años de edad con un potente sinker pero con poca experiencia. Pocos han aprovechado la oportunidad como lo ha hecho Familia, quien en el cierre de la serie de los neoyorquinos contra los Marlins el miércoles se convirtió en el primer relevista dominicano en salvar 50 partidos, superando a sus

compatriotas José Valverde (2011) y Francisco Cordero (2004). Además, Familia extendió el récord de la franquicia de rescates en una temporada y se convirtió en el 13er serpentinero de Grandes Ligas en alcanzar dicha cantidad de rescates. “Debo señalar el momento en que perdimos a Mejía el año pasado. Le pregunté a un muchacho que tenía un buen repertorio si podía ser el cerrador”, dijo Collins. “Y ahora te fijas que tiene 93 salvados en dos temporadas. No puedo comenzar a describir el gran trabajo que ha hecho y lo que ha significado para este equipo”. Desde el arranque de la campaña pasada, Familia ha conseguido la mayor cantidad de rescates, aunque aquella no es la única de sus estadísticas que sobresale. El derecho también tiene 2.23 de efectividad en dicho trecho, ocupando el tercer lugar entre todos los lanzadores -- abridores y relevistas -- con al menos 150 entradas.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 132-95=72%)

Por este medio queremos informarles sobre los servicios que estaremos ofeciendo en este punto de la MLB y ya con la NBA acercandose y los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras DAGO, MLB, COSTA, RUN, NFL, PNFL de acuerdo a lo que quiera apostar. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. LA MEJOR JUGADA ES: (TEXAS, en MLB).

DAGO 3438

MLB

FÚTBOL NFL RESULTADO DE AYER Equipos Miami Cincinnati

1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin 7 0 0 12:19 10 6 0 3Qt

FÚTBOL COLEGIAL RESULTADOS DE AYER Equipos Connecticut Houston

1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin 0 7 0 11:47 0 28 7 3Qt

Equipos Kansas Texas Tech

1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin 0 9 - 3:33 14 7 - 3Qt

RESULTADOS DE AYER Equipos Cleveland Detroit Boston NY Yankees Baltimore Toronto Minnesota Kansas City

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SUSPENDIDO

C H E

000 1 00 001 000 000 020

1 4 4 0 4 4

10 01 10 00 00 00

0 2 0 0 1 0

0 0 1 0 3 2

0 1 0 00 0 0

4 7 9 3 8 10

0 0 0 0 0 1

Equipos 123 Tampa Bay 0 1 0 Chi White Sox 0 0 0 Oakland Seattle Arizona 001 Washington 0 0 1 Chi Cubs 010 Pittsburgh 0 0 1

4 5 6 7 8 9 10 100 00 00 0 0 0 2 31 0 00 x 00 00

C 2 0 0 0 3 5 1 1

H 5 4 0 0 6 7 4 2

E 0 0 0 0 0 0 1 0

Equipos 123 Philadelphia 0 0 1 Atlanta 000 Cincinnati 0 1 0 St. Louis 010 LA Dodgers 0 0 San Diego 0 0 Colorado San Francisco

45 00 00 00 1 1

6 0 1 0 0

7 8 9 10 00 0 0 1 0

C 1 1 2 3 0 0 0 0

H 7 4 10 9 2 1 0 0

E 0 0 1 0 0 0 0 0

JUEGOS DE HOY Hora 10:15pm.

Lin 52un 3.5

9:00pm.

44un Standord 3 Washington

Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 8.5un Miami A. Cashner (d) 5-11 128.0 135 79 73 58 109 5.13 0-6 7.76 0-0 9.00 2-4 4.00 Nublado 38%Lluvia 10-14 Washington A.J Cole (d) 1-2 35.1 31 20 20 14 37 5.09 0-1 5.74 0-0 6.17 0-0 4.50 Right Home 12mph Cashner tiene 1-4, efectividad de 5.73, en 11 salidas, 10 como titular con los Marlins este año. Cole tiene una apertura de 4 entradas Vs Miami. Cedió 2 carreras, incluyendo un jonron. MIAMI 7:05pm. 10-15 Mets R. Gsellman (d) 3-2 38.2 35 11 11 14 35 2.56 1-0 2.51 1-1 1.00 1-1 2.77 Nublado 8.5ov Filadelﬁa A. Asher (d) 2-0 21.2 17 8 4 4 9 1.66 0-0 3.38 1-0 2.30 1-0 7.94 Right Home 15mph Gsellman tiró 7 entradas en blanco ante los Filis, el 25 de septiembre. Pochó a 8 bateadores. Asher registra una efectividad de1.66, en 4 aperturas este año. METS 7:10pm. Cubs J. Hammel (d) 15-10 166.2 148 77 71 53 144 3.83 5-8 5.33 1-2 7.20 4-1 3.42 Medio Nublado NL Cincinnati J. Smith (d) 3-2 54.2 54 30 29 25 47 4.77 1-0 3.42 0-1 2.35 0-2 5.25 Right Left 5mph Hammel tiró 7 entradas de 2 carreras ante los Rojos, el 19 de septiembre. Smith presenta una efectividad de 5.25, ante los Cachorros. CUBS 8:10pm. 12un Milwaukee B. Suter (z) 2-1 16.2 15 4 4 5 12 2.16 0-1 4.50 1-0 0.00 1-0 0.00 Medio Nublado 10-16 Colorado C. Bettis (d) 13-8 179.1 196 106 98 56 133 4.92 7-2 4.72 1-1 5.29 1-1 3.18 Left Right 6mph Suter ha estado trabajando en rol de relevo. Bettis tiene 1-1, efectividad de 3.18, ante los Cerveceros. COLORADO 8:15pm. 8un Pittsburgh T. Glasnow (d) 0-1 18.1 21 12 10 9 20 4.91 0-1 3.86 0-0 3.86 == == Nublado 10-18 San Luis C. Martinez (d) 15-9 188.1 164 68 66 69 165 3.15 6-7 3.87 1-2 4.24 3-5 4.01 Left Right 10mph Glasnow presenta una efectividad de 4.91, en 6 apariciones, 3 como titular, este año. Martinez tiene 3-2, efectividad de 3.60, en 5 aperturas en septiembre. SAN LUIS 9:40pm. 10.5un San Diego E. Jakson (d) 5-6 78.0 86 51 50 39 56 5.77 1-3 9.12 1-1 6.61 2-4 4.55 Despejado 10-14 Arizona B. Shipley (R) 4-5 65.0 73 40 38 26 40 5.26 1-1 5.96 1-2 5.79 0-2 8.68 Left Right 7mph Jakson tiene marca de 1-1, efectividad de 6.61, en sus pasadas 3 aperturas. Shipley tiene una efectividad de 8.68 contra los Padres. A MÁS 10:15pm. 6ov Dodgers R. Hill (z) 12-5 105.1 71 27 24 32 125 2.05 8-1 1.74 1-2 2.60 1-1 0.82 Despejado 10-13 San Francisco M. Bumgarner (z) 14-9 219.1 170 76 66 53 246 2.71 8-4 2.04 0-1 3.66 13-9 2.66 Home Center 17mph Hill posee marca de 8-1, efectividad de 1.74, como visitante esta temporada. Bumgarner posee una efectividad de 2.04, en AT&T esta temporada. A MENOS

Hora 1:00pm. 7:30pm. 7:00pm.

C/Lin. Casa 3-0-0 2-0 4-0-0 1-2

Ruta 1-0 0-1

PA 42.7 20.8

PP 10.0 22.0

+/2-1-0 1-3-0

Pred. 24 23

3-0 4-0

3-0-0 2-2-0

2-0 3-0

1-0 1-0

25.0 45.8

12.0 14.5

0-3-0 3-1-0

20 23

Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 9ov Baltimore Y. Gallardo (d) 5-8 112.0 124 73 70 57 82 5.63 3-5 6.71 1-1 5.65 1-3 7.62 Nublado 62%Lluvia 10-13 Yankees M. Pineda (d) 6-11 171.1 178 93 89 50 202 4.68 4-4 4.43 0-0 0.60 4-2 3.73 Left Home 17mph Gallardo tiene 1-3, efectividad de 7.62, contra los Yankees. Pineda registra una efectividad de 0.60, en sus pasadas 3 aperturas. YANKEES 7:10pm. 9.5un Toronto M. Estrada (d) 9-9 171.0 128 72 67 63 161 3.53 6-2 3.48 1-1 2.33 4-4 4.15 Nublado 58%Lluvia 10-14 Boston R. Porcello (d) 22-4 217.0 185 82 75 30 183 3.11 13-1 2.88 2-1 2.31 7-7 5.07 Right Home 14mph Estrada tiene una efectividad de 2.33, en sus últimas 3 salidas. Porcello tiene marca de 13-1, efectividad de 2.88, en Fenway Park esta temporada. TORONTO 8:05pm. 9ov Tampa Bay M. Andriese (d) 8-7 122.1 124 61 59 24 103 4.34 5-3 4.53 2-0 2.71 0-1 7.00 Despejado 10-20 Texas Yu Darvish (d) 6-5 94.1 78 42 37 30 120 3.53 5-2 4.59 1-1 3.86 3-0 1.00 Left Right 5mph Andriese presenta una efectividad de 7.00, ante los Rancheros. Darvish está invicto ante los Rays, registrando marca de 3-0, efectividad de 1.00, contra ellos. TEXAS 8:10pm. 9un Minnesota T. Duffey (d) 9-11 131.0 161 98 90 31 110 6.18 4-5 5.72 1-1 5.74 0-1 4.63 Nublado 47%Lluvia 10-16 White Sox C. Rodon (z) 8-10 159.0 173 79 72 51 158 4.08 4-5 4.17 1-2 6.35 2-2 3.71 Left Right 13mph Duffey presenta una efectividad de 5.72 como visitante esta temporada. Rodon tiene 2-2, efectividad de 3.71, ante los Mellizos. WHITE SOX 8:15pm. 8.5ov Cleveland A. Plutko (d) 0-0 3.2 5 3 3 2 3 7.36 0-0 13.50 0-0 7.36 == == Medio Nublado 10-13 Kansas Y. Ventura (d) 11-11 180.0 184 92 88 75 136 4.40 7-4 4.31 1-1 5.71 4-2 3.13 Center Home 6mph Plutko presenta una efectividad de 7.36, en 2 apariciones de relevo esta temporada. Ventura tiene marca de 4-2, efectividad de 3.13, ante los Indios. KANSAS 10:05pm. Houston B. Peakock (d) 0-0 27.0 16 8 8 10 23 2.67 0-0 3.46 0-0 2.20 3-0 4.00 Despejado NL Anaheim D. Wright (d) 0-5 33.2 51 31 26 8 16 6.95 0-1 6.30 0-3 6.32 0-1 4.50 Home Center 5mph Peakock tiene una efectividad de 2.20, en sus pasadas 3 aperturas. Wright tiene marca de 0-1, efectividad de 6.30, en Angel Stadium este año. HOUSTON 10:10pm. 8.5un Oakland R. Alcantara (d) 1-2 20.1 24 13 13 3 13 5.75 1-0 3.18 1-1 4.15 0-0 3.18 Medio Nublado 10-19 Seattle T. Walker (d) 7-11 128.1 127 74 62 32 116 4.35 4-6 4.36 2-1 2.75 0-2 5.16 Home Center 6mph Alcantara lanzó 5 2/3 entradas ante los Marineros, el 11 de septiembre. Cedió 7 hits, 2 carreras, incluyendo un jonron. Walker tiene efectividad de 4.97, en 5 aperturas este mes. SEATTLE

JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV 7:35pm. 10-14 Detroit D. Norris (z) 3-2 62.2 70 29 25 20 63 3.59 1-2 3.86 1-0 2.65 0-1 13.50 8.5un Atlanta M. Wisler (d) 7-12 152.0 150 85 82 47 112 4.86 3-8 4.82 1-1 5.63 == == Norris tiene marca de 1-0, efectividad de 2.65, en sus últimas 3 aperturas. Wisler tiene marca de 3-1, efectividad de 3.60, en sus pasadas 5 aperturas. DETROIT

Tiempo Despejado Left Right 5mph

Lin Equipos G/P 39.5un SUNY Buffalo 1-2 17.5 Boston College 2-2

C/Lin. Casa 1-2-0 1-1 1-2-1 1-1

Ruta 0-1 1-1

PA 17.7 20.5

PP 26.7 20.8

+/1-2-0 1-3-0

Pred. -

-1

Marshall Pittsburgh

1-2 2-2

1-1-1 1-3-0

1-2 2-0

0-0 0-2

42.7 36.0

41.3 32.0

3-0-0 3-1-0

66.5un Memphis 14.5 Mississippi

3-0 2-2

2-1-0 2-2-0

3-0 2-1

0-0 0-1

51.7 40.0

9.0 30.0

1-2-0 2-2-0

3:30pm.

2.5 Tulane 43un Massachusetts

2-2 1-3

2-1-1 3-1-0

2-1 1-2

0-1 0-1

31.0 17.5

22.0 27.5

2-2-0 1-3-0

3:30pm.

56un 3

3-0 2-2

1-2-0 1-3-0

3-0 2-0

0-0 0-2

39.7 29.0

25.0 32.8

1-2-0 4-0-0

12:00pm.

43un Northwestern 13 Iowa

1-3 3-1

1-3-0 1-3-0

1-3 2-1

0-0 1-0

16.2 30.5

17.0 13.5

0-4-0 1-3-0

12:00pm.

58un 38.5

2-2 3-0

2-2-0 3-0-0

2-1 2-0

0-1 1-0

27.2 56.7

26.0 12.3

3-1-0 2-1-0

3:30pm.

54un Kansas St 3.5 West Virginia

2-1 3-0

1-2-0 1-2-0

2-0 2-0

0-1 1-0

37.0 33.0

11.0 21.3

1-2-0 2-1-0

1-3 2-2

2-1-1 2-2-0

1-1 1-1

0-2 1-1

26.2 28.5

32.2 22.2

1-2-1 1-3-0

1-3 2-2

1-3-0 2-2-0

1-2 1-2

0-1 1-0

37.2 28.0

33.5 34.5

3-1-0 1-3-0

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)

12:30pm. 60.5un 3.5 12:00pm.

Minnesota Penn St

Rutgers Ohio St

Virginia Duke

10.5 Notre Dame 74.5un Syracuse

7:00pm.

4 --

South Florida Cincinnati

3-1 3-1

3-1-0 1-3-0

2-1 2-1

1-0 1-0

46.0 27.2

28.0 21.8

3-1-0 1-3-0

12:00pm.

51un 12.5

SMU Temple

2-2 2-2

3-1-0 3-1-0

1-1 2-1

1-1 0-1

19.8 31.5

27.0 20.5

0-4-0 2-2-0

6:00pm.

9 Old Dominion 56un UNC Charlotte

2-2 1-3

2-2-0 1-3-0

2-0 1-1

0-2 0-2

29.0 25.0

30.0 42.2

3-1-0 3-1-0

7:00pm.

15.5 MD Tennessee 62un North Texas

3-1 2-2

2-2-0 3-1-0

2-0 1-1

1-1 1-1

39.5 26.0

25.5 30.2

2-2-0 2-2-0

7:00pm.

57un UTEP 18.5 Louisiana Tech

1-3 1-3

1-3-0 2-2-0

1-2 1-0

0-1 0-3

16.5 38.0

40.8 35.5

2-2-0 3-1-0

7:00pm.

6.5 52un

1-3 0-4

0-4-0 0-4-0

1-1 0-3

0-2 0-1

20.5 13.5

40.5 37.2

3-1-0 1-3-0

7:00pm.

3.5 West Michigan 55.5un Cent. Michigan

4-0 3-1

4-0-0 3-1-0

2-0 2-0

2-0 1-1

43.8 39.5

20.8 25.0

2-2-0 3-1-0

3:30pm.

58un North Illinois 4 Ball St

0-4 3-1

0-4-0 4-0-0

0-2 1-0

0-2 2-1

25.5 30.8

39.5 23.0

3-1-0 2-2-0

3:00pm.

66un East Michigan 3-1 3 Bowling Green St 1-3

3-1-0 0-4-0

2-0 1-1

1-1 0-2

36.5 15.2

29.5 55.2

2-2-0 2-2-0

2:30pm.

2.5 53.5un

2-2 0-4

2-2-0 3-1-0

1-1 0-2

36.8 20.5

31.5 31.0

1-3-0 1-3-0

ESTADISTICAS DE LOS EQUIPOS Liga Americana Noche Este Central 65-44 42-30 15-18 53-45 38-34 18-15 60-55 37-35 23-9 57-50 33-39 21-12 39-62 32-44 10-23

G/P 3-0 1-3

JUEGOS DE MAÑANA

JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)

Este +/Dia Boston 77-74-7 27-22 Toronto 63-89-6 34-26 Baltimore 65-89-4 26-17 Yankees 70-78-10 25-26 Tampa Bay77-73-8 26-31

Equipos Toledo BYU

Florida Atl Florida Intl

Ohio Miami OH

Oeste Int/Lig. Vs/Der 21-12 14-6 72-51 18-15 13-7 65-51 12-22 14-6 63-49 20-13 8-12 59-50 13-16 10-10 49-67

Vs/Zur 20-15 22-20 23-23 23-26 16-26

Liga Nacional Este +/Dia Noche Este Central Washington 74-77-829-24 64-42 49-24 17-16 Mets 74-82-3 28-16 57-58 38-35 22-10 Miami 78-74-6 21-24 57-56 31-41 21-13 Filadelfia 78-72-8 21-31 49-57 29-43 12-21 Atlanta 82-66-9 19-25 46-67 35-39 13-20

Oeste Int/Lig. Vs/Der 15-18 12-8 74-52 13-21 12-8 66-56 20-12 6-14 56-68 18-15 11-9 53-71 11-22 6-11 49-62

Vs/Zur 19-14 19-18 22-12 17-17 16-30

12:00pm. 61.5un Central Florida 4 East Carolina

2-2 2-2

3-1-0 2-2-0

1-1 2-0

1-1 0-2

32.2 29.2

23.8 27.8

2-2-0 3-1-0

3:30pm.

Central +/Dia Noche Cleveland 79-69-1025-27 66-40 Detroit 80-71-7 33-26 52-47 Kansas 73-77-8 23-17 58-60 White Sox 76-75-7 25-29 52-52 Minnesota 92-58-819-38 37-64

Este 14-18 19-15 15-17 19-13 10-24

Central 46-26 38-37 46-26 31-42 21-51

Oeste Int/Lig. Vs/Der 18-16 13-7 60-47 16-16 12-5 60-51 10-24 10-10 60-56 18-15 9-11 57-64 17-15 8-12 37-78

Vs/Zur 31-20 25-22 21-21 20-17 19-24

Central +/Dia Noche Cubs 72-78-8 44-27 57-30 St. Louis 82-70-6 25-23 57-53 Pittsburgh 88-66-419-28 59-52 Milwaukee 74-76-9 26-31 45-57 Cincinnati 84-64-1026-27 41-64

Este 19-14 17-16 14-19 16-17 14-19

Central 48-24 38-34 33-39 31-45 32-40

Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 15-5 73-40 19-14 8-12 62-52 22-11 9-11 58-71 13-17 11-9 41-69 16-17 5-15 54-71

Vs/Zur 28-17 20-24 20-9 30-19 13-20

7 54.5

Akton Kent St

2-2 1-3

1-3-0 2-2-0

1-1 1-1

1-1 0-2

40.0 19.0

40.2 31.8

4-0-0 2-2-0

3:30pm.

56un 10

Purdue Maryland

2-1 3-0

1-2-0 1-2-0

2-1 1-0

0-0 2-0

29.7 41.0

25.3 17.0

2-1-0 0-3-0

12:00pm.

Oeste Texas Seattle Houston Anaheim Oakland

Este 15-15 19-13 15-18 13-21 16-17

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 47-29 13-7 72-46 16-18 36-36 13-7 60-41 17-16 40-33 11-9 57-50 17-15 33-40 9-11 51-65 17-16 27-45 7-13 51-66

Vs/Zur 22-19 24-33 26-26 21-22 16-25

Oeste +/Dia Noche Dodgers 68-83-7 28-14 62-54 S. Francisco 72-81-531-22 52-53 Colorado 75-79-4 29-25 45-59 San Diego 78-75-5 15-34 53-56 Arizona 88-65-6 19-30 47-63

Este 19-13 17-16 20-14 14-19 18-15

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-15 42-30 10-10 69-47 17-16 41-31 8-12 55-53 10-19 35-40 9-11 56-55 14-19 34-38 6-14 47-69 13-20 30-43 5-15 44-71

Vs/Zur 21-211 28-22 18-29 21-21 22-22

7 Miami FL 51.5 Georgia Tech

3-0 3-1

3-0-0 1-1-1

2-0 2-1

1-0 1-0

51.0 24.2

7.7 14.2

2-1-0 0-2-1

3:30pm.

54un 21

Illinois Nebraska

1-2 4-0

1-2-0 3-0-1

1-2 3-0

0-0 1-0

28.3 38.5

28.3 18.0

1-2-0 1-3-0

3:30pm.

45un 10.5

Wisconsin Michigan

4-0 4-0

3-1-0 3-1-0

3-0 4-0

1-0 0-0

30.8 52.0

11.8 13.8

1-3-0 4-0-0

8:00pm.

2 67.5un

Louisville Clemson

4-0 4-0

3-0-1 2-2-0

2-0 2-0

63.5 33.5

22.5 11.0

4-0-0 0-4-0

3:30pm.

69un North Carolina 11 Florida St

3-1 3-1

2-2-0 2-1-0

2-1 2-0

1-0 1-1

41.2 43.0

30.0 35.0

3-1-0 3-0-0

3:30pm.

56.5un UL Monroe 33 Auburn

1-2 2-2

3-0-0 3-1-0

1-0 2-2

0-2 0-0

25.3 24.5

34.3 18.8

1-2-0 1-3-0

3:30pm.

47.5un 7.5

3-0 3-0

2-0-1 2-1-0

2-0 2-0

1-0 1-0

33.7 37.3

18.0 18.3

2-1-0 1-2-0

7:00pm.

59un Rice 0-4 24 South Mississippi 3-1

1-3-0 2-1-1

0-2 1-1

0-2 2-0

18.2 41.2

39.2 19.8

1-3-0 2-2-0

10:15pm.

55.5un Wyoming 6.5 Colorado St

2-2 2-2

1-3-0 3-1-0

2-0 2-0

0-2 0-2

31.5 25.2

33.8 27.5

2-2-0 0-4-0

7:00pm.

57.5un 35

Kentucky Alabama

2-2 4-0

1-3-0 3-1-0

2-1 3-0

0-1 1-0

30.2 46.5

35.2 14.8

3-1-0 2-2-0

3:30pm.

3.5 53un

Tennessee Georgia

4-0 3-1

2-2-0 1-3-0

3-0 1-0

1-0 2-1

32.8 25.2

21.0 30.0

2-2-0 1-3-0

12:00pm.

52un Georgia St 18.5 Appalachian St

0-3 2-2

1-2-0 3-1-0

0-1 1-1

0-2 1-1

17.3 24.8

34.0 27.5

1-2-0 2-2-0

12:00pm.

10 41un

Florida Vanderbilt

3-1 2-2

1-3-0 2-2-0

3-0 1-1

0-1 1-1

32.2 23.8

13.0 26.2

2-2-0 2-1-1

6:00pm.

67un 1.5

Utah California

4-0 2-2

2-2-0 2-2-0

3-0 1-0

1-0 1-2

27.2 45.5

15.8 42.5

2-2-0 4-0-0

+/Dia 79-71-9 24-22 79-73-6 28-23 72-79-8 29-24 68-81-1020-23 71-81-6 23-35

Noche 70-43 56-51 54-52 52-64 44-56

SERIE PARTICULAR DE LOS EQUIPOS Liga Americana Equipos Baltimore Boston White Sox Cleveland Detroit Houston Kansas Anaheim Minnesota Yankees Oakland Seattle Tampa Bay Texas Toronto Liga Nacional Equipos Arizona Atlanta Cubs Cincinnati Colorado Dodgers Miami Milwaukee Mets Filadelﬁa Pittsburgh San Diego San Francisco

vs. BAL vs. BOS vs. CHW vs. CLE vs. DET vs. HOU vs. KC vs. LAA -8-11 4-3 5-1 5-2 1-6 4-2 4-2 11-8 -3-4 4-2 2-5 5-2 2-4 4-3 3-4 4-3 -8-11 7-12 3-3 5-14 2-5 1-5 2-4 11-8 -14-4 3-4 11-5 6-1 2-5 5-2 12-7 4-14 -4-2 7-12 2-4 6-1 2-5 3-3 4-3 2-4 -3-4 12-4 2-4 4-2 14-5 5-11 12-7 4-3 -1-5 2-4 3-4 5-2 1-6 4-2 4-12 5-1 -1-5 3-4 5-11 9-10 4-15 2-5 3-15 4-2 8-8 7-11 3-3 5-2 3-3 4-2 5-2 6-1 4-3 1-5 2-5 2-4 3-4 6-13 6-1 7-12 6-1 3-4 3-4 4-3 3-4 8-11 4-3 11-8 6-13 7-12 2-4 1-5 1-6 3-3 2-5 4-3 4-3 3-3 2-4 5-2 4-2 15-4 6-1 10-9 10-8 8-8 1-5 3-4 4-3 5-2 4-2 3-4

vs. MIN 5-1 4-3 11-5 10-9 15-4 5-2 15-3 2-4 -5-2 4-2 2-4 4-3 2-5 6-1

vs. NYY vs. OAK 8-8 3-4 11-7 5-1 3-3 5-2 2-5 4-2 3-3 4-3 2-4 13-6 2-5 1-6 1-6 12-7 2-5 2-4 -4-3 3-4 -3-3 10-5 8-11 2-5 4-3 10-9 12-7 3-3

vs. SEA 1-6 4-3 4-3 3-4 4-3 11-8 3-4 8-11 4-2 3-3 5-10 -2-4 12-7 3-3

vs. TB 13-6 12-7 4-2 5-1 6-1 3-3 5-2 3-4 3-4 11-8 5-2 4-2 -1-2 8-11

vs. TEX 3-4 3-3 4-2 2-5 2-4 4-15 1-6 9-10 5-2 3-4 9-10 7-12 2-1 -4-3

vs. TOR 8-10 8-8 5-1 4-3 3-4 2-5 2-4 4-3 1-6 7-12 3-3 3-3 11-8 3-4 --

vs. NL 14-6 14-6 9-11 13-7 12-5 11-9 10-10 9-11 8-12 8-12 7-13 13-7 10-10 13-7 13-7

vs. ARI vs. ATL -5-2 2-5 -5-2 3-3 3-3 4-3 9-10 6-1 12-7 5-1 4-2 7-11 4-3 5-2 1-5 9-10 3-4 8-10 5-1 4-3 9-7 2-4 13-6 4-3

vs. NYM 5-1 10-9 2-5 0-6 6-1 4-3 7-12 2-5 -6-10 3-3 3-4 3-4

vs. PHI 4-3 10-8 5-1 4-2 2-5 4-2 9-10 3-4 10-6 -4-3 2-5 3-3

vs. SD 7-9 4-2 4-2 3-4 10-9 10-8 3-3 3-4 4-3 5-2 3-3 -11-8

vs. SF 6-13 3-4 4-3 3-3 9-9 8-8 2-4 1-5 4-3 3-3 4-3 8-11 --

vs. STL 4-3 2-4 10-9 9-9 2-4 4-2 4-3 6-13 3-3 2-5 9-7 1-6 3-4

vs. WSH 2-4 4-15 5-2 3-4 4-2 5-1 8-8 4-2 7-12 5-14 2-4 4-3 3-4

vs. AL 5-15 6-11 15-5 5-15 9-11 10-10 6-14 11-9 12-8 11-9 9-11 6-14 8-12

vs. CHC vs. CIN vs. COL vs. LAD vs. MIA vs. MIL 2-5 3-3 10-9 7-12 2-4 3-4 3-3 3-4 1-6 1-5 11-7 2-5 -13-3 2-4 4-3 4-3 11-8 3-13 -5-2 2-5 3-4 11-8 4-2 2-5 -7-12 2-5 0-3 3-4 5-2 12-7 -1-6 5-2 3-4 4-3 5-2 6-1 -4-2 8-11 8-11 3-0 2-5 2-4 -5-2 6-0 1-6 3-4 12-7 5-2 1-5 2-4 5-2 2-4 10-9 4-3 4-14 10-9 5-2 5-2 1-6 10-9 2-4 4-3 9-10 8-10 3-3 4-3 3-4 3-3 9-9 8-8 4-2 5-1

vs. PIT 1-5 3-4 14-4 9-10 2-5 2-5 6-1 9-10 3-3 3-4 -3-3 3-4

Navy Air Force

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_FÚTBOL

_SEMANALMENTE

TENIS FUENTE EXTERNA

Man City Mario Emilio hará programa Protagonistas enfrenta reto ante

Tottenham

Santo Domingo

Nick Hardt reacciona luego de alcanzar el triunfo Marcelo Sepúlveda.

Hardt logra angustiante triunfo en la Copa Mangú Supera al mexicano Sepúlveda y avanza a las semifinales Santo Domingo

n un partido que se extendió por tres horas, el dominicano Nick Hardt se sobrepuso de un segundo set adverso para salir con la victoria ante el mexicano Marcelo Sepúlveda e instalarse en las semifinales de la VIII Copa Mangú, que se celebra en las canchas del Parque del Este, de esta ciudad. El tenista de 16 años y primer favorito del torneo dominaba 6-3, 2-6, 5-4 cuando un repentino aguacero detuvo por más de media hora la acción. Al reanudarse el encuentro, Hardt no pudo sostener su saque, pero de inmediato quebró al azteca para sellar el tercer set y el partido por 7-5. El actual 287 del ranking U18 mundial tendrá este

viernes como rival al estadounidense Joshua Bode, tercer favorito, en busca de su pase a la final del evento. Otros atletas que pasaron a semifinales fueron la estadounidense Shelly Yaloz, el japonés Tatsuki Shimamoto, el ucraniano Vasyl Kiselyov, la salvadoreña Sara Cruz y la canadiense Ashley Chang. También pasó a la fase de semifondo la norteamericana Catherine Broerman, quien eliminó a la dominicana Laura Quezada, primera preclasificada, por 7-5, 6-2. La Copa Mangú es un torneo Grado 5 ITF, organizado por la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis) con el aval de la Federación Internacional de Tenis (ITF) y la Confederación de Tenis de Centroamérica y el Caribe (COTECC), y otorga 30 pun-

tos para el ranking internacional a los campeones de cada una de las categorías. El certamen, que concluye el próximo sábado con las finales, se han dado cita jugadores de países como Ucrania, Grecia, Macao, India, Australia, Suecia, Japón, China, Brasil, Rusia, Haití, Filipinas, Alemania, Estados Unidos, Israel, Reino Unido y Sri Lanka. El torneo está bajo la dirección general de Sergio Tobal y la supervisión por parte de la ITF de Abel Álvarez, de Cuba, mientras que por la COTECC, el supervisor es Julio Cavero, de Perú. Francisco De los Santos es el coordinador de los árbitros nacionales. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_TRIATLÓN

Natasha Méndez va Ironman Santo Domingo

Natasha Méndez, triatleta dominicana, participará en el Ironman 70.3, a celebrarse este fin de semana en Cozumel, México. Natasha compite con el objetivo de escalar en puntuación en el ranking mundial de la serie de Ironman. De esta manera, la triatleta dominicana podrá clasificar para su Primer Mundial de Ironman 70.3 que se celebrará en Chattanooga, Estados Unidos, evento en el que solamente participan las 35 mejores del mundo. La triatleta dominicana dijo sentiré muy positiva para su nueva prueba en Cozumel, lugar cuyo clima es muy parecido al de nuestra isla. Natasha dijo estar segura de poder superar la posición 17 que obtuvo en el evento pasado, que tuvo lugar en Augusta, Estados Unidos, el pasado fin de semana. Cuestionada sobre su participación en la próxima competencia, Natasha se mostró muy positiva y expresó: “Es una larga carrera, y mi crecimiento en estos torneos va de acuerdo con los mejores del mundo.” Explicó que si estuviera compitiendo en la categoría Amateur o Agegroup, de se-

Natasha Méndez conduce su bicicleta durante el Iroman 70,3 de Augusta, Georgia, Estados Unidos, donde realizó una destacada actuación.

guro estaría en la posición número 1. Natasha dijo sentirse muy satisfecha con su rendimiento y que luchará hasta alcanzar su sueño. Tuvo palabras de agradecimiento para sus patrocinadores Swisher Dominicana, Banreservas, Agua Diva, Vitasalud, Osix Dominicana,

Batu Sportswear, Benjamin Payanos, Rehabilitek, Hotel Blue Jack Tar, GoRun, Club Body Shop, Cobb Cycling, Sesderma Dominicana y Galletas Napolitanas. “Voy a dar todo de mí en esta prueba para representar a mi país de la mejor manera posible”, sostuvo la destacada triatleta dominicana.

El periodista Mario Emilio Guerrero anunció la salida al aire del programa Protagonista, a través del canal CDN SportsMax, a partir del próximo lunes. Protagonistas será un programa de entrevistas, que permitirá al público dominicano conocer la vida, carrera y hazañas de las grandes figuras del deporte nacional e internacional. Cada semana, Guerrero se adentrará en la trayectoria de atletas, dirigentes y personalidades ligadas al deporte, rememorando sus inicios, sus triunfos y tropiezos, siempre desde un punto de vista humano y profesional.

(AP) Manchester

Mario Emilio Guerrero

Mario Emilio Guerrero tiene una dilatada trayectoria de más de 40 años dentro del periodismo deportivo dominicano. El primer invitado del programa será el laureado entrenador del baloncesto dominicano, Humberto Rodríguez.

La filosofía de juego que Pep Guardiola implementó en Manchester City quedó resumida en una secuencia durante su partido contra Celtic por la Liga de Campeones. Acosado por dos oponentes, el portero Claudio Bravo se deshizo del balón con un pase entre ambos al mediocampista Fernandinho al borde del área. Presionado por otros dos jugadores de Celtic, el brasileño giró sobre su eje y se escapó hacia el campo contrario. En un santiamén, Celtic quedó expuesto a otro ataque del City.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_SALTOS FUENTE EXTERNA

BÉISBOL DE AYER PUBLICA LOS VIERNES

CUQUI CÓRDOVA

Darío Canó

excelente propulsor

Martín Haché al momento de premiar a María Amalia Haché, Reina Oropesa y Gregory Peralta, quienes impusieron su clase en la sexta parada del Tour Ecuestre 2016.

Haché, Oropesa y Bazanko brillan en tour ecuestre 2016 Santo Domingo

aría Amalia Haché, Reina Oropesa y Luba Bazanko conquistaron el primer lugar en sus respectivas categorías en el marco de la quinta parada del Tour Ecuestre 2016, que tuvo lugar en el Centro Nitram con la participación de 100 binomios. Haché, sobre el lomo de Don Roberto, obtuvo la primera posición en la competitiva categoría 1.20 metros, mientras que Oropesa, en Prada, se impuso en la 0.90 metros. La amazona Bazanko, en tanto, resultó la mejor en la categoría un metro montada sobre el ejemplar Imagen. En 1.10 metros el ganador fue Gregory Peralta, uno de los más sobresalientes de la jornada auspiciada por Avelino Abreu y Scape

Cap Cana, a bordo de Don Chato. En las categorías de principiantes e introductorios se produjeron varios empates con cero falta. En la 0.40 metros la posición cimera fue compartida por Isabel Haché, Kamile Puemape, Sarah Hill, Guillermo Nicolao, Patria Camasta, Alba Arias Nadoveza, Darlin Peralta, María del Mar Lantigua y Rodrigo Casquero. Vera Schad finalizó igualada en el primer peldaño de la 0.60 con Lucía Sanz, Enrique Ureña, Isabela Carrera, Derian Mejía, Darlin Peralta, Silvia Dabas, Eva Sánchez, María Paula García y Manuela Castro. En el nivel Introductorio culminaron empatados en primero Victoria Anzola, Camila Polanco, Alejandra Hafner, Nikole Forster, Ana María Garrido, Santiago Arbizu, Alejandro Arbizu, María Gabriela Agu-

delo Haché e Isabel Hung Padilla. También subieron al lugar más alto del pódium en esta categoría , Adriana Acosta, Janlec Puemape, Jorge Olivero, Marco Gómez, Miranda García y Camila Carrera. En la 0.70 metros el primer puesto lo compartieron Lía Rannick, Camila Hernández, Claudia Castillo, Lucía y Paola Sanz, Esther Fernández, Nicole González, Solange Sánchez, Elsa Viviana lama, Laurrete Tonos, Brayan Almonte, y Enyel Germán. En la clase 0.80 el primer peldaño fue para Berlin Marmolejos, Luca Alonso, Cristian Valera, y Nicole González. Martín Haché, presidente del Centro Nitram y director del Tour Ecuestre, informó que la sexta parada tendrá el 29 de octubre en Los Establos, de Cap Cana.

_SOFTBOL

San Pedro y San Fernando, son monarcas provinciales Montecristi

Los equipos San Pedro y San Fernando, ambos de esta ciudad, derrotaron a Villa Vásquez y a Guayubín para ganar las categorías superior y máster del VIII torneo provincial de sóftbol donde se disputó la Copa Cerveza Presidente y se rindió homenaje con la dedicatoria a Francisco –Paquito- Taveras. Orgidis Reyes en la categoría superior y Oscar Cruz en máster fueron seleccionados como los jugadores más valiosos de la justa que reunió a más de mil softbolistas.

El estadio de la Logia Newman fue el escenario donde se desarrolló el encuentro. En la justa participaron 47 equipos y fue organizado por la asociación provincial, con el aval de la Federación Dominicana de Sóftbol y los auspicios de Cervecería Nacional Dominicana. San Pedro superó por la vía del nocaut y blanqueada a Guayubín, 15 vueltas a cero para completar una barrida de tres partidos a la que estuvo pactada la ronda final. Félix Beato fue el lanzador ganador y perdió Luis Jiménez

San Fernando ganó el máster La selectiva de San Fernando superó a Villa Vásquez 11 vueltas a ocho para ganar la categoría máster. Luis Villanueva en rol de relevo se acreditó el triunfo y perdió Daniel Martínez. Se destacaron en la parte ofensiva por los ganadores Rafael Martínez con doble y dos sencillos; Villanueva ayudó a su propia causa con para de singles, mientras que por los perdedores José Cabrera, Alfredo Martínez y Luis Cabrera, un hit cada uno. FUENTE EXTERNA

El equipo de San Pedro y fanáticos celebran trasluego de ganar la categoría superior del torneo.

Darío, en su época de fuerte actividad, donde él era un constante trabajador.

or la amistad de muchos años que sostuve con el amigo Darío Antonio Canó Del Río, puedo atestiguar que el deportista tenía “sus pulgas”, como se acostumbra decir de las personas que tienen mal carácter, pero por ese problema no podemos señalar que no era un buen propulsor, son dos cosas diferentes. Para abundar en que el deportista realizó una jornada extensa a favor de los deportes, vamos a escribir a seguidas una lista de las actuaciones en que se vio envuelto el protagonista de esta historia: - Jugador Béisbol Juvenil 1942 Equipo Ciudad Nueva - Jugador y Manager equipo Béisbol Shell 1953-1954 - Socio y jugador Liga Fundación Softbol - Socio y jugador Liga del Caribe Softbol - Socio y jugador Liga Rosa María Softbol - Jugador equipo Carta Real en Softbol - Jugador en otros equipos de Softbol - Secretario Comisión Softbol 1960-1964 - Fundador Federación Softbol 1966 - Presidente Federación Softbol 1966-1972 - Tesorero Comité Olímpico Dominicano 1970-1974 - Presidente Asociación Béisbol D.N. 19701975 - Presidente Federación Béisbol 19701984 - Comisionado Técnico FIBA-IBA 19711992 - Jefe misión Juegos Panamericanos Cali 1971 - Comisionado Técnico Primer Campeonato Cartagena 1971 - Comisionado Técnico Juegos Panamericanos México 1975

- Delegado Mundial Nicaragua 1972 - Director Administrativo Juegos Centroamericanos RD 1974 - Comisionado Técnico Panamericanos Cuba 1973-1984 y 1991 - Jefe Delegado Técnico IBA Campeonato Infantil-Panamá 1982 - Comisionado Centroamericanos Medellín 1978 - Jefe Comisión Técnica Panamericanos Puerto Rico 1979 - Comisión Técnica Campeonato Mundial Japón 1980 - Comisión Técnica Campeonato Mundial Korea 1982 - Comisión Técnica Panamericanos Venezuela 1983 - Comisión Técnica Copa Intercontinental Edmonton 1981-1985 - Comisión Técnica Campeonato Mundial Italia 1988 - Comisionado Técnico Panamá 1987 - Comisionado Técnico Puerto Rico 1989 - Director Administrativo y otros puestos Santiago 1986 - Vicepresidente Comité Olímpico 19821984 - Delegado IBA y Jefe Comisión Técnica Primer Torneo de Desarrollo Guatemala 1990 - Comisionado Técnico Copa Intercontinental España 1991 - Comisionado Técnico Olimpíadas España 1992. No sabemos si nos faltan más informaciones en relación a tantos cargos que ocupara el amigo capitaleño, pero creemos es bastante con lo que hemos publicado.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

INVITACIÓN A MISA

Rogad a Dios por el eterno descanso de

Luis Yépez (Chino)

Fallecido cristianamente el pasado 19 de septiembre de 2016.

Su esposa Nora Pagán Concha de Yépez; sus hijos: Luis Humberto y Desirée, Blanquita y Frank, Ketty y Eduardo, Luis Roberto y Jacquelyn y Luis Alberto; sus nietos: Oscar Alberto, Luis Eduardo, José Luis, Eduardo José, Enmanuel, Desirée Marie, Roberto Antonio, Diego Luis, Amanda María y Arturo José; sus cuñadas, sobrinas y demás familiares, invitan a la misa de los 9 Días hoy viernes 30, en la Iglesia San Judas Tadeo, a las 6:30 p.m., Calle Fantino Falco, Ens. Naco. Paz a su alma.

EL DEPORTE

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

__INTERINSTITUCIONAL

Díaz y Martínez firman pacto beneficiará a SDE Santo Domingo

El Ministerio de Deportes y la Alcaldía del Municipio Santo Domingo Este anunciaron la formalización de un “Gran Acuerdo Inter-Institucional”, donde se beneficiará el deporte y la cultura en el municipio Santo Domingo Este, especialmente, en el Parque del Este. Los detalles fueron dados a conocer ayer en rueda de prensa por el Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz y el Alcalde del Munici-

pio Santo Domingo Este, Alfredo Martínez. Danilo Díaz afirmó que ese acuerdo comprometerá a la Alcaldía a trabajar con el alumbrado del Parque, así como con la limpieza, el ornato, mientras que el Ministerio le facilitará el Anfiteatro. En la actividad estaban presentes el viceministro de deportes, Soterio Ramírez, Yuri Chez y Víctor Minaya, asesores de la Alcaldía Santo Domingo Este. “Este acuerdo será en el escenario del Parque del Este

y consiste el compromiso y la alianza estratégica en el cuidado, remozamiento, limpieza en el Parque del Este y la reactivación del Anfiteatro, el cual se reacondicionará para darle mayor utilizad a favor de la cultura”, adujo el licenciado Danilo Díaz. De su lado, el Alcalde del municipio Santo Domingo, Alfredo Martínez, declaró que ese acuerdo será muy beneficioso para todo el Municipio, ya que se estarán celebrando grandes actividades culturales y artísticas en

el Anfiteatro del Parque del Este”, acotó. Dijo Martínez que el Parque del Este luce en excelentes condiciones, bien cuidado y donde miles de munícipes de Santo Domingo se dan cita a recrearse, a tomar aire puro y compartir en familia. Comentó Alfredo Martínez que el Municipio Santo Domingo Este vivirá unas grandes navidades, con muchas actividades. “Es una delicia visitar el Parque del Este a cualquiera parte del día”, enfatizó Martínez.

FUENTE EXTERNA

El ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, ofrece detalles sobre al acuerdo con la Alcaldía Santo Domingo Este. Figuran el Alcalde de SDE, Alfredo Martínez y el viceministro Soterio Ramírez.

_TENIS WUHAN

Halep pasa a semifinales (AFP) Wuhan

La rumana Simona Halep, número 5 del mundo, derrotó a la estadounidense Madison Keys (6-4, 6-2), este jueves en los cuartos de final del torneo de tenis femenino de Wuhan (China), asegurando así una plaza en el próximo Masters WTA de final de temporada. Halep, de 25 años, estará en el tradicional torneo entre las mejores del mundo por tercer año consecutivo. “Es estupendo estar de nuevo clasificada para Singapur, por tercer año segundo. Es algo bueno. Eso me da confianza”, declaró la jugadora rumana, que se suma a las otras dos tenistas ya cla-

sificadas (Serena Williams y Angelique Kerber). En semifinales de Wuhan, Halep se enfrentará a la checa Petra Kvitova, que derrotó a la británica Johanna Konta (6-3, 6-4). Por su parte, la rusa Svetlana Kuznetsova dejó fuera a la cuarta jugadora del ránking WTA, la polaca Agnieszka Radwanska, a la que derrotó por 1-6, 7-6 (11/9) y 6-4. En cuartos, Kuznetsova se enfrentará a la eslovaca Dominika Cibulkova, que venció a la checa Barbora Zahlavova Strycova (6-3, 36, 6-4). El Torneo de Wuhan se disputa sobre superficie dura y reparte 2.288.250 dólares en premios

_BALONCESTO

Memphis cuidará los minutos de Marc Gasol Ángel Mustienes Hispanosnba.com

Memphis Grizzlies no está dispuesto a arriesgarse con su jugador franquicia, Marc Gasol. El jugador español acaba de superar una grave lesión en el pie derecho que le ha tenido 7 meses en el dique seco y su equipo va a llevarle entre algodones para evitar una recaída. Lo ha dicho el nuevo entrenador de los Grizzlies, David Fizdale, y lo publica el Memphis Commercial Appeal. “Habrá algunos partidos en los que le sentaremos”, ha reconocido Fizdale, que se ha mostrado dispuesto a cuidar al máximo a su es-

trella: “Voy a preservarle”. Ese mimo incluirá un especial cuidado por no cargar de minutos al pívot catalán. Marc Gasol ha declarado que se siente mejor que nunca físicamente una vez ha recibido el alta médica. Lo dice con 31 años, en la plenitud de su carrera, pero la lesión que ha superado es muy traicionera y ya arruinó más de una trayectoria deportiva. El mediano de los Gasol sufrió una fractura navicular, también conocida como escafoides tarsiano, en el pie derecho. La lesión frenó en seco su temporada NBA, le impidió estar en los playoffs y le dejó sin Juegos Olímpicos.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

NUEVA EMPRESA MMA

11B

CORTESÍA ORLANDO RAMOS

Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de

Gloria Estela Alcántara Martínez Sus restos serán sepultados en Parque Del Prado, hoy viernes 30 de septiembre de 2016, a la 1:00 p.m.

Paz a su alma. PELEAS ESTE SÁBADO EN SOCCER TOWN El ex finalista de Bellator-ESPN, Omar de la Cruz, anunció el debut “Star Fighting Promotions”, con una velada de Artes Marciales Mixtas. Al acto asistieron Richard Simó, el comisionado Yoel Adames, Waldo Mena, y Ramón Elías Tactuk, propietario del restaurant Just Grill.

_BOXEO

Luis y Núñez ganan en torneo Continental Garabito, Costa Rica

Los dominicanos José y Luis Núñez salieron airosos en sus primeros compromisos, en el marco del Campeonato Continental de Boxeo Juvenil que tiene lugar aquí. José Núñez eliminó al mexicano Oscar Salgado, en un combate correspondiente a la categoría de los 56 kilogramos. La pelea terminó 2-1 a favor del quisqueyano.

Mientras que Luis Núñez se anotó una victoria por nocaut ante el canadiense Jason Genest, en pelea de la división de los 52 kilogramos. Además de los pugilistas José y Luis Núñez, también integran la delegación Rohan Polanco Emiliano, en la división 64 kilos, y Eury Cedeño Martínez, otro campeón continental cadete, quien participará en el evento en la categoría de

los 60 kilos. El equipo está orientado por el entrenador Armando Hernández, mientras que el entrenador será Ramón Leonardo, miembro del Comité Ejecutivo de la Federación Dominicana de Boxeo y presidente de la Asociación de Boxeo de la provincia San Pedro de Macorís. La delegación salió el lunes e inició la competencia con dos peleas el martes.

12B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_NUEVO INMORTAL

FELIPE LÓPEZ

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

quiere ayudar a RD a ir a unos olímpicos Desea que el país aproveche más su condición de embajador de la NBA (+) Julio Reyes, su entrenador de minibasket en la ciudad de Santiago, será su edecán en la ceremonia. Alex Rodríguez Santo Domingo

a carrera como baloncestista de Felipe López lo llevó a alcanzar la inmortalidad deportiva. Sin embargo, todavía siento que puede seguir aportando, desde otro sentido, para alcanzar el único escenario que le falta pisar al basket dominicano: los Juegos Olímpicos. “En el preolímpico de 1995 en Neuquén (Argentina) fui el mejor anotador, tenía las pilas puestas para ayudar al país a llegar a las Olímpiadas. No se pudo, pero tal vez con este honor muchos ojos se pueden abrir y saber que todavía puedo aportar en otro sentido”, dijo desde la ciudad de Nueva York. López será uno de los 15 exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicana en la 50ma. ceremonia, el próximo día 16. Se definió como “super orgulloso” por el honor que le han conferido tanto para él, su familia y lo que ha representado en los Estados Unidos. “Voy a tener la dicha de tener como edecán a mi entrenador de minibasket, Julio Reyes, de Santiago, a quien creó le debó ese reconocimiento. En el convivio de 1986 fuimos campeones cuando derrotamos en la capital al equipo del Distrito Nacional”, recuerda. Tras emigrar desde el barrio Libertad a los 14 años hacia la ciudad de Nueva

York, Felipe fue seleccionado como el Jugador del Año en 1994 en todo el sistema de escuelas secundarias de los Estados Unidos en el equipo de Rice. “Fui el primer dominicano elevado al Pabellón de la Fama del estado de Nueva York, pero no se compara con ser inmortal en el país que naciste. Solo lo puedo comparar con la primera vez que pude representar a la República Dominicana con la selección nacional. Era como un niño recibiendo uno de los mejores regalos de toda su vida”, dijo. Fue protagonista de portadas de las revistas Sports Illustrated y Sporting News antes de debutar en el baloncesto universitario con St. John´s en la cual pasó cuatro años antes de ser seleccionado por los Spurs de San Antonio en el lugar 24 del sorteo de novatos de 1998. La misma noche del draft fue cambiado a los Grizzlies de Vancouver. “Siempre he tratado de representar con orgullo a mi

Espero que la Federación Baloncesto abra los ojos sobre mi persona para seguir ayudando al baloncesto dominicano. Soy un embajador de la NBA, pero todavía no se le saca el beneficio a lo que eso significa” FELIPE LÓPEZ NBA

país. Todo lo que he hecho ha sido con la idea de volver a la República Dominicana y ser reconocido de esa manera. Aunque en mi club del GUG, los que está ahora no me reconocen, espero que ahora sí lo hagan”, añadió. Fue el primer dominicano con cifras dobles en anotación en un partido, el primero que pasó de los 20 puntos en un encuentro y el primero que realizó un doble-doble en la NBA. “Voy a celebrar con mis compañeros del minibasket. Este es un proceo que tuvo que pasar. Sin ningún interés personal, solo me gustaría servir de puente entre la NBA y la República Dominicana. Mantengo mi mente positiva para estar involucrado en un equipo que represente al país en unos Juegos Olímpicos”, explicó. Su debut con la selección nacional se produjo el 29 de agosto de 1993 cuando con 18 años de edad encestó 28 puntos a Estados Unidos en una derrota con pizarra de 102-99 en el torneo premundial celebrado en San Juan, Puerto Rico. “Espero que la Federación de Baloncesto abra los ojos sobre mi persona para seguir ayudando al baloncesto dominicano. Soy un embajador de la NBA, pero todavía no se le saca el beneficio a lo que eso significa”, agregó López. Ganó la medalla de plata en el Centrobasket 1995 celebrado en la ciudad de Santo Domingo y fue el líder en puntos -por delante del inmortal del baloncesto mundial, Oscar Schmidt- en el Preolímpico celebrado ese año en Argentina. Le anotó 36 puntos a Cuba, 34 a Ca-

Felipe López fue cinco veces integrante de la selección nacional de baloncesto.

nadá, 31 a Bahamas y 30 a Puerto Rico. “A pricipios de octubre seré reconocido en la Casa Blanca en la celebración de la cultura hispana. Participamos en todo lo que tiene que ver con la NBA anuncios publicitarios, clínicas, charlas. Es un trabajo que no se ve allá (RD), pero que sí lo saben los dominicanos que viven aquí (Nueva York).

López estuvo involucrado en el único partido de pretemporada que se ha jugador en la República Dominicana (el dos de octubre de 2002), así como en la presentación del programa “Baloncesto Sin Fronteras”, que tuvo como sede el país, el año pasado. Muchos consideran que no fue una buena decisión la de asistir a la Universidad de St.

John´s cuando tenía ofertas de las más reconocidas del basket universitario. En 2002 sufrió una lesión en la rodilla que prácticamente lo sacó de la NBA. Jugó con Vancouver, Washington y Minnesota y terminó con un promedio de 5.8 puntos por partido en cinco temporadas. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_ FALTA DE RECURSOS

Luguelín decide “prestarse” el sustento de su carrera RAÚL ASENCIO / LISTÍN DIARIO

Yoel Adames F. Santo Domingo

“Ya está bueno de que me siga pasando lo mismo en cada competencia, voy a tratar de sustentar mi propia carrera como yo pueda, porque de la manera que recibimos los recursos nos arruina los entrenamientos y luego esto se refleja en la pista”. El medallista de plata de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y rey panamericano de los 400 metros planos, Luguelín Santos reveló que “no permitiré que mi carrera se vaya al abismo por irresponsabilidad de segundas personas… ¡Primero, yo corro por mi país, por mi bandera, por mis principios como dominicano y luego cualquier cosa que mi esfuerzo deportivo me recompense; pero nadie piensa en eso; cuando usted empieza mal termina mal!”.

(+) UNA QUEJA REITERADA

Los recursos no llegan a tiempo para lograr un alto nivel competitivo, lo que enoja al medallista olímpico y a su entrenador, quienes se quejaron de manera reiterada de la falta de planificación que afecta a todos los atletas en el suministro de recursos “a tiempo” durante su preparación en el ciclo olímpico.

Luguelín Santos espera un mejor ciclo olímpico, con buena salud y atenciones de las autoridades.

Durante una visita a EL DEPORTE de Listín Diario, el atleta dominicano más cotizado del campo olímpico olímpico afirmó que gracias al Creso (Programa “Creando Sueños Olímpicos”) tiene mejor desempeño porque le

José “Ludwing” Rubio

garantiza las bases de entrenamientos internacionales. El deporte es inversión El ex presidente de la federación de atletismo y entrenador de una cuadra de los mejores exponentes del atle-

tismo, incluyendo a Santos, José Ludwing Rubio corroboró con el atleta y agregó que es el “problema recurrente del deporte dominicano”. “Nosotros gritamos por nosotros, pero este problema está afectando a todos

los atletas del país, si inicias una preparación llena de precariedades durante varios meses, con un mes de abundancia o con los recursos que debiste tener antes, no va a recuperarte, no salva nada, la mala base que tiene se queda ahí y saldrá en la competencia final”, se quejó el dirigente. Santos venía de librar una lucha voraz con una lesión

y luego –cita Ludwing-, estuvo entrenando con mucha precariedad para los Juegos Olímpicos de Rio2016. “Superamos la lesión, pero no la falta de recursos para tener los resultados que se esperaban”, dijo Rubio. “Uno no sabe hasta dónde vamos a llegar con esa situación”. Luguelín afirmó que a diario requiere de una inversión que va desde su alimentación hasta cada uno de sus entrenamientos en la pista, no cuando lleguen los recursos, sino siempre. “Voy a usar mis recursos personales, los que obtengo de los patrocinios o en competencias porque la vergüenza deportiva acompañados del orgullo patrio no lo negocio, yo corro por mi país, por esta patria y cuando no tenga las condiciones de ponerla en alto como trato de hacer cada vez que salgo a esa pista, entonces dejo todo esto”, reclamó Luguelín.

EL DEPORTE 13B

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_NBA

_BASKET

Horford estuvo extraño Coach dosificará a al entrenar con Celtics LeBron en la regular Ángel Mustienes hispanosnba.com

Ángel Mustienes hispanosnba.com

l Horford anda feliz en Boston Celtics y se muestra muy optimista con el futuro del equipo, pero todo ello no elimina la sensación extraña que sintió ayer al entrenar por primera vez en la NBA con un equipo distinto a Atlanta Hawks. Tras jugar 9 años en Atlanta, Horford entrenó ayer con su nuevo equipo, Boston Celtics. Al terminar la práctica aseguró: “Es definitivamente una sensación extraña, pero me siento bien”. Horford llegó este verano a Celtics tras firmar el contrato máximo posible, 113 millones de dólares por 4 temporadas. “Creo en el tipo de jugadores que tenemos en la organización y en el potencial que hay”, añadió el de Puerto Plata, que ha de ser el gran referente ofensivo de los actuales Celtics que dirige Brad Stevens. Gasol con cuidado Memphis Grizzlies no está dispuesto a arriesgarse con su jugador franquicia, Marc Gasol. El jugador español acaba de superar una grave lesión en el pie derecho que le ha tenido 7 meses en el dique seco y su equipo va a llevarle entre algodones para evitar una recaída.

Al Horford fue la mayor adición para los Celtics de Boston en la agencia libre.

Lo ha dicho el nuevo entrenador de los Grizzlies, David Fizdale, y lo publica el Memphis Commercial Appeal. “Habrá algunos partidos en los que le sentaremos”, ha reconocido Fizdale, que se ha mostrado dispuesto a cuidar al máximo a su estrella: “Voy a preservarle”. Ese mimo incluirá un especial cuidado por no cargar de minutos al pívot catalán. Marc Gasol ha declarado que se siente mejor que nunca físicamente una vez ha recibido el alta médica. Lo dice con 31 años, en la plenitud de su carrera, pero

la lesión que ha superado es muy traicionera y ya arruinó más de una trayectoria deportiva. El mediano de los Gasol sufrió una fractura navicular, también conocida como escafoides tarsiano, en el pie derecho. La lesión frenó en seco su temporada NBA, le impidió estar en los playoffs y le dejó sin Juegos Olímpicos. El 2 veces All-Star y Jugador Defensivo del Año en 2013 solo pudo disputar 52 partidos de fase regular la pasada temporada promediando 16,6 puntos, 7 rebotes, 1,3 tapones y 3,8 asistencias.

Tyronn Lue está afrontando su primera pretemporada al mando de Cleveland Cavaliers tras llevar al equipo el pasado curso al título después de sustituir en el banquillo a David Blatt. El técnico se plantea como uno de sus objetivos dosificar la presencia de LeBron James en la pista en la temporada regular. LeBron ya jugó la pasada temporada su menor media de minutos en fase regular: 35,6. Ello le permitió llegar con fondo a los playoffs, donde su promedio en cancha se elevó hasta los 39,1 minutos. La idea de dosificar a LeBron James y también a otros jugadores importantes del equipo es prioritaria para el cuerpo técnico.

LeBron James y Tyronn Lue.

“He mirado el calendario solo para ver cómo ser coherentes e inteligentes cuando juguemos 4 partidos en 5 noches”, ha asegurado Lue. En realidad, Cavaliers no tendrá en su calendario tal acumulación de partidos, pero sí tendrá que superar bas-

tantes veces la disputa 3 encuentros en 4 días. En este sentido, el técnico ha asegurado que “tenemos que ser inteligentes, comprender que tenemos que tener cuidado con nuestros cuerpos y con nuestros jugadores clave”.

LAS MUNDIALES

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LOS ISRAELÍES SE DESPIDEN DE PERES

SINDICATOS SE LANZAN A LAS CALLES

El pueblo de Israel se despidió ayer del expresidente Simón Peres, rindiendo su último tributo a un líder que cautivó simpatías fuera y dentro de su país.

Sindicatos de trabajadores públicos de salud, educación y de la Policía marcharon ayer por las calles de San Salvador para pedir a la Asamblea Legislativa rechazar el presupuesto si no hay aumentos.

Los restos del líder quedaron expuestos en la Knesset

EL MUNDO PASO A PASO

Rechazan el próximo presupuesto si no hay aumentos

BREVES DEL MUNDO

_ESPAÑA

Guerra interna entre los líderes del PSOE

04 AP

ONU PIDE DETENER MATANZA ALEPO

OBJETIVO. LA META ES FORZAR LA DIMISIÓN DE PEDRO SÁNCHEZ EFE

(+) Sánchez se niega a dimitir y reunió ayer jueves en la sede central del partido en Madrid a lo que queda de la ejecutiva federal, cuya mayoría renunció.

(+) LAS TERCERAS ELECCIONES

(AFP) Madrid

os socialistas españoles se encontraban ayer jueves inmersos en una lucha fratricida tras el intento de forzar la dimisión de su líder Pedro Sánchez, mientras el conservador Mariano Rajoy espera sacar tajada de esto para volver a ser presidente del gobierno. Sánchez se niega a dimitir y reunió ayer jueves en la sede central del partido en Madrid a lo que queda de la ejecutiva federal, un órgano directivo del que dimitieron en bloque este miércoles 17 miembros críticos con su gestión. De momento no se ha pronunciado. Los renunciantes y otros dirigentes socialistas discrepan con la estrategia de Sánchez de intentar formar un gobierno alternativo al de Rajoy, líder del conservador Partido Popular (PP) y presidente en funciones desde diciembre. Y le piden que permita gobernar a estos para darle tiempo al PSOE de fortalecerse desde la oposición después de cosechar en el último año los peores resultados electorales de su historia a

_MUNICIPALES

Muertes afectan comicios en Brasil (AFP) Río de Janeiro

Una serie de asesinatos de candidatos está marcando la campaña de las elecciones municipales del domingo en Brasil y provoca temores de que las tensiones políticas se adentren en territorios peligrosos. Los crímenes se centran principalmente en el Estado de Rio de Janeiro, con 15 asesinatos de candidatos a alcaldes o concejales en los últimos nueve meses, aunque espectaculares atentados ganaron los titulares nacionales en los últimos días. Un candidato a alcalde de la localidad de Itumbiara (Estado de Goiás, centro-oeste), José Gomes Rocha, y un agente policial fueron ultimados el miércoles a balazos durante una caravana de campaña en la que participaba al gobernador en ejercicio del Estado, José Eiton Júnior,

Medida. La presidenta del Comité Federal del PSOE, Verónica Pérez, se arrogó ayer la condición de ser la única autoridad del partido en este momento tras la dimisión ayer de 17 miembros.

nivel nacional y en algunas regiones clave (Cataluña, País Vasco y Galicia). Tras la maniobra de este miércoles, el PSOE se encuentra empantanado en una guerra fratricida, en la que los detractores de Sánchez desconocen su autoridad y lo llaman a reconocer oficialmente su caída. En ese sentido, Verónica Pérez, presidenta del comité federal del PSOE, su “parlamento” interno, fue ayer jueves a la puerta de la sede na-

cional para presentarse ante la prensa como “la única autoridad” existente en el partido, y censuró la decisión de Sánchez de “atrincherarse” en el cargo. Sin embargo, el interesado, que es el primer secretario general del PSOE en haber sido electo de manera directa por las bases, ha apostado por solicitar unas primarias el 23 de octubre, en las que la militancia renueve su liderazgo. Más allá del futuro inme-

(( CAMPAÑA EE.UU.

ATACARÁN HILLARY POR AMORÍOS BILL

Ante el debilitamiento de Pedro Sánchez, artífice de este “no” rotundo a Rajoy, el politólogo Pablo Simón cree no obstante que “las probabilidades de que no haya terceras elecciones se han incrementado”. Y añade que el líder socialista se ha quedado “muy solo”, ya que “ha perdido todos sus apoyos internos orgánicos al margen de la militancia” y “no tiene apoyo ni de grupos mediáticos ni de grupos políticos”. Sánchez, al frente de la segunda bancada en el Parlamento con 85 diputados (muchos menos que los 137 del PP) ha defendido su voluntad de explorar un gobierno alternativo. Para ello necesitaría el apoyo del mayor rival del PSOE en la izquierda, Podemos, y de los nacionalistas catalanes.

diato de Sánchez, la pregunta está en ver si esta grave crisis en el PSOE desbloquea la situación política en España, donde el gobierno lleva en funciones desde el pasado diciembre. El PP ganó sin mayoría absoluta los comicios del 26 de junio, por lo que necesita apoyos externos para mantenerse en el poder. Hasta el momento no ha logrado sacar adelante la investidura de Rajoy por la oposición frontal de Sánchez.

_NUEVA JERSEY

Tren choca con estación AFP

(AP) Hoboken

Un tren de pasajeros atravesó una barrera de la ajetreada estación Hoboken y embistió la zona de espera durante la hora pico de ayer jueves, matando a una persona y dejando a más de 100 heridas en un grotesco accidente que revive las preguntas sobre si la tecnología automatizada, cuya entrada en vigor se ha demorado durante mucho tiempo, pudo haber evitado la tragedia. Varias personas removieron pedazos de concreto que aplastaban a las víctimas ensangrentadas, los pasajeros rompieron las ventanas a patadas y se arrastraron hacia zonas más seguras, y el llanto y los gritos se escuchaban por toda la estación ubicada justo del otro lado del Río Hudson en la ciudad de Nueva York, mientras que personal de emergencia se apresuraba a llegar al lugar para rescatar a los pasajeros atrapados entre el metal y los alambres retorcidos. El sistema de trenes del Departamento de Tránsito de New Jersey se descarriló al final del trayecto conforme el convoy llegaba a la estación, y arremetió contra una

(( SIRIA

(EFE). La campaña del candidato republicano Donald Trump, está preparada para atacar a su rival demócrata, Hillary Clinton, con los escándalos amorosos de su marido y expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, según unos guiones de argumentación obtenidos por la cadena CNN. En los documentos se elabora la idea de que Trump “nunca ha tratado a las mujeres de la manera en la que Hillary Clinton y su marido lo hicieron cuando trabajaron activamente para destruir” a las mujeres.

(AFP). La ONU urgió ayer a las potencias internacionales a detener la matanza que se está viviendo en la ciudad siria de Alepo, en medio de una fractura cada vez mayor entre EE.UU. y Rusia, que imposibilita cualquier progreso. La ofensiva lanzada por el régimen de Damasco con apoyo ruso para tratar de arrebatar la zona oriental de la ciudad a las fuerzas opositoras ha creado una brecha con Occidente que, ahora mismo, parece prácticamente insalvable. EE.UU. confirmó ayer que está “a punto de suspender su diálogo” con Rusia para impulsar un alto el fuego y un proceso de paz en Siria, mientras que el Kremlin volvió a dejar claro que no va a aceptar todas las exigencias estadounidenses.

(( ARGENTINA

MACRI ATACA DURO A MADURO (AP). El presidente Mauricio Macri afirmó que no se va a callar “ante los atropellos que sufren los venezolanos”, un día después de que Argentina y otros cinco países latinoamericanos manifestaran su preocupación por la posibilidad de que el referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro se retrase hasta 2017. Macri, un conservador que lleva más de nueve meses en el poder, expresó su “gran indignación” por la crisis que vive Venezuela al afirmar en una entrevista publicada el jueves por el portal Infobae que no permanecerá en silencio por “la escasez, la inseguridad y el atropello a los derechos humanos (que) son moneda corriente en Venezuela”.

EFE

(( TURQUÍA

SUSPENDEN 10 CADENAS DE TV

(AFP). Las autoridades turcas suspendieron la difusión por satélite de diez cadenas prokurdas invocando el estado de emergencia en vigor desde el frustrado golpe de Estado de julio, indicó ayer jueves un responsable local en el sudeste de mayoría kurda del país. Según él, los diez canales de televisión, entre ellas una para niños, fueron excluidas el miércoles por la noche del grupo por satélite Turksat que las divulgaba. La mayoría de estas cadenas están basadas en Diyarbakir, en el sudeste del país.

06 (( ECUADOR

CONDECORACIÓN PARA CRISTINA

(( VENEZUELA Heridos. Varias personas heridas son tratadas en una calle, luego del accidente de tren.

TINTORI PLANTEA DESOBEDIENCIA

barrera de concreto y acero. Aparentemente derribó algunos pilares mientras se detenía en la zona de espera, lo que provocó un colapso de una sección del techo encima del tren. “De repente, hubo una parada abrupta que lanzó a la gente de sus asientos. Se fueron las luces y escuchamos un fuerte estruendo, como una explosión”, mientras caía el techo, comentó Ross Bauer, quien estaba a bordo del tercer o cuarto vagón del tren a su ingreso a la his-

(EFE). Lilian Tintori, esposa del líder opositor venezolano preso Leopoldo López, afirmó ayer que si es necesario, la oposición recurrirá a la “desobediencia civil, pacífica, no violenta” para lograr que el referéndum revocatorio del mandato presidencial de Nicolás Maduro se haga este año. En una entrevista en Miami, advirtió que si el Gobierno venezolano no reconoce las firmas que recogerán a nivel nacional los próximos 26, 27 y 28 de octubre para revocar a Nicolás Maduro, habrá presión en las calles.

tórica estación de 109 años de antigüedad y que es un centro importante para los pasajeros que viajan rumbo a la ciudad de Nueva York. “Escuché gritos de pánico, todo el mundo estaba atónito”. El operador del tren fue removido del primer vagón y fue trasladado al hospital en condición grave. Una mujer que esperaba en la plataforma —identificada como Fabiola Bittar de Kroon, de 34 años y oriunda de Hoboken— murió a causa de los escombros.

(AP). La expresidenta argentina Cristina Fernández fue condecorada ayer jueves por la Asamblea de Ecuador en medio de cuestionamientos a ese homenaje de parte de legisladores opositores y de activistas de los derechos humanos. La presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, entregó la distinción “Manuela Sáenz” a Fernández describiéndola como “una de las mujeres más destacadas de la política sudamericana y mundial”. Resaltó al mismo tiempo su aporte en la integración latinoamericana. El homenaje fue antecedido por duras críticas de parte de legisladores de partidos opositores que consideran que no se le debía otorgar la condecoración a Fernández debido a las investigaciones que se le realizan en su país por irregularidades.

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+08 ALERTA CON DIABETES

LA AUSENCIA DEL DOLOR EN LOS PIES

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +04 EXPERIENCIA CULINARIA EN LAS MANOS DE DOS CHEFS

+06 TALLERES PARA MANEJAR MEJOR Y CONOCER EL VEHÍCULO

+10 CAMPAÑA EN OCTUBRE POR LA PREVENCIÓN DE LA AMBLIOPÍA

PANQUEQUES que no generan culpa (+) Existen combinaciones de ingredientes que te permitirán disfrutarlos, aunque te estés esforzando por seguir un estilo de vida más saludable. (+02) Jaclin Campos Santo Domingo

¿De caja?

omer panqueques más saludables es posible. ¿Cómo? Fácil. Según Leisy García, quien es guía de bienestar y cocina saludable, sustituyendo algunos de los ingredientes de estas tortitas (también conocidas como panquecas o, en inglés, “pancakes”). En vez de harina blanca, usa avena o harina integral. En lugar de leche entera, emplea leche descremada, de almendra, coco o arroz. Prescinde del azúcar común y añade un edulcorante menos calórico. Es más, de acuerdo con García, hasta la mantequilla puede sustituirse por aceite de coco, mantequilla de maní o almendra. “Las combinaciones que pueden hacerse son muy variadas”, dice García, quien propone en su perfil en Instagram y su canal en YouTube desde panquecas paleo con harina de coco hasta panquecas de auyama y batata. “Y planeo seguir inventando”.

Leisy García no recomienda las mezclas de panquecas preelaboradas: “Son bajas en proteína y fibra y altas en carbohidratos”. La alerta no es solo para las personas que desean bajar de peso. “Aunque no desees bajar medidas”, explica García, “debes buscar alimentos que, por lo menos nutricionalmente hablando, te ayuden con tus requerimientos diarios de macro y micronutrientes”.

ISTOCK

COSAS DE DUENDES PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES

ALICIA ESTÉVEZ

Si le gustan los libros Una fiel lectora de Duendes, Albina Aldave, me escribe: “Después de años de NO asistir a la Feria del Libro......fui.......y quedé maravillada... el orden, la limpieza, los pabellones, las conferencias...la cantidad de alumnos voluntarios ayudando....... Por qué los periódicos no reseñan nada....?” Albina tiene razón, dos veces. Estuve en la Feria del Libro y es cierto que está más organizada, mucho más limpia, y que el ambiente que se respira allí se corresponde con los gustos de las personas que amamos los libros. También, tiene razón en el aspecto de que los medios hemos difundido menos este año esa actividad que nos pone a pensar, y disfrutar, de placeres benignos como la lectura. Será por esto que el público tampoco ha respondido igual. Un compañero de trabajo me comentó, por ejemplo, que le sorprendió el escaso público en la conferencia sobre la obra del Premio Nobel Mario Vargas Llosa. A mí me ocurrió igual cuando estuve en la charla magistral que impartió el propio escritor sobre los cinco libros que marcaron su estilo. El salón no estaba vacío, pero allí cabía un montón de gente más. El caso es que este año, en la feria, han tenido lugar muchas actividades interesantes. No obstante, ha faltado difusión y apoyo. Los medios no hemos hecho nuestra parte y también puede que faltara agresividad de los organizadores. Pero como nunca es tarde, y todavía faltan tres días para la clausura, les recomiendo asistir con la familia. Hay museos, artesanía, clases de cocina, libros y revistas sin impuestos y pabellones muy llamativos. Además del Museo de la Dignidad del que ya hablé en la columna anterior. ¿Una oportunidad de mejorar? Me atrevo a señalar el pabellón de la Vicepresidencia de la República. Tiene una instalación que podría representar un riesgo para los visitantes. Se trata de un estrecho túnel que llenan de gente, dos filas paralelas y, además, le agregan humo. Yo revisaría esa logística que busca impresionar pero podría degenerar en un incidente lamentable. Por ejemplo, tuve que salir porque no podía respirar debido al humo y la sensación claustrofóbica. Además, reduciría el número de personas que entran a la vez. Al margen de eso, me encantó el mural, trabajado por Kilia Llano, que está en ese pabellón dedicado al Patricio Juan Pablo Duarte. En fin, que la feria está de lo más bien, dese un paseo por allí, si le gustan los libros, claro. Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com

Listín Diario

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

COCINA. OPCIONES DE DESAYUNO ISTOCK

Jaclin Campos jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo

os panqueques se encuentran en la lista de favoritos de los pequeños de la casa. Y, siendo honestos, ¡también de muchos adultos! Por ricos que sepan, sin embargo, una persona preocupada por su salud y su figura se sentiría culpable de consumirlos con frecuencia. Los panqueques (o “pancakes”) son, en esencia, tortas hechas a base de harina refinada, huevo y leche. Y se les suele servir con “toppings” o cubiertas dulces. ¿La buena noticia? Como muestra Leisy García, guía de bienestar y cocina saludable, existen alternativas que puedes disfrutar sin sentirte culpable. Esas recetas contienen ingredientes como guineo, auyama, avena, batata o manzana. Para las personas con una rutina de ejercicio regular, existe la posibilidad incluso de añadir algo de proteína a la mezcla de los panqueques. García (a quien puedes encontrar en Instagran como @leisyfit) comparte algunas de sus recetas para que disfrutes un desayuno energético, delicioso y sin remordimientos. ¿Se te antoja? De auyama Para esta receta necesitarás 1 taza de harina de trigo integral, 1/2 taza de avena, 1/2 taza de puré de auyama, 2 huevos, 3/4 taza de leche de coco, 1 cucharadita de polvo de hornear, 2 cucharaditas de canela, 1/2 cucharadita de nuez moscada, 1/4 cucharadita de jengibre en polvo y 1 pizca de sal. Solo debes unir todos los ingredientes en una licuadora y cocinar las tortitas en una sartén o plancha como sueles hacerlo. De guineo Mezcla en la licuadora

PANQUEQUES ALTERNATIVOS

Platillo. Coloridos panqueques de calabaza. Este fruto no es tradicional de la mesa dominicana, pero puedes elaborar tortitas de auyama.

((

Con estas recetas no tendrás que cohibirte de incluir las tradicionales tortitas en tu desayuno o merienda.

4 huevos, 2 guineos medianos, 1/4 taza de harina de coco, 1 cucharadita de polvo de hornear, 1 cucharadita de canela y 1 pizca de sal. Luego cocina las pequeñas tortas en la sartén. De batata ¿Eres celíaco? Estos panqueques son ideales para ti. García ha sustituido la

harina de trigo por avena molida y harina de batata (también puedes usar batata hervida hecha puré). La sensibilidad al gluten ya no será una excusa. La receta incluye los siguientes ingredientes: 1/2 taza de harina de batata (o puré de batata), 1/2 taza de avena integral molida, 2 “scoops” de proteína de suero de leche con sabor a vainilla, 4 claras de huevo, 1 cucharadita de vainilla, 1/2 taza de leche de almendras, 1/4 canela, 3 cucharadas de azúcar de dieta, 1/8 cucharadita de polvo de hornear y 1 pizca de sal. Une todos los ingredientes en la licuadora y cocina en la sartén de la forma acostumbrada. García acompaña estos “pancakes” de batata con fresas machacadas, queso ricotta, guineo, sirope de agave y nueces pacanas.

((Ideas tentadoras

‘Toppings’ o cubiertas: “El cielo es el límite”

En cuanto a las cubiertas, “el cielo es el límite”, dice Leisy García. Propone hacer mermeladas caseras para controlar el azúcar, sustituir la mantequilla regular por la de maní, o añadir queso cottage, semillas de chía y nueces. “Mi invitación es que intenten varias recetas y se den la oportunidad de probar el mundo saludable, ¡¡no se arrepentirán!!”

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Gastronomía)) Talento

Herencia culinaria

CORTESÍA DE CASA DE CAMPO

Para la vinagreta 4 onzas de aceite de oliva 1 cabeza de ajo asado 1 onza de jugo de limón Preparación Para el ajo, cubra con papel de aluminio y lleve al horno a 180 grados por 20 minutos. Después sáquele la carne y reserve. Con la pulpa del ajo, el aceite y el jugo de limón se hace una emulsión.

((

Alejandro Heredia y Manuel Sánchez son chefs que aman desde pequeños el arte culinario.

Agueda Solano agueda.solano@listindiario.com Santo Domingo

Tarta húmeda de chocolate con chantilly de caramelo (de Alejandro Heredia) Ingredientes 500 gramos de chocolate 200 gramos de mantequilla 160 gramos de almendra 65 gramos de azúcar

Tarta húmeda de chocolate con chantilly de caramelo.

anuel Sánchez y Alejandro Heredia son chefs con algo en común: han desarrollado el arte de cocinar desde su niñez. Sánchez recuerda cómo veía a su madre preparar con tanto amor platos especiales, mientras que Heredia, experto en la elaboración de postres, comenta que su padre era chef, y él siempre mostraba interés en aprender. Heredia, de origen mexicano, es conocido como “el arquitecto de los postres”. Posee una gran capacidad creativa para elaborar platos dulces a los que pone un toque personal. “Los postres necesitan un poco más de técnica en su elaboración. Resaltan la terminación de la cena. Te permiten crear más, te convierten en arquitecto, diseñador... Hay muchas técnicas que se usan en la repostería que las personas ni se imaginan”, comenta Heredia al explicar por qué decidió esta rama de la cocina. Mientras que Sánchez, ade-

Manuel Sánchez

más de poner en práctica su conocimiento, ha optado por enseñarlo a quienes buscan aprender. Explica que hay componentes que son imprescindibles a la hora de preparar un buen plato. Dentro de ellos menciona el ajo, aceite de oliva, cilantro, así como ingredientes frescos, incluyendo una gran variedad de vegetales y frutas, lo que además hace de la cocina algo variable y saludable. Por su amplia experiencia y reconocimiento que ha ganado, Sánchez ha participado en importantes competencias culinarias tanto nacionales e internacionales. Ha compartido sus experiencias con un sinnúmero de grandes chefs de diferentes países del mundo. Ambos

Chillo envuelto en plátano maduro con crema de habichuela. Alejandro Heredia

creadores de la cocina trabajan para Casa de Campo. Recetas Chillo envuelto en plátano maduro con crema de alubias y toques de aguacate (de Manuel Sánchez) Ingredientes Para el chillo envuelto 1 plátano maduro 6 onzas de filete de chillo

Preparación Pele el aguacate y triture con el resto de los ingredientes, es importante que el aguacate esté bien maduro para que quede cremoso.

Preparación Lamine el plátano con ayuda de una mandolina, envuelva la porción de chillo y reserve. Para la crema de habichuelas 1 libra de habichuelas negra 1 cebolla 2 dientes de ajo 1 ramita de apio 2 ramitas de cilantro Preparación Ponga las habichuelas en remojo

(12 horas en agua fría). En una olla ponga todos los ingredientes y cocine durante 55 minutos hasta que las habichuelas estén blandas. Luego licúelas y póngalas a punto de sal y pimienta y reserve. Para la crema de aguacate 1 aguacate 1 onza de jugo de limón 1 ramita de cilantro Sal 2 onza de aceite de oliva

Preparación Funda la mantequilla con el chocolate en baño maría, espolvoreé la harina en forma de lluvia poco a poco y vaya mezclando con mucho cuidado. Por otro lado monte los huevos con el azúcar, el siguiente paso es mezclar los huevos montados con la mezcla de chocolate y mantequilla hasta que quede bien homogéneo. Ponga en moldes pequeños tipo flaneras (es importante forrarlos con un poco de mantequilla y harina para evitar que se peguen). Luego llévelo al horno a 180 grados por seis minutos. Reserve en la nevera hasta el momento del servicio. Para el chantilly 200 gramos de crema de leche 50 gramos de licor de caramelo 20 gramos de azúcar Preparación Con ayuda de un batidor monte la crema de leche junto con el azúcar. Después, en último momento agregue el caramelo.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

MI PASIÓN POR LA COCINA

ISTOCK

MAGA MENDOZA VDA. MATOS

Pan de manzana Ingredientes 1/2 taza de mantequilla 1 taza de azúcar 2 huevos 2 tazas de harina 1/2 cucharadita de sal 1/2 cucharadita de bicarbonato de sodio 1 cucharadita de polvo hornear 2 cucharadas de crema de leche 1 taza de manzana picada peladas 1/2 taza de nueces picadas 1 cucharadita de extracto de vainilla o ralladura de limón Preparación En un tazón ponga la mantequilla, bata con su batidora, añada el azúcar lentamente y bata hasta que este cremoso. Añada los huevos y bata. En otro tazón cernir la harina con la sal, polvo de hornear y bicarbonato. Añada esto a la mezcla de la mantequilla, alterne con las cucharadas de crema de leche, luego ponga la vainilla o ralladura de limón, bata y luego retire la batidora, agregue las manzanas y nueces y mezcle con una cuchara de madera con movimientos envolventes. Engrase con mantequilla un molde rectangular para pan, vierta la mezcla y hornee a 350 grados por 50 o 60 minutos, de manera que al insertar un palillo en el centro este salga limpio. Desmolde tibio, pasando un cuchillo por los bordes y coloque en una rejilla para que termine de enfriar. Es preferible dejar reposar unas horas antes de cortar. Dumplin Ingredientes 4 tazas de harina de trigo

KAIRÓS

Crecer en el amor

PUBLICA LOS VIERNES

Hola mis queridos lectores, hoy tenemos pan de manzana, muy sabroso, que encantará a todos. La receta de ‘dumplin’ básica, que pueden servir con un pescado en mantequilla, muy rico.

[ TRIBUNA ABIERTA]

1 taza de agua 1 cucharadita de sal 2 cucharadas de aceite Preparación En un tazón colocar la harina y hacer en el centro un hueco, ponga el aceite y un poco del agua con la sal, mezclar todo uniendo bien, no eche todo el agua de golpe y vaya añadiendo poco a poco hasta formar una masa suave. Combinar, amasar hasta que esté suave, luego haga bolas medianas y deje reposar unos 5 minutos, pasado el tiempo, dele a cada bolita forma de círculo de 1/2 pulgada de grosor. Ponga a hervir agua suficiente con sal, cuando este hirviendo el agua agregue los dumplin, mover con una cuchara de madera para que no se peguen uno de otro. Los dumplines estarán cocidos cuando el agua tenga apariencia lechosa. Pescado en salsa de mantequilla Ingredientes 1 pescado entero de 3 libras, limpio 2 cebollas picaditas 2 dientes de ajo picados 1/2 cucharadita de orégano seco triturado 3 tomates maduros picados 1/2 taza de mantequilla 1 ramito de perejil 1 hoja de cilantro Sal al gusto Preparación Tome el pescado limpio y lave con limón o vinagre y seque con papel toalla. Haga un sofrito con todos los ingredientes menos la mantequilla, y reserve. En un pyrex coloque la mantequilla, ponga el pescado sobre la mantequilla, vierta el sofrito sobre el pescado, tape con papel aluminio. Pre-caliente su horno a 350 grados y hornee por 25 o 35 minutos. Para comunicarse con la autora vilmatos@hotmail.com

Juan F. Puello Herrera

“Guíame, Señor, por el camino eterno”. Un error capital en algunos creyentes es el de intentar montarle una pan-

tomima de mal gusto a Dios. La grandeza y profundidad de los designios de Dios, que supera a toda comprensión humana, hará posible que ya no nos movamos en la

oscuridad o en conocimiento incompleto, llegará el día que por pura gracia conoceremos cómo Dios mismo nos conoce, conocimiento que es el de ir creciendo en el amor.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Capacitación )) Campaña ISTOCK Y ADRIANO ROSARIO/LD

Santo Domingo

on el objetivo de que los jóvenes aprendan técnicas de conducción y sean responsables frente al volante, el grupo Pellerano Nadal ha organizado el “Road to safety”, un evento compuesto por talleres dirigido a estudiantes de 17 y 18 años que cuenten con licencia de conducir o carné de aprendizaje. “La idea es que los estudiantes se sientan más seguros con el volante para prevenir accidentes y los ejercicios que realizaremos están diseñados para que los chicos comiencen a tener conocimiento sobre las dinámicas de un vehículo”, explica el instructor mexicano Gabriel Luis-Castillo. Según el experto, este tipo de actividades es importante porque, tradicionalmente, quienes enseñan a los muchachos a manejar son los padres u otro familiar, y en algunos casos se repite una cadena de errores. Aunque, asegura: “Es importante que aprendan desde casa y en la escuela, porque en la escuela le van a enseñar las cosas técnicas y todo lo correcto en cuanto a las regulaciones viales; pero en la casa hay un contacto con el camino que se recorre y el tipo de vehículo que se conduce, de los dos se aprende”. El evento se llevará a cabo hoy y mañana en las instalaciones de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu), y para participar los bachilleres deben registrarse en el portal www.roadtosafetyrd.com, quienes se inscriban tienen la oportunidad de asistir uno de los dos días, dice Marielle Pellera-

((Acciones Qué hace a un buen conductor

pueden ayudar y salvar si conoces cómo aplicarlo correctamente”. Añade que expertos van a explicar cómo se cambia una llanta y primeros auxilios en caso de accidentes.

El simple hecho de ir frente al volante no hace al conductor. El piloto mexicano Gabriel LuisCastillo comenta que existen cualidades que representan lo que es un buen conductor. Menciona que entre estos están la atención de todo lo que se sucede alrededor, conocimientos de la mecánica del vehículo y cultura vial, algo muy importante para evitar desgracias. Además, dice, el buen conductor conoce la física del vehículo, sabe qué pasa cuando se sobregira, conoce de mecánica, el estado de los neumáticos, sobre todo cuando está lloviendo que hay que tener más cuidado. “Si las llantas están mal infladas puedes gastar un 20 % más de combustible”, asegura. Insiste en que para conducir bien es necesario no tener distracciones, estar atento a todo lo que sucede en el entorno y ser cortés. “La cortesía y prudencia ayudan a consumir menos combustible”, agrega.

Gabriel Luis-Castillo, instructor de manejo mexicano.

Marielle Pellerano, parte del grupo de organización.

Prácticas. Se enseñará a los jóvenes a manejar mejor y a tener mayor conocimiento de los vehículos.

Talleres de manejo para jóvenes ((

Este tipo de actividades es importante porque, tradicionalmente, quienes enseñan a los muchachos a manejar son los padres u otro familiar, y en algunos casos se repite una cadena de errores.

no, quien forma parte de la organización. Qué se aprenderá De acuerdo con el instructor, se enseñará a los jóvenes a manejar mejor y a tener mayor conocimiento

de los vehículos. “Esto es bueno porque le va dando experiencia a los chicos. Y si podemos darles experiencia controlada antes de que sucedan las cosas, puede ser de una gran ayuda”, sostiene.

Explica que se presentarán tres o cuatro ejercicios en los que los jóvenes verán situaciones reales como cambio de carriles forzados, patinajes, sistemas de frenados, tecnologías de vehículos, “que

HORÓSCOPO

AL CALOR DEL VERANO

Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

Ábrele la puerta a nuevas amistades. Lleva a cabo cambios en tu apariencia personal, ponte a la moda, renuévate y disfruta de la vida. Mantente alerta ante el aburrimiento mental y físico. Tu vida social, un poco abandonada, te podría dejar con pocos amigos. Separa tiempo para atender esa fase de tu vida. Números de suerte: 2, 19, 25

Estarás hoy un tanto predispuesto a salirte de tus límites para complacer a alguien que tú quieres o aprecias mucho. Mantén tus prioridades en orden para que no pierdas la perspectiva de las cosas. No caigas en exageraciones y piensa bien las cosas antes de actuar. Números de suerte: 27, 30, 19

Durante el día de hoy no le lleves la contraria a nadie o llevarás las de perder. Un pequeño detalle de amor logrará suavizar toda situación difícil o tensa. Se avecinan tormentas en el área de lo sentimental. Si tienes pareja, tendrás que ser muy cuidadoso en tus acciones y expresiones. Números de suerte: 31, 9, 18

Todo esfuerzo te será recompensado doblemente si sabes ser constante y pones todo tu empeño en superarte. Continúan en aumento las responsabilidades, tanto en tu hogar como en tu trabajo. Con paciencia lograrás ganar todas las guerras y contratiempos que se te puedan presentar. Números de suerte: 18, 10, 36

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

Conflictos entre tu pareja y tu familia te pondrán en el centro de una situación algo tensa. Deja que los dos bandos expresen sus intenciones y lleguen a un acuerdo. Por el momento te conviene observar, escuchar y callar. No intervengas para nada. Enfoca tu atención en tu pasatiempo favorito. Números de suerte: 12, 38, 4

Alguien tira de tus cuerdas, pero tú, con gran sabiduría sabrás empujar a tu favor y no perderás el control. No aceptes promesas sin saber cómo y cuándo se van a cumplir y también dependiendo si la persona merece tu confianza. Tranquilamente exige pruebas y asegúrate de que no te vuelvan a engañar. Números de suerte: 36, 25, 11

Si estás soltero(a) dentro de tu círculo de amistades podría surgir el amor. Evita argumentos relacionados con el dinero entre tú y tu pareja. Mantén las finanzas separadas del amor ya que éstas estarán como el aceite y el vinagre. Enfoca tu atención en hacer sentir bien a la persona que comparte tus penas y tus alegrías. Números de suerte: 17, 7, 19

Hoy será el día ideal para declarar o confesar ese secreto que le has estado ocultando hace algún tiempo a tu pareja o para poner las cosas en claro en tu lugar de trabajo. Un familiar exigirá mucho de ti, de tu tiempo, de tu espacio. Tendrás que tomar decisiones drásticas en este asunto. Números de suerte: 9, 3, 27

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

No le sigas dando vueltas a los problemas y enfréntalos de una vez para que los resuelvas. Utiliza mucha dulzura para comunicar “eso” tan importante para ti a esa persona que consideras tu amiga. El ayudar a otros te traerá paz mental y espiritual. Toda inversión relacionada con los negocios está bien aspectada. Números de suerte: 1, 8, 40

La normalidad regresa a tu vida. Vuelves a recobrar el balance después de la tormenta de problemas que te ha estado azotando últimamente. Es momento de demostrar cuan independiente tú puedes ser cuando te lo propones. Tu estabilidad económica está sobre bases sólidas y la suerte te acompaña. Números de suerte: 8, 7, 21

Pon en práctica tus ideas para nuevos proyectos ya que podrías llevarte una muy grata sorpresa. Lo que ves no tiene que ser necesariamente lo que vas a recibir. Mantén una actitud optimista y verás ese positivismo reflejado en todo lo que realices. Invierte en aquello que te han aconsejado y que consideras justo. Números de suerte: 5, 25, 1

Te pedirán consejo en un conflicto sentimental. Serás juez y también jurado o como algunos le llaman “el paño de lágrimas”. Juega de acuerdo a las reglas y no te abanderices con nadie. Tu mensaje será aceptado si utilizas mucho tacto y diplomacia en este asunto. Confía en tu buen juicio. Números de suerte: 42, 11, 15

Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. Colores del mes: marrón, lavanda y rosado • Piedras: ópalo y zafiro • Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles • Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: • El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar.

• El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis. • El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos los días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. • El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. • El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre • Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. • Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María. En este día encendemos una vela blanca en su honor, ponemos flores de girasoles o lirios, rosas, gladiolos, acompañadas por frutas u otros manjares como dulces o un bizcocho en su honor y rezamos el Santísimo Rosario.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Iniciativa )) Tradición CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Áreas. Promoción y Venta, Escenario Artístico-cultural, Formación y Capacitación Ecoturística, Recreación, Deporte y Ecoturismo.

¡A saborear la XII versión del Festival del Café! Santo Domingo

olo Barahona ya está listo para celebrar la XII versión del Festival del Café Orgánico ‘Festicafé’. Del 14 al 16 de octubre sus organizadores pretenden llenar de sabor todo el lugar bajo el lema ‘Celebrando la Cosecha’. Su productor, Roldán Mármol, informa que en esta edición se orienta en la renovación cafetalera y preservación del medio ambiente. La organización está a cargo del Comité Permanente de Cultura de Polo y cuenta con la producción general de la Fundación Cultural Cofradía.

El Festival del Café Orgánico es un evento sociocultural donde los Caficultores Orgánicos de Polo, comunidades rurales del Parque Nacional Sierra de Bahoruco y otras comunidades de la Región Sur del país dan a conocer su trabajo y promueven su producción orgánica, en el ámbito nacional e internacional. Uno de los atractivos del Festicafé es la presentación de talentos y expresiones culturales del sur que ponen de manifiesto la esencia de nuestro folclor, con la participación de grupos de Música Raíz, como los atabales, salve, congo, sarandunga, guloya, gagá, chuineros, comarca y prí-prí, entre otros.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Diabetes )) Salud ISTOCK

Alerta con la ausencia del dolor

Importante. No todas las personas con diabetes sufrirán del pie diabético. Solo el 25% es que va a presentar problema en los pies. Aquellos que fuman, los que no tienen un buen control metabólico, los que sufren de obesidad, los que toman alcohol, los que llevan una vida sedentaria y los que tienen una larga evolución de la diabetes son quienes estarán más cerca del 25% que padecerá de pie diabético.

EN LOS PIES

((

A nadie le gusta sentir dolor, pues indica que algo está mal en el organismo. Sin embargo, la ausencia de este en los pies es una señal para prestar atención.

Carmen Guzmán Carmen.guzman@listindiario.com Santo Domingo

l pie diabético aparece del tobillo hacia abajo como consecuencia de la diabetes y puede llegar a afectar al 25% de las personas que sufren esta enfermedad. Francisco Javier Aragón, director de la unidad del ‘Pie Diabético del Hospital La Paloma’, en las Palmas de Gran Canaria, España, explica la importancia de que la población entienda de manera sencilla las características de esta infección, ya que no solo son heridas y úlceras. “La diabetes tiene algunas complicaciones crónicas como son las neuropatías, que es cuando se pierde sensibilidad en los pies, y la enfermedad arterial que hace que la circulación llegue en menor medida al pie. Debido a esto se producen heridas ante el mínimo traumatismo, como puede ser el uso de un calzado estrecho”, comentó Aragón. El especialista enfatizó que aquellos pacientes que tienen un mal control del azúcar son más propensos a infecciones, gangrenas y hasta pueden llegar a perder la extremidad. La diabetes produce síntomas propios de la

CARDIOLOGÍA PARA TODOS PUBLICA LOS VIERNES

enfermedad, más no necesariamente del pie diabético. Los calambres, la falta de sensibilidad y dolor en las pantorrillas, son algunos de estos. “El paciente puede sentir que su pie es insensible, pues no siente estímulos que normalmente son dolorosos o que producen discomfort. Por ejemplo, un paciente que tiene una neuropatía puede calzar un zapato un número más pequeño del que usa regularmente y no se da cuenta de que ese zapato está apretado”, explicó el especialista. Aclaró que la neuropatía también produce unos calambres en el pie, al igual que dolores punzantes; enfatiza que el peor síntoma es cuando no se produce ninguno, ni se siente dolor, por lo que los pacientes pueden llegar a pensar que no les está ocurriendo nada. La claudicación intermitente es otro de los síntomas de aquellos que tienen complicaciones con la circulación, algunos tendrán úlceras sin pasar por este síntoma. “Con respecto a la enfermedad arterial los síntomas típicos son dolor al caminar, es un dolor que da en las pantorrillas, cuando el paciente camina un determinado número de metros y se tiene que parar por el

Disnea cardíaca y pulmonar Con las expresiones sofocar o sofocación suelen expresar los pacientes el síntoma de la disnea. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, sofocar significa: Ahogar, impedir la respiración. La disnea se define como la sensación subjetiva de falta de aire que manifiesta el paciente. En otras palabras la dificultad para respirar. Las causas más comunes de la disnea pueden ser por enfer-

((Respaldo Unidos por la diabetes

Como cada año, todas las Farmacias Carol, realizan su campaña de Responsabilidad Social Corporativa: ‘Unidos por la Diabetes’. Patricia González, gerente de Mercadeo de la entidad, explica que esta campaña busca educar a la población sobre los factores de riesgos que inciden en la condición de la diabetes. “Teníamos doce años haciendo la campaña y enfocándola desde el punto de vista más amplio, que era alimentarse de manera saludable, hacer ejercicios, visitar al médico una vez al año, conocer los valores de glicemia y hacer sus estudios; lo más básico. Pero este año nos unimos a la iniciativa de la doctora Nalini Campillo para enfocar la campaña al pie diabético”, comentó. Explica que han ayudado con las estadísticas de personas con este problema, a través de las mediciones en las sucursales para tener por lo menos qué cantidad de pacientes tiene hipertensión o glicemia por encima de los valores normales. dolor en la pantorrilla, vuelve a caminar un número de metros y vuelve a parar por el dolor”, comentó. En algunos pacientes, debido a la distribución y caracterís-

medades del corazón, más frecuentemente la insuficiencia cardíaca, por enfermedades pulmonares, la obesidad, la inactividad física y la ansiedad. La disnea no es manifestación exclusiva ni de enfermedad del corazón (cardiópata) ni de enfermedad pulmonar (neumópata), por lo tanto no podemos decir que tal persona es neumópata o cardiópata simplemente porque tenga sofoco o disnea. Es necesario hacer una buena historia clínica y buen examen físico para establecer la causa.

Francisco Aragón, director unidad del pie diabético, España.

Nalini Campillo, diabetóloga y nutrióloga.

tica de la enfermedad arterial, puede que no presente ese síntoma de claudicación intermitente, y aparezca directamente una úlcera, sin pasar previamente por ese dolor. Maneras de prevención Lo principal para tratar esta

Tampoco es fácil diferenciar la disnea del cardiópata de la del neumópata. La ortopnea (disnea que se presenta cuando el paciente se acuesta, decúbito) y la disnea paroxística nocturna –DNP- (disnea que despierta al paciente y le obliga a sentarse en la cama) ambas se consideran características del cardiópata, también deben diferenciarse bien. Un neumópata con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) puede presentar ortopnea y la DNP puede confundirse con una crisis de asma aguda. La presencia de

silbidos en el pecho no establece necesariamente la diferencia, pues un enfermo del corazón los puede presentar. Para diferenciar la disnea del cardiópata de la del neumópata tiene mucha importancia la experiencia del médico. La disnea del cardiópata suele ser menos aparatosa, más serena, suave, el paciente no refleja desesperación. En cambio la disnea del neumópata suele ser más llamativa, más aparatosa, refleja desesperación, angustia, más dificultad para respirar, es una disnea de tipo mecánico que

infección es que el paciente reconozca cuáles características presenta su pie y acuda a su médico. La doctora Nalini Campillo, diabetóloga y nutrióloga, explica que es muy fácil detectar estos síntomas, empezando por quitar el calzado, ver y tocar los pies buscando cualquier percepción fuera de lo normal. Ha colaborado con Farmacias Carol en su campaña ‘Unidos por la diabetes’, bajo el título: ‘La diabetes se descalza: observa y evita”, incentivando a las personas no solo a realizarse su examen de glicemia, sino también a chequearse sus pies. “La campaña incluye un dibujo con dos caras del pie: dorso y planta y dibujados sobre ellos las lesiones más frecuentes que ocurren en los pies y en la mayoría de veces, tomadas a la ligera por los pacientes, inclusive por el médico”, manifestó la especialista. El propósito de este volante es que las personas puedan revisar sus pies a la vez que miran el dibujo e ir marcando las características que presenten, luego llevarlos a su médico o a una enfermera, de manera que puedan ser orientados sobre qué hacer para que esta lesión no avance. “Con respecto a la circulación, la manera más fácil para detectar el pie diabético, es tomar el pulso de los pies; la falta de pulso indica que ya no tiene circulación”, comentó. Los pacientes con diabetes que presentan estos síntomas, pasan a ser pacientes de alto riesgo, por lo que deben visitar el médico cada tres meses, para explicarles y educarlos sobre lo que deben hacer para evitar las lesiones.

requiere un mayor esfuerzo físico. En la práctica médica en los casos de insuficiencia cardiaca se puede establecer la diferencia entre disnea cardiaca y pulmonar con la determinación del BNP plasmático el cual presenta valores superiores a 400 pg/ml. Con la medición del N-pro-BNP aumenta la probabilidad diagnóstica de insuficiencia cardíaca. Por Dr. Víctor M. Tejada P. Depto. de Función Pulmonar Instituto Dominicano de Cardiología

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Salud )) Asistencia

[ TRIBUNA ABIERTA]

Psicología para las pacientes con cáncer (+) El operativo incluyó una charla con el doctor Rafael Méndez, quien instruyó sobre cómo practicarse un autoexamen de mama.

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Santo Domingo

l 70% de los casos de cáncer de mama en el país puede ser detectado en etapa muy avanzada. Desesperanza, angustia, incredulidad, temor a la muerte, anestesia emocional y ‘shock’ son algunas de las reacciones que puede manifestar una mujer cuando se le detecta un cáncer de mamá. Mujeres Saludables llega a Haina de la mano de Max Corredores de Seguros y el Despacho de la Primera Dama, entidades que patrocinaron un operativo organizado por el Patronato Pro-Desarrollo

Objetivo. Es promover la prevención de la población femenina de escasos recursos del país, a través de jornadas educativas.

de Haina (Padesha). Durante su desarrollo, la psicóloga Nihika Guillén Alvarado, enfatizó que el acompañamiento psicológico es tanto para la paciente de la enfermedad como para el núcleo familiar completo. “En el núcleo familiar se presentan cambios de diferentes índoles: personal, laboral, espiritual y social y es obligatorio ofrecer asisten-

cia profesional que permita fortalecer la familia para dar el soporte y la ayuda que necesita la paciente de cáncer”, afirmó la especialista. Guillén Alvarado enfatizó la importancia que juegan los aspectos de prevención. “El papel del psico-oncólogo facilita la adaptación de la paciente y de su familia a la enfermedad”.

SOBREMESA

Saber responder Sam

El silencio también forma parte de alguna respuesta. El no siempre responder con violencia a quienes la ejercen es también alguna forma de valentía. Reconocer algunas veces que es mejor optar por la

separación, en vez de terminar haciéndose mal es también una manera de demostrar amor. También es cierto que a veces lloramos de alegría, y otras sonreímos de rabia, y que alguna vez tuviste la certeza de odiar tanto a una persona, y hoy es quizás tu mejor amiga.

ISTOCK

10C

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Operativo )) Organización ISTOCK Y ROBERT JÁQUEZ/LD

Enfermedad. Este mal se puede prevenir cuando hay tiempo para iniciar los tratamientos para que se pueda restablecer la visión del niño.

Campaña por la prevención de la ambliopía ((

La campaña "Día A" se realizará totalmente gratis para niños de tres a 12 años. Será el 15 de octubre a partir de las 8:00 de la mañana en los diferentes centros de salud del país.

Rosmery Féliz Calderón rosmery.feliz@listindiario.com Santo Domingo

l sentido de la vista es el que permite a las personas relacionarse con el medio en el que se encuentra. La vista nos permite recibir las sensaciones de la luz, los tamaños y los colores de diferentes objetos. Este sentido es uno de lo más importantes y por eso debemos de cuidarlo de las diferentes enfermedades que lo afectan. Es por ello que el 15 de octubre se va a realizar la ‘Campaña Día A’ para prevenir la ambliopía. Este término es usado para describir cuando la visión de uno de los ojos disminuye, es decir cuando hay un ‘ojo vago’. “La ambliopía es muy preocupante para nosotros porque muchas personas desconocen esta afección”, explica la doctora Claudia Thomas que pertenece al Consejo Dominicano de Estrabismo y Oftalmología Pediátrica (Codesop). Qué causa esta enfermedad “Se sabe que los defectos refractivos y el estrabismo tienen un porcentaje de carga genética y hereditarias”, dice Thomas. Sin embargo, no a todos los infantes les pasa igual. “Hay pacientes que sencillamente presentan un defecto refractivo de un ojo y otro síntoma en el otro ojo, es decir que pueden ser un poco miope de uno y del otro un poco hipermeope, esta razón es suficiente para que el ojo se desconecte a nivel cerebral y no se perciban las imágenes claras y por tanto el cerebro omite ese ojo y se olvide de que existe y por tanto se convierta en un ‘ojo vago’”, asegura la doctora. “La edad adecuada para prevenir la ambliopía o lograr una recuperación con un tratamiento adecuado, debe ser antes de los 7 años”, asegura la especialista. Los niños que padecen de esta enfermedad no presentan ningún tipo de síntomas, sin embargo el que presenta el menor porcentaje de síntomas, a veces tienen dolor de cabeza, lagrimeos, el ojo

Atención. La salud visual de los niños se debe atender para evitar estos problemas.

se le pone rojo, se le pueden inflamar y en algunos, se les desvía, es decir que el niño se pone bizco. Sobre la campaña El objetivo de la jornada es educar a la población para que las personas sepan lo que es esta enfermedad. “Los padres tienen que saber a que médico deben llevar a los niños a chequearse, porque la mayoria lo llevan a ópticas, pero esto no es correcto hay que llevarlos al oftalmólogo pediátrico”, afirma Thomas. Cuenta que esta actividad no solo se realiza en República Dominicana sino también en 15 países más. Hay 14 centros que estarán trabajando juntos con el Codesop en Santo Domingo y Santiago. Todo los niños que se presenten van a ser revisados por un equipo de trabajo y supervisados por miembros de esta organización. Los centros participantes son: el Hospital Salvador B. Gautier, Centro Cristiano Américo Lugo, Centro Cristiano Carretera Mella, Consultorio Club de Leones, Hospital Plaza de la Salud, Cecanot, Inden, Incocegla, Hospital Dr. Elías Santana, Hospital Moscoso Puello, Clínica Oftalmológica de Santo Domingo, Diagnóstica Ocular (Edificio Centro Láser). En Santiago, en el Instituto Oftalmológico y el Hospital Arturo Grullón. “Este año es la primera vez que se realiza esta campaña de detención y prevención de ambliopía en nuestro país”, explica Thomas.

((Sociedad Entidad pediátrica

El Consejo Dominicano de Estrabismo y Oftalmología Pediátrica (Codesop) se dedica al cuidado de la salud visual de los niños. Está incorporada bajo decreto y trabaja por la salud visual de los niños, en prevención de ceguera en las escuelas, con correctas evaluaciones escolares realizadas por profesionales capacitados. La presidenta del Codesop es Claudia Thomas, con ejercicio dentro de su área por más de 15 años y según comenta, su prioridad es promover actividades científicas para diagnóstico y tratamiento de los desórdenes sensoriales, visuales y de la motilidad ocular, estrabismo y ambliopía, entre todos sus miembros. Por otro lado dice que el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) ha implementado los chequeos obligatorios pero hay que modificarlos, porque se están chequeando a los niños muy grandes y entonces se complica el tratamiento. “En otros países es obligatorio que todos los niños se revisen al primer año de nacido, a los tres, seis y nueve”, finaliza Thomas.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

11C

_Creación )) Ciencia

Primer mapa global de la diversidad genética (+) El estudio se basa en el análisis de casi 93,000 secuencias genéticas de más de 4,500 especies de mamíferos y anfibios. (EFE) Copenhague

ientíficos de la Universidad de Copenhague dirigidos por el español David Nogués-Bravo han elaborado el primer mapa global de la diversidad genética en el planeta, que es mayor en los

trópicos y en las áreas con menor impacto humano. El estudio, que publica la revista Science, se basa en el análisis de casi 93,000 secuencias genéticas de más de 4,500 especies de mamíferos terrestres y anfibios, sacadas de las bases de datos públicos, y otorgándoles coordenadas geográficas. “Nunca habíamos tenido una visión global de cómo se distribuye la diversidad biológica, no a nivel de especies, sino de genética. Es como si

ISTOCK

Conclusión. En el trópico hay mayor diversidad genética.

fuera el primer telescopio y estuviéramos descubriendo las primeras constelaciones”, explica Nogués-Bravo, profesor asociado en el Centro de Macroecología, Evolución y Clima. La investigación revela dos conclusiones principales: que es en las regiones tropicales donde hay mayor diversidad genética y que la actividad humana ha reducido esa diversidad, exponiendo a los animales a un riesgo más alto de extinción.

La diversidad genética va unida a la capacidad de adaptarse a los cambios, por lo que los trópicos están en teoría más preparados para enfrentarlos que las zonas polares, donde esa variedad es menor. “Teníamos indicaciones de una especie aquí y allá, pero no un patrón global. Los trópicos son como las arcas de la diversidad genética”, afirma el investigador español.

12C

LA VIDA

(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS BOLIVIA PIDE A LA ONU PROMOCIONAR CAMÉLIDOS COMO SE HIZO CON QUINOA

Roma, (EFE). El ministro boliviano de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, pidió hoy a la ONU que declare 2018 el Año Internacional de los Camélidos, como hizo en 2013 con la quinoa, para promocionar sus productos. Cocarico se reunió en Roma con el director general de

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO), José Graziano da Silva, a quien presentó la propuesta de reconocer los camélidos (como la llama, la alpaca o la vicuña) por su importancia en la dieta y la economía. En unas declaraciones a Efe,

el ministro explicó que esos animales son "parte de nuestra vida" y ofrecen una "alternativa para una alimentación sana", por lo que se debe velar por su conservación. “Los camélidos se están aprovechando en la industria como materia prima en la confección de textiles.

SONRÍE CON SALUD PUBLICA LOS VIERNES ALTERNOS

La ortopedia maxilar en niños Los infantes, a diferencia de los adultos, presentan cambios continuos debido al crecimiento de sus huesos. El desarrollo de la cara va a depender no solo de la genética, sino también de la capacidad para poder respirar y masticar adecuadamente y de la postura habitual de la boca durante el reposo. Si estas funciones son realizadas de manera inadecuada se producirá una alteración del desarrollo, tanto de los dientes como de la cara. Por esta razón, es preciso realizar un adecuado diagnóstico y tratamiento ortopédico maxilar a una edad temprana para evitar un problema futuro en el desarrollo facial de los pacientes. La ortopedia maxilar es una rama de la odontología que se encarga del tratamiento y prevención de los desórdenes óseos (huesos) y funcionales de los maxilares (maxilar superior y mandíbula), en pacientes con dentición temporal o mixta, esto es, durante el periodo de recambio dentario, antes de que el crecimiento del niño haya finalizado. Su objetivo es estimular al hueso para orientar la dirección de su crecimiento, mejorando la función y la estética de los dientes y de la cara. También es llamada ortopedia funcional, dentofacial o dentomaxilar. A diferencia de la ortodoncia, que se ocupa específicamente de corregir las malposiciones dentarias con brackets o férulas alineadoras, la ortopedia maxilar se encarga de mejorar el aspecto facial, empleando aparatos que además de actuar sobre los dientes actúan también

sobre los labios, lengua, encías, paladar, piso de la boca, ATM (articulación temporomandibular), guiando el crecimiento y desarrollo facial, modificando las funciones de masticación, deglución, respiración y fonación. La primera visita al ortodoncista debe realizarse entre los 6 y 7 años de edad, ya que usualmente están presentes en boca los primeros molares permanentes, que son los que determinan la mordida. Sin embargo, de existir un problema severo antes de esa edad se deberá llevar al niño a la consulta para un diagnóstico y un tratamiento precoz. Durante el examen clínico del niño se podrá determinar si existe exceso o deficiencia de crecimiento de los huesos maxilares y algún hábito funcional como: respiración bucal, empuje lingual, deglución atípica (malposición de la lengua al tragar), chuparse los dedos, labios u otros objetos, morderse las uñas, entre otros. Actualmente existe una gran variedad de aparatos ortopédicos. Estos pueden ser fijos o removibles. El aparato a utilizar va a depender de cada caso en particular. El mantenimiento de una función normal hará que sean estables los resultados alcanzados. La duración del tratamiento dependerá del problema que presente el niño y finaliza cuando el profesional lo determine. ¿Por qué es importante realizar este tratamiento de forma temprana? Al diagnosticar y solucionar los problemas funcionales durante la niñez, se restablece el equilibrio facial y postural con éxito. Se mejora la estética y la autoestima del niño. Los dientes, al estar alineados, se limpian mejor y son menos propensos a las caries, a los problemas de las encías y a las fracturas. Se reduce la posibilidad de dientes permanentes impactados (que no logran salir a través de las encías). Se evita la necesidad de hacer extracciones, se disminuye el tiempo de un tratamiento de ortodoncia posteriormente y en algunos casos hasta pudiera no requerirse. Se evita la necesidad de cirugías de los maxilares en la edad adulta. Dra. Mary Carmen Feliz ortodoncista Para comunicarse con la autora info@dentalstudiospa.com

_Jornada )) Iniciativa CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Fecha. Será el domingo 16 de octubre, en el centro comercial.

¡A caminar por la salud! Santo Domingo

La caminata familiar de 5K en esta que es su cuarta versión, está dedicada al Mes de la Lucha Contra el Cáncer, uniéndose al trabajo que viene realizando el Despacho de la Primera Dama. Esta acción es la que hoy respalda la Constructora Sambil, ya que lleva 15 apoyando en el ámbito internacional todo lo que contribuya al bienestar de la salud. La caminata familiar 5K Sambil tiene el ob-

jetivo de generar conciencia de la importancia del cuidado y la prevención del cáncer de mama. Cada año, el 19 de octubre se celebra el Día Contra el Cáncer de Mama como recordatorio del compromiso de toda la sociedad en la lucha contra esa enfermedad, dice unn documento de prensa. El cáncer de mama es el más frecuente entre las mujeres, de ahí la importancia de su detección a tiempo con miras a mejorar el pronóstico y la supervivencia de esos casos.

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ COMPRA VENTA

EURO/RD$

BANCOS AGENTES COMPRA 50.30 50.90 VENTA 53.96 52.60

AGENTES BANCOS 46.15 45.85 46.75 46.35

ORO +0.06%

PETRÓLEO US$47.73

US$1,324 LA ONZA

+0.68 - WTI

CACAO -3.43%

AZÚCAR -1.52%

US$2,728 TM

US$0.233 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

DESARROLLO TURÍSTICO

UN PERFIL DIFERENTE CON UNA OFERTA COMPLEMENTARIA A OTRAS PROVINCIAS

Samaná apunta A MEJOR DESTINO ((

El presidente del Grupo Puntacana, Frank Rainieri, valoró las características de Samaná, como su estructura favorable para los deportes náuticos y su red de carreteras internas.

Lilian Tejeda lilian.tejeda@listindiario.com Santo Domingo

l presidente del Grupo Punta Cana, Frank Rainieri, manifestó que Samaná posee condiciones excepcionales para el turismo y para ganarse una participación exitosa en el sector. Al participar como expositor en el Tercer Encuentro Anual para el Desarrollo Turístico de Samaná, Rainieri destacó que esta provincia puede configurar la más variada canasta de productos para los turistas: playas, cultura, una rica variedad de ecosistemas y múltiples atractivos para el turismo de naturaleza, que según dijo, ha ganado preferencia entre los extranjeros. Samaná también tiene buenas contribuciones para los deportes náuticos y es una zona ideal para la actividad de cruceros, una muy buena infraestructura, entre otros atractivos, agregó el dirigente del sector turístico. “Su red de carreteras internas ya quisiéramos tenerlas nosotros en Punta Cana”, elogió Rainieri, quien destacó que el turismo es lo único que puede cambiar el perfil y mejorar las condiciones de vida de los samanenses. Consejos Por su vasta experiencia en el sector, Rainieri aprovechó su participación para hacer algunas recomendaciones a los interesados en desarrollar el turismo en Samaná. Entre las tantas sugerencias, les instó a configurar un perfil turístico “netamente diferente”, basado en su diversidad que otros destinos del país no pueden ofrecer. Consideró que sus posibilidades de desarrollo están en crear un producto basado en sus atributos particulares. “No es repetir Punta Cana, no es repetir Bayahibe, no es repetir Juan Dolio, no es repetir Puerto Plata, es buscar su nicho. Ustedes tienen todos los atributos. No traten de copiar, sean creadores de su nicho”, enfatizó Rainieri.

LILIAN TEJEDA/LISTÍN DIARIO/ISTOCK

Evento. Frank Rainieri, presidente del Grupo Puntacana, sostuvo que no se puede hablar de “polo turístico” en un país que desempeña su vida social y su desarrollo en un territorio insular.

Según Rainieri, uno de los grandes errores de la industria turística dominicana es que todo el mundo quiere copiar. Dijo que el éxito de Punta Cana se ha fundamentado en explotar su potencial. Otro aspecto fundamental es la integración entre todos los actores, no sólo locales, si no también a nivel de todas las provincias y regiones. “Dejemos de hablar de polo turístico si esto es una isla y nos complementamos una zona con la otra. Aquí vivimos con un regionalismo estúpido, que nos nos deja ver más allá”, enfatizó Rainieri entre aplausos.

((25,000 Viajeros van de Samaná a Punta Cana

El presidente del Grupo Puntacana, Frank Rainieri, agregó que en el sector “somos complementarios, no compatencia”. Dijo que el turista que llega a Punta Cana puede accedar a Samaná y viceversa. Refirió que en el 2014, por ejemplo, más de 25,000 personas se trasladaron por avión desde Punta Cana, para avistar a las ballenas jorobadas que visitan la península, entre enero y marzo de cada año. “Tenemos que cambiar el ship mental de lo que es el turismo. El turismo es

incluyente, no excluyente”, manifestó el empresario. El Tercer Encuentro Anual para el Desarrollo Turístico de Samaná fue organizado por el Cluster Turístico de esta provincia (AHETSA), donde participaron diversos empresarios turísticos y funcionarios públicos. El objetivo del evento consistió en destacar el potencial de Samaná como un destino turístico, cuta meta es atraer medio millón de viajeros en 2020, alineados con la meta presidencial de alcanzar los 10 millones de turísticas la próxima década. El presidente de AHETSA, Juan Bancalari, destacó que para lograr el objetivo, los sectores público, privado y comunitario tienen que trabajar juntos.

Comercio apoya al Gobierno Santo Domingo

El Frente Empresarial de Federaciones y Asociaciones de Comerciantes (Fefac), integrado por más de 40,000 empresarios, comerciantes, mayoristas, detallistas, supermercados y surtidoras de las principales asociaciones del comercio organizado, expresaron su respaldo a que el Poder Ejecutivo mantenga el respeto a la institucionalidad democrática del país, sin participar en el diálogo entre los partidos políticos para elegir miembros de las Altas Cortes, porque de hacerlo violaría la Constitución de la República Dominicana, expresó el presidente de la entidad Jhovanny Leyba. El dirigente del comercio dijo que toda intensión de pretender que el Gobierno se inmiscuya en asuntos de otros poderes del Estado es totalmente desafortunada y no se corresponde con el sentido de coherencia que hasta el momento han exhibido los actores que proponen la participación urgente del Poder Ejecutivo. “Consideramos que la tarea de construir un país demanda del esfuerzo de todas las fuerzas vivas de la nación, pero estamos conscientes de que sin el debido respeto a la Carta Magna, nuestro país no podrá avanzar hacia los niveles de desarrollo que debe alcanzar, al tiempo que mandaría una mala señal para las presentes y futuras generaciones”, finalizó. Estas declaraciones de apoyo tienen lugar en el contexto del llamado hecho por el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, de no involucrar al Poder Ejecutivo, es decir, al presidente de la República, en las conversaciones alusivas a la elección de los integrandes de las altas cortes del país, puesto que eso desconocería el principio de separación de poderes.

Estado invierte poco en la calidad CARLOS ARTURO GUISARRE/LISTÍN DIARIO

Carlos Arturo Guisarre Santo Domingo

El Instituto Dominicano para la Calidad (Indocal) se desempeña con un presupuesto anual de RD$90 millones, y esa partida no ha sido revisada en al menos cinco años. Esto lo reveló Manuel Guerrero, director general del Indocal, en una pausa mientras era anfitrión en el IV Simposio Internacional de Calidad, el cual tomó como tema este año la infraestruc-

Listín Diario

tura de la eficiencia energética, celebrado ayer en el hotel Jaragua de Santo Domingo. “Aun así, se ha hecho el trabajo que corresponde. Por ejemplo, cientos de balanzas que no cumplen con los estándares de calidad adecuados están detenidas en la Dirección General de Aduanas e incluso próximamente convocaremos a la opinión pública para que presencie la destrucción de las mismas”, expresó el funcionario público.

En ese sentido, Guerrero señaló que en República Dominicana persiste una pobre cultura de metrología, que se extiende desde la agricultura, hasta la industria. “Por ejemplo, el caso agrícola. No es solo verificar que los agroquímicos llenen los requisitos que amerita su utilización, es también que se aplique la medida adecuada en la tierra, de acuerdo con los cultivos y con el tamaño del área donde se siembra”, declaró Guerrero sobre el desafío.

@listindiario

Sobre el Simposio, el director general del Indocal apuntó la importancia que tiene la verificación correcta de elementos como los medidores a distancia, con un rol preponderante en la confianza de los nuevos clientes telemedidos. “Contamos con un laborario donde usted puede llevar su contador en caso de que sospeche que sea inexacto, pocas personas saben esto, igual se ignora que el Indocal gestiona diversos proyectos”, expresó.

@listin_diario

/listindiariord

Encuentro. El IV Simposio Internacional de Calidad recibió representantes de nueve países ayer, en el hotel Jaragua.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS:

ECONOMÍA EN EL DÍA A DÍA Invita a nueva gobernanza

Obras Públicas repara

carretera Enriquillo

Bacheo. Obras Públicas asegura que se da repuesta a los problemas que afectan a la región Enriquillo.

El Ministerio de Obras Pública y Comunicaciones (MOPC) dio inicio a un vasto programa de bacheo y acondicionamiento de la carretera que comunica esta ciudad con Enriquillo. Carlos García López, director regional de la institución, dijo que los trabajos se iniciaron en el tramo carretero de la playa San Rafael.

Alicia Bárcena

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, invitó a los países de la región a promover una nueva gobernanza con el fin de crear bienes públicos globales.

Presentación. Invitados observan la nueva flotilla de autobuses en Equimax.

Nueva flotilla de buses Equimax S. A. presentó su nueva división de Transporte con la marca de autobuses King Long, reconocida mundialmente por la constante innovación en el desarrollo de sus autobuses.

Zaida Gabas es la nueva Ceo de Mapfre BHD El Consejo de Administración de Mapfre ha aprobado el nombramiento de Zaida Gabas de Requena, como nueva Ceo de Mapfre BHD, en sustitución de Luis Gutiérrez, que se ha incorporado a sus nuevas funciones como Ceo de BB Mapfre en Brasil. Gabas tiene una gran experiencia en la máxima dirección en compañías latinoamericanas. Hasta ahora ocupaba el cargo de Ceo de Mapfre en Paraguay, donde ha guiado a la empresa al liderazgo en el sector asegurador local. Su incorporación a Mapfre BHD permitirá a la compañía mejorar todavía más su importante presencia en el mercado dominicano. Este nombramiento entra en vigor el 1 de enero de 2017. De acuerdo con un comunicado de Mapfre, estos nuevos nombramientos obedecen al objetivo de seguir avanzando en el relevo generacional.

Notas

Zaida Gabas de Requena, nueva Ceo (gerenete) de Mapfre BHD.

ECONÓMICAS

CORTESÍA DE BARNA

Dato. El programa forma parte de las propuestas académicas que en los últimos años Barna ha realizado para diversas instituciones.

Liderazgo en gestión pública

((

El programa que iniciará en marzo de 2017 está dirigido a directivos de posiciones públicas, políticas, económicas, y sociales

Santo Domingo

n la Conferencia “Liderazgo para la Gestión Pública” a cargo del profesor del IESE Business School, España, José Ramón Pin Arboledas, la escuela de alta dirección Barna presentó su en esa misma te-

Instituto de auxilios y Viviendas dona casa

Julio Amado Castaños Guzmán, rector de Unibe.

Las mujeres de las Américas están siendo encarceladas por delitos menores relacionados de drogas a un ritmo alarmante. En Argentina, Brasil, Perú y Costa Rica, más del 60% de la población carcelaria femenina de cada país está encarcelada por Panel de delitos relacionados con Expertos drogas. Muchas han El 3 de octubre, desde sido detenidas por la las 3:00 p.m. se presentará la realidad de la mujer en distribución o transporte conflicto con la ley en de drogas a pequeña América Latina . escala como una manera de sobrevivir a la pobreza.

mática. La actividad estuvo presidida por el rector de la institución, Ryan Larrauri, junto a Carlos Martí, director del Programa de Liderazgo para la Gestión Pública. Pin expresó que “ los altos cargos de las instituciones públicas asumen el liderazgo de organizaciones y procesos de cambio de gran impacto.

(+) INCIDENCIA EN LA COMPETITIVIDAD

Carlos Martí señaló que “las administraciones públicas inciden en la competitividad del país y en la sociedad”, y es por ello que Barna Business School se ha propuesto contribuir para que quienes deben liderar el cambio y la transformación de la actividad pública, lo afronten con garantías, desde una gestión eficaz a largo plazo.

Fomentan cultivo de sacha inchi

Carlos Blair explicó sobre el cultivo de sacha inchi.

Un especialista en oleaginosas presentó a técnicos y productores agrícolas de Monte Plata, como alternativa de cultivo, la planta Sacha inchi que da un aceite doméstico, industrial, cosmético y medicinal, muy rico en ácidos grasos insaturados (93%) y tiene el más bajo contenido de ácidos grasos saturados (6.19%). Con el fin de establecer el sacha inchi en el país, el IICA en coordinación con el Cedaf trajo al especialista en oleaginosas, Carlos Blair, para impartir un taller de tres días.

Comedores activos ante el paso de ciclón El Gobierno está preparado para en caso de cualquier situación de emergencia asistir a todas las zonas vulnerables que pudieran verse afectadas por el paso de una onda tropical y, que tiene probabilidad de convertirse en ciclón tropical. El administrador general de los Comedores Económicos, Nicolás Calderón, informó que el organismo que dirige se mantiene en sesión permanente y en coordinación con los organismos de protección civil que conforman el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), según Ayuda. La contribución se debe a que la Onamet informó que continúa una nota informativa. vigilando la evolución y el desplazamiento de una activa onda tropical.

Ramírez Paniagua verificó el desarrollo del intercambio de las actividades aduaneras entre Haití y la República Dominicana.

Director DGA en frontera E

l director general de Aduanas (DGA), Enrique A. Ramírez Paniagua, aseguró en la ciudad fronteriza de Pedernales que fortalecerá los mecanismos de recaudación en las transacciones comerciales

con el vecino Haití, uno de los principales mercados del país. Ramírez Paniagua inició este miércoles un recorrido que se extenderá por varios días a las administraciones de la DGA en los puestos fronterizos de la región

Sur (Pedernales, Jimaní y Elías Piña) y en el Noroeste, la ciudad fronteriza de Dajabón, que conecta con la localidad haitiana de Juana Mende (Quanaminthe). "Vamos a seguir fortaleciendo los procesos", dijo.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ COMERCIO

_ EXHIBICIÓN

El 35% de los productos incumplen con etiquetado

CORTESÍA DE VIVA

DIGEMAPS BUSCA CREAR SINERGÍA ENTRE SECTORES PÚBLICOS Y PRIVADOS CORTESÍA DE AMCHAMDR

(+) El vicepresidente de la Cámara, David Fernández, planteó la necesidad de revisar aspectos del proceso de cumplimiento de las normas de etiquetado y registro sanitarioSW.

Participantes. Antonio Saladin Rosambar Fernandez Luis Bodega Juan Ramon Gomez Jr A.

Patria Reyes Rodríguez patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo

n 35% de los productos que se venden en los comercios formales visitados por la Dirección General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps), no cumplen con las normas del etiquetado y registro sanitario que exigen las autoridades públicas. La información fue ofrecida por la directora de la entidad, Karina Mena, al participar en el desayuno empresarial organizado por la Cámara Americana de Comercio (AmchamDR) sobre “Etiquetado y Registro Sanitario”. La funcionaria expuso que sólo alrededor de 7,000 productos están registrados y cumpliendo las normas, por lo que hizo un llamado a empresarios del comercio y a importadores para que colaboren con el cumplimiento normativo y no esperen a la fecha tope del plazo. “Todavia necesitamos regular más el mercado, porque usted se para en un supermercado y habrá más de esa cantidad de productos, y necesita-

Panel. Pedro Brache, Karina Mena, Alexander Schad, Lilly Acevedo y Antonio Ramos.

AmchamDR señala que los plazos para el cumplimiento de la Nordom 53 no han sido bien ponderados. mos seguir cerrando las brechas”, enfatizó Mena. Explicó que, a partir de la decisión del Gobierno de establecer plazos para que las empresas que comercializan productos nacionales o importandos cumplan con las normas de registro sanitario y etiquetado, implementan un sistema de vigilancia sanitaria de productos alimenticios, con énfasis en los lácteos. Especificó que en este proceso se enfocan en dar acompañamiento a la producción en su proceso y la vigilancia

al cumplimiento de las normativas en el transporte y el uso de las materias primas. Dijo que, desde octubre del año pasado, en coordinación con Proconsumidor visitan los puntos de expendio para verificar el cumplimiento del etiquetado. Destacó que están trabajando en los puntos de entrada de mercancías al país para cumplir con los objetivos del Gobierno. El panel organizado por la Cámara, contó además, con la participación del presidente del Grupo Rica, Pedro Brache; el presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), Antonio Ramos; y la abogada, Lilly Acevedo Gómez; quienes esbozaron los desafios de los plazos impuestos para la aplicación de las normas.

_SECTOR ELÉCTRICO CORTESÍA DE EGEHAINA

Proyectos. Los parques eólicos son una iniciativa de inversión en energía renovable de la empresa de generación Egehaina.

Empresa coloca bonos por RD$4,551 millones Santo Domingo

La Empresa Generadora de Electricidad Haina (EGE Haina) informó la colocación exitosa de su Programa de Emisiones de Bonos Corporativos por RD$4,551 millones, a un plazo de 10 años, con intereses pagaderos mensualmente a una tasa promedio ponderada anual de 11.43%. La colocación de este programa de emisiones se efectuó entre junio y septiembre de 2016 y se caracterizó por una alta demanda, que en promedio superó 8.5 veces el valor colocado. Marcelo Aicardi, gerente general de EGE Haina, destacó que esta emisión privada de deuda “evidencia la confianza de los inversionistas en la solvencia

financiera y el futuro de la empresa, como también en el desarrollo del mercado de capitales de la República Dominicana”. El gerente general de EGE Haina agradeció al público inversionista, a la Superintendencia de Valores, la Supertintendencia de Pensiones y la Bolsa de Valores de la República Dominicana, al agente estructurador y colocador Citinversiones de Títulos y Valores, S.A., y a todas las entidades públicas y privadas que permitieron la colocación exitosa de este programa de emisiones de bonos corporativos. Con esta nueva emisión EGE Haina se afianza como el principal emisor privado de bonos en dólares y uno de los mayores en pesos del mercado local de capitales,

habiendo colocado 4,551 millones de pesos y 280 millones de dólares a lo largo de su historia. Sobre la empresa La Empresa Generadora de Electricidad Haina (EGE Haina) es la principal empresa dominicana de capital mixto y la generadora de electricidad más grande del país sobre la base de su capacidad instalada que aporta el 20% de la energía que se consume en RD. Opera 1,000 MW provenientes de 10 centrales de generación eléctrica (8 propias y dos de terceros). Esta empresa es además pionera y líder del país en energía eólica; y la principal emisora de bonos en dólares en el mercado local de capitales.

VIVA presenta sus promociones en Expo Cibao

(+) SECTOR LÁCTEO ES EL MÁS SENSIBLE

Santiago

La directora de la Digemaps, Karina Mena, señaló que el Proyecto de Evaluación del Cumplimiento del RTD-53 en los Productos Lácteos Comercializados en República Dominicana, realizado entre los años 2014 al 2015, reveló que de los quesos comercializados en el país, más del 95 % no cumplen con las especificaciones de la Nordom 53 y aproximadamente el 70% de los quesos de producción nacional excedían la concentración permitida para los criterios de aceptación de las especificaciones microbiológicas según la norma correspondiente. De 58 establecimientos de producción de lácteos existentes en el país, sólo el 10% funcionan con una normativa formalmente aprobada.

Las empresa de telecomunicaciones VIVA presentó al público sus ofertas de productos y servicios, en el marco de la participación en la vigésimo novena entrega de ExpoCibao, exposición comercial regional que se celebra desde el Miércoles 28 de Septiembre al domingo 2 de Octubre en los Jardines del Gran Teatro del Cibao de la ciudad de Santiago los Caballeros. Como todos los años el evento es organizado por la Cámara de Comercio y Producción de Santiago y convoca a todo el liderazgo empresarial de la región Cibao. Luis Bodega Belliard, gerente general y vicepresidente ejecutivo; Antonio Saladín, vicepresidente de Atención al Cliente, Rosambar Fernández, directora de ven-

tas al Consumidor; Alina Tavárez, directora de Comunicación y Publicidad; y Juan Ramon Gómez Jr., supervisor de Publicidad, fungieron como anfitriones y compartieron con importantes personalidades de la región, distribuidores autorizados VIVA, clientes y asistentes, en el moderno y confortable estand, estratégicamente ubicado para el fácil acceso de los visitantes que disfrutaran de fabulosas ofertas y sorpresas durante los cinco días de celebración de esta importante exposición comercial, el acto comercial más representativo y emblemático de la región Norte. Para el Grupo de Medios Telemicro y muy especialmente, de su presidente Juan Ramón Gómez Díaz, es un compromiso al que año tras año asistimos, dijo Bodega Belliard.

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

La energĂa renovable lidera la apertura a la competencia elĂŠctrica en MĂŠxico

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

elefĂłnica suspendiĂł la salida a bolsa de su filial de infraestructura Telxius al considerar que las ofertas de los posibles inversionistas subvaloraban el negocio. La decisiĂłn complica los planes del grupo espaĂąol de telecomunicaciones de recaudar fondos para reducir su deuda de mĂĄs de US$56.100 millones. TelefĂłnica indicĂł que seguirĂĄ explorando alternativas para Telxius.

Pďż˝ďż˝ Aďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Hďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICOâ&#x20AC;&#x201D;La apertura del mercado elĂŠctrico de MĂŠxico despuĂŠs de dĂŠcadas de control estatal estĂĄ generando una fuerte competencia entre los proveedores de energĂa limpia y haciendo caer los precios, conforme las fuentes de energĂa renovable ganan terreno en AmĂŠrica Latina. El gobierno de MĂŠxico, despuĂŠs de poner en marcha este aĂąo un mercado mayorista de electricidad bajo un operador independiente, llevĂł a cabo sus primeras subastas para que las empresas vendan energĂa renovable a la estatal ComisiĂłn Federal de Electricidad (CFE) bajo contratos a largo plazo a partir de 2018. La CFE adjudicĂł el miĂŠrcoles contratos para comprar 8,9 millones de megavatios-hora (MWh) al aĂąo mayormente de generaciĂłn solar y eĂłlica, lo que equivale aproximadamente a 3% del actual consumo elĂŠctrico del paĂs. Un megavatio de electricidad es suďŹ ciente para abastecer unos 1.000 hogares. El precio promedio de US$33,47 por megavatio-hora fue marcadamente mĂĄs bajo que el mĂĄximo de US$60 ďŹ jado por la CFE, la mayor compaĂąĂa de electricidad del paĂs y hasta ahora la Ăşnica que provee el servicio pĂşblico a hogares y otros pequeĂąos usuarios. La cifra fue tambiĂŠn inferior a los US$41,80 por megavatio-hora resultante de la primera subasta, en marzo. La CFE fue la Ăşnica compradora en las dos subastas, aunque se espera que grandes consumidores, como las industrias, participen en las licitaciones a partir de 2017. â&#x20AC;&#x153;Esto es bueno para MĂŠxico. Dos de los principales objetivos de la reforma elĂŠctrica son reducir los precios de la electricidad y aumentar la generaciĂłn de combustibles limpios en MĂŠxico, y bajo esos estĂĄndares creo que las subastas han sido un ĂŠxitoâ&#x20AC;?, dice Gabriel Salinas, so-

u Qualcomm estĂĄ en negociaciones para adquirir su par holandesa NXP Semiconductors, en un acuerdo que podrĂa ser valuado en mĂĄs de US$30.000 millones. De concretarse, la empresa estadounidense se convertirĂa en lĂder en el segmento de chips empleados en autos y expandirĂĄ su lĂnea de productos a nuevos sectores aparte del de los dispositivos mĂłviles. Las negociaciones ilustran la ola de consolidaciĂłn de un sector en el cual se han cerrado acuerdos por mĂĄs de US$75.000 millones en lo que va del aĂąo. u El Banco de MĂŠxico elevĂł su tasa de interĂŠs de referencia en medio punto porcentual, una medida prevista por los economistas, en un esfuerzo por contener la inflaciĂłn y apuntalar el peso. El banco central subiĂł la tasa interbancaria a 4,75%. u IBM planea comprar la consultora Promontory Financial Group con la intenciĂłn de combinarla con su sistema de inteligencia artificial Watson y crear Watson Financial Services. El nuevo servicio buscarĂĄ ayudar a los bancos a cumplir con las exigencias de los reguladores respecto de las medidas contra el lavado de dinero, las bases de datos de quejas de los clientes y las pruebas de resistencia de la Reserva Federal. No se revelaron los tĂŠrminos del acuerdo.

cio de la ďŹ rma internacional de abogados Orrick Herrington & Sutcliffe LLP, que representa a las compaĂąĂas en las subastas y en otras ĂĄreas del sector elĂŠctrico mexicano. Mientras tanto, las energĂas limpias se abren camino en otros puntos de AmĂŠrica Latina. En agosto, Chile adjudicĂł contratos por 12,4 millones de MWh al aĂąo, principalmente de energĂa eĂłlica y solar, durante 20 aĂąos a partir de 2021. Asimismo, planea realizar licitaciones por otros 19,9 millones de MWh en los prĂłximos aĂąos. Los precios promedio en Chile fueron de US$47,59 por megavatio-hora, 63% por debajo de los de la subasta previa. En Argentina, las ofertas para construir plantas con una capacidad de 1.000 megavatios de energĂa renovable en una licitaciĂłn reciente superaron en mĂĄs de seis veces lo que buscaba el gobierno, lo que plantea la posibilidad de que asigne mĂĄs cuando se den a conocer los resultados en octubre. Argentina aspira a tener 10.000 megavatios de energĂa renovable para 2025, lo que repre-

senta un quinto de su capacidad de generaciĂłn. MĂŠxico, un productor de petrĂłleo, ha dependido en gran medida del gas natural y otros combustibles fĂłsiles para su sector elĂŠctrico. No obstante, la tecnologĂa estĂĄ reduciendo el costo de la energĂa renovable hasta el punto de que puede competir en precio con las plantas alimentadas a gas natural. â&#x20AC;&#x153;Los precios son sorprendentemente bajos en MĂŠxico, y el nivel de interĂŠs sigue siendo altoâ&#x20AC;?, dice Sergio Pozzerle, socio de Sidley Austin LLP, una ďŹ rma internacional de abogados que ha estado activa en los sectores de energĂa de MĂŠxico y AmĂŠrica del Sur. MĂŠxico produce cerca de 20% de su electricidad de fuentes consideradas limpias, incluyendo energĂa hidroelĂŠctrica y algo de energĂa nuclear, y tiene como objetivo aumentar ese porcentaje a 35% para 2024, con metas intermedias de 25% en 2018 y 30% en 2021. Aunque los parques eĂłlicos operan en el paĂs desde hace aĂąos, la cantidad de energĂa solar generada ha sido insigniďŹ cante. Ahora estos

dos sectores compiten directamente por suministrar electricidad a los mejores precios. La energĂa solar ha sido la gran ganadora de las subastas de MĂŠxico, con 74% de los contratos en la primera subasta y 54% en la segunda. La energĂa eĂłlica fue segunda. â&#x20AC;&#x153;Sin duda, el precio solar ha bajado mucho Ăşltimamente por razones de tecnologĂa. El precio eĂłlico ha bajado mĂĄs despacio, de hecho va a seguir reduciĂŠndose pero tambiĂŠn mĂĄs despacioâ&#x20AC;?, seĂąala Rafael Mateo, presidente ejecutivo de la espaĂąola Acciona EnergĂa, que ha ganado contratos con proyectos eĂłlicos en MĂŠxico y Chile y un proyecto solar en MĂŠxico. â&#x20AC;&#x153;Lo Ăłptimo es la complementariedad entra la solar y la eĂłlica, por lo tanto yo creo que un sistema no puede apostar sĂłlo por una de las dos fuentesâ&#x20AC;?, agrega. CĂŠsar HernĂĄndez, subsecretario de Electricidad, dice que resultĂł ser una decisiĂłn correcta dejar que el mercado compitiera y determinara quĂŠ tecnologĂas ofrecer. â&#x20AC;&#x153;Si hubiĂŠramos tomado esa decisiĂłn desde la burocracia desde el principio,

Si el cartel concreta el recorte de la producciĂłn de crudo, puede estimular el esquisto en EE.UU. Pďż˝ďż˝ Rďż˝ďż˝ďż˝ Gďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ Gďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Kďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Los precios del crudo se dispararon despuĂŠs de que la OrganizaciĂłn de PaĂses Exportadores de PetrĂłleo llegĂł el miĂŠrcoles a un acuerdo para recortar la producciĂłn de crudo por primera vez desde que empezĂł el desplome de las cotizaciones en 2014. No obstante, el jueves los precios se desaceleraron ligeramente y muchos bancos, incluyendo Goldman Sachs, SociĂŠtĂŠ GĂŠnĂŠrale, Jefferies y UBS, no han modiďŹ cado sus predicciones sobre el barril de petrĂłleo en los prĂłximos meses. A continuaciĂłn, presentamos cinco razones por las que el mercado es escĂŠptico sobre un repunte duradero de los precios del petrĂłleo.

u El equipo encargado de la liquidaciĂłn de Lehman Brothers indicĂł que pagarĂĄ US$3.800 millones a los acreedores del fallido banco de inversiones, elevando el pago total tras la quiebra a US$113.600 millones. SegĂşn la ďŹ rma, los bonistas no prioritarios a los que se les iba a pagar 21 centavos por cada dĂłlar cuando se anunciĂł del plan de quiebra habrĂĄn recuperado cerca de 40 centavos por dĂłlar.

El acuerdo puede colapsar antes de ser formalizado

EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

DAVID MADISON/GETTY IMAGES

En el nuevo escalafĂłn realizado por The Wall Street Journal / Times Higher Education, la universidad de Stanford ocupa el primer lugar en el paĂs. Harvard se ubica en sexto lugar. wsjamericas.com En lĂnea >>

La estatal CFE es por ahora el Ăşnico proveedor a hogares y pequeĂąas empresas. CĂŠsar HernĂĄndez, subsecretario de Electricidad.

seguramente la canasta solar hubiera sido pequeĂąita porque no estaba tan clara la competitividad de la tecnologĂa cuando iniciamos la subastaâ&#x20AC;?, asevera. â&#x20AC;&#x153;Pero eso no lo sabĂamos antes. La subasta nos ayudĂł a descubrirloâ&#x20AC;?. Como resultado de las subastas, MĂŠxico espera que las empresas construyan nueva capacidad por alrededor de 5.000 magavatios y una inversiĂłn de cerca de US$6.600 millones. En general, el gobierno prevĂŠ se necesitarĂĄ una inversiĂłn de US$131.000 millones de aquĂ a 2030, incluyendo US$15.000 millones en lĂneas de transmisiĂłn, un segmento en el que por primera vez se permitirĂĄ la participaciĂłn privada. Las autoridades mexicanas consideran que el tamaĂąo de la economĂa y las perspectivas de crecimiento aportan otros incentivos para los proveedores, al igual que el hecho de que el mercado mayorista privado estĂŠ en su infancia. Salinas, de Orrick, seĂąala que las subastas atrajeron no sĂłlo a los generadores sino tambiĂŠn a los fabricantes de equipos. â&#x20AC;&#x153;La lĂnea entre un proveedor y un generador no es tan clara. Creo que ahora estamos hablando de estar en [la energĂa] eĂłlica, o solar, o geotĂŠrmica. Parece que hay mĂĄs de una competencia entre tecnologĂas que entre los diferentes tipos de jugadoresâ&#x20AC;?, dice. Un ejemplo es SunPower Corp., una empresa con sede en California que ganĂł cerca de un cuarto de los contratos solares que la CFE adjudicĂł en marzo. La compaĂąĂa dijo el mes pasado que planea trasladar su equipamiento de fabricaciĂłn de paneles solares de Filipinas a su planta en el noroeste de MĂŠxico para â&#x20AC;&#x153;optimizar nuestra cadena de suministro y mover el ensamblaje ďŹ nal de los paneles mĂĄs cerca de nuestros mercados claveâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201D;Taos Turner y Ryan Dube contribuyeron a este artĂculo.

La OPEP choca con el escepticismo del mercado

u Pepsi elevĂł sus perspectivas de ganancias para 2016 y proyecta un alza interanual de 10% gracias a un aumento de sus ingresos internacionales en el tercer trimestre, en el que se destacaron China y MĂŠxico con un salto de 11% cada uno, y un repunte de su negocio de bebidas en EE.UU. Las ganancias trimestrales del gigante de bebidas, jugos y snacks se mĂĄs que triplicaron, a US$1.990 millones. No obstante, el desmantelamiento de sus operaciones en Venezuela redujo en 3 puntos porcentuales sus ingresos.

Las universidades de EE.UU., segĂşn WSJ

BLOOMBERG NEWS (2)

Los miembros de la OPEP planean aguardar hasta la prĂłxima reuniĂłn oďŹ cial, a ďŹ nales de noviembre, para ultimar los detalles del recorte de producciĂłn. Por el momento, no se ha anunciado ninguna propuesta formal al respecto y los detalles sobre cĂłmo alcanzar los objetivos del organismo son escasos. Esto quiere decir que los miembros del cartel tendrĂĄn que acordar las cuotas correspondientes a cada uno de ellos, ademĂĄs de determinar quiĂŠn estarĂĄ exento y quien realizarĂĄ las mayores reducciones. Estos temas ya han desbaratado otros acuerdos para reducir la producciĂłn. A los analistas ya les preocupa que Irak, por ejemplo, rechace las estimaciones de la OPEP sobre su producciĂłn, mientras que se prevĂŠ que IrĂĄn solicite exenciones hasta que logre ciertos niveles de producciĂłn.

Aunque fructifique, el recorte serĂa insuficiente para aliviar la sobreoferta

El organismo propuso reducir su producciĂłn colectiva a entre 32,5 millones de barriles diarios y 33 millones de barriles al dĂa, desde los 33,2 millones por dĂa que registrĂł en agosto. Tal recorte representa apenas una fracciĂłn de los recortes que los productores acordaron en 2008. Si la OPEP disminuye su producciĂłn a 33 millones de barriles diarios, eso no bastarĂa para equilibrar la oferta con la demanda de crudo sino hasta el segundo semestre de 2017, segĂşn los cĂĄlculos de la Agencia Internacional de la EnergĂa. AdemĂĄs, algunos analistas estiman que los recortes podrĂan ser mucho mĂĄs modestos. Gran parte de ello depende de lo que ocurra con IrĂĄn y Libia, donde la producciĂłn reciĂŠn empieza a recuperarse, asĂ como con Nigeria, donde puede volver a aumentar, segĂşn los estrategas de SociĂŠtĂŠ GĂŠnĂŠrale.

OPEP no tiene buen historial de ceĂąirse a las cuotas Los productores de crudo no han anunciado cĂłmo harĂĄn que se cumplan las restricciones a la producciĂłn. Los analistas seĂąalan que los paĂses miembros a menudo no cumplen con las cuotas, en especial cuando la demanda es sĂłlida. De todos modos, algunos sostienen que la demanda actual es lo suďŹ cientemente dĂŠbil, los inventarios son lo suďŹ cientemente altos y los precios lo suďŹ cientemente bajos para que los productores petroleros tengan incentivos para ajustarse a los recortes prometidos.

La producciĂłn podrĂa subir antes de un acuerdo

El posible acuerdo no serĂa al-

ASSOCIATED PRESS

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Los paĂses de la OPEP han tenido problemas para cumplir los recortes de producciĂłn que prometen.

canzado sino hasta el 30 de noviembre como mĂnimo, de modo que la producciĂłn actual no se verĂĄ afectada. Mientras tanto, se prevĂŠ que los inventarios se acumulen en el cuarto trimestre de este aĂąo, segĂşn el banco de inversiĂłn suizo UBS, un perĂodo en el que tam-

biĂŠn existe la posibilidad de que suministro que ha sido interrumpida vuelva al mercado.

Los paĂses productores que no integran la OPEP pueden arruinar la fiesta

Un pacto entre los productores de bajo costo puede ser con-

traproducente si un alza de los precios del petrĂłleo incentiva mayores actividades de perforaciĂłn en el mundo y los productores de mayores costos regresan al mercado antes de lo previsto. Si las cotizaciones del crudo exceden los US$50 el barril, los productores estadounidenses de petrĂłleo de esquisto probablemente aumentarĂĄn su producciĂłn, indican los analistas. A su vez, las constantes mejoras tecnolĂłgicas de las petroleras siguen reduciendo los costos de extracciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Si este recorte propuesto se cumple rigurosamente y apuntala los precios, esperarĂamos que resulte contraproducente a mediano plazo y genere una gran reacciĂłn perforadora en todo el mundoâ&#x20AC;?, dijeron los estrategas del banco de inversiĂłn Goldman Sachs, quienes sacaron a colaciĂłn la reducciĂłn de producciĂłn de la OPEP en 1987, que provocĂł un repunte de la actividad en las plataformas en tierra de los productores que no integran la organizaciĂłn.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ IMPUESTOS

_ SERVICIOS PÚBLICOS

El fisco puede “ahogar” a los emprendedores en RD CARLOS ARTURO GUISARRE/LISTÍN DIARIO

(+) Los nativos digitales obligan a la reformulación de la educación orientada al emprendimiento y a la libertad económica de los jóvenes. Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

i no se fortalecen los mecanismos de control del gasto público y el Estado no asume sus funciones con un mayor nivel de vocación de servicio, nuevos impuestos o una “administración tributaria más eficiente” podría complicar el despegue de nuevos emprendedores y estrangular a aquellos empresarios que ya buscan su lugar en un competitivo mercado. Esto lo dijo Luis Marino

La disciplina es vital para emprender, dijo Luis Marino López.

López, propietario de la cadena de restaurantes Adrian Tropical, luego de darles una charla a los integrantes de la Asociación de Instituciones Educativas Privadas (Ainep), sobre la responsabilidad que tienen los directores de los colegios de inculcar la cultura del emprendimiento a los niños y adoles-

centes. “Pagar impuestos es una responsabilidad de todo empresario y toda persona sujeta al Código Tributario. Ahora bien, es importante que lo que se recaude sea devuelto en materia de servicios públicos para todos los ciudadanos”, explicó López. El empresario sostuvo que

_EXPO CIBAO

Empresarios exigen control en el gasto Ricardo Santana Santiago

El presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, Juan Manuel García, al pronunciar el discurso central en la inauguración de la feria Expo Cibao 2016, expresó que el sector privado estará de acuerdo en asumir su cuota de responsabilidad de cara al Pacto Fiscal. No obstante, aclaró que eso sería cuando vean señales claras de que se eficiencientice el gasto público. La actual versión de la feria Expo Cibao, que se inauguró el miércoles 28 de este mes en los Jardines del Gran Teatro del Cibao, concluye el dos de octubre

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Inicio. Inauguraron Expo Cibao 2016, el pasado miércoles.

y, según sus organizadores, constituye el evento de mayor impacto en su género en el país. Como orador invitado participó el ministro de Medio

Ambiente, Francisco Domínguez Brito, quien estaba acompañado de los ministros de Agricultura e Industria y Comercio, Ángel Estévez y Temístocles Montás, respectivamente. En esta ocasión, la feria se celebra bajo el lema, “Por un país de empresas sostenibles”. La Cámara de Comercio dice que con esa nueva versión de Expo Cibao, motiva a asumir los objetivos del milenio y de desarrollo sostenible establecidos por la Organización de las Naciones Unidas. “Estaremos de acuerdo con el Pacto Fiscal, cuando veamos señales de que se quiere eficientizar el gasto público”.

aparte de la responsabilidad que tienen los padres, sobre los hombros de los maestros recae el transmitir conocimientos orientados a la libertad económica, como la capacidad de resolver problemas, la habilidad para identificar oportunidades y la disposición a conectar con otros seres humanos. “La educación está sometida a un cambio de paradigma, provocado por los nativos digitales con los medios para adquirir información por otras fuentes que no sean la escuela. Ya el maestro no tiene el monopolio de la formación del niño, el Internet ejerce una gran influencia y hay que formarlos orientados a aprovechar la Web para la identificación de oportunidades”, expresó.

Banco Agrícola reabre oficina en San Pedro de Macorís San Pedro de Macorís

El administrador general del Banco Agrícola (Bagrícola) auguró un significativo desarrollo económico para la provincia de San Pedro de Macorís, debido a las inversiones realizadas por el Gobierno para impulsar el sector agropecuario. Carlos Segura Foster, hablando en la reapertura de una oficina de negocios en la sede del Palacio de Justicia de esta ciudad, proyectó que en un lapso corto la localidad podrá contar con una sucursal del Bagrícola que se corresponda con el empuje económico de la región.

Señaló que un aporte significativo para la materialización de estos proyectos es la grata relación entre la Procuraduría General de la República y la entidad financiera agrícola para de forma conjunta desarrollar proyectos. También agradeció el respaldo de la Suprema Corte de Justicia para la apertura de la oficina de negocios del Bagrícola en el Palacio de Justicia de la provincia. “Estamos viviendo nuevas realidades en la zona oriental, donde la caña tiene un nuevo sabor y ofrece mayores posibilidades de rentabilidad para sus productores”.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

44%

BIENES RAICES

Porcentaje de empresas de contactos son de EE.UU.

Del total de las empresas de centros de contactos que operan en RD, provienen de Estados Unidos.

(( MEDIO AMBIENTE (( EMPLEOS (( EDUCACIÓN (( MACROFINANZAS PLATAFORMA DE SERVICIOS

CORTESÍA DEL MIC

GENERA EN LA ECONOMÍA 18,000 EMPLEOS DIRECTOS

LOS “CALL CENTERS” APORTAN EMPLEOS

ADRIANO ROSARIO /LISTÍN DIARIO

Temístocles Montás

Montás destaca expansión comercial Santiago

Entrevista. Thomas Oronti, ejecutivo de Advensus; Yerenna Alvarez, directora de comunicaciones de Advensus; Raquel Rodríguez, gerente sectorial de proyectos de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona);; y Cándida Acosta. Oronti dijo que Advensus inició en 2006 en RD como Nearshore.

((

El presidente de los centros de contactos, Thomas Oronti, reveló que en RD operan cuatro de los diez más grandes del mundo.

Profesional (Infotep) para apoyar la formación en inglés, debido a que del total de solicitudes, solo califica el 25%. ás de 62 empresas de “República Dominicana es un centros de contactos buen país para invertir en Call o “Call Centers” ope- Centers”, dijo Oronti, y los inverran en República Do- sionistas del sector están mosminicana dentro del régimen de trando mayor interés, ya que zonas francas, cuyo sector va en estos momentos está por lleva en constante crecimiento y, gar una empresa de servicio de aunque emplea de forma direc- transcripción de servicios médita a unos 18,000 dominicanos y cos y solo en el sector de zonas a 43,000 de forma indirecta, en- francas el crecimiento del sector frenta el reto de colocar un per- llega al 15%. sonal altamente calificado en inComo un dato importante, glés. Oronti citó que en República DoEn general, la industria paga- minicana operan cuatro de los más de RD$100 millones men- diez centros de contactos más suales en la grandes del mundo economía ( Te l e p e r f o m a n c e, local. Xerox, Alorica). De acuerdo a Los servicios abarLos salarios de entrada datos de la incan servicios al para los empleados en dustria, ofrecicliente, ventas, serun “Call Centers” oscidos por directivicios informáticos, la entre RD$23,000 y vos de esas emy comercio y otros RD$25,000 presas, se hizo como son subconmensuales un acuerdo con trataciones (servipara los el Instituto Naciocios financieros, rebilingües. nal de Formación cursos humanos, Cándida Acosta candida.acosta@listindiario.com Santo Domingo

SALARIO

Dato. Empleados de la industria de centros de contactos.

energía, ingeniería y construcción). El 43% de los empleados de centros de contactos son mujeres. Explicaron que el requisito para trabajar es conocer el inglés y el manejo de computadoras, lo que da la oportunidad a muchas personas a ganar experiencia de un primer empleo. En ese aspecto, se están contactando a jóvenes universitarios y algunos que se reintegran a la sociedad. Los beneficios abarcan bonos por dispensario médico “in situ”, préstamos personales a baja tasa de interés, cafetería subsidiada. Los centros de llamadas locales, fuera de zonas francas, que abarcan los servi-

Thomas Oronti

cios de banca y seguros, telecomunicaciones, emplean personal en español. En total el sector abarca a 100 empresas, incluyendo las 62 de zonas francas. Las empresas operan generalmente en Santo Domingo y en Santiago.

BanReservas en emprendimiento CORTESÍA DELBR

Santo Domingo

El Banco de Reservas fue elegido como organizador del “Evento Oficial” de la Semana Global de Emprendimiento en República Dominicana, que se celebrará del 14 al 20 de noviembre en más de 160 naciones. El anuncio lo hizo el administrador general de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita, junto a Michael Jacobo Reyes, gerente del programa de Emprendedores Cree, perteneciente al área de Sustentatibilidad y Responsabilidad Social del Banco. Lizardo Mézquita destacó que el sector emprendedor está aso-

ciado con la generación de empleo, la tecnología, innovación y competitividad, factores esenciales para impulsar el crecimiento y desarrollo de la economía dominicana. “Nos asociamos con mucho entusiasmo a la fundación Kauffman, que impulsa la celebración de estos encuentros mundiales y agradecemos la plena confianza depositada en Banreservas para la organización de ese evento, para que surja un genuino entusiasmo por el emprendimiento a través de acciones realizadas por diferentes actores”, expresó. Kauffman está representada en el país por Emprende Incuba-

Banreservas

dora de Negocios Tecnológicos, que se encargó de seleccionar a Banreservas como organizador del “Evento Oficial” de la Semana Global, enmarcada dentro de las actividades de la Red Nacional de Emprendimiento Dominicana. Se espera que participen más de 2,500 personas. Esta iniciativa también se inscribe dentro de actividades realizadas por el programa Cree Banreservas, dedicado a apoyar a los emprendedores. El acto, a efectuarse en el Centro de convenciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, contribuirá a enriquecer y fortalecer al sector emprendedor dominicano.

El ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, afirmó anoche aquí que en los últimos años República Dominicana ha experimentado una expansión comercial considerable como resultado de la aplicación de políticas públicas destinadas a facilitar los negocios. Al hablar en la apertura de la vigésimo novena versión de Expo Cibao durante un acto celebrado en el Gran Teatro del Cibao, Montás apuntó que “el país que tenemos hoy en términos de comercio es totalmente diferente al que teníamos hace 25 años y eso habla bien de lo que ha venido ocurriendo en el país a lo largo de estos años”. En el acto también habló Francisco Domínguez Brito, ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales; y Juan Manuel Ureña, presidente de la Cámara. Estuvieron en la mesa principal el ministro de Agricultura, Ángel Estévez; la vicealcaldesa de Santiago, Esmeraldina Vargas de Pérez, en representación del alcalde Abel Martínez. El titular del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) señaló que la acción del gobierno ha estado orientada “a facilitar la actividad comercial, lo que ha contribuido a que hoy tengamos un país donde florece el comercio”. Expo Cibao 2016, que este año tiene el lema “Por un país de empresas sostenibles”, es organizada por la Cámara de Comercio y Producción de Santiago y espera movilizar negocios por cerca de RD$300 millones, explica una nota del MIC. Montás consideró de mucha importancia que la Cámara de Comercio y Producción de Santiago haya asumido como un elemento fundamental “Por un país de empresas sostenibles” para montar esta versión de su feria de negocios, porque refleja su preocupación por uno de los problemas esenciales para la supervivencia del planeta. Llamó la atención al hecho de que el martes 27 de septiembre fue uno de los días más calientes en muchos años y que “la preocupación que hay en el mundo es que si no detenemos el desarrollo productivo irracional que hay hoy a nivel internacional, en los próximos años se produzca un crecimiento en la temperatura de más de dos grados centígrados y eso va a afectar el desarrollo global del mundo, empezando por la agricultura”. “En un contexto de esa naturaleza, el hecho de que una institución como la Cámara de Comercio y Producción de Santiago esté tomando muy en cuenta el problema de la sostenibilidad del medio ambiente, es un asunto que tiene que ser valorado positivamente, y nosotros a nombre del gobierno, la saludamos”, puntualizó el ministro.

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +03 JERRY RIVERA CANTARÁ EN HARD ROCK LIVE DE LA CAPITAL

+02 RUBBY PÉREZ Y PEÑA SUAZO SE UNEN EN MERENGUE

+05 A LOS DÚOS URBANOS SE LES DIFICULTA PERMANECER FOTOS CORTESÍA DE ELVYS JOE SÁNCHEZ

MUESTRA

LA INAUGURACIÓN FUE EL MIÉRCOLES

FIESTA DE LAS

Apertura. Momento del corte de cinta que dejó abierto el festival.

IMÁGENES ((

La edición número siete del Festival Internacional de Cine Fine Arts ha comenzado y hasta el 12 de octubre se proyectará una selección con películas de 29 países.

Pachico Tejada Santo Domingo

a edición número siete del Festival Internacional de Cine Fine Arts está en marcha. La apertura fue la noche del pasado miércoles con la película “Cafe Society” de Woody Allen, en las salas de cine ubicadas en Novo Centro. En la gala estuvieron presentes invitados extranjeros como los venezolanos Elaiza Gil (por la “El peor hombre del mundo”); Óscar Pérez, Óscar Rivas (por “Muerte suspendida”); los españoles Magdalena Sánchez Blesa y David Perea (por “Las aventuras de Moriana”), quienes

acompañaron a ejecutivos de Caribbean Cinemas en el corte de la cinta. Están pautados para llegar en el transcurso del festival, el cineasta mexicano Jonás Cuarón (guionista de “Gravity”, que dirigió su padre, Alfonso Cuarón), y que pre-

PROYECCIÓN El Festival Internacional de Cine Fine Arts proyecta durante 14 días, películas que han sido presentadas en festivales como los de Berlín, Cannes, San Sebastián y Venecia.

Entretenimiento Listín Diario

CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS

DADDY YANKEE Y TORRES SE UNEN EN DÚO ARTISTAS. Los boricuas

Daddy Yankee y Tommy Torres presentarán este viernes su nueva canción “Tú y yo” en un Facebook Live a partir de las 9:00 p.m. Ambos artistas, destacados en distintos géneros, han estado compartiendo el proceso musical en sus respetivas redes socia

sentará su película “Desierto”, en la clausura de la muestra, y el español Agustí Villaronga y la cubana Yordanka Ariosa, director y actriz de “El rey de La Habana”, producción hispano-dominicana. Como cada año, una selección de películas que han sido presentadas en festivales internacionales pueblan la cartelera que se proyectará hasta el 12 de octubre. Unas 60 producciones de 29 países es la oferta que tiene este año esta muestra, además de una sección de musicales, entre los que se estará proyectando la controversial “Nina”, de Cynthia Mort y protagonizada por Zoe Saldaña.

@LDEntreten

@listin_diario

60 FILMES DE 29 PAÍSES

/listindiariord

“CAFE SOCIETY” DE WOODY ALLEN Inauguración. Como en el festival de Cannes de este año, la comedia romántica estadounidense “Cafe Society”, escrita y dirigida por Woody Allen, fue la película que

www.listindiario.com

Sacan un

ARREMETE

VIDEO CALIENTE DE MACHADO

DE DISNEY

Luego de Alicia Machado ser nuevamente protagonista de los titulares, algunos medios norteamericanos le recordaron su participación en 2005 en el reality show La Granja VIP, emitido por Antena 3 de España. Allí Machado tuvo un encuentro sexual con el actor Fernando Acaso. El escándolo provocó la ruptura de su noviazgo con Bob Abreu.

dio apertura al festival de Fine Arts. La cinta es protagonizada por los actores Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Blake Lively, Steve Carell, Parker Posey, Ken Stott, Corey Stoll, Jeannie Berlin y Anna Camp.

+) ) DEJE SU COMENTARIO

EN CONTRA

ARTISTA. Hannah Mon-

tana fue el programa que impulsó la carrera actoral y musical de Miley Cyrus. Por ello, siempre ha manifestado en público su gratitud hacia Disney. Pero en una entrevista reciente, reveló algunos hechos que había mantenido bajo reserva, y que cuestionan el modo en que la compañía opera con sus estrellas infantiles.

entretenimiento@listindiario.com

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Actriz )) Figura

_Merengueros )) Artistas

Meritano habla en “Con Jatnna”

Rubby y Suazo se unen a favor del merengue Emelyn Baldera emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo

osé Virgilio Peña Suazo, además de ser músico y cantar merengue, sabe escribir y le gusta. Muchos temas que hoy se bailan y se corean al ritmo de merengue son de su autoría. Ahora decidió cederle a su amigo y colega Rubby Pérez un merengue que escribió para otro amigo merenguero, quien partió de este mundo a finales del año pasado; Benny Sadel. Con letra y música de José Virgilio Peña Suazo, Rubby Pérez vuelve a la radio, luego de un año y medio después de no sonar un tema nuevo en la radio nacional. “Uno más”, es el título de esta creación que ya tienen en la radio desde hace unos días con la que Rubby espera complacer a sus seguidores. Grabar este tema fue una decisión difícil porque fue escrito para su primo Benny Sadel, quien partió de este mundo el año pasado. “Le hablaba al primo mientras iba en el avión que me dijera si él quería que yo grabara ese tema”, cuenta a LISTÍN DIARIO el merenguero que fue convencido por Peña Suazo para que sí lo hiciera. “Me hiere escuchar que digan que el merengue está

Santo Domingo

((

El merenguero de Haina espera celebrar los 35 años de carrera artística con un show en grande. Dijo poyar el relevo musical e informó que su hija Zulinka Pérez grabará un merengue. ARCHIVO LISTÍN DIARIO

La actriz argentina Lorena Meritano, conocida por su participación en las novelas “Pasión de Gavilanes”, “Prisionera de amor” y “La mujer de mi vida”, abre su corazón y habla sobre el duro camino en su batalla contra el cáncer de mama. En una entrevista exclusiva realizada desde Argentina por Carlos García Nova, para el programa “Con Jatnna” (Color Visión, domingos a las 9:00 p.m.), la actriz habla de su positivismo ante la enfermedad. “Trato de ver la mitad del vaso medio lleno, en vez de la mitad del vaso vacío”, comenta. Cuenta cómo el cáncer le ha enseñado sobre cultivar la paciencia, la esperanza y la humildad.

“No me cambió, me volvió más Lorena que nunca”, afirma. A través de las redes sociales Lorena dirigió un mensaje que para algunos resultó polémico, pero para ella, que no quiso esconderse, fue un de prevención, de cuidado, y su testimonio es esperanzador a aquellos que están pasando lo mismo que ella. La actriz agradece a Dios, porque a pesar de quedarse sin trabajo, sin pareja y sin fuerzas hoy está más segura y renaciendo con nueva fortaleza. “Cuando pierdes un seno es un duelo, cuando pierdes a tu pareja es otro duelo”, expresa. En esta nueva etapa está preparada para trabajar más y mejor, se siente contenta y viva que es lo más importante.

Intérpretes. Rubby Pérez y José Virgilio Peña Suazo esperan que el nuevo tema guste al público. CORTESÍA DE “CON JATNNA”

mal”, aclara el intérprete de “Volveré” que asegura que “es un ritmo tan fuerte que sin tener emisora y dinero se mantiene en el gusto del mundo, en el único país del mundo donde se habla de baja del merengue es República Dominicana. El merengue nunca desaparecerá. Me hieren cada vez que hablan de que está mal”. 35 años en la música Ya son 35 años de Rubby en la música, y espera poder celebrar esta fecha tan importante en su carrera por lo grande, con un concierto

PASATIEMPO

en el Teatro Nacional. Cree en el relevo y por eso llama a los jóvenes a que graben merengue. “Ojalá que después que yo me vaya salgan otros, estoy feliz con Steffany Constanza, estoy feliz con mi hija, que saldrá dentro de poco con un merengue también de Peña Suazo”. El veterano intérprete asegura que no necesita de un merengue nuevo para sonar en la radio. “Gracias a Dios no necesito un tema nuevo para sonar en una emisora, porque la gente siempre pide mis temas”.

(+) CRITICA A MERENGUEROS

Pérez criticó el que algunos de sus colegas recurran a nuevos métodos para poder hacer fiestas y cortar el presupuesto de contratación. “La cosa ha mermado porque el pastel se ha divido, un merenguero respetuoso lleva una orquesta con sus 20 músicos, no con un “picot”, o una computadora”.

CRUCIGRAMA

Actriz. Lorena Meritano habla de su proceso de cáncer de mama.

SUDOKU

_TV ))

(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

Marian Grey

“Enfoque matinal” con talento infantil Santo Domingo

1. En la música, grave 5. Árida 9. Insólito 10. Letras apostólicas que llevan un sello de plomo 12. Cuadro de madera que sirve para enseñar el cálculo 14. Descender 16. Existencia 19. Cacahuete 20. Sufijo 21. Timbre de la voz 23. Arbusto papilionáceo de África 24. Impulso, llamada interior 25. Cuadrúpedo 27. Tranquilidad 28. Calabaza cortada por la mitad 30. Sonido agradable 32. En mayor cantidad 34. Pronombre personal 36. Propio de la vejez 37. Nombre de dos constelaciones 39. Atole 41. Nombre que se da a los grupos de cuerpos reproductores en los helechos 42. Máquina para señalar la hora 44. Cicatero 45. Canoa de los mexicanos 46. Nivel, altura 47. Expresado verbalmente 48. Esposa de Abraham (Biblia)

VERTICALES

2. Tierra labrada 3. Gallo de combate 4. Metal precioso 5. Prefijo 6. Otro nombre de Susiana 7. Mueble donde se guarda dinero (pl.) 8. Foso 11. Cabello 13. Mueble de tocador para ciertos lavados 15. Planta semejante a la espadaña 17. Pescado 18. Océano 21. Joven, adolescente (pl.)

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

22. Mortal 24. Del verbo ir 26. Señal de auxilio 29. Grupo de objetos que se venden juntos 31. Unidad de nutrición 32. Adjetivo posesivo 33. Precio muy subido 34. Palo largo y delgado 35. Perteneciente al Sol 37. Tamizar 38. Noveno 40. Privada de razón 41. Hongo de sombrerillo 43. Pedazo de piedra pómez 44. Preposición inseparable

SOLUCIÓN

La niña Marian Grey inicia desde hoy, y por primera vez ante las cámaras, un segmento en el programa “Enfoque Matinal”, que se transmite por NCDN canal 37, de 7:00 a 9:00 de la mañana con una interesante entrevista. La idea de la participación de Marian Grey en la televisión surge del criterio de que los niños y niñas tienen derecho a la palabra. Es tendencia casi universal reconocer el derecho que tienen los niños a la libertad de expresión y de acceso a la información. Con ella el televidente conocerá nuestras instituciones públicas, le preguntará con la certeza del inocente al político de turno sobre su vida y otras iniciativas.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Show ))

_Concierto )) Música ARCHIVO LD

_Figura )) Urbano

Wisin cantará en Coco Bongo

Vakeró arma “La bomba humana” para EE.UU. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Santo Domingo

Salsero. Jerry Rivera cantará el 27 de octubre en el país.

Jerry Rivera a Hard Rock Santo Domingo

erry Rivera se presentará en el marco de inauguración de Hard Rock Live, en la capital dominicana, bajo la producción de Josell Hernández Presenta, empresa productora. El salsero llega en momentos en los que promueve su nuevo sencillo “Vuelve”, aunque los dominicanos lo conocen por éxitos como “Cara de niño”, “Amores como el nuestro”, “Qué hay de malo”, “Ese”, “Casi un hechizo”, “Esa niña”, “Cuenta conmigo” y “Vuela muy alto”. Él se siente entusiasmado pues retorna nueva vez a suelo dominicano a reencontrarse con un público que le ha brindado cariño en todos sus años de carrera y aquí

se siente como su segunda patria y contar con “Vuelve” para esta presentación “le motiva aún más”, afirma Hernández. El puertorriqueño ya prepara un nuevo material de estudio del que adelantó que contendrá temas de su autoría, así como colaboraciones con otros colegas. “Estamos trabajando en un disco de salsa, pero que va a tener algunas versiones en otros géneros pero basados en la música de Jerry Rivera junto con el arreglista Ramón Sánchez que hizo los éxitos del principio de mi carrera como: ‘Amores como el nuestro’, ‘Cara de niño’, ‘Cuenta conmigo’, ‘Esa niña’ y ‘Mi libertad’ de lo más reciente”, comentó recientemente al periódico salvadoreño La Prensa Gráfica.

Coco Bongo será el escenario que acogerá el sábado 22 de octubre el concierto “Wisin, el Sobreviviente” con el exponente urbano puertorriqueño. Joel Villalona, propietario de la franquicia de la cadena de bares 4 Jack’s y organizador del evento, expresó a través de un comunicado que esta actividad forma parte de diversas iniciativas que estará realizando siempre en atención a las necesidades que muestran los consumidores de sus establecimientos. Wisin es conocido en República Dominicana por los éxitos con Wisin y Yandel, además de los propios como “Viva la vida”, “Nota de amor”, “Adrenalina” y “Poder”. AP

Urbano. Wisin

Esta vez Vakeró sí llegará a los Estados Unidos con su tour “La bomba humana”, a partir del 13 de octubre. Vakeró, también conocido como “El Cantante de los Raperos”, es considerado como uno de los más completos artistas de la música urbana de este tiempo. El cantante viajará junto a la banda que lo ha acompañado durante muchos años, ‘Los Habacuc’. Andujar Music, su representante de “booking” en Estados Unidos, anticipa el éxito de esta gira. “Estamos muy contentos con las expectativas de este tour. Ya cubrimos la parte del noreste y el sur del país. Tenemos muchas llamadas de los fans, quienes nos solicitan ansiosamente el itinerario de su artista”, co-

Cantante. Vakeró viajará a Estados Unido el 13 de octubre.

mentó. Luego agregó: “Por lo pronto entre las ciudades que visitará durante el tour La Bomba Humana se encuentran Miami y Orlando, FL, NYC, Lawrence, MA, Philadelphia, PA, Paterson NJ, y otras”. Andújar garantizó que este tour será de mucho éxito”. El intérprete de la canción más controversial

del 2016 “El hombre gris”, suena en la radio dominicana las canciones “Como el guayo y la yuca”, “Qué lo que” y “Chapa y colmado”. El video “Chapa y colmado” tiene más de un millón de reproducciones en YouTube a un mes de su lanzamiento. Él dice sentirse feliz por la nueva oportunidad.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES EFE

EFE

TOM CRUISE VUELVE A SER JACK REACHER

“ANIMALES FANTÁSTICOS Y DONDE ENCONTRARLOS” "Animales fantásticos y donde encontrarlos" ha presentado su tráiler final esta semana. La película, que pertenece al universo de Harry Potter y que protagoniza Eddie Redmayne, se estrenará en nuestro país el 17 de noviembre.

En "Jack Reacher Never Go Back", el actor y productor de cine Tom Cruise vuelve a meterse en la piel del agente especial retirado en esta secuela que se estrena en nuestro país el 10 de noviembre. En esta ocasión, Reacher vuelve a su antigua base militar en Virginia para ver a un colega que ha sido arrestado. Allí, será acusado de un crimen que no ha cometido, por lo que tendrá que emplearse para salvaguardar su nombre.

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “¿PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d- 4:15, 6:15, .-(L/v.- 6:45).Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:15, .-(L/v.- 9:15).Sala 3 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:30, 7:30.-(L/v.7:35).- R/14 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d –9:30.-(L/v.9:35).- R/16 Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d –5:45, 7:15, 9:45.(L/v.- 7:15, 9;45).Sala 6 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d –4:00, 6:00.- (L/v.- 6:20).- S/r Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d –8:00. - (L/v.- 8:20).- R/18 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 7:00, 9:40).- R/16 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15-(l/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45-(l/v.8:00, 10:00).- R/14 Sala 3 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d- 4:00, 6:00, 8:00.- (L/v.-6:15, 8:15).- S/r Sala 4 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:35, 7:35. - (L/v.7:30).- R/14 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d –4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 6:40, 9:10).Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.- 7:40, 9:40).- R/18 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:45, 9:25).- R/16 Sala 8 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:45, 7:50, 9:55.-(L/v.- 7:45, 9:50).- R/16 Sala 9 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).Sala 10 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:10, 9:20).- S/r Sala 11 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.6:30, 8:30).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (imax) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.-(L/v.- 6:40, 9:20).- R/16 Sala 2 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d –4:15, .-(L/v.- 6:15).- S/r Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 6:15, 8:15.-(L/v.8:15).- R/14 Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).- S/r Sala 4 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 5:00.(L/v.- 7:10).- R/16 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 7:10, 9:15.- (L/v.- 9:20).- R/16 Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d – 4:40, 7:10, 9:40.(L/v.- 7:10, 9:40).Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (sub) s/d –4:30, 7:00, 9:30, .-(L/v.- 6:45, 9:15).Sala vip. - “CHINATOWN” s/d- 4:45, 7:20, 9:00.- (L/v.- 7:00, 9:35).- R/18 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.- 6:30, 9:10).- R/16 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d- 4:35, 7:05.-(L/v.- 7:00).Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.- (L/v.7:15, 9:45).-

Sala 6 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.-

(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:30, 9:30).- R/16 Sala 3 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) (esp) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).- R/16 Sala 5 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:40, 9:45).- R/16 Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d - 4:40, 7:10, 9:40.- (L/v.- 6:50, 9:20).Sala 7 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 8 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:10 s/r Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 6:20 s/r Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:30 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:00,9:10 s/r Sala 3 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 4 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:00,8:35/ sab-dom, 3:20,6:00,8:35 r/18 Sala 5 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES 3d (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:45 n/a Sala 5 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES 3d (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 6 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 3:00 s/r Sala 6 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:20,9:40 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:00,6:45,9:30 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-vie, 5:20,7:30/ sab-dom, 3:10,5:20,7:30 s/r Sala 2 EL ESPECIALISTA cxc (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 r/16 Sala 3 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-vie, 4:20,6:35/ sab-dom, 2:10,4:20,6:35 r/16 Sala 3 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 8:50 r/14 Sala 4 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:00,6:35,9:10 r/16 Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 4:05 s/r Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 2:10,6:10 s/r Sala 5 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-mie, 8:15/ jue-sab, 8:15,10:30/ dom, 8:15 r/16 Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 5:30/ sabdom, 2:50,5:30 n/a Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-mie, 8:10/ juesab, 8:10,10:45/ dom, 8:10 n/a Sala 7 PETER Y EL DRAGON 4dx (aventura) (esp.) Sab-dom, 2:00 s/r Sala 7 PETER Y EL DRAGON 4dx (aventura) (eng.) Lun-dom, 6:30 s/r Sala 7 EL ESPECIALISTA 4dx (acción) (eng.) Lun-mie, 4:05,8:55/ jue-sab, 4:05,8:55,11:15/ dom, 4:05,8:55 r/16 Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lunvie, 4:45,7:05,9:25/ sab-dom, 2:25,4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 9 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55,9:35 r/18 Sala 10 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:05/ sab-dom, 2:35,4:50,6:05 s/r Sala 10 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:35/ dom, 8:20 r/14 Sala 11 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 3:40,6:00,8:45/ sab-dom, 3:15,6:00,8:45 r/16 Sala 12 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sabdom, 2:40,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 13 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-vie, 4:40,6:55,9:10/ sabdom, 2:20,4:40,6:55,9:10 r/16 NOVO CENTRO Sala 1 7MO FESTIVAL INTER-

NACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:40,6:50,9:00 n/a Sala 2 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:40,7:00,9:15 n/a Sala 3 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:50,7:10,9:30 n/a Sala 4 VICTORIA (drama) (esp.) Lun-vie, 8:50/ sab-dom, 4:10,8:50 r/18 Sala 4 SIN HIJOS (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45 r/16 Sala 5 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al sala 12 octubre 2016) lun-dom, 4:50,7:10,9:30 n/a GALERÍA 360 Sala 1 CIGÜEÑAS 3d (animada) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sabdom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 2 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:00,8:10/ sab-dom, 3:50,6:00,8:10 s/r Sala 3 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:00/ sab-dom, 3:45,6:00 s/r Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-mie, 8:10/ juesab, 8:10,10:45/ dom, 8:10 n/a Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-mie, 6:00,8:20/ jue-vie, 6:00,8:20,10:35/ sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ dom, 3:40,6:00,8:20 r/14 Sala 5 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lunvie, 4:45,6:55,9:35/ sab-dom, 4:10,6:55,9:35 r/18 Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:45 n/a Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:15,9:30/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 8 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sabdom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 9 THE BIG FRIENDLY GIANT (FAMILIAR) (esp.) Sab-dom, 4:00 s/r Sala 9 los siete magnificos (acción) (eng.) Lun-dom, 6:35,9:20 r/16 Sala 10 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:10/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10 r/16 Sala 10 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 ACROPOLIS Sala 1 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,8:50/ sab-dom, 3:50,6:10,8:50 r/16 Sala 2 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:00 s/r Sala 2 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 6:10,8:20 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:00,8:40/ sab-dom, 3:50,6:00,8:40 n/a Sala 4 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r 4 Juego sin reglas (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 5 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:15,6:20,8:30 s/r Sala 6 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:05,8:40/ sab-dom, 3:55,6:05,8:40 r/18 Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:40/ sab-dom, 4:30,6:35,8:40 s/r Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 n/a Sala 3 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 5:00 s/r Sala 3 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 4 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r Sala 4 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 5 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 6 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18

((En las salas (( “Chinatown” Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 CIGÜEÑAS 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:35/ sab-dom, 4:20,6:30,8:35 s/r Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-dom,8:35 s/r Sala 2 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r Sala 5 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 6 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 7 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 5:00 s/r Sala 7 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 8 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 MEGA PLEX 10 Sala 1 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:15/ sab-dom, 4:00,6:40,9:15 r/16 Sala 2 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 4 EL ESPECIALISTA (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16 Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 6 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14 Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 8 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:30 s/r Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45,9:00 r/14 Sala 9 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 10 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r CORAL MALL Sala 1 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 2 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 3 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 4 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 5 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 6 EL ESPECIALISTA (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 7 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:20,6:30 s/r Sala 7 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/16 Sala 8 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:25 r/14 Sala 2 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:05,9:35 r/16 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 7:10 s/r Sala 3 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:15/ sab-dom, 9:15 r/16

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d- 4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.- 7:15, 9:45).Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:10, 7:10, 9:10.(L/v.- 7:10, 9:10).- R/14 Sala 3(vip) “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) (sub) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:50, 9:30).- R/16 Sala 4 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 4:30, 6:35.(L/v.-6:30, 9:10).- R/16 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) (esp) s/d – 8:40.-(L/v.- 8:35).- R/16 Sala 5 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d- 5:10, 7:10, 9:10.-(L/v.- 7:00, 9:00).- S/r Sala 6 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala b “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d –4:20, 6:50, 9:20.-(L/v.- 6:50, 9:20).Sala c “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:40.- (L/v.- 7:10) R/14 Sala c “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d6:30, 9:10.-(L/v.- 9:10).- R/16 PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.-(L/v.- 7:00, 9:00).- S/r Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:30, 6:30.- (L/v.6:45).- R/14 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d8:30.-(L/v.- 8:45).- R/16 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d – 4:45, 7:15, 9:45.- (L/v.- 7:00, 9:30).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:15, 6:15, 8:15.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala 3 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d – 4:30, 6:30.- (L/v.- 6:30).- S/r Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 8:30.- (L/v.- 8:30).- R/16 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “PA´QUE ME CASE “ miércoles a lunes 7:30 y 9.30 Pm r/14 Sala 2 : “ MISS PEREGRINE : PARA NIÑOS PECULIARES “ miércoles a lunes 7:15 pm Sala 2 : “ EL MECÁNICO 2 : EL ESPECIALISTA “ miércoles a lunes 9:30 pm r/16 Sala 2 : “ CIGUEÑAS “ sábados y domingos a las 5:30 pm s/r LA MARINA Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 2 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 Sala 3 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Sab-dom, 5:05 s/r Sala 3 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 7:10 s/r Sala 3 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/16 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 n/a Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 3 PETER Y EL DRAGON (aven-

tura) (esp.) Lun-dom, 5:05 s/r Sala 3 EL ESPECIALISTA (acción) (esp.) Lun-dom, 7:20 r/16 Sala 3 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 4 ¿PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 5 ¿PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 6 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:10/ sabdom, 3:55,6:10 r/16 Sala 6 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-dom, 8:50 r/16 Sala 7 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00/ sab-dom, 4:25,7:00 r/16 Sala 7 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (eng.) Lundom, 9:30 r/16 BAVARO Sala 1 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:00,7:15 s/r Sala 1 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 n/a Sala 3 EL BEBE DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:00/ sab-dom, 4:40,6:50,9:00 s/r Sala 6 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 7 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:10 s/r Sala 1 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 6:20,8:30 r/14 Sala 2 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 5:30 n/a Sala 2 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 7:35,9:45 r/16 Sala 3 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:45,7:10,9:30 n/a Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00/ sab-d om, 4:45,7:00 r/16 Sala 5 LOS SIETE MAGNIFICOS (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/16 Sala 6 CIGÜEÑAS 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 7 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:55/ sab-dom, 4:15,6:55 n/a Sala 7 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE niños peculiares (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a HOLLYWOOD 7 Sala 1 EL ESPECIALISTA (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 2 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/14 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (esp.) Lun-dom, 6:45,9:20 Sala 4 CIGÜEÑAS (esp.) Lun-dom, 6:40,8:40 s/r Sala 5 EL CLUB DE MADRES SOLTERAS (esp.) Lun-dom, 7:05,9:35 r/16 Sala 6 LOS SIETE MAGNIFICOS (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/16 Sala 7 JUEGO SIN REGLAS (esp.) Lun-dom, 7:00 r/16 Sala 7 ESCUADRON SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:10 r/16 LAS COLINAS Sala 1 CIGÜEÑAS (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 5:00,7:00 s/r Sala 1 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (esp.) Lun-dom, 9:00 r/14 Sala 2 el club de madres solteras

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

7LETRAS SIGUE EN CRECIMIENTO EN LO URBANO

)) BREVES

El exponente urbano poco a poco está ganado notoriedad en el género con el tema “Te voy a dar”.

RBANOS

EL FOTHER SORPRENDE

CELEBRAN ANIVERSARIO

El artista el Fother sorprende a sus seguidores al grabar un dembow con Chimbala. Se recuerda que el Fother, quien acaba de lanzar el tema “Pa que se arme” tirándole a todos sus colegas, en reiteradas ocasiones expresó que su línea en la música es el rap y no otros estilos.

La compañía disquera “El Líder Mundial” celebra su décimo aniversario con los artistas Secreto El Famoso Biberón, Revolución Salsera, Eudis El Invencible, Musicólogo y Ruth La Cantante, el sábado 15 de octubre en Mixer Vip Pool de la Ave. España.

Colaboran Black Jonas Point y Paramba demuestran que existe unión entre los urbanos y lanzan el tema “Tú y yo somos pana”.

Página oﬁcial

En apoyo a los exponentes de la música urbana del país

RAP « DEMBOW « HIP HOP « REGUETÓN « FREE STYLE « TRAP

((

Editor: Ramón Almánzar Correo. ramon.almanzar@listindiario.com

Tema de la semana

Los duetos en la música: fórmula arriesgada (( L Enrique Medina Santo Domingo

a unión en la música urbana no es duradera. Después que dos jóvenes talentosos lo dan todo por un proyecto juntos, y jurarse hermandad, terminan como muchos matrimonios: separados y sin música por dentro. Los números lo demuestran: de más de 20 dúos que ha parido este género en Puerto Rico y República Dominicana, al menos 15 se han desbandado y solo cinco permanecen. Esta estrategia musical en conjunto resulta factible en el mercado para una vertiginosa pegada, pero para los empresarios o personas que deciden invertir a largo o corto plazo es una acción desfavorable, debido a que tarde o tempano, a través del crecimiento hacia la fama, surgen diferencias entre las parejas artísticas que provocan separación, por lo que llegan a convertirse en una fórmula riesgosa como negocio. Muestra de esto fue el rompimiento de Carlitos Wey y Crazy Design (Los Teke Teke), quienes durante casi cuatro años permanecieron vigentes como una de las propuestas de mayor impacto en la música urbana. Lamentablemente la pareja musical llegó a su fin. Según confesó Crazy en una entrevista, la separación de ambos fue a causa de que la esposa de su compañero intervenía en las decisiones del proyecto. Otro exitoso grupo que sufrió una desintegración traumática para los seguidores de este estilo musical fue La Nueva Escuela, a causa de que Frecox Unic se sentía el menos en el equipo y decidió buscar suerte como solista, dejando a Súper Kenny y Killer Blow en senderos diferentes. Han sido muchas las descomposiciones que ha sufrido la música urbana nacional. Entre las más notables cabe destacar a Musicólogo y Jey, Confucio y Bopero, Mindalo MZ3 y El Desorden (Los Pachuché), Jn3, Jhon Distrito y Chombo Pana Black, entre otros que lograron un espacio en el género pero solo para quedar en la historia. Lo cierto es que estos exponentes, a raíz de la popularidad ganada, después que se dividen intentan buscar el éxito por separado, pero pocos de ellos consiguen notoriedad nuevamente en la música. Un ejemplo es Musicólogo, quien se ha transformado en una de las caras principales en la industria, al contrario de su excompañero de quien solo se sabe que reside en Estados Unidos. El único dúo que ha roto y se ha mantenido sonando por separados son Los Teke Teke.

De un cien por ciento de los duetos que se separan buscando éxito individual, apenas un 20% logra pegarse, un 30% se mantiene buscando suerte y un 50% desaparece del mercado. ARCHIVO/LITÍN DIARIO

Yo Soy Letra de vuelta Santo Domingo

El joven exponente Yo Soy Letra regresa al mercado de la música urbana de la mano del productor Chael Produciendo, con un estilo vanguardista para aportar al género. “Los celos” es el tema que está penetrando con buena aceptación en el público, las emisoras nacionales y en la industria internacional, como Estados Unidos, afirmaron sus promotores.

Mal camino

Carlitos Wey y Crazy Design.

Atomic Otro Way reveló en el espacio “En Jaque Radio” que Santiago Matías, mejor conocido como “Alofoke”, no se merece un mérito ya que supuestamente trató de bloquearlo. Esta declaración ha sido muy criticada por los seguidores del género debido a que Atomic está buscando cómo llamar la atención por la baja de sonido que está sufriendo su música.

Hasta el final Pero no siempre lo que bien empieza mal termina, existen algunos que sin importar las vicisitudes luchan por mantener su química musical y permanecer en el deleite popular. Doble T y El Crow son una prueba de esto, que a pesar de todo han continuado juntos al igual que Mr Manyao y El H2, y los boricuas Baby Rasta y Gringo, Zion y Lenox, Alexis y Fido, Plan B y Jowell y Randy.

No solo RD También en plazas internaciones como Puerto Rico la música urbana ha sufrido quebraduras en duetos triunfantes como Wisin y Yandel, Lito y Polaco, Héctor y Tito, Rakim y Ken Way, Jory y Nova, Dyland y Lenny, entre otros.

El Legendario lanza tema Santo Domingo

El artista urbano El Legendario se está convirtiendo en una de las figuras más carismáticas de la música, debido a su estilo innovador y suave que navega por la línea del reguetón. Sus letras y melodías le suman calidad a su imagen, como se muestra en su sencillo promocional “Te la quité”, una canción donde el artista fortalece su carrera. Este polifacético exponente también es compositor de todas sus canciones ya que sueña algún día destacarse en esta faceta.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Cultura )) Película

_Cantautor )) Música

“Del color de la noche” en feria Santo Domingo

Una edición especial de la película “Del color de la noche”, inspirada en la vida del Dr. José Francisco Peña Gomez, se vende en la XIX Feria del Libro que se realiza en la Plaza de la Cultura. El filme, escrito, producido y dirigido por Agliberto Meléndez, es una aproximacion a la vida y tiempos del político cuya vida estuvo signada por el color de su piel, lo accidentado de su origen y por la discriminación.

La trama cubre desde 1937 hasta su muerte en 1998. “Del color de la noche” tomó 18 años en su realización y es un testimonio de investigaciones y vivencias reunidas en un “biopic” con giros desconocidos por el gran público. “La historia suelen escribirla los vencedores”, señala Meléndez “y es por esta razón que dejamos nuestro testimonio con observaciones y hallazgos que son resultados de investigaciones que el mismo José Francisco nos encomendó hacer”, dijo Meléndez.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO YOUTUBE

Cineasta. Agliberto Meléndez.

La edicion especial, que se venderá a 50 pesos solamente mientras dure la feria, incluye una versión subtitulada en inglés.

Famoso. Juan Luis Guerra cuando saludaba a algunos de los alumnos de Berklee.

Juan Luis recibe honores de Berklee Walkiria Saldaña walkiria.saldana@.listindiario.com Santo Domingo

erklee College of Music, la prestigiosa universidad de la música, realizó un tributo al cantautor dominicano y exestudiante de su recinto, Juan Luis Guerra. En la cuenta oficial de Instagram del artista fueron posteados unos videos visualizados por LISTÍN DIARIO en los que se le observa cantando junto a los estudiantes del centro educativo. “Hermoso tributo de los estudiantes de @berkleecollege ¡¡Gracias!!”, fue escrito junto

a uno de los audiovisuales. Estudiantes de la universidad se unieron para grabar algunos de los temas del cantante, dirigidos y con arreglos de Esther Rojas, una de las estudiantes del recinto. Berklee, con sede en Boston, Massachusetts, es uno de los más prestigiosos centros superiores de música contemporánea en Estados Unidos. Guerra se graduó allí en 1982 con un diploma en composición de jazz, luego de haber estudiado guitarra y teoría musical en el Conservatorio Nacional de Música de Santo Domingo, y filosofía y literatura en la Univer-

_Baladista ))

_Grupo )) Figuras

“La música típica está en su mejor momento” FUENTE EXTERNA

Banda. Los integrantes de Nexo, agrupación que surgió en la ciudad de New York el 22 de marzo de 2016. Santiago

Los líderes de la agrupación Nexo, colectivo radicado en la ciudad de New York, aseguraron que el género típico vive uno de sus mejores momentos, tanto dentro como fuera del país. El grupo, liderado por los músicos Luis Reyes –Kikito Sax-, Fryan Batista conocido como Mafia Güira, Jesús Peralta, Rubirosa y David Brito–Belleza Tambora, se expresaron en esos términos durante un encuentro de prensa en Tribeca Lounge de Santiago. Explicaron que en todos los lugares y condados donde se presentan han encontrado gran apoyo y respaldo a su propuesta musical tanto de gente joven como de latinos, motivos más que suficientes para entender que la música

sidad Autónoma de Santo Domingo. Juan Luis, como exalumno de la escuela de música, sabe lo importante que es estudiar en el prestigioso centro, razón por la que es patrocinador de una beca que lleva su mismo nombre, con la que un estudiante latino que demuestre su talento musical y que no cuente con los recursos para pagar por sus estudios, es apoyado con el pago de su carrera musical. El artista ha sido ganador de más de 15 Grammy Latinos, 2 Grammy norteamericanos y Premios Latin Billboard.

típica está viviendo su mejor etapa y que por ende se debe aprovechar este auge para seguir fortaleciendo el merengue típico. “Desde nuestros inicios hemos tratado de proyectar la música típica en todo Estados Unidos, siempre apegado a las raíces tradicionales del ritmo pero tratando de aportar nuevos colores y fusiones a nuestra música vernácula”, sostuvieron los músicos. Actualmente promocionan su tema inédito, autoría e interpretación de Mafia Güira, “Frente a frente”, el cual suena en emisoras del país y también tiene su vídeoclip filmado en New York por la productora “Mente a nah”. En los próximos meses estarán de gira por Miami, Canadá y Europa, informaron los promotores.

Fausto Rey hará conciertos en Millo Santo Domingo

El cantante y compositor Fausto Rey regresa a los escenarios dominicanos con los “Miércoles bohemios” en el restaurante Millo, de la zona de Naco, donde tendrá como anfitrión a su amigo Rafa Rosario. El cantante invitó a sus seguidores a que se den cita en Millo Restaurant a partir del próximo miércoles 5 de octubre. Canciones como “Yolanda”, “Lisa ya no eres tú”, “Es tu día feliz”, “Olvídate de mí”, “Pecado mortal”, “Adultos”, “Todavía creo en el amor”, “De amor nadie se muere”, entre otras, serán interpretadas por él. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Fausto Rey

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

LAS SOCIALES

+04 CONSTRUMEDIA FERIA

EDITORA: Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595

DEL 11 AL 13 DE NOVIEMBRE

((LOS MEJORES EVENTOS DE RD +03 LA CUARTA VERSIÓN DE ”LAS SEMANAS DE ESPAÑA” CULTURA

+05 DETALLES DE LA COLECCIÓN “TOO MUCH” DE GIANNINA AZAR

+06 EL NUEVO NISSAN MURANO LLEGA A REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINICANAMODA

SANTO DOMINGO MOTORS

Puntos claves

TRAYECTORIA

LA ENTIDAD FUE FUNDADA EN EL 2000

La entidad sin fines de lucro nace motivada por la necesidad de niños y niñas de cuidado quirúrgico cardiovascular.

VOZ DE ALARMA Aproximadamente 25% de los niños dominicanos nacen con cardiopatía congénita y mueren antes del primer año de vida por no ser intervenidos quirúrgicamente.

MÁS AYUDA De los niños afectados que logran sobrevivir los primeros 12 meses, aproximadamente 10% muere al año subsiguiente por falta de una cirugía a tiempo.

LOGROS

Susana Messina de Caro y Rosanna Rivera.

Fundación Heart

En la actualidad la fundación organiza seis jornadas de cirugía cardiovascular para niños de escasos recursos con profesionales visitantes. Además, el equipo médico local realiza semanalmente, y de forma gratuita, dos cirugías de corazón.

CARE DOMINICANA ((

La entidad sin fines de lucro tiene como misión contribuir a la recuperación de la salud de personas de escasos recursos que padecen enfermedades cardíacas. SILVERIO VIDAL /LISTÍN DIARIO

NÚMEROS QUE SALVAN VIDAS

(+2) Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com Santo Domingo

“A la fecha, con los fondos recaudados se han invertido más de 15 millones de dólares en los diferentes programas que desarrolla la fundación. Han sido examinadas más de 16 mil personas, se han realizado más de 1,000 cirugías y 800 cateterismos a niños y adultos”, explicó Susana Messina de Caro, directora de la Fundación Heart Care Dominicana.

ace dieciséis años, por iniciativa del doctor Pedro Ureña, nace la Fundación Heart Care Dominica. Hoy, bajo la dirección de Susana Messina de Caro, la entidad continúa la ardua labor de ayudar a niños y adultos para que sean evaluados, diagnosticados y tratados o intervenidos de forma quirúrgica. Invitada a compartir en el tradicional encuentro La Hora del Té de LISTÍN DIARIO, Messina de Caro habló de su satisfacción por el crecimiento de los programas que desarrolla la fundación. “Me satisface ver cómo cada vez que realizamos una evaluación del trabajo realizado, podemos ver cómo el número de personas atendidas va en aumento, y la evolución y seguimiento a los pacientes después del procedimiento está más asegurada, lo que simboliza una garantía de éxito para cada procedimiento, y la tranquilidad del paciente y sus familiares”. Según explicó Messina, al inicio de sus operaciones la entidad organizaba una jornada anual en la cual se atendían de 60 a 70 niños enfermos de corazón. Este fue un paso importante por el gran número de pacientes que podían acceder a estos servicios en sólo

Listín Diario

Solidaridad. Susana Messina de Caro ha asumido con amor y responsabilidad su rol como directora de la entidad sin fines de lucro.

una semana; pero seguía latente la necesidad de un servicio que abarcara un mayor número de la población infantil de manera constante. “El 2005 trajo consigo un acontecimiento que marcó la historia de los programas de organizaciones sin fines de lucro, cuando seis instituciones internacionales, si-

@listindiario

guiendo los lineamientos de la Fundación Mundial del Corazón de centrar los esfuerzos en crear un servicio que supla las necesidades de la región, se unieron a Heart Care Dominicana para beneficiar a la población infantil del país. Este consorcio se denomina “Dominican Hearts”, informó Susana Messina de Caro.

@listin_diario

Estilismo decorativo. Zayenka Martínez, de Don Eventos, para decorar la mesa de té del salón Arturo J. Pellerano Alfau, utilizó una combinación de pucheros monocromáticos en rosa cuarzo, hortensias y claveles.

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lassociales@listindiario.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

CRÓNICA LIGERA

EXPECTATIVA. LA DIRECTIVA APUESTA A RECAUDAR DOS MILLONES Y MEDIO DE PESOS. SILVERIO VIDAL/LISTÍN DIARIO

PUBLICA LOS VIERNES

ANA MERCY OTÁÑEZ

“Fábrica de speakers”

Susana Messina de Caro, Rosanna Rivera y Sabrina Pou.

“HEART LUNCHEON” EN PRO DE LA INFANCIA

((

El tradicional evento de moda pro recaudación de fondos se realizará el 3 de noviembre en el hotel JW Marriott y tendrá como anfitriona a la diseñadora colombiana Johanna Ortiz.

Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com Santo Domingo

a directiva de la Fundación Heart Care Dominicana estará celebrando, por tercer año consecutivo, su acostumbrado “Heart Luncheon”, un escenario que reúne personas de buena voluntad identificadas con los programas de la entidad. En el encuentro, la diseñadora colombiana Johanna Ortiz presentará su más reciente colección, en la que Lía Pellerano tendrá a su cargo el estilismo del pase de moda. “Tener a Johanna Ortiz como invitada es un sueño hecho realidad. Ortiz ha alcanzado una meta que para muchos diseñadores en Latinoamérica se hace difícil; producir prendas de alta calidad en su país nativo, uniendo de forma contemporánea la artesanía y técnica de la región. Disfrutaremos de su reconocida belleza artística que engloba desde los escotes Bardot, conocidos en el país como ‘agua lluvia’, hasta contrastes de texturas, vuelos y estampados, así como una versátil mezcla de piezas con cortes elegantes. Tener su talento con esencia tropical en favor de esta noble causa

Matilde de Farach, Lía Pellerano, Ricardo Pichardo y Montserrat Puig.

es para nosotros de mucha satisfacción, sostuvo Pellerano. Jorge Brown tendrá bajo su responsabilidad el montaje en el cual participaran 30 modelos. “La idea es recrear un ambiente tropical en coherencia con el estilo de la diseñadora, aquí, más que disfrutar del

Ana María de Ureña, Celeste Pérez y Jorge Brown.

almuerzo entre amigas, las asistentes van a vivir la experiencia de pasearse por una galería de arte con modelos vivientes. Será una propuesta diferente salpicada de dramatismo y muchas sorpresas”, explicó el director de arte y moda.

PERFIL DE JOHANNA ORTIZ Después de cursar su carrera en el “Art Institute of Fort Lauderdale” y de realizar una especialidad en “Parsons School” en Nueva York, Ortiz comienza a diseñar trajes de baño y vestidos de novia hasta fundar “Pink Filosofy”. Fue galardonada con el Premio Cromos de la Moda en el 2014, como Mejor Diseñadora. Recientemente exhibió su colección durante New York Fashion Week Otoño 2015 y la revista Vogue.com la declaró como un Talento Colombiano Estrella. La diseñadora se caracteriza por resaltar la elegancia y feminidad de la mujer. Los diseños de Johanna Ortiz se encuentran también en prestigiosas tiendas alrededor del mundo como Bergdorf Goodman, Harrods, Net-aporter, Neiman Marcus entre otros.

Cuando salí de mi pueblo tras una carrera profesional, los sueños me invadían, sabía que daba pasos firmes hacia lo que siempre había idealizado: ser periodista. La juventud de entonces me enfrentaba a mi yo interno y dentro de mi tenía una lucha feroz dividida entre las nuevas oportunidades que me brindaba el mundo, al tiempo de reconocer la tristeza que me provocaba el saber que dejaba mi casa materna; sin embargo mi intuición femenina y mis deseos de superación me hicieron entender que tomaba la decisión correcta y que nada era mejor que volar por mis propias alas a un universo nuevo que me daba la opción de realizarme como ser humano y profesional. Siempre he sido una soñadora, a tal punto que me creí que el cambio sería fácil y que mi única misión era caminar bajo la tutela que me presentara la vida. Sin embargo, cada milla tiene su propia historia, muchas de ellas me hicieron fuertes como para retarme y seguir adelante, otras me destrozaron el alma y me desgarraron el corazón… Contra viento y marea alcancé mi primer peldaño en la escalera competitiva que me había propuesto y desde entonces he vivido de lo que me gusta y, cuando no lo he hecho es porque el gusanillo del emprendedurismo que habita en lo más profundo de mi ser, me llevó por más de trece años a disfrutar de mi empresa de regalos personalizados. El año pasado decidí reinventarme, cerrar capítulos y arrancar desde cero hacia nuevos horizontes, es así como doy forma a un proyecto que me permite ayudar a otros a realizar sus sueños y a tomar el control del trayecto que quieren emprender de la misma forma que un día lo hice yo. Esto no quiere decir que me convertiré en “coach o en conferencista”, simplemente quiero conectar con las personas a través de mi historia, de mis vivencias no para convertirme en una heroína, sino para ser un ente inspirador que inculca valores, desarrolla ideas y estilo de vida. Y esto solo puedo lograrlo a través del “storytelling”. Se mejor que nadie, que toda ilusión amerita esfuerzos y sacrificios, por lo que reconozco que hay que formarse, aunque ya he dado mis primeros pasos en esa área al hablar con las reclusas de la cárcel de Najayo y con uno que otros estudiantes, estoy consciente que me falta mucha más preparación, así como las directrices correctas y los conocimientos que otros ya experimentan, con esa nueva meta llego a formar parte del primer grupo del proyecto La Fábrica de Speakers, de la coach y conferencista Tania Báez. Llegué a este diplomado con una idea y salí empoderada para conquistar el universo… Nunca imaginé las historias que tocarían mi alma a nivel de inspirarme a conquistar el mundo, allí descubrí en solo tres días que Dios me tenía como regalo conocer a veintinueve valiosos seres humanos que me inyectarían energías de amor y vibras de superación. Tania, ha asumido el compromiso de transmitir sus sapiencias y estoy segura que el Creador ha sabido recompensarla, porque es un “don” enseñar e inspirar al mismo tiempo. Nos leemos la próxima semana. Para comunicarse con la autora amercy@gmail.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Cultura)) Inauguración ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO

Lisi Cabrera y Paco Pérez.

(+) La moda tendrá su lugar con la exposición de Pedro Masilla “Cazadores de Tendencia“ y el taller “Los nombres esenciales de la moda española”, en Unibe. Mayra Pérez Castillo mayra.perez@listindiario.com Santo Domingo

or cuarta ocasión se celebra en República Dominicana las ‘Semanas de España’. El acto de apertura fue el martes y estuvo encabezado por el embajador español Jaime Lacadena y el ministro de Cultura, Pedro Vergés. Luego de escuchar las notas musicales del himno de ambos países, se inició la parte del discurso en la que los anfitriones se dirigieron a los presentes. Este año el período de celebración comprende desde el 27 de septiembre hasta el 11 de noviembre, con actividades culturales.

Óscar Chávez, Rodrigo Riofrío y Alberto Navarro.

Alex Martínez, Elia Martínez, Risoris Silvestre y Kin Sánchez.

Raúl González y Eduardo Hernández.

Las Semanas de España en República Dominicana (+) APOYO INSTITUCIONAL

Pedro Vergés, Jaime Lacadena, Marianne de Tolentino y José Luis Corripio.

Más de 30 instituciones públicas y privadas ofrecen su apoyo a la actividad, cuya apertura se llevó a cabo simultáneamente con la primera exposición “Dalí Ilustrando Genios” en la que se muestra la interpretación gráfica de Dalí en la obra “La Divina Comedia”, de Dante y “La Vida es Sueño” de Pedro Calderón de Barca.

Sócrates Mckinney, Atenas Hernández de Merino y Juan Merino.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Inversión)) Inmobiliaria CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Expo feria

Héctor Echavarría, Rebeca Meléndez, Sadery Abreu, Claudia Espinal y César Páez.

CONSTRUMEDIA ((

Durante el encuentro se dieron a conocer los detalles de la actividad inmobiliaria.

Mayra Pérez Castillo mayra.perez@listindiario.com Santo Domingo

C Rafael Bisonó y Luis Beltré. (+) PENSANDO EN LOS MÁS NECESITADOS DEL PAÍS

ANUNCIO INICIATIVA DE SOLIDARIDAD NOVEDAD. A partir de este año se realizará la campaña “Unidos por un Techo”, que gracias al apoyo de reconocidas empresas proveedoras del sector, se logrará construir un techo a una familia necesitada cada año.

on buenos pasos avanzan los preparativos de Construmedia 2016. Las informaciones al respecto se revelaron en un encuentro celebrado en la Dolcerie Next Door, donde su directora, Sadery Abreu resaltó que en su VI versión la feria se mantiene a la cabeza del mercado inmobiliario. Desde el 11 hasta el 13 de noviembre será cuando se lleve a cabo el evento, que tendrá lugar en el hotel Dominican Fiesta. “Más de 100 Expositores se encargarán de ofrecer interesantes ofertas para los interesados en invertir en bienes raíces, entre Constructores presentes con sus Proyectos, Inmobiliarias con variadas opciones de inversión y Empresas relacionadas al sector con propuestas de productos y servicios”, explicó la ejecutiva. “Entiendo que el sector es privilegiado y se ha mantenido en crecimiento constante, por lo que podemos unir esfuerzos para llevar esperanza, a través de un techo, a familias necesitadas del país”, dijo Abreu. Este año cuenta con la participación de la Asociaciones de Ahorros y Préstamos, La Nacional y Cibao, las cuales ofrecerán atractivas tasas y facilidades para el financiamiento de los inmuebles adquiridos en la Feria.

Manuel Olivo, Carmen Anico, Benjamín Paulino y Benjamín Urbáez.

Sergio Nín, Nieves Rodríguez, Hector Echavarría y Benjamín Urbáez.

AUSPICIO EMPRESAS. El evento cuenta con el auspicio de LISTÍN DIARIO, Isotex, Kinnox, Industrias Bisonó, Claro, Construrock, Lanco, Cemex, Laminados Industriales, VMO, Tecnicaribe, Pinturas Tropical y AffiExpress.

Gonzalo Rueda, Sussy Gatón y Luis Armando.

Lorenzo García, Sadery Abreu, Alexis Cruz y Carlos Cueto.

Charles Adams y Eda Caro.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Altruismo )) Santiago CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Elías Dinzey, Paul Rivero, Eduardo Read, Aura Caraballo, María Esther de Villanueva, Marcos Valiente, Óscar Villanueva , Luis Óscar Villanueva, Guillermo de Lima y Andrés José Peña.

‘Quiéreme como soy’ María Santana maria.santana@listindiario.com Santo Domingo

a Temporada del cariño vuelve a Santiago el domingo 30 de octubre, en el Estadio Cibao a las 3:00 de la tarde. Esta es una gran noticia para los habitantes de la zona norte. Por segunda ocasión, se realizará este evento con el firme propósito de seguir sensibilizando la sociedad sobre la aceptación e inclusión de las personas con necesidades especiales cognitivas. Óscar Villanueva, presidente de la Fundación Quiéreme como Soy, expresó su agradecimiento a todo el pueblo dominicano por hacer realidad este cambio

en la sociedad y señaló: “El lema de la campaña ‘Gracias a ti lo logré’ marca un antes y un después en la fundación”.

APOYO

Las entidades beneficiadas son Amigos y Amigas Por El Síndrome de Down y Luz y Esperanza Por el Autismo, ambas de Santiago de los Caballeros. La Asociación Dominicana de Síndrome de Down y la Fundación Manos Unidas por el Autismo, de Santo Domingo.

José Manuel Lama, Margarita de Lama y Fernando Villanueva.

_Apertura CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

La moda se reinventa en tienda Kiram Santo Domingo

Keiry Calderón y Jeroham Milanes.

Representantes de la tienda de ropa Kiram Exchange organizaron un encuentro para dar formal apertura a su nuevo local. “Las mujeres siempre hemos tenido un gran problema a la hora de vestir: ¡odiamos repetir ropa!”, expresó Keiry Calderón, representante de la empresa, a la vez que explicó que esta tienda nace con un concepto innovador que consiste en el intercambio de ropa usada en excelentes condiciones.

Esmirna Cabral, Tahirí Calderón, Fortuna Guerrero, María Cabral y Beatriz Herrera.

Este proyecto es producto de la idea emprendedora de dos jóvenes, quienes se propusieron la tarea de brindar a la familia dominicana una solución al alto costo de vestir bien hoy en día. Kiram Exchange ofrece la modalidad de intercambiar su ropa usada por otras prendas y mantener el clóset siempre con piezas diferentes, y ahora, podrá hacerlo comprando para toda la familia, comentó Calderón, quien además promueve la idea del “reciclaje de ropa”.

Gianna Pastrano y Pamela Méndez.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Auto)) Nissan Murano

Lo nuevo de Santo Domingo Motors ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO

Carlos Santelises, Miguel Barletta y Juan Carlos de la Cruz.

(+) UN DISEÑO QUE REDEFINE LA NISSAN MURANO

Para esta tercera generación los estándares son muy altos y se cumplieron con éxito. Mientras que el Nissan Murano original tomó su nombre e inspiración de la elegancia de la cristalería artesanal italiana, la última generación toma su inspiración del futuro, expresado en el vehículo concepto Resonance.

Oscar Santana, Aníbal Rodríguez y Vladimir de León. Maritza Morillo maritza.morillo@listindiario.com Santo Domingo

a está en el país la Nissan Murano. La nueva propuesta que presenta sus credenciales bajo la sombrilla de Santo Domingo Motors, llega con una experiencia elevada de conducción junto a tecnologías prácticas e intuitivas. Realizado en medio del verdor de la naturaleza que aguarda los jardines del hotel El Embajador, el lanzamiento reunió a clientes y relacionados de la empresa distribuidora, quienes compartieron con sus ejecutivos todo lo referente al innovador vehículo presentado en un ambiente ele-

Fernando Álvarez, Rosa María de Moya y José Moya.

Wilson Caminero y Alejandro Romero.

gante y moderno que capturó la esencia del modelo. Con emotivas palabras, Oscar Santana, gerente general de la marca y Aníbal Rodríguez, vicepresidente

de Santo Domingo Motors, fueron los responsables de transportar a los invitados a un recorrido por la trayectoria de la tercera generación del crossover insig-

nia de Nissan que redefine el estándar en América Latina. Tras describir las características que hacen resaltar este vehículo, Rodríguez dijo: “Esta generación de crossover japonés toma vida a partir del auto concepto Resonance. Por medio del diseño y calidad el Nissan Murano llegará a redefinir el estándar de los crossovers de la región tomando como base los pilares de la marca: innovación que emociona”.

La nueva Nissan Murano.

VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,720 DEL LISTÍN DIARIO.

EL NORTE

+04 UN CUIDADO IDEAS

EDITORA: Marlenis Collado elnorte@listindiario.com TEL. 809-971-4085 EXT. 4227 FAX. 809-971-0069 (809) 587-5952

ESPECIAL PARA LAS FLORES

(( IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES

FORMACIÓN:

UN PASEO POR UNIVERSIDADES

“Es tiempo de contrarrestar los antivalores sociales asumiendo cada rol con responsabilidad, haciendo la diferencia”, se escuchaba pronunciar al catedrático Pavel Rafael Valdez.

Horas para cultivar

APRENDIZAJES

((

La educación superior representa el pasaporte para alcanzar una vida laboral y personal exitosa.

(+06) Altagracia Kubinyi Santiago

ran las 8:00 de la mañana. Vehículos salían y entraban, algunos jardineros daban mantenimiento al área verde y dos caballeros recibían a las personas en la entrada con una sonrisa acompañada del ticket. Así iniciaba la mañana, en la sede de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). A las 8:30, continuaba la presencia masiva de estudiantes que llegaban en carros, yipetas y en otros tipos de transporte, algunos entraban a pies con sus bultos, celulares en mano y mochilas. La luz del sol saludaba a las personas con un brillo intenso que provocaba calor. Al entrar, se observaban varios destinos; la iglesia, el anfiteatro y los edificios de impartir docencia. La primera para-

da fue en la biblioteca de la universidad. Allí, la presencia de estudiantes era significativa. A las 9:30, las mesas y sillas de la Sala de Reservas estaban ocupadas y los jóvenes hacían sus tareas apoyados de los teléfonos inteligentes y los cuadernos de apuntes. En la Sala Dominicana (segundo nivel de la biblioteca), una estudiante de psicología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo estaba consultando algunos documentos para la creación de su monográfico, otros leían libros de ingeniería y electromecánica. Las 9:50, hora del próximo destino. Llegando al edificio Aula 1, se visualizaban varios jóvenes conversar y otros caminaban. A las 10:00, el profesor Pavel Rafael Valdez entró a su clase de Análisis Estructural 1, ya los estudiantes estaban en actitud de recibir la lección del día.

(( Interacción estudiantil ALTAGRACIA KUBINYI Y CORTESÍA DE PUCMM

DURANTE LA CLASE El profesor explicaba que: Lo más importante es entender que cada estudiante tiene un compromiso con la sociedad y consigo mismo.

INTRODUCCIÓN El académico decía: “Vamos a desarrollar el tema de las armaduras (un contenido de la carrera de Ingeniería Civil)”.

(+) SIGUE EL RECORRIDO

Las 11 de la mañana y el sol seguía igual de intenso. En el Centro de Estudiantes, se encuentra la cafetería y el restaurante; un lugar cómodo y de mucha vida universitaria. Algunos jóvenes calentaban su comida en el microondas y los demás compran sus alimentos. “Me podría dar una tostada y un jugo, por favor”, pregutaba una estudiante a la dama que ofrecía el servicio. “ ¡Con mucho gusto!“, respondió la dama que le atendía. En los demás niveles se encuentran los departamentos de Arte y Cultura, Deportes, Grupos Estudiantiles, Estudiantes

Internacionales, Pastoral, Librerías y Gimnasio. A las 11:40 el quiosco estaba muy poblado de estudiantes; La mayoría se recreaban y otros conversaban entre amigos y amigas. En la explanada se miraban a los jóvenes intercambiar informaciones, compartir las experiancias de la mañana de clases y planificar cual iba a ser el recorrido del día. La mañana concluyó con la presencia de un estudiante en la iglesia, quien oraba de rodillas ante el altar.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

UN POCO DE TODO

CONFERENCIA

EDUCACIÓN

La universidad UNAPEC Extensión Cibao ofreció la conferencia basada en el libro “Casi Todo sobre la Economía Dominicana” del economista Haivanjoe Ng Cortiñas.

La Fundación Solidaridad realizó el seminario ¿Hacia dónde van los Ayuntamientos Dominicanos? En el Edificio Empresarial de la ciudad.

SOBRE LIBRO DE ECONOMÍA

(( DISCOS (( GENTE (( FARÁNDULA

FORMACIÓN POLÍTICA

¡SE ESTÁ SECANDO! ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

(1) Jeanette Márquez en Expo Cibao La soprano Jeanette Márquez actuó en la gala inaugural de la Feria Expo Cibao 2016, inaugurada en el Gran Teatro del Cibao de la ciudad de Santiago. La presencia de la artista en la actividad que convoca a productores y al sector empresarial de la región del Cibao coincide con el estreno de su canción “Amor Oculto”, una composición del inmenso compositor e intérprete Juan Lockward, grabado a ritmo de bachata con los arreglos y producción del maestro Eugenio Van Der Horst. Desde hace dos semanas, Márquez inició una gira promocional en el país para publicitar la canción con la que avanza a pasos firmes con su propósito.

(2) Seminario por la educación Para crear un escenario de reflexión y contribuir con el desarrollo de un perfil profesional y personal docente y que impacte en su desempeño, la Universidad Abierta para Adultos (UAPA), celebrará el sábado 8 de octubre un seminario internacional con la participación de especialistas nacionales y extranjeros. La temática que abordará el cónclave será “Desarrollo Profesional Docente: hacia nuevos indicadores de Calidad”, el cual será coordinado por la Escuela de Educación de la academia, pionera en educación a distancia en el país.

SANTIAGO PIERDE UNA DE SUS “VENAS” La Ciudad de los Treinta Caballeros con todas sus características y bellezas peculiares, tiene en su centro la cuenca hidrográfica, el río Yaque del Norte, un pulmón para todo lo relacionado al desempeño de la vida de sus habitantes. Esa vena, se está secando, sus aguas disminuyen cada día más y los esfuerzos por reducir la extinción son casi nulos. Es un momento oportuno para aunar voluntades para que se siga produciendo vida.

AGENDA DE ACTIVIDADES

COLEGIO SANTIAGO CHRISTIAN SCHOOL

LOS DÍAS DEL VIERNES 30 AL JUEVES 06

ntre risas y buen humor inicia el fin de semana, en la Escuela Utopía, donde se realizará el espectáculo “Stand Up E Comedy Show”. Para los que gustan del mar y el sorfeo, la escuela “Pauhana Surf School” realizará el “Pauhana Surf Contest”. En Salcedo, en el Centro De Promoción Cultural Padre Félix Azcarate se hará la fiesta “Oktoberfest”. Para el

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

cierre del fin de semana, en la iglesia CCM se presentará el concierto “Conectados con Felix J. Aquino”.

VIERNES 30

SÁBADO 1

DOMINGO 02

DIVERSIÓN “Stand Up Comedy Show” con el ‘Comedy Club RD’.

SORFEO Pauhana Surf Contest.

FIESTA “Oktoberfest” en la provincia Hermanas Mirabal.

MÚSICA Conectados con Felix J. Aquino

LUGAR: Escuela Utopía, calle Independencia, Santiago.

LUGAR: Pauhana Surf School, Cabarete.

LUGAR: Centro De Promoción Cultural Padre Félix Azcarate, Salcedo.

LUGAR: Iglesia CCM, calle Independencia 105, Santiago.

HORA: 9.00 P.M.

HORA: 7:00 A.M.

HORA: 5:00 P.M.

26 AÑOS CUMPLIRÁ

Nuevos espacios El centro educativo Santiago Christian School se fundó en 1967, formando a través de los años estudiantes con éxitos académicos, espirituales y financieros. Para seguir creciendo inauguraron el "New Academic Building".

PATRICIA RUANO Modelo y conductora de televisión. Nació un 4 de octubre de 1990. ¡Felicidades!

_Leer)) Didáctica

Conferencia sobre lectura

FUENTE EXTERNA

Santiago

l Centro de Excelencia para la Investigación y Difusión de la Lectura y Escritura (CEDILE), su Cátedra UNESCO en Formación Docente e Investigación en Lectura y Escritura y el Decanato de Postgrado de la Pon-

tificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), ofrecieron las conferencias “La comprensión lectora y su didáctica” y “Leer para aprender y apropiarse del saber disciplinar”, dictadas por Hilda Quintana, especialista en Literatura Comparada.

En sus ponencias, Quintana hizo hincapié en que los docentes conozcan los principios de la didáctica de la lectura comprensiva para enseñar a los estudiantes a apropiarse del conocimiento. Además, resaltó la importancia del proceso de la lectura para lograr el dominio

de las competencias lectoras. Más de doscientas cincuenta personas se dieron cita a estas convocatorias académicas, dirigidas a profesores del nivel universitario, estudiantes de la Especialidad en Lectura y Escritura y profesionales interesados en el tema.

Hilda Quintana, especialista en Literatura Comparada.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Trato)) Singular (+) Las flores apelan a todo los sentidos, alegran la vida y también los corazones. Yenifer Martínez Especial para El Norte Santiago

uizás el regalo más popular en el mundo es el regalar flores. No es sólo porque las flores son hermosas y tienen un perfume estimulante, sino porque lleva la frescura y pureza de la naturaleza y del hermoso mundo exterior al interior de una vivienda o lugar de trabajo. La principal razón para la popularidad de las flores como regalos es su capacidad de provocar alegría y transmitir el mensaje correcto con su idioma y significado. Existen consejos prácticos y sencillos de expertos que colaboran con la duración y la belleza del detalle de las flores.

SONAJERO

UN CUIDADO ESPECIAL PARA

PUBLICA LOS VIERNES

LAS FLORES

EN EL HOGAR

Pasos a seguir Raymond A. Sepúlveda, gerente general de la zona norte de Jardín Constanza, explica que no importa la Adorno. Las flores, además de la atmósfera de paz que genera, son un adorno esencial y muy utilizado en las decoraciones y el hogar. hora para comprar las flores, ISTOCK siempre y cuando se tenga debajo del botón de la flor. (+) un suplidor de flores con• Evita ponerlas en la EN CASA U OFICINA fiable. misma habitación que las En el caso de no tenerlo, Al momento de recibir flores frutas, ya que éstas liberan Sepúlveda recomienda que en casa u oficina, Sepúlveda gas etileno y pueden es preferible comprarlas en aconseja que: provocar que las flores se la mañana, antes de las 10:00 marchiten. a.m. o después de las 4:00 • Asegúrate de que el “floral •Las corrientes de aire p.m. foam” o ‘espuma floral’ y las brisas, incluso las Al momento de comprar como le llaman también, más frescas, aumentan la las flores, el experto en floesté empapada de agua. pérdida de agua y por lo res, exhorta no colocar de • Rocié agua sobre las hojas tanto reducen el ciclo de inmediato en el florero con y flores, sobre todo cuando vida de las flores. agua, sino dejarlas reposar y más calor hace en tu trabajo •Corta todas las flores que adquieran la temperatuo casa. marchitas cada vez que ra ambiente antes de poner• Si el arreglo lleva rosas, las notes o, de lo contrario, las en el jarrón. Posterioruna buena práctica es poner el gas etileno que liberan mente, colócalas en agua con una pizca de azúcar en el podría causar una reacción los tallos completamente suagua. en cadena en las otras mergidos antes de ponerlos • Ubique el arreglo en flores. en el florero definitivo, suun lugar fresco donde reciba Para una mayor vida útil... giere Sepúlveda. luz, nunca al sol. No la exponga a corrientes Loidys Fernández, propie• Si los pétalos se muestran muy fuertes de aire o sol taria en Loidys Flores y Decaídos, entonces una buena ó un lugar cerrado sin talles, dice que el arreglo es práctica es quitarlos por ninguna transpiración. trabajado en espuma floral, se deben rociar las flores y follajes y tratar de mojar la espulos cuales funcionan como • Sacarlas por la noche. ma para que puedan seguir venas que transportan los Las flores ya cortadas neabsorbiendo agua cada día. nutrientes a la flor, al cortar- cesitan tomar aire, no sol, La cantidad de agua delos en diagonal o en bisel, la es bueno sacarlas al balpende donde sea trabajado flor estará mejor nutrida y cón o ponerlas cerca de una su arreglo, si es en cristal Importante. Los especialistas recomiendan que se debe de colocar por lo tanto su vida se pro- ventana abierta para que es bueno no llenarlo mucho agua 2 veces al día si está en un jarrón. longará, dice el especialista respiren en las noches. Es más de la mitad, que los taen flores. importante llos puedan tomar, pero que Raymond Sepúlveda, expli- agua al florero, de esta forma • Corta las que durante el el agua no toque las hojas de ca que la cantidad de agua se estará acabando con estos hojas. día no les dé las flores porque estas se pu- a colocar en el envase de- elementos que pueden amiEs convedirectamente Las flores necesitan dren o dañan, el agua toma penderá del tamaño, pero no norar la vida de las flores. El niente cortar la luz del sol. luz, necesitan frescura mal olor y color y por ende se debe colocar más de la florero también deberá estar las hojas de • Cambiarya que es parte de la las flores se mueren, explica mitad del envase de agua. limpio a la hora de hacer el los tallos hasta les el agua. naturaleza. También se la dueña de Loidys Flores y Recomienda que sea potable, arreglo. En lugar de cloro se donde les llegue Los experdebe de cortar el tallo Detalles. para evitar la acumulación puede utilizar un chorrito de el agua, de esta tos en flopara quitar de bacterias y hongos. ginebra o de vinagre. forma evitarás res aconselas raíces Por una mejor vida útil Otros cuidados que exhorta • Corta las puntas de los ta- que se pudran, jan cambiar muertas. • Procura usar agua lim- Sepúlveda es agregar una go- llos en diagonal. huelan mal y conel agua todos pia. tita de cloro por cada litro de Los tallos contienen vasos taminen el agua. los días.

UN DATO

GRISBEL MEDINA R.

Explotación sexual Que la explotación sexual y comercial de niños y niñas encamine a República Dominicana a conocerse como un “destino sexual” es lo peor que le puede pasar a un país. Eso declara Rosa Elcarte, representante de UNICEF en nuestro lar. Que la sociedad siga siendo permisiva con el abuso sexual es nuestra culpa. “Que nos dé par de tres” ver una muchacha convertida en mercancía por su propia familia, es ser cómplice de una realidad que luego condenamos si la “muchachita queda embarazada” o justificamos porque “era muy chivirica y no paraba en su casa”. Los violadores y proxenetas tienen una suerte tremenda. Casi nunca son identificados pues la mayoría de gente solo culpa a la “menorcita”, como si ella se embarazara solita. Está demostrado que la mirada machista de la sociedad consiente que el delito de la violación, del acoso, del rapto, de la unión temprana siga viéndose como algo normal. Muchos hombres, muchos de ellos muy mayores, usan el poder económico como anzuelo para seducir y abusar de niñas y adolescentes. Y en muchas comunidades la familia es cómplice porque aquel hombre reparte pesos para mitigar la pobreza de los parientes. Elcarte dejó claro que una niña pobre parirá un niño pobre que probablemente muera antes de los cinco años. Además, si es niña es muy probable que ella esté condenada también a dar a luz siendo una adolescente, lo cual extiende el círculo de miseria o, como ella le llama “la fábrica de pobreza”. Una niña abrazada a una persona (criolla o extranjera) que le doble o triplique en edad no puede ser parte del paisaje, alerta Rosa Elcarte. Ya basta de justificar el crimen y culpar la víctima como suele ser norma. La ley dominicana es clara cuando define como abuso sexual que un adulto tenga sexo con una adolescente o se una a ella. Y usted, hombre adulto, no puede alegar que le “provocan” porque “una niña menor de 18 años, no tiene ni la madurez física, neuronal, psicológica para poder decir que quiere unirse, es ilegal en la inmensa mayoría del mundo, está castigado por las leyes internacionales”, explica Rosa Elcarte. Para comunicarse con la autora sonriete_gris@hotmail.com

_Talento)) Joven

Sandy T “Songz”, artista por las redes Santiago

Las redes sociales son un vehículo de comunicación que trasciende los escenarios y brinda oportunidades a jóvenes que buscan proyectar su talento a través de un uso correcto de estas herramientas. Es el caso de Sandy Toribio Santos, un artista casi anónimo en la radio pero muy seguido por miles de cibernautas en “You Tobe”, con su nombre artístico Sandy T “Songz”. Dentro de sus canciones

está “Me sentiré solo”, una melodía de toque urbano. “A veces Dios nos da la oportunidad de regalarnos un ángel y le hacemos vivir un infierno”, es parte de su estrofa. Historia Desde sus 15 años de edad, Sandy Toribio cantaba con un micrófono conectado a una computadora, improvisando algunas canciones, tales como: “Yo te quiero”, “Matar las ganas” y otros temas. “Dime si te vas y me

dejarás en este lugar porque yo no sé vivir sin ti. Te juro que muero sin verte aquí, me harán falta tus besos y tu aliento”, es otra de su música. “Mi meta como artista es demostrar que la música urbana de nuestro país puede aportar a la sociedad algo más que lo que hasta ahora se ha hecho y romper los tabúes de que es una música que incita a la violencia y a la desmoralización del dominicano”, precisa Sandy Toribio.

FUENTE EXTERNA

Pasión. El joven ama la música y desea llegar al corazón de todas las personas a través de sus líricas.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Economía)) Innovación

BID apuesta al desarrollo de Santiago Altagracia Kubinyi Santiago

l auditorio del Centro de Innovación y Capacitación Profesional (Capex) fue el escenario en el cual la representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en República Dominicana, Flora Montealegre Painter, realizó la conferencia “Mirando hacia el futuro: La innovación y la tecnología en el proceso de desarrollo económico”. La especialista explicó que el propósito fundamental del encuentro es generar medi-

_Maratón )) ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Anuncio. Presentes.

Quiéreme como soy 2016 Grecia Martínez Grecia.Martinez@listindiario.com Santo Domingo

La temporada más alegre se acerca a Santiago. Su propósito es seguir la sensibilización y creación de conciencia en la sociedad acerca de la aceptación e inclusión de las personas con necesidades cognitivas especiales. Como cada año, “Quiéreme como Soy” anunció una actividad llena de sorpresas artísticas y humorísticas junto a celebridades nacionales e internacionales del arte, la comunicación y el deporte. Durante el anuncio, los rostros de los infantes se veían alegres y con ánimos de participar en la llamada temporada del cariño Las donaciones que se recauden serán para beneficio de las fundaciones: Amigos y Amigas por el Síndrome de Down, Luz y Esperanza por el Autismo, Asociación Dominicana de Síndrome de Down (ADOSID) y Fundación Manos Unidas por el Autismo. Detalles El evento se celebrará el 30 de octubre en el Estadio del Cibao a las 3:00 de la tarde. Dentro de la planificación del programa se tiene contemplado la participación de niños, adolescentes y adultos especiales. Para ser partícipe de la jornada de solidaridad se debe adquirir un combo que incluye una boleta y una camiseta, por el costo de 300 pesos para entrada general y 150 pesos para las gradas. La Fundación ‘Quiéreme como Soy’ busca promover la inclusión de personas con necesidades especiales cognitivas en la sociedad dominicana, fomentando la cultura de aceptación a través de la educación.

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

tación sobre los desafíos y las oportunidades que hay en el país. Durante su disertación, Montealegre Painter se encauzó en tres puntos fundamentales: reflexiones sobre el proceso de innovación y desarrollo tecnológico, la situación de América Latina y el Caribe y la innovación y el desarrollo tecnológico en la República Dominicana, esta última enfocada en identificar las fortalezas y los retos principales. La actividad es el segundo conversatorio estratégico que se realiza dentro del programa de ‘Iniciativa Ciudades Emergentes y Sos-

tenibles (ICES)’, para la cual el BID escogió desde 2014 al municipio de Santiago, conjuntamente con el Ayuntamiento de Santiago y el Consejo para el Desarrollo Estratégico (CDES), como ciudad prioritaria en República Dominicana. Montealegre Painter aseguró que el capital humano es el indicador fundamental del desarrollo, el crecimiento y la productividad de Santiago y la región. Dentro de los proyectos del BID, algunos se destinan a potenciar la innovación tecnológica para el desarrollo.

(+) PROYECTOS

Expositora. Flora Montealegre Painter.

PLAN: ICES-Santiago de los Caballeros ha concluido la primera fase, que consistió en un diagnóstico actualizado de la ciudad y su entorno metropolitano, el cual tuvo como resultado un ‘Plan de Acción’ que contiene un conjunto de proyectos y la necesidad de articular un ‘Monitoreo Ciudadano del desarrollo de la ciudad’, para garantizar la sostenibilidad urbana, ambiental y fiscal.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

FORMACIÓN. HORAS PARA CULTIVAR APRENDIZAJES

Entre la tarde y la noche

ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO

6:30 P.M. EN EL EDIFICIO 5 SE ESTABA IMPARTIENDO LA CLASE PRÁCTICA SUPERVISADA.

Durante esos minutos, los estudiantes recibían su clase mediante un video que expresaba la importancia de la motivación laboral en las empresas. El mensaje principal del recurso audiovisual estaba direccionado en esta temática.

CLASE. EN LA UNIVERSIDAD O&M. (+) Cada minuto que pasaba, demostraba que la voluntad de estudiar era el motor de cada una de las personas que estaban en la Universidad Dominicana O & M. Altagracia Kubinyi Santiago

n las universidades, se refleja la voluntad de los estudiantes por salir adelante y tener un nivel académico

elevado. Luego de una mañana cargada de juventud estudiantil llegó la hora de recorrer los pasillos de la Universidad Dominicana O&M. Eran las 4:00 de la tarde, la presencia estudiantil estaba muy lenta. Al pasar los minutos, el grueso aumentaba. Justamente a las 5:30 P.M. los estudiantes llegaban en masa, la entrada estaba totalmente poblada. El primer destino fue la cafetería de la entidad académiCafetería. Un joven observaba el mapa y sus demás compañeros conversaban.

Labor. La jornada estudiantil requiere de sacrificios y disposición.

ca. Tal y como es común en estas áreas universitarias; algunos jóvenes estudiaban y otros charlaban sobre diferentes temáticas, tanto de la vida personal como laboral. En las mesas se veían los cuadernos y algunos materiales de apoyo como mapas, libros y computadoras. Los edificios están muy conectados, la distancia de uno y otro no es lejana. Cuando

eran las 6:30 de la tarde el sol se comenzaba a despedir y se aproximaba la noche. A esa misma hora el profesor César Dionisio Henríquez impartía la asignatura ‘Práctica Supervisada’ y usaba proyección audiovisual. Los estudiantes disfrutaron mucho la clase y tenían interés de participar. A las 7:30 P.M, el sol se había marchado, pero las luces de

la universidad alumbraban toda la zona. En el Edificio 5 se encontraba la profesora María Tavárez, con la clase ‘Control de Calidad’. Los estudiantes se apoderaban y respondían a las preguntas de la maestra. “Vamos a trabajar la parte conceptual primero y luego continuamos con el desarrollo del tema”, dijo Tavárez. “Correcto”, respondieron sus alumnos y alumnos.

7:40 P.M.

FUE EL MOMENTO DE IR A LA BIBLIOTECA.

El lugar de estudio estaba acompañado de libros y personas. Los estudiantes de este centro son mayormente adultos que van a estudiar luego de su día laboral. A medida que pasaba la noche el número de estudiante aumentaba. A las 8:00 seguían llegando estudiantes.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Feria )) Vehículos

Sexta versión de Expo Auto Alaver EN 2016. LA FERIA OFRECE FACILIDADES A LA CLIENTELA. ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Altagracia Kubinyi Altagracia.Kubinyi@listindiario.com La Vega

os representantes de la Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos (ALAVER) realizan la sexta versión de Expo Auto Alaver 2016, la cual termina hoy 30 de septiembre. La feria cuenta con 38 casas distribuidoras, atractivas tasas de interés y vehículos nuevos y usados. Los organizadores explicaron que la actividad se ha estado celebrando simultáneamente en Santiago, San Francisco de Macorís, Sánchez Ramírez y Espaillat. Dentro de las ofertas se encuentran módicas tasas de interés por su clima de condiciones especiales que tradicionalmente se generan en la actividad. “Como todos los años, ALAVER ofrece a su clientela condiciones especiales en la feria, para los interesados poder montarse o cambiar de vehículo. En esta ocasión hay tasas de interés hasta un 7.8 por ciento”, manifestó Irlonca Tavárez, directora de negocios. Participantes Las empresas que están participando este año en la feria en La Vega son: Blady

Oferta. En la feria se exhiben vehículos nuevos y usados.

((Ciudades Presencia en otras ciudades

Dialmon Auto Import, en tanto que en Moca las distribuidoras Representaciones Jimenez, Turin Motors, Cheche Auto, Nene Motors, Espaillat Motors y Asilis Polanco Autos. Los directivos de ALAVER asistieron a los interesados en la adquisición de vehículos ofreciéndoles precios asequibles a todo público.

y Asociados, Vega Movil, Almonte Auto Import, Automare, Pancho Motors, Polonia Motors, Auto Mayella, W Cruz vehículos y Auto Central. Además Chevy Auto, Jhony Auto, Guillermo Burdier Autos, Katherine Auto

Import, R y N Auto Import y Jerez Auto Import. En Santiago están Auto Haus, Espaillat Comercial, Yaque Motors, Autozama, Leonel Auto Import, Bladi Beato, Vega Movil, Bautista Motors y Espaillat Motors.

En la ciudad de San Francisco de Macorís las empresas que participan son: Peche Motors, Auto Franklin, Papi Motors, Martin Motors, Negrin Motors, Vega Movil y Automare. Mientras que en Cotuí la feria contó con la presencia de

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Revista)) Taller ALBERTO LIRANZO/LISTÍN DIARIO

Asistentes. Nidila Bisonó, Olga González de Frías y Bélgica Polanco de Rodríguez.

Aldaba realiza curso de comida Grecia Martínez Santiago

omo una forma de agradar a sus suscriptoras, revista ALDABA organizó el Curso Personalizado de Cocina Occidental en las instalaciones del restaurante Limón Culinario. Las clases, repartidas en dos talleres interactivos, fueron impartidas por el chef Alberto Morel. El aprendizaje fue amplio, las presentes pudieron aprender a hacer platos como brusquetas de parmesano, ensalada de espinaca, naranja y jamón serrano, lechuga romana al grill complementada con tocineta y

Representantes. Crisnel Liz Vila, Alberto Morel y Sofía Reyes.

queso azul, risotto de hongos, pechugas de pollo con salsa vierge.

Al final de cada preparación los presentes pudieron degustar de cada plato.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL NORTE

10G

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,720. VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2016