LD 02102016 by Listín Diario

FENWAY PARK, BOSTON

EL CLIMA

MIN. 22º | MÁX. 34º Aguaceros fuertes, tormentas eléctricas y ráfagas de viento.

COLOCAN A DIEZ PROVINCIAS EN ALERTA ROJA | 5A LA REPÚBLICA

DANILO ESTARÁ HOY EN EL ÚLTIMO JUEGO DE BIG PAPI

GIGANTES DEL CIBAO COMENZARÁN SUS ENTRENAMIENTOS MAÑANA | 2B EL DEPORTE

+1B EL DEPORTE

RD$25.00 DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016 Nº 35,722. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVI Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

INTERESADAS. Tienen sede en Asia, Estados Unidos y Europa.

listindiario.com

Contacto

Reacciones

Propuesta

Los representantes de las empresas han expresado al Gobierno su interés de invertir.

Ramón Alburquerque, dirigente del PRM, exigió transparencia en las negociaciones.

El Gobierno pondrá en venta mil millones de dólares en acciones de la generadora de energía.

3 EMPRESAS TRAS

PUNTA CATALINA

Una fuente al más alto nivel dijo a LISTÍN que “todo se hará de manera transparente”

+4A

+5A LA REPÚBLICA ENCUENTRO PASTORAL DE GEORGIA

EFE

IDEOLOGÍA DE GÉNERO AMENAZA A LA FAMILIA PAPA FRANCISCO. El papa aseguró ayer que existe una “guerra mundial para destruir el matrimonio” y citó entre las amenazas la “ideología de género”, durante el encuentro que mantuvo con semi-

naristas, religiosos y fieles católicos en la iglesia de la Inmaculada en Tiflis. Además, en su segundo y último día de visita a Georgia, pidió una difícil unidad con los ortodoxos.

_MARCHA

Vecinos de Los García exigen justicia por Carla +2A Dalton Herrera Santo Domingo

Vecinos y familiares de la fenecida Carla Massiel Cabrera, desaparecida hace más de un año y cuyos restos fueron encontrados en una finca cerca de donde vivía, exigieron ayer, durante una marcha, que se haga justicia sobre el caso.

SÍGUENOS EN:

#MUJER ES NOTICIA

VOLEIBOLISTAS RECONOCEN LA LABOR DEL COD +3B EL DEPORTE

EDITORIAL Big Papi, ejemplo para siempre +2A

+9A LA REPÚBLICA SNS PONDRÁ DENTISTAS +10B LAS MUNDIALES EN TODO EL PAÍS PSOE SACA A SU LÍDER PEDRO SÁNCHEZ DE LA SECRETARÍA GENERAL

ZONADECONTACTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

EDITORIAL

Big Papi, ejemplo para siempre.

ste domingo se produce en la ciudad de Boston la despedida oficial del equipo Medias Rojas para el dominicano David Ortiz, popularmente conocido como Big Papi. Los homenajes a su persona se han sucedido uno tras otro en casi todos los parques de Grandes Ligas durante esta temporada regular. Los restantes 29 clubes de liga mayor le han mostrado sus afectos y le reconocen como uno de los grandes de siempre. David deja el béisbol en un ambiente espectacular y único para él pues ningún otro pelotero de liga mayor, incluyendo varios norteamericanos y latinos, han recibido el apoyo y la promoción que ha tenido este año. LISTIN DIARIO hace suyo ese gran homenaje, en la premisa de que Big Papi ha venido a ser uno

de nuestros grandes hijos, un atleta que ha rendido en grande en el terreno de juego forjando una carrera de inmortalidad deportiva. Pero lo ha hecho bien, igualmente, fuera del terreno de juego, pues hace tiempo sostiene y dirige una Fundación que, a través del deporte, convoca figuras del espectáculo y del deporte a favor de cientos de niños con deficiencias cardíacas. Sus actuaciones como jugador han sobrepasado los límites para peloteros con 40 años o más, y ha establecido records de todos los calibres para tal condición. Lo ha logrado en un ambiente de cierta presión pues él anunció su retiro el pasado invierno, antes de que iniciara la campaña. Sus estadísticas hablan de más de 500 jonrones, casi 1800 empujadas y casi 2,500 hits, ocupando

puestos cimeros entre los mejores de todos los tiempos. Y eso se complementa con sus obras de caridad, habiendo recibido inclusive el premio Roberto Clemente, que recuerda los hechos de solidaridad del inmortal pelotero boricua. Con David Ortiz, o Big Papi, la dominicanidad se eleva nuevamente y todos debemos celebrar a este gran atleta dominicano que nos honra y enorgullece. Así sucederá hoy en Boston, y toda la comunidad dominicana a través del mundo estará junto a él testimoniándole su gran cariño y admiración. A Big papi simplemente le decimos: Usted ha sido un ejemplo para todos, un ejemplo para siempre.

_Vecinos )) Frente a ﬁnca

Marchan en Los García en reclamo justicia por Carla

((

FUENTE EXTERNA

Autoridades aún no entregan los restos de la niña a sus familiares, a pesar de haber transcurrido más de 15 días.

defunción de la niña para que les sean entregados los restos. Justicia por Carla MasEl Instituto Nacional de siel” era la consigna Ciencias Forenses (Inacif) que vociferaban ayer había certificado que los reresidentes de la comu- sultados de la prueba de ADN nidad Los García frente a practicada a la osamenta lela finca del fenecido doctor vantada el pasado 16 de agosHipólito Santana, fundador to en esa localidad corresponde las clínicas del grupo In- dían a Carla Massiel Cabretegral. ra, quien desapareció el 25 de Manuel Reyes, padrastro junio de 2015 y posteriormende la niña Carla Massiel Ca- te fue asesinada. brera y decenas de comuni“Por aquí no queremos tarios de la zona, reclama- asesinos, este lugar es de ron el esclarecimiento del gente seria, tenemos hijos caso ya que entienden que, aquí y estamos inseguros, tepresuntamente, se pretende nemos miedo de que a nuesencubrir a otros implicados tros hijos les pueda pasar lo en el hecho. Además, Reyes mismo que le pasó a la pobre explicó que las autoridades niña Carla”, expresó Porfiaún no han entregado los rio Cabrera, presidente de la restos de Carla a sus familia- Junta de Vecinos de esa cores, a pesar de haber trans- munidad. currido más de 15 días de Moradores del área mala confirmación de la iden- nifestaron temor de que en tidad de la niña mediante esa finca se llevaran a cabo pruebas de ADN. actos criminales. Según le informaron los “Dawin dijo que le entreencargados del caso, él y gó la niña a esa gente de esta Diolandifinca, ellos deben ta Cabresaber algo y nosora, madre tros tenemos miedo de Carla, porque nuestros Las autoridades han tienen hijos caminan por mantenido un hermeque asiseste lugar”, señaló tismo absoluto refetir mañaPorfirio. rente al caso de la niña na, lunes, De su parte, Carla Massiel Cabrera, al Hospital Amarilis Tavequien fue Marcelino ras, viuda del secuestrada Vélez a recodoctor Santana, y asesinada ger el acta de ha negado rotunen 2015. damente los seDalton Herrera Santo Domingo

“

UN DATO

Moradores de Los García pedían justicia por Carla frente a la finca del difunto doctor Hipólito Santana.

ban en esa finca. Principalmente El Flaco, quien tenía una sobrina que era muy conocida por ese doctor”, había replicado la madre de Carla Massiel.

Manuel Reyes

Porfirio Cabrera

ñalamientos hechos en contra de su familia por Dawin José Trinidad Infante, principal acusado de la desaparición y asesinato de la pequeña Carla Massiel. En una entrevista que le realizó la periodista Alicia Ortega, Taveras afirmó que ni siquiera conocen a Dawin, rechazando que este y Ronald Castillo (El Flaco),

trabajaran en la finca del doctor Santana, quien falleció en agosto del año pasado. Sin embargo, Diolandita desmintió a Taveras asegurando que el difundo doctor sí conocía a Juan Cabral Martínez (a) Chutti, a Dawin y a El Flaco. “Cómo ella sale diciendo que su difunto esposo no conocía a Dawin, a Chutti y al Flaco, si ellos trabaja-

_Homicidio )) Pesquisa policial

Intervenciones El pasado 25 de agosto fueron intervenidas las tres clínicas pertenecientes al Centro Médico Integral, ubicadas en Villa Duarte, Carretera Mella y Sabana Larga. La orden emitida por un juez para realizar el operativo, a petición del ministerio público, estuvo sustentada en la sospecha de violación a varios artículos de leyes sobre Regulación de Órganos, Lavado de Activos y Trata de Personas. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

(+) PRESOS POR EL CRIMEN

Chutti y Dawin fueron identificados por una menor y un adulto, de ser quienes raptaron a la pequeña Carla. Según el expediente del ministerio público referente a ese caso, una menor de 8 años de edad manifestó ante la Unidad de Atención Integral a Víctimas de Violencia de Género Intrafamiliar y Delitos Sexuales de la provincia Santo Domingo que vio a Carla Massiel con una mano agarrada, sangre en la nariz y la frente, corriéndole a un hombre que ella identificaba como grande y flaco con dos estrellas en los brazos. Posteriormente, la menor identificó a Juan Cabral Martínez como la persona que perseguía a Cabrera. El otro testigo reveló que el mismo día de la desaparición de la niña pudo ver a dos personas que montaron a la niña en una motocicleta. Tras presentársele fotografías de los imputados pudo identificar a Dawin José Trinidad Infante, como la persona que tenía la pistola en la mano, agarró a la menor y la subió a la moto. Por instrucciones del procurador Jean Alain Rodríguez, el acusado Dawin fue trasladado al centro de Corrección y Rehabilitación Cucama, de La Romana. Mientras que Chutti está preso en el penal de La Victoria y deberá comparecer a audiencia el 6 de octubre, por ante Segundo Juzgado de esa jurisdicción, acusado de otro crimen.

_Operativos )) Consumo interno

Policía apresa a 3 personas por Organismos antinarcóticos muerte de un hombre en SDO decomisan drogas e Salcedo Santo Domingo Santo Domingo

Dos hombres y una mujer fueron apresados ayer por su presunta implicación en el homicidio de un hombre, cuyo cadáver fue encontrado en unos matorrales ubicados próximo a la calle Cordillera, frente a un residencial ubicado en el municipio Santo Domingo Oeste, ocurrido el pasado 22 de agosto de este año.

Los detenidos son Enmanuel Vásquez Feliz y/o Franklin Vásquez Florián, de 21 años, a quien se le ocupó un celular; Ana Carolina Martínez Martínez, de 23 años, a quien también se le ocupó un celular, y Rogelio Hernández Ortega, de 46. Todos fueron detenidos mediante la orden judicial de arresto No. 2016-TAUT003337, por la muerte de José Armando Alfau Morales, a

causa de una herida de bala en la cabeza, según el diagnóstico del médico legista actuante. Vásquez Feliz y/o Franklin Vásquez Florián, al ser cuestionado, admitió haber cometido el hecho conjuntamente con el prófugo Marcos Antonio Roustand Ramos (a) Harlem, y que además despojaron a la víctima de la suma de RD$18, 000.00 y un reloj.

Equipos operacionales de la Dirección Nacional de Control de Drogas, (DNCD) y de la Dirección Antinarcóticos de la Policía Nacional (DICAN), junto al ministerio publico, realizaron varios operativos en la provincia Hermanas Mirabal para combatir el tráfico de drogas para consumo interno. Las unidades operativas de la DNCD y

la DICAN ocuparon en el municipio de Salcedo más de medio kilo de un polvo blanco, presumiblemente cocaína, y 220 porciones de un vegetal que se presume es marihuana, distribuidas en decenas de porciones. En las acciones legales contra el tráfico de drogas fueronj ocupadas, además, cuatro balanzas, una jipeta, armas de fabricación cacera, celulares, dinero en

efectivo y otras evidencias. Los operativos se realizaron en distintos barrios del municipio Salcedo, coordinados por fiscales adjuntos de la zona, desmantelándose varios centros de distribución de narcóticos y apresados a tres presuntos narcotraficantes. Estos entes anunciaron que seguirán trabajando unidos para combatir el tráfico de drogas para consumo interno en el país.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA LA COMPRA DE ACCIONES

A inversores extranjeros les interesa Punta Catalina CONTACTO. SE CONOCIÓ QUE ESTOS SECTORES INTERESADOS SON DE ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y ASIA (+) Punta Catalina generará más de 5,000 millones de kilovatios horas al año, y permitirá un ahorro mínimo de más 500 millones de dólares por año.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Viviano de León viviano.deleon@listindiario.com.do Santo Domingo

res empresas internacionales del sector eléctrico, con sede matriz en Estados Unidos, Europa y Asia, están muy interesadas en adquirir acciones en la planta generadora de energía Punta Catalina, que construye el gobierno en la comunidad quedel mismo nombre, en la provincia Peravia, para cubrir parte del déficits energético existente en el país. De manera separada, inversionistas de estas empresas ya se han acercado al gobierno para manifestarle su interés de formar parte del proyecto, en el que también empresas locales están interesadas en adquirir acciones, según informó a LISTÍN DIARIO una fuente de entero crédito. “Tenemos ya unas tres empresas internacionales que se han acercado, pero todo se hará de manera transparente, de forma tal que nadie pueda hacer ningún tipo de cuestionamiento”, precisó la fuente, al referirse a la puesta en venta de acciones en Punta Catalina por parte del gobierno. El proyecto Punta Catalina consiste en la construcción de una Central Termoeléctrica con una capacidad de 720 Mw, integrada por 2 unidades de 360 MW, cada una, para la generación de energía a partir de la quema limpia de carbón mineral pulverizado. Contará con la instalación de una terminal de recepción de carbón para barcos autodesgargantes, con una capacidad máxima de 80.000 toneladas, así como todas las instalaciones de apoyo, como patio y correas transportadoras cubiertos para el almacenaje y transporte del carbón; sistemas de descarga, de refrigeración y de tratamiento de agua y una sub estación eléctrica. Al introducir el proyecto de Presupuesto al Congreso Nacional, el gobierno está proponiendo en venta las acciones que tiene en la planta generadora de energía en Punta Catalina, por mil millones de dólares, para fortalecer el presupuesto general del Estado correspondiente al año 2017. Así está consignado en la carta de motivación que envió el presidente Danilo Medina al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, acompañando el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado. El mandatario alegó que el financiamiento requerido para sustentar el nivel de gasto contemplado para el 2017 se proyecta en 171,886.0 millones de pesos, menor que en 3,130 millones al monto del presupuesto de 2016. Para la venta de las acciones, el gobierno se propone llevar a cabo una licitación

El problema. En varias ocasiones, el presidente Medina ha dicho que solo por concepto de subsidio el Gobierno ha tenido que desembolsar, en los últimos 10 años, más de US$9,000 millones al sector eléctrico.

“con todas la de la Ley” y la transparencia posible en la que participarán los inversionistas nacionales y extranjeros. Según las explicaciones ofrecidas a LISTÍN DIARIO, los interesados internacionales se han acercado al gobierno para conocer e investigar sobre la forma en que será llevado a cabo el proceso. “Esas empresas ya se han

acercado y están muy interesadas; han insistido en cuál será el proceso a utilizar. El gobierno hará la licitación; en su momento se hará el anuncio y cuando se haga será con toda la transparencia posible. Las empresas son americanas, europeas y asiáticas”, sostuvo la fuente. Por el momento, esta rehusó dar a conocer los nombres de las empresas, pero dijo

que son de gran credibilidad y poder económico en el ámbito internacional. La decisión del Presidente En principio, cuando el presidente Danilo Medina inició el proyecto de las plantas a Carbón, algunos sectores empresariales se oponían a que el gobierno entrara en el negocio energético. En una ocasión, el propio jefe de Estado denunció que

los generadores estaban entorpeciendo la solución al problema energético nacional. Posteriormente, Medina, al participar como orador en la Cámara Americana de Comercio, lanzó un ramo de olivo al sector empresarial al proponerle participar en la generación eléctrica de las plantas a carbón de Punta Catalina. En esa misma alocución el jefe de Estado explicó que el motivo del Gobierno de impulsar la generación eléctrica a partir de las plantas a carbón, no era que el Estado opere como empresario en la generación de electricidad, sino que no podía permanecer de brazos cruzados ante el alto costo de generación. “Quiero aprovechar la oportunidad que se me ofrece hoy en este escenario para anunciar al país que el Gobierno dominicano desea contar con la participación privada, nacional y extranjera en la empresa. de generación de Punta Catalina”, dijo en esa ocasión a los empresarios. Ya para esa fecha el presidente Medina manifestó el interés de inversionistas extranjeros en asociarse con el Estado. Antecedentes La Central Termoeléctrica Punta Catalina se construye en la comunidad de igual nombre, en Baní, desde finales de 2013. Está compuesta por dos unidades de última generación de 360 megavatios (mgw) cada una, que aportarán al Sistema Eléctrico Interconectado (Seni) 720 megavatios. Garantizará el suministro de energía eléctrica por más de 25 años. Está diseñada tomando en consideración la importancia, tanto de la eficiencia de esta, como de cumplir con los más altos estándares internacionales exigidos por instituciones financieras como el World Bank, IFC etc., en materia ambiental, a fin de asegurar la protección y preservación tanto de la salud, como de los ecosistemas existentes, garantizando la correcta gestión y desempeño ambiental.

Rubén Bichara

(+) EL SUBSIDIO ELÉCTRICO Y LOS CONTRATOS

En ocasiones, el presidente Medina ha manifestado que solo por concepto de subsidio, en los últimos 10 años el Gobierno ha tenido que desembolsar más de US$9,000 millones al sector eléctrico. “O sea, estamos hablando de que todos los años ha habido que entregar US$1,000 millones como subsidio a ese sector”. A esta situación se agrega, la forma en que fueron hechos los contratos sobre compra y venta de energía, a través del Acuerdo de Madrid, en los que el Estado quedó amarrado por muchos años, por las fallas que cometieron quienes hicieron las negociaciones. Al respecto, el vice presidente de la Corporación Eléctrica de Empresas Estatales (CDEEE), Rubén Bichara, ha explicado que esa entidad concentra sus esfuerzos de mejora energética Al participar en uno de los desayunos de LISTÍN, Bichara dijo que “ a diferencia del Acuerdo del Madrid, no se incluirían cláusulas como la indexación de los precios de los combustibles destinados para la generación de energía, en las licitaciones de largo plazo, donde la industria eléctrica tenía la facultad de subir sus tarifas en caso de que los carburantes experimentaran alzas, mientras que no tenían la obligación de reducir su precio por kilovatio/hora en los casos en los que los derivados del petróleo bajaban de precio. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Difieren sobre venta de acciones plantas a carbón Patria Reyes patria.reyes @listindiario.com Santo Domingo

Posiciones a favor y en contra ha generado la información de que el Gobierno se propone vender las acciones que tiene en la planta generadora de energía en Punta Catalina, por US$1,000 millones, para fortalecer el presupuesto del Estado del 2017. El dirigente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Ramón Alburquerque, favoreció la medida tomada por el Gobierno y dijo que el país no debe ver esto con “ojeriza” sino exigir transparencia, y lo que el Gobierno no puede es entrar en concesiones de favoritismo, ni ventas de sus empresas sin transparencia. “Si es una operación transparente, a precio conocido y público, yo estoy totalmente de acuerdo, si no hay tampoco regalo del patrimonio a favor de una empresa llámese como se llame”, enfatizó Alburquerque.

Ramón Alburquerque, dirigente PRM

Antonio T. Guzmán, Presidente AEIH

Agregó que las empresas que aspiren a tener acciones en la generación de las plantas a carbón Punta Catalina, deben comprometerse con el cumplimiento de los objetivos que busca el Estado en función de ampliar la capacidad de generación, garantizar precios justos en el mercado eléctrico y aportar al desarrollo del país. El dirigente político destacó que

se deben establecer reglas claras para este proceso y que las mismas deben emanar como resultado del pacto eléctrico. Sin embargo, el presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y el Gran Santo Domingo, Antonio Taveras Guzmán, consideró que es imposible ejecutar la venta de acciones de las plantas Punta Catalina, y que el gobierno

juega a la demagogia, ya que éste ha sido un proyecto muy cuestionado desde sus inicios. Indicó que no es honesto que el Gobierno diga eso ahora, y que en el país nadie sabe el costo real que tiene la construcción de estas plantas. Dijo, además, que el sector privado ha propuesto al Gobierno comprar Punta Catalina y éste ha rechazado la oferta. Que resulta hace un mes las autoridades eléctricas habían expuesto que tenían asegurados los fondos para concluir la construcción de las plantas. Guzmán reiteró una propuesta hecha por la AEIH de que Punta Catalina sea terminada, sin endeudamiento, que luego licite la administración y que la empresa ganadora sea calificada internacionalmente para ponerla en condiciones de emitir bonos en el mercado de valores, lo que a su juicio garantizará transparencia, buena administración y sostenibilidad.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

((ENCUENTRO PASTORAL DE GEORGIA

El Papa denuncia una “guerra mundial” contra el matrimonio L (EFE) Tbilise, Georgia

a guerra contra el matrimonio no se lleva a cabo mediante armas, sino mediante «ideas, hay colonizaciones ideológicas que destruyen». Lo ha afirmado el Papa en su encuentro con los sacerdotes, religiosos y agentes de pastoral de Georiga. «Un gran enemigo del matrimonio es la ideología de género». Después, el Papa ha visitado a las personas asistidas por las entidades caritativas de la Iglesia, a los que ha dicho que son «los predilectos de Jesús» En su última jornada de viaje a Georgia, Francisco visitó el gran centro ambulatorio de los Camilos, una orden que se ocupa de dar asistencia a enfermos, que se encuentra en la periferia de Tbilisi y puede dar asistencia de forma gratuita a cerca 400.000 personas al año, entre ellas las mas pobres y necesitadas. Uno de los Camilos, el padre Zurab, en su discurso pidió a Francisco unas palabras que les animen a seguir adelante «ante un camino a veces difícil y lleno de obstáculos». Ante los trabajadores del centro y algunos enfermos, Francisco les animó «a continuar por esta senda exigente y fecunda: las personas pobres y débiles son la ‘carne de Cristo’ que interpela a los cristianos de cualquier confesión». A los enfermos, Francisco les aseguró: «Dios nunca os abandona, siempre está cerca, pronto a escucharos, a daros fortaleza en los momentos de dificultad». «Vosotros sois los predilectos de Jesús, que quiso identificarse con las personas que sufren, sufriendo él mismo en su pasión». Sobre las actividades caritativas, Francisco aseguró que son «el fruto maduro de una Iglesia que sirve, que ofrece

EFE

Misión. El papa Francisco da la bendición a los presentes, durante una reunión con religiosos, seminaristas y público, en la Iglesia de la Asunción, en Tbilisi, capital de Georgia, ayer. Francisco viajó a Georgia y Azerbaiyán por tres días.

esperanza y manifiesta la misericordia de Dios». Y concluyó animando a los religiosos a seguir con esta misión, «viviendo la caridad en la Iglesia y manifestándola en toda la sociedad, con el entusiasmo del amor que viene de Dios». Francisco después saludo a algunos enfermos que acuden a este centro, entre ellos muchos niños, y algunos de ellos dedicaron al pontífice algunos bailes y cantos. «El matrimonio es lo más bello» El Papa en la catedral de la Asunción Antes, el Papa se había

encontrado con los sacerdotes, religiosos y agentes de pastoral en la catedral católica de la Asunción. Allí, aseguró que existe una «guerra mundial para destruir el matrimonio» mediante «ideas, hay colonizaciones ideológicas que destruyen». Entre ellas, citó la «ideología de género», que es «un gran enemigo del matrimonio». El Pontífice estaba respondiendo al testimonio de una mujer casada, que le explicó las dificultades que viven los matrimonios y las familias. En el discurso improvisado de unos 45 minutos, Francisco aseguró que «el matrimonio es lo más bello que Dios ha creado». Y lamentó

cómo ante «las dificultades, incomprensiones, tentaciones, se resuelve todo por el camino del divorcio. Yo me busco una, yo me busco otro y empezamos de nuevo». Afirmó que en los divorcios no sólo «pagan» los cónyuges, sino que «también paga Dios y los niños». «No sabéis cuánto sufren los niños pequeños cuando ven las peleas y las separaciones de los padres. Hay que hacer todo para salvar el matrimonio», añadió. Y pidió a la Iglesia que se implique en esta tarea «con la acogida, la cercanía, el acompañamiento, el discernimiento y la integración». Como en otras ocasiones, Francisco explicó que para

mantener el matrimonio es importante que se hagan las paces antes de ir a dormir y que se usen siempre las palabras «permiso», «perdona» y «gracias». La anciana que siguió al Papa a Armenia Durante su discurso, el Papa volvió a aludir –como ya había hecho por la mañana– al enorme papel de la mujer en la transmisión de la fe. Lo hizo recordando la historia de una anciana procedente de Georgia, de unos 80 años, que conoció en su viaje a Armenia: «Era una mujer humilde, muy humilde, y me saludó con amor. Había llegado a Armenia

después de ocho horas y llevaba varias horas esperando para encontrarme. Al día siguiente me la encontré en otra ceremonia», relató. Francisco explicó que cuándo la preguntó por qué había ido otra vez a verle a pesar del cansancio, ella dijo: «Esto es la fe». El Pontífice la puso como ejemplo al decir que «las mujeres de Georgia tienen fama de ser mujeres fuertes y de llevar adelante la Iglesia». Recordó que «Jesucristo nos cedió a dos mujeres» y explicó: «Una su madre y otra su esposa, la Iglesia». «Será María, la Iglesia, pero también la madre y la abuela las que defiendan la fe», añadió.

_10 EN ALERTA ROJA

Declaran 24 provincias bajo alerta por inundaciones dejará Matthew Néstor Medrano Benny Rodríguez Santo Domingo

El Centro de Operacioned de Emergencias (COE) informó que el país tiene 24 alertas por las inundaciones que dejarán las lluvias, asociadas al huracán Matthew. Hay diez provincias en alerta roja, diez en amarilla y tres en verde. La Oficina Nacional de Meteorología informó que para

hoy domingo se producirán más aguaceros y la nubosidad asociada al huracán Matthew se extenderá a todo el territorio nacional. Los aguaceros serán de moderados a fuertes, tormentas eléctricas y ráfagas de viento, hacia las regiones sureste, suroeste, noreste y el centro del país, desde tempranas horas del día. Anoche el huracán Matthew se mantenía en categoría 4 en la escala Saffir & Simpson, a

las 7:00 de la noche se localizaba a unos 495 kilómetros al sur/suroeste de cabo Beata, provincia Pedernales, (República Dominicana), a unos 580 al sur/suroeste de Puerto Príncipe, Haití. Retomó su movimiento hacia el noroeste a unos 6 km/h, los vientos máximos sostenidos están en 240 km/h. Las 10 provincias en alerta roja son Azua, San José de Ocoa, San Juan de la Maguana, Pedernales, Baraho-

na, Independencia, Dajabón, Montecristi, Bahoruco y Elías Piña. En verde Monte Plata, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, La Vega, Santiago de los Caballeros, Mao, Valverde, Puerto Plata, Espaillat, Duarte y María Trinidad Sánchez. En amarilla San Cristóbal, Peravia, Santiago Rodríguez y el Gran Santo Domingo. Del mismo modo, anoche seguía produciéndose precipitaciones sobre el país.

Anoche seguía produciéndose precipitaciones sobre el país,

debido a los campos nubosos asociados al huracán.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722 DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EXPRESIONES Tomás Aquino Méndez PUBLICA LOS DOMINGO

Cuidado presidente!!

al parece que un sector de la oposición, junto a un segmento del empresariado se han propuesto llevar a una encerrona al presidente Danilo Medina. Lo interpretamos así porque después de las elecciones de mayo, oposición y empresarios han caminado “muy unidos”, sin embargo al tocar el tema de la intervención de Medina en la escogencia de las altas cortes presentan diferencias. !Que raro eh, pero creo que eso no es casual!. Porque el plan es que el poder ejecutivo intervenga y asi lo desacreditan como quiera, en una o en otra dirección. Si el resultado no le satisface lo culpara una parte y lo propio hará el nucleo que ha tomado camino diferente. Será su argumento para reafirmar su acusación de ilegitimidad. O acaso han escuchado ustedes a los dirigentes y candidatos de oposición reconocer la victoria de Danilo Medina y felicitarlo? El país tiene bien definida su forma de gobierno. Cada poder del Estado tiene clara determinación de lo que tiene que hacer en cada caso que le corresponda. El escenario del diálogo es importante. Allí se debe ponderar los proyectos de partidos políticos y

electoral, pero al final corresponde al Congreso convertirlos en ley. La escogencia de los miembros de las altas cortes, la Junta central y la Cámara de Cuentas es exclusividad de los legisladores. Si todo eso está claro y definido, no hay razón entonces para pedir que el Ejecutivo intervenga y trate de imponerse ante el legislativo. En ese juego, el presidente Medina pierde como quiera. Si logra que los legisladores decidan por la línea que desean esos sectores adversos a su partido, tendrá de frente a los suyos. Si la decisión no satisface a quienes aún ni lo han reconocido ganador de las pasadas elecciones, ellos seguirán su posición contraria, pero con mas fuerza y en lo adelante culpandolo de todo y reiterando la alegada ilegitimidad por supuesto uso de los fondos públicos y tener el favor de la Junta Central. Ese alegato, sin embargo no es usado para quienes la misma junta dio ganancia de causa en la Capital, El Seibo, San Pedro de Macoris, Puerto Plata y otras provincias y muncipios donde legisladores, alcaldes y concejales salieron gananciosos. Que el presidente haya dado el banderazo para iniciar el dialogo, no puede ser base para interferir en otro poder del estado como insisten ahora los opositores. Cuidado con esa encerrona señor presidente, en ese jueguito, usted pierde como quiera.

MI TURNO

Colombia, por una paz estable y duradera ANDRÉS LUGO RISK

oy como nunca toma fuerza y validez la frase del filósofo y humanista holandés Erasmo de Rotterdam, que reza “la paz más desventajosa es mejor que la guerra más justa”. Y es que los hermanos colombianos tienen en este día una cita con la historia, asisten a las urnas a refrendar un importante compromiso con la paz y con el futuro. No escogen entre múltiples candidatos ni promesas de campaña, sino que hacen una apuesta a vivir con la tranquilidad que merecen y el sosiego que hace mucho no tienes. Y es que el conflicto bélico interno más viejo del mundo, con más de cincuenta años de enfrentamientos, luchas y combates, llega a un fin que todos aspiramos genere una paz que sea definitiva, una paz estable y duradera. Ante los ojos expectantes y el acompañamiento

solidario de todos los pueblos latinoamericanos, el de Colombia hace uso legítimo de un recurso constitucional ejerciendo la función ciudadana del plebiscito para ratificar o rechazar el acuerdo de paz firmado en esta semana entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) luego de casi cuatro años de interminables jornadas de negociaciones. El mundo fue testigo de la formalización de una serie de compromisos que deberán ser cumplidos rigurosa e irrestrictamente por ambas partes. Puntos de acuerdo que no escapan a la crítica y a la duda, a la incredulidad y a la suspicacia. Pero que muy a pesar de ello, se impone la esperanza y la confianza de una sociedad que no quiere más años de conflicto armado, con sus secuelas de dolor, sangre y sufrimiento.

Desde Bogotá, como observador internacional de este plebiscito, representando al Partido Revolucionario Moderno, felicito a una nación valiente, que ha sabido otras veces como ahora, levantarse y dar un ejemplo al mundo. Lo hago con la dicha y el regocijo de expresarlo personalmente con un abrazo solidario, a mi ex compañero de aulas, Carlos Gechem, a quien acompañé los primeros meses del secuestro de su padre por la guerrilla, el ex-senador Jorge Gechem, cautiverio que duró seis largos años, y a la ex senadora y amiga, Piedad Córdoba, con quien compartí jornadas donde ella promovía una salida pacífica al conflicto. El tiempo le dio la razón, porque como dijo Voltaire, es justiciero y pone todo en su lugar. Hoy encomiamos la labor de paz de todo un pueblo, que es en definitiva, la paz de todos.

PIEDRA DE TOQUE

¿Para qué los filósofos?

Para comunicarse con el autor tomas.mendez@listindiario.com

MARIO VARGAS LLOSA

¡Ojo con el Vice! PETER R. BERNAL

1 de 2

irios y troyanos describen al gobernador republicano de Indiana, Mike Pence, y al senador demócrata por Virginia, Tim Kaine, candidatos a la vice presidencia de los Estados Unidos de América (EE. UU.), como dos experimentados y distinguidos servidores públicos, que han aportado mucho a sus partidos políticos y al país. Ambos se enfrentaran en un sugestivo y revelador debate el martes 4 de octubre, en las instalaciones de la Universidad de Longwood, en Farmville, Virginia. Este intercambio de ideas y programas a ejecutar no tendrá los 80 millones de telespectadores que disfrutaron la semana pasada, el primer debate presidencial de los candidatos o sea Hillary Clinton vs Donald J. Trump, pero les aseguro que tendrá muchas luces y pocas sombras. El mismo será moderado por Elaine Quijano, presentadora de la cadena CBS News, y según lo convenido, tendrá nueve segmentos de 10 minutos. La periodista hará las preguntas y los candidatos tendrán dos minutos para formular su puntos de vista. Es prudente reflexionar en la hoja de vida y la experiencia de estos dos sazonados políticos estadounidenses. El senador Tim Kaine, es un abogado graduado de la Universidad de Harvard, además es economista, demócrata progresista, con una extensa faena ejecutiva y legislativa, pues fue alcalde (Richmond, Va.), gobernador y ahora senador federal por el estado de Virginia. El gobernador Mike Pence, es también abogado, graduado de la Universidad de Indiana, representante federal por 12 años

y tiene 3 años sirviendo como primer ejecutivo en su estado natal de Indiana. Se le conoce por su disciplina y organizacion, fue líder de la minoría republicana en el 2006, conservador en temas fiscales y sociales. La nominación de estos “vices” fue bien acogida en ambos partidos y en los círculos de opinión y del poder político en Washington. Recordemos brevemente parte de la historia de algunos de los 47 vicepresidentes que se han elegido desde John Adams, hasta Joseph Biden, los que hasta las elecciones del año 1800 eran seleccionados por obtener el segundo lugar en las elecciones presidenciales por voto electoral. Ahora debido a la duodécima enmienda, van en la boleta como llave. Tiene varias funciones, como la de asumir la presidencia en caso de muerte, por juicio político o destitución del primer mandatario. Además es el presidente del senado federal o la cámara alta, compuesta por 100 miembros, y a veces le toca desempatar alguna ley que necesite el voto número 101. El resto de sus obligaciones se las asigna el presidente. ¡Así de sencillo! Hasta el momento 9 vicepresidentes se han convertido en presidentes, 8 por fallecimiento y el noveno fue el caso del congresista de Michigan, Gerald R. Ford, el que asumió la vice presidencia en 1973, sustituyendo al dimitente Spiro Agnew. Posteriormente el 9 de agosto del 1974, se convierte en presidente por la renuncia de Richard M. Nixon. Subsiguientemente el presidente Ford, nombra como su vicepresidente, al ex gobernador de Nueva York, Nelson Rockefeller, con la confirmación de ambas cámaras legislativas, ¡Ojo con el Vice!.

n un bouquiniste de los alrededores de Nôtre Dame encontré, medio desecha por el tiempo y el manoseo de los paseantes, la primera edición de Pourquoi des philosophes? (1957) de Jean-François Revel. La compré y la volví a leer, medio siglo después de la primera lectura. Este panfleto volteriano con que Revel inició su carrera literaria conserva intacta su explosiva ferocidad y tal vez ella ha aumentado porque algunas de las figuras con las que se encarniza, como Heidegger, Jacques Lacan o Claude Lévi-Strauss se han convertido desde entonces en referencias intelectuales intocables. Como diría él mismo después, este libro fue su despedida tormentosa de la filosofía. Y, por cierto, de la universidad francesa y de sus profesores de humanidades, otro de sus blancos, a los que acusaba de estar muy por detrás de las universidades norteamericanas y alemanas, medio aletargados por el amiguismo mafioso y una retórica cada vez más incomprensible e insulsa. Este libro tuvo consecuencias muy provechosas para los lectores de Revel: lo sacó de un mundo académico donde acaso hubiera vegetado muy lejos de la actualidad y lo convirtió en el formidable periodista y pensador político que sería. Sus artículos y ensayos, con los de Raymond Aron, fueron un modelo de lucidez en esa segunda mitad del siglo XX, marcada en Francia por el predominio casi absoluto del marxismo y sus variantes, a los que ambos se enfrentaron con valentía y talento en nombre de la cultura democrática. Nadie los ha reemplazado y sin ellos los diarios y revistas francesas parecen haberse apocado y entristecido. La palabra panfleto tiene ahora cierto relente ignominioso, de texto vulgar, desmañado e insultante, pero en el siglo XVIII era un género creativo y respetable, de alto nivel, del que se valían los intelectuales más ilustres para ventilar sus diferencias. En esa tradición se inscriben muchos de los libros de Revel, como ¿Para qué los filósofos?, un ajuste de cuentas con los pensadores de su tiempo y con la propia filosofía a la que, según este ensayo, los descubrimientos científicos, de un lado, y, de otro, la falta de vuelo, de originalidad y el oscurantismo de los filósofos modernos va encogiendo como una piel de zapa y –lo peor- volviendo cada vez menos legible. Revel sabía de lo que hablaba, tenía un conocimiento profundo de los clásicos

griegos y todo su libro está plagado de contrastes entre lo que significaba “filosofar” en la Grecia de Platón y Aristóteles, o en la Europa de Leibniz, Descartes, Pascal, Kant y Hegel y el modesto y superespecializado quehacer (confinado a menudo en la lingüística) que usurpa su nombre en nuestros días. Pero no sólo hay críticas severas en el libro contra los filósofos contemporáneos; también algunos elogios. De Sartre, por ejemplo, por El ser y la nada, que le parece a Revel una reflexión profunda, de gran audacia especulativa, y de Freud, de quien hace una reivindicación beligerante, sobre todo contra ciertos psicoanalistas, como Jacques Lacan, quien, a su juicio, no sólo frivoliza y enreda grotescamente las ideas de Freud, sino lo utiliza para levantarse un vanidoso monumento a sí mismo. Para quienes hemos perdido muchas horas tratando de entender a Lacan (sin conseguirlo), la dura crítica que le merece a Revel resulta alentadora. No así, sin embargo, las severas reprimendas a Claude Lévi-Strauss, cuyo libro sobre Las estructuras elementales del parentesco Revel cuestiona de raíz, acusando a su autor de ser un buen psicólogo pero no aportar nada desde el punto de vista sociológico al conocimiento del hombre primitivo. Esta aseveración la extiende al conjunto de los estudios sobre las sociedades marginales de Lévi-Strauss, con el argumento de que al reducir todo el análisis a describir la mentalidad primitiva, concentrándose en su intimidad psicológica, se desentendió de investigar lo más importante desde el punto de vista social: por qué las instituciones de la sociedad tradicional tuvieron determinado carácter, por qué se diferenciaban tanto unas de otras, qué necesidades satisfacían los rituales, creencias e instituciones de cada comunidad. La obra de Lévi-Strauss estaba todavía en proceso cuando Revel escribió este ensayo y tal vez otra hubiera sido su evaluación del gran antropólogo si hubiera tenido una perspectiva más amplia de su obra. El año 1971, con motivo de una reedición de “¿Para qué los filósofos?”, Revel escribió un extenso prólogo pasando revista a lo que había ocurrido en el ámbito intelectual de Francia en los últimos once años. No rectificaba nada de lo que había escrito en 1957 y, por el contrario, encontraba en el “estructuralismo” entonces de moda las mismas

insuficiencias e imposturas que había denunciado en los años del “existencialismo”. Sus críticas más acerbas las dirige a Althusser y a Foucault, sobre todo a este último, muy de actualidad desde la publicación de Las palabras y las cosas, quien había declarado que “Sartre era un hombre del siglo XIX” y cuyas aparatosas afirmaciones según las cuales “las humanidades no existen” y “del hombre, una invención reciente, se puede prever el fin próximo” hacían las delicias de los bistrots de Saint-Germain. (Todavía apedreaba policías y negaba la existencia del sida). Revel advierte que las modas van arrastrando a la filosofía a unos niveles de artificialidad y esoterismo que parece una forma de suicidio, empezando por el fuego graneado que los nuevos filósofos disparan contra el humanismo. Pero lo que excita más su humor sarcástico es la extraña alianza que se daba entre el esnobismo político –léase marxismo o, todavía más grave, maoísmo- y las especulaciones más alambicadas de las “teorías” que producían sin freno los literatos y críticos de una corriente estructuralista que abarcaba tantas disciplinas y géneros que ya nadie sabía sobre qué escribía. En esto se lleva todos los premios la revista Tel Quel, cuyo genio tutelar, el sutil Roland Barthes acababa de explicar, inaugurando sus charlas en el Collège de France, que “la lengua es fascista”. El análisis de un número especial de Tel Quel que hace Revel, ridiculizando la pretensión de los discípulos de Barthes y Derrida de que sus teorías literarias y experimentos lingüísticos servirán al proletariado para derrotar a la burguesía en la batalla a muerte en que están trabados, no tiene desperdicio. Basta citar una frase: “La función ideológica de Tel Quel es muy clara: consiste en fabricar una cultura burguesa presentándola como antiburguesa. Ya que ella es antiburguesa y proletaria en la exacta medida en que la finca de María Antonieta, en el Petit Trianon, era antimonárquica y campesina.” Por encima y por debajo de la virulencia intelectual que anima este ensayo de Revel, algo sigue ahora tan válido como entonces: la nostalgia de una vida intelectual creativa y responsable, que ayude a ver claro aquello que parece confuso, y en la que las ideas rivalicen y jueguen un papel central en la búsqueda de soluciones para los escalofriantes problemas que enfrenta el mundo de hoy.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

LO QUE NO SE VE

El debate y las falsas

RICARDO PÉREZ FERNÁNDEZ ECONOMISTA Y POLITÓLOGO

in espacio a dudas, el primer debate presidencial entre Hillary Clinton y Donald Trump validó todas las expectativas que se habían tejido en torno a este. Primero, tal como fue vaticinado, el debate celebrado el lunes de la semana pasada rompió todos los records de audiencia ---en términos absolutos--- para eventos de este tipo, cuando cerca de 85 millones de personas sintonizaron lo que se suponía sería una contienda dialéctica sobre la base de las propuestas articuladas por sendos candidatos. Segundo, según una amplía mayoría de sondeos, encuestas “al vapor”, y grupos focales realizados con personas que vieron el debate, dominó la percepción de que, tal cual se esperaba, Hillary Clinton se impuso decisivamente sobre Donald Trump. Y tercero, porque a pesar de que las diferencias proyectadas por ambos candidatos fueron significativas, las encuestas realizadas luego de celebrado el debate presentan una mejoría momentánea a favor de Clinton, pero una aún insuficiente como para quebrantar el empate técnico que se registra en intención de voto a nivel nacional. Aunque los debates presidenciales en los Estados Unidos conciten la atención de toda la comunidad política de ese país, y la de una parte importante del mundo, las principales investigaciones realizadas en el campo del Comportamiento Político establecen que, si bien es cierto que los debates resultan útiles en el proceso de adquisición de información acerca de los candidatos, no existe suficiente evidencia como para poder concluir que estos inciden de manera directa sobre la decisión final del elector. Uno de los escasos estudios, de aquellos depurados por el rigor científico, que establece alguna conexión entre los debates y la decisión final del voto, fue el publicado por los académicos William Benoit y Glenn Jansen en el 2004, en el cual concluyeron que a veces los debates ayudan a los electores a tomar una decisión electoral, aunque en la mayoría de los casos ---dicen ellos mismos---, estos tienden a fortalecer las preferencias electorales que esa persona cultivaba previo al debate. Fuera de este estudio, la literatura existente al respecto no establece de manera lineal un vínculo entre el desempeño de un candidato en el escenario de los debates, y una mayor probabilidad de percibir el voto de quien sintoniza estos careos políticos. A pesar de esto, los debates no dejan de ser importantes, porque por un lado, representan tal vez la fuente de información menos controlada y filtrada disponible para el elector en su proceso de toma decisión, y por el otro, porque estos constituyen un ejercicio dialectico que deviene en una de las piedras angulares sobre las que se erige el modelo de democracia representativa que rige el sistema político-electoral de los Estados Unidos. El resultado de este primer debate no fue sorpresa para muchos. En realidad, la única sorpresa que se observa, y que aparentemente consterna a un número creciente de personas influyentes y de instituciones de principalía, es el hecho de que a pesar de todo lo que hemos presenciado a lo largo de este proceso electoral, un cáustico, ignorante y desequilibrado Donald Trump sigue aterradoramente cerca de la presidencia del país más influyente del mundo. Si usted leyera este artículo hasta la oración anterior, habrá concluido de que este articulista no es objetivo, y que evidentemente despotrica en contra de uno de

EQUIVALENCIAS

Santo Domingo

los contendientes para, naturalmente, favorecer al otro. Y precisamente ahí encontramos uno de los factores potenciadores de esta preocupante situación que amenaza la estabilidad, no solo de Estados Unidos, sino de todo el mundo: la falsa equivalencia vindicada por la prensa como eje fundamental del oficio. El problema de la falsa equivalencia No toda historia cuenta con más de una versión; no todo argumento puede ser contrastado por un contraargumento; no todo hecho resiste ser sometido a debate, y esto es lo que la prensa estadounidense no ha querido entender desde que Donald Trump descolló como precandidato de los republicanos. El razonamiento forzado de que en el marco de una contienda electoral polarizada entre dos candidatos, todo debe concebirse y abordarse en el contexto de una dicotomía, es una de las razones por la cual hoy se reviste a Trump de una legitimidad que no tiene. Tal vez recurriendo a un ejemplo, se esclarece mejor el punto anterior. Todos sabemos que el agua moja; ¿a usted, amigo lector, le parece que podríamos convocar un debate para que, por un lado, un experto nos diga por qué moja, y luego contrastar sus argumentos y posiciones con las de otro que nos diga por qué no moja? ¿podría una afirmación como la de que el agua moja, resistir un debate? ¡No! No podría, porque no hay bases sobre las cuales articular un contraargumento acerca

de un hecho factual irrefutable, que no contempla alternativas. ¿Verdad que le parecería absurdo? Pues eso es precisamente lo que ha hecho la prensa estadounidense, una y otra vez, en su trato hacia Donald Trump. Es cierto que el equilibrio en la cobertura mediática de una contienda presidencial, cualquiera, representa un mandato ético, sin embargo, algo muy distinto es pretender que cada argumento encuentra un contraargumento que merezca la misma consideración; o la asunción de que siempre existe una equivalencia lógica entre argumentos opuestos, algo que es absolutamente falso. Cuando la prensa trata de la misma manera la propuesta de Hillary Clinton, por ejemplo, para combatir al Estado Islámico, y la “propuesta secreta” de Donald Trump para enfrentar esta organización terrorista, se están violando los principios del periodismo de la verdad, la precisión, la responsabilidad y hasta de la independencia, para favorecer un equilibrio muy mal entendido. Cuando se cataloga a Trump de mentiroso patológico, no se está declarando parcialidad para con Hillary Clinton, se está simplemente diciendo la verdad. La Institución ganadora del premio Pullitzer “Politifacts”, que se dedica a comprobar la veracidad de lo argumentado por los candidatos, ha establecido que a lo largo de esta campaña, el 71% de todas las afirmaciones verificadas para Donald Trump, son parcialmente

o totalmente falsas. Esto, no resiste contraargumento, pero la prensa se resiste a exponer y a escudriñar sus mentiras en la misma proporción en la que él las vierte, porque entonces se percibiría “desequilibrio” en la cobertura mediática. Cuando la presa permitió que durante al menos cinco años Donald Trump mantuviese viva, sin prueba alguna, la teoría de la conspiración de que Barack Obama era un presidente ilegitimo por supuestamente no haber nacido en Estados Unidos, lo hizo bajo el razonamiento equivocado de que ser imparcial, equivale a dar cobertura a cualquier disparate que se le ocurra a los detractores del poder establecido. Cuando se da vía franca a un proyecto político, para que construya una oferta programática sobre la base de una narrativa falsa, como lo es afirmar que la economía estadounidense está peor que nunca, no se está ejerciendo con seriedad la responsabilidad que pesa sobre la prensa de informar ---no desinformar--- al público. En fin, el prestarse a encubrir las incompetencias y los desequilibrios mostrados por Donald Trump a lo largo de este proceso electoral, en observancia a las falsas equivalencias, es lo que ha permitido que se entienda que estamos frente a candidatos iguales con ideas diferentes. La prensa tradicional ha fallado en su rol sagrado de ser los “porteros” de aquello que trasciende a sus páginas o a sus pantallas, y simplemente se ha

desentendido de su labor de tamizaje, en nombre de una imparcialidad y un equilibrio que podrían, dentro de poco, sumir al país y al mundo en una crisis. Algunos argumentaran que no es labor de la prensa hacer esto; que su rol es solo informar, y que el deber de la depuración recae sobre cada receptor. Pero informar y desinformar son cosas muy distintas. Asignar seriedad y conferir solemnidad a los arranques guturales de un individuo aparentemente enajenado, solo porque este es candidato presidencial de uno de los principales partidos, no es solo una irresponsabilidad, sino que también es una demostración de que no se entiende cabalmente lo que podría avecinarse. Se puede tener preferencia política, sin perder la objetividad; y se puede preservar la objetividad, sin incurrir en las falsas equivalencias. En lo que respecta a la contienda presidencial disputada entre Donald Trump y Hillary Clinton, no se falta a la veracidad, ni al equilibrio, ni tampoco a la imparcialidad cuando se establece que, por todo lo visto, solo uno de estos dos demuestra al menos entender la posición a la que está aspirando. Pero reconozco que lo anterior, definitivamente, no resiste el escrutinio de la falsa equivalencia. Para comunicarse con el autor RPEREZFERNANDEZ@GMAIL.COM EL AUTOR ES ECONOMISTA Y POLITÓLOGO LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

PANORAMA POLÍTICO RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

GUARIONEX ROSA ANALISTA POLÍTICO

Santo Domingo

l quedar en el limbo los contactos que estaban haciendo los partidos opositores con monseñor Agripino Núñez Collado, hasta que se retiraron repentinamente sin informar antes al sacerdote, podría anotarse como un error que tendrá sus consecuencias en el futuro. Los partidos se retiraron bajo el prejuicio de que el Poder Ejecutivo designaría a partidarios en la Junta Central Electoral, JCE, el Tribunal Superior Electoral, TSE y la Cámara de Cuentas, una atribución de la Cámara de Diputados y el Senado según establece la Constitución de la República. Monseñor Núñez Collado se enteró por las noticias de que los delegados de los partidos se habían retirado de la mesa de conversaciones, una demanda contenida en el manifiesto Iniciativa por la Institucionalidad Democrática, alentado por una coalición de la llamada sociedad civil. Pese a que el manifiesto, publicado originalmente en la prensa escrita, estaba encabezado por el Consejo Nacional de Hombres de Empresas, CONEP, se conoció que el mismo fue elaborado por dirigentes de los partidos políticos minoritarios que perdieron la elección de mayo. El mismo se afincaba en el artículo 22, numerales 4 y 5 de la Constitución, que establece como derechos fundamentales “formular peticiones a los poderes públicos para solicitar medidas de interés público y obtener respuestas

LA OPOSICIÓN sentirá efectos tras abandono del diálogo

de las autoridades, y denunciar las faltas cometidas por los funcionarios públicos”. El CONEP no ha tenido la preocupación de que se entienda que con su activismo junto a los partidos para impulsar la selección de los miembros de las llamadas altas cortes y la CC por consenso, se le vea al margen de su tradición que fue actuar lejos del partidarismo. La creencia de algunos sectores en cuanto a que en el fondo de las negociaciones de los políticos e integrantes de la llamada sociedad civil, lo que está son las posiciones de magistrados y miembros, todos los cuales son acusados ahora de ser partidarios del régimen. En el pasado, al momento de seleccionar los miembros de las llamadas altas cortes y de la Cámara de Cuentas, los políticos se presentaron ante el gobernante de la época, doctor Leonel Fernández, con su lista de partidarios aspirantes a las posiciones en juego. Así, ya para ese momento, la llamada sociedad civil tenía sus cabezas y buscaba sombreros, lo que ocurrió y las cortes y la JCE quedaron al final con integrantes del entonces Partido Revolucionario Dominicano, PRD y Reformista Social Cristiano, PRSC. Danilo se cuida El presidente Danilo Medina se

ha cuidado siempre con que se le atribuya nombrar en las altas cortes y en la CC partidarios suyos, lo que en el fondo es la sospecha de los dirigentes de partidos políticos que se retiraron de las negociaciones con monseñor Collado. Más sabio que sus adversarios que quieren empujarlo contra las cuerdas del ring político pese a que su criatura nació vacunada con la polivalente el 15 de mayo pasado, Medina evadió durante los cuatro años de su régimen, involucrarse en conflictos con otros poderes del estado. Sus estrategas podrían poner de ejemplo que cuando el embajador de los Estados Unidos, James Brewster le fue a pedir que “regañara” a Roberto Rosario, el presidente de la JCE, el gobernante dijo que no podía interferir en los asuntos de otros poderes como habría sido el caso. Aunque al principal dirigente opositor, Luis Abinader, ex candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno, PRM, se le ha visto lejos de los otros políticos, pidió hace días al presidente Medina de manera diplomática que cesara su influencia en los poderes del estado. “El presidente debería ser el más interesado en que este proceso transcurra de manera sosegada y que no se revierta en una situación de conflictos y crispaciones que afecten la gobernabili-

dad”, dijo el político, una amenaza velada para seguir el paso a los partidos. Abinader, quien anda con mucho cuidado porque en el interior de su partido mantiene una no disimulada pugna por su control con el ex presidente Hipólito Mejía, le ha cedido el puesto en el protagonismo a Chú Vásquez, del PRM, Max Puig, Quique Antún y Rogelio Genao, del PRSC. De otro lado, las amenazas no se dejaron esperar tras el retiro de los dirigentes opositores de la mesa del diálogo con monseñor Núñez Collado, aunque el CONEP ha seguido firme en su idea de que el presidente Medina se involucre en el diálogo con los partidos y la sociedad civil, porque con ello no viola la Constitución. A esa propuesta respondió el pasado lunes el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, que el presidente Medina no puede involucrarse en negociaciones con los partidos políticos porque incurriría en una violación constitucional. “El empresariado que está pidiendo institucionalidad quiere que se viole la Constitución, que es el principal instrumento de la vida democrática de un país, y entonces yo me pregunto, y de qué institucionalidad estamos pregonando”, puntualizó el funcionario que suele hablar por Medina.

(+) LAS OTRAS PRESIONES

El gobierno de Medina, que el viernes entregó al Congreso el proyecto de Presupuesto de Ingresos y Gastos Públicos para el año 2017 por un monto de RD$711,399.37 millones, con un alza de RD%15 mil millones para Salud, encontró quejas de variados sectores. La partida presupuestaria de educación fue aumentada en RD$13 mil millones, en tanto que asignaron RD$15 millones a la Justicia, lo que acarreó la crítica del presidente de la Corte Suprema, Mariano Germán, quien había reclamado un incremento mayor para la rama judicial. Con el nuevo Presupuesto, el régimen de Medina podrá incrementar los salarios de los policías y de los médicos, que están ahora en una discusión de tira y hala, porque el Colegio Médico pide un incremento de un 50%, aunque su presidente, Waldo Suero dijo que “no vamos a decir qué porcentaje planteamos para no crear conjeturas, pero rechazamos el 25% del Gobierno”. A la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, se le asignaron RD$500 millones, pero los dirigentes de esa academia piden que se entregue el 5% del Presupuesto. Detrás de ellos está la agitación y propaganda que mueven estudiantes encapuchados y empleados que reclaman incremento de salarios en la ONG más grande del país. Para comunicarse con el autor sdv3@gmail.com DVVVDVDSVDSVDSVDSDSVDSBVDGJHVGJHDSV

LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_Enfermedades)) De la vista

Centro explica las primeras causas de ceguera en el país ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) La catarata, el glaucoma y las enfermedades de la retina figuran entre las tres primeras causas de ceguera en pacientes atendidos en el Instituto Contra la Ceguera por Glaucoma. Doris Pantaleón doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo

nfermedades como glaucoma, la catarata y patologias de la retina fueron diagnosticadas como las tres principales causas de ceguera en el 25% de los más 113 mil pacientes que han sido consultados en los últimos 10 años en el Instituto Contra la Ceguera por Glaucoma (INCOCEGLA), entidad que arribó recientemente a los 20 años de servicios. De acuerdo a las estadísticas del centro, esas enfermedades visuales constituyen la principal causa de ceguera en una población total de 113,602 pacientes consultados en el período comprendido desde junio 2006 hasta

Los especialistas aconsejan a la población realizarse chequeos rutinarios preventivos para detectar a tiempo cualquier enfermedad que afecte la visión, para prevenir la ceguera.

ese mismo mes del 2016, seguidas de otras patologías que afectan la visión. En tanto, la mayoría de los pacientes diagnosticados con estas enfermedades provienen de provincias como Santo Domingo, el Distrito Nacional, Barahona, San Cristóbal, Santiago, Espaillat, Monte Plata, Herma-

nas Mirabal, La Vega, entre otras, mientras las edades rondan entre los 50 y 60 años. Los datos fueron ofrecidos por los doctores Tomás Vargas Martínez y Máximo Genao Bisonó, presidente y director médico de Incocegla, respectivamente, durante el acto aniversario.

_Salud )) Bucal

DN concentra 50% de los odontólogos RADHAMÉS DOTEL /LISTÍN DIARIO

Doris Pantaleón Santo Domingo

La Dirección Nacional de Odontología del Servicio Nacional de Salud (SNS) trabaja en la reorganización del personal de odontología del país, concentrado en más de un 50% en el Distrito Nacional, con el fin de llevar odontólogos a provincias que carecen de esos servicios, debido a la falta de ese recurso humano, como es el caso de las fronterizas. Así lo informó ayer el director Nacional de Odontología, Adolfo Rodríguez, quien dijo que además de esa reubicación de personal, se estará convocando a concurso para nombrar personal de odontología con los perfiles que necesita el sistema de salud, ya que el sector público cuenta con 2,300 odontólogos nombrados, pero las necesidades generales son de 4,000. Con ello, explicó, se refuerzan los servicios de odontología que están ubicados en todos los hospitales a nivel nacional, pero que por falta de personal funcionan con limitación, con lo que se contribuye a reducir los altos índices de caries y enfermedades periodontal o de encía que afecta entre un 80 y 90% de la población dominicana. Rodríguez ofreció detalles a Listín Diario sobre las acciones que lleva a cabo desde hace año y medio al frente de la Dirección Nacional de Odontología, con motivo de ser octubre el mes de la Salud Oral y este lunes se celebra en el país el Día del Odontólogo. Rodríguez dirigió durante 14 años la Asociación Odontológica Dominicana.

Médico. Adolfo Rodríguez, director Nacional de Odontología, del Servicio Nacional de Salud, ofrece detalles de los programas en marcha.

La descentralización Explicó que a partir de su llegada y tener a manos un diagnóstico, se procedió a descentralizar los servicios desde el punto de vista económico, para que sean los directores de los centros quienes manejen los recursos y hagan las reinversiones en equipos e insumos, ya que antes los recursos generados eran manejados por la Dirección Nacional. Ayer dejó abierto el primer servicio odontológico sabatino en el hospital Santo Socorro, que labora de ocho de la mañana a dos de la tarde, el cual se replicará en todos los hospitales y unidades de atención primaria del país para personas que no pueden ir durante la semana y a partir de enero tiene previsto iniciar un programa dirigido a personas especiales para llevarle servicios odontológi-

cos domiciliario con odontólogos comunitarios. Informó que tiene elaborado un programa para trabajar junto al Ministerio de Educación en el cepillado y educación oral de los niños que acuden a la tanda extendida, ya que se pasan el día y almuerzan en las escuelas, y se está orientando a los ginecólogos para que las embarazadas sean referidas a un chequeo odontológico. Dijo que hay servicios odontológicos en los hospitales, pero que el personal se niega a ir a zonas apartadas, obligando esto a que se efectúen concursos. Dice que aunque todavía hay que trabajar mucho para educar a la población en salud bucal, se esta creando conciencia y eso se evidencia en que cada año se ofrecen más de medio millón de consultas odontológicas en los hospitales, cifras que van en aumento.

Indicaron que 28,085 pacientes, que representa el 25% de la población estudiada, fueron diagnosticados con glaucoma, cataratas y enfermedades de la retina, mientras que el 75% restante, presentaron otros defectos refractivos, otras patologías, y una parte de los pacientes se evaluaron y salieron sin diag-

nósticos patológicos. Señalaron que de la muestra analizada se determinó que las enfermedades visuales con mayor porcentaje de incidencia en la población son las cataratas y el glaucoma, con 11% y 10%, respectivamente. En una menor proporción se encuentran las enfermedades de retina, con un 4%. Los directivos del Instituto Contra la Ceguera por Glaucoma señalaron que las principales causa de ceguera afectan en un 15 por ciento al sexo femenino, lo cual es la tendencia de frecuencia mundial. Destacan que la catarata es una enfermedad que ocupa la mayor estadística de causa de ceguera, pero que la misma es reversible, o sea, que se puede frenar o curar, mientras que el glaucoma es irreversible, por lo que junto a las enfermedades de retina se constituyen en las más incapacitantes que afectan a la población y que requieren de atención.

(+) HISTORIA DE 20 AÑOS

En tanto, al referirse a los 20 años de servicios del centro, el doctor Tomás Vargas Martínez, su fundador, destacó que el Instituto Contra la Ceguera por Glaucoma surgió en 1996, como una entidad dirigida a ayudar a las personas más necesitadas a preservar la salud visual. Recordó que en primera instancia su idea era la de formar una institución que además de mejorar la salud visual, fuera educativa y que por eso durante esos 20 años se ha centrado en su misión de prevención y educación contra la ceguera por glaucoma, realizando estas jornadas con la unidad móvil, además de charlas educativas dentro de la institución y de las entidades que así lo soliciten.

10A

LA REPÚBLICA

#CHARLESMILANDER

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

Para más información:

charlesmilander.com

@charlesmilander

charlesemilander

charlesmilander

(( APPS (( GADGET’S (( TECNOLOGÍA (( PRODUCTIVIDAD (( APLICACIÓN GRATIS DE LA SEMANA ((TIPS-CONSEJOS

CHARLES MILANDER

SkyScanner (GRATIS)

Fantastical2 Una aplicación que es muy necesaria para nuestra organización digital especialmente si te gusta organizar tus tareas. Este calendario ha logrado varias premiaciones por su efectividad. Te permite colocar eventos en tu agenda, agregar recordatorios, realizar búsquedas dentro de la agenda y otras funcionalidades. En adición, puedes colocar un widget, y podrás utilizar muchas funciones de la aplicación si necesidad de abrirla.

MEJORES APLICACIONES DEL 2016

Myfitnesspal:

Feedly Si ere una persona que no te gusta entrar a muchos lugares en la web para buscar información, esta es la aplicación perfecta para ti. Con esta app podrás leer tus RSS de una manera muy fácil y tener todo en un solo lugar. Puedes organizar todos los temas disponibles; como periódicos, revistas, noticias y otros. Solo introduce manualmente la web de la que deseas estar informado. En adición es muy buena app porque podrás guardar los artículos en la caché de tu iPhone y podrás leerlos cuando quieras

SkyScanner es una aplicación de vuelos donde te permite comparar, en cuestión de segundos, millones de vuelos operados por cientos de aerolíneas; de esta forma, te permite ahorrar tiempo y dinero. Descarga esta aplicación multipremiada aplicación de vuelos gratuita y podrás unirte a los más de 30 millones de viajeros de Skyscanner. Al igual, puedes comparar millones de habitaciones de hoteles, apartamentos y hostales de todo el mundo. Explora alojamientos cerca de lugares famosos con la vista del mapa, lee las opiniones y consigue los mejores precios. Sus creadores aseguran que esta es la aplicación de hoteles que estabas esperando. En adición, Ahora puedes usar Skyscanner para conseguir los mejores precios en renta de vehículos. Explora las empresas de alquiler de coches de todos los aeropuertos del mundo y filtra según el tipo de vehículo, el tipo de combustible o las características para encontrar el coche que quieras al precio adecuado.

Scanner Pro by Readdle Si quieres escanear y tener un documento en tu teléfono inteligente para enviarlo no como fotografía esta aplicación resuelve tu problema. ‘Scanner Pro’ funciona muy efectivamente y te permite guardar el resultado en PDF, enviarlo por e-mail, guardarlo en tu cuenta de Dropbox, Google Drive y en otras aplicaciones.

Parallels Access (Gratis) En ocasiones nos encontramos a distancia de nuestro computador personal y desearíamos poder tener acceso para buscar algún tipo de información. ‘Parallels Access’ nos permite de manera gratuita desde nuestro dispositivo inteligente acceder remotamente a nuestro computador y trabajar como si estuviéramos en frente del mismo. Con ‘Parallels Access’ podrás acceder a tu ordenador con Mac o Windows usando tu iPhone o iPad.

Esta otra aplicación es excelente porque te permite controlar todo lo que consumes y calcula las calorías como lo asegura su nombre. “Contador de Calorías” Esta app, es buena para la pérdida de peso si la sigues al pie de la letra porque monitoriza incluso los vasos de agua que tienes que tomar diariamente, lo cual es esencial en toda pérdida de peso. Algunas informaciones adicionales sobre esta aplicación: 1. Más de un millón de alimentos registrados, 2. Casi 350 ejercicios a escoger, 3. Personalizable al máximo, 4. Puedes compartir progresos con amigos, 5. Se sincroniza con la web del servicio.

Avira Mobile Security (GRATIS)

TranCycle Descarga la App TranCycle para planificar y programar tus entrenamientos. Con esta aplicación móvil podrás ver los horarios de clases, registrarte para las clases, ver eventos en curso, así como ver la ubicación del estudio e información de contacto. También puede compartir tu progreso con tus amigos en las redes sociales. Esta App te permite optimizar tu tiempo y maximizar el resultado cuando sigues las rutinas recomendadas.

iDownloader Pro Si te has frustrado en algún momento buscando los archivos en tu teléfono cuando los descarga, encontramos la solución, te presento a ‘iDownloader Pro’ una aplicación que gestiona todo lo que descargas tu iPhone. Con ‘iDownloader Pro’ tendrás un reproductor para que puedas leer los archivos que descargas. En adición, puedes crear tus listas de reproducción para que tengas todos los archivos organizados.

Esta aplicación ha obtenido varias premios como una de las mejores aplicaciones para iOS del 2016. Su principal fortaleza consiste en la gestión de archivos ‘malware’ o malos para el sistema operativo de Apple. Al igual, esta app puede verificar que ninguna otra aplicación está afectando el rendimiento de tu iPhone gracias a su sistema de seguridad. En adición, puede optimizar la batería y el almacenamiento de tu teléfono inteligente. la comunidad de usuarios de esta aplicación colaboran en conjunto para que tu dispositivo funcione efectivamente. Lo mejor de esta aplicación; es Gratis para descargar.

1Password (Gratis) Hoy día nos turbamos con tantas claves y contraseñas y siempre estamos olvidando cual es para cual correo, red social, etc. Esta aplicación es muy útil desde hace tiempo, y lo mejor es que es gratis. ‘1Password’ gestiona de una manera muy fácil nuestras contraseñas para poder compartirlas con las demás aplicaciones de escritorio para Mac o Windows. Además, funciona con otros navegadores tales como Safari.

DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,722 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+04 COLÓN GANA PARTIDO GRANDES LIGAS

15 Y METS AVANZAN A LA POSTEMPORADA

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

BÉISBOL

2 NACIONALES 1 MARLINS GRANDES LIGAS

LIGA ESPAÑOLA

2 SEVILLA 1 ALAVÉS FÚTBOL

MLB

TENIS

7 YANKEES 3 BALTIMORE

LIGA PREMIER

2-6 6-2 6-3

2 CHELSEA 0 HULL

GARBIÑE MUGURUZA LE GANA A IRINA-CAMELIA BEGU

LIGA AMERICANA

FÚTBOL

ABIERTO DE CHINA

COBERTURA ESPECIAL | LA ÚLTIMA SEMANA DE BIG PAPI FOTO AP | DISEÑO JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

(+) DANILO HARÁ HOY LANCE HONOR EN FENWAY PARK David Ortiz, conecta un jonrón de dos carreras en la séptima entrada para decidir el partido del viernes por la noche con pizarra de 5-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Los 10 hits más grandes del Big Papi Solo son reflejo de que es un buen bateador en todas y cada una de las situaciones del juego Michael Clair Cut4

los sabermétricos les gusta discutir acerca de si existe tal cosa como un bateador del “clutch”. Es la versión del béisbol de la materia oscura y la física cuántica. David Ortiz es la anomalía en la máquina. Aunque su actuación en grandes momentos es sólo un reflejo del hecho de que es un buen bateador en todas y cada una de las situaciones, su carrera también se define por grandes hits en los momentos importantes. Vamos a decir adiós a Ortiz con 10 de sus hits más memorables. 1. El primer cuadrangular. Al igual que tu primer beso, siempre recordarás tu primer jonrón. El 14 de septiembre de 1997, Ortiz se fue profundo por primera vez. Frente a Julio Santana, el todavía-no-Papi condujo la pelota a lo profundo hacia el jardín derecho para remolcar dos. 2. Primer Hr para dejar en el terreno. Para un bateador con 20 hits para dejar al contrario en el terreno, Ortiz tuvo que comenzar en alguna parte. Se produjo en la parte baja de la entrada 12 y fue su último jonrón como jugador de los Mellizos. 3. Primer Hr con Medias Rojas, Imagínese que usted es un fanático de los Medias Rojas en 2003. Su equipo acaba de acoger a Ortiz - un inicialista y designado que parecía un bateador útil, pero apenas una leyenda

Listín Diario

futura-. Y luego, en la parte superior de la 14ta. entrada de un partido empatado 4-4, Ortiz hizo eso (pegar un jonrón) en contra Mickey Callaway, de los Ángeles. Tal vez se sintió algo, un sentido intuitivo que se trataba de un jugador mágico que algún día ayudaría a entregar una Serie Mundial a un equipo que no había ganado una en casi un siglo. Pero se ha dicho que este pensamiento era simplemente el resultado de quedarse hasta más allá de su hora de dormir para un último partido de la Costa Oeste. 4. Primer gran hit en postemporada. El culto de Papi estaba empezando cuando mantuvo a los Medias Rojas con vida en los playoffs de 2003. Abajo 2-1 ante los Atléticos en la Serie Divisional, llegó al plato en la parte baja del octavo y perdiendo 4-3. Estuvo a unos pies por debajo de un cuadrangular, suficiente para darle a los Medias Rojas una victoria. 5. Serie Divisional. Los Medias Rojas ya estaban 2-0 delante cuando el tercer partido de la Serie Divisional de 2004 se fue a entradas extras. Pero a Ortiz le gustan que las cosas concluyan agradables y ordenadas. Así que tomó un pitcheo de Jarrod Washburn y lo llevó por encima del Monstruo Verde para un cuadrangular de dos carreras que dejó al rival en el terreno. Nadie lo sabía en ese momento, pero sería un signo de lo que vendría. 6. El Hr del siglo 21. Ortiz tiene 17 jonrones a su nombre en el mes de

@listindiario

octubre, pero ninguno resuena con tanta fuerza como que pegó contra los Yankees en la Serie de Campeonato de 2004. Con los Medias Rojas detrás de los Yankees por 3-0, había algo así como un 0.0000000000000000000000 0000001 por ciento de oportunidad de pasar a la Serie Mundial. Después de que Boston empató con los Yankees a 4 en la parte baja de la novena entrada del cuarto partido gracias a la base robada de Dave Roberts y el sencillo productor de Bill Mueller, Ortiz hizo lo que mejor sabe hacer. 7. Sencillo del día siguiente. Mientras que el jonrón para mantener con vida a los Medias Rojas fue grande, el equipo seguía perdiendo ante los Yankees, 3-1. Si los Medias Rojas perdían cualquiera de los siguientes tres partidos, su famoso cuadrangular sería sólo una nota al pie en la historia del béisbol. En lugar de ello, Ortiz conectó un cuadrangular solitario en la parte baja de la octava entrada del quinto partido para ayudar a los Medias Rojas a regresar y forzar entradas extras. Hasta que en la parte baja de la 14ta. con dos en base y dos outs, Ortiz conectó uno de los mayores - y más suaves - hits que puede encontrar en esta lista. 8. Primer jonrón en la Serie Mundial para los Medias Rojas desde 1986. Rich Gedman conectó un jonrón en la segunda entrada de la malograda derrota de los Medias Rojas en el séptimo partido ante los Mets en 1986, pero Boston se iría casi dos décadas antes

@listin_diario

de volver al Clásico de Otoño. En 2004 con dos en base en la parte baja de la primera entrada del primer partido, Ortiz tomó un lanzamiento de Woody Williams que acabó justo en la esquina del jardín derecho. 9. Entre ciencia y fe. Ortiz fue puesto en este planeta para conectar jonrones en situaciones grandes. Los Medias Rojas estaban abajo, 4-1, en la parte baja de la octava, en peligro de caer en un agujero de 0-2 en el segundo partido de la Serie de Campeonato del 2013 contra los Tigres. Ortiz vive en la intersección de la ciencia y la fe del béisbol. Cuando pegó el grand slam para empatar el partido, inspirando a un grupo del bullpen a levantar los brazos en señal de triunfo sobre los pies colgando de Torii Hunter, así, que realmente no se sentía como que los Medias Rojas nunca perderían otro juego. 10. El desfile del 2013. Ortiz trató al Clásico de Otoño del 2013 como su escaparate personal. Conectó jonrón en los juegos 1 y 2, sencillo y dos boletos en el juego 3, de 3-3 con otro boleto en el juego 4 y, con la serie empatada a dos en el juego 5, ayudó a poner el clavo en el ataúd de los Cardenales cuando pegó otros tres hits y remolcó a Dustin Pedroia en la parte superior de la primera para poner a Boston en la delantera. Cuando Boston aseguró el título en el juego 6, los Cardenales no querían tener nada que ver con el Big Papi. Lo caminaron cuatro veces - tres intencionadamente.

/listindiariord

www.listindiario.com

Danilo Medina acompañará al estelar beisbolista dominicano David Ortiz en su despedida de las Grandes Ligas. Asistirá hoy domingo al último juego de la campaña regular en el Fenway Park, hogar de los Medias Rojas de Boston. Será un viaje estrictamente privado de Danilo Medina a la ciudad de Boston, EE.UU. Se unirá así a los festejos y concurridas celebraciones que le prodigan al “Big Papi”. En su condición de presidente de todos los dominicanos, Danilo representará la gratitud de nuestro pueblo en la despedida de una gloria del deporte dominicano y mundial. Mutua admiración Los encuentros entre Danilo Medina y David Ortiz han sido frecuentes. Ambos se han expresado mutua admiración. “Creo que usted va bien y resolverá los problemas importantes del país”, dijo David a Danilo el 28 de noviembre de 2013. Iniciaba apenas el primer gobierno de Danilo Medina. Lo hizo durante una visita de cortesía al Palacio Nacional. Danilo Medina: “David Ortiz llena de orgullo a todos los dominicanos”. Ese mismo año, el jefe de Estado felicitó al Big Papi luego de ser declarado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial 2013.

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_CATEGORÍA JUNIOR

Ligas Manlio y Asodema ganan en torneo chata DN

MUJERES DE GRANDES LIGAS CAROLINA CRUZ DE MARTÍNEZ PUBLICA LOS DOMINGO

Adovenprofar, LP, Los Halcones, Cultura-A y Emce-B también se imponen CORTESÍA MARTÍN ÄVILA MARÍA

(+) El torneo Rubén Pimentel continuará este domingo a partir de las nueve de la 9:00 mañana en los principales estadios de esa disciplina de la Capital.

Entretanto llega el día que deseamos, hay que aprender a disfrutar el trayecto. Todo el que se atreve a jugar un deporte, con anhelos de algún día conectar al profesionalismo, sueña toda su vida con ese día. Uno delira con ser el próximo icono, con jugar con el mejor equipo, con ganar campeonatos y hacer amigos, y ser el más famoso y conocido. Pero entretanto llega ese día, hay tantas lecciones que la vida está loca por enseñarnos que deberíamos estar abiertos a disfrutar cada peldaño.

Santo Domingo

os equipos Manlio Bobadilla y Asodema, de la Zona Uno, ganaron en la apertura en la categoría júnior del XXVII Torneo Rubén Pimentel de Sóftbol de Ligas del Distrito Nacional. Otros equipos que salieron victoriosos fueron Adovenprofar, Los Prados y los Halcones en la Dos; CulturaA, La Cementera y Emce-B, en la Zona Cuatro, En la justa se disputa la copa Presidente y está dedicada a la Liga Aborigen. Participan 76 equipos de ligas divididos en cuatro zonas, de los cuales avanzan los dos primeros lugares a los cuartos de finales. En la Zona Uno, la Manlio Bobadilla venció a los Racachuberos por la vía del nocaut 12-2 en el estadio La Farándula. Ganó José Ramírez y perdió Pablo Díaz. Asodema venció a los Restauradores con pizarra de ocho vueltas a cuatro en el estadio Jacobo Majluta. El triunfo fue para Pablo Pi-

Carlos Rey, del equipo Comercio en March, es puesto out por Edwin German, de los Hermanos Soto.

chardo y la derrota la sufrió Agustín Montilla. En partidos correspondientes a la Zona-2 Adovenprofar superó a los Nuevos Amigos por la vía del nocaut 18 vuelas a dos. Ganó Héctor Bueno y perdió Leoncio Díaz. Con pizarra de 14 carreras a una el equipo de Los Prados se impuso a la Liga Naco. Wilson Taveras fue el lanzador ganador y perdió Miguel Frías.

Más resultados Los Halcones vencieron a Los Prados 10 vueltas a seis. Ganó Edison Guerrero y perdió Mauricio Rivera. En la Zona-3 Cultura-A venció a Villa Juana 13-3; La Cementera a los Amigos del Comercio; Olímpicos del Kennedy a Luperón y Domingo Guzmán al Club La Fe. Víctor Pagán, Fausto Minier. Carlos Toribio y José Rodríguez fueron los lanzadores ga-

nadores y perdieron José García, Carlos Victorino, Esterlín Polanco y Pedro Acevedo. La Liga Emce-B venció a la Cañita por nocaut 14 vueltas a 4. Domingo Rosario fue el lanzador ganador y perdió Mabel Franco.

_PREPARACIÓN

Los Gigantes comenzarán sus entrenamientos el lunes FUENTE EXTERNA

San Francisco de Macorís

Todo está listo para que este lunes 3 de octubre inicien los entrenamientos de los Gigantes del Cibao con miras a la venidera temporada del béisbol profesional dominicano. La apertura de las prácticas están pautadas para las diez de la mañana en el estadio Julián Javier, de esta ciudad. El gerente general del conjunto, Ismael Cruz, informó que decenas de jugadores han sido invitados para el inicio de los entrenamientos que lucen serán muy interesantes por la gran finca que posee. Resaltó que hay mucha motivación y entusiasmo para la apertura de las prácticas, donde todos los jugadores que pertenecen a la reserva del equipo están invitados a participar. “Es-

Entretando llega el día

Yisell Infante, administradora de los Gigantes, supervisa jjunto al gerente Ismael Cruz y Papo Romero el terreno del play Julián Javier.

tamos muy entusiasmados porque llegue ese día para empezar a observar muy de cerca el gran talento que posee nuestra organización”, resaltó Cruz. Seña-

ló que están invitados los receptores Carlos Paulino, Miguel del Castillo y Webster Rivas; los infielders Hanser Alberto, Miguel Andujar, Edgar Corcino,

Wilmer Difó, Luis Marte, Bryan Mejía, Melvin Mercedes, Aderlin Rodríguez, Viosergy Rosa, Edward Salcedo, Luis Tejada, Ramón Torres, Alberto y Carlos Triunfel, Johan y Richard Ureña y Josciel Veras. También los jardineros Junior Arias, Leury García, Elier Hernández, Rosell Herrera, Julio Morbán, Carlos y Francisco Peguero, Félix Pie, Jeremías Pineda, Luigi Rodríguez, Garabez Rosa, y Moisés Sierra, Louis Silverio e Isael Soto. Así como los lanzadores Miguel Almonte, Fernando Báez, Yimmi Brasobán, José Cisnero, Rhiner Cruz, José y Luis de Paula, Carlos Frías, Joan Gregorio, Reymin Guduán, Jandel Gustave, Jairo Labourt, José Leclerc, Yunior Marte, Juancito Martínez, Adalberto Mejía, Juan Minaya, Johnny Núñez, Willy Paredes, Joel Peralta, Juan y Rafael Pérez, José y Ramón Ramírez, José Reyes, Bryan y Joely Rodríguez, Carlos Rosa, Adrián Salcedo, Alex Santana, Domingo Tapia, Alberto Tirado, José Valdez y Gabriel Ynoa.

ENTRETANTO: Entretanto llega el anhelado día, vamos conociendo amistades y amigos que van llenando nuestro circulo. El joven pelotero latino que firma y viaja a los Estados Unidos, muchas veces es recibido en hogares americanos que le abren sus puertas como si fueran hijos. Parejas y matrimonios americanos fungen de anfitrión a jóvenes desconocidos que vienen de un país extranjero al que quizás ellos no tienen ningún apego. Entretanto llega ese día, estas familias se constituyen en el círculo intimo, en el hogar lejos de casa, en el hermano y la hermana y en el abrazo cuando hay nostalgia. Sea que se llegue a Grandes Ligas o no, estas familias quedan impregnadas de por vida en un mutuo afecto que soporta, apoya y muchas veces sustenta al joven pelotero en sus primeros tiempos. Entretanto llega el anhelado día, conocemos a aquellos compañeros, que probablemente conocen mas a uno mismo. Los compañeros de equipo en su mayoría son una bendición, que aprenden a verse como hermanos y primos. Comparten alegrías y tristezas, fracasos y éxitos, consejos y trucos. En su mayoría todos quedan conectados por muchos años y tienen sus hijos y familias, alegrándose el uno con el otro. Muchos compañeros de equipo se convierten en compañeros de vida y entretanto llega ese día, se disfruta de esta compañía. Entretanto llega el día, se conoce una batería de coaches y entrenadores que fortalecen nuestra mente, cuerpo y espíritu. Son coaches que se convierten en papas, amigos, consejeros y mentores. Hombres que forman nuestro carácter y queriendo edificar nuestro espíritu, nos fortalecen en las áreas más volátiles. Estos coaches se convierten en padrinos de los hijos de sus jugadores y muchos se mantienen vigentes en la vida de sus deportistas. Entretanto llega ese día, hay que ser agradecido con Dios, con la vida. El agradecimiento previene que veamos lo que no tenemos, y lo que nos falta. Cuando vivimos pensando demasiado en el futuro, descuidamos el presente y entretanto ese día llegue, no podemos permitir que nos encuentre así. Anhelar ese esperado día cuando se consuma el sueño de toda una vida es un gran logro, pero es mayor la bendición si camino allá, nos gozamos, apreciamos y disfrutamos cada relación y situación que enfrentemos. SI DIOS QUIERE: “¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos; cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece. En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.” Para comunicarse con el autor

carolinacruzdemartinez@yahoo.com

_INFIELDER

Cubano Fernández se reporta prácticas AC Santiago

José Miguel Fernández, jugador del cuadro cubano que reforzará a las Águilas Cibaeñas, adelantó su presencia en el campo de entrenamientos y se presentó este sábado al estadio Cibao, convirtiéndose en el tercer refuerzo que llega para los amarillos. Fernández, quien ha sido contratado como refuerzo, puede jugar en la segunda y tercera bases. Ayer tomó prácticas de bateo y de fildeo tanto en la intermedia como la antesala pese a las condiciones húmedas del terreno de juego. El ex miembro de la selección de Cuba en el Clásico Mundial impresionó al cuerpo técnico de las Águilas que estuvo siguiendo su presencia en el cajón de batear. Eenseñó un gran dominio del bate enviando pelotas por todos los ángu-

los del terreno. Fernández, de 28 años, es nativo de la ciudad de Colón en Cuba, batea a la zurda y tira a la derecha. Jugó con la selección de su país en el Clásico Mundial del 2013, y bateó .524 con 7 carreras anotadas, un cuadrangular, tres dobles, seis remolcadas, OBP de .545 y slugging de 667. También jugó en la Serie del Caribe 2014 en Isla Margarita Venezuela. En ocho temporadas en el campeonato nacional de Cuba, en el que militó hasta el 2014 con la novena de Matanzas, tuvo una línea estadística de por vida de 608 juegos jugados, dos mil 204 turnos, 325 carreras anotadas, 704 hits, 105 dobles, seis triples, 37 cuadrangulares, 318 impulsadas, 11 bases robadas 273 transferencias, con OBP de .403, slugging .423 para OPS de .841 Los jugadores de posición están convocados para presentarse a las prácticas el próximo lunes. A partir de ese día se ha diseñado dos horarios de entrada de los peloteros.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_SORPRESA

_FÓRMULA UNO

Sevilla logra momentáneo empate con el Real Madrid Vence 2-1 Alavés con grandes actuaciones de Ganso y de Wissam Ben Yedder

Lewis Hamilton logra la pole en GP Malasia (AFP) Sepang

LISTÍN DIARIO

(+) Asimismo. Leganés superó 1-0 a Granada, Osasuna empató 2-2 con Las Palmas y el Deportivo La Coruña superó 2-1 al Sporting de Gijón. (AP) Barcelona

l Sevilla asaltó el liderato de la liga española al vencer el sábado 2-1 a Alavés con una genialidad de Ganso y dos goles de Wissam Ben Yedder, el segundo en los descuentos. El club andaluz alcanzó los 14 puntos de Real Madrid, que todavía lo supera por mejor diferencia de goles y tiene un partido pendiente el domingo ante Eibar. Ben Yedder definió el encuentro al desviar con el taco un centro rasante de Víctor “Vitolo” Machín y superar por debajo al portero Fernando Pacheco. El delantero francés abrió la cuenta a los 74 con un pase de taco del brasileño Ganso, quien estaba de espalda a la portería y cayéndose tras un choque, pero de todas formas alcanzó a asistir de manera creativa a Ben Yedder. “Vino para estas cosas, es distinto”, señaló el técnico argentino del Sevilla, Jorge Sampaoli, al describir la jugada de Ganso. “Si la gente lo estimula y se siente que-

El delantero brasileño del Alavés, Deyverson (c), y su compatriota, el defensa del Sevilla Mariano (d), disputan el balón en una jugada del partido realizado en el estadio Sánchez Pizjuán.

El británico Lewis Hamilton (Mercedes), que cuenta con ocho puntos menos en el Mundial que su compañero alemán Nico Rosberg, devolvió la presión a este último al firmar este sábado la pole en el Gran Premio de Malasia. Bajo un calor húmedo (30 grados, y la pista a 45 grados) en el circuito próximo a Kuala Lumpur, Hamilton firmó la 57ª pole de su carrera (la cuarta en Malasia), superando a Rosberg en casi medio segundo. El año pasado, Hamilton salió de Malasia con 41 puntos de ventaja al frente del Mundial. Este año su situación es menos con-

fortable. Pero aún no ha dicho su última palabra: “Mi compañero de equipo hizo un trabajo mejor que el mío en los últimos GP (Rosberg ganó las tres últimas carreras), me toca invertir la tendencia”, señaló Hamilton. “Lewis firmó un gran tiempo pero sin el error que cometí en la última curva de mi última vuelta le habría inquietado. El coche está perfecto, puedo estar optimista para mañana (domingo)”, declaró Rosberg, que nunca ha ganado en Malasia. El holandés Max Verstappen (Red Bull), que cumplió 19 años el viernes, firmó el tercer mejor tiempo. AP

rido va a dar muchas alegrías”. Alavés empató momentáneamente con un tanto de Víctor Laguardia a los 84. “El equipo generó juego, tuvo paciencia, generó oportunidades, siguió atacando después de los goles. Ojalá podamos mejorar la idea en el futuro”, agregó Sampaoli, ex timonel de la selección de Chile. “Ganó el que más propuso”. Lamento Edgar Méndez desperdició

una excelente oportunidad de anotar por Alavés cuando estrelló un balón en un poste, cuando sólo tenía que batir al portero Sergio Rico. El mediocampista colombiano de Alavés, Daniel Torres, salió lesionado. Torres está convocado por la selección de su país para las próximas dos fechas de las eliminatorias mundialistas de Sudamérica. Por el Sevilla, también salió lesionado el delantero argentino Luciano Vietto. En otros partidos, Leganés

_AGRADECIMIENTO

superó 1-0 a Granada y lo mandó al fondo de la tabla de posiciones, Osasuna empató 2-2 con Las Palmas, mientras que el Deportivo La Coruña superó 2-1 al Sporting de Gijón. Alexander Szymanowski anotó el gol de la victoria de Leganés, que logró su tercer triunfo en siete fechas, todas como visitante. “La clave que no cometer errores y esperar por nuestra oportunidad”, señaló el timonel de Leganés, Asier Garitano.

Lewis Hamilton saluda a la concurrencia luego de clasificar primero en el GP de Malasia.

_COPA RYDER

Voleibol reconoce a Luisín Europa se acerca FUENTE EXTERNA

Santo Domingo

En un bonito y significativo acto, el Proyecto de Selecciones Nacionales de Voleibol, de la Federación Dominicana de Voleibol, reconoció ayer al licenciado Luis Mejia Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, por su denodado apoyo a través de los años a esa disciplina deportiva. El acto se llevó a cabo en Salón de Actos de la tercera planta del Pabellón de Voleibol a donde asistieron todas las integrantes de las TriCampeonas Panamericanas en la categoría Sub-23, que acaban de coronarse campeonas en Perú. Fue justamente esa medalla de oro, alcanzada en Perú, que le fue dedicada a Luis Mejia Oviedo. Por FEDOVOLI estaban Angel Rivas, en representación de Alexis García, Nelson Ramírez y José Aybar. Cristóbal Marte Hoffiz, presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, ponderó el respaldo que siempre le ha dado Mejia Oviedo al voleibol femenino, en “las buenas y en las malas”. Les presentó a las atletas y el cuerpo técnico del conjunto Sub-23. “Aquí está el relevo, este será el conjunto de Japón 2020”, agregó. “En todos los eventos internacionales cuando llegan

a Estados Unidos (AP) Chaska

Brayelin Martínez coloca la medalla a Luis Mejia Oviedo, presidente del COD. Observa Cristóbal Marte.

los triunfos, Mejía me llama cinco y seis veces al día, pero cuando caemos derrotados, también me llama para alentarnos a todos”, adujo. La capitana del equipo nacional Sub-23, Brayelin Martínez, tuvo la responsabilidad de colocarle la medalla de oro a Luis Mejia Oviedo, mientras que la libero, Winiffer Fernández, le entregó una memoria de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde la República Dominicana concluyó en quinto lugar.

Habla Luis Mejia Oviedo Al dar las gracias, el presidente del COD dijo que la agradecía de todo corazón y aunque no tenga muchos méritos para ostentarla, sabe que viene de un proyecto del deporte dominicano que viene dando grandes resultados como es el voleibol. “Este deporte es tan grande y eso lo vivimos en los Juegos de Veracruz 2014 donde, en ambas categorías, se consiguió la medalla de oro para la Repùblica Dominicana”, subrayó.

Una embestida de Sergio García y Rafa Cabrera permitió a Europa acercarse el sábado a Estados Unidos en la Copa Ryder. Los españoles parecían no tener posibilidades de triunfo en el último duelo de foursomes contra Jordan Spieth y Patrick Reed, que atinaron seis birdies en 12 hoyos para sacar ventaja de cuatro. Todo apuntaba a que la sesión matutina sería repartida en partes iguales y Estados Unidos conservaría una ventaja de dos puntos.

Pero todo cambió repentinamente, como suele suceder en este torneo. García y Cabrera ganaron cuatro de los cinco hoyos siguientes para empatar el duelo, y Reed tuvo que atinar un putt para par desde menos de dos metros para rescatar medio punto. “Es la Copa Ryder, así de sencillo”, comentó García. “Ellos estaban jugando muy bien, y nosotros sólo nos decíamos, ‘sigamos firmes, sigamos presionándolos y ojalá en algún momento ellos bajen su nivel’. Y pudimos hacerlo”.

Antes de la sesión vespertina del sábado de fourballs, los estadounidenses tenían ventaja de seis y medio a cinco y medio. La Copa Ryder concluye el domingo con 12 duelos de sencillos. Europa busca su cuarto título consecutivo. “Tremendo putt de Patrick para salvar medio punto, aunque de todas formas fue decepcionante”, dijo Spieth. Rory McIlroy, quien hizo un Eagle en el último hoyo del viernes, se asoció con Thomas Pieteres en el primer duelo del sábado por la mañana y derrotaron 4 y 2 a Phil Mickelson y Rickie Fowler. Justin Rose y Chris Wood tuvieron ventaja de principio a fin en su triunfo 1-arriba sobre Jimmy Walker y Zach Johnson.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_LIGA NACIONAL

Colón y Familia ponen a Mets en los playoffs Bartolo logra su victoria número 15 y Jeurys su salvamento 51 AP

BUSCH STADIUM

(+) Gigantes y Cardenales ganan y siguen en la lucha por el segundo wild card.

METS FILADELFIA

(AP) Filadelfia

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY L.A. Dodgers (Maeda 16-10) en San Francisco (Moore 12-12), 3:05 p.m. Miami (Koehler 9-13) en Washington (Scherzer 19-7), 3:05 p.m. N.Y. Mets (Ynoa 1-0) en Filadelfia (Eickhoff 11-14), 3:05 p.m. Chicago Cubs (Hendricks 16-8) en Cincinnati (Stephenson 2-3), 3:10 p.m. Milwaukee (Nelson 8-16) en Colorado (Marquez 1-1), 3:10 p.m. San Diego (Clemens 4-5) en Arizona (Koch 1-1), 3:10 p.m. Pittsburgh (Vogelsong 3-7) en San Luis (Wainwright 13-9), 3:15 p.m. Interligas Detroit (Verlander 16-8) en Atlanta (Teheran 6-10), 3:10 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

Boston - y Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay

93 67 88 73 87 73 84 77 66 94

PCT

DIF. CASA

RUTA

RACHA

46-35 38-42 41-38 36-45 30-49

G-1 P-1 P-3 G-1 P-1

DIF. CASA

RUTA

RACHA

.581 0.0 53-28 .541 6.5 45-35 .503 12.5 47-33 .488 15.0 45-34 .356 36.0 30-51

40-39 41-38 34-47 33-48 27-52

G-2 G-3 P-3 G-1 P-1

DIF. CASA

RUTA

RACHA

.594 0.0 53-26 .538 9.0 44-35 .519 12.0 43-38 .456 22.0 39-40 .419 28.0 34-47

42-39 42-39 40-39 34-47 33-46

G-3 G-3 P-2 G-4 P-5

.581 0.0 .547 5.5 .544 6.0 .522 9.5 .413 27.0

47-32 50-31 46-35 48-32 36-45

U10

7-3 6-4 5-5 5-5 2-8

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO

Cleveland - y Detroit Kansas City White Sox Minnesota

93 67 86 73 81 80 78 82 57 103

PCT

U10

6-4 7-3 4-6 6-4 2-8

DIVISIÓN OESTE EQUIPO

Texas - y Seattle Houston LA Angels Oakland

95 65 86 74 83 77 73 87 67 93

PCT

U10

7-3 7-3 4-6 8-2 1-9

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY

Baltimore (Gausman 8-12) en N.Y. Yankees (Cessa 4-3), 3:05 p.m. Houston en L.A. Angels (Weaver 12-12), 3:05 p.m. Tampa Bay (Whitley 0-0) en Texas (Perez 10-11), 3:05 p.m. Toronto (Sanchez 14-2) en Boston (Price 17-9), 3:05 p.m. Minnesota (Berrios 2-7) en Chicago White Sox (Sale 17-9), 3:10 p.m. Oakland (Manaea 6-9) en Seattle (Hernandez 11-7), 3:10 p.m. Cleveland (Tomlin 12-9) en Kansas City (Kennedy 11-10), 3:15 p.m.

DIVISIÓN ESTE EQUIPO

93 67 88 73 87 73 84 77 66 94

PCT

DIF. CASA

RUTA

RACHA

46-35 38-42 41-38 36-45 30-49

G-1 P-1 P-3 G-1 P-1

DIF. CASA

RUTA

RACHA

.581 0.0 53-28 .541 6.5 45-35 .503 12.5 47-33 .488 15.0 45-34 .356 36.0 30-51

40-39 41-38 34-47 33-48 27-52

G-2 G-3 P-3 G-1 P-1

.581 0.0 .547 5.5 .544 6.0 .522 9.5 .413 27.0

47-32 50-31 46-35 48-32 36-45

U10

7-3 6-4 5-5 5-5 2-8

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO

Cleveland - y Detroit Kansas City White Sox Minnesota

93 67 86 73 81 80 78 82 57 103

PCT

U10

6-4 7-3 4-6 6-4 2-8

DIVISIÓN OESTE EQUIPO

Texas - y Seattle Houston LA Angels Oakland

95 65 86 74 83 77 73 87 67 93

DIF. CASA

RUTA

RACHA

.594 0.0 53-26 .538 9.0 44-35 .519 12.0 43-38 .456 22.0 39-40 .419 28.0 34-47

PCT

42-39 42-39 40-39 34-47 33-46

G-3 G-3 P-2 G-4 P-5

WILD CARD Liga Nacional Equipos San Francisco St. Louis

G 86 85

P 75 76

PCT .534 .528

DIF == 1.0

Liga Americana Equipos Baltimore Toronto Detroit Seattle

G 88 87 86 86

P 73 73 73 74

PCT .547 .544 .541 .538

DIF = 0.5 1.0 1.5

WILD CARD, NO INCLUYE JUEGOS DE ANOCHE

GIGANTES DODGERS

3 0

(AP) San Francisco

POSICIONES

Boston - y Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay

os Mets de Nueva York se metieron el sábado en los playoffs al vencer por 5-3 a los Filis de Filadelfia y asegurar uno de los boletos del wild card de la Liga Nacional. Los campeones defensores de la Nacional recibirán el miércoles a San Francisco o San Luis en el partido de wild card, y el ganador enfrentará a los Cachorros en Chicago en la serie divisional. Janes Loney bateó un jonrón de dos carreras para respaldar la labor monticular del dominicano Bartolo Colón (15-8), mientras que Jeurys Familia se encargó de cerrar la puerta con su 51er rescate de la temporada. T.J. Rivera, José Reyes y Asdrúbal Cabrera remolcaron una carrera cada uno. Colón, de 43 años, concedió dos carreras y cinco hits en cinco innings. Patrick Schuster (0-1) cargó con la derrota. La única otra vez que los Mets avanzaron a la postemporada en años consecutivos fue en 1999-2000. Nueva York ganó la División Este de la Nacional el año pasado y avanzaron hasta perder la Serie Mundial ante los Reales de Kansas City. Por los Filis, los dominicanos Maikel Franco de 4-1, con una anotada, y Jimmy Paredes de 4-2. Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1, con una impulsada, Colón de 1-0, y Alejandro De Aza de 1-0.

U10

7-3 7-3 4-6 8-2 1-9

El novato Ty Blach ganó el duelo entre lanzadores a Clayton Kershaw, y los Gigantes de San Francisco blanquearon el sábado 3-0 a los Dodgers de Los Angeles y mantuvieron su ventaja por el último boleto de comodines de la Liga Nacional el sábado —mientras se enfilan al último día de la temporada regular. Los Gigantes mantuvieron una ventaja de un juego sobre San Luis por el segundo puesto de wild card de la Nacional. Los Cardenales vencieron 4-3 a Pittsburgh el mismo sábado. Matt Moore será el abridor para los Gigantes el domingo, y una victoria —o una derrota de San Luis— les llevaría a los playoffs. Los Mets de Nueva York serán los anfitriones para el encuentro de comodines del miércoles. Blach (1-0) obtuvo su primer triunfo en Grandes Ligas al lanzar ocho innings en pelota de tres hits. Ponchó a seis y cedió un pasaporte en su segunda apertura en las mayores, y además pegó sus primeros dos imparables. Sergio Romo cerró en su cuarto salvamento. Kershaw (12-4) permitió

5 3

4 6

NY SanMets Luis

5 3

El cerrador de los Mets de Nueva York, Jeurys Familia, se abraza con el receptor Travis d’Arnaud leugo de la victoria de ayer sobre los Filis de Filadelfia.

tres carreras, dos de ellas sucias, en siete entradas. El puertorriqueño Angel Pagán bateó cuadrangular en el quinto episodio para romper el empate a ceros.

SAN LUIS PITTSBURGH

4 3

(AP) San Luis

Jedd Gyorko desempató la pizarra con un jonrón solitario en la octava entrada, Matt Holliday ayudó al bate como emergente y los Cardenales de San Luis derrotaron el sábado por 4-3 a los Piratas de Pittsburgh para mantenerse con vida en la lucha por un boleto a los playoffs. San Luis quedó a medio partido de San Francisco en la contienda por el segundo puesto de wild card de la Liga Nacional. Los Gigantes juegan más tarde contra los Dodgers de Los Angeles. Adam Wainwright está anunciado para abrir el juego 162 para San Luis el domingo frente a los Piratas. El miércoles, los Mets recibirán en Nueva York a los Cardenales o a los Gigantes en el duelo de comodines. El ganador de ese choque jugará contra los Cachorros de Chicago en la serie divisional. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1, con una anotada. Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco de 4-0 y su compatriota Pedro Florimón de 2-0.

WASHINGTON MIAMI

2 1

(AP) Washington

El novato Trea Turner conectó su cuadrangular 13, Tanner Roark se puso a punto para la segundas fase con 5.2 entradas de una carrera y los Nacionales de Washington vencieron a los Marlins de Miami por 2-1 el sábado, mientras se alzaban con la ventaja de local para la Serie Divisional de la Liga Nacional. El tercer viaje de Washington, campeón de la División Este, a la postemporada en cinco años comenzará el viernes en la capital del país contra los campeones de la División Oeste. Los Dodgers

de Los Angeles, con Max Scherzer programado para enfrentarse a Clayton Kershaw. El juego 2 es el día siguiente, antes de que la serie al mejor de cinco se desplaze a Los Ángeles Los Nacionales, se vio después, no tuvo necesidad de vencer a los Marlins - y lo hicieron, gracias a Turner, Roark (16-10) y el sencillo productor de Bryce Harper. La derrota por 3-0 de los Dodgers ante los Gigantes de San Francisco, que aseguró a Washington terminar con un registro mejor que Los Ángeles, se anunció antes de la parte baja del séptimo al Nationals Park y la multitud de 31,635 fanaticos respondió con una ovación de pie. Wei-Yin Chen (5-5) permitió dos carreras en cinco entradas. Mark Melancon sacó los últimos cuatro outs para su 46to salvamento. Por los Nacionales, los dominicanos Pedro Severino y Wilmer Difó, de 3-0. Otro resultado

CINCINNATI CACHORROS

7 4

AT&T PARK

6 3

Mets S.NY Francisco Dodgers H. Kendrick, LF J. Reddick, PH J. Turner, 3B C. Seager, SS Y. Puig, RF A. González, 1B Y. Grandal, C J. Pederson, CF C. Utley, 2B C. Kershaw, P K. Hernández, PH K. Jansen, P Totals

CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0 7

AVG. .255 .261 .275 .309 .267 .284 .227 .248 .253 .174 .192 -

San Francisco TB CA H CE G. Hernández, CF 4 0 0 0 B. Belt, 1B 3 0 0 0 B. Posey, C 3 0 1 0 H. Pence, RF 4 0 1 0 Á. Pagán, LF 3 2 2 1 B. Crawford, SS 4 1 1 0 G. Beckham, 3B 3 0 0 1 J. Panik, 2B 3 0 0 0 T. Blach, P 3 0 2 0 S. Romo, P 0 0 0 0 Totals 30 3 7 2

BB 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3

P 1 1 0 1 0 1 2 0 0 0 6

AVG. .259 .273 .285 .290 .273 .275 .212 .239 .500 -

EQUIPOS Dodgers San Francisco

TB CA 3 0 1 0 4 0 4 0 3 0 3 0 2 0 3 0 3 0 2 0 1 0 0 0 29 0

0 5

Dodgers Florida H 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 3

123456789 CHE 000000000 031 0000 1020x 370

E- J Turner (9). LOB- Dodgers 3, San Francisco 7. HR - Á. Pagán (12). SF- G Beckham. DP- San Francisco 1. Dodgers IL H C CL BB P EFE. C Kershaw (L, 12-4) 7.0 6 3 1 1 4 1.63 Kenley Jansen 1.0 1 0 0 2 2 1.83 San Francisco IL H C CL BB P EFE. Ty Blach (W, 1-0) 8.0 3 0 0 1 6 1.06 S. Romo (SV, 4) 1.0 0 0 0 0 1 2.73

Pittsburgh Florida

Pittsburgh TB CA A. Frazier, LF 4 1 J. Bell, RF-1B 4 0 S. Rodríguez, SS-1B 2 1 M. Joyce, RF 1 0 G. Polanco, CF 4 0 J. Kang, 3B 4 1 J. Jaso, 1B 2 0 J. Nicasio, P 0 0 F. Rivero, P 0 0 A. McCutchen, PH 1 0 A. Hanson, 2B 4 0 J. Stallings, C 4 0 C. Kuhl, P 2 0 A. Bastardo, P 0 0 P. Florimón, SS 2 0 Totals 34 3

H 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 7

CE 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P AVG. 2 .297 1 .273 1 .270 0 .241 1 .260 2 .258 2 .265 0 .158 0 .000 0 .255 2 .259 1 .400 0 .087 0 1 .250 13

San Luis M. Carpenter, 1B A. Diaz, SS Y. Molina, C S. Piscotty, RF J. Peralta, 3B B. Moss, LF J. Gyorko, 2B R. Grichuk, CF M. Wacha, P M. Socolovich, P M. Adams, PH T. Rosenthal, P J. Hazelbaker, PH M. Bowman, P M. Holliday, PH T. Pham, PR J. Broxton, P K. Siegrist, P S. Oh, P Totals

H 1 2 2 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 11

CE 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P 1 0 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

EQUIPOS Pittsburgh San Luis

TB CA 3 0 4 0 4 0 4 0 4 1 3 1 4 1 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 4

AVG. .270 .303 .304 .272 .260 .225 .242 .240 .026 .249 .000 .235 .000 .246 .226 .000

123456789 CHE 300000000 370 0 0 0 0 0 3 0 1 x 4 11 0

LOB- Pittsburgh 6, San Luis 7. HR- J. Kang (21), J. Gyorko (30). 2B- A. Diaz (28), B. Moss (19). SF- M Carpenter. SB- J Stallings (1). DP- Pittsburgh 1. WPA Bastardo, K Siegrist. Pittsburgh Chad Kuhl A. Bastardo Juan Nicasio F. Rivero (L, 1-6)

IL 5.0 0.1 1.2 1.0

H 8 0 2 1

C 2 1 0 1

CL 2 1 0 1

BB 1 1 0 0

P 5 1 0 1

EFE. 4.20 4.16 4.27 4.09

San Luis IL Michael Wacha 1.0 Miguel Socolovich 1.0 Trevor Rosenthal 3.0 Matt Bowman 1.0 Jonathan Broxton 1.0 K. Siegrist (W, 6-3) 1.0 S.-hwan Oh (SV, 19) 1.0

H 2 0 2 0 0 1 2

C 3 0 0 0 0 0 0

CL 3 0 0 0 0 0 0

BB 1 0 1 0 0 0 0

P 1 1 4 2 3 1 1

EFE. 5.09 2.00 4.46 3.46 4.07 2.77 1.92

CITIZENS BANK PARK

5 3

6 5

NY Mets

Filadelfia Florida

NY Mets TB CA J. Reyes, 3B 4 0 A. Cabrera, SS 4 0 Y. Céspedes, LF 5 0 M. Conforto, LF 0 0 C.Granderson,CF-RF 4 2 J. Bruce, RF 3 0 J. Lagares, PR-CF 0 0 T. Rivera, 2B 4 0 J. Loney, 1B 4 1 E. Campbell, PR-1B 0 1 T. d’Arnaud, C 3 1 B. Colón, P 1 0 J. Blevins, P 0 0 H. Robles, P 0 0 A. De Aza, PH 1 0 F. Salas, P 0 0 A. Reed, P 0 0 K. Johnson, PH 1 0 J. Familia, P 0 0 Totals 34 5

CE 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5

BB 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

P 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 6

Filadelfia TB CA H CE C. Hernández, 2B 4 0 1 0 A. Blanco, SS 4 0 0 0 O. Herrera, CF 3 0 0 0 M. Franco, 3B 4 1 1 0 R. Howard, 1B 4 1 2 2 C. Rupp, C 4 0 0 0 J. Paredes, LF 4 0 2 0 A. Altherr, RF 4 0 0 0 P. Klein, P 1 0 0 0 F. Herrmann, P 0 0 0 0 C. Asche, PH 1 0 1 0 P. Schuster, P 0 0 0 0 D. Hernández, P 0 0 0 0 D. Ruf, PH 1 1 1 1 J. Rodríguez, P 0 0 0 0 H. Neris, P 0 0 0 0 Totals 34 3 8 3

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P AVG. 0 .293 1 .242 2 .287 2 .250 1 .199 1 .255 0 .221 2 .199 1 .000 0 .000 0 .214 0 0 0 .205 0 0 10

EQUIPOS NY Mets Filadelfia

H 1 2 0 0 3 1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 11

AVG. .267 .281 .280 .220 .237 .250 .241 .333 .266 .183 .247 .083 .000 .000 .203 .243 -

123456789 CHE 0 0 0 1 1 2 0 0 1 5 11 0 000020100 380

LOB - NY Mets 7, Filadelfia 5. HR- J. Loney (9), R. Howard (25), D. Ruf (3). 2B- C. Granderson (24). S- T d’Arnaud, B Colón. DP- NY Mets 1, Filadelfia 2. WP- P Schuster. IBB- J Bruce (by P Klein). NY Mets B. Colón (W, 15-8) Jerry Blevins Hansel Robles Fernando Salas Addison Reed J. Familia (SV, 51)

IL 5.0 0.1 0.2 1.0 1.0 1.0

H 5 0 1 1 0 1

C 2 0 0 1 0 0

CL 2 0 0 1 0 0

BB 0 1 0 0 0 0

P 6 0 1 1 0 2

EFE. 3.43 2.81 3.48 2.08 1.97 2.55

Filadelfia Phil Klein Frank Herrmann P. Schuster (L, 0-1) David Hernández Joely Rodríguez Héctor Neris

IL 4.0 1.0 0.1 1.2 1.0 1.0

H 4 2 1 1 1 2

C 1 1 1 1 0 1

CL 1 1 1 1 0 1

BB 2 0 0 0 0 1

P EFE. 3 8.44 0 8.40 0 45.00 1 3.84 0 3.00 2 2.61

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_LIGA AMERICANA

Machado da su jonrón 37, pero no evita revés Orioles

A TIRO DE HIT KEVIN CABRAL

PUBLICA LOS DOMINGO

Los Yankees se cruzan en el camino de Baltimore al superarlos 7-3 AP

(+) Carlos Santana conecta triple y doble, mientras que Edinson Vólquez salió sin decisión aun cuando tuvo una pobre salida.

YANKEES BALTIMORE

7 3

(AP) Nueva York

punto de asegurar al menos un desempate por un lugar en la postemporada, los Orioles de Baltimore tropezó. Tyler Austin igualó el marcador con un jonrón en la séptima entrada, Austin Romine y Brett Gardner remolcaron dos carreras cada uno en la octava y los Yankees de Nueva York se recuperaron de una desventaja de tres carreras para vencer a los Orioles 7-3 el sábado. Baltimore (88-73) y Toronto (87-73) lideran los dos comodines de la Liga Americana, con Detroit (86-73) a medio juego detrás de los Azulejos y los Marineros de Seattle (86-74) a medio juego de los Tigres. Los Azulejos, Tigres y los Marineros jugaron la noche del sábado, y porque los Azulejos vencieron a Baltimore 10-9 en la serie de la temporada, los Orioles pueden ellos mismos haberse costado su oportunidad de acoger el juego de comodín. Por los Yankees, el dominicano Starlin Castro, de 4-0. Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado, de 31 con su jonrón 37, una anotada y una empujada. Pedro Alvarez, de 1-0.

KAUFFMAN STADIUM

Cleveland TB C. Santana, DH 3 J. Kipnis, 2B 5 Y. Gomes, C 0 F. Lindor, SS 3 M. Napoli, 1B 5 J. Aguilar, 1B 0 J. Ramírez, 3B 4 L. Chisenhall, RF 2 R. Davis, PH-LF 1 C. Crisp, LF 3 E. González, 2B 1 T. Naquin, CF 3 A. Almonte, PH-RF 1 R. Pérez, C 2 M. Martínez, PR-CF 0 Totals 33

El cerrador de los Yankees, Dellin Betances y el catcher Brian McCann (34) se felicitan luego del triunfo sobre Baltimore.

INDIOS REALES

6 3

Kansas City

Carlos Santana, un extraño primer bate, bateó un doble, un triple y se embasó en otras dos ocasiones por

David Ortiz es saludado por Bobby Orr, centro, y Ray Bourque, ex jugadores del equipo de hockey Boston Bruins´.

Ortiz se va por decisión propia Los Marineros lo canjearon. Los Mellizos lo dieron de baja. E incluso los aficionados de Boston perdieron la fe en David Ortiz en un par de ocasiones luego que el dominicano batalló para iniciar la pretemporada o tuvo campañas abreviadas por lesiones. Pero cuando esta temporada de los Medias Rojas haya llegado a su fin y la carrera de Ortiz termine junto con

5 3

NY Mets Cleveland

transferencias para que los Indios de Cleveland derrotaron seis carreras por tres a los Reales de Kansas City en partido realizado en el Kauffman Stadium. El también dominicano Edison Vólquez abrió por los Reales, actuales campeo-

_FIGURA

(AP) Boston

nes mundiales que ya están eliminados, y salió sin decisión a pesar de tener una mala salida. Vólquez, divorciado del plato, toleró tres carreras y cinco hits en cinco episodios, en los cuales toleró cuatro boletos y ponchó a cinco. Por Cleveland, además de Santana, participaron los quisqueyanos José Ramírez, quien se fue de 4-1 y Abraham Almonte. Este último falló en un turno, pero anotó una carrera.

ella, será por decisión propia. El pelotero elegido 10 veces al Juego de Estrellas y tres veces campeón de Serie Mundial -con la posibilidad de una cuarta, si todo sale bien- se encuentra en una de sus mejores campañas y uno de los máximos cierres de una carrera en la historia del béisbol. Por lo que la pregunta es: ¿Será Ortiz quien en esta ocasión esté tirando la toalla demasiado pronto? “Querían que se retira-

ra hace siete años. Y ahora que él desea retirarse, nadie quiere que lo haga”, declaró Torii Hunter, su ex compañero con los Mellizos, cuando Ortiz pasó por Minnesota este verano por última vez. “Yo definitivamente pienso que retirarse en la cúspide, esa es la manera de irse”. Ortiz insiste en que esto ha terminado, y argumenta que sus pies le duelen mucho y de antemano le resulta demasiado difícil a sus 40 años como para considerar el pasar laboriosamente por otra temporada. He aquí un vistazo a algunos de los momentos en que la gente perdió la esperanza o tuvo sus dudas en el toletero de Boston: El canje Seattle firmó a Ortiz, que entonces era conocido como David Arias, un adolescente de 16 años en República Dominicana en 1992. Bateaba para .322 con 18 cuadrangulares y 93 carreras impulsadas en su primer año en la Categoría A un par de años después cuando la organización evaluó su roster, vio que de antemano contaba con un muy buen bateador designado en Edgar Martínez, un as en el montículo en Randy Johnson y un par de estrellas en ascenso en Ken Griffey Jr. y Alex Rodríguez.

Kansas Florida CE 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 4

BB 2 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 8

P 1 1 0 0 1 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 8

Kansas TB CA H CE J. Dyson, CF 5 0 3 0 W. Merrifield, 2B 4 0 1 1 K. Morales, DH 4 1 1 0 P. Orlando, RF 4 1 1 1 A. Gordon, LF 4 0 0 0 A. Escobar, SS 4 0 1 1 D. Nava, 1B 4 0 0 0 C. Cuthbert, 3B 3 0 0 0 D. Butera, C 3 1 1 0 Totals 35 3 8 3

BB 0 1 0 0 0 0 0 1 1 3

P AVG. 1 .277 2 .280 0 .265 1 .305 4 .222 1 .262 3 .225 1 .273 2 .283 15

EQUIPOS Cleveland Kansas

CA 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 6

H 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 8

AVG. .261 .273 .165 .303 .240 .000 .312 .289 .251 .231 .313 .299 .264 .183 .238

123456789 CHE 0110 10030 680 00100200x 381

E - W Merrifield (5). LOB- Cleveland 10, Kansas 8. 3B- C. Santana (3), L. Chisenhall (5). 2B- C. Santana (31), F. Lindor (30), J. Dyson (13), K. Morales (24), P. Orlando (24). SB- R Davis (43), C Crisp (10), J Dyson (30). CS- E González (1). DP- Kansas 1. WP- E Vólquez. HBP- J Ramírez (by E Vólquez). Cleveland IL Trevor Bauer 6.0 Jeff Manship 0.1 M.Clevinger (W 3-3)0.2 Andrew Miller 1.0 Cody Allen (SV, 31) 1.0

H 6 1 0 0 1

C 3 0 0 0 0

CL 3 0 0 0 0

BB 2 1 0 0 0

P 9 1 1 2 2

EFE. 4.26 3.12 5.26 1.47 2.55

Kansas Edinson Vólquez Scott Alexander M. Strahm(L, 2-2) Kevin McCarthy Brooks Pounders

H 5 1 0 1 1

C 3 0 1 2 0

CL 3 0 0 0 0

BB 4 0 2 2 0

P 5 1 1 0 1

EFE. 5.37 3.32 1.23 6.48 9.24

IL 5.0 1.0 1.1 0.2 1.0

YANKEE STADIUM

5 3

6 7

NY Mets Yankees Baltimore A. Jones, CF H. Kim, LF N. Reimold, LF P. Álvarez, PH M. Machado, 3B M. Trumbo, DH M. Wieters, C C. Davis, 1B J. Schoop, 2B M. Bourn, RF J. Hardy, SS Totals

CA 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 3

H 0 0 0 0 1 4 1 0 1 2 0 9

CE 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 3

BB 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 4

P 2 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 6

Yankees TB CA B. Gardner, LF 5 0 A. Hicks, CF-RF 4 0 S. Castro, 2B 4 0 B. Butler, DH 3 1 B.McCann, PH-DH-C 1 0 M. Teixeira, 1B 2 0 R. Refsnyder, PR-RF 1 0 J. Ellsbury, PH-CF 0 1 C. Headley, 3B 3 2 A. Romine, C 4 1 D. Betances, P 0 0 T. Austin, RF-1B 4 1 R. Torreyes, SS 3 1 Totals 34 7

H 1 1 0 1 0 1 1 0 2 1 0 2 2 12

CE 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 7

BB 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 4

P AVG. 0 .260 2 .220 1 .270 1 .285 0 .240 1 .206 0 .250 0 .261 1 .251 2 .242 0 1 .244 1 .258 10

EQUIPOS Baltimore Yankees

TB 5 4 0 1 3 4 4 3 4 2 4 34

Baltimore Florida AVG. .267 .304 .222 .249 .294 .256 .241 .221 .265 .310 .270

123456789 CHE 021000000 390 0 0 0 0 1 1 1 4 x 7 12 0

LOB- Baltimore 8, Yankees 7. HR- M. Machado (37), T. Austin (5). 2B- M. Trumbo (27), B. Gardner (22), A. Hicks (13), C. Headley 2 (18). SB- R Torreyes (2 . DP- Baltimore 2, Yankees 1. WP- W. Miley. Baltimore Wade Miley Mychal Givens Donnie Hart B. Brach (L, 10-4) Oliver Drake

IL 6.0 1.0 0.1 0.1 0.1

H 9 0 0 2 1

C 3 0 0 4 0

CL 3 0 0 4 0

BB 1 1 0 2 0

P 9 0 0 1 0

EFE. 5.37 3.13 0.49 2.05 4.00

Yankees Luis Severino Jonathan Holder Richard Bleier Kirby Yates T. Clippard(W, 2-3) Dellin Betances

IL 3.2 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0

H 5 1 1 1 0 1

C 3 0 0 0 0 0

CL 3 0 0 0 0 0

BB 2 0 1 1 0 0

P 3 0 0 0 0 3

EFE. 5.83 5.40 2.05 5.23 2.49 3.08

Se necesitan muletas La temporada de Grandes Ligas es extremadamente larga y agotadora, con un calendario de serie regular de 162 juegos que debe jugarse en unos 185 días. Debido al poco descanso y a los constantes viajes, estamos en la etapa de la estación en que el cuerpo de muchos jugadores pasa factura por la carga de trabajo acumulada. Los equipos que están en posición de pasar a los playoffs no son inmunes a esa realidad. De hecho, varios de ellos llegarán a la post-temporada en preocupante situación por lesiones diversas. Hoy revisamos los casos más notorios. Nats de Washington El lunes, el receptor titular Wilson Ramos saltó para atrapar un lance alto y sufrió un desgarro en el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha, la misma que le habían operado en dos ocasiones anteriores. Los Nats perdieron así a uno de los componentes más importantes de su escuadra, tanto por su defensa detrás del plato como por su bate. Ramos bateaba .307/.354/.496 al momento de lastimarse, con 22 cuadrangulares y 80 remolques. Su poderío derecho proveía balance en una alineación dependiente de los zurdos Daniel Murphy y Bryce Harper. Tomando en cuenta que bateó .330 con Slugging de .631 contra zurdos en 2016, su presencia era especialmente importante frente a los Dodgers, que iniciarán la Serie Divisional utilizando a Clayton Kershaw y Rich Hill. Los Nacionales tienen otros problemas además de la situación de Ramos. Stephen Strasburg sufrió una lesión en su brazo el pasado 7 de septiembre y no lanza desde entonces. A pesar de que el talentoso pitcher no sufrió daño de ligamento en su codo, su disponibilidad para la Serie Divisional está prácticamente eliminada. La ausencia de un as como Strasburg en una serie corta podría ser decisiva en contra de los Nacionales. Pero también están las situaciones de Murphy y Harper. El intermedista, candidato al premio de JMV, tiene un tirón muscular supuestamente leve en los glúteos que lo podría sacar de acción para el inicio de los playoffs. Harper, por su parte, se lastimó el dedo pulgar izquierdo el domingo en un deslizamiento. Aunque la lesión está supuesta a ser de poca consideración, un problema en una mano de un bateador de poder siempre es preocupante. En resumen, los Nats llegarán cojeando visiblemente a los playoffs. Indios de Cleveland Los Indios ganaron su división por primera vez desde 2007 gracias a excelente pitcheo abridor y una ofensiva que ha sobrepasado todas las expectativas. Meses atrás, veíamos el cuerpo de iniciadores del equipo como la fortaleza que podía llevarlos lejos en los playoffs. Sin embargo, las lesiones han golpeado seriamente esa parte de la tropa de Terry Francona. El primero en caer fue el dominicano Danny Salazar, con molestias en su antebrazo que lo sacaron de acción por el resto de la serie regular y dejaron su status en duda para la post-temporada. luego Carlos Carrasco fue impactado en su mano derecha por un batazo de Ian Kinsler, sufriendo una fractura en el dedo meñique que lo sacó de circulación hasta 2017. Así los Indios perdieron al abridor que tenían planeado para seguir al as Corey Kluber en su rotación luego de la lesión de Salazar. La más reciente mala noticia involucra precisamente a Kluber. El ganador del Premio Cy Young en 2014 hubo de abandonar su presentación del lunes con una lesión en el cuádriceps derecho que, en el mejor de los casos, lo sacará de acción por un período de entre siete y 10 días. Es casi un hecho que no estará listo para abrir el primer juego de la ALDS. Así las cosas, Francona tendría que depender de Trevor Bauer, Josh Tomlin y Mike Clevinger hasta que Kluber esté listo para reaparecer. Situación muy lejana a la ideal. En el lado positivo, Francona expresó esta semana que se siente “confiado” con relación a la disponibilidad de Kluber para la Serie Divisional. ¿En qué partido? No sabemos. Mets de New York El tema de las lesiones de los Mets en 2016 inició en abril con David Wright y Travis d’Arnaud y ha continuado durante toda la temporada. A estas alturas, la principal preocupación es que apenas cuentan con dos abridores de lo que sería su rotación ideal: Noah Syndergaard y Bartolo Colón. Para los demás partidos, tendrán que depender de lanzadores con menos de un año de experiencia en las mayores como Seth Lugo y Robert Gsellman. La actuación de ambos ha sido excelente en septiembre, pero su inexperiencia preocupa. Mientras Boston, Texas, Cachorros y Dodgers llegan a la post-temporada sin lesiones de importancia, estos tres conjuntos llegan cojeando y casi necesitando muletas. Para comunicarse con el autor

kevcabral@hotmail.com Twitter: @kevcabral

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 132-95=72%)

Por este medio queremos informarles sobre los servicios que estaremos ofeciendo en este punto de la MLB y ya con la NBA acercandose y los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras DAGO, MLB, COSTA, RUN, NFL, PNFL de acuerdo a lo que quiera apostar. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. LA MEJOR JUGADA ES: (FILADELFIA, en MLB).

DAGO 3438

MLB RESULTADOS DE AYER Equipos Baltimore NY Yankees Cleveland Kansas City Toronto Boston Minnesota White Sox Tampa Bay Texas

123 021 000 01 1 001 020 200 000 000 004 000

45 00 01 01 00 00 00 22 00 0 0

6 0 1 0 2 1

7 0 1 0 0

8 0 4 3 0

9 10 0 x 0 0

0 1 0 0 00

C 3 7 6 3 3 2 5 0 4 0

H 9 12 8 8 4 4 4 4 4 2

E 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

Equipos Houston LA Angels Oakland Seattle Detroit Atlanta NY Mets Philadelphia Pittsburgh St. Louis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 0 0 001 000 000 000 300 000

00 20 1 1 02 00 00

0 1 2 0 0 3

1 2 0 1 0 0

0 0 0 1

1 0 0 x

C 0 0 0 0 2 5 5 3 3 4

H 1 0 1 0 5 7 11 8 7 11

E 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Equipos 123 Miami 000 Washington 1 0 0 LA Dodgers 0 0 0 San Francisco 0 0 0 Chi Cubs 000 Cincinnati 121 Milwaukee 0 0 0 Colorado 000 San Diego 0 1 1 Arizona 500

45 00 01 00 01 30 01 01 0 0 0

6 1 0 0 0 0 0

7 0 0 0 2 0 2

8 0 0 0 0 1 0

9 10 0 x 0 x 0 x

C 1 2 0 3 4 7 1 0 2 5

H 4 7 3 7 8 10 2 3 7 5

E 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0

JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) Hora Lin 3:05pm. NL

Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo NY Mets G. Ynoa (d) 1-0 13.2 21 12 12 6 15 7.90 0-0 14.40 0-0 3.24 0-0 9.00 Nublado 49% lluvia Filadelﬁa J. Eickhoff (d) 11-14 191.1 183 87 79 41 159 3.72 6-7 3.43 1-1 3.56 1-4 2.84 Center-Home 5mph Ynoa, lanzando en la ruta posee marca de 0-0 con 14.40, en 5.0 ininns, 10 hits, 8 carreras. Eickhoff, como dueño de casa registra marca de 6-7 con 3.43 de efectividad. FILADELFIA. 3:05pm. NL Miami T. Koehler (d) 9-13 173.2 173 88 80 78 144 4.15 5-6 4.15 0-2 6.39 4-8 4.18 Medio Nublado Washington M. Scherzer (d) 19-7 223.1 156 72 70 54 277 2.82 7-3 2.23 3-0 3.20 5-2 3.50 Left-Right 5mph Koehler, se enfrentó a los nacionales en Miami, el 21 de este mes, tiró 4.0 ininns, 2 hits, 3 carreras. Scherzer, ha cedido 2 o menos carreras en 6 de sus últimos 7 juegos. WASHINGTON. 3:05pm. NL Dodgers K. Maeda (d) 16-10 173.0 141 67 63 48 176 3.28 9-5 3.34 2-1 3.21 3-0 2.65 Medio Nublado San Francisco M. Moore (z) 12-12 190.1 181 92 89 70 172 4.21 8-5 3.54 2-1 5.93 2-2 5.66 Home-Center 13mph Maeda, le tiene la medida tomada a los Gigantes, registra marca de 3-0 con 2.65 contra ellos. Moore, viene de tirar una joya de 7.2 ininns, 6 hits , 1 carrera. A MENOS. 3:10pm. 10.5un San Diego P. Clemens (d) 4-5 65.1 68 38 31 29 46 4.27 2-2 2.91 2-0 0.57 0-0 2.31 Medio Nublado 10-14 Arizona M. Koch (d) 1-1 12.0 4 3 3 4 7 2.25 1-0 0.00 0-1 4.50 == == Home-Center 7mph Clemens, esta terminando por todo lo alto, en sus últimos 3 juegos tiene 2-0 con 0.57. Koch, no ha permitido carreras en su casa, ha tirado 6.0 ininns de 2 hits. A MENOS. 3:10pm. NL Milwaukee M. Garza (d) 6-8 101.2 117 67 51 36 70 4.51 2-6 5.43 1-2 5.40 2-5 6.10 Soleado Colorado G. Marquez (d) 1-1 14.2 22 10 10 5 8 6.14 1-0 1.50 1-1 6.10 == == Right-Left 5mph Garza, de por vida contra los Rockies tiene marca de 2-5 con 6.10 de efectividad. Marquez, viene de ser explotado por los Gigantes, le anotaron 6 carreras con 12 hits en 4.1 ininns. A MÁS. 3:10pm. 10-21 Cubs K. Hendricks (d) 16-8 185.0 136 49 41 43 166 1.99 7-6 2.71 2-1 1.35 3-1 3.51 Medio Nublado 8.5ov Cincinnati R. Stephenson (d) 2-3 33.0 37 24 23 14 27 6.27 2-1 4.03 0-2 9.23 0-1 9.82 Home-Left 5mph Hendricks, ha cedido 1 o ninguna carrera en 8 de sus pasados 10 encuentros. Stephenson, tiene 4 juegos seguidos permitiendo 4 o más carreras. CUBS. 3:15pm. NL Pittsburgh R. Vogelsong (d) 3-7 77.1 76 50 43 37 60 5.00 3-2 4.76 0-2 6.58 3-7 6.02 Medio Nublado San Luis A. Wainwright (d) 13-9 192.2 214 106 100 56 153 4.67 7-4 3.21 2-1 7.02 13-7 4.26 Left-Right 5mph Vogelsong, de por vida contra los Cardenales tiene 3-7 con 6.02 de efectividad. Wainwright contra los Piratas presenta 13-7 con 4.26 de efectividad. SAN LUIS.

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) Hora Lin 3:05pm. NL

Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo Baltimore K. Gaussman (d) 8-12 172.1 175 74 70 46 171 3.66 2-10 4.47 1-2 3.98 5-3 1.87 Soleado Yankees L. Cessa (d) 4-3 64.2 59 32 30 14 40 4.18 2-1 5.12 0-2 3.70 1-0 4.50 Center-Home 5mph Gaussman, maltratado en sus pasados 2 encuentros, 9 carreras, 17 hits en 12.1 episodios. Cessa, en sus pasados 2 compromisos ha recibido 4 carreras, 11 hits en 12.0 entradas. YANKEES. 3:05pm. NL Oakland S. Manaea (z) 6-9 138.2 130 63 60 36 119 3.89 1-6 5.20 1-0 0.75 1-0 5.73 Medio Nublado Seattle F. Hernández (d) 11-7 150.1 134 73 62 65 119 3.71 5-3 3.75 0-2 4.76 23-8 2.61 Left-Right 4mph Manaea, en sus últimos 3 juegos en la ruta, ha tirado 15.1 entradas, 8 hits, 1 carrera. Hernández, le tiró 6.0 ininns en blanco de 6 hits a Oakland, el pasado 16 de este mes. A MENOS. 3:05pm. NL Toronto A. Sánchez (d) 14-2 185.0 159 68 63 61 155 3.06 8-1 2.56 1-0 4.59 3-1 3.89 Soleado Boston D. Price (z) 17-9 225.0 223 105 101 47 224 4.04 9-3 4.21 1-1 6.52 17-3 2.44 Center-Home 8mph Sánchez, he cedido 2 vueltas en sus últimos 2 juegos, tirando 12.0 ininns de 9 hits. Price ha permitido 14 carreras con 27 hits en sus últimos 3 partidos, tirando 19.1 ininns. TORONTO. 3:05pm. 10un Tampa Bay C. Whitley (d) 0-0 10.1 7 5 2 3 11 1.74 0-0 2.35 0-0 2.16 0-0 1.29 Soleado 10-16 Texas M. Pérez (z) 10-11 195.2 198 107 95 75 101 4.37 8-3 3.16 0-1 5.40 0-2 5.24 Center-Home 6mph Whitley, contra los Rangers tiene 7.0 ininns, 8 hits, 1 carrera. Pérez, de por vida contra los Rays tiene 0-2 con 5.24 de efectividad, laborando 22.1 ininns, 24 hits, 13 vueltas. TAMPA BAY. 3:05pm. NL Houston C. McHugh (d) 12-10 177.0 203 92 89 53 172 4.53 6-6 5.38 2-0 1.83 5-2 2.86 Soleado Anaheim J. Weaver (d) 12-12 178.0 209 106 100 51 103 5.06 6-6 4.67 1-1 3.18 5-6 4.28 Home-Left 8mph McHugh, tiene 4 juegos seguidos permitiendo 2 o menos vueltas, incluyendo sus recientes 2 en la ruta. Weaver, tiene 4 juegos seguidos en su casa, cediendo 2 o menos carreras. A MENOS. 3:10pm. 8ov Minnesota J. Berrios (d) 2-7 53.1 70 55 51 32 46 8.61 2-2 7.58 0-2 6.35 == == Despejado 10-21 White Sox C. Sale (z) 17-9 221.2 184 83 79 44 227 3.21 9-4 3.62 2-1 4.95 8-5 4.05 Left-Right 7mph Minnesota, tiene 0-8 en las últimas 8 salidas de Berrios. Él tiene 2-2 con 7.58 lanzando fuera de su casa. Sale, como dueño de casa presenta 9-4 con 3.62. WHITE SOX. 3:15pm. NL Cleveland J. Tomlin (d) 12-9 166.2 181 95 83 20 115 4.48 7-4 4.47 1-1 1.47 8-4 4.46 Medio Nublado Kansas I. Kennedy (d) 11-10 188.0 169 78 77 64 181 3.69 4-3 3.40 0-1 4.32 2-3 5.48 Center-Home 3mph Tomlin, presenta 3 partidos seguidos permitiendo 1 carrera., incluyendo 6.2 ininns de 5 hits, 1 carrera vs Kansas. Kennedy contra los Indios tiene 2-3 con 5.48. CLEVELAND.

Lin NL

Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Detroit J. Verlander (d) 16-8 220.2 165 80 76 56 246 3.10 6-3 3.14 2-0 0.87 2-0 3.21 Atlanta J. Teheran (d) 6-10 181.0 154 70 67 40 155 3.33 1-6 3.84 1-1 6.61 == == Verlander, contra los Bravos tiene 2 salidas, ambas victorias con efectividad de 3.21. Teheran, como dueño de casa presenta 1-6 con 3.84 de efectividad. DETROIT.

Tiempo Medio Nublado Left-Right 4mph

ESTADISTICAS DE LOS EQUIPOS Este +/Dia Boston 77-74-7 27-22 Toronto 63-89-6 34-26 Baltimore 65-89-4 26-17 Yankees 70-78-10 25-26 Tampa Bay77-73-8 26-31

Liga Americana Noche Este Central 65-44 42-30 15-18 53-45 38-34 18-15 60-55 37-35 23-9 57-50 33-39 21-12 39-62 32-44 10-23

Oeste Int/Lig. Vs/Der 21-12 14-6 72-51 18-15 13-7 65-51 12-22 14-6 63-49 20-13 8-12 59-50 13-16 10-10 49-67

Vs/Zur 20-15 22-20 23-23 23-26 16-26

Liga Nacional Este +/Dia Noche Este Central Washington 74-77-829-24 64-42 49-24 17-16 Mets 74-82-3 28-16 57-58 38-35 22-10 Miami 78-74-6 21-24 57-56 31-41 21-13 Filadelfia 78-72-8 21-31 49-57 29-43 12-21 Atlanta 82-66-9 19-25 46-67 35-39 13-20

Oeste Int/Lig. Vs/Der 15-18 12-8 74-52 13-21 12-8 66-56 20-12 6-14 56-68 18-15 11-9 53-71 11-22 6-11 49-62

Vs/Zur 19-14 19-18 22-12 17-17 16-30

Central +/Dia Noche Cleveland 79-69-1025-27 66-40 Detroit 80-71-7 33-26 52-47 Kansas 73-77-8 23-17 58-60 White Sox 76-75-7 25-29 52-52 Minnesota 92-58-819-38 37-64

Este 14-18 19-15 15-17 19-13 10-24

Central 46-26 38-37 46-26 31-42 21-51

Oeste Int/Lig. Vs/Der 18-16 13-7 60-47 16-16 12-5 60-51 10-24 10-10 60-56 18-15 9-11 57-64 17-15 8-12 37-78

Vs/Zur 31-20 25-22 21-21 20-17 19-24

Central +/Dia Noche Cubs 72-78-8 44-27 57-30 St. Louis 82-70-6 25-23 57-53 Pittsburgh 88-66-419-28 59-52 Milwaukee 74-76-9 26-31 45-57 Cincinnati 84-64-1026-27 41-64

Este 19-14 17-16 14-19 16-17 14-19

Central 48-24 38-34 33-39 31-45 32-40

Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 15-5 73-40 19-14 8-12 62-52 22-11 9-11 58-71 13-17 11-9 41-69 16-17 5-15 54-71

Vs/Zur 28-17 20-24 20-9 30-19 13-20

Oeste Texas Seattle Houston Anaheim Oakland

Este 15-15 19-13 15-18 13-21 16-17

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 47-29 13-7 72-46 16-18 36-36 13-7 60-41 17-16 40-33 11-9 57-50 17-15 33-40 9-11 51-65 17-16 27-45 7-13 51-66

Vs/Zur 22-19 24-33 26-26 21-22 16-25

Oeste +/Dia Noche Dodgers 68-83-7 28-14 62-54 S. Francisco 72-81-531-22 52-53 Colorado 75-79-4 29-25 45-59 San Diego 78-75-5 15-34 53-56 Arizona 88-65-6 19-30 47-63

Este 19-13 17-16 20-14 14-19 18-15

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-15 42-30 10-10 69-47 17-16 41-31 8-12 55-53 10-19 35-40 9-11 56-55 14-19 34-38 6-14 47-69 13-20 30-43 5-15 44-71

Vs/Zur 21-211 28-22 18-29 21-21 22-22

+/Dia 79-71-9 24-22 79-73-6 28-23 72-79-8 29-24 68-81-1020-23 71-81-6 23-35

Noche 70-43 56-51 54-52 52-64 44-56

SERIE PARTICULAR DE LOS EQUIPOS Liga Americana Equipos Baltimore Boston White Sox Cleveland Detroit Houston Kansas Anaheim Minnesota Yankees Oakland Seattle Tampa Bay Texas Toronto Liga Nacional Equipos Arizona Atlanta Cubs Cincinnati Colorado Dodgers

LA MEJOR JUGADA

Hoy estamos contrarios a José Pérez del equipo de PIO DEPORTES, vamos a pulsear, porque nuestra seleccion como mejor jugada son los Bucs de Tampa Bay, que tienen que sacar provecho a unos broncos que juegan por segunda ocasión seguida en la ruta y vienen de un juego duro el pasado domingo ante la defensa de los Bengals. TOMO CON TAMPA BAY. PIO DEPORTES (3-2= 67% ) Los Broncos invictos (3-0) rodando a toda marcha , promediando 28 pts y exhibiendo una de las mejores defensivas de la liga, han logrado establecer un gran juego terrestre comandado por CJ Ardenson y los Receptores han dado una muy buena señal de vida, visitan los Bucs a quienes han dominado en 7 de últimos 10 entre ellos. Será la primera prueba de fuego para Martin corredor estrella de los Bucs ante un equipo top 5 en defensiva terrestre, nos inclinamos con los Broncos a mantener su invicto. DENVER A CUBRIR. JUEGOS DE HOY Hora 1:00pm.

Lin Equipos G/P C/Lin. Casa Ruta PA PP +/- Pred. 47 Cleveland 0-3 1-2-0 0-1 0-2 18.0 28.0 2-1-0 19 7.5 Washington 1-2 1-2-0 0-2 1-0 22.7 30.7 3-0-0 26 Los Redskins sorprendieron a los NY GIANTS pero dando puntos es diferente. Mi apuesta es A MAS. 1:00pm. 43.5 Buffalo 1-2 1-2-0 1-1 0-1 23.7 22.7 2-1-0 19 7 New England 3-0 3-0-0 2-0 1-0 27.0 15.0 1-2-0 27 Con Garoppolo como posible abridor, Bellichick y los Patriots salen favoritos y con 20-7-2 en su casa no dudo del triunfo, pero si sale otro QB, pueden perder la apuesta. Prefiero jugar A MÁS. 1:00pm. 1.5 Seattle 2-1 1-2-0 2-0 0-1 17.3 12.3 1-2-0 12 39.5 N.Y. Jets 1-2 1-2-0 0-1 1-1 20.7 26.0 2-1-0 20 Los Seahawks en el ESTE son vulnerables. Más que todo por la ausencia de su principal QB. A MENOS. 1:00pm. 3 Carolina 1-2 1-2-0 1-1 0-1 25.3 23.3 2-1-0 27 50.5 Atlanta 2-1 2-1-0 0-1 2-0 34.7 30.3 3-0-0 20 Matt Ryan ha anotado 29 TOUCHDOWNS en sus últimos 17 juegos en su casa. Los Panthers saben jugar en la ruta. CAROLINA. 1:00pm. 3 Detroit 1-2 1-2-0 0-1 1-1 27.0 28.3 2-1-0 28 47.5 Chicago 0-3 0-3-0 0-1 0-2 15.0 27.7 2-1-0 21 Cómo apuesta uno a los Bears? Bueno...Ellos deben ganar algunos juegos y que mejor contra un equipo indisciplinado como los Lions? CHICAGO. 1:00pm. 40.5 Tennessee 1-2 1-2-0 0-2 1-0 14.0 19.0 1-2-0 19 4.5 Houston 2-1 2-1-0 2-0 0-1 14.0 17.7 0-3-0 27 Los Titans han estado amagando y amagando, pero al final se caen. Los Texans están descansados y espero cubran al final. HOUSTON 1:00pm. 46.5 Oakland 2-1 2-1-0 0-1 2-0 26.7 26.3 2-1-0 27 3.5 Baltimore 3-0 2-1-0 1-0 2-0 19.0 14.7 1-2-0 20 El equipo de altas y bajas. Voy a intentar de nuevo con ellos ya que han ganado en el ESTE y los Ravens tienen 1-7-1 como favoritos en su casa. TOMO CON OAKLAND 4:05pm. 3 Denver 3-0 3-0-0 2-0 1-0 28.0 19.0 3-0-0 24 43.5 Tampa Bay 1-2 1-2-0 0-1 1-1 23.3 33.7 2-1-0 17 Aquí puede hundirse la yola. Los invictos campeones atraerán mucho dinero pero hoy es el día de ellos tomar poco serio a sus rivales. PÁNICO EN WALL STREET. TAMPA BAY... 4:25pm. 1.5 Dallas 2-1 2-1-0 1-1 1-0 25.7 20.0 2-1-0 16 44.5 S. Francisco 1-2 1-2-0 1-0 0-2 24.3 27.7 2-1-0 17 Los 49ers han mejorado su defensa en casa y ellos de por si no anotan mucho. A MENOS. 4:25pm. 53.5 New Orleans 0-3 1-2-0 0-2 0-1 26.3 32.0 2-1-0 21 4 San Diego 1-2 2-1-0 1-0 0-2 29.0 24.3 2-1-0 28 Agregue a una debil ofensiva en la ruta una defensa porosa y tendrá un equipo perdedor. Ese es NO. SAN DIEGO A JUEGO. 4:25pm. 43un Los Angeles 2-1 2-1-0 1-0 1-1 15.3 21.0 1-2-0 10 8.5 Arizona 1-2 1-2-0 1-1 0-1 26.3 21.0 1-2-0 36 Esta debe ser la mejor. Los Cards aplastaron por 24 puntos a los Rams en la temporada pasada y hoy deben repetir. ARIZONA 8:30pm. 47un Kansas City 2-1 1-2-0 2-0 0-1 23.0 16.3 1-2-0 26 4 Pittsburgh 2-1 2-1-0 1-0 1-1 21.7 22.0 1-2-0 33 Roetisberger debe lucirse hoy. El problema es que jugando en la noche, los CHIEFS aportarán bastantes puntos como para que sea una buena apuesta A MÁS

JUEGO DE MAÑANA Hora 8:30pm.

Lin 42.5 4.5

Equipos N.Y. Giants Minnesota

G/P 2-1 3-0

C/Lin. Casa 1-2-0 1-1 3-0-0 1-0

Ruta 1-0 2-0

PA 21.0 21.3

PP 20.3 13.3

+/1-2-0 1-2-0

Pred. === ==

FÚTBOL COLEGIAL

JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) Hora 3:10pm.

FÚTBOL NFL

vs. BAL vs. BOS vs. CHW vs. CLE vs. DET vs. HOU vs. KC vs. LAA -8-11 4-3 5-1 5-2 1-6 4-2 4-2 11-8 -3-4 4-2 2-5 5-2 2-4 4-3 3-4 4-3 -8-11 7-12 3-3 5-14 2-5 1-5 2-4 11-8 -14-4 3-4 11-5 6-1 2-5 5-2 12-7 4-14 -4-2 7-12 2-4 6-1 2-5 3-3 4-3 2-4 -3-4 12-4 2-4 4-2 14-5 5-11 12-7 4-3 -1-5 2-4 3-4 5-2 1-6 4-2 4-12 5-1 -1-5 3-4 5-11 9-10 4-15 2-5 3-15 4-2 8-8 7-11 3-3 5-2 3-3 4-2 5-2 6-1 4-3 1-5 2-5 2-4 3-4 6-13 6-1 7-12 6-1 3-4 3-4 4-3 3-4 8-11 4-3 11-8 6-13 7-12 2-4 1-5 1-6 3-3 2-5 4-3 4-3 3-3 2-4 5-2 4-2 15-4 6-1 10-9 10-8 8-8 1-5 3-4 4-3 5-2 4-2 3-4

vs. MIN 5-1 4-3 11-5 10-9 15-4 5-2 15-3 2-4 -5-2 4-2 2-4 4-3 2-5 6-1

vs. NYY vs. OAK 8-8 3-4 11-7 5-1 3-3 5-2 2-5 4-2 3-3 4-3 2-4 13-6 2-5 1-6 1-6 12-7 2-5 2-4 -4-3 3-4 -3-3 10-5 8-11 2-5 4-3 10-9 12-7 3-3

vs. SEA 1-6 4-3 4-3 3-4 4-3 11-8 3-4 8-11 4-2 3-3 5-10 -2-4 12-7 3-3

vs. TB 13-6 12-7 4-2 5-1 6-1 3-3 5-2 3-4 3-4 11-8 5-2 4-2 -1-2 8-11

vs. TEX 3-4 3-3 4-2 2-5 2-4 4-15 1-6 9-10 5-2 3-4 9-10 7-12 2-1 -4-3

vs. TOR 8-10 8-8 5-1 4-3 3-4 2-5 2-4 4-3 1-6 7-12 3-3 3-3 11-8 3-4 --

vs. NL 14-6 14-6 9-11 13-7 12-5 11-9 10-10 9-11 8-12 8-12 7-13 13-7 10-10 13-7 13-7

vs. ARI vs. ATL -5-2 2-5 -5-2 3-3 3-3 4-3 9-10 6-1 12-7 5-1

vs. NYM 5-1 10-9 2-5 0-6 6-1 4-3

vs. PHI 4-3 10-8 5-1 4-2 2-5 4-2

vs. SD 7-9 4-2 4-2 3-4 10-9 10-8

vs. SF 6-13 3-4 4-3 3-3 9-9 8-8

vs. STL 4-3 2-4 10-9 9-9 2-4 4-2

vs. WSH 2-4 4-15 5-2 3-4 4-2 5-1

vs. AL 5-15 6-11 15-5 5-15 9-11 10-10

vs. CHC vs. CIN vs. COL vs. LAD vs. MIA vs. MIL 2-5 3-3 10-9 7-12 2-4 3-4 3-3 3-4 1-6 1-5 11-7 2-5 -13-3 2-4 4-3 4-3 11-8 3-13 -5-2 2-5 3-4 11-8 4-2 2-5 -7-12 2-5 0-3 3-4 5-2 12-7 -1-6 5-2

vs. PIT 1-5 3-4 14-4 9-10 2-5 2-5

RESULTADOS DE AYER Equipos Georgia State Appalachian St Alcorn State Arkansas UCF East Carolina Northwestern Iowa Rutgers Ohio State Notre Dame Syracuse SMU Temple Baylor Iowa State Miami (FL) Georgia Tech Texas Oklahoma St Florida Vanderbilt Virginia Duke Buffalo Boston College Oregon State Colorado Ohio Miami (OH) East Michigan Bowling Green Navy Air Force UL-Monroe Auburn NIU Ball State North Carolina Florida State Akron Kent State Purdue Maryland Tulane Massachusetts Illinois Nebraska Wake Forest NCSU Minnesota Penn State

1Q 0 0 0 24 0 0 10 7 0 6 23 13 7 21 7 14 7 0 13 16 0 0 6 7 0 7 3 13 3 0 7 7 0 0 0 14 10 10 7 0 3 7 0 8 7 14 0 7 0 17 3 0

2Q 0 0 7 0 16 7 7 14 0 24 10 14 7 14 14 14 21 14 12 21 10 3 14 3 3 14 3 24 7 0 0 0 0 3 7 14 14 7 14 7 7 10 0 21 3 0 13 3 9 6 10 3

3Q 0 7 3 14 7 14 14 3 0 21 14 0 0 3 7 14 7 7 6 6 0 3 7 3 0 0 0 3 0 7 14 3 0 14 0 28 0 0 7 7 7 0 0 7 14 0 3 0 7 3 0 17

4Q OT Fin 3 3 10 17 0 10 14 52 24 47 8 29 7 38 7 31 0 0 7 58 3 50 6 33 6 20 7 45 17 45 0 42 0 35 0 21 0 31 6 49 3 13 0 6 7 34 7 20 0 3 14 35 0 6 7 47 7 17 0 7 7 28 15 25 14 14 11 28 0 7 2 58 7 31 7 24 9 37 21 35 14 31 10 27 7 7 14 50 7 31 10 24 0 16 21 31 0 16 7 33 10 3 26 3 6 29

Kansas State 7 6 3 0 16 West Virginia 0 0 3 14 17 Wisconsin 0 0 7 0 7 Michigan 0 7 0 7 14 Equipos 1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin Tennessee 0 7 7 20 34 Georgia 7 10 7 7 31 San Jose State 13 7 0 21 41 New Mexico 14 17 10 7 48 Texas A&M 7 0 7 10 24 South Carolina 7 0 3 3 13 Troy 14 7 13 0 34 Idaho 6 0 0 7 13 Oklahoma 7 28 14 3 52 TCU 21 3 0 22 46 Old Dominion 21 10 21 0 12:30 52 Charlotte 3 7 0 0 4to 10 Utah 0 10 7 0 9:03 17 California 14 0 7 7 4to 28 Kentucky 3 0 Half 3 Alabama 3 14 17 West Michigan 7 14 Half 21 Cent Michigan 3 0 3 South Florida 10 14 Half 24 Cincinnati 6 14 20 Fla Atlantic 7 10 7 13:42 24 FIU 7 7 0 3ro 14 UTEP 0 0 0 9:45 0 Louisiana Tech 14 0 0 3ro 14 MiddTn 0 13 0 12:18 13 North Texas 7 0 0 3ro 7 Memphis 0 7 0 14:56 7 Ole Miss 14 10 0 3ro 24 Rice 0 7 0 14:17 7 Southern Miss 3 10 0 3ro 13 Houston Baptist 3 0 0 9:34 3 West Kentucky 14 16 6 3ro 36 Missouri 0 0 3:28 0 LSU 7 14 2do 21 Marshall 0 0 Half 0 Pittsburgh 20 7 27 Incarnate Word 7 0 5:58 7 Texas State 0 14 2do 14 La-Laf 7 0 12:36 7 New Mexico St 7 0 2do 7 Louisville 0 2:32 0 Clemson 0 1ro 0 Michigan State 7 0 11:43 7 Indiana 0 0 2do 0 San Diego State 6 0 10:15 6 South Alabama 14 0 2do 14 Arizona State 3 8:44 3 USC 0 1ro 0

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

(+)

_CICLISMO

PARA RECORDAR TONY GRULLÓN

PUBLICA MIÉRCOLE Y DOMINGO

David Ortiz golpeó H4 contra 5 salones de la fama Los 540 jonrones que hasta el viernes 30 de septiembre del 2016 ha conectado David Ortiz, los golpeó frente a 360 lanzadores. De estos pitchers hasta este momento hay tres de ellos en el Salón de la Fama y dos más que están esperando su pase a ese prestigioso hogar. Estos cinco lanzadores permitieron seis jonrones, el más castigado fue Roger Clemens, quien permitió dos, los cuales fueron disparados el sábado cinco de julio del 2003 conectó su jonrón 66 y el miércoles 29 de agosto del 2007 golpeó el 256 de por vida. Pedro Martínez fue el primero de este grupo de los cinco con nicho en el Salón de la Fama en permitir cuadrangular de David, cuando el viernes 16 de agosto del 2002 jugando David para los Mellizos de Minnesota, martilló el 53 de su carrera en el séptimo acto en un triunfo de su equipo 5–0 sobre los Medias Rojas de Boston y el hoy inmortal lanzador dominicano. El bambinazo 145 en el camino de Ortiz fue contra los envíos del profesor Greg Maddux, el viernes 10 de junio del 2005. John Smoltz permitió el vuelacercas 197 del caminar de David por las Mayores el domingo 18 de junio del 2006 y el panameño Mariano Rivera fue la victima del 220 del paquete de los 540 bambinazos que violaron las verjas de los 29 parques que David Ortiz Arias jonroneí en el la Gran Carpa. El primer jonrón en las Grandes Ligas que disparó Ortiz fue frente al dominicano Julio Santana, de los Rangers de Texas, el cual lo dio en el cuarto inning con uno en circulación el domingo 14 de septiembre de 1997 en el Ballpark en Arlington. El 540 el Big Papi lo martilló el viernes 23 de septiembre del 2016 en el Tropicana Field en la primera entrada con uno en base para darle el triunfo a Boston 2–1 sobre los Rays de Tampa. En su paso por las Mayores, David registró once GRAND SLAM.

_BOXEO

Fallece un joven en Escocia tras combate (EFE) Londres

El boxeador Mike Towell, de 25 años, murió anoche en un hospital de Glasgow (Escocia) tras resultar herido en un combate celebrado el jueves, informaron ayer sus representantes. El boxeador, de la ciudad de Dundee, debió ser hospitalizado al término del quinto asalto ante Dale Evans en un combate del Club Deportivo de St Andrews disputado en un hotel de Glasgow. “Hace una hora Mike Towell falleció. Él siempre estará en nuestros corazones”, informó el club a primera hora de hoy a través de su cuenta de la red social Twitter. La pareja del boxeador, Chloe Ross, dijo a los medios británicos que Towell sufrió una hemorragia cerebral.

Chaves gana en el Giro de Lombardía (AP) Bergamo

steban Chaves se convirtió en el primer colombiano que gana el Giro de Lombardía al superar el sábado a Diego Rosa por menos de una rueda. Rosa parecía encaminado a la victoria tras atacar cuando restaban 250 metros, pero Chaves remontó para lograr su primer triunfo en uno de los “monumentos del ciclismo”. El colombiano consolidó una temporada de ensueño, en la que terminó segundo en el Giro de Italia y tercero en la Vuelta a España. “Es increíble, no puedo creer que gané”, dijo el ciclista del equipo Orica-Bike-

_TENIS

Muguruza avanza en Abierto China (EFE) Pekín

La española Garbiñe Muguruza, número tres del mundo, inició hoy la defensa del título en el Abierto de China de Pekín con una victoria ante la rumana Irina-Camelia Begu. Muguruza, segunda cabeza de serie en Pekín, se deshizo en primera ronda de Begu, número 26 de la clasificación de la WTA, por 2-6, 6-2 y 6-3. Tras caer la semana pasada en su primer partido del torneo de la WTA de Wuhan (China) frente a la serbia Jelena Jankovic, Muguruza empezó con dudas en Pekín y cedió el primer set, pero fue capaz de remontar y resolver el partido en una hora y 49 minutos. La española se enfrentará en segunda ronda a la letona Jelena Ostapenko, número 46 del ránking, que derrotó en su primer partido a la kazaja Yulia Putintseva (36) por 6-1, 3-6 y 7-5.

Exchange, quien también es el primer competidor no europeo que gana la carrera en sus 110 años de historia. “Me hice profesional aquí en Lombardía con Coldeportes, vivé dos años en Bergamo, y ahora gané la carrera aquí. Es algo muy especial”. Su compatriota Rigoberto Urán arribó tercero en la última clásica de la temporada, una difícil ruta de 241 kilómoetros entre Como y Bergamo que cuenta con 4.400 metros de escaladas. Los tres ocupantes del podio tuvieron el mismo tiempo de 6 horas, 26 minutos, 36 segundos. Chaves atacó al pie del Selvino, aunque fue alcanzado rápidamente por Urán y Romain Bardet, quien arribó cuarto.

NOTICIA EN POCAS LÍNEAS PUIG ES ELIMINADA EN PRIMERA RONDA

(AP) Beijing La puertorriqueña Mónica Puig fue eliminada el sábado en la primera ronda del Abierto de China de tenis. La campeona olímpica y 27ma del ranking mundial perdió 6-2, 6-0 ante la belga Yanina Wickmayer.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_BOXEO

_HIPISMO

Tyson Fury habría dado positivo por cocaína (AFP) Londres

El boxeador británico Tyson Fury dio positivo por cocaína en un análisis de orina el 22 de septiembre, afirmó la cadena estadounidense ESPN el viernes, y podría verse privado por ello de sus títulos de campeón del mundo de los pesos pesados. El promotor de Tyson Fury, Hennessy Sports, rechazó comentar la información de ESPN, tras ser contactado por la agencia británica Press Association Sport. Según ESPN, Fury fue controlado por una agencia antidopaje especializada en el boxeo y la MMA, la Voluntary Anti-Doping Associa-

tion (VADA), con sede en Las Vegas. La instancia precisó que no publica sus resultados sin que lo pida el deportista afectado. Siempre según ESPN, Fury no se expone a una suspensión, ya que el control fue realizado fuera de competición pero si se ve imposibilitado para defender sus títulos mundiales podría ser privado de ellos. Fury, campeón de la Asociación Mundial (AMB), la Organización Mundial (OMB) y la Organización Internacional de Boxeo (OIB), había anunciado el 23 de septiembre que renunciaba a su combate previsto el 29 de octubre contra el ucraniano Vladimir Klitschko,

declarándose “médicamente no apto para combatir”, sin dar más precisiones. “Los médicos le explicaron que su estado no le permitía participar en esta revancha y que necesitaba un tratamiento”, precisaba entonces el clan Fury en un comunicado. La revancha entre ambos, que iba a disputarse en Mánchester, había generado una gran expectación: Fury, de 28 años, derrotó por sorpresa a Klitschko a los puntos el 28 de noviembre de 2015 en Düsseldorf, destronando al entonces rey de la categoría reina de sus cinturones de la AMB, la OMB y la FIB (Federación Internacional). El combate de revancha estaba inicialmente previsto para el 9 de julio, pero ya tuvo que ser retrasado una primera vez, debido a una lesión de Fury en un tobillo.

_LIGA FRANCIA

Cavani anota dos en triunfo de PSG (AP) Paris

Edinson Cavani volvió a demostrar que no necesita a Zlatan Ibrahimovic en el ataque de Paris Saint-Germain. El delantero uruguayo, líder indiscutido de PSG tras la partida de Ibrahimovic a Manchester United, hizo un doblete el sábado en la victoria 2-0 sobre Burdeos por la liga francesa y llegó a 11 dianas en nueve partidos en todas las competencias. Criticado a principios de la temporada por fallar muchos goles, Cavani respondió en semanas recientes y es el máximo artillero del campeonato con ocho tantos en siete encuentros. A pesar de sus goles, el campeón tuvo un inicio titubeante esta campaña y ya ha perdido dos veces, la misma cifra que toda la temporada pasada.

FUENTE EXTERNA

Los dueños del ejemplar Gotita de Miel, junto al jinete Yefren Rodríguez, celebran el triunfo en la quinta carrera del cartel de este sábado en el Hipódromo V Centenario.

Gotita de Miel se impone en el Quinto Centenario Santo Domingo

l ejemplar Gotita de Miel (2) cruzó en la primera posición de la quinta carrera del cartel de este sábado en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de RD$7,134.50 para quienes acertaron con los seis ganadores y de RD$ 261.25, a quienes lo hicieron con cinco. El ejemplar del establo Moisés, producto del rancho San Antonio y montado por Yefren Rodríguez, estuvo de principal favorito en las hojas de los apostadores e hizo honor a esa condición tras obtener la victoria en la que resul-

tó ser la competencia más emocionante de la jornada y superando al ejemplar Ana Tani (3). El ejemplar Amerat (6) sorprendió al cruzar en la tercera posición, guiada por el jinete Luis Cuevas. Otros ganadores La primera victoria de la jornada fue para Salamanca (4), magistralmente conducida por Daniel Severino, representando al establo Cavadonga. En la segunda se impuso Zuni Rocket (3), montado por José Alberto Reyes, propiedad del establo Don Oscar, en tanto que en la tercera competencia, pautada a mil 700 metros, el

ejemplar Eta Niña (5) demostró su superioridad al ganar por 9 cuerpos de diferencia al ejemplar Cofradia Pms (4), dándole la primera victoria al recién creado establo Limpia Base, propiedad del ex pelotero Moisés Alou. En otra emocionante prueba de la tarde, la cuarta, el jinete Geison Hernández, sobre el lomo de Trouble Maker (10), del establo Zona Roja, se llevó los honores tras conducir al ejemplar a superar fácilmente a los otros diez competidores de la tercera carrera, pautada a mil 200 metros. En la sexta y última resultó ganador el ejemplar Calificada (7).

_LIGA PREMIER

Dimitri Payet brinda un empate al West Ham (AP) Londres

Dimitri Payet burló a cuatro defensores en una carrera desde casi media cancha y marcó un golazo el sábado para dar a West Ham un empate 1-1 con Middlesbrough en la liga Premier. El partido languidecía

a los 57 minutos, cuando Payet recibió el balón por la banda izquierda, pasada la media cancha. El volante francés inclinó el hombro, giró sobre su eje y dejó plantado a Antonio Barragán, para enfilar hacia el arco de Middlesbrough. Luego superó a

Marteen de Roon, y una vez en el área, hizo una diagonal en la que otros dos defensores se limitaron a seguirlo con la vista. Finalmente, remató cruzado para marcar su primer tanto de la temporada en la liga Premier. “Me recordó a los goles de Lionel Messi”, comentó el técnico de West Ham, Slaven Bilic, cuyo equipo venía de perder cuatro partidos seguidos. “Fue un momento mágico y genial”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_BASKET

_ESTRELLA NBA

_BASKET

Paul y Griffin seguirán juntos

Enrique Calvo hispanosnba.com

Tras 5 años juntos, el tándem formado por Chris Paul y Blake Griffin se ha convertido ya en un clásico de la liga y los Clippers en uno de los equipos más competitivos de la NBA. Sin embargo, el anillo no llega. Pese a ello, Steve Ballmer, dueño de la franquicia, no se plantea un equipo sin su pareja estelar. Los Clippers han sido durante los últimos años uno de los mejores conjuntos de la liga, pero siempre ha parecido faltarles algo en la fase final para lograr estar de verdad en la lucha por el título. Esa falta del gran éxito buscado ha hecho que los rumores sobre el posible traspaso de alguno de los dos principales jugadores del equipo, especialmente de Griffin, no hayan dejado de surgir de forma periódica y este año, con ambos teniendo la posibilidad de convertirse en agentes libres este verano, es más que posible que esos rumores vayan a más. Sin embargo, no parece fácil que de los rumores se pase a los hechos. Según escribe en ESPN Ramona Shelbourne, el multimillonario Ballmer está decidido a mantener a ambos jugadores en plantilla a largo plazo cueste lo que cueste. El dinero no será problema. Eso es lo que aseguran fuentes de la franquicia, pero habrá que ver si esa idea se mantiene si este año, el sexto junto del binomio, se repite la historia de los pasados. La vida da muchas vueltas y más en la NBA.

_NBA

Bosch no piensa en el retiro Enrique Calvo hispanosnba.com

El tortuoso proceso de ruptura entre Chris Bosh y Miami Heat se sigue materializando a través de las declaraciones públicas de ambas partes. El viernes le tocó a Bosh, que aunque da por terminada su estancia con los Heat, no piensa en retirarse y reprocha a la franquicia su modo de actuar. El jugador ha hecho públicos sus pensamientos a través de una nueva entrega de su videoblog en Uninterrupted.com. “No me imaginé que mi carrera en Miami fuera a acabar así”, afirma un Bosh cuyas palabras dejan traslucir claramente la frustración y amargura con la que está viviendo esta situación. Bosh no duda en echar en cara a la franquicia el tratamiento que le ha dado y el hecho de que se haya tenido que enterar por los medios de que los Heat ya no le quieren, algo que la franquicia, a través de un portavoz, ha negado asegurando que se intentaron poner en contacto con él por todos los medios posibles sin que el jugador respondiera. A pesar de todo, y de la opinión de los médicos del equipo, Bosh no se plantea la retirada.

Radmanovic dice Real Madrid ha aportado jugadores a NBA (EFE) Madrid

Joakim Noah, uno de los mejores reboteros de la NBA, llegó al conjunto de los Knicks de Nueva York como agente libre.

Noah falta a cena en academia militar El centro de los Knicks alega que chocaba con sus creencias pacifistas (+) El entrenador Jeff Hornacek, dijo que se le había sido concedido el permiso para faltar (AFP) Nueva York

l astro francés de la NBA Joakim Noah, se ausentó de una cena programada por su equipo, los New York Knicks, con cadetes del ejército de Estados Unidos en la academia militar de West Point, al alegar que ello chocaba con sus creencias pacifistas. Medios de prensa estadounidenses informaron que Noah, quien se unió a los Knicks este verano, dijo sentirse incómodo por asistir a

la cena que tuvo lugar el jueves en West Point, donde el equipo de la NBA realiza su campo de entrenamiento de pretemporada. La estrella de 31 años, que tiene doble ciudadanía estadounidense y francesa, tampoco asistió a un discurso pronunciado por un coronel retirado del Ejército, dijo al New York Daily News. “Es un poco difícil para mí. Tengo un gran respeto por los chicos que están aquí luchando. Pero es difícil para mí entender por qué tenemos que ir a la guerra, ¿por qué los chicos tienen que matar a los chicos de todo el mundo?”, dijo Noah al periódico.

“Ese es su derecho. Él quiere ser parte del equipo y hacer todo lo que el equipo está haciendo. Pero no se sentía cómodo”. Jeff Hornacek, entrenador de los Knicks

“Así que tengo sentimientos encontrados acerca de estar aquí. Estoy muy orgulloso de este país. Me encanta América, pero simplemente no entiendo que jóvenes estén matando jó-

venes en todo el mundo”, aclaró. Noah hizo hincapié en que él no estaba haciendo una declaración antimilitar. “No soy antitropas. No es sólo cómodo para mí ver a los chicos ir a la guerra y regresar después de haber visto lo que han visto y hecho lo que han hecho. Es triste para mí”, añadió. El entrenador de los Knicks, Jeff Hornacek, dijo que a Noah se le había sido concedido el permiso para faltar a la cena. “Ese es su derecho. Él quiere ser parte del equipo y hacer todo lo que el equipo está haciendo. Pero no se sentía cómodo”, dijo Hornacek.

El serbio Vladimir Radmanovic, exjugador de la NBA, declaró este sábado en la capital de España que el Real Madrid, rival el lunes del Oklahoma City Thunder en un amistoso, “es un club con una gran historia y que ha aportado grandes jugadores, también a la NBA”. Los exbaloncestistas Vladimir Radmanovic y Shawn Marion visitaron este sábado la ‘BBVA NBA Zone’ de Madrid en el marco de los NBA Global Games, en los que el próximo lunes se enfrentarán el Real Madrid y el Oklahoma City Thunder. “Estoy muy contento de estar otra vez en España. He venido los dos últimos años como colaborador de la NBA y siempre es un placer poder volver con motivo de los NBA Global Games para colaborar en este tipo de actos, ayudar a estos chicos y devolver al aficionado todo su apoyo. Es algo muy grande que la NBA venga a Europa y al resto del mundo, y que puedan compartir su experiencia con los equipos europeos”, dijo Radmanovic, que jugó en varios equipos de la NBA entre 2001 y 2013. Sobre el partido de lunes contra el Real Madrid, Vladimir Radmanovic señaló: “Espero poder ver un buen partido. Es difícil predecir qué puede pasar, pero, en definitiva, lo positivo es que la NBA está aquí de nuevo, ayudando a mejorar el baloncesto europeo”. “Los equipos europeos siempre se preparan en condiciones para este tipo de partidos y siempre es una gran oportunidad para los jugadores para experimentar algo diferente tanto a nivel personal como de la competición”, agregó. “No sigo demasiado el baloncesto europeo. Todo lo que puedo decir es que el Real Madrid es un club con una gran historia y que ha aportado grandes jugadores, también a la NBA”, señaló.

_NOVATO

Simmons sufre fractura una en pie derecho en práctica Enrique Calvo hispanosnba.com

Peor no han podido empezar las cosas para los Sixers y su gran esperanza de futuro, el número 1 del pasado draft Ben Simmons. El ala-pívot se ha lesionado seriamente el pie derecho en uno de los primeros entrenamientos de la temporada, fracturándose el quinto metatarsiano. La fractura la han observado los médicos en las pruebas de imagen, una radiografía y una posterior resonancia, que se le han realizado al jugador después de que, aparentemente, se torciera el tobillo de-

recho durante un partidillo de entrenamiento en la Universidad de Stockton, donde está concentrado el equipo. La franquicia ha anunciado el diagnóstico en un comunicado, pero, de momento, no ha aventurado cuáles podrían ser los plazos de recuperación del jugador a la espera de que los servicios médicos realicen nuevas pruebas y decidan el tratamiento a seguir. Según diversos especialistas, dado el tipo de lesión, es más que probable que el jugador necesite cirugía, lo que implicaría un periodo de rehabilitación largo y, en el mejor de los casos, no inferior a las 6-8 semanas, por lo

que el equipo tendrá que empezar la temporada sin él. Se trata además de una lesión cuya recuperación ha de llevarse con cautela si se quieren evitar recaídas. La lesión de Simmons aumenta la mala racha de los Sixers en lo que respecta a sus primeras elecciones de draft. Nerlens Noel, número 6 del draft de 2013, se quedó en blanco en la que debería haber sido su primera temporada en la NBA y Joel Embiid, nº3 del 2014, lleva dos años en el dique seco y se espera que por fin pueda debutar en la liga en esta temporada. También Jahlil Okafor, 3º de 2015, se perdió 29 partidos el año pasado, su primero en la liga.

Ben Simmons fue la primera selección del anterior sorteo de novatos de la NBA.

LAS MUNDIALES

EL MUNDO PASO A PASO

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

CAMBIOS EN EL GABINETE DE MADURO

COLOMBIANOS VOTAN POR EL SÍ O NO

La almirante Cármen Meléndez vuelve a la Presidencia

Decidirán si están a favor del acuerdo de paz

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, modificó ayer parte de su gabinete al cambiar a los jefes de lvarios ministerios, incluyendo el de la Mujer, las Comunas, y Pueblos Indígenas,.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, instó ayer a sus compatriotas a acudir hoy a las urnas para votar por el “sí” en el plebiscito sobre el acuerdo de paz con las FARC .

(+)

_JUSTICIA UNIVERSAL

_CRISIS EN EL PSOE

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

TRAS EL BREXIT, EMPRESAS SE IRÍAN FUERA DE GB AFP

Aprobaron ley para demandar a Arabia Saudí (EFE) Washington

(EFE) Tres de cada cuatro consejeros delegados de firmas británicas trabaja con planes de contingencia para trasladar las operaciones o las sedes de sus empresas fuera del Reino Unido tras el “brexit”, según una encuesta publicada ayer por la consultora KPMG. Más de la mitad de los primeros ejecutivos de firmas británicas con ingresos de entre cien millones de libras (115 millones de euros) y mil millones de libras (1.150 millones de euros) consideran que la capacidad de hacer negocios en el Reino Unido quedará mermada. OEA OBSERVARÁ COMICIOS EE.UU. POR PRIMERA VEZ AP

Sede. Una mujer enrolla un cartel con la imagen del líder socialista español Pedro Sánchez ayer, en frente a la sede del PSOE en Madrid.

Sánchez pierde votación clave EL GRUPO QUE FORZÓ LA DIMISIÓN DEL LÍDER FAVORECÍAN QUE EL PSOE SE ABSTUVIERA PARA QUE EL PP FORMARA GOBIERNO (+) El encuentro fue tan tenso durante todo el día que no faltaron gritos, graves acusaciones y hasta insultos entre los dos bandos enfrentados. (EFE) Madrid

(EFE) Estados Unidos ha invitado por primera vez a la Organización de Estados Americanos (OEA) para que observe sus elecciones presidenciales, después de financiar durante más de medio siglo la supervisión de los comicios en países latinoamericanos sin autorizar el examen de los suyos. La OEA recibe este paso “histórico” como una “muy buena señal” al considerar que “la mejor manera de consolidar la democracia es predicar con el ejemplo”, según dijo ayer Francisco Guerrero, secretario para el Fortalecimiento de la Democracia en la organización. MOSCÚ ADVIERTE SOBRE NO ATACAR A FUERZAS SIRIAS AP

a dimisión del líder socialista, Pedro Sánchez, derrotado hoy en el Comité Federal de su partido, abre paso a un nuevo Gobierno en España, toda vez que el actual lleva en funciones más de nueves meses. Los representantes del sector crítico del PSOE, aquellos que han logrado forzar la salida de Sánchez, son partidarios de que el grupo socialista se abstenga en el Parlamento para que el conservador Mariano Rajoy, a quien le faltan seis diputados para la mayoría absoluta, pueda formar Gobierno. El hasta ayer secretario general anunció personalmente su retirada después de que el Comité Federal, órgano de dirección del partido, votara contra su propuesta de celebrar unas elecciones primarias y un congreso extraordinario. Este mismo comité nombrará de inmediato una comisión gestora cuyo único objetivo será conducir al partido a un congreso federal que renueve los órganos de dirección del PSOE Sánchez, que perdió la votación por 133 votos fren-

(+) EL DESEO DE UNAS TERCERAS ELECCIONES

Pedro Sánchez había advertido la víspera, el viernes por la noche, de que dimitiría de su cargo si el Comité Federal tumbaba sus propuestas, que implicaban mantener el “no” a Rajoy y, muy probablemente, la celebración de unas terceras e indeseadas elecciones generales. Ayer se consumó la crisis más grave en la historia moderna del PSOE, un partido que ha gobernado España 21 de sus 39 años de democracia. La caída de Sánchez se ha producido porque los críticos han considerado que su Ejecutiva ya no representaba al partido; porque han creído que no era posible el “gobierno alternativo”. Le han responsabilizado de las cuatro elecciones, dos generales y dos regionales, perdidas en menos de un año. te a 107, pidió públicamente unidad en el partido, prometió apoyar a la nueva Comisión Ejecutiva, encargada de aplicar las directrices del Comité Federal y se mostró orgulloso tanto de “militar en el Partido Socialista” como de haber mantenido sus “firmes convicciones”. Lágrimas y lamentos A las puertas de la sede del PSOE, en la céntrica calle madrileña de Ferraz, un numerosos grupo de personas, la mayoría socialistas partida-

rios del ya ex secretario general, reaccionaron ante su dimisión con gritos de “Pedro, Pedro” mientras algunos de los miembros de la dirección salían llorando a la calle. El cónclave del PSOE, que continuaba a última hora de la noche, fue tan tenso durante todo el día que no faltaron gritos, graves acusaciones y hasta insultos entre los dos bandos enfrentados. El sector crítico llegó a reunir firmas para presentar una moción de censura contra Sánchez, pero su gesto fue desestimado por la mesa del Comité Federal, que alegó razones estatutarias. Por su parte, la Comisión Ejecutiva –en funciones desde que el miércoles pasado dimitiera casi la mitad de sus miembros– colocó a media tarde una urna para votar la propuesta de Sánchez, que consistía en celebrar elecciones primarias el 23 de octubre y un congreso extraordinario en noviembre. La votación empezó pero fue suspendida entre acusaciones de “pucherazo” y “fraude” por parte de los críticos, que se negaron a participar en ella. La bronca reunión socialista empezó por la mañana con cuatro horas de retraso porque no había acuerdo sobre el orden del día, sobre quién podía votar qué y sobre otras cuestiones puramente reglamentarias.

¿Saben los legisladores estadounidenses lo que votan o es la angustia de la reelección la que nubla su juicio? Estas son dos de la preguntas que asaltan tras la aprobación de una legislación que consagra el principio de justicia universal y del que los congresistas se arrepintieron en apenas minutos. En concreto, fue una media hora lo que tardaron senadores y congresistas estadounidenses en pasar de las celebraciones por conseguir una mayoría bipartidista no vista en años para revocar un veto presidencial a expresar sus dudas por la llamada Ley de Justicia contra Patrocinadores del Terrorismo, que permite demandar a Arabia Saudí en tribunales estadounidenses. El líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, salió a los pasillos del Capitolio a lamentar las “ramificaciones” de la ley que había votado horas antes y el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, prometía a las víctimas su “día en los tribunales”, pero con una ley que garantizara que los militares estadounidenses no son inundados con demandas por todo el mundo. La ley, que se debatía en el convulso período electoral, había sido producto del levantamiento del secreto sobre 28 páginas de informe de los atentado del 11 de septiembre de 2001 que demostraba conexiones indirectas con miembros de la

familia real saudí y la red de financiación de los terroristas implicados. La legislación permite por primera vez demandar en tribunales estadounidenses a un país que no es considerado por la Casa Blanca patrocinador del terrorismo. Lo que era un tema que siempre paga réditos políticos en Estados Unidos -ayudar a las familias de las víctimas de los brutales atentados del 11S- se ha convertido en la primera vez que Estados Unidos ampara la posibilidad de demandar a funcionarios de un país extranjero en otro país, un principio conocido como justicia universal, y al que Washington se ha opuesto insistentemente. La tramitación hizo historia también porque fue la primera vez en los casi ochos años de mandato de Barack Obama que el Congreso consiguió votos suficientes para invalidar el poder de veto del presidente, que llevaba meses avisando que con esta ley se ampararían por reciprocidad demandas a militares o funcionarios estadounidenses en todo el mundo. “Pongamos que Siria decide demandar a EE.UU. por apoyar a los rebeldes moderados, que Damasco considera terroristas. Eso no importaría mucho porque hay pocos intereses estadounidenses expuestos en Siria, pero las consecuencias serían impredecibles si eso pasara en Egipto o Arabia Saudí”, reflexionaba esta semana el profesor de derecho de la Universidad de Texas Stephen Vladeck. AP

Árabes. El presidente Barack Obama, el rey King Salman, de Arabia Saudita, y el rey Hamad bin Isa al Khalifa, de Bahrain, en el Palacio Diriyah, en Riyadh, el 21 de abril pasado.

_PELIGRO PARA EL CARIBE (AP) Rusia advirtió ayer sábado a Estados Unidos que no realice ningún ataque contra las fuerzas del gobierno de Siria, diciendo que esto tendría repercusiones en todo Medio Oriente, mientras que las fuerzas del gobierno tomaron una colina en el borde de la ciudad norteña de Alepo bajo la cubierta de ataques aéreos. Agencias noticiosas rusas citaron a la portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, María Zakharova, diciendo que una intervención estadounidense en contra del ejército sirio “conllevará consecuencias terribles, tremendas...”.

El huracán Matthew afecta a Colombia (AP) Kingston

Los esfuerzos diplomáticos para detener la ofensiva del ejéHuracán Matthew empapa Colombia y avanza por el Caribe KINGSTON, Jamaica (AP) — El huracán Matthew empapó ayer sábado la costa de Colombia mientras avanza por el Caribe hacia Jamaica, Haití y Cuba. Aunque se debilitó un poco, sigue amenazando con vientos y lluvia potencialmente devastadores. Matthew alcanzó breve-

mente la máxima clasificación de un huracán, de categoría 5, y fue el huracán más poderoso del Atlántico desde Félix en 2007. El Centro Nacional de Huracanes, en Miami, dijo que los vientos de Matthews se habían calmado de un máximo de 260 kph (160 mph) a 230 kph (145 mph) y se prevé que llegue mañana lunes al oriente de Jamaica. El pronóstico indica que pasaría por Cuba hacia las Bahamas, con pocas probabili-

EFE

Prevención. Un trabajador cubre ventanas y puertas de vidrio con láminas de madera ante el paso de Matthew, ayer en Jamaica.

dades de que pase por Florida, aunque de pasar, ocurriría dentro de varios días. “Es muy pronto para descartar que efectos, si es que alguno, habría en Estados Unidos y Florida”, dijo Dennis Feltgen, portavoz del Centro de Huracanes. El centro de Matthews pasaba por el extremo norte de Sudamérica, hubo reportes de inundaciones graves y al menos un muerto, el segundo que se atribuye a la tormenta.

DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,722 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+08 +10

ENTRETENIMIENTO LAS SOCIALES

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +03 LA BIBLIA APP PARA NIÑOS, ¡AHORA EN FORMATO IMPRESO!

+02 LOS NUEVOS SÍNDROMES QUE PROVOCA LA TECNOLOGÍA

+05 CLIENTES DE TIENDA DONAN FONDOS PARA SAVE THE CHILDREN ISTOCK

LIBROS

Pablo Clase hijo Massiel Mercedes Santo domingo

UNA SELECCIÓN DE OBRAS

uando Gutenberg inventó la imprenta, se imprimieron libros de toda clase. Posteriormente fueron esparcidos tomos hasta los más apartados rincones de la Tierra; al punto de que, hoy, el hombre se ha sumergido en un inmenso mar bibliográfico. Pero la enorme cantidad de libros que albergan las bibliotecas condenan a los lectores, paradójicamente, a no poder leer nunca suficiente. De todos modos, el buen lector valora la calidad de los libros que posee; mucho más que la cantidad. El filósofo, periodista y educador francés Alain (Emile-Auguste Chartier) solía decir a sus discípulos que no leyeran demasiados libros. Les indicaba: “Si se eligen bien, basta con un centenar de libros para toda la vida, siempre que se lean una y otra vez”. Un alumno le preguntó sorprendido: “¿Los mismos libros?”. El profesor respondió: “En realidad, no son los mismos. No sabes la cantidad de nuevas ideas que se encuentran en los buenos libros cada vez que se vuelven a leer”. Ciertamente, hay obras del momento y las hay de todas las épocas. Por eso los textos viejos, que han pasado la prueba del tiempo, por sus méritos incuestionables, forman parte de los buenos libros, como esta pequeña selección que se brinda a los lectores, integrada por 10 joyas literarias que se pueden leer y volver a leer siempre. 1) “Cien años de soledad”, de Gabriel García Márquez “Cien años de soledad” (1967) es una prosa musical y poética, cumbre de la narrativa contemporánea. Esta obra narrativa es un mosaico novelístico fascinante, un libro pueblerino y universal, una ficción que mezcla lo mítico con lo real: alfombras y mujeres voladoras, junto a negocios de bananos y acontecimientos históricos conocidos. Es la historia imaginaria de un pueblo (Macondo) y una familia (Buendía), y simultáneamente el paradigma de todo un continente. 2) “En busca del tiempo perdido”, de Marcel Proust El ciclo novelístico “En busca del tiempo perdido” está formado por siete obras (1913-1927). El escritor francés había regresado a París tras años de ausencia, y allí encontró a sus antiguos conocidos transformados por la vejez. Se propuso hallar a aquellos amigos tal como fueron y volver a encontrarse a sí mismo y el tiempo perdido. Trató de reconstruir en su monumental novela no solo ese conglomerado de vivencias personales, sino la

Listín Diario

JOYAS LITERARIAS

de ayer y hoy ((

Hay obras del momento y las hay de todas las épocas. Existen textos viejos que han pasado la prueba del tiempo por sus méritos incuestionables.

dimensión en la cual había sentido nacer, vivir y morir el menor de sus sentimientos, de sus gustos, de sus pasiones. Esa dimensión es el tiempo. 3) “Crimen y castigo”, de Fiódor Dostoevski En la novela “Crimen y castigo” (1866), Raskólnikov, el protagonista, se cree justificado al asesinar a una anciana usurera. Mientras mata a su víctima, se ve obligado a cometer un segundo crimen para evitar la detención. Las dos mujeres son asesinadas con un hacha. Luego, Raskólnikov sufre intensos remordimientos. El crimen que había creído justificado le atormenta la conciencia. Al fin, el asesino acude a entregarse a la policía, y halla la liberación de su culpa únicamente cuando confiesa su crimen. 4) “Las mil y una noches”, anónimo Colección de cuentos árabes, “Las mil y una noches” es uno de los clásicos más conocidos de la literatura mundial. El rey de Persia, Sahriyar, decide, resentido por la infidelidad de su mujer, tomar cada noche una nueva esposa y hacerla estrangular al día siguiente. La hija de su visir (ministro), Scherezade, se ofrece volunta-

riamente para esta unión conyugal. Ella solo le pide al rey permiso para contarle una historia “entretenida y graciosa”. El monarca se lo concede gustoso. La historia que ella cuenta, desde la medianoche, es apasionante, y cuando ella la interrumpe, al amanecer, en el punto de máxima tensión, el rey aplaza la ejecución hasta el día siguiente para conocer el final. Todos los cuentos que siguen buscan trasformar al rey y arrancarlo de la locura con cuadros de ejemplo e instrucción. En la milésima noche, el rey ya ha renunciado a su cruel propósito, y se vuelve un soberano alegre, sabio y justo. Los relatos tienen por héroes a Aladino, Alí Babá y Simbad el Marino. 5) “El Quijote”, de Miguel de Cervantes El título completo de esta novela es “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” (1605). Concebida como una parodia de los libros de caballerías, resulta una narración de humor, una burla del idealismo humano, una destilación de amarga ironía, un canto a la libertad y mucho más. Cuenta de un hidalgo manchego, Alonso Quijano, quien se pone el nombre de don Quijote, se vuelve loco leyendo libros de caballerías y decide imitar las hazañas de sus héroes. 6) “El cantar de los cantares”, de Salomón A pesar de que su tema es el amor entre un hombre (Salomón) y una mujer (la sulamita), con claras connotaciones eróticas, en ningún momento el Cantar de los cantares cae en lo prosaico o vulgar. Los llamados Padres de la Iglesia indi-

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

caron que el poema era una alegoría de la relación amorosa entre Cristo y la iglesia. 7) “Orgullo y prejuicio”, de Jane Austen “Orgullo y prejuicio” (1813) trata de un joven rico, Fitzwilliam Darcy, y la segunda hija de una familia humilde, Elizabeth Bennet. El orgullo de clase de Darcy y los prejuicios de Elizabeth, además de una serie de malos entendidos, los separan. Pero, al fin, los jóvenes se reencuentran, se hacen novios, dejando a un lado el absurdo orgullo y prejuicio que los había separado. 8) “La divina comedia”, de Dante Alighieri Poema compuesto de un prólogo y tres partes (el infierno, el purgatorio y el paraíso), de 33 cantos cada una. Dante relata una visión que tuvo en 1300, durante la Semana Santa. Imagina que una noche se ha extraviado en una “selva oscura, salvaje y agreste”. Para salvarlo, Beatriz, a quien ama profundamente, envía a Virgilio a que lo guíe por el infierno, primero. Allí están los pecadores no arrepentidos, con las mismas faltas humanas de ayer y de hoy. Desfilan gradualmente, por nueve círculos infernales, los glotones, los avaros, los violentos contra su prójimo y los rebeldes contra Dios, los seductores, los aduladores, los ladrones… Por fin, en la cúspide de la montaña del purgatorio, encuentra a Beatriz, quien lo conduce al paraíso. 9) “El retrato de Dorian Gray”, de Oscar Wilde Esta novela de Oscar Wilde está considerada como una de las cumbres de la literatura universal. “El retrato de Dorian Gray”, entremezclando realidad y fantasía, narra la vida hedonista del joven Dorian Gray, un personaje que se mantiene perpetuamente joven mientras que la pintura que le hizo su amigo el pintor Basil Hallward envejece por él. A partir de ese momento el cuadro comienza a sufrir una serie de transformaciones, que reflejan las malas acciones de Gray. La acción está ambientada en Londres, a finales del siglo XIX. 10) “Madame Bovary”, de Gustave Flaubert Es una crítica a la sociedad francesa del siglo XIX. Una historia que trata temas como la importancia del estatus social, los matrimonios de conveniencia, los amores únicos y la locura que provocan. Madame Bovary, personaje principal se casa con alguien que nada le ofrece más que exhibirla como si fuese un trofeo. Bovary, asidua a la lectura de novelas románticas, tiene unas ideas sobre el matrimonio que no llegarán a corresponderse en su relación con su marido Charles.

www.listindiario.com

+) )

lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_Sociedad )) Dependencia EFE

¿QUIÉN ESTÁ EDUCANDO AL PUEBLO? PUBLICA LOS DOMINGOS

MARUCHI R. DE ELMÚDESI

¡Si tuvieran fe…!

Síndromes de la

TECNOLOGÍA ((

Gran parte de nuestra actividad diaria está conectada al celular. “Phubbing”, nomofobia, cibercondría y síndrome Google son algunas de sus consecuencias.

Miriam Soto (EFE) Reportajes

os teléfonos inteligentes se han convertido en un artilugio imprescindible en el día a día con el desarrollo de todo tipo de aplicaciones que facilitan el desarrollo de las actividades rutinarias, además del ‘boom’ de las redes sociales o de juegos como el reciente Pokémon GO, fenómenos que han hecho que los teléfonos inteligentes se usen a edades cada vez más tempranas. Afecciones como la nomofobia, la cibercondría o el denominado síndrome Google, son algunos de los problemas surgidos a partir de la dependencia de las personas a la internet y la tecnología móvil. Pero ni el “Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales” (DSM, en sus siglas en inglés, “Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders”) de la American Psychiatric Association (APA), ni la Organización Mundial de la Salud, las reconocen como patologías al mismo nivel que adicciones a sustancias o que la ludopatía, pero es un hecho que los trastornos derivados del uso de internet y la telefonía móvil son cada vez más frecuentes. Difícil de reconocer Entre los trastornos derivados de

la expansión de internet y las nuevas tecnologías, destaca la nomofobia (del inglés nomophobia, “no mobile phobia”), el miedo a estar incomunicado sin teléfono móvil, y que se caracteriza por la ansiedad que provoca no encontrar el dispositivo, que este no tenga cobertura o que se quede sin batería. “No es algo que sea muy sobresaliente, la adicción a las tecnologías no están recogidas en los manuales de diagnóstico, pero sí es verdad que son casos que van llegando cada vez con más frecuencia”, reconoce el doctor en Psicología José Antonio Molina, que como otros profesionales sí ha recogido algunos casos, sus síntomas y tratamientos en manuales y libros sobre adicciones. “Los casos que llegan a consulta tienen que ver principalmente con el uso de la telefonía móvil e internet por parte de adolescentes, y son los padres los que acuden con frecuencia a buscar la ayuda de los especialistas, aunque los casos en los que se reconoce tener un problema son muy puntuales”, según el psicólogo. “Reconocer que existe un problema, que se sufre una adicción, siempre es complicado”, explica Molina, quien cree que la falta de datos al respecto de estos trastornos relacionados con el uso de internet y el teléfono móvil se debe a

Limitante. Hay aplicaciones que fomentan las relaciones personales pero a ciertos perfiles con menos habilidades sociales les puede generar dificultad para la interacción cara a cara.

que es mucho más difícil admitir que existe una adicción cuando se trata de una que no es tan evidente como las adicciones a sustancias (alcohol o drogas). Educar para prevenir Internet se convierte en un riesgo cuando se pretende, de forma obsesiva, que sea la solución a todos los problemas y la respuesta a todas las preguntas, y deriva en casos de “cibercondría”, que consiste en recurrir a la red para el autodiagnóstico de enfermedades y para encontrar los posibles tratamientos, sin acudir al especialista, indica Molina. “Las visiones más alarmistas apuntan a que el ‘síndrome Google’ podría derivar en una limitación de las capacidades intelectuales y una modificación de la conducta de quien recurre para todo al buscador y deja de hacer esfuerzo para memorizar datos o descarta hacer preguntas para comprender ideas o conceptos con la certeza de que la respuesta la encontrará más adelante en internet”, indica el experto. La gravedad de la adicción a internet y al teléfono móvil “depende del caso, de la intensidad con la que se lleva a cabo y la obsesión que se tenga”, dice Molina.

Jóvenes. Para José Antonio Molina es importante plantearse “¿Para qué?, ¿qué necesidad tienen los niños o los adolescentes de usar un teléfono móvil?, tenemos que saber para qué les vamos a facilitar estas tecnologías”.

((‘Phubbing’ ¿Adicción o mala educación?

‘Phubbing’ es el término utilizado para describir la nueva tendencia social, cada vez más común, en la que las personas prefieren prestar más atención a su móvil o tableta que a la conversación cara a cara con sus acompañantes, según la empresa internacional de consultoría Súmate (www.sumate.eu). De acuerdo con un estudio elaborado por un equipo de investigadores de la Universidad de Baylor (Texas, EE.UU.), un 46% de los encuestados afirmó haber sido víctima de ‘phubbing’ por parte de su pareja, mientras que el 22% asegura que esta conducta ha sido fuente de conflictos con ella, según Súmate. Según esta fuente, dos de los factores que provocan este nuevo ‘síndrome de la tecnología’ son la falta de autocontrol, que nos impulsa a satisfacer nuestra necesidad al instante, aún a costa de parecer maleducados, y el funcionamiento por imitación, ya que si vemos que alguien nos hace ‘phubbing’ y lo percibimos como algo común, nos sumamos a la tendencia obrando en consecuencia”.

…como un granito de mostaza, dirían a esa morera: “Arráncate de raíz y plántate en el mar”. Y los obedecería… Lo mismo ustedes: Cuando hayan hecho todo lo mandado, digan: “Somos unos pobres siervos, hemos hecho lo que teníamos que hacer”.” (Lc 17, 5-10) Y es que el Señor espera de nosotros que hagamos su voluntad. Pero no tenemos fe. No conocemos todavía al Señor, para saber lo que Él desea que hagamos. No hemos tenido aun un encuentro personal con Él. En la primera lectura se nos dice que “el injusto tiene el alma hinchada, pero el justo vivirá por su fe”. ¿Cómo está nuestra justicia, a la hora de actuar con nuestros hermanos? Y qué decir del Salmo 94 de hoy donde se nos pide: “No endurezcan el corazón como en Meribá, como el día de Masá en el desierto, cuando sus padres me pusieron a prueba y me tentaron, aunque habían visto mis obras”. Así somos nosotros todavía hoy, tentamos al Señor para que continuamente Él haga nuestra voluntad, y no nosotros el bien a los demás. San Pablo le pide hoy a Timoteo en su segunda carta: “Reaviva el don de Dios, que recibiste cuando te impuse las manos; porque Dios no nos ha dado un espíritu cobarde, sino un espíritu de energía, amor y buen juicio. No te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor y de mí, su prisionero. Toma parte en los duros trabajos del Evangelio, según la fuerza de Dios. Ten delante la visión que yo te di con mis palabras sensatas y vive con fe y amor en Cristo Jesús. Guarda este depósito con la ayuda de Espíritu Santo que habita en nosotros”. Todo eso es lo que Dios desea que hagamos. Y es que tenemos endurecido el corazón y además no somos lo suficiente valientes para dar testimonio de nuestro Señor ante los que no siguen el camino por Él trazado. ¡Cuándo nos daremos cuenta de cuál es nuestro compromiso como cristianos por la fe en Cristo Jesús! ¡Cuál es el testimonio que debemos dar al mundo hoy! Pero no tenemos fe. Al menos no esa fe que mueve montañas, que es capaz de hacernos verdaderos testigos del evangelio, contra viento y marea. Es verdad que el mundo de hoy tampoco es fácil de convencer, por los malos profetas del siglo 20 y 21, que “con el descuido de la educación religiosa, o con la exposición inadecuada de la doctrina o incluso con los defectos de su vida religiosa, moral y social, han velado más bien que revelado el genuino rostro de Dios y de la religión”. (Concilio Vaticano II, Const. Gaudium et Spes No. 19) Esto fue escrito hace más de 50 años y todavía está vigente. Parece ser que nosotros los cristianos no hemos sabido vivir la fe que decimos profesar. ¡Qué pena! Pero, “vengan, aclamemos al Señor, demos vítores a la Roca que nos salva; entremos a su presencia dándole gracias, aclamándolo con cantos… Él es nuestro Dios, y nosotros su pueblo, su rebaño que el guía”. (Salmo 94). Amén. Octubre es el Mes de la Salud Mental, instituido a través de la Organización Mundial de la Salud, (OMS). Vamos a luchar por mejorar la calidad de vida de nuestros hermanos y así reducir las enfermedades mentales. Para comunicarse con la autora mtelmudesi@gmail.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_Religión )) Publicación

_Arte )) Pintura

El Bosco tiene sala propia en el Prado

(( E

Tras el éxito de visitantes que tuvo la exposición de sus obras este verano, Jheronimus van Aeken se suma a un escogido elenco de pintores al que el museo dedica un espacio propio.

(EFE) Madrid

l Bosco cuenta con una sala propia en el Prado tras el éxito de visitantes que tuvo la exposición de sus obras este verano y, de esta manera, pasa a formar parte del escogido elenco de pintores con espacios exclusivos en el museo madrileño, a la altura de Velázquez y Goya. Este espacio único para Jheronimus van Aeken, El Bosco (1450-1516), forma parte de una nueva instalación de pintura flamenca de los siglos XV y XVI, que dedica otra sala a Joachim Patinir y Pieter Bruegel el Viejo. Además, el nuevo montaje hace hincapié en la colección de pintura de la segunda mitad del siglo XVI, con Antonio Moro como principal representante. Y es que la exposición dedicada a El Bosco este verano fue visitada por cerca de 600,000 personas, una cifra récord que produjo verdaderas aglomeraciones en el Prado y que superó por poco a la muestra del pintor Joaquín Sorolla. A esto se une el hecho de que es el pintor en cuyas obras “la gente está delante más tiempo” gracias a sus impresionantes trípticos y la inmensa cantidad de símbolos, in-

EFE/EMILIO NARANJO

Sala. El Bosco se convirtió en el pintor récord del Museo del Prado y ahora ocupa una sala en solitario.

((Obra “El Jardín de las Delicias”

La obra más conocida de El Bosco, “El Jardín de las delicias”, ocupa un lugar privilegiado en este nuevo espacio, justo a la entrada, donde, gracias en parte a la nueva iluminación, los visitantes pueden apreciar mejor los cambios que realizó el autor durante sus trabajos tanto en la escena del jardín como en las del infierno y paraíso. cluso por delante de cuadros tan famosos como “Las Meninas” de Velázquez, explicó a los periodistas el director adjunto de Conservación e Inves-

tigación, Miguel Falomir. El jefe de conservación de pintura flamenca del Museo, Alejandro Vergara, hizo hincapié en que este pintor, que regresa a la colección permanente, es uno de los grandes activos del Prado al ser único por su “delicadeza de mano” y por su “contexto de pintura”. Esta muestra, la más numerosa y la que mejor se conserva de este pintor, a la que se han unido obras procedentes de museos de todo el mundo hasta completar el medio centenar, ha sido una oportunidad para que los investigadores pudieran comprender mejor al artista holandés.

La Biblia App para niños, ahora en formato impreso Santo Domingo CORTESÍA DE ONEHOPE

La versión impresa de la aplicación bíblica más exitosa llegó a República Dominicana. La Biblia App para niños fue presentada en el país por OneHope, en alianza con YouVersion. “Los niños necesitan el evangelio. Mostrarles las verdades y los valores de las Escrituras a edad temprana es una oportunidad que no podemos pasar por alto. Nuestros hijos necesitan desarrollar valores bíblicos para poder resistir las influencias negativas de un mundo que procura vivir en forma egoísta y, antes que la sociedad le muestre sus valores distorsionados, debemos mostrarles los valores de la Palabra de Dios. La Biblia App para niños en formato impreso es una respuesta a esa necesidad”, expresó el pastor Rafael Ernesto Pérez, director de OneHope República Dominicana. La versión impresa está basada en la aplicación bíblica más descargada en el mundo, La Biblia App para niños.

Narraciones. La publicación cuenta con 28 historias de la Biblia.

Al ordenar el libro las personas contribuirán también con la distribución gratuita de más de 300,000 ejemplares de material impreso, películas y herramientas interactivas para la niñez dominicana. Esta versión impresa ha sido creada en colaboración con YouVersion, los creadores de la aplicación bíblica más popular en el mundo, que cuenta con más de 170 millones de descargas, y OneHope, un ministerio internacional que ha llegado a más de mil millones de

niños y jóvenes con el evangelio. La publicación cuenta con 28 historias de la Biblia de fácil comprensión para los niños. Aplicación La aplicación La Biblia App para niños está disponible en inglés, español, coreano, chino mandarín, árabe y portugués de Brasil. Desde su lanzamiento el Día de Acción de Gracias de 2013, la aplicación ha sido descargada más de 12 millones de veces.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_DOS MINUTOS

¿Cosas maravillosas?

ISTOCK

((

Tener fe es entregarse y abandonarse libremente por amor, no por cumplir cláusulas de un contrato. Es lo que nos ha hecho el Maestro.

Luis García Dubus Santo Domingo

uco estaba condenado a morir asfixiado: tenía edema pulmonar. Ya estaba en su casa, en su cama, muriéndose segundo a segundo. Como era mi amigo íntimo hacía ya cuarenta años, iba con frecuencia y pasaba largo tiempo sentado a su lado. Un día me sorprendió grandemente al decirme una frase que no creo haber entendido plenamente aún: “Yo le doy gracias a Dios por esta enfermedad, porque estoy comprendiendo cosas que nunca jamás había entendido”. Fíjese bien: él estaba en un cuarto nebulizado, conectado a un tanque de oxigeno, respirando apenas, cada día peor, ¡y dándole gracias a Dios por aquella terrible enfermedad! “Compadre”, le pregunté, “y ¿qué cosas son las que estás comprendiendo?” “¡Cosas maravillosas!”, me respondió enseguida en voz alta, como si hubiera recibido un aliento especial para decir con fuerza esas dos palabras.

AGUAS MANSAS PUBLICA LOS DOMINGOS ALTERNOS

Recientemente terminé un libro escrito por un reconocido cirujano cerebral, conocedor como nadie de cómo funciona nuestra mente. Él estuvo en coma durante una semana, al cabo de la cual despertó, y ha escrito su experiencia mientras estaba en coma profundo producido por una bacteria terrible llamada e-coli. Lo que describe en su libro son ¡cosas maravillosas! Las mismas cosas que comprendió Cuco Dávila en su gravedad, las vivió también este médico después de sufrir muerte cerebral durante una semana. El libro se llama “La prueba del Cielo”, y acerca de este otro médico declaró: “La experiencia cercana a la muerte del Dr. Eben Alexander es la más asombrosa que he escuchado en más de cuatro décadas de estudiar este fenómeno. Él es una prueba viviente de la vida después de la muerte”. Raymond A. Moody M.D. PHD, autor de “Life after Life”. La pregunta de hoy ¿Qué significa tener fe? Dijo Juan Pablo II: “La religión

no es una teoría ni una filosofía, es una relacion personal con Dios (“En el umbral de la esperanza”). La fe es una obra: “La obra que Dios les pide es creer al que Él ha enviado” (Juan 6, 29). Es entregarse y abandonarse libremente por amor (no por cum-

Abrazar el conflicto Lograr la paz es algo que trasciende más allá de la firma de un acuerdo. Es algo que nace en nuestro interior. Es una actitud, convicción, disposición y decisión. Es necesario que aprendamos primero a abrazar al conflicto, para poder crear paz. Tal como expresa Gary Simmons, en su libro “El yo ojo de la tormenta”. “Hacer la paz no es ni agresividad ni pasividad. No es corrección política ni militancia demandante. Es permanecer decididamente neutral frente a la presión de la competencia o las exclusiones mutuas. Es mantener el espacio en donde la posibilidad de la reconciliación ocurre, en un campo de infinitas posibilidades”. Para lograr la paz todos los seres deseosos de vivir en paz, deben empezar a experimentar desde su interior un estado de serenidad, tranquilidad y disposición de entender a los demás. Es poder aceptar que los demás no están en tu contra, sin importar lo que digan o hagan. Es estar abiertos para el perdón y la reconciliación. (+) OFICIOS RELIGIOSOS PARA ESTE DOMINGO ASUNCIÓN DE NUESTRA SEÑORA: Carretera Mella Km 8 1/2, 7:00 y 9:00 de la mañana. CASA DE LA ANUNCIACIÓN: Calle 7 Nº.12, Evaristo Morales, 6:00 de la tarde. CONVENTO: Padre Billini esquina Hostos, Zona Colonial, 7:00, 9:00, 10:00, 11:00 de la mañana y 7:30 de la noche. CATEDRAL: Arzobispo Meriño, Zona Colonial, 12:00 del mediodía y 5:00 de la tarde. CARMEN: Arzobispo Nouel esquina

Es decir sí una y otra vez, aunque uno no vea ni sienta nada. Incluso, una fe auténtica es capaz de soportar dudas. Es tomar la decisión de seguir confiando, no importa lo que pase, sabiendo que “la fe es un salto en la oscuridad, pero hacia cosas maravillosas”.

_SENDEROS

El Absoluto se hace el Uno ISTOCK

Lesbia Gómez Suero Santo Domingo CARMEN LUZ BEATO

plir cláusulas de un contrato). Es lo que nos ha hecho el Maestro. Por eso la fe será siempre un misterio de colaboración entre el amor de Dios que toma la iniciativa y la libertad del hombre que dice sí. En efecto, la fe es una constante reiteración.

El hombre se distrae sensiblemente cuando habla de Dios; buscando la forma de dar una correcta interpretación a su existencia. Corrientemente se crean conflictos, que en las más de las veces, generan grandes confrontaciones bélicas; y todo esto al creerse cada uno poseedor de la Gran Verdad. El Todo o Mente Universal creadora no disminuye su condición de absoluto, cuando de Él se hacen diferentes denominaciones en su distinción de dogmas. Muchos nombres para designarlo con una forma; pero una sola conciencia omnisciente, omnipotente, omnipresente, -absoluta-. Podría citarse esto, con un ejemplo sencillo que permitiría graficar ordinariamente la interpretación que se hace del Absoluto con sus diferentes denominaciones separatistas. Se toma como base o principio para esto, al Sol. De acuerdo a la posición geográfica de los continentes, el Sol hará su aparición en el espectro sideral planetario a diferentes horas; y con esto no se podrá argumentar que hay varios soles, como tampoco que éste será más bene-

Sánchez, 9:00 de la mañana. CRISTO SALVADOR: Correa y Cidrón, 7:00 y 10:00 de la mañana y 6:00 de la tarde. JESUCRISTO SUMO Y ETERNO SACERDOTE: Calle Pío X, urbanización Real, domingos, 9:00, 11:00 de la mañana y 6:00 de la tarde; todos los días, 6:00 de la tarde. JESÚS MAESTRO: Calle Jesús Maestro No.5, Mirador Sur, 7:00, 9:00 y 11:00 de la mañana; 6:30 de la tarde. LA PAZ: Independencia Nº.252, Centro de los Héroes, 10:00, 11:30 de la mañana y 6:00 de la tarde. MERCEDES: Calle Mercedes, Zona

factor a unos que a otros. Sus resplandecientes rayos se muestran a la vista como “entidades” que surgen del núcleo visible como emanaciones o personalidades separadas del Sol. Sin embargo, los rayos que se observan como tal, no son más que meras ilusiones; porque su masa de energía es una, sin alteración de su esencia y forma. Por cuanto, con una interpretación lógica de lo expuesto anteriormente, la Verdad, el gran “Yo Soy”

Colonial, 8:00, 9:30, 11:00 de la mañana; 7:00 de la noche. NUESTRA SEÑORA DE LA DIVINA PROVIDENCIA: Calle Luis Amiama Tió No.50, Arroyo Hondo, 9:30, 11:00 de la mañana; 7:00 de la tarde. REGINA ANGELÓRUM: Padre Billini esquina José Reyes, Zona Colonial, 6:30 de la tarde. SAN CARLOS: 16 de Agosto, San Carlos, 7:00, 9:30 de la mañana y 6:00 de la tarde. SANTA BÁRBARA: Calle Gabino Puello esquina Isabel La Católica, 6:30, 8:00 de la mañana; 6:30 de la tarde. SANTA CECILIA: Residencial José

es el Uno (Principio) sin alteración de sus atributos homogéneos, cuando en el Oriente se lo denomina Krishna y en Occidente Dios o Jehová. Cuando se dice: el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios -la conciencia del Uno- se ha desenvuelto su principio en su aspecto trino. Se hace referencia con esto, a que la sola esencia (principio indiferenciado), se diferencia en sus aspectos nominales, pero con una base: su principio inmanente que subyace en

Contreras, 8:30, 11:30 de la mañana y 7:00 de la noche. SANTA MARÍA DE LA RÁBIDA: Capilla del Faro a Colón. 5:30 de la tarde. SANTO CURA DE ARS: Avenida Duarte, ensanche Luperón, 7:00, 10:00 de la mañana y 7:00 de la noche. SAN IGNACIO DE LOYOLA: Cayetano Germosén, 9:00 de la mañana y 6:30 de la tarde. SAN VICENTE DE PAÚL: San Vicente de Paúl, Los Mina, 6:30, 9:00, 10:30 de la mañana. SANTIAGO APÓSTOL: Avenida México, 9:30 y 11:00 a.m. SANTO TOMÁS DE AQUINO:

la intimidad de cada uno, aceptándose como entidades separadas. Debe entenderse entonces, que habiéndose diferenciado el Uno con sus atributos en la expresión de la Trinidad, estas emanaciones del Absoluto, fomentan las bases para todo lo creado. Por tanto, esas emanaciones se han extendido universalmente, para lo que es hoy nuestros planos de conciencias; demostrando con esto, de forma veraz, que esa misma esencia nos integra a cada uno de nosotros con las cualidades de sus atributos divinos; convirtiéndonos por tanto, en pequeños dioses, que se accionan para cocrear con Él, dando continuidad a su plan concebido de la creación. En virtud a esto, debemos aceptar, como también reverenciar, la preeminencia de su existencia y de su amor derramado en todos los cálices expuestos en el altar de la conciencia de las diferentes religiones o credos, que son los senderos que llevan a conocerlo y amarlo. ¡Ojala, así sea! Y existirá por siempre la unión fraterna entre los hombres, con base a su único principio y verdad: “El Amor”, que extendido es la paz, es servicio, es respeto.

Independencia No. 80, casi esquina Máximo Gómez, 8:00, 11:00 a.m., 6:00 y 7:30 p.m. SANTA ROSA DE LIMA: Calle Privada No.22, El Millón, 8:00 y 11:00 de la mañana. IGLESIA SAN GERÓNIMO: Dr. Piñeyro, Zona Universitaria, 9:30 de la mañana. EL BUEN PASTOR: Calle Francisco Prats Ramírez N.399, Evaristo Morales, 9:00 y 11:00 de la mañana y 6:30 y 8:00 de la noche. PARROQUIA DIVINO NIÑO JESÚS Misas de lunes a sábados a las 7:00 de la noche. Tres misas los domingos a las 9:30 de la mañana, 12:00 del mediodia y 7:00 de la noche.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

_Sociedad )) Altruismo

Manos amigas para Save the Children CORTESÍA DE ANTHONY’S

Santo Domingo

lrededor de 446,000 pesos habían sido donados hasta mediados de septiembre por clientes de tiendas Anthony’s para apoyar a la organización Save the Children Dominicana, informó la empresa en un comunicado. Lo recaudado en las ocho tiendas pertenecientes al Grupo Chahín servirá para apoyar con el fortalecimiento y la implementación de proyectos enfocados en la reducción de la pobreza infantil. Las entidades firmaron en junio un acuerdo que permitiría a los clientes de la tienda realizar una donación a la organización sin fines de lucro, al momento de pagar sus compras. “Anthony’s ha decidido

Alianza. Antonio Chahín, presidente del Grupo Chahín, y Antonio Espaillat, presidente de Save the Children Dominicana.

permanentemente tener en sus áreas de cajas la facilidad de que sus clientes donen a Save the Children Dominicana”, señaló el comunicado. Save the Children Dominicana tiene como mi-

sión asegurar que todos los niños y niñas disfruten de los derechos que les corresponden según la Convención Internacional de los Derechos de la Niñez de la Organización de Naciones Unidas.

HORÓSCOPO

APRENDE DE TUS ERRORES

No permitas que la culpa por errores del pasado te haga infeliz. Perdónate, aprende de esos errores y trata de ser mejor sin olvidar que eres un ser humano y puedes fallar.

(( POR WALTER MERCADO

Aspectos más importantes para octubre

ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

Comienzas el mes de las Brujas, octubre, muy sensible a todo y a todos. La Luna Nueva cambiará tu estado de ánimo a uno muy positivo y de inspiración. Mucha acción y disposición con todos los que están a tu alrededor. Superas heridas del pasado y aceptas con amor lo que es inevitable. Números de suerte: 3, 45, 17

Momento ideal para unirte formalmente a tu media naranja gracias al Sol, Venus y Mercurio. Personas del extranjero serán de mucha importancia para ti. Aprovecha este momento para fortalecer más aun tus lazos íntimos con tu pareja. Evita las personas absorbentes que desean manipularte o dominarte. Números de suerte: 3, 28, 15

Todo mal físico, enfermedades y achaques se alivian enormemente en el día de hoy y el resto del mes. La energía planetaria, conspira para darte bienestar total, belleza y energía. Momento ideal para hacerte cualquier tratamiento de belleza. Números de suerte: 11, 32, 16

Desde hoy y el resto del mes, hay mucho amor para repartir entre todos tus seres queridos, en especial con tu pareja. Marte está en tu oposición. Pondrá a tu media naranja o persona de interés impulsivo y fuerte. Paciencia y comprensión se imponen. Gozarás de actividades sociales al aire libre y también en lugares elegantes. Números de suerte: 9, 4, 27

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

Hoy será un día muy interesante y de mucha actividad familiar. Te unes más a hermanos y a familiares. Esta vez compartes momentos de mucho amor y paz. Viste de anaranjado para atraer la suerte. El cosmos te regala la posibilidad de comenzar una relación seria y duradera. Números de suerte: 25, 38, 17

Octubre es tu mes de abundancia. Por fin gozas de un respiro en lo económico. El Sol transitando hasta el día 22 por tu casa del dinero. Aprovecha el día de hoy para ponerte al día en tus cuentas y planificar el disfrutar de unas pequeñas vacaciones que tanto te mereces. Números de suerte: 9, 39, 44

Octubre comienza muy productivo para los libranos que luchan por sobresalir y abrirse un mejor futuro. Como eres un ser artístico y muy creativo, en tu mente abundarán las ideas innovadoras y la inspiración para hacer maravillas con lo que tengas a mano. Desde hoy asumes una nueva actitud ante la vida y ante los problemas del diario vivir. Números de suerte: 23, 18, 44

Octubre es tu mes, eres un brujito innato. Planetas como Venus, el Sol y Mercurio te tocan y la suerte estará contigo desde hoy domingo para hacer de este mes uno maravilloso. Tienes todo para alcanzar el éxito y la Gloria. Belleza, encantos, seguridad personal, te sobran. Amor y dinero no faltarán. Números de suerte: 29, 43, 27

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

Colores de suerte para este mes: rosa, azul claro, anaranjado y negro Flores del mes: caléndula, rosas color rosa y crisantemos Aroma del mes: lavanda. Se usa para aliviar la ansiedad y el insomnio. Incienso: Pachulí y rosas Ángel: Barbiel Virgen: Virgen del Rosario y Santa Bárbara Africana Piedras de la suerte: ópalo y topacio

En octubre existe mucha actividad planetaria a tus espaldas. Esto trae que amigos del pasado regresen para traerte alegría. Reuniones, actividades, visitas sorpresas, pondrán un toque de magia a tu vida. Desde hoy lo relacionado al amor toma un rumbo diferente. Se presentan cambios dramáticos. Números de suerte: 4, 33, 15

Octubre es un mes decisivo para muchos capricornianos. Si eres una persona positiva, desde hoy empezarás a hacer cambios para salir del estancamiento laboral, personal y sentimental. Llevas mucho tiempo en lo mismo que te cansa, aburre y te quita felicidad. Números de suerte: 37, 28, 20

Venus, Mercurio y el Sol estarán este mes de octubre en tu cumbre de honores y reconocimientos. El momento de lanzarte a escalar más alto es ahora. En el sector del romance hoy recibirás sorpresas muy agradables. Quien menos piensas te declara su amor. Números de suerte: 39, 5, 28

Octubre es tu mes místico. Hoy es el momento de reflexionar de todo lo vivido y de aprender de las experiencias pasadas. Buscas desarrollarte más profesionalmente, educarte, leer, viajar y conocer otras culturas. El Sol, junto a Venus y Mercurio, transformarán tu vida completamente. Números de suerte: 6, 4, 27

Aspectos importantes para el mes de octubre: Mucha actividad en el signo de Escorpio. • Mercurio, el planeta de la comunicación, entra en el signo de Libra el día 7. • Luna Llena en el signo de Tauro el día 16. • Venus, el planeta del amor, entra en el signo de Sagitario

En el antiguo calendario Romano se le llamó octubre por ser el octavo mes (Octo significa ocho en latín). Mes consagrado a la diosa Astrea. En el calendario gregoriano es el décimo mes, donde empezamos a prepararnos para recibir el invierno. En el último día de octubre o la víspera de noviembre celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween.

el día 18. • El Sol cambia al signo de Escorpio el día 22. • Mercurio se mueve al signo de Escorpio el día 24. Calendario de fiestas o rituales en el mes de octubre: • El día 2, día de los Ángeles Guardianes. También el Nuevo Año Islámico. • El día 3, Rosh Hashanah • El día 4, San Francisco de Asís. • El día 24, celebramos el día del Arcángel Rafael, uno de los siete ángeles más conocidos. Su nombre significa “Dios como Sanador”. Se le conoce como el ángel que cura a los enfermos. • El día 31, Samhain o Halloween. Es el último día de octubre, la Víspera del día de Todos lo Santos, en que celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween.

VENTANA

EDITOR LUIS BEIRO luis.beiro@listindiario.com Tel: 809 686-6688 Ext 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

Evento )) Cultura RAÚL ASCENCIO /LISTÍN DIARIO

Carmen Guzmán carmen.guzman@listindiario.com Santo Domingo

uchos contratiempos se presentaron este año para la realización de la decimonovena entrega de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016. Aun con estos percances, el evento se llevó a cabo aunque no en la fecha acostumbrada. Al anunciarse los días de realización de la Feria del Libro para este año, no hubo gran expectativa. El nuevo ministro de cultura, Pedro Vergés, junto a Valentín Amaro, director del Libro y la Lectura, unieron esfuerzos para que el evento cultural más importante del país no quedara sin celebrarse, y lo lograron. En los primeros días era notable la poca afluencia de personas a la Plaza de la Cultura para disfrutar de la feria. De igual forma se podían ver varios stands que aun no estaban organizados, sino hasta el mismo día de apertura al público que muchos colaboradores se veían afanados para hacer del evento una celebración digna para la sociedad. Sin embargo, a una semana y media la soledad se hizo ausente en las calles de la plaza, ya que desde distintos puntos del país varios centros educativos llevaron a sus alumnos a visitar la feria.

Culminan dos semanas (+) UNA OFERTA DIVERSA

de Feria (( Fue de extrañar el hecho de que este año el país invitado de honor fuera República Dominicana, con énfasis en la diáspora. Esta vez los grandes monumentos e instituciones nacionales fueron promovidos allí.

Asistencia. No fue sino hasta el pasado miércoles que las calles de la Plaza de la Cultura se vieron con gran cantidad de estudiantes y visitantes en apoyo a la fiesta cultural más esperada por todo el país.

Expositores opinan

Para este año el programa de la en busca del conocimiento, muferia estuvo cargado de buenas chos no sabían el día exacto en charlas educativas, conversato- que iniciaría la feria, otros sabían rios, cine fórums, el mes pero no tenía la exposiciones y intención de hacerse muchas actividapartícipes de tan imdes más. Teatro de portante evento. Los expositores resalcalle, los musicales Durante un recorritan la labor realizada y los saltimbanquis do por diferentes capor los organizadores esta vez quedaron setas y en una convercon el fin de tener fuera. sación al punto con una feria más limpia y A pocos días de algunos expositores, organizada, abrir las puertas de estos atribuyen a la pero entienla Plaza para que la falta de publicidad, den faltó sociedad se paseara orientación e inforpromoción. mación la poca asis-

UN DATO

tencia de personas, así como las bajas en las ventas de títulos. Esmil Ferreras, empleado de la librería La Filantrópica y encargado del stand expresó que comparada a años anteriores las ventas han estado lentas, a pesar de las buenas ofertas que ofrecen. “La poca asistencia del público no ha permitido que incrementen las ventas; hasta el momento no tenemos un título que podamos decir que ha sido el más vendido, pero las diferentes leyes son las más buscadas en este stand”, comentó Ferreras.

En la caseta del Circulo Latino la adquisión de libros también es muy baja. Víctor José González Ramos, encargado del stand, explicó: “Aquí la venta de los libros es casi nula; llevamos vendido el 20% de lo que hemos vendido en otros años, no sé si será por falta de publicidad, pero la realidad es que no ha habido gente”. Aclara que tuvo la visita de clientes que fueron a buscar los trabajos nuevos, pero no tuvo una venta masiva hasta el pasado miércoles, por lo que esta feria la cataloga como deficitaria.

(+) OTRAS COSAS A DESTACAR

PARTICIPACIÓN En varios espacios se podía notar la presencia de bachilleres que sirvieron como colaboradores durante el evento. MUSEOS Los museos formaron parte de las interesantes exposiciones, las cuales recordaban momentos históricos del país. OFICIALES En las entradas, así como en las calles, la presencia policial fue asidua, inclusive se hacía un chequeo antes de entrar a la Plaza. OFERTAS Además de tener durante las dos semanas buenas ofertas, entre estas la película ‘Del color de la noche’, el Ministerio de Cultura promocionó desde el miécoles un fin de semana negro donde tendrían importantes obras a partir de RD$100.00

“El principito” fue el título particular que Circulo Latino logró vender, pero en general vendieron literatura, novela, teatro, prosa, narraciones, a un público que va desde los más jóvenes hasta los mayores. Desde hace tres años Amargod oferta sus libros en la Feria y en comparación a otras ocasiones entienden que el cambio de fecha es uno de los factores que han influido para que la venta se redujera. “Los colegios han dado mucho apoyo, pero aquí ha estado floja la venta. Los poetas dominicanos, como Luis Reynaldo Pérez y Alexis Gómez han sido los más vendidos. Los poetas son nuestros clientes fijos, aunque si nos visitan otros, pero en esencia son los poetas”, comenta la encargada del stand.

_Poesía )) Publicación

Tres años seguidos en la Feria del Libro Santo Domingo

El editor de Ediciones Amargod lleva con esta entrega tres años participando de la Feria del Libro. Para el 2011 publicó títulos del dominicano León Feliz Bautista: desde aquella fecha le solicitaron venir a Santo Domingo con las obras que ya llevaba publicando de autores dominicanos. Por razones de salud no pudo participar, pero desde el 2014 hasta le fecha la Feria del Libro ha tenido, entre sus expositores, a Ediciones Amargod. José María de la Quintana, propietario y editor, expresa: “Hace

poco que empecé a publicar poesía dominicana, y Plinio Chain, Luis Reynaldo Pérez y León Félix Batista y Alexis Gómez Rosa entre otros”. En España hay más mujeres que hombres, que se dedican a escribir poesía. Este no es el caso de República Dominicana, ya que el género masculino es más abundante, sin embargo esto despertó su interés como editor de publicar títulos de estas jóvenes escritoras. “Las mujeres son mucho más que los hombres y tienen mucho que decir y entonces se me ocurrió tomar a esas chicas jóvenes que tienen un verbo raro y extraño pero

RAÚL ASCENCIO/LISTÍN DIARIO

que gusta, la idea es ir por todo Suramérica y llevar todo la obra dominicana”, resaltó. Su propósito es que Amargod trabaje las obras de dominicanos a nivel poético. Además de las obras dominicanas, esta muy interesado en traba- Exposición. Así se presentaba el stand de Ediciones Amargod durante la Feria. jar la poesía cubana de la mano de Nestor Rodríguez; entre sus planes está participar de la Feria del Libro Entiende que todavía es un poco adquirir libros, pero a pesar de Cubano el año próximo. pronto para hablar de buenos re- eso tiene buena expectativa. “TeEste año sus ofertas dentro de la sultados económicos, pero hasta nemos muchos títulos; dentro y Feria del Libro se basó en poesía la fecha las personas se han mos- fuera de España la gente se muesnacional. Para la siguiente entrega trado receptivas y más con los tra interesada, aquí no esta la cosquiere traer cuentos y ensayos. poetas. tumbre de comprar libros, sin em“Mi idea es clara: cubrir la literaEl editor destaca que los domi- bargo los poetas han sido nuestro tura dominicana”, puntualizó. nicanos no tienen por costumbre mayor público”.

VENTANA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

Entrevista)) Literatura

NEGRITA COME COCO

BORGES VISTO POR UN GRAN ALUMNO Ibeth Guzmán Santo Domingo.-

FUENTE EXTERNA

oberto Alifano es uno de esos escritores con los que puede uno sostener una coversación de horas, sin percatarse de que el tiempo existe. Su bagaje cultural, sus amigos literarios, su vida con Borges, es como una enciclopedia literaria a la que uno solo tiene oportunidad de acceder una vez en la vida. A su sabiduría, le acompañan una caballerosidad clásica y una dulzura en la voz que lo vuelven casi un monje. Ibeth Guzmán ¿Cómo conoce usted a Pedro Henríquez Ureña? Roberto Alifano. Bueno entre las personas que Borges respetaba, admiraba y quería entrañablemente estaban Rafael Cancino Saceniz, Alfonso Reyes y Pedro Henríquez Ureña, eran los tres personajes que consideraba como sus maestros. Cuando hablaba de Pedro Henríquez Ureña, hablaba de uno de sus maestros, y yo creo que él no solamente fue el maestro de Borges, sino de muchos grandes escritores argentinos, entre ellos Enesto Sábato; y bueno, en la escuela donde él daba esas clases había personajes muy importantes de la Argentina, quienes fueron sus alumnos; y cada uno tiene un grato recuerdo suyo. IG. ¿Por qué usted cree que Pedro Henríquez Ureña fue tan influyente en ellos? RA. Porque era un hombre de una gran sabiduría, un notable escritor y además un profesor muy distinguido y admirado en todo el continente, no solo en Argentina, sino también México, Cuba y Venezuela, una persona muy querida. IG. Usted trabajó muchos años para Borges, ¿qué significó para usted? R.A: Bueno, para mí, Borges fue mi amigo, mi maestro, fue un poco como un padre, un hermano mayor, y veces también lo sentía hasta como un hijo, porque él tenía el trauma de su ceguera y entonces también había que protegerlo. IG. Al ser Borges un escritor tan genial, ¿cómo logra usted desarrollarse como creador a su lado? Bueno, primero es difícil digamos, saltársele de encima a un maestro tan inmenso como Jorge Luis Borges. Para mí él fue mi maestro, yo era un discípulo suyo y su influencia fue enorme, así que en algún momento yo me tuve que plantear la forma de salir un poco del peso de ese inmenso titán de la literatura que fue Jorge Luis Borges. Me costó trabajo encontrar un camino propio, sin la influencia que toda la literatura del siglo 20 y también del siglo 21, tiene de este gran escritor. Escribir bien es escribir como Borges. I.G. Usted es un hombre de grandes amistades literarias, luego de Borges, ¿cuáles más? R.A. Hay muchas amistades literarias, yo fui muy amigo de Pablo Neruda,

ESCRITORES DOMINICANOS PUBLICA LOS FINES DE SEMANA ALTERNOS

CARLOS X. ARDAVÍN

La rosa

Influencia. Roberto Alifano se refiere a Pedro Henríquez Ureña como un hombre de una gran sabiduría y un notable escritor.

lo trate mucho; fui muy amigo de Octavio Paz, conocí también a Ernesto Sábato. Neruda era una gran persona, un hombre que si uno le caía bien era realmente encantador, lo que pasa es que la relación con Neruda era siempre del discípulo al maestro, algo que no pasaba con Borges. Yo lo sentía como un igual, no adquiría nunca la dimensión del maestro, aunque por siempre lo consideré por encima, a pesar de que la gente se le acercaba con mucho respeto. Claro, mucha gente le tenía miedo a Borges por el inmenso erudito que era, y a Borges le encantaba conversar inclusive con la gente simple, y hacer bromas, divertirse; Neruda era más de distancia. Por ejemplo, hay algo que considero como una especie de paradoja, algo muy contradictorio: uno a Neruda lo podría tutear, Neruda alentaba el tuteo, inclusive él te lo pedía, que lo tutearas. En tanto que Borges no, Borges tenía un trato más familiar, era como más grato más cordial, no admitía el tuteo, era una especie de caballero inglés. Entonces a mí jamás se me hubiera ocurrido tutear a Borges, con Neruda si, nos tuteábamos. I.G. Usted tiene un libro sobre el humor en Borges... R.A. Un humor inteligente claro, era un humor muy especial el de Borges, que se yo... El cambiaba ciertas palabras al igual que Oscar Wilde quien, por ejemplo, decía: Fulano de tal tiene una de esas caras inglesas que vistas por primera vez se olvidan para siempre. La calumnia es esa costumbre monstruosa que la gente tiende a decir detrás de uno, lo que es absolutamente cierto. Entonces, Borges jugaba con ese tipo de humor como el de Bernard Shaw que decía: Los ingleses tienen tres cosas importantes y ninguna de las tres son inglesas: el whisky escoses, el té de Ceilán y yo, que soy irlandés.

La rosa moribunda, prisionera ya de la muerte, solitaria, corrupta, como una piedra oscura ahogándose en el pozo de mis pensamientos: la rosa. Sus pétalos alcanzan el cielo ensombrecido de esta tarde de septiembre, en la que los libros y el silencio convocan la lluvia sin fortuna. Tristeza de la inteligencia al comprobar, entre los estantes de la biblioteca, que el tiempo no será suficiente para leer todos los

(+) DATOS BIOGRÁFICOS DEL ESCRITOR

Roberto Alifano nació en Argentina en 1943. Poeta, narrador, ensayista y periodista (columnista de La Nación). Obra poética: “De sueños y caminantes”, 1967; Revoque grueso, 1972; Haikus y Tankas, 1974; El espejo infinito, 1977; Sueño que sueña, 1981; Los números, 1989; Donde olvidé mi sombra, 1992; De los amigos, 1997; Este río del invierno, 1998; Alifano poesías, 2004; El guardián de la luna, 2005; Cantos al amor maravilloso, 2006. Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía (1997). Premio del Círculo

I.G. ¿No le molesta que a dónde quiera que va, la gente empiece a hablarle de Borges? Me resulta encantador, para mí siempre es un placer hablar de Borges, es un placer y un gusto. Yo tuve la suerte de conocer a un hombre genio, un sabio literario de esos que aparecen en la historia... no sé, cada 200 años. Siempre digo que para mí, el haber conocido a Borges es un equivalente a haber conocido a Cervantes, a Shakespeare. IG. ¿Y su yo interior, de algún modo no se siente desplazado en algún momento por ese otro? I:G. No, yo trato a mi manera digamos, como lo que yo considero más que mi estilo, es mi forma de escribir. No hablemos de estilo pues es lo mismo que hablar de mi obra. Yo no tengo obras, tengo cantidad de cosas escritas ahí, de borradores, no sé si alcanzan a ser una obra, pero bueno... obras tenía Shakespeare, el mismo Cervantes tiene un obra, yo no. Pero dentro de eso, para mí, el modelo sigue siendo Borges. Digamos, si de re-

libros hermosos de la tierra. Los libros apenas hojeados, la tarde cenicienta, la rosa moribunda, la lluvia que no acontece... Esta es la imagen que las palabras elaboran sobre la blancura de esta página blanca. Albas nubes de vocablos, tenues sombras que manufacturan la desdicha o el milagro. Los libros me acompañan, con sus armaduras de metáforas, con sus lanzas afiladas, con

El escritor argentino Roberto Alifano junto a Ibeth Guzmán.

de Críticos de Arte de Chile (2003). Premio Pablo Neruda de Chile por trayectoria poética (2003). Ha sido candidato al Premio Cervantes y al Premio Juan Rulfo. solver ciertos textos y ciertas presiones del mundo, ciertas aproximaciones a las cosas. Todo eso; llamemos, mi paradigma. Todo eso, es herencia de Borges, no podría ser de otra manera. IG. Cuéntenos del Borges ensayista. R.A. Yo creo que Borges era esencialmente poeta. Era un hombre que a través de la preciosidad de su lenguaje, el encanto de sus palabras y la magia que conseguía con ellas, veía la vida a través de la emoción y yo creo que sin emoción no hay poesia. Borges era un hombre que se emocionaba profundamente: era un joyero perfecto, un trabajador de relojería, que ubica las palabras. Daba un protagonismo sin que se notara, eso es lo maravilloso en este poeta. I.G. ¿Qué es la literatura para usted? R.A. Yo cuando hablo de la literatura hablo esencialmente del arte. Para mí, la literatura es un arte, es una forma del arte.

sus historiados escudos, tras los que la melancolía se agazapa. Con sus negros ejércitos de hormigas milenarias, los libros me acompañan. Y entretienen mi alma. Una hoguera, en el bosque, merma la oscuridad del crepúsculo. La observo. Podría tocarla si extendiera mi mano, de tan cercana. Siento su calidez, sus flamígeros dedos. Su lumbre teje un arcano o una vieja promesa que no logro descifrar y que morirá en mí

como un enterrado tesoro. Este discurrir desorientado, esta errabunda caligrafía avala este aserto. Morir como una rosa, tras el breve goce de una belleza efímera. Apuro el licor de la noche, mientras la página, pálida, nívea, permanece todavía enmudecida. También ella es fruto del olvido, carne de la venidera ruina. Para comunicarse con el autor cardavin1@juno.com

PUBLICA FINES DE SEMANA ALTERNOS

INDHIRA SUERO

La víctima Cuando Fernando García Castro (conocido como Fello por su familia y amigos) fue a poner una querella por maltrato contra su esposa en la Fiscalía todo el mundo se rió de él. ¿Cómo iba a ser que un hombre de seis pies de estatura tenía la cachaza de decir que su mujer lo maltrataba? Todos los policías allí presentes se burlaron y le dijeron que era un “mamita”. Que si a él le faltaban pantalones para enfrentar a su mujer, que les avisara para ellos prestárselos. —Mi hermano, a la mujer que me ponga un dedo encima le parto su cabeza. Desapendejese y hágase hombre. Que usted es un macho—, le aconsejó uno de los presentes. Pero, queridos negritos, nuestro Fello no quería maltratar a su esposa. ¿Cómo iba a golpear a la madre de sus hijos? Él solo quería que la arrestaran para darle un pequeño susto o que llegaran a un acuerdo. Nunca vio nuestro Fello a su padre golpear a su madre. “A la mujer no se le pega ni con el pétalo de una rosa”, recordaba nuestro protagonista mientras su esposa lo golpeaba con una olla a presión y le decía que era un bueno para nada, que eso le pasaba por casarse con un vendedor de batatas. Por eso Fello se sentía hasta culpable. La venta en esos meses no estaba buena y la cosecha se pudrió. A su mujer no le gustó la sugerencia que él le hizo de ir a trabajar a una casa de familia para ayudar con los gastos. A partir de ahí empezó todo. Cuando fue a la Fiscalía la primera vez la vergüenza le carcomía la cara. —Van a creer que soy pájaro o un mamita—, pensaba Fello mientras entraba a la sala de denuncias. Por eso, nunca regresó a ese lugar a poner otra queja. Prefiere ahogar sus penas en alcohol a escuchar de nuevo la palabra “mamita”. Para comunicarse con la autora Facebook: Negrita Come Coco

DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,722 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO (( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV

EDITOR: Ramón Almánzar. ramon.almanzar@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2276 FAX. 809-686-6595

CORTESÍA ELVIS JOE

ARTISTAS

SE PRESENTARÁN EL 28 DE OCTUBRE

((

El dúo Zion y Lennox entiende que la unión es de suma importancia para el desarrollo del género urbano

Walkiria Saldaña walkiria.saldana@listindiario.com Santo Domingo

no de los temas que rodea a la música urbana en República Dominicana es el hecho de que sus intérpretes no han logrado despegar a nivel internacional como los puertorriqueños y colombianos. Durante una rueda de prensa se le preguntó al dúo boricua Zion y Lennox, sobre qué creen que haría falta en el género en el país para que pueda llegar a aguas extranjeras, Zion se refiero a la importancia que tiene la unión, factor que en el movimiento urbano local es casi imposible de ver. “Creo que en muy poco tiempo han hecho bastante. Siempre estoy al pendiente y los veo haciendo giras por Europa y Estados Unidos. Quizás no han entrado de lleno a los premios internacionales, pero diría que deben seguir trabajando y apoyándose unos con otros, esa es una clave muy importante la unión”, dijo Zion. Quizás se podría decir que las letras tan explícitas y coloquiales han influido para que el movimiento urbano dominicano no despegue como debería a nivel internacional, a pesar de que los exponentes realizan giras por Europa y Estados Unidos. “Pueden seguir haciendo su música, pero deben entender que para comercializarse tienen que limpiar las letras. Es bien difícil que se pegue una canción a nivel mundial que tenga expresiones fuertes o su-

bidas de tono. Ese fue un proceso por el cual pasó nuestro género, hubo que limpiar la lírica para poder llegar a las masas”, dijo Lennox. “Hay que ser un poco cuidadosos al momento de componer. Sí para el vacilón, para el barrio está chévere, pero cuando quieres inter nacionalizarte y que tu música se toque en la radio de Estados unidos y otros países debe haber un contenido apto para todos los oyentes”, añadió Zion. Separaciones Ninguna separación es fácil, ya sea de pareja, amistad, laboral o musical. Cuando se habla de la separación de un dúo o grupo artístico las razones profesionales, personales y grandes incógnitas envuelven estos desamores, en el que los más sufridos siempre serán los fanáticos. El dúo musical Zion y Lennox hablaron sobre cuál ha sido la clave de ellos para a pesar de haberse separado en algún punto de su carrera aun poder permanecer unidos. “La clave para nosotros siempre ha sido el respeto y la confianza entre ambos. Zion es el que siempre está buscando trabajo y cosas nuevas y yo siempre estoy ahí apoyándolo en sus decisiones. Pero sobre todo tenernos paciencia el uno al otro y la comunicación. Más que compañeros de trabajo, somos familia, hermanos”, expresó Lennox.

Unidad: clave para

LOS URBANOS ((Estrenan su nuevo disco “Motivan2” Concierto en el país el 28 de octubre

Después de 6 años de su exitosa producción “Los Verdaderos”, Zion & Lennox, regresan a la escena musical con su nueva producción discográfica “Motivan2”, disco que salió a la venta el pasado 30 septiembre. “Motivan2” es la cuarta producción de estudio del dúo puertorriqueño, quienes tienen 16 años de trayectoria, tiempo en el que han demostrado su habilidad para conectar con el

dominicano tuvo la primera probadita el pasado 25 de julio durante el concierto realizado en el anfiteatro Altos de Chavón. El dúo se volverá a presentar en el país el próximo 28 de octubre, durante el concert party “The Haunted Mansion” organizado por Brugal XV, en las instalaciones Hard Rock Café, Santo Domingo. “Es una emoción venir a República Dominicana, un país que nos ha dado mucho apoyo durante muchos años”, expresó Lennox.

CRUCIGRAMA HORIZONTALES

1. El residuo de los panales de cera 3. Árbol parecido al cedro 8. Tomar por modelo 11. Del verbo ir 14. Impulso 15. Nota musical 16. Adverbio latino que se emplea para evitar repeticiones 18. Lengua provenzal 19. Signo de la adición 20. Mujer noble (pl.) 22. Polo positivo de un generador de electricidad 24. Afirmación 26. Echar en sal 28. Nombre femenino 29. Artículo 31. Extraer una cosa de otra 33. Terminación verbal 34. Repetidor 36. Quebrados 38. Interjección que indica sorpresa 40. Cuarzo jaspeado de colores muy vivos 42. Medida agraria antigua (pl.) 44. Emperador de Rusia 45. Artículo neutro 47. Esposa de Abraham (Biblia) 48. Contracción 49. Libro que contiene la ley judía 51. Río de Europa 52. Malestar que se sufre al otro día de la borrachera 54. Relativo al ciego 55. Poeta de los antiguos celtas

VERTICALES

2. Símbolo del níquel 3. Hoyo subterráneo donde se guardan ciertos frutos para conservarlos 4. Del verbo atacar 5. Isla inglesa del mar de Irlanda 6. Terminación verbal 7. Grupo humano identificado por su unidad política 9. Acusativo del pronombre personal 10. Sin obstáculos 11. Viña 12. Poema lírico (pl.) 13. Botón que nace en los vegetales (pl.) 15. Pieza larga de madera en rollo 17. De la mejilla 19. Hembra del mono 21. Alforjas

SOLUCIÓN ANTERIOR

PASATIEMPO

público a través de su música. “Con esta nueva producción queremos romper récords. Con este disco queremos seguir dando al público buena música”, dijo Zion durante el encuentro con la prensa. El álbum cuenta con 18 temas inéditos y contiene colaboraciones con artistas como Nicky Jam, Don Omar, Daddy Yankee, R. Kelly, Maluma, Farruko, entre otros. Su más reciente tema de promoción se titula “Otra vez” que interpretan junto a J Balvin y del que el público

23. Conjunción copulativa 25. Contrario a la ley 27. Momento agradable o desagradable (pl.) 30. Alero del tejado 32. Pedir por gracia 34. Linajes 35. Y, en francés 37. Traje de mujer, en la India 39. Casa 41. Sábalo 43. Apócope de santo 46. Expresado verbalmente 49. Unidad de energía equivalente a la producida por una tonelada de carbón 50. Acción Católica (Abrev.) 52. Nota musical 53. Prefijo

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,722. DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES AP

MEL GIBSON SE

“DEEPWATER HORIZON” ESTRENO: 3 DE OCTUBRE

Mel Gibson representará a una espía en la cinta "Every Other Weekend". Se trata de una película de acción sobre un hijo que está convencido de que su padre es una agente de la CIA, aunque este realmente trabaja en el departamento de tecnología de la agencia. Durante un viaje a París ambos se adentran en una aventura de vida o muerte en la que descubrirán muchos secretos. Según Heat Vision Gibson interpretará al abuelo, que sí es un espía.

El 20 de abril de 2010 ocurrió el mayor desastre al estallar la plataforma petrolífera Deepwater Horizon en el Golfo de México. MAREA NEGRA cuenta la historia de los hombres y mujeres que con su valor lograron salvar a muchos otros.

CONVERTIRÁ EN ESPÍA

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d- 4:15, 6:15, .-(L/v.- 6:45).Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:15, .-(L/v.- 9:15).Sala 3 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:30, 7:30.-(L/v.7:35).- R/14 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d –9:30.-(L/v.9:35).- R/16 Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d –5:45, 7:15, 9:45.(L/v.- 7:15, 9;45).Sala 6 “STORK: CIGÜEÑAS” (2d) s/d –4:00, 6:00.- (L/v.- 6:20).- S/r Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d –8:00. - (L/v.- 8:20).- R/18 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 7:00, 9:40).- R/16 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15-(l/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45-(l/v.8:00, 10:00).- R/14 Sala 3 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d- 4:00, 6:00, 8:00.- (L/v.-6:15, 8:15).- S/r Sala 4 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:35, 7:35. - (L/v.7:30).- R/14 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d –4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 6:40, 9:10).Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.- 7:40, 9:40).- R/18 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:45, 9:25).- R/16 Sala 8 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:45, 7:50, 9:55.-(L/v.- 7:45, 9:50).- R/16 Sala 9 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).Sala 10 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:10, 9:20).- S/r Sala 11 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.6:30, 8:30).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (imax) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.-(L/v.- 6:40, 9:20).- R/16 Sala 2 “STORK: CIGÜEÑAS” (2d) s/d –4:15, .-(L/v.- 6:15).- S/r Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 6:15, 8:15.-(L/v.8:15).- R/14 Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).- S/r Sala 4 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 5:00.(L/v.- 7:10).- R/16 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 7:10, 9:15.- (L/v.- 9:20).- R/16 Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBE DE BRIDGET JONES”(2d) s/d – 4:40, 7:10, 9:40.(L/v.- 7:10, 9:40).Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (sub) s/d –4:30, 7:00, 9:30, .-(L/v.- 6:45, 9:15).Sala vip. - “CHINATOWN” s/d- 4:45, 7:20, 9:00.- (L/v.- 7:00, 9:35).- R/18 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.- 6:30, 9:10).- R/16

Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d- 4:35, 7:05.-(L/v.- 7:00).Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).Sala 5 “THE BRIDGET JONE´S BABY: EL BEBÉ DE BRIDGET JONES”(2d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.- (L/v.7:15, 9:45).-

Sala 6 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:30, 9:30).- R/16 Sala 3 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) (esp) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).- R/16 Sala 5 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:40, 9:45).- R/16 Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d - 4:40, 7:10, 9:40.- (L/v.- 6:50, 9:20).Sala 7 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 8 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:10 s/r Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 6:20 s/r Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:30 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:00,9:10 s/r Sala 3 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 4 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:00,8:35/ sab-dom, 3:20,6:00,8:35 r/18 Sala 5 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES 3d (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:45 n/a Sala 5 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES 3d (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 6 PETER Y EL DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 3:00 s/r Sala 6 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:20,9:40 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:00,6:45,9:30 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-vie, 5:20,7:30/ sab-dom, 3:10,5:20,7:30 s/r Sala 2 EL ESPECIALISTA cxc (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 r/16 Sala 3 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-vie, 4:20,6:35/ sab-dom, 2:10,4:20,6:35 r/16 Sala 3 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 8:50 r/14 Sala 4 ESCUADRÓN SUICIDA (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:00,6:35,9:10 r/16 Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 4:05 s/r Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 2:10,6:10 s/r Sala 5 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-mie, 8:15/ jue-sab, 8:15,10:30/ dom, 8:15 r/16 Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 5:30/ sabdom, 2:50,5:30 n/a Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-mie, 8:10/ juesab, 8:10,10:45/ dom, 8:10 n/a Sala 7 PETER Y EL DRAGON 4dx

(aventura) (esp.) Sab-dom, 2:00 s/r Sala 7 PETER Y EL DRAGON 4dx (aventura) (eng.) Lun-dom, 6:30 s/r Sala 7 EL ESPECIALISTA 4dx (acción) (eng.) Lun-mie, 4:05,8:55/ jue-sab, 4:05,8:55,11:15/ dom, 4:05,8:55 r/16 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lunvie, 4:45,7:05,9:25/ sab-dom, 2:25,4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 9 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55,9:35 r/18 Sala 10 PETER Y EL DRAGÓN (aventura) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:05/ sab-dom, 2:35,4:50,6:05 s/r Sala 10 PA’ QUE ME CASE? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:35/ dom, 8:20 r/14 Sala 11 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 3:40,6:00,8:45/ sab-dom, 3:15,6:00,8:45 r/16 Sala 12 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sabdom, 2:40,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 13 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-vie, 4:40,6:55,9:10/ sabdom, 2:20,4:40,6:55,9:10 r/16 NOVO CENTRO Sala 1 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:40,6:50,9:00 n/a Sala 2 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:40,7:00,9:15 n/a Sala 3 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) lun-dom, 4:50,7:10,9:30 n/a Sala 4 VICTORIA (drama) (esp.) Lun-vie, 8:50/ sab-dom, 4:10,8:50 r/18 Sala 4 SIN HIJOS (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45 r/16 Sala 5 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al sala 12 octubre 2016) lun-dom, 4:50,7:10,9:30 n/a GALERÍA 360 Sala 1 CIGÜEÑAS 3d (animada) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sabdom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 2 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:00,8:10/ sab-dom, 3:50,6:00,8:10 s/r Sala 3 PETER Y EL DRAGÓN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:00/ sab-dom, 3:45,6:00 s/r Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-mie, 8:10/ juesab, 8:10,10:45/ dom, 8:10 n/a Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-mie, 6:00,8:20/ jue-vie, 6:00,8:20,10:35/ sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ dom, 3:40,6:00,8:20 r/14 Sala 5 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lunvie, 4:45,6:55,9:35/ sab-dom, 4:10,6:55,9:35 r/18 Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:45 n/a Sala 6 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:15,9:30/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 8 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sabdom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 9 THE BIG FRIENDLY GIANT (FAMILIAR) (esp.) Sab-dom, 4:00 s/r Sala 9 los siete magnificos (acción) (eng.) Lun-dom, 6:35,9:20 r/16 Sala 10 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:10/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10 r/16 Sala 10 ESCUADRÓN SUICIDA (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 ACROPOLIS Sala 1 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,8:50/

((En las salas (( “Cigüeñas” sab-dom, 3:50,6:10,8:50 r/16 Sala 2 PETER Y EL DRAGÓN (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:00 s/r Sala 2 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 6:10,8:20 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:00,8:40/ sab-dom, 3:50,6:00,8:40 n/a Sala 4 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r 4 Juego sin reglas (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 5 CIGÜEÑAS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:15,6:20,8:30 s/r Sala 6 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:05,8:40/ sab-dom, 3:55,6:05,8:40 r/18 Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:40/ sab-dom, 4:30,6:35,8:40 s/r Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 n/a Sala 3 PETER Y EL DRAGÓN (aventura) (esp.) Sab-dom, 5:00 s/r Sala 3 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 4 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r Sala 4 JUEGO SIN REGLAS (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 5 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 6 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 CIGÜEÑAS 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:35/ sab-dom, 4:20,6:30,8:35 s/r Sala 1 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-dom,8:35 s/r Sala 2 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 5 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:15,7:20 s/r Sala 5 ESCUADRÓN SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 6 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 7 PETER Y EL DRAGÓN (aventura) (esp.) Sab-dom, 5:00 s/r Sala 7 EL ESPECIALISTA (acción) (eng.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 8 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 MEGA PLEX 10 Sala 1 ESCUADRÓN SUICIDA (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:15/ sab-dom, 4:00,6:40,9:15 r/16 Sala 2 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 4 EL ESPECIALISTA (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d- 4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.- 7:15, 9:45).Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:10, 7:10, 9:10.(L/v.- 7:10, 9:10).- R/14 Sala 3(vip) “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) (sub) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:50, 9:30).- R/16 Sala 4 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 4:30, 6:35.(L/v.-6:30, 9:10).- R/16 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) (esp) s/d – 8:40.-(L/v.- 8:35).- R/16 Sala 5 “STORK: CIGÜEÑAS” (2d) s/d- 5:10, 7:10, 9:10.-(L/v.- 7:00, 9:00).- S/r Sala 6 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala b “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d –4:20, 6:50, 9:20.-(L/v.- 6:50, 9:20).Sala c “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:40.- (L/v.- 7:10) R/14 Sala c “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d6:30, 9:10.-(L/v.- 9:10).- R/16 PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.-(L/v.- 7:00, 9:00).- S/r Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:30, 6:30.- (L/v.6:45).- R/14 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 8:30.-(L/v.8:45).- R/16 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d – 4:45, 7:15, 9:45.- (L/v.- 7:00, 9:30).-

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:15, 6:15, 8:15.- (L/v.6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.-(L/v.7:00, 9:00).- R/14 Sala 3 “STORK: CIGÜEÑAS” (2d) s/d – 4:30, 6:30.- (L/v.- 6:30).- S/r Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d – 8:30.(L/v.- 8:30).- R/16 Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “PA´QUÉ ME CASÉ “ miércoles a lunes 7:30 y 9.30 Pm r/14 Sala 2 : “ MISS PEREGRINE : PARA NIÑOS PECULIARES “ miércoles a lunes 7:15 pm Sala 2 : “ EL MECÁNICO 2: EL ESPECIALISTA “ miércoles a lunes 9:30 pm r/16 Sala 2 : “ CIGUEÑAS “ sábados y domingos a las 5:30 pm s/r LA MARINA Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 n/a Sala 2 EL BEBÉ DE BRIDGET JONE’S (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/18 Sala 3 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Sab-dom, 5:05 s/r Sala 3 CIGÜEÑAS (animada) (eng.) Lun-dom, 7:10 s/r Sala 3 LOS SIETE MAGNÍFICOS (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/16 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 n/a Sala 1 MISS PEREGRINE’S Y LA CASA DE NIÑOS PECULIARES (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 n/a Sala 2 CIGÜEÑAS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r

(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

SOLUCIÓN

DOMINGO, 2 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,722 DEL LISTÍN DIARIO.

LAS SOCIALES (( PROTAGONISTAS

EDITORA: Celeste Pérez TEL: 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595 GETTY IMAGES

ENTREVISTA

FERNANDO GARCÍA

Un dominicano QUE NOS LLENA DE ORGULLO (( El joven y talentoso diseñador dominicano Fernando García, da continuidad a un legado de éxito y calidad, al convertirse en el sucesor de Oscar de la Renta. Huellas dominicanas EN LA MODA Carlos Lamarche Especial para Listín Diario New York

solo una semana de ser anunciados como los nuevos directores creativos para la firma Oscar de la Renta, Laura Kim y Fernando García fueron los protagonistas del “NY Fashion Week” con su línea Monse, inspirada en la primavera. Conversamos en exclusiva con García unas horas antes de su pase de moda, aquí parte de nuestro ameno encuentro. C.L. Hace poco tiempo que comenzaste la línea Monse y se ha convertido en un rotundo éxito, esto no pasa tan fácil en el mundo de la moda. ¿Cuál ha sido el secreto? F.G. Realmente no hay secreto. Ha sido una combinación de muchas cosas. Las experiencias que tuvimos en la industria nos permitió conocer gente muy importante, que cuando les presentábamos nuestra idea nos decían que teníamos algo que mostrar, que valía la pena ver. Nos lanzamos y lo demás ha sido una bola de nieve. CL. ¿En qué se inspiraron para esta colección primavera 2017? FG. Quisimos presentar una colección basada en ropa casual. Queremos vestir a la mujer de NY que no necesariamente quiere llevar un vestido a un evento. Nos encantan las rayas, el caqui, el azul, el blanco y el negro, combinamos todo eso para presentarlo en nuestra propuesta de Primavera 17. C.L. ¿Cómo es la mujer que viste Monse? F.G. Esta es una mujer que trabaja fuerte. Admiramos eso y para ellas diseñamos. Como Selena Gómez, aunque ella sea una celebridad, es una mujer muy trabajadora. C.L. Ustedes han vestido a muchas celebridades, pero preci-

samente Selena Gómez, es la que más veces ha llevado un Monse. ¿Cómo se dio esta química, y cómo es ella, qué busca al vestir? F.G. Es una mujer dedicada a su trabajo, responsable, no hace perder el tiempo a nadie. Ella quiere proyectar una imagen diferente, más allá de la cantante pop. C.L. Tú estudiaste arquitectura y desde que te graduaste te viniste a vivir a NY, a trabajar en el estudio de Oscar de la Renta, ¿Qué aprendiste con él? F.G. Así es, yo diría que aprendí dos cosas bien importantes. La primera, él siempre decía que el trabajo tenía que ser divertido, no podías llegar triste o con angustias. Lo segundo, que hay que escuchar a todo el mundo, no importa el nivel de experiencias o los años, hay que escucharlos con atención, porque tienen un punto de vista diferente al nuestro y pueden aportar cosas que nutren el trabajo. C.L. ¿Cómo era él contigo, qué te decía? F.G. A él le encantaba reírse de mí, (jajaja) se burlaba de buena manera, me decía “Fernando, tú comes mucho”. ¡Era todo por amor! (Aquí García se pone nostálgico). Eso me va hacer mucha falta, había un inmenso cariño entre nosotros. Me enseñó a tratar a todo el mundo por igual. Eso lo he visto en la industria, me han tratado igual como los he tratado a ellos. C.L. ¿Cómo se siente regresar a trabajar a Oscar de la Renta, ahora como director creativo junto a Laura? ¿Tú vas a ocupar sus zapatos? F.G. ¡Honrado de tener la confianza de Annette, Alex y Liza! , privilegiado de poder continuar su legado. Oscar impactó el mundo de la moda. Todo lo que sé lo aprendí por él. ¡Estoy feliz y muy comprometido a trabajar arduamente para hacer las cosas bien! (+) CURIOSIDADES SOBRE LA LÍNEA MONSE

Sus creaciones son preferidas por las actrices Jessica Parker, Lupita Nyong’o o Brie Larson y la cantante Lady Gaga.

El nombre Monse es en honor a la madre española de García, una asturiana que emigró a República Dominicana donde él nació.

Fernando García y Laura Kim lanzarán su primera colección para De la Renta como directores creativos durante la Semana de la Moda de febrero de 2017 (para otoño/primavera).

LINKEDIN. La red profesional les ayudó a aterrizar su primera colección de Monse en Neta-Porter. El dúo envió un mensaje a Sarah Rutson, Net-a-Porter vicepresidente del volumen global de negocio, y ella respondió con comentarios y sugerencias sobre cómo fijar el precio de la colección. BUENA VIBRA Antes de su primer show en el New York Fashion Week, Sarah Jessica Parker y Amal Clooney habían sido vistas con una camiseta de Monse. El dúo también trabajó en el vestido de novia de Amal Clooney.