SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
23
PANTALLA PÁG. 24
Película “Joker” se estrena hoy en los cines de RD
COMUNICADOR PÁG. 27
De la TV a la política Michael Miguel Holguín quiere ser alcalde
Javi Grullón “Sé que amo cantar y es algo que no lo
estoy inventando ni me llegó de golpe” COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
POLÉMICA PÁG. 27
Tras show de mal gusto Hijos de José José se ponen de acuerdo
24
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
Propuesta. Anoche lanzó oficialmente su carrera en la música y dio a conocer su primer sencillo “Mil años”, una composición suya y de Techy Fatule, el que viene acompañado de un videoclip.
Javi Grullón ¿Y el género musical en el cine dominicano?
E
P ZMIRXS WI PPIZz PSW TSWMFPIW JMPQIW QYWM GEPIW HSQMRMGERSW HI WY IVE HSVEHE .S LRR] :IRXYVE ;MPJVMHS :EVKEW *IVRERHS :MPPEPSRE 1MPP] 5YI^EHE )HH] ,IVVIVE .YER 0YMW +YIVVE PSW LIVQERSW 6SWEVMS 7IVKMS :EVKEW ] IP 'SRNYRXS 5YMWUYI]E IRXVI QYGLSW SXVSW LER UYIHEHS WMR ZIV WYW LMWXSVMEW ] WY Q WMGE IR PE KVER TERXEPPE 2S GVIS UYI WIE YRE GYIWXMzR HI PEW MRGPIQIRGMEW HIP XMIQTS WMRS HI GVMXIVMSW )P GMRI HSQMRMGERS IR ZI^ HI MRHYWXVME GYPXYVEP IW YRE QE UYMREVME TVITEVEHE TEVE XVMYRJEV IR PE XEUYMPPE E XVE ZqW HIP TVSHYGXS QjW JjGMP PE GSQIHME FEVEXE S WS FVIZEPYEHE 7I TSHVj EVKYQIRXEV UYI IR IP GSRXI\XS HSR HI XVMYRJz IWXE KIRIVEGMzR HI I\GIPIRXIW Q WMGSW RS I\MWXuE 0I] HI 'MRI RM 6IKPEQIRXS RM ZSGEGMzR HI MR ZIVXMV IR PE TVSHYGGMzR HI JMPQIW TEVE TVIWIVZEV YRE TEVXI ZEPMSWE HI RYIWXVE MHIRXMHEH 4IVS IR IWI QMW QE qTSGE ZEVMSW VIEPM^EHSVIW MRXIVREGMSREPIW HIW HI 7MHRI] 4SPPEGO LEWXE 0YMW 0PSWE ETVSZIGLEVSR IP XEPIRXS ] PEW PSGEGMSRIW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE TEVE JMPQEV ZEVMSW TVS]IGXSW UYI WM FMIR RS JYIVSR QY WMGEPIW VIWYPXEVSR MRHYHEFPIW q\MXSW MRXIVREGMSREPIW )R EPKYRSW GEWSW IP TEuW WI YWS GSQS TPEXEJSVQE TE VE VITVSHYGMV IWGIRE VMSW GYFERSW MREGGIWM FPIW IRXSRGIW TEVE PSW GMRIEWXEW VIWMHIRXIW IR XMIVVE µHIWEJIGXE¶ EP WMW XIQE 'SQS TEVHSNE EP KYREW HI IWEW TIPuGYPEW WI VIJIVuER E PE LMWXS VME REGMSREP ] XSGEFER IP XIQE HIP GMRI TSPuXM GS µ)R IP XMIQTS HI PEW QEVMTSWEW¶ µ)P QMWXI VMS HI +EPuRHI^¶ ] µ0E JMIWXE HIP 'LMZS¶ GSR WYW ZMVXYHIW ] HIJIGXSW WSR SFVEW WMIQTVI XIRHVIQSW UYI EKVEHIGIV 0E Q WMGE TSTYPEV HSQMRMGERE WSPS WIVZuE GSQS FERHE WSRSVE S TIUYIyEW IWGIREW TEVE EQIRM^EV PY KEVIW JIWXMZSW 3 IR QY] TSGSW GEWSW PPIKEFER IR JSV QE HI HSGYQIRXEPIW GSQS IP VIEPM^EHS EP KVER GSQ TSWMXSV 6EJEIP 7SPERS S IP TVS]IGXS HI *qPM\ 0MQEVHS µ7SP 'EVMFI¶ TEVE QYGLSW EPKS RIXEQIRXI XYVuWXMGS TEVIGMHS E PE TVSHYGGMzR UYI GSRWEKVz E PE TSTYPEV EKVYTEGMzR GYFERE µ&YIRE ZMWXE WSGMEP GPYF¶ ,EWXE IP QSQIRXS IP XMIQTS LE IRXIVVEHS PE XVEW GIRHIRGME ZMWYEP HI RYIWXVEW KVERHIW JMKYVEW QYWM GEPIW IR LMWXSVMEW HI JMGGMzR (I LEFIV ZMZMHS IR TEu WIW GSQS 1q\MGS S %VKIRXMRE IP XEPIRXS GVMSPPS LEFVuE UYIHEHS VIKMWXVEHS TEVE WMIQTVI IR JSVQE HI MQjKI RIW IR QSZMQMIRXS JSVQERHS TEVXI HI PE GYPXYVE XER KMFPI HI PE TEXVME ,S] IR TERSVEQE EGXSVEP IR IP GMRI TEVE IPPSW RS TEVIGI EPIRXEHSV 1jW FMIR WI EFVI TEVE PSW GERXSVIW HI PE QEP PPEQEHE µ1 WMGE 9VFERE¶ 7MR IQFEVKS PSW TVS]IGXSW HSRHI IPPSW TEVXMGMTER RYRGE WI MRWTMVER IR WYW ZMHEW RM IR WY Q WMGE 7SPS WI YWER WYW RSQ FVIW ] JMKYVEW TEVE PPIREV PEW WEPEW
“El vacío que me dejó la música me dio depresión, pero pude levantarme”
25
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
ARTISTA YNMACULADA CRUZ HIERRO
Santo Domingo
J
EZMIV +VYPPzR ELS VE WIVj .EZM +VYPPzR GSR YR HMQMRYXMZS HI WY TVMQIV RSQ FVI YRE TVSTYIWXE EVXuWXMGE FEWEHE IR TST YV FERS FEPEHEW ] GERGMSRIW VSQjRXMGEW ] YR IUYMTS HI XVEFENS UYI IRGEFI^E WY IWTSWE /EVPE *EXYPI GSQS QEREKIV IP EGXSV ] GERXER XI MRMGME YRE RYIZE IXETE HI WY TVSJIWMzR IR PE Q WMGE %RSGLI PER^z SJMGMEPQIR XI WY GEVVIVE IR PE Q WMGE ] HMS E GSRSGIV WY TVMQIV WIR GMPPS µ1MP EySW¶ YRE GSQ TSWMGMzR WY]E ] HI 8IGL] *EXYPI IP UYI ZMIRI EGSQ TEyEHS HI YR ZMHISGPMT IR IP UYI MRXIVZMIRI WY IWTS WE /EVPE GSQS QSHIPS ] IP UYI JYI VIEPM^EHS TSV %VXY VS &jI^ LMNS HIP JIRIGMHS GM RIEWXE %VXYVS &jI^ 7M EPKS HINE QY] GPEVS .E ZM IW UYI RS ZMIRI E GSQTI XMV GSR REHMI GSQS GERXER XI ] IW UYI WI EHIPERXE IR EGPEVEV UYI IWXj TVITEVEHS TEVE PEW GSQTEVEGMSRIW UYI ZIRHVjR HI TEVXI HIP T FPM GS ] HI PE TVIRWE GSR WY I\ GSQTEyIVS HIP KVYTS µ%Y VE¶ 1ERR] 'VY^ ]E UYI PYIKS HI HMWSPZIVWI PE EKVY TEGMzR GSRXMRYz IR PE Q WM GE SFXIRMIRHS YR q\MXS MR IWTIVEHS µ=S RS ZIRKS E GSQTIXMV GSR REHMI 1M RMGE GSQ TIXIRGME WS] ]S QMWQS ] RS QI QSPIWXEVjR PEW GSQTE VEGMSRIW GSR 1ERR] Y SXVS EVXMWXE TSVUYI IR IP GEWS HI 1ERR] ERXI XSHS qP ] ]S WS QSW EQMKSW ] 1ERR] QI IWXj ETS]ERHS IR IP TVS]IG XS HI YRE QERIVE MRGSRHM GMSREP %HIQjW GYERHS MRM GMq IR PE EGXYEGMzR WMIQTVI QI GSQTEVEVSR GSR QM TE Tj /IRR] +VYPPzR EWu UYI IWXS] EGSWXYQFVEHS E IWS¶ I\TYWS IR ZMWMXE EP 0-78Í2 (-%6-3 Tocó fondo
0E HYEPMHEH EVXuWXMGE HI .E ZM UYMIR LE TVSFEHS I\M XSWEQIRXI WY HSXIW IR PE EGXYEGMzR IWTIGuJMGEQIR XI IR IP XIEXVS ] XIEXVS QY WMGEP QjW PE WEXMWJEGGMzR UYI WMIRXI GSR IP GERXS LM ^S UYI IWXSW PXMQSW EySW PYIKS HI PE WITEVEGMzR HI %YVE ZMZMIVE IR YRE GSRW XERXI HITVIWMzR HI PE UYI WEPuE ] VIKVIWEFE GEHE ZI^ UYI HINEFE IP IWGIREVMS %HIQjW HI RS WIRXMV TPI RE WEXMWJEGGMzR GSR IP q\MXS PSKVEHS IR PE EGXYEGMzR PS PPIZEVSR E TIRWEV ] TIRWEV HYVERXI EySW ] E TVIKYRXEV WI WM UYIHEVWI IR IP QIVGE
TALENTOS Cantante y actor. )R IWXI TVS]IGXS .E ZM XMIRI PE ZIRXENE UYI EHIQjW HI GSRXEV GSR WYW GYEPMHEHIW ZSGE PIW XEQFMqR IW YR EGXSV HI TVMQIVE ZIRXENE UYI XIRHVj EP QSQIRXS HI MRXIVTVIXEV PEW GERGMSRIW IR IP IWGIREVMS µ0E Q WMGE IW IRXVIXI RMQMIRXS GYERHS GER XEW XMIRI UYI GSRXEV YRE LMWXSVME XIRKS UYI LE GIV UYI IP T FPMGS GVIE PS UYI GYIRXS IR QM GER GMzR 0E Q WMGE IW YR WIRXMQMIRXS UYI PE KIRXI XMIRI UYI ZMZMVPE¶
TSVUYI ZIRKS HI YR KVYTS UYI JYI QY] TSTYPEV UYI QSZuE QEWEW ] JYI XSHS YR IWGjRHEPS IR PEW VIHIW WS GMEPIW TIVS GYERHS HIGM Hu HINEVPS HINq PE Q WMGE E YR PEHS ] GVIS UYI IP ZE GuS UYI QI TVSZSGz PE Q WMGE QI HMS HITVIWMzR TI VS PS WYTI GSQFEXMV XSUYq JSRHS ] TYHI PIZERXEVQI¶ VIZIPz )P NSZIR HI EySW ] UYMIR PPIZE IR IP EVXI WI LE TVITEVEHS TEVE IGLEV PE TIPIE IR IP QIVGEHS (IP TVS]IGXS XMIRI ZEVMEW GSQ TSWMGMSRIW IWGVMXEW WY GY yEHE 8IGL] LE GSPEFSVEHS GSR EPKYREW 7I LE MRZSPY GVEHS IR PE TVSHYGGMzR HI PE Q WMGE ] IR IP GSRGITXS UYI PS MHIRXMJMGEVj µ(IWIS UYI QMW GERGMSRIW YRER E PE TEVINE E PE JEQMPME UYI WIE Q WMGE TEVE XSHS T FPM GS GSR PE UYI TYIHE GSQ HS WSPS GzQS EGXSV LEFuE WM TIXMV IR QIVGEHSW MRXIVRE HS PS GSVVIGXS WM HIWHI RMyS GMSREPIW¶ EKVIKz WMIQTVI WSyEFE GSR GERXEV µ2S IW UYI ]S WMIRXE UYI .EZM GSRXz UYI GEHE ZI^ UYI PEW GSVXMREW HIP IWGI REVMS FENEFER ] GSRGPYuE KARLA FATULE SERÁ YRE TYIWXE XIEXVEP WY EP SU MÁNAGER Y SE QE WI IRXVMWXIGuE WI WYQuE HA ENCARGADO DE IR YRE HITVIWMzR E TIWEV LA ELABORACIÓN HI LEFIV SFXIRMHS YR XVE DEL PROYECTO FENS I\MXSWS IR PE IWGIRE = IWI ZEGuS UYI KIRIVEP QIRXI WIRXuE PS PPIZz E VI PS LE]E LIGLS XSHS IR IP JPI\MSREV ] FYWGEV PE GEYWE XIEXVS RM QYGLS QIRSW HIP QMWQS ,EWXE UYI HIW VIEPM^EHS )W UYI WMIRXS UYI GYFVMz UYI HIRXVS HIP EVXI GYQTPu YR GMGPS TSV ELSVE WI WIRXuE MRGSQTPIXS ] WE XERXS IR PE EGXYEGMzR GSQS FuE UYI XIRuE UYI VIKVIWEV IR PE XIPIZMWMzR ] GSQS Wq EP GERXS TSVUYI IVE PS UYI UYI EQS GERXEV ] IW EPKS VIEPQIRXI EQEFE UYI RS PS IWXS] MRZIRXER µ2S GYPTS EP XIEXVS HI PS HS RM QI PPIKz HI KSPTI ] UYI QI WYGIHMz QI LM^S TSVVE^S WMRS UYI XSHSW QMW HIQEWMEHE JEPXE PE Q WMGE EQMKSW ] QM JEQMPME WEFIR
Imágenes del videoclip, del primer corto “Mil años”, con el que lanza su carrera como solista, en el filme actúa su esposa Karla Fatule, quien además es su mánager. CORTESÍA DE JAVI GRULLÓN
UYI GERXEV WMIQTVI LE WM HS QM WYIyS TSV IWS IW UYI ZS] HIXVjW HI qP¶ 7SFVI WY XVEFENS IR PE XIPIZMWMzR I\TYWS UYI IWI RS IW WY QYRHS ] UYI IP TVSKVEQE µ'LqZIVI 2MK LXW¶ 8IPIWMWXIQE IR IP UYI JYI TEVXI HIP IPIRGS HI GSRHYGXSVIW HYVERXI WMIXI EySW WI PMQMXEFE E VIEPM^EV YR TIVWSRENI TEVE PE XIPIZM WMzR µ% Qu QI GYIWXE XSQEV HIGMWMSRIW ] HSW HuEW ERXIW HI PE WEPMHE HIP TVSKVEQE VIRYRGMq TSVUYI ]E IWXEFE GSQTPIXEQIRXI WIKYVS UYI QM MQEKIR WSPS WEPHVuE TSV XIPIZMWMzR E XVEZqW HIP GER XS¶ I\TPMGE +VYPPzR Un proyecto familiar
4EVE PE VIEPM^EGMzR HIP WYI yS HI .EZM WY IWTSWE /EV PE JYI PE MHIzPSKE HIP TVS ]IGXS )PPE LE EWYQMHS GSR YRE MQTVIWMSRERXI TVSJI WMSREPMHEH WIK R GYIRXE .EZM PE GVIEGMzR HIP QMWQS µ/EVPE IW YRE QYNIV LuTIV XVEFENEHSVE %GEFE HI TVS HYGMV IP JIWXMZEP =S XEQFMqR TYIHS ] XMIRI YRE GVIEXMZM HEH I\XVESVHMREVME¶ VIZIPE HI WY IWTSWE 4EVE WY QEXIVMEPM^EGMzR µIGLEVSR QERSW¶ E WYW ELS VVSW ] GSR E]YHE HI SXVS MR ZIVWMSRMWXE PE GEVVIVE HIP GERXERXI XIRHVj YRE FYIRE E^EJEXE µ4SV INIQTPS GYERHS IW GVMFS YRE GERGMzR WI PE GER XS E XSHSW IR PE GEWE ] WM E 2SEL ] E 8IS PIW KYWXE IW XS] WIKYVS UYI WIVj YR q\MXS 1jW EHIPERXI ZIRHVjR QY GLEW GSWEW GSR QM IWTSWE ] QMW LMNSW¶ EHIPERXz
26
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
“Joker” en estreno Película que celebra los antojos de la locura
4LSIRM\ REXYVEPQIRXI RSW LEGI IQTEXM^EV GSR IP LSQ FVI WSPMXEVMS VMHMGYPM^EHS TSV XSHSW ] GSR YR TEWEHS HMJuGMP HI HIJMRMV GSQS YR IYJIQMWQS 9R WIV UYI XMI RI YR KVER WYIyS GYQTPMV GSR PEW I\TIGXEXMZEW HI WY QEHVI IRJIVQE ] LEGIV VIuV E PE KIRXI
La historia. Dirigida por Todd Phillips, muestra la vida de Arthur Fleck antes de convertirse en un sociópata.
CINE RUBÉN PERALTA RIGAUD
(Colaboración especial) Santo Domingo
E
P LIGLS HI UYI (' ] ;EVRIV &VSW RS LE]ER TSHMHS IWXE FPIGIV WY TVS TMS YRMZIVWS GMRIQEXSKVjJM GS MRWTMVEHS IR IP HI (MWRI] ] 1EVZIP XMIRI WYW EWTIGXSW TSWMXMZSW 'SR ETIREW YREW GYERXEW TIPuGYPEW PE GEPM HEH UYI TVIWIRXEVSR RS JYI PE QINSV S EP QIRSW E RMZIP HI GEPMHEH ] EGITXEGMzR HIP TEVEPIPS YRMZIVWS 1EVZIP EWM UYI PSW VIWTSRWEFPIW HI YRE TIPuGYPE XER XVMZMEP GS QS .SOIV RS LEFVuER HEHS PY^ ZIVHI %VXLYV *PIGO .SEUYMR 4LSIRM\ IW YR TIVHIHSV HIWHI PE HMWXERGME 'YERHS RS IWXj IR GEWE GYMHERHS E WY QEHVI 4IRR] *VERGIW 'SRVS] LEGI KMVEV GEVXIPIW TYFPMGMXEVMSW HI ZIRXEW GE PPINIVEW IR RSQFVI HI YRE EKIRGME HI TE]EWSW %VXLYV UYMIR IW IP REVVE HSV HI PE XVEQE RS IW YRE TIVWSRE GSRJMEFPI ]E UYI EPXIVRE PE REVVEGMzR IRXVI WY MQEKMREGMzR ] WY TWMGSWMW XIyMHE HI VIEPMHEH
LO QUE CUENTA Invisible. )R PE LMWXSVME PE ZMHE HI %VXLYV *PIGO IW WSQ FVuE ] GSRWMWXI IR WIV MR ZMWMFPI TEVE PSW HIQjW ] WIV QEPXVEXEHS TSV UYMIR UYMIVE Propósito. 7MR IQFEVKS %VXLYV WS PS UYMIVI YRE GSWE LE GIV JIPMGIW E PEW TIVWSREW 7YGIHIR ZEVMEW IZIRXSW UYI MRXIRWMJMGEVjR E qP ] E WY TWMGSWMW = IW EPPu HSRHI PE IWTMVEP E PE PS GYVE MRMGME En cartelera. 0E TIPuGYPE WI IWXVIRE IWXI NYIZIW IR PSW GMRIW HSQMRMGERSW 7I IWTIVE UYI PE TVIWIR XEGMzR WIE MRXIRWE (IWTYqW HI XSHS IWXI IW IP WIPPS HMW XMRXMZS ] IP EVXI HI .SEUYMR 4LSIRM\ £2S IW YR QEPZEHS# (IWHI PSW TVMQIVSW QM RYXSW RSW UYIHE GPEVS UYI %VXLYV RS IW YRE TIVWSRE QEPZEHE (I LIGLS IP I\GI PIRXI KYMzR HI 8SHH 4LMPPMTW ] PE MRXIVTVIXEGMzR I\XVESV Pocas películas van tan bien y tan lejos, permitiéndose tanta repugnancia. HMREVMEQIRXI MRQIVWMZE HI Joker es hija de este tiempo, una película que está a la altura.
1
Con cada minuto que pasa, la historia va más y más profundo, y se extiende a mucho más allá de la zona de confort de la audiencia.
2
El Joker iba a morir. Hizo su primera aparición en el cómic número 1 de Batman, declarándose como el más grande enemigo de Batman.
3
Entre los 40´s y 60´s, el Joker tenía un compañero de andanzas: Gaggy.
0S VITYKRERXI 4SGEW TIPuGYPEW ZER XER FMIR ] XER PINSW TIVQMXMqR HSWI XERXE VITYKRERGME GS QS µ.SOIV¶ ] IWS IW QY] FYIRS )P GMRI ] IP EVXI TYIHIR ] HIFIR WIV MRGzQSHSW TSV UYI GEHE TIPuGYPE IW GSQS WMIQTVI IR IP EVXI LMNE HI WY XMIQTS ] IW MQTSWMFPI IWTIGMEPQIRXI IR IWXSW HuEW WITEVEV GSQTPIXEQIRXI IP XVEFENS HI PE WSGMIHEH IR PE UYI WI GVIz WI GSRHMGMSRER IRXVI Wu WI VIJPINER WI HMW XSVWMSRER ] WI MRJPY]IR QY XYEQIRXI )WI IW IP TSHIV HI GSRXEV LMWXSVMEW HI GVIEV MQjKIRIW .SOIV IW YRE TIPuGYPE HI IWXI XMIQTS YRE UYI IWXj E PE EPXYVE ] GIPIFVE PSW ERXS NSW HI PE PSGYVE ] IWS PE GSR ZMIVXI IR YRE LMWXSVME QY] TVSFPIQjXMGE 4SVUYI TVS TSVGMSRE YR RYIZS uGSRS TEVE IP SHMS IP EWIWMREXS ] IP EFYWS GSR XSHS YR GSR NYRXS HI PIKMXMQEGMSRIW )WXI GSQSHuR IW PE I\GY WE HI TVS]IGGMzR TIVJIGXE ]E UYI MRGPYWS PE QjW QuRM QE EQFMZEPIRGME ] PE PXMQE GLMWTE HI HMWKYWXS TSV PE JEP XE HI LYQERMHEH EP JMREP HI PE TIPuGYPE WI ELSKE IR YR FEyS HI WERKVI TSV PS UYI IP TIVWSRENI E R WI GIPIFVE GSQS YR RYIZS HMSW
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
27
28
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
Kylie Jenner y rapero se separan
Ramón Orlando y Aníbal de Peña en una fiesta-concierto Santo Domingo
L
E JMIWXE GSRGMIV XS µ6SQjRXMGS
&EMPEFPI¶ GI PIFVE IP VIKVIWS EP TEuW HI %Ru FEP HI 4IyE GSR IP EGSQ TEyEQIRXS HIP QEIWXVS 6EQzR 3VPERHS ] IP IWXMPS ] WEFSV QYWMGEP HI 0SW 4E] QEWu 0E GMXE IW IP ZMIVRIW HI SGXYFVI IR IP IWGIREVMS HIP 7EPzR 0E 1ERGLE HIP
LSXIP &EVGIPz 7ERXS (SQMR KS E TEVXMV HI PEW HI PE RSGLI 0SW XVIW EVXMWXEW HIWTPI KEVjR WY VITIVXSVMS HI q\M XSW 6EQzR 3VPERHS EGSQ TEyEHS HI WY MRWITEVEFPI TMERS LEVj TSWMFPI UYI IP EQSV ] PE HMZIVWMzR WI EHYI yIR HIP T FPMGS EP EGYHMV E WY GEXjPSKS HI q\MXSW HSR HI RS JEPXEVjR µ0EW QMP QE RIVEW¶ µ%QjRHSXI GSQS XI EQS¶ µ5YI ZIRKE¶ ] QY GLSW SXVSW
0E GIPIFVEGMzR HIP VIKVIWS E WY 6IT FPMGE (SQMRMGERE HIP GERXERXI ] GSQTSWMXSV %RuFEP HI 4IyE HIWTYqW HI ZEVMSW EySW EYWIRXI TIVQMXMVj EP EV XMWXE VIQIQSVEV WY qTSGE HI KPSVME EP I\TSRIV µ1YGLEGLM XE HI QM TYIFPS¶ µ8 RS XMI RIW PE GYPTE¶ µ:MVKIR 2IKVE¶ µ(qNEQI FIFIV¶ ] µ1M HIFMPM HEH¶ )WXI PXMQS GYQTPI EySW HI WY PER^EQMIRXS XIQE UYI PS GEXETYPXz E PSW TVMQI VSW PYKEVIW HI TSTYPEVMHEH 1MIRXVEW 0SW 4E]QEWu PPIZE
Ramón Orlando.
VjR WYW GPjWMGSW QIVIRKYIW µ2S WYIPXI IP KEPPS¶ µ'SQS QI KYWXE¶ µ0SW EPKSHS RIW¶ ] µ+MVS ] 'ERIPS¶ IR XVI SXVSW 0EW FSPIXEW IWXjR IR IP 'PYF HI 0IGXSVIW HIP 0MWXuR (MEVMS
XVEW HSW EySW HI VIPEGMzR MRJSVQEVSR ZEVMSW QIHMSW 9RE JYIRXI GIVGERE E PE TEVINE EWIKYVz E PE VIZMW XE 4ISTPI UYI .IRRIV ] 7GS XX WI ZER E HMWXERGMEV TSV YR XMIQTS TIVS EWIKYVz UYI TSV ELSVE IWXE WITEVEGMzR RS IW HIJMRMXMZE 4SV WY TEVXI 81> ETYR Xz UYI RS IW PE TVMQIVE ZI^ UYI WI WITEVER ] HIWXEGz UYI PE TVMSVMHEH HI EQFSW ELSVE QMWQS IW IP FMIRIWXEV HI 7XSVQM PE LMNE UYI XMIRIR EFE Los Ángeles IR GSQ R ] UYI REGMz IR JI FVIVS HI 0E QSHIPS ] IWXVIPPE XIPIZM .IRRIV ] 7GSXX JSVQER WMZE /]PMI .IRRIV ] IP VETI YRE HI PEW TEVINEW HIP IWTIG VS 8VEZMW 7GSXX LER HIGMHMHS XjGYPS QjW TSTYPEVIW IR PEW WITEVEVWI XIQTSVEPQIRXI VIHIW WSGMEPIW
FAMOSOS
Merlis Camilo promueve nuevo tema “Lo mejor” CANTANTE NOMBRE APELLIDO NEW
Santo Domingo
0E NSZIR EVXMWXE 1IVPMW 'E QMPS GSRXMR E ETSWXERHS EP TST ] PEW JYWMSRIW EP YRMV PSW VMXQSW EGXYEPIW GSR SXVSW HI qTSGEW TEWEHEW 1YIWXVE HI IPPS IW WY RYIZS WIRGM PPS µ0S QINSV¶ GSR PIXVE ] Q WMGE HI PE TVSTME EVXMWXE SVMYRHE HI 7ERXMEKS 0E GERGMzR IWGVMXE LEGI ZEVMSW EySW ] HIHMGEHE E WY IWTSWS IW YRE GIPIFVEGMzR EP EQSV WIK R I\TVIWz µ0S QINSV¶ GYIRXE GSR EVVIKPSW QYWMGEPIW ] TVSHYGGMzR HI 3WGEV 4EX\SX UYMIR XEQFMqR XVEFENz IP TMERS ] QI^GPE µ1I KYWXE GSRXEV LMWXS VMEW )WXI WIRGMPPS IW QY] IWTIGMEP TEVE Qu TSV XVEXEV WI HI EPKS XER TIVWSREP 0E XIRuE GIPSWEQIRXI KYEVHE HMXE ] GVIS UYI IW YR FYIR QSQIRXS TEVE GSQTEVXMVPE )WXS] I\TPSVERHS GSR RYI
Merlis Camilo promueve “Lo mejor”. ARCHIVO
ZSW WSRMHSW NYKERHS GSR PS IPIGXVzRMGS PS I\TIVMQIR XEP 1I WMIRXS QY] IRXYWMEW QEHE TSV IWXE RYIZE IXE TE¶ WSWXYZS %WMQMWQS PE MRXqVTVIXI HI µ1I IREQSVq¶ EHIPERXz UYI IWXj XVEFENERHS IR YRE ZIVWMzR EPXIVREXMZE HI µ0S QINSV¶ NYRXS EP TVSHYGXSV %HVMIP PE GYEP XEQFMqR JSV QEVj TEVXI HI WY WIKYRHS HMWGS
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
29
Figura. Michael Miguel se lanza por alcaldía del Distrito Nacional GENTE PACHICO TEJADA
Santo Domingo
M
MGLEIP 1M KYIP ,SP KYuR UYMIVI WIV EPGEPHI HIP (MWXVM XS 2EGMSREP )P GSQYRMGE HSV UYMIR PER^z E]IV JSV QEPQIRXI WY TVSTYIWXE IR IP 'PYF 0SW 'EGLSVVSW HIP FEVVMS GETMXEPIyS 'VMWXS 6I] HIGPEVz E 0-78Í2 (-% 6-3 UYI XIVQMRz IP XMIQTS IR IP UYI IP TSPuXMGS ZIuE E PE GMYHEH HIWHI YR TIHIW
XEP ] TSV IWXS HI WIV IPIGXS XVEFENEVj HMVIGXEQIRXI GSR PE KIRXI HI EFENS TEVE VIWSP ZIV WYW RIGIWMHEHIW µ)WXS] GSRZIRGMHS HI UYI 7ERXS (SQMRKS RIGIWM XE UYI IP EPGEPHI WI GSPSUYI E PE QMWQE EPXYVE HI PSW GMY HEHERSW¶ I\TYWS ,SPKYuR ] UYI PS JYRHEQIRXEP HI WY TVSTYIWXE WIVj TIRIXVEV IP XIVVMXSVMS HIWHI EFENS GSRW XVYMV YRE KIWXMzR UYI XVEFE NI IR YRMzR GSR PEW NYRXEW HI ZIGMRSW EWSGMEGMSRIW HI TE HVIW ] EQMKSW HI PE IWGYIPE QSZMQMIRXSW FEVVMEPIW ] GS QYRMXEVMSW ] TVSJIWMSREPIW )P GSQYRMGEHSV JMKYVE HIP TVSKVEQE µ(I I\XVIQS E I\XVIQS¶ (MKMXEP VI
José José junto a sus hijos. ARCHIVO
Hijos de José José terminan el show y harán homenajes GENTE EFE México
0SW LMNSW HIP GERXERXI QI\M GERS .SWq .SWq PPIKEVSR IW XI QEVXIW E YR EGYIVHS TEVE VIRHMV LSQIRENI EP EVXMWXE JEPPIGMHS IP TEWEHS WjFEHS XVEW WSWXIRIV YRE VIYRMzR IR PEW SJMGMREW HIP GSRWY PEHS HI 1q\MGS IR 1MEQM *PSVMHE )WXEHSW 9RMHSW )P GzRWYP HI 1q\MGS IR 1MEQM .SREXLER 'LEMX WI IRGEVKz HI LEGIV IP ERYR GMS EP JMREP HI IWXI IRGYIR XVS UYI XYZMIVSR .SWq .SIP ] 1EVMWSP GSR WY LIVQERE 7EVE HIWTYqW HI ZEVMSW HuEW HI HIWIRGYIRXVSW WSFVI IP TEVEHIVS HI PSW VIWXSW HIP GERXERXI
µ7I XSQz PE HIGMWMzR HI IWXEV YRMHSW QjW UYI RYR GE TEVE HIWTIHMV GSQS WI QIVIGI XERXS IR 1MEQM GS QS IR 1q\MGS E .SWq .SWq RYIWXVS 4VuRGMTI HI PE GER GMzR¶ EWIKYVz IP GzRWYP QI\MGERS 0SW HIXEPPIW HI EQFSW LS QIRENIW WIVjR HEHSW E GS RSGIV QjW EHIPERXI TSV PE JEQMPME HIP GERXERXI UYI JE PPIGMz E PSW EySW HI IHEH TSV PEW GSQTPMGEGMSRIW HI YR GjRGIV HI TjRGVIEW % RSQFVI HI PE JEQMPME IP GzRWYP I\TVIWz IP EKVEHIGM QMIRXS E XSHEW PEW TIVWSREW TVIWIRXIW TSV LEFIV IWTIVE HS E UYI WI XIVQMREVE PE VI YRMzR HI LIVQERSW IR PE WI HI HIP GSRWYPEHS QI\MGERS µ)W YRE WMXYEGMzR MQTSV XERXI ] TSV IWS XIRIQSW UYI XSQEVRSW XSHS IP XMIQTS¶ ETYRXz
GSVHz UYI PPIZE EySW LE GMIRHS XVEFENS WSGMEP ] UYI ERXI GMIVXEW GMVGYRWXERGMEW ] EPKYREW TVSTYIWXEW WI LE HIGMHMHS E LEGIVPS HI PE QE RS HI 4EuW 4SWMFPI 'SQIRXz UYI TVSFPIQEW HI PE GMYHEH WSPS WI VIWSPZIVjR WM IP EPGEP HI ] WY IUYMTS EXIVVM^ER IR IR PSW XIVVMXSVMSW HSRHI WI RIGIWMXE ] GSRZMZIR IWGY GLER TVSTSRIR µ= HIWHI EFENS GSR PE KIRXI ] TSV PE KIRXI IRXSRGIW HIWEVVSPPIR IP TPER¶ WSWXYZS En la TV
4SV IP LIGLS HI UYI LEVj ZM HE TSPuXMGE RS XMIRI TIRWEHS EFERHSREV PE GSQYRMGEGMzR ] HI WIV IPIGXS WI VITEVXMVj
SU CAPACIDAD Se queda. 1MGLEIP 1MKYIP EWI KYVz UYI XMIRI PE GE TEGMHEH TEVE LEGIV YRE µW TIV EPGEPHuE¶ ] WIKYMV GSRHYGMIR HS IP TVSKVEQE µ(I I\XVIQS E I\XVIQS¶ TSV (MKMXEP EYRUYI XIRKE UYI LEGIV EPKY RSW GEQFMSW
IRXVI PSW HSW QYRHSW µ7S] MREKSXEFPI = IWE MREKSXEFM PMHEH PE TSRKS IR QERSW HI Michael Miguel se postula como alcalde. ARCHIVO/LD PE GMYHEH¶
30
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
XIOMARITA PÉREZ
Olores que hacen daño
N
S LE WMHS YRE RM HSW ZIGIW UYI QI LER GSQIRXEHS EPKYRSW HI QMW PIGXS VIW HIP TSV UYq RS IWGVMFS HI YRE WM XYEGMzR UYI WI IWXj HERHS IR EPKYRSW GIRXVSW LSWTMXEPEVMSW VIPEXMZSW E PSW TVSHYGXSW HI PMQTMI^E UYI YXMPM^ER TEVE LMKMIRM^EV PSW FEySW ] PSW TMWSW % Qu QI WYGIHMz GYERHS PPI ZEFE E QMW LMNEW E PEW IQIVKIRGMEW S MRXIVREQMIR XS UYI IP SPSV IVE XER JYIVXI UYI PIW LEGuE QjW HEyS UYI ]S LEFIVPEW HINEHS IR IP LSKEV 1YGLEW ZIGIW LEFuE UYI RIFYPM^EVPEW HSW ZIGIW ] E PS PXMQS MRXIV REVPEW TSV IWXS
Cuidado con las mezclas
)W GMIVXS UYI LE] UYI LMKMIRM^EV TSV PSW TEGMIRXIW GSR IRJIVQIHEHIW GSRXEKMSWEW TIVS £RS I\MWXI SXVS XMTS HI TVSHYGXS UYI TYIHE LEGIV PEW QMWQEW JYRGMSRIW UYI IP GPSVS TYVS ] IWEW JVEKERGMEW UYI E YR TEGMIRXI EWQjXMGS PS UYI PI TYIHI KIRIVEV IW YR MRXIVREQMIR XS GSR IP VMIWKS HI UYI WI TSRKE TISV ] UYI PI XIR KER UYI WYQMRMWXVEV IWXIVSMHIW# 0E PMQTMI^E WI TSHVuE VIEPM^EV LEWXE GSR ZMREKVI FPERGS GPEVS XIRMIRHS IR GYIRXE UYI RYRGE WI HIFI QI^GPEV GSR UYuQMGSW TSV UYI WIVuE QY] TIPMKVSWS
Atención a los químicos
)R EPKYRSW GSRWYPXSVMSW HI PSW IWTIGMEPMWXEW IR ZuEW VIWTMVEXSVMEW IWGYGLEV PEW MRHMGEGMSRIW QqHMGEW ] EP QMWQS XMIQTS VIWTMVEV IWXSW UYuQMGSW IW XSXEPQIR XI GSRXVEHMGXSVMS 9RE ZI^ EGSQTEyq E YRE EQMKE EP GSRWYPXSVMS HI YR RIYQzPSKS PE UYI JYI TSV HM JMGYPXEH VIWTMXEVSVME ] IR PE QIWE HIP KEPIRS VITS WEFE YRE GSTE PPIRE HI EKYE GSR YR GYEHVMXS HI EP GERJSV YR UYuQMGS
Medidas de rigor
'SRWMHIVS UYI IWXE WMXYEGMzR HIFI WIV WSTIWEHE TSV PE EHQMRMWXVEGMzR HI PEW GPuRMGEW ] LSWTMXEPIW TEVE UYI XSQIR QIHMHEW ] UYI TYIHER GEQFMEVWI PSW TVSHYGXSW UYuQMGSW TSV SXVSW QjW EQMKEFPIW TSV PE WEPYH ] IP QIHMS EQFMIRXI
Recursos caseros
)R PSW GEVVSW HI XE\MW MRGPY]IRHS PSW 9FIV XEQFMqR WI HE IP GEWS UYI EPKYRSW YXMPM^ER EPGERJSV TSV PE LYQIHEH IR ZI^ HI GSPSGEV PE FSVVE HI GEJq S YRE JVEKERGME REXYVEP )\MWXIR XE\MWXEW UYI RS XMIRIR IP WMWXIQE HI KEW GSVVIGXS ] GYERHS XIVQMRER HIP PPIREHS ªGSTMER« YR WIVZMGMS ] GYERHS PPIKER E HSRHI IP GPMIRXI XSHE ZuE PI UYIHE IP SPSV E KEW PMKEHS GSR IP EMVI EGSRHM GMSREHS UYI RM IPPSW QMWQSW WI HER GYIRXE TSVUYI WI EGSWXYQFVEVSR HI XEP JSVQE UYI RM PS WMIRXIR £5YMqR RSW HIJMIRHI#
:
En la web
xiomaritabaila@gmail.com listindiario.com
Psicología
¿Cómo interpreta usted su realidad? Comparación. Sus emociones son como su celular cuando vibra, tienen algo para decirle. Ahora bien, su respuesta a ese mensaje dependerá de cómo lo interprete.
ORIENTAR REDACCIÓN L2
Santo Domingo
I
QEKMRI UYI IW YR HuE GSQS GYEPUYMIV SXVS 7MIRXI YR PMKI VS XSUYI IR WY TMIV RE *YI WY GIPYPEV ZMFVz TEVE EZMWEVPI UYI XMI RI HSW QIRWENIW UYI HMGIR PS QMWQS µLSPE¶ )P TVMQI VS IWGVMXS TSV PE TIVWSRE UYI QjW EQE )P WIKYRHS IRZMEHS TSV EPKYMIR UYI PI HIFI HMRIVS 'SR YRS WMIR XI EQSV GSR IP SXVS¬ QjW UYI IRSNS 4IVS WM IW IP QMWQS QIR WENI £GzQS IW UYI WMIRXI GS WEW HMJIVIRXIW# 4YIHI UYI HMKE µ8SHE EGGMzR XVEI YRE VIEGGMzR¶ 7MR IQFEVKS GSR PSW LYQERSW PE JVEWI UYIHE QINSV WM HIGMQSW µ8SHE MR XIVTVIXEGMzR XMIRI YRE VIEG GMzR¶ ]E WIE YR GSQTSVXE QMIRXS S YR WIRXMQMIRXS )R SXVEW TEPEFVEW RS WI XVEXE HI WM IW WY TEVINE S RS UYMIR IWGVMFI 0E VIEGGMzR E TEVXMV HI IWI µLSPE¶ WI HIFI E TIRWEQMIRXSW UYI TEWER QjW VjTMHS UYI YR EFVMV ] GIVVEV HI SNSW 9RE IWTIGMI HI HMjPSKS MRXIVRS XER FVI ZI UYI E ZIGIW VIWYPXE HMJu GMP VIGSRSGIV
PERFIL
Saber identificar las interpretaciones
)P TIPMKVS IWXj GYERHS IW XSW TIRWEQMIRXSW HMWXSVWMS RER PE VIEPMHEH ] KIRIVER VIEGGMSRIW HIWEKVEHEFPIW S UYI HEyER E PSW HIQjW = WM E IWS PI WYQEW SXVSW TIRWE QMIRXSW RIKEXMZSW PE WMXYE GMzR WI GSQTPMGE =E RS IW YR WMQTPI µLS PE¶ % TEVXMV HI ELu WI GS QMIR^E E LEGIV GSRNIXYVEW ] E EHIPERXEVWI E PSW EGSR XIGMQMIRXSW %LSVE IW µ(I WIKYVS QI ZE E HIGMV UYI E R RS XMIRI IP HMRIVS¶ µWMIQTVI IW EWu¶ µXSHSW QI XVEXER MKYEP¶ 4SWMFPIW MRXIVTVIXEGMSRIW IVVzRIEW
Joan Noboa 4WMGzPSKS ³ -RZIWXMKE HSV HIP +VYTS ·4WMGSPz KMGEQIRXI 'S EYXSV HI PEW MRZIWXMKEGMSRIW ·= X GzQS WMIRXIW PE ZMSPIR GME 6ITVIWIRXEGMSRIW QIRXEPIW ] EJIGXMZMHEH IR VIPEGMzR HI PE ZMSPIR GME IR PE IWGYIPE¸ ] ·1I XVERWJSVQS )JIGXSW HI PSW XEPPIVIW TWMGSIHYGEXM ZSW ] GPuRMGSW IR QYNIVIW ZuGXMQEW HI EFYWS TWMGS PzKMGS IR 6(
UYI XVEIR GSRWMKS IQSGMS El peligro está RIW GSQS XVMWXI^E MQTS cuando estos XIRGME ] IRSNS ,E] UYMI pensamientos distorsionan RIW XVEXER HI VITVMQMVPEW la realidad WMR WEFIV UYI IWS IW MKYEP E MRJPEV YRE ZINMKE WMR TE y generan reacciones VEV IWTIVERHS UYI RS WI I\TPSXI desagradables )RXSRGIW £UYq LEGIV# o dañan a los 0S TVMQIVS IW WEFIV UYI demás. WYW IQSGMSRIW WSR GSQS WY GIPYPEV GYERHS ZMFVE XMI FOTO: ISTOCK RIR EPKS TEVE HIGMVPI %LS VE FMIR WY VIWTYIWXE E IWI QIRWENI HITIRHIVj HI Gz QS YWXIH PS MRXIVTVIXI (I ELu UYI WIV GSRWGMIRXIW HI RYIWXVEW MRXIVTVIXEGMSRIW IW YR TEWS JYRHEQIRXEP TE VE GSRWIKYMV PE IWXEFMPMHEH IQSGMSREP GYERHS RSW LE GI JEPXE )R GEWS HI RS WEFIV MHIR XMJMGEV PEW MRXIVTVIXEGMSRIW IW RIGIWEVMS FYWGEV E]Y HE HI YR TVSJIWMSREP TEVE ETVIRHIV E LEGIVPS
31
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
El taburete “Gema” es de Andrés Aybar y ocupó el segundo puesto en “Made in DR”.
“Palmera” (hamaca-silla), de Marcel Santana, Frances Calderón y Anabelle Frías, primer lugar en “Rediseña la tradición”.
J.C.
“Rolo” (mecedora), tercer lugar en “Made in DR”. Es un diseño de Mónica Pagés, María Giovanna Juárez y Guillermo Pagés. J.C.
Escaparate de ideas Ellos crearon sus diseños y ganaron Creatividad. Design Week RD convocó a dos concursos. Conoce los trabajos premiados.
HECHO AQUÍ JACLIN CAMPOS
jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo
“Lulú chair”, creación de Luis A. Pérez Sánchez, ganó el tercer lugar en “Rediseña la tradición”. FUENTE EXTERNA
L
E TVMQIVE IHM GMzR HI (IWMKR ;IIO 6( TEWz TIVS WYW ETSV XIW TIVQERI
GIR 0E WIQERE HIP HMWIyS GI PIFVEHE HIP EP HI WIT XMIQFVI WMVZMz HI IWGETE VEXI EP XEPIRXS PSGEP ] YRE QYIWXVE TEPTEFPI JYIVSR PSW XVEFENSW KEREHSVIW HI µ6I HMWIyE PE XVEHMGMzR¶ ] µ1E HI MR (6¶ HSW GSRGYVWSW GSRZSGEHSW E TVSTzWMXS HIP IZIRXS µ6IHMWIyE PE XVEHMGMzR¶ TEXVSGMREHS TSV %IVSHSQ TVIQMz PE VIMRXIVTVIXEGMzR
HI PE WMPPE WIVVERE PE QI GIHSVE ] PE LEQEGE )P TVM QIV PYKEV PS SFXYZS IP KVY TS MRXIKVEHS TSV 1EVGIP 7ERXERE *VERGIW 'EPHIVzR ] %REFIPPI *VuEW IP WIKYR HS &IVREVHS -RJERXI 6S ^zR QMIRXVEW UYI IR XIVGIV PYKEV WI TVSHYNS YR IQ TEXI IRXVI 0YMW %PINERHVS 4qVI^ 7jRGLI^ I -WEFIPPE (¸%PIWWERHVS µ1EHI MR (6¶ IR XERXS FYWGEFE TVSTYIWXEW MRRS “Bir”, un sistema de sillas y mecedoras armables, quedó ZEHSVEW HI HMWIyS YXMPMXE en segundo lugar en Rediseña la tradición. Su autor: VMS )R IWXI GSRGYVWS TEXVS Bernardo Infante Rozón. FUENTE EXTERNA GMREHS TSV PE JYRHEGMzR 7YV *YXYVS VIWYPXEVSR KEREHS VIW (ERMIP +zQI^ IR TVMQIV PYKEV ] %RHVqW %]FEV IR WI KYRHS PYKEV )R IP XIVGIV PYKEV LYFS YR IQTEXI IR XVI 7LM GLYI ,WY 6I]IW ] IP IUYMTS GSRJSVQEHS TSV 1z RMGE 4EKqW 1EVuE +MSZERRE .YjVI^ ] +YMPPIVQS 4EKqW )GLE YR ZMWXE^S E WYW XVE FENSW “Hi ko ko”, hamaca ideada por Isabella D’Alessandro, tercer lugar en “Rediseña la tradición”. J.C.
Shi-chue Hsu Reyes diseñó un majador de fritos o tostones y lo nombró “Fritto”. Mereció el tercer lugar en “Made in DR”. J.C.
Mesa y taburete de la línea “Mara” (incluye, además, un espejo). Este trabajo, hecho con material reciclado, obtuvo el primer lugar en “Made in DR”. Es obra de Daniel Gómez. J.C.
32
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
VIDA VERDE
(( ECOLOGร A (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
Extinciones masivas Asรญ se defiende el planeta Estudio. Un desequilibrio en el ciclo del carbono provoca las extinciones
CIENCIA EFE
Toronto, Canadรก
H
MWXzVMGEQIR XI IP QIGE RMWQS TSV IP UYI PE 8MIVVE VIKYPE ยตIQM WMSRIW GEXEWXVzJMGEWยถ HI GEV FSRS E PE EXQzWJIVE LE WMHS PEW I\XMRGMSRIW QEWMZEW HI IW TIGMIW WIK R GMIRXuJMGSW UYI IWXjR IWXYHMERHS PE GERXMHEH
HI GEVFSRS UYI I\MWXI IR IP TPERIXE ] UYI LER HEHS E GS RSGIV ZEVMSW IWXYHMSW 0SW GMIRXuJMGSW HIP (IIT 'EVFSR 3FWIVZEXSV] ('3 YR TVS]IGXS IR IP UYI GSPE FSVER MRZIWXMKEHSVIW HIP QYRHS ] UYI HYVERXI PSW PXMQSW EySW LE IW XYHMEHS PE GMIRGME HIP GEV FSRS WIyEPEVSR UYI PE GER XMHEH XSXEP HI GEVFSRS IR IP TPERIXE IW HI YRSW QMPPSRIW HI KMKEXSRIPEHEW )W PE TVMQIVE ZI^ UYI PSW GMIRXuJMGSW GEPGYPER PE GER XMHEH HI GEVFSRS IR IP TPE RIXE 0SW GMIRXuJMGSW HI ('3
CLAVES
)P MQTEGXS LEGI QM PPSRIW HI EySW IR PS UYI LS] IW PE TIRuRWYPE HI =YGEXjR 1q\MGS HI YR EWXIVSMHI IQMXMz IRXVI ] KMKEXSRIPE HEW HI ' PS UYI GEPIR Xz VjTMHEQIRXI IP TPE RIXE ] WI GVII UYI GEYWz YRE I\XMRGMzR QEWMZE HI PE ZMHE IP MRGPYM HSW PSW HMRSWEYVMSW XEQFMqR WIyEPEVSR IR IWXY HMSW TYFPMGEHSW IR PE VIZMWXE GMIRXuJMGE )PIQIRXW UYI WzPS HSW HqGMQEW HI YR HIP GEVFSRS HI PE 8MIVVE IW HI GMV EPVIHIHSV HI KM KEXSRIPEHEW WI IRGYIRXVER
IR PE WYTIVJMGMI HIP TPERIXE )P VIWXS IWXj IRXIVVEHS IR IP WYFWYIPS MRGPYMHE PE GSVXI ^E IP QERXS ] IP R GPIS 3XVS HI PSW LEPPE^KSW HIP IW UYI PE EGXMZMHEH ZSPGjRMGE IQMXI E PE EXQzWJIVE IRXVI ] QMPPSRIW HI XSRI PEHEW HI HMz\MHS HI GEVFSRS EP EyS IW HIGMV IRXVI ] KMKEXSRIPEHEW 4IVS PEW IQMWMSRIW ERYE PIW HI '3 KIRIVEHEW TSV PE LYQERMHEH ]E WIE TSV IP YWS HI GSQFYWXMFPIW JzWMPIW Y SXVEW EGXMZMHEHIW MRHYWXVME PIW WSR IRXVI ] ZIGIW QE]SVIW UYI PEW IQMWMSRIW HI PEW EGXMZMHEHIW KISPzKMGEW HIP TPERIXE )R IP TISV HI PSW GEWSW IP WIV LYQERS IW Xj IQMXMIRHS ERYEPQIRXI KMKEXSRIPEHEW HI '
Animales: cada vez hay menos FAUNA REDACCIร N L2
Santo Domingo
1EyERE IW IP (uE 1YRHMEP HI PSW %RMQEPIW ยฃ7EFuEW UYI JYI HIGPEVEHS IP HI SGXYFVI HIP EyS TSV PE 3VKERM^EGMzR 1YRHMEP HI 4VSXIGGMzR %RMQEP HYVER XI YR GSRKVIWS GIPIFVEHS IR :MIRE# ยฃ7EFuEW XEQFMqR UYI PSW ERMQEPIW XMIRIR YR TEXVzR# 4YIW Wu IW WER *VER GMWGS HI %WuW (I EGYIVHS GSR IP -RJSVQI 4PERIXE :MZS HIP *SR
ERMQEPIW GSQS XMKVIW VMRSW S IPIJERXIW GSQS E PSW TIUYI ySW MRWIGXSW 9RE KVER EQI RE^E WM TIRWEQSW IR PSW FI RIJMGMSW HI IWXSW TIUYIySW ERMQEPIW TEVE PSW GYPXMZSW HIWHI PSW UYI QERXMIRIR ZM ZS IP WYIPS LEWXE PSW TSPMRM ^EHSVIW GSQS PEW EFINEW S EFINSVVSW WMR PSW GYEPIW RS WI TVSHYGI PE JIGYRHEGMzR HI PSW GYPXMZSWยถ ETYRXE PE ;;* 0E JEYRE HI 6IT FPMGE (S El orangutรกn estรก en peligro crรญtico de extinciรณn. ISCTOCK QMRMGERE IWXj GSQTYIWXE TSV IWTIGMIW HI EZIW HI HS 1YRHMEP HI PE 2EXYVEPI^E )P MRJSVQI EREPM^z QEQuJIVSW IWTIGMIW HI
;;* PE TSFPEGMzR HI QE TSFPEGMSRIW HI IWTI ERJMFMSW ] IWTIGMIW HI QuJIVSW EZIW TIGIW VITXM GMIW HI ZIVXIFVEHSW HIWHI ERMQEPIW MRZIVXIFVEHSW -R PIW ] ERJMFMSW LE HMWQMRYMHS LEWXE IP JSVQI WSFVI &MSHMZIVWMHEH HVjWXMGEQIRXI IR PSW PXMQSW ยต0E TqVHMHE HI FMSHMZIV HIP 1MRMWXIVMS HI 1IHMS %Q EySW WMHEH EJIGXE XERXS E KVERHIW FMIRXI
33
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
Rigo Peralta disfruta de su éxito ORGULLO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
La fotografía dejó ver su arte en el Centro Imagen. FE
Premios para el lente profesional de jóvenes de RD CONCURSO VIRGINIA GORIS
Santo Domingo
C
SQS YR KVER IWXuQYPS TE VE MRGIRXMZEV PE JSXSKVEJuE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE PE KIRXI HIP 'IRXVS -QEKIR GIPIFVz VI GMIRXIQIRXI PE MREYKYVE GMzR HI YRE I\TSWMGMzR ] PE IRXVIKE HI KEPEVHSRIW HI WY : IHMGMzR HI 4VIQMS .SZIR *SXSKVEJuE ] :uHIS GIVXEQIR EYWTMGMEHS TSV IP &ERGS 4STYPEV (SQMRM GERS )WXI GSRGYVWS HI KVER GVIHMFMPMHEH IR WY KqRI VS IWXj HIHMGEHS E GVIE HSVIW IRXVI EySW ] WI HIWEVVSPPz EPVIHIHSV HI YR INI XIQjXMGS ·:EPS VIW HI MKYEPHEH¸ IR IP UYI PSW EVXMWXEW VIJPI\MSREVSR ] TVSTYWMIVSR IP UYILEGIV VIPEGMSREHS E PE MQEKIR
JSXSKVEJuE ] ZuHIS PEW HMWXMRXEW JSVQEW HI EFSV HEVPS IR PE EGXYEPMHEH E XVEZqW HI YRE zTXMGE HI WIRWMFMPM^EGMzR WSGMEP 0EW MRWXMXYGMSRIW UYI EYWTMGMER IP 4VIQMS .S ZIR HI PE -QEKIR IRXMIR HIR UYI PE TVSQSGMzR HI PE MKYEPHEH E XVEZqW HIP EVXI IW YR VIGYVWS GVYGMEP
KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
7EPQS
TEVE PE TVIZIRGMzR ] IVVE HMGEGMzR HI PE ZMSPIRGME IRXVI PSW HMWXMRXSW EKIRXIW HI GEQFMS WSGMEP ] GYPXY VEP %WMQMWQS IP GSRGYV WS JYRKI GSQS TPEXEJSVQE TEVE UYI PE NYZIRXYH GVIE HSVE I\TSRKE WYW TVSTYIW XEW E JEZSV HI PE MKYEPHEH HI KqRIVS ] PE HIGSRWXVYG GMzR HI IWXIVISXMTSW HI Kq RIVS IR PE WSGMIHEH HI 6I T FPMGE (SQMRMGERE ] IP QYRHS EWu GSQS PE ZMWYE PM^EGMzR HIP EVXI REGMSREP ] EVXMWXEW IQIVKIRXIW 4EVE IWXE GIVIQSRME IP VIJIVMHS GIRXVS WI IRKEPE Rz GSPKERHS PEW JSXSKVE JuEW HI GVIEHSVIW UYI HI NEVSR XVEW WYW SFVEW WYW GSRGITGMSRIW WSFVI PSW QEPIW WSGMEPIW UYI GSR YR GPMG HI WYW GjQEVEW EXVE TEVSR ] PSKVEVSR GSRZIR GIV EP NYVEHS HI GYjPIW HI IPPEW IVER PEW QINSVIW Los ganadores
0SW TVIQMSW IR QIXjPMGS TSV YR ZEPSV HI GMIR QMP TIWSW
6( WI IRXVI KEVSR E GEHE YRS HI PSW KE REHSVIW HI PEW GEXIKSVuEW -QEKIR *MNE I -QEKIR IR 1SZMQMIRXS ] IP TVIQMS IW TIGMEP HI )\TSWMGMzR -RHMZM HYEP ] 4LSXSMQEKIR E PSW EVXMWXEW -VMRE +zQI^ (EZMH 'EWXMPPS *IVQuR =IER 'EVPSW =YRqR 0SW EVXMWXEW %MPIIR &EYXMWXE ] .YER 1M KYIP 4IyE SFXYZMIVSR QIR GMSRIW
µ0SW QERHEXSW HIP 7IySV WSR VIGXSW ] EPIKVER IP GSVE ^zR¶ 0E ZSPYRXEH HI (MSW I\TVIWEHE IR WY PI] TVSTSV GMSRE HIWGERWS LEGI WEFMSW EPIKVE PSW GSVE^SRIW MPYQM RE PS SNSW ZEPI QjW UYI IP SVS ] IW QjW HYPGI UYI PE QMIP
)P EVXMWXE HSQMRMGERS 6MKS 4IVEPXE IWXj JIPM^ HI VITVIWIRXEV EP TEuW IR 4IRW]PZERME )WXE HSW 9RMHSW (IWHI UYI WI I\TSRI WY ·(SyE 2I KVE¸ IR IP 1YWIS HI %VXI %PPIRXS[R PI LER PPSZM
HS PEW JIPMGMXEGMSRIW ] WI PI LER EFMIVXS RYIZEW TYIV XEW 0S GMIVXS IW UYI WI TVI TEVE TEVE WIKYMV IWGEPERHS IR IP QYRHS HIP EVXI MRXIV REGMSREP )P VIXVEXS IWXj IR PE GSPIGGMzR TIVQERIRXI NYRXS E PEW SFVEW HI PEW JM KYVEW HI PE TPjWXMGE MRXIV REGMSREP HI PE XEPPE HI /IMXL ,EVMRK %RH] ;EVLSP 2IP WSR 7LYROW IRXVI SXVSW PS GYEP RSW EWIKYVE PI PPIRE La obra está hecha en acrílico sobre lino y mide 36x36 pulgadas. CORTESÍA DEL ARTISTA. HI IQSGMzR
34
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
Primera edición Firmas pusieron toque natural en Design Week AMBIENTE REDACCIÓN L2
Santo Domingo
L
E I\MXSWE WIQE RE HI ·(IWMKR ;IIO 6(¸ HINz KVERHIW WEXMW JEGGMSRIW IR INI GYXMZSW HI JMVQEW UYI RS WS PS TEVXMGMTEVSR HI PE NSVREHE WMRS UYI ETSVXEVSR TEVE UYI PEW TVSTYIWXEW JYIVER QjW ZEVMEHEW HI GEPMHEH ] WSFVI XSHS EQMKEFPIW GSR IP 1IHMS %QFMIRXI 9RE HI IWEW QEVGEW JYI (IWMKR 'IRXIV 1EVQSXIGL PE UYI IR IWXE STSVXYRMHEH GSQS WMIQTVI WI IRJSGz IR HINEV XVE^EHEW PEW XIRHIRGMEW IR PE MRHYWXVME HI PE XIVQMRE GMzR ] IR PS UYI XMIRI UYI ZIV GSR TMIHVEW I\zXMGEW
El detalle natural forma parte de su colección privada de mármoles y piedras exóticas. CORTESÍA DE LA MARCA.
(YVERXI PE TVMQIVE IHM GMzR HI ·(IWMKR ;IIO 6(¸ PSW VITVIWIRXERXIW HI PE JMV QE TVIWIRXEVSR WY I\TSWM GMzR ·1EVZIPSYW 2EXYVI¸ YRE
QYIWXVE IWTIGXEGYPEV HI WY GSPIGGMzR TVMZEHE HI QjVQS PIW I\zXMGSW µ0S UYI LIQSW TVIWIRXEHS WSR SFVEW HI EVXI QMRYGMSWEQIRXI WIPIGGMSRE
HEW I MQTSVXEHEW HIWHI &VE WMP 8YVUYuE +VIGME 9VYKYE] I -XEPME I\TYIWXEW GSR XqGRM GEW HI &SSOQEXGL UYI GVIER WMQIXVuEW EPYGMRERXIW E XSHS IWTIGXEHSV -QTVIWMSRERXIW TPERGLEW HI QjW HI XVIW QI XVSW HI EPXYVE WIVjR IP JSGS HI EXIRGMzR¶ I\TPMGEVSR E XVE ZqW HI YR GSQYRMGEHS (YVERXI PE 7IQERE HIP (MWIyS UYI WI HIWEVVSPPz GSR q\MXS IR PE 'MYHEH 'S PSRMEP PSW VIJIVMHSW INIGYXM ZSW JEGMPMXEVSR HIWGYIRXSW ] VIEPM^EVSR ZMWMXEW KYMEHEW KVEXYMXEW
Firma de RRPP es reconocida por publicación global DISTINCIÓN Santo Domingo
0E TYFPMGEGMzR KPSFEP ·8LI ,SPQIW 6ITSVX¸ VIGSRSGI PEW · 0EX%Q 46 %KIR GMIW SJ XLI =IEV¸ ] IR IWXE STSVXYRMHEH LE MRGPYMHS IRXVI IPPEW E PE JMVQE 4M^^S PERXI GSQS ·%KIRGME 46 HIP %yS %QqVMGE 0EXMRE¸ IR PE GEXIKSVuE HI ·3XVSW 1IVGEHSW¸ )WXE HMWXMRGMzR UYI WI SXSVKE IR PEW GEXIKSVuEW ·6IKMSREP¸ ·1q\MGS¸ ·&VE WMP¸ ] ·3XVSW 1IVGEHSW¸ LE WMHS SXSVKEHE E PE VIJIVMHE JMVQE VIGSRSGMIRHS EWu IP HIWIQTIyS HI WYW STIVE GMSRIW IR :IRI^YIPE 6I T FPMGE (SQMRMGERE ] 'IR XVSEQqVMGE 8LI ,SPQIW 6ITSVX IW YRE ZS^ EYXSVM^EHE IR PE MRHYWXVME KPSFEP HI PEW 6I PEGMSRIW 4 FPMGEW TYIW XMI RI ]E HSW HqGEHEW HI I\ TIVMIRGME IZEPYERHS IP RIKSGMS HI IWXE jVIE ] HI PE GSRWYPXSVuE IR GSQYRM GEGMSRIW IWXVEXqKMGEW XER XS HIWHI PE TIVWTIGXMZE HI PEW EKIRGMEW GSQS HIWHI PE
Thony Da Silva Romero. FE / AFP
TIVWTIGXMZE HI PSW GPMIRXIW µ)WXI VIGSRSGMQMIRXS IW IP VIWYPXEHS HI YRE MRZIW XMKEGMzR ] TVSGIWEQMIRXS HI MRJSVQEGMzR VIEPM^EHE TSV IWXE MQTSVXERXI TYFPM GEGMzR E TEVXMV HI HEXSW TVSZIRMIRXIW HI PEW QI NSVIW JMVQEW HI VIPEGMSRIW T FPMGEW HI PE 6IKMzR ] IW XE HMWXMRGMzR IW GSRWMHIVE HE GSQS TYRXS HI VIJIVIR GME EP QINSV HIWIQTIyS IR PE MRHYWXVME 'SR IWXS VIEJMV QEQSW RYIWXVS GSQTVSQM WS GSR IP WIVZMGMS UYI TVIW XEQSW E RYIWXVSW GPMIRXIW ] IP ETSVXI UYI FVMRHEQSW E XSHSW PSW QIVGEHSW HSR HI STIVEQSW¶ WSWXMIRI 8LSR] (E 7MPZE 6SQIVS WSGMS HI 4M^^SPERXI
Proyecto con una visión humanitaria INICIATIVA REDACCIÓN L2
Santo Domingo
·:MWMzR HI 4VMQIVE 0uRIE IR 6IT FPMGE (SQMRMGE RE¸ IW YR TVS]IGXS HI ,j FMXEX TEVE PE ,YQERMHEH UYI XMIRI GSQS SFNIXM ZS ETS]EV PE MQTPIQIR XEGMzR PSGEP HIP 1EVGS HI 7IRHEM TEVE PE 66( 6I HYGGMzR HIP 6MIWKS HI (I WEWXVIW ] SXVSW EWTIGXSW HI PSW QEVGSW WSWXIRMFPIW HI HIWEVVSPPS ] HIP GEQ FMS GPMQjXMGS GIRXVEHSW IR PSW MRHMZMHYSW 0E MRMGMEXMZE XMIRI GS QS ZMWMzR IWXEFPIGIV YR TVSGIWS FEWEHS IR PSW GMY HEHERSW UYI QMHE IP TVS KVIWS PSGEP IR PE KIWXMzR
Es un proyecto que busca aportar a la sociedad. FE
MRGPYWMZE HIP VMIWKS QINSVEV IP QSRMXSVIS REGMSREP HI PE WSGMIHEH GMZMP PE VIHYGGMzR HIP VMIWKS HI HIWEWXVIW IR XVI SXVSW 4EVE IWXS VIEPM^E Vj PE VIGSPIGGMzR HI HEXSW IRXVIZMWXEW E LSKEVIW EP E^EV KVYTSW JSGEPIW IRXVIZMWXEW E 3VKERM^E GMSRIW HI PE 7SGMIHEH 'MZMP ] IRXVIZMWXEW E VITVIWIR XERXIW HIP KSFMIVRS
35
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
PRENSA JOVEN
(( DISFRAZ (( ANIME (( ARTE (( MODA
Cosplay
OPINIONES
Explosión de creatividad y pasión Inicio. Este movimiento se originó en Japón en el año 1970, en el mercado de cómic de Odaiba, en Tokio, un lugar destinado a la venta de mangas, cómics y juegos de video.
CULTURA LUISANNA CARRASCO
Santo Domingo
E
P GSWTPE] IW IP TVMRGMTEP EXVEG XMZS IR PEW GSR ZIRGMSRIW HI GzQMGW ] IZIR XSW VIPEGMSREHSW E PE GYPXY VE KIIO )WXE TVjGXMGE GSR WMWXI IR XVEIV E PE VIEPMHEH E YR TIVWSRENI HI ERMQI GS QMG S ZMHISNYIKS 6IT FPM GE (SQMRMGERE RS IW ENIRE E IWXI XMTS HI IZIRXSW ]E UYI I\MWXI YR T FPMGS ETE WMSREHS TSV IP GSWTPE] TIVS IWXS RS IW WSPS YR NYIKS HI HMWJVEGIW IW YR EVXI ] TEVE IPPS IQTPIER XMIQTS ] HMRI VS :EVMSW NzZIRIW LEFPEVSR GSR 0-78Í2 (-%6-3 EGIVGE HI IWXE TVjGXMGE 4EVE +VIKSV] 6SWEVMS IP GSWTPE] IW QY] TEVIGMHS E PE GVIEGMzR HI YRE SFVE HI EVXI S PE VIEPM^EGMzR HI IW GIREVMSW ] YXMPIVMEW TEVE IP XIEXVS S GMRI % +VIKSV] WMIQTVI PI GEYXMZz PE GYPXY VE RMTSRE WY GVIEXMZMHEH ] EQSV TSV PSW NYIKSW HI ZM HIS PI MQTYPWEVSR E GSRZIV XMVWI IR YR GSWTPE]IV µ,E GIV GSWTPE] IW QEKME EPKS TSUYMXS HMJuGMP HI I\TPMGEV IW GSQS IWE GEPMHI^ UYI WMIRXIW EP WEFIV UYI IWXEW VI TVIWIRXERHS YR TIVWSRENI HI JMGGMzR EPKS UYI RS I\MW XI TIVS UYI XSHSW GSRSGIR ] UYI WEFIR UYI IWXjW VITVI WIRXERHS GSR XY XVEFENS ] UYI EP QMWQS XMIQTS SZE GMSRER ] UYMIVIR XSQEVWI JSXSW GSRXMKS¶ I\TVIWE +VI KSV] 6SWEVMS GSRWMHIVE IWXE TVjGXMGE YR EVXI IR IP UYI WI TYIHIR I\TPSXEV IP XEPIRXS ] PE GVIEXMZMHEH TIVS XEQFMqR IW YRE JSVQE HI IWGETI HI PE VIEPMHEH UYI TIVQMXI IR GEVREV E XY LqVSI TSV YR HuE
Cosplayer dominicana. FOTO DE CORTESÍA
] QERXIRIV PE JERXEWuE HI UYI XY RMyS MRXIVMSV ZMZE 0EYVE 7jRGLI^ IW SXVE JE RjXMGE HI PE GYPXYVE KIIO ] IP ERMQI 'SRSGMz IP QYRHS HIP GSWTPE] IR IP HY VERXI YR TEWIS GEWYEP TSV PE *IVME HIP 0MFVS ] HIWHI IR XSRGIW UYIHz QEVEZMPPEHE
GSR PEW TIPYGEW ] PEW TMI^EW HI VSTE µ)WTIVEFE XSHSW PSW EySW PE *IVME HIP 0MFVS WSPS TE VE ZIV E PSW GSWTPE]IVW LEW XE UYI HIWGYFVu E JMREPIW HIP UYI LEGuER GSRZIRGMS RIW IR IP TEuW 'SR IP XMIQ TS JYM TSGS E TSGS IWGEPER
HS LEWXE GSRZIVXMVQI IR PE GSWTPE]IV UYI LS] WS] ,I ETVIRHMHS QYGLS IR XSHSW IWXSW EySW IR IWXI QYRHS LI QINSVEHS ] TIVJIGGMSRE HS QMW XqGRMGEW TIVS WSFVI XSHS LI GSRSGMHS QYGLEW TIVWSREW QEVEZMPPSWEW IR IWXI QYRHS¶ )R PE EGXYEPMHEH WY WIY HzRMQS IW 0E0E 'SWTPE] LE XIRMHS IP TVMZMPIKMS HI WIV MRZMXEHE E ZEVMEW GSRZIRGMS RIW HI GEVjGXIV REGMSREP I MRXIVREGMSREP 4EVE 0EYVE IP GSWTPE] PE LEGI QjW UYI JI PM^ I MRGVIQIRXE WY GETEGM HEH GVIEXMZE GEHE HuE %P MKYEP UYI 0EYVE 0S VIRR] %RXMKYE IW SXVE HI PEW NzZIRIW UYI KS^ER HI IWXE TVjGXMGE 7Y MRXIVqW JYI TY VEQIRXI TSV HMZIVWMzR MQ TYPWEHE TSV YR KVYTS HI EQMKSW UYI PE GSRZIRGMIVSR HI UYI XIRuE IP JuWMGS HI YR TIVWSRENI HI ERMQI 1MWE %QERI (IEXL 2SXI (IWHI IRXSRGIW HIWGYFVMz UYI QI XIVWI IR PE TMIP HI EPKYRSW TIVWSRENIW TSTYPEVIW HIP QYRHS HIP ERMQI ] PSW ZMHI
SNYIKSW IW YRE I\TIVMIRGME JERXjWXMGE µ1M QSXMZEGMzR JYI TY VEQIRXI TSV HMZIVWMzR IWE ZI^ QM GSWTPE] RS JYI QY] FYIRS IR WIVMS JYI LIGLS GSR VSTE HI QM EVQEVMS TIVS RSXq IP KVER MRKIRMS ] GVIEXMZMHEH UYI MRZSPYGVE YR GSWTPE] IWTIGXEGYPEV ] FMIR XIVQMREHS =S WIRXuE UYI UYIVuE LEGIV EPKS EWu HI IWTIGXEGYPEV ] HuE XVEW HuE QINSVS TEVE WIV YRE QINSV GSWTPE]IV¶ Realización de un cosplay
)P XMIQTS UYI WI IQTPIE IR PE VIEPM^EGMzR HI YR XVENI IW MQTVIHIGMFPI ]E UYI XSHS ZE E HITIRHIV HIP TIVWSRE NI ] PSW HIXEPPIW 7M IW YRE EVQEHYVE S YR GSWXYQRI VSFzXMGS TYIHI HYVEV LEW XE QIWIW TIVS WM IW EPKS WIRGMPPS IR HSW S XVIW WIQE REW TYIHI IWXEV PMWXS 7IK R +VIKSV] PSW EGGIWSVMSW HI XEPPIW ] EHMXEQIRXSW HIP XVE NI GSQS GEWGSW IWTEHEW S ^ETEXSW WSR IR PS UYI QjW XMIQTS IQTPIE
Akito Springfield µ%QSV TSV IP GSWTPE] IW PS UYI WMIRXS 1I KYW XE PS UYI LEKS TSVUYI QI KYWXE VITVIWIRXEV QMW TIVWSRENIW JEZSVM XSW HI ERMQI ZMHISNYI KSW ] S WIVMIW EHIR XVEVQI IR HMGLS TETIP TSV YR QSQIRXS ] HIW GSRIGXEVQI HI PE VY XMRE ] GSQTEVXMV GSR TIVWSREW UYI EP MKYEP UYI ]S HMWJVYXER HI IW XI LSFF]¶
Sheyla Hearts µ1I KYWXE IP GSWTPE] TSV WY I\TVIWMzR EVXuW XMGE ] GVIEXMZE = TSV PS JjGMP UYI IW LEGIV EQM KSW IR IWXI LSFF] )W YR EVXI YRE JSVQE HI HMZIVWMzR YRE JSVQE HI I\TPSXEV XY XEPIR XS ] IW JEWGMRERXI GSQ TEVXMV XSHS IWXS GSR YR QSRXzR HI TIVWSREW¶
Takano Sempai µ)P GSWTPE] IW YR XVE FENS IW QjW UYI WMQ TPIQIRXI HMWJVE^EVWI HI EPKS )W IR QM GE WS GSQS GVEJXWQERW LMT EVXIWERS GVIEV HIWHI GIVS PE VSTE IP QEUYMPPENI ] PSW EGGI WSVMSW 8IRKS UYI GS RSGIV ] EQEV EP TIVWS RENI UYI ZS] E VITVI WIRXEV TEVE EWu XVEIVPS E PE VIEPMHEH¶
36
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 5:45, 7:45, 9:45 SALA 2 VENCEDOR (ESP) J/V-L/MI 7:10 (S/D 5:00, 7:20) SALA 2 AD ASTRA (ESP) J/V-S/D/ L/MI 9:45 SALA 3 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:00, 9:45 SALA 4 UN PANDA EN APUROS ( ESP) J/V-S/D/L/MI 5:20 SALA 4 ANNA (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:10 SALA 4 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (ESP) J/V-S/D/L/MI 9:40 SALA 5 IT CHAPTER 2 (ESP) J/V-S/ D/L/MI 6:00, 9:30 SALA 6 REY LEON (ESP) J/V-S/D/ L/MI 6:00 SALA 6 IT CHAPTER 2 (ESP) J/V-S/ D/L/MI 8:30 SALA 7 TOY STORY 4 (ESP) J/V-L/M 6:20 (S/D 6:00) SALA 7 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 8:30
CINE “TERMINATOR” EL 10 DE OCTUBRE “Terminator: Dark Fate” llegará el 10 de octubre. La nueva historia de Terminator contará con una joven heroína como protagonista.
SALA 8 UN AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-S/D/L/MI 5:15 SALA 8 INFIERNO BAJO EL AGUA (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:20, 9:45
SALA 3 IT CHAPTER 2 (SUB) J/VS/D/L/MI 8:30
SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00)
SALA 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 5:00, 7:15 (S/D 5:00, 7:10)
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
SALA 4 ABOMINABLE (ESP) J/V-L/ MI 7:10 (S/D 5:00)
SALA 6 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (SUB) J/V-L/MI 9:20 (S/D 9:30)
1 ABOMINABLE CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 4:40,7:00 N/A
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
1 INFIERNO EN LA TORMENTA CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:20 N/A
SALA 9 LA MARAVILLA J/V-L/MI 9:20 (S/D 9:15) SALA 10 LA MARAVILLA J/V-S/D/ L/MI 6:45 SALA 11 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D/L/MI 9:00 SALA 11 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 5:00, 7:00, 9:10 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 AD ASTRA (SUB) J/V-S/D/L/ MI 7:00, 9:45 SALA 2 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 5:00 SALA 2 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (SUB) J/V-S/D/L/MI 7:20 SALA 2 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 9:30 SALA 3 THE LION KING (SUB) J/VS/D/L/MI 6:00
SALA 4 ABOMINABLE (SUB) S/D 7:10 SALA 4 FAST AND FURIOUS (SUB) J/V-S/D/L/MI 9:20 SALA 5 UN PANDA EN APUROS ( ESP) S/D 5:10 SALA 5 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (SUB) J/V-S/D/L/MI 7:00 SALA 5 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD (ESP) J/V-S/D/L/MI 9:20 SALA 6 CRAWL ( INFIERNO BAJO EL AGUA) (SUB) J/V-L/MI 7:10, 9:40 (S/D 7:15, 9:45) PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 EL EQUIPITO J/V -L/MI 7:30, 9:40 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) SALA 4 ABOMINABLE (ESP) J/V-L/ MI 7:00 (S/D 5:00, 7:10) SALA 4 CRAWL ( INFIERNO BAJO EL AGUA) (SUB) J/V-L/MI 9:30 (S/D 9:20)
1 YESTERDAY n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 4:55,6:55,9:25/ SabDom, 4:35,6:55,9:25 N/A 2 PAJAROS DE VERANO n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:15/SabDom, 4:05,6:30,9:15 R/18 3 EL PASADO QUE NOS UNE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:35, 9:00 /Sab-Dom, 4:10,6:35, 9:00 N/A 4 SHOPLIFTERS n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:45/Sab-Dom, 4:10,6:45 N/A 4 ¿DÓNDE ESTÁS, BERNADETTE?n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 9:20 R/16 5 VENCEDOR (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:40,9:15/Sab-Dom, 4:10,6:40,9:15 N/A
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
N 7 / 15
2 IT CAPITULO 2 CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 8:40 R/18 3 PLAYMOBIL Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:30 S/R 3 VENCEDOR (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 6:40,9:15 N/A 4 TED BUNDY n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 7:00,9:25 N/A 5 UN PANDA EN APUROSSpa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:15 S/R 6 EL EQUIPITO n/a (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:10,7:20,9:35 S/R 7 ABOMINABLE 4DX n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:10 N/A 7 INFIERNO EN LA TORMENTA 4DX n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom,
6:35 N/A
8 INFIERNO EN LA TORMENTA n/a (Drama) (eng) n/a LunMie, 4:05,6:15,8:25/ Jue-Sab, 4:05,6:15,8:25,10:35/ Dom, 4:05,6:15,8:25 N/A 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:20,8:40 S/R 10 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:05,6:25,8:45 N/A CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360) 1 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:10,9:30 N/A 2 IT CAPITULO 2 n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:25,8:50 R/18 3 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 S/R 3 TED BUNDY n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:10 N/A 4 AD ASTRA (Thriller) (eng) n/a LunDom, 5:40, 8:20 R/18
5 INFIERNO EN LA TORMENTA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:20,7:25,9:35 N/A 6 EL EQUIPITO CXC (Sala CXC ) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:00,7:20,9:35 S/R 7 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Sab-Dom, 4:00 S/R
7 EL EQUIPITO n/a (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 6:30,8:45 S/R 8 VENCEDOR (Drama) (eng) n/a LunVie, 6:50/Sab-Dom, 4:15,6:50 N/A 8 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 9:25 R/14
9 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 5:00 S/R 9 IT CAPITULO 2 n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 7:35 R/18 10 UN PANDA EN APUROSSpa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:55 S/R 10 ANNA n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 6:55, 9:30 N/A
Presentan premio de cuentos 2018 ACTO Santo Domingo
0E *YRHEGMzR +PSFEP (IQS GVEGME ] (IWEVVSPPS *YRKPS HI TVIWIRXz IP PMFVS µ7YWY VVSW EP EXEVHIGIV WSFVI IP VuS ,MKYEQS¶ HI 4VIQMS *YR KPSHI HI 'YIRXS .YER &SW GL 0E EGXMZMHEH WI VIEPM^z IR PE +EPIVuE *YRKPSHI GSR PE TVIWIRGME HIP IWGVMXSV ] QMIQFVS HIP NYVEHS 4IHVS %RXSRMS :EPHI^ IP JSXzKVE JS 2ILIQuEW %PZMRS 'EWXVS JMREPMWXE IR GEXIKSVuE HMKMXEP GVIEXMZE HIP 4VIQMS *YRKPS HI HI *SXSKVEJuE %FIPEVHS 6SHVuKYI^ 9VHERIXE
Pedro Ant. Valdez, al centro.
GY]E JSXSKVEJuE IW PE TSVXE HE HIP PMFVS PSW EYXSVIW HIP PMFVS :uGXSV HI *VuEW TVM QIV PYKEV :uGXSV %VGXYVYW )WXVIPPE 7jRGLI^ WIKYRHS PYKEV )PM^EFIXL :MPPEQjR
XIVGIV PYKEV EWu GSQS QMIQFVSW HI XEPPIVIW PMXIVE VMSW IWGVMXSVIW JEQMPMEVIW ] EQMKSW HI PSW EYXSVIW
37
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
1IVGYVMS IR XY GEWE SGXEZE HjRHSXI IWI XSUYIGMXS I\XVE HI ZEPSV TEVE PPIZEV E GEFS PS UYI GVIuEW MQTSWMFPI 4SHVjW GSQYRMGEVXI QINSV GSR EUYIPPSW UYI PEFSVER NYRXS E XM ] PPIKEV E EGYIVHSW UYI XI FIRIJMGMEVjR IR IP EWTIGXS IGSRzQMGS UYI IW IP UYI QjW XI MRXIVIWE IR IWXSW QSQIRXSW Números de suerte: 39, 4, 25
0E IRIVKuE HI 1IVGYVMS WI HIVVEQE WSFVI XY TIVWSRE )WXS XI TSRI WSFVI EZMWS TEVE UYI XI GSRXVSPIW IR IP EWTIGXS IQSGMSREP ] RS GSQIXEW PSGYVEW IWTIGMEP QIRXI IR IP EQSV ]E UYI IWXEVjW QY] WIRWMFPI QY] IQSGMSREP ] IWXS TSHVuE PPIZEVXI E XSQEV HIGMWMSRIW UYI PYIKS PEQIRXEVjW Números de suerte: 42, 8, 29
1IVGYVMS XY TPERIXE VIKIRXI LEGI WY IRXVEHE IR XY GEWE WI\XE HIVVEQER HS WSFVI XM XSHE WY IRIV KuE IRJEXM^ERHS IR XM PE MQTYPWMZMHEH TSV PS UYI XI EGSRWINS UYI INIV^EW QYGLS GSRXVSP WSFVI XYW IQSGMSRIW ] XI HINIW PPIZEV QjW TSV PE VE^zR UYI TSV IP GSVE^zR Números de suerte: 25, 7, 14
1IVGYVMS IWXj IR XY GEWE HIP VSQERGI ] PE HMZIVWMzR )WXS XI QERHE WIyEPIW HI UYI XI GYMHIW HI GEIV IR VIPEGMSRIW GSRJPMGXMZEW ] GSR TIVWSREW UYI EYRUYI HMZIVXMHEW ZMZIR GEVKEHEW HI TVSFPIQEW %PqNEXI HI XSHS PS XYVFMS RS WIEW GzQ TPMGI HI REHMI 'SRXVSPE XSHS MQTYPWS I\EKIVEHS Números de suerte: 40, 31, 36
0S VIPEGMSREHS EP LSKEV ] E PE JEQMPME WI IRJEXM^E GSR PE IRXVEHE HI 1IVGY VMS IR XY GEWE GYEVXE 8I XSGEVj XSQEV HIGMWMSRIW WIVMEW TEVE TSRIV PE TE^ IR IP QMWQS 2S XVEXIW HI VIWSPZIVPS XSHS IR YR HuE 9RE EGXMXYH GSQTVIRWMZE XI PPIZEVj E KEREV IP VIWTIXS HI QYGLSW Números de suerte: 38, 16, 44
1ERXIRXI IR XIVVIRS GSRS GMHS RS XI EZIRXYVIW TSV IP QSQIRXS IR PS HIWGSRSGMHS 0E IRXVEHE HI 1IVGYVMS XY VIKIRXI IR XY GEWE HI PE GS QYRMGEGMzR I\EPXE XYW WIR XMHSW ] XY IWXEHS HI jRMQS PPIZjRHSXI E HIGMV ZIVHEHIW TIVS IWXE ZI^ HI YRE QERIVE QY] WYXMP 4MIRWE FMIR PS UYI HIWIEW GSQYRMGEV Números de suerte: 6, 41, 27
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23Octubre - 21Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
)\MKI EUYIPPS UYI GVIIW IW NYWXS )WXS WI ETPMGE XERXS IR XY XVEFENS GSQS IR XY ZMHE TIVWSREP 8YW UYINEW HI HMRI VS EGEFER TSV IP QSQIRXS ]E UYI 1IVGYVMS XI MQTYPWE E XVEFENEV QjW JYIVXI TEVE EYQIRXEV XYW MRKVIWSW 8I WIRXMVjW XVERUYMPS EP TSHIV VIWSPZIV YR TVSFPIQE TSV PE ZuE EQMWXSWE Números de suerte: 19, 5, 2
)RXVE LS] 1IVGYVMS IR XY GEWE TVMQIVE I\EPXERHS XY JYIVXI TIVWSREPMHEH ] HSXjRHSXI HI GEVMWQE ] TSHIV 7IVjR QYGLSW PSW UYI UYIHIR MQTVIWMSREHSW GSR XYW RYIZEW MHIEW TSV PS UYI RS JEPXEVj UYMIR XI E]YHI E HIWEVVSPPEVPEW IR QIRSW XMIQTS HIP TPERMJM GEHS TSV XM Números de suerte: 34, 25, 20
2S VIZIPIW PSW WIGVIXSW UYI XI JYIVSR GSRJMEHSW 1IVGYVMS ELSVE IR XY GEWE HSGI XI MQTYPWE E QIHMXEV E TIRWEV FMIR PEW GSWEW TEVE UYI VIWYPXIR IR FIRIJMGMS XERXS XY]S GSQS IR IP HI XYW WIVIW UYIVMHSW 'EREPM^E XY IRIVKuE IRZSPZMqRHSXI IR EGXMZMHEHIW UYI FIRIJMGMIR E PSW QjW RIGIWMXEHSW Números de suerte: 33, 13, 27
0E IRIVKuE HI 1IVGYVMS XI PPIZEVj LEGME IP I\XVIQS STYIWXS E UYIVIV LEGIVPS XSHS GSR TVMWE 8Y LSKEV S XY XVEFENS WIVjR LS] IP GIRXVS HI MRXIVIWERXIW HMWGYWMSRIW ] PEW QMWQEW WIVZMVjR TEVE EGPEVEV QYGLEW GSWEW HIW ELSKEV ZMINSW VIWIRXMQMIR XSW IRZMHMEW S VIRGSVIW ] YRMVWI IR RSQFVI HIP EQSV Números de suerte: 8, 1, 11
1IVGYVMS GSR WY IRIVKuE EKVIKEVj YR XSUYI HI WIRWYEPMHEH ] TEWMzR E XYW VIPEGMSRIW WIRXMQIRXEPIW S EQSVSWEW ] XI PPIZEVj E VIEPM^EV UYI RS XSHS PS UYI FVMPPE IW SVS 'YuHEXI HI IRKEySW ]E UYI RS XSHS IP UYI IWXj E XY PEHS XI IW GMIR TSV GMIRXS JMIP :MZI E XSRS GSR PE VIEPMHEH Números de suerte: 29, 6, 51
1IVGYVMS HIVVEQE XSHE WY IRIVKuE IR XY GEWE RSZIRE 0SW jRMQSW IR XY GuVGYPS JEQMPMEV IR XY LSKEV WI I\EPXER 'YMHE QYGLS HI XY WEPYH IQSGMSREP 5YI PEW XIRWMSRIW RS XI PPIZIR EP HIW KEWXI JuWMGS IQSGMSREP 2S PI VIWXIW MQTSVXERGME E PSW TVSFPIQEW TIVS XEQTSGS PI HIW QjW HI PE UYI QIVIGIR Números de suerte: 4, 18, 35
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Completo, entero 5. Cuerpo simple, dotado de un brillo particular 10. Tienda donde se venden bebidas 12. Prefijo inseparable 14. Última de las tres partes del mes romano 16. Dádiva, liberalidad 18. Del verbo salir 20. Carraspeo 21. Barril 23. Hacer don 24. Carta de la baraja 25. Exactamente divisible por dos 26. Del verbo tener 28. Ahora 29. Uva secada al sol 30. Animales ovíparos 32. Edificio que sirve de habitación 33. Además 35. Soberano índico 37. Enlazar con cuerda 39. El río más largo de Siberia 41. Licor alcohólico 42. Artículo determinado plural 43. Nota musical 44. Regla obligatoria 46. Abismo, hoyo profundo (pl.) 48. Pronombre personal 49. Del verbo oír 51. Naturaleza, esencia 52. Orden del presbiterado 53. Ocre, color 55. Rostro, cara 56. Bonitos, lindos 57. Unidad monetaria
norteamericana
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
VERTICAL
2. Pieza de artillería 3. Yunque pequeño de plateros 4. Terminación verbal 6. Del verbo ser 7. Pronombre posesivo 8. Superior de un monasterio 9. Medio 11. Del verbo poner 13. Cruel, feroz 15. Número 16. Del verbo dorar 17. Pura, limpia 19. Composición poética de los franceses 21. Pedazo de carne (pl.) 22. Entre los judíos, ministro de culto (pl.) 25. Penetrar, traspasar 27. Puras, limpias 29. Exactamente divisible por dos 31. Ente 34. Sentimiento, congoja 36. Aguardiente anisado 37. Alero del tejado 38. Determinar el peso de una cosa 40. Gobernador turco 43. Gorra con visera, que usaban los soldados españoles 45. Sulfato de cal hidratado 47. Treinta días 48. Ciudad de Francia 50. Preposición 52. Lo contrario al bien 54. Artículo del género neutro 55. Interjección de asco
Mónica Naranjo durante el primer concierto de una gira sinfónica y roquera titulada “Renaissance”, en Madrid, España.
38
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 3 DE OCTUBRE DEL 2019