LD 14102016 by Listín Diario

Choque en zona de mando de economía (+04 Gobernador del Banco Central afirma economía produce divisas suficientes

RD$25.00 VIERNES 14 DE OCTUBRE DEL 2016 Nº 35,734. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

listindiario.com

OCTUBRE, MES DE LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

+4A LA REPÚBLICA MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO HIZO EL ANUNCIO

_GENERADORA

El Gobierno eliminó el subsidio a los choferes CORTESÍA DE INDUSTRIA Y COMERCIO

MINISTRO TEMÍSTOCLES MONTÁS DICE QUE LAS RAZONES DE ESA FACILIDAD YA NO EXISTEN +4A Adriana Peguero Santo Domingo

El gobierno eliminó el subsidio al gasoil regular que otorgaba desde el año 2011 a los sindicatos del transporte, alegando que ya no exis-

ten las razones que motivaron esa facilidad. La medida está contenida en la resolución 233 emitida ayer por el Ministerio de Industria y Comercio y dada a conocer por su incumbente, Temístocles Montás.

(+) Con esta nueva partida llegan a US$361 millones los desembolsos para la construcción de la planta que aportará 720 megavatios.

COSTO Montás dijo que para mantener ese subsidio han transferido cada año a los choferes entre dos mil y cuatro mil millones de pesos.

Bancos erogan US$53.8 millones a Punta Catalina

+1D ECONOMÍA&NEGOCIOS SÍGUENOS EN:

Ministro. Temístocles Montás cuando hacía el anuncio anoche.

_DIAGNÓSTICO PRESIDENCIA

Danilo entrega centro de salud

+12A INICIAN JORNADA DE SIEMBRA LA BARQUITA

(( ADEMÁS LA REPÚBLICA ENJUICIARÁN A EX DIRECTOR INAPA +8A

2A Adriana Peguero

EL DEPORTE EUGENE SERÁ UN INMORTAL EN RD

Santo Domingo

El Centro de Diagnóstico y Atención Primaria inaugurado ayer por el presidente Danilo Medina en el municipio San Luis, de Santo Domingo Este, fue construido con una inversión de RD$82,522,278.40. Se estima que beneficiará a cerca de 56,000 habitantes.

_ASAMBLEA

_UN DVDSVDVDVD

+1B

LA VIDA APORTE A LA SALUD DE LA PARRILLA +1C

SALUD. El presidente Danilo Medina, rodeado de funcionarios de su gobierno, corta la cinta para dejar en servicio ayer un centro de diagnóstico en la comunidad San Luis del municipio Santo Domingo Este, construido a un costo superior a los 82 millones de pesos.

_FEMINICIDIO

+15A LA REPÚBLICA | VISITA GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

LA SIP Y GOOGLE ANUNCIAN ALIANZA PARA AL

La asamblea de la SIP en México +10A

Arrestan asesino de joven en Jarabacoa +10A Santo Domingo

(+) La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y Google anunciaron ayer una nueva colaboración para eliminar el "DDoS" como una herramienta de censura. +12B LAS MUNDIALES

EDITORIAL

Yordaliza Victoriano

La Policía Nacional apresó anoche a Kelvin José Almonte Peña (El Flow), acusado de matar de un disparo en el cuello a su expareja Yordaliza Victoriano Abreu, de 25 años, en el municipio Jarabacoa. Almonte Peña, quien huyó tras el crimen, fue arrestado en el sector Candelazo, en Villa Verde de Santiago de los Caballeros.

#MUJER ES NOTICIA

El Alcalde y el Arzobispo ENCUENTRO. El alcalde del Distrito Nacional, David Collado (izquierda), y el arzobispo de Santo Domingo, Francisco Ozoria, luego de que se reunieran ayer en el Palacio Consistorial de la Zona Colonial, donde acordaron aunar esfuerzos para ejecutar proyectos a favor de la ciudad.

MICHELLE OBAMA PIDE DECIR 'BASTA' A LAS OFENSAS DE DONALD TRUMP +12B LAS MUNDIALES

ZONADECONTACTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Atención primaria)) Obra

(( AGENDA FUENTE EXTERNA

Instalaciones. El Centro de Diagnóstico y Atención Primaria construido en San Luis, tuvo un costo de

RD$82,522,278.40 millones.

Danilo inaugura centro de salud (+) Pagan: “La gente está cansada de las distancias que debe recorrer en busca de un diagnostico y los múltiples gastos que esto genera" . San Luis, Santo Domingo Este

l presidente Danilo Medina inauguró ayer el Centro de Diagnóstico y Atención Primaria en el municipio San Luis, una obra construida a un costo de RD$82,522,278.40 millones, con expectativas de beneficiar a cerca de 56,000 habitantes, y cuya ejecución cumplió los parámetros internacionales de la construcción sobre temas de edificación de salud. En un discurso ante el mandatario durante la ceremonia inaugural, el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), Francisco Pagán, resaltó el impacto que tendrá este centro en el bienestar de la población humilde de San Luis y áreas aledañas. El distrito municipal San Luis, dijo Pagán, “hoy da un gran paso hacia adelante, de forma significativa, en la atención médica que recibirán en lo adelante sus moradores, con la inauguración de este Centro de Diagnóstico y Atención Primaria”. Al acto asistieron, además del jefe de Estado, ministros, autoridades provinciales, municipales, la iglesia y

(+) FRANCISCO PAGÁN VE AVANCES EN SALUD

RESOLVIENDO CASOS El director de la OISOE precisó que así como una humilde mujer del pueblo enfrenta su dura realidad, “combatir una enfermedad sin poseer los medios ni el dinero para contrarrestarla; es triste salir a la calle con una receta sin saber dónde miembros de la comunidad, a los que Pagán explicó los beneficios que este centro aportará a los comunitarios. Además de ahorro en tiempo y dinero, indicó el funcionario, los médicos desarrollarán un trabajo de calidad, dando consultas al pueblo en condiciones adecuadas. “Este centro consta, entre otras facilidades, de área de emergencia, curaciones, consultorios de ginecología, pediatría, psicología, obstetricia, medicina interna, fisioterapia, odontología, imágenes diagnósticas, farmacia, sala de espera, oficinas administrativas, sala de reuniones y de trabajo social, cocina, vestidores, planta de tratamiento de aguas residuales”, agregó Pagan. “A diario escuchamos en los medios de comunicación un sinnúmero de críticas al Gobierno, cosas como ‘en este país no se planifica’, ‘el Gobierno no tiene prioridades’,

dirigirse y llegar a algún centro privado, con altos costos de estudios y no poder afrontarlos, se queda sin aliento”. Deploró que casos como este, “es la historia diaria de muchos pobres en la República Dominicana que han muerto y morirían por no tener los recursos suficientes para tratar sus dolencias”. ‘el gobierno no se ocupa de las necesidades del pueblo’…. todo esto para que el pueblo saque conclusiones negativas y llegue a pensar que solo se gobierna para unos cuantos”, anotó. “Lo cierto es que este gobierno trabaja para los hijos de machepa, no para tutumpotes, como enseñaba Juan Bosch en el lenguaje sencillo del pueblo, para que todos entendieran la verdad y no se dejaran engañar con palabritas domingueras”, replicó a esto el responsable del ente oficial. El director de la OISOE citó las dificultades para combatir una enfermedad sin poseer el dinero para contrarrestarla. “Es triste salir a la calle con una receta sin saber dónde dirigirse y llegar a algún centro privado, con altos costos”, agregó. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Encuentro )) Escritores

Anuncian “Tercera Semana de Poesía’’

9:00 A.M. Rueda de prensa de Conadeco en la Av. República de Argentina no.1, próximo al monumento de Santiago. Inicio conferencias sobre cáncer de Jornada Científica de CEDIMAT, en el Hotel Jaragua, Salón Anacaona. III Congreso: “Las Sentencias Interpretativas”, Eduardo Jorge Prats, en el Hotel Sheraton. 10:00 A.M. Celebración del 53 aniversario de la Federación Nacional de los Trabajadores de la Construcción, calle París esq. Josefa Brea, frente a la Plazoleta la Trinitaria. Lanzamiento de “Reto emprendedor UASD 2016”, Paraninfo de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, UASD. Unatrafin entrega documento en la OTTT, en la Sede de la OTTT. Graduación Médicos especialistas, en el Salón de Actos de los Laboratorios del Instituto Dermatológico Dominicano. Rueda de prensa de Asonaen, en el CMD. 4:00 P.M. Conferencia integración de las TIC en el aula, salón Multiuso de la Facultad de Ciencias de la Educación, UASD. 5:00 P.M. Clausura III Congreso TC, en el Hotel Sheraton Santo Domingo. 6:00 P.M. Actos simultáneos con motivo del Día Mundial del Donante de órganos y Tejidos, en Galería 360 y Megacentro. Inicio de la temporada navideña en las tiendas de Jumbo, en la sucursal de la avenida Luperón esquina Gustavo Mejía Ricart.

(( SIN LUGAR A DUDAS ÁNADE. ‘Ave palmípeda’. Como nombre de la especie, puede usarse en ambos géneros: «Chillaban los ánades salvajes» (Moix Arpista [Esp. 2002]); «Se pasaba horas mirando [...] las ánades reales» (Pozo Novia [Esp. 1995]). Aunque el género etimológico es el femenino, hoy se emplea mayoritariamente en masculino (el ánade blanco, los ánades blancos). En femenino singular, al comenzar por / a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos no se interpone otra palabra (el, 2.1), pero los adjetivos deben ir en forma femenina: el ánade blanca (y no la ánade blanca), las ánades blancas. ARDER. ‘Quemarse’. Cuando se emplea figuradamente con el sentido de ‘estar muy agitado por un sentimiento o pasión’, se construye con un complemento con de o en: «Su cuerpo entero arde de vergüenza» (Santiago Sueño [P. Rico 1996]); «Margolín ardía en impaciencia» (Chao Altos [Méx. 1991]). PICIA. En algunas zonas de España, ‘travesura o acción que causa daño o molestia’: «Por la noche, los mozalbetes urdirán alguna picia» (País [Esp.] 2.6.85). No debe confundirse con pifia (‘error’; pifia). Tomado del diccionario Panhispánico de Dudas de la Real Academia Española.

)) LA ENCUESTA

RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Dalton Herrera Santo Domingo

LA PREGUNTA DEL DÍA Entidades culturales, públicas y privadas, anunciaron ayer la Tercera Semana de la Poesía, la cual contará con un programa de exposiciones, ofrendas florales y homenajes a los legendarios escritores Rubén Darío y Miguel Cervantes. El evento se efectuará a partir del 20 al 26 de octubre y se llevará durante una serie de actividades en Casa Teatro, Panteón de la Patria, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y otros lugares. Dicho encuentro también contará con 12 poetas internacionales provenientes de España, Uruguay, Nicaragua, Puerto Rico, Haití, Cuba y Sri Lanka. El escritor Mateo Morrison encabezó la actividad

¿CONSIDERA USTED QUE LAS AUTORIDADES DEBEN BRINDAR ASISTENCIA A 4 VARONES MENORES HIJOS DE LA PAREJA ACUSADA DE INCESTO?

SÍ 91% NO 09% PARTICIPE HOY EN LA ENCUESTA EN LISTINDIARIO.COM

Mateo Morrison, Iván Grullón, Jorge Tena Reyes y José Mármol.

donde estuvieron presentes el rector de la UASD, Iván Grullón; el presidente de Acción Empresarial para la Educación (Educa), José Mármol, y el asesor de la Fundación Corripio, Jorge Tena Reyes. “Lo que empezaba como un solo día de poesía, ahora se ha convertido en una semana. Este tipo de activi-

dades solo se celebra cada dos años y es apreciada por todos los amantes de la poesía”, expresó Morrison. Por su parte, el rector expresó su satisfacción porque la UASD participa en una actividad cultural tan importante que coincide con la conmemoración del 478 aniversario de la Fundación de la Primada de América.

)) SERVICIOS ÚTILES BOMBEROS Santiago 809-582-2312 Puerto Plata 809-586-2312 La Vega 809-573-2234 La Romana 809-556-2455 Barahona 809-524-2398 San Juan de la Maguana 809-557-3321 LLAME A LA POLICÍA Santiago 809-582-2331 Puerto Plata 809-586-2331 La Vega 809-573-2252 La Romana 809-556-2848 Barahona 809-524-2417 San Juan de la Maguana 809-557-2380

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

El apoyo a Haití El 10 de abril de 2015 --horas antes de iniciarse la Cumbre de Las Américas en Panamá--, el presidente Danilo Medina le dijo una frase memorable al secretario de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon: “Nuestro país es un país pobre al que nadie puede obligar a cargar con la pobreza de otro país pobre…”. Eran los momentos más difíciles de la campaña internacional que se había montado contra la República a propósito de la sentencia 168/13, y el líder de la ONU había solicitado una reunión bilateral al mandatario dominicano que se llevó a cabo poco después de su llegada a Panamá para plantearle el tema de la supuesta “desnacionalización” de ciudadanos haitianos. Como embajador en Panamá que era en ese momento, me correspondió estar al lado del Presidente dominicano en esa reunión y escuché emocionado la forma en que Danilo le explicaba al señor Ban Ki-moon lo que ha sido la histórica solidaridad de los dominicanos con nuestros vecinos. Le recordó que en todos los momentos de dificultad que ha tenido Haití, los dominicanos hemos sido los primeros Danilo Medina en llegar, aún estando también en situación de necesidades básicas; que literalmente nos hemos quitado la comida de la boca para dársela a un haitiano hambriento; que atendemos a sus parturientas en nuestros hospitales sin ningún costo; que acogemos gratuitamente a sus estudiantes en nuestras escuelas… En fin, que compartimos con Ban Ki-moon ellos, los haitianos, nuestras pobrezas. Ban Ki-moon quedó sin argumentos y tuvo que admitir que Danilo tenía razón… Vuelve a demostrarse ahora, cuando el ciclón Matthew golpeó con saña el extremo Sur haitiano... Los dominicanos volvimos a ser los primeros en llegar con ayuda humanitaria y probablemente seamos los últimos en salir, porque jamás hemos sido indiferentes ante la calamidad de nuestros vecinos. … La reacción de Danilo El presidente Danilo Medina llegó a Puerto Príncipe el pasado domingo aún sintiéndose los últimos efectos de Matthew, y se entrevistó con el presidente Jocelerme Privert para ofrecerle toda la ayuda que su gobierno pudiera darle. De regreso, conformó de inmediato un equipo de funcionarios para que canalizara esa ayuda sin pérdida de tiempo. El mismo lunes, horas después de la visita, comenzaron a salir brigadas de socorristas, medicinas, médicos y equipos de asistencia profesional para socorrer a los heridos, muchos Gonzalo Castillo de los cuales fueron trasladados a hospitales dominicanos. Y el martes, partieron para Haití más de 500 camiones cargados de alimentos, crudos y cocidos, cocinas móviles, toneladas de materiales de construcción para reparar las viviendas devastadas y grupos de técnicos e ingenieros eléctricos que iniciaron el levantamiento del tendido eléctrico derribado por el huracán a fin de restablecer el servicio de energía eléctrica. Llegaron equipos pesados para remover escombros e iniciar la reconstrucción de calles, aceras, carreteras y Jocelerme Privert caminos vecinales destruidos por el huracán, al igual que carpinteros, albañiles y obreros que trabajan en la reconstrucción de la frágil infraestructura destruida por los vientos. … También de este lado De este lado de la isla, Matthew también provocó daños, aunque no tan severos como en el sur de Haití. Las crecidas de los ríos arrasaron plantaciones agrícolas en la zona de Vicente Noble, destruyeron carreteras y caminos vecinales y afectaron muchos hogares. Gonzalo Castillo, el dinámico ministro de Obras Públicas, ha estado al frente de los trabajos de reconstrucción de las zonas afectadas y encabezado el grupo de enviados del presidente Medina a Haití a cumplir el plan de ayuda a los vecinos… El propio presidente Privert admite que nadie es más solidario que su vecino dominicano cuando su pueblo, Haití, está en medio de la calamidad… ¡… Es otro “tapabocas” a quienes viven denostando a nuestro país con la cantinela de que los dominicanos maltratamos a los haitianos! Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

_Transporte

VIENE DE PORTADA

MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO OFRECE DETALLES DE LA MEDIDA

Gobierno quita subsidio combustibles a choferes COSTOS. SE TRANSFERÍAN ENTRE RD$2,000 Y RD$4,000 MILLONES CADA AÑO A LOS SINDICATOS CORTESÍA DE INDUSTRIA Y COMERCIO

(+) Según Temístocles Montás la medida es irreversible y los choferes no tienen motivos para alzas precios del pasaje, por precio actual del carburante. Adriana Peguero adriana.peguero@listindiario.com Santo Domingo

l gobierno eliminó el subsidio al gasoil regular que desde el año 2011 otorgaba a los sindicalistas del transporte, alegando que ya no existen las razones que motivaron esa facilidad. La medida está contenida en la resolución 233 emitida ayer por el Ministerio de Industria y Comercio y dada a conocer anoche por su incumbente, Temístocles Montás, en una rueda de prensa. El funcionario precisó que en el momento específico en que el gobierno decidió establecer ese subsidio, el precio del galón del gasoil en el mercado internacional costaba alrededor de tres dólares con cincuenta, pero que en estos momentos los precios han descendido por debajo de un dólar y medio. “Lo mismo ocurrió con el petróleo, pues en el momento en que se tomó esta decisión, los precios en el mercado internacional estaban por encima de 215 dólares el barril, pero en estos momentos está por debajo de los cincuenta dólares”, agregó. Los costos Temístocles Montás informó que para mantener el subsidio a los transportistas, desde el 2011 al 2016, cada año el Gobierno le ha transferido a los sindicatos de choferes entre dos mil y cuatro mil millones de pesos. “En el gobierno sabemos que una parte muy importante de ese subsidio, que en este momento es de cuatro millones de galones mensuales, que suman al año alrededor

Medida. Temístocles Montás, ministro de Industria y Comercio, anunció la disposición gubernamental de eliminar el subsidio de combustibles a los choferes, en una rueda de prensa celebrada anoche.

Al preguntarle que si esta medida no repercutiría en el aumento en los precios de los pasajes, Montás manifestó: “ese es un tema que discutiremos más adelante”.

Queremos decirles que esta es una decisión irreversible del gobierno que preside el compañero Danilo Medina". TEMÍSTOCLES MONTÁS Ministro de Industria y Comercio

de 50 millones de galones de mente la mitad de ese subgasoil, los cuales en este mo- sidio, no se utiliza para los mento ha implicado la suma fines para los cuales origide cuarenta pesos por galón nalmente fue concebido, que deja de recibir el Estado”, sino que se utiliza para otros explicó el funcionario. fines”, agregó. Manifestó que si no se huMontás dijo que el subsidio biera elifue prácticamenminado el te desnaturalizado subsidio, y han creado una implicaría serie distorsiones Temístocles Montás para este en el mercado de adelantó que próxiaño dos mil los combustibles. mamente el gobierno millones de “Esta medida dará a conocer otras pesos. es para aplicar medidas que serán “El gobierahora mismo. Es adoptadas no sabe que más, ya hace un en el sector una parte mes que se está en beneficio muy imporaplicando”, asedel país. tante, posibleguró Montás.

MEDIDAS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

La medida Dijo que tomando en cuenta si se parte de unos precios que eran 3.50 el galón de gasoil en los mercados internacionales, comparado a que en la actualidad es de 1.47, no debería haber ninguna razón para aumentar los precios de los pasajes. Adelantó que próximamente el Gobierno dará a conocer otras medidas que adoptará. Se recuerda que el 24 de septiembre del 2011 el gobierno emitió un decreto mediante el cual estableció un mecanismo de compensación de una suma equivalente a los impuestos de combustibles fósiles y derivados del petróleo establecido en las leyes 112-00 y 49506, aplicados al gasoil regular pagado por os gremios del transporte de pasajeros y de carga que utilizan ese combustible.

(+) CNTU PIDE REVISAR LA DISPOSICIÓN

El presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), William Pérez Figuereo, pidió al Gobierno revisar la disposición anunciada anoche, al advertir que se correría el riesgo de que ese sector tome medidas difíciles para la población. “Básicamente, algunas entidades estamos subsistiendo por ese subsidio, que si bien no es suficiente, ayuda a amortiguar un poco la situación. Entiendo que eso llevaría a tomar alguna medida que no sería la más agradable para el pueblo”, dijo. Además, que la posibilidad del aumento en los pasajes es viable, lo que sería un fuerte golpe para una población que no ha recibido alzas salariales. La CNTU recibe 46 mil galones al mes de combustible subsidiado. Tiene 420 locales a nivel nacional y opera rutas urbanas en el Gran Santo Domingo e interurbanas desde Jimaní, Bávaro, Puerto Plata, además de contar entre sus afiliados con varias empresas de taxis. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Conadeco reclama inclusión en diálogo Santo Domingo

El Consejo Nacional de Defensa al Consumidor (Conadeco) rechazó el llamado de los sectores del transporte de pasajeros y carga para que el presidente Danilo Medina se siente en su mesa a negociar ventajas que perjudicarían a los consumidores, con mayores costos y alzas en los precios de los productos del mercado y aumento en los pasajes. Sandino Bisonó, presidente de la entidad, criticó que los empresarios del transporte estén exigiendo más ventajas para su sector cuando no traspasan esos beneficios a los ciudadanos que “continúan pagando las tarifas de transporte caro en las carritos y guaguas obsoletas, sucias y destartaladas sin ningún tipo de seguridad para los pasajeros”. Dijo que los choferes de carros y guaguas maltratan a los pasajeros no sólo con tarifas impuestas que no se corresponden con la realidad del país, sino que les dan un tratamiento “de perros a los usuarios”. Bisonó aseguró que cuando un usuario se queja del maltrato que recibe en las guaguas urbanas e interurbanas, lo bajan de cualquier forma de los vehículos. El presidente de Conadeco dijo que en una eventual mesa de negociaciones con el tema del servicio de transporte, esa institución debe estar presente para defender los intereses de su sector, que ha estado ausente por discriminación, según denunció. Bisonó acusó a los dirigentes empresariales del transporte de no renovarse y de enarbolar como consigna la misma cantaleta de hace 40 años, además criticó que los gobiernos nunca toman en cuenta su sector.

_Banco Central )) Gobernador

Dice economía produce divisas suficientes Santo Domingo

El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, afirmó ayer que la economía dominicana ha estado produciendo las divisas suficientes para atender las demandas del público y de los agentes económicos para fines de inversión, importaciones y cubrir sus compromisos en moneda extranjera. Valdez Albizu indicó que en lo que va del año los sectores generadores de divisas han registrado un comportamiento favorable, lo que se refleja en las transacciones diarias de dólares que, en tan solo 11 días de octubre, los intermediarios cambiarios compraron en el mercado casi US$1,300 millones y vendieron unos US$1,000 millones, lo cual resulta en volúmenes transados en el mercado cambiario de compra y venta de más de US$100 mi-

llones diarios, en promedio. Además, dijo que la banca registra disponibilidades de divisas por unos US$1,200 millones aproximadamente a esta misma fecha. Luego de una reunión con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional, Valdez Albizu refutó declaraciones del ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana, en torno a que “el país no produce los dólares suficientes para satisfacer la demanda de los sectores productivos”. A este respecto, el gobernador del Banco Central expresó que esas declaraciones le han extrañado mucho porque no se corresponden con las informaciones sobre el flujo de moneda extranjera a la economía de que dispone el Banco Central, en términos de compra y venta de divisas de los intermediarios cambiarios.

Reunión con tesoreros de los bancos comerciales Valdez Albizu también se reunió ayer con los tesoreros de los bancos comerciales para evaluar el comportamiento del mercado cambiario. En el encuentro se señaló que el sector turismo ha presentado un crecimiento en los ingresos de divisas de 8.2%, al mes de junio, al igual que un 8% en los flujos de inversión extranjera directa y un 4.8% en los flujos de remesas recibidas de parte de dominicanos no residentes, todo lo cual sustenta un flujo adecuado y suficiente de divisas hacia la demanda de los agentes económicos y el público en general. Indicó que, producto de esta mejoría en el flujo de divisas a la economía, la depreciación acumulada al 11 de octubre de este año registró apenas un nivel de 1.8%, cuando en otros países de

la región, como Costa Rica (2.7%), Honduras (3.2%), Nicaragua (3.7%), México (9%), y Argentina (13.9%), tuvieron tasas de depreciación muy superiores a República Dominicana. En términos interanuales, es decir, de octubre 2015 a octubre 2016, la depreciación fue de sólo 2.3%. Asimismo, la tasa promedio de venta para lo que va del presente año es de RD$45.92/US$, muy inferior a la tasa promedio contemplada en el marco macroeconómico, utilizada por el gobierno para la elaboración del Presupuesto del 2016. Este comportamiento es consistente con lo previsto en el Programa Monetario del Banco Central. El Gobernador concluyó asegurando que las condiciones del flujo de divisas continuarán mejorando en la medida que se satisfaga

ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, refutó ayer declaraciones del ministro de Economía, Isidoro Santana.

la demanda estacional de los importadores para fines de reposición de inventarios, se acerque la temporada alta

de turismo y la llegada de los dominicanos no residentes para las festividades navideñas.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Solicitud )) Gobierno haitiano ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Sede MIREX. Informe de la Cancillería dominicana: "La reunión fue suspendida por tiempo indefinido"

Suspenden reunión bilateral RD-Haití (+) A esta fecha, tras los embates del huracán Matthew, que descargó su furia contra Haití, la magnitud de lo sucedido movilizó al gobierno de RD, que ya le entregó su ayuda. Santo Domingo

l Ministerio de Relaciones Exteriores informó ayer que, en respuesta a una solicitud del gobierno haitiano ante la situación de emergencia generada por el huracán Matthew en ese país, la reunión de la Comisión Mixta Bilateral DominicoHaitiana, contemplada para este 19 de octubre, ha quedado suspendida. Un comunicado de la Cancillería precisa que la pos-

EFECTOS

Haití sufrió la pérdida de cientos de vidas por el paso del poderoso huracán Matthew, que como secuela ahora le ha tocado lidiar con los fallecidos por el cólera. posición de la actividad fue tramitada a través del Secretario Técnico de la parte haitiana del organismo binacional, embajador León Charles, a través de un memorándum, dirigido al Mirex. Agrega que como la situación de emergencia en Haití no tiene una fecha determinada para ser levantada, la próxima reunión fue suspen-

dida por tiempo indeterminado. Ese encuentro sería la séptima sesión bilateral de la CMBDH, en la que se discutirían temas de interés mutuos. La sesión había sido anunciada por los cancilleres dominicano y haitiano, Miguel Vargas y Pierrot Délienne, respectivamente, el pasado 19 de septiembre en la cual se retomarían los temas pendientes del último encuentro celebrado en Puerto Príncipe. Ambos ministros se comprometieron a que un personal técnico avance propuestas que puedan ser mutuamente aceptadas por los gobiernos, al realizar su tercer encuentro desde el 16 de agosto cuando Vargas fue designado como Canciller.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Nombramientos)) Sociedad civil

_Senado )) Evalúan otros 16

Rosario apoya perfiles Peralta aspira para ser juez de Junta volver a JCE SENADO ESPERA NOMBRAR A LOS MIEMBROS ANTES DEL 9 DE NOVIEMBRE JUAN EDUARDO THOMAS/LISTÍN DIARIO

(+) La sociedad civil plantea que los nuevos miembros de la JCE y la Cámara de Cuentas se elijan en base a sus capacidades profesionales. Juan Eduardo Thomas Santo Domingo

l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, dijo estar totalmente de acuerdo con el perfil que han propuesto organizaciones de la sociedad civil sobre los futuros miembros de esa institución, basado en el nombramiento de personas por sus competencias profesionales y sin filiaciones políticas. “Yo estoy totalmente de acuerdo, y respaldo el perfil que han presentado las organizaciones de la sociedad civil de las condiciones necesarias para que una persona sea miembro de la JCE”, señaló ayer Rosario. En ese punto está el tranque entre el bloque de partidos de oposición, la sociedad civil y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), organización política que cuenta con mayoría en el Congreso Nacional y el Consejo de la Magistratura, espacios donde se designarán a los miembros de la JCE, la Cámara de Cuentas y el Tribunal Superior Electoral (TSE). Las organizaciones de la sociedad civil, encabezadas por el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), se han agrupado en una entidad denominada “Iniciativa por Institucionalidad Demo-

Roberto Rosario y Alexandra Izquierdo, en la visita de cortesía, compartieron con estudiantes del politécnico de la Policía Nacional, en el programa de visitas estudiantiles a la JCE de cada jueves. (+) COMPARTIRÁN ESTADÍSTICAS VITALES

COOPERACIÓN: La Junta Central Electoral (JCE) y la Oficina Nacional de Estadística conformaron ayer dos comisiones de trabajo para lograr un acuerdo interinstitucional que le permitiría a Estadística acceder por vía electrónica a los datos del registro civil

y de la cédula de identidad que administra la institución electoral. La comisión de la JCE redactará un documento que presentará al pleno de ese organismo, que tendrá que tomar una decisión al respecto. En los últimos meses la ONE se había quejado de que tenía que acceder a las informaciones básicas de manera manual, y en ocasiones tardía.

crática” y han pedido que el nombramiento de esos órganos constitucionales se realice en base a criterios profesionales de los candidatos. Rosario dijo ayer que desde su punto de vista no se contradice el perfil propuesto por las entidades de la sociedad civil con el que se establece en la Constitución y las leyes del país, “que al final es el que cuenta”.

“Yo lo veo bien y pienso que debe ser tomado en cuenta”, indicó. El próximo 9 de noviembre es la fecha máxima que tiene el Senado de la República para nombrar a los nuevos integrantes de la JCE, de acuerdo al reglamento interno de esa institución. A las cinco posiciones de la institución electoral aspiran 222 personas. El proceso de se-

lección incluye en la actualidad entrevistas y consideraciones de una comisión especial del Senado. Esas entrevistas están pautadas a concluir el próximo día 20 de octubre, según lo explicado por Dionis Sánchez, vicepresidente del Senado y quien coordina los trabajos de la comisión. Rosario también negó que en la JCE se discrimine a personas por sus preferencias sexuales, y aseguró que todas las personas que procuran servicios reciben el mismo trato del personal de esa institución. Señaló que han recibido dos casos de personas que solicitaron a esa institución validar una unión civil de ciudadanos del mismo sexo, a lo que la JCE se opuso por ser contrario a la Constitución. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Acusación )) Awilda Reyes

La suspendida jueza, Awilda Reyes Beltré, tildó ayer al presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, de “falso profeta”, de quien dijo que la ha condenado ante la opinión pública, siendo arrastrada en un juicio sin juicio, con testigos súbditos que obedecen a su órdenes superiores. Al leer un documento, previo a la celebración de un

juicio disciplinario que le conoce el Consejo del Poder Judicial, Reyes Beltré expresó que compareció al paredón, ya que será juzgada sin garantías, por un juez comprometido en llevarse a su casa el trofeo de su expulsión antes de irse, arrastrando con ello la reputación de una justicia humillada. “Estoy aquí dispuesta a enfrentar mi responsabilidad, como siempre; pero que sea al menos bajo un manto mínimo de garantías, sin perjuicios. No me juzgan más

La Comisión Especial del Senado, designada para estudiar la escogencia de los miembros y suplentes de la Junta Central Electoral (JCE), entrevistó ayer a otros 16 aspirantes en la décimo tercera jornada del proceso. Con los entrevistados de ayer suman 171 las personas que ya han presentado sus propuestas ante la comisión, que preside Dionis Sánchez, de 222 aspirantes que completaron sus expedientes. Entre los evaluados ayer figuran la exjueza titular de la JCE, Rafaelina Peralta Arias y el exfiscal y actual miembro del Tribunal Superior Electoral, José Manuel Hernández Peguero. La doctora Peralta Arias trabajó por 20 años ininterrumpidos en la JCE, ocupando diversas funciones en la JCE como la consultoría jurídica y directora de la Oficina Central del Estado Civil y oficial del Estado Civil. Además laboró como coordinadora nacional del

componente de dotación de documentos legales de identidad del Proyecto de Inversión en Protección Social del Banco Mundial/ Gabinete Política Social. Es docente y conferencista internacional en programas de ciencias políticas, derecho y el régimen electoral. Otros evaluados fueron: Julia Virma Goico Morales, Fermina Reynoso, Odalis Puello Ávalo, Trajano Vidal Potentini, Nelson Rudys Castillo, Abrahán Francisco de Jesús Santos y Quisqueya Calderón Peguero. Además, Ramón Hernández Domínguez, Dolores, Altagracia Fernández Sánchez, Luis Felipe Rodríguez, Giovanni Matos, Erick Hernández Machado, Ramona Luna y Alexis Dicló Garabito. El próximo lunes a las 3:00 de la tarde, continuarán las evaluaciones por parte de la comisión que integran, además, los senadores Rubén Darío Cruz, Rafael Calderón, Pedro Alegría, Tommy Galán, Prim Pujals Nolasco, Amable Aristy Castro y Félix Nova Paulino. ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Aspirante. Rafaelina Peralta, exjueza de la JCE, fue entrevistada ayer por la Comisión Especial del Senado.

_Cámara )) También resolución ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Jueza suspendida pide la sometan a juicio imparcial Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

Aprueba préstamos por US$220 millones Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

La audiencia seguida a la exjueza Awilda Reyes fue aplazada para el próximo 4 de noviembre, para que comparezca con su abogado.

en los medios de comunicación. El medio es la justicia... abran las puertas sin temor, confrontemos aquí la verdad, incluyendo mi verdad, no solo la tuya”, acotó la suspendida jueza. Sostiene que el proceso

que se le sigue en la Corte de Apelación del Distrito está suspendido; mientras no le pagan no puede trabajar, y ningún juez se atreve ampararla, no por miedo, sino por defensa propia, ya que si lo hace lo sacrifican.

La Cámara de Diputados aprobó ayer tres convenios de préstamos, con un monto general de US$220 millones. El primer préstamo, por US$50 millones, será utilizado para apoyar el Proyecto Nacional del Pacto para la Educación, El segundo, de US$120 millones, se utilizará para financiar el Proyecto de Modernización de la Red de Distribución y Reducción de Pérdida Eléctrica. El último, de US$50 millones, se utilizará en el financiamiento a través del

proyecto de saneamiento cinco provincias, llevados a cabo por el Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillado, INAPA, y la Corporación de acueducto y Alcantarillado de Santiago, CORASAN. Visa para Turquía Los diputados aprobaron también una resolución para que los dominicanos que tengan pasaportes diplomáticos u oficiales puedan viajar sin la necesidad de tener visa a la República de Turquía. Al ser un acuerdo recíproco, el mismo tratamiento debe darse a los ciudadanos turcos.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

_Tribunal )) Acusación

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Procuraduría )) Implicados ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Presentarán nuevos cargos en caso Carla JEAN ALAIN RODRÍGUEZ NO DETALLÓ DE QUÉ SE TRATABAN LAS ACUSACIONES

Proceso. El exdirector de Inapa, Alberto Holguín Cruz, quien está acusado de supuesto acto de corrupción.

Dictan apertura a juicio contra ex director de Inapa Ramón Benzán Santo Domingo

La jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional envió ayer a juicio de fondo al exdirector del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), Alberto Alcibíades Holguín Cruz, y a la ingeniera Sobeida Ogando Perdomo, acusados de presuntos actos de corrupción que envuelve más de mil millones de pesos. La magistrada Kenya Romero Severino tomó la decisión de dictar auto de apertura a juicio en contra de los imputados, tras acoger la acusación presentada por la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), a través de los fiscales Joel López Gómez, Narciso Escaño y Wagner Cubilete. Asimismo, el tribunal rechazó dictar prisión preventiva en contra de los imputados y dispuso la colocación de impedimento de salida y presentación periódica, como medida de coerción, alegando que se han presentado a todos los

actos del procedimiento y que tienen arraigo profesional y laboral, además de que no representan peligro de fuga. La magistrada, en el dispositivo de la sentencia, intimó a las partes envueltas en el proceso para que en un plazo común de cinco días comparezcan ante el tribunal de juicio de fondo y señalen el lugar para las notificaciones. En cuanto a Holguín Cruz, el tribunal dispuso que éste responda en el juicio de fondo por la acusación de prevaricación, estafa, desfalco, falsedad, abuso de confianza y asociación de malhechores en contra del Estado dominicano. Mientras, en cuanto a la ingeniera Ogando Perdomo, la jueza también dispuso que ella responda en el juicio por la acusación de asociación de malhechores y estafa en perjuicio del Estado dominicano. De su lado, el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, afirmó que la decisión del tribunal fortalece la lucha contra la corrupción que enfrenta el ministerio público.

_Criminalidad )) Suceso

Los residentes de Villa Hermosa han solicitado a las autoridades incrementar la vigilancia, tras la muerte de Raúl de los Santos Rijo.

Muere comerciante herido en un atraco Florentino Durán La Romana

Un comerciante que había sido herido de bala este jueves en un intento de atraco cometido cuando se desplazaba junto a una hija mayor de edad hacia su establecimiento en el mercado del sector Villa Verde, falleció en el centro médico donde era atendido. Raúl de los Santos Rijo, de 49 años, quien fue interceptado por los antisociales que se transportaban en una motocicleta en la calle ubicada detrás del Complejo Deportivo “Pedro Julio Nolasco”, perdió la vida luego de una cirugía de emergencia, debido a las heridas que recibió. La muerte del comerciante, cuya muerte ha provocado repudio y revuelo, ocurrió en la Clínica Coral, tras ser herido en el tórax y el

pecho, en momentos en que llegaba a la vía principal que da acceso al sector San Carlos. El suceso ocurrió cerca de las 5:30 de la mañana de este jueves. No se pudo conversar de inmediato con la hija que lo acompañaba, sin embargo algunos familiares indicaron que De los Santos forcejeó con los delincuentes, quienes no lograron sustraerle el dinero que llevaba. El fallecido residía en el sector Pica Piedra del municipio Villa Hermosa, era padre de 6 hijos, 5 hembras y un varón, y desde muy temprana edad incursionó en los negocios. La forma como fue alcanzado por los delincuentes ha provocado reacciones que reclaman mayor vigilancia en el sector, mientras que sus familiares esperan que se haga justicia al dar con los delincuentes que cometieron el hecho.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) El Procurador General de la República también dijo que se están investigando las últimas denuncias de raptos de niños. Ramón Pérez Reyes Dalton Herrera Santo Domingo

a Procuraduría General de la República reveló ayer que presentará una nueva acusación contra los implicados en el caso del asesinato de la niña Carla Massiel Cabrera Reyes. El anuncio lo hizo el procurador general, Jean Alain Rodríguez, quien dijo además que se están investigando las últimas denuncias de raptos de niños. El jefe del Ministerio Público explicó que se ampliará la acusación contra la persona que se encuentra en prisión, y es señalada como autor material del homicidio de la niña. Por este caso se señala como autor material a Dawin Trinidad Infante, junto a Juan Cabral Martínez (Chuti). Carla Massiel, era una niña de 10 años de edad que desapareció de su hogar en Pedro Brand el pasado 25 junio de 2015 y después de un año fue hallada, pero muerta. Sus restos fueron encontrados por investigadores policiales en una finca de la localidad Los García por las pistas que ofreció Trinidad Infante desde la prisión. “En este caso se ha realizado una investigación completa, seria y muy amplia. Es una investigación que ha dado resultados contundentes y pueden estar seguro de que tan pronto se finalice la investigación se presentará una nueva acusación”, respondió Rodríguez. La Fiscalía de la provincia de Santo Domingo había presentado acusación formal por la muerte de Carla en contra de Dawin y Chuti. De la solicitud de apertura a juicio en contra de los im-

Tribunal. Ayer, el procurador Jean Alain Rodríguez adelantó que siguen investigando respecto a las últimas denuncias de raptos de niños en el país.

putados, quienes se encuentran recluidos en el Penal de La Victoria y en la cárcel de Nuevo Modelo de La Romana fue apoderado el Tercer Juzgado de la Instrucción de la provincia de Santo Domingo, cuyo tribunal aún no ha fijadado la fecha de la audiencia. En la instancia de acta de acusación que consta de 8 páginas, el fiscal adjunto investigador Gilberto Castillo Fortuna, pidió al tribunal dictar auto de apertura a juicio en contra de los impu-

En este caso se ha realizado una investigación completa, seria y muy amplia que ha dado resultados contundentes". JEAN ALAIN RODRÍGUEZ Procurador de la República

tados y que sean admitidos todos los medios de pruebas descritos en la presente acusación, por la misma haber sido obtenidas de manera licita y ofertada de conformidad con la regla del Código Procesal Penal. Los restos de la niña Carla Massiel Cabrera fueron sepultados hace algunos días en el cementerio municipal de Pedro Brand. Entre llantos, la madre de la menor, Diolandita Cabrera, pidió a las autoridades que terminen de resolver el asesinato de su hija, porque, según dijo, hay más personas involucradas a parte de las dos que están recluidas. “¡Ay mi hija, ¿dónde estás?! Yo no puedo creer que ya no te voy a volver a ver, mi Carla... ven para donde tu mamá. ¿Qué yo voy a hacer sin ti?”, decía entre llantos Diolandita. Gran parte de la comunidad de Los García, en Pedro Brand, estuvo presente en el entierro de Carla Massiel, dándoles su apoyo a los familiares.

(+) EN EL MARCO JURÍDICO

La Comisión de Interior y Policía de la Cámara de Diputados se reunió ayer con representantes de varias instituciones para analizar dos proyectos sobre seguridad ciudadana, que les fueron sometidos, y la posibilidad de unificarlos en una sola legislación. Se trata del proyecto de ley mediante el cual se crea el Sistema Nacional de Seguridad, de la autoría de Elpidio Báez, y la Propuesta de Seguridad Perimetral, de José Laluz. En ese orden, el Procurador General manifestó la necesidad de crear un marco jurídico de seguridad ciudadana, por lo que dio su respaldo a ambas iniciativas y propuso que trabajen unidas las diferentes instituciones que tienen que ver con el sector. LEA LA HISTORIA EN

www.listindiario.com

_Consternación )) Delito

Policía Nacional apresa hombre que mató a mujer en Jarabacoa sus parejas y exparejas en el Cibao desde mediados de septiembre hasta lo que va del mes de octubre.

Ricardo Santana Santiago

Gran consternación ha generado en Jarabacoa el asesinato, de un disparo en el cuello, de Yordaliza Victoriano Abreu, 25 años, de mano de su expareja, Kelvin José Almonte Peña (El Flow). El victimario fue apresado por la Policía Nacional ayer en el sector El Candelazo, en Santiago, donde había huido, tras cometer el hecho la noche del miércoles. La pareja había procreado un hijo de cuatro años y tenían dos meses que se había separado. El hecho ocurrió en la avenida La Confluencia y según sus familiares el homicida la maltrataba. El cadáver fue conducido al hospital Octavia Gautier de Vidal de Jarabacoa y

Feminicidio. Yordaliza Victoriano Abreu fue asesinada por su expareja Kelvin José Almonte, en Jarabacoa, La Vega.

luego trasladado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de Santiago

para fines de autopsia. Con este hecho, se elevan a siete las mujeres asesinadas por

Preocupación Agrupaciones feministas del Cibao han expresado preocupación por los homicidios en contra de mujeres y la violencia de géneros, y plantean acciones preventivas para disminuir esos casos. La vocera de la Coordinadora de Mujeres del Cibao, Yolanda Santana, dijo que es preocupante el poco valor que sienten algunos hombres por la vida de la mujer. Asimismo, estima que hay que acabar con la cultura patriarcal de muchos hombres que piensan que al establecer una relación con una mujer, ésta le pertenece de por vida y que pueden hacer y deshacer con ella.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Constitucional )) Jueza

Tribunales deben respetar otros órganos

((

Experto español Xiol Ríos dice que hay dificultad en el nivel en que se mueven las cortes constitucionales.

Wanda Méndez Santo Domingo

a magistrada del Tribunal Constitucional, Leyda Margarita Piña Medrano, consideró que al ejercer sus potestades, los órganos constitucionales tienen el deber de respetar el núcleo competencial de otros poderes del Estado. Señaló que la responsabilidad democrática que se fomenta desde los tribunales constitucionales consiste en la comprensión de sus límites competenciales, procesales e interpretativos. Indicó que en cuanto a lo procesal, está sometido a la Constitución, el bloque de

constitucionalidad y su ley orgánica, y que en el ámbito jurisdiccional encuentra límites interpretativos en el techo ideológico de la Constitución, que comprende la ideología jurídico-política esbozada por el constituyente. “Como se observa, estos límites constituyen una efectiva garantía democrática de que los tribunales constitucionales no son los amos de la Constitución, sino sus más fieles guardianes”, afirmó. Sostuvo que los jueces constitucionales deben asumir su relevante rol con responsabilidad democrática, fomentando el culto a la Constitución como su principal credo religioso. Sostu-

FUENTE EXTERNA

vo que el juez debe interpretar la ley de acuerdo a su ciencia y conciencia. Piña Medrano dictó la conferencia magistral: “La motivación de la sentencia constitucional y fuerza vinculante del precedente, durante la celebración del III Congreso Internacional sobre derecho y justicia constitucional”, que concluye hoy, auspiciado por el Tribunal Constitucional. Piña Medrano resaltó la importancia de la motivación de la sentencia, la cual definió como la argumentación jurídica que justifica la decisión adoptada por un juez o tribunal. Precisó que el juez constitucional debe motivar su sentencia argumentando bajo una doble perspectiva: los argumentos jurídicos que permitan dar una solución ade-

(+) PRECEDENTE CONSTITUCIONAL

Ponencia. La jueza Leyda Margarita Piña Medrano, resaltó la importancia de la motivación de la sentencia.

cuada al caso y las consecuencias que el fallo tendrá para el conjunto de la sociedad. Puntualizó que una parte de su motivación es susceptible de irradiar hacia el futuro efectos generales y vinculantes sobre toda la comunidad. Mientras, el magistrado del Tribunal Constitucional de

España, Juan Antonio Xiol Ríos, dijo que el Tribunal Constitucional debe respetar la autonomía de los restantes órganos constitucionales, al dictar la conferencia: “Normas de Ejecución de los Sistemas Constitucionales. La experiencia española”.

Ayer, en el Congreso de Derecho Constitucional también disertó la catedrática de la Unidad de Castilla-La Mancha, Marina Gascón, sobre racionalidad y precedente constitucional. Analizó la problemática que se suscita con los cambios en la composición de los tribunales, planteando que una de las cuestiones más recurrentes es determinar si el precedente o la jurisprudencia siguen vinculando cuando cambia el juez titular del juzgado o la composición del tribunal. Consideró que la regla de seguir el criterio jurisprudencial o el precedente no tiene por objeto primordial unificar jurisprudencia sino sólo evitar la arbitrariedad judicial.

10A

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734 VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

La asamblea de la SIP en México

a Sociedad Interamericana de Prensa abre hoy su 72 asamblea general en Ciudad de México, esta vez poniendo su mirada atenta hacia el futuro de los medios de comunicación, y del periodismo como ejercicio profesional, en un mundo de continuas innovaciones tecnológicas. Sin soslayar ni dejar de pasar balance a los hechos que ensombrecen la libertad de expresión en las Américas, la atención de la SIP estará más concentrada en estos desafíos de la modernidad. Las nuevas tecnologías no solo cambian las audiencias sino las formas o vías en que los usuarios prefieren informarse, y de la capa-

cidad que tengan los medios tradicionales, sean impresos, radiales o televisivos para aprovecharse de esos cambios, dependerá su futuro.

cibernéticos promovidos por los enemigos de esa libertad.

Nuevos negocios, nuevas maneras de conectar a las audiencias en una plataforma integrada, mayor interacción entre medios y usuarios, han ido creando un modelo global de periodismo contemporáneo que rápidamente se va acreditando.

De hecho, gobiernos de distintos países han recurrido a leyes y a programas tecnológicos para prohibir el uso de internet y redes sociales o para intervenir y “hackear” las páginas digitales de los diarios impresos, nuevas maneras de ejercer restricciones o coerciones contra la libre expresión del pensamiento.

Pero así como emergen las herramientas innovadoras que modifican el periodismo tradicional, así surgen amenazas a la propia libertad de acceso y difusión en el mundo digital mediante censura digital o ataques

La asamblea de la SIP en México está llamada a ser un interesante espacio de reflexión sobre estos desafíos y oportunidades que tiene hoy por delante la prensa libre de nuestro continente.

El gobierno, Haití y Mujica

EL CORRER DE LOS DÍAS

Centro Cultural León Jimenes

EMERSON SORIANO

“Soy el otro, el otro es yo; el otro es el espejo que permite al yo reconocerse, destruirlo significa aniquilar la humanidad que hay en mí, su sufrimiento, aunque me guarde de infligirlo, me hace sufrir”. Jean Ziegler.

rthur Schopenhauer, “El pesimista de Fráncfort”, en su obra “El amor, las mujeres y la muerte”, se atrevió a hacer un símil entre una hormiga o un simple ser cualquiera del mundo entomológico y un ser humano, en lo que hace a su vulnerabilidad esencial; plantea más o menos que, de la misma manera en que la vida de una hormiga puede acabar por efecto de una simple pisada inadvertida de un ser humano, de esa misma manera puede terminar quebrada la existencia humana por efecto de un fenómeno indiferente de la naturaleza, de manera repentina e inevitable. Si tan pequeños somos ante la fuerza de la naturaleza, a los seres humanos solo nos queda la solidaridad como elemento dignificante de la existencia y como prueba fehaciente de nuestro crecimiento, de nuestra civilización. No sorprende que muchos políticos y algunos ciudadanos censuren que el gobierno dominicano haya actuado con presteza ante la desgracia de nuestro hermano pueblo haitiano tendiéndole su mano solidaria, porque la mezquindad siempre encuentra nido y porque, como decía Rousseau,

“cuando veamos a un grupo de personas disfrutando de un manjar, podremos asegurar que esas personas disfrutarán más de ese manjar en la medida en que estén seguros de que los demás están privados de él”; es decir, que no sólo es mezquindad, sino perversidad manifiesta en la vanidad de saberse superiores y favoritos de la providencia divina, en la capacidad individual y colectiva de haber sabido otear, como pueblo, un mejor horizonte que nuestros vecinos; en fin, es orgullo de saberse mejores que aquellos desheredados de la fortuna. No sorprende, porque esas son las mismas personas que acabamos de ver celebrar a José (Pepe) Mujica, por su altruismo y su sentido de lo político, pero cuyos rostros, en medio de la investidura y reconocimientos dispensados a este, reflejaban sus conciencias empobrecidas por la grandeza de un hombre que coherentemente vincula su discurso con sus prácticas. Sabemos que gran parte de la pobreza y los males de Haití se deben al desempeño cruel y ambicioso de sus propios políticos, los cuales no escatiman esfuerzos a la hora de desacreditar en los foros internacionales nuestro comportamiento racional ante cuestiones de Estado que con ellos se relacionan, pero eso no nos puede convertir en indiferentes ante la tragedia y, aunque nos hayamos guardado de infligirle el mal, su sufrimiento debe hacernos sufrir. ¡Bien por el gobierno! El autor es abogado y politólogo

MARCIO VELOZ MAGGIOLO ARCHIVO LISTÍN DIARIO

l Centro Cultural Eduardo León Jimenes, cuya inauguración tuvo lugar el día 3 octubre del 2003, posee entre sus acervos, objetos y documentos que superan las 10,000 piezas. Muchas de estas colecciones provienen de donantes. En la actualidad, y como parte de su interés en el pasado, el Centro Cultural Eduardo León Jimenes posee valiosas colecciones arqueológicas, como son las que pertenecieran al arqueólogo e historiador Lic. Bernardo Vega, a Gustavo Tavares Griesser, a Rafael Esteva y al Dr. Salomón Jorge, obtenidas por generosas donaciones. Algún énfasis de las exhibiciones en las que se presentan se traduce en su capacidad de mostrar, en comparación con el presente, cómo la organización social que las produjo, o sea, la sociedad tribal, continúa vigente en algunos puntos del planeta y cómo algunos elementos culturales se manifiestan aun en sociedades en donde estos grupos dejaron su huella a pesar de haber desaparecido. La presentación se relaciona con los fondos arqueológicos y etnográficos, fondos que sólo son una parte de los bienes culturales que posee el Centro. Las raíces de lo dominicano poseen en parte elementos de ese pasado. Algunas se expresan en formas vivas de la producción y la cotidianidad, así como en usos que remiten al pasado que estos objetos representan. El casabe, el conuco, la cestería, el cultivo de roza o tumba, las alfarerías tradicionales, el uso de la canoa monoxila, la utilización hasta hace poco de la pesca con barbasco, la trampa para peces, las nasas, las redes, el proceso de extraer el veneno

de la yuca, los cultivos como el de la yautía, el mapuey, los ajíes, y muchas plantas como la lechosa, el mamei, los anones, la guanábana, el jobo, el corozo, la palma real, la jagua, y el uso de árboles maderables como la caoba, la baría, el guayacán y otros elementos del uso cotidiano, se perciben como supervivencia, elementos que ahora deben ser completados. Recordemos que las maracas siguen siendo parte de nuestra vida lúdica, el fotuto de caracol lambí hasta hace poco se utilizó para avisar la llegada de carne en algunos puntos del Cibao; el consumo de tabaco fuerte representado por el andullo, el túbano y el cachimbo como modificación de la pipa indígena, son valores más que folclóricos que se insertaron en la vida criolla.

Objetos como el burén, el macuto, las cucharas de higüero, los coladores de higüero, la vieja olla de barro, la coa, y hasta la tendencia a organizar divisiones indias dentro del vudú dominicano hablan de esa supervivencia. Muchas de nuestras huellas de identidad están dispersas y fragmentadas en acciones y objetos cuyos valores pasamos por alto muchas veces. Decenas de ríos, pueblos, nombres personales, vegetales y numerosas palabras taínas que designan los mismos, nos rodean sin que les asignemos la mayor importancia. En tal sentido, para nosotros, una sociedad tribal del pasado como la que encontraron los europeos al llegar a la isla de Santo Domingo, es un signo de identidad.

El miedo del pueblo sobre la impunidad

omo hemos visto recientemente, específicamente en el caso de los Tucanos, les han quitado los grilletes electrónicos a los imputados que padecían la coerción. Esto nos preocupa debido a que no han presentado acusación, y si el Estado dura cierto tiempo más en presentar los actos conclusivos, los imputados podrían incoar el Artículo 151 y los efectos del 44 del Código Procesal Dominicano, modificado por la ley 10-15 que reza: “Artículo 151. Perentoriedad. Vencido el plazo de la investigación, si el ministerio público no acusa, no

CARLOS RUBIO

dispone el archivo ni presenta otro requerimiento conclusivo, el juez en los cinco días siguientes, de oficio o a solicitud de parte, intima al superior inmediato y notifica a la víctima, para que formulen su requerimiento en el plazo común de quince días. Si ninguno de ellos presenta requerimiento alguno, el juez declara extinguida la acción penal sin dilación alguna. En todo caso, el vencimiento de los plazos genera responsabilidad civil y personal por mal desempeño del fiscal apoderado de la causa. La resolución que intime al ministerio público deberá ser comunicada

concomitantemente por el juez al Procurador General de la República”. Y Art. 44.- Causas de extinción. La acción penal se extingue por: 2) Prescripción; Con lo antes expuesto, es claro que un error en esta etapa, va a prolongar nuestro limbo judicial, y dar una muestra más de la corrupción e impunidad. El resultado de procesos que se inician y no concluyen, ni siquiera el proceso judicial hasta conocerse el fondo, no ha permitido la transparencia del sistema de justicia, ni del aparato del Estado.

Si en este caso se extingue la acción penal, será claro que es solo para proteger a los imputados y no para hacer justicia. En el caso de los Tucanos, expusimos en una entrega anterior, que la media del posible soborno, era mas o menos 20.8 millones de dólares, lo que es un monto monstruoso, ya que hacen un total de RD$963,040,000.00, en letras novecientos sesenta y tres millones cuarenta mil pesos dominicanos a la tasa de hoy. La corrupción no solo se detiene ahí, sino a un ministro de la época que cobraba cuantiosas comisiones de la reaseguradora que aseguraba los aviones, monto muy

grosero, pero que será objeto de otra publicación. Por lo antes expuesto le pedimos al Presidente Danilo Medina y al Procurador General de la República Dominicana, Jean Alain Rodríguez, que agilice la investigación, la cual es vieja y consta de muchas pruebas, algunas hasta han sido publicadas en diarios muy importantes de Estados Unidos. “La rectitud es el buen carácter, mientras que el pecado es cualquier cosa que incomoda a la conciencia y que no deseamos que la gente conozca.” Mahoma.

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734 VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

VIVENCIAS Juan Francisco Puello Herrera PUBLICA TODOS LOS VIERNES

El egometro

l “yo” penetrante, frío y calculador hay que educarlo. Una forma de hacerlo es con un aparato de ficción que denomino egometro, que creado en nuestra mente, sirve para controlar el “yo” enfermizo y no creernos sabelotodo. Es saludable que al levantarnos lo primero que hagamos sea medir nuestro ego con el egometro, y si está por encima de los niveles recomendables, bajarlo a fuerza del poder de la oración. Para adquirir conciencia de cómo perjudica este ego inconsciente, recomiendo, antes de usar el egometro, hacer una introspección acompañado de un texto de Ignacio Larrañaga, que cito y que no tiene desperdicio, porque entiendo que nadie ha descrito mejor el “yo” en ese contexto. Le llama Larrañaga, los misteriosos abismos del “yo”, al que no escapa nadie, porque desde que se entra en el uso de la razón, se proyecta instintivamente una imagen de sí mismo para sí mismo. Con el transcurrir de los años gradual e inconscien-

EN POCAS PALABRAS Juan Guiliani Cury

PUBLICA TODOS LOS VIERNES

La disyuntiva fiscal

l tema de la disyuntiva fiscal resurge en el panorama económico de muchos países de América Latina y el Caribe con el propósito de reajustar el equilibrio fiscal. En ese revoltillo de opiniones germina el pensamiento de que para resolver los males estructurales se hace necesario una reforma fiscal integral, un término ahora muy popular entre la jerga de los economistas, pero que casi nadie explica en que realmente consiste esa llamada “reforma fiscal integral”. El término resulta hasta galán y elegante, pero en su definición subyace una nube teórica sin que se explique la extensión y el contenido estructural de esa mencionada “reforma fiscal integral”. En el escenario continental presiona una corriente del pensamiento estructural cepalino de acrecentar los impuestos y al mismo tiempo aumentar la cobertura del gasto. La economía mundial atraviesa por un momento delicado debido a la desaceleración de China que ha visto reducir su crecimiento hasta llevarlo a 6,5%, que es el estimado previsto para este año. Para otros teóricos del pensamiento económico moderno, lo válido es tener una sostenibilidad fiscal como elemento clave, tanto en tiempo de crisis como en el de

temente la persona va apartando y distanciando la imagen social que desea proyectar. Entonces ocurre algo realmente imponente en la persona, identifica lo que es con lo que imagina ser, y sin quererlo, en un desenfreno sin límites, se hace esclavo con una morbosidad dañina, de una imagen falsificada del “yo”. De esta manera, la gente cae en el error de preocuparse más de cómo le ven que como realmente es. Importa la imagen no la realidad, una imagen fantaseada que le llama Larrañaga “yo”. Ese “yo” que es una ilusión, una ficción que seduce, una mentira que sojuzga a la persona como una cruel tiranía. Producto de esta metamorfosis, puede llevar a la persona, a que se deje dominar por la tristeza, que como frustración existencial, hace estragos en su vida, porque cree que su imagen ha perdido brillo, y además cae en el abatimiento porque su popularidad ha bajado. En ese vórtice, el ser humano va cavando su propia tumba, y la depresión se apodera de él, porque su prestigio se ha hecho trizas. La identidad personal o sea su yo, permanece inalterable, pero su imagen, el “yo”, es la que sube o baja, y al flujo de los aplausos o silbidos se incrementa o desciende sus ímpetus o depresiones. Evocando a Larrañaga, no hay dudas de que el “yo” que se ha descrito roba al ser humano la paz y la alegría.

auge. Otros recomiendan adoptar una “política contra cíclica” para contrarrestar la contracción económica en el tiempo, y propugnan, además, que los gastos deben ir acompañados por los ingresos. Esos mismos pensadores de la arquitectura fiscal sugieren que la economía se alimente por vía de ingresos permanentes para tener una política fiscal indisoluble. Los estrategas de organismos como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) creen en la prioridad de aumentar la carga de la región para tener mayor equidad económica y social, abogando –de acuerdo a esa tesispor una política de recaudación progresiva acompañada por una acción de reducir la evasión y la ilusión impositiva. Concluyen los expertos estructuralistas cepalinos en respaldar la importancia de la responsabilidad fiscal como fórmula esencial para la consecución de un modelo fiscal sostenible y válido en el tiempo. En el país –recientemente–, una importante asociación empresarial se declaraba a favor de implementar una reforma fiscal integral, figura contenida en la Estrategia Nacional de Desarrollo. Queda ahora el reto de definir los objetivos, alcances y profundidades de esa reforma a la fiscalidad que genere aumentos en los ingresos y de los gastos, sin poner en peligro la estabilidad económica y el desarrollo sustentable basado en un régimen de equidad social y que otorgue confianza y tranquilidad a los movimientos de capitales nacionales y extranjeros.

PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Solidaria mano del vecino

unque estamos ubicados en la trayectoria de los huracanes, tenemos suerte de que nos afecten muy esporádicamente sus fuertes vientos, pero nos deja la lluvia que impulsa y arrastra. Los ciclones son fenómenos naturales más buenos que malos. Aportan agua, renuevan los bosques, mueven los mares, agitan los ríos. Con los datos que aporta la tecnología ya se pueden adoptar medidas preventivas para atenuar sus daños tales como desbordamientos, deslizamientos, altas mareas y trayectoria de los vientos. Los

11A

Validez y alcance de los tratados hoy MANUEL MORALES LAMA

n la actualidad, el bien fundamentado conocimiento de los altos niveles de responsabilidad que asumen los estados en la concertación de tratados, constituye una ineludible obligación, especialmente para quienes se les confía la representación de la nación en la fase negociadora de procesos de este carácter. Asimismo sucede con las autoridades correspondientes de los centros de decisiones del país; y, por supuesto, con los asesores para esta materia en tales estamentos del Estado. Es evidente que la dinámica de un mundo cada vez más interdependiente, como el actual, tiende a demandar un extraordinario incremento de las negociaciones entre los estados (multilaterales y también bilaterales), cuyos entendimientos suelen materializarse al adoptar carácter de tratados. Sin duda la concertación de tratados realizada metódicamente en función de la consecución de objetivos precisos de la política exterior, resulta ser un instrumento particularmente útil para el proyecto nacional de desarrollo de los respectivos países. Actualmente la conclusión de tratados es el resultado de entendimientos “libremente contraídos” entre dos o más estados (o entre éstos y otros sujetos de Derecho Internacional con capacidad para ello, o también entre estos otros sujetos), en el marco de negociaciones voluntariamente consentidas que tienen por objeto crear, definir, establecer, modificar o extinguir una relación entre ellos. La validez de un tratado depende esencialmente de la capacidad y consentimiento de las partes para concertarlo, de que éste sea de objeto y causa lícita, y de posible cumplimiento. Cabe insistir en que la celebración de los tratados, sostiene MéndezSilva, “es una facultad consubstancial de la soberanía de los estados, facultad que se ha extendido a las organizaciones internacionales públicas. En virtud de la soberanía, el Estado determina los órganos internos y los procedimientos legales, en la escala constitucional, generalmente, por los que contrae derechos y obligaciones en la esfera internacional”. Los tratados internacionales tam-

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

bién regulan hoy determinados asuntos que tienen una incidencia y aplicación directa en el Derecho nacional, por el rango constitucional que adquieren, como los que tratan sobre derechos humanos. Otros incorporan materias y aspectos esenciales que corresponden a las relaciones contractuales, vinculados al comercio, entre otros. Debe tenerse presente que aunque se utilicen diversas denominaciones para designar los tratados, ello no altera el carácter jurídico o ético de estos actos. Es pertinente recordar que las fases establecidas para la concertación de tratados son: la negociación, el proyecto, redacción del documento definitivo, la firma, la aprobación legislativa, la ratificación (del Poder Ejecutivo), el intercambio de ratificaciones (o depósito de ratificación en el caso de instrumentos multilaterales), así como su registro y publicación. Evidentemente, los funcionarios que asumen la representación del Estado en las negociaciones de tratados (y en su concertación en general), deben estar en capacidad de manejar con destreza los postulados contenidos en la Convención (o Convenio) de Viena sobre Derecho de los Tratados (1969), que rige la materia entre estados. También deben contar con un adecuado dominio de la Convención de Viena de 1986, que regula todo lo relacionado con los demás instrumentos de carácter internacional (entre estados y organismos internacionales, o bien entre estos últimos). Deben tener, además, pleno conocimiento de la esencial disciplina denominada Derecho de Tratados (parte del universo del Derecho Internacional público). Lo que asegura la efectividad

del cumplimiento de los tratados “válidamente celebrados”, según constata Luis Narváez, es, básicamente, que su concertación se lleve a cabo bajo el principio de la Buena Fe y del “Pacta Sunt Servanda” (los pactos deben cumplirse). En ese marco, deben tenerse presente los principios del Derecho Internacional incorporados a la Carta de las Naciones Unidas, que han sido consignados en el preámbulo de la citada Convención sobre Derecho de los Tratados. Es fundamental tener en cuenta lo que establece el artículo 27 de dicha Convención, en que se dispone que un Estado parte de un tratado no podrá alegar como razón de incumplimiento una disposición de su Derecho interno. De ahí que un Estado al negociar y aprobar un tratado debe hacerlo con plena conciencia de sus repercusiones y velar de que sea concertado con la imprescindible participación de “auténticos” especialistas en las ramas específicas que comprenda su contenido, que además sepan defender efectivamente los intereses de la nación. Conviene resaltar que en la dinámica de los nexos económicos y comerciales internacionales, los acuerdos concertados entre estados y empresas extranjeras son llamados “cuasi-internacionales”. Un análisis de la práctica y de la jurisprudencia conduce a la conclusión de que las empresas poseen según el Derecho de gentes actual, la capacidad suficiente para concertar estos acuerdos. Los convenios “cuasi-internacionales”, se podrían incluir en el concepto de tratado internacional (Barberis/Bockstiegel/Fisher). Recuérdese, finalmente, que tal como se recomienda para las eventuales disputas de carácter internacional, las relativas a los tratados, deben resolverse por medios pacíficos y de conformidad con los principios de la justicia y del Derecho internacional. Aplicándose procedimientos específicos de arreglo, cuando así se establezca en el contenido del propio tratado. En el ámbito del comercio internacional, los tratados suelen incorporar con precisión mecanismos propios de solución de controversias. El autor es embajador de carrera y consultor internacional

UN MOMENTO

Se murió Francisca MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

sa noticia corrió en todo el barrio de Pekín, en Santiago de los Caballeros, “Se murió Francisca el 14 de agosto del año 2016”, su memoria está fresca. ¿Quién era Francisca? Francisca era una mujer que vivía en ese barrio, pobremente, pero Francisca se ocupaba

estados son los encargados de educar a la población de qué hacer ante la presencia de un ciclón. Compárese el número de víctimas que dejan los meteoros en Cuba frente a otras naciones, incluyendo Estados Unidos. Los cubanos saben que hay una temporada ciclónica y viven de acuerdo con ella. El gobierno dominicano, que destina mucho dinero en la construcción de escuelas, debe contemplar eso en su diseño y darles esa configuración mixta. Plantel y área de refugio para los pobres en caso de huracanes. Incluso para esos fines se pueden hacer ensayos con la población circundante. En la zona caribeña los haitianos son los más vulnerables por múltiples razones. Un histórico muestra los frecuentes azotes de los ciclones a una población sin un estado previsor, carentes de recursos y con viviendas frágiles. Los daños que sufrieron sus nativos por el paso del huracán Matthew han conmovido al mundo. Esa situación ha despertado la solidaridad del gobierno dominicano que nuevamente extiende su mano amiga. La zona fronteriza y Haití son un

de los enfermos, Francisca los visitaba, los atendía, los cuidaba con los pocos recursos que tenía, por eso ella fue noticia, y fue noticia no por sus riquezas, no fue noticia por el puesto social que ocupaba, fue noticia por sus obras, por eso Francisca es recordada, por eso los hechos son tu vida, los hechos son tu memoria, los hechos

mismo blanco en la operación de ayuda. Rápidamente el presidente Danilo Medina dispuso actuar llevando alimentos; incluyendo talentos con materiales para la reconstrucción de la red eléctrica y las comunicaciones viales. Dicen que la familia más cercana que tenemos es el vecino. El gobierno comparte sus escasos recursos con Haití. La generosidad no es dar lo que nos sobra o entorpece sino compartir lo que tenemos. Los haitianos saben que cuentan con nosotros. Acudir en auxilio muestra una vez más que los dominicanos, como vecinos cercanos, somos la familia más próxima de los haitianos, sin importar los chismes de los que viven de la pobreza humana. Colaborar con soluciones a los problemas de Haití son también medidas preventivas para retenerlos en sus entornos sociales. Sin embargo, sabemos que colocarse en las proximidades de las crecientes, desafiar las costas y desoír las advertencias cuando hay huracanes, tienen fatales consecuencias.

hacen que tú seas lo que tengas que ser. Tu futuro, tu legado, tu memoria será de acuerdo a tus obras. Se murió Francisca, es noticia, porque ella era una mujer de bien, que hacía el bien, concretamente por los enfermos, de muchas maneras. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

TIEMPO PARA

EL ALMA

JOSEFINA NAVARRO

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

“Porque nada hay oculto que no llegue a descubrirse, nada secreto que no llegue a saberse o a hacerse público”. Lc. 8: 17.

uizás nunca lo sepas tú mismo o los de tu entorno o la humanidad completa, pero sí quedará revelado a Dios. Lo que has guardado en el más oculto escondite, no es un secreto para Dios; todo queda descubierto ante sus ojos divinos. Qué más da si los mortales,

iguales que tú, lo saben o no; en el momento decisivo hay alguien que lo sabrá, que lo sabe desde que lo pensaste o lo hiciste, el que pesa los corazones, el que conoce las intenciones, el que tiene información veraz sobre si te arrepentiste o no, si obraste con justicia o con iniquidad. Tu mano izquierda podrá no saber nunca el bien que hizo tu mano derecha, o puede otra persona no saber el mal que hiciste. Sin embargo, todo queda revelado a Dios, el dueño de la primera y de la última palabra, nuestro creador que espera recibirnos en su casa. Para comunicarse con la autora josefinanavarrog@gmail.com

12A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Tarifas y horarios )) Especialistas

_Meta mundial )) Para el año 2018

Conflicto entre otorrinos Salud refuerza acciones para y las ARS afecta afiliados erradicar polio COSTO DE CONSULTA CON ESPECIALISTA RONDA LOS 2,000 PESOS ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) El otorrinolaringólogo, Freddy Ferreras, considera que los afiliados a las ARS deben empoderarse y exigir más al sistema.

(+) LAS COMPLICACIONES MÉDICAS EN PACIENTES

Dijo que la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) debe jugar un papel más activo en ello, porque hasta ahora solo ha jugado un papel de mediación, y que lo mismo debe hacer la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados (Dida), porque el más afectado es el afiliado, que muchas veces llega al especialista cuando tiene el problema médico complicado.

Doris Pantaleón Santo Domingo

l conflicto por monto de tarifas y honorarios que mantienen los otorrinolaringólogos con las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) desde hace cerca de dos años, ha estado creando inconvenientes a los afiliados al Seguro Familiar de Salud (SFS), que se ven obligados a pagar de sus bolsillos los servicios de estos especialistas. El costo de una consulta médica con un otorrinolaringólogo ronda un promedio de RD$2,000, a lo que se suman los altos costos que encierran los procedimientos. El desacuerdo que mantiene a estos especialistas fuera de la cobertura del seguro de salud tiene cerca de dos años. Problema de pago Aunque algunas ARS han establecido el reembolso posterior al afiliado que se ve obligado a buscar estos servicios, pacientes consultados se quejan de que no se hace el pago total de la tarifa pagada al especialista y que además es un procedimiento que les crea inconvenientes porque implica una inversión de tiempo. Desde hace dos años, la

Dijo que el desacuerdo que se mantiene con las ARS es más grande, porque hace un tiempo se lograron acuerdos con Senasa y las ARS afiliadas a Adimars, cuyos afiliados están recibiendo cobertura.

Criterio médico. “Se trata de un problema de tarifas y la no contratación de los nuevos especialistas, de parte de las ARS”, afirma el otorrinolaringólogo Freddy Ferreras.

mayoría de los otorrinos agrupados en la Sociedad Dominicana de Otorrinolaringología dejaron de recibir el carné de seguro de las principales ARS del sistema, en demanda de que se incremente la tarifa que se le paga por los servicios que ofrecen a los afiliados. El otorrinolaringólogo Freddy Ferreras, jefe del Servicio de Otorrinolarin-

gología del hospital Salvador B. Gautier, explicó que se trata de un problema de tarifas y la no contratación de los nuevos especialistas, de parte de las ARS que se niegan a entregarles código de contrato, lo que afecta al 40 por ciento de los médicos. Dijo que desde hace dos años han estado pidiendo una mejoría en el pago

de la tarifa por consultas, ya que las ARS pagan por una consulta especializada 300 pesos, de los cuales descuentan un 10% y también de las tarifas de procedimientos quirúrgicos, las cuales se mantienen frisadas desde el 2008, pese a la inflación. Ferreras entiende que los afiliados deben empoderarse y exigir más al sistema, porque aunque la demanda de pacientes ha bajado, los especialistas se han ido acomodando a ofrecer el servicio de manera privada. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Santo Domingo

Los gerentes de los Servicios Nacionales de Salud se comprometieron a intensificar la búsqueda de casos de parálisis flácida, y apoyar la vigilancia que mantiene el Ministerio dentro del contexto del Plan Mundial de Erradicación de la Poliomielitis para el año 2018. El director del Programa Ampliado de Inmunización (PAI), doctor Zacarías Garib, habló en el taller intersectorial para el cumplimiento del plan estratégico final de la polio, realizado ayer. Indicó que para esto se debe trabajar en tres metas: intensificar la búsqueda de parálisis flácida, aumentar la vigilancia de enfermedades febriles y mantener coberturas de vacunaciones por encima del 90 por ciento. Recientemente la Organización Panamericana y Mundial de la Salud (OPS/ OMS) declaró la región de las Américas libre de sarampión, durante el en-

EL TEMA

Durante la jornada que trató sobre el cumplimiento del plan estratégico final de la polio, fueron analizados los resultados de las coberturas de enfermedades pendientes de erradicación y eliminación. cuentro número 55 de su Consejo Directivo, actividad a la que asistió la ministra de Salud, doctora Altagracia Guzmán Marcelino. Dijo que hay que intensificar la búsqueda de niños con esquemas de vacunación incompletos e instó a los cabezas de familia a empoderarse e identificarse con esa labor preventiva acudiendo con sus niños a los puestos de vacunación. Garib informó que el país adquirió la vacuna de la Influenza estacional y que priorizará su aplicación a niños desde seis meses hasta dos años. FUENTE EXTERNA

Exponente. Zacarías Garib, director del Programa Ampliado de

Inmunización.

_Medio Ambiente )) Comunicadores

Siembran árboles en La Vieja Barquita FUENTE EXTERNA

Santo Domingo

El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, y Ricardo García, director general del Jardín Botánico Nacional, Dr. Rafael M. Moscoso, encabezaron ayer una jornada de siembra, junto a periodistas y comunicadores, en La Vieja Barquita. La actividad forma parte de las acciones que ejecuta el Ministerio con motivo del Mes de la Reforestación, con la finalidad de motivar a la población y crearle conciencia sobre la necesidad de cuidar el medio ambiente. Además, para contribuir con la restauración y recuperación de la flora en la ribera del río Ozama. En la jornada se

plantaron más de 30 árboles de Ceiba, cada uno de los cuales tiene el nombre de un periodista o comunicador, para formar un paseo que llevará por nombre “Sendero de los Comunicadores”. Al intervenir en el acto, Domínguez Brito indicó que “aquí lo que buscamos es proteger el medio ambiente”, al tiempo que agradeció a los comunicadores que, con su presencia, apoyaron el acto realizado con la idea de que cada uno tenga su árbol. Presencia de la comunidad Las palabras de apertura estuvieron a cargo de Ricardo García, quien señaló que la participación de la comunidad en estos trabajos de

de especies nativas y endémicas a nivel nacional vía el programa Quisqueya Verde, que está a cargo del vice ministerio de Recursos Forestales.

Reforestación. El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, siembra un árbol, junto a varios ciudadanos.

reforestación es muy importante porque de esta forma se empoderan del proyecto y protegen todo el entorno.

Para este año, el Ministerio de Medio Ambiente se propone como meta plantar más de 2 millones de árboles

Representantes Junto a Domínguez Brito y Ricardo García estuvieron, en la mesa principal, Ángel Estévez, ministro de Agricultura; José Miguel González Cuadra, director de la Unidad Ejecutora para la Readecuación de La Barquita (URBE); Ernesto Reyna, vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio; el cura párroco de La Barquita, Gregorio Alegría; Enrique Lied, viceministro

de Obras Públicas, y la estudiante Aurelis Terrero, de la escuela Margarita Nasau. Entre los comunicadores actuantes en la jornada figuraron Alex Jiménez, Celinés Toribio, Domingo Bautista, Freddy Ginebra, Laura Castellanos, Luz García, Marvin Del Cid, Panki Corcino, Osiris de León, Patricia Solano y Germán Marte, representando a Rafael Molina Morillo. La decisión de trasladar a los ocupantes de La Barquita hacia el proyecto La Nueva Barquita fue ordenada por el Poder Ejecutivo mediante el Decreto 201-14, que establece que cuando la zona sea totalmente desocupada será reforestada con especies diversas y adecuadas.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA 13A

14A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Miseria )) Reportaje

Olvido y extrema pobreza arropan a Puerto Príncipe

((

Las imágenes que presentan estaciones como Discovery Channel sobre Etiopía, están ahí, con su panorama aterrador.

Néstor Medrano Santo Domingo

as imágenes son desgarradoras. Puerto Príncipe es una capital devastada por la pobreza, donde linealmente, hombres y mujeres viven sumergidos entre escombros de desperdicios, basura y una miseria que se regodea, como si el diablo se moviera de alegría entre los cimientos. Ingresar a Puerto Príncipe por la frontera dominicohaitiana, por la parte de Jimaní, es visualizar una imagen que no es inédita, pero que se ha exacerbado por el abandono y el olvido. Haití, que fue destrozado en sus cimientos, por un terrible terremoto en el 2010 y de cuyo destino se encargaría la llamada comunidad internacional, que recabó miles de millones de dólares, hoy ignora a qué lugar fueron a parar esos recursos incuantificables. Aunque la vista del mundo está apostada en lugares como Les Cayes, Dame Marie y Jeremy, localidades ubicadas a más de 300 kilómetros de Puerto Príncipe, donde las garras del huracán destriparon la vida de inconta-

NÉSTOR MEDRANO/LISTÍN DIARIO

bles seres humanos, la miseria en lugares como Cité Soleil galopa como burla. Se trata de un solo montón de basura húmeda, con tarantines y callejones donde ancianas, niños y adolescentes se confunden con el tremedal, en barracones renegridos, mientras, de un lugar a otro transitan los jeeps de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas (Minustah). Se desplazan de un lugar a otro De un lugar a otro las cañadas, profundas y largas, con larguísimos y espesos charcos de aguas negras, cohabitan con hombres y mujeres que venden chucherías y artículos de todo tipo para comer, para beber, hasta la exhibición en galones de gasolina y pescados renegridos y resecos. Una de las visiones que se repiten como alegoría de inexplicable cotidianidad, son los enormes vertederos que se levantan en los frentes de instituciones como el Teatro Nacional de Haití. En su costado derecho, hay una explanada con toda la basura que se pueda imaginar. La convivencia en esos enormes cordones de pobreza se ha ensanchado en los

(+) UNA GOTA DE ESPERANZA

A pesar de esa pobreza extrema que es mítica y es motivo, pretexto o excusa para tantas cosas, en el trayecto realizado por un grupo de periodistas acreditados de los distintos medios de República Dominicana, que cubrían la ayuda dispuesta por el gobierno dominicano a las zonas afectadas por el huracán Matthew, en algún lugar, salpicó una gota de esperanza. Niños y adolescentes caminaban uniformados, en lugares inhóspitos de calles estrechas, que se dirigían o las escuelas o llegaban a sus hogares, allá pasaba de las tres de la tarde. Niños y niñas iban juntos, correteando con cuadernos en sus manos, bien pienaditas las niñas.

En Cité Soleil hay un reconocido cordón de pobreza y miseria que no tiene precedentes en Latinoamérica.

De un lugar a otro las cañadas, profundas y largas, con larguísimos y espesos charcos de aguas negras, cohabitan con hombres y mujeres que venden chucherías. últimos años en lugares denominados de extrema precaución en ese vecino país. Cuando anochece Puerto Príncipe es un hervidero de gente. Se aglomeran en

multitud en las calles. Hombres y mujeres se desplazan en un transporte público en el que el riesgo y el peligro, los acaricia sin que lo sientan. Embutidos en camionetas desvencijadas casi no pueden respirar, pues el lado por el cual abordan el transporte es ocupado por hombres que se sujetan de lo que puedan, para ir a sus hogares. Las noches son muy oscuras. Los tapones son tan largos e insufribles que las fuerzas policiales mínimas se emplean a fondo para controlar un tránsito ingobernable por

la actitud de los conductores de camiones y camionetas del transporte público. Una visión aterradora: cerdos y chivos que luego son vendidos al público como carne comestible, se alimentan de los hediondos residuos sólidos, cerca de los cuales las ancianas y los ancianos venden a ese mismo público ropa, zapatos y todo lo posible en ese paisaje surrealista, pero real, que todos en el mundo han olvidado. LEA LA HISTORIA EN

www.listindiario.com

De igual forma, algunos colegios privados, dentro de la realidad del paisaje descrito, academias, iglesias, daban una panorámica de que no todo se había ido por el caño. Antes de llegar a Puerto Príncipe, en los parajes polvorientos, eran visibles algunos intentos de negocios de subsistencia. Especies de ferreterías muy rudimentarias, con artículos de bajos costos suspendidos; gomeras, mesas con dulces, naranjas resecas y verdiamarillas, todo bajo el sopor de decenas de hombres que permanecían sentados debajo de árboles, en aceras de tierra, en motocicletas viejas.

_Inmigrantes )) Los sacarán FUENTE EXTERNA

Sin Cambios. Los terribles daños humanos y materiales dejados por el huracán Matthew a su paso por Haití abrieron la esperanza de que Estados Unidos pararía las repatriaciones de ilegales haitianos.

Estados Unidos seguirá expulsando a haitianos Javier Valdivia Especial para LISTÍN DIARIO

Estados Unidos mantendrá el cambio en su política migratoria con respecto a Haití anunciado el mes pasado, pese a la crisis causada en este país por el paso del huracán Matthew que dejó 473 muertos y un millón 400 mil personas en situación de urgencia humanitaria, según fuentes oficiales. El secretario estadounidense de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, aclaró esta semana en un comunicado que aunque vuelos con deportados haitianos fueron suspendidos temporalmente debido a Matthew, su país tiene la intención de reanudarlos “tan pronto como sea posible”. El gobierno estadounidense anunció el pasado 22 de septiembre la reanudación de las deportaciones de haitianos indocumentados, suspendidas hace seis años por el devastador sismo que azoló a Haití, aunque señaló que la medida no afecta-

ría a inmigrantes beneficiados por el estatus de protección temporal conocido como TPS. “Matthew” atravesó el occidente de Haití el martes de la semana pasada con vientos máximos de hasta 230 km/h convertido en un huracán 4 en la escala SaffirSimpson de 5 categorías, afectando sobre todo las regiones sur y suroccidental del país. Según el último balance anunciado por la directora de Protección Civil, Alta Jean-Baptiste, y por organismos internacionales, el poderoso huracán dejó 473 muertos, 75 desaparecidos y 339 heridos, además de 175,509 damnificados y 2,1 millones de personas afectadas, un millón 410 mil de ellas necesitadas de ayuda urgente. “El 22 de septiembre anuncié que íbamos a reanudar el traslado de nacionales haitianos de acuerdo con nuestras prioridades de control existentes. Esto significa que vamos a dar prioridad a la

deportación de individuos, incluidos nacionales haitianos, recientemente detenidos en o entre los puertos de entrada y salida del país. Eso no ha cambiado a la luz del huracán Matthew”, dijo el secretario estadounidense de Seguridad Nacional. “Esto debe quedar claro: el cambio de política que anuncié el 22 de septiembre permanece en efecto, por ahora y para el futuro”, agregó el funcionario en un comunicado fechado el miércoles al que tuvo acceso LISTÍN DIARIO. Se estima que en Estados Unidos viven alrededor de 800,000 inmigrantes haitianos, medio millón en la costa Este y unos 300,000 en el estado de Florida, muchos en condición ilegal. Según cifras oficiales, al 1 de septiembre pasado, más de 5.000 inmigrantes haitianos entraron sin visa a territorio estadounidense, contra 339 en el año 2015. Tan solo entre octubre de 2015 y julio 2016, 3,538 ilegales haitianos entraron a Estados Unidos.

LA REPÚBLICA 15A

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Planes )) Servidores públicos

_Postulantes )) Nuevos maestros

ADN y Arzobispado van a trabajar a favor ciudad CONSTRUIRÁN CAPILLAS Y CANCHAS DEPORTIVAS EN ZONAS VULNERABLES GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

(+) Los planes incluyen la realización de concursos en Navidad en los barrios para motivar la limpieza y decoración por las festividades Katheryn Luna Santo Domingo

l ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) y el Arzobispado de Santo Domingo, realizarán en conjunto una serie de trabajos para beneficiar sectores vulnerables de la ciudad, entre ellos canchas deportivas y capillas. El anuncio fue hecho por el alcalde David Collado y el arzobispo Francisco Ozoria Acosta, durante un encuentro en el Palacio Consistorial, en la Zona Colonial. Collado explicó que se van a crear dos mesas de trabajo con comisiones de ambas instituciones para evaluar los planes que se trabajarán a corto, mediano y largo plazo. “Vamos a utilizar la estructura que tiene el arzobispado de Santo Domingo para realizar actividades en beneficio de los más jóvenes y sectores con más necesidades”, indicó. Asimismo, dijo que plantean realizar concursos en

Encuentro. El arzobispo de Santo Domingo, Francisco Ozoria, y el alcalde del Distrito Nacional, David Collado, se reunieron ayer en el Palacio Consistorial, donde llegaron a acuerdos de trabajo.

Navidad en los barrios para motivar la limpieza y decoración por las festividades. Indicó que la Iglesia tiene permisos en la avenida Independencia y en el ensanche Quisqueya para la construcción de capillas, la cual va a ser asumida por la alcaldía. De su lado, el Arzobispo de Santo Domingo dijo que como servidores públicos, ambas entidades decidieron aunar esfuerzos para emprender proyectos en beneficio de las comunidades. Ozoria calificó como pre-

ocupante la vulnerabilidad en que viven las personas en los barrios de la ciudad, así como la delincuencia, mal que dijo están dispuestos a colaborar para enfrentarla. El Arzobispo de Santo Domingo, realizó una visita de cortesía al alcalde de la ciudad, en su despacho del Palacio Consistorial, donde llegaron al acuerdo de trabajar juntos en diversos proyectos. Monseñor Ozoria realizó un recorrido por las instalaciones del Consistorial, y

luego sostuvo una reunión con Collado por alrededor de una hora. “Puntualizamos temas que podemos trabajar en conjunto, vamos a trabajar en beneficio de los más necesitados, identificar lugares donde se puedan construir capillas y en el mismo entorno canchas deportivas para alejar a los jóvenes de los vicios, de las drogas”, manifestó Collado. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Politécnico recibe a 168 cada día en el concurso docente Isabel Leticia Leclerc Santo Domingo

El concurso de oposición docente del Ministerio de Educación, que busca suplir la demanda de profesores y directores en las escuelas, se desarrolla con normalidad en el politécnico Víctor Estrella Liz, donde serán evaluados unos 1,432 postulantes. Graciela Ureña Ramos, licenciada en educación básica, tomó ayer la prueba de competencias. Al salir del salón se mostró satisfecha y afirmó que superó la evaluación. Ella aspira a aprobar la siguiente fase y con ello ser nombrada en algún plantel escolar. Ureña Ramos, egresada de la Universidad Nacional Evangélica (UNEV) desde hace un año, explicó que completó más de 120 preguntas, enfocadas en la conducta y el comportamiento en las aulas. Muchas de las interrogantes

consistían en plantear una situación escenificada en el salón de clases, con el propósito de que respondieran, escogiendo una de las opciones predeterminadas, cómo resolverían la situación de manera correcta. Esta primera etapa del concurso, que está enfocada en apreciar el área psicológica y emotiva, concluye el día 21. En noviembre se convocará a la segunda parte, que busca valorar el aspecto cognitivo. El concurso se está realizando en las 18 regionales del sistema educativo. En la capital se habilitaron dos centros, el Politécnico Víctor Estrella Liz y la Escuela Panamá. De un total de 31,098 postulantes fueron validados 22,365, mientras 19 están inhabilitados por falsificación de habilitación docente, y otros 876 por documentos incompletos, no acorde con el perfil; 895 inhabilitados y 7,836 postulantes no depositaron. JORGE CRUZ / LISTÍN DIARIO

Los aspirantes a maestros completaron preguntas enfocadas en la conducta y el comportamiento en las aulas.

16A

LA REPÚBLICA

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS INAUGURARÁN LABORATORIO DE COMUNICACIÓN SOCIAL

BARAHONA. Con motivo de los festejos por el 478 aniversario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), el Centro Barahona desarrollará un programa de eventos aquí que inician hoy, viernes, con la inauguración del laboratorio de la carrera de Comunicación Social.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

La apertura del laboratorio está pautado para las 11 de la mañana, y el acto estará encabezado por su director, Príamo Antonio Rivas Batista, junto al subdirector, Manuel Antonio de la Cruz Fernández, funcionarios locales, la Asociación de Estudiantes de Comunicación

Social e invitados especiales. Los equipos servirán como sala de redacción para los estudiantes de esa carrera, y estarán instalados en el quinto nivel de la ciudad universitaria. A las 10:30 será efectuada una charla informativa de becas y pasantías.

EL BULEVAR DE LA VIDA Pablo McKinney

PUBLICA LOS MARTES Y VIERNES

Vencida pasión de Patria SOLIDARIDAD Y una vez más, la solidaridad dominicana hacia Haití trágica y empobrecida. Raciones alimenticias, materiales imprescindibles, equipos técnicos y mil hombres para mitigar el desamparo de un país desamparado, lo que está muy bien y bien verían Jesús, Buda, y Mahoma, pero el asunto es más grave, pues, más allá de esa mano amiga que somos para Haití, es más importante para el presente y el futuro de ambos países que el gobierno dominicano se decida -justo ahora que, política, electoral, empresarial y macroeconómicamente las tiene todas consigo- a organizar y aplicar nuestras leyes en el plano migratorio y en el laboral también. Hablo del desmonte de las viejas mafias cívico-militares encargadas de introducir indocumentados a nuestro territorio, Danilo Medina para trabajar (ilegalmente y por eso sin derechos ciudadanos) en los diversos sectores productivos o de servicios, que ya abarcan desde la agricultura, la construcción y hasta el servicio doméstico. Una pregunta preocupa, ocupa y desconsuela: ¿Qué sería de nuestra agricultura, de la construcción, de todo lo que es trabajo duro, sin la mano de Jocelerme Privert obra ilegal e indocumentada de los ciudadanos haitianos? De ella depende en gran medida el ritmo y la rentabilidad de importantes sectores productivos y de servicios del país… ¡y eso sí que es grave! CERRADO EN BANDA Mientras extiende su mano solidaria hacia el vecino país, el gobierno nacional sigue “cerrado en banda”, negado a institucionalizar la nación en un tema tan fundamental como el laboral y el migratorio, a pesar de sus buenos tiempos políticos, electorales y económicos, que ya dije. El país se arrabaliza institucionalmente, con la inacción, el “amagar y no dar” y el “vengo ahorita” gubernamental. Un dato demoledor demuestra la gravedad del asunto: a pesar de la existencia de normas y leyes migratorias y laborales, en lo que va de año 2016, hasta hace unas semanas, apenas cinco empresarios habían sido penalizados por contratar extranjeros indocumentados. ¡Y así no hay pollo que llegue a gallo”, ni lámpara que alumbre después de las diez. DE INESPRE A LA UASD Superada en términos formales -que no ideológicosla tiranía trujillista, los gobiernos dominicanos, se han negado durante 50 años a institucionalizar al país, algo indispensable para vivir en la civilización y evitar la barbarie; oiga usted, ombe, que por ahí es que le entra el agua al coco. Ajusticiamos al tirano pero no desmontamos la tiranía. Sacamos del poder a su delfín más aventajado, pero heredamos de él sus malas prácticas, al punto que con los años y nuestras malas acciones, lo fuimos justificando ante la historia, hasta convertirlo para las nuevas Rafael L. Trujillo generaciones, en una especia de rey-vindicado. Íbamos de decididos constructores de una democracia anhelada, y ya ven, llegada la hora del poder, desde Inespre hasta la UASD, lo único que hemos sido capaces de democratizar ha sido la impunidad, la irresponsabilidad ciudadana, y esa corrupción fantoche, ¡tan generalizada, celebrada y reconocida social y mediáticamente en todas partes! PASIÓN Y AUSENCIA Esta tolvanera loca de robo y desacato, no es ya solo cosa de una élite que viene desde Trujillo y anda ya por sus biznietos, sino que es una práctica inoculada en todo el tejido social del país, y está por todas partes, al extremo de que los medios y las redes la divulgan incluso cuando no ocurre. Por eso la delincuencia de los de abajo es un rayo que no cesa, porque la desvergüenza de los de arriba no para de crecer como Milano, y se acepta y se celebra como si fuera tu beso tierno frente al mar y su bahía. LA CITA Corruptos preferidos de cada quien, ganas de morirse de cada cual, el arte de lo posible justificando lo imposible. Y es aquí donde entra, maldita, la cita de mi dilecto Joaquín Umbrales: “Le vendo una pasión por una patria, o si prefiere, le regalo el corazón por un olvido”. Para comunicarse con el autor pablomckinney@gmail.com

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+04 TORONTO Y CLEVELAND LIGA AMERICANA

ABREN EL TELÓN HOY SERIE CAMPEONATO

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

MLS

TENIS

BALONCESTO

SEATTLE

WTA DE LINZ

EUROLIGA

0 SOUNDERS 0 DYNAMO

2 G. MUGURUZA 0 M.NICULESCU

108 CSKA MOSCÚ 84 GALATASARAY

Por razones técnicas en el proceso de instalación de una nueva rotativa, los resultados de los juegos de béisbol y de la NBA que terminen tarde en la noche, pueden buscarlos a través de nuestra página web:

www.listindiario.com

DISEÑO: JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

RIC H A R D S O N Un Tigre que azotó el basket distrital +10 Pedro G. Briceño Santo Domingo

u accionar en el baloncesto distrital fue tan consistente y espectacular, que hoy 28 años después se le recuerda con el mismo carisma y determinación con la que siempre salió al tabloncillo para defender con garras de tigre la camiseta de su adorado Mauricio Báez. Un refuerzo que en un abrir y cerrar de ojos se ajustó al basket superior del país y se “aplatanó” a una barriada pujante que ama el baloncesto, que en masas siguió sus pasos hacia el Virgilio Travieso y a la cual nunca defraudó. Eugene Richardson brindó en grande lo mejor de su EL EX juego, en sus siete campañas que actuó en el baloncesto JUGADOR SERÁ en dominicano, siendo protagoINMORTALIZADO, nista principal de las tres coronas alcanzadas por el Club 28 AÑOS DESPUÉS Mauricio Báez entre 1984 hasta el 86, tiempo en que DE ACTUAR POR este deporte disfrutaba de su época dorada. ÚLTIMA VEZ EN Era tan preciado fuera de las canchas, que caEL BALONCESTO minaba por las calles de Villa Juana como un hijo SUPERIOR más de esa barriada, se les sobraban los hogares para desayunar, almorzar o cenar, en fin fue todo un ídolo para los deportistas de su generación en el sector y para los infantes que venían subiendo y ya disfrutaban de sus ejecuciones en el Palacio de los Deportes. “No podré olvidar nunca los años que viví en este país, el trato afable de las personas por donde quiera que me movía, fueron de los momentos maravillosos que disfrute en mi carrera de atleta”, señaló Richardson ayer a Listín Diario. Luego de 28 años de jugar por última vez en territorio dominicano, Richardson retorna al país para recibir el bautismo de la inmortalidad del deporte dominicano, en un ceremonial especial con motivo de cumplirse los 50 años. Junto a él serán exaltados Ralph Garr y Mickey Mahler entre los extranjeros, siendo está la mayor cantidad en una entrega.

Listín Diario

“En todos mis años en el baloncesto superior no he observado un jugador de su estirpe, han venido algunos con más nombres, pero no con las ejecuciones que el tuvo en la cancha”. FERNANDO TERUEL, entrenador.

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_EN 2017 FUENTE EXTERNA

MINIATURAS DEL BEISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

¿Toronto o Cleveland?

El ministro de Deportes Danilo Díaz y Ramón Franco de Cervecería Nacional Dominicana, tras el anuncio de la reparación de 48 estadios. Figuran además, Luis Rubio y Melissa Martínez, así como los viceministros Juan José Báez y Soterio Ramírez.

Cervecería anuncia la reparación 48 estadios La empresa realiza una alianza con el Ministerio de Deportes y Recreación (+) Es definido como un proyecto social que va más allá que un aporte de la Cervecería a favor del desarrollo del deporte. Santo Domingo

a Cervecería Nacional Dominicana (CND) en una alianza público-privada con el Ministerio de Deportes y Recreación, anunció la reparación en 2017 de los 48 estadios de softbol y béisbol restantes de 80 que ofreció rehabilitar con motivo del 80 aniversario de la empresa, de los que ya entregó 32, uno por cada provincia del país. El anuncio fue hecho este jueves 13 durante un encuentro con la prensa en el salón James Rodríguez del Miderec, que encabezaron Ramón Franco, director de Asuntos Corporativos de CND, y el ministro de

Deportes, licenciado Danilo Díaz, quienes valoraron el anuncio como una muestra del aporte conjunto que hacen los sectores público y privado a favor de la actividad muscular y recreativa de la nación. Al hacer el anuncio, Franco lo presentó como un proyecto social que va más allá que un aporte de la Cervecería a favor del desarrollo del deporte, sino que también contribuye al esparcimiento y sana entretención de las comunidades más necesitadas del país. “Ya hemos entregado los primeros 32 estadios completamente remozados, uno por cada provincia, que desde 2015, estas comunidades están haciendo uso de esas instalaciones, sacando el mejor provecho, dadas las buenas condiciones de las mismas”, dijo Franco, quien estuvo acompañado por Melissa Martínez, gerente de la marca Presiden-

Estas comunidades están haciendo uso de esas instalaciones, sacando el mejor provecho, dadas las buenas condiciones de las mismas” Ramón Franco, director de Asuntos Corporativos de CND

te; Jochy Pérez, gerente de Asuntos Corporativos; Luis Rubio, gerente de Relaciones Públicas; y Francis Gallardo, gerente de Promoción de la empresa. Agregó que el impacto positivo que ha tenido esta ejecutoria, es el orgullo de la CND y sirve de estímulo para que seguir trabajando en este proyecto a beneficio de nuestra gente, lo cual se ratifica con el anuncio del arreglo de los 48 estadios de softbol y béisbol restante de los 80 que se comprome-

tió, dentro de la alianza con el Ministerio de Deportes, junto al incumbente. Díaz saluda iniciativa El licenciado Díaz manifestó que para el Ministerio, lo anunciado “entra en el contexto de lo que hemos estado promoviendo desde el inicio de la gestión, un Pacto Nacional del Deporte en el que hemos subrayado y acentuado la necesidad de que todas las instituciones y organizaciones públicas y privadas puedan converger en un pacto que direccione los aportes al desarrollo del deporte”. Expresa que la iniciativa de CND entra en lo que es la inversión privada en el deporte, que calificó de cuantiosa, igual que la que hace el Estado dominicano, lo cual hace que este sea el país que hace la inversión más cuantiosa en el deporte, cuando se suma la que realizan ambos sectores.

_CAMPEONES

Estrada y Guerra ganan en el nacional de boliche FUENTE EXTERNA

Santo domingo

José Miguel Estrada y la mundialista Aumí Guerra se llevaron las medallas de oro, en la categoría superior del Torneo Nacional de Boliche, celebrado en el Sebelén Bowling Center, evento dedicado al doctor Ángel Gesualdo, ex presidente de la Federación Dominicana de Boliche. Estrada se coronó campeón en masculino con un promedio de 220 pines en los 18 juegos celebrados, la medalla de plata fue compartida entre Willie Javier y Manino Fernández, los cuales terminaron con una media de 217.5 por juego. La campeona nacional en femenino fue Aumí Guerra

Ganadores de las diferentes categorías del Torneo Nacional de Boliche celebrado en el Sebelén Bowling Center, dedicado a Ángel Gesualdo.

quien promedio 204 pines en los 18 juegos, la distinción de plata fue para Paula Vilas y la de bronce la ganó Annie

Henríquez. En la categoría A-2 masculina, Joshua Villari, logró la medalla de oro, mientras que José

Tamborini y José Traverso conquistaron la de plata y el bronce respectivamente. En la categoría B, Jorge NG consiguió la supremacía, seguido por Jorge Luis López y Gilberto Ortiz, mientras que en la C, resultó ganador fue Luis Lister, la medalla de plata fue para Juan Cavallo y el bronce lo ganó Edward Melo. En femenino la categoría A-2, triunfó Olga Vergés, seguida por Annggi Ramírez y Pily Báez, en la C resultó ganadora Yesenia Rosario, la plata para Leonela Pichardo y el bronce fue para Josefina Cordero. Los ganadores en la categoría de novatos fueron Camilo Albert en la rama varonil y Sarah Cavallo, en femenino.. En la rama masculina el campeón fue Héctor Simó, quien logró un promedio de 234 en los 12 juegos, seguido de Wascar Cavallo con una media de 212 y el tercer lugar correspondió a Leonardo Ardente con 198 pines de promedio por juego.

¿Quién es favorito para ganar la serie de Toronto y Cleveland , que empieza esta noche y tiene límite de 7 juegos a ganar 4? Estos equipos son muy distintos pues casi nadie se parece a la versión de Toronto 2016, con una estructura ofensiva basada en los jonrones. De hecho, sus 221 jonrones ubicaron al equipo en el cuarto lugar de las mayores este año, mientras los Indios pegaron 185 para el puesto 18. ¿Qué significa esto? Que las herramientas de los Indios son distintas, y que también juegan al beisbol de pequeñas cosas . (El promedio de bateo colectivo de Cleveland fue .262 por .248 de los Azulejos). En la regular,Cleveland ganó 94 juegos y fue ganador de la división Central. Toronto llegó a 89 victorias y clasificó vía wild card, y posteriormente le ganó el juego de eliminación a Baltimore. En las series divisionales, Cleveland no tuvo problemas en darle una barrida sorpresiva a los duros de Boston, mientras Toronto hizo lo mismo con Texas, ganador del Oeste. La clave principal de una serie de 7-4 es la capacidad de pitcheo abridor, mientras más lejos puedan ir sus pitchers mejores resultados tendrá un equipo. Cleveland presenta un grupo de mucho trabajo este año Edwin Encarnación en Corey Kluber (18-9), Josh Tomlin (13-9)y Trevor Bauer (12-8), más Mike Clevinger (3-3) el menos trabajado. Cody Allen, su cerrador, es un tipo confiable todo el tiempo, aunque no sonó tanto como otros. Toronto tiene al mexicano Marco Estrada, Aaron Sánchez, Marcos Stroman y J.A. Happ. En la ofensiva, los nombres de Toronto meten miedo, encabezados por Edwin Encarnación, José Bautista, Troy Tulowitzki y Josh Donaldson... Los de Cleveland son menos sonoros: José Ramírez, Jason Kipnis, Francisco Lindor, Carlos Santana , Mike Napoli.. El manager Terry Francona tiene la experiencia suficiente para conducir al equipo por buenos caminos. Pero, aunque Cleveland tiene la ventaja de la casa, Toronto sale favorito por su gran potencia ofensiva. A ver qué pasa, si nuevamente se da lo que se viene repitiendo con una frecuencia increíble, que gana el no favorito. EL PEQUEÑO: Uno de los peloteros dominicanos de actuación sorpresiva este año en Grandes Ligas es José Ramírez, quien ha pasado a ser un utiliy con Cleveland. Es del tipo de jugador que encanta a cualquier manager, y Francona lo ha usado en segunda, short, tercera, left field y designado, José Ramírez y en todas las posiciones su bate ha sonado. Ramírez, nativo de Baní (aunque juega para los Toros de La Romana), tiene 5 pies 9 pulgadas, y apenas está en los 24 años de edad. Este año agotó 618 turnos , promedio de .312 con 11 jonrones y 76 empujadas, añadiendo 22 robos y 46 dobles..Además, se ponchó solo 62 veces con 44 boletos gratis.. Esta postemporada tiene de 10-5, y ha jugado el año con salario mínimo de US$518 mil. ¿Una nueva estrella? Vamos a darle un poco tiempo, pero pudiera ser una versión mejorada de Luis Polonia. EL JONRONERO: Carlos Santana es un veterano de 30 años, el 2016 sirvió a Cleveland en distintos roles: designado, primera y designado.. Ofensivamente le fue muy bien este año con 34 jonrones y 87 impulsadas, mientras agotaba el último año de un contrato de 5 por apenas US21 millones. Pero, ganó US$8.2 millones este año, y el club tiene una opción para el 2017 por US$12 millones (compensación de 1.1 si no la ejercen ). Santana bateó de 11-2 frente a Boston, y Cleveland lo necesita un poquito más pues su responsabilidad es mayor de ahí. DE INTERÉS:Entonces, la Lidom anuncia las áreas para fumadores en los distintos estadios... También, deben preocuparse por tener buena seguridad y gente entrenada para acercarse a los fumadores, además de marcar bien dichas áreas en los parques...Dizque Toronto le hará una oferta a Edwin Encarnación, pero deben apurarse y que sea bien grande... ¿Cuánto dinero, cuánto tiempo? Digamos que 5 años por US$150 millones, como chin.. Y dizque le harán la oferta calificada a José Bautista, la cual rondará los US$17 millones para el próximo año.. Bautista , de cualquier forma, se irá a la agencia libre a buscar 3 años porque ya está en los 36 de edad....En los equipos de la pelota dominicana existen núcleos familiares.. En los Toros, por ejemplo, está el manager Mike Guerrero y su coach de bateo es su hermano Sandy.... Entonces, el boxeador Tyson Fury, ex campeón mundial de los pesados, es un consumidor de cocaína y lo ha confesado, por lo cual ha sido despojado de dos títulos..¿Y por qué?...¿ Qué pasó ahí? Eso es parte de los problemas y las debilidades de los seres humanos.. Ojalá reciba ayuda , lo saquen de eso y pueda continuar bien con su carrera y su vida.. Para comunicarse con el autor

hectorj.cruz@hotmail.com twitter: hectorj_cruz facebook. hjcbeisbol@hotmail.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_EN METRO

La Copa de golf ADR hará décima edición FUENTE EXTERNA

Santo Domingo

a Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) realizará su X edición de la “Copa de Golf ADR”, 12 de noviembre, a las 8:30 de la mañana, en el campo Los Marlins del exclusivo complejo turístico Metro Country Club. Este torneo se desarrolla con el objetivo de captar recursos a beneficio de la organización sin fines de lucro, pionera en República Dominicana en la rehabilitación integral de personas con discapacidad física e intelectual, ya sea congénita o adquirida. El anuncio fue realizado en una rueda de prensa en la entidad sin fines de lucro, donde el director ejecutivo nacional Arturo Pérez Gaviño, aseguró que este evento busca estrechar lazos de amistad entre empresarios y personalidades de todo el país en beneficio a la institución que trabaja con personas con discapacidad. Manifestó que numerosas empresas e instituciones del sector estarán apoyando la “Copa de Golf ADR 2016”, en calidad de patrocinadores, lo que demuestra la creciente importancia que está adquiriendo este evento dentro del mundo del golf de República Dominicana. Durante la actividad participaron, además la fundado-

Los señores Aníbal Salado, Rosanna Madera, Arturo Pérez Gaviño, José Luis Placeres, Francisco Bordas acompañados de la presidenta y fundadora de la ADR, Mary Pérez Marranzini.

ra y presidenta de la ADR, Mary Pérez Marranzini y el señor Aníbal Salado, organizador del torneo, también representantes de Fedogolf; su vicepresidente José Luis Placeres y Francisco Bordas, tesorero. Avalado por Fedogolf El torneo es avalado por el organismo Fedogolf, cuya razón básica de creación es su integración con las organizaciones que regulan el deporte del golf internacional, como la United State Golf Association (USGA) y la Royal And Acient Golf Club of Saint Andrews y la Caribbean Golf Association (CGA). Por su parte, Mary Pérez de Marranzini, expresó su satisfacción por esta décima versión de la “Copa

de Golf ADR”, porque considera que la misma sirve para dar testimonio del trabajo tesonero que desarrolla la institución para promover la solidaridad e invitó a todos los patrocinadores y jugadores a participar con entusiasmo en la “ADR Copa de Golf 2016”. A su vez, agradeció el apoyo de Fedogolf por su continuidad en el apoyo al evento deportivo. Mientras que Aníbal Salado, explicó que el torneo se jugará bajo la modalidad de “BestBall” en tres categorías masculinas (A, B y C) y habrá una categoría para damas. Las inscripciones serán realizadas en las oficinas de Fedogolf (Calle Eugenio Deschamps 12, La Castellana. Teléfono: 809338-1004).

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_LIGA AMERICANA AP

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL

Marco Estrada iniciará el partido por los Azulejos de Toronto.

Toronto y Cleveland inician hoy la Serie de Campeonato

JUEGOS DE HOY (PLAYOFFS LA) Toronto (Estrada 9-9) en Cleveland (Kluber 18-9), 8:08 p.m.

_ACUERDO AP

Corey Kluber y Marco Estrada están señalados para ser los abridores (+) Sus partidos en la serie regular fueron definidos como tentos, teatrales y muy entretenidos. (AP) Cleveland

Juan Ramón Gómez Díaz y José Miguel Bonetti suscriben el acuerdo para las transmisiones del equipo Leones del Escogido.

El Escogido anuncia sus transmisiones Santo Domingo

La transmisión televisiva de los partidos de los Leones del Escogido, campeones nacionales, se realizarán a través de Digital 15, del Grupo Telemicro. Los empresarios José Miguel Bonetti, vicepresidente del Escogido, y Juan Ramón Gómez Díaz, presidente del Grupo Telemicro, formalizaron el acuerdo para la temporada de béisbol profesional, que inicia el jueves 20 de octubre. Bonetti ponderó las bondades del acuerdo, el cual “beneficia a la fanaticada roja y del béisbol”. “Hemos cerrado este

pacto para asegurar que los seguidores de los Leones del Escogido cuenten con una transmisión de calidad y puedan seguir al equipo en este torneo que esperamos sea de éxito para nuestro plantel”, expresó Bonetti. Digital 15 tiene cobertura nacional en señal HD y su programación puede ser vista en los Estados Unidos, para comodidad de la diáspora dominicana. Para la transmisión de radio, los rojos contarán con La Súper 7 FM, en los 107.7 del dial. Esta emisora pertenece a la empresa 7días y goza de amplia cobertura.

_REVISIÓN

Lidom define áreas fumadores Santo Domingo

Los equipos de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana ya tienen definidas las áreas de fumadores para el próximo campeonato dedicado a don Alejandro Asmar Sánchez y que inicia el 20 de octubre. En el estadio Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís, el área de fumadores estará ubicada en los balcones detrás de los asientos de preferencia, tanto en los extremos de la derecha como de la izquierda. En el Estadio Francisco Micheli, de La Romana, el área de fumadores estará ubicada en la parte izquierda, detrás de las butacas y específicamente en

Corey Kluber es la carta de triunfo de los Indios de Cleveland.

la zona adjunta al expendio de hamburguesas. Mientras tanto, en San Francisco de Macorís, en el Estadio Julián Javier, la zona de fumadores se encontrará ubicada en el pasillo central, en el área de expendio de comidas. El patronato del Estadio Quisqueya Juan Marichal tiene una reunión pendiente para determinar las zonas de fumadores del parque capitalino, mientras que en el Estadio Cibao, de Santiago de los Caballeros, la directiva aun evalúa dónde se ubicará la misma. Fumar solo estará permitido en esas áreas que estarán debidamente señalizadas en los cinco parques del campeonato invernal dominicano.

o hubo una pelea de bancas. Esa es la única cosa que no sucedió durante siete juegos de temporada regular tensos, teatrales y muy entretenidos entre los Azulejos de Toronto y los Indios, que serán renovados cuando la Serie de Campeonato abra la noche del jueves en el Progressive Field. Si el drama de octubre se acerca a lo que fue entre los clubes en julio y agosto, amarrese el cinturón de seguridad. Sus duelos anteriores incluyeron un maratón de 19 entradas el 1 de julio en Toronto y una victoria de los Indios que dejó al rival en el terreno el 19 de agosto con cuadrangulares consecuti-

Hubo algunos juegos que fueron obviamente cerrados que tuvieron algunas jugadas extravagantes de ellos.” José Bautista, toletero de los Azulejos

vos en la novena entrada, el segundo un batazo dentro del terreno que convirtió al novato Tyler Naquin en una leyenda local. “Yo estaba viéndolo en la televisión”, dijo el toletero de los Azulejos, José Bautista, que estaba rehabilitando de una lesión en la rodilla izquierda en Florida y se perdió la serie de Toronto en Cleveland. “Hubo algunos juegos que fueron obviamente cerrados que tuvieron algunas jugadas extravagantes de ellos.” Los Indios, que barrieron a Boston en la Serie Divisio-

nal de la Liga después de una temporada llena de lesiones, inicia con Corey Klüber en el primer partido en contra de Marco Estrada, de Toronto. Kluber estuvo magnífico en su debut en postemporada, limitando a los Medias Rojas a tres hits en siete entradas en blanco en el segundo partido de la Serie Divisional. El diestro, que se lesionó un cuádriceps al final de la temporada, tendrá que tener su mejor partido contra los Azulejos, que conectaron ocho cuadrangulares en su barrida a Texas y cuentan con una alineación de peligro de arriba a abajo. “Son una formación sólida, del uno al nueve,” dijo Kluber, tocado con cinco carreras y siete hits en 3.1 entradas contra Toronto el 3 de julio “No se trata sólo de dos, tres, cuatro jugadores que pueden hacerte daño. Todo el mundo en esa alineación te puede hacer daño. Ellos tienen una gran cantidad de poder, pero también son pa-

cientes. Tienes que salir y ejecutar lanzamientos. En realidad no hay una fórmula mágica. al igual que lo que nos preguntamos acerca de Boston, no es una fórmula mágica, son realmente un muy buena ofensiva“. Ese fue el caso el día de Canadá, cuando los Indios y los Azulejos lucharon en el Rogers Centre durante más de seis horas antes de que Cleveland se escapara con una victoria por 2-1. El manager de los Indios, Terry Francona, cuyo bullpen se exhibió ante los Medias Rojas, traíjo al abridor Trevor Bauer, que estaba programado para lanzar el día siguiente, y el diestro de brazo de goma respondió con cinco entradas en blanco. La victoria coronó un récord de la franquicia de 14 victorias consecutivas para los Indios, y aunque les haya debilitado físicamente, la victoria tuvo un efecto positivo.

_GRANDES LIGAS

Juventud impulsa nueva edición de los Cachorros AP

Phil Rogers MLB.com Chicago

¿Cabras? Los Cachorros de Chicago no les temen a ningunas cabras. Existen varias razones para ello, incluyendo el liderazgo de cuatro veteranos que ya cuentan con un anillo de Serie Mundial y el manager Joe Maddon, quien anunció a su llegada a Chicago que él “no vibra a esa frecuencia”. Pero la razón más grande podría ser que estos jóvenes Cachorros - quienes enfrentaran ya sea a los Nacionales o los Dodgers el sábado en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional - son demasiado inocentes como para creer en esas cosas. “Realmente a nadie le importa la mentada maldición o lo de la cabra o cualquiera de esas cosas”, dijo el abridor zurdo Jon Lester el

Javier Báez es uno de los talentos resurgentes de los Cachorros de Chicago.

martes, horas antes de que los Cachorros eliminaran a los Gigantes en la SDLN. “Es lo que haces de ella. Si cometemos un error, no vamos a echarle la culpa a una maldición o esas cosas. Vamos a hacernos responsables y trataremos de ha-

cerlo mejor en la siguiente oportunidad”. “Creo que contamos con tantos jugadores jóvenes que ni siquiera saben lo que eso significa. Es mejor ser ingenuo y simplemente saltar al terreno y preocuparnos por nosotros mismos,

preocuparnos por los Cachorros y nada más”. Lester tiene razón. Estos Cachorros están compuestos por el mejor núcleo de peloteros jóvenes jamás visto en 40 años, si no es que en más. Anthony Rizzo, Jason Heyward, Kris Bryant, Addison Russell y el cubano Jorge Soler fueron los dueños de sus posiciones primarias este año, y ninguno de ellos supera los 26 años de edad. Por segundo año consecutivo, Chicago disputará la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Si ganan la Serie Mundial será la primera vez que un equipo con cinco peloteros regulares tan jóvenes lo logra desde que los Mets lo hicieron en 1969. Y esa lista de muchachos no incluye al puertorriqueño Javier Báez ni al venezolano Willson Contreras, quienes jugaron un papel determinante en la remontada del Juego 4 ante los Gigantes. La juventud tiene muchas ventajas. Una de ellas es la inocencia y la ausencia de esas cicatrices que se producen cuando se sabe mucho de derrotas y decepciones.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_SERIE DE CAMPEONATO

_LANZADOR

Jon Lester abrirá primer juego para los Cachorros

Pitcher Jim Miller se integra a Toros La Romana

La salud de Hendricks determinará el resto de la rotación AP

(+) Jake Arrieta lanzaría el tercer compromiso y luego vendría John Lackey. (AP) Chicago

on Lester abrirá el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, previsto para el sábado por la noche. El resto de la rotación de los Cachorros de Chicago dependerá de la salud de Kyle Hendricks. Hendricks se marchó del segundo encuentro de la serie divisional ante San Francisco, cuando un roletazo lo golpeó en el antebrazo derecho, en el cuarto inning. El jueves, cumplió con una sesión de bullpen y, dependiendo de cómo se sienta, los Cachorros confirmarán o descartarán al líder de efectividad de las mayores para el segundo encuentro, programado para el domingo. “Simplemente tratamos de averiguar dónde está Kyle. Sólo queremos asegurarnos de que esté saludable”, comentó el manager Joe Maddon. “Lanzó hoy. Uno siempre espera un poco para saber si hay cualquier secuela de esto y para tomar la decisión. Pero todo se resume a su salud”. En una campaña que marcó su despunte, Hendricks tuvo una foja de 16-8 y una efectividad de 2.13. En 15 jue-

Jon Lester realiza algunos swings durante las prácticas de los Cachorros ayer en el Wrigley Field.

gos como local, su récord fue de 9-2 y su promedio de carreras limpias admitidas se ubicó en 1.32. Suponiendo que Hendricks se sienta bien después de la sesión de bullpen, Jake Arrieta lanzaría el tercer compromiso y luego vendría John Lackey. Los cuatro abridores de los playoffs se combinaron para aportar 64 de las 103 victorias de los Cachorros en la campaña regular. Ningún otro equipo de las mayores logró tantos triunfos este año. En Chicago hay confianza de que todo saldrá bien, independientemente de quién esté en la lomita.

Tengo mucha fe en nuestros muchachos. Han hecho esto todo el año”. Joe Maddon Manager de los Cachorros de Chicago.

“Tengo mucha fe en nuestros muchachos. Han hecho esto todo el año”, dijo Maddon en el Wrigley Field. “Han tenido bastante descanso, así que me siento

bien sobre nuestro cuerpo de abridores”. La única pregunta de Chicago se refiere a su roster. Los Dodgers de Los Ángeles y los Nacionales de Washington disputaban el jueves el quinto juego de la serie divisional de la Liga Nacional. Dependiendo de cuál sea el ganador, los Cachorros decidirán cuántos pitchers incluyen en la nómina para la siguiente ronda. “Antes de esta serie discutimos mucho si serían 11 o 12 lanzadores, y estoy seguro de que tendremos el mismo debate”, explicó el gerente general Jed Hoyer.

_AGENTE LIBRE AP

Carlos Beltrán desea regresar con Texas T.R. Sullivan MLB.com Arlington

El bateador designado puertorriqueño Carlos Beltrán es agente libre y desea regresar a los Rangers en el 2017. Beltrán, de 39 años de edad, dejó en claro que no tiene planes de retirarse y si no logra regresar a Texas en 2017 tratará de hacerlo con otro club. “Disfruté mi estadía aquí”, admitió Beltrán. “Ser parte de los Rangers de Texas fue una gran experiencia. Me encantaría regresar. Si no es

así, entiendo que el béisbol es un negocio”. Los Rangers adquirieron a Beltrán desde los Yankees a cambio de tres peloteros de liga menor. Uno de ellos fue el pitcher Dillon Tate, la cuarta selección general en el draft amateur del 2015. Puesto que Beltrán fue canjeado durante la campaña regular, los Rangers no pueden hacerle una oferta calificada y obtener una selección del draft como compensación en caso de que el boricua firme con otro equipo. Eso significa que si Beltrán firma con otro club, los

Carlos Beltrán llegó a Texas en un cambio desde los Yankees de Nueva York.

Rangers no habrán visto los resultados de sus altas selecciones del draft desde 1986. Daniels dijo que esa situación no aumenta la necesidad de volver a firmar a Bel-

trán. “Las decisiones las tomamos de forma independiente”, manifestó Daniels. “No se trata de realizar una maniobra para justificar otra”.

_JARDINERO

Dylan Cozen busca hueco con Águilas Santiago

El cotizado jardinero estadounidense Dylan Cozens, el receptor Andrew Knapp y el veterano lanzador Forrest Snow, se unieron la mañana de este jueves al equipo de las Aguilas Cibaeñas en rol de refuerzos para la temporada 2016-2017 de la Liga Domincana de Béisbol, que inicia el 20 de octubre. Los tres estuvieron bien activos en los entrenamientos, y Cozens se dejó notar de inmediato en la caja de bateo, pegando solidos batazos.

Dylan Cozens

Al ser abordado por la prensa declaró que viene a mejorar todos los aspectos de su

juego y ganar partidos. “Ya he jugado en Puerto Rico, sé que el béisbol dominicano es muy competitivo y también sé que hay ganar”, indicó Dylan Cozens es Rightfielder, bateador zurdo de poder que viene de ser el MVP de la Eastern Legue (doble A) por lo que será un jugador interesante y tendrá mucho seguimiento en nuestra pelota, “Me gustaría que aquí pase igual, ser el jugador más valioso en esta liga, hacer el trabajo, pero lo principal es ganar “dijo un sonriente Dylan Cozens, quien hace es-

fuerzos por hablar español Dylan pegó 81 extrabases este año, incluyendo 40 cuadrangulares,38 dobles y tres triples, anotó 106 carreras, impulsó 125 , con el equipo Reading Fightin Phils. Tiene 22 años, mide 6-6 de estatura y pesa 235 libras Andrew Knapp, de su lado se internó desde que llegó a las practicas, luciendo gran disposición de trabajar duro. Knapp, juega como receptor, por lo que compartirá la posición con Francisco Peña en la parte inicial de la temporada

El pitcher importado Jim Miller se integró este jueves a los entrenamientos de pretemporada de los Toros del Este, en el estadio Francisco Micheli. Miller, un veterano derecho de 34 años, con experiencia de Grandes Ligas, comenzó la campaña de este año en triple A, en la organización de los Cerveceros de Milwaukee y en la Costa del Pacífico, con el conjunto Colorado Spring compiló foja de 1-0 y promedio de carreras limpias de 7.41, en 11 encuentros como relevista., pero en v17 episodios ponchó a 19. Luego pasó a la Atlantic League, circuito independiente y logró una actuación sobresaliente, finalizando con récord de 1-0 y efectividad de 0.72, en 26 partidos viniendo del bullpen. En 25 innings apenas aceptó 8 hits, caminó a 2 bateado-

Jim Miller

res y ponchó 24, con un excelente WHIP de 0.40. Miller trabajó en Grandes Ligas desde 2008 hasta 2014 con Orioles, Atléticos y yanquis, registrando marca de 2-3 y efectividad de 3.48, en 50 partidos como relevista. Su mejor labor fue con Oakland, en 2012, cuando consiguió foja de 2-1, promedio de carreras limpias de 2.59, en 33 apariciones. En el invierno ha lanzado en las ligas de Venezuela y México.

_SEGÚN REPORTE

Los Azulejos planean oferta a Encarnación Freddy Ortiz Pujols Santo Domingo

Los buenos años en la carrera de Edwin Encarnación parecen haber convencido a la directiva de los Azulejos de Toronto de que el dominicano está en los planes de ese conjunto para el futuro inmediato. De acuerdo a un reporte del periodista Jon Heyman publicado en la página de internet (todaysknuckleball.com), los Azulejos tienen la intención de hacerle una oferta a largo plazo a Encarnación y también señala que planean extender la estadía de José Bautista mediante una oferta calificada. Encarnación viene de una impresionante temporada regular al batear 263 con 42 jonrones, 34 dobles y 127 carreras impulsadas en 160 juegos. El pelotero de 33 años se ha establecido como uno de los bateadores más consistentes y temidos de Las Mayores en las últimos cinco temporadas, promediando 39 cuadrangulares y 110 carreras impulsadas. Además de que fue el héroe ofensivo de Toronto al pegar un jonrón en la décima primera entrada para que su equipo conquistara el comodín de la Liga Americana y de pasó clasificar a

Edwin Encarnación

la postemporada en un partido de muerte subida ante los Orioles de Baltimore. También contribuyó con su bate al pegar dos jonrones y cuatro remolcadas en la barrida de ese equipo a los Vigilantes de Texas en la Serie de Divisional de la Liga Americana. Este viernes, inician la Serie de Campeonato ante los Indios de Cleveland. Después de pasar las últimas ocho temporadas en Toronto, Encarnación ha expresado su fuerte deseo de permanecer en la organización, pero le dijo a ese club que él no llevaría a cabo ninguna negociación de contrato durante la temporada. Según Heyman, los Azulejos le ofrecieron al nativo de La Romana un contrato de dos años en la primavera que incluye dos años de opción.

_SEGUNDA BASE

Pedroia es operado Oliver Macklin (MLB.com)

El segunda base de los Medias Rojas, Dustin Pedroia, se sometió con éxito a una operación en su rodilla izquierda, anunció el club el jueves. El Dr. Peter Asnis, ortopedista de cabecera del equipo, fue quien llevó a cabo la cirugía en el Hospital Ge-

neral de Massachusetts el miércoles. Pedroia ayudó a Boston a ganar el banderín del Este de la Liga Americana por primera vez desde el 2013, bateando .318 con 15 jonrones y 74 carreras producidas en 154 juegos en 2016. Se espera que el veterano de 33 años de edad esté listo para los entrenamientos primaverales en 2017.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 138-99=72%)

Con la MLB en la etapa ﬁnal, los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras DAGO, MLB, FC, PFC, NFL y PNFL de acuerdo a lo que quiera apostar. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. LA MEJOR JUGADA ES: (CLELVELAND A MENOS, en la MLB).

DAGO 3438

NFL RESULTADO DE AYER Equipos Denver San Diego

FÚTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY

MLB RESULTADO DE AYER Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LA Dodgers 0 0 0 Washington 0 1

C H E 0 0 0 1 3 0

Hora 7:00pm.

Lin 71.5un 34.5

Equipos Duke Louisville

G/P 3-3 4-1

C/Lin. Casa 3-3-0 2-2 3-1-1 2-0

8:00pm.

11.5 53.5un

Memphis Tulane

4-1 3-2

2-3-0 3-1-1

10:15pm.

57un Mississippi St 7.5 BYU

2-3 3-3

10:00pm.

17 San Diego St 53.5un Fresno St

4-1 1-5

RESULTADOS DE PONCHES Y BASES POR BOLAS Lanzador R. Hill M. Scherzer

1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin 0 0 - 10:35 7 3 - 2Qt

Equipo Dodgers Washington

BB 2 -

SO 6 -

Ruta 1-1 2-1

PA 24.5 58.0

PP 21.5 26.4

+/1-5-0 5-0-0

Pred. 21 42

4-0 2-1

0-1 1-1

43.4 31.0

20.4 22.4

3-2-0 3-2-0

37 24

2-3-0 5-1-0

1-2 2-2

1-1 1-1

25.6 28.2

26.2 25.8

1-4-0 2-4-0

31 35

2-2-1 2-3-0

3-0 1-1

1-1 0-4

33.6 23.5

23.4 36.3

3-2-0 3-2-0

34 17

C/Lin. Casa 5-1-0 3-0 2-4-0 2-1

Ruta 3-0 2-1

PA 44.8 37.7

PP 20.5 33.5

+/3-3-0 5-1-0

Pred. -

JUEGOS DE MAÑANA JUEGO DE HOY (LIGA AMERICANA) (PLAYOFFS) Hora 12:00pm.

Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 8:05pm. 7.5un Toronto M. Estrada (d) 9-9 176.0 132 73 68 65 165 3.48 6-2 3.39 1-0 0.95 0-0 3.75 Despejado 10-13 Cleveland C. Kluber (d) 18-9 215.0 170 82 75 57 227 3.14 10-5 3.24 2-0 4.15 1-3 5.34 Right Left 6mph Estrada limitó a Texas a una carrera y cuatro hits, ponchó a seis bateadoers, tirando 8/13 entradas en el Juego 1 de la Serie Divisional. Kluber fue dominante ante Boston, cediendo sólo tres hits en siete entradas en blanco la semana pasada. Él tiene marca de 1-3 con una efectividad de 5.34 en cinco aperturas en su carrera contra los Azulejos. A MENOS

12:00pm. 57.5un East Michigan 6.5 Ohio

NBA

4-2 4-2

5-1-0 3-3-0

2-1 2-1

32.3 32.3

29.7 26.2

2-4-0 1-5-0

3:30pm.

72un Bowling Green St 1-5 30 Toledo 4-1

1-5-0 4-1-0

1-2 2-0

0-3 2-1

18.3 43.2

46.5 21.0

2-4-0 3-2-0

3:30pm.

10 Ball St 49.5un SUNY Buffalo

3-3 1-4

5-1-0 1-4-0

1-1 1-2

2-2 0-2

28.0 15.2

24.5 31.8

2-4-0 2-3-0

7:00pm.

52.5un Connecticut 19.5 South Florida

3-3 5-1

1-4-1 5-1-0

3-1 3-1

0-2 2-0

19.8 44.5

23.5 25.7

3-3-0 4-2-0

3:30pm.

15 Lousiana Tech 62un Massachusetts

3-3 1-5

3-3-0 3-3-0

3-0 1-3

0-3 0-2

39.2 18.3

33.5 29.5

4-2-0 2-4-0

3:45pm.

19.5 Virginia Tech 67.5un Syracuse

4-1 2-4

3-2-0 2-4-0

3-1 1-2

1-0 1-2

39.4 25.7

15.6 36.0

3-2-0 2-4-0

7:30pm.

54.5un Temple 3 Central Florida

3-3 3-2

5-1-0 4-1-0

3-1 1-1

0-2 2-1

33.0 35.2

22.7 24.8

4-2-0 3-2-0

12:00pm.

12.5 50un

Iowa Purdue

4-2 3-2

2-4-0 2-3-0

2-2 2-1

2-0 1-1

27.8 26.0

16.5 31.4

2-4-0 4-1-0

12:00pm.

50un 6.5

Minnesota Maryland

3-2 4-1

1-3-1 2-3-0

3-1 2-0

0-1 2-1

30.4 37.4

23.6 19.2

2-3-0 1-4-0

12:00pm.

6 53.5un

Illinois Rutgers

1-4 2-4

2-3-0 2-4-0

1-3 2-2

0-1 0-2

26.4 18.2

30.0 40.0

2-3-0 4-2-0

7:00pm.

69.5un 13.5

Iowa St Texas

1-5 2-3

4-2-0 3-2-0

1-2 2-0

0-3 0-3

26.7 41.0

33.5 39.6

4-2-0 4-1-0

3:30pm.

64.5un North Carolina 8.5 Miami FL

4-2 4-1

3-3-0 4-1-0

2-2 2-1

2-0 2-0

34.2 41.4

31.5 12.8

3-3-0 3-2-0

12:00pm.

60un N. Carolina St 17.5 Clemson

4-1 6-0

4-1-0 4-2-0

4-0 3-0

0-1 3-0

34.0 38.7

17.6 15.0

3-1-1 2-4-0

3:30pm.

42.5un Northwestern 4.5 Michigan St

2-3 2-3

2-3-0 1-4-0

1-3 1-2

1-0 1-1

20.6 21.0

19.8 25.2

1-4-0 1-4-0

RESULTADOS DE AYER Equipos Philadelphia Washington Detroit Atlanta

1Q 16 26 19 33

2Q 16 18 24 17

3Q 24 38 12 11

4Q 6 2 -

Fin 9:14 4Qt 6:40 3Qt

Equipos Boston Brooklyn Toronto Cleveland

1Q 23 27 29 31

2Q 24 18 27 15

3Q 13 15 -

4Q -

Fin 6:02 3Qt 2:56 2Qt

Equipos Memphis Oklahoma City Portland LA Clippers

1Q 17 31 -

2Q 24 15 -

Fin 4:04 2Qt -

JUEGOS DE HOY (PRETEMPORADA) Hora 7:05pm. 8:05pm. 8:35pm.

Lin == ==

Equipos Indiana Orlando

G/P 3-1 0-3

Casa 2-0 0-1

Ruta PA PP Últ/10 Rach. Pred. 1-1 108.5 102.0 G 1 3-1 101 0-2 96.0 104.7 P 3 0-3 102

== ==

Cleveland Chiacgo

2-1 1-2

2-0 1-1

0-1 0-1

106.0 102.0 106.7 104.3

P1 G1

2-1 1-2

103 98

== Miami 2-1 == San Antonio 3-1

1-1 1-0

1-0 2-1

109.0 101.3 92.3 88.0

G1 G3

2-1 3-1

90 101

Hora Lin Equipos 9:05pm. == Golden St == Denver

G/P 2-1 2-2

Casa 2-0 0-0

Ruta PA PP Últ/10 Rach. Pred. 0-1 106.0 89.3 G 2 2-1 110 2-2 103.0 108.0 P 2 2-2 103

10:05pm. == ==

2-2 2-2

2-0 1-1

0-2 1-1

Dallas Phoenix

96.3 100.3 102.8 103.8

G1 G1

2-2 2-2

105 103

NHL RESULTADOS DE AYER Equipos Montreal Buffalo NY Islanders NY Rangers Boston Columbus

1Q 1 0 0 1 0 2

2Q 1 0 0 1 3 1

3Q 0 0 -

Fin 19:37 3Qt -

Equipos Detroit Tampa Bay New Jersey Florida Washington Pittsburgh

1Q 2 0 1 1 1 0

2Q 1 1 0 0 -

3Q -

Fin 8:40 2Qt 6:52 2Qt -

Equipos Minnesota St. Louis Carolina Winnipeg Anaheim Dallas

1Q 0 1 1 1 0 1

2Q -

3Q -

Fin 6:55 1Qt

JUEGOS DE HOY Hora 8:05pm.

Lin 5ov 10-12

Equipos Chicago Nashville

G/P/OT 47-35 41-41

Casa 26-11-4 23-11-7

Ruta 21-15-5 18-16-7

GA 235 228

GP 209 215

Últ/10 5-2-3 5-4-1

Rach. P2 P1

Pred. 2 3

9:05pm. 5.5un 10-13

Edmonton Calgary

31-51 35-47

19-20-2 21-16-4

12-23-6 14-24-3

203 231

245 260

4-5-1 4-5-1

P1 G2

10:35pm.

Filadelﬁa LA Kings

41-41 48-34

23-10-8 26-12-3

18-17-6 22-16-3

214 225

218 195

6-3-1 4-5-1

G2 P1

Fecha Lineas 25/02/16 5 10-14

Equipos Nashville Chicago

1Q 2Q 3Q 0 1 2 0 1 0

Fin 3 1

3 4

12/10/16

5.5 10-13

Calgary Edmonton

1 3

2 2

1 2

4 7

1 2

02/01/16

5 10-19

Filadelﬁa LA Kings

0 2

0 0

1 0

1 2

HÍPICA

Subasta de potros y Clásico ACM atracciones de este sábado en el HVC

12:00pm.

61un 10.5

Kansas St Oklahoma

3-2 3-2

2-3-0 1-4-0

3-0 2-1

0-2 1-1

34.2 40.6

17.6 36.2

2-3-0 4-1-0

3:30pm.

3.5 56.5un

Nebraska Indiana

5-0 3-2

3-1-1 3-2-0

4-0 2-1

1-0 1-1

37.0 26.6

17.6 25.0

1-4-0 1-4-0

4:00pm.

50.5un 13.5

Missouri Florida

2-3 4-1

3-2-0 1-4-0

2-1 3-0

0-2 1-1

37.0 28.4

23.4 11.6

3-2-0 2-3-0

7:30pm.

57un South Mississippi 4-2 26 LSU 3-2

2-3-1 1-4-0

2-1 3-0

2-1 0-2

40.2 25.2

27.0 14.8

4-2-0 0-5-0

12:30pm.

3 61un

4-2 2-3

1-5-0 3-1-1

4-0 1-1

0-2 1-2

37.3 27.8

31.5 29.8

5-1-0 1-3-1

Catalogo de Venta Yearlings/Ocala, Agosto 2016. ido haciendo un gran trabajo en ese sentido. “Hemos sacrificado dinero acumulado para traer estos caballos pero el nivel actual de las carreras nos esta dando la razon”, dijo Ramón Antonio Soto, el tesorero de la FNDCC y voz autorizada de la institución. Este sábado cualquier

hípico puede adquirir un potro que puede convertirse en campeón y los precios son más que asequibles ya que hacemos esto si fines de lucro y con el apoyo de la CHN que paga la mitad del fete de cada equino”, aseguró Soto. Por su parte Ángel Contreras hijo, que organiza el “ACM” cada año aseguró durante la transmisión de las carreras de caballos el pasado martes que a partir de las 3 pm el Hipódromo V Centenario será todo fiesta, ya que Rancho San Antonio tiene una serie de sorpresas al publico que hacen del centro de carreras un lugar a asistir este sábado. “Todo esta listo; la quinta será una gran carrera y el hipódromo vibrara con todo lo que tenemos programado”, aseguró Contreras. Los participantes en la carrera son Imperio (1), Asabache (2), Osita (3), Trouble Maker (4), Affari Nostro (5) e INmenso (6).

Pittsburgh Virginia

12:00pm.

1 West Virginia 83.5un Texas Tech

4-0 3-2

1-3-0 4-1-0

3-0 3-0

1-0 0-2

29.0 55.2

20.0 38.6

2-2-0 3-2-0

3:30pm.

56un Air Force 14 New Mexico

2-3 4-1

1-4-0 3-2-0

2-1 3-0

0-2 1-1

35.2 33.2

36.0 20.8

5-0-0 2-3-0

7:00pm.

72un 21.5

4-1 5-1

2-3-0 4-2-0

3-0 3-0

1-1 2-1

39.4 43.5

32.0 17.0

3-2-0 3-3-0

7:00pm.

63.5un Florida Atl 13.5 Marshall

1-5 1-4

0-6-0 2-2-1

1-2 1-2

0-3 0-2

22.7 35.2

37.2 41.0

4-2-0 4-1-0

12:30pm.

47un Georgia South 10.5 Georgia Tech

3-2 3-3

1-4-0 2-2-1

2-0 2-2

1-2 1-1

31.6 25.3

21.2 21.5

1-4-0 2-2-1

3:30pm.

54un 17

1-4 4-1

3-2-0 4-1-0

1-1 2-0

0-3 2-1

19.2 40.8

28.0 19.4

2-3-0 2-3-0

7:00pm.

52un South Alabama 3-2 5 Arkansas St 1-4

2-3-0 1-4-0

2-1 1-2

1-1 0-2

27.2 18.8

27.2 34.0

2-3-0 1-4-0

7:00pm.

3 Texas San Antonio 2-3 57.5un Rice 0-5

2-3-0 2-3-0

2-1 0-2

0-2 0-3

28.4 20.2

26.6 40.2

3-2-0 2-3-0

3:30pm.

2.5 Central Michigan 4-2 65.5un North Illinois 1-5

3-3-0 2-4-0

3-1 0-2

1-1 1-3

32.0 27.2

28.3 37.8

3-3-0 4-2-0

Santo Domingo

a venta en pública subasta de cerca de 30 potros recien llegados al pais, unido a la celebración del Clásico Ángel Contreras Mejia harán de este sábado 15 un dia especial, ya que a partir de las 10 de la mañana en las oficinas de la Federación Nacional de Dueños de Caballos se podra adquirir un lote de excelente linea de sangre a precio justo y unas horas más tarde, a eso de las 5 p.m., seis nativos se disputarán más de RD$300,000.00 en una competencia organizada por Rancho San Antonio y su equipo de trabajo. Patrocinado en parte por la Comisión Hípica Nacional que preside Manfred Codik, la importación de ejemplares ha suplido la necesidad de caballos en la pista y con un incremento de casi un 50% en la población caballar, la Federación Nacional de Dueños de Caballos ha

Lin Equipos G/P 10.5 West Michigan 6-0 69.5un Akron 4-2

Tulsa Houston

Georgia St Troy

2:30pm.

Kent St Miami OH

2-4 0-6

4-2-0 3-3-0

1-2 0-3

24.5 17.0

29.7 29.3

4-2-0 1-5-0

3:30pm.

13 57un

Alabama Tennessee

6-0 5-1

4-2-0 3-3-0

4-0 3-0

2-0 2-1

44.8 33.8

15.8 26.7

3-3-0 4-2-0

7.5 Mississippi 66.5un Arkansas

3-2 4-2

3-2-0 2-4-0

3-1 3-1

0-1 1-1

41.6 35.0

29.6 27.5

3-2-0 3-3-0

12:00pm. 42.5un Vanderbilt 14 Georgia

2-4 4-2

3-3-0 3-3-0

1-2 1-1

1-2 3-1

19.0 26.7

23.0 28.0

2-3-1 3-3-0

8:00pm.

50un 13.5

Arizona St Colorado

5-1 4-2

4-2-0 6-0-0

4-0 3-0

1-1 1-2

39.7 38.8

33.0 20.7

3-3-0 3-3-0

3:30pm.

67un 34.5

Kansas Baylor

1-4 5-0

2-3-0 1-4-0

1-2 3-0

0-2 2-0

25.0 42.6

33.0 19.2

1-4-0 1-4-0

3:30pm.

Wake Forest Florida St

1-2-0 1-2-0

0-1 0-2

0-2 1-0

18.0 22.7

28.0 30.7

2-1-0 3-0-0

7:00pm.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

BÉISBOL DE AYER

_REUNIÓN

Fedogim expone planes al Ministro de Deportes Santo Domingo

El comité ejecutivo de la Federación Dominicana de Gimnasia (Fedogim) presentó al Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, una serie de requerimientos para echar adelante los planes y proyectos de esa entidad. Durante una visita realizada por el funcionario deportivo, los directivos de la Fedogim presentaron su programa de trabajo y mostraron en detalle la situación de ese deporte y de sus facilidades en el

grama de trabajo y los nuevos planes que ejecutará la cartera deportiva. Los directivos de la Fedogim, encabezados por su presidente, ingeniero Edwin Rodríguez, presentaron al ministro Díaz el presupuesto de gastos para lo que resta del año, así como algunas propuestas e inquietudes. La Fedogim dio a conocer sus inquietudes en torno a una posible mejoría salarial de varios entrenadores, del personal que labora en el Pabellón de Gimnasia, así como la reparación de las áreas de entrenamiento y otros lugares de la instalación.

PUBLICA LOS VIERNES

CUQUI CÓRDOVA

Viruta Pichardo

Edwin Rodríguez

complejo Parque del Este. El ministro Díaz, quien se hizo acompañar de una comitiva, hizo una exposición con respecto al pro-

Viruta, jugador del infield, el cual descolló mayormente como un superbo instructor de béisbol que tuvo la gloria de formar grandes peloteros, entre ellos el inconmensurable Juan Marichal, cuando este militaba con la Aviación.

Pichardo no fue ciertamente una rutilante estrella del béisbol profesional dominicano, pero durante cerca de treinta años fue un abnegado instructor de ese deporte.

n el juego de béisbol, los entrenadores son grandes participantes. Ellos preparan a los jugadores para que sean estrellas del pasatiempo. Cuidan detalladamente que todos los pasos que den estén ajustados a la técnica de practicar bien a la pelota. Es mucho el tiempo que hay que dedicar para poder convertirlos en verdaderos peloteros. A veces es demasiado el trabajo envuelto para que el joven prospecto empiece a rendir y demostrar que puede dar la talla y llegar lejos en su enseñanza peloteril. Son muchos los deportistas

que se dedican a la profesión de entrenador, pero entre ellos existen algunos que realizan su tarea a la perfección. Uno de esos que llegaron lejos y era buscado por la mayoría de los beisbolistas era Viruta Pichardo, cuyo nombre correcto era José Francisco Pichardo, el cual obtuvo fama de ser un entrenador número uno, se dice que era el mejor de su época. Recordamos que en una ocasión visitamos el play de La Normal y allí estaba Viruta con un grupo de novatos y había que ver los ejercicios que el entrenador le daba como tarea, entre esas actividades tenían que correr

40 veces el diamante, batear en 50 oportunidades y recoger 60 rodadas por el terreno, etc., etc. Cuando esos muchachos salían del terreno de juego, ya estaban cansados, pero habían aprendido y se encontraban en mejores condiciones. Viruta era incansable, ponía demasiado trabajo a los que se estaban entrenando y les conversaba constantemente de cómo jugar correctamente. Viruta nos impresionó y nos dimos cuenta que era un verdadero profesor, con vasta experiencia y con mucha dedicación. Hay personas que nacen para enseñar y Viruta es uno de ellos.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_TENIS

_FÚTBOL

FIFA decidirá si expande Mundial en mes de enero

Djokovic y Murray avanzan AP

(+) Novak Djokovic disputa su primer torneo desde el US Open, tras darse de baja del Abierto de China.

(AP) Zúrich (AP) Shanghai

La FIFA quiere decidir en enero si la Copa del Mundo de 2026 será expandida de su formato actual con 32 equipos a uno de 40 o incluso 48 selecciones. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, dijo el jueves que espera una decisión cuando el concejo del organismo se reúna por primera vez el próximo año. La sesión de enero probablemente sea en Zúrich. “La sensación general es bastante positiva” hacia la expansión, dijo Infantino tras una reunión de la junta directiva del organismo. “La calidad del fútbol está mejorando en todo el mundo”. Infantino dijo que su plan tiene el propósito de provocar “una euforia futbolística” durante meses en los países que se clasifiquen, y que no haya una sensación de “tragedia” cuando una selección favorita no se clasifique al torneo. El Mundial de 2026, que muchos creen que podría jugarse en más de un país en Norteamérica, también podría ser organizado por la FIFA desde Zúrich en vez de un comité local. Infantino mencionó los planes de la FIFA para “controlar por completo el

C Gianni Infantino

flujo de dinero” y cómo se gastan cientos de millones de dólares en cada torneo, antes de la Copa del Mundo de 2022 en Catar. La idea fue detallada en un documento de 70 páginas titulado “FIFA 2.0: La visión para el futuro”, que detalla la visión de Infantino para el organismo. La FIFA otorgó 453 millones de dólares al comité organizador del Mundial de 2014 en Brasil, y tiene presupuestados unos 700 millones para la administración del torneo de 2018 en Rusia. La FIFA financia los gastos operativos del torneo, aunque no la construcción de estadios, transportación y otros proyectos de seguridad e infraestructura que usualmente ascienden a miles de millones de dólares.

on las baterías recargadas, Novak Djokovic y Andy Murray ganaron en sets corridos y avanzaron el jueves a los cuartos de final del Masters de Shanghai. Djokovic perdió su saque una sola vez en su triunfo 6-4, 6-4 sobre Vasek Pospisil, para colocar su marca en Shanghai en 26-3. Murray, por su parte, ganó 21 de los 22 puntos con su primer saque y cometió apenas 10 errores en la victoria 6-1, 6-3 sobre Lucas Pouille. Los dos tenistas han dicho que se sienten animados esta semana después de descansar tras el Abierto de Estados Unidos. Djokovic disputa su primer torneo desde el US Open, tras darse de baja del Abierto de China la semana pasada por una lesión de codo. El serbio dijo que utilizó el tiempo libre para recuperar-

Novak Djokovic festeja tras vencer a Vasek Pospisil en el Masters de Shanghai.

se mentalmente luego de un verano agotador, en el que ganó el Abierto de Francia para lograr el Grand Slam en su carrera. El número uno del mundo aseguró el que descanso y reenfoque mental ya empiezan a rendir frutos en la cancha.

“Estoy muy satisfecho por la forma en que jugué desde el primero hasta el último punto”, dijo Djokovic. “Creo que mi nivel no mermó para nada”. Murray ha jugado más en semanas recientes, en las que encabezó al equipo británico en su revés ante Argentina

por las semifinales de la Copa Davis, y después conquistó el título del Abierto de China. Pero el británico también tuvo tiempo para descansar. “Mi cuerpo se sintió mucho mejor después de descansar durante siete, ocho días, algo que no hacía desde hace mucho tiempo”, dijo Murray..

_BASKET

El clásico Boyón Domínguez inicia hoy Santo Domingo

El Comité Organizador del IV Clásico de Baloncesto Boyón Domínguez entregó los uniformes que serán utilizados a partir de este

viernes por los 17 equipos de la categoría U-25 que competirán en la versión 2016, que está dedicada al empresario José Luis Corripio Estrada (Pepín). El Inmortal del Deporte

Dominicano, José -BoyónDomínguez, y en cuyo honor se realiza este Clásico de Baloncesto para jóvenes por debajo de los 25 años, informó que la entrega de la vestimenta de

juego se realizó en el área de tabloncillo del club Mauricio Báez, sede oficial del certamen que tendrá formal apertura este viernes a partir de las 5:30 de la tarde.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_BOXEO

_SUPERMOSCA

Fury renuncia a títulos y Román González recibe cinturón es despojado de licencia de campeón AP

(AFP) Londres

(EFE) México

l púgil inglés Tyson Fury, consumidor de cocaína confeso, renunció a sus títulos mundiales de los pesos pesados y fue despojado de su licencia, aportando su nombre a las historias trágicas de este deporte. Fury, de 28 años, de una familia de púgiles -su padre era apodado el “Rey gitano” y participó en peleas ilegales a manos desnudas-, fue despojado el jueves de su licencia mientras se investigan cuestiones “médicas y de antidopaje”, anunció la organización competente. La decisión de la Junta de control del boxeo británico (BBBC, en inglés) se produce unas horas después de que Fury renunciara voluntariamente a sus títulos OMB y AMB para concentrarse en el tratamiento médico de una depresión que le llevó a consumir drogas, aseguró. “Gané los títulos en el ring y creo que deben perderse en el ring, pero no soy capaz de defenderlos en estos momentos y he tomado la difícil y emotiva decisión de dejarlos vacantes”, dijo el púgil de 28 años en un comunicado difundido por su promotora, Hennessy Sports. “Entro en un nuevo desafío de mi vida en el que sé que, como ante (Vladimir) Klitschko, venceré”, añadió Fury,

El púgil nicaragüense Román “Chocolatito” González recibió ayer el cinturón que lo acredita como campeón de peso supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en esta capital. El presidente del Consejo, el mexicano Mauricio

Tyson Fury tiene en sus manos ahora sobrevivir a su crisis personal.

aludiendo a su inesperada victoria ante el ucraniano que le dio, en noviembre de 2015, los dos títulos a los que ahora renuncia. Sus problemas Los problemas de Fury saltaron a la luz a finales de septiembre con su renuncia, un mes antes, a la revancha ante Klitschko. Unos días después de que la cadena ESPN revelara que Fury dio positivo por cocaína en un control antidopaje, este concedió una explosiva entrevista a la revista Rolling Stone que revelaba su estado

errático. “He hecho muchas cosas en mi vida. He tomado mucha cocaína. Mucha”, admitió. “¿Por qué no tomar cocaína? Es mi vida ¿no? Hago lo que quiero. Sí, he tomado. Mucha gente toma”. “No me entreno más. Estoy deprimido, estoy harto de la vida (...) La cocaína, es algo pequeño en comparación con el hecho de no querer vivir”, añadió. “Estoy en las últimas. No puedo soportarlo más. Estoy en el hospital en este momento. Veo a psiquiatras. Dicen que soy bipolar. Soy maniaco-depresivo”, contó.

Sulaimán, fue el encargado de entregarle el cinto a González en un gimnasio del popular barrio de Tepito. González conquistó el título supermosca del CMB el pasado 10 de septiembre al vencer, en un trepidante combate, al mexicano Carlos Cuadras por decisión unánime en el Forum de

Los Ángeles, California. De esa forma, el pupilo del fallecido Alexis Argüello acredita su cuarta corona mundial tras haber conquistado las de peso mínimo, minimosca y mosca; los dos primeros, títulos de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y los dos últimos, coronas del Consejo Mundial de Boxeo. El “Chocolatito”, de 29 años, presume de una hoja de servicios con 46 triunfos, 38 de ellos por la vía rápida, y sin derrotas y ha sido considerado en los últimos años, a pesar de ser un “peso chico”, como “el mejor boxeador del mundo libra por libra”.

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_RECONOCIMIENTOS FUENTE EXTERNA

(+) Cosiris Rodríguez, Juana Arrendel, Joelle Schad, Eugene Richardson, Ramón Smith, Humberto Rodríguez, Cristobal Marte y César Padrón asistieron al acto de presentación. Pedro G. Briceño Santo Domingo

l Pabellón del Deporte Dominicano abrirá las puertas de la fama a 15 nuevos miembros. Entre historias y anécdotas fueron presentados ayer ocho de los 15 ex atletas y propulsores que este domingo recibirán el bautismo de la inmortalidad en la que será la más grande exaltación en los anales de este ceremonial, que celebra su 50 aniversario de efectuarse. La actividad presentó en un mismo escenario a un grupo de ex atletas con brillante desempeño en los deportes en que actuaron, así como varios propulsores, quienes educaron a un amplio número de deportistas en las diferentes disciplinas que representaron. Los futuros inmortales Ramón Smith, en taekwondo; Juana Arrendell, (Atletismo); Joelle Schad, (tenis); y Cosiris Rodríguez, (Voleibol); Eugene Richardson (baloncesto) estuvieron en el encuentro junto con los propulsores Cristóbal Marte, César Padrón y Humberto Rodríguez. Ausentes se encontraron los ex peloteros, Vladimir Guerrero, Luis Polonia, Ralph Garr y Mickey Mahler, los dos últimos no estarían en el evento, la ex levantadora de pesas, Wanda Rijo, Luis Felipe López. El evento estuvo encabezado por el doctor Luis Scheker Ortiz, presidente del Comité Permanente del Pabellón de la Fama; Carlos Lamarche Rey, vicepresidente; Rolando Miranda, secretario general y los miembros Fernando Teruel, José Rodríguez, Conde, Magnolia Concepción, Rafael Damirón, Marcos Jiménez y Luis Ramón Cordero. Scheker Ortiz, inició el acto elogiando el proceso de selección por parte de los tres organismos responsables de la depuración y selección, como fueron los miembros del Comité Permanente, el

Sentadas desde la izquierda, Juana Arrendell, Cosiris Rodríguez y Joelle Schad. Detrás, en el mismo orden, César Padrón, Cristóbal Marte, Eugene Richardson, Humberto Rodríguez y Ramón Smith.

Encuentro de inmortales EL PABELLÓN DE LA FAMA PRESENTA LA CLASE QUE SERÁ EXALTADA ESTE DOMINGO Comité de Veteranos y los integrantes de las Asociaciones de Cronistas Deportivos del país. Indicó que sin proponérselo, “pero salió como si fuera planeado, este año fueron seleccionadas cuatro atletas del sexto femenino, cuatro ex peloteros, cuatro propul-

Es una gran honra para mi estar en el mismo lugar que Juan Marichal, Ricardo Gioriver Arias, Enrique Ripley Marín, el doctor José Joaquín Puello entre otros. CRISTÓBAL MARTE

sores y tres deportistas de los Estados Unidos que dejaron huellas inolvidables en sus pasos por el deporte dominicano”. Arrendell, Schad, Cosiris y Wanda Rijo son las cuatro ex atletas, todas ganadoras de medallas de oro, plata y bronce en atletismo, tenis de campo, voleibol y levantamiento de pesas, respectivamente, en Juegos Panamericanos y Centroamericanos. Richardson, en baloncesto; Garr y Mahler, en béisbol, son los tres estadounidenses. Los cuatro atletas varoniles son Vladimir Guerrero y Luis Polonia, en béisbol; Luis Felipe López, en baloncesto, y Ramón Smith, en taekwondo. Mientras que los propulsores son Cristóbal, Humberto, Padrón y el fallecido Justo Castellanos Díaz, el primer secretario de

Deportes que tuvo la República Dominicana. Después fueron presentados los deportistas que serán elevados el domingo a la inmortalidad del deporte nacional, quienes agradecieron al Pabellón de la Fama haberlo tomado en cuenta escogiéndolos para elevarlos al olímpico del deporte dominicano. Dedicatoria y reconocimientos El ceremonial de este año estará dedicado a Luisito Pie, medallista de bronce en los pasados Juegos Olímpicos, mientras que también habrá un reconocimiento especial a David Ortiz, jugador dominicano recién retirado de las Grandes Ligas. El acto se espera durará unas tres horas y cada uno de los exaltados tendrá un límite de tres minutos para exponer su discurso. El ceremo-

Padrón sabía su momento llegaría Con una hoja de servicio de más de seis décadas, al maestro César Padrón le llegará este domingo, a la hora buena, un momento que por años había esperado: ser exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. “Pampanini”, como le llaman casi todos a este gran propulsor del deporte, no peca de falsa modestia. Se sabe con méritos y tenía la certeza de que el trabajo realizado bajo el sol en escuelas y colegios algún día iba a ser reconocido. “No voy a ser modesto... yo sabía que algún día tenía que ser porque son más de 60 años trabajando en favor de los niños y la juventud”, expresa. “Más tarde que temprano, pero tenía que llegar el momento en que nuestra trayectoria se reconociera”, manifiesta Padrón, de 80 años, con notables servicios a la nación

Primeras impresiones Durante su alocución, el doctor Scheker enumeró varias de las primeras impresiones de los exaltados al momento en que recibieron la llamada de la inmortalidad. “Estoy super feliz e impresionalisima”, exclamó Arrendel. “Siempre rogué al señor por este día, pero nunca imagine que sería tan pronto”, Wanda Rijo. Mientras que Joelle Schad sostuvo que con lo del Pabellón vivo un gran sueño. “Hay estoy estupefacta”, fue la primera impresión de Cosiris

cuando recibió la llamada, en tanto que Ramón Smith no escondió la emoción y hasta lloró cuando recibió la llamada de Fernando Teruel. “El domingo será un día inolvidable”, fue lo primero que Polonia exclamó. “Llegar a la inmortalidad me hace muy feliz” sostuvo Padrón, de su lado Humberto Rodríguez señaló que es un gran honor para él llegar a la inmortalidad. Otro que quedó gratamente impresionado fue Cristobal quien con lágrimas en los ojos sostuvo que jamás lo esperé. “Es una gran honra para mi estar en el mismo lugar que Juan Marichal, Ricardo Gioriver Arias, Enrique Ripley Marín, el doctor José Joaquín Puello entre otros. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_VIENE DE PORTADA

_PERFIL

Freddy Tapia Santo Domingo

nial iniciará con una presentación de un grupo de danza. La actividad estará dividida en varios segmentos y contará con interpretaciones de los veteranos vocalistas Nini Caffaro y Marigdalia Hernández.

también como coordinador y luego como titular tanto de las entonces direcciones Nacional de Educación Física y de Estados de Deportes. “Yo todo se lo dejo a Dios”, subraya “Pampanini”, quien pensaba que sería escogido pasado año, pero los miembros del Comité Permanente de la institución que preside Luis Scheker Ortiz decidieron darle la buena nueva al profesor Arturo Morales, otro grande de la especialidad. Ceremonial especial “Dije ´señor, tu eres que sabes´ y mira cuando me ha tocado”, resalta Padrón, quien personifica al profesor de educación física, en obvia referencia a que su ingreso se dará en una edición especial porque el ceremonial celebrará en esta ocasión su boda de oro al cumplir medio siglo. Por ello la lista ha sido aumentada a 15 y junto a el serán exaltados Joelle Schad, Cosiris Rodríguez, Juana

César Padrón

Arrendell, Wanda Rijo, Vladimir Guerrero, Humberto Rodríguez, Luis Polonia, Luis Felipe López, Cristóbal Marte, Ramón Smith y Justo Castellanos Díaz (póstumo), así como los extranjeros Eugene Richardson, Mickey Mahler y Ralph Garr. “Es una gran gran camada que ingresará. Estos 50 años del pabellón van a ser recordados toda la vida”, declara Padrón, quien inició su trajinar en el deporte en 1954, a la edad de 18 años, como atleta en la disciplina del voleibol en el Centro Social Obre-

ro, de la mano del profesor Wilo Kasse Acta, en la escuela República de Chile. Le satisface, asimismo, que será el tercer educador físico que tendrá su nicho en el templo de los inmortales, junto a los abnegados Morales, Rafael --Papo-- Germes y Ricardo --Gioriver-- Arias. “Principalmente a Papo Germes. El fue mi maestro, mi líder deportivo de muchos años porque aparte de haber dedicado su vida a la enseñanza de la educación física y el deporte, es un ser humano extraordinario”, enfatiza. “Para mi es un gran honor estar al lado de ellos. Espero que sean muchos los profesores de educación física con méritos que nos acompañen en un futuro muy cercano”. Considera que Danilo Aquino, William Coss (f) y su compadre, amigo y hermano Abraham Espaillat, quien le servirá de edecán el domingo, puedan ingresar en un futuro al Pabellón de la Fama.

Un ídolo de fanaticada en el basket superior Pedro G. Briceño Santo Domingo

Bautizado con el sobrenombre de “El Tigre” y según el comunicador Roosevelt Comarazamy el mismo sería de la autoría del publicista Nandy Rivas por la integración del jugador con la barriada que representaba, apodo que tenía similitud con las habilidades que demostraba en la cancha. Richardson fue todo un ídolo de la fanaticada del baloncesto tanto con los mauricianos como de los demás equipos, quienes disfrutaban a plenitud de su juego. Había arribado al país como parte de una selección de la Pony que vino a jugar varios partidos de fogueos. El principal jugador de este equipo tenía por nombre Dennis Rumph, empero durante el escauteo al dirigente del Mauricio, Fernando Teruel como a otros representantes del

club quien más le gustó fue Richardson. Teruel convenció a Leo Corporán, apoderado del equipo y junto a Comarazamy, quien tenía la responsabilidad de traducir se dirigieron al Hotel Santo Domingo donde se hospedaba la Pony y ahí conversaron con el jugador, quien quedó flechado de inmediato. “Desde que vi el partido, me dí cuenta de inmediato que el talento era él, aunque fue líder en puntos en dos ocasiones y promedio por encima de 20 puntos no era un jugador egoista, siempre mantenía gran integración con sus compañeros”, expresa Teruel. “En todos mis años en el baloncesto superior no he observado un jugador de su estirpe, han venido algunos con más nombre, pero no con las ejecuciones que él tuvo en la cancha”, añade Teruel.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_VETERANO

11B

_PRETEMPORADA NBA AP

Antetokounmpo se destaca en derrota de los Bucks EL GRIEGO SUMÓ 20 PUNTOS, 5 REBOTES Y 6 ASISTENCIAS EN 25 MINUTOS AP

hispanosnba.com

Paul Pierce jugará su última temporada en la NBA con los Clippers de Los Angeles.

Pierce firmará por un día con Celtics Chris Forsberg ESPN.com Waltham

Paul Pierce confirmó que planea firmar un contrato de un día con los Boston Celtics antes de retirarse después de la temporada 2016-17. El entrenador de los Clippers, Doc Rivers, dijo el mes pasado durante una visita a Boston que había hablado con el presidente de operaciones de básquetbol de los Celtics, Danny Ainge y el asistente del gerente general Mike Zarren sobre hacer a Pierce firmar un contrato de un día con Boston cuando el veterano elija colgar sus zapatillas. Pierce dijo que está a bordo con el plan. “Me encantaría hacer

eso”, dijo Pierce a SiriusXM Radio NBA. “Creo que siempre seré recordado como un celtic. Tuve todos mis días de gloria, todos mis mejores días fueron más o menos como Boston Celtic. Creo que le debo a la afición y me debo mucho, sólo de ser capaz de ponerme ese uniforme una vez más y salir de esa manera, decir que me retiré como Boston Celtic”. El entrenador de los Celtics, Brad Stevens, al tanto de los comentarios de Pierce antes de la práctica del miércoles, dijo que no había oído de ningún plan formal en el extremo de Boston, pero señaló, “Cruzaremos ese puente cuando lleguemos allí. Pero es un Celtic especial cuyo número estará en las vigas del techo”.

(+) MILLSAP NO HA DECIDIDO IR A AGENCIA LIBRE

al partido de los Bucks ante los Pacers, con derrota por 101-83. Pero notable actuación de su joven con más talento: Giannis Antetokounmpo. El inclasificable jugador griego sumó 20 puntos, 5 rebotes y 6 asistencias en solo 25 minutos de juego. Antetokounmpo se fue 11 veces a la línea de libres. Estuvo agresivo en ataque. A sus 21 años nadie saba dónde está su techo. Va a afrontar su cuarta temporada en la NBA. Y siempre se ha mostrado al alza. La pasada campaña promedió 16,9 puntos, 7,7 rebotes, 4,3 asistencias, 1,4 tapones y 1,2 robos. Completísimo. Por lo demás, el partido tuvo poca historia. Indiana endosó a Milwaukee un parcial de 33-10 en el segundo cuarto y todo terminó. Rodney Stuckey (21 puntos con un 4 de 4 desde el triple) fue su mejor hombre. Además, 15 puntos del recién llegado Jeff Teague y doble doble de Lavoy Allen. De su lado, El partido MagicSpurs dejó una doble noticia. Por una parte, Serge Ibaka hizo su debut en pretemporada con su nuevo equipo, Or-

Giannis Antetokounmpo, de los Bucks de Milwaukee, maneja el balón ante la defensa de Monta Ellis, de los Pacers, en el primer cuarto del partido de pretemporada en Evansville.

lando Magic. Por otra, Pau Gasol lideró el triunfo de San Antonio (89-95) al ser el máximo anotador de los texanos con 14 puntos. Los dos fueron titulares. Ibaka tenía problemas en una rodilla que le hicieron perderse los primeros partidos de preparación de su

equipo, problemas ya superados que le llevaron a jugar como titular. El jugador hispano-congoleño jugó 21 minutos para sumar 7 puntos, 3 rebotes y 1 tapón. Evan Fournier fue el máximo anotador de Orlando con 20 puntos, seguido de Jeff Green con 18.

Paul Millsap no lo tiene claro. El jugador de Atlanta Hawks aún no tiene decidido si convertirá o no en agente libre en el verano de 2017, y no tiene prisa, por ahora, a la hora de tomar una decisión. El ala-pívot está en su mejor momento y el mercado es muy goloso. Millsap tendría que salirse de su último año de contrato para ser agente libre, un último año en el que tiene una opción de jugador por 21,5 millones de dólares. Podría ganar aún más si firma un contrato plurianual con Hawks, equipo con el que renovó en 2015 a razón de 59 millones de dólares por 3 años. El 3 veces All-Star (no se ha perdido la cita en los 3 últimos años) sabe que es un valor al alza a sus 31 años. Sus números en la pasada temporada así lo atestiguan: 17,1 puntos, 9 rebotes, 3,3 asistencias, 1,7 tapones y 1,8 robos en 81 partidos. El jugador ha confirmado sus dudas en declaraciones al Atlanta Journal-Constitution: “No he decidido nada, no”, ha señalado. “Creo que el plan es ver cómo va esta temporada y decidir... no puedo predecir qué va a pasar. Para mí, lo importante es el baloncesto”, ha concluido el jugador.

LAS MUNDIALES

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

WASHINGTON POST APOYA A HILLARY

LIBERAN A 21 JÓVENES EN NIGERIA

El diario The Washington Post expresó ayer “sin dudar” su apoyo a la candidatura presidencial de la demócrata Hillary Clinton, una persona “cualificada” y para una nación dividida.

El grupo yihadista Boko Haram liberó ayer jueves a 21 estudiantes secuestradas en Chibok hace más de dos años, según informó una fuente de la presidencia nigeriana.

Dice que Donald Trump “es un peligro para la nación”

EL MUNDO PASO A PASO

_DIPLOMACIA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

Fueron intercambiadas por rebeldes de Boko Haram

_DIPLOMACIA

_PRENSA EFE

Guterres, nuevo jefe de la ONU

ONU prorroga misión en Haití por seis meses (EFE) Naciones Unidas

(EFE) Naciones Unidas

Naciones Unidas nombró ayer a Antonio Guterres como su próximo secretario general, un cargo que el ex primer ministro portugués quiere utilizar para unir al mundo en defensa de la paz. Los 193 Estados miembros de la ONU, reunidos en la Asamblea General, respaldaron por aclamación el nombramiento, propuesto la semana pasada por el Consejo de Seguridad tras meses de discusiones. El sucesor Guterres reemplazará el próximo primero de enero a Ban Ki-moon y contará con un mandato inicial de cinco años, hasta el 31 de diciembre de 2021. Su primera prioridad, según dejó claro ayer, es unir a toda la comunidad internacional para terminar con conflictos como los de Siria, Yemen y Sudán del Sur. “Sin paz, la vida está vacía de todo sentido. Sin paz, no podemos garantizar el desarrollo sostenible y el respeto de los derechos humanos”, dijo en sus primeras palabras tras la elección. Guterre tiene fama de gran mediador y de ser capaz de forjar acuerdos. AP

BREVES DEL MUNDO

Juntos. Antonio Guterres y Ban Ki-moon.

Tecnología. Project Shield utiliza un sistema de defensa de múltiples capas y está construido sobre la sofisticada infraestructura de Google para proteger contra toda la gama de ataques DDoS.

La SIP y Google eliminarán DDoS INTERNET. SE TRATA DE UNA HERRAMIENTA DE CENSURA (+) Los ataques DDoS han inhabilitado a editoriales grandes y pequeñas, desde Tech Crunch y Página12 a la BBC.

(+) COLABORACIÓN CON LA SIP El Proyecto Shield es gratuito para las organizaciones calificadas, y los nuevos usuarios pueden solicitarlo. “Estamos complacidos de anunciar esta nueva colaboración con SIP como una forma de proteger a las organizaciones de noticias en

Ciudad de México

a Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y Google anunciaron ayer una nueva colaboración para eliminar el DDoS como una herramienta de censura y para ampliar la disponibilidad y adopción de Project Shield, un servicio gratuito desarrollado por Jigsaw que utiliza la tecnología y la infraestructura de Google para proteger a los sitios de noticias y la libertad de expresión de ataques de denegación de distribución de servicio (DDoS) en toda América Latina. El objetivo de la alianza entre SIP y Google es asegurarse que las organizaciones miembro de la SIP estén protegidas de los ataques DDoS. El servicio de Project Shield de Jigsaw está disponible para las editoriales independientes de todos los tamaños, así como para las organizaciones de derechos hu-

(( BERMUDAS

NICOLE AZOTA Y DEJA DESTROZOS

manos y grupos de observación electoral, todos los cuales son blanco frecuente de ataques DDoS. Los ataques DDoS son considerados una de las formas más perniciosas de censura digital en el siglo 21 y están creciendo a un ritmo alarmante. Los editores de noticias están especialmente en riesgo de ser blanco de los ataques dirigidos a echar a abajo sus sitios por razones políticas, económicas o personales. Los ataques DDoS han inhabilitado a editoriales grandes y pequeñas, desde Tech Crunch y Página12 a la BBC. Según un informe de Neustar, la probabilidad de sufrir un ataque

es del 50%, y una vez que has sido atacado, existe una probabilidad del 80% de ser atacado de nuevo. Se estima que el 50% de los sitios de medios ya han sido atacados. “La SIP ha estado en la vanguardia de la defensa de la libertad de expresión desde su creación,” expresó Pierre Manigault, presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, durante la Asamblea General que se realizó en la Ciudad de México. “A medida que el consumo de noticias se ha vuelto cada vez más digital, existe evidencia preocupante que indica que las nuevas formas de censura están creciendo”...

Senadores piden En tanto, un grupo de senadores demócratas de EEUU pidió ayer al secretario de Estado, John Kerry, y al de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, que emitan un Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) para Haití debido a la catástrofe causada en ese país por el huracán Matthew. Una docena de legisladores, liderados por Robert Menéndez (Nueva Jersey) y Bill Nelson (Florida) solicitaron así al Gobierno del presidente Barack Obama que ofrezca alivio a los haitianos que migren por las graves consecuencias de la tormenta. El TPS ha sido históricamente concedido a los extranjeros que no pueden regresar con seguridad a su país de origen, incluyendo algunos haitianos que fueron desplazados después del terremoto Matthew. AP

Donaciones. Sacos de arroz que fueron descargados desde un helicóptero estadounidense en el pueblo montañoso de Beaumont, cerca de Jeremie, esperan ser distribuidos ayer.

(( REPUBLICANOS

(( CAMPAÑA

(( YEMEN

(( BRASIL

(( PALESTINOS

RYAN SE ALEJA MÁS DE TRUMP

(AP). El huracán Nicole derribó árboles, inundó viviendas y arrancó tejados en Bermudas, a donde llegó ayer jueves como una tormenta categoría 3 extremadamente peligrosa. El temporal se ubicó ayer en la mañana a unos 20 kilómetros al este de las Bermudas. Tenía vientos máximos sostenidos de 195 kph (120 mph) y se desplazaba con dirección noreste a 26 kph (16 mph).

América Latina”, dijo George Conard, gerente de producto de Jigsaw y líder del equipo encargado de Project Shield. “Nuestro objetivo es poner fin a la censura represiva en línea, y defender a las editoriales frente a los ataques DDoS es un paso crucial hacia la eliminación de la DDoS en conjunto como una amenaza a la libertad de expresión.”

El Consejo de Seguridad de la ONU prorrogó ayer por seis meses la misión de la organización en Haití (Minustah) sin modificaciones en su mandato. Los quince miembros del Consejo aceptaron una propuesta del secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para que la operación mantenga al menos hasta el próximo mes de abril sus actuales números. La Minustah podrá contar así con un máximo de 2,370 efectivos militares y 2,601 policías, mientras que la ONU estudiará durante ese periodo una posible retirada de la misión, que algunos países defienden desde hace tiempo. La prórroga aprobada ayer llega mientras Haití comienza a recuperarse del paso del huracán Matthew, que ha dejado centenares de muertos y graves daños en las infraestructuras de parte del país. Entre otras tareas, la Minustah se ocupa estos días de garantizar la seguridad de los convoyes de ayuda, después de que se hayan vivido varios incidentes. Según datos de la ONU, más de dos millones de personas se han visto afectados por la catástro-

fe y 1,4 millones necesitan asistencia humanitaria. La organización solicitó el pasado lunes casi 120 millones a los donantes para responder a las necesidades más urgentes en el país caribeño. Según dijo ayer un portavoz, por ahora únicamente se ha cubierto el 5 por ciento de esa cantidad.

DURA CRÍTICA DE MICHELLE OBAMA

EE.UU. ATACA A LOS HUTÍES

EFE

(AP). La decisión del presidente de la cámara baja, Paul Ryan, de tomar distancia de Donald Trump busca preservar el control republicano de ese órgano. Su actitud, no obstante, pone a prueba la estabilidad de su cargo y sus ambiciones políticas futuras. El anuncio de Ryan de que ya no defenderá al candidato de su partido a la presidencia y su recomendación de que los aspirantes republicanos a distintos cargos públicos busquen su propio camino hacia la victoria -con o sin Trump- ha hecho que algunos correligionarios insinúen que no apoyarán su reelección como líder de la Cámara de Representantes.

(EFE). La primera dama de EE.UU., Michelle Obama, urgió ayer a todos los ciudadanos, a decir “basta” ante el “intolerable” trato hacia las mujeres del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, porque “no es algo normal” ni se puede seguir ignorando. Michelle Obama ofreció la hasta ahora más rotunda y dura respuesta demócratas al más reciente escándalo protagonizado por Donald Trump.

LULA DA SILVA RESOLUCIÓN ENFRENTA CARGOS DE LA UNESCO

(AFP). Estados Unidos bombardeó por primera vez a las fuerzas rebeldes chiitas hutíes de Yemen, acusadas de haber disparado misiles contra buques de guerra estadounidenses en el Mar Rojo, ataques negados por los insurgentes. El destructor USS Nitze disparó el miércoles tres misiles de crucero contra sendas estaciones de radar en la costa del Mar Rojo, precisó un responsable estadounidense. “Los sitios fueron destruidos”, declaró Peter Cook, portavoz del Pentágono. Ayer, los hutíes negaron las acusaciones. Las afirmaciones estadounidenses “no tienen ningún fundamento”, declaró la agencia Saba citando a un responsable militar.

(AP). El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva enfrentará cargos por corrupción en relación con una presunta intriga que involucró a la empresa constructora Odebrecht, informó ayer una corte de Brasilia. Lula fue acusado de interferir en un banco de desarrollo operado por el gobierno a fin de asegurar el financiamiento para una firma propiedad de un sobrino de su primera esposa, ya fallecida.

(EFE). ¿Las autoridades palestinas celebraron la resolución adoptada ayer por la Unesco en la que se niega todo vínculo entre el Monte del Templo de Jerusalén y el judaísmo, limitándose a considerarlo un lugar de culto musulmán, en el cual se erige la mezquita de Al Aqsa. En un comunicado, el ministerio palestino de Asuntos Exteriores señala que esa resolución “tiene por objetivo poner fin a las acciones peligrosas e ilegales de Israel contra los lugares sagrados” de la ciudad. Los 58 miembros del Consejo Ejecutivo de la Unesco votaron una iniciativa que pedía condenar a Israel por diferentes cuestiones.

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+06 TAMBIÉN EN EL OBESIDAD

QUIRÓFANO LO ‘BARATO SALE CARO’

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +02 EXPERIENCIA GASTRONÓMICA PARA AMANTES DEL BUEN COMER

+04 SISTEMA AGROALIMENTARIO ES PRIORIDAD DE LA FAO EN 2016

+05 BATIDOS VERDES QUE SABEN A SALUD Y BIENESTAR ISTOCK Y CORTESÍA DE JOSÉ FERNÁNDEZ

COSAS DE DUENDES

OPCIÓN

SALUD EN EL PLATO

PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES

ALICIA ESTÉVEZ

Ese muchacho risueño

El aporte saludable de

LA PARRILLA ((

Cuando se habla de cocinar de esta forma hay que tomar en cuenta que se trata de algo más que comer diferente o por moda, porque este tipo de comida no afecta el valor de las grasas de los alimentos.

Coralis Orbe Santo Domingo

arnes, embutidos o vegetales. Cualquiera de estas opciones es perfecta para disfrutar si se cuenta con una parrilla y un buen fuego que lleven estos alimentos de crudos a cocidos sin grasas saturadas, siendo más saludables para el organismo. Por esto, cuando se habla de comida a la parrilla hay que tomar en cuenta que se trata de algo más que comer diferente o por moda, porque, según el nutricionista José Fernández, JOSÉ cuando se cocina de FERNÁNDEZ, esta forma no se afecnutricionista ta el valor de las gray entrenador sas de los alimentos. personal. Esto es algo muy importante, dice, sobre todo porque vivimos en un país en el que casi todo es frito. “Cuando freímos algún tipo de alimento estamos añadiendo calo-

Listín Diario

rías, grasas saturadas que se localizan en ciertas partes del cuerpo y nos pueden llegar a enfermar, por eso es mucho mejor hacer la comida a la parrilla o no hacerla frita”, asegura el experto. Agrega que cualquier tipo de alimento se puede hacer a la parrilla. “Hablamos de proteínas como las carnes, pescado, carbohidratos complejos como la papa, batata, plátano (maduro y verde) y los vegetales. Cualquiera de estas comidas va a ser más saludable a la parrilla”, indica.

BENEFICIO Según Fernández, la comida a la parrilla es mejor que la frita, porque cuando freímos estamos añadiendo calorías que perjudican al corazón y nos pueden provocar otras enfermedades.

EVITA QUEMAR Las áreas quemadas de una carne u otro alimento no tendrán los nutrientes de una forma natural para ser absorbidos.

Tiempo Cada tipo de alimento requiere un tiempo de cocción diferente. Fernández dice que los vegetales, que pueden ser espárragos, mayormente se ponen en un papel de aluminio o directamente a la parrilla y para su cocción serían entre cuatro y cinco minutos. Mientras que la papa, plátano y batata tardarían un poco más. Los pescados, unos 7 y la pechuga de pollo hasta 10 minutos.

@listindiario

@listin_diario

Lo vi cientos de veces por televisión. Pero, en persona, fueron solo tres o cuatro. La diferencia entre el día que lo conocí y la siguiente ocasión en que volvimos a encontrarnos, sin que él tuviese la menor idea de quién era yo, y sin que tampoco se lo recordara, fue abismal. Había cambiado tanto. Él no lo sabía pero su nombre estaba ligado a un recuerdo de mi adolescencia. Yo tenía 16 años y participaba en un concurso para elegir a la reina de las fiestas patronales de mi pueblo. Ahora me río, mi hija jamás entraría a un concurso y eso se lo inculqué yo, pero en aquella época, ganar un concurso de belleza se encontraba entre las metas de las muchachas. Pues, ahí estaba, con mi vestido amarillo, desfilando ante un jurado que escogió a otra como reina, hubo trampa, ¡ja, ja!, por lo que aparentaba que la noche sería triste. Pero no lo fue. Resulta que la orquesta que amenizaba el baile era la de los espectaculares Kenton. Los inspiradores de la kentonmanía, nombre con el que, en los años 80, se designó al estilo de baile y coreografía creado por los hermanos Tito y Luis Kenton. Pues, aquella noche en que perdí, mi papá, que también era músico, me presentó a Tito, que era el director de la orquesta. Y cada vez que recesaba la música, nos reuníamos a conversar. Así pasamos la noche hablando y, en algún momento, se integró, también, Luis. Recuerdo que Tito era más serio, pero Luis lucía un joven muy risueño, se reía y hacía chistes todo el tiempo. Todavía tengo grabada en la retina su sonrisa, que nunca desapareció, mientras mostraba sus dotes de bailarín aquella noche. La fiesta terminó y los Kenton se convirtieron en parte de una época y una juventud pasadas. Años más tarde, leí en el periódico que Luis había sufrido un accidente y estaba en silla de ruedas. Creí que se levantaría, pero lo suyo era irreversible. Cuando lo volví a ver, como dije al iniciar este artículo, él era otra persona. Yo trabajaba como periodista en Teleantillas y Luis llegó en silla de ruedas. Vi a un hombre con el rostro tristísimo. El mismo rostro que volví a vislumbrar un par de veces, de lejos. Su historia siempre me dolió, como le habrá dolido a sus miles de seguidores. Nunca encontré explicación para tanto sufrimiento. Espero que él sí. Y ayer, al enterarme de su muerte, deseé que en el cielo haya recuperado su capacidad para bailar y su sonrisa eterna, como cuando lo conocí hace tanto tiempo. Que ese muchacho risueño, que entonces parecía feliz, esté en paz. Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Comida )) Novedad RADHAMÉS DOTEL/LISTÍN DIARIO

Marcial Cañas, chef ejecutivo del hotel.

Manuel Sierra, director de Alimentos y Bebidas.

UNA EXPERIENCIA

EN CADA MORDIDA ((

Un restaurante ya no solo es un espacio en el que se pide la comida que está en el menú. Ahora el comensal puede combinar ingredientes y crear su plato.

Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com Santo Domingo

os amantes del buen comer buscan en un plato vivir una experiencia diferente. Esta es la razón por la que muchos espacios de comida han cambiado el concepto que se tiene de un restaurante. Ya no solo se trata de pedir una comida, concluir con el postre e irse del lugar. Ahora, el comensal puede ir más allá del menú, combinar ingredientes y tener opciones para durar todo el tiempo que quiera en el restaurante. Siguiendo esta línea, el hotel Real Intercontinental Santo Domingo ha creado espacios gastro-

ENSALADA CALIFORNIA ESPECIAL Ingredientes 80 gramos de pavo rostizado rebanado 100 gramos de lechuga romana 40 gramos de espinaca fresca 50 gramos de mango maduro cortado en rectángulos 50 mililitros de aderezo de moras con pimienta negra y balsámico 3 rebanadas de remolacha frita 1 cucharada de aceite verde 50 gramos de reducción de balsámico Almendras caramelizadas

COMBINACIÓN NAU ESPECIAL Ingredientes 1/2 libra de camarón black tiger 21/25 2 libras de arroz para sushi 10 hojas de papel de algas 1 taza de vinagre de arroz 1 libra de atún rojo 1 libra de salmón fresco 2 onzas de polvo togarashi 1 aguacate 2 onzas de ajonjolí tostado 1/2 paquete de puerro fino Queso crema Jengibre encurtido Wasabi

MI PASIÓN POR LA COCINA

Preparación: Lave bien el arroz, agregue la misma proporción de agua y de arroz, cocine en olla arrocera por 40 minutos. Corte el papel de algas en dos partes iguales para hacer los rollos. Hierva los camarones con un poco de sal y vinagre blanco. Luego que esté listo el arroz sazone con el vinagre del arroz aun estando caliente, mueva cuidadosamente para no aplastar los granos de arroz. Cuando el arroz esté listo, con la ayuda de un makisu comience a confeccionar los rollos.

carne en salsa de mostaza, muy deliciosas, que espero sean de su agrado. ¡Les deseo buen provecho, hasta la próxima!

PUBLICA LOS VIERNES

MAGA MENDOZA VDA. MATOS

Platos que hacen la diferencia con gran versatilidad Hola mis queridos lectores. Tenemos hoy un pastelón relleno de pavo, la receta de elaboración de su relleno y una receta de

Pastelón de pavo Ingredientes para la masa: 2 libras de harina 5 huevos 3/4 taza de leche 1 1/2 barra de mantequilla 2 cucharadas de azúcar 4 cucharaditas de polvo de hornear 1 1/2 cucharaditas de sal 1 cucharadita de anís Preparación Pase por un cernidor los ingredientes secos, agregue el anís, la mantequilla que debe estar

nómicos que invitan a divertirse con la comida, según las explicaciones de Manuel Sierra, director de Alimentos y Bebidas. El ejecutivo explica que cuentan con tres restaurantes y dos bares, diseñados para todos los gustos “con un concepto innovador”. Para Marcial Cañas, chef ejecutivo del hotel, en los nuevos menús es importante ofrecer variedad (carnes, pastas, comida internacional...), dar la oportunidad de elegir, crear y, sobre todo, contar con platos locales para que el público extranjero conozca el país y el criollo se sienta en casa. El chef salvadoreño comparte con LISTÍN DIARIO tres recetas utilizadas en los restaurantes del hotel:

Para el scorpion roll utilice queso crema, aguacate, camarón empanizado y salmón fresco. Y para el spicy tuna, atún rojo, togarashi, aguacate, puerro y ajonjolí por fuera. Luego pase a la parte de los nigiris de atún, salmón y camarón. Hay que hacer una pequeña bolita de arroz y pegar el pescado o marisco encima, del tamaño de un bocadillo. Luego que todo esté listo decore al gusto y sirva con salsa de soya, wasabi y jengibre.

suave, una todos estos ingredientes hasta que obtenga una masa arenosa; agregue los huevos y luego la leche; amase un poco y deje reposar cubriéndole con un paño seco, por 20 minutos. Luego divida la masa en dos, tome una y bolille para extenderla, poner esta masa en un pyrex rectangular; cubra todo el fondo y pinche con un tenedor. Coloque el relleno, ponga pasas y huevos duros rebanados, aceitunas rebanadas. Extienda la otra mitad de la masa y cubra. Presione los bordes y pinche con un tenedor, barnice con una yema de huevo batida con un poco de leche y un toquecito de azúcar. Lleve al horno a 300 grados hasta que dore.

Relleno del pastelón de pavo Ingredientes 2 1/2 tazas de pechugas de pavo cocido y cortado en trocitos 1/2 libra de jamón crudo 1 cebolla picada 1 ají pimentón rojo picadito 1/4 taza de vino tinto seco 1/4 taza de agua 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de pasta de tomate 1 cajita de pasas Aceitunas al gusto Preparación Coloque todos los ingredientes en un sartén y lleve al fuego tapado, cueza a fuego medio hasta que las pechugas picadas estén cocidas. Cuando estén listas retire del

Preparación: Mezcle la lechuga con la espinaca, agregue el mango, el pavo y luego el aderezo de mora. Mezcle y monte. Al final ponga las almendras un poco quebradas, la remolacha frita y un poco de reducción de balsámico.

T.BONE DE TERNERA CON PAPAS GRATINADAS ESPECIAL Ingredientes 12 onzas de T.Bone de ternera a la parrilla Sal gruesa Pimienta negra quebrada Papa rostizada, gratinada con crema de parmesano y queso gruyere Preparación Cocine la ternera a la parrilla al término de su gusto. Sazone con sal gruesa y un poco de pimienta negra. Procure dar un buen sellado para que no se pierdan los líquidos durante la cocción. Acompañe con papas gratinadas. Para hacerlas, córtelas en cuadros rostizada con pimientos dulce, mantequilla y ajo. Agregue cebollín, la crema de parmesano, queso gruyere y gratine al horno.

1 cucharada de aceite de oliva 1 taza de vino 2 cucharadas de mostaza (con sus semillas) 1 1/2 taza de crema

fuego y ponga en el pyrex dende esta la masa extendida, coloque sus huevos, pasas etc. Y cubra con la masa restante. Tirillas de carne de res o cerdo en salsa de mostaza Ingredientes 1 1/2 libra de carne de res o cerdo en tirillas 2 cucharadas de mantequilla

Preparación En una sartén amplia caliente la mantequilla y el aceite de oliva a fuego medio, saltee la carne revolviendo constantemente por 10 minutos. Agregue el vino y la mostaza, revuelva, ponga la crema y suba el fuego, cueza por 15 minutos o hasta que la mezcla espese. Puede servir con arroz blanco o arroz salteado con puerro. Para comunicarse con la autora vilmatos@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

[SOBREMESA]

_Festejo )) Alimentación ISTOCK/CORTESÍA DE LA FAO

((Aporte ¿Cómo ayudar?

Importante. Los países tienen que invertir en los pequeños agricultores y el aumento sostenible de la producción de alimentos.

Sistemas agroalimentarios son la prioridad de la FAO

((

• Evite desperdiciar agua • Diversifique su dieta • Mantenga vivas a las poblaciones de peces • Mantenga limpios los suelos y el agua • Compre productos ecológicos • La eficiencia energética es lo mejor • Use paneles solares u otro tipo de energías limpias Celebración en República Dominicana En el país, la FAO está organizando una serie de eventos para analizar junto a la población cómo la alimentación y la agricultura. El lunes 17 de octubre se celebrará el concierto benéfico “Las mejores voces cantan contra el Hambre”, en el Teatro Nacional, a partir de las 4:00 de la tarde, en coordinación con la Vicepresidencia de la República. El 21 de octubre, a las 10:00 de la mañana se realizará un acto en la escuela El Bosque, de Monte Plata.

Los directivos de la entidad hacen un llamado a los países para abordar la alimentación y la agricultura en sus planes de acción climática e invertir más en desarrollo rural.

Santo Domingo

a Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) hizo un llamamiento a los países para que aborden la alimentación y la agricultura en sus planes de acción climática, ante la incidencia del cambio climático en la inseguridad alimentaria de la población. La FAO explica que las personas más pobres del mundo, entre los que se encuentran agricultores, pescadores y pastores, están siendo afectados por las altas temperaturas y el aumento de la frecuencia de desastres relacionados con el clima, ocasionando escasez y falta de acceso a los alimentos. “Los patrones meteorológicos irregulares y el aumento de plagas y

enfermedades están afectando a la productividad agrícola y, por tanto, socavando la seguridad alimentaria mundial”, aseguró José Graziano da Silva, director general de la entidad. El organismo de Naciones Unidas asegura que ante el constante crecimiento de la población mundial y la demanda de alimentos, es necesario que los sistemas agrícolas y alimentarios se adapten a los efectos adversos del cambio climático y se hagan más resilientes, productivos y sostenibles. Por ello, la FAO invita a los países a cultivar alimentos de manera sostenible, con prácticas que producen más con menos en la misma superficie de la tierra y utilizan los recursos naturales de forma juiciosa. Asimismo, llama a reducir la pér-

Papel. Cada uno desempeña el suyo para mitigar efectos climáticos.

dida de alimentos antes de la fase del producto final o venta al por menor a través de una serie de iniciativas, que incluyen una mejor recolección, almacenamiento, embalaje, transporte, infraestructuras y mecanismos de mercado, así como marcos institucionales y legales. El Día Mundial de la Alimentación 2016 es una oportunidad para identi-

ficar la mejor manera de responder a estos desafíos, que este año tiene como lema “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”, con el cual se hace un llamamiento a los países para abordar la alimentación y la agricultura en sus planes de acción climática e invertir más en desarrollo rural.

HORÓSCOPO

Buscar más que títulos Sam

Desde mi opinión personal, ser honesto, trabajador y coherente en las palabras es mucho más de lo que cualquier persona necesita para considerarse un profesional. Tenemos la idea de que tan solo se puede considerar profesional a una persona que haya concluido sus estudios universitarios. Sin embargo, existen muchos graduados que no entregan sus trabajos a tiempo, no son honestos y mucho menos coherente en sus discursos. Entiendo que, aunque tenga un título de la universidad como licenciado o ingeniero en la cabecera de su cama, no es ningun profesional. Profesional es aquella persona que tiene respuesta y solución inmediata a la solicitud de su superior. Por eso existen muchas personas que por su responsabilidad y honestidad llegan tan lejos, a difencia de aquellos que van día a día a la universidad, en busca de tan solo un título cuando con sus malos hábitos de retraso en la entrega de sus proyectos, solo han conseguido, que los demás los consideren incompetentes, para ser dignos de llevar un título a su hogar.

APRENDE DE TUS ERRORES

No permitas que la culpa por errores del pasado te haga infeliz. Perdónate, aprende de esos errores y trata de ser mejor sin olvidar que eres un ser humano y puedes fallar.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

Los planetas anuncian ganancias en el sector económico por medio de negocios o inversiones. Cuida de tu salud en todos los aspectos. Mantente activo y no abandones los ejercicios que tanto beneficio aportan a tu salud física y mental. Superarás pequeños problemas relacionados con tu pareja. Números de suerte: 9, 13, 24

Tu palabra se beneficia, se exalta. Comunícate con alguien en el extranjero que está esperando noticias tuyas desde hace mucho tiempo. No permitas que experiencias pasadas te limiten en tu camino hacia el progreso y esto se aplica a todos los aspectos de tu vida. Números de suerte: 39, 14, 5

El tiempo te parecerá poco para poner en orden tus ideas y realizar lo que deseas. La presión de las horas del día irá disminuyendo según llegue la noche ya que las estrellas tienen reservada para ti una sorpresa muy agradable. Experimentarás más responsabilidades de las ya acostumbradas por ti. Números de suerte: 8, 28, 16

Sal de alianzas o uniones perjudiciales. Dedícate a separar en tu vida lo que te beneficia y lo que te afecta. Termina todo asunto pendiente para que hagas espacio a nuevos comienzos. No pongas en duda tu poder para vencer a todo aquel que esté en contra tuya o que te desee mal. Números de suerte: 17, 2, 11

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

El poder mental y la buena voluntad de alguien que te aprecia como nadie, te ayudarán grandemente a lograr tus objetivos. Te verás en la posición de tener que escoger entre dos personas a las cuales aprecias mucho y la decisión será difícil. Ajústate más a la realidad del momento actual. Números de suerte: 13, 4, 44

No comentes con nadie los secretos que otros te confíen. Se te hará difícil adaptarte a la rutina del diario vivir. Concéntrate en lo que estás llevando a cabo y no te envuelvas en nada que implique riesgos tanto en el aspecto personal como profesional. Cuídate de personas envidiosas en tu lugar de trabajo. Números de suerte: 15, 17, 47

La oración y la fe serán tus armas más poderosas para vencer todo lo negativo que se pueda estar manifestando en tu vida en estos momentos. Las relaciones familiares se fortalecen como nunca antes gracias a la nueva actitud que has tomado. Excelente momento para corregir errores de tu pasado. Números de suerte: 21, 19, 6

Escribe esa carta o manda esa tarjeta que has estado aplazando. Expresa tus sentimientos, haz feliz a alguien. Disfruta del cambio y saborea los buenos momentos que la vida te ofrece. Sal de la rutina y pon en acción tus talentos. Comunícate con aquellos seres queridos que se encuentran alejados de ti. Números de suerte: 26, 10, 35

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

Los planetas te avisan de lecciones en el aspecto personal. Se repite un episodio algo traumático en tu vida para que rectifiques y lleves a cabo cambios muy necesarios. Medita, busca en tu interior, clarifica, ordena tus pensamientos. Ve tras la paz que tanto anhelas y necesitas en estos momentos. Números de suerte: 2, 11, 45

No te compliques la vida queriendo hacer más de la cuenta especialmente cuando ha llegado ya el fin de semana. No desatiendas lo tuyo, tus cosas para complacer los caprichos o antojos de otras personas. Muéstrate flexible, Capricornio. Fluye con la corriente de la vida. Números de suerte: 4, 26, 29

No pases nada por alto ya que todo contará al momento de tomar decisiones tanto en el plano personal como profesional. Es momento de tomar control sobre un asunto familiar que parece no tener remedio pero que en realidad sí lo tiene. No sigas esperando por la opinión de otras personas. Números de suerte: 11, 50, 32

Estarás hoy muy ágil en cuerpo y mente. Lo creativo se exalta en ti gracias a la energía planetaria. Tus manos serán vehículo de expresión artística. Lograrás dar nueva vida a todo objeto viejo, roto u olvidado. Se enfatizan las actividades en grupo como reuniones o proyectos en común. Números de suerte: 30, 7, 48

Aspectos más importantes para octubre En el antiguo calendario Romano se le llamó octubre por ser el octavo mes (Octo significa ocho en latín). Mes consagrado a la diosa Astrea. En el calendario gregoriano es el décimo mes, donde empezamos a prepararnos para recibir el invierno. En el último día de octubre o la víspera de noviembre celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween. Colores de suerte para este mes: rosa, azul claro, anaranjado y negro Flores del mes: caléndula, rosas color rosa y crisantemos Aroma del mes: lavanda. Se usa para aliviar la ansiedad y el insomnio. Incienso: Pachulí y rosas Ángel: Barbiel Virgen: Virgen del Rosario y Santa Bárbara Africana Piedras de la suerte: ópalo y topacio Aspectos importantes para el mes de octubre: Mucha actividad en el signo de Escorpio. • Mercurio, el planeta de la comunicación, entra en el signo de Libra el día 7. • Luna Llena en el signo de Tauro el día 16. • Venus, el planeta del amor, entra en el signo de Sagitario el día 18.

• El Sol cambia al signo de Escorpio el día 22. • Mercurio se mueve al signo de Escorpio el día 24. Calendario de fiestas o rituales en el mes de octubre: • El día 2, día de los Ángeles Guardianes. También el Nuevo Año Islámico. • El día 3, Rosh Hashanah • El día 4, San Francisco de Asís. • El día 24, celebramos el día del Arcángel Rafael, uno de los siete ángeles más conocidos. Su nombre significa “Dios como Sanador”. Se le conoce como el ángel que cura a los enfermos. • El día 31, Samhain o Halloween. Es el último día de octubre, la Víspera del día de Todos lo Santos, en que celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Saludable )) Mezcla

[TRIBUNA ABIERTA] ISTOCK

KAIRÓS

Juan F. Puello Herrera

“A ustedes les digo, amigos míos: no tengan miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden hacer más”. El cristiano no

Beneficios. Estos ayudan en los procesos de limpieza del cuerpo y dan la sensación de llenura.

Beneficios de los batidos verdes (+) Estos jugos contienen fibra, por lo cual contribuye a disminuir los niveles de colesterol en el cuerpo. Rosmery Féliz Santo Domingo

os batidos verdes son bebidas combinadas que mezclan las verduras con las frutas. “Los batidos se pueden hacer con espinacas, col rizada, acelgas, lechuga, perejil, cilantro, berros y apio”, expresa la experta en el tema, Emilia Santos. Agrega que también se usan frutas como piña, manzana, lechoza, fresas, sandías, naranjas y peras. Santos asegura que esta bebida, además de ser espesa, y en muchos de los casos cremosa, es ideal para el desayuno tanto de adultos como de niños, ya que contiene fibra y esto ayuda a disminuir los niveles de colesterol en el cuerpo. Explica que estos jugos aportan nutrientes esenciales como la vitamina C y el ácido fólico. “Las

Alimentos. Son nutritivos y muy refrescantes.

personas deben incrementar el consumo de frutas y vegetales en sus comidas, ya que proporciona nutrición, vitaminas y minerales a través de sus componentes”, asegura la nutricionista y chef. Aparte de ser saludable estos batidos ayudan a perder peso de forma segura y eficaz, sin la necesidad de pasar hambre o dejar de comer, considera la experta. Combinación para batidos Se pueden combinar di-

ferentes frutas y vegetales para obtener los saludables batidos como piña, lechuga, espinaca y pepino. “Este batido es uno de los más usados y muchas personas lo consumen para perder peso”, afirma Santos. También se pueden hacer de manzanas, peras, apio, así como otro de perejil, lechoza, fresas y cilantro. Otro puede ser de fresa, espinaca, o de mango, lechuga y berros, y para los que gustan de los más exótico, está en de melón con perejil; guineo con espinacas y perejil; fresa, sandiía y lechuga o fresas, naranja y lechuga. Ingredientes 8 hojas de lechugas 2 kiwis 2 peras 1 rama de menta Preparación Se licuan los kiwis y las peras ya peladas. Luego se le agregan las hojas de lechuga y menta previamente lavadas. Se pueden enduucorar con poco de azúcar o miel.

puede estar sujeto a los bochornos y burlas constantes que se le hacen por confesar su fe. El hombre no puede dar más que la muerte corporal. Por esto, es más importante

tener en cuenta el temor de Dios, que no es miedo, sino la aceptación obediente de su palabra, que permite abordar con confianza los temores humanos y las persecuciones.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Obesidad )) Cirugía ISTOC/CORTESÍA DE ESPECIALISTAS

CARDIOLOGÍA PARA TODOS PUBLICA LOS VIERNES

La utilidad del ecocardiograma en el diagnóstico

También en el quirófano

‘LO BARATO SALE CARO’ ((

Según investigación amparada por Sodocimeb, la tasa de complicaciones por bariátrica hecha por cirujanos de la sociedad, en RD para el 2015 fue de menos de un 3%.

Rosanna Herrera Especial para LD Santo Domingo

a salud no es un juego. La improvisación es su peor enemiga y ponerse en manos expertas es lo que surte los mejores resultados, sobre todo cuando de cirugía se trata. Esta consideración sale a una sola voz de los miembros de la Sociedad Dominicana de Cirugía Bariátrica (Sodocimeb), quienes preocupados por ‘la migración hacia lo más barato’ llaman a la concienciación respecto a la preservación de la salud. Para tales fines, el doctor Pablo García Vargas, cirujano en bariátrica, realizó junto a un equipo de

especialistas que, como él, pertenece a la Sodocimeb, una investigación basada en la realidad de la cirugía bariátrica en 2015. “Revisando las estadísticas evidenciamos datos tan satisfactorios como que de las alrededor de mil cirugías realizadas en el país por los miembros de la sociedad, la tasa de complicaciones fue de menos de un 3% y un solo caso de fallecimiento para un 0.9%”, manifiesta García Vargas. Sostiene que estadísticamente estos porcentajes están incluso por debajo de las estadísticas internacionales, las cuales revelan que las complicaciones mayores se aproximan al 4% y la mortalidad va del 0.1 a 0.3%. “Esto indica que la calidad y seguridad están en manos expertas”, manifiesta García Vargas.

Investigación. Fue presentada durante el Congreso Internacional del Colegio Dominicano de Cirujanos, en el verano de este año 2016.

Motivo de alarma La investigación no solo sirvió para poner en evidencias los resultados favorables. También permitió conocer el reporte de 12 complicaciones y seis muertes de pacientes que fueron operados por cirujanos no cualificados o no miembros de la sociedad. “Muchos de estos casos, ya en problemas, fueron tratados para salvar al paciente por nuestros miembros de la sociedad, aunque algunos llegaron demasiado tarde”, lamenta el cirujano. Además de ser alarmantes, estos casos son un llamado a la reflexión para que las personas investiguen, se documenten y evalúan al cirujano antes de ponerse en sus manos, comenta García Vargas. El especialista dice que la problemática es similar a la ocurrida entre los cirujanos plásticos reales y los ‘estéticos’ que van desde ginecólogos, cirujanos generales hasta médicos generales y estudiantes, quienes sin la debida facultad para estos procesos específicos se dedican a realizarlos poniendo en riesgo la salud y hasta la vida de los pacientes. “Por eso agradecemos a la doctora Altagracia Guzmán, quien sentó un precedente al pronunciarse a favor de la seguridad del paciente, finalizando con este conflicto”, resalta el galeno. El facultativo señala que hoy día el alma más confiable que tienen los cirujanos para proteger al paciente es la información, por

((Testimonio A través de las redes

García Vargas cuenta que en un solo día recibe a través de las redes sociales o por correo, preguntas sobre cuánto cuesta una cirugía bariátrica, sin presentarse a su consultorio, sin interesarse por conocer su expediente como cirujano, sin investigar en lo más mínimo sobre sus conocimientos, y lo peor, sin hacer contacto con él para crear ese vínculo de confianza que se necesita entre médico-paciente. De ahí la preocupación de los miembros de la Sociedad Dominicana de Cirugía Bariátrica en insistir para que se tome la debida conciencia respecto a lo importante que es ir seguro al quirófano para obtener los mejores resultados.

eso es que recomienda a los dominicanos que padecen la enfermedad de obesidad y que están considerando la cirugía como opción, que visiten a los especialistas en la materia a quienes pueden contactar en www.sodocimeb.com.do. Importancia de pertenecer a la Sodocimeb García Vargas, cirujano de bariátrica y especialista en laparoscopía, informa que hay una lista importante de miembros altamente entrenados, capacitados y de excelente calidad humana y profesional que pueden ofrecerle a su paciente la seguridad que merece. “Los miembros de esta entidad a la cual también pertenezco, disminuyen al mínimo las probabilidades de complicaciones que, aunque puede ocurrir como es esperado en el mundo entero, tienen la capacidad de identificarlas y resolverlas”, puntualiza. Opina que para la salud no hay precio, pues si bien es cierto que la calidad cuesta y que los materiales y gastos de estos procedimientos son altamente costosos, también es verdad que nunca se puede comprometer la seguridad del paciente abaratando materiales o equipos. “Es penoso que no estemos dispuestos a invertir en nosotros mismos cuando de salud se trata, mientras nos resulta tan fácil comprometer lo que sea para complacer nuestra vanidad”, considera el especialista.

_Salud )) Leucemia

Voluntariado agasaja a niños Santo Domingo

Alrededor de 300 infantes del hospital pediátrico Dr. Hugo Mendoza, ubicado en el complejo hospitalario Ciudad de la Salud, en Santo Domingo Norte, tuvieron un momento de alegría gracias a una actividad solidaria realizada por el Voluntariado de Leucemia y Linfoma en República Dominicana, que preside Sofía Rojas Goico.

En la jornada infantil realizada con el patrocinio de la Fundación National Cristina Mundial, que preside Ilona Petefry McMa, participaron alrededor de 138 niños hospitalizados en el centro de salud infantil y el restante de los pequeños que estaban en consulta. Durante la velada, cargada de amor y alegría, los pequeños disfrutaron de cánticos navideños, jugue-

tes y golosinas. Un comunicado de los organizadores informa que el Voluntariado y la fundación donaron al hospital infantil cajas de pampers, sabanitas desechables, guantes, wippers, muñecos de peluche, jugos, bolsas de leche, cornflakes, y una variedad de juguetes, entre otros. Al finalizar la fiesta infantil fue servido un variado bufé y los pequeños disfrutaron hasta más no poder.

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

La información que puede aportar un ecocardiograma transtorácico es de gran utilidad. Con él se obtienen imágenes de alta calidad de la anatomía, actividad, y de los flujos sanguíneos del corazón.

2. ¿Qué podemos ver en un

ecocardiograma? Se pueden ver forma, tamaño, función, fuerza del corazón, movimiento y grosor de sus paredes y el funcionamiento de sus válvulas. Además, puede aportar información de la circulación pulmonar y sus presiones, la porción inicial de la aorta y ver si existe líquido alrededor del corazón (derrame pericárdico).

3. ¿Cuáles enfermedades

pueden agrandar mi corazón? Las válvulas de corazón debilitadas o dañadas, hipertensión arterial u otras enfermedades pueden causar que las cavidades del corazón se agranden.

4. ¿Se puede conocer la

fuerza de bombeo? Un ecocardiograma puede ayudar a determinar la fuerza de bombeo del corazón. Mediciones específicas pueden incluir el porcentaje de sangre que se bombea fuera de un ventrículo lleno con cada latido del corazón (fracción de eyección) o el volumen de sangre bombeado por el corazón en un minuto. Si no bombea suficiente sangre para satisfacer las necesidades de su cuerpo, la insuficiencia cardiaca puede ser una preocupación.

5. ¿Puedo saber si hay daño

en mi músculo cardiaco? Aunque no se pueden ver las arterias coronarias, se puede determinar si todas las partes de las paredes del corazón contribuyen normalmente a la actividad de bombeo. Las partes que se mueven débilmente pueden haber sufrido daños durante un infarto o pueden recibir muy poco oxígeno. Esto puede indicar enfermedad de la arteria coronaria o varias otras condiciones.

6. ¿Sabré si tengo problemas

de mis válvulas? El estudio muestra cómo las válvulas cardíacas se mueven cuando su corazón late. Se puede determinar si las válvulas abren lo suficientemente para el flujo adecuado de sangre y si cierran completamente para evitar la fuga de esta.

7. ¿Y defectos cardíacos de

nacimiento? Muchos defectos cardíacos se pueden detectar con esta técnica, incluyendo problemas con las cámaras del corazón, conexiones anormales y los grandes vasos sanguíneos, y defectos cardíacos complejos que podrían estar presentes desde el nacimiento.

Presentes. Sofía Rojas Goico e Ilona Petefry McMahan, junto a las damas que conforman el Voluntariado de Leucemia y Linfoma.

Dr. Armando Polanco, cardiólogo ecocardiografista Instituto Dominicano de Cardiología

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Conmemoración )) Salud

Reumatólogos piden atender la artritis

SONRÍE CON SALUD PUBLICA LOS VIERNES ALTERNOS

FECHA. LO HACEN POR EL DÍA MUNDIAL DE LA ENFERMEDAD CORTESÍA DE ORGANIZADORES

(+) Los especialistas en el área aprovecharon el pasado 12 de octubre para hacer el llamado a la población.

Bienestar a través de la salud oral

Santo Domingo

l Tercer Encuentro de Pacientes con Artritis Reumatoide se hizo en conmemoración del Día Mundial de la enfermedad. Los especialistas participantes aprovecharon para exhortar a la población dominicana a que creen una conciencia sobre las enfermedades reumáticas. En el Día Mundial de la Artritis Reumatoide que se conmemoró el pasado miércoles 12 de octubre, los directivos de la Fundación de Enfermedades Reumatológicas e Investigación Clínica (Funderic), animaron a las personas que las padecen, a sus cuidadores, familias y público en general, a aprovechar cada oportunidad para tomar medidas y hacer una diferencia en la calidad de vida de estas. Tirso Valdez Lorie, Violeta Rosario, Roberto Muñoz Louis y Rafael Alba Feriz, directivos de Funderic, junto a Marisol Touriñan, Yamilet Cruz y Edral Rodríguez, invitaron a los pacientes a estar alertas y no caer en la trampa de los productos y terapias ‘milagrosas’, debido a que sólo retrasan

Definición. La artritis es un padecimiento crónico inflamatorio, considerado la principal causa de incapacidad e invalidez.

((Iniciativa Busca orientar y reducir los casos

El Día Mundial de la Artritis se ha convertido en una conmemoración mundial, y se celebra desde el año 1996 por iniciativa de la organización Arthritis Rheumatism International, con el objetivo de mejorar el conocimiento sobre ésta en la población e influir en la reducción de la carga que ella representa. el inicio del procedimiento médico especializado. Además, los galenos alentaron a los pacientes que padecen esta enfermedadl, evitar su progresión con un tratamiento precoz, y buscar

mayor información sobre la patología, que tiene una gran incidencia en la sociedad. La artritis reumatoide es un padecimiento crónico, inflamatorio, sistémico que se considera la principal causa de incapacidad e invalidez. De acuerdo con lo expuesto por Rayma Peña y Marisol Touriñan, el sedentarismo es una medida equivocada en el paciente con artritis, teniendo en el ejercicio físico una parte fundamental del tratamiento para lograr la rehabilitación. Entre tanto, Violeta Rosario puso de relieve que la artritis reumatoide “no es una dolencia propia de la vejez. Es un padecimiento que puede afectar a personas de cualquier edad”.

Los infantes por sí solos no pueden proporcionarse una buena salud bucal, pese a lo importante que es poseerla. Aunque hemos tocado este tema en otras ocasiones, entiendo que no está de más retocarlo, ya que en República Dominicana es considerable el caso de niños especiales, lo que agudiza aun más

la situación de higiene bucal, debido a que algunos no pueden darse el cuidado adecuado. Así que brindar una buena asistencia odontológica a los pacientes especiales se está convirtiendo en los últimos años en una necesidad para las clínicas odontológicas. De todas las personas que acuden a la consulta odontológica una parte sensible son pacientes que presentan alguna condición especial. Los pacientes especiales son aquellos que presentan condiciones especiales que van ligadas directamente a su estado de salud general, su desarrollo en las relaciones sociales, su desarrollo motor y a su aspecto físico, entre estas condiciones podemos mencionar la parálisis cerebral, autismo, retraso mental y los síndromes, el más común de estos es el síndrome de Down. Según la Sociedad Española de Odontología para la Persona con Discapacidad y Pacientes Especiales, estos pacientes presentan signos y síntomas de orden físico, mental o sensorial así como de comportamiento, que para su atención

odontológica exige maniobras, conceptos, equipamiento y personal colaborador con capacidad de atender las necesidades que ellos generan, escapando de las rutinas y programas estándares de la población general. Son pacientes que presentan características que los hace más vulnerables a padecer enfermedades sistémicas y enfermedades bucodentales. Existen 4 características principales: a) Existencia de riesgo médico por presentar un proceso considerable. b) Dificultad de manejo clínico odontológico, por la conducta y por la técnica odontológica. c) Presencia de lesiones orales características que hacen más sensible al paciente ante el tratamiento odontológico. d) Interacción entre el proceso sistémico y el tratamiento odontológico. Dra. Karina Solano Odontopediatra Especialista en niños Para comunicarse con la autora dentalstudiospa@claro.net.do

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$

EURO/RD$

AGENTES BANCOS COMPRA 46.15 46.00 VENTA 46.70 46.47

BANCOS AGENTES COMPRA 49.85 50.30 VENTA 53.38 52.80

PETRÓLEO US$50.44 +0.26 - WTI

ORO +0.42%

US$1,259 LA ONZA

CACAO +2.01%

US$2,696 TM

AZÚCAR -0.99%

US$0.229 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

SISTEMA ELÉCTRICO

LA GENERADORA DE CARBÓN SERÁ PUESTA A OPERAR A MITAD DE 2018

Punta Catalina logra FINANCIAMIENTO ((

El pool de cinco bancos encabezado por Deutsche Bank ha aportado US$361 millones y entregará otros US$271.5 millones en los próximos 18 meses. CORTESÍA DE LA CDEEE

Plantas. El crédito aprobado para Punta Catalina es a 15 años con una tasa Libor más 2.4%. Santo Domingo

l pool de bancos europeos que integra el Grupo Sace dispuso un nuevo desembolso de US$53.8 millones para el financiamiento de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, que aportará al país una capacidad instalada de 720 megavatios de energía de bajo costo. Con esta nueva partida, entregada el pasado 30 de septiembre, suman US$361 millones los desembolsos de Grupo Sace al proyecto energético, incluido el aporte para cubrir la prima del seguro de riesgo. Antes de hacer cada desembolso,

US$154

MILLONES DE DÓLARES Para los años 2017 y 2018 se invertirán los US$520 millones necesarios para completar la obra.

Grupo Sace realiza una estricta inspección para comprobar que se cumplen todas las exigencias medioambientales y sociales que establece el proyecto ubicado en la provincia Peravia, por lo que su reciente aporte es una muestra de que esas normas se siguen a cabalidad. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales

Se han recibido US$1,366 millones

Hasta el pasado 30 de septiembre la Central Termoeléctrica Punta Catalina había recibido inversiones por US$1,366.5 millones, de los cuales el Estado dominicano ha aportado US$1,075 millones de diferentes fuentes financieras, mientras que Grupo Sace ha desembolsado US$291.5 millones para las labores de construcción. A esa fecha estaban pendientes de pago US$111.8 millones, según indica un informe elaborado por técnicos de la CDEEE. La Central Termoeléctrica Punta Catalina tiene un costo aproximado de US$2,040 millones, incluido un puerto de alto calado y un moderno sistema de reducción de emisiones, para evitar daños al medio ambiente.

Rubén Jiménez Bichara, vicepresidentte ejecutivo CDEEE.

US$520

MILLONES DE DÓLARES Antes de que finalice este año se tienen previstas inversiones adicionales por US$154 millones.

((INVERSIÓN

(CDEEE) informó que el reciente desembolso de Sace, junto a un aporte de US$100 millones que un mes antes (el 30 de agosto) hizo el Gobierno, garantizan un ritmo favorable en el cronograma de construcción de las dos unidades de generación eléctrica. Para los próximos 18 meses está pendiente el desembolso de otras partidas del

pool de bancos europeos por un monto de US$271.5 millones hasta completar el financiamiento total de US$632.5 millones aprobado para el proyecto. Los recursos son remitidos directamente a los suplidores de los principales componentes de la obra. “Con los recursos que faltan por desembolsar del Grupo Sace, más los aportes adicionales que gestiona el Gobierno desde otras fuentes económicas, la Central Termoeléctrica de Punta Catalina tiene asegurado el dinero para su terminación”, expresó Rubén Jiménez Bichara, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE.

Joel Santos es el nuevo presidente de Asonahores CORTESÍA DE ASONAHORES

Santo Domingo

La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) eligió a Joel Santos Echavarría como presidente de dicha entidad para el período 2016-2018. La elección se hizo en el transcurso de la asamblea general anual de la organización, celebrada en hotel El Embajador, donde se presentó la nueva Junta Directiva que dirigirá el destino de dicha asociación. Santos releva en la presidencia a Simón Suárez, quien formó parte de la junta directiva durante 26 años y ahora pasa a integrar el consejo de pasados presidentes. Santos Echavarría, economista y empresario ligado al sector turístico por los últimos 19 años, ocupaba el puesto de tesorero de Asonahores y ha formado parte de su junta directiva desde 2012. En el sector turismo, el presidente electo funge desde el 2007 como vicepresidente ejecutivo, socio-fundador de la Empresa Coral Hospitality Corp, que se dedica a la administración de hoteles, condominios hoteleros y otros servicios turísticos bajo las marcas Coral Hotels, Xeliter e International Vacation Club. Estas marcas están vinculadas a 26 propiedades en administración y tienen más de 1,100 empleados en República Dominicana y México. Previo a su incorporación al sector turístico, ocupó durante 10 años distintas posiciones en el Grupo BHD, destacándose durante cinco años como vicepresidente de Finanzas del Coral Hotels and Resorts, cadena hotelera creada por ese grupo. Con anterioridad, Santos laboró en el sector bancario con el Citibank, y en la industria de las telecomunicaciones, en las áreas de mercadeo y finanzas con las empresas Codetel y Tricom, donde participó en

Joel Santos, nuevo presidente de Asonahores.

la única oferta pública de valores en la historia de República Dominica en el New York Stock Exchange. Es egresado de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Magna Cum Laude en economía. Posee un MBA en Negocios Internacionales en la American Graduate School of International Management (Thunderbird) en Arizona, la cual obtuvo como becario “FullBright”. Fue profesor de la PUCMM durante 10 años en economía y finanzas, siendo también profesor del Programa de PostGrado de Finanzas Corporativas. Ha ocupado diferentes posiciones en organizaciones empresariales. En la actualidad es presidente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), vicepresidente del Consejo Directivo de la Bolsa de Valores de la República Dominicana (BVRD), tesorero de la Asociación de Hoteles de Juan Dolio y segundo vicepresidente de la Asociación de Usuarios Eléctricos No Regulados. En el pasado, también ha fungido como presidente de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje), presidente del Depósito Centralizado de Valores (Cevaldom) y como representante por el sector empleador ante el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), de acuerdo con una nota.

RD tiene 800 normas para la calidad Patria Reyes Rodríguez Santo Domingo

Las normas de calidad son la garantía del uso de las mejores prácticas para la producción de un bien de consumo o un servicio. La educación del consumidor es vital para su cumplimiento. Así lo afirmó el director general del Instituto Dominicano de la Calidad (Indocal), Manuel Guerrero, quien reveló que en el país existen más de 800 normas para ga-

Listín Diario

rantizar la calidad de los bienes y servicios que llegan al consumidor. Durante una entrevista concedida al LISTíN DIARIO, con motivo de la celebración del Día Mundial de la Normalización, Guerrero afirmó que el país ha avanzado mucho en este sentido, y que los desafios más importantes son: educar a la ciudadanía y hacer que los entes reguladores actuen en función de lo que establecen las normativas y leyes.

El director general del Indocal, que estuvo acompañado del director de normalización, Bernardo Vidal, señaló que las normas de calidad se convierten en una necesidad para las empresas y sectores productivos para poder competir en los mercados, pero su adquisición es de carácter voluntario. Indicó que el cumplimiento de las normas son acciones de responsabilidad y de compromiso de las empresas con sus consumidores.

@listindiario

Celebración Hoy 14 de octubre se celebra el Día Mundial de la Normalización. Por este motivo, los ejecutivos del Indocal resaltaron la importancia de que la población este atenta al cumplimiento de las mismas. También destacaron el valor de garantizar el cumplimiento de las normas de calidad en todos los productos. Agregó que en el mundo existen 36,000 normas ISO.

@listin_diario

/listindiariord

RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Entrevista. El director de normalización, Bernardo Vidal; y el director general del Indocal, Manuel Guerrero.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

4.24%

BIENES RAÍCES

Se incrementó el precio del acero en el mercado.

Aumentó el acero en septiembre, según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

(( MEDIO AMBIENTE (( EMPLEOS (( EDUCACIÓN (( MACROFINANZAS SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL

ECORED CELEBRÓ UN ENCUENTRO EMPRESARIAL

CORTESÍA DE ECORED

Destacan ubicación geográfica del país CORTESÍA DE LA MANCOMUNIDAD

Fernando González Nicolás Conversatorio. Rafael Izquierdo, Andrés Marranzini, Roberto Herrera, Circe Almánzar y Samuel Conde expusieron en el encuentro sostenible de Ecored.

REDUCIR GASES EN AL CUESTA UN 3% DEL PIB

((

Luis Miguel Galindo, de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), recomendó mejorar el transporte en RD.

cer la conferencia “El sector privado dominicano, sus ventajas y oportunidades en la nueva agenda de desarrollo”, como exposición desde un nivel actual de central del tercer Encuentro Intersiete toneladas de gases de nacional de Sostenibilidad 2016, ceCO2 por persona, por año, lebrado ayer en el hotel El Embaen América Latina el de- jador. safío es recortar a la mitad esas “Una de las claves de mayor releemisiones para 2030, planteado por vancia para la reducción de gases el Acuerdo de París. Superar la de efecto invernadero en Repúblimeta podría costar ca Dominicana es el un 3% del producaumento de la eficiento interno bruto cia del transporte pú(PIB) combinado blico. Cualquier políEl 84% de los latinoade las naciones latitica medioambiental mericanos considera noamericanas. podría ser insuficienque el primer comproEstos datos los te si se mantiene el miso de sostenibilidad compartió Luis Miparadigma de consues con los guel Galindo, de la mo de que cada cual empleados, Comisión Económica tenga su propio vesegún Ítalo para América Latina hículo. Se dice que Pizzolante. (Cepal), antes de ofrelos países ricos son Cárlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

UN DATO

aquellos donde los ricos utilizan el transporte público”, explicó el especialista invitado por la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored). Al final de la actividad, Rafael Izquierdo, nuevo presidente de Ecored, señaló que el sector empresarial dominicano experimenta transformaciones en torno a un mayor compromiso con la sostenibilidad. “El sector privado tiene un potencial significativo para impulsar las mejoras medioambientales que demandan los nuevos tiempos”, agregó Izquierdo, en el panel final del acto, donde participó junto al pasado presidente de Ecored, Roberto Herrera; el director ejecutivo de la Asociación Nacional de Hoteles y Turismo (Asonahores), Andrés Marranzini; la vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Circe Almánzar, y Samuel Conde, del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep). “El sector industrial tiene grandes oportunidades en la reutilización de los desechos sólidos, donde podemos reducir nuestros costos y aumentar nuestra capacidad energética. Las alianzas público-privadas son un eje fundamental y las conversaciones fluyen muy bien, solo que luego para tomar la decisión algunas veces el cortoplacismo se coloca por encima del interés colectivo y es lo que hay que superar”, expresó Almánzar en el panel. “El cambio generacional que tiene lugar en las empresas de República Dominicana consiste en un factor de peso para que el sec-

Roberto Herrera, pasado presidente de Ecored, dijo que el sector privado está alineado en torno a la protección ambiental.

tor privado haya aumentado en los últimos años su compromiso con la sostenibilidad. El 86% de los latinoamericanos considera que el primer compromiso es hacia los empleados”, dijo el experto Ítalo Pizzolante.

Puerto España, Trinidad

El presidente de la Mesa Redonda de los Países de la Mancomunidad en la República Dominicana, Fernando González Nicolás, destacó lo “muy ventajosa” que es la ubicación geográfica que tiene República Dominicana en el hemisferio americano. Añadió que la situación geográfica del país contribuirá a que se convierta en un importante centro de distribución de combustibles en el Caribe, en especial de gas natural. González Nicolás hizo el planteamiento al participar como orador en la versión número 16 de la Conferencia de Energía en el Caribe, la cual tiene efecto en Trinidad. Dijo que ya República Dominicana es el primer “hub” de re-exportación de gas natural hacia las islas del Caribe. Inicialmente las exportaciones se hacen desde la terminal de Caucedo, en tanques, por los puertos de Caucedo y de Haina. Añadió que el desarrollo que experimentarán las terminales de combustibles en República Dominicana tenderá a generar otras actividades colaterales que tendrán un positivo impacto sobre la economía. El presidente de la Mesa de la Mancomunidad comparó a República Dominicana geográficamente en América, como lo es Singapur en Asia. No es una coincidencia que “República Dominicana hace 500 años sirviera de hub a los colonizadores del continente americano. Por un lado, el gas natural se ha convertido en el segundo combustible más utilizado en la generación eléctrica”.

Industriales piden un mayor flujo de dólares ARCHIVO/LD

Carlos Arturo Guisarre Santo Domingo

La vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, Circe Almánzar, pidió a las autoridades monetarias inyectar dólares a la economía, para que “sea más fácil” para los empresarios conseguir la divisa. La dirigente empresarial aclaró que no hay una escasez de dólares en el mercado cambiario dominicano, pero que se ha experimentado en las últimas semanas mayores complicaciones para adquirir

la moneda. Almánzar ofreció estas declaraciones luego de participar en un panel de empresarios al concluir el tercer Encuentro Internacional de Sostenibilidad 2016, organizado ayer por la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored). “No hay una fluidez en la adquicisión de divisas. Por situaciones que tienen lugar en la economía en general. De allí la relevancia para que se elaboren las políticas públicas para mejorar la generación de dólares en el país. Demasiados productos importados y es con divisas que se compran, pero el sector

Torre Empresarial

productivo no está generando las suficientes partidas de esa moneda en el orden de tener una balanza de pagos equilibrada”, explicó. Sin embargo, reiteró que de lo que se trata no es de una escasez, sino de una dilación en el flujo de la moneda. El análisis interno que hemos hecho es que sí llega el dólar, pero llega más espaciado, hay que esperar con el fin de obtenerlo. Ayer el Banco Central aseguró que hay suficientes divisas en la economía. Sobre el artículo 16 de la propuesta del Presupuesto General de la Nación 2017, de que la Direc-

ción General de Aduanas (DGA) retendría el 50% del impuesto sobre la transferencia de bienes y servicios (ITBIS) para los insumos de la manufactura, la vicepresidenta ejecutiva de la AIRD recordó que afectaría a las empresas que representan el 60% de las recaudaciones fiscales del sector industrial. “Nos reunimos con el Gobierno en esta semana y le expusimos a las autoridades nuestras razones. Ellos están conscientes y nos han dicho que de ningún modo es su intención perjudicar al sector industrial”, declaró Almánzar.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_TELEFÓNICA

Altice invierte RD$213 millones en este año MEJORA. LA EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES PROCURA MEJORAR LA PLATAFORMA DE ATENCIÓN AL CLIENTE ARCHIVO LD

(+) La empresa destacó como un logro la reducción en un 80% de clientes que pudieran ser afectados por la presencia de averías en las redes fijas y móviles. Santo Domingo

on el propósito de mejorar la experiencia de servicio y acortar los tiempos de respuesta, seguimiento y control de los reclamos de sus clientes, la empresa de telecomuni-

caciones Altice destinó para el 2016 la inversión de RD$213 millones. En una nota, que para la empresa el cliente móvil o fijo es de alto valor poder ser atendido por un representante capacitado y entrenado, tener el menor tiempo posible en espera y poder acceder fácilmente, ha dicho representante. Altice, buscando exceder estas expectativas de los clientes ha implementado proyectos para mejorar que hoy presentan resultados muy satisfactorios y de

_FUNDACIÓN RICA CORTESÍA DE INFOTEP

Julio Brache Arzeno, presidente de la Fundación Rica, expresó satisfacción de patrocinar el Premio a la Excelencia de la Formación.

Empresa reconoce esfuerzo de Infotep en la labor docente Santo Domingo

El empresario Julio Brache Arzeno resaltó el esfuerzo que realiza el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) para estimular a los docentes a que logren sus metas académicas. Brache Arzeno, presidente de la Fundación Rica, expresó que se siente satisfecho de que la entidad que representa patrocine el Premio Nacional a la Excelencia de la Formación Técnico Profesional, que otorga el Infotep desde 2011. Dijo que con esta distinción se hace un reconocimiento a las personas que con su dedicación y vocación para la enseñanza impulsan el desarrollo técnico profesional del país. El empresario habló en la ceremonia de la sexta entrega del galardón, con el cual se premia la labor de los docentes del sistema de formación técnico profesional y de las instituciones acreditadas

(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS

como Centros Operativos del Sistema (COS). Al referirse a la importancia que tiene la cualificación para el trabajo, manifestó la necesidad de que a la sociedad dominicana se le informe sobre “la magnífica labor que se está realizando en el Infotep con todos sus programas pedagógicos”. Para el Grupo Rica los recursos humanos son imprescindibles para el éxito de toda actividad pública, privada o personal, y es por esa razón que mantienen los programas de entrenamiento a su personal, a través de cursos y asesorías. “En la actualidad contamos con el apoyo del Infotep para adolescentes que deseen obtener un nivel técnico de calidad, con lo que queremos reforzar la importancia de la educación en la formación de excelentes prospectos para ocupar posiciones relevantes en organizaciones que conduzcan a engrandecer nuestra nación”, refirió Brache Arzeno.

ABA CAPACITA SERVIDORES DEL PODER JUDICIAL

TECNOLOGÍA PARA APOYAR MODERNIZACIÓN PÚBLICA (SANTO DOMINGO) En el desayu-

no “Aplicaciones para el Sector Público” organizado por Oracle en el Embassy Suites by Hilton Santo Domingo, ejecutivos del gobierno y de la compañía concluyeron que en la actualidad los servicios del Estado se encuentran en una etapa de modernización con el objetivo de agilizar sus procesos y brindar un mejor servicio a la ciudadanía.

(SANTO DOMINGO) Como parte

del acuerdo de cooperación con la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA) inició el Primer Diplomado sobre Introducción a la Regulación Monetaria y Financiera, dirigido a los servidores del Poder Judicial.

Móviles. Altice es la empresa lider en telefonía móvil.

gran valor para sus clientes. Entre los logros más descatados la empresa refiere: un 30% de incremento en la atención personalizada. Esto significa la capacidad, la readecuación y mejoras de sistemas que se traduce en que el representante posee herramientas efectivas y de rápido manejo para poder asistir correctamente al cliente. Así como los trabajos en la plataforma técnica para eliminar la caída de llamadas y reducir los tiempos de espera.

Asimismo, destacan la existencia de un esquema fijo de entrenamientos y monitoreo del personal de servicio el cual garantiza la efectividad de todos los procesos de manejo de información y solución que se ejecutan. Indican, además, que las acciones sistemáticas de mejoras han logrado la reducción significativa en el tiempo de solución de averías en un 43% menos del tiempo, lo cual significa que la empresa es cada vez más eficiente.

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

La otra cara del auge tecnolĂłgico es la baja creaciĂłn de empleos en EE.UU.

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

ellogg comprarĂĄ Ritmo Investimentos, accionista controlador del fabricante de alimentos brasileĂąo Grupo Parati, por US$429 millones en efectivo, como parte de su plan de expandir su presencia en los mercados emergentes ante el dĂŠbil crecimiento en EE.UU. La adquisiciĂłn, que se cerrarĂa antes de fin de aĂąo, es la cuarta del gigante estadounidense de snacks en paĂses en desarrollo en los Ăşltimos dos aĂąos.

Pďż˝ďż˝ Jďż˝ďż˝ Hďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ Bďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ La revoluciĂłn tecnolĂłgica ha dado lugar a las bĂşsquedas en Google, los amigos en Facebook, las aplicaciones para el iPhone, las diatribas en Twitter y las compras de cualquier cosa en Amazon, todo esto en los Ăşltimos 15 aĂąos. Sin embargo, eso no ha creado muchos empleos. Alphabet Inc., matriz de Google, y Facebook Inc. tenĂan a ďŹ n del aĂąo pasado un total de 74.505 trabajadores, cerca de un tercio menos que Microsoft Corp. pese a que su valor de mercado combinado duplica el del gigante del software. Instagram, el servicio para compartir fotos, tenĂa 13 empleados cuando fue adquirida por Facebook en 2012 por cerca de US$1.000 millones. La contrataciĂłn en los sectores de computadoras y semiconductores se derrumbĂł despuĂŠs de que la producciĂłn de hardware se mudĂł de Estados Unidos y los nuevos gigantes tecnolĂłgicos necesitaban relativamente pocos trabajadores. La cantidad de startups de tecnologĂa cayĂł, el crecimiento de la productividad y de los salarios se desacelerĂł y la desigualdad de los ingresos se ampliĂł conforme las mĂĄquinas sustituyeron el trabajo repetitivo de baja y mediana remuneraciĂłn que hacĂan los humanos. El resultado dista mucho de lo que muchos lĂderes polĂticos, emprendedores de tecnologĂa y economistas vaticinaron hace una generaciĂłn. La brecha entre lo que prometiĂł el auge tecnolĂłgico y lo que produjo realmente es otra fuente de descontento que este aĂąo alimentĂł el ascenso en EE.UU. de candidatos que atacan a la clase dirigente, como Donald Trump y Bernie Sanders. El desencanto provocado por la tecnologĂa es mĂĄs sutil que el enojo causado por el aplastante impacto de la invasiĂłn de las importaciones de China y por el supuesto fracaso de instituciones gubernamentales, como la Reserva Federal, a la hora de dirigir la economĂa. En cambio, surge de la idea de que los estadounidenses esperaban mayores ganancias econĂłmicas de estas maravillosas nuevas mĂĄquinas y las compaĂąĂas que las crearon, y no un aumento de la desigualdad.

u Las exportaciones de China registraron en septiembre una caĂda interanual de 10%, lo que pone de relieve la persistente debilidad de la demanda global que estĂĄ lastrando a la segunda economĂa mundial. La cifra cayĂł por sexto mes consecutivo, tras un declive de 2,8% en agosto, indicĂł la AdministraciĂłn General de Aduanas. Las importaciones tambiĂŠn bajaron, en 1,9%, revirtiendo un alza de 1,5% en agosto. Los decepcionantes datos provocaron descensos en las principales bolsas del mundo. u Verizon Communications abriĂł la puerta a la posibilidad de renegociar la adquisiciĂłn de las operaciones de internet de Yahoo por US$4.800 millones, debido a que la violaciĂłn de seguridad por piratas informĂĄticos que robaron informaciĂłn de unos 500 millones de usuarios constituye un cambio importante del acuerdo, dijo Craig Silliman, el principal abogado del grupo de telecomunicaciones estadounidense. Silliman agregĂł que Verizon espera que Yahoo le muestre el impacto completo de la filtraciĂłn. Yahoo no estuvo disponible para hacer comentarios. u Unilever ha exigido a los minoristas que venden sus productos en el Reino Unido a precios mĂĄs altos por marcas como Hellmannâ&#x20AC;&#x2122;s, Dove y Ben & Jerryâ&#x20AC;&#x2122;s, aduciendo un mayor costo de las materias primas que cotizan en dĂłlares como consecuencia de la caĂda de la libra. Las alzas de precos del gigante anglo-holandĂŠs promedian 10%, segĂşn fuentes, lo que provocĂł una disputa pĂşblica con la cadena de supermercados Tesco, que retirĂł algunas de las marcas de su sitio web. Las empresas luego resolvieron la disputa.

Hay demasiados bancos y escollos polĂticos traban una consolidaciĂłn Pďż˝ďż˝ Tďż˝ďż˝ďż˝ Bďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

BLOOMBERG NEWS

Economistas consultados en el sondeo mensual de The Wall Street Journal proyectan un 60% de probabilidades de que la economĂa entre en recesiĂłn dentro de los prĂłximos cuatro aĂąos.

En lĂnea >>

wsjamericas.com

! (&*3(. .( '.*$ . ' $.&'%# ( . . ' 5$. . #&" %(. $."%(. 4%(. /..*$ .# $%'. $) . .2'# (.) $%"5 (. .( " %. . %"( .,. . (# $* %. ".' )#%. . ' 5$. . #&" %(0.

1. ) )

1. %/. % '%/. " 1. %%!/.. '*" /. "&

1. $ ()',0 %#/. & $ "

1. ' " $ /. +& /. ' ' * " '

1. %% " / " ( %' 0 %#

1. ,

1. # ' )' /. # -%$0 %#.

# $ # # ! " # !

â&#x20AC;&#x153;Hay una creciente sensaciĂłn de frustraciĂłn de que la gente no ha visto el progreso que sus padres y abuelos vieronâ&#x20AC;?, seĂąala Erik Brynjolfsson, economista del Instituto TecnolĂłgico de Massachusetts cuyo trabajo ha descrito cĂłmo la tecnologĂa amplĂa la brecha de ingresos entre los ricos y los pobres. â&#x20AC;&#x153;Esa frustraciĂłn se propaga al ĂĄmbito polĂticoâ&#x20AC;?. En 1997, la revista Time nombrĂł a Andrew S. Grove, entonces presidente ejecutivo de Intel Corp., como el â&#x20AC;&#x153;Personaje del AĂąoâ&#x20AC;?. Dos aĂąos despuĂŠs el galardĂłn fue para Jeff Bezos, presidente ejecutivo de Amazon.com Inc. El estallido de la burbuja puntocom en 2000, la recesiĂłn de 2001 y la profundizaciĂłn de la globalizaciĂłn resultaron ser puntos de inďŹ&#x201A;exiĂłn para la economĂa de tecnologĂa y su impacto sobre la prosperidad estadounidense. Las tecnolĂłgicas de EE.UU. aceleraron el traslado de sus cadenas de suministro a China y otras partes de Asia, una regiĂłn con mucho potencial de crecimiento y mano de obra barata. Las empresas de hardware concentraron la producciĂłn en el extranjero para abastecer a

fabricantes de computadoras estadounidenses y de otros paĂses. DespuĂŠs de crecer durante toda la dĂŠcada de los 90, el empleo total en empresas de computadoras y electrĂłnicos en EE.UU. se redujo de 1,87 millones en 2001 a 1,03 millones en agosto de 2016, segĂşn datos del Departamento de Trabajo. El empleo en fabricantes de chips cayĂł a la mitad, a 359.000 puestos, durante el mismo lapso. Micron Technology Inc. cuadruplicĂł su fuerza de trabajo entre 1994 y 2000, a 18.800 empleados en EE.UU. Hoy, la empresa es un caso de estudio sobre cĂłmo las tecnolĂłgicas han exportado empleos. En 2013, el aĂąo mĂĄs reciente con datos disponibles, Micron tenĂa 11.300 trabajadores en EE.UU., frente a 14.000 en 2000. En el exterior, su personal se disparĂł de 4.800 a 19.600, principalmente en China y otros paĂses asiĂĄticos. Un vocero dijo que gran parte del aumento fuera de EE.UU. provino de adquisiciones. Apple Inc. siguiĂł un trayecto similar. Su cofundador, Steve Jobs, asumiĂł como misiĂłn la revitalizaciĂłn de la manufactura esta-

dounidense en sus primeros aĂąos al frente de la empresa y despuĂŠs de crear NeXT Inc., otro fabricante de computadoras. Sin embargo, cuando Jobs muriĂł en 2011, Apple fabricaba casi todos sus productos fuera de EE.UU., la mayor parte en Asia. La empresa abandonĂł la producciĂłn en EE.UU. en 2004 y la reanudĂł reciĂŠn en 2013, cuando comenzĂł a producir la Mac Pro en Austin, Texas. Apple dice que emplea unas 80.000 personas en EE.UU., o dos tercios de su fuerza laboral. Cerca de la mitad de su plantilla en ese paĂs estĂĄ en ventas minoristas. Una vocera de Apple dijo que la empresa estĂĄ â&#x20AC;&#x153;creando trabajos en nuevas industriasâ&#x20AC;? como las aplicaciones desarrolladas para el iPhone y que es â&#x20AC;&#x153;una importante contribuidora a la manufactura estadounidenseâ&#x20AC;? al comprar componentes y materiales fabricados en el paĂs. Los trabajadores de tecnologĂa de EE.UU. se estĂĄn quedando con una porciĂłn mĂĄs pequeĂąa de la economĂa creada a partir de lo que producen. En 2014, la remuneraciĂłn de los empleados de fabricaciĂłn de computadoras y electrĂłni-

cos equivaliĂł a 49% del valor de la producciĂłn del sector, comparado con 79% en 1999, segĂşn el Departamento de Comercio. Desde 2002, la creaciĂłn de startups de tecnologĂa se desacelerĂł, lo que ha afectado la generaciĂłn de empleo. En un estudio de 2014, los economistas Javier Miranda, John Haltiwanger y Ian Hathaway seĂąalaron que el nĂşmero startups de tecnologĂa trepĂł de 64.000 en 1992 a 113.000 en 2001. La cifra cayĂł a 79.000 en 2011 y no se ha recuperado. Otro problema es que pocas ďŹ rmas de tecnologĂa han salido a bolsa, algo que puede enriquecer a los primeros trabajadores y estimular la creaciĂłn de empleos a medida que las compaĂąĂas se expanden. Jay Ritter, profesor de la Facultad de Negocios Warrington de la Universidad de Florida, indica que entre 2001 y 2015 hubo 548 ofertas pĂşblicas iniciales de compaĂąĂas relacionadas con la tecnologĂa, frente a 1.853 entre 1990 y 2000. La generaciĂłn mĂĄs reciente de startups ha captado una montaĂąa de capital de riesgo y valuaciones gigantescas, encabezadas por Uber Technologies Inc., que valĂa US$68.000 millones a junio. El ďŹ&#x201A;ujo de riqueza ha generado mĂĄs prosperidad en Silicon Valley pero ilustra la polarizaciĂłn econĂłmica de EE.UU. WhatsApp tenĂa mĂĄs de 450 millones de usuarios en todo el mundo cuando fue comprada por Facebook en 2014 por US$19.000 millones, lo que convirtiĂł a su fundador, Jan Koum, en un multimillonario. Al momento de la adquisiciĂłn, el servicio de mensajerĂa tenĂa 55 empleados. Los frutos del crecimiento van a parar a las pocas personas con aptitudes y suerte y que estĂĄn mejor posicionadas para aprovechar la nueva tecnologĂa. Las cinco mayores empresas tecnolĂłgicas de EE.UU. por capitalizaciĂłn bursĂĄtil â&#x20AC;&#x201D;Apple, Alphabet, Microsoft, Facebook y Oracle Corp.â&#x20AC;&#x201D; valen en conjunto US$1,8 billones, 80% mĂĄs que las cinco primeras de 2000. Hoy, esos cinco gigantes emplean 22% de personas menos que sus predecesoras, un total de 434.505 el aĂąo pasado, comparado con 556.523 en Cisco Systems Inc., Intel, IBM, Oracle y Microsoft en 2000.

Los retos de la banca alemana, mĂĄs allĂĄ de Deutsche

u Suecia y Noruega redujeron sus participaciones en la aerolĂnea escandinava SAS, argumentando que la empresa de control estatal tendrĂa un mejor desempeĂąo en manos privadas. El gobierno sueco bajĂł su capital accionario de 21,3% a 17,1%, en tanto que su par noruego lo hizo de 14,2% a 11,5%. Dinamarca retiene 14,2% de las acciones. SAS ha enfrentado una dura competencia de las aerolĂneas de descuento, como Ryanair y Norwegian Air Shuttle.

Economistas temen una recesiĂłn en EE.UU.

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

FRĂ NCFORTâ&#x20AC;&#x201D;Alemania puede ser la mayor potencia econĂłmica y polĂtica de Europa, pero eso no se reďŹ&#x201A;eja en su sistema ďŹ nanciero. Deutsche Bank AG, el mayor banco del paĂs, enfrenta mĂşltiples desafĂos. Enfrenta una multa de miles de millones de dĂłlares del Departamento de Justicia de Estados Unidos por su papel en la venta de valores hipotecarios antes de la crisis ďŹ nanciera de 2008. A ello hay que sumar numerosos problemas regulatorios y la caĂda de la acciĂłn a su nivel mĂĄs bajo en dĂŠcadas. Sus tribulaciones han adquirido una connotaciĂłn polĂtica mientras el gobierno alemĂĄn evalĂşa si debe rescatar al banco, en caso de ser necesario. La mayorĂa de los analistas cree que un rescate no es necesario en este momento y el presidente ejecutivo de Deutsche Bank, John Cryan, asegurĂł a los empleados el 30 de septiembre que la entidad cumple â&#x20AC;&#x153;todos los requisitos de capitalâ&#x20AC;? y su reestructuraciĂłn â&#x20AC;&#x153;va muy bien encaminadaâ&#x20AC;?. Una reciente encuesta realizada por TNS Emnid por encargo de la revista Focus hallĂł que 69% de los entrevistados se opone a cualquier tipo de ayuda estatal para el banco, mientras que 24% estĂĄ a favor. Los problemas ďŹ nancieros internos aumentan la lista de dolores de cabeza de la canciller Angela Merkel

mientras se asoman diďŹ cultades mayores en Italia y Grecia. Deutsche Bank, el tercer banco europeo, dista de ser un caso aislado. Su rival alemĂĄn mĂĄs pequeĂąo, Commerzbank AG, anunciĂł planes de despedir hasta 20% de su fuerza laboral y reducir sus operaciones. Otros bancos importantes han sido castigados por el bajĂłn que atraviesa la industria naviera global. Y las tasas de interĂŠs ultrabajas del Banco Central Europeo estĂĄn reduciendo los ingresos de los numerosos bancos de ahorros y cooperativos del paĂs. Mientras que los bancos en paĂses como Italia tienen que hacer frente a sus carteras de prĂŠstamos incobrables, los problemas en Alemania son mĂĄs estructurales. Hay demasiados bancos que compiten por el mismo espacio y no todos tienen igual necesidad de satisfacer a sus accionistas. Por otra parte, los

obstĂĄculos legislativos y polĂticos entorpecen una consolidaciĂłn. Aparte de los grandes bancos que cotizan en bolsa, el sistema ďŹ nanciero estĂĄ poblado de cajas de ahorros pĂşblicas, llamadas Sparkassen, y bancos cooperativos, conocidos como Volksbanken o Raiffeisenbanken. Los bancos de compensaciĂłn de los Sparkassen, denominados Landesbanken (literalmente bancos estatales), son mucho mĂĄs grandes. El banco compensador para los Volksbanken y Raiffeisenbanken es DZ Bank. Un sistema tan fragmentado era mucho mĂĄs comĂşn en Europa hace unas dĂŠcadas, pero las reformas realizadas en otros paĂses permitieron la fusiĂłn de distintos tipos de bancos, algo que hasta el dĂa de hoy es un objetivo polĂtico difĂcil de lograr en Alemania. Las restricciones legales impiden, por ejemplo, que los Sparkassen sean

adquiridos por un banco privado mĂĄs grande, como Commerzbank o Deutsche Bank. Francia, en cambio, es â&#x20AC;&#x153;un mercado muy concentrado que crea una fuente de ingresos estable y relativamente alta para los bancos francesesâ&#x20AC;?, dice Nicolas Veron, catedrĂĄtico de Bruegel, un centro de estudios de Bruselas. Las cifras conďŹ rman tal aseveraciĂłn. Los grandes bancos franceses tuvieron un retorno sobre el capital de 6,18%, mientras que el de los bancos alemanes fue de 4,51%. La rentabilidad ďŹ nanciera de los bancos regionales de Francia ascendiĂł a 8,88%, pero el de sus pares alemanes fue de apenas 2,65% a ďŹ n del aĂąo pasado, segĂşn el proveedor de datos FactSet. Los expertos seĂąalan que Alemania cuenta con mĂĄs bancos de los que necesita. Los datos del BCE muestran que en 2014 Alemania tenĂa la proporciĂłn mĂĄs baja de poblaciĂłn por banco entre las grandes economĂas de la zona euro, con 45.552 residentes por entidad crediticia. La cifra de EspaĂąa, por comparaciĂłn, era de 205.593. â&#x20AC;&#x153;Alemania sigue estando sobrebancarizadaâ&#x20AC;?, dice Beate Reszat, economista que escribe un blog de ďŹ nanzas. Sin embargo, la consolidaciĂłn es difĂcil puesto que muchas personas se sienten muy apegadas a las cajas de ahorros. â&#x20AC;&#x153;En el actual descalabro, la gente confĂa mĂĄs en las cajas de ahorros que en los grandes bancos privadosâ&#x20AC;?. Los Sparkassen son una fuerza importante tanto en nĂşmeros como en poder polĂtico. Los poco mĂĄs de 400 Sparkassen emplean a unas 234.000 personas y tienen 44

millones de cuentas de ahorro, segĂşn datos publicados este aĂąo por el grupo que los representa. Estos bancos estĂĄn entre los que mĂĄs se han quejado sobre las bajas tasas del BCE, puesto que son muy dependientes de los mĂĄrgenes de intermediaciĂłn, la diferencia entre lo que cobran por prĂŠstamos y lo que pagan por depĂłsitos. Cifras del Bundesbank, el banco central, indican que las ganancias por tasas de interĂŠs de las cajas de ahorro cayeron cerca de 37% entre 2008 y 2015. A su vez, el ingreso neto por tasas de interĂŠs de los Landesbanken declinĂł cerca de 22% desde 2011. Yves Mersch, miembro del comitĂŠ ejecutivo del BCE, dijo recientemente que las proyecciones muestran que las tasas de interĂŠs negativas â&#x20AC;&#x153;reducirĂĄn signiďŹ cativamente la rentabilidad de los bancos en los prĂłximos cinco aĂąosâ&#x20AC;?. Los bancos alemanes tambiĂŠn han sido duramente golpeados por la crisis que ha afectado a la industria naviera en los Ăşltimos aĂąos. HSN Nordbank AG, de Hamburgo, fue el mayor proveedor mundial de prĂŠstamos al sector por volumen en 2008, cuando las tarifas de los ďŹ&#x201A;etes cayeron bruscamente en medio de la crisis global y un exceso de capacidad de embarcaciones nuevas. Otros dos bancos del norte de Alemania, Norddeutsche Landesbank Girozentrale y Bremer Landesbank, ademĂĄs de Deutsche Bank y Commerzbank, tambiĂŠn cuentan con una cartera importante de crĂŠditos a las navieras, muchos de los cuales estĂĄn impagos. â&#x20AC;&#x201D;Friedrich Geiger en BerlĂn contribuyĂł a este artĂculo.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_ PREMIOS BRUGAL (+) En la entrega de los premios "Brugal cree en su gente", el presidente de la empresa que data de finales del siglo XIX, esbozó los desafíos del presente. Santo Domingo

l presidente ejecutivo de Brugal & Co. planteó la necesidad de una verdadera alianza público-privada, que impulse nuevos enfoques en la educación y la innovación para que el país enfrente con éxito los desafíos de la Cuarta Revolución Industrial. Augusto Ramírez Bonó advirtió que en la actualidad se están alcanzando niveles extremos de automatización en los procesos productivos, gracias a la robótica y al internet de las cosas, con lo cual se profundizan las diferencias entre las economías desarrolladas y las no desarrolladas. Sostuvo que se trata de un proceso que en los próximos cuatro años podría eliminar 5 millones de empleos, incrementando aún más la desigualdad, situación que representa un gran reto para países como República Dominicana, por lo que se hace necesario “romper los viejos moldes, actuar con sentido de urgencia y trabajar en una misma dirección.” En ese contexto, resaltó como una prioridad repensar el modelo de desarrollo del país, creando “un sistema que mantenga a la gente en el centro de todo lo que hagamos”. Se mostró abanderado de una nueva conciencia basada en la ética y los valores de un destino compartido. Al resaltar el valor de una alianza público-privada, el presidente de Brugal manifestó que es necesario incrementar el capital de conocimiento, acelerar la innovación y el emprendimiento, adaptar el marco legal a la nueva realidad, fortalecer

“RD puede enfrentar con éxito cuarta revolución industrial” EJECUTIVO DE BRUGAL AFIRMA EL PROCESO PODRÍA ELIMINAR CINCO MILLONES DE EMPLEOS ARTURO PÉREZ/LISTIN DIARIO

Entrega. Los ejecutivos de Brugal entregan la XXV edición de los Premios Brugal Cree en su Gente.

Durante la premiación, el presidente de Brugal destacó el compromiso de Brugal con el país y su modelo de operación como empresa con los más altos estándares internacionales, constituyendo uno de los principales contribuyentes al Estado dominicano.

“En 2016, somos un líder del siglo XXI que produce una marca país, admirada en las principales capitales del mundo”, destacó, tras señalar que, además de mantener su esencia dominicana, Brugal comparte los valores sociales, morales y ambientales de la sociedad global. “El compromiso de nuestra

empresa con el bienestar de los dominicanos va mucho más allá de generar empleos y producir riquezas. Por eso invertimos constantemente en la calidad de nuestros procesos y productos, mantenemos prácticas comerciales respetuosas y contribuimos a consolidar en el país una cultura del consumo responsable”, subrayó.

la transparencia y compartir las responsabilidades entre todos. Ramírez expresó su punto de vista durante el acto de entrega

de la XXV edición de los Premios Brugal Cree en su Gente, el más importante reconocimiento que se hace en el país a la solidaridad y el

compromiso con el bienestar de los dominicanos. El ejecutivo hizo un llamado a la nación a impulsar transforma-

(+) UN COMPROMISO CON EL DESARROLLO DEL PAÍS

Augusto Ramírez Bonó

Ramírez Bonó se mostró abanderado de una nueva conciencia basada en la ética y los valores. ciones que puedan “generar valor, crear una verdadera alianza público privada y cerrar la brecha tecnológica que tenemos hoy”. El presidente de Brugal & Co. enfatizó: “Vivimos en una época donde la paciencia dejó de ser una virtud, no hay tiempo que perder”.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_DESARROLLO CORTESÍA DE EDUARDO HERNÁNDEZ

Sostenibilidad. Los ejecutivos de Lajún esperan por una negociación justa que conlleve un incremento,

Duquesa reclama un precio justo a cabildos INVERSIONISTAS ESPERAN CONDICIONES JUSTAS Y COMPETITIVAS (+) El gerente Adrián Lee – Chin, dice “¿Usted pagaría a su compañía eléctrica una cuota fija? ¿Si no paga por el consumo, tendría que pagar el mismo precio?”. Santo Domingo

n los últimos años, el vertedero Duquesa ha sido noticia en los medios de comunicación por ser la diana de determinados dirigentes públicos, acusados de gestionar mejorablemente los residuos en su ámbito jurídico político de influencia. Pero ¿qué hay detrás de esas acusaciones? ¿Qué cifras y datos las respaldan? Lajún Corporation, con una plantilla de 72 empleados, es actualmente la compañía responsable de gestionar esta polémica planta de basura que ha sido calificada por algunos dirigentes de condición desastrosa o en necesidad de declaración de emergencia, que afecta a 3 millones de habitantes procedentes de todo el Distrito Nacional. Sin embargo, conviene

De no negociarse un acuerdo razonable, quedaría en entredicho la reputación de RD”. COMUNICADO DE PRENSA Lajún Corporation.

(+) PODRÁN NO RENOVAR LOS CONTRATOS

OPERACIONES:: De seguir la situación actual, la compañía se centrarían exclusivamente en las operaciones del sector privado y se verían obligados a no renovar el contrato por inviabilidad, ocasionando problemas enormes. destacar que, en estos momentos, en República Dominicana no existe una política de disposición final de desechos sólidos. Tan solo se halla como referencia un Plan Maestro intencional y un Proyecto de Ley de Des-

hechos Sólidos, en lo referente a la acción pública. En cambio, el sector privado recoge más del 70% de la basura de la República Dominicana, pese a no contar con un marco regulatorio apropiado. Según el consultor Roberto Castillo Tiú, el costo por tonelada de la basura debe plantearse en torno a 6 – 8 dólares (siendo 12 dólares el ideal). La realidad es que Lajún Corporation, no solo gestiona la basura procedente del sector público, también del privado y recibe de los primeros la exigua cifra de 2 dólares y 25 centavos por tonelada, pese a que actualmente deriva 103,000 toneladas. De esa manera, apuntan los responsables de Lajún, es difícil crear las condiciones necesarias para contar con un sistema de disposición final adecuado. Esta compañía recibe el 60% de la basura que se genera en RD y ese no es el problema, puesto que disponen de una investigación valorada en US$200.000 para que, a medio plazo, siga la operatividad del vertedero sostenible.

_EN PEDERNALES

Ministro Montás lanza un estudio de la Cepal CORTESÍA DEL MIC

Santo Domingo

El ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, encabezó este jueves el acto de lanzamiento del estudio “Cadena de Valor de Turismo en la provincia de Pedernales” que, además de contribuir al desarrollo y fortalecimiento del turismo en la zona, persigue convertir a Pedernales en un verdadero destino ecoturístico en República Dominicana. Durante el lanzamiento del diagnóstico, realizado con el auspicio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y en coordinación con los ministerios de Industria y Comercio, la Presidencia y Turismo, Mon-

Temístocles Montás, junto a funcionarios y autoridades locales.

tás subrayó que se está aportando el mayor esfuerzo público y privado para fortalecer el desarrollo productivo de Pedernales. “Estamos apostando a desarrollar de la mejor manera el turismo. Un turismo que sea económico, social y ambientalmente sostenible,

que beneficie a todos y que preserve los recursos disponibles para las futuras generaciones”, destacó Montás en presencia de representantes de los diversos sectores de la provincia que colmaron el salón de acto de la gobernación, según una nota del MIC.

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +02 SANTIAGO CRUZ CON LISTÍN +03 TRISTEZA EN LA MÚSICA POR LA MUERTE DE LUIS KENTON DIARIO EN “FACEBOOK LIVE”

+06 PRODUCTORES URBANOS PIDEN PREMIOS SOBERANO AP

FAMOSO

UN PREMIO EN POLÉMICA

BOB DYLAN SORPRENDE EL NOBEL MENOS CONVENCIONAL

((

El artista es centro de la polémica tras el anuncio sorprendente, pues es la primera ocasión que el galardón recae en un músico.

Karl Ritter AP/Los Ángeles

ob Dylan es el ganador menos convencional del Nobel de Literatura desde 1997 cuando el premio recayó en el dramaturgo italiano Darío Fo, cuyas obras, decían algunos, debían ser actuadas para ser comprendidas en su totalidad. Fo murió el jueves, el mismo día del anuncio del Nobel, a los 90 años. Con una obra que incluye canciones como “Like JOSÉ a Rolling ANTONIO Stone”, “BloRODRÍGUEZ win’ in the Wind” y “Mr. “La música es la Tambourivía más rápida y ne Man”, Bob efectiva para que Dylan está en millones de perel centro de la sonas conozcan polémica en la buena poesía”, el mundo liafirma el cantauterario tras el tor dominicano anuncio sorJosé Antonio p r e n d e n t e, Rodríguez al celepues es la primera ocasión brar el premio. que el galardón recae en un músico. Los periodistas y público que se habían reunido en la sede de la Academia Sueca reaccionaron con una ovación cuando el nombre del cantautor estadounidense fue leído. Dylan, de 75 años, es ampliamente considerado el poeta y músico más influyente de su generación. Sus canciones de pro-

testa como “Blowin’ in the Wind” y “The Times They Are A-Changin” se convirtieron en himnos de los movimientos antibélicos y por los derechos civiles en la década de 1960. “Mr. Tambourine Man”, una canción llena de imágenes y poesía, ayudó a impulsar el movimiento del folk-rock. Y “Like a Rolling Stone” de 1965, sobre una mujer rica y altanera que se queda sin nada, fue declarada la canción más grande de todos los tiempos por la revista Rolling Stone. Dylan es el primer estadounidense galardonado con el Nobel de Literatura desde Toni Morrison en 1993.

Entretenimiento Listín Diario

CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS

ELTON JOHN LANZARÁ

AUTOBIOGRAFÍA CANTANTE. Según la pren-

sa extranjera, Elton John ya empezó a escribir su autobiografía para lanzarla en el 2019, donde hablará de su carrera musical y algunos datos personales. El músico cuenta con cincuenta años de trayectoria.

BOB DYLAN NACIÓ EL 24 DE MAYO DE 1941 EN DULUTH, MINNESOTA.

La academia lo reconoció por “haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”. Dylan rara vez da entrevistas y un representante dijo que el músico no tenía declaraciones al respecto de momento. El astro se encuentra de gira y tenía prevista una actuación en Las Vegas el jueves por la noche. El anuncio molestó a algunas figuras literarias, pero pareció complacer a muchos más. El impacto de Dylan en la cultura popular ha sido inmenso. Su influencia como letrista se extiende a casi todas las grandes figuras de la música

Sara Danius, de la academia suceca, dijo que la “gran mayoría” del panel del Nobel, de 18 miembros, votó por Dylan. Agregó que entre las canciones que más le gustan del galardonado están “Chimes of Freedom” y “Visions of Johanna”. En la imagen, Dylan condecorado por Barack Obama.

@LDEntreten

@listin_diario

NOMBRE

de los últimos 50 años, de los Beatles a Bruce Springsteen, Bono, Ed Sheeran y más. Generalmente descrito como un rockero, Dylan ha abarcado numerosos estilos y géneros musicales, como el country, el góspel, el blues, el folk y el pop. Los ha explorado a veces de manera independiente y a veces como fusión, lo que ha desconcertado e incluso molestado a sus fans. Sus canciones pueden ser punzantes y acusatorias (“Idiot Wind”, “Positively 4th Street”), apocalípticas (“Hard Rain”), densas y alucinantes (“Desolation Row”), tiernas y melancólicas (“Visions of Johanna”), políticas (“Hurricane”, “Only a Pawn in their Game”), enigmáticas e incluso absurdas (“Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again”). Algunas de sus piezas están llenas de referencias históricas, literarias y políticas (Jack el destripador, Shakespeare, Paul Revere, T.S. Eliot y Fidel Castro), pero también de humor (como “Highway 61 Revisited” y su referencia a Dios y Abraham). “Blowin’ in the Wind” capturó las esperanzas del movimiento por los derechos civiles de la década de 1960, aunque sonaba como si viniera de la tradición oral de otro siglo con líneas como: “How many times must the cannon balls fly before they’re forever banned?” (¿Cuántas veces deben las balas del cañón volar antes de que las prohíban para siempre?).

/listindiariord

www.listindiario.com

EXPERTOS Y REALIDAD Bob Dylan había figurado entre los nombres de los posibles ganadores del Nobel por años, pero muchos expertos lo descartaban, pues consideraban que la academia no ampliaría el espectro del premio de más de un siglo de antigüedad al mundo de la música. Se equivocaron. La secretaria permanente de la academia, Sara Danius, dijo que aun cuando Dylan interpreta su poesía bajo la forma de canciones, así también lo hacían los antiguos griegos, que solían acompañar sus obras con música. “Bob Dylan escribe poesía para el oído”, dijo Danius. “Pero está perfectamente bien leer sus obras como poesía”.

+) ) DEJE SU COMENTARIO

Figuras

REALIZARÁN

No habrá reconciliación

A PRINCE

Jennifer Garner y Ben Afﬂeck suspendieron los trámites de su divorcio, lo que provocó que se dijera que estaba una reconciliación en puerta, pero el mismo actor despejó las dudas ante reporteros internacionales durante el estreno de su nueva cinta “El Contable”.

HOMENAJE

SHOW. Stevie Wonder,

Christina Aguilera y Chaka Khan son algunas de las estrellas que se subirán al escenario el jueves para rendir homenaje a Prince en Minnesota, Estados Unidos. La familia del músico anunció el recital a finales de julio, pero los detalles no se hicieron públicos hasta septiembre.

entretenimiento@listindiario.com

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Musica )) Conversación

Un exitoso "Facebook live"

ARCHIVO LISTÍN DIARIO

((

Santiago Cruz atribuye el gran auge que han alcanzado los artistas colombianos a la crisis social que atraviesa el país desde hace un tiempo, lo que se ha canalizado en una expresión artística y cultural

“Aproximo mi carrera sin deseos de parecerme a nadie, simplemente siendo yo, contando mis historias y puntos de vista y esperando que l cantautor Santiago Cruz compartió el eso sea lo suficientemente original para que se miércoles con sus seguidores a través destaque entre otras propuestas. Al final esa dede un exitoso “Facebook live” realizado cisión la toman los oyentes. Trato de ser honesen la cuenta oficial de LISTÍN DIARIO to y coherente y espero que eso sea suficiente en la red social. para levantar la mano en medio de la marea de El artista respondió algunas preguntas y hasta artistas que tenemos”, manifestó. deleitó a sus fanáticas con uno de sus nuevos Al referirse a la colaboración realizada con temas, “Vida de mis vidas”, que trabajó junto al Vicente García, dijo: “A Vicente lo adoro y addominicano Vicente García. miro. ‘Vida de mis vidas’ nace durante un peEl colombiano actualmente riodo que tenía el álbum ‘Melopromociona su nuevo disco titudrama’ de Vicente en repetición lado “Trenes, aviones y viajes inen mis audífonos, así como de El cantautor se volverá terplanetarios” del cual dijo que una manera muy obsesiva, pora presentar en el país tendrá toques diferentes a sus disque así soy con la música que los días 10 y 12 de cos anteriores. “Hay un respeto me gusta. Entonces me pareció noviembre en Santiago por la imperfección que me gusta que era necesario invitarlo a y Santo Domingo, mucho, demostrando que somos formar parte de ella. Lo llamé respectivaseres humanos que estamos frente y aceptó”. mente. al micrófono y no máquinas, y eso Cruz también se refirió al le da un sentido que a mí me encanhecho de que actualmente los ta”, indicó. grandes artistas son colomCruz lanzó primero el tema “Vida bianos. “Es cierto que el rede mis vidas” y luego “Un día de mierflector de la música latina a gida”, con la que causó un gran revuelo entre sus raba hacia Colombia. Yo tengo una teoría, aunseguidores debido a la utilización de la palabra que no digo que esa sea la razón y es que eso “mierda”. tiene que ver con la crisis social que hemos “Me parece curioso que la palabra mierda ge- tenido en los últimos años. Esa crisis social nere algún tipo de desagrado con la cantidad de nos ha llevado a sentir una necesidad especial cosas que vemos y oímos todos los días en las de expresarnos y sobre todo de escapar de esa noticias. Hay momentos en los que solo esa pa- realidad. Y esos grandes fenómenos sociales labra funciona y en esta canción en particular terminan en fenómenos culturales y artísticos encajaba muy bien y por eso la utilice”, dijo res- interesantes”. pecto a la reacción de sus fanáticos. Durante la transmisión por Facebook estuvieSantiago Cruz es un artista que narra con su ron alrededor de 500 usuarios de la red social y música lo cotidiano de forma humana y poéti- seguidores del artista colombiano. ca, además de un estilo muy particular que le Además, hasta pasadas las 6:00 de la tarde ha permitido marcar la diferencia entre los can- ayer tenía más de 27,000 reproducciones, casi 50 tautores hispanoamericanos. veces compartido y más de 60 comentarios. Walkiria Saldaña Santo Domingo

CONCIERTO

PASATIEMPO

CRUCIGRAMA

SUDOKU (+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

_Música ))

Dahian es nuevo en el merengue Santo Domingo

1. Capital de la provincia de Peravia 5. Aplicar 9. Que no llueve 11. Antiguo nombre de Irlanda 13. Del verbo ser 15. Quizá, tal vez 16. Adjetivo posesivo 17. Amenaza; bravata 20. Lo que se precipita impetuosamente 22. Excesiva acumulación de grasa en el cuerpo 26. Peñasco en medio del mar 27. Artículo neutro 28. Canoa de los mexicanos 29. Sur América (Abrev.) 30. Terminación verbal 31. Número 32. Hombre de mucha paciencia 33. Río de Italia 35. Caminar de un lado a otro 36. Especie de palmito 37. Pronombre personal 39. Contingencia 41. Peñasco 43. Acusado, culpado 44. Prohibir, impedir 48. Jábega o red 49. Preposición inseparable 50. Título de dignidad en ciertos países 51. Hijo de Noé (Biblia) 53. Del verbo ser 54. Desgarrada 55. Carbonato de sosa natural 57. Fundamento o apoyo 58. Burro

VERTICALES

2. Símbolo del arsénico 3. Símbolo del neón 4. Ciudad del Perú 5. Bisonte de Europa 6. Afirmación 7. Prefijo negativo 8. Cacerola para calentar agua 10. Lengua provenzal 11. Del verbo ser 12. Recato, castidad 14. Cualquier género de gordura 16. Pronombre posesivo 18. Nombre de letra 19. Audacia, valor 20. Morir 21. Nota musical 23. Sanies

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

24. Del verbo dar 25. Contracción 29. Sonido agradable 32. Onomatopeya que expresa la risa 33. Moderado, sobrio 34. Aceite 37. Puerto de Guatemala 38. Fécula comestible 40. Río de Galicia 42. Río de Siberia 44. Poeta 45. Cuadro de hortalizas 46. Municipio del Brasil 47. Singular, extraña 50. Preposición inseparable 52. Signo de la adición 54. Símbolo del radio 56. Aumentativo

SOLUCIÓN

El merenguero Dahian El Apechao busca un espacio en el ritmo con los temas “Sufrir” y “Puesto pa’ lo mío”. El joven cantante de 27 años de edad decide lanzar su propio proyecto con la intención de mantener el ritmo nacional dominicano en la palestra con la fusión de merengue tradicional y merengue urbano, con el fin de colocarse en el gusto de todos. Luis Daniel Frías Félix, verdadero nombre de Dahian El Apechao, surge como solista luego de pertenecer y colaborar con diversas agrupaciones musicales. El artista, además, es todo un show al tocar el piano. FUENTE EXTERNA

Cantante. Dahian promueve temas en merengue.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Deceso )) Artista RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Espacio. La capilla A de la funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln, fue adornada con cuadros, discos y fotos de Luis Kenton.

Destacan aportes al arte popular de

LUIS KENTON ((

Amigos del merenguero y coreógrafo, fallecido el miércoles, hablaron de sus virtudes como artista y personales.

Pachico Tejada pachico.tejadai@listindiario.com Santo Domingo

migos de Luis Kenton quisieron decirle adiós en su velatorio en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. El merenguero, nacido hace 62 años, murió la noche del pasado miércoles víctima de un paro cardíaco. Expertos lo consideran el más importante coreógrafo de orquesta en los años 70 y 80. Así lo recordó René Solís, mánager de Los Hermanos Rosario, y quien estuvo en la funeraria. “Para los de esa época, eso fue una cosa electrizante”, comentó a LISTÍN DIARIO al hacer referencia a la primera vez que vio a Luis y Tito Kenton, quienes en ese momento compartían el frente de la orquesta Los Hijos del Rey, con Fernando Villalona. Era el año 1975 y el escenario era el Estadio Olímpico, durante la primera actuación en el país de La Fania All Star. Solís añade que la referencia coreográfica de una orquesta era en ese momento Johnny Ventura, pero que hacían Luis y Tito esto era una revolución. “Como ellos tenían formación de karatecas hacían cosas que uno se quedaba petrificado”, externó el manejador de “Los Dueños del Swing”, y que las piruetas que hacían era un atractivo que le daba a la juventud de ese entoces algo verdaderamente novedoso. “Ese fue su gran aporte, como artis-

ta. Realmente trajeron patrones nuevos en todo lo que se llama el aspecto coreográfico de las orquestas”, concluye y que tanto Tito como Luis son dos grandes aportadores de la puesta en escena del merengue. De esos montajes, su hermano Tito Kenton dijo que lo más relevante era la forma en cómo se entendían a la hora de bailar. “Solo teníamos que mirarnos y sabíamos lo que venía, sin tener que ensayarlo antes, por intuición”, declaró el merenguero que considera, excusándose por la inmodestia, que la forma de hacer las coreografías de Los Kenton aún no ha podido ser superada. De los valores que poseía Luis Kenton, René Solís también señala que pese a que estaba en una silla de ruedas siguió en el arte, formando a jóvenes y pintando. Opina Luis Medrano El empresario Luis Medrano, presente también en el velatorio, coloca a Luis Payano Pérez, nombre real del artista fallecido, como el mejor coreógrafo de bailarines de orquesta la visión que tenía del vestuario. Otro aspecto que destacó es que supo combinar los movimientos con la ropa que usaban. “Fue una revolución la idea en conjunto del vestuario y la coreografia”, recordó Medrano, quien agregó que cuando viajaban a otros países muchos de los seguidores de Los Kenton imitaban la forma de vestir de los integrantes de la agrupación.

Duelo. Tito Kenton, Freddy Gerardo, René Solís y Luis Medrano conversan de Luis Kenton en su velatorio.

(+) VARIAS OPINIONES

TITO KENTON: “Quisiera que recordaran a Luis todo, como lo grande que fue. El gran hermano, el gran hombre de la sociedad, el gran hombre inspirado en que nuestro pueblo fuera mejor”, expresó el merenguero Tito Kenton, al hablar de su hermano Luis.

RENÉ SOLÍS: Solís destacó la fortaleza que tuvo el artista luego de haber sufrido la caída que lo dejó paralítico en 1987. “Fue un hombre que nos dio una lección a todos”, expresó para luego comentar que transitó con ese problema con mucha dignidad y fortaleza.

LUIS MEDRANO: “Es de esa gente muy especial que escasea en el mundo artístico”, declaró el empresario artístico Luis Medrano, quien resaltó además la prudencia, que fue un gran lector y la fe que poseía el merenguero Luis Kenton.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

)) BREVES

WISIN Y YANDEL SE REENCUENTRAN Juntos hicieron vibrar el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, en San Juan.

RBANOS

KENDO DEJA LA MÚSICA

MALUMA PRESENTA HIJOS

El cantante escribió en Instagram su retiro: “Mis fans fueron leales y merecen saber por qué ya no cantaré. Pero sí les digo que en esta semana sacaré sin esperar por nadie todas mis canciones a la calle terminadas. Los amo y antes de explicar mi retiro haré un video por aquí

Maluma sorprendió a sus más de 16 millones de seguidores de Instagram con la presentación de sus dos hijos. “Les presento a mis hijos… Bonnie y Clyde”, es la descripción que acompaña la imagen. La instantánea imagen recibió 562 mil “Me gusta” en 3 días de compartida.

Página oﬁcial

En apoyo a los exponentes de la música urbana del país

En ascenso El Fother ha recibido buenas críticas junto a Chimbala por el tema “Tamo burlao”, el cual es el primer dembow del rapero.

RAP « HIP HOP « DEMBOW « REGUETÓN « FREE STYLE « TRAP

((

Editor Ramón Almanzar. Correo ramon.almanzar@listindiario.com

Entrevista de la semana

Chael

Mecal es reconocido

Light GM

Produciendo

Santo Domingo

NÍTIDO

“El futuro de la música urbana siempre va estar hacia donde esté proyectado el dinero. El género lo están poniendo en una casillita y otros se aprovechan”.

Productores piden ser RECONOCIDOS Enrique Medina Santo Domingo

i los productores urbanos fueran reconocidos y tomados en cuenta la realidad de esta música fuera otra, según entienden Nico Clínico, Chael Produciendo, TYS, Light GM y Cromo X. Esta acción implantaría respeto y los exponentes se verían obligados a hacer música con calidad como estos les sugieren al momento de estar en un estudio de grabación para crear sus canciones. “Si en el género urbano dicen quién quiere un Soberano y después dicen quién quiere un Grammy, la mayoría va estar inclinada por el Grammy porque aquí no hay una definición clara de cuál es el criterio para tú ganarte un Soberano; si fuera calidad inspiraría calidad, si se premiara la mejor producción urbana por gente que sabe de música urbana en vez del que más tocó o del que está más pegado ese año, porque aunque no se pegue pero el trabajo se hace bien”, asegura TYS. De su lado, Chael indica que “un productor tiene el ochenta por ciento del arreglo de un tema; es decir, un artista cuando llega tiene el cincuenta por cierto de las letras y yo el cincuenta por ciento del instrumental, pero al final uno termina creando un ochenta por cier-

Solidaridad Melymel muestra su lado solidario y organiza una campaña para llevar ayuda a damnificados en Haití tras el paso del huracán Matthew. Conmovida por la triste realidad que vive el país vecino, la intérprete de “Ete’ Niño” donará alimentos y productos de primera necesidad, además de ropa y calzados, según se puede visualizar en su cuenta de Instagram.

((

Tratan de llevar el género a otro nivel y sembrar semilla internacional para salvarle el futuro a nueva generación.

TYS dice los medios deben ser más estrictos con todo el mundo. to porque uno termina involucrándose para que las cosas queden mejor”. El miércoles pasado LISTÍN DIARIO publicó un reportaje expresando la realidad que embarga al género urbano en la actualidad al ser tan criticado. Según estos productores, la doble moral juega un papel fundamental en esta musica. En esta ocasión a ellos se les

sumó Nítido en el Nintendo,

quien sugiere darle más prioridad al trabajo que realizan. “¿Cuál es el objetivo, se premia la popularidad o la calidad?”, se pregunta Nitido, quien agregó que “en el 2013 yo participé en el comité de evaluación de Los Grammy Latinos, ahí dentro habían cientos de personas de todas partes por departamento, de música urbana había una mesa redonda con productores de toda índole urbana, y de cada género, entonces cada uno íbamos seleccionando que sí y que no, pero aquí es muy difícil porque quienes seleccionan no saben de música urbana”. Nico explica que si a un productor le dan un norte de que es lo que debemos hacer para estar ahí “nosotros lo haríamos y por consiguiente nos tendrían más respeto y harían lo que se debe hacer para un mejor futuro de música urbana”. Si la música urbana continúa con este rumbo “lo que va a pasar es que cuando nos agarren a cada uno de nosotros los que tenemos un poquito de concepto y sabemos hacer sonido y nos lleven a otras plazas, entonces se va a apreciar la música limpia”.

El rapero Mecal ha sido elegido como embajador del estilo Hip Hop en Santo Domingo por la plataforma internacional Teambackpack, con la misión de trabajar este estilo de música en el país y difundirlo en su plataforma mundial de artistas de renombre. El exponente también estrena su más reciente videoclip llamado “Sincero”, informó a este diario.

NICO

“Si tenemos que musicalmente matar otra competencia lo vamos a tener que hacer porque es solamente música lo que hacemos”.

Flores del Desierto 2

Santo Domingo

CROMO

“Dejé de cantar para dar los pasos correctos y escribir composiciones internacionales”.

Con la participación de las raperas dominicanas MC’s Gaudy Mercy, Dra Estephania y Marjorie Reyes, se realizará el concierto “Flores del Desierto 2”, el próximo martes 18 de octubre, a las 8:00 de la noche, en el patio de La Espiral. El evento, ideado y producido por el activista de hip hop Núcleo Salomón, tiene un costo de entrada de RD$100 por persona. En el mismo serán reconocidas personalidades que han apoyado el movimiento de hip hop dominicano, entre ellos el periodista Alfonso Quiñones y Alexandra Vilorio “Manchita”.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

ENTRETENIMIENTO

CARTELERA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES EFE

EFE

“LA CHICA DEL TREN”

“FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM”

Rachel (Emily Blunt) es una mujer devastada por su reciente divorcio que dedica cada mañana de camino a su trabajo a fantasear sobre la vida de una pareja aparentemente perfecta que vive en una casa por la que su tren pasa cada día. Pero una mañana Rachel es testigo desde la ventana del tren de un impactante suceso y se ve involucrada en el misterio que ella misma revela.

En la cinta Newt Scamander, el preeminente magizoólogo del mundo de la magia, llega a la ciudad de Nueva York después de haber viajado por todo el mundo buscando y documentando a las distintas criaturas mágicas que lo pueblan.

GÉNERO: MISTERIO

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel.Dom) (2d) s/d- 5:00, 8:00, 9:50.-(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d4:30, 7:00, .-(L/v.- 7:00).- R/16 Sala 2 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d9:30 .-(L/v.- 9:30).- R/16 Sala 3 “CUENTAS POR COBRAR” (pel. Dom) (2d) s/d –4:45, 6:45, 8:45.- (L/v.6:35, 8:35).Sala 4 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d –5:00. Unicamente r/16 Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –7:30.- (L/v.- 8:30).Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d- 9:50.-(L/v.6:15).- R/16 Sala 5 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –5:00, 8:00, 10:10.-(L/v.- 6:30, 9:05).Sala 6 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d- 4:20, 6:30, 8:40.-(L/v.- 7:15, 9:25).- R/16 Sala 7 “PA´QUE ME CASE?” (Pel.Dom) (2d) s/d - 5:30, 7:30, 9:30.-(L/v.- 7:35, 9:35).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel.Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15-(l/v.-7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel.Dom) (2d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45-(l/v.-8:00, 10:00).- R/14 Sala 3 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d- 4:30, 6:30.- (L/v.-6:45).- S/r Sala 3 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 8:30.-(L/v.- 8:45).Sala 4 “CARIBBEAN FANTASY” (pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 6:40. - (L/v.6:40).- S/r Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –8:00.- (L/v.- 8:05).Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d –4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 6:40, 9:10).R/16 Sala 6 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 4:35, 7:10, 9:45.-(L/v.- 6:35, 9:10).Sala 7 “STORK: CIGÜEÑAS” (2d) s/d –4:00.-(L/v.- 6:15).- S/r Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d –6:00, 8:30.-(L/v.- 8:15).- R/16 Sala 8 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:30, 9:35).- R/16 Sala 9 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 4:00, 6:35, 9:10.-(L/v.- 7:15, 9:50).Sala 10 “CUENTAS POR COBRAR” (pel.Dom) (2d) s/d – 5:35, 7:35, 9:35.(L/v.- 7:30, 9:30).Sala 11 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.6:30, 8:30).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (imax) s/d5:00, 7:10, 9:20.-(L/v.- 7:10, 9:20).- R/16 Sala 2 “CAFÉ SOCIETY” (2d) s/d –4:20, .-(L/v.- 6:35).Sala 2 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 6:20, 8:40.(L/v.- 8:35).Sala 3 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 5:00, 7:35, 10:00.-(L/v.- 7:05, 9:40).Sala 4 “CAFÉ SOCIETY” (2d) s/d - 5:45, 7:45, 9:45.- (L/v.- 7:45, 9:45).Sala 5 “FREE STATE OF JONES: LOS HOMBRE LIBRES DE JONES”(2d) s/d- 4:40, 7:10, 9:40. - (L/v.- 6:30, 9:00).Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (sub) s/d –5:00, 7:30, 10:00, .-(L/v.- 6:45, 9:15).- R/16 Sala vip. - “THE GODFATHER: EL PADRINO” s/d- 5:00, 8:15.- (L/v.- 6:30, 9:30).- R/18 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel.Dom) (2d) s/d- 5:20, 7:20, 9:20.- (L/v.- 7:35, 9:35).- R/14 Sala 3 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –5:10, 7:30, 9:50.-(L/v.- 7:05, 9:25).Sala 4 “CUENTAS POR COBRAR” (pel. Dom) (2d) s/d – 5:00, 7:00, 9:00.- (L/ v.- 6:30, 8:30).Sala 5 “CAFÉ SOCIETY” (2d) s/d –4:30.-(L/v.- 6:45).Sala 5 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –6:30, 8:50.(L/v.- 8:45).Sala 6 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d- 4:40, 6:50, 9:00. - (L/v.- 6:40, 8:50).- R/16 PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel.Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.- (L/v.- 8:00, 10:00).- R/14 Sala 2 “CUENTAS POR COBRAR” (pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15.- (L/v.7:25, 9:25).Sala 3 “PA´QUE ME CASE?” (Pel.Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:30,

9:30).- R/14 Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 4:10, 6:45, 9:20.-(L/v.- 7:00, 9:35).Sala 5 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel.Dom) (2d) s/d - 4:00.- (L/v.- 7:00).- R/14 Sala 5 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d - 6:00, 8:35.(L/v.- 7:00, 9:00).Sala 6 “CUENTAS POR COBRAR” (pel.Dom) (2d) s/d – 5:00, 7:00, 9:00.- (L/v.- 9:00).Sala 7 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 8 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d- 5:00, 7:10, 9:20.-(L/v.- 7:10, 9:20).- R/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 THE ACCOUNTANT (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lundom, 4:10,6:55,9:40 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-dom, 3:50,6:30 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 3 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:05,6:45,9:25 r/14 Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Sab-dom, 2:45 s/r Sala 4 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:15,9:30 r/16 Sala 5 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:20,6:30/ sab-dom, 2:10,4:20,6:30 s/r Sala 5 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-dom, 8:40 r/16 Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-mie, 5:20,8:00/ jue-vie, 5:20,8:00,10:40/ sab, 2:40,5:20,8:00,10:40/ dom, 2:40,5:20,8:00 n/a Sala 7 PETE’S DRAGON 4dx (aventura) (eng.) Sab-dom, 2:10 s/r Sala 7 DEEPWATER HORIZON 4dx (acción) (eng.) Lun-dom, 4:15,7:00 r/16 Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION 4dx (acción) (eng.) Lun-dom, 9:45 r/16 Sala 8 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 4:45,7:05,9:25/ sab-dom, 2:25,4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 9 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (eng.) Lun-mie, 4:10,6:20,8:30/ jue-sab, 4:10,6:20,8:30,10:35/ dom, 4:10,6:20,8:30 n/a Sala 10 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:05/ sab-dom, 3:25,6:05 r/16 Sala 10 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN 0 (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:45 r/16 Sala 11 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-mie, 3:50,6:10,8:30/ jue-sab, 3:50,6:10,8:30,10:45/ dom, 3:50,6:10,8:30 r/16 Sala 12 STORKS 3D (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:40,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 13 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-dom, 3:55,5:50,7:45,9:40 r/16 CARIBBEAN CINEMAS VIP AT DOWNTOWN Sala 1 THE ACCOUNTANT (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lundom, 4:10,6:55,9:40 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-dom, 3:50,6:30 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 14 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 5:45,8:30/ sab-dom, 5:45,8:30 n/a Sala 15 CAFÉ SOCIETY (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:25,6:40,9:00/ sab-dom, 2:10,4:25,6:40,9:00 r/16 Sala 16 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-mie, 5:00,7:45/ jue-vie, 5:00,7:45,10:30/ sab, 2:15,5:00,7:45,10:30/ dom, 2:15,5:00,7:45 n/a CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 5:40,8:20/ sab-dom, 3:00,5:40,8:20 n/a Sala 2 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 5:20,7:30/ sab-dom, 3:10,5:20,7:30 s/r Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 3:30,6:10 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 r/16 Sala 4 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:05,6:50,9:35 n/a Sala 5 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-dom, 4:50,7:10,9:35 r/16 Sala 6 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/14

NOVO CENTRO Sala 1 FREE STATE JONES (acción) (eng.) Lun-vie, 6:15,9:05/ sab-dom, 3:50,6:15,9:05 n/a Sala 2 AL FINAL DEL TUNEL (thriller) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 r/18 Sala 3 MAESTRO SUPLENTE (NO MANCHES FRIDA) (comedia) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:05,9:15 n/a Sala 4 VICTORIA (drama) (esp.) Lunvie, 8:50/ sab-dom, 4:10,8:50 r/18 Sala 4 NO KIDS (SIN HIJOS ) (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45 r/16 Sala 5 CAFÉ SOCIETY (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:55,7:05,9:15 r/16 GALERIA 360 Sala 1 STORKS 3D (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 2 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lunvie, 5:45,7:40,9:35/ sab-dom, 3:50,5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:10,6:45 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 4 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:10,7:20,9:30/ sab-dom, 3:00,5:10,7:20,9:30 n/a Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 5:40,8:20/ sab-dom, 3:00,5:40,8:20 n/a Sala 6 THE ACCOUNTANT (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lunvie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:05,6:50,9:35 n/a Sala 7 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 5:00,7:10,9:25/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10,9:25 r/14 Sala 8 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 9 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 10 MAESTRO SUPLENTE (NO MANCHES FRIDA) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:45/ sab-dom, 4:15,6:30,8:45 n/a ACROPOLIS Sala 1 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:00/ sab-dom, 3:50,6:00 r/14 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 6:15,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/16 Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 4 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:05/ sab-dom, 5:00,7:05 s/r Sala 4 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:10 n/a Sala 5 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/16 Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 6:00,8:40 n/a Sala 7 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:10,6:20,8:30 r/14 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 n/a Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:15 r/16 Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-dom, 6:50 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 3 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-vie, 7:40,9:35/ sab-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:05,7:20 r/16 Sala 4 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:35 n/a Sala 5 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 6:00 r/14 Sala 5 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 8:35 r/14 Sala 6 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:35,6:40,8:45 sala s/r Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (CIGUEÑAS) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 6:15,6:25 r/16 Sala 7 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 n/a Sala 8 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:50,7:05,9:20 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 CUENTAS POR COBRAR (

((En las salas (( “Storks”

pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-vie, 7:40,9:35/ sab-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 3 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:50,7:05,9:20 r/14 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 5 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/16 Sala 6 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:30,7:35 s/r Sala 6 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (esp.) Lun-dom, 9:40 n/a Sala 7 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 6:00,8:40 n/a Sala 8 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:00,6:40 r/16 Sala 8 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 MEGA PLEX 10 Sala 1 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:00,6:40 r/16 Sala 2 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 3 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 4 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-vie, 7:40,9:35/ sab-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 5 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:05/ sab-dom, 4:50,7:00,9:05 s/r Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 7 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 r/14 Sala 8 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sab-dom, 4:15,6:35 r/16 Sala 8 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 9 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 r/16 Sala 10 STORKS 3D (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sabdom, 4:20,6:30 s/r Sala 10 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 n/a CORAL MALL Sala 1 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 3 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 4 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:35,6:40,8:45 s/r Sala 5 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/16 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 7 FAITH OF ANNA WATERS (suspenso) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sabdom, 4:25,6:30 n/a Sala 7 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 n/a Sala 8 BAD MOMS (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 5:50,7:00 r/16 Sala 8 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 9:15 r/16 HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 n/a Sala 2 BAD MOMS (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:15 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 6:10 s/r Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:15 n/a Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:25 s/r Sala 5 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:05,9:20 r/14 Sala 6 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:45 s/r Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/16 Sala 8 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/16

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(3d) (esp) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).- R/16 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3(vip) “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d – 5:00, 7:10, 9:20.-(L/v.- 6:30, 8:40).- R/16 Sala 4 “CUENTAS POR COBRAR” (pel.Dom) (2d) s/d- 4:15.- (L/v.6:30).Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 6:15, 8:50.(L/v.- 8:30).Sala 5 “CUENTAS POR COBRAR” (pel.Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.-(L/v.- 7:30, 9:30).Sala 6 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d-4:15, 6:50, 9:25.-(L/v.- 6:45, 8:20).PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala b “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:50.-(L/v.- 6:50).R/14 Sala b “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d –6:50, 9:00.-(L/v.- 8:50).- R/16 Sala c “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 4:30, 7:05, 9:40.- (L/v.- 6:30, 9:05).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d –4:30.-(L/v.- 7:00).- S/r Sala 1 “CUENTAS POR COBRAR” (pel.Dom) (2d) s/d- 6:30, 9:00.(L/v.- 9:00).Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d – 5:30, 7:40, 9:50.- (L/v.- 6:30, 8:40).- R/16 Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 4:25, 7:00, 9:35.- (L/v.- 7:00, 9:35).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “DEEP WATER HORIZON: HORIZONTE PROFUNDO” (2d) s/d – 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:10, 9:30).- R/14 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:40, 8:40).- R/14 Sala 3 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (esp) s/d – 4:00, 6:35, 9:10.- (L/v.- 6:35, 9:10).- S/r Sala 4 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “CUENTAS POR COBRAR miércoles a lunes 7:30 y 9: 30 pm. Sala 2: “PA´QUÉ ME CASÉ miércoles a lunes 7:30 pm r/14 Sala 2 : “DEEPWATER HORIZON “ : HORIZONTE PROFUNDO miércoles a lunes 9:30 pm r/16 Sala 2 : “ CIGÜEÑAS “ sábados y domingos a las 5:30 pm s/r LA MARINA Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:10,6:45,9:25 n/a Sala 2 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:15/ sab-dom, 4:05,6:40,9:15 r/16 Sala 3 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:20/ sab-dom, 5:10,7:20 s/r Sala 3 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/14 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:20,6:30,8:40 s/r Sala 2 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 3 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:10,9:25 r/14 Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 n/a Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30 n/a Sala 6 MECHANIC: RESURREC-

TION (acción) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:20 r/16 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 7 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Sab-dom, 4:00 r/16 Sala 7 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-dom, 6:35 r/16 Sala 7 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/16 BAVARO Sala 1 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:00,6:40 r/16 Sala 1 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 2 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-vie, 7:40,9:35/ sab-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 Sala 3 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/16 Sala 4 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 5 STORKS 3D (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45,8:50/ sab-dom, 4:40,6:45,8:50 s/r Sala 6 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:40,7:00,9:20 r/14 Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 CINEMACENTRO CIBAO 0 Sala 1 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:55/ sab-dom, 4:15,6:55 r/16 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 2 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:15,6:30,8:40 r/14 Sala 3 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/16 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45,8:50/ sab-dom, 4:40,6:45,8:50 s/r Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 7 CUENTAS POR COBRAR ( pel. Dom.) (Drama) (esp.) Lun-vie, 7:40,9:35/ sab-dom, 5:45,7:40,9:35 r/16 HOLLYWOOD 7 Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 n/a Sala 2 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/14 Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 4 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 6:30 r/16 Sala 4 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:40 n/a Sala 5 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:00 s/r Sala 6 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:50 r/16 LAS COLINAS Sala 1 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:25,6:30 s/r Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 n/a Sala 2 BAD MOMS (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:30,6:45 r/16 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (acción) (esp.) Lun-dom, 9:00 r/16 Sala 3 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20 r/16 Sala 4 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:10,7:25,9:40 r/16 Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 n/a Sala 6 STORKS 3D (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45,8:50/ sab-dom, 4:40,6:45,8:50 s/r Sala 7 PA’ QUE ME CASE? ( Pel. Dom.) (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Show )) Actividad

Pinturas Tropical alegra la niñez de Aldeas Infantiles SOS

((

Alrededor de 100 niños y niñas disfrutaron de una función de Peppa en la sala principal del Teatro Nacional

Santo Domingo

británico llega actualmente a más de 180 países y se transmite en Santo Domingo a través de Discovery Kids. José Aníbal Peralta, director de Mercadeo de Pinturas Tropical, pronunció las siguientes palabras: “En la tarde de hoy, Pinturas Tropical quiere aportar un nuevo granito de arena llevando felicidad a todos los niños de las Aldeas Infantiles SOS brindándoles la oportunidad de presenciar en vivo la serie de televisión preferida de todos los niños, Peppa Pig”.

inturas Tropical, una empresa comprometida con las más nobles causas de nuestro país, como parte de sus políticas de responsabilidad social llenó de felicidad a los pequeños niños de Las Aldeas Infantiles SOS de Santo Domingo. Alrededor de 100 niños y niñas de edades comprendidas entre 4 y 8 años disfrutaron al máximo de una función, en la sala principal del Teatro Nacional, de los afamados dibujos animados Peppa Pig. En una ambiente lleno Historia de emoción, donde la inoAldeas Infantiles SOS cencia y la felicidad lle- es una organización innaban los rostros de todos ternacional de desarrollo los niños, mientras ingre- social sin fines de lucro, saban a la no gubernasala del teamental e intro nacional dependienPeppa Pig a Santo para ver en te. Aldeas InDomingo presentó vivo lo que son fantiles SOS su espectaculo “En actualmente desarrolla búsqueda del tesoro” los dibujos anisu labor en que presentó junto a mados más fael mundo George, y mosos de esta desde 1949. sus amigos época. Su objetientrañaPeppa Pig una vo es ofrebles. serie de origen cer a los

UN DATO

FUENTE EXTERNA

(+) SOBRE LA INICIATIVA

MÁS

LO QUE SE BUSCA CON PROPUESTA Basada en su experiencia, la organización concibe estas dos intervenciones como complementarias; y considera que se deben realizar todos los esfuerzos posibles para que los niños, niñas y jóvenes permanezcan en sus familias de origen, y aquellos niños, niñas y jóvenes para quienes esto no es viable, deben tener el mismo derecho de crecer con la protección de un entorno familiar. Trabaja para integrar social y familiarmente a los niños, niñas y jóvenes, impulsando su autonomía y emancipación en igualdad de derechos y obligaciones que el resto de los jóvenes, consiguiendo que sean y se sientan ciudadanos válidos para la sociedad.

Gente. Roberto Espaillat, José Aníbal Peralta y Jully Comas junto a niños y niñas de las Aldeas Infantiles.

niños, niñas y jóvenes privados del cuidado de sus padres, o que por alguna razón no pueden estar con sus familias de origen, un entorno familiar y una formación sólida para alcanzar una vida autónoma. La organización desarrolla sus programas actualmente en 132 países y territorios en el espíritu de la Convención sobre los Derechos del Niño de las Nacionales Unidas (CDN) Apoya a niños, niñas y jóvenes privados del cuidado de sus padres a través del Programa de Acogi-

miento Familiar en las Aldeas Infantiles SOS. Además, implementa el Programa de Fortalecimiento Familiar y Desarrollo Comunitario para que niños, niñas y jóvenes y sus familias de origen fortalezcan sus mecanismos de protección y atención. Peppa Pig llegó a Santo Domingo para presentar su espectáculo “En búsqueda del tesoro” que presentó junto a George, y sus amigos Pedro pony, Danny perro, Suzy oveja, Mrs. Rabbit, Sra. Pato y Loro Polly.

Los personajes de Peppa en el escenario.

10E

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

LAS SOCIALES

+03 MOISÉS QUESADA PASARELA

EDITORA: Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595

A BENEFICIO DEL VHGPS

((LOS MEJORES EVENTOS DE RD +02 LA SIRENA PRESENTA ’LA NAVIDAD IRRESISTIBLE’ TEMPORADA

+04 LA MARCA MILEX LLEVA INFANTES A DISFRUTAR DE PEPPA

+06 CLARO PRESENTE EN FERIA COMERCIAL EXPO CIBAO

DIVERSIÓN

SANTIAGO DISEÑO: ANA DURÁN | SILVERIO VIDAL/ LISTÍN DIARIO

HISTORIA Y GALARDONES En 1976 El Catador inicia sus operaciones fundada por Giuseppe Bonarelli Pascale (Don Peppino). En 1981, en la búsqueda de enriquecer y llevar conocimiento en el mundo del vino, la empresa familiar comienza su labor de educación con el primer curso de vinos dirigido por Carmen Cataldi. En 2008 El Catador adquirió el status de ‘Topbrands’ al ser reconocida como una marca que entrega beneficios emocionales a sus clientes. La viña de El Catador es la única tienda de vinos del país que ha recibido por tres años consecutivos (2007, 2008 y 2009) el premio “Awards of Excellence” otorgado por la revista ‘Wine Espectator’.

Giuseppe y Piero Bonarelli Schiffino.

LA GRAN CATA

JUEVES 27 DE OCTUBRE

Desde el año 2003 los ejecutivos de El Catador organizan La Gran Cata. El evento enológico más importante del país, que en esta versión se suma a la celebración del cumplimiento de las cuatro décadas de la empresa, será realizado en el hotel Real Intercontinental. Los asistentes podrán disfrutar de 140 vinos de 40 de las mejores bodegas del mundo, y la participación gastronómica de siete destacados chefs. NOVEDAD En este 40 aniversario se dará inicio a la modalidad ’16 vinos abiertos’ para que el cliente pueda degustar la variedad en cada tienda. ”En definitiva el vino es tema de conversación en cualquier escenario, tras de una botella de vino vienen mil historias, carcajadas y recuerdos, el vino está íntimamente relacionado con la felicidad”, Giuseppe Bonarelli.

"No solo ofrecemos vinos, multiplicamos felicidad" ((

Giuseppe y Piero Bonarelli Schiffino tienen más de 40 razones para festejar. La empresa, que en 1976 fundó su padre, se ha convertido en líder en la importación de selectas marcas de vinos de todo el mundo.

Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com Santo Domingo

l propósito de vida de los líderes es expandir su legado. Giuseppe Bonarelli Pascale, un visionario hombre de negocios, está claro en el significado de este concepto y plantó sus raíces en valores que han servido de base a su relevo generacional. Hoy, Giuseppe y Piero Bonarelli sostienen con orgullo que el éxito de El Catador es producto de los conocimientos heredados de su padre y del trabajo en equipo. Procedentes de una estructura familiar sólida, los hermanos Bonarelli recuerdan con emoción los veranos y las navidades de su niñez en los cuales su madre, Rosina Bonarelli, los llevaba a la

Listín Diario

@listindiario

empresa para que fueran conociendo la operatividad de cada área y aprendieran a valorar el trabajo en su justa dimensión. “Mi memoria conserva cientos de recuerdos de nosotros con 12 o 14 años cuando íbamos a ayudar en El Catador. En la época de Navidad trabajabamos en la línea de producción de ensamblaje de canastas y poco a poco fuimos haciendo de esta empresa parte de nuestras vidas”, dijo Piero Bonarelli, vicepresidente de negocios de la entidad. “En la época de sus inicios mi papá se propuso educar el paladar de los dominicanos y para nuestra satisfacción se ha logrado impulsar la cultura enológica en el país, podemos decir, sin temor a equivocarnos, que hay una botella de vino en cada ocasión importante de los dominicanos”, sostuvo Giuseppe Bonarelli, presidente ejecutivo de la marca.

@lassocialesld

/listindiariord

En ellos se percibe complicidad y respeto profesional. Juntos apuestan a continuar desarrollando estrategias mercadológicas de un vasto portafolio conformado por las bodegas de mayor tradición y prestigio de cada región productora de vinos en el mundo. “El Catador se ha caracterizado por la calidad del servicio y el trato personalizado a los clientes. La ‘cultura Catador’ refuerza este valor” y transciende al personal que labora en la empresa, de quienes valoramos inmensamente su entrega de cada día”, explicó Giuseppe Bonarelli. Ambos comprometidos con el éxito, defienden la calidad de los productos que distribuyen. “El cuidado de los vinos no es negociable, custodiamos celosamente toda la cadena de distribución para garantizar la entrega del producto tal como salió de su país de origen. Tenemos una política que sorprende a nuestros suplidores internacionales, y es que aceptamos las botellas que sean recibidas en mal estado. Ofrecemos garantía plena de cada una de las marcas que representamos” concluyó Giuseppe Bonarelli.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lassociales@listindiario.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Temporada )) Decoración

CRÓNICA LIGERA VÍCTOR RAMÍREZ/LISTÍN DIARIO

Rosmery Méndez rosmery.mendez@listindiario.com Santo Domingo

PUBLICA LOS VIERNES

alletitas de la temporada y el té de jengibre eran brindados a los invitados por la Vieja Belén, quien junto al coro Armonía, cantando villancicos y Militza Iankova, al violín, llegaron a darles la bienvenida a la Navidad de La Sirena. Aunque la brisita que caracteriza el invierno aún no llega, ya el arbolito y todos los accesorios para decorarlo están disponibles en las sucursales de la tienda. Carmen Vergara, directora comercial del bazar perteneciente al Grupo Ramos, expresó que “como de costumbre, nos hemos esmerado en ofrecerles un amplio y atractivo surtido para que todas las personas que visiten nuestras tiendas encuentren esos detalles que darán un toque especial a su decoración, pudiendo elegir entre los distintos estilos que abarcamos, desde los más elegante hasta lo más sencillo”.

ANA MERCY OTAÑEZ

¡Dolor!

Raquel Cueto, María Elena Morel y Aylin García.

Carolina Suárez y Lilian Fujii.

Navidad irresistible de tiendas La Sirena

Lia Damarys Brito junto a Santa Claus.

Ellen González y Helen Díaz.

Ramón Pou, Miguel Ángel Fernández, Annette Ávarez y Juan Garza.

_Exhibición)) Unión TOMÁS PAREDES/LISTIN DIARIO

Mini Attacks en Novo Centro María Santana Santo Domingo

Giorgia del Rosario, Denisse Medina y Francisco Guzmán.

Mini República Dominicana se une al Club de Mini Owners Dominicana. En trabajo conjunto con Magna Motors, traen su muestra de vehículos Mini al país. Ésta se llevó a cabo desde el 29 de septiembre hasta el 2 de octubre en las instalaciones del centro comercial.

Sarah Viñas, directora comercial del centro y Osvaldo Corporán, presidente del Club Mini Owners Dominicana ofrecieron los detalles de este evento durante un coctel celebrado en el atrio central de la plaza. Automóviles que representan desde sus primeros modelos hasta los más actuales se pudieron apreciar en Novo Centro. Barry Vásquez Giselle de Vásquez.

Radhames Ortiz, Sarah Viñas, Osvaldo Corporán y Steven Puig.

Desirée Bonetti, Camila Redman y Elsa Contreras.

He vivido desgarrantes momentos de dolor a lo largo de mi existencia y en decenas de ocasiones me he sentido derrotada y culpable de cada una de las situaciones que me han provocado constreñimiento en el alma y frio en el corazón. Con el tiempo he aprendido a encontrarles los “para que” a cada una de las experiencias por las que he tenido que pasar y hoy puedo ver los aportes de cada dolor físico o emocional que he vivido. Desde las caídas de mis propios pies, las que sufrí al practicar algún deporte o aquellas que fueron provocadas por mi forma de pensar o actuar, hasta los amargos dolores que provoca amar… ¡Los he sufrido todos! Crecí en la comodidad humilde de un hogar pueblerino bajo la protección maternal que con realidades palpables, me enseñó a valorar más los privilegios que las necesidades y esto me ayudó a desarrollarme en un adecuado ambiente, de forma dura entendí que todo ese amparo no nos blinda ante el dolor, único sentimiento que viaja con nosotros y que no tiene espacio en la planificación de los caminos que elegimos transitar. El dolor es una impresión de desprecio que nadie se atreve a desafiar, sino que es marginado en conversaciones y aceptación propia. Yo, admito que he tenido que afrontar de manera muy osada la realidad del mundo, la cual está muy relacionada al dolor… Aún recuerdo cuando probé el baile de las primeras maripositas en mi estómago y ahí advertí mis primeras notas de dolor por amor, y éste por su inocencia suele ser cruel y poco manejado, pues a veces poe el hecho de ser a escondidas se convierte en una emoción privada. Pero el dolor más desgarrador es el de perder un ser querido, lo palpé cuando vi partir a mi primogénita y aunque han pasado más de dos décadas es un dolor que vive en lo más profundo de mi ser y no hay forma en que desaparezca, aunque suele dormirse… Duras pruebas me han llevado a encontrar lo tangible en cada dolor, por lo que he trabajado en una hipótesis con la que he buscado de mil formas salvar el término dolor o sufrimiento por experiencias de crecimiento, que bien enfrentadas se convierten en columnas de nuestras vidas, No despreciemos el dolor, pues éste no llega a nuestras vidas sin una razón, llega como señal de que algo dentro y fuera de nosotros debe cambiar. No voy a recuperar a mi hija, porque nunca la he dejado ir, pero su fugaz permanencia en el mundo me hizo valorar, amar y respetar mucho más a mi mamá y qué decir de mis metas como madre y las responsabilidades que he asumido con mis hijos. En el plano amoroso hablar de la pareja puede provocar dolores irreparables, pero creo que muchas de las relaciones que no cuajan o finalizan es la forma que Dios tiene para decirnos que debemos ser agradecidos por lo que no fue… Y aunque en la mayoría de los casos tardamos en entenderlo al final el resultado suele llenarnos de satisfacción y la superación del dolor nos hace más fuertes. ¡Es hora de practicar la resiliencia! Nos leemos la próxima semana. Para comunicarse con la autora amercy@gmail.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Deporte )) Carrera

_Reunión)) DM 2016 ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO

Toyota Gran Prix en Autódromo Sunix TOMÁS PAREDES/LISTÍN DIARIO

(+) Será un evento deportivo, pero a la vez familiar, por la agenda de actividades planificadas para ese fin de semana. Nathalie Hernández Santo Domingo

Sócrates McKinney, Norah de Castaños, Moisés Quesada, Bethania de Rizek, Mirka Morales.

‘La VÍ’ de Moisés Quesada a beneficio del VHGPS Mayra Pérez Castillo mayra.perez@listindiario.com Santo Domingo

oisés Quesada es un joven diseñador de modas dominicano, que con su talento apoyará la hermosa causa del Voluntariado del Hospital General Plaza de la Salud (VHGPS). Al caer la tarde del martes la directiva de la entidad sin fines de lucro se reunió con Quesada en Il Prato para conocer “La Ví”, su propuesta para la primavera verano del 2017 que presentará en DominicanaModa el próximo viernes 21 a las 10 de la noche. Allí les contó que el nombre está inspirado en la historia de la ciguapa, la cual le apasiona. Mientras que con relación a las piezas adelantó que habrá una gran variedad del clásico vestido negro.

Greisy de Bisonó y Ceila de Modesto.

Durante un encuentro con amantes de la velocidad y la adrenalina, ejecutivos de Delta Comercial y el Autódromo Sunix anunciaron la celebración del torneo “Toyota Grand Prix”. Por tercera vez, el Campeonato Nacional de Autos y Motos congrega a pilotos de toda la geografía nacional, quienes reciben a competidores de pistas extranjeras, tales como: Cuba, Haití, Costa Rica, Panamá y Estados Unidos. Será el próximo domingo 16 de octubre, en presencia de quienes aman los deportes motorizados, iniciando a las 10:30 de la mañana con las carreras de motociclismo, extendiéndose hasta primeras horas de la tarde. Esta tercera versión del Toyota Grand Prix, guarda muchas sorpresas, destacándose en esta edición, la presentación artística de Mozart La Para, recién firmado por Roc Nation.

Aquiles Azar, Gabriela De León y Omar Hernández.

Diego Campos, Alfredo Najri y Christian Bonnet.

Jean Carlos Taveras, Carlos Deschamps y Eduardo Sarraff.

Ileana de Vargas, Rhina de Feliz y Marianela Aredondo. (+) BELLEZA MÁS ALLÁ DE LA MODA Melissa Bisonó y Sarah Castaños.

Los fondos recaudados con la presentación de

esta colección en DM serán destinados al reequipamiento de la Unidad de Cuidados Intensivos Infantil y Neonatal del HGPS.

Luis Olivo, Gregory Marte y Edwin Beard.

Pedro Sued, José Miguel Chicón y Adriano Abreu Sued.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Diversión )) Animación

Milex lleva infantes a show de Peppa

((

Daysi, una amiga de Peppa que la acompañó en el escenario hizo que el show fuera interactivo, e incluyó canciones y coreografías originales compuestas exclusivamente para esta presentación. VÍCTOR RAMÍREZ/LISTÍN DIARIO

Rosmery Méndez rosmery.mendez@listindiario.com Santo Domingo

a alegría de cada niño al que Milex Kinder Gold le dio la oportunidad de, además de ver el show de su personaje favorito (Peppa Pig), compartir con ella y tomarse una foto, quedará para siempre en el recuerdo de los pequeños. En la mirada de los infantes se reflejaba la emoción, mientras esperaban impacientes su turno de saludar de cerca a la cerdita, a quien luego verían en escena junto a todos sus amigos. Llegó la hora del Show, el telón se abrió, y la tía Nancy cantó mientras la protagonista se alistaba para un espectáculo mágico. Comenzó “la búsqueda del tesoro”, que hizo que cada niño desde su asiento realizara una travesía que los llevó a aprender que es el eco y para que se utilizan los mapas, mientras recorrían las montañas.

Alexandra Mejía de Rizik, Jacqueline Mejía y Franchesca Francisco.

Lisa García, Vivían García, Cristina Marí García y Luis García.

(+) PEPPA ES UN PERSONAJE DEL GUSTO DE LOS NIÑOS

Yalia Romer, Yadhira Pimentel y Yaimar Romer.

Alice Caslini de Moriconi, Miranda Moriconi, y Giacomo Moriconi.

_Capacitación )) Aseguradora

DIBUJO ANIMADO Los episodios de esta serie animada resultan atractivos debido a sus brillantes colores, y a la facilidad y claridad de las historias que se cuentan en un lenguaje cotidiano para el mayor entendimiento de los infantes.

Carolina Saladín y Diego Abreu Saladín.

_Trayectoria )) Vehículo

Los nuevos desafíos del V Congreso de Adocose

VÍCTOR RAMÍREZ/LISTÍN DIARIO

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Santo Domingo

El hotel El Embajador sirvió de escenario para que la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (Adocose) realizara su quinto congreso: “Nuevos Desafíos en la Gestión de Seguros”, con el apoyo de autoridades del sector asegurador, empresas de corretaje de Seguros, compañías aseguradoras, administradoras de riesgos de salud y entidades reguladoras. Según un comunicado de prensa, Vivian Acra, presidenta de Adocose, tuvo a cargo las palabras de apertura del evento, y explicó que “el interés de la asociación en desarrollar este congreso, es debido a que el sector asegurador y en especial una gran representación de firmas profesionales de corretaje de seguros asociadas, están interesados en mantenerse actualizadas en los temas del seguro”. Al finalizar el evento, fue realizado un cóctel, donde los participantes interactuaron e intercambiaron impresiones con los expositores. Este congreso se enmarca dentro del programa anual de actividades de la Asociación.

Pedro Menéndez, Melissa de Menéndez, Elsie de Vento y Juan Vento.

Enrique Valdez, Mireya Álvarez, Ana Patricia Giraldo, Vivian Acra y Franklin Orge.

Vento celebra su 150 aniversario Águeda Solano Santo Domingo

Carlos Ospina y Carlos Ros.

Julio Abreu y Katiria Tejada.

Con una actividad celebrada en los espacios del hotel JW Marriott, representantes de Vento Dominicana celebraron por todo lo alto los 150 años de servicios que tiene la empresa en el sector de lubricantes, con su producto Valvoline. Juan Vento, presidente de Vento Dominicana, ofreció las palabras de bienvenida a los presente, agradeciéndoles por haber asistido a festejar junto a ellos otro año más. “Desde que iniciamos la distribución en República Dominicana, hace 11 años, nos enfocamos en representar marcas de calidad, como siempre lo hemos hecho con nues-

tro producto Valvoline, que ya tiene 150 años brindando eficacia a sus clientes”, señaló. Valvoline es conocida como la marca más antigua en la industria del petróleo.

Paola Lamarche y Jorge Abreu.

Recorrido Vento es uno de los principales proveedores de lubricantes automotrices con presencia en más de 100 países. Inició sus operaciones en República Dominicana en el 2005.

Marisela de Vento y Javier Vento.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Negocios )) Batería

Una alianza para fortalecer sus marcas CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Enriquillo Rivas, Raúl Salvatierra y Carolina Bobadilla. Santo Domingo

jecutivos de Importadora Global Caribe y los representantes de Baterías ETNA firmaron un acuerdo para hacer posible la entrada al país de la firma que lleva más de 80 años brindando servicios a 11 países de Latinoamérica. Enriquillo Rivas, presidente de Importadora Global Caribe; y Raúl Salvatierra, gerente de Mercadeo de Baterías ETNA, destacaron la importancia de esta alianza que tiene como objetivo principal introducir al mercado local la marca compuesta por su portafolio de productos y servicios.

“El ingreso de estas baterías al país, se da en un momento en que los dominicanos están apostando a la innovación que exige un mundo globalizado, y sobre todo a un producto que les garantice calidad y seguridad. “De ahí nuestra confianza en que gracias al convenio que hemos establecido, tendrán en el mercado baterías de poder”, puntualizó Rivas. Salvatierra explicó que la marca llega con toda su innovación y tecnología a través del lanzamiento de todo su portafolio de productos incluyendo baterías automotrices y baterías para uso de inversor.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Negocios )) Santiago

_Exposición )) Arte

Primera colectiva con 30 fotografías de Moca CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

(+) En el acto fue reconocido Luis Henríquez y los fotógrafos Manuel Rodríguez y Juan Guzmán. Santo Domingo

E Yamina Veras, Danilo Rancier, Ingrid Arthur, Radamés Rodríguez y Miguelina Bencosme.

n la sala Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña fue presentada la primera colectiva Fotografías en Moca. Una muestra que recoge los aspectos más importantes relacionados con la cultura y las tradiciones de esa ciudad.

El organizador del evento cultural fue Rhadamés Rodríguez, quien dijo que con la exposición se persigue destacar el loable trabajo de quienes han ejercido el oficio fotográfico en la ciudad cibaeña, y para llamar la atención sobre la necesidad de preservar las tierras fértiles de Moca. Esa noche, los invitados presenciaron un concierto a cargo de Paín Bencosme, con poemas musicalizados de autores mocanos como Aída Cartagena Portalatín, Octavio Guzmán Carretero y otros. También se proyectó un reportaje sobre la historia de la fotografía en Moca, recreadas con el merengue “Vengo de tierra fértil”, escrito por Radhamés Rodríguez.

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Juan Manuel Ureña, Gerty Valerio, Nobel Matos y Juan Carlos Hernández.

Juan José Jiménez, Ricardo De La Rocha y Francisco Pérez.

Claro apoya Expo Cibao en Santiago Santo Domingo

Una vez más la empresa de telecomunicaciones Claro estuvo presente en la exposición comercial Expo Cibao, visita que fue motivo de un ágape en los Jardines del Gran Teatro del Cibao de Santiago. Esa noche, Gerty Valerio, directora de Comunicaciones y Relaciones Corporativas de Claro, fue la anfitriona de la velada realizada para resaltar que ExpoCibao ha sido por muchos

años una plataforma comercial que permite a la empresa acercarse al público, especialmente de Santiago. Claro apoya en este evento a la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, con miras a un acercamiento con la comunidad empresarial y aprovechar la oportunidad de presentar a los consumidores, las más avanzadas soluciones de comunicación, tecnología de información y contenido digital.

Amaury Polanco, Frank Rodríguez, Shariff Quiñones, José Armando Bermúdez y Joaquín Medina.

Janet Pérez, Nobel Matos, Miguelina Fajardo y Mayra Hernández

Brenda Sánchez y Reynaldo Peguero.

VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,734 DEL LISTÍN DIARIO.

EL NORTE

+04 ‘MUERTE POR MIL AUDIOVISUAL

EDITORA: Marlenis Collado elnorte@listindiario.com TEL. 809-971-4085 EXT. 4227 FAX. 809-971-0069 (809) 587-5952

CORTES’ EXPONE UNA REALIDAD FRONTERIZA

(( IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES

El amor,

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

“Infortunadamente el adulto mayor no tiene un plan personal de retiro y cuentan con un sistema de pensión deficiente”, afirma la geriatra Shakira Ventura.

SU MEJOR MEDICINA

(+) UN COMPROMISO COLECTIVO Y SINCRONIZADO

((

Es momento cuidar a los adultos mayores que por años han dado tanto cuidado, protección y sacrificio para la generación de hoy.

Altagracia Kubinyi Santiago

pesar del desarrollo y los logros alcanzados en algunas temáticas, la sociedad dominicana, al igual que muchos países de Latinoamérica, enfrentan diversas situaciones ligadas a la desigualdad, el maltrato y la discriminación. Es el caso de los adultos mayores que viven en una constante exposición a la violencia, tanto física como psicológica. Lidia M. Delgado, terapeuta familiar sistémico, revela que ser una persona de la tercera edad en República Dominicana es sinónimo de tristeza y vulnerabilidad. “¡Es muy triste! Muy pe-

Listín Diario

noso ver el desinterés y abandono de los familiares a los adultos mayores”, dice Delgado. Según el portal web de la Organización Mundial de la Salud: “El maltrato a las personas mayores es un problema importante de salud pública. Aunque hay poca información sobre el alcance del maltrato en la población de edad avanzada, especialmente en los países en desarrollo, se calcula que 1 de cada 10 personas mayores ha sufrido malos tratos en el último mes (septiembre)”. Lesley Shakira Ventura Valerio, médico geriatra, manifiesta que los adultos mayores se convierten en un ente marginado porque en muchos casos dejan de ser productivos.

@listindiario

El amor es el motor de la vida que ayuda a las personas a mantener la motivación y a continuar dando de lo que tiene.

www.listidiario.com

Cambiar la injusticia por justicia, la desigualdad por igualdad y el maltrato por cuidado es un compromiso de la sociedad en su conjunto. En ese sentido, los especialistas entrevistados coinciden en que la única forma de transformar la “deprimente” situación que viven los adultos mayores es que, el Estado, la familia y las escuelas aúnen esfuerzos y trabajen de manera sincronizada. En razón de esto es que se celebra el 1 de octubre el Día Internacional de las Personas de Edad, que de acuerdo con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, consiste en rechazar todas las formas de edadismo y trabajar en conjunto, para que las personas de edad alcancen el máximo potencial. Durán entiende que es necesario adoptar políticas de países como Cuba, donde hay espacios destinados exclusivamente a estas personas.

+) ) DEJE SU COMENTARIO elnorte@listindiario.com

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

UN POCO DE TODO

EXPOSICIÓN DE PINTURA

(( DISCOS (( GENTE (( FARÁNDULA

TALLER FINANCIERO

CLAUDIO PACHECO

ENDEUDAMIENTO RESPONSABLE

El Artista Plástico, Claudio Pachecho realizó la apertura de su exposición individual “Mesiánico” en la Biblioteca Central de la UASD, recinto Santiago.

La Cooperativa de Ahorros y Créditos Luis Reyes Acosta, Inc, organizó el taller “Endeudamiento responsable” con el facilitador Antonio Rodríguez.

UNA VISTA DESDE EL CORAZÓN DE SANTIAGO ALBERTO LIRANZO/LISTÍN DIARIO

(1) ‘Pequeños Cientíﬁcos a docentes’ A propósito del programa ”Pequeños Científicos“, la Fundación Propa-Gas participó en el ”Encuentro entre docentes“, que promueve el Centro León, para compartir sus estrategias pedagógicas fundamentadas en la metodología Enseñanza de las Ciencias Basada en Indagación (ECBI) en el nivel primario y la integración de las áreas STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas por sus siglas en inglés). “Encuentro entre docentes” es un espacio de intercambio de conocimientos de prácticas relacionadas con el arte: música, literatura, artes visuales, filosofía y cultura, entre otros temas.

(2) Charla de lesiones musculares El Centro de Rehabilitación Integral (REHALIF) realizó una charla en el Edificio Empresarial donde se trató como tema principal: “La prevención de lesiones musculares en deportistas”. Pamela Polanco, en representación del centro, explicó que el objetivo de la actividad es crear conciencia a la población sobre temas de salud relacionados a la rehabilitación y que es parte de la filosofía de REHALIF. La charla fue impartida por Alessandro Bertozo, entrenador deportivo oficial de Kansas City Royals y los Gigantes del Cibao, quien explicó cómo prevenir lesiones típicas en los deportistas.

LAS LUCES Y LOS COLORES DEL MONUMENTO Los atardeceres de la ciudad corazón se convierten en momentos añorables cuando el cielo cubre con su magia la hermosa vista del área monumental. Llegar y sentarse en la edificación y desde allí poder apreciar cada minuto con la agradable temperatura es todo una aventura. Es un momento para disipar y darse un baño de esperanza.

AGENDA DE ACTIVIDADES

‘NEW HORIZONS SANTIAGO’ SE UNE POR LA LIMPIEZA DE LA COSTA

LOS DÍAS DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20

sta semana está cargada de muchas sorpresas. En el Centro León las personas tienen la posibilidad de disfrutar del E Jazz con la agrupación ‘Proyecto Piña Duluc Santiago’. En el plano social, habrá una caminata por la vida en favor de la lucha por el cáncer de mama. Continúan los días con un Rock por la raza, en Casa de Arte, Santiago. Para finalizar, las

FUENTE EXTERNA

personas podrán tomar el seminario “Emprendedores Éxitosos” en la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña.

VIERNES 14

SÁBADO 15

SÁBADO15

DOMINGO 16

DIVERSIÓN Décimo aniversario de Jazz en Dominicana con la agrupación Proyecto Piña Duluc de Santiago.

LUCHA Caminata a favor de la lucha contra el cáncer de mama “Voy por ti”.

MÚSICA Rock por la raza.

SEMINARIO “Emprendedores Éxitosos”.

LUGAR: Centro León.

LUGAR: Parqueo del Gran Teatro del Cibao.

LUGAR: Casa de Arte, Santiago.

LUGAR: Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, Inc.

HORA: 8:30 a.m.

HORA: 8.00 p.m.

HORA: 8:30 a.m. a 1:00 p.m.

63 AÑOS CUMPLIRÁ

Ambiente Como cada año, los estudiantes de 'New Horizons Santiago' se unen a la dinámica programada por el 'Día Internacional de Limpieza de Costas'.

FELLÉ VEGA Percusionista dominicano. Nació el 18 de octubre de 1954 en Santiago de los Caballeros. ¡Felicidades!

HORA: 7:00 p.m.

_Jornada)) Social

‘En Paz se Vive Mejor’ Marlenis Collado Santiago

A la explanada del Monumento de los Héroes de la Restauración acudieron munícipes, representantes de varias instituciones y otras personalidades de distintos puntos del país, vestidos de blanco, para

realizar la actividad “En Paz Se Vive Mejor”, organizada por el Despacho de la Primera Dama junto a otras instituciones públicas y de la sociedad civil, incluyendo, el Arzobispado y la Alcaldía de Santiago. Los asistentes pudieron escuchar las notas mu-

sicales entonadas por el coro ‘Artística Coral Institucional’ del recinto Emilio Prud’homme, bajo la dirección de Catalino Pichardo. Cientos de globos blancos fueron dejados llevar por la brisa y un abrazo de paz invadió el lugar, como símbolo de la paz, la libertad y el amor.

Francisco García Bethancourt, coordinador del programa Comunidades Inteligentes, que tiene entre uno de sus componentes el proyecto “Por una Cultura de Paz”, encabezó el acto y habló en representación de la Primera Dama de la República.

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Multitud. Decenas de personas asistieron a la marcha por la paz.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Película)) Realidad

SONAJERO MARLENIS COLLADO E ISTOCK PUBLICA LOS VIERNES

GRISBEL MEDINA R.

Referentes

Bosques. Al producir carbón se disminuye la posibilidad de vida de la vegetación y de los bosques dominicanos.

Observación. "No se trata de atacar a los productores de carbón, sino de buscar opciones y alternativas. Hay que mejorar la condición de vida de las personas”, sostiene Jake Kheel durante la entrevista.

‘Muerte por mil cortes’ expone una realidad

FRONTERIZA ((

El cine nos permite reproducir la vida humana en escenas y contar los hechos desde una esfera crítica.

Altagracia Kubinyi Santiago

e acuerdo a la Organización de las Naciones Unidas, los bosques cubren un tercio de la superficie terrestre y generan inmensos beneficios en la vida de las personas. A pesar de esta realidad, existen condiciones humanas que ponen en peligro las zonas boscosas. Desde el año 2001, el ambientalista Jake Kheel inició una investigación en Sierra Bahoruco, sobre las posibilidades de conservación de los bosques. En el transcurso de la exploración notó que más áreas verdes desaparecían. Diez años después, comenzó a evaluar otras zonas para hacer el largometraje “Muerte por mil cortes” y exponer cada uno de los hallazgos al mundo. Jake Kheel, codirector de la película “Muerte por mil cortes”, explica que la pobreza es la principal razón de destrucción de los bosques en las áreas donde la única opción de combustible es el carbón, como es el caso especifico de Haití. “El propósito de mi largometraje, desde los inicios, ha sido revelar lo que sucede durante la producción y extracción ilícita

del carbón en la frontera dominicana”, precisa. En el largometraje se muestra cómo en este tipo de mercado, quiénes son los principales actores y el riesgo que implica la producción del carbón para las personas que están involucradas. Al referirse a las inversiones millonarias que se están realizando en plantas al carbón, sostiene que este tipo de negocio no es aconsejable porque es un producto no renovable y en pocos años sería obsoleta. “Es importante saber que las personas que producen carbón lo hacen porque no tienen otra alternativa, no tienen otra opción pero

son los menos beneficiados. Es más que todo un tema socioeconómico”, informa el codirector del documental. “Los mayores beneficiados son los dominicanos dueños de la logística; de los camiones y de las rutas”, especifica. Entiende que en los últimos días ha cambiado el lenguaje sobre el tema del medioambiente, lo que representa una ganancia nacional, donde el mayor beneficiado es el país. Espera que con la presentación de la producción audiovisual, el próximo 20 de octubre, muchas personas se animen y puedan, con su accionar cambiar esa realidad.

Jake Kheel. “Lo más importante es crear un diálogo binacional entre Haití y República Dominicana para tratar de ofrecer una alternativa de combustible a los ciudadanos haitianos. De esta forma se reduce la producción de carbón”.

Donald Trump es rico, impetuoso y convencido de que su lengua puede denostar a todo el vivo. Merkel, poderosa canciller alemana, rechazó mansión oficial y reside en un apartamento sin ascensor, tan cerca de su oficina que puede llegar caminando o en bicicleta. Angelina y Brad hacían una pareja bonitosa, parida en hijos naturales y adoptados; practicantes de la solidaridad sin fronteras. En el 2010, las estrellas de Hollywood que anunciaron el divorcio fueron de los primeros en donar un millón de dólares luego del terremoto en Haití. Hilary Clinton lucha hasta contra la neumonía con tal de ajustarse la ñoña presidencial en los EEUU. La silla de ruedas que detuvo la locomoción del recién fallecido artista Luis Kenton no interrumpió su creatividad. Poco se menciona al senador Félix Bautista. Y a un mes después del trágico asalto en una plaza comercial en Santo Domingo, nadie ¨halla¨ a John Emilio Percival Matos, vinculado al hecho. En la cúspide de su carrera en Grandes Ligas, el Big Papi se despidió de Boston en una ceremonia a la altura de la calidad y calidez humana del pelotero. El Padre Johnny (acusado de violación) hizo de las suyas en Constanza y probablemente sigue cantando en otros coros sin que el grillete de la ley le ronde cerca. Este Sonajero resulta pequeño ante la cantidad de referentes humanos, nacionales y extranjeros, cuyo ejemplo, para bien o para mal moldean comportamientos. Un referente de honra que recientemente nos sacudió es la vida del expresidente uruguayo, Pepe Mujica. Con su particular manera de ser y su ejemplo de humildad, el hombre que rechazó un millón de dólares por no vender su cepillo, aclaró que él no es un Presidente pobre pues la mayor riqueza eran los amigos que tenía por toda Latinoamérica. Mujica, quien le planta la verdad a cualquiera nos sugirió hacer de la vida además de un camino, una causa, entre otras perlas relacionadas con el desinterés material y la búsqueda de la felicidad. “El hambre que se pasa en África es un problema de nosotros” expuso ante muchísima gente. Referentes hay, ¿cuál es el suyo? Para comunicarse con la autora sonriete_gris@hotmail.com

_Encuentro )) Salud

Una cena solidaria en Santiago Marlenis Collado Santiago

Cada octubre los representantes de la Rama Femenina Contra el Cáncer y la Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos se unen para entrelazar lazos de esperanzas para hacer frente al cáncer con su actividad “Cena de Gala Anual”, que consiste en un concierto con el artista internacional Danny Rivera y una fiesta bailable con la orquesta de Rubby Pérez. La celebración está pautada

para el viernes 28 de octubre, en la casa club del Centro Español, a las 8:30 de la noche. En su discurso, Olga Cruz de González, presidenta de la junta directiva de la entidad, explicó que los fondos recaudados serán destinados a los programas que desarrolla la institución a favor de los pacientes de cáncer de escasos recursos, ayudándolos a pagar los costosos tratamientos y aliviar el dolor provocado por la enfermedad. “Unámonos todos, así como

expresa nuestro lema de este año: Juntos contra el cáncer, la prevención está en manos de todos; hombres y mujeres, enfermos y sanos, jóvenes y no tan jóvenes, que cada uno de ustedes entienda que se está haciendo el regalo de la prevención, el grandioso obsequio de la vida porque juntos podemos derribar ese gigante del cáncer, porque prevenir es vivir, porque juntos podemos”, pronunció Cruz. La presidenta de la institución explicó que ofrecerán la tradicional cena buffet.

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Estelio Arvelo, Aurina de Hiraldo, Santiago Reinoso, Olga de González y Clarissa de García.

Maria Silverstein y Francia Mayol.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

HUMANO. EL AMOR, SU MEJOR MEDICINA ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Dependencia. Al llegar a esta edad, las personas son más dependientes de los familiares. Es muy parecido a la niñez.

Cuidarlos, una decisión inteligente

Condición. Las visitas más frecuentes a los centros geriátricos es por las demencias, como la enfermedad de alzheimer.

((

(+) UN EJEMPLO DE CARIÑO

Juan José Rey, mejor conocido como Mariachi Caballero de Santiago, realiza por diez años consecutivos una actividad dedicada a dar alegría a los adultos mayores que están en diferentes centros de Santiago, como es el caso del Hogar Geriátrico San Vicente De Paul. EL artista ofrece el tradicional encuentro como una labor social y lo hace porque entiende que el principal motor para las personas de edad es el amor y el cuidado de sus familiares, vecinos y amigos. “Lo más importante de ese

La depresión representa una problemática muy fuerte en la sociedad y la mayoría de estas personas que son maltratadas tienden a generar un cuadro depresivo", informa Durán.

Altagracia Kubinyi Santiago

a geriatra Lesley Shakira Ventura Valerio considera que el Estado necesita mejorar los planes de jubilación y retiro para que el adulto mayor pueda tener cierta independencia y cobertura en su vejez. Entiende que de esta forma se disminuye el compromiso en las familias, y por consiguiente, el maltrato que se genera producto de la presión económica que conlleva el cuidado de un “envejeciente”. El psicólogo Francisco Durán precisa que el mejor camino para enfrentar la problemática es generando condiciones de vida para las personas mayores de 65 años. “La forma correcta es creando un sistema de asistencia social, donde los familiares del adulto mayor puedan tener la cer-

Ternura. El amor brota en cada espacio que hay personas adultas.

Charla. Conversar con los adultos mayores y escucharlos es vital.

teza de salir a trabajar sin la preocupación de dejar a sus pariente solos en la casa. En los países desarrollados es muy distinta la realidad y una de las razones es que existe un plan estatal que les asiste en los hogares”, argumenta la dama. Lidia M. Delgado propone

que el centro de geriatría y el departamento de psicología trabajen en conjunto para que se pueda desarrollar un equilibrio en este tipo de pacientes, tanto en la parte emotiva como en la salud física. “Si no se trabajan los casos de maltrato con los demás integrantes

del hogar, la garantía de una salud adecuada en los adultos mayores es muy mínima”, refiere. “Existen muchos tipos de maltrato, por ejemplo, poner a los abuelos a cuidar a los nietos y nietas se considera maltrato y es el más común en nuestro país. También, rechazar a las personas por la edad y discriminarlas porque sus condiciones motoras son muy lentas, es maltrato”, reseña Delgado.

Desafío “El principal reto es tener un adulto joven saludable para tener un envejeciente sano. El ser mayor no es sinónimo de estar enfermo, pero, sí se tiene un estilo de vida inadecuado en la juventud esto va a repercutir en la ancianidad”, opina Ventura Valerio. Se necesitan fortalecer las políticas destinadas a proteger a los adultos mayores y crear mayor consciencia.

día de celebración es que los familiares entiendan que la vejez no significa amargura o tristeza, sino la celebración de una larga vida”, dice Mariachi Caballero.

Visitas. Los estudiantes conocen el amor desinteresado.

_Familia)) Libro

¡La lectura enriquece! Marlenis Collado Santiago

Cayendo la tarde, cerca de las 5:50, en el área de lectura de la Librería Cuesta se dieron cita infantes, padres y madres para la lectura del libro “La Familia Cool”, una iniciativa de ‘Madres Conectadas’ como regalo por el inicio de clases. Dania Santana, autora del libro, fue la invitada de honor para compartir la lectura de su obra. Durante la actividad los asistentes se acomodaron en el piso para tener mayor visibilidad de las ilustraciones. A medida que avanzaba el relato, los participantes intervenían con sus ocurrencias y anécdotas de forma espontánea. Con un tono de voz alta,

cuestión de que todos los infantes pudieran escuchar, la autora dominicana Dania Santana, leía para todos y todas. A su alrededor, los invitados prestaban atención, mientras que sus acompañantes esperaban. Pasado siete minutos del inicio de la lectura, una madre se integró a colaborar con la proyección del libro, para que los pequeños ubicados en el lateral izquierdo observaran con mayor nitidez. El libro estaba de frente a los espectadores. El tema del contenido educativo era la diversidad, la aceptación y el valor de la familia. En total eran 32 infantes y un estimado de 15 acompañantes. Cuando el reloj marcó las 6:10 de la tarde, se escu-

FUENTE EXTERNA

Interacción. Durante la jornada hubo participación permanente.

Foto. Se colocaron para plasmar un recuerdo para la eternidad.

chó en coro: “Colorín colorado este cuento se ha acabado”. Finalizada la lectura los participantes opinaban, reían a carcajadas y respondían a las preguntas de la autora. Para clausurar, Gianny

Liranzo, editora del blog ‘Madres Conectadas’ enfatizó que, como fiel promotora de la lectura en los hogares, para ampliar la visión del mundo y las habilidades cognitivas en los niños, optó por realizar ese encuentro.

Ocurrencias. Cada relato era sobre una historia particular.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016

_Pasión)) Música ALTAGRACIA KUBINYI/ LISTÍN DIARIO

Etienne Drapeau, UN ARTISTA QUE AMA EL PAÍS

Dato

Su más reciente espec-

táculo fue “Bachata”. También, estuvo como artista invitado en la noche de apertura en el DC “Washington Bachata Festival”

((

El exponente musical es un extranjero con carisma dominicano. Ama el cariño de la gente, la solidaridad y la forma tan amable de recibir a los demás.

Marlenis Collado Santiago

ara el artista Etienne Drapeau, de origen canadiense pero con influencia dominicana “hasta la tambora”, como dice la frase, la música es la forma de cambiar la vida. Al contar de su viaje por el mundo musical, Etienne resalta que inició su contacto con las melodías del piano a la edad de cinco años. Desde siempre la disciplina, la organización y la perseverancia son el bastón donde el caballero se sostiene para lograr sus propósitos. En Quebec, Canadá, el joven Drapeau emprendió su trayecto por la música. Sus primeros acordes fueron producto de las enseñanzas particulares que obtuvo sobre el piano, que estu-

_Jornada)) Educativa CORTESÍA DE DANIEL COLLADO

Jorge Morillo, Ramón Dilon, Olaya Dotel, Jesús Díaz y Luis Tavárez.

AECS organiza panel para estudiantes de la UASD, Santiago Altagracia Kubinyi Santiago

Los directivos de la Asociación de Estudiantes de Comunicación Social (AECS) de la UASD, recinto Santiago, realizaron el ‘Panel multidisciplinario sobre la dictadura de Trujillo’ en el cual asistieron más de cuatrocientos estudiantes de diferentes carreras universitarias. Jesús Díaz, presidente de la Asociación de Estudiantes de Comunicación Social, explicó que el propósito es ofrecer herramientas básicas al estudiantado de la universidad para que pue-

dan criticar y entender los procesos sociales desde diferentes perspectivas. El panel fue disertado por los catedráticos: Luis Tavárez, con el tema; contexto histórico, por Olaya Dotel; aspectos políticos y ámbito comunicacional, expuesto por Ramón Diloné; y Jorge Morillo con psicopatología de la figura de Trujillo. Los expositores destacaron los aspectos más relevantes de la época de Trujillo. Todos coicidieron en que es elemental saber lo que ocurrió durante los 30 años para comprender la realidad que se vive en la actualidad.

Auditorio. Cerca de 400 estudiantes asistieron al encuentro.

dió durante diez años. Al pasar el tiempo, por decisión propia abre su mente al aprendizaje de la guitarra, su compañera de viaje por el mundo. A partir de ese momento, la conexión con la música ha sido su pasión y su forma de vida. Su rumbo en Quebec comenzó en un programa de televisión, tras dejar atrás sus prácticas de hockey sobre hielo profesional, su sueño, como el de todos los niños de Canadá. A sus 24 años descubre que la música es el respiro que su alma necesitaba para ser una persona realizada y feliz. Su espíritu aventurero lo impulsó a viajar a República Dominicana, donde definió su romance con la bachata. En la actualidad cuenta con una discografía de 70 canciones, distribuidas en 5 álbunes. Ettiene es curioso y esa chispa le impulsó a conocer las raíces dominicanas, donde descubrió su nuevo enfoque, la bachata. Hace tres años llegó al país para grabar un vídeo. En ese momento, no tenía conocimiento del español. En su visita se enamoró de la gente, del calor, de la solidaridad y del sabor que tienen los dominicanos y dominicanas. Cuando se trata de escribir, el músico se inspira en el amor, las mujeres y los romances “porque de eso siempre hay historias que contar”, afirma. En la actualidad, el también compositor tiene su primer disco en español “Eres mi reina”.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,734. VIERNES, 14 DE OCTUBRE DEL 2016