Ritmo Social 15-10-2016

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXV N° 608

JUAN

“QUIERO CONQUISTAR A LA MUJER DOMINICANA”

VIDAL MARIO VARGAS LLOSA / CHIARA FERRAGNI / MARIO LAMA / JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ COPELLO VÍCTOR PACHECO MÉNDEZ / EMILIANA VELUTINI DE FAJARDO / MIGUEL CALZADA LEÓN

SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Juan Vidal coordinación y agradecimientos Sócrates McKinney foto Jorge Fuster diseño de portada Mílvery Marchena

CARLOS DE MOYA ESTE GRAN TALENTO DOMINICANO está listo para DOMINICANA MODA 2016 y nos cuenta los detalles.

28

mario vargas llosa el reconocido escritor conversó con nosotros de manera exclusiva en la única entrevista concedida en el país, a propósito de su reciente visita.

26

20

16

18

chiara ferragni conocemos la trayectoria de esta afamada blogger. Joven soñadora, apasionada y amante de la moda.

juan vidal El más joven los diseñadores españoles, viene para clausurar Dominicana Moda 2016, luego de recibir diversos premios y vestir a Su Majestad la reina Letizia de España.

Ritmo Social DEl 15 AL 29 DE OCTUBRE DE 2016

J.J. bENítez el veterano periodista español habla sobre el fenómeno de los ovni y su pensar respecto al tema, a propósito de su reciente libro “solo para tus ojos”.

SUMARIO.SOCIALES nestlé celebra

150 años de fundación a nivel mundial y 100 años de presencia en república dominicana.

soberana orden de malta celebra

con antelación el tradicional día de san andrés, durante una elegante ceremonia.

64

PLAZA LAMA recibe la navidad

A ritmo de villancicos ejecutivos y clientes de la super tienda dieron la bienvenida a la época mÁs alegre del año.

62

54

52 mini attacks novo-centro

gracias a una estupenda alianza mini República Dominicana, magna motors, el club de mini owners dominicana y novo-centro llevaron hasta las instalaciones de la torre empresarial, el lujo y versatilidad de la marca automotriz.

56 patria rivas

celebró sus 50 años de servicios con una misa de acción de gracias en la catedral primada de américa.

Ritmo Social DEl 15 AL 29 DE OCTUBRE DE 2016

59 A di fiore llega la navidad

y sus ejecutivos le dieron la bienvenida en un ambiente de alegría en el que presentaron sus novedades para la decoración de la época.

38 el nuevo nissan murano está aquí

y fue develado al público durante un exclusivo evento, celebrado en los jardines del hotel el embajador. .

STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

SUMARIO.RITMO PERSONAL

ROSANNA RIVERA (directora de revistas,y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (coordinador editorial) AMANDA PIZANO MARÍA TERESA DÍAZ NATHALIE HERNÁNDEZ NATALIA NACHÓN MARÍA SANTANA ÁGUEDA SOLANO (redactoras) mayobanex abreu (editor de diseño) MíLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) josé Rafael Cerda Casilda Heredia (tratamiento de imágenes) Ignacio ramírez (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 Oscar Iván de Castro (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. ventas región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

74 72

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo) Editora de Revistas, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas

descubrir

74

caminamos por auschwitzbirkenau, campo de concentración y exterminio nazi, donde el silencio lo dice todo.

el chef es...

bodyandsoul

por razones de consciencia, se hace necesario desaprender y abandonar los malos hábitos alimenticios. hoy hablamos del tema y conversamos con una apasionada de lo orgánico y contribuyente a la causa saludable.

alba esteve ruiz, ejecutiva del resturante marzapane, galardonada con el premio chef emergente. nacida española y conquistada por italia, un perfecto maridaje en la cocina.

Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo.

Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

70

Año XXV Nº 608 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEl 15 AL 29 DE OCTUBRE DE 2016

80 84

Tacones cercanos ritmograma

WHISPERS.

www.ritmosocial.com

Judith Light en premios Emmy 2016

L

a actriz estadounidense Judith Light fue vista posando en la alfombra roja de los premios Emmy 2016, celebrados en la ciudad de Los Ángeles. Con 67 años de edad, fue acompañada por sus coestrellas de "Transparents", Kathryn Hahn, Jay Duplass y Meloria Hardin. "Transparents" fue uno de los espectáculos más nominados, con un total de 5, en diferentes renglones. El vestido color oro que Judith llevaba puesto fue elaborado por la destacada diseñadora internacional Alexandra Vidal.

@RitmoSocialRD

Demi Lovato necesita un descanso

L

a joven cantante Demi Lovato anunció en su cuenta de Twitter que en 2017 será poco vista (por no decir que no lo será) en los medios de comunicación, pues pondrá en pausa la carrera artística que ha venido desarrollando en los últimos dos años.

“Estoy muy encantada por lo que me pueda pasar en el 2017. Me voy a tomar un descanso de la música y del ámbito público. Creo que no estoy preparada para seguir a este nivel en este negocio y en lo que concierne a mi relación con la prensa. Siento que no merece la pena y preferiría dedicarme al trabajo humanitario, la verdad”, publicó de la red social del pajarito.

¡SOS para Santa BÁrbara!

Desde hace tres años, la hermosa parroquia de Santa Bárbara, en la Ciudad Colonial ha sido olvidada, siendo un patrimonio tan importante ya que en este templo fue bautizado el padre de la patria Juan Pablo Duarte y porque a la vez esa comunidad se ha convertido tristemente en blanco de robos debido a su vulnerabilidad, poca iluminación y, sobre todo, ha dejado un vacío en los parroquianos y creyentes que ven morir, con el paso de los meses, un símbolo cultural e histórico como es esta hermosa iglesia.

Sus muros se inmolaron por nuestra dominicanidad al impedir que corsarios y piratas entrasen directo a este puerto en el siglo XVI, a llevarse los botines completos conservados de la época de la colonia.

Nadie asume responsabilidades, y entidades culturales de todas partes del mundo se hacen eco de esta noticia, sin que para la fecha haya una respuesta contundente de las autoridades para devolver a este barrio su luz, evangelización y un centro de reunión para la comunidad. ¿Cómo podemos vanagloriarnos de ser la Primada de América, si no cuidamos y preservamos sus primacías?

Este es un SOS para Santa Bárbara...

Otra voz que clama en el desierto.

foto Team Vásquez & Logroño

12 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

lo más nuevo

Carlos Vives: “mi familia es el motor de mi vida”

E

l intérprete de “La bicicleta” reveló que se encuentra en una muy buena etapa de su vida, tanto en el ámbito profesional como en el personal. Así lo expresó al decir que su esposa, Claudia Elena Vásquez, y sus cuatro hijos (de una antigua relación), son el motor que mueve

su vida. “No había tenido nadie que me quisiera tanto en la vida. Cuando uno tiene una compañera que siente orgullo, admiración, eso es lo más importante”, asegura Vives, y agrega que lo mejor que le ha podido pasar es trabajar junto a ella, pues eso indica pasar más tiempo juntos.

ana simó dictará interesante conferencia

C

on la finalidad de ayudar a las mujeres dominicanas a descubrir sus talentos, confiar en sus instintos, reconocer su valor, entre otras acciones, llega al Pabellón de la Fama del Centro Olímpico, de manos de la psicóloga Ana Simó, la charla “Amo ser Mujer”. “Es el momento de entender que no somos responsables del accionar de los demás, que hay situaciones que no podemos cambiar y que para cultivar pensamientos positivos, nutridores que aumenten la autoestima, debemos enfocarnos en todo lo hermoso que tenemos como persona”, expresó Simó al dar a conocer sobre esta conferencia, a

realizarse, el próximo sábado 22 de octubre, a las 7 de la noche. Será un encuentro para cultivar el amor propio y definitivamente aprender a ser feliz.

Q

"

ué bueno es estar loco y andar suelto"; dijo con mucha seguridad y no pude evitar reírme, no de burla, sino de apoyo... porque vaya que me sentí identificada. Realmente el trasfondo de su expresión era un poco más profundo que eso; su propósito era hacernos notar que en la vida hace falta un poco de ese atrevimiento, de esos tornillos flojos, reacciones inesperadas; y sobre todas las "cosas", valentía para permitirnos ser quienes somos en medio de un mundo lleno de "precocidos" y expectativas. De ahí que se tilde de "locas" a las personas que rompen el molde, las que permanecen fieles a ellas mismas sin importar el entorno, las que no llevan un día a día lleno de reglas, pero tienen convicción y luchan con ganas y fuerzas por alcanzar lo que sueñan, sin mirar "imposibles".

Y es que ser loco requiere de una de las cualidades más "hard to find" que existen: inquebrantable confianza en ti. Y una vez descubres este secreto, entiendes que lo que los hace vivir de manera diferente es que no solo son capaces de saborearse la meta, sino que han aprendido a disfrutarse cada paso del recorrido. Y hablando de confianza, tuvimos un Glamorous Encounter (Encuentro Glamuroso), con su creador cuando de vestidos de trata: Mac Duggal.

Fotos: fuente externa

P.S.IT’SFANCY.

Glamorous Encounter

Mac Duggal "No hay mejor vestido que la confianza en uno mismo" Si la India es conocida por su riqueza en historia y colores, imagínate lo que es capaz de contar una de sus creaciones. Con esto me refiero específicamente a vestidos y bajo el diseño y firma de un hombre que siempre estuvo muy seguro de cuál sería su destino. Paris Hilton, Khloé Kardashian, Gwyneth Paltrow y Eva Longoria son solo algunas de las personalidades que han lucido en alfombras y premiaciones sus trajes. Y es que, desde editoras de moda, actrices hasta "prom queens", todas han optado alguna vez por Duggal. Manmohan,

14 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

“Estoy muy orgulloso de mis raíces. India dice quien fui, quien soy y quien seré toda la vida”. mejor conocido como Mac, nació en Nueva Delhi, India, en 1960; y desde entonces, o mejor dicho, desde la primera vez que dibujó un vestido, la luz de su propósito jamás ha parado de brillar, tanto que Dominicana Moda también disfrutará de ello.

Cuéntenos un poco sobre el Mac Duggal que vive tras bambalinas...

Vengo de un ambiente familiar muy espiritual; mi abuelo, mi padre y mi hermano eran todos los líderes de la Asociación Mundial de las Religiones y enseñaban a millones de personas en todo el mundo a meditar. Estoy casado; mi esposa y yo tenemos dos hijas y una de ellas también diseña para mi compañía. ¿Cómo fue esa transición de ser hijo de líderes religiosos a convertirse en diseñador? Te con-

fieso que siempre estuvo en mí la meta de ser "entrepreneur", y dejar mi propia huella. Además, la moda siempre estuvo dentro de mí; y el olor a brillo, telas y diamantes es algo a lo que nunca me he podido resistir. ¿Cómo llega a Estados Unidos?

Mi padre pensó que sería buena idea para mí venir a terminar mi educación y aunque en un principio pensé en regresarme a mi país, las cosas funcionaron de manera diferente. Las oportunidades que vi, no solo para ampliar mi negocio y conexiones; sino también para mi crecimiento personal, fueron tantas, que terminaron haciendo que me quedara. Hoy estoy establecido en Chicago, pero mi marca tiene presencia en Rusia, Europa, Dubái, Canadá y Japón. ¿Qué pasó por su cabeza la primera vez que tomó un lápiz y comenzó a dibujar un vestido?

Recuerdo que había empezado mis estudios de Ingeniería en la India, y pensé: "No quiero trabajar para nadie, nunca", y hasta la fecha nunca lo he hecho, ni por un solo día. ¿Por qué "Prom"? Creo si hay dos vestidos que una mujer de América recuerda para toda la

¿Qué comunica su marca?

No vendo tendencias; vendo confianza y mis diseños están impregnados de ella.

vida: su vestido de novia y su vestido de baile de graduación (Prom); y quiero que cuando estas fantásticas mujeres miren hacia atrás en imágenes, recuerden que Mac Duggal estuvo allí, siendo parte de uno de los hitos más importantes de su historia; eso me emociona. ¿Cuál diría ha sido una musa constante en todos sus años de carrera? India, sus colores y majestuosidad. Estoy muy orgulloso de mis raíces; dicen quien era, quien soy y quien seré toda la vida; y me baso precisamente en ellas para diseñar. Fusiono la realeza y tradiciones opulentas de mi tierra natal con una estética sofisticada y contemporánea, de modo que todos los trajes llevan el aura de mi país.

TALKISCHIC. Más que una blogger

Chiara Ferragni “Nunca quise ser como las demás bloggers, que tienen su agente y se manejan como celebridades, claro que sÍ quiero eso, pero también siempre quise hacer negocios, tener mi propia marca".

M

uchas veces la moda nos intimida, ver las pasarelas, las portadas de revistas como Vogue, Elle, Vanity Fair, Glamour, etc., nos

hacen sentir inseguros de nosotros mismos, pero la moda es cuestión de amor. Amarla, lucirla, reproducirla. Al igual que todo en la vida, hay que ser un aficionado de ella, y eso es Chiara Ferragni. Desde muy joven inició tomándose fotos y subiéndolas a una red social, apasionada, dedicada, hoy en día tiene más de seis millones de seguidores, un sinnúmero de “likes”, visitas en su página de Facebook y lectores innumerables diarios en su blog. Y por cierto, su blog tiene una

sección de “quotes” o dichos famosos con los que ella se relaciona, aquí va mi favorito; “If you can imagine it, you can achieve it, if you can dream it, you can become it.” Lo que traduce a que todo lo que imaginas o sueñas puedes ser una realidad.

Y así hizo ella de la moda un negocio, no solo quería influenciar, compartir su estilo de vida, sino

2006

que dejó todo atrás, una carrera de leyes, una

Chiara inicia subiendo fotos de ella y de sus looks a las comunidades más populares de internet.

profesión, y se convirtió en una de las personas más influyentes de la moda hoy en día. ¿Quién diría que de leyes a moda podía lograrlo? ¡Ella!

Esta columna se la dedico a todas las personas que algún día lo imaginaron y hoy en día lo lograron. Pero más específicamente, se la dedico a las personas que solo sueñan y necesitan esa gotita de fe que los empuje a no solo soñar, sino a ser.

xo,

"Mi inspiración para los zapatos viene de todos los que me he puesto a través de los años y claro, ese par que se me hacía difícil encontrar".

2008

Chiara se hace popular en Flickr, una red de fotos online.

2009

Chiara lanza su página de internet personal donde hablaría de moda, sus looks personales, viajes y lifestyle, TheBlondeSalad.com

"Siempre hay "haters", es parte de la vida y el juego, lo que nunca se puede perder es la pasión por lo que haces. En mi trabajo demuestro que es mi pasión".

2011

Ganó su primer premio “Blog Lovin’ Award” como “newcomer of the year” o blogera reciente.

2012

500 más influyentes de la moda por Business of Fashion.

2014

Chiara asume el “rol de modelo” cuando sale a las calles su primera portada.

Se estrena la nueva colección con el nombre de Chiara, el Chiara Ferragni Shoe Collection.

2013

*Chiara alcanza el millón en cuanto a sus seguidores en Instagram. *Esto le trajo mucho éxito a sus nuevos contratos con Steve Madden y Superga, lanzando colecciones limitadas que se vendieron mucho más rápido de lo esperado. *Este mismo año, Chiara fue nombrada entre los

2015

*Nombrada entre los “30 under 30” de la sección de arte y cultura de la revista Forbes. *En un año participó en 27 portadas de revistas de moda reconocidas mundialmente, incluyendo su primera portada de VOGUE. *Ganó reconocimientos como “Blogger of the Year” o bloguera del año, un premio de Blog Lovin’.

Ganó el premio de “Most Influential Blogger” de

ELLE Style Influencer Awards y el mismo año ganó “Beauty Icon” de los premios Marie Claire Prix Excellence de la Beautè.

2016

Además de sobrepasar los seis millones de seguidores, su colección de zapatos y hasta una Barbie con su nombre, Chiara se convierte en la cara de Pantene y la campaña internacional de Amazon Fashion.

Empezó su blog “The Blonde Salad” en 2009 gracias a su significativo grupo de seguidores en Flickr donde compartía sus imágenes desde 2007 para publicar su ropa diaria. Con la ayuda de su entonces novio, Riccardo Pozzoli, se encontró con ofertas para asociarse de marcas tales como: Dior y Louis Vuitton.

Cuatro años estudiando y tres exámenes para completar una carrera en leyes, Chiara se encontró con una gran oportunidad de hacer lo que realmente le apasionaba. Y valió la pena. Su blog no solo es para ella compartir su outfit del día, se ha convertido en un website de lifestyle, moda, compras y viajes, con un propio equipo editorial.

Hoy, siendo una de las personas más acreditadas de la moda, cobra honorarios por apariciones, nunca usa la misma ropa dos veces, nunca, y constantemente es fotografiada, mientras viaja por el mundo.

Conoce de moda, cultura, viajes y de la vida, Chiara Ferragni no es solo una “blogger”, es una empresaria del mundo digital y de la moda.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 17

POR DENTRO.

J. J. Benítez “La comunidad científica prefiere no pronunciarse sobre el fenómeno ovni” entrevista Omar Segura fotografía y agradecimiento Editorial Planeta

Nos puede describir las dos o tres evidencias más sólidas que ha hallado en sus años de investigación?.

Conozco el caso de un piloto de combate que persiguió a un gigantesco ovni. Al mismo tiempo, los radares lo captaron en las pantallas. Mientras el militar regresaba a la base, unas voces entraron en su casco, preguntándole una serie de cosas. Al aterrizar, al F-1 le faltaban numerosos remaches.

Sé también de un ingeniero que ensayó con piezas extraídas de la nave accidentada en Roswell, en 1947. ¿Qué aconseja para informarse sobre el fenómeno ovni en la Red? Hay que tener mucho cuidado a la hora de consultar este y otros temas por Internet. Hay muy buenos investigadores del fenómeno ovni y también muchos payasos e intoxicadores. Ojo con

18 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

los que critican o se burlan del tema. Son siempre intoxicadores profesionales. ¿Algún miembro destacado de la comunidad científica le ha admitido la existencia de extraterrestres aquí?

Hay numerosos científicos que reconocen la realidad del fenómeno ovni, pero a título personal. La comunidad científica prefiere no pronunciarse. ¿Qué le parece que Paul Hellyer (www.paulhellyerweb.com), exministro de Canadá, afirmara que existen los extraterrestres y están entre nosotros?

Paul Hellyer fue un hombre valiente y bien informado... él sabe lo que ocultan los militares, especialmente los norteamericanos. ¿De sus facetas como ensayista, poeta, novelista e investigador, ¿con qué perfil se queda? ¿Cómo se definiría?

Soy periodista. La disciplina que aprendí en el periodismo me ha permitido investigar con objetividad. ¿Cuáles son sus dos mayores logros en su vida profesional y qué le hubiera gustado hacer y que aún no ha podido lograr?.

Mi mayor logro profesional y personal ha sido la información recogida en los “Caballos de Troya”.

El segundo logro –creo– fue la información sobre lo ocurrido en el proyecto “Apolo”; en la conquista de la Luna, respecto del cual los norteamericanos tampoco contaron la verdad.

J. J. Benítez es ensayista, poeta, novelista e investigador español nacido en pamplona. Tras 45 años de investigaciones y decenas de miles de kilómetros recorridos para indagar casos sobre el terreno, el escritor y estudioso del fenómeno ovni Juan José Benítez publica su último libro “Sólo para tus ojos”, en el que cuenta sus conclusiones, que no dejarán a nadie indiferente.

INTELECTUAL.

“la idea que el boom era una literatura realista, mágica, es algo muy inexacto, pues allí había escritores de muy distintas tendencias” texto Rosanna Rivera fotos Luis Llosa, Juan Manuel Serrano Arce, Carlos Álvarez y Gonzalo Arroyo Moreno agradecimientos Gonzalo Vargas Llosa on don Mario y su querida familia, me une una gran amistad y cariño desde hace años.

Por eso es de rigor en nuestros encuentros, renovar ideas y opiniones. Lo he entrevistado en varias ocasiones alrededor del mundo y siempre

c

sorprende con sus respuestas y agilidad mental. Me pidió en esta oportunidad que esta conversación no tocase temas familiares ni de su vida privada... y así lo complací. Espero disfruten esta conversación con motivo de su reciente visita a nuestro país, a causa de

20 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

la polémica por sus declaraciones en el periódico El País, de España, sobre el tema migratorio haitiano y al venir a recibir personalmente el gran Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña dentro de las actividades de la Feria Internacional del Libro 2016.

Mario

Vargas Llosa

Cuénteme don Mario, ¿cuál fue su impresión al saber que había ganado el gran premio de la Feria Internacional del Libro?

Mi querida Rosanna, imagínate... Como bien expresé inicialmente, pensé que se habían vuelto locos; realmente no lo podía creer, luego de la polémica y de la discrepancia con el tema de la inmigración haitiana, el Gobierno actuó de una manera muy democrática. Fue una sorpresa grata, recibir ese premio literario que lleva el nombre de ese gran dominicano que fue Pedro Henríquez Ureña. Yo quiero mucho este país y como bien sabes, tengo muchos amigos queridos.

¿Se vislumbra algún sucesor de ese boom latinoamericano de Vargas Llosa y García Márquez?

Yo creo que no, ya que el boom fue como una especie de club muy pequeñito, que no tenía razón de ser. El boom ya no existe; es solo una referencia histórica, y lo que hay hoy en día es una literatura más extensa, amplia, diversa, de las que han salido escritores jóvenes interesantes, de muy diversos estilos. La idea que el boom era una literatura realista, mágica, es algo muy inexacto, pues allí había escritores de muy distintas tendencias. Yo creo que se ha diluido muchísimo y que lo que ha sido el

boom es un reconocimiento por parte de Europa y Estados unidos, de que en América Latina había una literatura novedosa, una que no solo contaba historias, sino que tenía diversas maneras de contarlas, con un lenguaje muy moderno, entonces creo que ese reconocimiento ha beneficiado, no solamente a los escritores más jóvenes, sino que también los escritores del pasado han comenzado a ser reivindicados, leídos, traducidos, me parece que es lo más positivo que ha quedado del boom.

No será, porque ya no existen mujeres de la talla de Carmen Balcells, que se tomaron muy Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 21

INTELECTUAL.

22 < Ritmo Social Sรกbado 15 de octubre de 2016

X

“el denominador común es la lengua, escribimos en una lengua que es compartida, con sus variantes regionales, y eso le da una gran riqueza al espectro literario latinoamericano” en serio su rol de agente literaria? Ella fue una gran promotora, desde luego; en esos días, habían muy pocos y ahora hay decenas de agentes literarios, eso se ha diversificado y se ha descentralizado mucho y quizás sea mejor, pues así queda el ejemplo de Carmen, como alguien que fue decisivo para la literatura americana, que alcanzó, gracias a su gestión, un estatus internacional. ¿Hay diferencias entre la literatura caribeña y la latinoamericana?

No, yo creo que no. Yo creo que, digamos, que la literatura se diferencia por los individuos que la escriben más que por las regiones, que tengan unos denominadores estéticos comunes, y eso me parece arbitrario, es cosa de profesores, de críticos que les gustan muchos las organizaciones, pero en la práctica, yo creo que hay una literatura latinoamericana, con la problemática política, con el paisaje, la naturaleza, eso sí se puede establecer como una cierta corriente, paisajes, pero al final, el denominador común es la lengua: escribimos en una

lengua que es una lengua compartida, con sus variantes regionales, y eso le da una gran riqueza al espectro literario latinoamericano.

Don Mario, ¿qué proyecto tiene usted entre manos en estos momentos?

En estos momentos estoy escribiendo un ensayo, no quise después de mi última novela “Cinco esquinas” ponerme a escribir inmediatamente otra novela, y estoy escribiendo un ensayo que es una vieja idea sobre el liberalismo, pero digamos centrado, sobre todo que los grandes pensadores liberales, no son como se piensa, economistas, obsesionados con la idea del mercado, esa es una percepción caricaturesca y totalmente falsa de lo que representa el liberalismo, que esta íntimamente ligado a la idea de la libertad de la tolerancia, de la coexistencia de la diversidad y aunque la economía juega un papel importante, de ninguna manera es una doctrina puramente económica, es una doctrina que tiene que ver con la democracia, la coexistencia. La idea de que hay que suplantar la matanza por el diálogo, hace del liberalismo una

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 23

INTELECTUAL.

pieza central de la cultura democrática, que al mismo tiempo ha dado sabores que son muy interesantes, muy vigentes y que representan para América Latina la mejor manera de llegar rápido a la civilización. ¿Qué opinión le merecen las próximas elecciones norteamericanas?

Son muy preocupantes, porque la oportunidad que una persona como Trump gane las elecciones, es aterrador, no solo para Estados Unidos, sino para el resto del mundo. ¿Qué vaticina?

Yo pienso que no, yo pienso que a pesar de que existe un cierto rechazo hacia ella, ganara Clinton como el mal menor para muchísimos norteamericanos. Esperemos que sea así, y sino, si gana Trump, con esa expresión española te digo, ¡que Dios nos coja confesados! (Risas).

La República Dominicana, afectos, cariños, polémicas... ¿Qué siente usted hoy por este país que siempre lo ha acogido con tango cariño? Usted fue a firmar libros en Cuesta y la fila era interminable y todo el mundo le demostró mucho respeto al igual en sus ponencias en la Feria del Libro...

Dígame, por favor.

Tú sabes muy bien que amo tu país. Tengo amigos de toda la vida, con los cuales estoy en contacto permanente; uno de mis hijos vivió aquí y siempre he tenido un inmenso cariño por esta tierra. Ahora, lo que sorprende es el gran progreso económico, los cambios son increíbles, el país se ve más moderno, la erupción de edificios de barrios nuevos, clarísimamente se ve una prosperidad, sobre todo en la clase media que ha crecido considerablemente. Una política económica que percibo muy sensata y un sentido de continuidad. Creo es uno de los países que más ha crecido en América Latina, y que sus instituciones están funcionando. Estoy feliz de estar de regreso, compartir contigo y disfrutar cada minuto de esta hermosa isla. Gracias Rosanna por permitirme llevar esta reflexión.

“Tú sabes muy bien que amo tu país. tengo amigos de toda la vida, con los cuales estoy en contacto permanente”.

24 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

CREATIVO.

CARLOS DE MOYA “la ciudad colonial me hace feliz, por

eso me inspiré en ella...”

entrevista Natalia Nachón fotos Tomás Paredes Su presente lo conforman las pasarelas y los sketches, pero sus inicios se dieron en el teatro, donde la danza se convirtió en su primer contacto con el mundo del arte. De hecho, fue precisamente bailando que las oportunidades de diseñar se presentaron; siendo el vestuario de todo el elenco del estreno mundial en español del musical “Sábado por la Noche”, su primera gran oportunidad en el universo de la moda. Sin embargo, su relación con el mundo de los alfileres y las telas no inició allí; nos cuenta que a los 9 años ya era todo un “fashion designer” y pago; siendo él el responsable de ilustrar los figurines de todas las compañeras de estudio de su madre, quienes, en ese entonces, se preparaban en Patronaje Industrial.

“Desde que los profesores se percataron de que era yo quien les hacía las tareas, empezaron a corregirme, y desde entonces, me he estado puliendo”, nos dijo con una sonrisa. Carlos De Moya es un joven maeño y multifacético, su preparación va desde la Publicidad, Diseño de Modas y Relaciones Públicas hasta las Artes Visuales y la Educación; y a pesar de que hoy todas las desempeña relacionándolas con la moda, él prefiere definirse como artista, siendo su próxima obra la colección que estará presentando en Dominicana Moda, donde la Ciudad Colonial ha sido musa y protagonista. “La Zona representa alegría, por eso incluí en la paleta de color el amarillo; en ella he vivido momentos amenos. Allí convergen dos mundos, de modo que no importa qué tengas, sino qué tú seas”. Para esta copilación de diseños, Carlos no se limitó a las piezas de vestir, sino que también diseñó los estampados de las telas y la composición musical, contando las situaciones que se viven en El Conde, describiendo a esa mujer que camina por la zona y marcando la presencia de las trinitarias y los arabescos en todo el espacio y las fachadas. “Todas mis colecciones cuentan una historia, una parte de mí; y ha llegado el momento de contar lo que se vive en un día de la Zona”.

Sรกbado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 27

ENTREGADO.

Juan

Vidal

LA ESTRELLA MÁS JOVEN DE LA MODA ESPAÑOLA La estrella más joven de la moda española, continuador de una tradición que se mantiene hasta la cuarta generación y el múltiples veces galardonado, Juan Vidal, llega a República Dominicana para cerrar con broche de oro la semana oficial de la moda Dominicana: Dominicana Moda. Antes de encontrarse por primera vez con el público dominicano y mostrar sus dotes de diseñador, Vidal quiso compartir con nosotros las vivencias de su trayectoria, su pensar y sentir respecto a eso que desde su nacimiento forma parte de su vida: la moda. coordinación y agradecimientos Sócrates McKinney fotos Jorge Fuster y cortesía Juan Vidal

28 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

Sรกbado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 29

“Creo que la mujer debe ser lo suficientemente libre como para que cualquier pieza que elija de mi colección, la lleve a su terreno y la reinterprete”.

E

s Juan Vidal, el diseñador más aclamado de esta gran plataforma de la moda “Fast Fashion”, el motivo de llegar hasta La Azotea, en el emblemático Círculo de Bellas Artes en el centro de Madrid. Juan Vidal vendrá con su maravillosa colección para cerrar la décimo primera edición de Dominicana Moda 2016, la Semana Oficial de la Moda del país, el próximo sábado 22 de octubre, a las siete de la noche, en la Sala de desfiles “Oscar de la Renta”.

Juan Vidal viene precedido de ganar diversos premios al mejor diseñador de la capital de la moda española: “Who’s next?”, en 2014, que otorga la revista Vogue/España; y el año pasado fue galardonado con el premio “Diseñador del Año”, en la pasada Semana de la Moda de Madrid. Su propuesta para una mujer de este tiempo, caló rápidamente en el gusto de la exigente consumidora europea, vistiendo a grandes celebridades del mundo del arte, la política y la nobleza, entre las que destaca Su Majestad la reina Letizia de España.

Vidal es la cuarta generación de una familia vinculada al mundo de la moda por más de cien años. Desde su tatarabuelo hasta su padre, todos han sido sastres, en la hermosa ciudad alicantina de Elda, una ciudad industrial mejor conocida como la capital del calzado de España.

RS: ¿Por qué decides romper con la tradición de la sastrería masculina de tu familia?

Juan Vidal: A mí el hombre me interesa, me gusta, lo disfruto, pero no del mismo modo que la mujer, que para mí ha sido, desde pequeño, una fantasía. Tal vez lo siento así por lo que he vivido con mi madre. Tengo recuerdos de pequeñito viéndola ir a muchos eventos. Era la esposa del sastre del pueblo, tenía una de las tiendas más importantes, que la instalaron cuando se casaron, importaban moda italiana y francesa en los años 80. Era una enamorada de la moda desde pequeña; se hacía en papel los trajes que veía en las revistas. Ella le propone a su cuñado traer un negocio de mujer aparte del negocio familiar:“Vidal Hermanos”.

Yo nací en este entorno, con una madre intrépida, aventurera y visionaria... Decía que en su pueblo había posibilidades de tener una 30 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

ENTREGADO. tienda de alto nivel porque todas las esposas de los fabricantes de calzados viajaban con frecuencia a las ferias internacionales y ellas tenían que ir con ropa de firmas que tenían que comprar en otros sitios.

Rs: ¿Qué tienes de cada uno de tus progenitores?

Juan Vidal: De mi padre he aprendido la disciplina del trabajo y heredé la facilidad de saber cómo sienta la prenda. Mi padre es un sastre en toda la regla; al final es una persona muy pulcra en la que sus ojos están “afilados” para ver cualquier parte de la prenda que no esté confeccionada correctamente. Es un sastre con máster en producción de prendas para personas con problemas corporales.

Su preocupación se centra en los detalles y esto lo he asimilado yo.

Por el contrario, mi madre me llevó desde pequeño a las compras de todas las colecciones de los diseñadores que le gustaban. Ella me ha enseñado el gusto; quizás es innato... no lo sé. Pero creo que también es un poco educacional por lo menos yo lo he aprendido así.

Nací viéndola a ella, y a través suyo lo cultivé. Veía lo que compraba, me daba los razonamientos de por qué lo compraba, el porqué una colección y no otra, en fin, estoy empapado de casi todo. Todas

estas pequeñas cosas han sido un aprendizaje para mí. Mi padre no es pasional, mi madre sí que lo es. Ahí está el equilibrio.

RS: ¿Dónde encuentra Juan Vidal, como marca, ese equilibrio? ¿Cómo visualizas tu mujer?

Juan Vidal: Me gusta que la mujer tenga un punto de elegancia en todo momento, creo que es importante no perderlo. Considero que la elegancia es excesivamente discreta. Me gusta que mi mujer tenga una pequeña pizca de extravagancia para ser algo notoria.

Creo que eso es lo que intento impregnar en la mujer que yo visto; que esté ahí en esa delgada línea entre lo elegante y lo extravagante. Para mí, eso es una búsqueda continua, que tenga un punto de riesgo la prenda como para que no se quede en algo insípido y soso, sino que al mismo tenga algo de visibilidad. Para mí, darle visibilidad a la mujer es bello. Al final, mi mujer es una con carácter. Una mujer que pisa fuerte, pero que no es pretenciosa. La base de mi trabajo, de mis vestidos, es que la mujer vaya correcta, que pueda estar en el sitio que quiera estar, que sepa llevarlo, que la prenda no se la “coma” a ella y que no pase completamente desapercibida.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 31

ENTREGADO.

Su Majestad, la Reina Letizia, con uno de los diseños de juan vidal.

RS: En tus colecciones incorporas elementos, que si bien no son puramente de tendencia, vienen de otros momentos del día u otros usos y los llevas a otro contexto. ¿Es parte de la fantasía de Juan Vidal?

Juan Vidal: Sí, es parte de mi fantasía y es parte de mi propia confusión. Hay veces que hago vestidos de día que acaban siendo vestidos de noche, según quien los usa y los interpreta.

RS: Eso, como marca, te da flexibilidad. Pienso que cuando una persona compra una prenda , mientras más opciones le da esa prenda, más flexibilidad, más felicidad le causa haber invertido en la prenda.

Juan Vidal: A eso yo le llamo libertad. Creo que la mujer debe ser lo suficientemente libre como para que cualquier pieza que elija de mi colección la lleve a su terreno y la reinterprete. Me gusta mucho cuando una clienta decide darle una nueva vida a esa prenda. La lleva a su armario, la combina con otros diseñadores, cuando la cambia por completo de contexto; más que cuando hacen un “total look” mío porque a veces esto es irreal, forzado. En esa descontextualización está la gracia.

32 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

RS: Esta afirmación tuya me lleva a un plano personal.

Generalmente, los diseñadores tienen unos egos muy grandes, que los hacen verse a sí mismos siempre en el primer plano.

Cuando tú eres capaz de desplazarte y decir: “No, mi pieza puede ser combinada con otros creadores o intervenida por la misma clienta y es parte de mi filosofía”, estamos hablando de un ser humano que tiene la capacidad de entender la moda entera.

Juan Vidal: Exacto, quizás por el bagaje cultural que tengo, gracias a mi madre que ha sido una mujer que ha tenido una tienda en un pueblo pequeño, con los desafíos que esto conlleva de vestir a sus clientas fijas, siempre diferentes, intentando aportar algo nuevo, sin que desapareciese la magia. Yo interioricé que por eso mis colecciones varían tanto de una temporada a otra, respetando determinadas siluetas. Creo que la fantasía es importante por eso. Al mismo tiempo, el amor que me han enseñado, me hace entender las diferencias, por ejemplo entre un Versace y un Armani, que al final, son dos mujeres completamente diferentes. No por ello voy a descalificar una u otra. Creo que ambos han aportando a la moda una visión concreta y diferente y ambos han realizado un trabajo excepcional. Lo mismo me pasa con la moda belga, o con la

“No busco la discreción en ningún caso, pero la tengo presente para no caer en un disfraz”.

ENTREGADO.

moda japonesa. Me encanta lo bueno en cada parte, contextualizado y además también me encanta descontextualizado.

RS: ¿Dónde empieza tu proceso creativo?

Juan Vidal: Es como un hilo conductor constante. Estoy en proceso creativo constantemente. Estoy pensando en una mujer y trabajando con ella y aparecen pequeños matices o la respuesta contraria a lo que estoy trabajando; ejemplo, si estoy en una colección demasiado romántica, yo mismo me canso de ver tanta flor y tanta gasa y ya me apetece incorporar elementos más duros... como puede ser el cuello, quizás un negro más absoluto y ya empieza a aparecerme una nueva mujer, que es de la que tiro el hilo para la siguiente colección.

RS: ¿Cuántas de esas mujeres que trabajas vienen a tu mente del imaginario de clientas de tu madre?

Juan Vidal: Creo que todas. Porque han sido muy variadas, porque ella ha traído cantidad de mujeres muy diferentes. Al final, hay un click entre las clientas que veía, lo que mi madre me contaba y lo que he vivido. He crecido en una tienda; he jugado en una tienda, crecí yendo a “showrooms” de diseñadores muy diferentes. Otra cosa que me ha enseñado mi madre es a entender la moda. A ver ese punto comercial en su enseñanza... qué funciona, qué no. Me enseñó cómo entender cada mujer y qué pieza se identifica con ella. Es tan rico el mundo de las mujeres, son tan diversas entre sí, que hay una abanico de posibilidades en las que puedes jugar con todas ellas y eso es fantástico.

RS: En tu desarrollo como diseñador tomas muy en cuenta el desarrollo de tu marca, esa visión empresarial. ¿ Cómo logras ese balance entre lo comercial y lo artístico?

Juan Vidal: No lo sé. Creo que está en mi interior, que no soy consciente.

Siempre pienso, además, siempre lo digo, peco, miro con recelo las colecciones de otros diseñadores muchísimo más creativos que yo. Creo que son propuestas más artísticas y muchas veces pienso en que me gustaría acercarme a ellos; pero luego, de forma inconsciente, ese respeto por la figura femenina me hace adaptarlo de una manera en la que la visibilidad o la facilidad de llevarlo es otra.

RS: La firma Juan Vidal llega por primera vez a América, a Dominicana Moda. ¿Qué piensas de la mujer latinoamericana? ¿Cómo llega a tu imaginario?

Juan Vidal: Me llega muy pasional de algún modo, con una energía muy fuerte y muy temperamental. Creo que son mujeres con una gran sonrisa ante cualquier tipo de adversidad, no sé por qué tengo esta sensación. Es una mujer en la que el color debe ser una parte fundamental de sus vidas; es la manera en la que entienden la vida. No he estado aún... es la primera vez que voy a estar allí. El concepto que tengo de los países lati-

34 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

“Estoy en proceso creativo constantemente”.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 35

ENTREGADO. noamericanos de alguna manera es el color, y no solamente el color, incluso hasta el movimiento; el propio calor, el clima que debe ser determinante. La luz es diferente y luego, al mismo tiempo, la mujer latinoamericana es voluptuosa; son mujeres muy mujer. También hay algo sexual en todo ello. Me encanta trabajar con la sexualidad y la seducción. Me parece algo interesantísimo.

RS: En tu más reciente colección hay una sensualidad muy fina, que te seduce, pero no te intimida Juan Vidal: Es lo ideal para mí. Hay una barrera que no se debe traspasar. No me gusta la mujer vulgarizada. Encuentro muchísimo más sutil cuando resbala un tejido sobre un cuerpo humano, cuando la brisa levanta una falda; lo encuentro mucho más erótico quizás que el hecho de mostrar el cuerpo entero. Quiero que esto me represente, porque tampoco quiero ataviarlas de una forma que dejen de ser mujeres. No creo que una mujer deje de ser menos inteligente o tenga menos posibilidades de conseguir empleos más serios, por el hecho de vestirse de hombre o que deben hacerlo, cuando existen millones de formas de vestir de mujer.

Total, creo que la mujer tiene muchísimo poder, simplemente por el hecho de haber nacido como mujer.

36 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

RS: Has mencionado tu admiración por Balenciaga, un nombre que también estuvo ligado a la vida del más grande de los dominicanos nacidos en el siglo XX, Oscar de la Renta. ¿Qué quisieras que hubiera de Balenciaga en ti?

Juan Vidal:: Creo que Balenciaga cambió la forma de vestir a la mujer y la forma de entender la ropa. Desde un punto de vista, fíjate que él sí tuvo la posibilidad de trabajar desprendiéndose del cuerpo humano, olvidándose de él en muchos de los casos, en partes experimentales suyas. Él era un gran atrevido. Eso es lo que me gustaría tener de él.

RS: Él era atrevido, pero sin perder la estructura de la pieza... y eso me pone a pensar en tu padre. Como sastre es racional y estructurado. Quiero buscar dónde entran tus padres.

Juan Vidal: Sin darme cuenta, mi padre aparece en todas las piezas exteriores de la mujer y mi madre en las interiores.

RS: Cuéntanos de tu niñez. ¿Por qué aún teniendo un acercamiento tan fuerte con Balenciaga, no lo veo a él en tus colecciones, y es extraño porque la admiración y la cercanía se vuelve una traducción literal en las piezas.

Juan Vidal:: Es admiración, pero no podría intentar compararme con él.

Ni podría llegar a hacer lo que él hizo nunca.

RS: Me admira de ti que siendo tan joven buscas un tiempo para formar a otros. Al formarlos, ¿qué recibes de ellos?

Juan Vidal: ¡Qué difícil está la pregunta! Llevo poco tiempo formando personas, es solo una temporada. Lo hice porque me gusta, me apetece un poco juntarme con gente más joven que yo. Ver como están entendiendo la moda, como la están viviendo. Lo que les interesa de una forma u otra.

RS: ¿Razón o pasión?

Juan Vidal:: Soy más pasional que racional, pero por culpa de la dualidad que tengo entre mi padre y mi madre, siempre trato de buscar el equilibrio constantemente.

RS: Juan Vidal, en el futuro, ¿dónde lo ves?

Juan Vidal: En el futuro me gustaría tener peso, lenguaje propio. Que ese lenguaje sea contundente, rotundo que traspase fronteras y que sea reconocido aunque no esté presente.

RS: Tus inicios no fueron fáciles porque no hay profeta en su tierra. Si volvieras atrás y alguien te preguntara qué cambiarías en la moda española, ¿qué responderías?

Juan Vidal:: No hay caminos fáciles. No volvería atrás, porque lo que he vivido es parte de lo que soy. Algo de lo que sí me arrepiento es el no haber iniciado a estudiar fuera de mi país. Hubiera comenzado a estudiar en una ciudad de moda de peso, que quizás hubiese sido mejor, pero no te podría decir porque no lo he vivido.

RS:¿Qué siente un creativo cuando personalidades no solo del ámbito social, sino también político comienzan a ofrecer ese espaldarazo? En tu caso, estuvo en tu desfile la presidenta de la comunidad madrileña, has vestido a Su Majestad la Reina Letizia, ¿qué se siente?

Juan Vidal:Es una mezcla de incredulidad, sorpresa, satisfacción y, al mismo tiempo, de impotencia, porque me gusta darle lo mejor cuando alguien confía en mí. Tiene que ver con mi forma de ser porque creo que siempre podría hacerlo mejor, lo mismo pasa con las colecciones, siempre creo que puedo hacerlo mejor.

RS: Dominicana Moda abre las puertas de su sala Oscar de la Renta para Juan Vidal. ¿Qué pasa por tu mente, qué esperas de esta presentación y de vivir esta experiencia en República Dominicana?

Juan Vidal: Ahora mismo estoy un poco atemorizado, porque acabo de conocer el proyecto y es ya muy pronto y todavía no lo tengo formado en mi cabeza como me gustaría que fuera y, como soy controlador de todo lo que hago, de momento estoy un poco atemorizado. Quiero analizar mi propuesta y saber que está a la altura de llevar a un espacio en donde ha estado Jean Paul Gaultier. Me encantaría que fuera un éxito, obviamente. Me gustaría conquistar el corazón de la mujer dominicana.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 37

EMPRESAS.

1

El nuevo Nissan Murano llega a República Dominicana Nissan anunció la llegada al país del totalmente nuevo vehículo Nissan Murano, de la mano de Santo Domingo Motors, en un evento exclusivo realizado en los jardines del hotel El Embajador. Los asistentes fueron los primeros en conocer el innovador vehículo, el cual fue desvelado en un ambiente elegante y moderno que captura la esencia de la marca, bajo la maestría de ceremonia de la comunicadora María Alejandra Guzmán. Oscar Santana, gerente general de la marca, y Aníbal Rodríguez, vicepresidente de Santo Domingo Motors, fueron los responsables de guiar con sus palabras a los invitados y dar a conocer las características que hacen resaltar este vehículo.

2

3

38 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

4

5

6

7 1) Invitados disfrutando del evento.

2) Reading Pantaleón y Michelle Geara.

3) Jasser García y Sarah Thomén.

4) Oscar Santana, Aníbal Rodríguez y Vladimir de León.

5) Diego Fernández y María Alejandra Guzmán.

6) Claudia Taboada, Nelson Camilo y Laura Iturbides.

7) Nissan Murano.

8) Fernando Álvarez, Rosa María de Moya, José Moya y Aníbal Rodríguez.

9) Maurizio Frigatti, Rosario de Frigatti y Amadeo Anselin.

10) Wilson Caminero y Alejandro Romero.

8

9

10

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 39

Conferencia Pediátrica Milex celebra sus 25 años El Grupo Mejía Arcalá y su socia para la marca Milex, la corporación Arla Foods, celebraron la Vigésimo Quinta Conferencia Pediátrica Milex, evento que ya es emblemático para la empresa líder en el mercado de la leche en República Dominicana, reafirmando, como cada año, su vocación en apoyar la formación de miles de pediatras a nivel nacional. Esta serie de conferencias, celebradas a nivel nacional, contó con dos prestigiosos profesionales de la medicina como expositores. De Argentina, la Dra. Adriana Fernández, pediatra nutricionista, quien trató el tema “Impacto de los Micronutrientes en el Desarrollo Cognitivo y la Inmunidad”; y de nuestro país, el Dr. Juan Carlos Toral, pediatra neonatólogo, quien expuso sobre el “Impacto de los Estímulos Psicosociales en el Desarrollo Cognitivo”.

1

2

3

1) Panorámica de la actividad. 2) Luis Alan Lora, María Dolores Valiente, Samuel Mendoza y Eusebio Canó Acra.

3) Roxanna Mejía Arcalá, Ballardo Mejía y Jacqueline Mejía Arcalá. 4) Torben Hansen, Alexandra Mejía Arcalá de Rizik, Raúl Rizik Yeb, Juan Carlos Toral, Adriana Fernández, Luis Alan Lora y edgar Vargas.

5) octavio nivar y roberto herrera.

4

5 40 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

EMPRESAS.

Aliss celebra aniversario recibiendo la Navidad En un ambiente de alegría y amistad, la cadena de tiendas por departamentos Aliss celebró su primer aniversario en República Dominicana, dando la bienvenida a la época más esperada del año y presentando su plataforma #AlissEnNavidad. Durante la actividad realizada en la tienda del centro comercial Sambil, se dieron cita invitados y visitantes que fueron recibidos por Sandra Infante, gerente de Operaciones de Aliss Dominicana. En esta temporada la marca tiene el propósito de ofrecer a su público distintas propuestas innovadoras de decoración navideña, que vienen a marcar tendencia y a posicionarse como la mejor opción en calidad y precio para los consumidores.

1 1) María Eglee Heredia, Sandra Infante, Salomón Cohen y Miralba Ruiz.

2) parte de la Decoración de la tienda.

3) Wendy Tactuk y Bolívar Soto.

4) Sandy Lugo, AnÍbal Germán y Suhail Jiménez.

5) María Eugenia Rojas y Karla Domínguez.

2

3

4

5

1

2

1) Nilsa Suárez, Denisse Perelló, Juan Carlos Perelló, Luis Frank Vargas y Laura Rodríguez.

2) Luis Frank Vargas y Laura Rodríguez.

3) Raúl Fernández.

4) Nicole Marte, Eric Rivas y Laura Uceta.

5) Paula Tavárez y Carlos Molina.

3

4

Bombay Sapphire ofrece Masterclass En Santiago de los Caballeros fue celebrada la sexta versión del Masterclass de la ginebra Bombay Sapphire. Los consumidores de esta ginebra de estilo “London Dry” de alta calidad, se dieron cita en el restaurante Barttola. El Trade Ambassador de Bacardi Dominicana, Humberto Cantú, compartió su experiencia como mixólogo y su arte en el maravilloso mundo de la coctelería. Durante el exclusivo encuentro, destacó que el propósito de este Masterclass es llevar a los consumidores de paladares exigentes a experimentar exquisitos aromas en los cocteles creados a base de Bombay Sapphire.

5

44 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

sociales.

1

2

Inauguran Hotel Casa Hemingway en Juan Dolio texto: María Santana fotos: Tomás Paredes

El Club Hemingway cuenta con el nuevo proyecto Casa Hemingway, el primer hotel “boutique” de Juan Dolio. La inauguración se realizó mediante un coctel en el lobby del hotel. Belén Gómez, gerente general del destino, resaltó las cualidades de la casa, entre las que destacan su ubicación estratégica, su contribución al turismo de la zona y su diseño antillano complementado con obras de arte.

La propuesta cuenta con un total de 32 suites y 37 habitaciones, distribuidas en sus tres niveles, restaurante, bar, piscina propia, entre otras facilidades. Al finalizar la actividad, los presentes disfrutaron de un coctel en el área del bar y la piscina.

3

46 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

4

5 1) Belén Gómez, Pedro Jiménez y Huang Hsin. 2) Miguel Llodrá y Stephanie Engstrom. 3) Héctor manuel Valdez, Fiordaliza de Valdez y Héctor Valdez Albizu. 4) víctor mitrov amenizó la actividad con su música.

5) área de la piscina de Casa Hemingway. 6) luis josé asilis, rosa de asilis, fabiola herrera de valdez y enrique valdez. 7) luis josé asilis, Martín piniella y josé antonio rodríguez copello. 8) Theresa Sullivan, Guillermo MarTín de oliva y Juan Manuel Martín de Oliva.

6

7

8

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 47

1 1) Juan enrique álvarez, Rhonda Norris, carlos jorge, Hernán Vásquez, eduardo valdez, Katia Rodríguez, carlos fernández, mario ariza, mike llodrá y carlos rodríguez.

2) Jennifer Willner, Noreen Corcoran, Julia Hughes y Chiara Strauss.

3) Bob Satawake y James Brewster.

4)Eduardo Grullón y Ventura Serra.

5) Tony Ramos, Claudia de Ramos y Juan Attías.

Carol Morgan School inaugura moderno edificio

2

El Colegio Carol Morgan marcó oficialmente el inicio del año escolar con una recepción de bienvenida a los padres y profesores, donde aprovecharon para dejar formalmente inaugurado su nuevo edificio Multiusos. Reconocer la labor de asociados a la comunidad escolar, resaltar el enfoque hacia la experiencia de aprendizaje de los estudiantes y compartir detalles sobre su nuevo programa de becas para estudiantes meritorios con recursos limitados, fueron los principales temas tratados durante el encuentro. Los estudiantes ofrecieron a los invitados visitas guiadas por las nuevas instalaciones para que pudieran ver de cerca las nuevas áreas de aprendizaje que disfrutarán desde este año escolar.

3

48 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

4

5

1

2

1) Adriana Conroy, Carola Santillán, Carolina Conroy y Rosa Arévalo.

2) María Eugenia Victoria y Luis Victoria.

3) Nigel Cook, Karen Tran y Mirta Sánchez.

4) Jeannette Benito, Karen Tran, Ana Laura Morales e Ileana Then.

5) parte de la decoración durante la actividad.

6) Alfonso Rodríguez y Angiolina Ramos.

3

4

realizan Master Class con Karen Tran

5

6

El Instituto Iberoamericano Wedding & Event Planner celebró su décimo aniversario con un coctel clausura del Master Floral Experience by Karen Tran, que realizó durante tres días para profesionales de bodas en República Dominicana y de 14 países, en el exclusivo Hotel JW Marriott.

El prestigioso Instituto tiene presencia en 15 países y al menos 5,000 egresados.

La invitada de honor y conferencista es la creadora de un estilo muy particular en Bodas, al estilo Romanticismo, asimismo ha desarrollado a lo largo de su prestigiosa carrera profesional bodas y conferencias en todas partes del mundo.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 49

Licey Presenta nueva madrina fotos Robert Jáquez

La Rama Femenina del Club Atlético Licey Inc. realizó un cóctel para presentar a su madrina, para la temporada del Campeonato de Béisbol Invernal Dominicano 2016-2017, Isabelle Marie Ravelo Nadal, de ancestros liceístas.

La joven afirma que ser la Madrina del Licey es una gran distinción y que se siente muy honrada de llevar la banda de madrina del equipo que más admira.

La imposición tuvo lugar durante una recepción ofrecida en Cava Alta, donde hubo una gran asistencia de la rama femenina, socios y el grueso de la directiva del Club Atlético Licey, que preside Miguel Ángel Fernández, quien ofreció la bienvenida y suerte a la joven, para que durante su reinado el Licey pueda conquistar la corona número 22.

1 1) Sandy Pou, Matilde Dargam, Isabelle Marie Ravelo, Brissa Esteban, Merdeces Elmúdesi y Miguel ángel Fernández.

2) Yadina de Guerra, Michelle e Ivette Guerra.

3) Paloma Esteban y Nicole Batlle.

4) Tancredo Aybar, Federico González, Miguel ángel Fernández, Ricardo Ravelo, domingo pichardo, Rafael úbeda y Jaime Alsin.

5) Evelyn Chamah y Francis Aguiar.

2

44

3

5

50 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

La dolcerie se renueva en su 10 aniversario texto Nathalie Hernández fotos Robert Vásquez

Ejecutivos de La Dolcerie celebraron los diez años de la marca, con la reapertura de su remozada sede. En su intervención durante la actividad, Natalia Hernández, propietaria del lugar, expresó: “Tenemos una renovación total, con espacios más amplios y diferentes, pero con la misma calidez que identifica La Dolcerie”. Durante la cena que reunió diversas personalidades, en el espacio diseñado para 200 personas, fue presentado el nuevo menú de La Dolcerie, reelaborado por su chef ejecutivo, Rafael Planelles Rosario.

1

4 1) Lorenna Pierre y Jacinto Peynado.

2) Luz Grullón y Diana Suriel.

3) Pablo Bonelly y Carolina Khoury.

4) Natalia Hernández y Tony Francisco.

5) Carolina Saladín y Giselle Escaño.

6) Gianny Fernández y Ginna Fernández.

7) Amanda Santana y Roberto Dallota.

2 6

3

5

7

MINI ATTACKS NOVO-CENTRO

1 1) Radhamés Ortiz, Sarah Viñas, Osvaldo Corporán y Steven Puig.

2) Patricia Peña y Rafael Pantaleón.

3) Miguel Núñez, Patricia Badía y Jesús Gil.

MINI República Dominicana, de la mano de Magna Motors, se unió al Club de MINI Owners Dominicana y NovoCentro para traer el “Mini Attacks Novo-Centro”, primera exhibición de automóviles MINI en la República Dominicana. Entre música, brindis y un ambiente agradable, los miembros del Club de Mini Owners Dominicana, Novo-Centro, sus familiares y el staff de la torre empresarial, disfrutaron de un coctel muy animado. MINI y NovoCentro son símbolos de versatilidad, calidad y modernismo y se unen en esta ocasión para traer una exhibición que representa la evolución de esta marca en el tiempo donde se puede ver desde sus primeros modelos hasta la actualidad.

4) Barry Vásquez y Giselle De Vásquez.

5) ventura García y Diego García.

6) Desirée Bonetti, Camila Redman y Elsa Contreras.

2

5

3

4

6

1

2

3

4

5

orden de malta celebra día de san andrés por adelantado Con el propósito de mantener viva la tradicional celebración del día de San Andrés, la soberna Orden de Malta conmemoró esta fiesta en un elegante e inolvidable encuentro en el hotel El Embajador. La celebración del día de San Andrés o Carnavales de Agua, se remonta al siglo XVII en la hoy Ciudad Colonial, desde donde se

54 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

extendió hacia todo el país. La fiesta sufrió varias transformaciones. En un principio, los españoles acostumbraban a lanzarse colonias y polvos perfumados; como los criollos no tenían acceso a las colonias, lo sustituyeron por cascarones de huevo.

Vino otro cambio en el que se lanzaban cal, harina, almidón y agua. La fiesta llegó a los salones de “clase alta”, traduciéndose en fiestas blancas en las que, elegantemente, se lanzaba confeti en lugar de agua y almidón. La Orden de Malta utilizará los fondos recaudados en esta actividad para beneficiar a centros de atención primaria de salud familiar y comunitaria.

6

7

1) Laura Porcella de mayol Y Jaime Mayol. 2) Antonio segundo imbert y Ninoska Nova de imbert.

3) Tania de Esteva y pedro Esteva. 4) Susana caro y Danilo caro. 5) vista panorámica del evento. 6) Enrique Bonetti y Annie CanaÁn de Bonetti. 7) Miriam de ginebra, Frank rainieri, Haydée de rainieri, José miguel Bonetti, Liliana Llaverías y marino ginebra. 8) Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhelm Brouwer.

9) jaime Bonetti, Maritza de Bonetti, Desirée Bonetti y Otto Obritzhauser. 10) Marina Román de villanueva, Eduardo Read y Sarah villanueva de read. 11) melba Grullón, Maricarmen de Vitienes e isabeL Viyella de brache.

8

9

11 10 Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 55

EMPRESAS.

1

Patria Rivas celebra 50 años de servicio texto Águeda Solano fotos Silverio Vidal

La Catedral Primada de América recibió a ejecutivos de Laboratorios Patria Rivas, quienes, con una misa de acción de gracias conmemoraron el 50 aniversario del inicio de sus operaciones en República Dominicana. La eucaristía, oficiada por monseñor Ramón Benito Ángeles, contó con la presencia de personalidades liga-

2

3

3

56 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

das a la empresa. Patria Rivas, directora general de la empresa, ofreció las palabras de agradecimiento, destacó que el equipo humano del laboratorio ha hecho de la ciencia su norte, lo que le ha permitido mantenerse evolucionando acorde con los nuevos avances científicos y tecnológicos en todo tipo de pruebas de laboratorio clínico, incluyendo las más especializadas.

4

5

7

1) momento emotivo durante el ofertorio.

2) Tito Delgado y Margarita de Delgado. 3) rhina de germán, mariano germán, alejandro moscoso segarra, manuel alexis read y miriam germán.

4) Cándida Montilla de Medina, a su llegada a la catedral.5) Vilma Díaz, Patria Rivas y Nestor Díaz Rivas.

6) Jennifer Khoury, Patricia, Laura y Salma Díaz.

7) prim pujals, nestor díaz rivas, patria rivas, cándida montilla de medina y vilma díaz rivas. 8) Yanira Fondeur, Juan Daniel Balcácer y Kenia de Balcácer.

6

9 8

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 57

EMPRESAS.

3

1

1) bismark tavárez, daniel shulterbrandt, marcel garrido y enzo bonarelli. 2) manuel grullón y claudio piantini. 3) nicolás cordone, david maler y arturo dickson.

4) Igor Ruiz y Bolívar Valera. 5) francisco báez y enrique seijas.

Dewar’s ofrece una vez más su Masterclass La notable suavidad e intensidad de carácter que poseen cada uno de los whiskies de la casa Dewar’s fueron degustados en el restaurante Mitre, durante un Masterclass ofrecido a sus seguidores por el experto en mixología Humberto Cantú, quien es el Trade Ambassador de Bacardi Dominicana. Los amantes del buen whisky, que se dieron cita en este evento, pudieron constatar, gracias a las explicaciones de Cantú, que Dewar’s es la única marca de whisky en la que realizan el proceso de doble añejamiento y que es cuidadosamente elaborado a partir de 40 whiskies de single malt y cereales.

2

58 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

4

5

1

2

EN DI FIORE YA ES NAVIDAD En un ambiente en el que imperó la alegría y el encuentro entre amigos, quedó abierta la temporada navideña Di fiore 2016. Vistiendo sus mejores galas, pero con la certeza y alegría de que solo a través de Jesús se puede vivir y entender mejor esta temporada, presentaron a sus clientes y relacionados su propuesta para la época navideña 2016. “Jesús es la razón de esta temporada”, queremos llevar a nuestros visitantes las mejores opciones de detalles decorativos, pero llegar un poco más allá de simple decoración, vivir la época con la esperanza de que Jesús renace en nuestras vidas, trayendo amor, esperanza y luz.

3 1) Mayi Suárez, José Suárez, Lilín de Suárez y Erika Suárez.

2) julio ureña y héctor garcía.

3) michelle gómez y angie velázquez.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 59

Inauguran centro de desarrollo Troncoso Bello texto Nathalie Hernández fotos Tomás Paredes

Con la presencia de familiares, amigos y relacionados, la terapeuta Nicole Troncoso Bello inauguró el Centro de Salud y Desarrollo Troncoso Bello.

“Años de estudios y preparación dan sus frutos. Los profesionales de nuestro centro buscan encontrar y brindar soluciones para el bienestar del ser humano”, así afirmó Troncoso en su discurso de bienvenida. Dijo, además, que el equipo profesional de Troncoso Bello, compuesto por sicólogos, médicos y educadores, está capacitado para trabajar con pacientes particulares, familias y grupos, enfocado de acuerdo a la necesidad de cada persona. Durante la inauguración, reinó un ambiente armónico y espiritual. Allí mismo, estuvo presente el Todopoderoso, usando a su mensajero Demuel Martínez, quien pidió grandes bendiciones.

1

2

3

4

5

1) Nicole Troncoso Bello, Cynthia Periche, Ana Urraca y Génesis Rodríguez.

2) Francisco Urraca, fE qUEZADA Y Esthefany Castillo.

3) Myriam López de Matheus y Oscar Matheus.

4) Virgilio Heinsen y Claudia Golibordt.

5) Ilene Arias, Ofir Nolasco, Zoila Luna, Nicole Troncoso Bello, Olga Lara, Georgina Valdez y Ana Urraca.

EMPRESAS.

3

La alegría de la Navidad en Plaza Lama

1

texto Mayra Pérez Castillo fotos Arturo Pérez

La época más alegre del año llegó a Plaza Lama con una propuesta llena de variedad que incluye tradicionales árboles, nacimientos, mantelería brocada, adornos, flores, arlequines, cascanueces y demás elementos característicos. La presentación y bienvenida se hizo en la sucursal de la avenida 27 de Febrero, con un espectáculo de personajes en el que estuvo Santa Claus, duende, oso y bailarina. Allí Elsa Lama de González, ejecutiva de la empresa, expresó: “contamos con las nuevas tendencias para la decoración navideña de todos los escenarios, como hogar, oficinas y escuelas.

2

62 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

00 4

EMPRESAS.

00

5

7

6

1) Orión Mejía, Mario Lama y Mario Lama Haché. 2) Audri de Olivero y Mary Lama de Melgen. 3) Elsa Lama de González, Manuel Andrés Mármol y Cynthia González de Mármol. 4) PARTE DE LA DECORACIÓN DE LA TIENDA. 5) Francis Collado y Gisela Ruiz 6) Milagros Batista. 7) Elsa Pou, Elsa Haché De Lama y Fernanda Pou.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 63

EMPRESAS.

1

2

nestlé celebra 150 años de fundación texto Maritza Morillo fotos Arturo Pérez

La satisfacción por el deber cumplido se puso de manifiesto entre los ejecutivos de Nestlé, quienes brindaron con sus clientes y relacionados por la llegada del 150 aniversario de su fundación a nivel mundial, y su presencia centenaria en República Dominicana. Por el emotivo acontecimiento fue organizada una recepción en el Garden Tent del hotel El Embajador, espacio

que fue ambientado con elementos y detalles que evocaba la historia de la empresa, fundada en 1866 en la ciudad de Vevey, Suiza, por Henri Nestlé. “Esta celebración es una oportunidad para reconocer y resaltar el espíritu innovador de nuestro fundador, quien se embarcó en un proyecto que ha trascendido a través del tiempo”, explicó Alexandre Carreteiro, director general de Nestlé en el país, Cuba y Haití.

3

4

64 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

EMPRESAS.

5

6

8

7

9

1) verónica huerta y farid nader. 2) Alexandre Carreteiro, Ángel Estévez, Virginia de Barria, Temístocles Montás y Diego Blanco.

3) A su llegada, los invitados eran recibidos por personajes de la época del nacimiento de la marca.4) Yvonne Cabrera y Anabelle Apolo Suárez.

5) enrique ramírez, lina garcía y miguel blasco. 6) Evelyn Díaz y Marco Antonio Díaz.

7) Miguel Ángel Pérez, Alicia Frías y Pablo Herrand.

8) José Enrique Pérez y Carolyn Jáquez.

9) franklin mieses y mariell Gómez.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 65

EMPRESAS.

UNAPEC presenta nueva maestría texto María Santana fotos Robert Jáquez

La Universidad APEC (UNAPEC), a través de la Vicerrectoría de Estudios de Postgrado, lanzó su nueva Maestría en Relaciones Internacionales. La oferta académica iniciará en el 2017 y tiene el objetivo de fortalecer las capacidades de diplomáticos, cónsules, funcionarios, gerentes y ejecutivos de entidades gubernamentales. Según explicó el embajador Manuel Morales Lama, quien está a cargo de la coordinación de la maestría, los participantes se capacitarán en el manejo de procedimientos de las relaciones internacionales, la diplomacia, el comercio y las negociaciones internacionales.

1

2

1) Manuel Morales, Dalma Cruz Y Francisco D’Oleo.

2) Ramón Pimentel y Carlos Falcón.

3) Manuel Morales, Joao Baena, Francisco D’Oleo, Clemente Baena, Dalma Cruz y Emilio Conde.

3

LA COLONIAL REALIZA DESAYUNO

1

2

1) Hilda Oviedo, Elizabeth Marte y Miriam Castillo.

2) Jorge Peña, Ana Joa, Reyna Díaz y Awilda Castillo Arias.

3) Clemente Vega, Samuel Zegas, Reyna Díaz, Sandra Orsini, Víctor Negrón y Franklin Montero.

3

66 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

La Colonial S. A. Compañía de Seguros, en conjunto con sus aliados estratégicos Aetna y el Boston Children’s Hospital, ofrecieron en Santo Domingo y Santiago un desayuno-conferencia para los principales productores de seguro médico internacional del país. Víctor Negrón, director de Desarrollo de Negocios Internacionales del Boston Children’s Hospital presentó los servicios que ofrece el hospital, enfatizando la calidad de cada uno de ellos. La primera conferencia denominada ‘Avances en el diagnóstico y manejo de la epilepsia’, estuvo a cargo del doctor Clemente Vega, neuropsicólogo Psyd, ABPP-CN del Boston Children’s Hospital.

1

2

1) Michelle de prisco, ivelisse josé jorge, Patricia Peña y Luis Arturo Carbuccia.

2) ALEX MURCIA, ARTUR CABRE, JUAN MANUEL MARTÍN DE OLIVA Y LISANDRO MACARRULLA. 3) Miguel calzada, mari carmen de calzada, michelle de prisco, daniela velutini de puppio y emiliana velutini de fajardo.

4) artur cabre, arturo villanueva y juan manuel martín de oliva.

5) DANIEL HERNáNDEZ, SABINA ARENAS DE PANIAGUA y LUIS ALFONSO PANIAGUa.

primera feria para parejas en BlueMall texto Rosmery Méndez fotos Arturo Pérez

Ejecutivos del medio especializado en el sector turístico Caribean Traveling Network realizaron la primera feria boutique de hoteles para parejas donde los interesados adquirieron paquetes de vacaciones nacionales e internacionales. El presidente de CTN Miguel Calzada expresó que “durante estos tres días las parejas de República Dominicana disfrutaron de una exclusiva selección de hoteles para planificar sus vacaciones de ensueño de la mano de los expertos”.

Esta primera versión del evento tuvo como slogan ¡Felicidad es viajar a cualquier parte del mundo con la persona que amas el día que quieras! con el que las parejas se identificaron.

3

4

5

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 67

Vive un verano a la moda Suscríbete o renueva tu suscripción anual Envía tus datos a: servicios.suscripcion@listindiario.com o llama a los teléfonos: Santo Domingo.: 809-686-6688 ext. 2138, 2139 y 2211; Santiago: 809-971-4085 ext. 4239, La Romana: 809-550-6688; San Pedro de Macorís 809-246-6688 y en tu oficina regional más cercana.

RevistaAlaModa

Revista de Editora Listín Diario

RitmoPersonal

Body and soul Pasión por lo orgánico En esta oportunidad nos adentramos al mundo de los productos orgánicos y conocemos sus beneficios para el ser humano.

70

body and soul descubrir el chef es... para sibaritas columnas ritmograma

72

74

80

descubrir Auschwitz, Polonia

el chef es...

Alba Esteve Ruiz

tacones cercanos

Descubra junto a nosotros uno de los campos de concentración y de exterminio nazi en Polonia.

Chef del restaurante Marzapane en Roma, estuvo de visita en el país para el evento "Flavors of the World".

Estrenamos esta columna de la destacada periodista y escritora española, Gabriela Llanos.

Gabriela Llanos

BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL La alimentación saludable siempre ha llamado mi atención. He compartido en otras oportunidades sobre mi curiosidad en ese sentido, no precisamente desde ahora, sino más bien desde temprana edad cuando en casa de mi tía devoraba enciclopedias que hablaban de la composición nutricional de las frutas. Desde ahí el tema me interesó sobremanera. Por supuesto, hoy día tenemos mayor conciencia. No es raro escuchar a las personas hablar de sus dietas en todas sus variedades y combinaciones. Muchos presumen del tipo de régimen alimenticio que realizan, inclusive llevándose de ciertas celebridades de Hollywood. Lo importante es hacer conciencia de que somos lo que comemos. Parece una ecuación sencilla, pero realmente es más compleja de

Pasión por lo orgánico

70 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

E

n mi búsqueda constante de la mejor alimentación posible, me he encontrado con una persona totalmente apasionada por el tema. Lo vive, lo disfruta, lo estudia y lo comparte.

Ella es nuestra protagonista de hoy, Zaura Muñiz. Este tema, ha estado muy presente en su vida, sobre todo con el aval de su padre, a quien llama su “gurú” en quien se inspiró y apoyó para desarrollar su propia empresa llamada Terra Verde. Desde hace un tiempo comercializa frutas y vegetales 100 % orgánicos producidos localmente.

“Se puede decir, que empecé en este negocio como consumidora consciente, y luego me fui interesando por el cultivo sostenible, hasta tal punto que decidí dejar mi empleo para viajar por diferentes fincas orgánicas en Inglaterra y

lo que pudiéramos imaginar. Si no fuese así, no fuera tan difícil convencer a amigos, familiares y conocidos de que adopten un estilo de vida diferente y abandonen los malos hábitos alimenticios. Estamos en capacidad como seres humanos de desaprender. Esto es una necesidad.

Lo podemos ver en la multiplicación de enfermedades que nos aquejan y en la obesidad que cada día llama la atención. Necesitamos mayor educación en ese sentido, así como la creación de políticas públicas encaminadas a orientar a la población sobre un tema tan neurálgico para el éxito de toda sociedad.

España, así tuve la oportunidad de explorar más a fondo el maravilloso mundo de la agricultura orgánica. Hace casi cuatro años, decidí regresar al país para materializar algunas ideas en un proyecto que me permitiera contribuir al movimiento orgánico con mi granito de arena. La propuesta es simple. El objetivo no es solo producir y comercializar vegetales orgánicos de forma sostenible. Se trata de ayudar a crear conciencia sobre los beneficios de una alimentación sana, el consumo responsable, apoyo al productor local y respeto al medio ambiente” argumenta convencida. Lamentablemente, Muñiz asegura que aquí en República Dominicana aún no tenemos un estándar nacional orgánico, tal como el USDA Organic para Estados Unidos o los reglamentos que rigen la produc-

@terraverderd

foto Robert Vásquez

Cuestión de conciencia

ción en la unión europea. La buena noticia es que se esta trabajando en ello. “Tengo entendido que se está trabajando en eso, y que de hecho hace poco se trajo al país una experta de España para desarrollar los estándares. Lo ideal es siempre que se pueda consumir productos certificados. Pero en caso de no tener acceso a ellos o si no nos podemos permitir el costo, consumirlos de un productor confiable”, recomienda.

¿Qué son productos orgánicos?

“La principal característica de los alimentos orgánicos es la completa ausencia de químicos en su cultivo, ya sea abono sintético o pesticidas para el control de plagas, y por consiguiente, cero residuos en el producto final. Aquí debemos tomar en cuenta también el entorno, y asegurarnos que el suelo y las fuentes de agua no estén contaminadas,” explica Muñiz.

!

¡En

las redes

itmoSocial

oulAtR #BodyAndS

, formando con nosotros r ua ct ra te in mos a ta o tag, los invita n esta etique Con este hash Comparte co . ía on m ar y ercicios. ad de salud rutinas de ej una comunid saludables y os at pl s tu s de hashtag, foto

¡tomar la salud en serio!

Beneficios

“Las frutas y vegetales orgánicos tienen un mayor valor nutricional y más sustancias antioxidantes. No contienen sustancias químicas dañinas, que puedan perjudicar nuestra salud o contaminar el medio ambiente, y tampoco contienen organismos genéticamente modificados, ya que esta tecnología no está permitida en la agricultura orgánica. Estos alimentos se producen de forma sostenible y respetuosa con el ambiente. La agricultura orgánica promueve valores como la biodiversidad del ecosistema, el cuidado del suelo, y la preservación de recursos naturales”, asegura Muñiz.

A la pregunta de que decirle a las personas que aun no tienen conciencia de comer saludable, ella responde: “¡Lo primero es tomar su salud muy en serio! Cada persona es responsable de sus decisiones y dueño de sus consecuencias. Entender que una alimentación sana es uno de los pilares más importantes para el buen funcionamiento de nuestro cuerpo y para prevenir enfermedades crónicas y degenerativas. ¿Para qué buscar parches a problemas de salud que podemos prevenir o solucionar de raíz?

Que investiguen y que se informen, asegurándose que la información viene de fuentes fiables, y no de intereses corporativos.

¿CóMO RECONOCERLOS? Muñiz explica que siempre es bueno distinguir entre un producto que se le da manejo orgánico y un producto orgánico certificado. Los productos orgánicos certificados se rigen por una serie de especificaciones técnicas que abarcan todo el proceso, desde la producción hasta que llegan al consumidor.

Que incluye también manipulación y transporte, etiquetaje y almacenamiento. La certificación corre a cargo de un organismo especializado e independiente, que garantiza el cumplimiento de dichas normas.

Zaura sosTiene que tiene sentido apostar por una alimentación basada en productos frescos y sanos. ¡Solo hay que tomar la decisión y arrancar! Con esta invitación queremos motivarlos a seguir buscando información confiable sobre este aspecto tan importante para nuestra salud. Es necesario tomar en cuenta de que debemos volver a lo natural, a una alimentación basada en productos que produzca la tierra, menos procesados. ¡adelante!

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 71

DESCUBRIR.

El silencio lo dice todo Auschwitz, Polonia texto y fotos Ricardo Pichardo Viñas

C

ontrario a lo que se puede pensar de que un lugar como este no es buena idea visitar, lo cierto es que vivir la experiencia de descubrir este campo de concentración y de exterminio nazi AuschwitzBirkenau, en Polonia, te toca el alma de manera profunda, y hace cambiar la perspectiva de muchas miradas a la vida. Aunque han pasado varios años de su macabro fin, en el lugar aún se respira el dolor, la humillación, el desaliento, la impotencia, la degeneración, al abuso y otros desdichados epítetos.

Quien recuerda, aunque someramente, las clases de historia, y podía solo imaginarse estos lugares y acontecimientos a través de los textos y ciertas fotografías de manera tan lejana y distante, caminar por este lúgubre recinto te pone de frente a una realidad que no solo avergüenza, sino que lo peor es que hay datos científicos que aseguran que no es extraño ni lejano que vuelva a repetirse. La película The Wave (La ola) es testimonio de ello. El film constata los peligros que genera la capacidad de fascinación de un líder carismático, que encauza la latente rebeldía juvenil hacia un uso viciado de las virtudes básicas.

Una capacidad de fascinación, en fin, que podría transformar en infame dictadura hasta la más probada de las democracias. La película enrostra que sí es posible volver a esta masacre. Pasarse un rato allí es advertir que el hombre es capaz de lo mejor, pero lamentablemente también es capaz de lo peor. Con quien me acompañaba atiné a elevar una oración por aquellos que no tuvieron otra opción que morir de la manera más cruel, de igual forma, por aquellos que viven una eterna guerra con su forma de vivir.

72 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

A propósito de la recién celebrada Jornada Mundial de la Juventud, Cracovia 2016, el Santo Padre, papa Francisco, visitó el campo de concentración y de exterminio nazi. Para sorpresa de todos no pronunció ningun discurso, su recorrido de una hora y media lo hizo en silencio para que el mundo recordara los hechos tan violentos y crueles a los que fueron sometidos más de un millón de personas, la mayoría judios, solo en este lugar.

La Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad en 1979 como uno de los lugares de mayor simbolismo del Holocausto o Shoah. Es importante destacar que hubo tres campos principales. Las fotos pertenecen a Auschwitz II (Birkenau). Está ubicado a solo 43 kilómetros de la ciudad de Cracovia. Es fácil llegar desde la estación central ferroviaria Kraków Główny.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 73

EL CHEF ES…

Perfecto maridaje de España e Italia Alba Esteve Ruiz texto Amanda Pizano fotos Tomás Paredes agradecimiento Casa de Campo

74 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

“Lo más importante para llevar una cocina exitosa es reunir un buen grupo. La armonía en la cocina es indispensable”.

E

spañola de nacimiento, pero eternamente enamorada de Italia, Alba Esteve Ruiz es la joven chef del restaurante Marzapane Roma. Alba comenzó a trabajar en restaurantes en Alicante y en Valencia. La joven Alba se inició en la cocina en el seno de su familia, colaborando en los almuerzos familiares que se hacían en casa de su abuela los fines de semana. Tuvo la oportunidad de educarse en la mejor escuela práctica, en el afamado restaurante El Celler de Can Roca en Girona, bajo el tutelaje de los hermanos Roca.

Tras esta mágica experiencia, la chef española hace su movida a Italia, culminando con su mudanza a Roma. En marzo del 2013 se realiza un gran sueño y abre sus puertas Marzapane, convirtiéndose en un gran éxito. Marzapane ha ido evolucionando. Originalmente su concepto incluía desayuno, almuerzo, sala de té y cena, mientras que ahora ha refinado su concepto para ofrecer una experiencia gourmet como pocas en el mundo. Alba recibió el premio de chef emergente, concedido por la guía Gambero Rosso en el 2014.

La presencia de la chef española en la edición dedicada a la cocina italiana, “Flavors of the World”, en el restaurante La Piazzetta de Casa de Campo, es testigo del gran atractivo que posee su cocina. Su cautivador menú para este evento incluyó unos increíbles botones de pasta fresca rellena de rabo de toro con daikon fermentado y verduras carbonizadas que, presentando su nacionalidad española en perfecto maridaje con su elección de vivir en Italia, cautivó a los presentes en la degustación.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 75

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL

texto María Teresa Díaz fotos Fuente Externa

Lo más nuevo de Wynwood KYU Miami

76 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

E

l chef Michael Lewis y el gerente general, Steven Haigh, traen un nuevo concepto a Miami con la apertura del nuevo restaurante KYU en Wynwood. Con inspiración asiática de leña, el restaurante ofrece un menú variado, centrado en un servicio profesional y relajado, tomando mucho en cuenta el cuidado del medio ambiente.

Wabi-sabi es el arte de encontrar la perfección en algo imperfecto. Esta es la mentalidad japonesa con la que se manejan el chef Lewis y el gerente general Steven Haigh, para llevar a cabo la meta de KYU.

Antes de abrir KYU, el chef Michael Lewis había estado posicionado por seis años como chef ejecutivo del restaurante Zuma, trabajando en las cocinas desde Hong Kong a Dubái, Estambul, Bangkok y Londres.

Recientemente, estuvo a cargo de la cocina de Zuma Miami. Con su refinado paladar y una pasión por la comida, el chef Lewis es una gran adición para la vibrante escena culinaria de Miami.

Con un menú variado, que ofrece una maravillosa gama de sabores inspirados en todas las aventuras y viajes por el mundo del chef Lewis y la práctica de la barbacoa japonesa, yakinku, KYU ofrece una selección equilibrada y refrescante. El menú está compuesto por una cantidad considerable de platos para todo tipo de público, desde el crudo frío, hasta el delicioso ahumado y sabores carbonizados de la parilla. Con sus muchas peculiaridades, la crudeza de Wynwood, la energía creativa y el ambiente ecléctico es la razón por la que han elegido esta área

para abrir las puertas de KYU. Detrás del escenario principal, en la cocina abierta climatizada, los cocineros y los servidores tienen un vínculo familiar fuerte y están realmente apasionados y dedicados a producir lo mejor para sus comensales.

Con diferentes menús para el almuerzo, cena y brunch y una amplia carta de cocteles y vinos, KYU es la nueva sensación.

Dirección Ubicado en Wynwood: 251 NW 25th St. Miami, FL 33127.

Horario: Almuerzo: martes-sábado: 12:00 m. - 6:00 p. m. Cena: martes y miércoles: 6:00 p. m. - 12:00 a. m., jueves-sábado: 6:00 p.m. - 1:00 a.m. Brunch: domingos: 11:00 a.m. - 8:00 p.m. Happy Hour: martessábado: 4:30 p.m. - 7:30 p.m.

No dejen de probar Arroz tailandés con cangrejo en un “pot” de piedra, los suculentos pork belly buns y el coliflor asado con queso de cabra y una vinagreta de hierbas y shishito.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 77

BELLEZA.

foto Alejandro Núñez

Lil Peláez LIFT ME UP BABY

Dra. Lil E. Peláez Frappier Especialista en Medicina Estética y Medicina Antiage (UVA, Brasil. UK, Argentina. UIB, España) Director médico clínica INMED Twitter/Instagram: @clinicainmed @caloriestore Email: consultasinmed@gmail.com

M

ás y más, tanto hombres como mujeres andan en la búsqueda de lucir mejor con un aspecto natural, todos temen perder su arquitectura facial, mirar al espejo y ver a una persona que no conocen.

Enaltecer el proceso de envejecimiento no es imposible, todos los día vemos cómo las personas que llegan a la consulta buscan ayuda de los profesionales con una cultura de prevención. En mi práctica utilizamos, en estos casos, pequeñas dosis de toxina botulínica para suavizar las arrugas dinámicas, rellenos faciales para la falta de volumen en el rostro o tecnología de energía, tanto como nutrición celular y factores de crecimiento para estimular el colágeno y los tejidos de sostén.

Aún con todos estos trucos que aparentan que sacamos de la manga como si fuese magia. Los pacientes que tienen extrema flacidez y la voluminización no era la solución, aquellos en donde la solución era realizarse un lifting facial les recomendaba acudir al cirujano plástico. ¡TAN TAN TAN TAN!.. cada vez que esa palabra salía de mi boca oía la quinta sinfonía de Beethoven … Veía cómo los rostros de mis pacientes cambiaba, se sentían sin esperanza, abatidos como aquellos que habían perdido la lucha en contra del tiempo e iniciaba un proceso de duelo: primero la negación, se rehusaban a someterse al procedimiento por temor a la anestesia, la inhabilitación de semanas de recuperación o la complicaciones.

Luego llegaba la furia: “¿Quién se cree esta doctora que es? Yo vine a realizarme un proceso estético y me refiere a un cirujano...”.

Algunas pasan a la depresión y sus familiares tratan de negociar conmigo que les realice algún procedimiento que los haga sentir mejor, pero casi nunca llegaban a la aceptación, quedándose con la esperanza de que la ciencia avanzara y saliera un procedimiento estético seguro que pudiera dar resultados similares a aquellos de un lifting facial.

Cuando me enteré que la FDA había aprobado un procedimiento seguro en el cual se usaba una marca específica de hilos reabsorbibles llamados NOVATHREADS, hablé directamente con el suplidor para certificarme en los Estados Unidos, con la esperanza de volver con una solución natural segura y viable para mis pacientes. Mi experiencia pasada con los hilos hace 10 años no había sido positiva, así que tenía mis dudas acerca del procedimiento. Para mi sorpresa, después de certificarme y ver

78 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

los estudios, conocer la ciencia y el mecanismo de acción detrás de este maravilloso procedimiento, puedo decir que me sentí como aquel que fue flechado por Cupido, fue un “amor al primer hilo”. Con la técnica apropiada y el producto correcto, el cielo es el límite con lo que se puede lograr y el resultado es sutil y natural, con pocas complicaciones y paulatino, ya que el paciente sigue creando colágeno hasta tres meses después de su aplicación, mejorando así el resultado. ¡Ah!, y los más importante: sin necesidad de anestesia general.

Devolver el tejido a su posición anterior y estimular el colágeno con un producto que se reabsorbe en su totalidad, dejando un tejido de sostén que nosotros mismos creamos y que encima de todo tenga una duración de 18 a 24 meses, parece un cuento de hadas, pero no lo es.

Este material introducido es el Polidioxanone que es el mismo hilo de sutura modificado, utilizado en cirugías cardíacas. Tu cuerpo tomará de 3 a 6 meses para, una vez colocado, reabsorberlo y crear su propio tejido de sostén.

Está demás decir que existirán médicos que alegarán usar estos hilos, que es el mismo producto, pero que tienen una marca distinta. ¡ALERTA con esto! Si vas a colocar algo en tu rostro, ve a lo seguro, a aquello que se ha sometido a innumerables estudios y que ha pasado la prueba de fuego.

Busca la marca registrada por la FDA en estos momentos y a un profesional calificado para realizar este procedimiento.

Hoy en día me siento como una combinación de psicóloga, médico estético y científica loca; me encanta lo que hago y pongo toda mi pasión en mi trabajo. Lo que más me agrada es elevar el espíritu de mis pacientes, que se vean por fuera como se sienten por dentro. Si este es tu caso, qué esperas para hacerte un LIFT ME UP.

TACONES CERCANOS. Gabriela Llanos

El FIN DE BRANGELINA: ¿CÓMO SE NOS ROMPIÓ EL AMOR?

Gabriela Llanos Twitter: @gllanosg Correo: gabriela.llanos@gmail.com Periodista y escritora… o viceversa Militante acérrima del humor, fundamentalista de la curiosidad y defensora a ultranza del sentido poco común del común de las mujeres

T

ACONES CERCANOS Surge del atrevimiento de adaptar el título (“Tacones lejanos”) de una de las películas más famosas del cineasta español Pedro Almodóvar. La historia de una fabulosa diva de la canción, Marisa Paredes, increpada por una hija neurótica, Victoria Abril, mientras Miguel Bosé la imita desgarrado en el escenario con la voz prestada de Luz Casal. Una trama que fascina porque es tan rocambolesca como la vida misma. Una oda a la mujer que taconea fuerte y segura hacia el futuro.

“Tacones cercanos” es una columna donde la actualidad será tratada con rigor, pero, especialmente, con humor. Un rincón donde observaremos la realidad y sus percances, bien de cerca, con el singular taconeo de las mujeres importantes de nuestra historia, de las que no conocemos, de las que admiramos e, incluso, de todas aquellas que solemos imaginar. ¡El mundo visto desde el “tumbao” tan femenino de un tacón de aguja! ¡Bienvenidos! ¡Y salud, que belleza sobra!

Puede que sea una leyenda (aunque a mí gusta creer que se trata de una anécdota) la que sostiene que cuando el maestro Miguel Ángel terminó de esculpir en mármol a su Moisés, le miró fijamente, le golpeó en la rodilla y le dijo: “¿Por qué no me hablas?”. Siglos después, me atrevo a asegurar que somos muchas (¡somos todas!) las mujeres que haríamos lo mismo con Brad Pitt; no esculpirlo, que eso ya está hecho y muy bien; tampoco pegarle en la rodilla, que a las esculturas de carne y hueso esos golpecillos les duelen, pero sí mirarle a los ojos y, desde el rincón más gregario de nuestros corazones, gritarle: “¡¿Por qué nos has traicionado?!” Inmediatamente, deberíamos apagar el interruptor de nuestra lujuriosa cabeza porque si lo imaginamos interpretando el papel que más nos ha gustado, si volteamos a ver al jovencísimo vaquero de melena rubia desordenada que seduce a la ama de casa tontorrona en “Thelma y Louise” (sí, ese es mi favorito), corremos el riesgo de convertirnos en estatuas de sal, de la sal reseca de nuestros propios lagrimones ante semejante despropósito, pues… ¿cómo es que separa la pareja más atractiva y glamorosa del mundo?

Así es, queridos lectores, Brad Pitt y Angelina Jolie nos han estafado. ¿En qué rincón de sus innumerables mansiones ha ido a parar ese amor de cuento de hadas que se profesaban? ¿En qué resquicio de sus magrísimos cuerpos se esconde la pasión que disparaban como dardos en sus apariciones juntos?

Porque, y aunque sean muy buenos actores, estos dos bellezones de catálogo no pudieron

80 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

estarnos tomando el pelo durante doce años. Sí, allí, en esa escena a cámara lenta, llena de balas y sangre, en la película “Mr. & Ms. Smith” ya empezamos a pensar que se amarían para siempre.

Y entonces, cuando nos habíamos creído que eran felices viajando por el mundo con su prole multicultural, que eran modernos y aceptaban el roce con extraños que su profesión les exigía, cuando ella salía radiante de un quirófano porque “su marido no permitiría que se sintiera menos sexy”, cuando él hacía circular una carta por las redes sociales reconociendo que “la mujer es el reflejo de su hombre, si la amas hasta la locura ella se vuelve locura”, cuando confiábamos ciegamente en un ser superior bicéfalo llamado Brangelina… ¡Zas! Viene la realidad y nos estampa sus miserias en la retina.

Que si Brad bebe demasiado, que si le grita a los niños, coquetea con jovencitas y tiene romances con sus compañeras de trabajo.

Lo mismo de siempre. Quizás convenga que tomamos de ejemplo a la Paca y al Manolo, nuestros vecinos de enfrente, ella maestra, él vendedor de seguros, más gorditos, ojos marrones, cabello escaso o víctima de tanta plancha o secador, más bajitos… rezumando la tranquilidad que produce eso de ser feliz sin aspavientos. ¡Queridos lectores, sigamos creyendo en el amor! Aunque Brad y Angelina se queden desparejados para siempre porque… ¿a ver quién es el valiente o la valiente que se apunta a pasarse la mitad de las vacaciones de verano con seis hijos prestados a cuestas? ¡Hasta la próxima! ¡Y salud, que belleza sobra!

DesdemiAtanor.

Jacqueline Santos ELECCIONES PRESIDENCIALES DE LOS ESTADOS UNIDOS 2016

foto Robert Vásquez

-REFLEXIONES DE UN HACEDOR DE ALMANAQUES-

Terapeuta Holística Existencial

Master Reiki y Energía Universal, Terapia Craneosacral, Iriología, Apiterapia, Cromoterapia, Psico Bio Energía, Terapia de Quelación, Regresiones, Progresiones, Musicoterapia, Digitopuntura, Reflexología, Tui Na, EFT, Shiatsu, Ayurveda.

Healing-garden.org, Healing.garden@hotmail.com

L

os Estados Unidos de América se preparan para celebrar sus elecciones número 58, las que están programadas para el martes 8 de noviembre de 2016.

Los votantes elegirán un nuevo presidente y vicepresidente a través del Colegio Electoral.

Barack Obama, actual presidente, no podrá ser reelegido; lo impide la Vigesimosegunda enmienda a la Constitución de ese país. Y tal como reza el lema tradicional de los norteamericanos “E Pluribus Unum” “De muchos, uno”, entre más de una decena de candidatos que inicialmente se postularon, en la contienda solo habrán de elegir a uno; podríamos tener en Hillary Clinton, del Partido Demócrata, a la primera mujer presidenta o a un detractor del Establishment como lo es Trump, del Partido Republicano.

Alcanzará el triunfo aquel que practique la modestia, se haga consciente de sus errores sin tratar de ocultarlos, trabaje en ellos, se baje del gran caballo blanco y ande a pie.

• Estrategias han habido y siempre habrá, en pos de dar cumplimiento a un objetivo final… un mormón se acercó a la Casa Blanca, el primer afroamericano llegó y lo hizo muy bien, el necio se hizo el gracioso, abriéndole el camino a quien alcanzaría el triunfo.

• El azul insiste en avanzar, a pesar de todo, agotando sus energías y apresurando su final.

• Las cosas se ponen difíciles, nada se logrará por medio de la fuerza. Un clavado hacia adelante en tiempo de peligro conducirá a una catástrofe; se tuerce la viga maestra, produciendo situaciones anómalas, lo cual no es auspicioso.

• Su valentía la lleva a lograr la tarea planteada, a pesar de todo. Lo que más le importa es dar la vida con tal de que el bien prevalezca.

• Proceder con autodisciplina y realizar los cambios necesarios promete éxito.

• Ella no debe insistir en forzar las cosas, dejar a Dios el resultado.

• Aunque mantenga buenas relaciones con los de mayor rango, no debe descuidar el vínculo con los de abajo.

• Demasiada tensión y rigidez aleja las posibilidades de éxito, bloquea la felicidad y la iluminación que ha de mantener en el camino… Una bella melodía musical solo puede ser ejecutada cuando las cuerdas del violín no están ni muy tensas ni muy sueltas. Ha de conectar con la paz que proporciona la espiritualidad, de este modo encontrará la tensión óptima dirigida al logro de sus objetivos, generando un movimiento gentilmente favorable tras la búsqueda del camino del medio… Éxito.

• El gracioso es un infiltrado con posibles progresos. Lo precipitado que es lo hace imprudente.

• El agitador es efímero. Ha venido con la estrella del éxito, pero su necedad adrede es un impedimento. Él no sigue las reglas.

• Le toca triunfar en esta vida o en la siguiente. Le roban. Pone en riesgo su propia vida y la de su familia. Peligro. Deberá evitar cualquier ataque injustificado, evitando transgredir la ley del desarrollo natural, no provocar conflictos.

• El pierde el camino. Lo material lo lleva a tentaciones. Ha de encontrar su ruta de regreso a la sabiduría.

• El estancamiento cede y, aún ante el peligro, el tiempo cambia. El éxito solo ocurrirá si es extremadamente cauto.

• Sentir que la posición está segura es de necios, pues el peligro puede surgir en cualquier momento.

• Fuego. Evitar el peligro, alejarse antes de que este llegue. Dificultades. Heridas.

• Rescatar a la familia.

• Separación. No está ni aquí ni allá. Su lugar es el camino, como el andariego. No iniciar litigios.

• Confusión y desorden. Se mete en asuntos y controversias que no le competen. Su arrogancia y pretensiones le lleva a perder a los suyos. El sol seguramente brillará de nuevo.

• ¿Cómo puede ella avanzar? Proceder con fortaleza atrae el triunfo. Corre a donde está quien le apoya.

• Dispersión que lleva a un reagrupamiento.

Apresúrate a protegerte. Disolver los obstáculos y el saturnino mal humor. Aspectación auspiciosa.

• Proporciona a las personas un ideal que los unifique, te servirá para erradicar los malos entendidos.

• Hace grandes declaraciones, sorpresa. Entrega sus bienes a la gente.

• Quien tenga el coraje de olvidar lo inmediato, ganará lo lejano.

• Libérate de tu ego con una visión positiva. La energía del objetivo te dará el poder, amor y felicidad.

• La persona sabia piensa a largo plazo, vive astutamente y evita dificultades innecesarias, planea bien, vive feliz.

Paz y bien, amor infinito.

Serie de la autora: “El Destino de una Nación”.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 81

Avataresylunas.

foto Robert Vásquez

Marina Osborne

Lectora empedernida, librepensadora y en modo alguno erudita ni intelectual… marinaosborne13@gmail.com Twitter: @marina_osborne

“En Comala comprendí que al lugar donde has sido feliz no debieras tratar de volver...

Cuando en vuelo regular pisé el cielo de Madrid me esperaba una recién casada que no se acordaba de mí. ”

T

Joaquín Sabina/Pancho Varona Peces de ciudad

enemos opiniones divididas en mi círculo literario sobre la pertinencia de los Premios Nobel de Literatura. Para cuando salga esta columna ya habrán otorgado el de este año, en el que, como desde hace varias entregas, se apuesta a los eternos candidatos Haruki Murakami, Philip Roth y Joyce Carol Oates (¡por suerte ya don Mario salió de esta calificación!).

Sinceramente espero que ninguno deje escapar a la prensa una nota de agradecimiento antes del anuncio oficial (¡qué bochorno tan grande!) como pasó con NYU y el Nobel de Economía la semana pasada…

De todos modos, también han entrado con fuerza en la tómbola el keniano Ngugi Wa Thiong’o y el sirio Adonis. ¡Ah! Y los españoles (¡por qué no!)

Javier Marías y José Manuel Caballero Bonald…

(Recordad que en estas lides –como en algunas otras– lo importante es sonar…).

De segundas partes Hoy probablemente coincidiréis conmigo en que la Academia Sueca suele sorprendernos y que nunca acabaremos de entender sus motivos (se ha filtrado que tampoco ellos están siempre de acuerdo, al final no todos son suecos, pero aplicando su proverbial formalidad, votan y el que ganó, pues ganó).

Luego de este preámbulo “Nobelístico”, os cuento que estoy fascinada con todos los libros nuevos, de autores muy conocidos, recién lanzados o que saldrán a la luz en lo que queda de este año. Os comento tres de ellos.

Laura Esquivel, nos regala la segunda parte de Como agua para chocolate. Se llama El diario de Tita. Y ES un diario. Con letra cursiva, flores secas y fotos viejas. Es la misma historia, pero en la voz de Tita. Con sus pensamientos más íntimos, sus alegrías y tristezas, nos pasea por la historia que ya conocemos y que vemos, 25 años después, bajo una nueva luz. La luz de la madurez de la autora, o la nuestra…

Otra segunda parte que ha sido una grata sorpresa es el libro de Ildefonso Falcones, Los Herederos de la Tierra, que continúa la saga de La Catedral del mar. No hay grandes sorpresas, solo la deliciosa sensación de volver a lugares conocidos, reencontrarnos con personajes queridos y de sumergirnos en una historia que nunca quisimos que terminara.

Y por su parte, la siempre sorprendente Rosa Montero, quien nos conquistó con El Corazón del Tártaro o La Hija del Caníbal, y luego giró hacia la ternura y la intimidad con La ridícula idea de no volver a verte o a la conciencia futurista con Lágrimas en la lluvia, continúa su fructífera producción con La Carne (que no es segunda parte de nada, pero que trae reencuentros y nuevas oportunidades).

La Carne merece un párrafo aparte. A ver: esta señora, Soledad (que por cierto está sola) decide contratar un escort para ir al teatro, donde espera con ello molestar a su examante quien irá con su esposa. Soledad cumple ese día 60 años (casi 20 más que su ex, pero hoy eso es irrelevante, la verdad). Las cosas se salen de lo planificado y toman un rumbo extraño y peligroso.

Rosa Montero, que hace un cameo en la novela, dice de este libro “¿Por qué se llama

82 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

mi novela La carne? Porque estoy hablando de la carne que nos mata, la carne que nos envejece… y al mismo tiempo estoy hablando de la carne que nos lleva a la gloria, de la carne que nos hace rozar la eternidad, porque cuando estamos en la explosión de la pasión, la carne nos libra de la muerte…”. Y yo os digo, estáis frente a un thriller emocional que os cuestionará hasta los huesos, pero sin acusaros de nada… de lo que no queráis ser culpables!

“Marga Roesset, por ejemplo… se pegó un tiro a los veinticuatro años porque estaba enamorada sin esperanzas de Juan Ramón Jiménez. O eso dijo en la carta que le dejó a Zenobia Campubrí, la esposa de Juan Ramón. Eso fue en 1932. El futuro Nobel tenía 51 años. Pero esa obsesión mortal ¿era de verdad amor?... ¿O quizás las obsesiones se disfrazaban con la apariencia del amor para parecer algo más bello que un simple desequilibrio mental?” RM

ESPIRITUALIDAD. Saulo Hidalgo

Luchar por mi familia

Si este mensaje fue de bendición para su vida, permítanos saberlo. Contáctenos en nuestra página Facebook.com/saulohidalgo, www. saulohidalgo.com o llamando al 809-330-6633.

“Y se escandalizaban a causa de él.

Por tanto, Jesús les dijo: «En todas partes se honra a un profeta, menos en su tierra, entre sus familiares y en su propia casa” (Marcos 6, 3-4)

N

adie es profeta en su tierra?

La Conferencia del Episcopado Dominicano se ha manifestado con gran preocupación acerca del elevado deterioro de la familia dominicana. ¿Por qué hemos perdido la seguridad que se vivía años atrás en nuestros hogares? Pareciera como si a nadie le importara lo que pasa en el seno de las familias. ¿Quién está tratando de dar la vida por mantener la paz y la estabilidad de la casa? Tal vez mantener la seguridad en las calles es responsabilidad de las autoridades elegidas para que le encuentren solución a los problemas y sepan administrar nuestros impuestos. Pero la seguridad de nuestros hogares es responsabilidad nuestra. Hemos sido llevados desde las dictaduras a creer y esperar que sea otro, un mesías o lo que sea quién nos resuelva nuestros problemas. Es más fácil vivir solo quejándonos y criticándolo todo. Aunque sea difícil, pero tengo que admitirlo. Nos falta empeño, decisión y coraje para luchar por nuestras familias. La presión de afuera es tanta, que se roba las fuerzas para resolver lo de adentro. Tenemos que regresar a los principios básicos y quizás pasados de moda del Evangelio, donde están las estrategias para ganar de nuevo la paz en nuestros hogares.

Una vez más, el modelo por excelencia será Jesús de Nazaret, que también, como usted y como yo, tuvo sus problemas familiares. Pero Él supo ganarse a su familia, sin dejarse ahogar por la presión de los problemas y sin abandonar su esfuerzo por resolverlos. Posiblemente usted se siente desanimado(a) y cansado(a).

Se ha gastado tratando de convencer a todos. Se siente amargado porque no tiene el apoyo de nadie en su casa. Mejor aún, se siente decepcionado porque todos están en su contra. La falta de apoyo y de reconocimiento por parte de la gente que vive a nuestro lado es una presión demasiado grande.

Una presión insoportable. Sobre todo si usted es una persona adicta a la opinión de la gente, adicta y obsesionada con el qué dirán. La expectativa que tenemos de tener la pareja perfecta, los hijos perfectos, la familia perfecta es una presión tan poderosa, que acaba con nuestra vida. Capaz de derrumbar a cualquier “profeta”. ¿Recuerda que a Jesús, el Hijo de Dios, el profeta, la presión de todos era precisamente para que se derrumbara por el barranco? Pero Jesús tenía un gran secreto. A pesar de la gran presión de todos, Él no se frustró tratando de obligarlos a creer en Él.

Cuando su gente no compartió sus creencias ni sus sueños, Él no los obligó ni los presionó para que lo hicieran. ¿Sabe que hizo? Hizo todo lo que pudo y les dio su espacio. Se abrió paso entre ellos.

Comprendió su incomprensión. Hasta que usted no sea capaz de comprender la incomprensión de los suyos, estará en riesgo permanente de hacerse y de hacerlos a ellos pedazos.

Como me diría mi abuelita Titina: «Fue más inteligente que ellos». Y muy importante, Jesús jamás habló mal de su familia con nadie. Ni a sus más íntimos amigos les hizo comentarios desacertados acerca de su familia. Jamás lo haga usted. Aunque se sienta mal por ellos y con ellos, no hable mal ni despectivamente nunca de ellos.

Si usted no puede cambiar a su familia, por lo menos no permita que su familia le cambie a usted.

Apréndala. Disfrútela. Jesús no solo no permitió

que su familia le cambiara. En medio del rechazo les dio lo que él tenía: gracia, cariño, enseñanza, atención.

También les dio tiempo. Es que el amor no consiste en tener a alguien que nos ame, sino en tener a alguien a quién uno pueda amar. Recuerde que el amor verdadero es aquel que lo entrega todo y no espera nada a cambio.

Su familia tiene arreglo, recuerde que para Dios no hay nada imposible. Ponga todo lo que tiene en su corazón a trabajar. Haga lo que hizo Zaqueo, ¿lo recuerda? Zaqueo corrió y se subió a un árbol porque era muy pequeño y quería ver a Jesús. Lucas 19 cuenta su historia.

Cuando Jesús lo vio subido en el árbol, le dijo que bajara, que Él se quedaría en su casa esa misma noche.

Cuando llegó a la casa de Zaqueo, pronunció aquella famosa frase llena de esperanza que usted ha reclamado para sí tantas veces: “Hoy ha llegado la salvación a esta casa” (Lucas 19, 9). De esa familia, solo Zaqueo se subió en el árbol, pero Jesús dijo en la casa, al anochecer cuando llegó, que a todos les estaba llegando la salvación.

Zaqueo corrió a buscar a Jesús y se subió en el árbol horas antes, aunque su esposa y sus hijos no quisieron o no pudieron ir. Honestamente no sé qué fue lo que sucedió.

Pero Zaqueo fue. Hizo su parte y, gracias a eso, recibió la salvación toda la casa. Esa es la gente que Dios bendice.

A los que no se van a buscar a otra(o) amante que le comprenda, porque mi pareja no me entiende. A los que no se andan justificando todo el tiempo. A los que no se arrastran en cosas ocultas para esconder su frustración y su desesperación. A los que a pesar de todo se abren paso tranquilamente ante la presión de todos. A los que su cabeza no está llena de fantasías, sino de desafíos, que es muy diferente. Lo que a Jesús le faltaba en su casa, lo buscaba con su Padre de los cielos. Puedo asegurarle que si usted hace su parte, Dios hará la de Él. Permita que Dios llene el vacío que otros han dejado. No permita que sea un(a) amante que lo llene, ni un vicio el que lo haga, ni un desorden amoroso, ni un trabajo en exceso.

Jesús buscó en lo Alto, lo que abajo en la tierra le fue negado. No se dejó amargar ni asfixiar por la torpeza, inmadurez o incapacidad de su familia. Alguien deberá darlo todo por su familia: ¡usted!

Con mucho amor.

Sábado 15 octubre de 2016 Ritmo Social > 83

RITMOGRAMA.

mcamposnavarro@yahoo.com

Manuel Campos Navarro.

CUADRO SIL ÁBICO

MOS A

SI

POR

VI

A

TO

54 50

51

BUEN

UN

MA

DO

CUAN

44 37 17 12 01

52 38

TA

A CA

53

DO

SA

HON

RIR

SO

MOS

46

RI

EL

DO

MO

RO

MOS RRI

A

CO

SE A

31 13 02

LA

26

55

MAR

18

27 19

EL

47

39

O 28 20

TE AS NA

LA

GA

LO

GA

LAR

14

03

04

05

15 10 2016

SO

RE

MO

45

61 57

DO

30

25

60

R-G 21 16 GO

LAR

UN

RE

PE

RRO

CO

NA

SUE

48 32

RA JA

CUA

21

49 33 22

RA

40

GUA

A

NA

MOS

34

A

SAR TRA

CON

CE

CE

DUL

MAS

06

07

16

08

29

SU

CA

15

41

09

A

VI 42

MO LLE

35

VIR 43 36

VA

23

DI

10

VA JA

24

TE MAR

VI NA LA

11

GA

84 < Ritmo Social Sábado 15 de octubre de 2016

RA

Pulcro, limpio, saneado.

6ª. nota. Art. det. fem.

Dilatada, extensa, amplia.

Francesa. Etiqueta, ornato.

Tela gruesa para toldos.

Mastica, tritura, machaca.

59

01 02 03 04 05 06

Acaramelado, azucarado, dulzón.

3ª. letra. Cerio.

Retrasar, demorar, tardar.

Planeta rojizo.

Etiqueta, atavío. Francesa.

Caminamos aprisa, aceleramos.

Gastos, expendios.

Océano, ponto, piélago.

Artículo determinado.

Pron. personal.

Campeón, ganador, vencedor.

Coagula, espesa, solidifica.

Labra, cultiva. Altar.

Divina. Famosa, estrella.

Ofidio venenoso, cobra, áspid.

Pieza del escudo.

R GRIEGA*ART. DET. Fallecemos, expiramos, fenecemos.

Relativo a la tea. TE*ME ATREVO. Cap. Prov. M. T. S. Prepos. tiempo. Q*CAMINO. Domestica, amansa, amaestra.

Oriundo de Suecia.

Cuento, refiero, afirmo.

TI

VERTICALES

07 08 09 10 11 13 16 18 19

20 21 22 23 24 26

27

28 29 30 31 32 33

56

01 AFORISMO: A LA LA. LO MA. DU. AM. 12 Estéril, árido, reseco.

14 Gallarda, garbosa, salerosa.

15 Aprese, aceche, atrape.

16 Páctela, acuérdela, colóquela.

17 DICHO: AR. EL AS. A SU SA. 25 Bóvedas, cúpulas.

26 R griega.

27 Calificáramos, tacháramos,

tildáramos.

29 Cuchillo plegable, faca.

30 DICHO: CU. EL RÍ. SU., AG. LL. 37 Amansaremos, domesticaremos,

domeñaremos.

39 Ayuda, auxilio, amparo.

40 Tras O y ante CU. 41 Quité, aparté, trasladé.

44 AFORISMO: UN BU. MO. HO. UN LA. VI. 50 Atoa, remolca, arrastra.

52 Aprobación, permiso,

autorización.

54 DICHO: PO. SI AC. 56 Disparamos, descargamos,

lanzamos.

57 Amarra, liga, une.

58 DICHO: CO. GA. 52 Árbol mimosáceo.

MANSA, Invertido.

63 Litio. 51.

64 La mayor de las ANTILLAS. Barrica.

66 DICHO: HA. CA. 68 Ensenada, cala, caleta.

69 1ª. nota. Donde.

70 Observo, veo, miro.

58

HORIZONTALES

BA

68

NA

70

67

65

69

65

LLI

64

CU

63

64

66

61

LI

62

60

GA

59

63

58

MER

57

MAN

55

56

43

49

53

54

42

CO

52

48

TO

51

47

41

40

LAS

50

46

36

BA

45

34

CA

44

33

39

38

35

29 32

31

24

67

28

22

SA

27

21

62

26

23

16

66

25

11

NO

20

10

70

19

09

DO

18

37

08

15

17

30

07

69

14

06

DA

13

05

CER

12

04

HA

03

RA

02

68

01

34 Acudir, invocar, suplicar.

35 Inicio LLENO. 36 Asiste, concurrre, acude.

38 Apartábamos, mudábamos,

agitábamos.

41 Irrigó, empapó, roció.

42 Mudé, trasladé, removí.

43 Residir, morar, habitar.

44 Pomada, sebo, untura.

45 BUENO, Apócope.

46 Final HERIR. 47 Profundo, oculto, secreto.

48 Dios Sol. Radio.

49 UNO, Apócope.

51 Agarrará, atrapará, apresará.

53 Saco, costal, fardo.

54 Atrio, entrada, galería.

55 Vestidura talar, taladura, loba.

57 Adverbio lugar, allá.

59 Disminuyen, menguan, decrecen.

60 Afrancesado. GALIO*51*K*NOTA. 62 Desierto africano.

64 Oriundo de Cuba.

65 Balastro, capa de grava.

67 Cochina, marrana, puerca.