EDICIÓN ESPECIAL
DM2019
19 DE OCTUBRE DE 2019 Nº 540
LISTÍN DIARIO
UN
CUARTETO
DE ARTE
LA MODA INCLUSIVA ES UNA REALIDAD
De Moya
FACHELLI DOS GENERACIONES QUE SE EMPODERAN DE LA MODA
EDITORIAL
OCTUBRE 2019
08 Stoh!p
DESDE EL 19 OCT. AL 02 NOV. CONTENIDO: DM2019
Música, charlas y muchas actividades para ti.
EL PODER DE LA GRATITUD
10 RSVP 14 40h!
LO QUE NO SABÍAS DEL JEAN
C
E ED
ITORA L IS
no.
NES EDICIOESAS R P IM
IARIO, S.A.
540
LOS RETOS DE LA MODA LOCAL
22 De cerca
MICHELLE REYNOSO
24 EN LA MIRA
UN CUARTO DE ARTE INAUDITO
Reunimos a cuatro chicos especiales que encantan con su talento en la moda e ilustración. Descubre qué los hace grandiosos.
28 Moh!da
Busca los detalles de las próximas colecciones de DominicanaModa 2019, así como los tips para que vayas “en punto” a tus desfiles.
35 Pasarela
Carlos De Moya y Sinead Fachelli en exclusiva nos dejaron ver parte de las colecciones que presentarán en DM19. El binomio “del consagrado y la novel” que harán historia.
CARMELSY CONFESOR EDITORA DE LA REVISTA @carmelsyc
Date una vuelta a la columna de Matilda y su experiencia en DM.
TALENTO:CARLOS DE MOYA Y SINEAD FACHELLI FOTÓGRAFO: CÉSAR SÁNCHEZ DIRECCIÓN DE ARTE: MARCOS NOVA
?
somos
Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas. Editora Listín Diario, S.A. no cobra ningún tipo de tarifa para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad exigidos por la institución. Esta revista no tiene precio comercial y va insertada dentro de la edición del Listín Diario cada quince días. Impresión: EDITORA CORRIPIO, S.A.S. • Calle A esq. Central, Zona Industrial de Herrera, Santo Domingo, República Dominicana • Tel.: 809-530-7817 • Ext. 250 • www.editoracorripio.com
•
EV
54 ExplorandOh!
@OHMAGAZINERD
•Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones Rosanna Rivera •Coordinadora General de Revistas: • A Ñ O 23 Fátima Jannet Bueno •Editora: Carmelsy Confesor •Redactoras: Venezia Fernández y Marcelle Cordero •Corrector de Estilo: Luis Rivas •Editor de Diseño: Mayobanex Abreu •Diseño y Diagramación: Josilis Moreno • Encargado de producto: Marcos Nova •Tratamiento de Imágenes: Casilda Heredia y José Rafael Cerda
R
6
¡Te lo contamos todo!
18 Reportaje
Quiénes
?
LD
ND TÍ
A QUINCEN IST A
on los años, las personas van dejando a un lado el poder del “dar gracias”, ese poder de agradecer los gestos ajenos hacia los demás y, sobre todo, el ser humanos humildes que reconocen los actos positivos de otros. Es un ejercicio que se enseña en casa desde niños, y que se extrapola a otros escenarios ya de adultos. Cuántas veces escuchamos a padres y madres preguntando a sus hijos tras recibir un regalo -tangible o intangible- de un tercero: “¿Cómo se dice?” E insistir repetidamente el “dar gracias”. Si fuésemos conscientes de lo mucho que aportan las 7 letras más valiosas del universo. Lo mucho que se consigue cuando se es agradecido; murallas, reinados, imperios... caen ante el agradecimiento. ¡A tener gratitud se enseña! Y sí, es un acto de humanismo, coherencia y madurez. Que emana de los corazones puros, de esos seres que llamamos “gente”. Da miedo cómo las generaciones van abandonando los actos de gratitud y entienden que todo lo merecen. Se asciende por escaleras, los ascensores eléctricos pueden fallar y atraparte en el piso de la mezquindad. El primer paso para ganar es ser “gente” honesta, real y transparente. Y aún más importante: ser lo suficientemente valiente para reconocer las bondades de los demás. Agradecer es de grandes…
Oh! 19 de octubre de 2019
PARA NEGOCIOH!S EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Subgerente de Ventas Revistas Oscar Iván De Castro 809-686-6688 ext. 2317 Enc. de Ventas Región Norte Maribel Fernández 809-971-4085
Consejo de Administración: Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued Secretaria Lucía Corripio Alonso
Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández
Stoh!p
AGENDA
EL
26. VOCES DE MI TIEMPO LUGAR: TEATRO LA FIESTA, HOTEL JARAGUA HORA: 10:00 P. M.
ESCRIBE: VENEZ GAFER FOTOS: FUENTE EXTERNA
CULTURA
MÚSICA CINE ENTRETENIMIENTO SHOWBIZ MERCADO
ART NEWS AMANDA MENA CON NUEVAS Amanda Mena, lanzó al mercado la canción Suda, una mezcla de ritmos latinos con matices de reguetón que une de manera magistral su increíble voz al género más sonado del momento: el urbano. CONFERENCIA
10 reglas FEMENINAS
“
Las boletas están disponibles en el Club de Lectores del Listín Diario.
8
Oh! 19 de octubre de 2019
La
agrupación
CNCO
OZUNA EN VIÑA DEL MAR El Festival Viña del Mar ha confirmado la lista de artistas que se estarán presentando en la edición 2020, el debutante será el cantante puertorriqueño Ozuna.
27. ÁNGELES SOBRE RUEDAS LUGAR: Centro
LOS CNCO ESTÁN DE REGRESO, CON SU WORLD TOUR 2019 Y UNA IMPACTANTE PUESTA EN ESCENA QUE NO TE PUEDES PERDER.
CNCO World Tour es la segunda gira de conciertos de la banda CNCO, la cual da promoción a su álbum homónimo CNCO. El quinteto comenzó su carrera a finales del 2015 con grandes esperanzas, energía de juventud y muchas ganas de triunfar.
ESTE ES UN DECÁLOGO QUE LO IMPARTIRÁ LA EXPERTA EN MARKETING GEMMA CERNUDA, A TRAVÉS DE UNA CONFERENCIA, EL 25 DE OCTUBRE, EN EPIC CENTER, DE 5:00 A 8: 00 P. M.
La mujer no es el nicho , es el mercado”, es realmente el título de esta conferencia que lidera la especialista española de branding, escritora y creadora del blog ellasdeciden.com (primera agencia de Comunicación en Femenino de España), quien también se lleva el mérito de ser la primera mujer miembro de diversas asociaciones empresariales españolas. Esta conferencia llega al país de la mano de Gelen Gil Producciones, con la intención de tocar la importancia de que las marcas escuchen cuáles son los intereses de las mujeres y cómo prefieren ver mercadeado un producto, para su consumo o para su familia. La primera regla de este decálogo es: hablar asertivamente; hacer lo que deseas sin herir a nadie y dejando claro porqué lo haces sin ser “complaciente”. Si quieres saber cuáles son las otras reglas, participa de esta interesante conferencia.
POP
En esta segunda edición se está juntando por primera vez en un mismo escenario las grandes voces de América como son: Luisa María Güell, Germain de la Fuente, de Los Ángeles Negros; Lourdes Robles, Chucho Avellanet, Adalgisa Pantaleón y Víctor Víctor. Esto sucederá el 26 de octubre.
El concierto será el 7 de diciembre en el Coliseo Teo Cruz, a las 9:00 P. M.
Olímpico Juan Pablo Duarte HORA: 10:00 A. M. Primera rodadera a beneficio de niños, niñas y jóvenes con parálisis cerebral. Consiste en rodar 1,000 metros de experiencias divertidas, sensaciones, retos y descubrimientos que los visitantes tendrán mientras acompañan a los niños, niñas y jóvenes de la fundación. Esta actividad es el 27 de octubre.
8. CASI NORMALES LUGAR: HARD ROCK LIVE, BLUEMALL LUGAR: STUDIO THEATER
Esta es una obra musical ganadora de un premio Pulitzer, que cuenta la historia de una familia "perfecta" , que en secreto sufre día tras día el trastorno mental que afecta a su madre. La cita es el 8 de noviembre.
Maps
inauguró su
Teatro Bar
PARA LOS TEATROLOVERS Con el monólogo Los hombres de mi vida protagonizado por la comunicadora y actriz Yelitza Lora. El público disfrutará grandes piezas teatrales sin costo.
RSVP
Octubre y sus eventos
COORDINACIÓN: CARMELSY CONFESOR FOTOS: FUENTE EXTERNA
FLASHES / ACTITUD / OUTFIT / DIVERSIÓN
“LA MODA NO SOLO EXISTE EN LOS VESTIDOS. LA MODA ESTÁ EN EL CIELO, EN LAS CALLES, LA MODA TIENE QUE VER CON IDEAS, LA FORMA EN QUE VIVIMOS Y LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO”, COCO CHANEL.
HOMENAJE
CENTRO LEÓN Y OSCAR DE LA RENTA LA MUESTRA SERÁ EL 22 DE NOVIEMBRE E INTEGRARÁ 50 VESTIDOS ORIGINALES DEL NOMBRADO DISEÑADOR.
3 1 2
El Centro Cultural Eduardo León Jimenes rendirá homenaje a la vida y obra del diseñador dominicano Oscar de la Renta a través de la exposición Ser Oscar de la Renta, que presentará la influyente labor de este ciudadano del mundo en la moda internacional, así como su insospechada dimensión humana. La información fue ofrecida por María Amalia León de Jorge, directora general de la Fundación Eduardo León Jimenes y del Centro León, quien informó que la muestra abrirá el viernes 22 de noviembre de 2019 y estará vigente hasta mayo de 2020 en el Centro León, en Santiago.
4
1. María del Carmen Ossaye y Verónica Varela. 2. Sara Hermann, Paola Rainieri, María Amalia León, María Elena Aguayo y Luis Felipe Rodríguez. 3. Gema Hidalgo, María Amalia León, Rosanna Rivera y María Luisa Asilis. 4. María Amalia León, Sócrates McKinney y María Elena Aguayo. 5. Natalia Nachón y Lía Pellerano.
29 ANIVERSARIO DEL CASINO HISPANIOLA
Con la presencia de clientes, amigos y relacionados el Grupo CIRSA en República Dominicana festejó el 29.o aniversario del Casino Hispaniola, con grandes sorpresas para los asistentes y un contagioso cierre a cargo de “La Diva del Merengue”, Miriam Cruz. 1. Javier Ibars y Daniel Castilla. 2. Felipe Olivares, Wendelyn Issa y Javier Ibars.
10
Oh! 19 de octubre de 2019
1
2
5
LA GUÍA DE LOS
40h! ESCRIBE: PATRICIA ACOSTA FOTOS: FUENTE EXTERNA
Lo
jean QUE NO SABES DEL
El jean es una prenda básica de todo armario, nos saca de apuros cuando no tenemos inspiración para combinar estampados; sin embargo, queda perfecto para vestir de forma casual e informal. Todos tenemos un par en nuestro clóset, desde el más seguidor de la moda, hasta el que no es muy fanático, pero, ¿qué tanto sabemos de esta pieza que nos proporciona tanta comodidad, combina con todo y, además, nunca pasa de moda?
1 SLOUCHY JEANS.
Iniciemos el conteo conociendo el hit denim del momento. Tiene cintura alta, es ancho en la cadera y tobillos. Los expertos aseguran que este vaquero es un básico para la temporada.
2 LUISA CAPETILLO FUE
la primera mujer en Puerto Rico en utilizar jeans. A principios del siglo veinte, los pantalones eran reservados solo para hombres. Como forma de protesta contra los prejuicios de la sociedad a la mujer, la puertorriqueña salió a la calle llevándolos puestos.
14
Oh! 19 de octubre de 2019
3 EL 20 DE MAYO
se celebra el día del jean. En 1873 de esta misma fecha nace el modelo 501® Original (sigue vigente), un producto creado por la firma Levi’s. Desde su primera aparición hasta hoy, es la prenda de vestir que más se utiliza y se conoce.
4
TELAS JEANS.
Se habla de Nimes, Francia, como una de las principales ciudades donde apareció el primer textil del jean. En muchos países lleva por nombre ‘vaqueros’ por ser la traducción de la palabra en inglés “jeans”.
6 EL ZÍPER O CRE-
MALLERA fue patentado por Elias Howe en 1851, pero no era muy práctico. En 1891 Whitcomb L. Judson, contribuyó y es a su persona a quien se le atribuye la invención de la cremallera del jeans.
5 BOLSILLO PEQUEÑO. SEGURAMENTE te has
preguntado para qué se utiliza ese pequeño bolsillo. El objetivo era que los mineros de 1800 guardaran su reloj de arena y no se les maltratara o cayera al suelo.
7
LOS JEANS MÁS antiguos se
encontraron en 1998. Son unos vaqueros de la marca Levi’s. Aparecieron en una excavación en Nevada y sobrevivieron hasta el 2016. El modelo era de 1880 aproximadamente.
08 SEGÚN LA DISEÑADORA
Carolina Herrera, no es correcto que después de que la mujer pasa los 50 años utilice jeans. Afirma que se debe ir envejeciendo de forma elegante. Agrega, que no se puede utilizar en esa edad lo que usábamos cuando niñas.
09 HASTA 1960
las mujeres utilizaban los pantalones y jeans de sus esposos. No existían modelos de vaqueros para ellas. A principios de la década, André Courrèges introdujo un modelo para las damas.
10
“LA DELINCUENCIA JUVENIL”. En 1950, a quienes vestían con esta prenda se les relacionaba con delincuentes. Por lo tanto, fue prohibido que los estudiantes de escuelas y universidades asistieran a clases con jeans.
11 LOS
12 LA
uno de los productos textiles que tiene mayor venta en la República Dominicana. Ese que en los años 70 era popularmente llamado “el fuerteazul”.
bién produce jeans. La marca Zebú, es una de ellas. Se destaca en otros países por su calidad y diversidad de estilos.
VAQUEROS SON
14
EL PRIMER MODELO fue un overol marrón. Levi Strauss se mudó a San Francisco con el fin de instalar una tienda de casas de campaña para los mineros. No funcionó y decide hacer overoles con esta tela.
15 CAMBIO DEL MODELO
de campaña. Levi Strauss necesitaba elaborar ropa de trabajo resistentes para los mineros. Fue entonces cuando decidió usar las lonas que se utilizaban en la fabricación de tiendas de campaña. La tela era marrón.
tradicional. En 1980, la firma de jeans Levi’s decidió renovar el estilo. La demanda era muy grande, amplió la carta de modelos y colores. Creó un estilo urbano, pero con el mismo fin, que el producto siempre se maneje como una prenda de necesidad y a bajos precios porque era dedicado a la clase social baja.
16 500,000 JEANS EN
R.D. La Asociación Dominicana de la Industria Textil hizo un estimado de la cantidad que se producen al año en el país. El resultado fue de 500,000 jeans nacionales vendidos, incluyendo los internacionales.
20
“TELA DE NIMES”, DENIM O JEANS. En el sur de Francia, en el Museo del Desierto, existen pruebas de que en esta localidad se fabricaban piezas con esta tela, hechos en la Edad Media.
21 MEZCLILLA O VAQUERO.
De esta forma se le llama a la tela del jeans y para que ese pantalón sea de buena calidad, debe tener bastante algodón. Esto permite que cuando tenga contacto con la piel se sienta suave y se ajuste al cuerpo.
24
13 LONAS DE CASA
REPÚBLICA DOMINICANA tam-
PRIMER MODELO DE jean fue nombrado ‘El clásico jean 501 de Levi’s. Esta numeración se debe a la cifra del lote que se le asignó al momento de su fabricación.
17. PROHIBIDO USAR JEAN. Un poco extraño, pero es así, el jeans no es tan universal como pensamos. En algunos países y ciudades no se permite utilizar esta prenda de vestir. La religión estricta de las culturas musulmanas, en el Medio Oriente, no se lo permite, de hecho en el año 2011 el régimen iraní ajustó un código de vestimenta para los estudiantes.
18. SOLO CINCO DÓLARES. En 1960, siglo XX, época de los hippies, un modelo clásico Levi’s Original tenía el valor de $5.00. En los años 80, este precio se multiplicó por 5. Hoy, algunos modelos cuestan más de 100 dólares en Estados Unidos, mientras que en nuestro país, este modelo cuesta alrededor de $4,000.00.
19. LEVIS’S MARCA PATENTADA. El 20 de mayo de 1873, Jacob Davis y Levi Strauss registraron su nueva firma, quedó legalizada con la numeración #139,121 de la Oficina de patentes.
22 DE
OBREROS A ser utilizado en diferentes casas de modas. En la década de los 70, dejó de ser una pieza para obreros, se volvió una prenda universal. Los diseñadores Yves Saint Laurent, Pierre Cardin y Kenzo incorporaron el denim de forma sutil en sus colecciones.
25
23
UNA PRENDA QUE une
generaciones. La tela jean, el denim o mezclilla es la única prenda de vestir que ha unido a seis generaciones. No importa la edad, no importa el sexo, incluso la clase social, está presente en los atuendos de millones de personas en todo el mundo.
45,OOO EUROS. ESTE es el precio del primer modelo de Levi’s 501, elaborado en 1879. La compañía Levi’s aún conserva este primer par.
19 de octubre de 2019 Oh!
15
LA GUÍA DE LOS
40h!
31 CENIA PAREDES ES
una diseñadora dominicana que creó el ‘Convi Jeans’ perfecta para una mujer con cintura pequeña y caderas grandes. Cuando la cremallera está abajo, el pantalón se siente más holgado.
26. COLOR ÍNDIGO. Los genoveses fueron los encargados de teñir la tela marrón de este color azul, procedente de la India.
27. EN LOS AÑOS 90
se multiplicaron las ventas gracias a la importancia que tomaron los patines y patinetas, su tela fuerte le permitía a los niños y adultos prevenir heridas en las caídas.
28. LLEGA A HOLLYWOOD. Los actores
Marlon Brando y James Dean fueron los primeros actores que, en la década de los 50, hicieron esta prenda famosa. Se conocían como "los chicos malos de Hollywood".
29. JEAN PRELAVADO.
En la década de los 80, el prelavado fue un concepto de desgaste y decoloración del azul intenso hasta llegar al blanco. Esta modalidad fue creada por Jack Spence. 30. UN PAR DE jeans fue el motivo para que el 10 de febrero de 1999 la Corte Suprema de Apelación Italiana en Roma exculpara a un hombre de violación. El juez afirmaba que los pantalones vaqueros solo podían quitarse con el consentimiento de la persona que los lleva. Dos años más tarde, el 28 de noviembre de 2001, la Corte Suprema de Casación revocó la sentencia anterior, condenando al reo y estableciendo que llevar vaqueros no excluye una violación.
33 ORIGEN DE
NOMBRE. Se le conoce como jeans porque proviene de una tela muy utilizada en Génova, Italia, parecida al denim pero que no llegó a alcanzar su popularidad.
34 NO DEBES LAVAR los pantalones. El CEO de la empresa, Charles V. Chip Bergh, advierte no se deben lavar con mucha frecuencia, ni entrar en el congelador. Explica que lo mejor es frotar la mancha con un paño húmedo y dejar secar el pantalón al aire libre.
35
450 DÍAS SIN LAVAR. Josh
Lee, un estudiante de la Universidad de Alberta, Canadá, rompió un récord al usar el mismo pantalón vaquero durante 450 días sin lavarlo. Encontró entre 8,500 y 10,000 unidades bacteriales por centímetro.
36 RACHEL
MCQUEEN, PROFESORA de Ecología Humana de la Universidad de Alberta explicó que solo necesitan ser lavados una vez al mes.
16
Oh! 19 de octubre de 2019
32 EN LA DÉCADA
de los 60 hubo una gran revolución de hippies, representados por jóvenes. Su código de vestimenta incluía botas y los pantalones acampanados.
37
DOS OJALES. Hasta el año 1922 los jeans solo tenían dos para poderlos colgar. En este año se le agregaron las trabas para que pudiera pasar el cinturón que hoy seguimos usando.
38
MARYLIN MONROE. En la década de los 50 apareció vistiendo jeans. Fue una de las celebridades que transformó a esta prenda en un símbolo “sexy” para las mujeres.
39
ANDY WARHOL, en 1971, diseñó la portada para Sticky Fingers el álbum de los Rolling Stones, con un jean que representa una textura icónica con infinitos guiños culturales.
TIPOS DE JEANS. Los Skinny jeans son un modelo superajustado. Mom jeans, se utilizaban en la década de los 90, tiene el tiro de la cadera alto y ajustados a la cintura y un poco holgado. El bootcut, su finalidad era esconder las botas, es apretado en la parte superior y tiene volumen después de la rodilla, finaliza en forma de campana. El corte Wide leg es un poco más ancho en la parte inferior. Copped flare, termina arriba de los tobillos en forma de campana. Culotte, terminan debajo de la rodilla y apertura ancha. Fisherman jeans debe tener en la parte inferior un dobladillo. Solo recuerda conocer tu tipo de cuerpo para que elijas el modelo más ideal para ti.
40
19 de octubre de 2019 Oh!
17
REPOH!RTAJE
ESCRIBE: SUE HELEN RODRÍGUEZ FOTOS: FUENTE EXTERNA
3 billones de dólares es el valor del mercado global de la industria de la moda, lo que equivale al 2 % del Producto Interno Bruto Mundial.
LA INDUSTRIA DE LA MODA EN REPÚBLICA DOMINICANA LA MODA DOMINICANA PRESENTA UN ALTO POTENCIAL DE EXPORTACIÓN Y A LA VEZ TIENE UN GRAN RETO POR DELANTE, Y ES CREAR UNA MARCA PAÍS. UNA META QUE PUEDE SER POSIBLE CON EL ESFUERZO Y LA COLABORACIÓN DEL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO.
L
a moda suele ser calificada, en ocasiones, como banal o superficial y es que la mayoría podría juzgar que se trata solo de prendas y accesorios para embellecer la figura femenina o masculina. Argumento que obvia por completo cómo esta industria representa una fuente de empleo para millones de personas y elude el poder que posee de mostrarnos las costumbres de una época o de un grupo social. «Quiero ser el catalizador de toda una época, un reflejo puntual de los cambios
adaptados a las nuevas formas de vida», decía Yves Saint Laurent. Sin lugar a dudas, la moda y la cultura se encuentran intrínsecamente unidas, es la representación del mundo visto desde la óptica del diseñador y, por tanto, se convierte en el reflejo de la sociedad del momento. Es un fenómeno social que transparenta la cultura de un país y coloca de manifiesto el estilo de vida de las personas. Casa París, iniciada por Rafael Valentín Peña, constituye uno de los primeros referentes en cuanto a antecedentes
en la historia de la moda en República Dominica se refiere, un atelier dedicado al arte del buen vestir masculino y femenino y que se consagraba, además, a la confección de diseños de modas, según nos apunta el diseñador Carlos De Moya. Estas referencias históricas datan de la década de los 30, época en la que ejerció la presidencia el dictador Rafael Leónidas Trujillo y quien se convertiría en uno de los clientes asiduos de este famoso taller dominicano, al igual que el dictador cubano Fulgencio Batista. El historiador Mario Read Vittini afirma en su libro Trujillo de cerca, que El Jefe, como era apodado, observaba como una necesidad el presentarse en público perfectamente arreglado, fresco y lozano.
CON LA FINALIZACIÓN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL EN 1945 Y PASADOS LOS AÑOS 50, IMPORTANTES SECTORES FLORECIERON, ENTRE ESTOS LA INDUSTRIA DE LA MODA. 18
Oh! 19 de octubre de 2019
El frac, el smoking, el chaqué y el bicornio se convirtieron en el símbolo del dictador para mostrar su poder. Una particularidad que agregó a su servicio este atelier y que hoy día no representa novedad alguna, era la técnica de ‘tomas de medidas’, esta propuesta se convirtió en una insignia única de venta, asegurándoles a sus clientes un producto que entallaría perfectamente al cuerpo. Los 60: un antes y un después en la moda dominicana La década de los 60 a nivel mundial se encuentra representada por un crecimiento económico notable, avances científicos-tecnológicos y grandes cambios sociales que permitieron mejorar las condiciones de la colectividad. No podemos hablar de un antes y un después sin mencionar a los diseñadores Oscar de la Renta y Farah Cabrera. Esta década representó un punto de inflexión para el diseñador Oscar , quien labró su estilo propio e introdujo en el país presentaciones de sus diseños con maniquíes, acrecentando de este modo el interés de la mujer dominicana por la
REPÚBLICA DOMINICAN, REÚNE EL POTENCIAL NECESARIO PARA CONVERTIRSE EN HUB DE LA MODA DEL CARIBE.
moda y distinguiendo en sus creaciones detalles étnicos, así como el uso de colores y estampados llamativos. Es en este decenio cuando nacen importantes firmas como: Valentino, Yves Saint Laurent, Ralph Lauren y es en este lapso que Farah Cabrera regresa al país, lanzando en 1968 su propia línea de ropa, lo que la convierte en pionera de esta industria a nivel local. Con la apertura de su boutique abre paso a una nueva modalidad en el entonces reciente negocio de la moda, ya que para ese momento solo las modistas y sastres eran quienes trabajaban en la confección. Otro de los pasos importantes, fue la apertura de la primera escuela de moda en la Universidad Mundial Dominicana en 1978 a cargo de Cabrera. Es de esta notable academia que egresan las destacadas diseñadoras: Isabel Reynoso y la fenecida Modesta Castillo. Nuevos nombres y nuevas marcas fueron surgiendo de manera paulatina, adquiriendo un valor intangible como marca y estableciendo un prestigio de moda local del cual hoy somos testigos. Es posible que en sus inicios la moda fuera proyectada para el turista, pero la mujer dominicana se apoderó y contribuyó a la sostenibilidad de esta industria con el consumo. Este sector, más que un punto en el mercado, representa un peldaño en la escalera del crecimiento de un país. Muchos países desarrollados han logrado, a través de la industrialización textil y de la moda, sustraer grandes grupos de la pobreza, como es el caso de Bangladesh, donde el 70 % de sus ingresos dependen de la moda. En América Latina tenemos el caso de Perú, donde un 27 % de su población económicamente activa trabaja en la industria de la moda y un 97 % de sus empresas se encuentran vinculadas a la industria y artesanías. (El Nuevo Diario, Nicaragua). En República Dominicana, la industria se perfiló, desde sus inicios, como una profesión capaz de generar cambios en la economía. El mercado dominicano reconocía y aceptaba el trabajo del diseñador. La evolución de la moda en el país se produjo casi al mismo ritmo de las 19 de octubre de 2019 Oh!
19
grandes ciudades. Entonces, ¿cuáles son los retos a los que se enfrenta la industria para su desarrollo y posterior internacionalización? Presencia de retos en el desarrollo de la industria Para el diseñador Carlos De Moya, los desafíos continúan siendo los mismos: poca colaboración del Estado, falta de protección para el diseñador, precios elevados en los insumos, complejidad en cuanto a exportaciones, etc. Información que da a la par con lo expresado en 1987 por la diseñadora Mercy Jácquez en una publicación del suplemento semanal Isla Abierta, dirigido desde sus inicios hasta el momento de su muerte por el poeta Manuel Rueda, en el que Jácquez manifestaba la necesidad de contar con el apoyo del comercio, las industrias y el pueblo. Además, denotaba la falta de oportunidad de los industriales hacia los diseñadores criollos así como los altos precios de la materia prima. La industria de la moda representa la oportunidad perfecta para mejorar los indicadores económicos en el país y colocarnos a la par de países expuestos anteriormente como Bangladesh, Perú o Colombia, (país suramericano que con-
20
Oh! 19 de octubre de 2019
centra el 74 % de las empresas del sector de industrias creativas) o España, quienes en el 2017 generaron el 2,9 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país con la industria de la moda. El Gobierno tiene un aliado en la moda para generar empleos y aumentar el potencial exportador, pero mientras las entidades públicas y privadas se deciden a apoyar este sector, los diseñadores tienen el gran reto de crear y proponer un plan donde la sostenibilidad sea fundamental y donde se perciba cómo la industria puede dinamizar el mercado y crear mejores niveles de competitividad. Un accionar distinto al recorrido en este tramo histórico donde el compromiso y la aspiración a que la moda esté presente como marca país sea la meta. Aún no contamos con una Ley de Moda (INMODA RD trabaja en ello) que regule el contrabando de ropa o que asegure la participación de un diseñador nacional en cada tienda del país. República Dominicana lo tiene todo para convertirse en un destino de moda, contamos con importantes diseñadores que han labrado, a través de esfuerzo y persistencia, un nombre
UNO DE LOS AVANCES DE MODA MÁS SIGNIFICATIVO LO CONSTITUYE EL EVENTO DE DOMINICANAMODA, GESTADO POR SÓCRATES MCKINNEY, MIRKA MORALES Y FIDEL LÓPEZ , EL CUAL HA LOGRADO POSICIONARSE COMO UNO DE LOS MÁS IMPORTANTES EN EL CARIBE, UNA PLATAFORMA PARA MOSTRAR AL MUNDO PROPUESTAS CREATIVAS Y VANGUARDISTAS. que es símbolo de calidad. No podemos dejar de mencionar a: Jenny Polanco, Leonel Lirio, Sissy Bermúdez, Elisa Morató, Mercedes García, Carlos De Moya, Magaly Tiburcio, Giannina Azar, Michelle Reynoso, entre otros nombres importantes que figuran en la industria. Esperamos que más allá de un sueño sea una realidad y que la industria de la moda en RD alcance las plazas locales y la moda mundial, representando nuestra cultura a través de diseños que reivindiquen nuestras raíces y coloquen de manifiesto la calidad del diseño dominicano.
DE CERCA
TEXTO: VENEZ GAFER FOTOS: FUENTE EXTERNA
Michelle REYNOSO
Y SUS PINGÜINOS
“Pingüinos” es la colección que presentará la diseñadora en DominicanaModa 2019, a beneficio de la Fundación Caminantes por la Vida. Una línea que resalta estas hermosas y amorosas especies que viven en las regiones extremadamente frías y que dependen del hielo que pisan.
L
os inicios no son fáciles. La primera vez que Michelle participó de un llamado de diseñadores emergentes en DominicanaModa, exactamente por el año 2015, rebotaron su trabajo. De igual forma continuó usando la terraza de su abuela y una antigua máquina casera, para encontrar la tinta con la que pintaría su destino como diseñadora de moda. Hay personas más pasionales que racionales; Michelle Reynoso se ubica dentro de las pasionales por guiarse de su intuición y cambiar el rumbo de su carrera de periodista, para convertirse en lo que el corazón le susurraba. Esta enseñanza se la dejó su abuela. Ella le decía “que las mujeres tenemos esa facultad”. Entonces, Michelle dice que lo que debemos es aprender a escuchar nuestro corazón y, sobre todas las cosas, creer en nosotros mismos. Reynoso es un ser constante, disciplinado y de inspiración nocturna. Sus colecciones normalmente las ha creado en viajes conociendo otras culturas, y esa creatividad le fluye con la luna arriba y termina dándole forma cuando la luna baja. Cada diseño es sublime para ella, por eso ama ver sus vestidos en el cuerpo de las personas (personalidades del arte criollo) que la eligen como su diseñadora. Ella siempre abraza los colores blanco y negro. El brillo, la seda y las pedrerías también besan sus bocetos de moda. “Soy una mujer mejor que ayer, me preocupo por ser cada día mejor
“ESTO ES UN ASUNTO SERIO, Y ENTIENDO QUE DESDE CUALQUIER ÁREA A LA QUE NOS DEDIQUEMOS, PODEMOS APORTAR A LA CONSERVACIÓN DEL PLANETA. NOSOTROS, LOS QUE NOS DEDICAMOS A LA MODA, ES BUENO QUE ENTENDAMOS QUE NUESTRA PRINCIPAL MATERIA PRIMA ES LA TELA, Y QUE ES DE LOS ÁRBOLES QUE SURGE LA INDUSTRIA TEXTIL. ASÍ QUE USÉMOSLA PARA HACER EL CAMBIO”.
inspirada en los pingüinos es su reafirmación. Con “Pingüinos” se une al llamado de los peligros que representa el cambio climático para esta especie por su vulnerapersona. Más profesional y más sensible bilidad y por ser sinónimo de romanticismo ante los demás”. Son las palabras de la y amor eterno. Variedad en las piezas, los mujer que representa el ángulo sofistivuelos, las plumas y las telas vaporosas cado y versátil del diseño dominicano, orquestan el renacimiento de esta colección la mujer que entiende que la moda es que se presentará el jueves 24 de octubre, en amor, es fidelidad, es romanticismo. La la Gran Carpa Fortaleza Ozama justo a las diseñadora que le gusta ir de compras, 10:00 p.m. Serán 110 piezas en 55 modelos, que disfruta comer mariscos, viajar y de confeccionadas con el mensaje de cuidar del alma laboriosa. medio ambiente, evitar el plástico y aproveReynoso resguarda la fibra sensible por char el reciclaje; que exaltará su estilo y le la naturaleza y los animales. Su colección dan una octava superior a su moda.
19 de octubre de 2019 Oh!
23
EN LA MIRA ESCRIBE: VENEZ GAFER FOTOS: TOMÁS PAREDES LOCACIÓN: CHAVÓN ESCUELA DE DISEÑO
Un cuarteto
CON UN ARTE
INAUDITO A
DISCIPLINADOS, INGENIOSOS E IMPRESIONANTES
La Escuela de Diseño Chavón continúa abriendo sus nichos para el arte y el diseño inclusivo. Bajo la guiatura de Anny Abatte, curadora de modas, estos cuatro estudiantes crecen con ella y a la vez plasman lo mejor de su creatividad a través de cursos de educación continua. Ellos demuestran que el arte sigue estando por encima de cualquier condición; que traspasa las fronteras del propio entendimiento humano, que conecta con lo invisible y que sublimiza la existencia de todo ser humano que lo ejerce.
24 19 de octubre Oh! Oh! 19 de octubre 2019 de 2019
nny es una gran maestra que se regocija comunicando lo que sabe a estos cuatro jóvenes. La satisfacción no le cabe en la piel cuando les comparte sus conocimientos y más al ver que, con cada uno de ellos, le germina una emoción diferente. Cuando Anny logra ver la constancia de estos talentos y su increíble disciplina, incluso más activa que cualquier persona sin limitaciones, nace en ella la interrogante existencial de si, ¿realmente el ser humano tiene que venir a este mundo con discapacidad para poder dar tanto? David Antonio Esteban Canals, María Matilde Álvarez Herrera, Esmerlyn González Ramos y Adriana Bruno Álvarez son jóvenes de madres distintas, pero cuyos dotes de diseño de modas coinciden. En un mundo de tanta diversidad y matices humanos, las comparaciones pierden fuerza, sin embargo, Anny, tiene que confrontar estos alumnos con el resto que sí goza de todos sus sentidos óptimos, porque ellos saben lo que quieren y con su propia fuerza interna; van por ello, con enfoque y alto ingenio. Ser cómplice de la inteligencia de estas nuevas promesas del diseño local, es la tarea de la curadora, una labor que hace con amor y con la esperanza
“PARA MÍ ES MUY IMPORTANTE QUE ELLOS TRABAJEN MÁS LA CANTIDAD QUE LA CALIDAD EN SUS DISEÑOS. YA QUE ESTO LE DESARROLLA SUS HABILIDADES EN LA MEDIDA QUE SE EJERCITEN”, A.A
EN LA MIRA de que, en algún momento de sus vidas, puedan vivir de esto. Anny detalla que las clases con cada uno de ellos es peculiar. Por ejemplo, los diseños de David han evolucionado grandemente y, desde su niñez, ha manteniendo una pasión por los personajes fantásticos y por la moda. Trabaja con imágenes que lo estimulan y con temas en particular. Ese día que visitamos el aula, él nos dijo que trabajaba unos bocetos de moda inspirados en Perú, hojas de plátanos, jardines y plantaciones de arroz y que se inspira con figuras femeninas. David muestra rigurosidad en sus microcolecciones. Anny dice que David busca interpretar el mundo que lo rodea con ilusión, elegancia y profundidad. En su trazo deja claramente expresada la exaltación a lo sublime; respeta la figura femenina y la trabaja con esmero y dedicación. Con Matilda, Anny lleva 7 años trabajando desde su casa. Su psicóloga identificó que ella hablaba a través del dibujo y básicamente, el trabajo de Anny como su guía, ha sido que su línea fluya y que entienda las dimensiones. Matilde es muy decidida, siempre
26
Oh! 19 de octubre de 2019
“A ESAS MADRES QUE SUS HIJOS TIENEN CONDICIONES PECULIARES, LES ACONSEJO QUE LE DEN OPORTUNIDADES, PORQUE ESTÁN ABONANDO A ALGUIEN QUE PUEDE DAR FRUTOS”, ANNY ABATTE. sabe lo quiere hacer y tiene un manejo del color impresionante, como no lo tiene cualquier otro estudiante. Para ella no hay piel blanca o morena, pinta lo que entienda, no porque no sabe cómo va, sino porque es lo que quiere hacer. Todo lo que ella vive en su día, si experimentó el montarse en un caballo, ir a la playa o fue al campo, lo deja plasmado en sus dibujos de moda. Con los bocetos de Matilde, se han confeccionado vestidos para la Gala del Autismo. Esmerlyn capta las ideas que Anny le da perfectamente, reacciona más rápido a sus mandatos, incluso más rápido que
cualquier joven con sentidos óptimos. Con ella, Anny busca que le pierda el miedo al color. Sin embargo, no todo el mundo maneja un pincel como lo hace Esmerlyn, con tanta precisión. Ella es feliz dibujando y lo que ella ve lo guarda en la mente para recrearlo, nos dijo con notable dificultad para hablar. Le llama la atención la intensidad, los colores y los países como París. Ella unifica sus colecciones, algo que no le explicó su mentora, sino que fue desarrollando su propio instinto. En Adriana hay una mezcla de arte y de moda. Tiene una forma de pintar viva, con colores y formas artísticas. Ella necesita lapsos breves de desconexión, para volver a integrarse a su trabajo. Ver los bocetos de Adriana es contemplar el arte del diseño con un matiz diferente. Es enfocada y denota una gran pasión por la moda. Matilda, David, Esmerlyn y Adriana tienen un gran talento para la moda; sin embargo, siempre necesitarán una mentora que los interprete y que los apoyen a seguir expandiendo su arte y su futuro como diseñadores. Anny dice que con ellos trabaja respetando su propia identidad, condición y vivencia. Les da la libertad de que trabajen con los temas y los materiales que sientan cómodos.
DAVID ANTONIO ESTEBAN CANALS
ESMERLYN GONZÁLEZ RAMOS es una joven de 18 años. Ella padece de sordera, pero esto no le fue un obstáculo para desarrollarse, ya que desde muy pequeña se ha destacado por ser una joven creativa, inteligente y una líder en su entorno. Ya estando en colegio, se identifica con las materias de artes, pintura, diseño y la fotografía. Sus padres decidieron inscribirla, por la gran valoración que tiene la escuela Chavón en el proceso de formación para estudiantes con peculiaridades.
tiene 20 años y ha estado participando en Casa Chavón desde temprana edad, en diferentes clases de dibujo, pintura y diseño de modas. A pesar de que David es un joven sordo, es muy conversador. Es dulce y respetuoso. Cariñoso y empático. Sus padres decidieron inscribirlo en Casa Chavón, para darle curso a sus capacidades artísticas. Hoy, David se comunica efectivamente a través del lenguaje. Desde pequeñito su primer medio de comunicación fue el dibujo, siendo capaz de contar historias y anécdotas completas a través de viñetas.
ADRIANA BRUNO ÁLVAREZ tiene 27 años de edad. Ella es una joven extraordinaria con una condición de daño cerebral causado por la mala práctica al nacer. Adriana ha cursado colegios inclusivos donde llegó a 3ro. de bachillerato, ha realizado estudios diversos, equitación, teatro y natación. Inicia en el arte a corta edad en los campamentos de Altos De Chavón Campus Casa de Campo. Ella es una chica callada, decidida, observadora, fuerte, valiente, creativa, con el alma abierta para descubrir más allá de lo visible. Es una heroína que ha podido ser quien es con valentía.
MARÍA MATILDE ÁLVAREZ HERRERA tiene 23 años de edad y fue diagnosticada con autismo. Está recibiendo clases de diseño desde hace 10 años. Sus padres se dieron cuenta de su arte, cuando la vieron dibujar modas y también en la computadora jugaba cambiando modelos y programas de diseño. Ella es decidida, cuando está en las clases es muy rápida dibujando y le gusta tener libros y muñecos como fuente de inspiración.
Moh da
DISEÑADORES BELLEZA
ESCRIBE: MARCELLE CORDERO • FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOGRAFIA: ROBERT INOA
TENDENCIAS OUTFITS PASARELA
PASARELA
“OLE” APERTURA DM19
ESTUDIO 54 La propuesta SS20 de Giannina Azar está inspirada en la disco de los años dorados con influencias de grandes artistas como Cher y Madonna, donde predominan los colores plateados y resaltan tonalidades azules y verdes en sus variaciones metálicas. La diseñadora de estrellas promete trasladarnos a la disco más fabulosa; su pasarela será todo un show, inspirado en el glamour de Hollywood. Su desfile será el 22 de octubre, en la noche inaugural de DominicanaModa 2019.
“ LA CAPONERA”
La diseñadora Jacqueline Then ha creado “La caponera” como un tributo a su padre José Then, gallero. La colección nace de la novela El gallo de oro del escritor Juan Rulfo, donde se cuenta la historia de un amor apasionado entre Dionisió un “gallero” y una cantante de palenques que se convierte en el talismán del gallero para ganar todas las apuestas de gallo. Disfruta del desfile el próximo 23 de octubre a beneficio del voluntariado del CECANOT.
28
Oh! 19 de octubre de 2019
El diseñador santiaguero Rafael Rivero se inspiró en España para su propuesta SS20. Su colección está llena de la cultura y la historia que distingue cada región del destino europeo. Entre flamenco y corridas de toros, conocerás la España moderna con cortes contemporáneos que creó Rivero. El chifón, crepé, organza, gazar, podesua, chantilly, guipur y la mezclilla darán vida a los trajes con los lunares y volantes tan distintivos de esa cultura. Prepárate para viajar a otro continente el viernes 25 de octubre, a las 9.00 p. m., en la Fortaleza Ozama, un desfile a beneficio de Alianza de Corazones y Best Buddies RD.
IRIS APFEL. BERNARDAUD. A SUS 98 AÑOS, LA EXCÉNTRICA INFLUENCER HA DISEÑADO LA COLECCIÓN DE JOYAS “BE BOLD OVER” DONDE PLASMA SU ESENCIA EN COLLARES EXTRAVAGANTES CON DIFERENTES COLORES Y FORMAS GEOMÉTRICAS. ADEMÁS HA CREADO UN BROCHE EN FORMA DE BÚHO QUE GUARDA UN GRAN PARECIDO CON SU ASPECTO FÍSICO. LOS PRECIOS DE LA COLECCIÓN OSCILAN ENTRE LOS 253 HASTA LOS 2,640 EUROS.
NUEVA GENERACIÓN
La colección Primavera-Verano 2020 de Arnaldo Womenswear será a beneficio de las fundaciones Pañoleta y De Corazón a Corazón. Inspirados en una nueva mujer que se conecta con la naturaleza a través de sus pasiones, una nueva generación que explora el planeta, promueve su conservación, crece y evoluciona con la tierra; donde la libertad, sofisticación, vanguardia y confort son variables que se conjugan en este nuevo avatar que conecta con sus sentidos. Arnaldo Fernández Brito, director ejecutivo de la marca, ratificó el compromiso de seguir brindando la calidad que los caracteriza, haciendo que sus piezas no solo sean cómodas, sino que las consumidoras se identifiquen con ellas. Este año repiten en DM19.
PASARELA
“23/12” FW/20
El diseñador Miguel Genao celebra con esta presentación sus 10 años en la industria de la moda dominicana.
DISFRÚTALO EL 26 DE OCTUBRE A LAS 3.00 P.M.
“Todos tenemos un día que jamás olvidaremos en nuestras vida. El 23 de diciembre del 2018 marcó todos los ámbitos de mi vida personal y profesional. Este año me reinvento y salgo de mi zona de confort en 40 looks con un ADN soñado”, confesó el diseñador Miguel Genao. Entre chifón, organza, lino y telas metálicas prepárate para conocer la nueva faceta de Genao. Disfruta de su desfile el próximo 25 de octubre, a las 11.30 p. m.
19 de octubre de 2019 Oh!
29
MUJER
Moh da GUÍA DE ESTILO
ESCRIBE: MARCELLE CORDERO • FOTOS: FUENTE EXTERNA
VERSATILITY
En estos días que se respira moda en nuestra isla, te invitamos a ser lo más creativa posible y sacarle el mayor provecho a tus esenciales. Potencia la versatilidad de tus piezas con solo cambiar accesorios y complementos; podrás usarlos de día o de noche y nadie sabrá que es la misma prenda. Aquí te dejamos un ejemplo perfecto de practicidad para que resaltes en el ‘streetstyle’ que se aproxima.
BRIGHT COMFY
NIGHT STAR
Para empezar el día, usaremos de base el vestido ‘gabardina’ de Saint Laurent. Para darle un toque urbano, optaremos por la chaqueta crop de Heron Preston. Nuestros accesorios estrellas de nuestro look serán los tenis sostenibles más fashion del momento: los ‘Eclypse’ en animal print de Stella McCartney y el colorido bolso ‘Tess’ de Chloé. Usaremos el cinturón animal print de AGL y los aretes ‘Kristina’ de Rixo para los últimos detalles de nuestro estilismo.
30
Oh! 19 de octubre de 2019
Para la noche, cambiaremos los complementos y agregaremos la infalible combinación perfecta ‘negro+plateado’. En este look, optaremos por la bolsa ‘Regina’ de Area y las sandalias embellecidas con cristal de Jimmy Choo. La gargantilla de Miu Miu y el cinturón en cristal de ETRO le aportarán el toque de lujo que necesitamos para la noche. Si quieres estructurarlo aún más, puedes agregarle la chaqueta corta sostenible de OFF-WHITE.
PUEDES SEGUIR MÁS OUTFITS EN NUESTRAS REDES : @OHMAGAZINERD
SHOPPING Moh da COMPRAS ONLINE
!A UN
CLIC!
DEBES COMPRAR
ESCRIBE: MARCELLE CORDERO • FOTOS: FUENTE EXTERNA
Los fashion weeks internacionales han mostrado que los estampados animal print y camuflaje es todo lo que necesitas en tu clóset este otoño. Además de los botines, que son un ‘plus’ necesario en esta fecha. Si eres una ‘fashion freak’ sabes que este carrito de compras te llevará directo al estrellato.
BALLERINAS ‘SPOTTED 181’. US$125.00 ROTHY.COM
BANDOLERA DE PIEL CON CADENA. EUR$95.00 UTERQUE.COM
DEPORTIVO VOLUMEN COMBINADO. RD$1,995.00 PULLANDBEAR.COM
BOTÍN DE PIEL CON CORDONES. RD$5,995.00 ZARA.COM
CAMISA CON MANGAS ABULLONADA. RD$1,495.00 PULLANDBEAR.COM
BOTÍN DETALLE CREMALLERA. RD$5,995.00 MANGO.COM
BOLSO SOLAPA ANILLA. RD$1,695.00 MANGO.COM
DEPORTIVAS METALIZADAS. RD$2,995.00 ZARA.COM
NO HAY EXCUSAS, ¡EL MUNDO A UN CLICK! 19 de octubre de 2019 Oh!
31
Moh da CELEBRITY LIFESTYLE ESCRIBE: MARCELLE CORDERO FOTOS: FUENTE EXTERNA
NAEEM
KHAN
UNO DE LOS DISEÑADORES MÁS RECONOCIDOS DEL MUNDO, QUE CON SUS MAJESTUOSOS DISEÑOS ORNAMENTADOS HA CONQUISTADO A PERSONALIDADES COMO MICHELLE OBAMA Y A LA REINA DE JORDANIA.
N
aeem nació en Bombay rodeado de lujo, su familia ha estado en el negocio de los textiles durante tres generaciones, de hecho sus juguetes de infancia eran finas telas que rodaban por todos lados de su casa natal. Desde sus 20 años desarrolló su carrera en NY cuando decidió trabajar como aprendiz del legendario diseñador de moda estadounidense Roy Haltston, tiempo que define como “la mejor escuela de moda del mundo" ya que lo llevó a trabajar con icónicos culturales como Andy Wharhol (con el que trabajó en estrecha colaboración y aprendió a conceptualizar y pensar más allá de lo simple); Liza Minnelli, Elizabeth Taylor y Truman Capote. En el 1981 lanzó la casa de moda ‘Riazee’ una marca de ropa con el nombre de su madre que fue vendida en tiendas minoristas estadounidenses por toda una década. En el 2003 se decidió a lanzar su etiqueta homónima e inició a mostrar sus colecciones en el afamado NYFW. En el 2013 el diseñador creó su primera colección “Bridal”.
El vestido de columna de marfil de la cena de estado de Obama, convirtió a Khan en la tercera persona más buscada en Google en el mundo ese día. Kate Middleton usó un diseño de Khan en su visita al Taj Mahal. Ha vestido celebridades como JLo, Beyoncé, Eva Longoria, Sarah Jessica, entre otras afamadas estrellas.
Khan se encargará de poner el cierre de oro al DM19, presentando su colección SS20.
Disfruta de su desfile en DM 2019 el próximo sábado 26 de octubre, a las 7.30 p. m., en la iglesia Santa Bárbara.
En marzo de este año nos deleitó con sus impresionantes creaciones en el marco del Bridal Week, eligiéndonos como el primer país de Latinoamérica donde exhibe sus trajes.
ión Mir (organización sin Naeem se unió a la Fundac a a favor de la educación fines de lucro que trabaj ursos) en el 2017 y desde para niños de escasos reca anual en beneficio de entonces presenta su gal sus proyectos sociales.
Moh da FASHION WEEK
ESCRIBE: MARCELLE CORDERO • FOTOS: FUENTE EXTERNA
¿CÓMO VESTIRPARA
TENDENCIAS
DM19?
EN TAN SOLO TRES DÍAS, LA FORTALEZA OZAMA SE CONVERTIRÁ EN LA PASARELA DE MODA MÁS IMPORTANTE DE NUESTRO PAÍS Y LA CIUDAD COLONIAL EN EL SPOT ‘STREETSTYLE’ MÁS FOTOGRAFIADO DEL MOMENTO.
BOHO + SPORTY
ENYER DÍAZ “Recomiendo optar por lo estético, pero funcional que aportan los complementos para la semana más importante de la moda dominicana. Los vestidos amish que usualmente están alejados de lo moderno, usarlos en su versión transparente y plisada, o agregarle un twist usando tenis o sandalias deportivas con correas en velcro. Explorar en lo sutil de las piezas flowy, jugando y mezclando diferentes estilos como el boho con el sportychic”. TIP: Opta por un camisón blanco con un cinturón tipo fajín, es una buena opción para un look. Anímate a sacar ese sombrero de ala ancha, un abanico de mano, joyas y carteras artesanales para que así le puedas agregar valor a tu look colonial, de ese modo estarás todoterreno.
34
Oh! 19 de octubre de 2019
Los diseñadores locales e internacionales presentarán las nuevas colecciones Spring-Summer 2020, en el marco de DominicanaModa 2019 del 23 al 26 del mes en curso. En esta semana te toca exhibir tus looks más ‘on fire,’ así que llegó el momento ideal para ser la ‘it girl’ del momento. Pero si aún no has armado tus estilismos ¡tranquila!, le hemos pedido algunas recomendaciones a tres estilistas locales para que saques el lado más fashion del ‘Colonial Flavor’.
NUDES + OLIVE
JOSELO FRANJUL
“Creo que explotar esta combinación de tonalidades puede ser algo supercool para DominicanaModa. Y más que puedes tomar elementos del estilo safari y algo del militar para lograr combinaciones atípicas que están muy trendy ahora mismo”. TIP: Jugar con las diferentes tonalidades de crema, puede dar paso a ese Colonial Chic”.
ANIMAL PRINT +MILITAR
EDDY GÓMEZ
“En lo personal, espero ver más muestra de estilo que de tendencias vacías, la esencia de cada uno de los que asistan, aunque con un toque high fashion (se entiende por el tipo de evento). Para mí, dejar de lado quién eres para parecer un escaparate de Milán durante una semana, y pasar el resto del año sin ningún sentido del estilo, no me parece coherente. Sin duda alguna, las tendencias más TOP serán el animal print, los cuadros, el power suit y claro, la onda monocromática”.
TREND ALERT
PASARELA
Moh da
DM 2019
De Moya &Fachelli
DOS GENERACIONES QUE SE EMPODERAN DE LA MODA Carlos y Sinead, dos diseñadores que desbordan pasión, entrega y conceptualización. El primero es estampa de calidad, dominicanidad y rebeldía. Ya su sello es tan nuestro, como lo son la tambora y el merengue. La segunda, ha surgido con una de las marcas más acabadas en el mercado, y quien apuesta a los más altos estándares de excelencia. En este cruce de generaciones, Oh! Magazine te presenta el adelanto de dos de los desfiles más esperados de DM2019.
• FOTOGRAFÍA: CÉSAR SÁNCHEZ • DIRECCIÓN DE ARTE: MARCOS NOVA • COORDINACIÓN Y TEXTO: CARMELSY CONFESOR • MAQUILLAJE: SUSAN TAVERAS Y ENGELL ACEVEDO • PEINADO: RENÉE MARIE MARTÍNEZ 19PAREDES de octubre de 2019 Oh! • MODELOS: SUGEIDY CASTRO (DLS MANAGEMENT) Y LAURA PERALTA (LUIS MENIEUR MODEL MANAGEMENT ) • AGRADECIMIENTOS: DANIEL GÓMEZ DE RINNOVARE STUDIO.
35
Moh da
36
PASARELA
Oh! 19 de octubre de 2019
Brava” UNA CELEBRACIÓN A NUESTRAS RAÍCES
Carlos De Moya, el intrépido defensor de la dominicanidad, ¡vuelve a hacerlo! “Caña Brava” habla de la herencia cultural que recibimos de los cañaverales, una colección que celebra a tres de los Patrimonios de la Humanidad: los Guloya, al Gagá y a los Congos de Villa Mella, desde luego, con una estética e interpretación de moda que supera los límites de la creatividad.
Set “Caribbean Cane” blusa en encaje menta y tafeta. Falda mil varas en tafeta de seda con estampado exclusivo de la marca.
19 de octubre de 2019 Oh!
37
PUEDES SEGUIR MÁS DE ESTE EDITORIAL EN NUESTRO INSTAGRAM: @OHMAGAZINERD
“Caña
Moh da
PASARELA
Set camisero “Caña Brava” en gasa y encaje, complementado con cinturón en charolina a juego.
38
Oh! 19 de octubre de 2019
Set “Beautiful Cane� confeccionado en encaje y gasa, complementado con chaqueta en charolina.
19 de octubre de 2019 Oh!
39
Moh da
PASARELA
“White Congo”, set 100 % en lino, de pantalón recto y blusa con detalles alforzados, encaje y mangas linterna.
40
Oh! 19 de octubre de 2019
De Moya “ESTA COLECCIÓN ES MI CELEBRACIÓN PERSONAL AL GULOYA, AL GAGÁ Y A LOS CONGOS DE VILLA MELLA”.
19 de octubre de 2019 Oh!
41
Moh da
PASARELA
Carlos DE MOYA
OH!MAGAZINE: DESPUÉS DE TANTOS AÑOS CONSECUTIVOS PRESENTANDO, ¿QUÉ TAN RETADOR VUELVE A SER DESARROLLAR EL CONCEPTO DE UNA NUEVA COLECCIÓN? CARLOS DE MOYA: Cada colección representa un reto, cada una con sus procesos. Yo particularmente trato de disfrutar el proceso porque es parte de las cosas que me hacen feliz. Cuando me sumerjo en el proceso creativo de una nueva colección, mis sentidos se activan y conectan con una parte de mí que, probablemente, vivió un momento especial que me hizo rememorar en el tiempo ese detalle que me inspira para cada colección, ya que cada uno de mis conceptos forman parte de algún momento en mi vida. Pienso que lo más difícil de los desfiles, en cualquiera de sus formas, es lograr una producción general que agregue valor a tu propuesta de diseño; como por ejemplo, venimos, desde hace unos años, presentando las colecciones en monumentos históricos para que las producciones en video tengan ese “plus” de mostrar un poco de mi isla. La parte de comercializar y cerrar con marcas es, sin dudas, la parte más agotadora del proceso, necesaria, importante y vital para financiar este tipo de proyectos.
OH!MAGAZINE: HAY TRES ELEMENTOS QUE HAN MOTIVADO TUS NUEVAS CREACIONES PARA DM 2019. CUÉNTAME. CDM: Ya hace varios años he trabajado con la estampa cultural dominicana, incluso en algunos casos como el de "Pulowi" en el 2010, me atrevería a decir que "Caribeña". "Zonero Soy", en el 2016 justo 42
Oh! 19 de octubre de 2019
antes de que DominicanaModa decidiera trasladarse a la Ciudad Colonial, estaba inspirada en algunos elementos arquitectónicos de nuestro casco histórico, luego en el 2017, presentamos "Mosaico Colonial", como un resultado de un coolhunting en las casas coloniales de nuestra Zona y que mostramos en las escalinatas de la calle El Conde, con una caminata por calle Las Damas, la primera pasarela del Nuevo Mundo. Para el 2018, la flora y fauna endémicas fueron la inspiración de "Antillana". Cada una de estas colecciones de ropa cuenta también con una colección de estampados y un trabajo de investigación para llegar a ellas. No es solo ropa, hay contexto histórico, contenido social, cultural, al que además se le crea una música inédita a medida del proyecto, una composición creada desde cero para cada desfile. Es mi deseo promover, a través de las piezas que diseño, nuestra estampa cultural, embellecer a la mujer local y global con esa belleza característica que solo en el Caribe poseemos. OH!MAGAZINE: DIME DE "CAÑA BRAVA". CDM: En esta ocasión presento “Caña Brava”, una propuesta más que pensada en el merengue que todos conocemos. Habla de esa herencia cultural que recibimos de los cañaverales, cada una hoy convertidas en Patrimonio de la Humanidad. Esta colección es mi celebración personal al Guloya, al Gagá y a los Congos de Villa Mella, desde luego, con una estética e interpretación de moda. Cada una de estas manifestaciones he tenido la oportunidad de vivirlas, danzarlas, disfrutarlas y eso hace que
quiera compartir con todos mi identidad, mis ritmos y pasión por lo nuestro. "Caña Brava" cuenta con más de dos docenas de salidas, pero de igual manera he creado otras 80 salidas para tres desfiles más que tendré en DominicanaModa; en conclusión: son cuatro colecciones para este año, dos en colaboración: Arnaldo Womenswear y Zynk Sportswear, y dos propias. OH!MAGAZINE: MENCIONASTE TUS ESTAMPADOS. DANOS DETALLES. CDM: Sí, desde el 2016 tengo esta posibilidad. Cada colección de estampados está pensada para agregar valor al concepto de la colección y para comunicar lo que yo, como creador de estas propuestas, deseo. Poder contar con mis propios estampados, sin dudas, agrega valor a mis diseños y me permite tener la cantidad de yardas en producción que desee. Me permite mantener exclusividad a mis clientes, los estampados de CDM, solo los encuentras en los diseños de CDM; a futuro podríamos comercializarlos, pero no serían los mismos que presentaría mi marca; así como es de amplia nuestra mezcla cultural, así son las posibilidades que tengo de continuar creando patrones con la estampa cultural dominicana y caribeña. OH!MAGAZINE: CONFIÉSALO, ¿POR QUÉ EL INTERÉS CONSTANTE EN DESTACAR LOS PATRIMONIOS DE RD? CDM: Desde muy pequeño me he sentido identificado con mi cultura, aunque tengo ojos claros, piel clara y de niño era rubio como el sol, siempre he defendido mi herencia africana. Aprecio el hecho de que defendamos lo nuestro, de que apreciemos y aplaudamos lo hecho en RD; me abrazo de un discurso pasivo de defensa cultural que espero que muchos repliquen y que en vez de inspirarse en otras culturas que desconocemos, empecemos a buscar dentro para proyectar fuera. DESFILE: 24 DE OCTUBRE 9:00 P.M. LAS RUINAS DE SAN NICOLÁS DE BARI.
x
19 de octubre de 2019 Oh!
43
Moh da
PASARELA
“Anomalía” LA ARQUITECTURA FLUYE EN CADA CORTE Es a penas su segundo año en DM, pero cuando el talento se impone, el tiempo cae en un segundo plano. Sinead Fachelli ha dejado marcada la pasarela con increíbles propuestas que hablan mucho de su poder conceptual, y el futuro que le espera en la moda. Con “Anomalía” ha buscado la existencia de la singularidad, rompiendo con las ataduras de la homogeneidad y enriqueciendo la diversidad.
44
Oh! 19 de octubre de 2019
Chaqueta en mesh neoprene italiano, camisa en algodón blanco y pantalón en chifón azul noche.
PUEDES SEGUIR MÁS DE ESTE EDITORIAL EN NUESTRO INSTAGRAM: @OHMAGAZINERD
PIEZA ARQUITECTÓNICA DE RINNOVARE STUDIO.
19 de octubre de 2019 Oh!
45
Moh da
46
PASARELA
Oh! 19 de octubre de 2019
“EN ESTA NUEVA COLECCIÓN LES TRAIGO UN JUEGO DE PIEZAS INTERCAMBIABLES, DONDE PODRÁS MEZCLARLAS Y JUGAR CON ELLAS, CREANDO CADA QUIEN UN ESTILO Y ESENCIA PERSONAL”, S.F.
Conjuntos de pantalón en organza italiana. 19 de octubre de 2019 Oh!
47
Moh da
PASARELA
Faltany Top en Novelty metallic italian fabric. Pantalรณn en chifรณn color nude.
48
Oh! 19 de octubre de 2019
FACHELLI
“HE DISEÑADO SILUETAS SUAVES Y FLUIDAS CON CORTES ARQUITECTÓNICOS COMO ES CARACTERÍSTICO DE MI MARCA".
19 de octubre de 2019 Oh!
49
Moh da
PASARELA
Sinead
FACHELLI
OH!MAGAZINE: SERÁ TU SEGUNDA VEZ EN DM, Y PARECIERA QUE NO. ¿QUÉ SENSACIÓN TE PROVOCA REPETIR COMO NOVEL? SINEAD FACHELLI: Me siento feliz y emocionada de que llegue el día de poder compartir con ustedes una colección de casi un año de trabajo, una colección que me provocó retos. Estoy feliz porque ser diseñadora me deja una enseñanza a su paso y en cada colección soy mejor ser humamo. OH!MAGAZINE: HAY MUCHO QUÉ DECIR DE TUS DISEÑOS ANTERIORES. ¿QUÉ PRESENTARÁ SINEAD FACHELLI EN 2019? SF: En esta nueva colección les traigo un juego de piezas intercambiables donde podrás mezclarlas y jugar con ellas, creando cada persona un estilo y esencia personal. Es una colección de contrastes donde se crean alteraciones en su forma, tamaño y diseño.
OH!MAGAZINE: ¿QUÉ HA DEFINIDO EL CONCEPTO DE ESTA NUEVA COLECCIÓN Y POR QUÉ? SF: Se centra en la "Anomalía", donde buscamos la existencia de la singularidad, rompiendo con las ataduras de la homogeneidad y que podamos lograr disfrutar de las pluralidades que poseemos, donde la diversidad nos enriquece, y que este sea, al final, el conector entre todos: la diversidad.
50
Oh! 19 de octubre de 2019
OH!MAGAZINE: LAS GAMAS DE LOS NEGROS ES MUY 'TÚ' PERO, ¿QUÉ OTRAS TONALIDADES Y TEXTURAS ESTÁN PRESENTES EN ESTA COLECCIÓN? SF: “Anomalía” me saca totalmente de la zona de confort, y en ese proceso de búsqueda sentí la necesidad de explorar otros colores y ver qué sentía a través de ellos, y a pesar de ser algo nuevo, fue algo maravilloso encontrarte en algo desconocido; estoy feliz por el resultado que representa, sin dudas, un momento de vida. OH!MAGAZINE: Y SI HABLAMOS DE SILUETAS, ¿QUÉ VEREMOS? SF: Encontraremos siluetas suaves y fluidas con toques de enfoques en cortes arquitectónicos como es característico de mi marca.
OH!MAGAZINE: ¿CUÁNTAS SALIDAS TENDRÁS EN PASARELA? ¿SORPRESAS? SF: En esta ocasión tendremos 15 salidas, 45 piezas y una que otra sorpresa en pasarela. OH!MAGAZINE: HAY UN DISTINTIVO EN TU MARCA PERO, ¿CÓMO DEFINIRÍAS ESTE SELLO CARACTERÍSTICO DE TUS CREACIONES? SF: Sin duda alguna, mi sello sería la arquitectura, es algo que he mencionado en entrevistas, en mi biografía y como resultado evidente en mis piezas; la arquitectura y el arte mueven mi mundo.
OH!MAGAZINE: ¿CÓMO HAN SIDO RECIBIDO LOS TRAJES DE SINEAD FACHELLI POR LAS MUJERES DOMINICANAS? SF: Yo estoy más que agradecida con todo el apoyo que me externan, mis piezas han tenido gran aceptación; he tenido la oportunidad de vestir a grandes personalidades del medio artístico, comunicadoras, actrices, etc. Día a día un mensaje por Instagram de alguna chica que empieza su mundo por el diseño, expresándome su admiración, son detalles que te llenan. Y en mi caso es reconfortante saber que de alguna forma voy dejando huellas y colaborando para que los nuevos diseñadores encuentren nuevas plataformas. OH!MAGAZINE: TODO DISEÑADOR ASPIRA A INTERNACIONALIZAR SU MARCA. ¿TIENES PLANES PUNTUALES PARA ESTA HAZAÑA? SF: Con mi participación en las pasarelas internacionales en New York City como lo fue en Couture Fashion Week NYC, he creado lazos para colaboraciones y trabajos con personalidades de la industria de la moda, que en algún momento vamos a poder desarrollar. OH!MAGAZINE: Y AHORA QUE SE HABLA DE LA LEY DE MODA, ¿QUÉ DEBE TENER EN CUENTA (NO DEBE FALTAR) EN ESTA LEGISLACIÓN? SF: Esa legislación debe de contemplar la promoción y protección del talento local y de las marcas de nuestros diseñadores. También se deben contemplar mecanismos para incentivar los talentos emergentes, buscando enlaces internacionales que puedan facilitar becas e intercambios con instituciones formativas en nuestro campo: la moda. DESFILE: 24 DE OCTUBRE 4:30 P.M. FORTALEZA OZAMA.
x
19 de octubre de 2019 Oh!
51
BELLEZA
BAZAR ESCRIBE: MARCELLE CORDERO FOTOS: FUENTE EXTERNA
CONSULTA MAKEUP
1 2 3 4
5
6
FULL
COVER
1. Highlighter líquido, Metal Crush. 2. Brow setter mini, Benefit Cosmetics. 3. Primer & setting spray, Dior. 4. Stunna lip paint longwear, Fenty Beauty. 5. Power fabric, longwear high cover foundation, Giorgio Armani. 6. Multi-tasking longwear powder foundation, Lancôme. 7. Eyebrow couture definer, Givenchy. 8. Mini amazonian clay blush, Tarte. 52
Oh! 19 de octubre de 2019
7
SI ESTÁS CANSADA DE RETOCARTE, NECESITAS ESTE MAQUILLAJE EN TU VIDA Se aproximan fechas importantes en las que queremos vernos estupendas, pero no tenemos tiempo para estar retocando a cada cierto tiempo por la molesta grasa o sudor. Por eso, te recomendamos este kit que cubrirá tus imperfecciones (cicatrices, espinillas y manchas) y le dará una cobertura matte total de 24 horas a tu rostro. ¡Así mismo! Aseguramos que se quedará intacto en tu piel por el día completito.
8
ENVÍA TUS PREGUNTAS O DUDAS A: OHMAGAZINE@LISTINDIARIO.COM
con KARINA CIPRIÁN
ESCÚCHALA DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 12:00 M. www.be997.com
PUBLIRREPORTAJE
ESCRIBE: DR. FRANCISCO DE LA ROSA M. MÉDICO-ESPECIALISTA EN MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN FOTOS: FUENTE EXTERNA
¿AYUDA UNA BUENA ALMOHADA A LA POSTURA AL DORMIR? SI EN LAS MAÑANAS TE DESPIERTAS CON DOLORES MUSCULARES QUE “NO TIENEN EXPLICACIÓN”, ESTE REPORTAJE ES PARA TI.
E
l dolor en la región cervical o del cuello es un motivo frecuente de consulta en Fisiatría o en consultas especializadas de medicina músculoesquelética, siendo esto tan frecuente como en el 20% de los pacientes vistos en consultas de Fisiatría en el país. Los pacientes se quejan de dolor de cabeza y cuello, rigidez e incluso dolor que puede irradiarse a la región dorsal o espalda alta. Algunas de las preguntas más frecuentes que suelen hacer es: "¿Qué tanta importancia tendría tener una mejor almohada?", "¿ayudaría esto a mi dolor?"; además de solicitar a su médico orientaciones específicas sobre qué almohada conseguir. Para responder esta pregunta, inicialmente debemos explicar al paciente que la causa del dolor en la región cervical suele ser multifactorial y está asociado a aspectos específicos como la fuerza y flexibilidad de los músculos que sostienen el cuello y la cabeza; la postura que adoptamos al trabajar, conducir y dormir, y naturalmente problemas estructurales propiamente dichos como patologías de discos, facetas o raíces nerviosas, todo esto alterando la biomecánica natural de este importante segmento de la columna, generando dolor y limitación funcional. La realidad dista mucho de lo que la mayoría de los pacientes cree regularmente, siendo los problemas de discos, tales como hernias discales, los menos frecuentes; además de que un porcentaje de pacientes, particularmente después de los 35 años (ya sabemos y está publicado), que aparecerán en la resonancia magnética con cambios relacionados con la edad, sin generar síntomas al paciente. Por tanto, una resonancia magnética que muestra hallazgos, no es una sentencia de cirugía, sino la historia de presentación y el examen físico del paciente. Por otro lado, cuando el paciente logra adecuar su medio para trabajar, conducir y para descansar, esto le brindará mejor resultado en el tratamiento propuesto por su médico, y hasta como programa de prevención. Esta realidad ha provocado
54
Oh! 19 de octubre de 2019
que tengamos una amplia variedad de almohadas en el mercado, que buscan llenar esa necesidad en estos pacientes y en la población general. En la literatura médica, la evidencia no es robusta, pero soporta el hecho de que una almohada firme, contorneada (ergonómica) y de soporte en foam o poliéster mantiene la posición de la columna cervical en aquellos que duermen sobre el costado o decúbito supino (“boca arriba”), representando un factor, entre tantos otros, como el tipo de colchón, que representa una mejoría en la calidad del sueño. ¿Te has hecho la pregunta de cuándo fue la última vez que cambiaste tu almohada? Al hacer recomendaciones en la práctica diaria sobre la postura al dormir, buscamos que además del confort que pueda generar la firmeza de la almohada, también ayude a preservar la posición neutral de la columna cervical, ayudando así a no sumar tensión adicional sobre los elementos posteriores de la columna, provocando dolor y necesidad de levantarse en las noches. Acuñado a estas explicaciones, Christy's lanzó la campaña "Cambia Tu Almohada con Christy's". Con esta campaña, Christy's busca educar a los consumidores sobre las ventajas y beneficios que brinda utilizar la almohada correcta para su descanso y postura del cuerpo. Según tu posición de dormir, existe una almohada ideal.
Almohada Premium Blanda Christy's Ideal para: Dormir boca arriba. Características: Suavidad, manejabilidad, antialérgica Elevación: Media. Proporciona frescura y suavidad, con una elevación media que te permite flexibilidad al momento del descanso 29”x 19”. Almohada Memory Gel Ergonómica Christy's Ideal para: Dolor en la región cervical. Dormir boca arriba o de lado Características: Firmeza, confort, indeformable y antialérgica. Elevación: Baja. Hechas con tejido de malla de poliéster 200 y espuma con memoria de 1000 gramos. Relleno gel azul de 360 gramos. 60cm x 40cm x 13cm.
Almohada Downproof Luxury Christy's Ideal para: Dormir boca abajo. Características: Suavidad, manejabilidad. Elevación: Baja-media. Relleno: Down Fiber 100% virgen, pluma sintética. Cover: 300 hilos 100% algodón. Esta almohada es fabricada con un cover de algodón y fibras downproof que proveen la misma sensación de plumas de ganso, ofreciendo una gran experiencia al dormir. Almohada DaVinci Luxury Christy's Ideal para: Dormir de lado. Características: Firmeza y altura. Elevacion: Alta. De elegante apariencia, en su exterior acolchada con fieltro de 3/4, indeformable y excelente confort. Tela de 200 hilos, 180 hilos, 60% algodón, 40% poliéster. Antipilling. Queen 20” x 28”.
Almohada Memory gel plana Christy's Ideal para: Dolor en la región cervical. Dormir boca arriba. Características: Firmeza, confort, indeformable y antialérgica. Elevación: Baja. Hecha con tejido de malla de poliéster de 140 y espuma con memoria de 850 gramos. Relleno gel azul de 360 gramos. 60cm x 40cm x 12cm.
Almohada Queen Premium Christy's Ideal para: Dormir de lado. Características: Firmeza y confort, antialérgica. Elevación: Alta. Se caracteriza por su tela listonada y peinada para proporcionar mayor frescura y suavidad. Rellenas de fibra siliconada ofreciendo un soporte equilibrado. 29” x 19” Queen. 20” x 35” King. 19 de octubre de 2019 Oh!
55
ExplorandOh!
GASTRONOMÍA COORDINACIÓN: MARCELLE CORDERO • FOTOS: SILVERIO VIDAL
RESTAURANTE: El Mercado del Hotel Domican Fiesta y Casino.
Chef: NOÉ CHAPARRO De nacionalidad colombiana y educado en la Escuela Nacional de Hotelería y Turismo de Colombia, Noé es el chef ejecutivo del restaurante "El Mercado" del Hotel Dominican Fiesta y Casino. Posee una amplia experiencia en operaciones hoteleras de cinco estrellas y en diferentes países alrededor del mundo. "Liderazgo, participación y trato amable, son los principales ingredientes de mi gestión en cada cocina por donde he podido pasar", nos confesó el conocedor de la cocina. El hotel Dominican Fiesta ha relanzado recientemente el restaurante "El Mercado", con nueva imagen y oferta gastronómica. Así que tienes que pasar a degustar los diferentes buffets de almuerzo y cena que ofrecen abierto al público. Y si eres de los que les gusta comer platos internacionales, deberías pasar en las noches por los buffets temáticos, donde cada día se inspiran en un país diferente.
"Los mejores resultados se obtienen cuando tienes un equipo bien motivado y feliz con el trabajo que hacen".
TODAS LAS NOCHES OFRECEN BUFFETS TEMÁTICOS:
Lunes: Italia. Martes: Asia. Miércoles: México Jueves: España Viernes: USA
Sábado: República Dominicana Domingo: Internacional.
FILETE DE SALMÓN CON REDUCCIÓN DE UVAS INGREDIENTES -4 oz. de filete de salmón limpio, sin espinas y marinado con vino blanco, sal y pimienta. -2 oz. de tomates coctel. -0.5 oz. aceite de oliva. -4 oz. de uvas rojas. -2 oz. vino tinto. -0.5 oz. vinagre balsámico. -Hojas frescas de albahaca. -Ramitas de romero. 56
Oh! 19 de octubre de 2019
PREPARACIÓN Colocar en una sartén las uvas, el vinagre y el vino, dejar cocinar por 3 minutos a fuego lento. Pasar la preparación por un colador fino. Reservar para el momento de servir. Asar el filete de salmón a la plancha o a la sartén, que quede jugoso. Saltear los tomates coctel en aceite de oliva y salpimentar. Servir el salmón, con los tomates y decorar con la salsa de uvas. Usar ramitas de romero y hojas de albahaca, para terminar la decoración.
RELATOH!S
Nosotras, las más fashionistas
H
abía llegado la ocasión perfecta para estrenar mis zapatos nuevos. Marsela, a quien le gusta estar en todo y en nada, vino a visitarme con la insistencia para que fuéramos a la apertura de la Semana de la Moda. Quien me conoce, sabe que en este momento de mi vida, sin muchos rodeos, diría: “Paso”. Pero este año quise darme la oportunidad de ver qué tal es el evento que pone el tránsito peor de lo que ya es y llena de ansiedad y estrés a las “it girls”. Entonces, para que no me cuenten, acepté. Además, como dije, era la excusa perfecta para llevar mis tacos nuevos y no llamar la atención por andar sobrevestida para la ocasión, como sucedería si, por ejemplo, me los hubiese puesto para ir a la oficina. Así que allí íbamos Marsela y yo, creyéndonos fashion y superactuales. Me sentía divertida en el trayecto, llegué a pensar que nos habíamos echado demasiado perfume porque en el interior del carro se mezclaban nuestros aromas. Hasta el taxista dijo algo, pero a nosotras no nos importó; íbamos camino a lucir nuestros atuendos fashionistas y a vivir una noche de tendencias. Llegamos a la Zona... —Marsela, ¿en qué sitio es? —No me acuerdo, responde. — ¡Ah!, mira qué bien, ¿deja ver qué dicen las boletas de la entrada?, le pido. Marsela está buscando en su cartera. La miro. Sospecho y, efectivamente: — Mati, ¡se me quedaron las boletas! — ¡No ombe, Marsela, lo tuyo no tiene madre!, le digo. El taxista: — ¿Dónde las dejo? —Aquí mismo, digo casi gritando. Marsela: —No importa, la noche promete.
58
Oh! 19 de octubre de 2019
Entonces digo: —Está bien, ya que tenemos esta “producción” busquemos un bar y pasémosla bien. Respiré, y decidí tomarlo con calma. Vamos caminando para ubicarnos y ¡zaz! Entre los adoquines de La Zona se quedó, roto, el taco de mi zapato, de mi zapato nuevo. Dije: —Marsela, no digas nada. Solo pide un taxi, ¡y vámonos!
#ESMATILDA SÍGUELA COMO @ESMATILDA