LD 28102016 by Listín Diario

RD$25.00 VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016 Nº 35,748. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

listindiario.com

OCTUBRE, MES DE LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

+4A LA REPÚBLICA CONSIDERAN QUE ESTÁ AL BORDE DEL COLAPSO

UNA BOMBA DE TIEMPO

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

PLANTEAN RECONVERSIÓN VERTEDERO DE DUQUESA BASURA. Un camión vierte desperdicios y uno de los llamados “buzos” observa el proceso en Duquesa, ubicado en Santo Domingo Norte, vertedero que, según diversos sectores vinculados a la recolección de desechos sólidos, está a punto de colapsar. El secretario de la Liga Municipal Dominicana, Johnny Jones, advirtió ayer que Duquesa es una “bomba de tiempo que puede estallar en cualquier momento”.

SÍGUENOS EN:

+2A LA REPÚBLICA | DIALOGA CON ENVIADO DE HOLLANDE

_DUPLICIDADES PRESIDENCIA

+12A MEDINA INAUGURA PLANTEL EN AZUA

Transporte. Siete accionan en este sector.

EDUCACIÓN

ENTIDADES DEL ESTADO SE CRUZAN LOS CAMINOS

(( ADEMÁS LA REPÚBLICA DESCARTAN HAYA MALES EN GANADO +5A

LA VIDA LA CULTURA DE TOMAR CAFÉ +1C

EDITORIAL ¡Guerra a la basura!

+6A Juan Eduardo Thomas Santo Domingo

DANILO, EN LA SEMANA DE FRANCIA

TRABAJOS. De izquierda a derecha, el enviado especial del presidente francés Francois Hollande, Jean Pierre Bel; el presidente dominicano, Danilo Medina, y el ministro de Relaciones Exteriores,

El sector transporte posee la mayor cantidad de instituciones estatales, sin quedar muy claro dónde terminan los límites de por lo menos siete entidades que se entrecruzan en sus roles.

Miguel Vargas, durante la apertura de la Semana de Francia, en el hotel Barceló de la capital. Durante el evento habrá foros de negocios, y el primero realizado ayer versó sobre energías renovables.

+8A

EL DEPORTE SERIE MUNDIAL SE MUDA A CHICAGO +1B

LAS MUNDIALES DUTERTE VUELVE A FUSTIGAR A EEUU +14B

_DELINCUENCIA

dar a En últimos 3 meses matan a Pide Monte Grande trato 16 personas desde motores igual que a Catalina +7A Santiago de la Cruz Santo Domingo

#MUJER ES NOTICIA

_EL SENADO

El mes pasado, seis de las personas que desde motocicletas intentaron despojar de sus pertenencias a ciudadanos fueron muertos por los que serían sus víctimas o alguien que presenciaba el suceso. El hecho más reciente, de los 16 crímenes ocurridos en los úl-

timos tres meses, sucedió el pasado domingo cuando dos individuos apodados el Matón y el Caminante, quienes presuntamente atracaron a un joven, cayeron abatidos a manos del conductor de una jeepeta que los persiguió, en un hecho ocurrido en el sector Camboya de Santiago de los Caballeros.

+7A Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

El Senado aprobó ayer una resolución que pide para la presa de Monte Grande el mismo trato dado al proyecto Punta Catalina, mediante la sustitución de un préstamo con el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil (BNDES).

LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_”UN MISTERIO”

+14B LAS MUNDIALES | DIÁLOGO OPOSICIÓN Y GOBIERNO SIGUE EN PIE

SE ALISTAN PARA LA HUELGA EN VENEZUELA MARITZA CASTRO SE DESTACA COMO FISIOTERAPEUTA EN BÉISBOL DE RD +1B EL DEPORTE

ASAMBLEA. Miembros de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) custodian el paso a diputados de la Asamblea Nacional ayer en Caracas (Venezuela), previo a otra sesión por la defensa de la Constitución.

EFE

Pocos saben por qué se protesta en la UASD (+) Hubo disturbios en el campus en la víspera de la celebración del 478 aniversario de la Universidad Primada de América, donde ya son frecuentes las protestas de personas encapuchadas. +7A LA REPÚBLICA

ZONADECONTACTO

SEMANA DE FRANCIA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

PRESIDENCIA

(( AGENDA 8:00 A.M. Inicio de actos por aniversario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, explanada del Alma Mater. 9:00 A.M. Audiencia Pública del Tribunal Constitucional, en la Sala Augusta, Suprema Corte de Justicia. 9:30 A.M. Apertura XII Festival Nacional de Plantas y Flores, en el Jardín Botánico. Misa por al 478 aniversario de la UASD, en el convento de los Dominicos, Ciudad Colonial.

Encuentro. Jean Pierre Bel, enviado especial del presidente Francois Hollande, el presidente Danilo Medina y el canciller Miguel Vargas Maldonado, durante la apertura de la Semana de Francia.

Medina aborda temas bilaterales con Francia MEDINA Y PIERRE BEL SOSTUVIERON UNA REUNIÓN PRIVADA DONDE ACORDARON FORTALECER LA COOPERACIÓN (+) Según explicó el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, en la reunión acordaron fortalecer el diálogo político y las relaciones bilaterales. Viviano de León Santo Domingo

l presidente Danilo Medina asistió ayer al acto de apertura de la Semana de Francia 2016, efectuada en el hotel Barceló de la capital, donde conversó con Jean Pierre Bel, enviado especial del presidente Francois Hollande, sobre temas bilaterales, como el comercio y la inversión extranjera. La Semana de Francia se lleva

a cabo en el hotel Barceló Lina, donde se debatirán temas como el urbanismo, turismo, comercio y transporte. En el acto estuvieron recibiendo al presidente Medina y el embajador francés en República Dominicana, José Gómez, y José Giacinti, presidente de la Cámara de Comercio FrancoDominicana. Durante la actividad el presidente Medina y Jean Pierre Bel se reunieron en privado, y acordaron fortalecer la cooperación entre ambas naciones, el diálogo político, las relaciones bilaterales, el comercio y la inversión extranjera. Así lo explicó el canciller dominicano, Miguel Vargas Maldonado, a la salida de la actividad. El encuentro se realizó en un salón privado habilitado para la ocasión en ese hotel de la capital, donde precisamente hoy se apertura una exposición denominada “La Semana de Francia”, donde se exhiben productos de fabricación francesa.

El jefe de Estado dominicano y Pierre Bel fueron recibidos en el evento por el embajador francés en el país, José Gómez, así como el presidente de la Cámara de Comercio Franco-Dominicana José Giacinti, entidades que organizan la actividad que este año se hace con el lema “Inspiración, Visión e Innovación”. Durante la Semana de Francia se realizarán foros de negocios. El primero realizado ayer trató sobre la “Transición de energía y energías renovables”, a cargo de Thierry Lepercq, director general adjunto de Engie, empresa francesa de energía. El evento se llevará a cabo el próximo domingo con diversas actividades culturales como el mercado gastronómico, de artesanos, exposiciones de tecnología y arte, carta de vinos, conferencia de moda y exhibición de películas. Las actividades son realizadas en el salón La Mancha del hotel Barceló. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Respaldan campaña para reducir obesidad infantil La Comisión Permanente de Salud de la Cámara de Diputados recibió a representantes de la Asociación de Industria de Bebidas Gaseosas de República Dominicana (ASIBEGAS), para analizar temas relacionados a esos productos, especialmente una campaña para reducir la obesidad infantil. Encabezó la reunión el presidente de la comisión, diputado Juan Carlos Quiñones, junto a la directora de Asibegas, Marie Laure Aristy Paul, quien explicó el interés de las empresas miembros de la entidad de participar en la campaña que desarrolla la Cámara de Diputados para prevenir la obesidad infantil. Quiñones explicó que, según estadísticas de Estados Unidos, uno de cada tres niños padece obesidad. “Nosotros como Congreso, como Cámara de Diputados, como comisión, no haríamos nada en contra de las empresas

11:00 A.M. Firma de cooperación a beneficio del Hogar SANISI, en el Salón de Conferencias, MG Public Relations, calle José Andrés Aybar Castellanos No. 173. 3:00 P.M. XXVII Graduación Ordinaria de la UFHEC, en el Salón Independencia, Ministerio de Defensa. 4:00 P.M. Toma de posesión de las nuevas autoridades del Colegio Dominicano de Bioanalistas, Cervantes no. 156 entre av. Bolívar y Santiago, Gascue. 5:00 P.M. Investidura ordinaria de grado de 1,599 graduandos, Plaza Héroes de Abril de la UASD. 7:00 P.M. Universidad Odontológica Dominciana invita a su 38 graduación, en el hotel Crowne Plaza.

(( SIN LUGAR A DUDAS

_Industria )) Gaseosas

CÁMARA DE DIPUTADOS

Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

10:00 A.M. Firma de cooperación entre Gildan y Fundación Remar, en MG Public Relations. Rueda de prensa para presentar estudio realizado pora la Universidad Columbia NY y la PUCMM, en el Hotel El Embajador. Primera Jornada Universitaria sobre el “Envejecimiento Activo”, sede de la UNEV ensanche Miraflores. Arzobispado inaugura Fundación Católica “Proyecto Hombre” en la calle 7, #14, Cancino Primero, Santo Domingo Este. Celebración del Claustro Menor, en el Aula Magna, UASD. Audiencia sobre Federación Dominicana de Comerciantes, en el Tribunal Constitucional, La Feria.

DADO -DA. 1. Participio de dar. Para su uso en construcción absoluta, seguido de un sustantivo (dadas las circunstancias...), dar(se), 3. 2. dado que. dar(se), 4. Tomado del Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española.

)) LA ENCUESTA

LA PREGUNTA DEL DÍA APOYA USTED QUE EL SENADO APROBARA LA EMISIÓN DE BONOS POR 600 MILLONES DE DÓLARES PARA PLANTA PUNTA CATALINA?

SÍ 60% NO 40% Comisión. Los miembros de Asibegas se reunieron con los diputados para analizar el problema de la obesidad en los niños en el país.

que ustedes representan, pero hay que buscar una solución para no dañar el futuro, porque nos dañaríamos todos”, expresó. Dijo que un niño obeso padecerá muchos problemas de salud, como la diabetes, hipertensión y todo un gran número de males de salud que se agregan. En tanto que la directora de Asibegas explicó que la entidad fue creada en 1976 y agrupa a empresas que fabrican bebidas no alcohólicas. “Uno de los puntos de nuestra

agenda es acercarnos a los diputados a los fines de buscar su colaboración para promover una vida balanceada, ya que entendemos la importancia de este tema y forma parte del interés de cada una de las empresas aquí representada”, indicó. Aristy Paul elogió la campaña que realiza la Cámara de Diputados promoviendo una vida saludable y mostró el interés de la entidad que dirige en participar en la misma.

PARTICIPE HOY EN LA ENCUESTA EN LISTINDIARIO.COM

)) SERVICIOS ÚTILES BOMBEROS Santiago 809-582-2312 Puerto Plata 809-586-2312 La Vega 809-573-2234 La Romana 809-556-2455 Barahona 809-524-2398 San Juan de la Maguana 809-557-3321 LLAME A LA POLICÍA Santiago 809-582-2331 Puerto Plata 809-586-2331 La Vega 809-573-2252 La Romana 809-556-2848 Barahona 809-524-2417 San Juan de la Maguana 809-557-2380

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

La honda de David Pienso que es prematuro para evaluar las primeras acciones del alcalde David Collado… No he querido comentar lo que ha hecho --muchas cosas buenas, otras cuestionables--, porque hay que darle chance para que, por lo menos, perfile una gestión de cuatro años donde se juega su futuro político: de ahí saldrá encumbrado u olvidado, al Olimpo o al cieno… Hay algunas cosas que en lo personal no me gustan: sus anuncios grandilocuentes de que va “al rescate” del Malecón, de la zona colonial, del zoológico de Buche… ¿Al rescate de qué? ¡Que haga su trabajo y ya está! Porque para eso lo eligieron ahí rechazando al que estaba, Roberto Salcedo. David debería dejar la evaluación de su trabajo para más adelante. Es loable, en cambio, su dinamismo, su disposición a servirle a la ciudad que confió en él, a hacer una buena gestión para que luego pueda pedir a cambio una posición de mayor responsabilidad. Porque de eso se trata su caso. Miren, por ejemplo, esta David Collado carta que me envía un lector, Juan Carlos Guilbe, a quien no le agradan para nada mis pelambres…

… El Mirador del Sur “Estimado César: Aunque disiento de tus posiciones, enunciados y planteamientos en el 70% de las veces, leer tu columna es Roberto Salcedo lo primero que hago todas las mañanas al entrar al Listín Digital cuando llego a mi oficina a las 7:00 de la mañana. Por eso estoy de acuerdo contigo cuando dices: ¡…Pero me leen!. “El motivo ahora es expresarte mi indignación por la medida tomada por el nuevo alcalde de nuestra cuidad, David Collado, que de manera deliberada ha prohibido los maratones que se celebran en el parque Mirador Sur, resaltando que este es el único medio ideal para esos eventos porque no afecta el tránsito de la cuidad con el cierre de calles y avenidas. “Desde hace cinco años se ha venido incrementando el deporte del running en nuestro país, siendo el Parque Mirador el centro de este movimiento por sus condiciones únicas. Cada mes se integran a esa disciplina cientos de dominicanos con el objetivo de mejorar de manera notable su salud… “..Es un fenómeno de nivel mundial. Países que no cuentan con un área como es el Parque Mirador han tenido que crearlas, Martín Torrijos como es el caso de la Cinta Costera de Panamá, iniciada por Martín Torrijos y terminada por Ricardo Martinelli”. … Crimen contra la salud La carta de Juan Carlos continúa: “La mayor motivación que tienen muchos dominicanos es participar en una carrera ya sea de 5, 10 ó 21 kilómetros y ganar una medalla. Hacen de todo por esa medalla, hasta sueñan con ella. Es por eso que sacar el Parque Mirador de estos eventos es un acto criminal contra la salud de los capitaleños. “En todos los países Ricardo Martinelli civilizados del mundo se están motivando estos “maratones” por las implicaciones que tienen para la salud; el Ayuntamiento debería apoyarlos y promoverlos por lo que representan para la salud de los capitaleños. Si éstos generan basura (como de hecho la generan) sólo hay que coordinar la recogida; si molesta mucho el ruido, regular el ruido… Pero nunca suspender el evento. “Es muy probable que haya que ordenar y/o regular esas carreras, que haya muchas cosas que mejorar o corregir, pero nunca suspenderlas. “Te confieso que yo voté por Collado, pero nunca en mis 51 años de vida me había arrepentido tan rápido de haber votado por alguien. De hecho, nunca me he arrepentido de votar por nadie. “Lamento mucho que tan rápido, a tan solo dos meses de su gestión, ya David esté cometiendo errores tan serios en perjuicio de la cuidad que lo eligió. Gracias por tu atención, Juan Carlos Guilbe”. David debe escuchar sus quejas… Eso hacen los buenos líderes de cualquier ciudad. Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

>> PANORAMA INFORMATIVO (+) EL DATO EL DESALOJO EN SANTIAGO

La Policía responsabilizó ayer en Santiago a familias desalojadas de agresiones a tres personas, incluyendo a dos pastores evangélicos, en ensanche Julia.

LLUVIAS AISLADAS Y TEMPERATURAS FRESCAS

(+) EN CIFRAS

259

La meta es elevar la calidad de la educación y “todos tenemos que comprometernos a hacerlo”.

BOLSITAS DE COCAÍNA

DNCD apresó a tres hombres en el Aeropuerto Las Américas con bolsitas cocaína en el estómago.

Meteorología pronosticó que hoy la vaguada aún estará al norte del país, y una onda tropical se localizará en la porción occidental con lluvias aisladas en varias regiones.

Andrés Navarro, ministro de Educación en inauguración escuela en Azua

VIENE DE PORTADA

SECRETARIO GENERAL DE LA LMD PLANTEA RECONVERTIRLO.

MIMI

Consideran el vertedero de Duquesa “bomba de tiempo” COMPAÑÍA COMPARTE PREOCUPACIÓN DE DOMÍNGUEZ BRITO SOBRE POSIBLE COLAPSO ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) La compañía Lajún Corporation, que gestiona el vertedero de Duquesa, respaldó ayer la preocupación de Domínguez Brito, referente a la situación que presenta ese vertedero. Dalton Herrera Santo Domingo

l secretario general de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Johnny Jones, definió ayer al vertedero de Duquesa “como una bomba de tiempo que puede estallar en cualquier momento” y propuso un macro acuerdo para reconvertirlo. Jones propuso un gran acuerdo entre la LMD, la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), la Mancomunidad del Gran Santo Domingo y los programas especiales de la Presidencia de la República para buscar una salida rápida y de consenso. El incumbente de la LMD insistió en que se intervenga el vertedero, antes de que se produzca su colapso total, tal y como advirtió el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito. Reconoció que el vertedero llegó a su final y se convirtió en un amplio foco de contaminación para el Gran Santo Domingo, que concentran cerca del 40% de la población dominicana. “Tenemos que sentarnos todos a buscar una solución integral y rápida a la dificultad que genera Duquesa, porque no podemos dar más larga a la adecuación o traslado de este botadero de basura”, indicó. Dijo que cada día se agrava más el problema fruto de las más de cinco toneladas de basura que depositan las

El peligro. Se ha advertido que el vertedero de Duquesa llegó a su final y que se ha convertido en un amplio foco de contaminación.

Lo que procede es que se haga un esfuerzo determinante para construir un relleno sanitario con todas las implementaciones modernas”. Johnny Jones Secretario general de la LMD.

alcaldías del Gran Santo Domingo. “Lo que procede es que se haga un esfuerzo determinante para construir un relleno sanitario con todas las implementaciones modernas y en los mismos terrenos donde funciona el actual basurero”, planteó.

Preocupación La compañía Lajún Corporation, que gestiona el vertedero de Duquesa, respaldó ayer la preocupación que manifiesta el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, referente a la grave situación que presenta ese vertedero y su posible colapso en caso de continuar de esa forma. La compañía ha publicado en los últimos días el maltrato económico y agravio comparativo relativo a los costos por tonelada de los municipios del Gran Santo Domingo, los cuales se encuentran muy alejados de los países de la región. Lajún corporation envió recientemente un comunicado a los distintos municipios

de la zona que están enviando desechos al vertedero, argumentando con lujos de detalles las razones por las que solicita un trato justo en cuanto al costo por tonelada; sin embargo, no ha recibido alguna respuesta oficial. “El agravio comparativo, si lo aterrizamos a las compañías de transporte locales, es todavía mayor. Actualmente la mancomunidad del Gran Santo Domingo está abonando a estas compañías de transporte más de 35 dólares por tonelada, mientras que a Lajún solamente 2,25 dólares”, indicó la institución en su comunicado de prensa. Agregó que si algunos municipios como el de Santo Domingo Norte, con el Alcalde René Polanco a la cabeza,

solicitan peticiones como la mejora del alumbrado, caminos secundarios y la instalación de vallas que se están realizando, “la reivindicación de exigir un costo razonable se hace todavía más legítima”. El documento señaló que el mismo alcalde ha reconocido el agravio que sufre la empresa y se ha ofrecido a mediar con otros municipios que envían la basura. La compañía, en su comunicado, destacó que en el país no existe una política de disposición final de desechos sólidos. “Tan solo se halla como referencia un Plan Maestro intencional y un Proyecto de Ley de Deshechos Sólidos”, enfatizó la corporación que gestiona el vertedero.

(+) DECLARACIONES DE DOMÍNGUEZ BRITO

El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, había afirmado que el Vertedero de Duquesa está a punto de colapsar y que produce una contaminación total en el Gran Santo Domingo. El ministro de Medio Ambiente estima que el vertedero del Gran Santo Domingo no da para más y Vertedero y que por ser un botadero de basura a cielo abierto, produce contaminaciones de amplias dimensiones. Brito advierte que esta situación no puede continuar.Informó que las municipalidades deben enfocarse en la creación de rellenos sanitarios y promover una cultura de reciclaje.Al participar en el almuerzo semanal de Multimedios del Caribe, El funcionario también mostró su preocupación por el tema de manejo del agua. En los últimos años, el vertedero Duquesa ha sido noticia en los medios de comunicación por ser la diana de determinados dirigentes públicos, acusados de gestionar mejorablemente los residuos en su ámbito jurídico político de influencia. Pero ¿qué hay detrás de esas acusaciones? ¿Qué cifras y datos las respaldan? Lajún Corporation, con una plantilla de 72 empleados, es actualmente la compañía responsable de gestionar esta polémica planta de basura que ha sido calificada por algunos dirigentes de condición desastrosa o en necesidad de declaración de emergencia, que afecta a 3 millones de habitantes procedentes de todo el Distrito Nacional. Sin embargo, conviene destacar que, en estos momentos, en República Dominicana no existe una política de disposición final de desechos sólidos. Tan solo se halla como referencia un Plan Maestro intencional y un Proyecto de Ley de Desechos Sólidos. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_SENADO

Aprueban a Monte Grande se dé igual trato que a Punta Catalina Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

El Senado aprobó una resolución de los legisladores de la región Enriquillo, con el apoyo del de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa, en donde piden al Poder Ejecutivo que para la construcción de la Presa de Monte Grande se busque la misma alternativa que se hizo con el proyecto Punta Catalina.

Explica que debido a los ya conocidos problemas políticos en Brasil, sea sustituido el préstamo de los US$249.6 millones contraído entre el Estado dominicano con el Banco Nacional de Desarrollo de esa nación (BNDES) para la construcción de la presa. La resolución fue presentada por los senadores Dionis Sánchez, de Pedernales; Eddy Mateo, Barahona; Ma-

nuel Paula, Bahoruco; y Orlando Mercedes, Indepedencia. La misma contó con el voto favorable de 25 de los 26 senadores presentes la sesión de este miércoles, incluyendo a su presidente Reinaldo Pared. El representante del Distrito Nacional y Dionis Sánchez resaltaron la necesidad de la construcción de esta obra que consideran esen-

cial para el mejoramiento de la calidad de vida de los moradores de la región Enriquillo. Dionis Sánchez dijo que Monte Grande permitirá aumentar la generación de electricidad y la irrigación de unas 700 mil tareas con las aguas de varios ríos de la región, principalmente del Yaque del Sur, lo que redundará en desarrollo y creación de empleos.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Obra. La construcción de la presa de Monte Grande enfrenta dificultades de financiamiento con un banco brasileño.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Ganadería )) Enfermedades FUENTE EXTERNA

Subdirectores regionales de la Direccion de Ganadería mientras negaban existencia de enfermedades en ganado y cerdos del país.

Niegan males en el ganado de RD (+) Subdirectores reunidos con el director de Ganadería, Bolívar Toribio, y Lissette Gómez, de Sanidad Animal, de Agricultura, destacaron la cantidad de pruebas que se realizan al ganado. Santo Domingo

utoridades de la Dirección General de Ganadería rechazaron ayer que haya un brote de enfermedades bovinas y porcinas en el país, tras precisar que la tuberculosis, brucelosis y la Peste Porcina están controladas en la República Dominicana. El anuncio fue hecho por los subdirectores regionales de las siete subzonas de Ganadería, quienes explicaron que hace años que no se tenía tan controlada las enfermedades animales en el país como en estos momentos, y manifestaron que se ha multiplicado la cantidad

(+) EXPLICARÁN AVANCES EN ÁREAS DE GANADERÍA

DISPISICIÓN A DIÁLOGO Bolivar Toribio, director de Ganadería, dijo no entender “de qué fuente se obtuvieron las informaciones dadas por los directivos del COLVET, pero estamos totalmente abiertos para reunirnos con los organismos directivos de la entidad y explicarles con detalles los avances en cada una de las áreas”. de pruebas que se realizan en todo el territorio. “Los datos hablan por sí solos, todo lo que hemos hecho es con criterios técnicos y con gran esfuerzo hemos logrado duplicar trabajos realizados en la prevención y control de estas enfermedades”, dijo Luis Almánzar, vocero de los directivos pecuarios. Explico que en el caso de la brucelosis, hay 0.84 por ciento de prevalencia y en tuber-

culosis se tiene 1.80, además de indicar que en las zonas Sur y Suroeste no se ha presentado ningún caso. Almánzar dijo que el país puede estar tranquilo, pueden consumir leche y carne sin problemas ya que los protocolos que aplican en las fincas son altamente efectivos, pues se está realizando un doble chequeo, el primero con Rosa de Bengala y “en caso positivo realizamos un segundo con Fluorescencia Polarizada para descartar completamente”. Por otro lado, Lissette Gómez, directora de Sanidad Animal del Ministerio de Agricultura, informó que en la División de Trazabilidad de la Dirección General de Ganadería (Digega) se han registrado hasta septiembre pasado 5,304 establecimientos o fincas ganaderas propiedad de 5,170 productores y se han identificado 310,207 cabezas de ganado trazadas y saneadas.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Instituciones )) Disposición de la ley

Duplicidad de funciones complica acción estatal ESTADO. PRÁCTICA TRADICIONAL DE GOBIERNOS EN ÚLTIMOS 30 AÑOS ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) En varias ocasiones se ha planteado la necesidad de reformar el aparato del Estado para hacerlo más funcional. y se llegó a crear el Consejo Nacional de Reforma del Estado que fue eliminado. Juan Eduardo Thomas Santo Domingo

a duplicidad en las funciones del Estado se ve en las instituciones del transporte, en la construcción de viviendas y en las de obras públicas. Se repite en el sector energético y ha levantado un entramado nebuloso en la seguridad pública. Al asumir en 2012 Danilo Medina eliminó la Comisión Presidencial sobre los Objetivos del Milenio y Esa duplicidad de institu- Desarrollo Sostenible y la Oficina de Consultoría de Cooperación, Educación, Ciencia y Tecnología. ciones y sus funciones, que en ocasiones se cruzan en Terrestre (DGTT) y la Au- Públicas y la Oficina de In- del candidato presidencial los caminos sin quedar muy toridad Metropolitana del genieros Supervisores de del Partido Revolucionario claro los límites de cada en- Transporte (Amet), encarga- Obras del Estado, adscrita Moderno, Luis Abinader. El tidad, ha sido una práctica da de fiscalizar el transito en al Poder Ejecutivo, esta últi- político propuso fusionar tradicional creada por los las calles. ma creada con la intención las tres empresas distribuigobiernos dominicanos en La Oficina Metropolitana de coordinar y fiscalizar la dores de electricidad, una los últimos treinta o cuaren- de Servicios de Autobuses construcción de obras reali- medida que a su juicio daba ta años. (OMSA) y el Fondo de De- zadas por el gobierno domi- mayor racionalidad al gasto Un repaso a las institucio- sarrollo del Transporte Te- nicano, aunque con el tiem- público con la eliminación nes del transporte el país, rrestre (Fondet) y el Con- po ha devenido en una au- de dos consejos de dirección el sector que mayor concen- sejo de Administración y tentica institución de cons- de las Empresas de Distritración de duplicidad tiene Regulación de Taxis son las trucción de obras. bución de Electricidad. en el país, y el de mayor re- entidades que tienen en el Ese contexto de dupliciEl pasado 16 de agosto, conocimiento público, así lo país la responsabilidad de dad en los trabajos se da en su toma de posesión, el muestra: la Ofinormar la a pesar de que en la Ley presidente Danilo Medina cina para el Rem ov i l i d a d de Administración Pública anunció que emitirá un deordenamienvehicular. se le otorgan funciones al creto con el que la Comito del TransporOtro caso ministerio del mismo nom- sión Nacional de Energía y Tanto la Asociación te (OPRET), que de las ex- bre a “proponer programas la Dirección de Minería pade Industrias como el tiene a su cargo la trañas du- de flexibilización organiza- sarán a ser viceministerios Conep han planteado construcción del plicidades tiva, eliminación de dupli- del ministerio de Energía la necesidad de reesmetro de Santo Dode funcio- cidad de atribuciones y la y Minas, como medida que tructurar el organigramingo; la Oficina nes lo re- promoción de coordinación mejoraría la coordinación ma de insTécnica de Transp r e s e n - entre los entes y órganos entre las diferentes áreas. tituciones porte Terrestre tan el mi- administrativos”. en el sector LEA LA HISTORIA COMPLETA EN (OTTT); la dirección nisterio En la campaña presidenpúblico. www.listindiario.com general de Tránsito de Obras cial surgió una propuesta

UN DATO

_Oposición)) Democracia

Hipólito y Luis Abinader ratifican unidad de lucha ARCHIVO

Santo Domingo

Los dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Hipólito Mejía y Luis Abinader, ratificaron ayer su unidad para luchar por la institucionalidad democrática y la transparencia. La alta dirección y el liderazgo del PRM reiteraron su compromiso de luchar unidos en la defensa de la institucionalidad democrática, la decencia y la transparencia en la práctica política, tanto en lo nacional como en el partido que tienen la responsabilidad de conducir. Mejía y Abinader dieron a conocer un documento con-

Declaración. Hipólito Mejía y Luis Abinader son los principales líderes del Partido Revolucionario Moderno (PRM).

junto dirigido al pueblo dominicano y en especial a su militancia, en el cual afirman que todos sus esfuerzos de los últimos meses, junto

al Bloque Opositor, han tenido como balance positivo la creación de un amplio consenso nacional sobre el imperativo de que en la Junta

Central Electoral, el Tribunal Superior Electoral y la Cámara de Cuentas y las demás cortes del Estado, sean elegidos árbitros imparciales, probos y creíbles, capaces de actuar siempre apegados al mandato de la Constitución y las leyes. “Gracias al trabajo tesonero, la firmeza del PRM y los partidos de oposición, prevalece hoy el convencimiento nacional de que volver al reparto de funcionarios electorales parcializados, dirigentes políticos y no árbitros imparciales, sería un desafío al ambiente de sosiego y estabilidad que requiere el pueblo”, señalaron.

ORLANDO

DICE

Orlando Gil

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

La Lotto Tucano LOS HUMORES.- Nadie se atrevería a apostar en la Lotto Tucano, pues el dominicano es bueno en batahola, pero no en resultado. Ahora se habla del soborno y de los implicados, y no de los aviones; del mismo modo que en su momento todo era devoción por las naves y poco interés por la operación, o los posibles ilícitos. Los Tucano parece que no hacen el trabajo, pues el embajador norteamericano dijo que este país sirve de puente al tráfico de drogas. Triple timo, pues. Se vendió más caro, se vendió con trampa y se vendió lo inútil. ¿Dónde están los compadres que entonces defendieron el negocio y ahora no dan la cara? Dígase lo que se diga la transacción se hizo delante de todos. No fue el acostumbrado palo acechado, ni la decisión de una sola persona. Hubo tiempo, espacio y oportunidad para discutir el caso, ya que si no era en una instancia, podía ser en la otra, y corregirse lo malo que hipócritamente en la actualidad se lamenta. La compra era un designio de seguridad nacional, y quien osare oponerse, se hacía reo de todas las sospechas. La peor de todas: estar ligado al narcotráfico y no querer que República Dominicana se pusiera en condiciones de enfrentar y vencer tan terrible flagelo… SIN ELLOS NADA.- Nadie recuerda, pero los que mencionaron la soga en la casa del ahorcado fueron los mismos que se la pusieron al cuello. Esa cogioca memorable pudo haber quedado como hazaña íntima si los norteamericanos no protestan y los brasileños se ocupan de hacer las indagatorias. En principio, debe decirse, pues sin los sometimientos y juzgamientos en tribunales en Estados Unidos, las averiguaciones no salen a camino. Ahora aparecen otros expertos, e igual que lo de antes, con suficiencia extrema. Si fallaron los unos, no me extrañaría que fallaran los otros. Era fácil suponer que un negocio de tantos millones, y en dólares, no podía darse buenamente. Que hay prácticas que son comunes y universales a este tipo de operación, y que brasileños y dominicanos no iban a ser la excepción. No se pensó en comisión, ni en sobreprecio, y ni siquiera en la propina a los camareros. Así que el hecho fue grave, sigue siendo grave, pero que nadie venga ahora a rasgarse las vestiduras, ni a presionar indebidamente. El Procurador juró cumplir y hacer cumplir las leyes, y sus faltas le serán tomadas en cuenta… LOS RECESOS.- La opinión pública es el mejor instrumento de gobierno o de gobernabilidad, pues siempre tiene un break a mano para que se olvide un tema y se tome otro. Ahora se tiene Tucano, y se supondría un acoso a las autoridades correspondientes, pero igual al gobierno en sentido general. Sin embargo, lo de la Junta Central Electoral debe estar a punto de mate, pues el plazo es el plazo, y el oficialismo lo tiene como un elemento a su favor. ¿Qué hará la oposición, seguir en Junta o agarrar Tucano? La gran cuestión. Podría asumir Tucano, pero la Junta es inminente. Cosas de días. Además, hay otro aspecto a considerar. Cual que fuere el resultado de Tucano, no serviría a fines inmediatos. El deterioro del gobierno, y mucho menos en el plano moral, no aprovecha políticamente. Sería en ocasión de las elecciones del 2020, pues se volvería al tema de los plazos. Sería parte de un archivo de corrupción que ya se utilizó en los pasados comicios, pero que en la próxima consulta sería más grueso… LA ESTRATEGIA.- A lo que voy es a lo siguiente. Es una filosofía de gobierno que los dominicanos conocen que puede convertirse en estrategia de comunicación. Al Joaquín Balaguer zorro político se le atribuye haber dicho que la noticia de hoy sustituye la de ayer y que la de hoy muere en las manos de la de mañana. Algo más o menos bíblico. El cada día tiene su afán. El gobierno puede manipular, y al parecer tiene talento para hacerlo. Preguntarse qué le afecta más, si la conformación de la Junta Central Electoral o el malhadado proceso Tucano, y decidir y actuar en consecuencia. Aunque se crea, no pueden ir de la mano o sobrevivir un tema al otro. O Junta o Tucano. Además, estos días se preñan de acontecimientos, y no se hace fácil discernir. Lo Tucano cae de Brasil o Estados Unidos, y lo de la Junta es parto demasiado pujado, incluso el capricho obliga al uso del fórceps. Los partidos de oposición entienden que la clave está en el organismo de elecciones, y podrían estar equivocados. El problema no fue de Junta, sino de votos. En el 2020 podrían tener los órganos a su favor, pero sería de uno, y sin votos se denunciarían unos a otros… Para comunicarse con el autor orlandogil@claro.net.do

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Criminalidad )) Datos

Van 16 crímenes desde motocicletas en 3 meses (( Las autoridades no han podido contener esta modalidad criminal, cuyos efectos han dejado dolor a muchas familias.

Santiago Benjamín de la Cruz santiago.delacaruz@listindiario.com Santo Domingo

os hechos criminales cometidos utilizando como medio de transporte las motocicletas continúan sucediendo en el país, pero este último mes, seis de los que han intentado despojar a ciudadanos de sus pertenencias han sido ejecutados por los que serían sus víctimas o alguien que presenció la escena. En los últimos tres meses, según informó la Policía, han ocurrido 16 crímenes en el país, en los que han sido utilizadas motocicletas, como medio de transporte, para ejecutar esas acciones. El hecho más reciente ocurrió el pasado domingo cuando dos individuos, que presuntamente atracaron a un joven, fueron ejecutados por el conductor de una jeepeta que los persiguió, en un hecho ocurrido en el sector Camboya, de Santiago. La Policía identificó a los supuestos asaltantes con los motes de el Matón y el Caminante, los cuales iban en una motocicleta color negro. Testigos del hecho manifestaron a las autoridades que el conductor de una jee-

peta persiguió a los hombres y que tras alcanzarlos, los mató. Un día después la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional apresó a Fernando De Jesús Cruz, acusado de dar muerte a Juan Carlos Rodríguez Peña (el Matón) y Luis José Veras Martínez (el Caminador), de 28 y 22 años, respectivamente, quienes residían en el sector El Ejido, al norte de Santiago, y estaban acusados de herir a una joven. La Policía reveló que los dos hombres muertos están registrados en los archivos de esa institución por robos y asaltos a mano armada. Por igual, la institución del orden comunicó que ocupó la pistola de marca ilegible calibre 380, con su cargador y la motocicleta marca CG-200, color negro, chasis TARPCM506GC004190, las cuales utilizaron las víctimas para cometer la acción delincuencial. La Policía dijo que, basándose en declaraciones de testigos oculares, el hecho ocurrió cuando Rodríguez Peña y Veras Martínez a bordo de una motocicleta, asaltaron a Richard Edward Sosa Miranda, de 21 años, a quien hirieron en el hombro izquierdo para despojarlo de un celular.

_Investigación )) San Pedro ARCHIVO LISTÍN DIARIO

ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Hechos. Escena donde ocurrió un crimen en el que la motocicleta fue medio clave para su ejecución.

Dos más El 8 de octubre de este año dos supuestos atracadores fueron muertos a tiros en el sector Las Frutas, en Los Mina, municipio Santo Domingo Este. Los hombres, cuyos cadáveres permanecieron varias horas en el pavimento, habían intentado asaltar a la esposa de un agente de la Policía que los mató a tiros. El hecho sucedió en la calle El Tamarindo, cuando los presuntos asaltantes viajaban en una motocicleta. Uno cayó al lado del vehículo en que se desplazaban y otro trató de huir y fue alcanza-

do por los disparos del agente a pocos metros. Testigos dijeron que los dos jóvenes acostumbraban a atracar en la zona y que presumen eran del barrio Los Guandules. Los presuntos asaltantes estaban desarmados, pero portaban botellas plásticas para simular armas de fuego. Catalino Herasme identificó uno de los cuerpos como el de su hijo Starlin Emilio Novo, de quien dijo que le aconsejaba constantemente para que dejara de asaltar. Asimismo, el pasado 15 de este mes dos hombres a bordo de una motocicleta fueron muertos por la pa-

PN apresa a tres jóvenes acusados de 2 homicidios Santo Domingo

La Policía capturó ayer en San Pedro de Macorís a dos jóvenes de 20 y 22 años, y a una mujer de 20, a quienes buscaba con siete órdenes de arresto por presuntamente haber ultimado a dos personas, y cometer nueve asaltos a mano armada. Los detenidos son Juan Daniel Peguero Rojas (Choli), de 22 años, residente en el barrio Restauración, de San Pedro de Macorís; Dalfi Joel Batista Castillo (Yan el Puertoplateño), de 20 años; y María Alejandra Ramos de la Cruz, de 20. Los dos últimos residen en la calle Segunda del barrio Villa Magdalena, de San Pedro de Macorís, donde fueron detenidos. Al grupo se le atribuye la muerte del vigilante privado Elviste Santos Pimentel (Elvis), el 7 de enero de este año, durante un asalto a una ferretería en Puer-

to Plata; y el homicidio de Jorge Luis González Ramírez (Bombón), hace dos días en Barrio Lindo, de San Pedro de Macorís. Los detenidos eran perseguidos también por herir de bala el pasado día 9 a Juan Bautista de la Rosa, de 26 años, durante un asalto; y a Hernán Luis Hernández Arredondo, el 18 de agosto pasado, al asaltarlo para despojarlo de una pistola Taurus, calibre nueve milímetros, serie TYJ37671. Eran perseguidos, además, por haber asaltado al casacambista Manuel Rosario de la Cruz, el 19 septiembre pasado, a quien despojaron de 186 mil pesos, 700 dólares y 8,700 bolívares, mientras se encontraba en la Casa de Cambio Rosario en la avenida de Circunvalación en San Pedro de Macorís. También se les imputa el robo de 20 mil pesos a Orlando Santana Cuevas, el 14 de septiembre pasado.

LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Todo un misterio )) Líos

Aunque la calma retorne a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y todo parezca transcurrir con normalidad, no se sabe en qué momento se puede presentar un disturbio. Los estudiantes admiten que en ocasiones permanecen desorientados, pero atentos a cualquier eventualidad. Ayer las labores administrativas y docentes se desarrollaban con normalidad en la Primada de América, tras las manifestaciones escenificadas en víspera del 478 aniversario de la academia por encapuchados, quienes siempre suelen ser repelidos con bombas lacrimógenas por los agentes policiales. En las últimas semanas estos episodios han aumentado y los más perjudicados son los estudiantes, quienes exponen sus impresiones y experiencias. Ven como un misterio las razones por las que se provocan estos eventos, tras sostener que casi siempre las desconocen. Como de costumbre, Daury Váldez, estudiante de primer año de la carrera de ingeniería, se encontraba ayer en la universidad. “Cuando ocurren estas huelgas ya ni suspenden, el rector dijo que no iba a suspender las clases, pero imagínate, cómo uno se queda aquí en estas condiciones, yo hasta me voy para el edificio administrati-

Entre los meses de agosto y septiembre ocurrieron 10 crímenes en motocicletas. 11 de septiembre, en Cotuí, dos desconocidos a bordo de una motocicleta mataron de varios disparos a Awily Alberto Colón Severino, de 38 años. Severino había quedado en libertad recientemente tras cumplir 17 años de reclusión por el homicidio de dos personas. En el hecho una persona que acompañaba a la víctima resultó herida. 8 de septiembre, Santo Domingo Este, dos hombres irrumpieron en una propiedad privada y mataron de un disparo al regidor por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) Catalino Sánchez mientras jugaba dominó en la casa de una hermana. El agresor advirtió a los presentes que el asunto era solo con Sánchez. 4 de septiembre, Santo Domingo Este, dos hombres mataron de varios disparos a Cristian Vitini Marcano, de 39 años, en horas de la madrugada, cuando se encontraba frente a un colmado en Villa Carmen. Los asesinos huyeron a bordo de una motocicleta. 3 de septiembre, Santiago, desconocidos, a bordo de un carro, mataron de varios disparos a Leudy Genaro Muñoz Álvarez, a quien interceptaron cuando conducía un carro en la calle Aquiles Ramírez, del sector Los Jardines, de Santiago. 26 de agosto, Villa Fundación, Peravia, Francis Javier Villar Zapata, de 32 años fue asesinado por dos desconocidos mientras conducía su vehículo.

_Tres heridos

Nadie en UASD sabe la razón de protestas RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Isabel Leticia Leclerc isabel.leclerc@listindiario.com Santo Domingo

La Policía aseguró que tenía siete órdenes de arresto contra los tres individuos, por ahora bajo su custodia.

reja de una mujer a la que intentaron asaltar en Quita Sueño, Haina. De acuerdo a testigos que presenciaron el hecho, la mujer había salido de un colmado, cuando dos hombres la interceptaron para despojarla de su celular, sin saber que la joven vivía a pocos metros del lugar y que su pareja estaba observando el suceso. Sin pensarlo dos veces, la pareja de la chica salió con una pistola y aprovechó un descuido de los asaltantes para herirlos mortalmente.

(+) 10 ASESINATOS ENTRE AGOSTO Y SEPTIEMBRE

Policía se desliga de incidente desalojo Ricardo Santana Santiago

Desórdenes. Calles obstruidas por desperdicios, ataques a la policía y a ciudadanos son los hechos más comunes durante disturbios en la UASD.

vo y me siento allá hasta que pueda salir”, narra. Él y otros amigos conversaban al respecto de todas las veces que han tenido que salir corriendo. “Y lo peor es cuando tú eres nuevo, que ni sabes para dónde coger y sales arriesgándote”, cuenta. Las constantes manifestaciones violentas interrumpen el programa de clases y esto es una de sus más grandes preocupaciones. “Hay días que uno tiene clases importantes y exámenes y todo se pierde. Es una situación difícil”, reflexiona. Encapuchados Para María Mercedes Cipón, los pocos estudiantes que protagonizan los disturbios es por dinero, tras alegar que cuando tienen algo que reclamar lo hacen de manera pacífica, sin ocasio-

nar inconvenientes. A su entender es difícil que las autoridades académicas puedan identificar a los autores, ya que la mayoría usan capuchas para cubrirse. “Puede ser que ellos actúen así por dinero, hay estudiantes a los que les gusta eso”, indica. “Nosotros no sabemos por qué pasan los problemas; de un momento a otro hacen una huelga y no se sabe la razón, no se sabe por qué, simplemente la hacen y tú sabes que tienes que cuidarte, pero no te lo avisan. Todo esto es un misterio, no se sabe nada”, indica. La estudiante Yeira Rosario reconoce que estaba consciente de lo que significaba inscribirse en la UASD, por lo que lo pensó dos veces, pero llegó a pensar que esto podía cambiar. Ya han pasado dos años después de esa decisión.

La Policía se desvinculó ayer de las heridas de balas que sufrieron tres personas durante un incidente violento ocurrido el fin de semana tras un desalojo de cientos de familias en el sector Doña Julia, al sur de Santiago. En la acción resultaron con heridas de balas el pastor evangélico Félix Taveras, Bolívar Balbuena y Joel Tavares Martínez, así como unas 20 personas fueron arrestadas. La Policía informó que contrario a lo que se ha informado, parte de los desalojados, incluidas mujeres, agredieron con palos, piedras y armas blancas a los agentes policiales enviados al lugar a poner orden. Asimismo, la fuerza pública sostiene que pese a esas agresiones, sus agentes actuaron con moderación. Durante el desalojo ocurrido el pasado viernes, cientos de viviendas fueron destruidas con todos sus ajuares. Los desalojados denunciaron que están viviendo a la intemperie y el miércoles decenas de estos partieron en peregrinaje hasta el Palacio Nacional, pidiendo la intervención del presidente Medina.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748 VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

¡Guerra a la basura!

sí como las violaciones a las leyes del tránsito implican multas, asimismo debe procederse con los que tiran basuras a las calles agrediendo todas las normas del aseo público. La práctica de lanzar desperdicios de todo tipo en aceras, calles y otros espacios públicos, obra de mal educados y de gente que no tiene un mínimo de conciencia sobre los daños que las basuras al aire libre causan a la salud humana, debe ser penalizada. En esta tesitura, tiene toda la razón y todo nuestro apoyo el al-

calde del Distrito Nacional, David Collado, de proceder junto a la Policía Nacional a someter a la justicia a los ciudadanos que sean sorprendidos botando basuras en las vías públicas, porque esto causa perjuicios enormes a la misma ciudad.

El ayuntamiento se propone ampliar la distribución de zafacones públicos para que la gente se tome el mínimo deber de echar desperdicios dentro de ellos, no en las calles, de forma que comencemos a educarnos sobre este elemental comportamiento ciudadano.

a las calles, tanto desde vehículos en marcha como desde las puertas de sus hogares.

Por culpa de esa práctica se llenan los imbornales y cuando cae un aguacerito se inundan las calles. Entonces, hay que emplear equipos y personal humano, todo lo cual implica costos, para limpiar los filtrantes y restablecer la normalidad en muchas vías y vecindarios que resultan anegados.

Las campañas de persuasión pueden ser efectivas en la medida en que son sistemáticas y de amplio impacto mediático. En Lima, Perú, por ejemplo, la alcaldía desarrolló una campaña publicitaria por radio y televisión en la que aparecían niños llamando la atención de sus padres cuando estos echaban basuras

¿Qué debemos hacer nosotros para alcanzar un mérito igual? Pues, sencillamente, declarar una guerra a la basura, apretando las tuercas de la ley a todo aquel que se dedique a ensuciar los espacios públicos, llevándolos a la justicia y evidenciándolos, ante la sociedad, como lo que verdaderamente son.

UMBRAL

La XXXIV Asamblea Plenaria de la COPPPAL

MANOLO PICHARDO

urante los días 12, 13 y 14 de octubre de este año, la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPPAL) celebró en Asunción, su XXXIV Asamblea Plenaria bajo el título “Por un modelo político latinoamericano con justicia social” en la que participaciaron más de 70 delegados de toda nuestra región. El evento inició con los encuentros de COPPPAL Mujeres y COPPPAL juvenil, en el primero de los cuales, además de que se eligió a la compañera Xiomara Castro de Zelaya, excandidata presidencial de Honduras por el Partido Libertad y Refundación (LIBRE) y posible candidata para el torneo electoral venidero, las activistas discutieron temas relativos a la participación de la mujer en la política y en el mercado laboral como entes decisivos en los esquemas productivos de la sociedad que vamos construyendo. Laisy Moreira, militante del Partido de los Trabajadores de Brasil (PT) pasó a ocupar la presidencia adjunta; Flavia Gracia, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), la secretaría general; Margarita Zapata del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), la vicepresidencia, entre otras compañeras que fueron reelectas en las demás vicepresidencias. Los jóvenes abordaron temas relacionados con el papel de la juventud en la coyuntura de retroceso de la institucionalidad democrática por la que atraviesa Latinoamérica, a

raíz de la puesta en marcha de los golpes parlamentarios que se vienen produciendo en los últimos años en desconocimiento de la voluntad de los ciudadanos en las urnas. También renovaron su cuadro directivo. Ya en la inauguración y desarrollo del evento central, contamos con la presencia de los expresidentes de Paraguay, Fernando Lugo y de Guatemala, Álvaro Colom, quienes al día siguiente abordarían, en conferencias magistrales: “La recuperación de la institucionalidad; ideas democráticas después del golpe parlamentario” y “Aciertos y errores del progresismo en América Latina”, respectivamente. Jorge Taiana, presidente del Parlamento del Sur (Parlasur), compartió con los delegados sus ideas sobre la importancia de los procesos de integración regional como instrumentos para alcanzar el desarrollo; temas todos relacionados con los principios y propósitos de la COPPPAL, contenidos en su declaración fundacional, que además aboga por la autodeterminación de los pueblos, la descolonización, el rechazo a las bases extranjeras en nuestro territorio, así como la construcción de una sociedad latinoamericana con justicia social, económica y con respeto a los derechos humanos. La adhesión de los expresidentes Lula, Dilma y Cristina Fernández, quienes nos dirigieron comunicaciones manifestando regocijo por la celebración de la actividad, la mayor articulación de partidos políticos de la región.

n los últimos comicios electorales, en República Dominicana, el candidato por el Partido de la Liberación Dominicana, Danilo Medina, se hizo con la victoria más gruesa en la historia dominicana. Hay quienes resaltan la mediocridad de la Junta Central Electoral, al proteger el proceso, pero independientemente de todo, nadie ha demostrado inconformidad real, y efectiva, lo que demuestra que Danilo Medina es el presidente con mayor apoyo, en lo que hay de historia democrática dominicana. Un gobierno liderado con el apoyo masivo del pueblo, debe ser el más exigente con sus funcionarios, porque más personas esperan de él, que lo que se haya esperado en el

Tanto éxito tuvo la campaña que Lima es hoy una de las ciudades más limpias, y cuidado, de toda la América Latina.

Los tratados de libre comercio hoy MANUEL MORALES LAMA

n el ámbito de las “relaciones comerciales internacionales”, es evidente la ascendente importancia que están adquiriendo para los Estados los tratados de libre comercio (TLC). Esta modalidad de compromiso internacional consiste básicamente en un acuerdo de carácter comercial que persigue incrementar el intercambio de bienes y servicios, y que podría tener un alcance regional o bien bilateral, en cada caso con sus respectivas particularidades. Al respecto, conforme lo consignan tratadistas contemporáneos, las cuestiones económicas no son los únicos aspectos contemplados en las complejas estrategias puestas en práctica en este tipo de acuerdo, ya que pueden involucrar también asuntos políticos y de seguridad (Crawford/Florentino). Es oportuno resaltar que los tratados de libre comercio concertados en el marco de la ejecución de una política exterior “bien compenetrada con los intereses nacionales”, realizados conforme a la planificación y al manejo profesional que demandan, son un medio eficaz para generar múltiples beneficios a las naciones parte del mismo, al contribuir significativamente con su crecimiento económico sostenido. Para que los resultados de un TLC redunden efectivamente en beneficio de la nación, es fundamental que la decisión para su negociación se base en “consistentes estudios técnicos”, que permitan precisar los términos en que debe concertarse, teniendo presente en su negociación “la estrategia nacional de desarrollo” y las conclusiones de las bien fundamentadas consultas que deben ser realizadas con el sector privado (y la sociedad civil), especialmente, con los representantes de las industrias y “ramas de la producción” en las que más impacto tendría el acuerdo propuesto, manteniéndose con éstos un diálogo constructivo y una continua colaboración. En el orden práctico, cuando las cir-

cunstancias así lo demanden, suelen hacerse las respectivas reservas en relación a determinados productos y otras materias, asimismo, debe establecerse un cronograma con los plazos específicos en relación al cumplimiento de los acuerdos. Se han fijado como componentes esenciales del contenido de un TLC: a) Eliminar o disminuir entre los Estados parte, de “mutuo acuerdo”, barreras (arancelarias y no arancelarias) que puedan afectar el intercambio comercial entre los mismos; b) Propiciar un ambiente que permita una justa competencia; c) Incentivar oportunidades de inversión y de prestación de servicios; d) Otorgar una protección apropiada a los derechos de propiedad intelectual; e) Instituir procesos eficaces para estimular la produección nacional y la sana competencia; f) Fomentar la cooperación y, g) Determinar el procedimiento de solución de controversias. En lo concerniente a la República Dominicana, el “DR-CAFTA” y el “Economic Partnership Agreement, EPA”, respectivamente, han sido instrumentos esenciales, que promueven el comercio con Estados Unidos de América y Centroamérica, por un lado y con los Estados de la Unión Europea y los países del “CARIFORUM”, por otro. La República Dominicana, asimismo, ha suscrito un Acuerdo de Libre Comercio con el “CARICOM” y un Acuerdo previo con Centroamérica, y también un Acuerdo Comercial de Alcance Parcial (AAP) con Panamá, del cual actualmente están en curso las negociaciones para su ampliación. Asimismo se está negociando un Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) con Chile, que según fuentes a las que se tiene acceso, ya cuenta con los “términos de referencia”, acordados y firmados por ambos países y, según dichas fuentes para iniciar las negociaciones propiamente dichas, “quedaría solamente el correspondiente mandato de la Comisión Nacional de Negociaciones Comerciales” (de República Dominicana). Se espera que en el primer trimestre de

2017 se esté negociando “en firme” dicho acuerdo. Además de la negociación con Chile, hay otras iniciativas para la firma de acuerdos de este carácter. Finalmente, es justo reconocer como un hecho de trascendental importancia en este ámbito, la creación en 1995, de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Inequívocamente el sistema de la OMC ha sido clave para el incremento del comercio de bienes y servicios a nivel mundial. En ese contexto, se considera como uno de los esenciales pilares de la OMC el denominado “principio de la nación más favorecida”, NMF (o MFN por sus siglas en inglés) establecido originalmente en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1947 (“General Agreement on Tariffs and Trade, GATT”), que obliga a sus miembros a conceder cualquier ventaja otorgada a un país, a los demás miembros. Una excepción a este principio lo constituye el hecho de que bajo las disposiciones del “GATT” de 1994 (artículo XXIV) y del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, AGCS (artículo V) es posible la suscripción de tratados de libre comercio entre miembros de la OMC, debido a que los países parte de un tratado de esta naturaleza se otorgan concesiones recíprocas, que no se extienden a los demás miembros de la OMC. Otra excepción es la que, conforme a la normativa vigente, un Estado desarrollado puede establecer preferencias generales unilateralmente en favor de países en vías de desarrollo. Obviamente, tanto en lo precedentemente señalado, como en todo lo relativo a la OMC, incide el rol “eminentemente técnico” que estén en capacidad de desempeñar las misiones de cada país en ese organismo, y asimismo, el efectivo papel que pueda desempeñar el país a través de las correspondientes Conferencias Ministeriales.

La sociedad espera CARLOS RUBIO

pasado. Esto entonces no puede dejar atrás las necesidades reales que se están trabajando y las que no han sido trabajadas. Nuestro país tiene como número uno de las denuncias en la Defensoría del Pueblo, la falta de agua potable, más que cualquier otro tema. Pero el Gobierno ha puesto como meta este año mejorar esta necesidad, hasta llegar al punto, que el INDRHI ha hecho un acuerdo a través de la UNESCO, para que con asesores chinos, aumentar los sectores que reciben agua

y que esta sea apta para usar. El presidente ha tomado la agenda de los accidentes de tránsito y ha lanzado una campaña de concientización que no me queda más que felicitar al Presidente Danilo Medina, a Gustavo Montalvo (porque son escenas grabadas con cámaras del 911, el cual él dirige también) y a Roberto Rodríguez Marchena, que ha trabajado duro con la difusión de los resultados de las imprudencias de los conductores. Lo único que me deja con un vacío en este gobierno es la lenidad

en contra de los corruptos, se han aportado pruebas a borbotones de variados casos de corrupción, uno de los más viejos, que nunca se hizo nada, y que ahora se ha demostrado que es legítimo, es el de los Tucano, ya que EMBRAER ha pagado una indemnización a Estados Unidos de más de cuatro mil quinientos millones de pesos por sobornar a funcionarios dominicanos en la compra de los aviones. Recordemos que en Estados Unidos una compañía extranjera que se constituya en USA, para

El autor es embajador de carrera y consultor internacional

poder ser mercadeada en la Bolsa de Valores debe cumplir todas las leyes de Estados Unidos y sus regulaciones, como es el Tratado de Prácticas Corruptas en el Extranjero. Presidente Danilo Medina, somos muchos los que aportamos materiales de las prácticas corruptas que se están viendo diariamente y su gobierno no nos presta oídos para poder avanzar en contra de la corrupción. Tómenos en cuenta y actúe en contra de la corrupción, o de lo contrario, un gobierno tan trabajador, quedará empañado por las riquezas de unos cuantos y su legado quedaría en las sombras de los perversos. “La gloria es el sol de la muerte” Honoré de Balzac

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748 VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

EN POCAS PALABRAS Juan Guiliani Cury

PUBLICA TODOS LOS VIERNES

Los Cubs y el maleficio de la cabra Dedicado a Roberto A. Weill Pinetta Fundador-Presidente Salón de la Fama Béisbol Latino

l triunfo de los Chicago Cubs sobre los Dodgers de los Ángeles el pasado sábado 22 es un hecho sin precedente en la historia moderna del béisbol de Grandes Ligas. Después de 71 años (1945) de no haber escalado a la Serie Mundial y que desde 1908 no ganan un centro en la Gran Carpa, los cachorros de la Ciudad de los Vientos lograron una resonante victoria de 5 a 0 sobre el equipo de Los Ángeles Dodgers. En 1945 siendo Harry Truman, presidente de los Estados Unidos y terminada la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos empezó a vivir una época de bonanza económica donde el pan costaba 0.09 centavos de dólar y el galón de gasolina 0.20 centavos de la época, los Cubs no habían podido jugar en la Serie Mundial, del béisbol organizado. El triunfo de este conjunto desató una fiesta de júbilo que comenzó en el histórico y centenario parque llamado “Wrigle Field” y que se extendió en toda

VIVENCIAS Juan Francisco Puello Herrera PUBLICA TODOS LOS VIERNES

Para librarse de la tiranía del “yo”

efería en el artículo el egometro y citando a Ignacio Larrañaga, que el “yo” deformado roba al ser humano la paz y la alegría. Ese “yo” que desarrollamos en el duro trayecto de nuestra vida, señala Larrañaga, siempre está obsesionado por quedar bien, por causar buena impresión y a no darse el lujo de fracasar o equivocarse. Un “yo” que vive ansioso por saber lo que otros piensen de uno, lo que dicen y a estar pendientes de todo cuanto se mueve a nuestro alrededor. En el fragor de estos altibajos, comenta Larrañaga, el ser humano sufre, teme, se estremece. Se instalan en el ser humano junto con la idolatría de la riqueza, que el Papa Francisco coloca junto a dos de los tres peldaños de la “anti-ley” cristiana, donde se puede resbalar: la idolatría de la vanidad y del egoísmo. Es una dura realidad, ya que la vanidad y el egoísmo, atan al hombre a una dolorosa e inquietante existencia. Aclara Larraña-

la ciudad de Chicago durante esa noche. Este estadio fue inaugurado el 23 de abril de 1914 con el nombre de Weegman Park y ha sido hogar de los Cachorros desde 1916. En 1927 adoptó definitivamente el nombre de Wrigley Field. Del 1921 a 1970 fue sede de los Chicago Bears, equipo de la Liga Nacional de Futbol (NFL por sus siglas en inglés) En el 2009 fue adquirido por la familia Ricketts y en el 2013 se empezó un agresivo programa de inversión y renovación de sus instalaciones por cinco años a un costo de $575 millones de dólares. En este equipo de los Cubs fue donde militó por mucho tiempo Sammy Sosa (19922004) estableciendo un record de 66 jonrones en el año de 1998, una de las mayores marcas de ese circuito. La tensión era tal que los fanáticos a casa llena en el Wrigley no se daban por triunfadores hasta que se terminó la última jugada en la novena entrada de un doble play que dio término al choque beisbolero. Los Cubs enfrentan ahora el reto más difícil y es vencer a los Indios de Cleveland que desde 1948 no se coronan campeones de la Gran Carpa. Tanto los indios como los cachorros gozan de tener dirigentes muy experimentados como lo son Terry Francona y Joe Maddon, quienes han guidado otros equipos hacia posiciones cimeras en las Mayores. ¿Destrabarán los Cubs en esta histórica Serie Mundial, el llamado maleficio de la cabra? ga, que todavía es peor, porque el “yo” pone al ser humano a vivir en constante pie de guerra, y lo mete en un campo de batalla, donde ataca y hiere a los que brillan más que él, utilizando sus armas preferidas para defender su imagen, como son la envidia, la venganza y las rencillas. Para librarse de la tiranía del “yo”, recomienda Larrañaga, dejar de referirse a la imagen ilusoria del “yo”, entonces nacerá la tranquilidad mental. Esa liberación, radica en vaciarse de sí mismo, tomar conciencia y convencerse de que esa falsificación del “yo”, es una mentira, una sombra. Desde el momento que alguien decide dejar de referirse o adherirse a ese “yo”, desaparecen los temores, las angustias y las obsesiones, que son un fuego vivo que quema en el interior de la persona. Una vez se apaga esa llama, sobreviene el descanso, igual que cuando se consume el aceite de la lámpara, que se extingue el fuego. Desde esa perspectiva, al morir el “yo nace la libertad. Una libertad, expresa Larrañaga, que lleva a vivir libre de todo temor, en la estabilidad emocional, de quien está más allá de todo cambio. En la lucha perenne contra el falso yo, es importante tener la firme convicción que nadie es mejor que otro, y además que quien cultiva la capacidad de vencer el “yo” que saca a flote las pasiones desordenadas, jamás se doblegará ante lo fatuo.

EL CORRER DE LOS DÍAS

La repatriación de la memoria MARCIO VELOZ MAGGIOLO

Para Jimmy Sierra, sembrador de historias de la dominicanidad absoluta.

n un poema proto-surrealista, mitad formal, casi encontrado la orilla del mar, el poeta Rafael Alberti, marinero en tierra, esgrimía la lengua española usando de los “descaminos” de un universo lirico que para esa época era casi parabólico, , cuando afirmaba que la paloma creyendo ir al norte iba al sur, y que el trigal era el agua, y al creer que la mar era el cielo, y la noche la mañana confundiendo su blanco, se estrellaba en su caída, y por lo tanto: “se equivocaba”. Pero aún más, el poeta iba también a crear una especie de matemática aleve, biología nueva, cuando influenciado (al revés) por René Descartes y quizás pensando en él, copiaba también de revés aquel axioma transitorio que Descartes creyó tan “cartesiano” diciéndose y propalando el “yo pienso…luego existo” siendo la realidad que para pensar era primero el vivir. Primun vivere, deinda philosfare. Si para el Descartes de aquel momento el pensar habría de ser la explicación del existir, su axioma “pienso luego existo”, para Alberti, creador de parábolas y alegorías, en la primera forma y el primer pensamiento del hombre pudo estar el vuelo de las mariposas. (“Yo pienso luego existo en mariposas”). Podría suponerse entonces que el pensar era para Alberti, crear seres ligeros, alados, tan ligados a duendes y hadas tanto por su peso como por su coloratura, y que eran la transformación de ideas capaces de escaparse convertidas en visiones, yo diría en duenderías, por los rubros de la creación que los dioses colocan, con visos de irrealismo en

la mente lírica del aeda. Y es que hay días en los que el pensamiento se lanza por cuenta propia reconstruyendo su imaginación e inventando el pasado cuando el mismo está ya a la vuelta de la esquina. Para Francisco Villaespesa las mariposas son una imagen de la muerte y de la felicidad a la vez, para Porfirio Barba Jacob todo depende del estado de ánimo reconstructor o destructor: Hay días en que somos… de muchos modos como lo apuntara en su Canción de la Vida Profunda. Durante ese vuelo el pasado es un himenóptero, tal vez un coleóptero o un díptero, a lo mejor un ortóptero que, obligadamente, se convertirá en mariposa. No importa tanto el capullo y la seda. No importan ni género ni especie si el gusano termina, alado, siendo la encarnación de vuelo. Entonces, gramática inconsulta en ristre el escritor lo asume en una cierta literatura convencido de que el tema puede salvar su imagen. Rechaza ser detenido por las tendencias literarias acurrucadas en el corazón, y a veces cuando desea cortar su estampida hecha de vuelo de las mariposas, se han diluido los capullos como si el tiempo antes tan estacionario al formar los mismos los despertara y estos se impulsaran ya con su propio proyecto de un día convertirse en hilo ovillado sobre la hoja de la morera, ya empezando por tejer sus propios futuros, elaborando a la vez las alas, y asumir las características de lo que crece y crece hasta convertirse en continuidad sedosa, mariposa que emerge lentamente para llegar, insólita, hasta las profundidades del alma humana, donde navegan las identidades forzosas, las tarántulas soñolientas, chicharras olvidadas y gemelas de los grillos y de los sueños perdidos, lugar donde se esconden los satélites del alma

Conservar la memoria MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

s interesante ver cómo la Universidad Autónoma de Santo Domingo celebra su Día Aniversario cada 28 de octubre, conserva la memoria, y qué bueno que lo hace. Esta institución hunde sus raíces, su tradición en la creación de esta universidad en 1538; es una universidad que ha pasado por diferentes etapas, que se ha renovado en muchos sentidos, que ha agregado nuevas carreras, que no son las mismas de 1538, pero ha conservado la memoria, sus raíces. Por eso, felicidades a la universidad dominicana, felicidades por-

que nos conserva ese testimonio, felicidades porque nosotros sabemos que este país pequeño y pobre ha podido mantenerse en pie, porque tiene educación y porque tiene universidades, sin esto nosotros no pudiéramos estar donde estamos, y somos comparados con otros países. Qué ha pasado con otros países de América Latina, y no quiero citar nombres concretos, porque no han tenido educación ni han tenido universidades, esto es lo que hace, en parte, diferente a este país. Somos pobres, tenemos muchas necesidades, si no hubiéramos teni-

ANDRES OPPENHEIMER

tar a todo el continente. Los países de la región deberían solicitar la aplicación de la Carta Democrática Interamericana de la Organización de Estados Americanos (OEA), y amenazar con suspender a Venezuela de la OEA si no restablece el estado de derecho para, digamos, el 15 de noviembre. La medida más reciente de Maduro de aniquilar el derecho constitucional de la oposición a reunir firmas para exigir un referendo revocatorio ha cerrado todas las vías posibles a una salida pacífica. Antes, Maduro se había apropiado del Tribunal Supremo de Justicia, y desobedeció las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional. Los países de la OEA deberían seguir el ejemplo del MERCOSUR, que suspendió recientemente a Venezuela como presidente por no atenerse a las cláusulas democráticas del grupo. MERCOSUR está

nunca revelados. Por eso, lo mismo que Alberti pensamos “en una existencia de mariposas” y en también en las voces que se quedan dentro del cascarón esperando que alguna palabra rompa el de algún óvulo matriz que tardíamente, tal vez treinta, “cuarenta infinitos después”, nos muestre sus alas usando el cortante filo que la naturaleza le ha prodigado para que pueda resurgir a la luz antes de que la eternidad concluya. Cuando hablo de mariposas imaginarias, como las de Alberti, debo pensar en colores andariegos, y quien mejor hablaría de ellos que un poeta. Me asaltan de improviso los versos de Rafael Américo Henríquez con la ternura estética como bandera: “el verdín sonoro de la primavera”, o “el rosa andariego que viaja en los vientos” ¿Qué viaja o que vaga?, cito de memoria. El que viaja sabe hacia dónde va, el que vaga es parte de la memoria errante, de la erratidad, una memoria que se transforma ella misma, se auto produce y que antes de que devenga en escollo, la dejamos hacer. Su errancia le permite y nos permite la defensa, y la transformación sin límites. La memoria es así, y puedo mezclar en épocas diferentes a poetas diferentes, por ello consigo religar a Jimmy Sierra (con sus vivencias personales convertidas en historia) con todos los anónimos incansables de los barrios del mundo. Como si Jimmy, visionario y profeta, aeda de tiempos difíciles, fuera una reencarnación tardía o separada de Jaime Lucero, el del libro Anónimos Contra el Jefe, donde los más desgraciados van alcanzando la felicidad y la gloria en textos para recordar y en ellos tienen por el momento su Paraíso particular preludio de una biografía desconocida.

UN MOMENTO

¿Habrá que suspender a Venezuela de la OEA? hora que el autócrata venezolano Nicolás Maduro ha terminado de quebrar el estado de derecho y cerrado todos los caminos posibles para una resolución pacífica de la crisis en su país, hay una sola manera de prevenir un posible baño de sangre: una ofensiva diplomática internacional para restaurar la democracia en Venezuela. Ya no es suficiente que Estados Unidos y los países de América Latina expresen su “profunda preocupación” por las medidas autoritarias más recientes del régimen venezolano, como lo hicieron 12 países –entre ellos Argentina, Brasil, México, Colombia, Perú, Estados Unidos y Canadá– en una declaración conjunta el 22 de octubre. Ahora, se necesitan medidas diplomáticas concretas para prevenir una escalada de violencia y una crisis de refugiados que podría impac-

ahora considerando la suspensión de la membresía de Venezuela. Los escépticos alegan que al régimen de Maduro no le importaría nada que suspendieran al país de la OEA, pero se equivocan. El aislamiento internacional tiene su precio, y Maduro lo sabe muy bien. Él pasa gran parte de su tiempo y despilfarra millones de dólares en viajar por todo el mundo en busca de apoyo diplomático, porque lo necesita para proyectar una imagen de fuerza dentro del país, y dentro de su propia coalición de gobierno. La suspensión de Venezuela de la OEA sería un gesto de apoyo a la oposición pacífica venezolana, y –a nivel internacional– ayudaría a consolidar la noción de que Venezuela tiene un régimen de facto, que ha violado la Constitucion. Convertirse en un paria en su propia región haría lucir más frágil a Ma-

duro, y le dificultaría recibir préstamos de emergencia o refinanciar las deudas de Venezuela. Según me dicen fuentes diplomáticas de la OEA, Estados Unidos no está buscando activamente la suspensión de Venezuela de la OEA porque teme que no contaría con los dos tercios de los votos necesarios. Muchas naciones caribeñas que todavía reciben algunos subsidios petroleros venezolanos están poco dispuestas a votar en contra de Maduro. Además, Estados Unidos podría temer que, de suspenderse a Venezuela de la OEA, Bolivia y Nicaragua renunciarían también, lo cual debilitaría a la organización. El presidente Obama sigue manteniendo la esperanza de que la mediación del Vaticano, así como la mediación encabezada por el ex presidente español José Luis Rodríguez Zapatero, ayudarán a encontrar una solución pacífica al con-

do universidades, si no hubiéramos conservado la memoria de las universidades, nosotros estaríamos todavía mucho más debajo de lo que estamos. Gracias Universidad Autónoma de Santo Domingo por conservar la memoria de tu fundación y poder irte actualizando cada día; gracias universidades nuestras, privadas, profesionales o no, porque ustedes mantienen en alto lo que es algo típico, propio de la República Dominicana, la educación universitaria. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos. flicto venezolano. Mi opinión: Ya no tiene sentido que Estados Unidos continúe centrando toda su política hacia Venezuela exclusivamente en el diálogo, y menos en la mediación de Rodríguez Zapatero, que solo ha ayudado al régimen de Maduro a ganar tiempo. Hay que apoyar las mediaciones, pero como uno de varios caminos simultáneos para restablecer la democracia. En vista de los sucesos más recientes, las democracias de la OEA deberían invocar la Carta Democrática Interamericana del grupo e imponer un ultimátum por el cual Venezuela debería restablecer el orden constitucional antes del 15 de noviembre y permitir un referendo revocatorio antes del 10 de enero, o sería suspendida de la comunidad diplomática regional. Esa sería la manera más efectiva de reabrir una vía constitucional para resolver la crisis y evitar tanto una escalada de la violencia como una posible oleada de cientos de miles, o tal vez millones, de refugiados venezolanos, que se sumarían a los 1.4 millones que ya han salido del país. Es hora de actuar, antes de que sea demasiado tarde.

10A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

ENFOQUE

((EDUCACIÓN ((CUMPLIMIENTO DE LA LEY

La realidad de los textos de enseñanza en las escuelas DESPUÉS QUE SE ESTÁ APLICANDO LA LEY DE EDUCACIÓN, EN NINGÚN AÑO SE HAN SUPLIDO LOS LIBROS REQUERIDOS FUENTE EXTERNA

Wellington Arnaud Bisonó * Santo Domingo

partir de 2013 se consignó en el Presupuesto General del Estado una partida equivalente al 4 % del PIB para la educación preuniversitaria, luego de años de lucha de toda la sociedad por el cumplimiento de la Ley No. 66-97 Orgánica de Educación. El objetivo fundamental de este nivel mínimo de inversión lo constituye el logro de una educación preuniversitaria de calidad, servida por docentes altamente calificados y motivados por su dignificación, la consolidación de un sistema educativo centrado en el desarrollo integral de los estudiantes y el suministro de todo tipo de ayuda para la actividad educativa, entre lo que se destaca el proveer oportuna y eficientemente de medios educativos, nuevas metodologías, instrumentos didácticos, audiovisuales, bancos de información, computadores y libros de texto de enseñanza, entre otras. Al 30 de septiembre de 2016, cuarto año de aplicación del 4 % del PIB para el nivel preuniversitario, bajo la rectoría del Ministerio de Educación (MINERD), se ha ejecutado un monto de RD$409,504.5 millones, de los cuales para la compra de textos para la enseñanza se ha dispuesto la cantidad de RD$5,630.1 millones, equivalente al 1.4 % del total ejecutado. Durante el 2013, para los textos de enseñanza se presupuestó un monto de RD$1,134.7 millones y se ejecutó un monto de RD$1,282.9 millones, equivalente al 113 % con relación a lo aprobado. En el 2014, lo aprobado alcanzó la suma de RD$955,0 millones, siendo modificada administrativamente, elevándola a RD$1,553.2 millones, con un nivel de ejecución de RD$1,434.9 millones, equivalente al 150 % con relación a lo aprobado y al 93 % del modificado, respectivamente. Sin embargo, durante el año se dejó de pagar un monto de RD$413.1 millones. Para el 2015, lo presupuestado fue RD$1,120.3 millones y modificado administrativamente para llevarlo a un total de RD$1,921.0 millones, ejecutándose un monto de RD$1,902.7 millones, equivalente al 170 % de lo aprobado y 99 % del modificado, respectivamente. Con la modificación realizada se pudo saldar los compromisos no honrados en el 2014. Al 30 de septiembre del presente año 2016, de un total presupuestado de RD$1,714.5 millones y reducido a RD$1,156.1 millones, se ha ejecutado la suma de RD$1,009.7 millones, equivalente al 59 % del presupuesto original y al 87 % del

modificado, respectivamente, lo cual proyectado a diciembre alcanzará un monto de RD$1,346.1 millones. Como puede apreciarse en la gráfica No. 1, en ningún año se ha correspondido la ejecución con lo aprobado en las respectivas leyes de presupuesto en los años de análisis, evidenciando una clara falta de planificación y definición de objetivos y metas claras con el uso de estos recursos para los textos de enseñanza. En lo que sí podemos concluir

es que se han hecho inversiones millonarias, sin embargo esto no se ha traducido en una eficiente y oportuna entrega de los textos de enseñanza en las escuelas públicas del nivel preuniversitario. Cada año hemos documentado y exigido el cumplimiento de parte del Ministerio de Educación (MINERD) de la entrega de los textos de enseñanza sin recibir ninguna acción correctiva con una de las herramientas más importante para el desarrollo curricular educativo.

Uno de los problemas sociales más importantes de República Dominicana es la dimensión de la desigualdad, donde los que menos tienen cada día están más alejados de la inclusión social, siendo la diferenciación entre la educación pública y la privada una muestra objetiva y clara de esta realidad. Siendo un hecho innegable que los estudiantes que tienen y usan textos escolares rinden significativamente más que los que no los tienen, la disminución de su uso en las escuelas públicas, por incumplimiento de las autoridades, ha tenido impactos directos negativos sobre la calidad de la educación de los estudiantes, a nivel nacional, en particular para los más pobres y vulnerables. De acuerdo con el Informe de Competitividad 2016-2017, del Foro Económico Mundial, República Dominicana en Calidad del Sistema de Educación ocupa el lugar número 124 de 138 países evaluados; en Calidad de la Educación Primaria, el lugar 123; y en Calidad de la Educación en Matemáticas y Ciencias el lugar 131, entendiéndose que solo 7 países tienen peores calificaciones que el nuestro. Si miramos por el lado de los padres de familia, los textos escolares continúan siendo un importante recurso con el que sus hijos

pueden desarrollar el aprendizaje, además de constituir, posiblemente, los únicos libros que existan en las casas, con los cuales se puede aumentar el amor a la lectura y reforzar los planes de alfabetización. Sin riesgo a equivocarnos, podernos decir que los libros de texto son los mediadores curriculares básicos que deberían ser utilizados en nuestras escuelas, donde la función básica del profesor consista en seguir su estructura y pasos de actuación sugeridos para el logro del cumplimiento de los objetivos y metas establecidos por el sistema educativo. A pesar de la importancia y trascendencia del libro de texto para el logro del aprendizaje de los estudiantes, el Ministerio de Educación no ha cumplido año tras año con la entrega oportuna y eficiente en todas las escuelas públicas del mismo, aun disponiendo y ejecutando grandes sumas de recursos como hemos señalado anteriormente. Al igual que los años anteriores, en nuestra función de fiscalización y en representación de los padres y madres, realizamos un monitoreo escuela por escuela de la Circunscripción No. 1, del Distrito Nacional, y la situación persiste, el Ministerio de Educación no cumple con las entregas de los libros, con lo cual se desdice de la revolución educativa de la que tanto se habla. Así, en los liceos Víctor Garrido y El Millón, como en las escuelas Hogar Rosa Duarte, Aníbal Ponce y Chile, para señalar algunos de los planteles escolares visitados, no han recibido ni un libro de texto. Año tras año se ha demandando el cumplimiento de esta actividad vital para el desarrollo de las capacidades de los estudiantes, pero al parecer la ineficiencia y la sola preocupación por los edificios, las cosas, hacen que el Gobierno con el 4 % se aleje de lo fundamental, los sujetos de la educación: las y los alumnos. Por todo lo anterior, estamos acudiendo a todos los sectores que inciden en el quehacer educativo para llamar la atención del Ministerio de Educación al cumplimiento de dotar de textos de enseñanza a todas las escuelas públicas, haciendo las correspondientes entregas del año escolar corriente, ya que han pasado dos meses del inicio de clases, así como para que en el año escolar 2017-2018 no tengamos que volver a insistir sobre este trascendente tema educativo. Diputado Partido Revolucionario Moderno (PRM) Circunscripción No. 1, Distrito Nacional *

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Publicación)) Cultura

Saladín pone a circular libro con temas económicos FUENTE EXTERNA

Néstor Medrano Santo Domingo

El exgobernador del Banco Central, Roberto Saladín, puso a circular anoche el libro de su autoría Diario Económico 1992-1995, en el que recoge 350 artículos publicados esencialmente en el periódico Hoy. Saladín, quien también fuera embajador dominicano en Washington, puso en circulación el libro en la sede de la Fundación Co- Texto. El libro de Roberto rripio. Saladín recoge análisis de El libro fue presentado economía. por el empresario y jurista José Santos Taveras. Saladín expresó su agradecimiento al presidente de la Fundación Corripio, José Luis Corripio Estrada, presente en el El libro recoge la visión acto, por abrirle las puer- de Roberto Saladín sobre tas en el periódico Hoy importantes tópicos de para dar cabida a sus ar- la realidad económica tículos y a su canal Te- dominicana en el período leantillas, donde también 1992-1995, que se caracterizaron por grandes fue comentarista. La compilación abar- cambios y reformas. ca artículos de una variada gama de temas, con un fuerte énfasis en tópicos blemáticas como la falta de económicos, financieros, seguimiento de los proyectributarios, de educación tos de un gobierno a otro, y al contribuyente, institu- citó algunos casos como el cionales, del sector privado Aeropuerto María Montez y público, exportaciones, de Barahona y el proyecto agricultura, banca, deu- habitacional Invivienda. das de impacto interno, el Al acto de puesta en cirgasto público, entre otros. culación acudió una gran Durante el acto, Saladín parte de intelectuales, jucomentó que trató en mu- ristas, académicos y emchos de sus artículos pro- presarios.

TÓPICOS

LA REPÚBLICA

11A

12A

LA REPÚBLICA _Educación )) Básica

_RD y Haití )) Coordinación ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Los temores de cólera surgieron tras el paso del huracán Matthew

Redoblan medidas en prevención de contagio de cólera Ricardo Santana Dajabón

Las autoridades sanitarias dominicanas reforzaron sus acciones en la zona fronteriza domínico-haitiana para evitar la penetración del cólera tras las inundaciones provocadas por el huracán Matthew, en Haití. También las autoridades de Salud Pública en Juana Méndez(Haití), dijeron que están tomando medidas preventivas, debido a la gran cantidad de personas que desde el sur de ese país se desplazan hacia ciudad de al menos 200 mil habitantes para actividades diversas. Como parte de las acciones que toman las autoridades provinciales de Salud Pública en Dajabón, se encuentran la desinfección de personas y vehículos. En las áreas de aduanas y

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

Migración se han colocado sistemas de conducción de agua para que las personas que entren al país desde Haití, se laven las manos antes de establecer contactos con otras personas. Áreas vulnerables En tanto, el director ejecutivo del Servicio Nacional de Salud (SNS), Nelson Rodríguez Monegro, al hacer un recorrido ayer por hospitales del Noroeste, dijo a periodistas en Montecisti, que en las áreas más vulnerables como la frontera se hace un trabajo de promoción y educación intensiva para prevenir el contagio del cólera en la población. Declaró que se están adecuando los hospitales para desarrollar sus unidades de cólera, en caso de que ocurra alta demanda de problemas de tipo gastrointestinal, como es el cólera.

Presidente inaugura una escuela en Azua CORTESÍA DE LA PRESIDENCIA

(+) El nuevo plantel fue construido bajo la supervisión del Ministerio de Obras Públicas a un costo superior a 61.4 millones que fueron aportados por el inisterio de Educación. Sabana Yegua, Azua

l presidente Danilo Medina inauguró ayer la Escuela Básica Rosa María Parra Comas, en este municipio, la cual acogerá a 630 estudiantes de la Jornada Escolar Extendida. Con esta escuela suman 213 los centros educativos de esta provincia, 96 de los cuales funcionan en Jornada Escolar Extendida y nueve de ellos operan aquí en beneficio de 3,829 estudiantes. El nuevo plantel educativo de 20 aulas fue construido bajo la supervisión del Ministerio de Obras Públicas a un costo superior a 61.4 millones que fueron aportados por el inisterio de Educación. En la escuela los estudiantes disponen de aulas para el nivel Inicial, laboratorio de informática, rincones tecnológicos, biblioteca, espacios administrativos, salón de profesores y de orientación, así como enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha. En la ceremonia inaugural, el ministro de Educación, Andrés Navarro, ma-

Ceremonia. El Presidente Danilo Medina mientras hace el corte durante la inauguración de la escuela.

nifestó que la meta estable- mayor calidad. Asimismo cida por el presidente Da- dijo esperar que esta conilo Medina para este cua- munidad, Sabana Yegua, trienio es elevar la calidad asuma también el comprode la educación y “todos miso de asegurarse que la tenemos que comprometer- educación será la clave de nos a hacerlo”. la liberación de toda la poReafirmó el compromi- blación. so del Mi“En el Ministenisterio de rio de Educación Educación cada día estamos para maasumiendo un Con la nueva escuela terializar compromiso más suman 213 los centros esta meta, sólido para gaeducativos de Azua, al tiempo rantizar que esta 96 bajo la modalidad de asegurar labor que hace de Tanda Extendida que en estos nuestro presiy nueve cuatro años dente Danilo benefician a el país tendrá Medina se man3,829 alumuna una educatenga y bien”, nos. ción de mucho manifestó.

UN DATO

(+) UNA OBRA DE 61.4 MILLONES DE PESOS

CALIDAD DEL PLANTEL El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, detalló las características físicas del plantel, informando que la obra cuenta con un diseño arquitectónico eficiente, moderno y acorde al clima tropical del país. Con esta escuela suman 213 los centros educativos de esta provincia, 96 de los cuales funcionan en Jornada Escolar Extendida y nueve de ellos operan aquí en beneficio de 3,829 estudiantes. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Comisión de Titulación

Entregan 166 títulos a productores de Higüey Santo Domingo

La Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado y el Instituto Agrario Dominicano (IAD) entregaron esta tarde certificados de títulos definitivos a 166 productores agropecuarios de la comunidad Río Llano, en el municipio de Higüey, provincia La Altagracia. El acto de entrega, que se llevó a cabo en la sede de la Gobernación Civil de la provincia, fue encabezado por José Dantés Díaz, Director Ejecutivo de la Comisión de Titulación, y Emilio Toribio Olivo, Director del Instituto Agrario Dominicano. Al pronunciar el discurso central del acto ante más de 300 personas, José Dantés Díaz expresó que “estos productores ganaderos tenían más de 30 años esperando por la titulación de sus parcelas, las cuales tienen una alta producción de yautía, plátano, ñame, cacao y café; mientras que los ganaderos de Río Llano producen alrededor de 6,000 litros de leche, diariamente, por lo que se trata de terrenos importantes y estratégicos por el impacto que tiene su producción en la alimentación de las comunidades en las cuales se venden estos productos”. De su lado, el director del IAD, Emilio Olivo, afirmó que esa institución, junto a la Comisión de Titulación de Terrenos del Estado,

FUENTE EXTERNA

El director del IAD, Emilio Toribio Olivo, y José Dantés Díaz, director de la Comisión de Titulación, durante la entrega de títulos definitivos.

EL GESTO

La bienvenida estuvo a cargo de la directora del centro, Natividad Jiménez, y la estudiante de sexto grado de primaria, Ana Rosa Santiago Ramirez, agradeció por la entrega de la escuela.

“continúa trabajado arduamente para que en lo adelante los productores del campo puedan decir que sus propiedades son realmente suyas, por lo que tenemos el firme compromiso de titular definitivamente a la mayor cantidad de parceleros de la Reforma Agraria”.

La titulación de los productores de Río Llano es el resultado del cumplimiento de una visita sorpresa que realizó a esa comunidad el Presidente Danilo Medina. Esperaron más de 30 años, y en ocho meses la Comisión de Titulación concluyó el proceso de titulación de los 166 productores agropecuarios, en una acción que impacta positivamente a más de 450 personas que, además de brindarle la seguridad jurídica de la tenencia de la tierra, ya estarán en capacidad de disfrutar de los beneficios de la titulación, como son el aumento del valor de sus parcelas, acceder a fuentes de financiamiento y convertirse en sujetos de créditos formales, entre otros.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA 13A

14A

LA REPÚBLICA

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS EXHORTAN A ASISTIR A FERIA DEL LIBRO EN NY (SANTO DOMINGO).- El ministro de Cultura, Pedro Vergés, exhortó a los dominicanos

residentes en Estados Unidos a asistir masivamente, a partir del próximo viernes, a la X Feria del Libro Dominicano de Nueva York, a celebrarse en la Escuela George Washington de Manhattan del 28 al 30 de octubre. El ministro de Cultura deﬁnió la Feria del Libro Dominicano, que anualmente se celebra en

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

esa ciudad estadounidense, como un evento cultural de gran importancia, porque en torno al mismo se aglutina la emigración de República Dominicana en esa nación. “Esta feria tiene un signiﬁcado extraordinario, porque es una manera de vincular la emigración dominicana con su país. Pero además, es una forma

de aglutinar a la emigración en torno a un evento cultural tan importante como cualquier otro de los varios eventos que se celebran con este ﬁn”, manifestó el ministro. Vergés agregó que, así como esa emigración genera técnicos, profesionales, ingenieros y contables, también produce escritores.

EL BULEVAR DE LA VIDA Pablo McKinney

PUBLICA LOS MARTES Y VIERNES

Verdades como puños HORA DE GOLPEAR Ahí están nuestras “verdades como puños”, que tanto gustaba decir a los socialdemócratas cuando habían. O sea que, –puño en alto- queda pendiente la tarea de golpear nuestros males ancestrales, sempiternos, los de siempre. Hablo de distorsiones y perversiones, malas prácticas diagnosticadas, “funglodizadas”, e incluso constitucionalizadas, como el caso de la Ley de Estrategia Nacional de Desarrollo, más consensuada que los amores de conveniencia y la prostitución de un solo dueño. UN DEVANEO PRIMERMUNDISTA Esta semana tocó el turno a los accidentes de tránsito. Así, gracias a un reporte del sistema 9-1-1, que es un devaneo primermundista de un país del tercero, (donde gente con maestría dice “habemos”), sabemos que solo en el Gran Santo Domingo la pasada semana ocurrieron dos mil 37 accidentes, doce cada hora, 288 cada día. Como también sabemos, que de cada diez accidentes en siete hubo un motorista envuelto. Y si algo faltaba, en su 60 aniversario el Record Guinness ha vuelto a calificarnos como el lugar más Accidente de tránsito peligroso del mundo para circular por carretera. ¡Joder! Ahí están unos datos del tránsito, que han tenido como respuesta una excelente campaña de información, persuasión y educación de la parte de la DICOM de Presidencia, pero que de muy poco servirá si no va acompañada de la aplicación de un régimen de consecuencias, y el restableciAgente de Amet miento de la autoridad perdida de los agentes responsables de aplicarlo. No es la conciencia ciudadana, la educación ni la espiritualidad budista o cristiana, sino la penalidad, la multa inevitable lo que provoca que el mismo ciudadano dominicano que anda sin orden ni “prigilio” por las calles nacionales, llegue a Madrid y de inmediato comience a respetar las leyes cruzando La Gran Vía, entrando por Callao, amor. Las violaciones a nuestras leyes no es por falta de información sino por falta de autoridad. ¡Y eso sí que es grave y conduce a la arrabalización institucional que padecemos. TEMO RESPONSABLE Y SIN TEMOR Lo mismo ocurre con nuestro modelo de producción económico. Recientemente, en una conferencia ante la Cámara de comercio y producción de Santo Domingo, el ministro de Industria y Comercio, Temo Montás, alertaba sobre los indicadores de nuestro modelo económico, el mismo que, como los médicos allantosos, operan bien, con estilo y buenas formas, pero el paciente se les muere. Montás comenzó destacando los avances materiales del país en las últimas Temístocles Montás dos décadas, pero de inmediato soltó el PSE, o sea, “Pero sn embargo”, porque nuestra economía crece pero no genera empleos como debiera, la mayoría de ellos (57%) son informales y de mala calidad, y de los que podemos llamar “formales”, la mayoría son empleos públicos, no necesariamente productivos. Y todo esto no tiene el impacto que debiera en nuestro niveles de pobreza que no guardan ninguna relación con nuestro impresionante crecimiento económico, nuestra estabilidad macroeconómica, inflación controlada, entre otros nerudianos versos que canta muy bien el coro del Banco Central. En un inusual acto de franqueza política y honestidad profesional, el influyente miembro del Comité Político (uno de los tres principales responsables de echar al PLD y a Leonel Fernández en el anhelado pozo de poder de la Presidencia Leonel Fernández de la República hace ahora ya 20 años) admitió la baja competitividad de nuestro aparato productivo, o el grave hecho de que a pesar de nuestro crecimiento, nuestra producción industrial no ha hecho si no perder incidencia. Y entonces sonó el bolero: “¿Y entonces?” LA ADVERTENCIA Si todo esto fuera poco, en la entrevista de esta sábado en McKINNEY para Color Visión, nuestro invitado, el profesor Miguel Ceara Hatton, un economista de gran prestigio académico y principal asesor del opositor PRM, nos advertía -citando datos oficiales- del peligro que representa para el país su alto nivel de endeudamiento, tanto en relación con la producción nacional (PIB), como con las recaudaciones proyectadas, y el perfil, composición y tasas de esa deuda. Como ven, en el tema del tránsito o del endeudamiento, el clamor es el mismo, es la misma advertencia porque no existe en estos temas, no existe el “dulce abismo” al que remite el profesor Rodríguez Domínguez, y siempre son las mismas verdades las que nos golpean. ¡Verdades como puños! Para comunicarse con el autor pablomckinney@gmail.com

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,748 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

Por razones técnicas en el proceso de instalación de una nueva rotativa, los resultados de los juegos de béisbol y de la NBA que terminen tarde en la noche, pueden buscarlos a través de nuestra página web:

www.listindiario.com

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

ROMPIENDO BARRERAS

FOTOS VÍCTOR CALVO | DISEÑO JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

¡TRIUNFANDO EN UN OFICIO DOMINADO POR HOMBRES! CAPACIDAD. Maritza Castro, nativa de Jalisco, México, abandona el campo junto con el dirigente Luis Rojas luego de asistir a un jugador del Escogido.

+02 Freddy Tapia Santo Domingo

Maritza Castro es una mexicana que labora como fisioterapeuta del Escogido Síguenos:

Listín Diario

uera de las líneas de cal, en el equipo de los Leones del Escogido hay una persona que de manera anónima viene realizando una encomiable labor en una área que estaba reservada para los hombres y todo luce indicar que algún momento tocará las puertas de Grandes Ligas. Se trata de Maritza Castro, una fisioterapeuta mexicana que está en su segun-

@listindiario

@listin_diario

da temporada con el conjunto escarlata, donde ha sido muy bien aceptada por todos a pesar de las limitaciones que enfrenta porque está en un equipo de hombres, con áreas diseñadas exclusivamente para ellos. “Todos los peloteros la han aceptado de una forma muy buena, muy profesional”, declara Vladimir Marte, quien tiene nueve años como médico de los hoy campeones nacionales. “Maritza es una mujer que sabe diferenciar las cosas y tiene su ética moral para

/listindiariord

manejarse entre todos ellos”, argumenta. “Ella es muy inteligente y está perfilada a ser una trainner en Grandes Ligas en años futuros”. Esta simpática y elegante dama de 34 años de edad está acostumbrada a jugar y a trabajar mayormente con hombres. Como fisioterapeuta o kinesióloga ha prestado sus servicios en las universidades de California y San Francisco State con sus representativos de baloncesto, fútbol américano y lo propio hizo en su natal México con un equipo profesional de balonpié.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

((VIENE DE PORTADA

Cómo llega Maritza a Leones del Escogido El gerente Moisés Alou correspondió a una solicitud que ella le hiciera en 2015 VÍCTOR CALVO/LISTÍN DIARIO

Freddy Tapia Santo Domingo

esde el 2014 Maritza Castro realiza similares funciones en la academia de los Padres de San Digo, ubicada en Najayo, San Cristóbal, durante la Liga de Béisbol de Verano. Como tiene interés en hacer carrera y seguir avanzando en este campo, Maritza se le acercó el pasado año a Moisés Alou, gerente general de los Leones del Escogido y asistente para Ligas Mejores del gerente de los Padres, A.J. Preller. No tardó mucho tiempo en ser llamada por el conjunto escarlata para que realizara una pasantía y los resultados han sido tan admirables que no ha dejado de trabajar con el club, pero ya de manera oficial. “He aprendido muchas cosas, ha sido una experiencia muy divertida”, destaca Maritza, quien es oriunda de Jalisco, “Los jugadores me respetan y vacilan mucho, pero siempre dentro del marco del respeto. Nunca he tenido problemas y pienso que es por madurez porque ya saben cómo manajejarse”. Indica que es diferente al trabajo que realiza en la organización de San Diego con novatos de 16 años que no saben cómo manajarse. El esfuerzo que tiene que hacer cuando llega esta temporada para cumplir con ambas organizaciones es, sencillamente, extenuante. ((Un día de trabajo Maritza se tiene que levantar a las cinco de la mañana para llegar tempra-

Experiencia. Su labor en la Liga Dominicana ha sido muy provechosa para Maritza Castro.

no al representativo de la tradicional franquicia de la Liga Nacional. Una vez concluye allí se traslada al estadio Quisqueya, donde normalmente llega al mediodía para preparar a los jugadores antes de que comiencen a estrechar junto con los también preparado-

No es la primera vez que trabajo con hombres. Ha sido divertido, ellos me respetan ”.

Yo no me voy a sorprender cuando la vea como ´head treaner´ de un equipo de Grandes Ligas”.

Maritza Castro, Atlhletic Training

Vladimir Marte, Médico del Escogido,

res físicos José Gómez y Ludovino Alonzo. Luego de los juegos, ellos trabajan con los pitchers del día y otros peloteros que se lo soliciten. A eso se agregan los reportes que deben hacer al gerente Moisés y al dirigente Luis Rojas aunque todo esté dentro de

lo normal, aunque no haya nuevas lesiones que tratar. De manera, que ella está mezclando los conocimientos adquiridos en varias ligas de desarrollo con los de la Liga Dominicana, donde la competencia es mayor y, por vía de consecuencia, las lesiones a tratar.

_BÉISBOL MÉXICO

Cañeros derrotan a Ciudad Obregón FUENTE EXTERNA

(AP) Obregón

Un error del parador en corto Joey Wendie a batazo del cubano Juan Carlos Linares en la séptima entrada, permitió que Yadir Drake anotara desde la tercera base la carrera de la victoria con la que los Cañeros de Los Mochis derrotaron 6-5 a los Yaquis de Ciudad Obregón para afirmarse en el liderato del circuito. Santiago Gutiérrez (2-0) lanzó una entrada y un tercio en blanco para llevarse la victoria y Jon Sintes lanzó una entrada perfecta para concretar su quinto salvamento de la temporada. Miguel Aguilar (0-2) perdió el juego tras tolerar un hit y la carrera de la diferencia en una entrada de labor. En Culiacán, un ataque de cuatro anotaciones en la segunda entrada encaminó a los Naranjeros de Hermosillo a una victoria por 63 sobre los locales Tomateros. Jorge Flores conectó un cuadrangular y empujó dos carreras, mientras que Mallex Smith y José Amador aportaron sendos vuelacercas solitarios para la causa

Santiago Gutiérrez se llevó la victoria por los Cañeros de Los Mochis.

de los ganadores. Ganó Fernando Miranda (1-0) con un relevo de dos entradas y un tercio en blanco, mientras que Francisco Campos (0-1) perdió tras tolerar cinco imparables y cinco carreras en dos entradas.

En Mazatlán, los Mayos de Navojoa anotaron tres veces en la parte alta de la novena entrada para remontar una desventaja y vencer por 65 a los Venados, que siguen en un terrible inicio de campaña. Corey Brown sacudió

un cuadrangular de tres carreras y Brian Hernández aportó una carrera producida para liderar el ataque de los ganadores. Luis de la O (1-0) ganó con una entrada en blanco en labor de relevo, mientras que Benino Pruneda (0-1) perdió tras ser castigado con cuatro hits y tres carreras en apenas un tercio de entrada. En Mexicali, Michael Choice conectó un cuadrangular de dos carreras y Jesús Valdez aportó un imparable productor de dos más para guiar a los Charros de Jalisco a una victoria por 5-4 sobre los Águilas de Mexicali. Julio Félix (1-0) lanzó una entrada y un tercio de un imparable y una carrera para llevarse la victoria, mientras que Miguel Peña (0-1) sufrió el revés tras permitir tres hits y tres carreras en dos entradas y dos tercios de labor. En el arranque del circuito Los Mochis (9-5) han tomado el liderato del circuito, seguidos por Hermosillo (8-5), Navojoa (8-5), Jalisco (7-6), Mexicali (6-7), Culiacán (6-7), Ciudad Obregón (5-8), y Mazatlán (3-10).

MINIATURAS DEL BÉISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Escenario de locura La serie mundial 2016 entre Indios y Cubs sigue esta noche cuando se celebre el tercer encuentro en Chicago. Lo que allí ocurre desde ya es, como se dice, de pura locura porque están mezclados la euforia de haber llegado al clásico de octubre y está el hecho de que más de una generación está celebrando el regreso a la serie mundial, algo que los Cubs no lograban desde 1945. Y qué decir de la posibilidad de ganar, luego de una sequía de 108 años. El viejo Wrigley Field será un escenario espectacular, y eso incluye la única verja de un estadio de beisbol adornada por hiedras, las llamadas”hiedras trepadoras”, que le dan un ambiente totalmente distinto. No importará mucho los precios de las boletas pues los americanos están “vuelto locos” con esta serie inédita en que los dos equipos tienen, combinados, 172 años sin ganar una corona. Eso ha despertado un sentimiento muy especial, inclusive el rating de TV del primer juego superó en un 20% lo sucedido el año pasado en la serie de Mets y Kansas City. En Cleveland, el promedio del costo de un ticket estuvo en mil dólares, en Chicago será superado ampliamente. En los dos primeros juegos ha ganado el club que ha contado con el mejor pitcher abridor, Corey Kluber para Cleveland en el primero, Jake Arrieta en el 2do. para Chicago...Muchos bateadores tienen el bate en el suelo, y tal vez continúen pasando trabajo pues la temperaratura fría seguirá presente en ambos parques. De Chicago,Anthony Rizzo batea de 8-1, Kris Bryant y Addison Russell de 8-1, Dexter Fowler de 9-1, . El bateo colectivo de Cleveland es .219 con 2 jonrones,Chicago batea .225 con 0 jonron.. El pitcheo de Chicago tiene 21 ponchados en 17 innings, los Indios 23 ponches en 18 innings. Pero esto será un evento de juego por juego, y hoy lanzarán Kyle Hendricks, de Chicago, contra Josh Tomlin... La ventaja estará en la casa..y en el pitcher. DE LIDOM: Es correcto decir que los Gigantes del Cibao sorprenden a la liga dominicana con una tremenda racha de 6 victorias seguidas, luego de perder el primer partido, iniciando el campeonato en Santiago. Tener una racha de 6 no es comun en la Lidom y eso ha llevado al club a dominar el primer lugar..Y no es por casualidad porque ellos dominan en bateo colectivo con promedio de .283 y en pitcheo con efectividad de 1.61...La mala noticia la dan los Toros del Este con un miserable comienzo de 1-5, y están obligados a ganar varios juegos...de una vez. Si Mike Guerrero y su tropa dejan que sigan las derrotas el torneo se les puede ir de las manos antes del juego numero 20.... El Licey también enfrenta una situación especial pues su marca de 2-4 los obliga a ganar...de una vez. Los azules apenas batean para promedio de .195 y no han disparado su primer jonrón..¿Qué está pasando por allí?...Los Leones duermen bien, perdieron sus tres primeros, han ganado los últimos 3, y todo va bien... MANAGERS CAMPEONES: El lector Elias Samuel Reyes pregunta cuáles managers han sido campeones mundiales en ambas ligas, la Americana y la Nacional...Eso, a propósito del hecho de que hay un grupo de 10 dirigentes que han ganado al menos tres títulos, siendo los últimos Sparky Anderson, Tony LaRussa, Bruce Bochy y Joe Torre..(Terry Francona podría añadirse a ese grupo ahora, si gana Cleveland).. De estos señores dos de ellos han ganado en las dos ligas.. Anderson ganó dos veces en la Nacional con los Rojos de Cincinnati en 1975 y 1976, y luego repitió con Detroit de 1984...LaRussa fue campeón con los Atléticos de Oakland de 1989 y con San Luis en 2006 y 2011. Torre fue campeón cuatro veces con los Yanquis, pero no pudo conseguirlo cuando dirigió 3 años a los Dodgers (200810). DE INTERÉS: Acuso recibo del libro “Epoca de Oro del Hipismo Dominicano”, escrito por el amigo José Tamariz Cerda, y que será presentado este domingo 30 en un acto a las 5 de la tarde en la Biblioteca Nacional...Muchos recordarán a Tamariz como hípico, primero, y luego como un gran promotor del boxeo profesional en los años 70 y 80, época en que este deporte llenaba por completo el Palacio de los Deportes... Miguel Olivo pertenece ahora a los Toros del Este, que lo consiguieron del Licey por el joven Fernery Ozuna... El periodista Jesús Linares, de Venezuela, me aclara José Tamariz el asunto de Ozzie Guillén, por qué está comentandoen ESPN y sigue siendo manager de los Tiburores de La Guaira. “En realidad él llegó a un acuerdo con el equipo de que le darían permiso para participar de comentarista de ESPN en la serie mundial y ellos lo aceptaron”... Región bananera, donde todo se vale (aunque no al revés)... Barbarazo!....Albert Pujols estará este domingo en el evento Quiéreme como Soy, que será en el parque Cibao de Santiago...Será una visita agradable y una de las pocas veces en que Pujols se deja ver, aquí, de la afición y la prensa dominicanas...Ese domingo, las Aguilas juegan en la capital vs. el Escogido.. Para comunicarse con el autor

hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook: hjcbeisbol@hotmail.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

(+)

_RECHAZO

“Un golpe mortal contra béisbol RD” FUENTE EXTERNA

(+) Así define Osvaldo Virgil, primer dominicano en GL, la posible imposición de un draft internacional. Pedro G. Briceño Santo Domingo.

El grupo de entrenadores de béisbol que con “uñas y dientes” defiende la no imposición de un draft internacional por parte de MLB recibió un gran respaldo de Osvaldo Virgil, quien expresó que el posible establecimiento de esta medida sería un golpe mortal para el pasatiempo a nivel de Latinoamérica. Al ser entrevistado por Listín Diario, el primer dominicano en jugar en las Grandes Ligas abogó porque el actual sistema se quede tal como está, pues entiende que la plataforma existente en el país es muy diferente a la de Estados Unidos. En ese sentido expuso que los cientos de escuelas y colegios educativos del país no poseen equipos de béisbol, donde los muchachos puedan comenzar su etapa de desarrollo en este deporte

Osvaldo Virgil está esperanzado en que el draft no llegará a Latinoamérica.

como acontece en Estados Unidos. Señaló que mucho menos las universidades dominicanas cuentan con peloteros con aspiraciones a ser firmados, pues algunas que tienen equipos de bésibol como la UASD y la O&M poseen un personal que ya no está apto para abrazar el profesionalismo, todo lo contrario son jugadores que ya vieron agotar su oportunidad de jugar en las Mayores.. “Sería un drástico golpe para el país el que quieran implementar el draft internacional, pues este hecho reduciría grandemente la cantidad de prospectos que cada año son firmados”, se-

ñaló Virgil, quien el pasado 23 de septiembre cumplió 60 años de haberse convertido en el primer quisqueyano en participar en un terreno de Grandes Ligas. Defensa del Sindicato El Oregano, como popularmente se le ha llamado desde su época de jugador, consideró que el Sindicato de Peloteros debe defender de manera sólida porque esto no se implemente en el béisbol de Latinoamérica, el cual se vería afectado sensiblemente. Sostuvo que la entidad rectora de los peloteros es una de las más fuertes y nunca ha dejado que les doblen el pulso.

NOTICIA EN POCAS LÍNEAS JOSÉ ALTUVE ES EL JUGADOR DEL AÑO

Tras haber tenido la mejor temBRIAN MCTAGGART.MLB.COM.

porada de su carrera a sus 26 a años de edad, el venezolano José Altuve fue nombrado el jueves como Jugador del Año de Sporting News, uniéndose a Jeff Bagwell (1994) como los únicos peloteros de Houston en llevarse ese honor. Este reconocimiento, que se hace desde 1936, se basa

en el voto de los jugadores. “Creo que es una de las mayores muestras de respeto, pues son los propios jugadores quienes votaron”, declaró el timonel de los Astros A.J. Hinch. “Tuvo una de las mejores campañas que uno se pueda imaginar, pero aun así dejó espacio para mejorar”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_INICIATIVA FUENTE EXTERNA

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL INVERNAL JUEGOS DE HOY ESTADIO QUISQUEYA; 7:15 PM. Águilas (F. Bueno) Vs Licey (M. Wisler) ESTADIO JULIAN JAVIER; 7:30 PM. Estrellas (S. Fife) Vs Gigantes (J. Horst) ESTADIO FRANCISCO MICHELI; 7:30 PM. Escogido (M. Hauschild) Vs Toros (P. Espino)

Danilo Díaz conversa con la comitiva de MLB. Desde la izquierda, el comisionado nacional Ricky Noboa, Rafael Oscar Pérez, Kim NG y Jorge Luís Díaz.

Deportes y MLB tratarán mejorar desarrollo peloteros

JUEGOS DE MAÑANA ESTADIO QUISQUEYA; 4:00 PM. Gigantes () Vs Escogido () ESTADIO FRANCISCO MICHELI; 7:30 PM. Licey () Vs Toros ()

POSICIONES EQUIPOS JJ JG Gigantes 7 6 Estrellas 5 4 Escogido 6 3 Águilas 6 2 Licey 6 2 Toros 6 1 *No incluye juego de ayer

JP 1 1 3 4 4 5

PCT. .857 .800 .500 .333 .333 .167

dif. 0.00 1.0 2.5 3.5 3.5 4.5

Casa 3-0 3-1 2-1 2-1 1-2 1-1

Ruta 3-1 1-0 1-2 0-3 1-2 0-4

Racha G-6 P-1 G-2 P-3 G-1 P-2

Ult 10 6-1 4-1 3-3 2-4 2-4 1-5

CE 5 1 1 2 3 1 3 3 4 3

PCT. .471 .444 .391 .389 .360 .333 .333 .320 .316 .316

LÍDERES JUGADOR Hanser Alberto Ramón Torres Boog Powell Jordany Valdespín Rafael Bautista Pedro López Diory Hernández Zoilo Almonte Anderson Hernández Lew Ford Varios empatados con 321 CARRERAS ANOTADAS Ramón Torres GC 7 Lew Ford E 5 Varios empatados con 4 CARRERAS EMPUJADAS Hanser Alberto GC 5 Rhys Hoskins GC 5 Francisco Peña AC 5 Audy Ciriaco EO 5 Varios empatados con 4 HITS Ramón Torres GC 12 Boog Powell AC 9 Rafael Bautista E 9 Varios empatados con 8 DOBLES Ramón Torres GC 3 Juan Carlos Perez AC 3

EQ. GC GC AC EO E E L AC L E

JJ 4 6 6 5 6 6 6 6 6 6

VB 17 27 23 18 25 21 24 25 19 19

Anderson Hernández L 3 Manuel Margot TE 2 Mark Thomas E 2 Diory Hernández L 2 TRIPLES Varios Empatados Con 1 CUADRANGULARES Varios Empatados Con 1 BASES ROBADAS Rafael Bautista E 3 Boog Powell AC 3 Ramón Torres GC 2 Rosell Herrera GC 2 Rhys Hoskins GC 2 Varios empatados con 1 PITCHEO EFECTIVIDAD Mike Hauschild E 0.00 Justin Haley E 0.00

CA 3 7 2 1 4 1 1 4 2 5

H 8 12 9 7 9 7 8 8 6 6

Terry Doyle GC 0.00 Alec Asher GC 0.00 Bryans Evans TE 0.00 GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES G-P PCT. Varios con 1-0 0.00 PONCHES Angel Castro AC 8 César Valdez L 8 Jonathan Dziedzic L 6 Forrest Snow AC 6 Stephen Fife EO 6 Rafael Soriano L 6 JUEGOS SALVADOS Wirfin Obispo EO 2 Josh Judy AC 2 Jairo Asencio L 2

*No incluye juego de ayer

JUEGO DE HOY SERIE MUNDIAL Cleveland (Tomlin 13-9) en Chicago (Hendricks 16-8), 8:08 p.m.

_CUBANO

Los Astros anulan contrato de Pérez Brian McTaggart MLB.com Houston

Los Astros de Houston han anulado el contrato del prospecto de pitcheo cubano Cionel Pérez, según le informó una fuente a Jesse Sánchez de MLB. com. Pérez estaba programado para ser presentado por el equipo en Houston la semana pasada antes de que se cancelara el acuerdo tras una prueba física. En septiembre los Astros pactaron con el zurdo por US$5.15 millones, lo que era el mayor contrato otorgado a un prospecto internacional en la his-

toria de la franquicia. El club, que no ha formulado comentario acerca del tema, podría llegar a un nuevo acuerdo con el serpentinero. Pérez es el número 4 en la lista de los mejores prospectos internacionales de MLB.com y ocupaba el 13er lugar de los mejores 30 prospectos de la organización de los Astros a la hora de firmar después de que fue declarado agente libre en septiembre. El zurdo tiene el potencial de ser un tercer o cuarto abridor, también podría ser un relevista lanzafuegos.

El ministro recibe a Rafael Oscar Pérez, Kin NG y Jorge Pérez Díaz (+) Se busca garantizar la obligatoriedad de que los jugadores estudien y que los prospectos nunca tengan una edad menor a la establecida para ser firmados Santo Domingo

l ministro de Deportes Danilo Díaz y ejecutivos de Major League Baseball (MLB) sostuvieron un encuentro en el que trataron la necesidad de tomar medidas para una mayor protección de los jugadores dominicanos en su desarrollo, lo cual incluye garantizar que los prospectos tengan que asistir a una escuela. La reunión tuvo lugar ayer, en el despacho del funcionario,

Fue una buena reunión, en la que ellos nos presentaron algunas inquietudes y preocupaciones, las cuales compartimos, porque van dirigidas a proteger a los jugadores nuestros” Jorge Pérez Díaz, vicepresidente consultor Legal de las Grandes Ligas

quien recibió a Rafael Oscar Pérez, director de la oficina en Santo Domingo de MLB; junto a la estadounidense Kim NG, vicepresidente de Operaciones de las Grandes

JUEGOS DEL MIÉRCOLES 27 TETELO VARGAS ESTADIO QUISQUEYA

0 5

6 2

NY Mets Gigantes

Estrellas Florida

5 13 6 4

NY Mets Escogido

Florida Toros

Gigantes TB CA Francisco Peguero CF4 0 Hanser Alberto 2B 4 0 Rhys Hoskins 1B 4 1 Garabez Rosa 3B 4 0 Tyler Marincov RF 4 0 A. Rodriguez BD 4 0 Junior Arias LF 4 1 Carlos Paulino C 4 0 Richard Urena SS 3 0 M. Mercedes PR/BD 0 0 Totals 35 2

H 1 1 0 2 0 2 1 1 0 0 8

CE 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 1 0 1 1 2 0 1 0 7

AVG. .226 .471 .308 .240 .233 .500 .273 .250 .200 .000 .-----

Toros TB CA Eugenio Velez LF 5 1 Ramon Santiago BD 4 0 Angelys Nina 2B 5 1 Dan Black 1B 3 1 D. Romero 3B 5 0 Cesar Puello CF 3 0 Juan Duran RF 4 0 Raudy Read C 2 0 Jorge Mateo SS 2 0 Luis Cruz D/C 3 1 M. Canelo D/SS 2 0 Totals 38 4

H 3 0 1 2 0 1 1 1 0 0 0 9

CE 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 2 0 2 1 0 0 0 0 5

P 0 2 0 1 1 0 1 0 0 1 2 8

Estrellas TB CA Raimel Tapia CF 3 0 Jason Krizan 1B 3 0 Junior Lake LF 3 0 Jim Adduci RF 4 0 Audy Ciriaco 3B 3 0 J. Valdespin BD 2 0 Gustavo Nunez SS 2 0 Audry Perez C 2 0 Abiatal Avelino 2B 3 0 Willy Garcia PH/CF 1 0 F. Martinez PH/3B 1 0 Aneury Tavarez PH/C0 0 Francisco Mejia D/C 0 0 Totals 27 0

H 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BB 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 5

P 0 0 1 3 0 1 0 0 0 1 0 0 0 6

AVG. .214 .182 .100 .214 .176 .389 .231 .167 .000 .250 .000 .000 .500 .-----

Escogido TB CA Rafael Bautista CF 3 1 Ruben Sosa LF 4 1 Carlos Asuaje 2B 4 2 Lew Ford BD 3 1 Daniel Palka RF 5 1 Nellie Rodriguez 1B 3 1 Rafael Devers 3B 4 2 Mark Thomas C 2 2 Pedro Lopez SS 4 1 Melky Mesa PH/CF 2 0 E. Alvarez D/2B 1 0 Eury Perez PH/BD 1 1 Charlie Valerio D/C 1 0 Totals 37 13

H 1 1 1 1 2 1 2 1 2 0 0 0 1 13

CE 1 2 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 1 10

BB 1 2 0 0 0 2 1 2 1 0 0 1 0 10

P AVG. 0 .360 0 .250 0 .273 2 .316 1 .227 0 .125 1 .211 0 .250 1 .333 0 .000 1 .000 0 .000 0 1.000 6 .-----

EQUIPOS Gigantes Estrellas

123456789 CHE 000000110 280 000000000 021

EQUIPOS Toros Escogido

AVG. .192 .267 .150 .227 .083 .333 .250 .500 .143 .000 .000 .-----

123456789 CHE 000000202 493 6 1 2 0 1 1 0 2 X 13 13 2

ERROR: G.Nuñez. QUEDADOS EN BASES: Gigantes 8, Estrellas 5. BASES ROBADAS: R.Hoskins,J. Krizan. COGIDO ROBANDO: J.Valdespin. DOBLE JUGADA:Gigantes 1, Estrellas 1.WILD: S. Peralta.

ERRORES:J.Duran,D.Romero,M.Canelo,J.Rincon,E. Alvarez. QUEDADOS EN BASES: Toros 13, Escogido 10. TRIPLE:E.Velez.DOBLES:Da.Black,R. Devers .DOBLE JUGADAS: Toros 1, Escogido 2. PASS BALL: L.Cruz. WILD: J.Taversas,C.Contreras. GOLPEADO: R. Santiago por V.Diaz.

Gigantes IL Terry Doyle (G, 1-0) 6.0 Joan Gregorio 1.0 Alberto Tirado 0.2 Reymin Guduan 0.1 R. E Ramirez (S, 1) 1.0

H 0 1 0 0 1

C 0 0 0 0 0

CL 0 0 0 0 0

BB 3 0 2 0 0

P 2 2 0 1 1

Toros E. Cabrera (P, 0-1) Johendi Jiminian Jose Taveras Rudy Owens Rafael De Paula Ramon Morla

Estrellas Evan MacLane S. Peralta (P, 0-1) Santiago Garrido Wil Browning

H 3 2 1 2

C 0 1 1 0

CL 0 1 1 0

BB 0 0 0 0

P EFE. 5 0.87 0 13.50 1 27.00 1 0.00

Donaldo Polanco

IL 6.0 0.2 1.0 1.1

EFE. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

IL 0.0 2.0 1.0 2.0 1.0 2.0

H 3 4 2 1 0 3

C 5 2 2 1 1 2

CL 4 1 2 1 0 2

BB 2 1 1 3 2 1

P EFE. 0 7.20 2 4.50 0 18.00 2 10.13 0 0.00 2 9.00

Escogido IL Chris Jones (G, 1-0) 6.0 Victor Diaz 0.2 Carlos Contreras 1.1 Junior Rincon 1.0

H 4 3 0 2

C 0 2 0 2

CL 0 2 0 0

BB 2 0 1 2

P EFE. 3 2.79 1 27.00 4 13.50 0 0.00

Anotador: Richard Tamarez

Ligas; y el puertorriqueño Jorge Pérez Díaz, vicepresidente consultor Legal de las Grandes Ligas. Díaz estuvo acompañado del comisionado Nacional de Béisbol, Ricardo Noboa Fiallo. “Fue una buena reunión, en la que ellos nos presentaron algunas inquietudes y preocupaciones, las cuales compartimos, porque van dirigidas a proteger a los jugadores nuestros”, expresó luego el ministro. Acotó que entre las medidas incluye, el garantizar

_FICHAJE

ESTADIO CIBAO

5 7

6 9

NY Mets Licey

Águilas Florida

Licey TB CA Andrew Aplin CF 2 1 A. Hernandez 2B 5 1 Diory Hernandez 3B 5 1 Wily Mo Pena BD 4 0 Jose Marmolejos 1B 4 0 Jorge Bonifacio RF 3 0 Tony Cruz C 3 1 Rymer Liriano LF 2 2 Willy Adames SS 3 2 Y. Mercedes PH/CF 1 0 Engel Beltre PR/CF 1 1 Buck Britton PR/BD 1 0 Totals 34 9

H 1 2 1 1 0 0 0 1 2 1 0 0 9

CE 1 4 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 8

BB 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 4

P 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 4

AVG. .182 .316 .333 .143 .176 .167 .267 .222 .158 .200 .000 .000 .-----

Águilas TB CA Boog Powell CF 4 1 Rafael Ynoa 2B 3 1 Zoilo Almonte LF 4 2 Dylan Cozens BD 4 2 Juan Carlos Perez RF5 0 Jose Fernandez 3B 5 0 Edwin Espinal 1B 4 1 Francisco Pena C 4 0 Rando Moreno SS 3 0 Danny Richar PH/SS 1 0 Erick Mejia D/SS 0 0 Totals 37 7

H 2 0 1 2 1 1 1 0 0 1 0 9

CE 0 0 0 2 3 0 1 0 0 0 0 6

BB 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5

P 0 1 1 0 0 1 1 2 1 0 0 7

AVG. .391 .158 .320 .167 .200 .143 .111 .200 .143 .400 .000 .-----

EQUIPOS Licey Águilas

123456789 CHE 002020500 991 200031100 791

ERRORES: W.Adames,F.Peña. QUEDADOS EN BASES: Licey 4, Águilas 8. JONRON:E.Espinal. DOBLES:A.Hernández 2,D.Hernández,J.Pérez. TOQUE DE SACRIFICIO:W.Adames.BASE ROBADA: B. Powell. DOBLE JUGADAS: Licey 1, Águilas 0. WILD: A.Peña,J.Grullon. BASE POR BOILA INTENCIONAL:J.Bonifacio por J.GrullonGOLPEADO: R.Liriano por j Sandoval. Licey IL César Valdez 4.2 Josh Outman 0.0 Ariel Peña 1.0 José José (G, 1-0) 0.2 Warner Madrigal 0.2 Rafael Soriano 1.0 Jairo Asencio (S, 2) 1.0

H 4 0 2 2 0 1 0

C 4 1 1 1 0 0 0

CL 2 1 1 1 0 0 0

BB 2 1 0 0 0 0 2

P EFE. 4 2.89 0 18.00 0 21.60 0 13.50 0 0.00 2 0.00 1 0.00

Águilas Angel Castro Juan Sandoval B. Suero (P, 0-1) Andrew Kittredge Juan Grullon Ulises Joaquin

H 5 0 2 2 0 0

C 5 1 2 1 0 0

CL 4 1 2 1 0 0

BB 2 0 0 0 1 1

P EFE. 3 5.06 0 9.00 0 -.-0 27.00 0 0.00 1 0.00

IL 6.0 0.1 0.0 0.0 0.1 2.1

Anotador: Richard Tamarez

la obligatoriedad de que los jugadores estudien, asistiendo a una escuela; y que los prospectos nunca tengan una edad menor a la establecida para ser firmados, que es de 16 años cumplidos. “Nos dijeron que MLB está interesada en organizar mejor todo lo que debe ser la regulación para el desarrollo del béisbol aquí, sobre todo, seguir tomando en cuenta a la República Dominicana para captar talentos”, expresó el ministro Díaz.

Los Toros contratan a Cordell, adquieren a Miguel Olivo La Romana

Como parte de los esfuerzos por mejorar su desempeño en el actual torneo, la Oficina de Operaciones de Béisbol de los Toros del Este anunció la contratación del jardinero importado Ryan Cordell y la adquisición, mediante un cambio con los Tigres del Licey, del receptor Miguel Olivo. Al ofrecer la información, Pablo Peguero, gerente general del conjunto romanense, destacó que “nuestra oficina, con el apoyo de la Junta de Directores del equipo, está trabajando incansablemente para lograr la recuperación del club, que se ha visto afectado por las lesiones de dos de nuestros refuerzos y no descansará hasta que los Toros recuperen el terreno perdido”. “En las próximas horas anunciaremos otras contrataciones e integraciones de jugadores importantes, porque no escatimaremos esfuerzo para alcanzar nuestro objetivo.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_SERIE MUNDIAL AP

Kyle Schwarber, de los Cachorros de Chicago, durante un entrenamiento el día previo al tercer juego de la Serie Mundial contra los Indios de Cleveland, este jueves en el Wrigley Field.

Maddon: Ambiente en Chicago hoy va a sobrepasar la locura (+) El enfrentamiento con los Indios de Cleveland se traslada ahora a esa ciudad para los próximos tres partidos entre el viernes y el domingo (AP) Cleveland

espués de esperar 71 años, los Cachorros de Chicago volvieron a ganar un juego en una Serie Mundial. Jake Arrieta mantuvo un juego sin hits hasta el sexto inning, Kyle Schwarber remolcó dos carreras con sendos sencillos y los Cachorros se sacudieron de una blanqueada y emparejaron el Clásico de Otoño al vencer el miércoles 5-1 a los Indios de Cleveland. Un doble de Jason Kipnis con un out desbarató el intento de Arrieta de lanzar el primer juego sin hits en un Clásico de Otoño desde que Don Larsen tiró un perfecto para los Yanquis de Nueva York en el quinto juego de la edición de 1956 contra los Dodgers de Brooklyn. Pero el ganador del Cy Young de 2015 cumplió con el deber para Chicago: irse del Progressive Field con un empate en la serie. Ahora, los Cachorros viajan a su feudo del Wrigley Field para los próximos tres juegos

Joe Maddon, manager de los Cubs.

entre el viernes y domingo. La última victoria de Chicago en un encuentro de una Serie Mundial se remontaba al 8 de octubre de 1945, cuando le ganaron 8-7 a los Tigres de Detroit. Fue el sexto duelo de la serie, con lo que forzaron un compromiso decisivo, que perdieron. No se coronan en la Serie Mundial desde 1908. “Estamos listos para este viernes que va a estar de locos, van a ver fanáticos

por todos lados”, declaró Javier Báez, el segunda base puertorriqueño de los Cachorros. “Siempre es un locura”, añadió el manager Joe Maddon sobre el ambiente en Wrigley. “Pero sospecho que sobrepasará eso, especialmente con nosotros de vuelta empatados 1-1. Creo que la gente estará eufórica con la victoria esta noche”. Mientras Arrieta dominaba desde el montículo,

Schwarber no dio muestras de óxido con su swing. Tras perderse prácticamente casi toda la temporada por una lesión en la rodilla izquierda, el bateador designado produjo una anotación en el tercero ante Trevor Bauer, el abridor de los Indios, y añadió otra dentro de un racimo de tres carreras en el quinto. ¿Es sencillo reaparecer tras seis meses de baja? “No es fácil, claro que no. El béisbol es un deporte loco. Te hace hacer locuras, pero este el momento al cual todos aspirábamos cuando éramos unos chiquitos, el jugar en una Serie Mundial y ganarla. Hemos dado un pasito hoy, pero nos queda mucho por andar”. En respuesta a un pronóstico de lluvia, Grandes Ligas decidió adelantar una hora el inicio del juego. Comenzó a las 7:08 de la noche. Hacían 6 grados centígrados (43 F) cuando Bauer hizo el primer pitcheo. Fanáticos de lujo La presencia de LeBron James y demás jugadores de los Cavaliers de Cleveland, algunos con sus flamantes anillos de campeones de la NBA, no pudo evitar la que fue la primera derrota de los Indios en seis juegos en casa en esta postemporada.

También se acabó el invicto de su piloto Terry Francona, al sufrir su primera derrota en 10 juegos en Series Mundiales. “Permitimos nueve hits, ocho boletos, dos errores y solo toleramos cinco carreras”, indicó Francona. “Para que podamos, necesitamos jugar sin fisuras, y eso no lo hicimos”. Maniatados por Corey Kluber el martes, los Cachorros se adelantaron en el primer acto gracias a un doblete remolcador de Anthony Rizzo. Kris Bryant dio un sencillo con un out y anotó con facilidad cuando Rizzo empalmó a su batazo hacia la esquina del bosque derecho, donde Lonnie Chisenhall se tardó una eternidad para recuperar la pelota. Así, la racha de 18 innings sin permitir carreras de los Indios se esfumó, con esos ocho boletos, dos errores del segunda base Kipinis. Bauer no pudo pasar del primer inning de su última apertura, el 17 de octubre contra Toronto en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en el que tuvo que salir debido a una hemorragia en el dedo meñique de la mano derecha que se había cortado accidentalmente en un accidente cuando reparaba un dron.

Cinco de RD finalistas para Guante de Oro La firma Rawlings dio a conocer a los finalistas del Guante de Oro 2016 por la Liga Nacional y Americana en cada posición. Los ganadores serán dados a conocer el 8 de noviembre por ESPN. LIGA AMERICANA PITCHER. R.A. Dickey, Azulejos, Dallas Keuchel, Astros, Justin Verlander, Tigres. CATCHER. James McCann, Tigres. Carlos Pérez, Angelinos, Salvador Pérez, Reales. PRIMERA BASE. Chris Davis,

Robinson Canó

Starling Marte

Adrian Beltré

Orioles, Eric Hosmer, Reales, Mitch Moreland, Rangers. SEGUNDA BASE. Robinson Canó, Marineros, Ian Kinsler, Tigres, Dustin Pedroia, Medias Rojas. TERCERA BASE. Adrián Beltré, Rangers, Manny Machado, Orioles, Kyle Seager, Marineros. SHORTSTOP. José Iglesias, Tigres, Francisco Lindor, Indios, An-

drelton Simmons, Angelinos. JARDÍN IZQUIERDO. Brett Gardner, Yankees, Alex Gordon, Reales, Colby Rasmus, Astros. JARDÍN CENTRAL. Jackie Bradley Jr., Medias Rojas, Kevin Pillar, Azulejos, Kevin Kiermaier, Rays. JARDÍN DERECHO. Mookie Betts, Medias Rojas, Adam Eaton, Medias Blancas, George Springer, Astros.

LIGA NACIONAL PITCHER. Jake Arrieta, Cachorros, Zack Greinke, D-backs, Adam Wainwright, Cardenales. CATCHER. Jonathan Lucroy, Cerveceros (enviado a los Rangers el 1ro de agosto), Yadier Molina, Cardenales, Buster Posey, Gigantes. PRIMERA BASE. Paul Goldsch-

TIPS...TIPS...

Hanser Alberto El infielder de los Gigantes del Cibao parece haber tomado las cosas del lugar que las dejó el año pasado. Desde que debutó contra las Águilas el pasado día 23 no ha dejado de batear. El líder de bateo del pasado torneo (.364, con un jonrón y 21 producidas) le ha puesto número a la casilla de hits en sus primeros cuatro juegos, incluido tres con más de uno. El jugador de los Vigilantes de Texas, en el béisbol mayoritario, registra .471-1-5 y ha sido una de las bujías en el extraordinario arranque del representivo de la Ciudad del Jaya, de donde es oriundo al igual que su padre Tony Alberto, quien en su debut como narrador con el club ha tenido el placer de narrar algunos de esos indiscutibles.

(+) PRIMERA DERROTA DE TERRY FRANCONA

_PREMIO

Joe Trezza MLB.com

midt, D-backs, Wil Myers, Padres, Anthony Rizzo, Cachorros. SEGUNDA BASE. DJ LeMahieu, Rockies, Joe Panik, Gigantes, Jean Segura, D-backs. TERCERA BASE. Nolan Arenado, Rockies, Anthony Rendón, Nacionales, Justin Turner, Dodgers. SHORTSTOP. Brandon Crawford, Gigantes, Freddy Galvis, Filis, Addison Russell, Cachorros. JARDÍN IZQUIERDO. Adam Duvall, Rojos, Starling Marte, Piratas, Christian Yelich, Marlins. JARDÍN CENTRAL. Billy Hamilton, Rojos, Odúbel Herrera, Filis, Ender Inciarte, Bravos. JARDÍN DERECHO. Carlos González, Rockies, Jason Heyward, Cachorros, Nick Markakis, Bravos.

Evan MacLane El veterano lanzador, en su octavo año con las Estrellas Orientales, si le sienta bien el calificativo de refuerzo. En sus primeras dos aperturas lo ha hecho con la eficiencia de siempre. El 21 de octubre toleró cinco hits y una carrera limpia a los Toros del Este y el pasado miércoles dejó a los Gigantes en tres imparables en seis actos. Esa noche los Paquidermos (4-1) cayeron 2-0 y perdieron su invicto pero no por culpa de este Hijo Adoptivo de San Pedro de Macorís, quien, como es natural, salió sin decisión. En total, el zurdo de 34 años, que como las Estrellas merece mejor suerte, tiene ERA de 0.87 y un wiph de 0.77 tras permitir una vuelta y ocho hits en 10.1 entradas en las que no ha dado ni un boleto gratis.

Rafael Bautista El primer bate de los Leones del Escogido continúa ganándose la confianza del dirigente Luis Rojas. En los primeros seis partidos de la joven temporada, Bautista, quien con su velocidad crea muchas situaciones y le pone las pilas a los campeones del circuito otoño invernal de República Dominicana, tiene average de .360, fruto de nueve hits en 25 turnos, El ha estado involucrado en la mayoría de los rallys realizados por el combinado escarlata. En la temporada pasada también tuvo un buen inicio, pero su rendimiento bajó en la medida en que avanzaba la misma y terminó siendo utilizado mayormente como corredor emergente. Está por verse si ocurrirá algo similar esta vez. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 0-0=0%)

NFL

Con la MLB en la etapa ﬁnal, los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL, y la NBA. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras DAGO, MLB, FC, PFC, NFL y PNFL y NBA de acuerdo a lo que quiera apostar. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. LA MEJOR JUGADA ES: (DETROIT, en la NBA).

DAGO 3438

JUEGO DE HOY (SERIE MUNDIAL) Equipos Cleveland Cubs

Lanzador J. Tomlin (d) K. Hendricks (d)

G-P 13-9 16-8

IL 174.0 190.0

H 187 142

C 97 53

CL 85 45

BB 20 44

SO 118 170

EFF 4.40 2.13

Casa/Ruta 8-4 4.31 9-2 1.32

Últ/3 Sal 1-1 1.74 1-1 3.18

DXV --- ----- ---

Tiempo Medio Nublado Home Center 16mph

RESULTADOS DE AYER 1Q 27 29

2Q 29 28

3Q 11 6

4Q -

Fin 8:19 3Qt

1Q 2Q 0 0 3 21

Equipos Boston Chicago

1Q 20 30

2Q 20 13

3Q -

4Q -

Fin 4:43 2Qt

Equipos LA Clippers Portland

1Q -

2Q -

3Q -

4Q -

Fin -

JUEGOS DE HOY Hora 7:05pm.

Lin Equipos G-P Casa Ruta PA PP Racha Últ/10 Pred. Fecha Lineas Equipos 1Q 2Q 3Q 4Q OT Fin 2.5 Cleveland 1-0 1-0 0-0 117.0 88.0 G1 1-0 103 27/5/16 6.5 Cleveland 31 24 31 27 113 204.5 Toronto 1-0 1-0 0-0 109.0 91.0 G1 1-0 98 197.5 Toronto 25 16 33 13 87 Los Cavaliers les han dado dos palizas a Toronto en los últimos 2 encuentros, les ganaron 113-87 en esta cancha y 116-78 en la cancha de los Cavailers. CLEVELAND. 7:35pm. 196.5 Orlando 0-1 0-1 0-0 96.0 108.0 P1 0-1 99 6/4/16 208.5 Detroit 25 19 29 35 108 4 Detroit 0-1 0-0 0-1 91.0 109.0 P1 0-1 106 3 Orlando 21 30 26 27 104 Los Pistons les tienen la medida tomada a los Magics, tienen 6-0 en sus últimos 6 juegos contra ellos, anotando más de 108 puntos en cada partido. DETROIT. 7:35pm. 6.5 Indiana 1-0 1-0 0-0 130.0 121.0 G1 1-0 110 10/4/16 204 Brooklyn 19 22 31 33 105 213.5 Brooklyn 0-1 0-0 0-1 117.0 122.0 P1 0-1 105 13.5 Indiana 39 30 35 25 129 La ofensiva ha estado presente cuando estos equipos se enfrentan, han dado a más 8 de los últimos 9 encuentros. A MÁS. 8:05pm. 209 Phoenix 0-1 0-1 0-0 94.0 113.0 P1 0-1 98 8/2/16 13 Oklahoma 28 29 32 33 122 9.5 Oklahoma 1-0 0-0 1-0 103.0 97.0 G1 1-0 114 213.5 Phoenix 19 38 28 21 106 Los Soles tienen serios problemas internos. Oklahoma inaugura la temporada en su casa, vienen de ganar en la ruta su primer juego de la temporada. OKLAHOMA. 8:05pm. 198 Charlotte 1-0 0-0 1-0 107.0 96.0 G1 1-0 101 1/5/16 190.5 Charlotte 18 24 11 20 73 2 Miami 1-0 0-0 1-0 108.0 96.0 G1 1-0 94 6 Miami 29 25 29 23 106 Estos equipos han dado a menos, los últimos 5 encuentros. Charlotte tiene mejor talento que Miami en esta temporada. CHARLOTTE. 8:35pm. 220.5 Houston 0-1 0-0 0-1 114.0 120.0 P1 0-1 103 6/4/16 206.5 Houston 22 22 27 15 86 2 Dallas 0-1 0-0 0-1 121.0 130.0 P1 0-1 106 1.5 Dallas 18 34 18 18 88 Los Rockets perdieron de los Lakers en su primer encuentro de esta campaña, juegan por segunda ocasión seguida en la ruta. Dallas demostró que tiene un equipo para competir. DALLAS. 9:05pm. 201.5 LA Lakers 1-0 1-0 0-0 120.0 114.0 G1 1-0 92 13/4/16 4 Utah 21 36 18 21 96 8.5 Utah 0-1 0-0 0-1 104.0 113.0 P1 0-1 103 196 LA Lakers 19 23 24 35 101 Los Lakers sorprendieron a Houston, el pasado miércoles en su casa, hoy salen a la ruta, vienen a una cancha sumamente difícil para los visitantes. UTAH. 9:35pm. 9.5 Golden St 0-1 0-1 0-0 100.0 129.0 P1 0-1 114 14/3/16 231.5 New Orleans 24 26 19 38 107 219.5 New Orleans 0-1 0-1 0-0 102.0 107.0 P1 0-1 103 16 Golden St 28 31 35 31 125 New Orleans contó con 50 puntos de A. Davis el pasado miércoles, aun así perdieron de los Nuggets. Golden St tiene que recuperarse de la paliza que le propinó San Antonio, el primer día de la temporada. GOLDEN ST.

FÚTBOL COLEGIAL RESULTADOS DE AYER 1Q 6 0 3 3 0 10

2Q 10 14 7 14 10 0

3Q 4Q OT Fin 0 8:35 7 3Qt -

Equipos Ohio Toledo California USC

1Q 2Q 0 14 0 6 - - -

3Q 4Q OT Fin 14 6 -

Hora 7:00pm.

Lin Equipos 63un Navy 6.5 South Florida

G/P 5-1 6-2

C/Lin. Casa 4-1-1 4-0 5-3-0 4-1

Ruta 1-1 2-1

PA 33.8 42.4

PP 25.0 28.4

+/4-2-0 6-2-0

Pred. 34 38

8:00pm.

6 San Diego St 43.5un Utah St

6-1 3-4

3-3-1 3-4-0

4-0 3-1

2-1 0-3

32.4 25.4

17.6 24.3

3-4-0 3-4-0

24 21

10:30pm.

14 53.5un

4-3 1-7

3-4-0 4-3-0

3-2 1-2

1-1 0-5

33.3 20.5

26.1 34.1

4-3-0 4-3-0

34 21

Air Force Fresno St

JUEGOS DE MAÑANA Hora 3:30pm.

Lin Equipos 50un Miami Ohio 7 East Michigan

G/P 2-6 5-3

C/Lin. Casa 5-3-0 1-3 7-1-0 2-1

Ruta 1-3 3-2

PA 20.0 31.5

PP 27.0 30.4

+/2-6-0 3-5-0

Pred. -

12:00pm.

54un Connecticut 6.5 East Carolina

3-5 2-5

2-5-1 2-5-0

3-2 2-1

0-3 0-4

20.2 26.7

25.9 32.4

4-4-0 4-3-0

7:30pm.

70un New Mexico St 43.5 Texas A&M

2-5 6-1

4-3-0 4-3-0

2-1 4-0

0-4 2-1

25.9 36.4

41.6 21.1

4-2-1 2-4-1

7:00pm.

17 MD Tennessee St 5-2 63un Florida Intl 3-5

4-2-1 2-6-0

2-1 1-4

3-1 2-1

40.3 21.6

29.1 33.9

4-3-0 4-4-0

3:30pm.

21 West Kentucky 65.5un Florida Atl

5-3 1-6

2-6-0 1-6-0

3-1 1-2

2-2 0-4

40.2 22.4

29.0 35.7

4-4-0 4-3-0

3:30pm.

53.5un 7

4-3 5-3

2-5-0 7-1-0

3-2 4-1

1-1 1-2

24.1 33.8

24.4 23.9

2-5-0 5-3-0

4-3 5-2

4-3-0 4-3-0

2-1 3-0

2-2 2-2

33.0 21.7

17.0 17.9

3-4-0 3-4-0

Minnesota Illinois

5-2 2-5

2-4-1 4-3-0

4-1 1-3

1-1 1-2

31.0 23.4

22.9 28.3

3-4-0 2-5-0

86.5un Texas Tech 9 TCU

3-4 4-3

5-2-0 1-6-0

3-2 2-2

0-2 2-1

50.3 35.9

43.9 30.6

4-3-0 4-3-0

3:30pm. 12:00pm. 3:30pm.

Cincinnati Temple

41un Army 6.5 Wake Forest 9 --

12:00pm.

67un 40.5

Kansas Oklahoma

1-6 5-2

2-5-0 2-5-0

1-3 3-1

0-3 2-1

21.7 43.9

36.9 36.7

2-5-0 5-2-0

12:00pm.

12.5 56.5

Penn St Purdue

5-2 3-4

3-3-1 3-4-0

5-0 2-2

0-2 1-2

29.6 25.6

27.4 33.3

5-2-0 5-2-0

3:30pm. Fin 3 2

51.5un 5

Maryland Indiana

5-2 3-4

3-4-0 3-4-0

3-1 2-2

2-1 1-2

32.1 24.1

20.6 25.1

1-6-0 1-6-0

12:00pm.

33 70un

Louisville Virginia

6-1 2-5

4-2-1 3-3-1

4-0 1-3

2-1 1-2

52.6 26.3

22.7 32.7

6-1-0 2-4-1

NHL JUEGOS DE HOY OT

3Q 4Q OT Fin 0:46 2Qt

JUEGOS DE HOY

NBA Equipos Washington Atlanta

Equipos Jacksonville Tennessee

Equipos Virginia Tech Pittsburgh Akron Buffalo App GaSo

MLB Hora Lin 8:05pm. 7.5ov 10-20

RESULTADO DE AYER

Hora 7:35pm.

Lin == NL

Equipos Chicago New Jersey

G/P/OT 3-3-1 3-2-1

Casa 3-1-1 3-0-0

Ruta 0-2-0 0-2-1

GA 25 13

GP 25 12

Últ/10 3-3-1 3-2-1

Rach. P1 G2

Pred. 2 1

Fecha 12/11/15

Lineas Equipos 1Q 2Q 3Q 5 New Jersey 0 2 1 10-19 Chicago 1 0 1

7:35pm.

10-13 5.5un

NY Rangers Carolina

5-2-0 1-3-2

4-1-0 0-0-0

1-1-0 1-3-2

27 18

18 24

5-2-0 1-3-2

G3 P2

3 2

31/3/16

10-16 5

NY Rangers Carolina

0 1

3 1

0 2

3 4

5:00pm.

-Georgia St 2-5 3.5 South Alabama 3-4

5-2-0 3-4-0

2-1 2-2

0-4 1-2

21.1 23.4

25.3 25.9

2-5-0 2-4-1

9:05pm. 5.5ov 10-15

Winnipeg Colorado

2-4-0 3-2-0

2-2-0 1-0-0

0-2-0 2-2-0

16 16

22 16

2-4-0 3-2-0

P2 P1

2 3

12/3/16

5.5 10-12

Colorado Winnipeg

0 0

2 1

0 2

2 3

3:00pm.

45.5un Kent St 2-6 14.5 Central Michigan 5-3

4-4-0 4-4-0

1-3 3-1

1-3 2-2

21.4 30.4

26.2 28.6

4-4-0 4-4-0

9:05pm. 5.5ov 10-13

Ottawa Calgary

4-2-0 3-4-1

3-1-0 1-3-0

1-1-0 2-1-1

21 25

20 30

4-2-0 3-4-1

G1 G2

4 3

27/2/16

5.5 10-11

Ottawa Calgary

1 2

4 0

6 4

8:00pm.

4.5 60.5un

Clemson Florida St

7-0 5-2

4-3-0 3-3-0

4-0 3-1

3-0 2-1

36.6 34.9

15.3 28.9

2-5-0 3-3-0

10:05pm. == NL

Columbus Anaheim

2-2-1 3-3-2

1-2-0 2-0-0

1-0-1 1-3-2

13 21

14 19

2-2-1 3-3-2

P1 G1

2 4

11/2/16

10-15 5.5

Anaheim Columbus

1 0

1 1

1 2

0 1

3 4

12:00pm.

6.5 50.5un

Kansas St Iowa St

4-3 1-6

3-4-0 4-3-0

4-0 1-2

0-3 0-4

30.3 23.7

21.0 32.6

2-5-0 4-3-0

10:05pm. 10-13 5ov

Edmonton Vancouver

6-1-0 4-2-1

4-1-0 4-1-0

2-0-0 0-1-1

27 15

17 17

6-1-0 4-2-1

G4 P3

3 2

9/4/16

10-11 5

Edmonton Vancouver

0 1

1 0

2 2

0 1

3 4

12:30pm.

47un Boston College 15 NC St

3-4 4-3

2-4-1 5-2-0

2-3 4-0

1-1 0-3

21.0 28.6

24.3 23.7

2-5-0 4-2-1

3:30pm.

3.5 West Virginia 65un Oklahoma St

6-0 5-2

3-3-0 4-3-0

4-0 4-1

2-0 1-1

33.0 41.1

17.8 27.4

2-4-0 5-2-0

3:30pm.

2.5 Miami Florida 58.5un Notre Dame

4-3 2-5

4-3-0 2-5-0

2-2 2-3

2-1 0-2

33.7 30.3

17.3 27.7

4-3-0 4-3-0

3:30pm.

3.5 69un

Baylor Texas

6-0 3-4

2-4-0 4-3-0

4-0 3-0

2-0 0-4

43.7 36.1

17.2 32.6

1-5-0 4-3-0

8:00pm.

73un 6.5

Tulsa Memphis

5-2 5-2

4-3-0 2-5-0

4-0 4-0

1-2 1-2

39.7 38.4

32.1 22.6

5-2-0 4-3-0

4:00pm.

51un 3

SMU Tulane

3-4 3-4

5-2-0 4-2-1

2-1 2-2

1-3 1-2

25.3 28.0

30.3 26.6

2-5-0 4-3-0

HÍPICA Santo Domingo

En una guerra de “Triplecoronados” en el Hipódromo V Centenario, Fratello Martino (2) y Tango Dancer (4) se enfrentan a distancia de 1,700 metros, en la quinta carrera de un novedoso cartel hipico que incluye una carrera especial, entre ejemplares nativos no ganadores de dos carreras en el 2016. Ganador de la Triple Corona en el 2015, Fratello Martino corre con la monta de José Alberto Reyes para el establo El principado que entrena Frank Pavonessa y viene de derrotar a Tango Dancer que representa el establo La Aurora (Juan Jiménez) y que lleva a Geison Hernández en la silla. La carrera no está polarizada entre ellos ya que Gotica de Miel (1), Sentimiento (3), Forever Friend (5) y Ana Tani (6) tienen verdadero chance de ganar, con Gran Sultán (7) con menos posibilidades de triunfo. Abriendo la cartelera, a iniciarse a las 2 y 30 de la tarde, Nidia G. (1), Emperador (2) y Azafrán (3) van a disputarse una carrera especial, con El Turco (4) y Libertador (5) en rol de complementos. El pool de seis inicia a las 3:00 de la tarde con la segunda de la tarde y en la misma Adriano P. (1) y Evil Gardens (2) retaran al que debe cerrar de favorito, Pleasant Blue (5). La segunda de

Fratello Martino, con la monta de José Alberto Reyes, debe ser el favorito para ganar la carrera estelar del sábado, en una competencia que debe ser muy disputada.

Fratello Martino y Tango Dancer protagonizan la estelar del HVC pool es para importados de dos anos y en la misma sobresalen Season Storm (3) y Lightning Go (7), con Don Elias Tactuk (6) y el debutante Cottle (8) en rol de retadores. La cuarta es también entre importados y luce una de las carreras más balanceadas ya que no hay ningún ejemplar 100% descartable. El debutante Sustainability (4) viene con grandes expectativas a enfrentar un grupo de calidad, con Dontmesswithallen (7) como posible protagonista, junto a Grand Perfect (1), Royal Daddy (2) y Soul Of The North (3) con

mucho chance de ganar. La quinta, cuarta de pool, tiene a Thunders Call (4) como favorito, en carrera donde se esperan grandes dividendos para todo tipo de apuestas. Latín Cowboy (6), Discreet Song (7) y Magic Morning (9) lucharan junto al favorito, con cualquiera de los otros participantes con posibilidad real de entrar en la SUERFECTA. La carrera del cierre luce un respiro, siempre y cuando Amoroso (5) repita su carrera anterior. Don Tufo (2) es su principal rival en una competencia que está pactada a 1,800 metros.

10:45pm.

13 Washington St 56.5un Oregon St

5-2 2-5

4-3-0 5-2-0

3-1 2-2

2-1 0-3

40.4 24.0

26.3 32.3

4-3-0 3-4-0

5:30pm.

5.5 48.5un

4-3 2-5

4-3-0 1-6-0

2-2 2-2

2-1 0-3

17.0 26.1

20.3 33.0

2-5-0 4-3-0

Stanford Arizona

3:30pm.

53un Nortwestern 26.5 Ohio St

4-3 6-1

4-3-0 4-3-0

2-3 4-0

2-0 2-1

25.9 45.3

21.9 14.4

2-5-0 3-4-0

7:00pm.

43un 9

7-0 5-2

4-2-1 6-1-0

5-0 3-1

2-0 2-1

34.1 24.3

17.7 14.3

1-6-0 2-5-0

64.5un Marshall 2-5 15.5 South Mississippi 4-3

2-4-1 2-4-1

2-3 2-1

0-2 2-2

32.4 35.9

36.1 29.6

4-3-0 4-2-1

7:00pm.

Nebraska Wisconsin

12:00pm. 50.5un Duke 6.5 Georgia Tech

3-4 4-3

4-3-0 3-2-1

2-2 3-2

1-2 1-1

23.0 26.7

21.9 21.9

1-6-0 3-2-1

3:30pm.

43.5un 7.5

5-1 4-3

2-4-0 3-4-0

4-0 1-2

1-1 3-1

30.3 25.1

12.0 26.4

3-3-0 3-4-0

7:15pm.

4.5 Auburn 63.5un Mississippi

5-2 3-4

6-1-0 3-4-0

4-2 3-1

1-0 0-3

35.7 37.0

14.1 31.4

3-4-0 3-3-1

7:15pm.

13.5 Tennessee 50.5un South Carolina

5-2 3-4

3-4-0 3-4-0

3-1 2-2

2-1 1-2

30.4 16.9

29.9 21.3

5-2-0 2-5-0

12:00pm. 56.5un Central Florida 9.5 Houston

4-3 6-2

5-2-0 4-4-0

1-2 4-0

3-1 2-2

32.1 39.4

23.7 21.4

3-4-0 4-4-0

7:00pm.

1-6 5-3

3-3-1 5-3-0

1-3 3-0

0-3 2-3

25.6 41.9

37.0 31.6

3-4-0 6-2-0

7-0 5-2

2-5-0 4-3-0

4-0 3-0

3-0 2-2

34.3 34.4

20.4 30.3

2-5-0 5-2-0

7:00pm.

Georgia Florida

72un Rice 29 Louisiana Tech 13.5 62.5un

Boise St Wyoming

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_COPA DAVIS

Bebo Hernández abrirá juegos RD vs. Barbados La serie se jugará en la cancha central del Parque del Este (CORTESÍA FEDOTENIS)

(+) La jornada, que inicia a las 10:00 de la mañana, enfrentará a “Bebo” con Darian King, actual 132 del ranking mundial Santo Domingo

l dominicano José (Bebo) Hernández tendrá la encomienda de darle el primer punto a su país en la serie de Copa Davis de este fin de semana contra Barbados, que tendrá como escenario la cancha central del Parque del Este, de esta ciudad. Así lo determinó el sorteo efectuado este viernes en las instalaciones de la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), el cual estableció que la jornada, que inicia a las 10:00 de la mañana, enfrentará a “Bebo” con Darian King, actual 132 del ranking mundial, quien a su vez es el segundo mejor jugador de Centroamérica y el Caribe, detrás de Víctor Estrella. Los duelos particulares favorecen al barbadense, quien dispuso del criollo en Copa Davis de 2015 y este año en el Challenger de Cali, Colombia. Más tarde, veinte minutos después de concluir el primer partido, Estrella se medirá a Haydn Lewis en busca del segundo punto

El dominicano José –Bebo- Hernández enfrentará a Darian King, de Barbados, en el inicio de la serie de Copa Davis que se efectuará a partir de hoy en las canchas del complejo Parque del Este.

para Dominicana. Será el primer enfrentamiento entre ambos. En el dobles, programado para las 11:00 de la mañana del sábado, el capitán quisqueyano, Rafael Moreno, seleccionó a Nick Hardt y a José Olivares para medirse a Lewis y King, los elegidos por Kevin Yarde, capataz barbadense. El domingo desde las 10:00 de la mañana los partidos serán Estrella-King y Hernández-Lewis, aunque los capitanes pueden hacer cambios para ambos duelos.

La serie El equipo que gane al menos tres de los cinco partidos se mantendrá en Grupo 1 de América, instancia donde enfrentará a Chile en febrero de 2017; mientras que el perdedor descenderá al Grupo 2, para medirse a Paraguay en primera ronda. Todos los partidos tendrán entrada gratuita para el público, y los mismos serán transmitidos vía streaming para República Dominicana a través de www.ultimo set. com.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_TENIS

Gaël Monfils se clasifica para primer Masters ATP FUENTE EXTERNA

Lo consiguió con la derrota en viena del austríaco dominick thiem (AFP) París

l tenista francés Gaël Monfils se clasificó para disputar el que será su primer Masters ATP de final de temporada (13-20 noviembre en Londres). Monfils tenía muy cerca el objetivo y este jueves lo consiguió matemáticamente, con la derrota en Viena del austríaco Dominik Thiem, uno de los aspirantes a lograr uno de los ocho billetes para el ‘Torneo de Maestros’. El jugador parisino, en descanso esta semana, ocupa el sexto lugar de la ‘Race’, la clasificación que contabiliza los puntos acumulados durante la temporada de 2016 y cuyos ocho primeros van al Masters de Londres. Monfils tiene

Gaël Monfils recibió la recomprensa de su regularidad desde el principio de la temporada en las citas del Grand Slam.

ya seguro estar en ese torneo. Compartirá cartel con el serbio Novak Djokovic, el británico Andy Murray, el suizo Stan Wawrinka, el canadiense Milos Raonic, el japonés Kei Nishikori y dos jugadores más que faltan por decidir. Dominik Thiem, el checo Tomas Berdych y el belga David Goffin son favoritos en la pelea por esos billetes.

“Es una bonita manera de terminar mi mejor temporada”, declaró el francés. “Me han hablado mucho de ese torneo. Cada partido allí es como una final. Me encanta jugar grandes eventos”, aseguró. Esta clasificación recompensa la regularidad de Monfils desde el principio de la temporada en las citas del Grand Slam.

_TENIS VIENA

Murray remonta y accede a cuartos (AFP) Viena

El británico y número 2 del mundo Andy Murray se clasificó este jueves para los cuartos de final del torneo de tenis masculino de Viena, tras imponerse en tres mangas al francés Gilles Simon (4-6, 6-2, 6-2).

En dos horas y 40 minutos, el escocés, que ya fue campeón en la capital austríaca en 2014, pudo conseguir su decimosexta victoria ante el francés. El viernes jugará en los cuartos de final contra el estadounidense John Isner. La sorpresa del día en Viena fue la eliminación del

ídolo local, Dominic Thiem, noveno del ránking ATP y que se vio superado por el serbio Viktor Troicki por 62 y 7-5. Ese revés de Thiem clasificó matemáticamente para el Masters ATP de final de temporada al francés Gaël Monfils, en reposo esta semana.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

Respetuosamente nos unimos al dolor que embarga a la familia López. A la cual le expresamos nuestro más sentido pésame, por la pérdida irreparable de quien en vida se llamó,

Francisca Paula López de Torrez.

El sepelio se llevó a cabo ayer, 27 de octubre del 2016 a las 04:00p.m. en nuestro Parque Cementerio, Av. Circunvalación Norte, Km 2 1/2, Las Palomas, Licey, Santiago, R.D., Tels.: 809-241-0114 / 809-241-5808.

EL DEPORTE

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_TENIS BASILEA

_FÓRMULA UNO AP

Del Potro elimina a David Goffin (AFP) Basilea

A Nico Rosberg le bastan dos segundos lugares y un tercero en las últimas tres pruebas y sería campeón por primera vez sin importar lo que haga Hamilton.

Rosberg podría ganar campeonato en México El alemán es uno de los mejores pilotos en la historia sin ser campeón (+) Si gana el domingo en el Autódromo Hermanos Rodríguez y su compañero de equipo Lewis Hamilton no cruza la meta entre los nueve primeros. (AP) Ciudad de México

ico Rosberg salió con el puño en alto cuando la Fórmula Uno regresó a México en 2015, luego de 23 años de ausencia. Esta temporada, el premio podría ser incluso mayor. El piloto alemán de Mercedes puede conquistar su primer campeonato mundial si gana el domingo en el Autódromo Hermanos Rodríguez y su compañero

de equipo Lewis Hamilton no cruza la meta entre los nueve primeros. El británico lo escolta a 26 puntos, cuando restan tres carreras en la temporada. “Tengo grandes recuerdos de lo que pasó el año pasado porque tuve mucho apoyo de la afición”, dijo Rosberg el jueves en rueda de prensa. “Pero ganar el campeonato no depende sólo de mí. Para mí es algo muy simple, tengo que ir por la victoria y pensar en las cosas que puedo controlar”. “Ha sido una gran temporada hasta ahora y lo que me puso en esta posición es pensar así, el concentrarme en las cosas que puedo controlar y tratar

de ganar la carrera”, agregó. Con 23 triunfos y 54 podios de por vida, Rosberg quizá es uno de los mejores pilotos en la historia sin ser campeón, algo que parece que cambiará este año. Al germano le bastan dos segundos lugares y un tercero en las últimas tres pruebas y sería campeón por primera vez sin importar lo que haga Hamilton, con quien desde el año pasado no lleva la mejor de las relaciones. “La atmósfera en general es buena dentro del equipo y con los mecánicos. Creo que hay mucha emoción por esta batalla que estamos combatiendo”, agregó Rosberg. “Yo no pienso mucho

en eso (su rivalidad con Hamilton), yo trato de hacer lo mío y sacar el mejor resultado posible, pero desde luego que es tenso. Yo trato de concentrarme en lo mío y nada más”. Pero Hamilton, como mostró el fin de semana pasado al ganar su séptima carrera de la temporada en el GP de Estados Unidos, no dejará de pelear mientras tenga posibilidades. “Tengo que mantenerme positivo y evitar pensar en el pasado, trabajar y entrenar duro porque los resultados llegarán”, dijo Hamilton. “El momento en que te rindes, ya perdiste”. Hamilton fue segundo el año pasado en México.

El tenista argentino Juan Martín Del Potro continúa con su racha victoriosa y este jueves se impuso a uno de los favoritos del torneo de Basilea, el belga David Goffin, al que superó por 7-5 y 6-3 en su duelo de segunda ronda. Del Potro, campeón el domingo en el torneo de Estocolmo y 41º del mundo, sigue ganando confianza para el final de temporada, donde tiene como gran desafío la final de la Copa Davis con su país en Croacia. Goffin, undécimo del ránking ATP y en plena carrera por clasificarse para el Masters, había

superado este mes a la ‘Torre de Tandil’ en la primera ronda del Masters 1000 de Shanghai, en la que fue la última derrota hasta ahora del argentino. Del Potro jugará el viernes en los cuartos de final frente al japonés Kei Nishikori, tercer cabeza de serie y quinto del mundo. “No soy cabeza de serie. No soy el favorito. Jugué cinco partidos la pasada semana en Estocolmo”, declaró el argentino, intentando rebajar el clima triunfalista a su alrededor. El primer cabeza de serie y número 3 del mundo, el suizo Stan Wawrinka, se impuso al estadounidense Donald Young.

_COPA WTA

Kerber y Cibulkova van a semifinales (AP) Singapur

Angelique Kerber y Dominika Cibulkova ganaron sus últimos partidos de la etapa de grupos y avanzaron el jueves a las semifinales de la Copa WTA. Cibulkova superó 6-3, 7-6 (5) a Simona Halep a primera hora, y necesitaba que Kerber derrotara más tarde a Madison Keys en sets corridos. La alemana, primera del ranking mundial, le hizo el favor y se impuso por 6-3, 6-3 sobre su oponente estadounidense. Kerber finalizó invicta en tres partidos en el Grupo Rojo, mientras que Cibulkova, Halep y Keys

tuvieron marca de 1-2. La norteamericana necesitaba ganar al menos un set para meterse en las semifinales del sábado. Kerber disputará por primera vez las semifinales del torneo que baja el telón de la temporada de la WTA, después de no superar la fase de grupo en tres intentos anteriores. La alemana termina el mejor año de su carrera, en el que ganó los abiertos de Australia y Estados Unidos, y fue finalista en Wimbledon. “Hoy no estaba pensando que ya estaba metida en las semifinales”, afirmó. “Era importante salir a ganar el partido, ganar los tres partidos”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_NBA

_BASKET

Los 50 de Anthony Davis no resultaron suficientes Es el cuarto jugador en la historia con tal cantidad en primer partido de la campaña (+) El jugador se convirtió en el primero en conseguir al menos 45 puntos, 15 rebotes, cinco asistencias y cinco recuperaciones

AFP

JUEGOS DE HOY Cleveland en Toronto, 7 p.m. Indiana en Brooklyn, 7:30 p.m. Orlando en Detroit, 7:30 p.m. Charlotte en Miami, 8 p.m. Phoenix en Oklahoma City, 8 p.m. Houston en Dallas, 8:30 p.m. L.A. Lakers en Utah, 9 p.m. Golden St. en New Orleans, 9:30 p.m.

(EFE) Houston

a inspiración encestadora no se hizo esperar en la recién comenzada nueva temporada de la NBA y ya en la segunda jornada del miércoles Anthony Davis completó con los Pelicans de Nueva Orleans una de las mejores actuaciones que se recuerdan en la liga. También Russell Westbrook brilló en solitario, sin Kevin Durant, con los Thunder de Oklahoma y los jóvenes Lakers de Los Ángeles comienzan a olvidarse del legendario Kobe Bryant y bajo la dirección técnica del nuevo Luke Walton superaron a unos Rockets de Houston que desperdiciaron una gran actuación individual de James Harden. Davis, que jugó su primer partido oficial desde el pasado marzo, cuando se operó de la rodilla izquierda, aportó un doble-doble de 50 puntos (17-34, 0-2, 16-17), 16 rebotes, 5 asistencias, siete recuperaciones de balón y cuatro tapones, pero no pudo evitar la derrota de los Pelicans por 102-107 ante los Nuggets de Denver. El jugador de 23 años se convirtió en el primero en conseguir al menos 45 puntos, 15 rebotes, cinco asistencias y cinco recuperaciones de balón desde que se estableció un control estadístico en esas categorías a partir de la temporada 1973-74. También se convirtió en el cuarto jugador en la historia de la NBA que anota 50 puntos o más en el primer partido de la temporada y se unió en ese grupo a Elgin Baylor,

Anthony Davis, de New Orleans, se eleva sobre la defensa de Danilo Galinari, de Denver, en el partido del miércoles en el baloncesto de la NBA.

Wilt Chamberlain y Michael Jordan (dos veces). Westbrook reivindicó su condición de líder al encabezar el ataque de los Thun-

_ACTUACIÓN

der de Oklahoma City, que se impusieron a domicilio por 97-103 a los nuevos Sixers de Filadelfia, en los que debutó Joel Embiid.

Westbrook, en su primer partido de la temporada y de la nueva era del equipo sin su excompañero estrella Kevin Durant, logró un doble-doble

Enriquillo y La Matica ganan CORTESÍA DOMINGO CRUZ

La Vega

Karl-Anthony Towns reacciona tras anotar un lance de tres puntos en el partido frente a los Grizzlies.

Towns marcó 21 en derrota de T-Wolves La combinación del trío formado por Mike Conley, Zach Randolph y Marc Gasol fue la ganadora que le abrió el camino del triunfo (102-98) a los Grizzlies de Memphis ante los Timberwolves de Minnesota en el partido inaugural de ambos equipos. Conley confirmó su condición de jugador franquicia y mejor pagado del equipo al aportar 24 puntos, incluidos 4 de 5 triples, y dar cuatro asistencias. Randolph, que salió como reserva, fue el sexto jugador del equipo

de 32 puntos, 12 rebotes y nueve asistencias que no tuvo respuesta por parte de ningún jugador de los Sixers. Los pronósticos se cumplieron y los jóvenes Lakers con Walton de entrenador fueron una máquina de hacer puntos, aunque su defensa estará más que cuestionada. Ganaron 120-114 a los Rockets, que también estrenaron técnico en el veterano Mike D’Antoni, un ex de los Lakers. Jordan Clarkson surgió como el líder del ataque de los Lakers al conseguir 25 puntos, incluidos 12 en el cuarto periodo, y encabezó una lista de cinco jugadores que tuvieron números de dos dígitos. Sin embargo, la victoria ante los Rockets la consiguieron en la recta final del cuarto periodo, cuando el equipo tejano confirmó que no juega a nada en defensa y todo lo centra en lo que haga James Harden, su nuevo líder, que aportó un doble-doble de 34 puntos, 17 asistencias -mejor marca profesional- y ocho rebotes. Harden se convirtió en el segundo jugador en la historia de la NBA que consigue al menos 30 puntos y 15 asistencias en el primer partido de una temporada. El primero que lo logró fue Tim Hardaway, que aportó 32 puntos y 18 asistencias con los Warriors en el partido que ganaron por 162-158 a los Nuggets en la temporada de 1990-91.

_LA VEGA EFE

(EFE) Memphis

11B

al conseguir un doble-doble de 19 puntos, 11 rebotes --10 defensivos. Mientras que Gasol fue el jugador más completo ya que estuvo 32 minutos en el campo y consiguió 18 puntos. Andrew Wiggins se encargó de liderar el ataque de los Timberwolves al aportar 25 puntos, mientras que el alapívot dominicano Karl-Anthony Towns llegó a los 21 tantos (9-20, 2-5, 1-1), además capturó cuatro rebotes, repartió cinco asistencias, dio una base por bolas y recuperó un balón en 36 minutos.

Juan Miguel Suero tuvo 28 puntos para liderar al equipo del Enriquillo a una victoria con pizarra de 82-76 sobre La Villa en la jornada del pasado miércoles correspondiente a la versión número 23 del Torneo de Baloncesto Superior de la Vega. Suero, quien hizo su debut en el certamen, añadió ocho rebotes y tres asistencias. Fue secundado en la ofensiva de los ganadores por Antonio Peña con 18 tantos y 12 rebotes y Maurice Sutton con 14 puntos y 12 rebotes. Por los derrotados se desacaron Víctor Liz con 30 tantos y cinco rebotes y Jonathan Araujo con 21 unidades y 15 rebotes. En el otro partido de la jornada, Rigoberto Mendoza marcó 27 puntos con seis asistencias para guiar a La Matica a un triunfo con anotación de 99-91 ante el Dosa. Edward Santana apotó la labor de Mendoza al encestar 19 tantos y capturar nueve rebotes. Ollie Bailey fue el mejor por el Dosa con 21 unidades

Maurice Sutton, del Enriquillo, y Jonathan Araujo, de La Villa, luchan por una posición debajo del tablero durante el partido del miércoles en el baloncesto superior de La Vega.

y 12 rebotes, mientras que Yerri Flores aportó 17 puntos y cuatro asistencias. Posiciones: Parque Hostos 2-0, La Matica 2-0, Dosa 1-2,

Enriquillo 1-2, La Villa 0-2. Juegos del viernes: 7:00 p.m. La Matica vs. La Villa, 9:00 p.m. Enriquillo vs. Parque Hostos.

Real Madrid triunfa en la Euroliga (EFE) Milan

Liderado por un gran Anthony Randolph, que sumó 20 puntos y capturó 14 rebotes, el Real Madrid recuperó ayer la solidez en la Euroliga y se recompuso de su primera derrota europea con una victoria de calidad en la difícil pista del Emporio Armani Milán (88-101). Al contrario que le ocurrió el martes ante el Baskonia, los blancos comenzaron más concentrados y golpearon primero gracias a la buena muñeca de Anthony Randolph y a varias acciones defensivas que le permitieron imprimir velocidad a su juego, aunque los milaneses se mantenían al acecho en el marcador en esos primeros minutos. Sendos triples de Llull y Carroll significaron el primer despegue madridista con cinco puntos de renta, que subieron a seis al final de un primer cuarto en el que se impuso en todo momento la fluidez ofensiva de los hombres de Pablo Laso (20-26). Un parcial de 5-0 culminado por otro triple del escolta estadounidense elevó la desventaja local a once puntos y obligó a Jasmin Repesa a pedir un rápido tiempo muerto en busca de soluciones para frenar la producción ofensiva blanca. Los italianos, con una sola canasta en 3.30 minutos, sellaron su zona como primer paso para emprender la remontada, aunque la buena mano de Carroll y los puntos de Llull se lo impedían en el ecuador del segundo acto. Hunter se sumó a la fiesta con sus rebotes ofensivos y la diferencia se fue a los quince puntos a 3.18 del descanso (32-47). La solidez madridista y su mayor acierto ante el aro rival -con un 71 por ciento de acierto en tiros de dos y 7 triples en 18 intentos en la primera mitad- le permitió encarar el tercer cuarto con mayor tranquilidad de la prevista (41-52). Nada cambió en la reanudación y Repesa tuvo que volver a parar el partido para ordenar ideas con apenas un minuto y medio jugado. La defensa del equipo milanista mejoró sus prestaciones y llegó a ponerse a ocho puntos, aunque el Real Madrid siguió a lo suyo y supo contrarrestar las acometidas rivales. Ante la nula aportación de la estrella local, Alessandro Gentile, Ricky Hickman se encargó de mantener con vida a los suyos, quienes, con un triple sobre la bocina de Rakim Sanders, lograron bajar de la barrera de los diez puntos al término del tercer cuarto (66-75). Una antideportiva de Felipe Reyes y dos jugadas consecutivas de 2+1 convertidas por el Milán en tan solo dos minutos descompusieron al conjunto español, que vio cómo su rival se ponía a solo dos puntos y el partido se le empezaba a poner cuesta arriba con ocho minutos por jugar (75-77). No obstante, los visitantes supieron mantener la calma en su peor momento y contener las acometidas italianas. Un parcial de 3-11 en cuatro minutos y los triples de Rudy y Randolph sirvieron para apagar la ilusión milanista y sellar la tercera victoria continental del equipo de Pablo Laso.

12B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_FÚTBOL ESPAÑA

_DOPAJE

_ASTRO

Barcelona se querella vs. presidente de liga (AP) Barcelona

El Barcelona se querelló ante un tribunal deportivo contra el presidente de la liga y el comité disciplinario de la federación española de fútbol, por sus comentarios en los que criticaron el festejo de un gol de parte de los jugadores del club catalán que desembocó en una agresión de parte de hinchas del Valencia. El equipo catalán señaló el jueves en un comunicado que solicitó oficialmente al Tribunal Administrativo del Deporte (TAD) que abra procedimientos disciplinarios contra el presidente de la liga española, Javier Tebas, y los miembros del Comité de Competición de la federación por sus “manifestaciones y valoraciones inadmisibles sobre el comportamiento de los jugadores del FC Barcelona cuando fueron agredidos” en el partido del sábado en la cancha del Valencia. El comité disciplinario de

la federación multó el miércoles al Valencia 1.500 euros (1.600 dólares) por el incidente en que hinchas lanzaron botellas de agua a los jugadores del Barsa mientras festejaban un gol de Lionel Messi que sentenció la victoria del club azulgrana por 3-2. La resolución de la federación también criticó a los jugadores del Barcelona, al señalar que no debieron dirigirse a la grada al celebrar el gol, al considerarlo como una provocación, y por supuestamente exagerar cuando uno de los futbolistas fue golpeado por una botella. “El Comité de Disciplina (de la federación) no está para hacer valoraciones, sino en hacer acciones punibles o no para dar ejemplo en temas que suceden en el terreno de juego, pero hacer valoraciones de lo que hacen los jugadores lleva más tensión a una situación que tenemos que destensar”, dijo el presidente del Barcelona, Josep Bartomeu. FUENTE EXTERNA

Javier Tebas

Kazajas pierden medallas en pesas de Londres 2012 (AP) Lausana

Cristiano suma apenas dos goles en la liga española, en un triunfo 5-2 sobre Osasuna en septiembre, y en la goleada 6-1 ante Real Betis hace dos semanas.

Cristiano Ronaldo sigue en una sequía goleadora (+) El domingo fue abucheado por la grada del Santiago Bernabéu tras otra actuación decepcionante (AP) Madrid

eal Madrid encabeza una cerrada carrera en la cima de la liga española, donde los cinco primeros equipos están separados por apenas tres puntos. Pero el club merengue no está en esa posición gracias a los goles de Cristiano Ronaldo. El astro portugués atraviesa su peor inicio de temporada desde que llegó al Madrid en 2009, con apenas cuatro goles en nueve partidos. “Cuando estás acostumbrado a meter casi 70 goles por temporada, es casi como una adicción a los goles”,

comentó el delantero suplente del Madrid, Alvaro Morata. “Para nosotros es el jugador más importante del equipo, y espero que marque muchos goles, pero no es una máquina. Es un ser humano. Aunque parece de otro planeta y es diferente, también tiene derecho a fallar”. Cristiano anotó cinco goles en dos partidos con la selección de Portugal, ante Andorra y la Islas Faroe por las eliminatorias mundialistas, pero ese no es consuelo para los hinchas del Madrid. El domingo fue abucheado por la grada del Santiago Bernabéu tras otra actuación decepcionante en el triunfo 2-1 sobre Athletic de Bilbao. El Madrid enfrenta el sábado al Alavés. “El público exige mucho

de los jugadores. El Bernabéu es especial y lo sabemos”, señaló el técnico Zinedine Zidane. “Cristiano lo sabe y está acostumbrado. Lo importante es seguir con nuestro trabajo y sabemos la importancia de nuestra afición”. Cristiano suma apenas dos goles en la liga española, en un triunfo 5-2 sobre Osasuna en septiembre, y en la goleada 6-1 ante Real Betis hace dos semanas. También tiene dos tantos en la Liga de Campeones, en el empate 2-2 frente a Borussia Dortmund y la victoria 2-1 sobre Sporting de Lisboa. “No he hablado nada en concreto con Cristiano. Prefiero que marque siempre dos o tres goles por partido pero no estoy preocupado”, apuntó Zidane.

Tres pesitas de Kazajistán perdieron sus medallas de oro de los Juegos Olímpicos de 2012 después que nuevos análisis de sus muestras de Londres encontraron sustancias prohibidas. Las deportistas kazajas están entre ocho atletas sancionados el jueves por el COI tras detectar esteroides en sus muestras de hace cuatro años. Zulfiya Chinshanlo, Maiya Maneza y Svetlana Podobedova perdieron sus medallas de oro de las divisiones de 53, 63 y 75 kilos, respectivamente. Las tres arrojaron positivo al esteroide estanozolol, y la muestra de Chinshanlo también tenía oxandrolona. El COI no ha dicho si otorgará las medallas a las competidoras que terminaron debajo en la clasificación. El COI guarda las muestras de los controles antidopaje durante 10 años para volver a analizarlas cuando cuente con tecnología más avanzada. Hasta ahora, el organismo ha detectado 98 casos de dopaje al volver a analizar las muestras de Londres 2012 y Beijing 2008.

EL DEPORTE 13B

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_ATLETISMO FUENTE EXTERNA

Goran Nikolic padece una seria deficiencia en la vista, con una ceguera del 95 por ciento.

Paralímpico corre 55 maratones en 55 días El atleta serbio aspira a entrar al libro Guinness de récords (+) El actual récord, de un atleta japonés, es de 52 maratones en otros tantos días. (EFE) Belgrado

l atleta paralímpico serbio Goran Nikolic aspira a entrar en “El libro Guinness de los récords” tras concluir 55 maratones en 55 días seguidos, informaron ayer los medios serbios. La verificación del récord por parte de una comisión

especializada se espera para los próximos meses, según la agencia de noticias FoNet, que recuerda que el actual récord, de un atleta japonés, es de 52 maratones en otros tantos días. Nueva marca Para batir el récord, Nikolic recorrió 2.400 kilómetros en Serbia, Bosnia-Herzegovina y Montenegro. Corría una media de seis horas al día, cuanto necesitaba para pasar 42 kilómetros y 196 metros.

Su actividad también ha tenido un carácter humanitario, para aumentar la conciencia sobre las necesidades de las personas minusválidas. Nikolic padece una seria deficiencia en la vista, con una ceguera del 95 por ciento.

LAS MUNDIALES

EL MUNDO PASO A PASO

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

RAJOY, RECHAZADO DE NUEVO

BARCOS DE LA OTAN CONTRA MIGRACIÓN

Mañana sábado volverá a presentar su candidatura

El anuncio lo hizo Jens Stoltenberg, jefe de la Alianza

El Congreso de los Diputados de España rechazó ayer la reelección como jefe del Ejecutivo del líder del PP, Mariano Rajoy, quien logró 170 votos a favor por 180.

Aviones y barcos de la OTAN empezarán a cooperar con la operación naval de la Unión Europea (UE) “Sofía” contra las mafias migratorias en el Mediterráneo central en 2 semanas.

_VENEZUELA

_ESTADOS UNIDOS EFE

Gobierno y oposición se alistan para huelga MADURO AUMENTA UN 40 % AL SUELDO MÍNIMO DE LOS TRABAJADORES AP

Unidas. La candidata Hillary Clinton, izquierda, saluda junto a la primera dama de EE.UU. Michelle Obama, ayer.

Hillary y Michelle, juntas en campaña por primera vez (AFP) Winston-Salem

Michelle Obama realizó ayer jueves su primera aparición junto a su “amiga” Hillary Clinton en la campaña por la Casa Blanca, lo que supuso poner la enorme popularidad de la primera dama detrás de la candidata demócrata. “Ella está lista para ser comandante en jefe desde el primer día, y sí, sucede que es una mujer”, dijo Obama, ante unas 11,000 personas, el segundo acto más concurrido de la campaña de Clinton. Las dos primeras damas la actual y la ex- se abrazaron calurosamente en la tarima de un mitin en WinstonSalem, en el sureño estado de Carolina del Norte, pieza crucial del rompecabeza electoral del 8 de noviembre. Más popular que su marido, Michelle Obama elogió luego a la exsecretaria de Estado, de quien valoró que tiene “más experiencia que cualquier candidato en nuestras vidas, más que Barack, más que Bill”. La primera dama dijo que los estadounidenses se enfrentan a dos opciones: un candidato “que nos pide que nos volquemos unos

contra otros”, construyamos muros y tengamos miedo”, y Clinton, la “fuerza unificadora”. Clinton, que se presenta como la sucesora de Obama, indicó que en los comicios “está en juego todo el progreso logrado” por el presidente demócrata y su “increíble primera dama”. El encuentro entre ambas mujeres era casi impensable hace ocho años: las primarias demócratas de 2008, que enfrentaron a Barack Obama y Hillary Clinton, habían sido amargas y tensas. Trump insiste El empresario de 70 años insistió ayer jueves que ganará las elecciones, durante el primero de tres actos de campaña en otro estado clave: Ohio (norte). “En 12 días vamos a ganar Ohio y vamos a ganar la Casa Blanca”, afirmó, señalando que los estadounidenses han “tenido suficiente de los Clinton”. “Vamos a ir a Washington y vamos a drenar el pantano”, añadió la exestrella de televisión que denuncia a las élites políticas. Trump, anunció que su esposa, Melania, dará tres discursos.

(+) Algunos líderes opositores aseguraron que si van al diálogo será en Caracas y con la reactivación del referendo o elecciones anticipadas en agenda. (AFP) Caracas

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aumentó ayer jueves 40% el ingreso mínimo de los trabajadores y amenazó con la ocupación de empresas que cesen actividades, en víspera de una huelga general convocada por la oposición en su ofensiva contra el gobierno. “Decreto y voy a firmar el 40% de aumento integral del ingreso mínimo legal”, anunció Maduro en un acto público de entrega de viviendas, lo que deja el monto en 90,911 bolívares (unos 140 dólares), que incluyen salario mínimo y bono de alimentación. Paralelamente, la huelga de 12 horas es parte de la nueva estrategia que lanzó el miércoles la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el cierre de una manifestación de cientos de miles de personas que, tras la suspensión del proceso de referendo revocatorio hace una semana, exigieron la salida de Maduro del poder. El mandatario advirtió que hoy viernes habrá inspección por parte de los militares a unas 700 empresas “para verificar que están funcionando” y que serán intervenidas aquéllas que adhieran a la huelga. “No voy a aceptar ningún tipo de conspiración. Empresa parada, empresa recuperada por los trabajadores y la revolución”, sentenció el presidente, a quien el alto mando mi-

(+) PROTESTAS, DIÁOLOGO Y SESIÓN LEGISLATIVA Choques. Seguidores oficialistas se enfrentaron ayer a militares cerca del Parlamento, cuando intentaban impedir el ingreso de legisladores opositores a quienes los uniformados brindaron protección.

Empresa parada, empresa recuperada por los trabajadores y la revolución”. Nicolás Maduro, presidente de Venezuela

litar declaró esta semana su “lealtad incondicional”. En un acto público, el diputado Diosdado Cabello, considerado el número dos del chavismo, declaró que los directivos de la patronal Fedecámaras, que apoyan la huelga, deberían ser llevados “presos”. “¿Por qué no meten presos a los de Fedecámaras, que están llamando a un golpe de Estado? ¿Por qué no meten preso a Lorenzo Mendoza (del grupo Empre-

sas Polar) que dice que va a parar sus empresas?”, exclamó Cabello. Pero la oposición, de su lado, buscaba concretar apoyos a la huelga en organizaciones sociales y el sector privado, al que el gobierno acusa de librar una “guerra económica” para desestabilizarlo. En esa línea, la oposición abrió ayer jueves el parlamento -donde es mayoría- a representantes de agrupaciones civiles y personas que se dijeron víctimas de la severa crisis política y económica que golpea al país petrolero. Poco antes de iniciar esa sesión, seguidores oficialistas se enfrentaron a militares en los alrededores de la Asamblea Nacional, cuando intentaron impedir el ingreso de legisladores opositores.

La oposición venezolana mantuvo ayer la agenda de protestas contra el Gobierno pese al inminente inicio del diálogo político con la mediación del Vaticano y en medio de un creciente clima de crispación que esta jornada se alimentó con una sesión legislativa crítica al oficialismo y amenazas del chavismo. Al finalizar la jornada parlamentaria, el presidente de la AN, Henry Ramos Allup, dijo que envió a Maduro la convocatoria a comparecer ante el Parlamento, después de que el martes la Cámara aprobara iniciar un proceso para determinar su responsabilidad en la “ruptura del hilo constitucional”. La alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) también reiteró ayer la convocatoria a un “paro ciudadano nacional”.

_COLOMBIA

_JAPÓN

Duterte critica el trato a filipinos Suspendido el EFE

(EFE) Washington

El presidente filipino, Rodrigo Duterte, volvió a recalcar ayer el malestar que siente hacia EE.UU., aliado del que se ha distanciado desde que llegó al poder, y dijo que considera que Washington trata a los filipinos “como perros”. En el transcurso de una visita realizada a un cuartel de la guardia costera japonesa en Yokohama, al sur de Tokio, Duterte explicó a medios locales que el primer ministro nipón, Shinzo Abe, le pidió durante su reunión de la víspera que explicara su decisión de alejarse de la primera potencia mundial. “Le dije lo que siento. Es como si nos estuvieran tratando como perros, como lanzando el pan ahí bien lejos cada vez que tienes un problema conmigo”, manifestó el polémico líder filipino en declaraciones recogi-

Visita. El presidente filipino, Rodrigo Duterte (dcha), conversa mientras se sube al buque de los guardacostas Izu para inspeccionar el trabajo de la Guardia Costera nipona en Yokohama, ayer.

das por la agencia Kyodo. “Ya he dicho que siento malestar con respecto a los americanos. Cada vez que hay un tema, el que sea, puede ser de derechos humanos o lo que sea, es como si no-

sotros fuéramos perros que están atados y ellos nos tiran el pan bien lejos de nuestras bocas, para que nos quedemos salivando y tratando de alcanzar ese pan”, opinó. Duterte comentó que Abe

se limitó a escucharle sin responder y añadió que el primer ministro nipón es “un hombre muy cortés”. Durante su visita de tres días a Japón que concluyó ayer, el presidente filipino, que llegó al poder en junio, subrayó su intención de emanciparse de Washington y afirmó que quiere a las tropas estadounidenses fuera de su territorio de aquí a dos años, aunque implique modificar acuerdos ya firmados con el Pentágono. Su giro en las relaciones con EEUU y el acercamiento a China preocupa a Tokio, que tiene a Washington y Manila entre sus principales aliados militares, por temor a que esta nueva política exterior altere el equilibrio de poder regional. Duterte ha apostado además por resolver de manera pacífica la disputa territorial que Manila mantenía con Pekín a cuenta del archipiélago Spratly.

diálogo con ELN (AP) Quito, Ecuador

Colombia suspendió el diálogo de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), que debía iniciar ayer jueves en la capital de Ecuador. Por su parte, el ELN reaccionó a través de su cuenta de Twitter: “no compartimos la suspensión de la instalación de la mesa”, y el jefe de la delegación de ese grupo, Pablo Beltrán, aseveró que intentarían reprogramarla en los siguientes días. El presidente Juan Manuel Santos tomó esa decisión porque el ELN mantiene a un exlegislador como prisionero y no lo liberó como se había estipulado. Poco después del anuncio, la cabeza del equipo negociador del gobierno informó que se había iniciado

una operación para liberar al excongresista Odín Sánchez con la ayuda de la Cruz Roja y el acompañamiento de la Iglesia católica, y que esperaba que concluyera antes del 3 de noviembre, fecha prevista para iniciar la primera ronda del diálogo. Se tenía previsto que las negociaciones iniciaran en Quito cuando el presidente Santos declaró: “Quiero anunciar al país que he dado instrucciones al equipo que negocia con el ELN que suspenda su viaje”. Precisó que la instalación pública de la mesa de negociaciones con el ELN se aplazará hasta la liberación de Sánchez, rehén de la guerrilla desde hace seis meses, y agregó que está “toda la voluntad del gobierno nacional para avanzar en el proceso”.

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,748 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+08 DOMINICANOS EN CAMBIEMOS LA PÁGINA

HAZLETON CUENTAN CON CASA AMIGA

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +06 A MEDIA MAÑANA, UNA RICA TORTILLA DE PAPAS EN ESPAÑA

+05 UN PREMIO AL ‘SABOR’ DEL COMPROMISO EN GASTRONOMÍA

+11 LOS EFECTOS DE LA LLUVIA EN LA SALUD RESPIRATORIA ISTOCK

COSAS DE DUENDES PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES

ALICIA ESTÉVEZ

Testigos Una bandada de cotorras atravesaba el cielo causando un gran alboroto. Las vi cruzar por encima de mi cabeza, con sus alas multicolores desplegadas bajo el azul del cielo matinal, y pensé en la grandeza de Dios y los detalles increíbles que tiene su obra. En ese momento, pasé junto a una planta desde donde, como si fuera un trapecista, se deslizó un minúsculo gusanito verde. Tan frágil que bastaría con una ínfima presión del dedo meñique, el más pequeño que tenemos, para aplastarlo. Pero ese gusanito casi transparente y diminuto, que cayó en mi mano de manera inesperada, era capaz de arrastrarse a través de mi palma; de presentir el peligro y detenerse, asustado, reconociendo que se encontraba en un hábitat diferente al suyo. Esa criatura, que luego levantó la mitad de su cuerpo y exploró mi línea de la vida, también es una gran obra de Dios. !Qué compleja, que minuciosa, que increíble es la creación! Imagino, si un ser humano ideara algo que tuviese la enésima parte de la grandeza de este mundo. Un objeto que se asemejara a esta intrincada, perfecta y bellísima estructura que es el universo. Y que nos tocara verla. Saldríamos de allí a propagar los detalles de esa maravilla. A recomendar a otros que visiten el lugar donde se encuentra, como hacemos con la Torre Eiffel o la Muralla China. Sería difícil, que no le contáramos a nadie sobre lo visto. Piense, si hablamos tanto de productos mucho más sencillos. De lo bien que funciona el último teléfono y lo espectacular que resulta un modelo determinado de vehículo, por ejemplo. Actuamos como propagadores de la fama que algunos adquieren por lo que hacen. Y hacemos constar que hemos sido testigos de la belleza, eficiencia y calidad de su realización. Pero olvidamos que, junto a las cotorras que vuelan por el cielo, y a los gusanitos que se arrastran, también somos testigo de la mayor de las creaciones. De la prueba más absoluta de que existe una fuerza superior a la inteligencia humana. Y, ante esa abrumadora verdad, callamos. Aceptamos lo absurdo: que este todo viene de la nada. Jugamos un papel triste en comparación con el resto de las criaturas que habitan este mundo. Porque los pájaros que vuelan por el cielo anuncian la grandeza de nuestro Creador. De ahí que nos alertan con sus gritos para que, al seguir con la mirada su vuelo, podamos admirar desde otro ángulo esta obra sin par de la que, también nosotros, somos testigos, aunque callemos

COCINA

LA BEBIDA PREPARADA MÁS CONSUMIDA

Mil maneras

DE TOMAR

EL CAFÉ ((

Te puedes levantar con un cafecito negro, cerrar el almuerzo con un “affogato” o terminar tu día con un irlandés. Existen decenas de opciones para escoger. (+02) Jaclin Campos jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo

n torno al café, como en torno al vino, se ha desarrollado toda una cultura. Esa evolución incluye la creación, mediante la combinación con variados ingredientes, de distintas bebidas tanto frías como calientes. Así que tomar esta infusión —en el país, un acto social por antonomasia— va más allá de degustar un café negro o un cortadito, de añadirle más o menos

Listín Diario

azúcar, o de ponerle un toquecito de canela. Hoy existen decenas y decenas de opciones para escoger. ¿El resultado? “El café pasó de ser una bebida de la mañana a ser una bebida del día entero”, afirma el chef Luigi Puello. Te puedes levantar con una taza de café negro, cerrar el almuerzo con un “affogato” (café con helado) o tomar un irlandés en un encuentro social por la noche. “Eso es lo chulo que tiene la cocina —dice el chef—: tú nada más necesitas un ingrediente e imaginación”.

@listindiario

@listin_diario

Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

COCINA. LA BEBIDA PREPARADA MÁS CONSUMIDA RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Y PARA VARIAR...

CAFÉ

MEZCLAS POSIBLES

((

Existe un amplio número de recetas que incluyen este producto. La lista abarca bebidas frías y calientes, y mezclas con licor, leche, frutas o especias.

CA PHE SUA DA: tradicional café frío vietnamita que incluye leche condensada dulce y cubos de hielo. AFFOGATO: café servido sobre una bola de helado, preferiblemente con sabor a vainilla. BORGIA: café con chocolate caliente servido con un tope de crema de leche batida, espolvoreado con canela y finas tiras de corteza de naranja. FRAPPÉ: combinación de café instantáneo, azúcar, cubos de hielo, agua fría y leche.

El café se ha vuelto una cultura y hay gente que persigue el buen café”. LUIGI PUELLO, chef y director académico del ICD.

MAZAGRAN: azúcar morena, café, zumo de limón (lima para los dominicanos) y cubos de hielo. CAFÉ IRLANDÉS: azúcar morena, café francés y whisky irlandés flambeado servido con un tope de crema batida o nata montada.

CAFÉ HELADO DE AVELLANAS FRANGELICO: licor de avellanas, café expreso y leche fría con hielo, decorado con nata montada y chispas de chocolate. BAILEYS ESPRESSITO: azúcar y hojas de menta suavemente machacadas, servidas con Baileys, hielo picado y café expreso, y decoradas con una ramita de menta.

Jaclin Campos jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo

l café no tiene que ser siempre negro, o caliente, o acompañarse solo con leche. Un amplio número de bebidas contiene este producto. La lista abarca bebidas frías y calientes, y mezclas con licor, crema de leche, frutas o especias. Entre las primeras en conquistar el gusto de los comensales alrededor del mundo, de acuerdo con el chef Luigi Puello, se encuentra el café irlandés o “Irish coffee”. Este contiene whisky irlandés flambeado, azúcar cande y crema batida, ingredientes que se sirven en capas en una copa alta de cristal transparente. Otras recetas populares, según el director académico del Instituto Culinario Dominicano (ICD), son el café “affogato” (servido con helado, por lo general de vainilla), el bombón (con leche condensada) y el mocha (con chocolate caliente y crema batida). El café de otoño o “pumpkin spice latte” (con leche de calabaza y condimentado con canela, nuez moscada y clavo) ha ganado popularidad en los últimos años. En Europa nace, además, la costumbre de tomar café frío (aunque al italiano, según Puello, esto le parezca una “burla” al café), que se graniza igual que una batida: con hielo y leche condensada o evaporada. El expreso, la base

El café expreso (o “espresso”), que se prepara en máquina con agua a presión y debido a esto tiene un sabor más intenso, es el más usado para preparar otras bebidas a base de este producto de origen árabe. “Como se le agregan otras cosas”, explica Puello, “es un café que está más puro, entonces no se diluye tanto”. Ingredientes y especias “La espuma de leche es muy importante para hacer bebidas de café”, manifiesta el chef Luigi Puello. Así que, si te interesa preparar en casa distintas bebidas con café como todo un profesional, tendrías que adquirir una herramienta para batir la leche. ¿Qué otros ingredientes van bien con la semilla tostada y molida de la planta del cafeto? Los licores que contienen leche (cremas de whisky como el Baileys, y cremas de ron) o sabor de café (como Kahlúa) y las bebidas doradas (ron, whisky y licor de avellanas como el Frangelico). En cuanto a las especias, el cocinero señala que la canela, el anís, el clavo dulce, la malagueta y la nuez moscada “le dan personalidad al café”. “Todas las especias dulces van bien con café”, añade. “Barismo” Como degustar un buen café ha devenido en toda una cultura, hay expertos que tienen en sus manos la misión de hacer la combinación

perfecta para deleitar a los comensales. A la persona que prepara café de máquina se le conoce como “barista” y al trabajo que realiza, “barismo”. Pero el “barista” no solo manipula un aparato. Debe saber cómo el molido del café y la presión y temperatura del agua, entre otros factores, alteran el resultado final de su trabajo, y aprender a modificar esos factores para variar el sabor de la bebida. “Luego de ahí se vuelve un ‘mixólogo’. Ahí es que empieza todo este ‘juego”, dice Puello. Más que bebidas El café es muy importante en la pastelería y repostería. Uno de los postres más famosos del mundo, el tiramisú, contiene este producto entre sus ingredientes principales. “Los expertos que comen ‘brownie’ dicen que el ‘brownie’ que no tiene café granulado dentro de la masa no es ‘brownie”, comenta por otro lado Puello. En la cocina salada, entretanto, el café sirve para marinar y cubrir carnes.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

MI PASIÓN POR LA COCINA

CORTESÍA DE MAGA MENDOZA

PUBLICA LOS VIERNES

MAGA MENDOZA VDA. MATOS

Opciones para halagar el paladar Hola mis queridos lectores, con ustedes como es costumbre. Hoy tenemos unas pechugas rellenas que gustarán a muchos. Además, les traigo una receta de cómo prepar rápidamente un “tabule” de forma sencilla y sabrosa. Por último, tenemos este tronco de queso para ofrecer a nuestros invitados y podemos acompañar con una buena copa de vino. Deseándoles un feliz fin de semana y buen provecho. Pechuga de pollo rellena con tomates secos y queso feta Ingredientes 2 pechugas de pollo con piel sin huesos 1 taza de tomates secos en aceite 1 taza de queso feta en trozos 1 diente de ajo 4 cucharadas de orégano fresco 4 cucharadas de albahaca fresca Precaliente su horno a 400 grados Preparación En un recipiente, mezcle los tomates secos picados finamente, con el ajo, hierbas, sal y pimienta,

reserve. Tome las pechugas de pollo, y las golpeamos con un mazo de cocina hasta llevarlas a un espesor de unas 2 pulgadas aproximadamente. Luego hacemos una incisión en la mitad de la pechuga dejando que el cuchillo corra de punta a punta de la misma por el lado mas grueso formando una especie de bolsillo, y agregamos 2 cucharadas de nuestra mezcla inicial. Luego tomamos las pechugas y las envolvemos en papel aluminio y llevamos al refrigerador por unos 20 minutos. Pasado el tiempo llevamos nuestras pechugas al horno por unos 20 a 25 minutos,

y al retirarlas del horno quitamos el papel aluminio y las llevamos a un sartén precalentado con aceite de oliva para dorarlas y darle color, haciéndolo de manera cuidadosa evitando que el relleno se salga. Tabule Ingredientes 250 gramos de cuscús pre-cocido 1/4 litro de agua 1 pepino 3 tomates medianos 1 cebolla tierna Menta fresca Perejil fresco Cilantro fresco 1 limón Pimienta negra (al gusto) 1 taza de aceite de oliva virgen 1/2 cucharada de sal Preparación Para preparar el cuscús, por ejemplo, basta con llevar el agua a ebullición, con dos medidas de agua por una de cuscús, y agregar el cuscús, bajando el fuego al mínimo. Se deja tres minutos a fuego bajo y luego se apaga, se tapa el recipiente y se deja reposar, removiendo de vez en cuando para que el grano quede suelto. Corte los tomates en cubos peque-

ños, se lava el pepino, pelado o no, según los gustos, aunque es mucho más nutritivo comer el pepino con la piel, y se trocea de modo similar al tomate, luego pele y corte bien la cebolla en cubos pequeños. Ponga estos en un bowl y se aliñan con el zumo del limón. Luego se pican las hierbas aromáticas variando las cantidades al gusto. Como referencia se pueden picar dos cucharadas soperas de perejil, dos de cilantro y dos de menta, añada las hierbas a los vegetales troceados, se incorpora sal y pimienta (opcional) y se rehoga con aceite de oliva, se mezcla y se vierte sobre el cuscús. Mezclamos de nuevo y a la nevera durante un par de horas. Tronco de queso cubierto de pistacho Ingredientes 1 barra de “cream cheese” a temperatura ambiente 1 taza de queso “cheddar” rallado grueso 1 cucharada de mostaza Dijon 1 cucharita de salsa Worcestershire Sal gruesa y pimienta en grano 1 taza de pistachos sin cáscara picados Preparación En un bol mediano con una batidora eléctrica mezcla el queso cremoso, el cheddar, la mostaza y la salsa Worcestershire hasta que se combine todo. Condimentar a gusto con sal y pimienta. Cubrir y refrigerar hasta que esté firme, 1 a 2 horas. Mientras tanto, en una sartén mediana ponga a tostar los pistachos sobre fuego medio revolviendo de manera frecuente hasta que estén fragantes y dorados, unos 7 minutos, coloque en un plato y deje enfriar. Ponga la mezcla de queso en un papel encerado y engrasado. Usando el papel formar un tronco de 6 pulgadas de largo. Cubrir con los pistachos, presionando para adherir. Envolver en papel film engrasado y enfriar 1 a 2 horas. Servir en tajadas con galletas y rebanadas de pan tostado. Para comunicarse con la autora vilmatos@hotmail.com

HORÓSCOPO

_Culinaria )) Alimento CORTESÍA DE LA FIRMA

Estudio. Según la Universidad de Darthmouth, comer platos que agraden a la persona ayuda a crear serotonina y a ser saludable.

Beneficios del consumo de pizza Santo Domingo

¿Sabía usted que comer un par de trozos de pizza o comerla a determinada hora del día tiene beneficios para la salud? Pues si no estaba enterado llegó el momento de que deje de echarle la culpa a este alimento de sus libras de más. No es su masa ni los ingredientes que contiene los que ayudan al sobrepeso, es la forma y el momento en que se consume los que tienen la responsabilidad. Así que siga al pie de la letra algunos consejos que le ayudarán a no abandonar el placer de probar un bocado de una buena pizza. Según el Instituto de las Ciencias de la Salud, el tomate en la pizza resulta de mucho provecho. Este componente es antioxidante y también ayuda a prevenir enfermedades del corazón y del cáncer, en especial el de próstata. Sin embargo, es recomendable la moderación, advierte un artícu-

lo publicado en la revista Men´s Health. Resalta la publicación que la salsa base de la pizza es alta en vitamina C, que es muy buena para la salud, en especial para prevenir los resfriados. Y por si fuera poco, ayuda a que el sistema inmunitario se vea beneficiado por el orégano, cuyo ingrediente activo es el carvacrol, que protege el hígado. Los ingredientes que le añade a la base de la pizza no tienen por qué ser dañinos para su cuerpo, si los escoge bien. La clave es elegir frescura a sus ingredientes, iniciando con la salsa, que está hecha de tomates, masa fresca y queso mozzarella 100% de leche de vaca. Estas razones primaron para que Francisco Peña, director de franquiciaria del CCS Holding Group (Caribbean Catering Services Holding Group) junto a los accionistas inauguraran una tercera sucursal de la firma internacional de restaurantes Sbarro en el país.

APRENDE DE TUS ERRORES

No permitas que la culpa por errores del pasado te haga infeliz. Perdónate, aprende de esos errores y trata de ser mejor sin olvidar que eres un ser humano y puedes fallar.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

¡Atrévete, Aries! Envuélvete en nuevos estudios, viaja y rompe fronteras. Ahora estarás más agresivo, decidido y más satisfecho de todo lo logrado y lo que vas a lograr. Tus lecciones en el cuidado de tu cuerpo, tu mente y tu alma serán puestas en práctica. Sigue fielmente los consejos médicos. Números de suerte: 13, 16, 35

No creas todo lo que te dicen y lleva a cabo tu propia investigación antes de omitir juicio sobre algo o alguien. Aprovecha que ahora estarás más psíquico, clarividente y tus predicciones serán acertadas. Tu generosidad te será recompensada con mayores ganancias y reconocimientos. Números de suerte: 5, 12, 48

Reflexiona y descubrirás en tu interior la verdadera razón de todo lo que te está sucediendo. Saca tiempo para estar a solas y para hacer amistad con el ser más importante del mundo que lo eres tú. Habla con tu Creador y dale las gracias por todas las bendiciones que recibes diariamente. Números de suerte: 7, 19, 2

Toma las cosas con calma y deja lo importante que tengas que hacer en el día de hoy para las horas de la tarde. Aprovecha este fin de semana para hacer una limpieza en tu hogar y sacar todo aquello que ya no usas. Haz simbólicamente espacio para lo nuevo que está al llegar a tu vida. Números de suerte: 39, 1, 4

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

Estarás más comprensivo y tolerante y menos obsesionado con la perfección. La energía planetaria te premia por todo lo que has dado y te da lecciones muy valiosas en tu evolución material y espiritual. Tu fama de trabajador, organizado, creativo, eficiente y productivo aumenta. Números de suerte: 44, 13, 19

Piensa más en ti, cuídate en cuerpo y alma. Envuélvete en actividades que te relajen a la vez que alimenten tus sentidos como lo son la música, el arte y la literatura. Desconecta el celular, ve en busca de buena compañía y disfruta el momento. Aprende a disfrutar de la vida plenamente. Números de suerte: 30, 25, 21

Estarás muy solicitado. Te invitarán, te llamarán, te buscarán y te encontrarán. Cuidado con romances o aventuras del pasado, no te convienen. Se impone que te unas a seres alegres, con ideas modernas y con una visión positiva de la vida. Cuidado con deslumbramientos. Números de suerte: 5, 27, 12

Cuídate de alguien muy cerca de ti que sabe más de lo que tú te imaginas sobre tu persona ya que lo secreto sale ahora a la luz. No hagas nada por el momento que motive comentarios o chismes. Muéstrate transparente, limpio de toda culpa, de frente con la verdad. Números de suerte: 18, 4, 33

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

Es tiempo de romper con todo lo monótono y rutinario de tu vida y de lanzarte a la aventura de lo desconocido. Tendrás el poder de crear belleza, riqueza y salud. Recuperas la fe en el amor y revolotearás entre admiradores, futuros amantes, gente glamorosa, creativa y espiritual. Números de suerte: 34, 29, 8

Te mantendrás bien informado en cuanto a dieta y ejercicios. El buen mantenimiento de tu cuerpo físico y tu fuerza de voluntad no te traicionará al momento de ponerte en acción y llevar a cabo aquello que tú sabes te hace bien. Se enfatiza la comunicación con hermanos, hijos y parientes. Números de suerte: 16, 2, 36

Es tiempo de pensar mejor las cosas para no volver a cometer los mismos errores. Problemas no faltarán pero tu fortaleza emocional te llevará a lidiar con los mismos inteligentemente. Tomas conciencia de tus gastos y te organizas a la vez que te sientes más responsable. Números de suerte: 10, 1, 49

Tú serás ahora el que tengas que cargar con alguna responsabilidad económica que alguien no puede cumplir por el momento. Mantente informado de todo, tanto en tu trabajo como en tu hogar. Si tienes duda, pregunta, no asumas nada y exige lo que tú crees es justo para ti. Números de suerte: 50, 36, 27

Aspectos más importantes para octubre En el antiguo calendario Romano se le llamó octubre por ser el octavo mes (Octo significa ocho en latín). Mes consagrado a la diosa Astrea. En el calendario gregoriano es el décimo mes, donde empezamos a prepararnos para recibir el invierno. En el último día de octubre o la víspera de noviembre celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween. Colores de suerte para este mes: rosa, azul claro, anaranjado y negro Flores del mes: caléndula, rosas color rosa y crisantemos Aroma del mes: lavanda. Se usa para aliviar la ansiedad y el insomnio. Incienso: Pachulí y rosas Ángel: Barbiel Virgen: Virgen del Rosario y Santa Bárbara Africana Piedras de la suerte: ópalo y topacio Aspectos importantes para el mes de octubre: Mucha actividad en el signo de Escorpio. • Mercurio, el planeta de la comunicación, entra en el signo de Libra el día 7. • Luna Llena en el signo de Tauro el día 16. • Venus, el planeta del amor, entra en el signo de Sagitario el día 18.

• El Sol cambia al signo de Escorpio el día 22. • Mercurio se mueve al signo de Escorpio el día 24. Calendario de fiestas o rituales en el mes de octubre: • El día 2, día de los Ángeles Guardianes. También el Nuevo Año Islámico. • El día 3, Rosh Hashanah • El día 4, San Francisco de Asís. • El día 24, celebramos el día del Arcángel Rafael, uno de los siete ángeles más conocidos. Su nombre significa “Dios como Sanador”. Se le conoce como el ángel que cura a los enfermos. • El día 31, Samhain o Halloween. Es el último día de octubre, la Víspera del día de Todos lo Santos, en que celebramos la gran fiesta, el Samhain o mejor conocida como la Fiesta de Halloween.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Culinaria )) Logro

_Novedad )) Merienda

Doble galardón. No solo el restaurante obtuvo el máximo premio, también su chef Saverio Stassi fue galardonado.

Santo Domingo

Halloween 2016 se acerca, y el sabor no puede faltar para endulzar la fiesta. Es así como las donas de temporada de Krispy Kreme Doughnuts vistió de este motivo su producto para estar a la altura de la fecha. Estas han sido elaboradas y diseñadas para cautivar a todos. Desde un divertido

Premio al ‘sabor’ del compromiso Santo Domingo

os Premios Nacionales a la Gastronomía Dominicana dejaron resultados con mucho sabor en las artes culinarias del país. Una buena tajada de esos logros le tocó a la gente de Pat’e Palo, que reafirmó una vez más su compromiso con el público, al obtener nueva vez el galardón al Mejor Restaurante de Cocina Internacional. Además como novedad, este año, su chef Saverio Stassi obtuvo el premio a Mejor Jefe de Cocina, en su categoría de Cocina de Restaurante. Este doble galardón es una razón más para seguir dando el todo por el todo, dice Saverio Stassi, quien expresa que: “Buscamos poner toda la dedicación hacia nuestros clientes, a través de

La fiesta de Halloween en una dona

RESPALDO

Los Premios Nacionales a la Gastronomía Dominicana se realizaron en el Hotel JW Marriot. A la iniciativa, que nace del grupo Creato, dirigida por Raymundo Morales, dentro del Taste Santo Domingo, se han sumado importantes instituciones como la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), y ha llegado a recibir el apoyo y aval del Ministerio de Turismo. nuestro servicio y nuestra comida”. Recuerda que el referido restaurante es parte del Grupo PPO, el cual maneja además otros dos establecimientos en la Ciudad Colonial. Saverio informa que esos dos restaurantes también fueron galardonados como lo mejor en su categoría: Lulú Tasting Bar obtuvo el premio como mejor bar, y Jalao como rejor restaurante de cocina dominicana.

zombie relleno de ‘cookies and cream’ o una telaraña de chocolate y krema blanca hasta la tradicional ‘glazed’ con chocolate y ‘sprinkles’ de colores. La promoción ha sido concebida para todo el mes de octubre, informa Michelle Guzmán, gerente de Marca. En planes tienen adaptar el producto a cada temporada para complacer los paladares de sus consumidores.

CORTESÍA DE LA FIRMA

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

(+) Restaurante Pat’e Palo se destaca en Premios Nacionales de Gastronomía Dominicana.

Promoción. Se extiende hasta el lunes 31.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Cocina )) Gastronomía

A media mañana, tortilla Caius Apicius (EFE) Madrid

uando vengan a Madrid deberán olvidar la palabra “omelette” y reciclar lo que entienden ustedes por tortilla; en España, cuando se habla de tortilla, sin más especificación, se entiende que la gente se refiere a uno de los platos nacionales: la tortilla de patatas. Es el resultado de cortar papas en rodajas finas y freírlas en abundante aceite de oliva. Bien escurridas, se mezclan con los huevos batidos que se juzgue necesarios, se sala el conjunto y se devuelve a la sartén, para cuajarla. Queda redonda, y cuando está por un lado se voltea -tiene su arte- para acabar de hacerla por el otro lado. Y eso es todo. A media mañana, las barras madrileñas se llenan de tortillas de patatas. Es el pincho por excelencia: “un pincho de tortilla”, se pide. Se corta una sección triangular, se sirve con un trozo de pan y la bebida requerida, que las más de las veces es una caña de cerveza, aunque

((

Para ello se cortan papas en rodajas finas y freírlas en abundante aceite de oliva. Se mezclan con los huevos batidos necesarios, se sala el conjunto y se devuelve a la sartén, para cuajarla. ISTOCK

Maridaje. Una tortilla, en plan de comida, se acompaña con ensalada de lechugas y, si es temporada verano- de unos pequeños pimientos verdes de otra ciudad gallega, Padrón.

sea muy madrileño acompañar la tortilla con un café con leche, costumbre que me parece poco menos que herética. Nadie sabe ni dónde ni cuándo nació la tortilla de patatas. Parece claro que no puede ser anterior a los primeros años del siglo XIX. Y

es evidente que su autor fue un genio anónimo de los fogones. Una ‘genia’, seguramente. La tortilla de bar, que normalmente espera al cliente, salvo que haya tal demanda, que estén saliendo tortillas de la cocina toda la mañana, se toma fría. Hay

quien la mete en el microondas, pero no es lo mismo. Ha de ser una tortilla bien cuajada, compacta, pero jugosa; muchas veces se subraya esa jugosidad añadiendo cebolla a las papas en la sartén. De todas maneras, es imposible el acuerdo entre los partidarios de la cebolla

((Almuerzo Este alimento no es un aperitivo

A poco que se integren ustedes en los ritos madrileños, será difícil que se sustraigan a la llamada del pincho de tortilla. Una cosa deben tener en cuenta: no es un aperitivo. Si le ponen tortilla de aperitivo, será un dado, o dos. No. El pincho de tortilla es un almuerzo, entendido como algo que se toma a media mañana, en una pausa, en lo que los españoles llaman “tomar las once”, curiosa expresión que no tiene nada que ver con la hora, aunque coincida, sino con el número de letras de la palabra “aguardiente”. Ya ven qué cosas

y sus adversarios. Otra cosa es la tortilla de casa de comidas, especialmente en Galicia; ahí es donde el comensal que espera a que le hagan la tortilla, que viene mucho menos cuajada, calientita, con el huevo prácticamente líquido, aunque el punto perfecto sería el que se de-

CARDIOLOGÍA PARA TODOS

fine como “babosa”. Como ustedes comprenderán, el huevo apenas cuajado tiene una vida sana muy breve, por lo que las tortillas “de barra” no pueden estar hechas así. Estas tortillas “babosas” suelen anunciarse como “de Betanzos”, que es una vieja y encantadora ciudad gallega famosa por la calidad de sus tortillas, que justificaba auténticas peregrinaciones. Una tortilla, en plan comida, se acompaña con ensalada de lechuga y, si es temporada -verano- de unos pequeños pimientos verdes de otra ciudad gallega, Padrón, cuya gracia está en que, a veces pican bastante. Ténganlo claro: si hablamos de tortillas, salvo que estén ustedes en un restaurante mexicano, estamos hablando de tortilla de patatas, el llamado “as de oro de la gastronomía española”. Cualquier otra tortilla lleva apellido, desde la más sencilla “omelette” -tortilla a la francesa- o, sencillamente, tortilla francesa; cena frecuente para desganados- a las deliciosas y muy vascas tortillas de bacalao o de anchoas.

ISTOCK

PUBLICA LOS VIERNES

Síntomas de infarto: señales que nos avisan Las enfermedades cardiacas son la principal causa de muerte en el mundo y en nuestro país. De estas, la enfermedad arterial coronaria y sus consecuencias provocan más de la mitad de las muertes en hombres y mujeres. Cuando se obstruye una o varias de las arterias coronarias, las cuales son responsables de llevar sangre al músculo cardíaco, ocurre lo que conocemos como angina, si la obstrucción de la arteria es parcial (50% o más), o infarto, si la obstrucción de la arteria es total. Si esta situación no es atendida de manera inmediata puede ocurrir la muerte del paciente o un daño irreversible al corazón provocando su deterioro inminente. Aproximadamente la mitad de los pacientes con infarto presenta síntomas de advertencia antes del incidente. Estos pueden presentarse de manera gradual en el transcurso de días, hasta minutos antes y si se identifican, se puede buscar ayuda a tiempo. Los primeros minutos a partir del momento en que se suceden las sintomatologías son vitales: el 75% de las muertes se produce en la primera hora. Aquí algunas señales sugestivas de que puede haber un infarto cerca: Molestias o dolor en el pecho: aunque no todos los infartos están precedidos de dolor en el pecho, este es el síntoma más frecuente y más fácilmente reconocible. Suele durar 15 minutos o más y se percibe

como una presión intensa en el pecho, que puede extenderse hasta la espalda, los brazos y los hombros, sobre todo en el lado izquierdo. El dolor puede no ser continuado. Sudoración excesiva: si notamos sudores fríos que no tienen una causa aparente, y la piel fría y húmeda, debemos ir al médico; estos síntomas pueden aparecer días antes de un infarto. Indigestión, náuseas y vómitos: en ocasiones los paros cardíacos vienen precedidos por problemas digestivos que incluyen náuseas y vómitos. Una indigestión repentina puede indicar que algo no va bien en nuestro corazón, y haríamos bien en acudir al médico. No siempre estos síntomas indican que vayamos a sufrir un ataque al corazón, pero es mejor prevenir que curar. Muchas personas no actúan con suficiente rapidez y solo se dan cuenta de que algo grave ha ocurrido cuando están tendidas en el suelo. Alrededor de un cuarto de los infartos son silentes: aparecen sin dolor de pecho y ningún otro síntoma. Como reconoció el prestigioso cardiólogo Valentín Fuster, “lo que de verdad resulta frustrante no es la gente que acude a urgencias y no tiene un infarto, sino la gente que tiene el infarto y no viene, sabiendo que el 95% de las personas que mueren así las hubiéramos podido salvar. Y es algo que pasa cada día”. Dra. Aimée Flores Bretón Cardióloga-hemodinamista Instituto Dominicano de Cardiología

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

[TRIBUNA ABIERTA]

OJO CON LA VISTA

KAIRÓS

En la palabra hueca

PUBLICA LOS VIERNES

Juan F. Puello Herrera

JUAN L. UBIERA

Toxina botulínica Es una neurotoxina elaborada por una bacteria denominada Clostridium botulinum. Se trata de uno de los venenos más poderosos que existen. Como agente de intoxicación o envenenamiento produce el botulismo, enfermedad que se caracteriza por el desarrollo de alteraciones vegetativas (sequedad de boca, náuseas y vómitos) y parálisis muscular progresiva que puede llegar a ser causa de muerte al afectar la función respiratoria. La capacidad que posee la toxina botulínica para producir parálisis muscular por denervación química se aprovecha para usarla como medicamento en el tratamiento de ciertas enfermedades neurológicas y como productos cosméticos para tratamiento estético de las arrugas faciales. Cuando se inyecta la toxina botulínica se bloquean ciertas señales nerviosas que hacen que los músculos se contraigan. Los músculos se relajan, reduciendo las arrugas no deseadas. Este efecto dura unos 3-6 meses. Este procedimiento se realiza bajo anestesia tópica y luego se inyecta el medicamento en los músculos faciales específicos. Esto sólo toma unos pocos minutos, y se puede realizar en el consultorio del médico. Usted será capaz de continuar con sus actividades diarias justo después. Alrededor de tres días después de la inyección, se puede notar que algunos músculos comienzan a relajarse. Después de una semana, el efecto es mayor. Para suministrar este medicamento se requiere estar sano y mayor 18 años de edad. Algunas personas no califican para este tratamiento: En caso de tener una enfermedad neuromuscular (tal como esclerosis múltiple o miastenia grave), embarazadas o lactantes, tener debilidad en ciertos músculos faciales, ptosis (párpados caídos), profundas cicatrices faciales, la piel facial en abundancia, o rasgos faciales irregulares, tener problemas en la piel cerca de la zona de inyección. Dentro de los efectos secundarios a la toxina podemos mencionar: cefalea, enrojecimiento ocular, lagrimeo, irritación, enrojecimiento o moretones en la zona de inyección. Esto es más probable que suceda si se toma aspirina o medicamentos anticoagulantes. Menos frecuente, pero más grave es la ptosis (párpados caídos). Para ayudar a reducir la posibilidad de efectos secundarios, se debe evitar ejercer presión sobre la zona tratada las primeras cuatro horas después de la inyección. Además, el médico puede recomendar no hacer ejercicio durante 24 horas después del tratamiento. ISTOCK

Para comunicarse con el autor juanl.ubiera@claro.net.do

“Venían a oírlo y a que los curara de sus enfermedades; los atormentados por espíritus inmundos quedaban curados, y la gente trataba de tocarlo, porque salía de él una fuerza que los curaba a todos”. ¡Ay si creyéramos de verdad en el poder de curar que emana de Jesús! Lo que sucede, es que frecuentemente nos quedamos en la palabra hueca, aquella que no tiene un sentido cristológico. La

palabra pronunciada con fe siempre va acompañada de curaciones, como signo de la presencia efectiva de la salvación en Jesús. ISTOCK

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Migraciones )) Diáspora FUENTE EXTERNA

UNIDAD

Dominicanos en

La Casa Dominicana de Hazleton se ha convertido en un signo de unidad comunitaria y la mano amiga para miles de dominicanos e hispanos, que usa el lema: "No te quedes afuera".

Hazleton CUENTAN CON UNA CASA AMIGA

((

Resaltan los aportes que hacen los dominicanos en el exterior, quienes envían alimentos, remesas y otras ayudas a sus familiares en el país.

Daniel Johnson Benoit Santo Domingo

JORNADA CÍVICA “SAL A VOTAR”

íctor Pérez Balbuena lleva más de siete años siendo lo que él dice ser: “un embajador de buena voluntad”, liderando la Casa Dominicana de Hazleton, en el condado de Luzerne en Pensilvania. Se trata de una entidad no lucrativa que asiste a miles de inmigrantes dominicanos e hispanos. Pérez Balbuena realiza una labor social que le satisface. Justo al cumplir su décimo primer aniversario, el pasado 12 de agosto, resalta que la Casa Dominicana de Hazleton se ha convertido en la mano amiga de inmigrantes que día a día buscan mejorar su condición de vida por medio de la capacitación, alimentación, empleo y asistencia. Por eso, aprovechó su estadía en el país para pedir al Gobierno que incentive aún más, para que miles de hijos de dominicanos en el exterior obtengan la documentación que avale su nacionalidad dominicana. Lamenta que ahora ese proceso resulte tedioso en los consulados dominicanos, lo que, a su juicio, impide que cientos de jóvenes puedan tener una cédula de identidad y electoral, porque nacieron en Estados Unidos. “Que el Gobierno instruya a la Cancillería para que los consulados faciliten más operativos de cedulación y documentación, mediante un programa que incluya acta de nacimiento, cédula y pasaporte, en un plan con la Junta Central Electoral”, aboga. A eso le llaman los tres golpes, ya que logran los tres documentos. Destaca que la encargada de esa entidad en Pensilvania, Gise-

Apoyo. Los directivos de la Casa Dominicana junto a oficiales de la Policía en prevención contra el crimen.

la Hernández, ha realizado grandes esfuerzos para expedir cédulas a cientos de dominicanos en el exterior, pero se espera que desde el Gobierno se contribuya aún más con esta misión. Recuerda que la Casa Dominicana abrió sus puertas para recibir a los votantes en las pasadas elecciones del 15 de mayo; pero que tristemente muchos jóvenes de origen dominicano no votaron porque carecían de su cédula; por eso llamó a las autoridades de Relaciones Exteriores a trabajar para que más dominicanos en el exterior posean su documentación dominicana. Contra el crimen Cuenta que esta organización se ha involucrado en la lucha social para enfrentar males que también afectan a dominicanos residentes en Hazleton; y mencionó el problema de la droga, la criminalidad y la violencia doméstica. “Hemos concienciado a las personas sobre la necesidad de man-

(( LA ENTIDAD PROMUEVE LA DOCUMENTACIÓN Al menos una vez al mes realizan la entrega de cédulas, actas de nacimiento y pasaportes a dominicanos residentes en esta zona de Estados Unidos.

tenernos unidos y trabajando con todo el resto de la comunidad, permitiendo superar algunas etapas, así como con las autoridades de la alcaldía de la ciudad y las estatales”, dice Pérez Balbuena. Precisamente, cita una actividad contra el crimen que organizó la entidad con el apoyo de la Policía local. Asimismo, comenta que la Casa Dominicana auspicia un programa con el Departamento de Violencia Doméstica, con el cual ofrecen asistencia y consejería a mujeres víctimas de maltrato. De acuerdo a datos de la Oficina Nacional de Estadística (ONE), en Estados Unidos residen 2.5 millones de dominicanos. De acuerdo a Pérez Balbuena, esa cifra revela que la diáspora constituye “la provincia más grande del país”. Recuenta que desde el exterior, los dominicanos envían alimentos, remesas, medicamentos, y contribuyen con la economía del país. Según Wikipedia, desde 2015, cerca del 40% de la población en Hazleton era hispana o latina. Explica que muchos estadounidenses de origen dominicano se trasladaron a esta ciudad desde Nueva York, incluyendo Bronx, Brooklyn y Nueva Jersey, así como Newark y Paterson. Una lucha con la que se identificó la entidad comunitaria fue su oposición a una ley contra el alquiler de apartamentos a inmigrantes ilegales. Por siete años la Casa Dominicana rechazó esa medida por considerarla discriminatoria. El gobierno municipal de Hazleton estableció esa ley contra alquiler de apartamentos a in-

DECISIÓN. La entidad busca concienciar sobre el voto para las elecciones del 8 de noviembre en Estados Unidos a través de una campaña denominada “Sal a votar”, motivando a los hispanos a ejercer el voto, a fin de que influyan escogiendo al candidato que más conviene a la causa de los inmigrantes.

migrantes ilegales, pero los tribunales federales la bloquearon. En 2014, la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a revisar el caso, lo que significó un triunfo para la entidad comunitaria. Programa educativo Pérez Balbuena muestra su alegría cuando pondera el programa de educación que impulsa la organización a favor de inmigrantes que no han terminado su bachillerato. Explica que mediante un acuerdo con una organización estatal, obtuvieron la licencia del Colegio Universitario Cristiano para que cientos de inmigrantes puedan cursar su bachillerato sabatino. Ya el programa cuenta con una treintena de estudiantes, pero indica que la lista de espera es larga, por lo que buscan nuevas aulas y profesores. Citó a la profesora Keila Sánchez como encargada del programa docente. Banco de comida Sin duda que el trabajo comunitario ha dejado sus huellas en más de un centenar de voluntarios que colaboran en programas sociales en Hazleton. Se estima que el 80% de la población hispana es de origen dominicano. Pérez Balbuena destaca que, tras obtener la acreditación para operar un banco de comida, la entidad mitiga diariamente la falta de alimentación de decenas de inmigrantes en esta zona de Estados Unidos que procuran superar su condición de desempleados o de indocumentados.

(( PATRIOTISMO Los dominicanos residentes en Hazleton participan en actividades conmemorativas a gestas patrióticas en el país.

(( PROMOCIÓN SOCIAL Víctor Pérez y su hija MaryVic Pérez en la conducción del programa de televisión de la entidad.

“Fue creada por la comunidad hispana, con énfasis en la dominicana; puesto que en su mayoría los que crearon esta institución fueron dominicanos”.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Iniciativa )) Prevención

Apoyo a lucha contra el cáncer de mama APORTE. CLARO SE UNIÓ AL DESPACHO DE LA PRIMERA DAMA Santo Domingo

CORTESÍA DE LA ENTIDAD

propósito de la celebración mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, celebrada durante todo este mes muchos han sido los que se han unido a la iniciativa del Despacho de la Primera Dama de alertar a la población a través de la iluminación rosada de su edificio. La gente de Claro no se ha quedado atrás. Su edificio corporativo fue vestido de rosado, y de igual manera se realizó un operativo, mediante el cual ejecutivos colocaron lazos a los empleados de sus distintas sucursales para que se identifiquen con la causa. “Luchemos hasta detenerlo”, es el programa que, con la finalidad de crear conciencia sobre la importancia de la prevención de esta enfermedad, ha puesto en mar-

Equipo. Personas de la entidad durante la actividad de respaldo.

cha el Despacho. En apoyo a esta iniciativa, la empresa de telecomunicaciones desarrolla comunicación interna con información preventiva, a través de su campaña “Claro que lo puedes vencer”, dice una nota. A través de esta acción, empleadas sobrevivientes de este padecimien-

to comparten testimonios con mensajes de esperanza. También los empleados visten cada viernes con una prenda rosada, simbolizando así un compromiso social y colectivo en la lucha contra el cáncer. Año tras año, a través de diferentes actividades, la entidad se suma a esta lucha.

10C

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

SONRÍE CON SALUD PUBLICA LOS VIERNES ALTERNOS

Saber cuidar los traumatismos Las causas de algunos traumatismos están influenciadas por diferentes factores, incluyendo la biología humana, el comportamiento y el medio ambiente; siendo las más comunes las caídas, seguidas de golpes con objetos, manos o puños, caídas de bicicletas, motocicletas, patines, accidentes automovilísticos, actividades escolares, deportes de contacto y el maltrato infantil. Los varones son los más afectados en edades de 7 a 14 años y los traumas lastiman más frecuentemente los dientes anterosuperiores, con posibilidades

[TRIBUNA ABIERTA]

tres a cuatro veces mayores en aquellos niños que tienen estos dientes inclinados hacia adelante, ya que al no poder cerrar los labios quedan más expuestos. Según The Children’s Hospital Medical Center of Cincinnati, antes de que su hijo se gradúe en la secundaria, este posee probabilidades de uno a tres de fracturarse o perder un diente permanente por un traumatismo. Ellos explican que en los Estados Unidos se pierden de 1 a 3 millones de dientes permanentes en accidentes cada año y pocas personas conocen procedimientos de primeros auxilios en estos casos. Los traumas afectan estos dientes en diferentes grados, desde una contusión en que no hay fractura, pero sí afecta el tejido conjuntivo pulpar (nervio) trayendo como consecuencia necrosis (muerte pulpar) y cambio de color; puede provocar grieta del esmalte (tejido que cubre la corona) una fractura de corona simple o compleja, donde el tejido pulpar es afectado; fractura total de corona, con posibilidades de rehabilitación futura; o puede provocar fractura a nivel de la raíz, llevándolo a su pérdida. Los traumas dentales pueden ser muy violentos, y en estos casos los dientes pueden ser intruidos (se van hacia dentro

del hueso) o ser avulsionados (el diente sale fuera de la cavidad oral). Las posibilidades de que este pueda retornar a sus funciones dependen del buen manejo de los primeros auxilios y el tratamiento del odontólogo especializado. Estos primeros auxilios son fundamentales para tratar de mantener el diente en boca, así como el tiempo en que se realicen. Seguido del trauma debemos buscar el diente, sujetarlo por la corona con el fregadero tapado y lavarlo sin tocar su raíz; se debe tratar de colocarlo en su lugar correspondiente en la boca; pero si no es posible, llévelo en un vaso con leche o suero salino y de no haber de ambos, colóquelo en la boca entre la mejilla y la encía, cuando sea posible. Inmediatamente busque la ayuda de un odontólogo especializado, en un período máximo de una hora. Vamos a darle la importancia que merece al cuidado del diente traumatizado, recordemos que el 98% afecta a los dientes anteriores superiores, los más visibles en la boca, por lo que inmediatamente nos traerá problemas estéticos, y por supuesto de salud. Dra. Yocasta Caba / Máster en Endodoncia Para comunicarse con la autora dentalstudiospa@claro.net.do

SOBREMESA

La vida es un búmeran Sam

Existen quienes no están conformes con la vida que llevan. Tienen sentimientos, pensamientos y opiniones completamente opuestos con los que les rodean. Ignoran que en realidad al igual que muchos casos

ellos mismos son los del problema, pues no siempre en todos los casos debemos culpar a otros de cómo la vida nos trata. Debemos recordar que también nuestras respuestas, acciones y actitudes se muestran ante nuestros ojos al igual que una imagen en el espejo.

Recibimos de igual manera lo que cosechamos: inseguridades, celos, mentiras, rabia y miedos. Si lo que ofreces a los demás es lo contrario a lo que ahora estás leyendo, eso quiere decir que estoy equivocado, y que no es para ti este texto.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

11C

_Resfriado )) Remedio

Efectos de la lluvia en la salud respiratoria

ISTOCK

((

Las personas que padecen del virus de la gripe deben saber cuándo acudir al médico y qué pueden hacer de manera efectiva en su hogar para disminuir los síntomas, mejorarlos y prevenirlos.

Rosmery Féliz Calderón rosmery.feliz@listindiario.com Santo Domingo

epública Dominicana es un país de clima tropical y a diferencia de las naciones de temperaturas frías las olas de enfermedades virales ocurren por causa de las lluvias. De acuerdo con el neumólogo Gustavo Ferrer, los tiempos de lluvia aumentan el número de virus, es por ello que la salud respiratoria se ve afectada.

En los países tropicales las enfermedades son transmitidas por vectores (mosquitos). “Cuando pasan unos días después de los aguaceros el agua se calienta y la larva se transforma en el mosquito”, explica el doctor. “En el tiempo que las enfermedades virales aumentan su frecuencia, aparecen las afecciones respiratorias o el virus sincicial respiratorio (VSR), que es el que produce el catarro común y el resfrío en niños y adultos en época de lluvia”, asegura Ferrer.

Transformación. Los cambios atmosféricos predisponen el incremento de los microbios que causan el virus de la gripe.

Libro de remedios naturales

METAS DEL neumólogo

Rosmery Féliz Calderón Santo Domingo

La población debe aprender a identificar cuándo los síntomas respiratorios pueden esperar. “Hay indicios específicos que se pueden tratar en la casa sin la necesidad de acudir al médico”, afirma el neumólogo Gustavo Ferrer. Sin embargo, si una persona desarrolla fiebre, dolor de cabeza persistente, falta de aire, cambio en la coloración de la flema y erupción en la piel, “estos síntomas no son del virus común, y cuando son estos los síntomas que se padece hay que acudir al hospital”, aclara Ferrer. Compromiso institucional Hay responsabilidades individuales y de las instituciones sanitarias. “El compromiso de cada persona es mantener su hogar limpio y sus envases de agua tapados, también saber cuándo tienen que ir al hospital y qué se puede hacer de manera efectiva y eficiente en la casa para disminuir el impacto de los síntomas para mejorarlos y prevenirlos”, puntualiza el neumólogo. Entre las responsabilidades de las instituciones sanitarias están fumigar y

Contagiar. La transmisión más común del virus del catarro y la gripe se da por el contacto con alguien que la padece.

tirar las vasijas que tienen agua apozada. Trayectoria del doctor El cubano Gustavo Ferrer estudió medicina y neumología en Cuba. Es considerado como uno de los mejores médicos neumólogos intensivistas en Estados Unidos por la revista ‘US News & World Report’. Ferrer se ha especializado en enfermedades pulmonares complejas por más de 15 años. Además está certificado por el American Board of Internal Medicine en tres especialidades: medicina interna, neumología y cuidados críticos. Es fundador del centro de la tos crónica y fibrosis pulmonar de Cleveland Clinic en Florida.

Receta. Este mal se puede tratar con remedios caseros.

Cura tu tos Ferrer está por primera vez en el país para presentar su libro “Cura tu tos con los remedios de abuelita”, creado con la intención de educar a los pacientes y a sus familiares. “La intención de esta obra

es llevar el mensaje de las medicinas que se venden por venta libre, ya que son muchas las poblaciones que abusan de esas medicinas”, comenta Ferrer. El doctor explica que el objetivo es crear una guía de las medicinas convenciona-

les y las medicinas probadas que se venden sin recetas, como pastillas para el dolor, y las medicinas naturales como té, remedios y suplementos. “La edición, impresión y la puesta en circulación del libro fue hecha en el país”, sostiene Ferrer. En el primer capítulo de la obra habla de las enfermedades respiratorias, del sistema respiratorio, responde preguntas como ¿por qué tosemos? o ¿por qué la tos es el síntoma más importante de las enfermedades respiratorias? “La primera sección del libro está dedicada a los remedios naturales que se deben usar, aprobados por la Organización Mundial de la

PROGRAMA DE INTERACCIÓN El neumólogo Gustavo Ferrer tiene como propósito empezar un programa de interacción en el cual las personas puedan enviar sus remedios tradicionales para curar o combatir la gripe, luego él les informaría si hay evidencia o no de que estos funcionen. Salud (OMS) en su recomendación sobre el tratamiento de la tos”, asegura. “Ponemos los remedios naturales más comunes con investigaciones y organizaciones que apoyen su evidencia y de ahí se pasa a las medicinas convencionales, el libro enseña cómo analizarla, utilizarla y cómo leer la etiqueta para que cada persona sepa lo que tiene cada medicina”, puntualiza Ferrer. Al final de los capítulos hay recomendaciones específicas. “Las recomendaciones que están puestas en el libro están basadas en investigaciones”, finaliza el médico. El libro cierra con el tema de medidas de prevención y de evidencia científica sobre la acupuntura.

12C

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,748 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ AGENTES COMPRA 46.35 VENTA 46.90

EURO/RD$ BANCOS 46.05 46.50

BANCOS AGENTES COMPRA 49.49 50.10 VENTA 52.96 52.96

PETRÓLEO US$49.66 +0.48 - WTI

ORO +0.29%

US$1,270 LA ONZA

CACAO -1.05%

AZÚCAR -0.35%

US$2,632 TM

US$0.225 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

TRANSPARENCIA EN EL GASTO

GOBIERNOS LOCALES PRECISAN DE MEJORES REGISTROS

EL 80% DE LOS CABILDOS NO LLEVA CONTABILIDAD

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) Aunque los 158 ayuntamientos llevan registros para fines de presupuestos, la mayoría deja de lado el asiento contable patrimonial. Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

l 80% de los 158 ayuntamientos y los 234 distritos municipales de República Dominicana no llevan una contabilidad patrimonial, por lo que, no tienen registrados sus activos y pasivos, como parques, edificios administrativos y terrenos en propiedad. Esto lo señaló Gregorio Cruz Cabrera, subsecretario de Gestión Municipal de la Liga Municipal Dominicana, en una pausa de la Jornada de Capacitación para la Formulación Presupuestaria Municipal con vista a 2017, impartido por el Centro de Capacitación en Políticas y Gestión Fiscal, de la Dirección General de Presupuesto. Sin embargo, Cruz Cabrera consideró como un avance que la totalidad de las unidades de gobiernos locales lleva contabilidad de naturaleza presupuestaria, lo que permite a los ayuntamientos y distritos municipales mantener herramientas de transparencia. “Será un proceso lento, de poco a poco, que los ayuntamientos y los distritos municipales lleven contabilidad patrimonial. Para esto, celebramos esta jornada de capacitación, con fines de que los encargados de finanzas y presupuesto de los cabildos estén listos para los retos en materia de finanzas públicas que tienen lugar en estos tiempos”, expresó el subsecretario de Gestión Municipal de la Liga. Para que la contabilidad patrimonial de los gobiernos locales sea una realidad en los cabildos, la Dirección General del Catastro Nacional debe asignar valor actual nominal o de mercado a los parques, edificios administrativos, patrimonios culturales, lotes sin construcción, áreas verdes, museos, entre otras propiedades inmobiliarias que forman parte del portafolio de activos de los ayundamientos. “Algunos ayuntamientos y distritos municipales tienen edificios públicos de cuando la era de la dictadura, ahora, con el propósito de conocer el potencial económico de los ayuntamientos, la Dirección General del Catastro Nacional tiene que establecer el valor real de las propiedades que por muchos años han tenido los gobiernos locales más antiguos”, dijo el alto funcionario de la Liga Municipal Dominicana, encargada de canalizar cooperación y servicios la red de cabildos que administran las ciudades en República Dominicana. En materia presupuestaria, Cruz Cabrera revive la queja recurrente de que el Gobierno Central no les asigna a los alcaldes y directores de distrito el 10% del producto interno bruto (PIB) de que dispone la Ley Orgánica 423-06 General de Presupuesto para el Sector Público. “Algunos de los ministros o funcionarios públicos han dicho que de cumplirse a cabalidad las partidas con relación al PIB que deberían recibir algunas entidades públicas de

Listín Diario

Cabildos. Los ayuntamientos están con frecuencia en la mira de los organismos de control del gasto, pero la Liga Municipal Dominicana asegura que se fortalecen en torno a la organización de su información financiera y la transparencia en las operaciones de servicio público.

((JORNADA CAPACITAN GOBIERNOS LOCALES EN FINANZAS

El Centro de Capacitación en Políticas y Gestión Fiscal, parte de la Dirección General de Presupuesto, celebró ayer la Jornada de Capacitación para la Formulación Presupuestaria Municipal, con miras a elaborar los presupuestos que regirán sus gastos en 2017. A representantes de los cabildos les enseñaron sobre el marco legal presupuestario dominicano, sus lineamientos generales, manejo del manual de clasiﬁcadores presupuestarios, la presentación de formularios de presentación presupuestaria, con el propósito de que realicen sus planiﬁcaciones.

Los cabildos deben organizarse.

acuerdo con la Ley 423-06, ese cumplimiento se tomaría el 120% del presupuesto. Es decir, imposible. Pero es necesario valorar la importancia que los gobiernos locales tienen, porque son las autoridades que acompañan a las comunidades en el día a día, con la recolección de basura y el mantenimiento de los espacios públicos”, sostuvo Cruz Cabrera.

@listindiario

CAPACITACIÓN PRESUPUESTARIA PARA MUNICIPIOS El Centro de Capacitación en Políticas y Gestión Fiscal impartió ayer la Jornada de Capacitación para la Formulación Presupuestaria Municipal, de cara a 2017. En cambio, el funcionario de la Liga Municipal deplora que los ayuntamientos y distritos municipales estarían recibiendo el 2.27% del PIB en 2017, de aprobarse el Presupuesto General del Estado Dominicano de la misma manera en la que su proyecto de ley fue entregado al Senado de la República. Los ayuntamientos han estado en la mira de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana, organismo de control que en algunas auditorías ha destacado la pobre información financiera de ciertos gobiernos municipales, pero, en ese aspecto, el subdirector de Gestión Municipal de la Liga aseguró que los cabildos están en camino a fortalecer sus controles y presentar sus operaciones de servicio público con la transparencia que demandan el Gobierno Central, los organismos internacionales y los ciudadanos. “Con el tiempo verá que los índices de cumplimiento de los municipios serán excelentes”, concluyó.

@listin_diario

/listindiariord

Depósitos en divisas son de US$6,178 MM Santo Domingo

Los depósitos en moneda extranjera de los bancos múltiples ascendieron a US$6,178 millones al corte de octubre, representando un 28.5% de los depósitos totales de estas instituciones. La información fue ofrecida por la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA) al presentar en su gráfico educativo la evolución de estos depósitos desde 2002 hasta octubre de 2016. La ABA comunicó que durante ese período el crecimiento en términos absolutos de esos depósitos fue de US$4,495 millones, para una

tasa promedio anual de incremento de 10%, lo cual reafirma la confianza del público en las instituciones bancarias. Según muestra un gráfico educativo de la ABA, basado en datos del Banco Central, en el año 2002 los depósitos de ahorros en dólares y euros se situaban en US$1,683, pero ya a octubre de 2016 alcanzaron los US$6,178 millones. “Este crecimiento de los depósitos facilita la expansión del crédito, lo que se traduce en mayores inversiones, más empleos, aumento de la producción nacional, entre otros, beneficiando así las actividades económicas en general”, resaltó la ABA. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Los ahorros en moneda extranjera alcanzaron los US$6,178 millones al cierre de octubre de 2016, según la ABA.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_ DESARROLLO

_ ENCUENTRO

Ministro de Hacienda tiene reunión con Unión Europea

Afirman presupuesto para el agro no llena expectativas INVERSIÓN DEBERÍA ALCANZAR UNOS RD$560 MILLONES PARA EL SECTOR ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) Indicaron que de no aplicarse el correctivo en el Plan de Inversión del Gobierno para el sector en el 2017, se desacelerará el crecimiento económico del agro dominicano.

Santo Domingo

El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, se reunió ayer con una misión de alto nivel de la Unión Europea (UE) y el Banco Europeo de Inversiones (BEI), quienes visitaron el país en el marco de la Cumbre 2016 de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Guerrero pasó balance con la comisión de funcionarios extranjeros al programa de cooperación y de financiamiento que recibe República Dominicana de las naciones que integran la mancomunidad europea. En el encuentro estuvieron, por la EU, Stefano Manservisi, director general de Cooperación Europea; Jolita Butkeviciene, directora general para la Cooperación para América Latina y del Caribe de la Comisión Europea; Ricardo Bardía, jefe de Cooperación de la Delegación en RD; Javier Casasnova, agregado de Cooperación de la Delegación en RD y René Pérez, representante del Banco Europeo de Inversiones en el Caribe.

Santo Domingo

a Asociación Dominicana de Ingenieros Agrónomos (Adia) advirtió al Gobierno Central y al Congreso Nacional la necesidad de consensuar un presupuesto acorde con las necesidades reales del sector agropecuario. La entidad indicó que se debe consensuar para que este responda objetivamente a las necesidades de inversión en el sector, de acuerdo con la Propuesta para el Desarrollo Integral del Sector Agropecuario en la República Dominicana, presentada al Gobierno en marzo pasado, por más de 300 organizaciones del sector. Según un comunicado de prensa, el vocero oficial de los ingenieros agrónomos, César Matos, explicó que este plan contempla una inversión adicional para los próximos 10 años de RD$40,000 millones, por lo que el presupuesto del próximo año debería ser de al menos RD$14,000 millones,

(+) PIDEN MAYOR PARTIDA PARA LA CAPACITACIÓN Los profesionales del agro aspiran a que el Gobierno Central reconsidere el presupuesto asignado para la agronomía dominicana.

Debilidad del presupuesto del 2017 para el sector agropecuario es que no contempla una inversión adecuada no de RD$10,000 millones. Señaló que sin este incremento necesario, sería “un mito” pensar que se puede fortalecer el sector agropecuario con un presupuesto tan limitado. Matos agregó que de no aplicarse el correctivo en el Plan de Inversión del Go-

bierno para el sector en 2017, se desacelerará el crecimiento económico del agro dominicano y se tendrá menos capacidad de competir con el resto de los países que sí conocen el sitial en donde quieren colocar su agricultura. Agregó que otra de las debilidades del presupuesto del 2017 para el sector agropecuario es que no contempla una inversión adecuada para mejorar las condiciones del capital humano dedicado a la producción; ya que sin ésta es imposible pensar en el crecimiento y desarrollo del sector, contiene una nota de prensa.

Según una nota de prensa, César Matos, vocero de la Asociación Dominicana de Ingenieros Agrónomos (Adia) indicó que los RD$180 millones para contratar, capacitar y mejorar los salarios de los profesionales en el Ministerio de Agricultura es una cantidad que no llena las expectativas de los productores y profesionales del agro. “De acuerdo con la propuesta que se presentó al Gobierno, la inversión debería alcanzar unos RD$560 millones para mejorar el nivel de ingresos y hacer realidad la promesa incumplida por las autoridades en el año 2015”, agregó.

Por el Ministerio de Hacienda, además del ministro Guerrero, asistieron los viceministros Rafael Gómez y Luis Reyes, así como Cynthia Arias, directora de Negociaciones Crediticias e Inés Pérez, coordinadora de Relaciones con Inversionistas. De acuerdo a una nota de prensa, se destacó la valoración expresada por los miembros de la delegación extrajera sobre la cooperación con República Dominicana. El documento afirma que Butkeviciene expresó en el encuentro el apoyo de la UE al desarrollo institucional y democrático de la República Dominicana. Por su lado, René Pérez, representante de la Oficina regional del Comisión Europea y el Banco Europeo de Inversiones (BEI) en el Caribe, valoró en el encuentro los proyectos que se ejecutan en el país como “un excelente ejemplo”. La reunión sirvió para confirmar el compromiso de la Comisión Europea y del BEI sobre apoyar el desarrollo dominicano, sobre todo en la mejoría en el suministro eléctrico.

(( ENFOQUE

Apoyo al café frente a la plaga de la roya ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Emilio Armando Olivo Especial para LISTÍN DIARIO

El pasado sábado 15 de octubre fuimos invitados por la empresa Industrias Banilejas (Induban) a un excelente día de campo donde mostraron a los hacedores de políticas agrícolas y ambientales, así como a productores de todo el país y a relacionados del sector cafetalero, las variedades resistentes a la roya. Estas variedades, además de su resistencia a esta terrible enfermedad que ha diezmado nuestra capacidad productiva de esta planta encantadora, tiene la ventaja de que son precoces y de alta productividad. Aunque por razones de uso de tecnologías, sus costos de establecimiento y desarrollo en sus dos a tres primeros años, es alto, pero su productividad y producción lo compensa con creces, ya que se puede estimar si se atienden culturalmente bien producciones entre los cinco a siete quintales, que no es paja de coco con los precios actuales y por venir del rico café. El costo puede ser la limitante si el Estado, Gobierno y productores, no hacen una alianza por la sanidad del país al fomentar nueva vez el café y en especial las variedades resistentes a la roya. Un decir es “el café en las

Plaga. La roya del café afecta al cultivo boscoso y es responsabilidad colectiva rescatarlos, con fines de que engrosen la oferta exportable de República Dominicana.

montañas y el cacao en el llano, si queremos agua y ambiente sano”, por lo que no importa los túneles o catalinas que se dejen de hacer, debemos ver la siembra del café y el cacao como la medicina para enfrentar los cambios climáticos y el abastecimiento de agua que necesitamos en el llano, las ciudades. El cambio climático es una realidad, señores. Lo expuesto por la Induban nos muestra claramente que si queremos, podemos, y el café de altura, en especial estas y otras variedades, pueden forestar y reforestar cientos de miles de tareas de terreno que producirán un cambio en el medio ambiente dominicano, además de riquezas económicas y ambientales para todos. Las semillas en principio

se dijo que serían subsidiadas por la empresa a los productores, por igual suponemos a los planes del Gobierno, quien debería ponerse las pilas y hacer una cruzada vanguardista por el bien del país y sus presentes y futuras generaciones. Esta ha sido una “Excelente oferta” al país. La suerte está echada y todo depende de todos. Los que dictan políticas, los productores, los que pagamos impuestos, en fin dije todos. A la empresa Induban mis congratulaciones en muchos sentidos a sabiendas de que ellos y todos nos beneficiaremos con su bondad. Unamos nuestras manos en una alianza por el país y digamos realmente “Manos a la obra”, sin ironías o demagogias.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_SEMINARIO

_VISITA

Al comercio le preocupa auge del "pandillerismo" PROCURADORA FISCAL AFIRMA SEGURIDAD ES RESPONSABILIDAD DE TODOS ARCHIVO LD

(+) Expertos en temas de seguridad como Jorge Septien y Mauro alejandro Buenfil externaron sus consideraciones durante el seminario.

Retos

Daños

DAR SEGURIDAD El reto más importante que tienen las autoridades es ofrecer seguridad para la ciudadanía y el comercio.

PÉRDIDAS IRREPARABLES El auge de la delincuencia deja pérdidas significativas, tanto en vidas como en recursos económicos.

El vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucional y Justicia, Servio Tulio Castaños, destacó los retos que representa la seguridad ciudadana y explicó que la reforma a la Policía Nacional es un proceso muy complejo que se tomará entre cuatro y ocho años. El jurista indicó que es necesario un cambio en las estructuras de funcionamiento de la autoridad policial señalando que no es posible una dirección lógica en una entidad que tiene 54 generales. Agregó que es necesario que toda la sociedad genere un cambio de comportamiento o cultural en torno al respeto a la institucionalidad y el funcionamiento de la entidades tan vitales como la Policía Nacional. Castaños presentó una ponencia en el seminario sobre “Implicaciones de la Nueva Ley de la Policia Nacional”.

es muy significativa y ameritan acciones que frenen el problema. Agregó que confía en las iniciativas que desarrolla el Gobierno para llevar seguridad a la población. Antonio Ramos externó estas consideraciones durante el desarrollo del “Seminario Seguridad Avanzada para el Futuro Empresarial”, organizado por la ONEC, y que contó con la

presencia del procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez . Al participar en el evento, la procuradora fiscal de Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, recomendó a los comerciantes involucrarse con todo lo que tiene que ver con el establecimiento de mecanismos de seguridad y que colabore con el Estado en sentido amplio.

Sugirió que se mantengan en estrecha comunicación con la policía de su sector, y con las fiscalías para que puedan tener las medidas oportunas de prevención, y conozcan el procedimiento de acción legal que permitan que los casos en la justicia lleguen a términos satisfactorios en cuanto a penalización de hechos delictivos.

(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS COOPERATIVA DE LA CDEEE INAUGURA FERIA

Preocupación. El presidente de la ONEC, Antonio Ramos, expresó su preocupación respecto al daño que ocasiona la delincuencia.

EMPRESA IDENTIFICA OPORTUNIDADES (SANTO DOMINGO) Tetra Pak

publicó un estudio de consumo en el que se destacan las oportunidades en el mercado de alimentos y bebidas para las personas mayores, cuyas edades van desde los 60 años o más, convirtiéndose en el grupo de consumidores de más rápido crecimiento en el mundo. Libby Costin, vicepresidente de marketing global de Tetra Pak, señaló que “los adultos mayores gastan el 20% de sus ingresos en alimentos y bebidas.

El gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, recibió la visita de ejecutivos de la empresa Goldquest Dominicana, de quienes recibió explicaciones sobre el proyecto minero Romero, en la provincia San Juan de la Maguana. El presidente y director ejecutivo de Goldquest Dominicana, Julio Espaillat, dijo que el proyecto, actualmente en fase de estudio y evaluación, tendrá una inversión aproximada de US$150 millones de dólares, generará impuestos al Estado por valor de US$25 millones al año y producirá ingresos por divisas de US$100 a US$120 millones al año. Asimismo, informó que el proyecto creará de 300 a 400 empleos directos, y que durante el proceso de construcción, generará otros 900 empleos, entre técnicos, obreros y contratistas.

Espaillat garantizó que este proyecto no hará daño al ambiente porque se trata de minería bajo tierra que no requerirá uso de químicos contaminantes ni la tala de bosques. Indicó que Goldquest Dominicana emplea técnicas modernas de explotación, amigables con el medio ambiente y con visión sostenible. Espaillat estuvo acompañado por el ingeniero José Sena, presidente de la Cámara Minera Petrolera de la República Dominicana, Yamily López, directora ejecutiva, y Félix Mercedes, country manager de Goldquest Dominicana. Acompañaron al gobernador, la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de Torres, el gerente, Ervin Novas, el subgerente de Políticas Monetaria, Cambiaria y Financiera, Joel Tejeda, la asesora económica de la Gobernación, Olga Díaz, y el director de Comunicación, Luis Martín Gómez. CORTESÍA DEL BC

Reunión. Autoridades del BC reciben a ejecutivos de Goldquest Dominicana.

_ANUNCIO

Formalizarán microempresas

(SANTO DOMINGO) La

Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples de los Empleados de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CoopCDEEE) inauguró la segunda versión de “Tu Feria de Opciones 2016”, en donde los socios y empleados del Holding disponen de buenos financiamientos para adquirir carros y electrodomésticos y otros artículos del hogar y de uso personal.

Gobernador BC recibe ejecutivos de Goldquest Santo Domingo

(+) LA REFORMA DE LA POLICÍA SE TARDARÁ

Patria Reyes Rodríguez patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo

l tema de la inseguridad en los establecimientos comerciales fruto del auge de las “pandillas” o bandas permanece como la mayor preocupación de los representantes del comercio. El presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), Antonio Ramos, llamó la atención de las autoridades sobre el crecimiento de hechos delincuenciales protagonizados por “pandillas” o “bandas” y pidió que se tome en cuenta la dimensión de sus acciones, las cuales crean zozobra en empresas y cuidadanos. “Nos preocupa el crecimiento de pandillas organizadas que operan como verdaderas “empresas” y que, sin embargo, a la hora de las sanciones se tratan los casos como si fuesen delitos individuales. La labor de inteligencia no desarticula estos aparatos que simplemente sustituyen la baja de uno de sus miembros por otro, el que cae preso se reincorporará en la mayoría de los casos cuando sea liberado”, afirmó Ramos. Sostuvo que las pérdidas económicas y en vidas que está dejando la delincuencia

CORTESÍA DEL MIC

Santo Domingo

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunció, para el próximo mes, el lanzamiento del programa de formalización de la microempresa (Mipymes), una iniciativa que unifica en un solo proceso la inscripción en el Registro Nacional de Contribuyentes (RNC), la obtención del Registro Mercantil y la filiación de todos los empleados en la Tesorería de la Seguridad Social (TSS). El viceministro de Fomento a las Pymes, Ignacio Méndez Fernández, quien hizo el anuncio, explicó que a través de esta iniciativa, los trámites mencionados estarán

listos en un lapso de veinticuatro horas y a un costo de quinientos pesos. “Esto les dará a los microempresarios la oportunidad de beneficiarse de todos los programas que auspicia el gobierno, venderle al estado y a una empresa más grande”, agregó. Asimismo, Ignacio Méndez aclaró que el objetivo final de este proyecto no es recaudar dinero por concepto de pago de impuestos “porque por su tamaño, la mayoría no califican”, sino ubicarlos y registrarlos para que tengan acceso a todas las sesiones de acompañamiento y asesoría que el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) e instituciones afines

Ignacio Méndez, viceministro de Fomento a las Pymes.

imparten. Entrevistado en el programa Propuesta de la Noche, el viceministro informó que ya se están conclu-

yendo los pormenores con la Cámara de Comercio para la presentación formal del programa.

Méndez sostuvo que en la primera etapa del programa Pymes Exportadoras, iniciativa que persigue dotar a las Pymes de herramientas para que puedan incursionar en los mercados internacionales, inició con la capacitación y acompañamiento de unas trece compañías, de la mano con el Centro de Exportación e Inversión (CEIRD) y la Universidad Isa, en Santiago. “Lo que queremos con esto es que aquellas Mipymes productoras agropecuarias, industriales o de servicio, puedan formar parte de una cadena y aliarse con una empresa más grande para que se conviertan en exportadoras indirectas”, apunta Méndez.

_ TECNOLOGÍA

Introducen etiquetadora marca Brady Santo Domingo

Contando con un nutrido público procedente de 25 empresas, la compañía Cablecomm, dedicada a la comercialización y venta de productos de conectividad para Voz, Datos y Video, introdujo en el mercado dominicano las soluciones de etiquetado de la marca Brady. José Aybar, gerente general

de Cablecomm, dijo que la empresa cuenta con un inventario local de equipos y todos los suministros para atender la demanda del mercado local. Aybar, precisó que es una ventaja para el país traer la venta de soluciones de etiquetadoras Brady, ya que es un producto de alta calidad, resistente al clima tropical, con estándares internacionales y precio competitivo.

En la actividad el mexicano Sergio García, especialista de Datacomm, con más de 10 años de experiencia para Latinoamérica, compartió con los asistentes la charla titulada “Estándares de Etiquetado de identificación para la industria de Voz y Datos, normativa y buenas prácticas”. García expuso sobre las impresoras portátiles más populares.

Acto. Representantes presentan equipos.

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

Para los grandes bancos, cambiar a Londres por FrĂĄncfort no serĂĄ fĂĄcil

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

ualcomm, fabricante estadounidense de chips para celulares, acordĂł la compra de la holandesa NXP Semiconductors por US$39.000 millones, la mayor operaciĂłn de la historia en el sector de semiconductores. Incluyendo deuda, el valor sube a US$47.000 millones. Qualcomm busca diversificar sus negocios con los chips para autos de NXP, un segmento de rĂĄpido crecimiento en el camino hacia los vehĂculos de conducciĂłn autĂłnoma.

El â&#x20AC;&#x2DC;brexitâ&#x20AC;&#x2122; pone a la banca internacional a ante el escaso espacio de oficinas y las regulaciones de la ciudad alemana Pďż˝ďż˝ Wďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Wďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ FRĂ NCFORTâ&#x20AC;&#x201D;ÂżEstĂĄn los bancos londinenses dispuestos a trasladarse a FrĂĄncfort cuando el Reino Unido abandone la UniĂłn Europea, un proceso conocido como brexit? Hay una palabra con la que tienen que tener cuidado: ArbeitsstĂ¤ttenverordnung. Ese es el nombre de la estricta normativa de construcciĂłn de oficinas de Alemania, que, entre otras cosas, obliga a tener como mĂnimo un metro cuadrado de ventana por cada 10 metros cuadrados de piso, y establece que todos los escritorios deben recibir luz natural. Por ello, muchos edificios tienen forma de dona. Buena suerte para quienes quieran meter ahĂ un piso de transacciones. FrĂĄncfort es un destino obvio tras el brexit para los bancos que hoy tienen su base de operaciones europeas en Londres y buscan trasladar una parte de su actividad con el fin de preservar los beneficios del mercado Ăşnico de la UE. La ciudad estĂĄ en el corazĂłn del bloque y alberga al Banco Central Europeo, junto con un buen nĂşmero de instituciones financieras. No se le apoda â&#x20AC;&#x153;Bankfurtâ&#x20AC;? por nada. Pero los estrictos cĂłdigos de construcciĂłn y la escasez de espacio disponible podrĂan complicar la tarea mĂĄs de lo previsto. La ciudad tiene una oferta limitada de oficinas de gran tamaĂąo y las normas de urbanismo hacen que sea casi imposible un repunte sĂşbito. Todo edificio de mĂĄs de 22 metros â&#x20AC;&#x201D;unos cinco pisosâ&#x20AC;&#x201D; sĂłlo puede construirse en zonas especĂficas de la ciudad y necesita la aprobaciĂłn de un comitĂŠ de polĂticos locales. â&#x20AC;&#x153;No se le puede dar al clien-

u PanamĂĄ se adhiriĂł a la ConvenciĂłn sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal, siete meses despuĂŠs de que el paĂs fue el foco de la atenciĂłn mundial tras la filtraciĂłn de los â&#x20AC;&#x153;Panama Papersâ&#x20AC;?. El gobierno se compromete a proveer informaciĂłn a los 104 paĂses firmantes con el fin de identificar personas que usan empresas fantasma o cuentas en paraĂsos fiscales para evadir impuestos. El Grupo de los 20 principales paĂses industrializados y emergentes le habĂa dado hasta julio de 2017 para acatar las normas internacionales de informaciĂłn compartida. u Twitter recortarĂĄ 9% de su fuerza laboral global para reorganizar sus esfuerzos de ventas, asociaciones y marketing con el fin de volverse rentable en 2017. Los ingresos del servicio de microblogueo crecieron 8,2% interanual en el tercer trimestre, a US$615,9 millones, su noveno perĂodo consecutivo de desaceleraciĂłn. AdemĂĄs, registrĂł una pĂŠrdida de US$102,9 millones y el nĂşmero de usuarios activos mensuales aumentĂł a 317 millones, un alza de apenas 1,7% respecto del segundo trimestre.

Pďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Tďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

u Abengoa, empresa espaĂąola de energĂa renovable, obtuvo la aprobaciĂłn preliminar de una corte de bancarrota en Delaware para someter a la votaciĂłn de los acreedores estadounidenses su plan para salir del proceso de reestructuraciĂłn bajo el capĂtulo 11 del cĂłdigo de quiebras de EE.UU. Abengoa, que se vio golpeada por la crisis espaĂąola en 2013 cuando el gobierno recortĂł subsidios para firmas de energĂa solar y eĂłlica, alcanzĂł un acuerdo de reestructuraciĂłn en EspaĂąa para evitar el concurso de acreedores y espera una resoluciĂłn en EE.UU. para avanzar con el plan. EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

STEPHEN WEBSTER/ WORLDWIDE HIDEOUT

Luego de ganar popularidad entre los jĂłvenes, las â&#x20AC;&#x153;startupsâ&#x20AC;? dedicadas a ayudar a los solteros a encontrar su â&#x20AC;&#x153;media naranjaâ&#x20AC;? estĂĄn cortejando a los mayores de 40 aĂąos. wsjamericas.com En lĂnea >>

En el mundo financiero, FrĂĄncfort es conocida como â&#x20AC;&#x2DC;Bankfurtâ&#x20AC;&#x2122; por el fuerte peso que el negocio tiene allĂ.

te una larga lista de oficinas en FrĂĄncfort, sino con una reducida preselecciĂłnâ&#x20AC;?, comenta Christian StrĂśder, analista en la firma de servicios de inmuebles comerciales JLL. La pregunta de cuĂĄntos negocios bancarios abandonarĂĄn Londres â&#x20AC;&#x201D;y adĂłnde irĂĄnâ&#x20AC;&#x201D; ha pasado a ocupar un lugar preponderante en el Reino Unido. Anthony Browne, director del grupo de lobby de la banca britĂĄnica, escribiĂł una editorial el fin de semana en la que los lĂderes de los bancos estĂĄn â&#x20AC;&#x153;serenos y agitadosâ&#x20AC;? sobre el traslado de operaciones. Actualmente, FrĂĄncfort cuenta con cerca de un millĂłn de metros cuadrados de espacio de oficinas disponible, pero sĂłlo en torno al 20% se ubica en el distrito financiero, de acuerdo con JLL.

Muchas oficinas en la ciudad no pueden albergar mĂĄs de 10 empleados. La City de Londres tiene unos 360.000 metros cuadrados disponibles y el distrito financiero de ParĂs cuenta con unos 600.000, segĂşn JLL. En las ĂĄreas mĂĄs codiciadas de FrĂĄncfort, â&#x20AC;&#x153;ya hay una disponibilidad limitada de propiedades en comparaciĂłn con un alto nivel de demandaâ&#x20AC;?, seĂąala Oliver Gripp, el responsable de la oficina de FrĂĄncfort de la corredora inmobiliaria Engel and Volker. La construcciĂłn de oficinas en FrĂĄncfort tampoco serĂa de gran ayuda, ya que en la ciudad hay 143.800 metros cuadrados de espacio de oficinas en construcciĂłn del que no se ha hablado. En DublĂn, otro candidato a albergar a los bancos britĂĄnicos des-

plazados, la cifra es de 260.000 metros cuadrados. AllĂ, las normas de urbanismo protegen a los desarrolladores de los retos legales y permiten una rĂĄpida construcciĂłn. Irlanda â&#x20AC;&#x153;podrĂa aportar espacio para todo el que quiera trasladarse a DublĂn en los prĂłximos 18 a 24 mesesâ&#x20AC;?, indica Paul Scannell, director de HWBC, una firma inmobiliaria dublinesa. Al problema del poco espacio disponible en FrĂĄncfort se une la elevada demanda. La ocupaciĂłn de espacio de oficinas aumentĂł 23% interanual en el primer semestre, segĂşn JLL. Los bancos y las firmas de servicios a empresas ocupan ya casi la mitad de los cinco millones de metros cuadrados de espacio de oficinas en la ciudad, agrega JLL. En septiembre, una filial de Samsung Life Insurance Co. com-

De la mano de un veterano, Heineken da pelea a AB InBev

u Samsung Electronics sufriĂł una caĂda de 16,8% de su ganancia neta en el tercer trimestre, a US$4.000 millones, ya que el desastroso retiro del mercado del Note 7 llevĂł a la divisiĂłn mĂłvil a registrar su peor resultado desde el lanzamiento de la lĂnea de smartphones Galaxy hace mĂĄs de seis aĂąos. La utilidad operativa del gigante surcoreano se desplomĂł 96% interanual, a unos US$87 millones.

Los sitios y â&#x20AC;&#x2DC;appsâ&#x20AC;&#x2122; de citas buscan mayores

prĂł el edificio mĂĄs alto de la ciudad, la Torre Commerzbank de 260 metros de altura, por 630 millones de euros, 20% mĂĄs que el precio previsto un aĂąo atrĂĄs. Gripp, de la firma Engel and Volker, dijo que estaba â&#x20AC;&#x153;observando casos individuales de bancos y empresasâ&#x20AC;? haciendo preparativos para mudarse de Londres a la ciudad alemana. Los expertos esperan que la tendencia se acelere. â&#x20AC;&#x153;FrĂĄncfort se considera el gran beneficiario del brexitâ&#x20AC;?, afirma Christian Schulz-Wulkow, director del grupo de asesorĂa inmobiliaria en Alemania de Ernst & Young, que realizĂł un sondeo en el que cerca de 80% de los inversionistas en bienes raĂces que participaron prevĂŠn que FrĂĄncfort salga ganando con el brexit. Si las firmas encuentran un espacio adecuado, los alquileres en la ciudad alemana son mĂĄs bajos que los de otros lugares, segĂşn JLL. El arriendo cuesta 438 euros por metro cuadrado al aĂąo, frente a los 530 euros del distrito financiero de La DĂŠfense en ParĂs o los 753 euros de la City de Londres. Y no hay que olvidar el tema de la gran cantidad de ventanas. En Alemania, los bomberos deciden si las oficinas cumplen los estĂĄndares de iluminaciĂłn. Londres no tiene normas sobre la luz natural, los reguladores irlandeses favorecen la luz natural en las oficinas, pero reconocen que algunos empleados sĂłlo recibirĂĄn luz artificial. FrĂĄncfort ofrece una ventaja adicional, explica Michael Schumacher, propietario de la firma de arquitectura alemana Schneider and Schumacher. â&#x20AC;&#x153;Los banqueros ingleses podrĂan estar deseando tener oficinas espaciosas y bien iluminadas en FrĂĄncfortâ&#x20AC;?.

JASPER JUINEN/BLOOMBERG

AMSTERDAMâ&#x20AC;&#x201D;Heineken NV, que por mucho tiempo se conformĂł con ser la tercera cervecera del mundo, ocupa ahora un distante segundo lugar, enfrentada alrededor del mundo con la sĂşbitamente mucho mĂĄs grande Anheuser-Busch InBev NV, justo cuando muchos de sus mercados mĂĄs fuertes se desaceleran y algunos de los emergentes de rĂĄpido crecimiento en los que se apoyĂł se vuelven mĂĄs volĂĄtiles. ÂżQuiĂŠn mejor para navegar el nuevo panorama? Heineken anunciĂł el miĂŠrcoles que buscarĂĄ un nuevo perĂodo de cuatro aĂąos para el presidente ejecutivo, Jean-FranĂ§ois van Boxmeer, quien ha estado al frente de la compaĂąĂa desde 2005. El belga ha recibido el crĂŠdito de expandir en los Ăşltimos aĂąos la presencia de Heineken en mercados de crecimiento rĂĄpido en AmĂŠrica Latina y Asia, y a la vez fortalecer aĂşn mĂĄs las operaciones de la cervecera en Ă frica. Van Boxmeer, de 55 aĂąos, enfrenta ahora la abrumadora tarea de competir cabeza a cabeza con sus compatriotas en la belga AB InBev. Hace unas semanas, AB InBev completĂł su fusiĂłn de mĂĄs de US$100.000 millones con SABMiller PLC, combinando las que por aĂąos fueron la primera y segunda mayores cerveceras que cotizan en bolsa del mundo por ingresos. AB InBev, la nueva reina de la industria, controla 27% del mercado global, comparado con 9% de Heineken y 6% de Carlsberg A/S, de Dinamarca, la nueva tercera cervecera del mundo. Con seis veces el flujo de caja de Heineken, AB InBev tiene la artillerĂa financiera para promover sus marcas a lo largo de la mayorĂa de los mercados donde ya

domina, dicen analistas, y se espera que reviva las ventas de sus marcas premium mĂĄs rentables, una de las fortalezas tradicionales de Heineken. Al apuntar especĂficamente a Ă frica, AB InBev tambiĂŠn competirĂĄ directamente con Heineken en algunos de los mercados emergentes mĂĄs antiguos y de rĂĄpido crecimiento de la cervecera holandesa. Heineken reportĂł el miĂŠrcoles que los volĂşmenes de cerveza consolidados del tercer trimestre aumentaron 2% a 54 millones de hectolitros sobre una base orgĂĄnica, superando las expectativas de los analistas. Su cerveza premium del mismo nombre, que contribuyĂł con casi 15% del volumen del grupo, registrĂł un crecimiento de 3,5%. La solidez de las cifras resalta las ventajas que tiene Van Boxmeer al ingresar a la pelea de David contra Goliat que tendrĂĄ con AB InBev: una diversificaciĂłn geogrĂĄfica y un portafolio de marcas premium mĂĄs costosas como Heineken y Sol que son cada vez mĂĄs populares alrededor del mundo. En una entrevista hace unos meses, Van Boxmeer seĂąalĂł que no se sentĂa intimidado por la nueva AB InBev, pero reconociĂł que su rival tendrĂa una potencia â&#x20AC;&#x153;alucinanteâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Rara vez he visto una concentraciĂłn tal a escala globalâ&#x20AC;?, afirmĂł. Van Boxmeer, quien se incorporĂł a Heineken en 1984, ha ayudado a transformar a la empresa en una â&#x20AC;&#x153;verdadera cervecera globalâ&#x20AC;?, dice Gerard Rijk, analista de NIBC Markets, en una nota de investigaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Aunque una nueva designaciĂłn para un cuarto perĂodo no encaja en las prĂĄcticas de gobierno corporativo modernas, la decisiĂłn no es [ilĂłgica] para la estructura de Heinekenâ&#x20AC;?, indicĂł.

SĂłlo el fallecido Freddy Heineken, cuyo abuelo fundĂł la compaĂąĂa hace mĂĄs de 150 aĂąos, pasĂł mĂĄs tiempo que Van Boxmeer al frente de la cervecera. Aunque poco usual para la mayorĂa de las empresas que cotizan en bolsa en Holanda, la longevidad del ejecutivo refleja la continuidad que prefieren Heineken y la familia que la controla, dijeron analistas. Desde 2008, Heineken ha comprado tres grandes cerveceras, incluyendo la mexicana Femsa Cerveza y Asia Pacific Breweries Ltd., y cerrĂł una serie de acuerdos mĂĄs pequeĂąos, incluyendo una inversiĂłn en Lagunitas Brewing, la cervecera artesanal de California. Con una mayor competencia de AB InBev, la empresa holandesa podrĂa explorar otras adquisiciones en el futuro cercano, incluyendo en Ă frica y Asia, segĂşn analistas. Sin embargo, con la familia Heineken ansiosa por retener el control, la bĂşsqueda de acuerdos mĂĄs grandes podrĂa ser difĂcil. En 2014, Heineken rechazĂł un acercamiento de SABMiller porque la familia querĂa mantener la independencia de la cervecera. El ingreso de Heineken en los mercados emergentes ha tenido ĂŠxito, aunque actualmente enfrenta problemas en algunas regiones de Ă frica, Medio Oriente y Europa del Este. La empresa indicĂł que los volĂşmenes bajaron 3,6% en el tercer trimestre en medio de la debilidad en Rusia, Egipto y la RepĂşblica DemocrĂĄtica del Congo. TambiĂŠn advirtiĂł sobre efectos negativos de divisas en Nigeria, uno de sus mercados mĂĄs grandes, resaltando los nuevos vientos en contra en este tipo de paĂses en desarrollo, los cuales han dado a las cerveceras sus mayores oportunidades de expan-

BENJAMIN RASMUSSEN PARA THE WALL STREET JOURNAL

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

Pete Coors, vicepresidente de Molson Coors Brewing, en la sede de la empresa en Denver.

% # % % !% # " !% % % % * #! ) #! % $'

" !

( &

% ( &

( &

! "

siĂłn en los Ăşltimos aĂąos. El crecimiento fue mĂĄs robusto en la regiĂłn de Asia PacĂfico, donde Heineken registrĂł un alza de 15% en volumen, gracias a fuertes ventas en Vietnam y Camboya. En el continente americano, los volĂşmenes de ventas crecie-

ron 3%, ya que una sĂłlida facturaciĂłn en MĂŠxico ayudĂł a compensar los descensos en Brasil y en Estados Unidos. En Europa, donde el consumo de cerveza ha estado de capa caĂda, el clima cĂĄlido del verano condujo a una sorpresiva tasa de crecimiento de 0,6%.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

BIENES RAÍCES

62,000

Viviendas de bajo costo a construir en 2017.

(( MEDIO AMBIENTE (( EMPLEOS (( EDUCACIÓN (( MACROFINANZAS

La Asociación de Constructores de Viviendas (Acoprovi) anunció 62,000 viviendas el año que viene.

ELECTRICIDAD ALTERNATIVA

LOS PANELES SOLARES HAN BAJADO SU PRECIO EN EL MERCADO

ISTOCK

Avance. El 40% de las capas sociales con mayor capacidad de consumo en Santo Domingo, Santiago de los Caballeros y Punta Cana ha implementado la energía fotovoltáica.

ENERGÍA SOLAR

CAMBIO DEL CLIMA

POTENCIA 40% DE LA CAPITAL (+) La medición neta incluida en la ley de incentivos y la baja en los precios de los paneles ha facilitado la penetración de la energía solar en República Dominicana.

Ahorro La energía solar para áreas comunes

Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

a energía solar o la instalación de paneles fotovoltáicos tiene una presencia en el 40% de los hogares estratificados dentro del margen de la clase media, clase media alta y los agentes de elevado consumo, residentes en Distrito Nacional, Santiago de los Caballeros y Punta Cana. La información la facilitó Wilfredo Tineo, ingeniero a cargo de Proyectos Eléctricos de Solelec Hispaniola, empresa que instaló los paneles solares que funcionan en el techo del edificio de la Comisión Nacional de Energía (CNE). “La penetración de la energía fotovoltáica, lo que es lo mismo, los paneles solares, es alta en las zonas de mayor urbanización, como Santo Domingo, Distrito Nacional, el polo turístico de Punta Cana y Santiago de los Caballeros, el municipio cabecera de la provincia Santiago”, explicó el especialista.

El cambio climático y la amenaza que representa para la humanidad es el tema central de la Semana de Francia, evento de la Cámara Dominico-Francesa de Comercio que se extiende hasta el 30 de octubre.

La energía solar es la opción para que particulares implementen electricidad limpia.

Si bien es cierto que los molinos eólicos representan el impulso de la generación eléctrica a escala, los paneles solares constituyen la tecnología a tomar en cuenta cuando una persona particular tiene la intención de colocar electricidad limpia por sí misma, declaró Tineo. Dos factores sirven de incentivo para la proliferación de tecnología energética limpia en los hogares: uno es el precio de la instalación de un megavatio de generación fotovoltáico, y otra es la facilidad sustentada en la Ley 57-07 de Incentivos a las Energías Renovables y los Regímenes Especiales, donde la medi-

ción neta permite a los usuarios de esta matriz casera la obtención de ingresos o descuentos en sus tarifas eléctricas con la comercialización del excedente”, declaró el ejecutivo de la empresa Solelec, en el marco de su participación en la Semana de Francia, feria de negocios que se inició ayer y se extiende hasta el 30 de octubre. La instalación de un megavatio de energía solar por medio de paneles cuesta en la actualidad un dólar y medio (US$1.5), la mitad de lo que costaba hace cinco años. “La tecnología ha avanzado a tal punto que cada vez un segmento más

Las áreas comunes de los edificios de apartamentos, que consumen electricidad por el funcionamiento de luces, cámaras de vigilancia, calendadores de agua y puertas automáticas, tienen en los paneles solares una opción de ahorro en la tarifa eléctrica, según el ingeniero de Proyectos Eléctricos de la empresa Solelec Hispaniola, Wilfredo Tineo.

US$6,000 MILLONES

amplio de la población dominicana tiene a su alcance colocar paneles solares, tanto en sus casas individuales, como en los edificios donde se encuentran sus apartamentos. Esto, sin contar con la cantidad de empresas que optan por esta opción, ya sea por un criterio de responsabilidad social empresarial o por la excelente inversión a largo plazo que representa”, dijo Tineo. El ahorro en torno a la tarifa eléctrica puede ser de 30% al mes, de manera sostenida, por causa de la medición neta que aprovechan quienes instalan paneles solares, los cuales a veces crean excedentes.

La Organización Latinoamericana de la Energía (Olade) sostuvo que electrificar las zonas de los 30 millones de latinoamericanos sin servicio eléctrico cuesta US$6,000 millones. La organización se plantea la meta de duplicar su matriz energética limpia para 2030.

ProConsumidor advierte sobre vehículos ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Santo Domingo

El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (ProConsumidor) alerta ante los problemas de seguridad detectados en vehículos fabricados por General Motors Corporation (GMC). ProConsumidor suministró la información al mercado dominicano en atención al aviso emitido por GMC y en base a las directrices del presidente Danilo Medina

de trabajar por la reducción de los accidentes de tránsito y las secuelas humanas y económicas que de ellos se derivan. La empresa automotriz ha detectado fallos recurrentes en el Módulo de Detección y Diagnóstico (SDM), el cual controla el despliegue de las bolsas de aire y los ajustadores de los cinturones de seguridad de los modelos Chevrolet Silverado y Corvette, fabricados desde 2014 al 2016, por lo cual se ha hecho

Sede principal de ProConsumidor, en Santo Domingo.

un llamado para reprogramación de esos módulos. ProConsumidor, como Autoridad Nacional de Vigilancia del Mercado, y a fin de garantizar la salud y la seguridad de los consumidores, procedió a comunicarse con Santo Domingo Motors, distribuidora de los indicados modelos, recibiendo la información de que en el país hay vehículos afectados por el problema. El concesionario ha informado que se procederá a la

reparación de las fallas detectadas. Esta institución estará vigilando el cumplimiento de estas reparaciones hasta que el proceso se agote por completo y estará atenta a los casos en que las mismas generen problemas mayores. En caso de que las fallas no sean adecuadamente superadas, se aplicarán las acciones correspondientes para la protección de la seguridad de los consumidores y de sus intereses económicos.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_PYMES CORTESÍA DEL CEI-RD

Rúbrica. Firman el acuerdo Henry Molina y Brian Rudert.

CEI-RD acuerda capacitación en exportación agro Santo Domingo

l Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) y la organización International Executive Service Corps (IESC) acordaron aunar esfuerzos para contribuir al crecimiento y consolidación de empresas pymes con potencial exportador, especialmente las relacionadas con las cadenas de valor de piña, cacao, aguacate, vegetales orientales y vegetales de invernadero. Las organizaciones buscan desarrollar las habilidades y destrezas de sus beneficiarios en la gestión de negocios, con miras a facilitar su posicionamiento y acceso a los mercados internacionales. Con tal motivo, las enti-

dades firmaron un acuerdo de colaboración interinstitucional para desarrollar acciones conjuntas, que beneficien a los agronegocios dominicanos en temas de capacitación, promoción de productos y aumento de las ventas en los mercados internacionales, de modo que sean más competitivos y accedan a más y mejores mercados, especialmente bajo el Acuerdo DR-Cafta. El acto de rúbrica del acuerdo fue efectuado en las instalaciones del CEI-RD, y encabezado por los titulares de las instituciones, Henry Molina, director ejecutivo del CEI-RD, y Brian Rudert, director del programa Exportando Calidad e Inocuidad (ECI), ejecutado por IESC y financiado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA).

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,748 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +02 FESTIVAL DE RITMOS SERÁ EN DOS ESCENARIOS DEL PAÍS

+03 “AVE NEGRA”, UN DRAMA INQUIETANTE, A SALA RAVELO

+07 OPINIÓN: EL MERENGUE TÍPICO NECESITA PADRINO CORTESÍA DE SAYMOND DÍAZ

CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS

ESPECTÁCULO

EN EL PAÍS HASTA EL DOMINGO

TOM CRUISE

DEFIENDE LA CIENCIOLOGÍA

ACTOR. En 2017 se estre-

Ciudad detrás del

na “My Scientology Movie”, de Louis Theroux, el cual retrata de forma negativa a la Cienciología. Tom Cruise fue consultado por su opinión del filme de Theroux y defendió sus creencias. “Es algo que me ha ayudado increíblemente en mi vida. He sido miembro de la Cienciología por más de 30 años. Es algo, que sin ella no estaría acá”, dijo el actor.

CIRCO SOLEIL

((

El circo cuenta con 120 personas entre técnicos y artistas de nacionalidades diferentes, entre ellos dos latinos. Para el show es creada una pequeña ciudad detrás de escena

Walkiria Saldaña Santo Domingo

resentar un espectáculo de la magnitud del Cirque Du Soleil implica la preparación de todo un espacio condicionado con los equipos que puedan suplir las necesidades del equipo de trabajo, entre técnicos y actores. Para atender a los requerimientos del montaje “Ovo”, en el Palacio de los Deportes se creó una pequeña ciudad que alberga a unas 120 personas que gozan de gimnasio, cocina, área de vestuarios, maquillaje y otras necesidades. El empresario artístico Saymond Díaz contó a LISTÍN DIARIO que a Santo Domingo llegaron 23 contenedores “con toda la carga del evento”, que se presenta este fin de semana. A pesar de que todo el equipo de trabajo se hospeda en un hotel de Santo Domingo, es necesario crear

detrás del escenario una especie de ciudad, donde ellos pasan la mayor parte del día, pues ahí ensayan para las funciones. “Se les monta toda una ciudad en el Palacio de los Deportes. Ellos montan un gimnasio y área de entrenamiento muy amplio”, comentó Díaz. Una parte importante para los integrantes del Circo del Sol es su alimentación. Para esto ellos traen sus propios chefs. Y cumplen con ciertos horarios para comer, previos a cada función. “Viajan con su staff de chefs para asegurar de que su dieta sea llevada rigurosamente y van a La Sirena a comprar”, manifestó Díaz. Luego agregó: “En la comida no intervenimos. Sus cocineros se encargan de ir directamente al supermercado y comprar todo lo que necesitan para su alimentación. Obviamente, uno absorbe ese costo, pero la responsabilidad recae sobre ellos”. La parte emocional no se deja

((Artista Bruno Mars. La

Cocina. La alimentación del equipo de trabajo, y sobre todo de actores del show es de gran importancia, por eso ellos crean su propia cocina y tienen sus chefs.

a un lado. El trato entre ellos es como una gran familia, gracias a la cantidad de tiempo y experiencias que juntos han de experimentar cada día, pero, además, es posible encontrar quienes terminen siendo parejas.

colaboración entre Bruno Mars y Adele no partió del mejor modo. Según Bruno Mars narró cómo fue su trabajo junto con Adele para la canción “All I Ask” y el inicio no fue muy auspicioso. “Entró al estudio, tenía esta actitud, ella es una diva, fue como ‘No quiero hacer esto, no quiero hacer eso’”, dijo Mars y agregó: “Y luego, en cuanto tocamos un par de acordes que le gustaron, nos pusimos manos a la obra”.

“Cada show es diferente. Naturalmente en muchas de las presentaciones, como andan de gira por tanto tiempo, se conocen y varias veces acaban siendo parejas”, expresó el empresario ante una pregunta directa sobre el tema.

((En RD Han aprovechado para conocer

El circo, que fue presentado la semana pasada en Puerto Rico, y llegó al país el pasado lunes. En estos días, hasta sus primeras funciones de ayer, los artistas los utilizaron para conocer un poco de Santo Domingo y de las playas más cercanas a la ciudad capital. “Los artistas llegaron el lunes al país y hasta la fecha habían tenido tiempo de ocio y lo aprovecharon para conocer; algunos fueron a la playa y otros a la Zona Colonial, aunque los técnicos no tienen esa oportunidad”. Para las ocho funciones que fueron pautadas se esperan que asistan unas 36,000 personas.

AGRADECEN A MARC

ANTHONY GRUPO. Ambos integrantes

En imágenes. Algunos de los espacios instalados en el Palacio de los Deportes. También se ven algunos de los vestuarios a utilizar. “Ovo” es una de las propuestas de la compañía canadiense de entretenimiento, la cual se describe a sí misma como un “montaje dramático de artes circenses y esparcimiento callejero”.

del grupo de música urbana Gente de Zona coinciden en que laborar con el cantante Marc Anthony ha sido un sueño hecho realidad. Y el dúo no se refiere solamente a las canciones en las que colaboran con el artista, como La gozadera y Traidora, sino al hecho de que, fue el único que creyó en ellos cuando otras disqueras los hicieron a un lado.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Escenario )) Obra

_Evento )) Artistas

Festival de ritmos se hará en noviembre (( B Santo Domingo

rugal & Co. y el Ministerio de Turismo de República Dominicana anunciaron que el Festival del Merengue y Ritmos Caribeños 2016 será un homenaje a la cultura de nuestra gente. Artistas dominicanos, pertenecientes a diferentes generaciones, compartirán su alegría en los multitudinarios conciertos que tendrán lugar en Santo Domingo y Puerto Plata. Uno de los momentos cumbres del Festival, será el sábado 5 de noviembre, a partir de las 8:00 de la noche, cuando en la Plaza Juan Barón de Santo Domingo se presente Yiyo Sarante, Pochy Familia, Wilfrido Vargas y El Mayor. El domingo 6 de noviembre se presentarán Revolución Salsera, Las Divas, Hermanos Rosario y Mozart La Para. Según Heidi Pineda, Gerente de Marcas de Brugal & Co., el Festival del Merengue y Ritmos Caribeños 2016 es un reconocimiento a la gran diversidad y riqueza de la música de los dominicanos. “Es por eso que también haremos una gran fiesta en Puerto Plata, cuna del Ron Brugal, un embajador de la alegría de nuestra gente en más de 50 países y en las principales capitales del mundo”, dijo. Los conciertos en Puerto

Wilfrido, Yiyo Sarante, Pochy Familia, El Mayor, Revolución Salsera, Las Divas, Los Rosario y Mozart La Para en cartel

FUENTE EXTERNA

Wilfrido Vargas El merenguero Wilfrido Vargas figura entre los atractivos del evento artístico, en el que también estarán Los Hermanos Rosario, Pochy Familia y Las Divas del Merengue. Gente. Heidi Pineda, Fausto Fernández y Pamela Ortiz.

Plata tendrán lugar el 12 y el 13 de noviembre. La primera noche contará con la participación de Banda Real, Sexappeal, Kinito Méndez y La Nueva Escuela. La segunda noche se presentarán Rey Junior, Pochy Familia, Revo-

PASATIEMPO

Santo Domingo

El grupo de Teatro Unapec celebra sus 31 años de trayectoria y para festejar presentará este fin de semana la obra “El cianuro ¿solo o con leche?”, en Casa de Teatro. Laura y su madre inválida (Adela), interpretadas por Paola Ramos y Aleja Johnson, están decididas a deshacerse del quejoso abuelo de 92 años, don Gregorio, personificado por Jessi Rodríguez. Sin que nadie se lo espere, llega el primo Enrique y su prometida Marta, caracterizados por Brian Payano y Diana Moll. Se ve también a la sobrina Justina (Kirsys Núñez). Su marido Guillermo será Franklin Veloz. Las amigas Socorro y Veneranda son encarnadas por Sharina Hernández y Jisell Sánchez. También actúan Ángel Díaz

como el detective Marcial y Nelson Fernández como Eustaquio. El Teatro Unapec es un grupo de jóvenes dirigidos por la actriz Lidia Ariza. La escenografía de la obra, escrita por el español Juan José Alonso Millán, es de Noé Vásquez. Las funciones de hoy y mañana son a las 8:30 de la noche y el domingo a las 6:30 de la tarde, a 300 pesos por persona. Es una puesta en escena en donde el espectador descubrirá qué tan colorido puede ser el humor negro, los giros, las intrigas y sorpresas, explicó la vocera Sharina Hernández en un comunicado enviado. Esta jornada teatral cierra con “El otoño teatral”, del 5 al 19 de noviembre a las 10:00 de la mañana en la Universidad Apec (Máximo Gómez). Aquí la entrada es gratis.

lución Salsera, Sergio Vargas y Mozart La Para. Fausto Fernández, viceministro de Turismo, invitó a los dominicanos y a los turistas que nos visitan a disfrutar de la cartelera que se presentará en esta edición.

(+) VICEMINISTRO DESTACA IMPORTANCIA DEL EVENTO

Fausto Fernández, viceministro de Turismo, destacó la importancia que tiene el Festival del Merengue y Ritmos Caribeños como atractivo turístico, donde se promueven los valores del país.

Casa de Teatro recibe “El cianuro”

Dijo que este evento es una expresión de la alegría de un pueblo que muestra su mejor cara a quienes nos visitan, por eso les invitamos a acompañarnos en esta gran fiesta del merengue dominicano.

Mozart la Para La música urbana forma parte del festival de ritmos y este año los artistas que representarán este género son Mozart la Para y El Mayor, informaron los promotores.

CRUCIGRAMA

Talentos. Parte del elenco de la obra que se presentará en Casa de Teatro durante este fin de semana.

SUDOKU (+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

_Música ))

Rosario, Yiyo y Yanko a Hard Rock Santo Domingo

1. Reprensión, regaño 5. Tribunal de justicia 8. Fase 10. Del nodo acústico 12. Calabaza cortada por la mitad 13. Obra que describe el reino inorgánico de un país 15. Fenómeno atmosférico que produce variación brusca en la temperatura 16. Del verbo ser 17. Tema preponderante 19. Redada 22. Terminación verbal 23. Adorno que decora una cornisa 24. Grupo de átomos que llevan una carga eléctrica 25. Pronombre personal 27. Río de Siberia 29. Gusano en las llagas de los animales 30. Nombre de letra 32. Pimiento, chile 34. Tienda donde se venden bebidas 36. Hijo de Odín (Mit.) 37. Corona, rodete 39. Muy fácil de cultivar 40. Montar las piezas de un mueble 41. Unificar

VERTICALES

1. Moño de plumas de algunas aves

2. Terreno pequeño 3. Allí 4. Disco fonográfico de larga duración 5. Pandilla 6. Rápido 7. Imitar lo que otro hace, procurando aventajarle 9. Carraspeo 11. Cerveza inglesa ligera 13. Nombre de letra 14. Prefijo que denota separación 17. Duración ilimitada 18. Hombre de mucha paciencia

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

20. Percibir el sonido 21. Alabanza 25. Víbora muy venenosa 26. Órgano de la visión 28. Abreviatura de ibídem 29. Patria de Abraham (Biblia) 30. Arbusto buxáceo 31. Contribuir con una cantidad 33. Religión y civilización de los musulmanes 35. Muy difícil 36. Huracán que sopla en el mar de China 38. Tierra sembrada de ajos 39. Una de las cinco partes del mundo

SOLUCIÓN

El jueves 10 del próximo mes de noviembre tres propuestas musicales se juntan para un espectáculo. Los Hermanos Rosario, Yiyo Sarante y Yanko Santos se encontrarán en Hard Rock Café en “Santo Domingo de noche”. Para el joven artista Yanko Santos es un honor ser parte de esta propuesta musical, en la que según dice dará lo mejor de sí para estar a la altura de los grandes. “Estamos trabajando para que todo quede bien, para que la gente se lo goce y disfrute de una noche inolvidable”, sostiene. Comenta que junto a su padre Carlos Santos, quien es su mánager, lleva tiempo trabajando en la propuesta.

Figura. Yanco se presentará en Hard Rock Café.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Teatro )) Obra

"Ave negra", un drama muy inquietante

CORTESÍA DE PATZ GUERRERO

((

La obra escrita por David Harrower, con la dirección de Mario Lebrón, se presentará a partir del 3 de noviembre en la Sala Ravelo

Redacción Entretenimiento Santo Domingo

n la obra teatral “Ave Negra” la actriz Laura Lebrón interpreta a una joven de 27 años, con una vida marcada y traumatizada por una relación que sostuvo cuando tenía 12 años con un hombre de 40. Es una persona con mucho rencor, rabia y odio por dentro, ya que no ha podido superar el trauma que le dejó esta “relación” y los problemas familiares y personales que le trajo a su vida. Mientras que el actor Francis Cruz es “Ray”, un hombre que tiene un pasado oscuro. Debido a eso que arrastra su cabeza está llena de sentimientos tóxicos como la culpa, rabia, dolor y vergüenza”. Una canasta con sentimientos, basura que salen a flote a pesar de su nueva vida. La presencia de una de manera repentina en su vida convierte sus pesadillas en un miedo real y trae un fantasma que le ob-

sesionó sin control en algún momento”, explica Cruz. “Ave negra”, una obra escrita por David Harrower, con la dirección de Mario Lebrón, se presentará a partir del 3 de noviembre en la Sala Ravelo del Teatro Nacional Para Laura el proceso de darle vida a su personaje a sigo muy gratificante para ella, “aunque ha revuelto muchos sentimientos en mí. Me ha reconectado con la Laura Lebrón de 12 años, que fue una edad muy significativa en mi vida también. Ha traído a mi presente y a mi memoria hechos de mi niñez, adolescencia y de mi crecimiento como mujer. Aunque, gracias a Dios no me relaciono con la experiencia que ella tuvo, si me ha hecho conectar con mis propios traumas y aprender a trabajar con ellos y a través de ellos”, confesó. Jeff Daniels fue nominado a los Premios Tony por su interpretación de este personaje. ¿Qué significa para Francis asumir este reto?, se le preguntó.

Intérpretes. Laura Lebrón Saviñón y Francis Cruz protagonizan "Ave Negra".

“Esto habla muy bien no sólo de ese gran actor que es J. Daniels, sino también del excelente texto que escribió David Harrower. Es un gran compromiso que me ha mantenido en shock desde que Mario me llamó, ya que conocía la obra y ésta me había quemado las manos la primera vez que la leí hace años. Es del tipo de teatro escándalo para una parte del público, ya que trata un tema que social y moralmente es un delito aquí (pedofilia)”.

((Laura y Francis SIGNIFICADO “Siento que este personaje me ha ayudado a descubrir una nueva faceta mía como actriz. Es, sin duda, el mayor reto de mi carrera hasta el momento. Tener que sintonizarme con estos sentimientos tan fuertes y negativos es difícil, sobre todo porque trabajo fuerte en mi vida personal para mantenerme positiva. Siento que para interpretar de manera honesta a este personaje, debo mostrar un lado de mÍ mucho más vulnerable y crudo de lo que he tenido que interpretar anteriormente”.

QUÍMICA. “Pienso que la química entre actores parte de respeto y admiración profesional pero también en trabajar junto a alguien como Laura que con apenas 27 años tiene un nivel profesional y de compromiso admirable”.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

TEMPO SE PRESENTARÁ EN EXO2 CLUB La discoteca Exo2 Club, como cierre de su cartelera de Halloween, hará hoy viernes una fiesta con Tempo.

RBANOS Página oﬁcial

En apoyo a los exponentes de la música urbana del país

)) BREVE VAKERÓ Y EL LÁPIZ

MARK B POR EUROPA

Al parecer la guerra personal y lirical de los exponentes Lápiz Conciente y Vakeró ha llegado a su fin. El cantante de “Amor por accidente” posteó una foto junto a Vakeró en su cuenta de Instagram con la frase “#Pilares @Vakerospm”, dando a entender una tregua entre ambos.

Mark B se encuentra de gira por Europa, donde está cumpliendo presentaciones en varios centros de diversión de Francia, España, Alemania, Holanda, Italia, Suiza y otros países. Este intérprete es una de las figuras de la música urbana de más pegada.

Estrena tema Black Point junto a Químico Ultramega estrenó la canción “Me compré un panamera”, el cual debutó en el primer lugar en el género.

RAP « HIP HOP « DEMBOW « REGUETÓN « FREE STYLE « TRAP Editor Ramón Almanzar Correo ramon.almanzar@listindiario.com

((

Entrevista de la semana

El Nhoa se destaca Santo Domingo

La música del cantante El Nhoa está logrando una buena acogida, gracias a la calidad interpretativa y musical que el artista muestra en sus propuestas musicales “Perdóname” y “Chapa patrá” . “La estrella musical” como se autodenomina este exponente, es la base de las fiestas y la alegría de miles de fanáticos que lo han convertido en toda una sensación en Euro-

De gira La música del artista urbano del momento, El Súper Nuevo, sigue adueñándose de la industria. Y una muestra es que la joven sensación del género está agotando una gira de presentaciones por Estados Unidos, para así despedir sus pasos por aguas extranjeras en lo que va de año. Recientemente estrenó el tema “El chapeador”, el cual suena en las emisoras.

FUEGO LE DA SU CALOR AL GÉNERO Enrique Medina Santo Domingo

E Djs élites en el género Santo Domingo

La Asociación de Djs Nacional El Equipo Musical se ha convertido en la principal plataforma propulsora de los distintos géneros musicales del país, debido al apoyo que le brindan a los exponentes por sus canales de promoción. Este conjunto está integrado por Dj El Menor Tikiti, Dj Saly, Dj Cromo, Dj El Tipo, Dj Sanabia, Rodríguez 1080P, Dj Rodríguez HD, Dj Junior La Salsa, Dj Talbia, Dj Nettal, Dj 2ble R el de la vaina, Dj Xduke, Dj Petete, Dj López, Dj Estil, Dj Bichan, Dj Yuanma, Dj Gregory, Dj El Big, Dj Jhon y Dj Yarubi.

l género urbano dominicano tiene en la música del joven exponente Fuego un embajador a nivel internacional, gracias al éxito que ha logrado en Estados Unidos y países de Latinoamérica y Europa. Aunque en el país su rostro no es muy conocido, sus canciones han penetrado en los seguidores de este estilo de música, como se evidencia en los temas “Que buena tú’ta”, “Mambo para bailar, “Cien”, “Rihanna” y su hit “35 pa las 12” (junto al colombiano J Balvin). “Gracias a Dios mi carrera desde su inicio fue muy aceptada, comencé a trabajar mi música desde lo alto a nivel internacional y hoy en día hasta los colombianos y venezolanos consumen mis canciones” expresa el artista, que se encuentra de promoción en el país. Perteneciente al catálogo de artistas de la disquera multinacional Mr 360, propiedad del cantante y productor musical estadounidense de ascendencia cubana, Pitbull, Fuego no solo se destaca como artista entre las estrellas de la música actual, sino que también le ha escrito canciones a figuras como J Balvin y Jenifer López. “Mi talento en la composición me ha llevado a escribirle a J Balvin los temas Snapchat y Veneno, los cuales son parte de su último disco; a Yandel, Jenifer

((

En marzo de 2017 compartirá escenario con Pitbull mediante una gira a nivel mundial, mientras promueve la unidad del género urbano en República Dominicana.

López, Karol G y muchos más que se me mercado en su próxima producción. Maescapan ahora mismo”, reveló. nifestó que ya es hora de darle calor a la Cabe destacar que Fuego se encuen- plaza dominicana porque “mi música es tra actualmente en uno de los mejo- bien consumida aquí, pero el público no res momentos de su carrera debido a se identifica del todo con mi imagen”. la pegada de su último trabajo de esActualmente, durante su paso por el tudio. “Estoy trabajanpaís, está realizando do ahora con J Balvin, colaboraciones con mientras estoy enfocalos exponentes locales do en el proyecto Firecomo es el caso de Muboy Forever 2, que es sicólogo El Libro, con mi último álbum, que Cabe destacar que Fuego se quien lanzó el sencime ha traido muchas convierte en el segundo artista llo “Te vas conmigo”, cosas grandes, como urbano dominicano en participar en que ya está sonando en personas que quieren los Billboard Latino, donde comlas calles y ha logrado colaborar como Pitbu- partió escenario junto a J Balvin. calar en la aceptación ll, Yandel, Nicky Jam El primero en lograr esta hazaña del público. y J Balvin, entre otros fue El Lápiz junto a Belinda y Juan Asimismo, está tragrandes artistas”, reve- Magan. “Eso es un logro demasiado bajando con Mozart ló durante una entre- grande, no solo mío sino del género, La Para, Shelow Shaq, vista con LISTÍN DIA- demostrándoles a otros artistas que Paramba, colaboró en RIO. vienen de abajo que sí se puede. De- el remix de “Banda de Adelantó que está ha- finitivamente hay crecimiento en el Camión” con El Alfa y ciendo música pop en género dominicano”, expresó Fuego, otros artistas locales. un tema que acaba de quien busca marcar la historia de la Fuego motivó a sus grabar junto al expo- música urbana como lo ha venido colegas a mantener la nente puertorrique- desmostranto desde sus inicios con unidad del género para ño Farruko y Pitbull, el lanzamiento de su primer álbum garantizar su crecillamado “Vámonos de Fireboy Forever 2. miento en los mercaaquí”, el cual saldrá al dos.

((Premios

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Fiesta )) Actividad

“Aquí está el merengue” reúne bailadores Santo Domingo

on una descarga de merengue y algunas sorpresas artísticas que recibieron el cariño y aplauso de los asistentes, el programa “Aquí está el merengue” presentó el concierto bailable “El duelo”, que tuvo como protagonistas a Pochy Familia y a Ramón Orlando. La actividad, en Hard Rock Café, inició a las 10:50 de la noche del miércoles con un opening de Darys y su grupo Sin Fronteras, que interpretaron por primera vez el merengue que sirve de fondo del programa, el cual fue grabado por esta orquesta, con idea y parte de las letras de Papi Sánchez.

Fausto Polanco, productor del programa que se transmite cada sábado por Rumba 98,5, de 8:00 a 11:00 de la mañana, agradeció a las orquestas el apoyo brindado, también al público presente y al que escucha el programa, pero también a todos aquellos medios que promovieron la actividad de forma incondicional. Luego le tocó el turno a Pochy Familia, quien con un repertorio de éxitos puso a bailar a los presentes. Luego, el locutor Frankie Arias anunció la participación de Ramón Orlando, quien llegó con refuerzos: Fénix Ortiz y Diómedes, quienes entre los 80 y 90, fueron parte de su agrupación La Internacional. CORTESÍA DE NICOLÁS MONEGRO

Artistas. Pochy Familia y Ramón Orlando durante el show.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES AP

EFE

LLEGA A CINES LATINOS

A JUICIO ACTRIZ DE “DIVERGENT”

Luego de haber sido estrenada en los Estados Unidos y generar buenas críticas para sus actores, la cinta Hands of Stone, protagonizada por el venezolano Edgar Ramírez, y la cual narra la vida del boxeador panameño Roberto “Mano de piedra” Durán, se estrenará en Latinoamérica la próxima semana. La cinta no tuvo un buen debut en la taquilla estadounidense, sin embargo sirvió para mostrar la versatilidad de Ramírez.

La actriz Shailene Woodley irá a juicio en North Dakota a principios del próximo año bajo cargos derivados de su protesta contra el oleoducto de Dakota Access. Woodley estuvo entre 27 activistas que fueron arrestados.

“HANDS OF STONE”

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “INFERNO” (2d) s/d- 4:35, 7:00, 9:25.-(L/v.- 7:00, 9:25).Sala 2 “TROLLS” (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15, .-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 3 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d –5:15.- (L/v.-7:25).- R/14 Sala 3 “OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d –7:25, 9:30.- (L/v.9:35).- R/18 Sala 4 “TROLLS” (2d) s/d –4:30, 6:30.- (L/v.- 6:30).- S/r Sala 4 “INFERNO” (2d) s/d –8:30.(L/v.- 8:30).Sala 5 “DEATH BY THOUSEN CURTS: MUERTE POR MIL CORTES”(2d) s/d- 4:30.-(L/v.- 6:20).R/16 Sala 5 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –6:10, 8:45.(L/v.- 8:00).- R/16 Sala 6 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d- 4:35, 7:05, 9:35.-(L/v.- 7:05, 9:35).- R/16 Sala 7 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.7:45, 9:45).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “INFERNO” (2d) s/d- 4:45, 7:10, 9:35-(l/v.-7:10, 9:35).Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15-(l/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “TROLLS” (3d) s/d- 5:00, 7:00, 9:00.- (L/v.-7:00, 9:00).- S/r Sala 4 “INFERNO” (2d) (esp) s/d5:15, 7:40, 10:05. - (L/v.- 6:15, 8:40).Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d –4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.- 7:15, 9:45).- R/16 Sala 6 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d- 4:30, 6:40.-(L/v.- 6:40).- R/14 Sala 6 “TROLLS” (2d) s/d- 8:50.(L/v.- 8:50).- S/r Sala 7 “TROLLS” (2d) s/d- 4:00, 6:00.- (L/v.- 6:15).- S/r Sala 7 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d –8:00.-(L/v.8:15).- R/16 Sala 8 “DEATH BY THOUSEN CURTS: MUERTE POR MIL CORTES”(2d) s/d- 4:20.-(L/v.- 7:30).R/16 Sala 8 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 6:00, 8:00-(l/v.-9:10).R/14 Sala 9 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d- 4:40, 7:15, 9:50.-(L/v.- 7:15, 9:50).- R/16 Sala 10 “OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d – 4:30, 6:35, 8:40.(L/v.- 6:35, 8:40).- R/18 Sala 11 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.6:30, 8:30).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “INFERNO” (imax) s/d- 5:00, 7:25, 9:50.-(L/v.- 7:10, 9:35).- R/16 Sala 2 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d –5:15, .-(L/v.- 6:40).- R/14 Sala 2 “TROLLS” (2d) s/d- 7:25.-Unicamente s/r Sala 2 “OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d- 9:25.-(L/v.- 8:50).R/18 Sala 3 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 4:30, 7:05, 9:40.-(L/v.- 7:05, 9:40).- R/16 Sala 4 “QUEEN OF KATWEE: LA REINA KATWEE”(2d) s/d - 4:00, 6:30, 9:00.- (L/v.- 6:15, 8:45).Sala 5 “MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES”(2d) (sub) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).- R/16 Sala 6 “TROLLS” (3d) s/d –4:15, 6:15, 8:15, .-(L/v.- 6:30, 9:30).- S/r Sala vip. - “THE GODFATHER: EL PADRINO” s/d- 5:00, 8:25.- (L/v.6:15, 9:35).- R/18 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 3 “INFERNO” (2d) s/d –5:00, 7:25, 9:50.-(L/v.- 7:00, 9:25).Sala 4 “TROLLS” (2d) s/d –4:00.(L/v.- 6:30).- S/r Sala 4 “INFERNO” (2d) s/d –6:00, 8:25.- (L/v.- 8:30).Sala 5 “EL REY DE LA HABANA”(2d) s/d –4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 6:45, 9:15).Sala 6 “TROLLS” (3d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45. - (L/v.- 7:00, 9:00).- S/r PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 8:00, 10:00).- R/14 Sala 2 “TROLLS” (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.- (L/v.-7:00, 9:00).- S/r Sala 3 “INFERNO” (2d) (esp) s/d – 4:00, 6:25, 8:50.-(L/v.- 7:00, 9:25).Sala 4 “INFERNO” (2d) (sub) s/d – 5:00, 7:25, 9:50.-(L/v.- 7:20, 9:45).-

Sala 5 “OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d - 4:35, 6:40, 8:45.(L/v.- 7:45, 9:50).- R/18 Sala 6 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d – 5:10, 7:20, 9:30.- (L/v.- 7:35, 9:45).- R/14 Sala 7 “TROLLS” (3d) s/d – 4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 7:30, 9:30).- S/r Sala 8 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.7:30, 9:30).- R/14 NOVO CENTRO Sala 1 CAFÉ SOCIETY (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 r/16 Sala 2 THE LIGHT BETWEEN OCEANS (drama) (eng.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 4:05,6:25 Sala 2 MAESTRO SUPLENTE (NO MANCHES FRIDA) (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:10 Sala 3 EL REY DE LA HABANA (drama) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:50,9:30/ sab-dom, 4:10,6:50,9:30 r/18 Sala 4 FREE STATE OF JONES (acción) (eng.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:05,6:30 r/16 Sala 4 DEATH BY A THOUSAND CUTS (documental) (esp.) Lun-dom, 9:10 Sala 5 QUEEN OF KATWE (drama) (eng.) Lun-vie, 4:50,6:50,9:30/ sabdom, 4:10,6:50,9:30 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 INFERNO (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:20,7:00,9:35 Sala 2 TROLLS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:40/ sab-dom, 2:35,4:40 s/r Sala 2 TROLLS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (eng.) Lun-dom, 6:50 s/r Sala 2 THE ACCOUNTANT (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/18 Sala 3 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 5:40/ sab-dom, 3:20,5:40 r/16 Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-mie, 8:00/ jue-sab, 8:00,10:40/ dom, 8:00 r/18 Sala 4 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-dom, 3:45 r/16 Sala 4 BRIDGET JONE’S BABY (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:20,8:55 r/14 Sala 5 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:15,9:30/ sab-dom, 2:45,5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 6 INFERNO (acción) (eng.) Lun-mie, 5:25,8:00/ jue-vie, 5:25,8:00,10:35/ sab, 2:50,5:25,8:00,10:35/ dom, 2:50,5:25,8:00 Sala 7 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2 4dx (acción) (eng.) Lunvie, 3:50,6:20,9:25/ sab-dom, 3:15,6:20,9:25 r/14 Sala 8 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 4:40,6:55,9:10/ sab-dom, 2:25,4:40,6:55,9:10 r/14 Sala 9 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:25,6:35,8:45/ sab-dom, 2:20,4:25,6:35,8:45 s/r Sala 10 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:25,6:30/ sab-dom, 2:20,4:25,6:30 s/r Sala 10 TROLLS (animada) (eng.) Lun-dom, 8:40 s/r Sala 11 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (eng.) Lunvie, 5:20,7:30,9:40/ sab-dom, 3:10,5:20,7:30,9:40 r/18 Sala 12 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 5:00,7:10,9:20/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10,9:20 s/r Sala 13 CUENTAS POR COBRAR (pel dom) (drama) (esp.) Lun-dom, 4:30,6:20 r/16 Sala 13 EL REY DE LA HABANA (drama) (esp.) Lun-mie, 8:10/ jue-vie, 8:10,10:45/ sab, 2:20,8:10,10:45/dom, 2:20,8:10 r/18 CARIBBEAN CINEMAS VIP DOWNTOWN! Sala 1 INFERNO (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:20,7:00,9:35 Sala 2 TROLLS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:40/ sab-dom, 2:35,4:40 s/r Sala 2 TROLLS (sala cxc con dolby atmos) (animada) (eng.) Lun-dom, 6:50 s/r Sala 2 THE ACCOUNTANT (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/18 Sala 14 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 5:25,8:00/ sab-dom, 2:50,5:25,8:00 Sala 15 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 5:40,8:20/ sab-dom, 3:00,5:40,8:20 r/18 Sala 16 THE LIGHT BETWEEN OCEANS (drama) (eng.) Lun-vie,

6:10/ sab-dom, 3:30,6:10 Sala 16 INFERNO (acción) (eng.) Lun-dom, 8:50 GALERIA 360 Sala 1 STORKS 3D (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:55,6:35/ sab-dom, 4:25,6:35 s/r Sala 1 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-dom, 8:45 s/r Sala 2 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:20/ sab-dom, 4:05,6:20 r/14 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 r/18 Sala 3 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (eng.) Lunvie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:55,5:05,7:20,9:40 r/18 Sala 4 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 5:45,8:20/ sab-dom, 3:10,5:45,8:20 Sala 5 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:00,8:10/ sab-dom, 3:50,6:00,8:10 s/r Sala 6 INFERNO (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 4:00,7:00,9:40/ sab-dom, 4:20,7:00,9:40 Sala 7 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 5:00,7:05,9:10/ sab-dom, 2:55,5:00,7:05,9:10 s/r Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:10,9:20/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10,9:20 r/14 Sala 9 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:15,6:50,9:30 r/18 Sala 10 CUENTAS POR COBRAR (pel dom) (drama) (esp.) Lun-dom, 5:50,7:40 r/16 Sala 10 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 9:30/ sab-dom, 3:30,9:30 r/16 CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:25,6:30 s/r Sala 1 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 r/18 Sala 2 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 4:15,6:10 r/14 Sala 2 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 8:25 s/r Sala 3 INFERNO (acción) (eng.) Lundom, 5:45,8:20 Sala 4 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:05,9:10 s/r Sala 5 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:35/ sab-dom, 4:25,7:00,9:35 Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:10,6:45,9:25 r/18 ACROPOLIS Sala 1 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:30,8:45/ sab-dom, 4:15,6:30,8:45 r/14 Sala 2 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 6:20/ sab-dom, 4:05,6:20 r/16 Sala 2 INFERNO (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:35/ sab-dom, 4:25,7:00,9:35 Sala 4 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:30/ sab-dom, 5:25,7:30 s/r Sala 4 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/18 Sala 5 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:10,6:45,9:25 r/18 Sala 7 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 5:40 r/16 Sala 7 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 8:25 s/r HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:10,6:45,9:25 r/18 Sala 3 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:25 r/14 Sala 3 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 8:30 s/r Sala 4 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:35,6:40,8:45 s/r Sala 5 DEEPWATER HORIZON (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10/ sab-dom, 4:55,7:10 r/16 Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/18 Sala 6 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:50,7:05,9:20 r/14 Sala 7 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:05,6:10,8:40

((En las salas (( “Trolls” Sala 8 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r CINEMA CENTRO Sala 1 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:00/ sab-dom, 4:40,6:50,9:00 s/r Sala 2 INFERNO (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:35,6:50,9:30 r/18 Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:45,7:05,9:20 r/14 Sala 5 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/14 Sala 6 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:10,7:15 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 7 CUENTAS POR COBRAR (pel dom) (drama) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:50,6:40 r/16 Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:30 r/14 Sala 8 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 r/18 MEGA PLEX 10 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:25,6:40,9:20 r/18 Sala 3 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 8:25/ sabdom, 6:10,8:25 r/14 Sala 4 CUENTAS POR COBRAR (pel dom) (drama) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:50,6:40 r/16 Sala 4 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 8:30 s/r Sala 5 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:35,6:40,8:45 s/r Sala 6 INFERNO (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 7 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 8 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 r/18 Sala 9 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/14 Sala 10 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 INFERNO (acción) (esp.) Lundom, 7:00,9:30 Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/16 Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/18 Sala 4 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:20,9:35 r/14 Sala 5 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:05,9:25 r/14 Sala 6 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 7:10,9:10 s/r Sala 7 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 8:00 r/18 Sala 8 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:35 s/r Sala 8 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 8:35 s/r CORAL MALL Sala 1 INFERNO (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 2 TROLLS (animada) (esp.) Lunvie, 6:35/ sab-dom, 4:30,6:35 s/r Sala 2 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-dom, 8:35 s/r Sala 3 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 4 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:25,6:40 r/16 Sala 4 TROLLS (animada) (esp.) Lundom, 9:15 s/r Sala 5 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 8:00/ sab-dom, 5:20,8:00 r/18 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:00/ sab-dom, 4:40,6:50,9:00 r/16 Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 8:25/ sabdom, 6:10,8:25 r/14 Sala 8 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05/ sab-dom, 4:50,7:05 r/14 Sala 8 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/18 Sala 9 STORKS (cigüeñas) (animada)

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “TROLLS” (3d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 Sala 3(vip) “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 4:25, 7:00, 9:35.-(L/v.- 7:00, 9:35).- R/16 Sala 4 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d- 4:30, 6:40.(L/v.- 6:40).- R/14 Sala 4 “TROLLS” (2d) s/d- 8:50.(L/v.- 8:50).- S/r Sala 5 “INFERNO” (2d) s/d- 4:25, 6:50, 9:15.-(L/v.- 7:00, 9:25).Sala 6 “TROLLS” (2d) s/d-4:30, 6:30.-(L/v.- 6:45).- S/r Sala 6 “INFERNO” (2d) s/d- 8:30.(L/v.- 8:45).PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala b “TROLLS” (2d) s/d –5:45, 7:45.-(L/v.- 7:15).- S/r Sala b “OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d –9:45.-(L/v.- 9:15).R/18 Sala c “INFERNO” (2d) (esp) s/d5:10, 7:20, 9:30.- (L/v.- 7:20, 9:30).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d –5:15.-(L/v.6:30).- R/14 Sala 1 “OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL” (2d) s/d – 7:25, 9:30.- (L/v.8:40).- R/18 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:20, 7:20, 9:20.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “TROLLS” (2d) s/d – 4:30, 6:30, 8:30.- (L/v.- 6:30, 8:30).- S/r Sala 4 “INFERNO” (2d) (esp) s/d – 4:15, 6:40, 9:05.- (L/v.- 7:00, 9:25).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “DEATH BY THOUSEN CURTS: MUERTE POR MIL CORTES”(2d) s/d – 5:00.- (L/v.7:00).- R/16 Sala 1 “KEEPING WITH THE JONESES: ESPIANDO A LOS VECINOS” (2d) s/d –6:40, 8:50.(L/v.- 8:40).- R/14 Sala 2 “INFERNO” (2d) (esp) s/d –4:45, 7:10, 9:35.-(L/v.- 6:40, 9:05).Sala 3 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:20, 7:20.-(L/v.7:20).- R/14 Sala 3 “THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE” (2d) s/d – 9:20.- (L/v.9:20).- R/16 Sala 4 “TROLLS” (3d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.-(L/v.- 7:00, 9:00).- S/r CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “INFIERNO “ miércoles a lunes 7:15 y 9: 30 pm. Sala 2: “EL CONTADOR “ miércoles a lunes 7:15 pm Sala 2: “QUIJA : EL ORIGEN DEL MAL miércoles a lunes 9:30 pm Sala 2: “ TROLLS “ sábados y domingos a las 5:30 pm LA MARINA Sala 1 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 2 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:50,6:50 s/r Sala 2 TROLLS (animada) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/18 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:15/ sab-dom, 4:00,6:15 r/14 Sala 1 TROLLS (animada) (esp.) Lun-dom, 8:30 s/r Sala 2 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 3 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (esp.) Lun-dom, 5:15,7:25 r/18 Sala 3 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/18 Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:10,9:25 r/14 Sala 5 INFERNO (acción) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00/ sab-dom, 4:25,7:00 Sala 5 INFERNO (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30

Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/18 Sala 6 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/18 Sala 7 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 5:10,7:10 s/r Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/16 BAVARO Sala 1 QUIJA: ORIGIN OF EVIL (suspenso) (eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/18 Sala 2 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/18 Sala 3 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:15 r/14 Sala 3 TROLLS (animada) (esp.) Lun-dom, 8:30 s/r Sala 4 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 5 TROLLS 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 6 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:50,7:05,9:20 r/14 Sala 7 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:35,7:35 s/r Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 HOLLYWOOD 7 Sala 1 INFERNO (acción) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:30 Sala 2 TROLLS (animada) (esp.) Lun-dom, 6:50,8:50 s/r Sala 3 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/14 Sala 4 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/18 Sala 5 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/16 Sala 6 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:40 s/r Sala 7 MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS CHILDREN (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/16 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 TROLLS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sab-dom, 4:30,6:35 s/r Sala 1 INFERNO (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 2 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:35,7:35 s/r Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 3 THE ACCOUNTANT (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 r/18 Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:20/ sab-dom, 4:50,7:05,9:20 r/14 Sala 5 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/14 Sala 6 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 7 INFERNO (acción) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 n/ LAS COLINAS Sala 1 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:35,7:35 s/r Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 2 KEEPING UP WITH THE JONESES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/14 Sala 3 CUENTAS POR COBRAR (pel dom) (drama) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:55,6:45 r/16 Sala 3 TROLLS (animada) (esp.) Lun-dom, 8:35 s/r Sala 4 THE ACCOUNTANT (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:25,6:40,9:20 r/18 Sala 5 INFERNO (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 Sala 6 TROLLS 3d (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 r/14 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 8:35/ sab-dom, 4:05,6:20,8:35 r/14

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Música )) Actualidad

El merengue típico necesita un padrino ARCHIVO LD

Emelyn Baldera Santo Domingo

odo apunta a que en los próximos meses el merengue típico pudiera convertirse en el protagonista de los salones no sólo del Cibao, sino de Santo Domingo. El maestro Ramón Orlando ha dicho públicamente que “el merengue se va a salvar por el típico en el Cibao”, mientras que Sergio Vargas declaró en una reciente entrevista que el merengue no está en crisis e invitó a ver el ejemplo en los pueblos del Cibao, donde se consume (el merengue típico), como “plato del día”. El veterano merenguero Johnny Ventura anunció que luego de una gira por Europa entrará al estudio al que llegará junto al periodista y compositor Huchi Lora, de quien espera recibir algunas letras para esta producción que dedicará exclusivamente al merengue típico. Pese a la acogida que ha tenido esta música popularizada por Francisco “Ñico” Lora (1880-1971) en una parte del país, siempre ha sido un tema de discusión si la difusión y aceptación de la misma se ha extendido más allá de la zona de confort u originaria. No es menos cierto que este estilo musical (del merengue) es el más antiguo y se originó en la región del Valle del Norte cerca de la ciudad

Johnny Ventura

de Santiago, llamada Cibao, una región rural, agrícola, por lo que muchos todavía le llaman “música de campo adentro” . Pocos grupos de merengue de hoy, abanderados de este estilo musical que arrojó figuras tan destacadas como Toño Abreu, Hipólito Martínez y Tatico Henríquez, logran cruzar el denominado peaje que separa el Cibao de Santo Domingo, un tema que ha sido muy debatido. Otra realidad es que el merengue típico no suena en la programación regular de las estaciones tropicales de Santo Domingo, a menos que sea en un programa específico como “Fiesta y mañana gallo” de Rafael Chaljub Mejía, que hace un extraordinario esfuerzo por seguir

contagiando a las nuevas generaciones con el merengue típico. Otra cosa sucedió cuando Juan Luis Guerra en 1994 decidió grabar su séptimo álbum de estudio (Fogaraté), e incluir varios merengues típicos “El farolito”, “La cosquillita”, acompañado de uno de los veteranos de esta música, Francisco Ulloa. Las emisoras pautaron en la programación estos merengueros y niños, jóvenes y adultos bailaron y gozaron con estas creaciones del maestro Juan Luis. Con “Fogaraté”, Juan Luis logró una nominación para el Grammy anglosajón como Álbum Tropical del Año en 1995. “Fogaraté”, se caracterizó por la diversidad de ritmos tropicales, como el son, la bachata y el merengue típico o ripiao. El anuncio de Johnny pudiera darle el impulso nacional e internacional que necesita el ritmo que hoy han mantenido en la memoria de las generaciones más jóvenes agrupaciones como Banda Real, El prodigio, Kiko “El Presidente” y Krisppy , entre otros grupos. Ojalá llegara ese momento, que el merengue típico encuentre el verdadero padrino que necesita para que así como lo ha hecho el vallenato colombiano se expanda por el mundo y se sienta en las premiaciones internacionales y otras voces lo abracen y otro público lo aplauda.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,748 DEL LISTĂ?N DIARIO.

LAS SOCIALES

"') ;F:LD<EK8C D<;@F 8D9@<EK<

EDITORA: Celeste PĂŠrez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595

DL<IK< GFI D@C :FIK<J

((LOS MEJORES EVENTOS DE RD "'* LE J?FN ;< K8C<EKF 8C <JK@CF 9IF8;N8P K8C<EKĂ¤GFC@J

"'+ CPE;8 IF;IĂ >L<Q :FDG8IK< :FEJ<AFJ ;< <K@HL<K8 C89FI8C

"', ;FD<O I<:FEF:< <DGC<8;FJ GFI JL KI8P<:KFI@8 GIF=<J@FE8C

<EKI<>8 <JG<:@8C

><JK@Ă¤E ?LD8E8 IF9<IK A8HL<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

;Xm`[ =\ie}e[\q# >ljkXmf 8i`qX# Elipj DXik\# CXni\eZ\ ?Xqflip p C\Xe[if J\Y\c\%

A\eep M}jhl\q p Fkkf Aljkf Ble[_Xik%

<C :<IF ;< FIF ;< 8G8G

8GFPF

:fe dfk`mf X cX Z\c\YiXZ`Â?e [\c ;Â&#x2C6;X Dle[`Xc [\c 8_fiif# \c *( [\ fZklYi\# _XYi} le jfik\f \jg\Z`Xc [liXek\ cX j\^le[X j\dXeX [\ cX gifdfZ`Â?e%

Elipj DXik\# \a\Zlk`mX [\ 8G8G# è]fidÂ? hl\ j\ i\Xc`$ qXi}e ZèZf jfik\fj i\^lcX$ i\j \e ZX[X lef [\ cfj ZlX$ c\j j\ \eki\^Xi} le XgXikX$ d\ekf% CXj jlZlijXc\j [\ cX i\^`Â?e Efik\# k\e[i}e le jfi$ k\f \oZclj`mf [\ le XgXikX$ d\ekf X[`Z`feXc# \e \jk\ jfi$ k\f j\ èZclp\ X[\d}j \c :\i`$ kf [\ Fif# Zfe (' gi\d`fj [\ I; ),#''' ZX[X lef%

La buena noticia fue compartida a clientes y relacionados de la entidad bancaria, durante un coctel realizado en su oficina principal. esde hace 48 aĂąos la AsociaEn el discurso de bienvenida, ciĂłn Popular de Nurys Marte, vicepresidente Ahorros y PrĂŠsde Negocios de APAP, afirGifgl\jkX tamos (APAP) mĂł que la campaĂąa es la ?XjkX \c *( [\ \e\if cfj jfZ`fj incentiva el ahorro con la promociĂłn de incentivo X_fiiXek\j p Zc`\e$ presentaciĂłn de su campaĂąa el de ahorro mĂĄs importank\j ZfeZlijXi}e Zfe Yfc\kfj \c\ZkiÂ?e`Zfj p â&#x20AC;&#x153;Cero de Oroâ&#x20AC;?, este aĂąo con un te del sistema financiero gf[i}e ^XeXi m`m`\e$ sorteo de mĂĄs de RD$18 millones dominicano. [Xj# p (' gi\d`fj [\ I; (''#''' ZX[X en premios y 10 apartamentos. El concurso se anunciĂł lef% con el slogan â&#x20AC;&#x153;FanĂĄticos del Ahorroâ&#x20AC;? y la proyecciĂłn de un â&#x20AC;&#x153;video mappingâ&#x20AC;? sobre el edificio corporativo que lo convierte en un sĂmbolo urbano del inicio de la temporada del ahorro, que coincide con la Navidad. Este aĂąo, alineado con su programa de inclusiĂłn financiera APAP Todos, la campaĂąa integra talentos diversos, entre los que se destacan dos niĂąos con problemas de audiciĂłn. DXiÂ&#x2C6;X K\i\jX ;Â&#x2C6;Xq DXiÂ&#x2C6;X%[`Xq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

; DXiÂ&#x2C6;X :feZ\gZ`Â?e p DXik_X IfjX J}eZ_\q%

MecĂĄnica del concurso Por cada 500.00 pesos de incremento en su cuenta de ahorros se generarĂĄ un boleto electrĂłnico. El 15 de febrero de 2017 se sortearĂĄn los Ăşltimos cuatro apartamentos.

GXik\ [\c \hl`gf _ldXef [\ cX \dgi\jX `[\ek`]`ZX[fj Zfe cX ZXdgXÂ&#x152;X%

JÂ&#x2C6;^l\efj1

C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

7cXjjfZ`Xc\jc[

&c`jk`e[`Xi`fi[

B`ijp Jfc`dXe p BXkp :Xgi`c\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VGifp\ZZ` e G\c ZlcX KFDÝJ G8I<;<J&C@JKàE ;@8I@F

:IäE@:8 C@><I8 GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

8E8 D<I:P FK8z<Q

·M`m\ \c gi\j\ek\

8iklif JXekXeX# =iXeb IX`e`\i` p IfjX DXi^Xi`kX 9fe\kk` [\ JXekXeX%

:fejl\cf 9fe\cc`# 8eX Al[`k_ 8cdX p G\[if G i\q%

Dl\ik\ gfi

C 8 K E D< L : F <C ;

D@C :FIK<J

CX Z`ekX Zfek Zfe \c Xgfpf [\ C@JKàE ;@8I@F# =le[XZ` e GlekX:XeX# =le[XZ` e GifgX^Xj# :XjX 9fe`kX# Kifg`ZXc Cf[^\ p 9XeZf GfglcXi%

EXkXc`X EXZ_ e eXkXc`X%eXZ_fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

l proyecto que inició hace cinco años, con la idea de hacer una investigación sobre el tema de deforestación en la frontera entre

República Dominicana y Haití; terminó siendo una interesante película de corte humano, que ya se estrenó en los cines del país. “Muerte Por Mil Cortes”, la producción de Univisión y ‘Participant Media’ a cargo de Jake Kheel y Juan Mejía Botero; es un documental basado en una historia real que se desarrolla en la frontera dominicana y una parte de Cabo Haitiano. “Inicia con el asesinato de un guardabosques dominicano que va al Parque Nacional a apresar a un productor de carbón haitiano”, explicó Kheel durante el conversatorio que tuvo lugar tras la proyección del trabajo audiovisual en las salas de BlueMall. Este gran estreno culminó con un cóctel en el área de la piscina del JW Marriott, donde los invitados continuaron para compartir sus impresiones sobre el largometraje.

LeX

" J@EFGJ@J ;< <JK< ;F:LD<EK8C ;< K<DÝK@:8 JF:@F$GFC@K@:8

C`qqp IX`jY\Zb p ;`\^f Kfii\j%

AXb\ B_\\c p C`qY\k_ JXekfj%

<e cX ZèkX <c`^`f <cfp MXi^Xj# Xc`Xj ÈD\cXe\fÉ# \j le ^lXi[XgXihl\j [fdè`ZXef hl\ cXYfiXYX \e \c GXihl\ EXZ`feXc J`\iiX [\ 9X_filZf hl\ ]l\ _XccX[f dl\ikf# gif[lZkf [\ le Xj\jèXkf X dXZ_\kXqfj2 cl\^f [\ hl\ èm\jk`^XiX jfYi\ cfj glekfj [\ gif[lZZ` e `c\^Xc [\ ZXiY e%

?@JKFI@8 <JKIL:KLI8

C8J =L<EK<J EXiiXZ` e

DXi`Y\c :XiXYXccf p <cj`\ [\ ?XZ_ %

Cfj d ck`gc\j Xjg\Z$ kfj [\ cX _`jkfi`X ]l\ife eXiiX[fj gfi cX _X`k`XeX :Xc`eX# \jgfjX [\ <c`^`f <cfp MXi^Xj2 Xj Zfdf jl _\idXef :_`Z_`# \c i\gfik\if Cl`j D\[iXef p \c _X`k`Xef E\e %

Cl`j KXm\iXj# Fc^X >XiZ X p I`ZXi[f >XiZ X%

Eè^leX \kXgX [\ cX m`[X \j kXe èk\i\jXek\ Zfdf cX hl\ \jkX$ dfj m`m`\e[f X_fiX# e` Xek\j# e` [\jgl j# \c gi\j\ek\ jl\c\ j\i \c \jZ\eXi`f `[\Xc gXiX m`mì2 jè \dYXi^f# gXiX dlZ_fj jl\c\ j\i \c k\ii\ef [\ gi\gXiXZ` e gXiX \c ]lklif# fcm`[Xe[f cXj fgfikle`[X$ [\j hl\ k\e\dfj gXiX [`j]ilkXi \e \c dfd\ekf hl\ \jkXdfj m`m`\e[f% <j kXekf Xj # hl\ el\jkiX ZfeZ\ekiXZ` e X m\Z\j jl\c\ j\i \e XZk`m`[X[\j hl\ efj Zfe[lZ\e# Zi\\dfj efjfkifj# X le d\afi dX XeX p efj fcm`$ [Xdfj [\ jXk`j]XZ\iefj \e \c kiXp\Zkf hl\ efj f]i\Z\ \c _fp¿ ?\ Zfd\ekX[f \jk\ k\dX \eki\ Xd`^fj p _\ efkX[f hl\ kf[fj k\e\dfj leX gfj`Z` e [`]\i\ek\# g\if jfc\dfj gi\^feXi cf Zfej$ Z`\ek\ [\c mXcfi [\c gi\j\ek\# Xlehl\ X[d`k`\e[f hl\ ef jXY\$ dfj gfe\icf \e gi}Zk`ZX# [\Y`[f X cX gi`jX \e hl\ _fp [ X efj [\jXiifccXdfj# gl\j \eki\ \c kiX$ YXaf# cX ]Xd`c`X# cfj Zfdgifd`jfj jfZ`Xc\j# \c [\jXiifccf è[`m`[lXc \ èk\c\ZklXc p cXj XjgìXZ`fe\j hl\ k`\e\ ZX[X j\i _ldXef# efj fcm`[Xdfj [\ m`mì¿ P [\ X_ eXZ\ \c pX ]Xdfjf p Zfk`[`Xef \jki j# \c\d\ekf hl\ \j gXik\ [\ el\jkiXj m`[Xj \e cfj ck`dfj k`\dgfj# pX j\X Zfdf hl\aX f Zfdf \oZljX¿ 8le Xj j\^l`dfj jè [\k\e\iefj# jè dìXi cfj [\kXcc\j p ZfeZ\ekiXiefj \e cf hl\ _XZ\ cX [`]\i\eZ`X \eki\ le [ X p fkif¿ Jfcf YXjkX hl\ le XZfek\Z`d`\ekf è\jg\iX[f efj gi`m\ [\ i\Xc`qXi el\jkiX X^\e[X [`Xi`X gfi le [ X gXiX hl\ mXcf$ i\dfj \c Xhl p \c X_fiX¿ :fe \c k`\dgf _\ Xgi\e[`\e[f hl\ _Xp hl\ m`mì \c _fp# Zfdf [`Z\ \c i\]i}e1 ÈEf [\a\j gXiX dX XeX cf hl\ gl\[Xj _XZ\i _fpÉ¿ p cf Xgc`Zf \e i\cXZ`fe\j XdfifjXj# Zfe Xd`jkX[\j# \eZl\ekifj ]Xd`$ c`Xi\j# dfd\ekfj Zfe d`j _àfj# Zfd` e[fd\ d` gfjki\ ]Xmfi`kf f kfd}e[fd\ \c mèf g\i]\Zkf¿ K\fi X gXiX Xc^lefj# i\Xc`[X[ gXiX fkifj2 jè \dYXi^f# \c k`\dgf gXjX kXe i}g`[f hl\ X m\Z\j ef cf [`j]ilkXdfj# gfihl\ \e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj efj ZfeZ\ekiXdfj \e le gXjX[f hl\ pX ef ml\cm\ f \e le ]lklif hl\ ef _X cc\^X[f% :fe \jkf ef hl`\if [\Zì hl\ ef lj\dfj cf jlZ\[`[f Zfdf leX i\]\i\eZ`X p \c ]lklif Zfdf leX gcXkX]fidX gXiX XcZXeqXi cfj jl\ fj# [`^f hl\ \c _fp# \j \c k`\dgf Zfii\Zkf gXiX j\i ]\c`q# gXiX \jkXi Xc cX[f [\ cfj j\i\j hl\ XdXdfj# gXiX \ogi\jXi el\jkif j\ekì p clZ_Xi gfi cf hl\ efj dfk`mX X m`mì¿ J` [\j\Xj _XZ\i Xc^f# ·_Xqcf J` [\ekif [\ k` m`m\ le \jg i`kl i\gi`d`[f [\ Xm\ekli\iX f [\ m`XaXi ·[ aXcf jXcì # J` \jk}j \e \c kiXYXaf \hl`mfZX[f# ·ZXdY`X % J` cf hl\ hl`\i\j \j [Xic\ le ^ìf X kl m`[X# ·Xki m\k\ % CXj d\afi\j [\Z`j`fe\j j\ kfdXe X_fiX# ZlXe[f cf m`m\j# ZlXe[f cf j`\ek\j# ZlXe[f cf e\Z\j`kXj%%% J`dgc\d\ek\# kfd\dfj cX [\Z`j` e hl\ efj g\id`kX m\i cX i\Xc`[X[ [\ el\jkiXj c`d`kXZ`fe\j \e \c gi\j\ek\# YljZXe[f Zfe \jkf ef m`mì jld\i^`[fj \e le ]lklif hl\ ef jXY\dfj j` cc\^Xi} f hl\ jfcf m`m\ \e el\jkiX d\ek\# hl`q}j gfi \c j`dgc\ _\Z_f [\ hl\ eleZX _\dfj [X[f le gXjf% <c dfd\ekf Xgifg`X[f j`\dgi\ j\i} \c ·X_fiX Gfihl\ ef _Xp dXpfi [fcfi \e \c XcdX ZlXe[f i\ZfefZ\$ dfj cf hl\ gl[`dfj _XY\i _\Z_f p ef _`Z`dfj% <c j\Zi\kf gXiX hl\ kl m`[X k\e^X j`ê`]`ZX[f \j hl\ XZk \j# gfihl\ \e i\Xc`[X[ \c gi\j\ek\ \j cf hl\ Zl\ekX# ZlXe[f k\ [\Z`[\j X m`mì p X j\i ]\c`q% Dì\dfj \c gi\j\ek\ Zfdf le i\^Xcf [\ ;`fj% Efj c\\dfj cX gi o`dX j\dXeX# Zfe \c ]Xmfi [\c Kf[fgf[\ifjf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xd\iZp7^dX`c%Zfd

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Peképolis )) Diversión CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

Patricia Logroño, Clarissa Brugal y Ana Lluberes del Toro.

Un show de talento infantil al estilo Broadway Santo Domingo

omando como inspiración las presentaciones teatrales de Broadway, el parque infantil Pékepolis anunció su concurso “Talentópolis” en el que los niños de 5 a 12 años pondrán de manifiesto sus habilidades artísticas en canto, teatro, música y baile. Al dirigirse al público, Ana Lluberes, gerente Comercial de Peképolis, informó que los padres tendrán hasta el 31 de octubre para inscribir a sus pequeños. “Talentópolis tiene el propósito de inspirar a los niños a ser lo que quieren ser”, dijo Lluberes.

Natalia Niebles, Natasha Bernardino, Valentina Espaillat y Rebeca Espaillat.

Penélope Céspedes, Kevin González y Shelsea Gil.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

CON ELEGANCIA

PROTOCOLO INTERNACIONAL

Etiqueta

LYNDA RODRÍGUEZ Experta en Etiqueta Moderna y Protocolo Internacional PUBLICA LOS VIERNES ALTERNO

conelegancia@lyndarodriguez.com Instagram y Twitter: LyndaRodriguez1 Facebook: Taller de Lynda Rodríguez www.lyndarodriguez.com Lynda Rodríguez Especial Listín Diario Santo Domingo

a distancia profesional positiva es fundamental para mantener las buenas relaciones interpersonales dentro de la empresa, pues fortalece los lazos emocionales, mejora el ambiente y con ello nos sentimos cómodos para trabajar y aumentar nuestra productividad. No obstante, esta mejora en el trato, no debe dar pie a confundir cordialidad con familiaridad. Por más amigos que seamos de nuestro jefe o compañeros, ser profesional implica conocer los límites saludables a la hora de relacionarnos. Bien es sabido que la excesiva familiaridad daña buenas relaciones, y aún más, en el trabajo. Ser profesional implica conocer los límites, mantener cierta “distancia” profesional positiva. Su jefe puede ser su amigo fuera de la oficina, pero dentro de ella, sigue siendo su jefe. Hay que saber diferenciar el tiempo de trabajo y el tiempo social. Evita el exceso de confianza para incumplir tareas (o para no entregarlas a tiempo). Por otro lado, la confianza de nuestro superior y nuestros compañeros debe ser ganada con trabajo, esfuerzo, responsabilidad. Un buen profesional nunca usa la manipulación, allante, habladuría o la técnica de ‘tumbar polvos’ como decimos coloquialmente los dominicanos. El buen profesional no la necesita, pues respeta su trabajo, su persona, sus colegas y su profesión. No olvidemos que la categoría de un buen jefe es saber delegar, mandar, tener un trato firme y educado, sin humillación hacia sus empleados, y la categoría de un buen empleado se nota en el respeto que demuestra hacia sus compañeros, jefes, clientes, hacia su trabajo, profesión y hacia sí mismo.

“CASUAL FRIDAY No lo mal interprete. No significa ir demasiado informal, con camiseta, ropa prácticamente de ejercicio o accesorios parecidos. Está bien que nos permitan ir cómodos, con un aspecto más sociable y menos formal, pero tampoco se trata de que “relaje” su trabajo. Telas más cómodas o colores un poco más divertidos pero, nunca, que le reste respeto a una imagen profesional.

LOS REGALOS DE EMPRESA NO SON REGALOS SOCIALES

Hay que agradecerlos, pero no devolverlos, a menos que sea una invitación a comer. En el entorno laboral, evite hacer regalos demasiado caros u ostentosos, y aunque este apartado es bastante amplio, no quiero despedirme sin decir que, si recibe algún regalo o invitación que crea está fuera de lugar, recházelo sin pensarlo dos veces. Por más que le guste el regalo o la invitación, su reputación puede estar en juego y usted vale más que eso.

LABORAL (( Hablar de etiqueta empresarial es bastante amplio, así que en esta ocasión trataré sólo algunos puntos claves a tener en cuenta para actuar de manera apropiada y profesional dentro de la empresa.

ISTOCK

VESTIMENTA APROPIADA Este es un tema bastante amplio pues depende a qué te dediques y tu lugar de trabajo. Pero lo importante es el sentido común y pensar en lo que proyectas con tu vestuario. Tu autoridad y credibilidad puede verse afectado por unos simples detalles. En el caso de los hombres que deben usar trajes: elegir telas opacas y las medidas apropiadas. Evita que te sobre mucha tela en el bajo del pantalón. Trajes grises claros u oscuros son adecuados, también el azul en diversas tonalidades. Revisa que la chaqueta te quede en un largo adecuado (a la altura del nudillo de tu dedo pulgar o al final de éste), que las medidas del hombro no sobresalgan demasiado (para que la chaqueta no se te vea grande) y recuerda que debes estar en condiciones de poder abrocharte el botón de la chaqueta, ¡sino la chaqueta te queda pequeña! (que te sirva de inspiración para ponerte en el gimnasio).

Usa camisas en color blanco, rosado pálido o azul claro. Olvídate de los trajes café, chocolate, crema para ir a trabajar y olvídate de usar camisas de colores intensos o una camisa más oscura que el traje para que no pierdas buen gusto. ¿Camisas floreadas en reuniones de negocios? ¡Fuera! A menos que seas artista, decorador o algo parecido. Mujeres: accesorios discretos, faldas, como mucho, a la altura de la rodilla. Maquillaje neutral. Evitar pantalones ceñidos al cuerpo, escotes profundos y brassieres que levanten demasiado el busto. De preferencia usa ropa de colores lisos y neutrales. Uñas discretas, evitar colores estridentes o uñas con diseños. Pelo limpio siempre, sin grasa (y sí, cuando se usa una cola pegada, el sucio se nota). Zapatos con una altura adecuada, no exagerada, vas al trabajo, no a la discoteca.

PRONUNCIA LAS “ESES”

SABER REDACTAR CORREOS ELECTRÓNICOS Incluya siempre toda la información para contactarle en su firma. Esto le facilita a la persona contactarte rápidamente en caso de que lo requiera. Elimine frases motivacionales o de bendición en su firma del correo laboral (deje la motivación emocional para otros contextos. Aunque no lo crea, no luce en el carácter profesional. Sea objetivo). En otro artículo abundaré más sobre este tema.

¿Cuándo ponerse de pie? ¿Cuántos adultos y profesionales pierden credibilidad por su forma de hablar? Un médico, por más preparado que sea, puede perder la confianza de su paciente en el consultorio, cuando no pronuncia las "eses" o acorta las palabras. Un buen profesional, de cualquier área, debe ser un buen comunicador. Pronunciar las palabras completas, hablar con serenidad y firmeza, utilizar los vocablos adecuados ayuda a proyectarnos de manera profesional y lograr la confianza en nuestro interlocutor con respecto a nuestro trabajo. Si usted es de aquellos que utiliza expresiones como “te tiro por whatsapp”, “¿cómo tu tá?” en lugar de “¿cómo estás?”, si no articula correctamente cuando habla, o le falta entereza en la manera de expresarte, sería bueno considerar tomar un curso de oratoria o locución. No olvide que la mejor manera de crecer profesionalmente es por medio del desarrollo de las habilidades para comunicarse y hablar en público. Los empresarios, gerentes, vendedores, educadores, líderes, abogados y políticos, entre otros, tratan de desarrollar sus habilidades de comunicación a un nivel tal que se transforman en maestros comunicadores. Además, hablar bien (y saber hablar en público) con claridad y confianza puede ganar la atención y confianza de aquellos que le escuchan, ofreciéndole una oportunidad de oro para que sus ideas y opiniones sean conocidas y valoradas.

La etiqueta empresarial es diferente a la social. Nos ponemos de pie a la hora de recibir a un cliente o visita especial en el despacho. Intentaremos no recibir hablando por teléfono. El hombre no se pone de pie cada vez que entra la secretaria u otro personal femenino de la empresa. Tampoco la secretaria se pone de pie cuando pasa o saluda el jefe, pero sí debe ponerse de pie cuando se refiera a ella para encargarle un trabajo, a menos que se le indique lo contrario.

¿El saludo adecuado?

A nivel profesional el saludo por excelencia es el apretón de manos. Incluso este saludo entre mujeres suele proyectar una actitud profesional. Siempre mirando a los ojos de manera agradable y sujetando de manera firme, sin exagerar. Para presentar a personas, la etiqueta corporativa no sigue la premisa de que a la mujer se le presenta el hombre, sino que a la persona de mayor jerarquía se le presenta el de menor cargo. Por ejemplo, al CEO de la empresa se le presenta la nueva encargada de mercadotecnia.

¿CUÁNDO ENTREGAR LA TARJETA DE PRESENTACIÓN?

En una reunión laboral, la tarjeta de presentación se entrega al inicio de la misma para que todos los participantes sepan con quién se está. Ah, por cierto, a una reunión de trabajo, o cuando su jefe le solicite que pase por su oficina, recuerde llevar un bolígrafo y una libreta dónde anotar, sáquela inmediatamente inicie la charla o reunión. Proyectará interés de su parte y evitará que se le escape algún detalle conversado. (Este tip me lo enseñó mi padre cuando empecé a trabajar con él a la edad de 16 años).

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

RECONOCEN EMPLEADOS POR SU LABOR EN DOMEX

CORTESÍA DOMEX

15 AÑOS DE CRECIMIENTO PROFESIONAL (HOMENAJE) César Villanueva, Ceo de la compañía, dijo: “Estas 23 personas que hoy, al cumplir 15 años Domex, estamos reconociendo, son el pilar de un grupo corporativo diversificado. Son quienes representan los valores con que hemos construido este grupo empresarial”. En la gráfica figuran César Danilo Villanueva, César Villanueva y Daniella Villanueva.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,748 DEL LISTÍN DIARIO.

EL NORTE

+08 EDITORA: Marlenis Collado elnorte@listindiario.com TEL. 809-971-4085 EXT. 4227 FAX. 809-971-0069 (809) 587-5952

PRIMER PLANO

UNA INICIATIVA FAMILIAR Y SOSTENIBLE

(( IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES

CORTESÍA DE JULIO RODRÍGUEZ

Los cibaeños extrañan su región: la comida, la libertad, la gente, la hospitalidad y la diversidad natural.

Cibaeños en

LA GRAN MANZANA

Las personas hacen fila para degustar sus habichuelas con dulce y un servicio de chicharrón.

((

“Los cibaeños le sumamos tesón, trabajo entusiasta, nuestra sabrosura, entrega, y dedicación a lo que hacemos”.

Dalma Núñez Román Especial para El Norte New York

l dominicano se conoce por su carisma, alegría, amabilidad, sabor y acento. Se identifica por su entrega y dedicación, por su capacidad de trabajo, su tesón y esmero para lograr sus metas. Lejos de las playas, los cibaeños contagian y le imprimen un toque de su esencia a lo que hacen. Cuando se encuentran con uno de los suyos, la hermandad los hace más fuertes. La diáspora dominicana se empodera cada día más, ocupando cargos importantes en el sector público y privado de La Gran Manzana. Con su labor aportan al crecimiento económico y desarrollo de la urbe que no duerme. Las estadísticas ofrecidas en el estudio de La Diáspora Dominicana en New York realizado por la investigadora Fénix Ni-

Listín Diario

caury Arias, muestran que un 15.4 por ciento de dominicanos ocupan puestos importantes en la producción, los servicios, administración de negocios, las artes y la ciencia. “La mayoría de los dominicanos están concentrados en el comercio, los servicios y sobre todo en bodegas, multi service y supermercados”, afirma José Tomás Paulino, relacionista público del Consulado Dominicano en la ciudad de New York. Agrega que a las ocupaciones que ejercen los cibaeños, hay que resaltar la de “home Attended” y la especialidad en enfermería. En un recorrido se buscó a los cibaeños que se han “comido un pedazo de La Gran Manzana”. Las historias compartidas sólo son una muestra que representa a los miles de dominicanos de la región del cibao, que dejan huellas en español y en inglés de aquel lado de la frontera.

Es muy normal encontrarse con negocios con nombres de pueblos dominicanos. “De’i Cibao y con orgullo” La sonrisa y amabilidad de Antonia dan la bienvenida a un comercio ubicado en la St. Nicholas, mientras van atendiendo los clientes, no paran y responden con dulzura las preguntas. Ha trabajado en factorías, atendiendo ancianitos, en tiendas; con 23 años en la Gran Manzana señala que: “ Se trabaja lo que sea. Siempre que sea honesto se hace”. Sus compañeras de trabajo, Ramonita Díaz y Lily de la Cruz, son de Sabana Iglesia y La

@listindiario

Vega, respectivamente, ambas movidas por el “sueño americano”, comparten un sentimiento común, extrañan su país. “Este es un país de muchas oportunidades pero ‘mija’, las oportunidades mías ya pasaron, ahora lo que quiero es que Dios me ayude a irme para mi país”, expresa con añoranza doña Rosario Pérez. Ella sigue laboriosa, quizás igual al primer día que piso suelo de “La ciudad que nunca duerme”, hace ya 3 décadas.

www.listidiario.com

(+) LOS HAY DOCTORES Y PROFESORES

Con un “sexapeel” originario de una combinación de genes caribeños y suramericanos, Xavier Selah, no oculta su vena dominicana, muy al contrario, la pone en alto cuando dice sin modestia alguna que “Ser dominicano es un orgullo”. El joven doctor fisioterapeuta, extraña su tierra, “Tengo necesidad de mi isla, de mi Cibao”, afirma. Sus raíces provienen de Bonao, el país es segundo hogar y el escape de la realidad diaria que se vive en los Estado Unidos. “Tenemos muchos maestros y maestras dominicanos, y muchos originarios del Cibao”, indicó Paulino. Uno de esos casos es el de Johanny García, lo trajeron a Nueva York a los 13 años, sin fecha de regreso a la Patria chica. El tiempo ha pasado desde aquel entonces, y se convirtió en director de Careers in Sports High School en el Bronx. Pero lo que no ha pasado es el apego a su ciudad de origen, Santiago. El profesional y padre de 3 niñas, desearía tener en USA el sentir comunitario de la república que lo vio nacer y quisiera que dominicana proporcionara las oportunidades “de echar pa’lante”, que brinda la potencia que lo acogió como ciudadano.

+) ) DEJE SU COMENTARIO elnorte@listindiario.com

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

UN POCO DE TODO

ACTIVIDAD FORMATIVA

GRAN COPA MC DONALD’S

La actividad se realizó para estudiantes de la UASD, recinto Santiago. La disertante fue la maestra cubana Reilys Griñan con el tema “La Noticia Somos Nosotros”.

Los representantes de la franquicia Mc Donald’s anunciaron que harán mayor aporte a la Gran Copa Mc Donald’s de la Liga Deportiva Colegial de Santiago.

ORGANIZADA POR EL CDP

(( DISCOS (( GENTE (( FARÁNDULA

CONTRIBUYE AL DEPORTE

UNA APUESTA A LA SOLIDARIDAD ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO

(1) Nuevo libro de Frank Moya Pons Los representantes de la Academia Dominicana de la Historia pusieron en circulación el libro “El Oro en la Historia Dominicana” de la autoría del historiador Frank Moya Pons, la cual recopila más de 500 años de la historia minera en el país. La publicación cuenta con una estructura dividida en tres partes; incluyendo las distintas etapas socioeconómicas a partir de la época colonial y concluyendo en el momento actual, al 2013. La presentación de la obra estuvo a cargo del historiador Adriano Miguel Tejada, mientras que el autor, Frank Moya Pons, se dirigió al público para explicar su contenido.

(2) ‘Hola Navidad’ desde Santiago La destacada comunicadora Brenda Sánchez conjuntamente con otros profesionales de la comunicación inició el programa televisivo “Hola Navidad”, una propuesta de temporada dirigida a la época más colorida y alegre del año. El nuevo proyecto salió al aire el 23 de octubre y estará hasta el 8 de enero del año 2017 y se transmite por Teleuniverso canal 29 de 10 a 11 de la noche. Los demás integrantes del elenco son: Claudio González, Bray Vargas, Miguel Estévez, Estefani Grullón, y Vicente García en “voz en of”.

TARJETAS DE ESPERANZA POR LA NIÑEZ El arte y la creatividad se ponen de manifiesto en la iniciativa “Tarjetas de Esperanza” presentada por Acción Callejera, mediante la cual se pueden adquirir 5 tarjetas navideñas pintadas por niños y niñas en riesgo social del país, acompañadas de una reseña del reconocido pintor y crítico de arte, Danilo De Los Santos, todo en una caja intervenida en su tope, por 90 generosos artistas nacionales que se unieron a colaborar con la iniciativa y apoyar a la niñez de 19 comunidades marginadas que asiste a Acción Callejera. El proyecto ha sido denominado “Arte y niñez de la mano” y tiene como finalidad crear fondos para la formación de infantes de Santiago en condiciones de vulnerabilidad.

AGENDA DE ACTIVIDADES

POR LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER UNA JORNADA EN RODI

LOS DÍAS DEL VIERNES 28 AL JUEVES 03

a semana tiene una oferta de actividades tentativas y muy variadas. La primera cita es en la plaza Bella Terra Mall L para disfrutar de la conferencia “Finanzas para Parejas”, más adelante hay un encuentro con la salud en el Gran Teatro del Cibao para celebrar el Día Internacional de la Psoriasis. Sigue un intercambio de platos para festejar el mes de las

ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO

misiones y se finaliza con un espacio para la familia con el taller Constelaciones Familiares.

SÁBADO 29

DOMINGO 30

LUNES 31

ECONOMÍA Taller sobre finanzas para parejas.

SALUD Día Mundial de la Psoriasis

CULTURA Banquete Internacional por Mes de las Misiones.

EDUCACIÓN Taller de Constelaciones Familiares.

LUGAR: Bella Terra Mall, Palacio del Cine.

LUGAR: Sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro del Cibao.

LUGAR: Iglesia Bautista Vida Nueva, calle Proyecto, Santiago.

LUGAR: Lunavital, Los Jardines.

HORA: 10:00 a 12:00

HORA: 9:oo a.m. a 12:00 p.m.

HORA: 6:00 p.m.

HORA: 6.30 p.m.

63 AÑOS CUMPLIRÁ

ACTIVIDAD Los representantes de la Red Oncológica Dominicana Integral organizaron una tarde de testimonio, en la cual participaron sobrevivientes de cáncer y expresaron sus historias. Además se realizaron varias actividades recreativas y la celebración de la palabra.

APOLINAR RAMOS Nació un 31 de octubre. Es periodista y productor de programas de radio y televisión. ¡Felicidades!

_Formación )) Mercadeo

Charla sobre marketing en redes Santiago

Los directivos del Centro de Tecnología y Educación Permanente (TEP) de la Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra organizaron la charla “Marketing en Redes Sociales” donde participaron estudiantes y egresados de la

institución académica. Los representantes explicaron que el propósito de la actividad formativa fue presentar las nuevas formas de comercio a través de las distintas plataformas digitales, cuya importancia radica en el impacto que tienen para las campañas publicitarias y el desarrollo

de estrategia de marketing eficaces. La charla fue impartida por Alberto Díaz, gerente de mercadeo de la empresa Gardíaz, quien que explicó que las redes sociales han cambiado la forma de hacer negocios y que por esta razón los empresarios deben de hacer mayor es-

fuerzo para lograr la trascendencia esperada. Los docentes precisaron que la carrera de Mercadología procura la formación de profesionales con una visión clara del mercado a nivel global, especialmente en las áreas de desarrollo de estrategias mercadológicas acertadas.

Equipo. Encargados de la logística del encuentro formativo.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

SONAJERO

TRABAJO. DOMINICANOS EN EL EXTERIOR CORTESÍA DE JULIO RODRÍGUEZ

PUBLICA LOS VIERNES

GRISBEL MEDINA R.

Las pequeñas cosas Mi padre siempre no se explica el afán humano de acumular cuando a veces resulta imposible reunir a su familia en un solo lugar. O sea, varias posesiones y la dificultad de juntar en una galería a su gente, al verdadero tesoro, a la familia.

Los cibaeños le dan sabor a New York ((

Los cibaeños, realizan traducción de documentos, notarías, trabajan en restaurantes, son camareros.

Dalma Núñez Román Especial para El Norte Santiago

u gorra de las Águilas Cibaeñas, lo decía todo, este sí que era cibaeño. Ramón Morel, tiene 28 años en Nueva York, 24 de ellos vendiendo “frío, frío”, en una de las esquinas del alto Manhattan. “La actividad productiva del cibaeño y de la comunidad dominicana en New York es muy variada”, expone José Tómas Paulino. Puntualiza con énfasis que el sector más poblado y el de mayor dinamismo es el comercio. Marcia y Jeny Liranzo, son hermanas empresarias, procedentes de San Francisco de Macorís. Tienen su salón de belleza en el Bronx. Al igual que ellas, los hombres dominicanos son expertos en peluquería, estos negocios se mantienen abiertos hasta altas horas de la madrugada. ¡Hey Taxi! Una mañana fría en La Gran Manzana, llovía y el

rumbo era New Jersey. El calor se sintió al entrar a la guagua, su efusivo saludo delataba su origen, quien conducía era una dominicana de Navarrete, que hacía más de 2 décadas que estaba allí. Lo había dicho Paulino, relacionista público del Consulado, que “La presencia de las mujeres Jornada. Cada día el espíritu de trabajo acompaña a los cibaeños y dominicanas es notoria en cibaeñas que han decidido radicarse en “la ciudad que no duerme”. el transporte de NYC”. Según los datos ofrecidos por el Consulado Dominica- adaptó a los Estados Uni- años en New York, junto no en la ciudad de Nueva dos, aunque admite que es a su familia han logrado York, los cibaeños también difícil cuando la familia está hacer famoso el puesto de tienen destacada presencia lejos. Otra historia es la de las habichuelas con dulces. en el área de la comunica- Oscar Fernández, ingeniero Ella nunca pensó que el neción, el transporte, el Ame- agrónomo que trabajaba en gocio que empezó con dos rican Trucking Associatio- la empresa León Jimenez, libras de habichuelas dians (ATA). Son choferes y quien tomó un vuelo con des- rias, aumentaría a 200 limuchos tino a NYC, actual- bras por día. Y es así como taxistas. mente es su propio la familia se ha ganado la Las cijefe en “La Capital vida. fras se del Mundo” y le es Españoles, boricuas, mexiAlgunos ciudadanos ven fundarentable. canos, argentinos, y persodel cibao en New York mentadas nas de otras nacionalidades han logrado insertarse con la reaDe Moca hacen su parada obligatoen la actividad laboral lidad. para el mundo ria. Después que prueban, desde las instituciones Raysi de “El que no llega les gusta, repiten y vuelpúblicas y el la Rosa, ema comer habi- ven”, así crece la clientela. servicio de pezó como chuela no vino Al menú se agrega el arroz salud. bodeguero 17 a NYC”. Doña con leche, el trigo, majarete años atrás. Se Nena, tiene 25 y el maíz caquiao.

((Negocios

Magaly tiene 35 años en New York y vende 200 órdenes diarias de chicharrón.

La mayoría de los dominicanos y dominicanas están concentrados en el comercio.

La presencia de las mujeres dominicanas es notoria en el transporte de New York.

LOGROS

Los negocios siempre tienen un nombre que representa la Patria.

La frase regresa a mi memoria al leer la reflexión del cantautor venezolano Franco de Vita: “Vivo tranquilo con cuatro tomates y dos mangos en mi casa; la satisfacción de recoger la fruta de mi jardín es como ganarme la lotería; ahí encuentro yo la vida, en los pequeños detalles”. Las pequeñas cosas de la existencia son la vitamina del alma. Lo mejor que hicimos y luego recordamos es difícil que tenga que ver con dinero. Veo a Milagros de Féliz reflejándose en los ojos de Elena, su nieta, y la imagen no se paga con Master Card. Veo a Ángel Miguel cantando después de luchar en una sala de prematuros, y se me aguan los ojos. Veo a Ridalbi celebrando las destrezas motrices de su hija Luna Miranda después de un accidente doméstico y me emociono hasta el infinito. Las pequeñas cosas de la vida son celebraciones imprescindibles. Bendigo el ánimo mañanero de Gioconda, quien se pinta de rojo los labios y aunque el cielo esté gris esparce los buenos días con el sabor a tierra fresca y plantas florecidas. También la bondad e inteligencia de Any, quien calma muchos apuros de hambre y dolor sin salirlos a vociferar. Franco de Vita ha dicho: “Estamos sometidos a una no libertad, la mayoría de las personas no están contentos donde viven, además nos comprometemos cada vez más con cosas que si reflexionamos no nos hacen falta y nos hacemos esclavos de ellas”. Al artista de versos con rima le sobra verdad. Ha lanzado la piedra del verbo a la tendencia humana de acumular cosas materiales, a ser esclavos de la tecnología y las apariencias. La invitación es a soltarle nudos a la mochila vivencial y no perder de vista la bondad en las cosas pequeñas. Ahí reside la mayor riqueza. Para comunicarse con la autora sonriete_gris@hotmail.com

_Educación ))

UCATECI realiza graduación Leoncio Peralta La Vega

En una ceremonia celebrada en su campus de esta ciudad de La Vega, la Universidad Católica Tecnológica del Cibao celebró la graduación de 589 nuevos profesionales, incluyendo de postgrado en diferentes carreras y también del programa de Educación Superior para Adultos que se imparte. El acto de investidura estuvo dirigido por el rector del centro docente y obispo de

la diócesis de la Vega, monseñor Héctor Rafael Rodriguez, mientras que estuvo como oradora invitada la vicerrectora de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Inmaculada Adames. La oradora llamó a enfrentar la crisis y los problemas actuando con el corazón y desde nuestro entorno inmediato, parafraseando de esa forma un mensaje del Papa Francisco. Recalcó que no podemos limitarnos a contemplarla ya que terminare-

mos abrumados, ya que entonces no se podrá cambiar la situación. En la ceremonia de investidura de los cientos de profesionales de grado y postgrado en Ucateci, estuvieron presentes además delegaciones de numerosas universidades del país y de otras instituciones. Entre las profesiones con mas graduandos están, arquitectura, ingeniería, derecho, educación inicial, psicología, contabilidad y agronomía.

FUENTE EXTERNA

Sergio De la Cruz De los Santos y Héctor Rafael Rodríguez Rodríguez.

Inmaculada Adames, oradora Invitada.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Prevención)) Dental

Una celebración por la salud bucal (+) A la actividad educativa asistieron 180 personas, entre ellos 166 estudiantes de básica de tercero a sexto grado.

CORTESÍA DE DANIEL COLLADO

Altagracia Kubinyi Santiago

on la presentación de diferentes intervenciones artísticas se inició, en la Escuela Flor de Campo de Licey al Medio, la celebración del Día nacional del Cepillado . Yocasta Cruz, directora de la Escuela Flor de Campo, agradeció a los directivos del Ministerio de Educación y al Instituto de Bienestar Estudiantil por integrar al centro académico en la realización del Día Nacional del Cepillado. Los organizadores explicaron que la iniciativa forma parte de las acciones de la plataforma Sonrisas Brillantes, Futuros Brillantes de Colgate, con la que se busca concienciar a los niños en edad escolar sobre la importancia de una buena higiene bucal. Asimismo, Tércida Franco, directora regional de Educación, explicó que con el Día Nacional del Cepillado se reafirma el compromiso de ofrecer una educación de calidad. “Es necesario dar las orientaciones puntuales a los infantes para no tener un mañana que lamentar”, afirmó.

Actitud. El estudiantado de tercero a sexto grado celebra con entusiasmo el Día Nacional del Cepillado.

Concentración. Los infantes observan las indicaciones.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Concierto )) Música

_Salud )) Infancia

Centro León y sus 13 años de vida cultural FUENTE EXTERNA

(+) Fanáticas mostraron su talento al subir al escenario y cantar junto a la artistas parte de su repertorio musical.

Representantes. Félix Manuel Escaño Polanco, Raisa García y Carlos Brito.

Altagracia Kubinyi altagracia.kubinyi@listindiario.com Santiago

Como prevenir la obesidad infantil

os directivos del Centro Cultural Eduardo León Jimenes celebraron sus trece años de vida cultural con una majestuosa interpretación artística de Maridalia Hernández, un ícono de la música dominicana. La artista compartió sus mejores canciones en un concierto que encantó a más tres mil personas que acudieron a la cita musical. Conquistó los aplausos de su fanaticada con solo decirles: “Te ofrezco el silencio que habla, la luz, la mañana, todo el tiempo de mis ganas, lo que siembro de la nada (…). Hernández siguió su ritmo de oferta musical con: Para quererte, La noche, Caribe, Quiéreme otra vez, Andresito Reyna, entre otras líricas de artistas dominicanos. Con “Santiago en coche” las personas se pusieron de pies para despedir la noche de música y alegría, que se convirtió en una experiencia memorable para los presentes. El mes de octubre, además

CORTESÍA DE CARLOS CHICÓN

Altagracia Kubinyi Santiago

En acción. Las interpretaciones a coro del público junto a Maridalia no faltaron en la noche que se convirtió en derroche de talento.

((Carrera Recorrido artísticos de Hernández Presentes. Miles asistieron al encuentro cultural donde la voz y el talento se combinaron para hacer una velada especial.

de contener la fecha aniversario, es la ocasión para visitar la exposición del 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, con una jornada de puertas abiertas.

Maridalia Hernández Morel es una artista hija de Santiago de los Caballeros. Es nieta del reconocido compositor Julio Alberto Hernández.

La trayectoria musical de la artista incluye la fundación del grupo 440, con Juan Luis Guerra. Participó en el Festival de Viña del Mar 1986, donde triunfó con “Para quererte”. En 1989 fue la ganadora del tercer lugar en el Festival OTI con la canción “Te Ofrezco” de Juan Luis Guerra. Ha publicado cinco discos, entre ellos el más reciente, Libre.

Los representantes de la Asociación Latinoamericana de Diabetes (ALAD) y de la Fundación Dominicana de Obesidad y Prevención Cardiovascular (FUNDO) presentaron el Programa de Educación en Salud y Nutrición para Niños de la República Dominicana (EDUSANU). Félix Manuel Escaño Polanco, presidente de la ALAD, expresó que el programa “EDUSANU Latinoamérica” es una iniciativa del Instituto Coubertin de México y la ALAD enfocados en las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para prevenir la obesidad y las enfermedades relacio-

nadas con ella en la población infantil. Igualmente, Carlos Brito, presidente de FUNDO, manifestó que: “La fundación es una institución sin fines de lucro que se dedica a la prevención de las enfermedades cardiovasculares a través de la educación en salud y la detección temprana de las enfermedades cardiovasculares, por lo que hemos aceptado el reto hecho por la ALAD de coordinar el Programa EDUSANU en todo el territorio nacional”. Raisa García, coordinadora de EDUSANU República Dominicana, presentó los detalles del programa en el país. “EDUSANU se desarrolla a través de la implementación de una hora de clase semanal basada en una alimentación saludable”, informó García.

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Servicios)) Funerarios

Grupo Blandino celebra 85 años ((

ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO

Ana Simó ofreció una conferencia que encantó a todos los participantes, desde jóvenes y personas de más edad.

Altagracia Kubinyi Santiago

“D

ecir 85 años toma segundos, pero vivirlos y sostenerlos han significado el esfuerzo de seres humanos extraordinarios, como las familias que han confiado en Grupo Blandino, perpetuándonos en el tiempo”, expresó María Fernández, al pronunciar las palabras de salutación durante la conferencia “Las tres claves del éxito: liderazgo, armonía y trabajo” con motivo al 85 aniversario de la entidad. Los representantes de Grupo Blandino explicaron que la mejor forma de celebrar el respaldo obtenido es

_Investidura

Graduandos. Recibieron sus títulos en diversas carreras.

UAPA gradúa 931 profesionales Altagracia Kubinyi Santiago

Ambiente de felicidad y alegría se sintió en la explanada de la Universidad Abierta para Adultos (UAPA) durante la cuadragésima octava graduación ordinaria donde se invistieron 931 estudiantes. El acto solemne se inició con las palabras de bienvenida de Ángel Hernández, rector de la universidad, quien hizo referencia al crecimiento de la institución y exhortó a los graduandos a ejercer la profesión apegados a los valores. Además, les invitó a hacer íntegros en todo lo que emprendan, para de esa forma lograr una mejor sociedad. Los directivos de la universidad informaron que de los graduandos hubo 602 mujeres representando el 65 por ciento y 329 hombres, equivalente al 35 por ciento. Los nuevos profesionales se graduaron en diferentes carreras como: Educación, Ingeniería y Tecnología, Ciencias Jurídicas y Políticas y Turismo. Los estudiantes que obtuvieron los más destacados honores fueron: Ana Dilia de la Cruz, Jean Rickler Delia, José Miguel Reyes Martínez, Domingo Antonio Rodríguez y Katerin Galán Durán, quien se alzó como la más sobresaliente y pronunció el discurso.

nerarios como: cementerios privados, excremación, ataúd, traslado, repatriación, exhumación y prearreglos, les impulsa a continuar ofreciendo conocimientos. apostando a la calidad y efiEn base a esta perspectiva ciencia. es que se realizó la confeEntre los tópicos abordarencia disertada por la psi- dos por Simó estuvieron: cóloga Ana Simó, quien es- “La creación de estrategias pecificó que el liderazgo, para conocer los dones inla armonía y el trabajo en dividuales que impulsan el equipo son elementos bási- éxito”, “La profundización cos para alcanzar el éxito para afrontar de modo arprofesional. monioso y creativo las difiJesús Arredondo, direc- cultades del diario vivir y tor de “Planes Blandino Pre- descubrir los pilares para inarreglo” agradeció a los asis- crementar la autoestima”. tentes Al encuentro asistiepor el ron representantes de apoyo los distintos sectores y precisociales de la ciudad En el lugar no quedó só que de Santiago, incluyenun asiento por llenar. tener do a empresarios, reLas risas y la buena más de lacionados al grupo y vibra eran parte del medio medios de comunicaescenario, las personas s i g l o ción. Todos se dieron daban sus ofreciencita en la sala Julio testimonios do todos Alberto Hernández de vida. los serdel Gran Teatro del vicios fuCibao.

Participación del público asistente durante la conferencia.

DETALLE

María Fernanda Arredondo y Jesús Arredondo.

Ana Simó durante su ponencia.

EL NORTE (( Primer Plano

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

_Sendero)) Forestal ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO

Cultivos maderables y frutales, una iniciativa

FAMILIAR ((

Antonia Brito, lider del proyecto.

Una familia que pone en cada producción de árboles maderables y frutales su corazón y confianza en la sostenibilidad y el cuidado del ambiente.

Hipólito Brito “Yo amo cada fruta que hay aquí plantada. Disfruto las visitas que hacen con mucha frecuencia los estudiantes de distintos centros y de algunas personas que se trasladan desde lejos.

Alfonso Brito y su esposa, Senola López anhelan estar caminando por su tierra; sembrando, limpiando y haciendo la rutina del día, pero ya no puede, su salud se lo impide.

Altagracia Kubinyi Cotuí, Sánchez Ramírez

n el año 1980, Alfonso Brito, un caballero amante del olor de la tierra y gozoso de cada proceso que en ella se genera, emprendió su camino por la sostenibilidad con la creación de un vivero que servía de soporte económico para su familia. Tres años más tarde, llegaron los representantes de la organización no gubernamental, Enda Dominicana, quienes aprovecharon la voluntad y el esfuerzo de Brito y su familia, que en ese momento eran los únicos de la zona que contaban con una iniciativa de reforestación, para involucrarlos en los planes a emprender en el país. A partir de ahí, lo que era un sueño para el padre de 17 hijos e hijas (poner a producir su finca, generando empleos y aplicando procedimientos de acción sostenibles), se convirtió en realidad.

Hipólito Brito, amante de la naturaleza y admirador del gestor de la iniciativa agroforestal.

Cada fruto sembrado en el Sendero Forestal Alfoso Brito es una muestra de empeño y unión familiar que contribuye al desarrollo. Un paseo sostenible En el año 2014 se inauguró formalmente el “Sendero Forestal Alfonso Brito”, ubicado en la comunidad de Los Jobos, Zambrana, en el corazón de Cotuí. Antonia Brito es hija del precursor y una de las encargadas del sendero, que poco a poco, junto a sus hermanos y hermanas, han ido ampliando

las ofertas y facilidades para las personas que buscan una alternativa turística. En la entrada, la brisa fresca acompañada de un ambiente natural recibe a los visitantes. “Mi padre es un fiel admirador de la naturaleza y nos inculcó esa sensibilidad hacia el medio ambiente. Hoy contamos con más de 150 especies de ár-

boles maderables y frutales en el vivero, esto gracias a la entrega de nuestro padre y al apoyo de Enda y la Barrick”, expresa Antonia Brito. “El Sendero Forestal” tiene tres rutas: ‘Alto esfuerzo’ con 1.3 kilómetros, que permite a las personas disfrutar del verdor de las montañas y del bosque análogo, una iniciativa de los agricultores; ‘La ruta alternativa’ con una extensión de 800 metros y ‘La ruta de bajo esfuerzo’ con 300 metros de especies frutales exóticas y especies maderables. Para la familia Brito, esas tierras significan su vida y su mayor ilusión.

((El trayecto

Aporte ambiental y comunitario Este sendero forestal es un ejemplo de que se puede ayudar a crear una cultura de desarrollo sostenible y contribuir a la comunidad.

Variedad en la plantación Durante el trayecto se observó que todos los árboles están entremezclados lo que evita la producción de monocultivos.

Un complemento en la cocina Durante sus visitas guiadas, Hipólido Brito explicó que la nuezmocada es una de las especies que hay en la finca y es un género de árboles perennifolios con una bella formación que permite utilizar los residuos para decoraciones en actividades.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016

EL NORTE

10G

EL NORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,748. VIERNES, 28 DE OCTUBRE DEL 2016