ZonaN Diciembre 2017

ZonaN Revista regional de ListÍn Diario DICIEMBRE 2017 Año 11, No. 128, R.D.

Beatriz Badía Thomén “De la vista nace el amor” ¡Lista para las fiestas!

Maquillaje para lucir radiante Último día del año…

A la orilla del mar

La Vitrina

A Merry Little Christmas

Di­rec­to­ra Eje­cu­ti­va de Re­vis­tas RR. PP. y Co­mu­ni­ca­cio­nes: Ro­san­na Ri­ve­ra

14

12

DICIEMBRE 2017

Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Leslie Polanco Re­dac­to­ras: Laura Peralta y Marisabel Díaz Editor de diseño: Mayobanex Abreu Coordinador Fo­to­grá­fico: Ignacio Ramírez Di­se­ño & Diagramación: Marcos Nova y Alexander Guzmán Corrector de Estilo: Luis A. Rivas Padilla Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia

44 62

DIVISIÓN COMERCIAL Gerente Ventas de Revistas: Helen Borda Subgerente Ventas de Revistas: Oscar Iván De Castro Dirección: Calle del Sol, No. 6, Santiago, Rep. Dom. Tel.: 809-971-4085 Encargada de Ventas Santiago: Maribel Fernández Tel.: 809-971-4085 Ext.:4235 Encargada Oficina Puerto Plata: Santa Marte Tel.: 809-586-9475

16

08 Desde la Zona Cartas al Equipo 10 Zona Variedades Espectáculos, Cine, Cultura, Música, Conéctate 12 Tecnología ¿Qué regalar en esta Navidad?

14 Destinos Último día del año…

A la orilla del mar 16 Espacios Navidad, época de luz 18 Vida Social 44 Entrevista Central Beatriz Badía Thomén “De la vista nace el amor” 46 NReportaje El lugar ideal para desayunar Un menú hecho para ti

4 ZonaN

ZonaN

66

Revista regional de ListÍn Diario miembro de la sociedad interamericana de prensa (sip) diciembre 2017, Año 11, No. 128, R.D.

contenido

Diciembre 2017

48

58

48 La Vitrina A Merry Little Christmas 56 Tendencias ¡Que nadie se quede sin su regalo!

58 Salud y Belleza ¡Lista para las fiestas! Maquillaje para lucir radiante 60 Pregúntale a Juan Luces que se apagan en Navidad 62 Bon Appétit Menú para compartir Una deliciosa tendencia 64 Espiritual El milagro de la Navidad 66 ÚUltima Página La Navidad y su efecto

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued Secretaria Lucía Corripio Alonso Administración General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Im­pre­sión: Edi­to­ra de Re­vis­tas, S.A. Pa­seo de los Pe­rio­dis­tas, No. 52, apar­ta­do 1455, San­to Do­min­go, República Dominicana Te­l.: 809-686-6688 Ext. 2442, Fax: 809-285-8533 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos.

Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de revistas. Zona Norte no tiene precio comercial y va insertada, mensualmente, en la edición de Listín Diario, para toda la región norte. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la editora.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 5

¡Ya es oficialmente época de Navidad! Y esta edición estará en sus manos el segundo día del último mes de 2017. En estos días toca revisar qué ha pasado en el año. ¿Tenemos por ahí, la lista de metas para este 2017? ¿Qué conseguimos de todo lo que nos propusimos?

Muchos prefieren no responder, se autocastigan o ignoran el hecho de que tal vez se desconcentraron en algún momento del trayecto y (una vez más) dejaron sus metas a un lado. Pero veámosle el lado “amable”. Nos queda un mes... ¿Qué tal si iniciamos algún camino y lo continuamos en el 2018? ¡No hay que esperar a enero! ¿Qué tal si nos autoconcedemos un último deseo para este año y lo cerramos con el mejor broche: el de la satisfacción. ¿Que quieres emprender un nuevo camino profesional? ¡Planea y que el 2018 te encuentre listo para la batalla! ¿Que nunca llegaste a decir eso que querías, a contactarte con ese viejo amigo? Mientras respiremos, nunca es tarde.

No hay combustible con más potencia para impulsarte que las ilusiones que tú mismo albergas. Encontrarlas, solo dependerá de ti, y aunque enero y un "comienzo fresco y limpio" suena muy atractivo, déjame recordarte algo: la verdadera esperanza y la nueva vida, nacieron en Navidad. Estas son las fechas en las que recordamos que vino alguien al mundo, con un mensaje muy claro: no todo está perdido. Hay un camino esperando por ti. Una nueva historia que puede comenzar cuando tú quieras.

Es una historia en la que triunfas, en la que perdonas, en la que eres perdonado, es una historia de esperanza.

Te propongo algo: ¿qué tal si pides un último deseo en este 2017 y lo haces entregándolo en las manos de Dios, que es quien determinará como será tu 2018? A mí me parece un "negocio" con muchas probabilidades de ganancias.

Queridos lectores, que esta Navidad sus corazones estén llenísimos de paz y de amor; sus días de amigos y familia; sus sueños, de esperanza y seguridad.

Busquen ese broche de oro para cerrar este año. Si fue bueno, alégrense. Si no fue tan bueno, alégrense también, porque sin importar cómo haya sido, nos dejó con vida y aliento para empezar hoy mismo todo camino que queramos tomar. ¡Feliz Navidad, y un claro y próspero 2018!

leslie.polanco@listindiario.com

@lesliepolanco

Querido equipo: Les quiero felicitar por su cumpleaños número once y esa revista tan interesante y entretenida que hicieron de aniversario. La chica en la portada, la sigo en las redes hace un tiempo y su historia es una de las más inspiradoras que he visto. ¡Qué bueno que resaltaran sus esfuerzos y que más gente conozca quién es ella!

También me disfruté mucho el escrito de María Alejandra Guzmán, hablando sobre el Cyber Bullying, un fenómeno del que tantas personas son víctimas.

Lucilda Marte Santiago

deportada

Fotografía: Alfredo Rodríguez Estilismo: Leslie Polanco Maquillaje: Juan P. Taveras

cartas al equipo

Desdelazona

Un último deseo...

¡Hola!

Les escribo para contarles cuánto disfrutamos ser parte de la portada de Zona N en el festival Bocao en Santiago, dentro del stand que tenía la revista. Mis hijos y yo nos tomamos muchas fotos y pasamos un rato de lo más divertido.

Xiomara Espaillat Moca

¡búscanos en la redes! @RevistaZonaN Revista Zona N @RevistaZonaN

ZONAVARIEDADES

LITERATURA, CINE, EVENTOS Y NOVEDADES

Texto: Marisabel Díaz / Fotos: Fuente Externa

↪Festival

El Corazón de la Navidad El espectáculo familiar que trae a Santiago música, diversión y colorido, envolviendo a todo el público en un ambiente mágico, vuelve este año. En esta tradición festiva que se celebra por tercer año, los espectadores podrán disfrutar de shows artísticos, desfiles de carrozas y juegos.

En esta ocasión el escenario será similar a una Villa de Navidad del Polo Norte, donde se podrán apreciar canciones coreadas, ballet moderno y obras teatrales, con el fin de apoyar la Fundación Ciudad Santa María, que trabaja a favor de la educación de niños y jóvenes. Inicia el 14 de diciembre a partir de las 6 de tarde en los Jardines del Gran Teatro del Cibao. Las boletas están disponibles en el lugar que serán realizadas.

↪Estreno

Colao

Una película dominicana basada en la vida de un joven campesino que decide buscar nuevos rumbos con el objetivo de encontrar el amor que tanto desea. Narra una trama llena de aventura y comedia, dirigida por el santiaguero Frank Perozo y en la que participan Manny Pérez, Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Nashla Bogaert, Evelyna Rodríguez, Celinés Toribio, Anthony Álvarez, Erick Hsu, también contará con la participación del artista urbano el Nene la Amenazzy. Es producida por José Ramón Alama, la empresa Bou Group y la marca debut. El filme fue realizado en escenarios de Jarabacoa, la Ciudad Colonial y la avenida Venezuela, buscando así resaltar la dominicanidad. Se está presentando en todos los cines del país.

↪Radio

GNS FITNESS RADIO Llega a Santiago una nueva propuesta radial: GNS Fitness Radio, que estará bajo la conducción de Edgar López, José Rafael Taveras e Isanna Sánchez y también contará con la participación de especialistas de la salud en diferentes áreas con el fin de tratar sobre nutrición, tipos de entrenamientos y sus beneficios, donde los radioescuchas podrán dar a conocer sus inquietudes de una manera dinámica. La cita es todos los sábados de 8 a 9 de la mañana por Radio Amistad 101.9. ¡No lo dejes de escuchar!

↪Evento

Maratón Monumental Primer Santiago de América Este domingo 3 de diciembre se realizará la segunda versión de la carrera cuyo objetivo es convertir a Santiago en referencia de maratones a nivel internacional. La actividad iniciará a partir de la 5 de la mañana en el área monumental, donde se recorrerán 42, 21, 10 y 5km. Tendrá la participación de corredores del país y de otros países como Colombia, Venezuela, Perú, Chile y Colombia. Este evento también hará sus aportes a la sociedad, destinando los fondos que se reúnan de los 5k a la Función Jesús con los Niños. Las inscripciones para el maratón pueden ser por medio de su página web.

8 ZonaN

DICIEMBRE 2017

Conéctate

Nuestros lectores responden

Se acerca la temporada donde acostumbramos celebrar angelitos... Por esto queremos que te conectes con nosotros y nos cuentes: ¿Cuál ha sido el angelito que nunca olvidarás?

↪Navidad

JARDÍN MÁGICO Es un espectáculo que trae felicidad y alegría a los niños de diferentes fundaciones de la ciudad de Santiago donde podrán disfrutar de un pasadía con juegos, deportes, comida navideña, payasos y otras actividades. El evento se realizará este próximo 17 diciembre, gracias al buen corazón y deseo de ayudar de jóvenes santiagueros. Se están recolectando regalos y los centros de recibimiento son tienda Motif, Grupo Bocel, Casa Mobel y el Asadero de Doña Pula.

↪Ayuda

MAKING BIG SMILES Making Big Smiles realiza cada año actividades pro fondo y recolectas. En esta ocasión, estarán del 8 al 9 de diciembre en la Plaza Paseo de Santiago, con el fin de recibir juguetes, para realizar una cena navideña, música y llevar a Santa Claus, a cientos de niños que no tienen las mismas oportunidades que otros de poder compartir con sus familiares. Del mismo modo son beneficiados decenas de envejecientes gracias a nobles personas y empresas que contribuyen a esta causa, dejando una sonrisa en los rostros de los más pequeños y los más mayores. El 16 del presente mes se realizará la reparación del centro de Cienfuegos y el 18 una actividad para los ancianos. Una forma de contribuir a un Santiago mejor.

Revista Zona N Carla Valdez El angelito que realiza CV, porque como éramos tantos, que no entendía cómo esa persona siempre daba en el clavo en cada entrega. Fue un angelito muy especial.

Isanna Sánchez IG: @isannasn El que organizamos @adavid_90 y yo para la oficina de LISTIN DIARIO Sti. #itwasthebest

↪TV

The Crown La historia continúa, y es que Netflix, después de la exitosa temporada de “The Crown”, llevará a la pantalla los nuevos capítulos que relatan los 60 años del reinado de Isabel II, así como su vida matrimonial y su participación política a nivel mundial, pero esta vez abarcará un momento revolucionario de la década. Considerada una de las mejores series dramáticas ganadora de Premios Emmy y Globo de Oro, en la que participan Claire Foy, Matt Smith, Victoria Hamilton, Vanessa Kirby y se unen los actores Michael C. Hall y Matthew Goode. Una nueva trama que se estrena este 8 de diciembre.

José Ant. Polanco IG: chefjoseantpolanco Recuerdo que fue un angelito con unos amigos. Manipulé el juego para que me regalaran lo que yo quería: unas calcomanías de Pokémon y un accesorio para el Nintendo 64, quería ese desde pequeño.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 9

zonavariedades

Tecnología

AL RITMO DEL MUNDO.

Por: MARISABEL DÍAZ Y LAURA PERALTA / Fotos: Fuente externa

¿Qué regalar en esta

navidad?

Regalos tecnológicos para toda la familia, inicia el año con nuevos detalles tecnológicos EN ESTOS DÍAS EN QUE SE APROXIMA LA NAVIDAD TODOS ESPERAN ESOS REGALOS QUE LOS HAGA SENTIR ESPECIAL. ¿ Y A QUIÉN NO LE GUSTA LA TECNOLOGÍA?, A PAPÁ, A LA ABUELITA, A LOS NIÑOS, A MAMÁ, A EL ABUELITO, AL NOVIO O A LA NOVIA, LES GUSTA POR ESO AQUÍ ESTÁN IDEAS PARA ESE DETALLE QUE LE SACARÁ UNA GRAN SONRISA A ELLOS.

›AURICULARES Son los nuevos auriculares diseñados para niños. Tienen la ventaja de que se adaptan al crecimiento de los pequeños.

Estos vienen en dos tipos de modelos SHK 1030 y SHK 1031, con diferentes colores así como pegatinas incluidas para ponerles un nuevo estilo. El sonido es de 85 dB limitado para cuidar la audición. Es inalámbrico y compatible con bluetooth y dispositivos móviles. Su tamaño es de 8,7 pulgadas además trae cable USB incluido.

›QLED Q7C

Uno de los televisores más innovadores de la marca SAMSUNG que ha llegado al mercado. Tiene una excelente resolución 4K que permite que la imagen se vea con mayor nitidez, a su vez que tenga más brillo, de manera que supera a otros por su calidad en los colores.

También contiene un tratamiento de antirreflejos lo que impide que la imagen haga contraste con otras luces del entorno. Su sistema de sonido tiene una potencia de 40W que ofrece un sonido con mayor calidad.

DICIEMBRE 2017

Este novedoso reloj fabricado de acero inoxidable y cristal de zafiro, es resistente al agua. Su batería es de 18 horas máximas y su carga es inalámbrica.

Además su pantalla tiene una resolución 312 x 390. Cuenta con digital Touch que ofrece el nivel del ritmo cardíaco así como Activity, una aplicación que indica la cantidad de ejercicio realizado y la calidad de estos. Sin embargo, Workout complementa esta parte pues da a conocer la cantidad de calorías quemadas y la distancia recorrida por el usuario.

›GALAXYS NOTE 8

PHILIPS

10 ZonaN

›APPLE WATCH

Aunque su precio impresionó a muchos, dicen los amantes de los smartphones, y sobre todo de Samsung, que vale cada centavo. Tiene un hermoso diseño con una pantalla curva; es resistente al agua (IP68.

Incorpora una doble cámara trasera que mejora lo que vimos en el Galaxy S8; tiene 64GB de almacenamiento base, ranura para tarjeta microSD, lector de iris, USB-C, carga inalámbrica, y muchas funciones para que te te entretengas un buen rato.

›FUJIFILM INSTAX SHORE SP- 1

Esta innovadora impresora permite tener las fotos de manera instantánea, sin la necesidad de esperar gracias a la aplicación Instax Share que funciona como enlace entre el móvil y la misma, la cual se puede descargar de forma gratuita. Es inalámbrica y fácil de llevar por su tamaño, contiene dos baterías de litio CR2, ofrece diferentes opciones divertidas al momento de imprimir la imagen. Además, ofrece conexión Wifi.

zonavariedades

DESTINOS

RUTA DE ENLACE.

Texto: Laura Peralta / Fotos: Fuente externa

Último día del año…

A la orilla del mar

S

e nos acerca el último día del año y queremos que este sea inolvidable, donde deseamos disfrutar con familiares y amigos en un ambiente distinto, lejos del sofá de nuestra sala. Y viviendo en una isla como la nuestra, rodeada de hermosas playas, estas resultan ser un destino ideal para esperar las horas restantes del año, salpicados de agua de mar y con esa brisa que ameniza cualquier fiesta.

Así sea que decidas estar solo con tu grupo, o asistir a una fiesta rodeada de música y buen ambiente en la playa, las costas te ofrecen la posibilidad

12 ZonaN

DICIEMBRE 2017

de celebrar de manera original, y poder permitirnos el lujo de acariciar la fina arena y bañarnos en el mar en pleno diciembre.

Alrededor del mundo, dirigirse a las costas a celebrar la noche vieja, se ha convertido es uno de los escapes más populares como sucede en Copacabana en Brasil, donde miles de personas se reúnen para bailar, bañarse y disfrutar.

Si ya estás convencido de que tu lugar para celebrar la entrada de un nuevo año será cerca del mar, pero aún no sabes cuáles opciones tienes, aquí te traemos unas playas de distintas zonas

del país, que de seguro alguna de ellas se adaptará a lo que buscas.

La Bahía de Ocoa Este lugar, al sur de la isla, es un paraíso escondido entre las provincias de Baní y Azua.

Aunque muy poco conocida, Ocoa ofrece un paisaje distinto a lo acostumbrado con vistas y atardeceres incomparables.

Cabarete Popularmente conocida por ser excelente para practicar deportes acuáticos y realizar fiestas sobre la arena. Cabarete sería un escenario ideal para salir del

ambiente acostumbrado.

Juanillo Esta última es muy popular para ser escape para grupos de amigos que buscan arenas suaves y aguas claras. Ubicada en la costa este, y que ha servido de sede para grandes festivales, y por qué no ser también ser un lugar ideal para despedir el año viejo. Date la oportunidad de ver reflejado en el mar el mágico resplandor de los fuegos artificiales y recibe el año lleno en un ambiente distinto y con buena vibra.

No lo pienses más y escápate a la orilla del mar.

zonavariedades

Espacios

DECORACIÓN

Texto: Laura Peralta / Fotos: Fuente externa

Navidad, época de

luz ¿Q

ué es una Navidad sin las tan aclamadas luces? Actualmente en todo el mundo, el uso de las luces como un accesorio decorativo de la Navidad es tan común que nadie es capaz de imaginarse esta época sin la presencia de ellas.

Esa magia e ilusión que sentimos al ver encendidas, finalmente, las luces de Navidad que nos indica que ha llegado ese tiempo de unión y fiesta. Las vemos en plazas, calles, tiendas y en todo lugar, lo que nos hace sentir envueltos en el espíritu navideño.

Estas se encuentran disponibles en distintas versiones que

14 ZonaN

DICIEMBRE 2017

se adaptan a cada espacio.

Como las luces incandescentes, que aunque son las que consumen mayor cantidad de electricidad, son las clásicas y que comúnmente son utilizadas.

Por lo general, tienen presencia en la decoración del árbol de Navidad, coronas para las puertas principales y en una que otra decoración en el interior.

También están las ledes, las cuales son características por consumir poca electricidad e irradiar, por lo general, luces blancas.

Pueden ser utilizadas tanto en interior como exterior por ser más resistentes a factores climáticos.

Una de las más recientes y que rondan por toda la web, son

las fairy lights. Pequeñas, y algunas veces sin conexión a la corriente, han llegado a ser las protagonistas de muchos sets fotográficos y obviamente de la Navidad también.

Pueden ser utilizadas de diversas formas. Alrededor del árbol navideño, en el tope de alguna mesa de centro y hasta incluso en recipientes de cristal; las fairy lights iluminan cualquier espacio.

No podemos olvidar la luz de las velas. Definitivamente, dan una sensación de calidez y convierten en acogedor cualquier espacio. También, si decides utilizar velones, puedes seleccionarlos con alguna fragancia que vaya de acuerdo con la temporada.

Asimismo, las velas o velones pueden ser utilizados en cualquier área de la casa y en las cantidades que se desee.

Hoy en día es tan efectivo y tan popular el uso de luces para decorar, que hay personas que se dedican a utilizar la época de Navidad para hacer alarde de su creatividad usando la luz como herramienta principal de decoración de jardines, casas y edificios, haciendo de las ciudades donde estas prácticas son más frecuentes toda una experiencia para ver, vivir y disfrutar, es la emoción de la alegría de las millones de pequeñas bombillitas brillando alegremente que nos hacen fanáticos de estos despliegues de arte creados por luz.

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: CORTESÍA ASHLEY HOMESTOREi

1

Pop-Up Shop Ashley se une a artistas locales

L

a franquicia estadounidense Ashley Furniture HomeStore, abrió las puertas de sus instalaciones en Santiago a 22 diseñadores dominicanos en un Pop-Up repleto de arte y cultura, con el objetivo de apoyar y difundir el talento de nuestro país.

El evento, con un Flash Sale, contó con la presencia de reconocidas figuras de amplia trayectoria en la industria de la moda, manufactura y las labores sociales, entre los que cabe destacar a Sócrates McKinney, propulsor de DominicanaModa y la diseñadora y artista santiaguera Ana Thomén.

Natalie Marte, gerente de Mercadeo de la franquicia internacional establecida en Santiago, expresó: “Para Ashley HomeStore es importante conocer la cultura de cada zona en la que se encuentra. Las personas que nos rodean son nuestra inspiración y nos apasiona sentirnos parte de ellas, de su historia.”

La concurrida actividad sirvió de plataforma para un despliegue de talento y en el buen rato, los asistentes conocieron, disfrutaron y aprovecharon las ofertas.

3

2

4

5

1. Ana Thomén, Miriam Marte, Luis Marte, Natalie Marte y Alex Lamarche. 2. Patricia Fondeur, Rosa de Pichardo y María Amelia Antuña.

3. Johanny Candelario y Tamara Balbuena. 4. Sócrates McKinney y Anyelina Guzmán. 5. Adis Dajer, Armidis de Hernández, Alexandra Olivares y Ana Thomén.

16 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

7

8

9

10

11

6-. Mariela Cabrera y Beatriz Badía Thomén. 7. Anita Peguero y Nina Rahn. 8. Natalie Marte y Alex Lamarche. 9. Awilda Bonilla, Daniela León, Michelle Franco de León, Laura Rodríguez y Silvia Vela. 10. Jeniffer Guzmán y Patricia Atiles. 11. Carlos Velásquez, Yorgelis Teram y Grecia Naim.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 17

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Abre sus puertas Dermaspacio

A

brió formalmente sus puertas Dermaspacio, una nueva opción en la ciudad de Santiago para el cuidado de la piel a cargo de la Dra. Liliana Gonell Torres, dermatóloga y especialista en trasplante de pelo.

La Dra. Gonell dio gracias a todos los asistentes por hacer acto de presencia y expresó su agradecimiento a Dios por poner en ella la vocación de servicio y a sus padres por el apoyo brindado.

Además conversó con los presentes sobre los distintos procedimientos por los que pueden optar en Dermaspacio.

Desde depilación láser con los últimos avances tecnológicos, hasta distintas técnicas para rejuvenecimiento facial, aplicación de sustancia botulínica (botox), tratamientos a base de enzimas que eliminan grasa localizada.

Finalizando el acto de inauguración, los presentes disfrutaron de un coctel y de un recorrido por las instalaciones.

2

4

3

5

1. Estela Torres de Gonell, Julio Gonell y Liliana Gonell. 2. Alfonsina Decamps, Karina Collado, Marisol González y Gina Decamps.

3. Mayte Franco, Wilfredo Torres y Ana Suárez. 4. Elizabeth Acosta y Kelvy Santos. 5. Carmen Luisa Peralta, María Grullón, Ivanna Casado y Raysa Santos.

18 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

7

8

9

10

11

12

6. Gloria Cruz y Mindy Rodríguez. 7. Katia Cantisano, Ismael Gonell y Sorangel Liriano. 8. Mercedes Ramírez y Johen Espinal. 9. Arelis de Estrella y Minerva Peña. 10. Caridad de Aquino y Maritza Mercado. 11. Leandro Gonell e Ivette Mercader. 12. José Gonell y Yesenia de Gonell.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 19

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Lanzamiento de nueva colección Camila presenta “Tribu”

P

ersio Abreu con y su marca Camila presentó su colección llamada “Tribu” Primavera-Verano 2018 que fue exhibida dentro de DominicanaModa 2017.

Esta colección está inspirada en el desierto y el folklore africano. La propuesta está motivada por las tendencias actuales, el espíritu libre y la aventura.

Su vicepresidenta y directora creativa, Alba Luz de Abreu, expresó que en esta ocasión los beneficios recaudados en este desfile serían destinados al Voluntariado Jesús con los Niños de la ciudad de Santiago y al Hogar de las Mercedes de Jesús de Santo Domingo.

Esta propuesta de moda se pudo apreciar el segundo día de DominicanaModa en la Fortaleza Ozama, en la Ciudad Colonial de Santo Domingo.

2

3

4

1. Persio Abreu, Luis Alfonso Abreu, Alba Luz de Abreu y Persio Abreu. 2. Alba Luz de Abreu, Persio Abreu y Vilena Comas. 3. Anyelina Guzmán, Elisa Duarte y Patricia Atiles. 4. Jhisselle Concepción y Glorivette Guzmán.

20 ZonaN

DICIEMBRE 2017

5

6

7

8

9

10

5. Julissa García y Nancy Flete de Rosario. 6. Frandia Frías y Marianela Pérez. 7. Neyerí Peña y Rosalina Alba. 8. Soraya Hernández, Julissa Veras de Ochoa y Liv Velázquez. 9. Brenda Madera y Natalie Polanco. 10. Matilde Sued de Pérez, Bernardette de Bermúdez y Leila Sourée.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 21

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

2

3

4

Lanzan promoción

Minutiae del Colegio New Horizons

L

a comunidad educativa New Horizons se dio cita para presenciar el lanzamiento de la promoción 2017-2018 que ha sido nombrada Minutiae.

Con un moderno baile, ritmo contagioso y muchísimo color, se presentó en el escenario la promoción Minutiae, logrando entusiasmar a los presentes y conquistando aplausos.

1. Katy Lizardo, Oliver Díaz, Jorge Collado y Freddy Oviedo. 2. Roldalyz Olivares, Lizbeth Azcona, Francisco Javier Azcona, Alfi Gómez, Anna Amaro y Erbidio Amaro. 3. Alexander Knupper, Claudia Checo y Angélica Rivera. 4. Alisson Avilés, Isaura León, Alejandro Avilés y Ricardo Avilés.

1

2

3

4

Abre sus puertas

Elegant Day Spa

A

brió sus puertas en la ciudad de Santiago un nuevo lugar para relajarse y consentirse.

Elegant Day Spa combina servicios estéticos con miras a satisfacer las necesidades de quienes optan por tener todo en un mismo lugar, con calidad asegurada.

Hildania Boston, propietaria del establecimiento, expresó que su finalidad es ofrecer un servicio de calidad en un espacio con equipos y personal calificado para cada uno de los tratamientos.

1. Vivi Genao e Hildania Boston. 2. Karla Muñoz y Smith Jiménez. 3. Nikaury Echavarría y Dany Perdomo. 4. Nanci Reyes y Yulisa Arámboles.

22 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 23

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

3

Llega la navidad

Muestra benéfica de fotografías

4

L

lenos del esplendor que trae consigo la Navidad, Thel Arte Galería y Decoración presentó las nuevas tendencias en decoración para esta temporada.

En esta ocasión, acompañados de una selecta muestra de fotografías de la artista puertoplateña Derissé De León y su exhibición “Bellezas Inusuales” a beneficio de FUNDEII. Thel Arte dio rienda suelta a la creatividad creando espacios engalanados, caracterizados por la enorme diversidad de estilos y colores, que se adaptan a todos los gustos.

Su idea radica en potenciar la decoración, y así darle un toque especial y festivo a nuestros ambientes.

Al final de la jornada cerraron con un coctel y música en vivo para el disfrute de todos los asistentes.

5

2

6

1. Thelma de Bretón, Bernardo Bretón y Amelia Bretón. 2. Raquel Alba y Altagracia Bretón. 3. Magdalena Lora, Juan Estévez y Belkis Domínguez.

4. Patricia Pappaterra, Constanza Mojica y Johanna Haddad. 5. Doris Batista y Xiomara Lanza. 6. Margarita Camacho y Herlinda de Álvarez.

24 ZonaN

DICIEMBRE 2017

809.532.5061

DICIEMBRE 2017

ZonaN 25

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Bocao Food Fest Llega a Santiago

L

a guía gastronómica Bocao trajo por primera vez a la ciudad de Santiago, su famoso festival Bocao Food Fest, con el propósito de ofrecer al público una experiencia memorable alrededor de las distintas propuestas gastronómicas de Santo Domingo y Santiago que se presentarán en el evento.

Para esta 5ta edición, La Ciudad Corazón fue el escenario de la celebración de esta gran fiesta de la gastronomía donde los chefs, restaurantes y food trucks se unieron, en 25 estaciones, para traer sabor y cultura a todos, durante el fin de semana, incluyendo variadas propuestas para todas las preferencias.

Adicional a esto, el Bocao Food Fest le abrió las puertas a la artesanía local con su espacio llamado “El Bocadillo”, en donde los artesanos pudieron exhibir y vender sus productos al público asistente.

2

4

3

5

1. Franchesca Guzmán, Steven Miranda, Keila Imbert y Ana Gabriela Díaz. 2. Leonela Espinal, Kiara Cepeda, Carmen Rosa Guzmán y Eva Perrone. 3. Pamela Mateo, Rolando Álvarez y Karina Pichardo. 4. Sara D’Oleo, Carlos Martínez, Laudelin Morel y Shade D’Oleo.

5. Silvia Durán, Eduardo Martínez y María Amelia Perozo.

26 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

7

8

9

10

11

6. María del Mar Rodríguez, Koni Jáquez, Laurent López y María Campos. 7. Jean Oleaga y Candy Suárez. 8. Noelyn Torres, María Josefina Sued y Michelle Brito. 9. Inersy Núñez y Aimée Román. 10. Estephany Bencosme, Franklin Gil, Luis Hernández y Pamela Román.

11. María Amelia López, Carmen Méndez y Camille Pichardo.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 27

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: MARISABEL DÍAZ / Fotos: Alberto Liranzo

1

TERCERA EDICIÓN

El Corazón de la Navidad

L

a residencia Álvarez Checo fue el escenario donde se dieron a conocer los detalles del "Corazón de la Navidad", que se celebrará en los Jardines del Gran Teatro del Cibao, del 14 de diciembre al 7 de enero, como cada año, durante el tiempo navideño, a beneficio de la fundación Ciudad Santa María.

La vicepresidenta de la fundación Ciudad Santa María, Soraya Checo de Álvarez, expresó que esta tercera edición contará con nuevas atracciones y espectáculos artísticos que resaltan las tradiciones propias de la época.

Un evento que traerá a Santiago durante 25 días luces, magia, belleza, presentaciones artísticas…

Esta actividad cuenta con el apoyo de empresas e instituciones que sustentan el espectáculo familiar de igual modo que una buena causa para que niños y jóvenes tengan la oportunidad de aprender inglés, mejorando así su calidad educativa.

Al final, los invitados pudieron disfrutar de algunos shows teatrales y de un coctel.

2

4

3

5

1. Llini Jorge de García, Juan Patricio Azcona y Soraya Checo de Álvarez. 2. Alicia Bautista y Huendy Cruz. 3. Mariel Quezada, Federico Álvarez y Natalie Bencosme. 4. Carlos Álvarez, Alexis Santana y David Bermúdez. 5. Robert Espejo, Sandra Espejo y Rainer Knupper.

28 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

8

7

9

10

11

12

6. Irina Castillo y José Antuñano. 7. Bo Luna, Zara de Luna y Miguel Luna. 8. Miguel Blasco y Lina García. 9. Lissette de Mejía, Nahiony Reyes y María Teresa Mejía de Álvarez. 10. Juan Manuel Ureña, Oliverio Espaillat y Francisco Quezada. 11. Federico Álvarez, Ian Álvarez y Alberto Yunén. 12. Elías Casado y Carolina Hernández.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 29

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Tesoros del Arte Taíno

Nueva exposición de arte del Centro León

L

uego de un viaje por Cádiz, Valencia y Medellín, regresa al país la exposición Tesoros del Arte Taíno y abre al público en el Centro León.

María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes y el Centro León, expresó que la exposición ofrece la oportunidad de tener un espacio donde conocer las raíces de nuestra cultura y para interpelar el presente con la admiración que el simbolismo taíno es capaz de provocar en sus observadores.

Además de la muestra representativa de piezas de la colección de arqueología del Centro León, completan el conjunto expositivo piezas importantes de la Fundación García Arévalo, Inc., el Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón, el Instituto Dominicano de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y el Museo del Hombre Dominicano.

La exposición Tesoros del Arte Taíno permanecerá abierta al público hasta el 18 de marzo del 2018, en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro León.

2

4

3

5

1. Arlene Álvarez, Corinne Hofman, María Amalia León de Jorge y Christian Martínez. 2. Llini Jorge de García, Lida Finke y Mali Moscoso de Perelló. 3. Leticia Moronta, Iturbides Zaldívar y Magdalena Ovalle de Zaldívar. 4. Mónika Kelner, Augusto Reyes, María Belissa de Zaiek y Marco Zaiek. 5. María Elena de Aguayo y María Luisa Asilis de Matos.

30 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

7

8

9

10

11

12

6. Fernando Arturo León y Víctor García Sued. 7. Carmen Rita Cordero y Laura Rivas. 8. Julia de Thomén, Manuel José Cabral y Grisela Sánchez.

9. Michelle de Franco y Ramón Franco. 10. Soraya Checo de Álvarez y Carlos Manuel Álvarez. 11. Ivette Morales de Baittiner y Eugenio Baittiner.

12. Andrés Pastoriza y Teresa de Pastoriza.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 31

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

54 Aniversario

Alaver celebra misa de agradecimiento

L

a Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos (Alaver) celebró su 54 aniversario con una misa, durante la cual fue resaltado el acompañamiento que la institución financiera ha dado al desarrollo de la provincia durante más de medio siglo.

La actividad religiosa, encabezada por los principales ejecutivos, con la presencia de empleados de la entidad, asociados, clientes y autoridades, se llevó a cabo en la Catedral Inmaculada Concepción de La Vega y fue oficiada por el obispo de la diócesis Héctor Rafael Rodríguez.

El señor Pedro Alorda Thomas, presidente de la Junta de Directores, agradeció “la confianza invariable” que durante 54 años han mantenido en la institución financiera sus asociados, clientes y público relacionado.

Reconoció también a las mujeres y hombres que forman la familia Alaver y los definió como personas excepcionales, honestas, sencillas, cercanas y cálidas, que imprimen la mejor imagen y la vocación de servicio que caracteriza a la entidad.

2

5

3

4

6

1. Lionel Senior, Luis Marte, José Francisco Deschamps, Pedro Alorda, Rubén Álvarez y Erick Salcedo. 2. Jesulina De la Cruz y Kenia De la Rosa.

3. Damaris Ramos e Indira Berrido. 4. Irlonka Tavares y César Novo. 5. Marilys Guzmán y Rafaelina Valdez. 6. César Arturo Abreu y Ricardo Arturo Abreu.

32 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 33

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Lanzamiento de nueva colección Arnaldo presenta “Bohème”

L

a marca de ropa Arnaldo Ladies Wear realizó la presentación de su colección Bohème a mostrarse en el marco de Dominicana Moda 2017.

Esta propuesta tiene una mezcla de colores gracias a la belleza alcanzada en los tonos combinados en seda y chifones, así lo expresó Arnaldo Fernández, director creativo de la marca. La colección descansa en piezas ligeras y elegantes.

Los beneficios recaudados serán destinados a la Fundación Pañoletas y a Habitat for Humanity de República Dominicana.

Además, aprovecharon esta oportunidad para presentar a sus clientes que ya pueden adquirir sus piezas a través de su página web.

La presentación tuvo lugar en el Restaurante Saga en la ciudad de Santiago.

4

2

3

5

1. Rosy Liriano, Arnaldo Fernández y Cesarina Fabián. 2. Brayla Marte, Elina Minier y Rebecca Rancier. 3. Ana Thomén, Silvano Morrobel y Kimberly Castillo. 4. Jeniffer Guzmán, Miguel Estévez y Anyelina Guzmán. 5. Michael Rosa, Melissa Rosa, Alina Polanco y Miguel Rosa.

34 ZonaN

DICIEMBRE 2017

6

7

8

11

9

10

6. Chantele Corominas, Génesis Reyes y Estephany Rodríguez. 7. Eduardo Taveras y Brandalee Sanrante. 8. Massiel de Cid, Abel Cid, Cynthia Mena de Taveras y Joel Taveras. 9. Marlyn Reyes e Ismael Brito. 10. Ananelfy Aponte y Pedro Ureña. 11. Pamela Mateo y Nahiony Reyes.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 35

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Encuentro de estilistas Babyliss PRO

L

a marca líder mundial en planchas y tenazas para el cabello, Babyliss PRO llega a República Dominicana a través de su distribuidor autorizado IBD Professional.

Su llegada fue presentada mediante un encuentro de estilistas, donde el Otto Giovanny, profesional en el área realizó demostraciones sobre las funciones de los artículos de estilismo de las afamada marca.

Durante el encuentro los asistentes pudieron ser testigos de las capacidades de las tenazas mediante las demostraciones, además de tener la posibilidad de aclarar sus dudas con respecto al cuidado del cabello.

Esta actividad realizada en el Hodelpa Gran Almirante reunió tanto a estilistas como a influencers.

5

3

2

6

4

7

1. Melvin Granados y Otto Giovanny. 2. Kimberly Castillo y Arelis Aramboles. 3. Lawis Concepción y Nahiony Reyes. 4. Anyelina Guzmán y Miguel Estévez. 5. Pura Hidalgo y Carlina Durán. 6. Jhisselle Concepción y Nieves Marte. 7. Dulce Parache y Gyro.

36 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 37

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Conferencia Investigación, desarrollo e innovación

E

l rector de la Universidad de Coruña, Julio Abalde, disertó en el Centro de Innovación y Capacitación, Capex, sobre “Alianza Academia-Empresa: Creando Experiencias de Valor para los Sectores Productivos”, ante empresarios, docentes y funcionarios universitarios.

Mediante esta conferencia, el catedrático afirmó que los fondos destinados a investigación, desarrollo e innovación representan una inversión, no un gasto.

El presidente del Consejo Directivo de la Corporación Zona Franca Santiago, Miguel Lama, aseguró que las alianzas entre empresas y academias podrían garantizar el desarrollo económico y social del país.

Al finalizar la conferencia, los asistentes pudieron disfrutar de un coctel y compartir amenamente.

4

2

3

5

1. Julio Sánchez, Celso Portela y Julio Abalde. 2. Kiero Guerra y Miguel Lama. 3. Larisa Hernández, Katy Lizardo y Magdalena Lizardo. 4. Zahira Delmonte, Philipp Laraque y María Fernanda Figueroa. 5. Ana Margarita Haché de Yunén y Rafael Emilio Yunén.

38 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 39

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

1

Life Tours Presenta viaje a Asia

L

a agencia de viajes Life Tours presentó su nueva propuesta al Sudeste Asiático en un coctel realizado en Noah Restaurant. En este presentó los detalles de un viaje combinado donde se conocerán tres de los puntos más atractivos de la región asiática: Tailandia, Singapur y Bali.

Rissi Soriano, presidenta de la agencia de viajes, invitó a los presentes a descubrir los más encantadores rincones de estos destinos.

Los asistentes tuvieron la oportunidad de externar sus inquietudes y preguntas con respecto al viaje que estaba siendo presentado y compartir entre ellos sus experiencias y recomendaciones.

3

2

5

4

1. Michelle Rojas y Edwin Pujols. 2. Rafael Vargas y Angelita Molina. 3. Carmen Olivo, Virginia López y Susana López. 4. Aida Fernández, Laura Pichardo y Acho Gómez. 5. Wilton Hernández y Lina Melo.

40 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 41

entrevista

ARTE Y GASTRONOMÍA: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo y Beatriz Badía Thomén

Beatriz Badía Thomén “De la vista nace el amor”

E

sta joven creativa y apasionada por la fotografía y el buen comer, ha fusionado estos aspectos para expresar su arte de forma distinta.

Beatriz, quien desde temprana edad se vio guiada por el camino del arte, se ha dedicado al foodstylist y a la fotografía gastronómica, dando como resultado composiciones dignas de ser llamadas obras de arte. En esta entrevista nos cuenta de dónde nace su pasión por esta expresión artística, cómo logra adentrarse al estilismo de comida, qué busca transmitir a aquellos que buscan aprender de este arte y cuáles son los caminos que desea recorrer. ¿Cómo te describirías?

Me describo como una persona hiperactiva, creativa, un poco testaruda por momentos, humilde y con unas manos bendecidas. Creo que todo lo que llega a mis manos puedo convertirlo en arte.

¿Qué es el foodstyling?

Son las técnicas que usamos para embellecer un plato, para lograr evocar emociones y estimular el apetito en las personas. “De la vista nace el amor”, es una frase que nos confirma la importancia de que los alimentos sean apetitosos a los ojos y que de ahí surja la curiosidad de probarlos. ¿Cómo entras en este mundo?

Siempre he tenido amor por la fotografía.

Desde pequeña el regalo más esperado era esa cámara que me regalaba mi padre, él siempre me apoyó en este trayecto. Desde temprana edad me gusta armar y crear; mi diseño favorito en la universidad fue Diseño I, por esta misma razón, me atrevería a decir que pudiera volver a tomar esa materia sin ningún problema. También entro a este mundo por mi amor a la comida y la felicidad que esta transmite a las personas. Siempre me ha gustado fotografiar la comida antes de 42 ZonaN

DICIEMBRE 2017

comerla. Me gusta el componer y el buen comer, desde el taste hasta su presentación y, al gustarme la fotografía, llegué a combinar estos dos elementos. ¿Dónde te has formado?

Estudié Arquitectura en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). Todos los cursos, talleres y workshops que veo y me interesan no dudo en tomarlos. En cuanto a la fotografía, aprendí mucho practicando con mi cámara y buscando en internet, hasta que tomé la decisión de entrar a Chavón y tomar todos los cursos que van de la mano de esta rama. Llevo casi 8 meses viajando a Santo Domingo buscando aprender técnicas nuevas. Me compré todos los libros que tienen las mejores valoraciones en internet de fotografía gastronómica, y estudio en mi casa cuando tengo tiempo libre. Me mantengo muy activa en todos los workshops que tienen que ver con fotografía publicitaria, gastronómica y estilismo de comida. ¿Cómo se complementan la fotografía gastronómica y su estilismo? ¡Uff!, sin esto no se logra la foto perfecta, ya que un plato de comida es montado para la foto ideal. No es lo mismo tomarle la foto a un plato como normalmente sale para un cliente, que para mí cuando voy a fotografiar, ya que debo tratar de sacar en esa foto todos los ingredientes y es aquí donde entra el estilismo, en colocar estos alimentos que se aprecien del todo, y por último, pero no menos importante, componer y darle la ambientación que ese plato necesita para que tome vida. ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?

Que lo disfruto increíblemente. Se me van horas cuando estoy con la comida delante y con mi cámara en mano. Podría durar hasta una hora con un solo plato y ponerlo de mil

maneras hasta que logre la foto que busco obtener. ¿Qué es lo más fácil de hacer en el foodstyling, y que es lo más difícil?

Lo más fácil de realizar son los alimentos fríos o crudos como un sándwich o una ensalada. Lo más difícil son aquellos alimentos cocinados en los cuales se deben apreciar las características específicas, como la textura o cocción de la carne o el queso derritiéndose al momento de ser colocado sobre algo caliente.

Lo más difícil definitivamente, es el helado o cualquier cosa que lo lleve, mientras se toma la foto se derrite y te da menos tiempo para trabajar. ¿Qué es necesario para hacer una buena composición?

Que la composición tenga ritmo, textura y armonía. Lo principal para esto es trabajar con números impares en los elementos dentro de la foto, ya que esto le da movimiento a la misma. ¿Qué consejos le das a quienes les gusta fotografiar sus platos para las redes sociales, etc.?

Estudiar bien el plato y de aquí dependerá el ángulo, ya que no resulta efectivo, por ejemplo, tomarle una foto a una hamburguesa desde arriba, si se hace de esta forma no sería posible apreciar sus ingredientes y la composición. No utilizar flash, trabajar en fondos planos y con colores lisos. Al momento de montar una mesa, darle ritmo. Colocar props que complementen este plato y jugar con los demás elementos con el fin de darle mayor movimiento a la foto. Y siempre digo que un elemento humano le da más vida a la foto. ¿De dónde nace tu vena creativa?

De mi familia. Mi abuela, mi madre y mis tías. Todas tenemos manos para crear. Desde pequeña veo esto en mi casa de que con una servilleta, crearan una flor... que con un

pedazo de madera ya es un fondo chulo para un centro de mesa. ¿En qué consisten los talleres que impartes?

En los talleres que imparto de fotografía móvil, trato de que las personas salgan con una mejor idea en cuanto a fotografía y composición. Mis talleres se basan en un tiempo de teoría, donde enseño los aspectos de fotografía, como: ángulos, las reglas básicas y demás. Luego, pasamos a la práctica donde abordo lo correspondiente a la composición, dependiendo de los elementos que se vayan a utilizar, ya sea comida, joyería, flores, entre otros. ¿Hacia dónde se proyecta Beatriz?

Me gustaría tener mi taller de fotografía, papelería y diseño gráfico. Quiero continuar enseñando mis conocimientos y transmitiéndolos a mi manera. Desde que me gradué de Arquitectura dije que algún día de mi vida quisiera impartir Diseño I, de esta carrera. Me encantaría ver mis fotografías en libros de recetas, en catálogos, y darme a conocer como estilista de comida fuera de mi país. Definitivamente hacia allá se dirige Beatriz.

ZOOM Soy… Creativa

Mi inspiración… Un lugar acogedor La fotografía es… Arte Una ciudad… Praga Un platillo… Riceless roll de salmón Un viaje soñado… Grecia Me siento feliz… Con lo que hago Una canción… Mi sueño de Vicente García DICIEMBRE 2017

ZonaN 43

ZonaN PUBLIRREPORTAJE Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

El lugar ideal para desayunar

Un menú hecho para ti

on un agradable espacio para compartir y un exquisito menú, el restaurante KGB nos abre sus puertas para disfrutar de su amplia selección de desayunos.

Este menú está compuesto por 19 platos donde cada uno fue diseñado y elaborado con el fin de complacer tu paladar.

Uno de ellos es el Aguacate campesino, confeccionado con dos tapas de pan campesino tostado, untado con aguacate triturado y sazonado con sal y aceite de oliva, tiras de

C

44 ZonaN

DICIEMBRE 2017

tocineta crujiente, dos huevos pochados y, en el tope, pequeñas piezas de tomate confitado.El Bacon Waffle está relleno de tocineta y queso, bañado con salsa de cuatro quesos y montado con huevos revueltos y rúgula.

Y los Huevos Verdes, preparados sobre una cama de puré de papas y espinacas con vegetales salteados. En el tope, un huevo pochado y bañado con salsa de espinacas.

Además, KGB cuenta con actividades que podrás disfrutar durante toda la semana.

Los lunes hay 2x1ven tragos de 5:00 p. m.

a 9:00 p. m. Los martes, para los amantes del sushi, tiene un 2x1 de 7:00 p. m. a 10:00 p. m.

Quienes disfrutan de la música en vivo, los miércoles se presenta Marcos y Tres, y los jueves puedes disfrutar de la voz de Ross Mateo. Para los fines de semana, los días oficiales para hacer brunch, KGB te invita a probar su amplia selección de desayunos, y de parte de la casa, tendrás la primera mimosa gratis, de 10:00 a. m. hasta la 1:00 p. m.

46 ZonaN

DICIEMBRE 2017

it

v

r

Be in lle a za

M o lada &

A Merry

Little

Christmas Fotografía: Alfredo Rodríguez Dirección y estilismo: Leslie Polanco Maquillaje: Juan Pablo Taveras Peinado: Dulce Parache para Beia Beauty Centers Modelo: Ana Cristina Carlo Locación: Magna Color

Blusa roja con detalle frontal de rosa y falda tipo lápiz de tienda Dicons.

Zapatillas de bandas doradas, Laulet.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 47

48 ZonaN

DICIEMBRE 2017

Blusa azul con vuelos y falda color metálico tipo lápiz de tienda Dicons.

Zapatos rojos con detalles en pedrería, Laulet.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 49

50 ZonaN

DICIEMBRE 2017

Vestido off shoulder color blush, tienda Dicons.

DICIEMBRE 2017

ZonaN 51

Vestido midi negro con detalle en la parte inferior en transparencia, tienda Dicons. Zapatos negros amarrados al tobillo, con detalles dorados, tienda Laulet.

52 ZonaN

DICIEMBRE 2017

moda

tendencias

ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo

¡QUE NADIE SE QUEDE SIN SU REGALO! ¡Llegaron las fiestas! y también los regalos, y sí, sabemos que este tema a veces se convierte en un dolor de cabeza porque no sabemos qué elegir para regalar a nuestros seres queridos.

En este bazar te traemos distintas opciones de regalos ideales para cada miembro de la familia.

Certificados de regalo RD$500.00 Beia Hair Studio

Cartera Divina Castidad RD$10,350.00 Yanier Accesorios

Set Mont Blanc RD$5,800.00 La Rosé

Agenda Ban.do RD$1,850.00 La Globería

54 ZonaN

DICIEMBRE 2017

Perfume Bond No. 9 RD$15,530.00 La Rosé

Perfume Creed Spring Flower RD$18,409.00 La Rosé

Zapatos Quvel RD$4,557.00 www.quvel.com Reloj Swiss US$460.00 Marianne Joyas

Libros para decoración RD$2,695.00 Casa Cuesta Nescafé Dolce Gusto RD$5,900.00 Casa Cuesta

DICIEMBRE 2017

ZonaN 55

moda

salud & BELLEZA

TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Laura Peralta / Fotos: Fuente externa

¡Lista para las

fiestas!

Maquillaje para lucir radiante

C

on la época navideña, estamos rodeados de invitaciones a eventos y de muchas fiestas, donde buscamos lucir espectaculares y todas sabemos que un buen maquillaje puede lograr resaltar cualquier look, sin importar qué tan básico sea.

Las tendencias sobre maquillaje van cambiando con el tiempo, pero cuando se trata de esta temporada hay opciones que se mantienen y que de seguro podrás llevar en estas fiestas.

Al momento de elegir nuestro maquillaje para estos días es importante saber qué buscamos destacar, que debemos conocer nuestro rostro y cuáles facciones

deseamos resaltar.

Si lo que deseas es resaltar el área de los ojos, puedes llevar sombras con brillos, estas siempre serán un must y dan ese aire de fiesta propio de la temporada.

También con ahumados en colores café y tonalidades púrpuras puedes lograr captar toda la atención hacia la mirada.

Para agrandar aún más la mirada, puedes utilizar varias capas de mascara o utilizar pestañas postizas, las cuales vienen en gran variedad de estilos, los cuales se adaptan a cada look.

Si los labios serán los protagonistas, el labial rojo es un clásico y sus tonalidades vino tinto se encuentran de tendencia en otoño-invierno. Para quienes son más arriesgadas un labial morado oscuro es una excelente opción.

En cuanto al rostro, llevar contornos definidos que ayudarán a marcar y dar forma. Puedes utilizarlos en polvo o crema, dependiendo cual se adapte mejor a tu tipo de piel. Y para resaltar esas partes altas, el iluminador será el mejor aliado, y como estamos en fiestas no tiene nada de malo brillar un poco más.

Un paso importante para lucir radiante en estas fechas es, tras finalizar tu maquillaje, utilizar un fijador. Este podría resultar uno de los productos más importantes de la rutina ya que te ayudará a mantener todo intacto mientras disfrutas sin preocupaciones.

Si ya elegiste cuáles de las áreas del rostro deseas resaltar, sabes cómo lograrlo y tienes tu outfit listo, es tiempo de prepararnos para las fiestas y recibir el año 2018 ¡fabulosas!

directorio Alfredo Rodríguez Fotógrafo 809-284-4932 @alfredrguez

Beia Beauty Centers C/Aquiles Ramírez, Los Jardines Metropolitanos, Santiago 809-276-6355 @beianailbar

Dicons Ave. 27 de Febrero #23, Santiago 809-971-7725 @diconssantiago

Magna Color Ave. 27 de Febrero 1, Santiago 809-247-4545

Juan Pablo Taveras Maquillista 809-702-6881 @juanpablotaveras

Laulet Ave. 27 de Febrero, Jardín Plaza, 1er. nivel, Santiago 809-725-9510 @lauletrd

56 ZonaN

DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE 2017

ZonaN 57

zonan

PREGÚNTALE A juan

Juan La Mur

Psicólogo clínico y escritor

Juanlamur.com / juanlamur100@gmail.com zonan@listindiario.com

¡Ay! …En esta navidad…

En esta navidad…

Yo estoy muy apenado

A

hí estaba otra vez el General Larguito, recordándole cuánto odiaba diciembre. Le revolvía el estómago pensar en esas parejas con las que se encontraría al volver sola a su pequeño apartamento… Total, ¿para qué quería toda esa alegría si no era más que apariencia… Puro adorno…Felicidad comprada? … ¡Hah!

Luces que se apagan en navidad Las personas que experimentan este sorpresivo estado de ánimo reportan la aparición de una especie de vacío en su existencia, lo cual parece conducirlos hacia la tristeza, la desesperanza y el pesimismo. También suelen quejarse de una disminución de energía, apetito y también de una imparable ansiedad que los impulsa a atragantarse con todo lo imaginable. El desamparo y la culpa ocupan un lugar de preferencia: no se sienten queridos y con su capacidad de amar disminuida.

No pasemos por alto que estos signos que salen a flote en los días de Navidad y Año Nuevo se han venido cocinando a fuego lento. En ocasiones, no es un simple y pasajero estado de ánimo triste y ansioso; puede tratarse de un síndrome clínico que requiera atención inmediata.

58 ZonaN

DICIEMBRE 2017

¿Por qué me está pasando esto?

Las causas son diversas y los individuos experimentan este “bajón” de manera diferente. Intentaré cubrir las más notorias.

Se cierra un ciclo Los seres humanos experimentan mucha satisfacción cuando consiguen cerrar etapas importantes en sus vidas. Si usted ha planificado un viaje desde Santo Domingo a Santiago y se ve en la obligación de devolverse desde Bonao, para usted ese viaje fue un fracaso. Así también se siente cuando durante todo un año usted se ha trazado algunas metas, propósitos, objetivos... y al llegar diciembre se da cuenta que no podrá cumplirlos. Resultado: ¡Desilusión!

Todo tiempo pasado fue mejor Las personas que responden a esa gran debilidad humana de refugiarse en el pasado para buscar alivio a los padecimientos del presente, están condenados a caer en el “bajón navideño”. Asumen, erróneamente, que todo lo que ocurrió tiempo atrás fue mejor. Es una forma cómoda de evadir las responsabilidades y los desafíos del tiempo presente. Una vida buena se construye aquí y ahora mismo. Si usted persiste en creer que los mejores años de su vida ya pasaron… Resultado: ¡Desesperanza!

Felicidad desechable Esta sociedad que nos gastamos condiciona a sus ciudadanos para que “a la brava” experimenten una felicidad basada en la compra de objetos y personas desechables.

Tiene su calendario muy bien repartido en fechas específicas y con las acciones que espera de sus complacientes consumidores.

Intercambiar regalos, el vestido de Año Nuevo, pintar la casa, cambiar todo el mobiliario, conseguir una amante, los boletos para Disney y la nevera a punto de reventar. Resultado: ¡Agobio, irritabilidad!

Tú no eres mejor que yo El desenfreno que se vive en esta época del año, enfrenta a los individuos con la maña de estarse comparando con los demás.

Si veo que mi vecino construye una verja de 7 líneas de blocks, yo construiré una de 14. Así, entramos a ese círculo infernal en

donde ya no tendremos sosiego. Resultado: Sentimientos de inutilidad y vacío.

El placer es malo, y debe evitarse.

Muchos humanos han sido adiestrados para sospechar de una vida llena de gozo y celebración. Su rigurosa instrucción les obliga a alejarse de todo lo que signifique placer. Entienden, que en el sufrimiento encuentran una elevación espiritual sin límites. Es por esto que en las fiestas navideñas adoptan una actitud de rechazo a todo lo que luzca mundano y se autoflagelan emocionalmente como método de alivio. Resultado: Sufrimiento psicológico. ¿A quién le tocará, probablemente, el bajón navideño?

Todos somos potenciales víctimas de este síndrome que viene envuelto en risa, color y festejo. Entre los más vulnerables se encuentran: Hombres y mujeres solos.

Aquellos que han sido abandonados, evitados, rechazados por su pareja. El bajón impacta también a los amantes, quienes deben aceptar que estas fiestas se comparte en familia y no con esos amores de “migajas”.

Amores a distancia.

Hombres y mujeres angustiados por una separación obligatoria que les impide disfrutar de estas fiestas. Sin el ser amado todo luce apagado y sin la motivación necesaria para compartir el espíritu navideño.

Grandes pérdidas: Personas que han enfrentado grandes impactos emocionales.

La muerte a destiempo de una persona amada. El término de un matrimonio largo.

El desengaño de una vieja amistad o la pérdida del empleo.

Drogodependientes: Individuos cuyo consumo excesivo y prolongado de sustancias nocivas limitan el sentido de la responsabilidad, provocando un comportamiento apático y con frecuencia violento. “En esta Navidad… yo quiero beber” se convierte en el mortal lema que hundirá a una gran parte de la población en el “bajón navideño”.

RECOMENDACIÓN FINAL: Aunque usted tenga “serios” motivos para estar apenado, decida que en esta Navidad...

¡La

lluvia, no daña mi fiesta!

DICIEMBRE 2017

ZonaN 59

zonavariedades

Bon appÉtit

GASTRONOMÍA Texto: Laura Peralta / Fotos: ALBERTO LIRANZO

compartir Menú para

Una deliciosa tendencia

S

e acercan las fechas donde buscamos reunirnos con aquellos viejos amigos, que debido al trabajo y a las responsabilidades no tenemos la oportunidad de compartir siempre, con familiares que nos visitan para las fiestas, y por qué no, con ese grupo de amigas con las que siempre estamos en contacto.

Al igual que en otros países, por estos lugares se está imponiendo una nueva moda: pequeños bocados, platos completos, pero más pequeños. La idea es que la gente pida varias preparaciones a la vez y pruebe un poco de todo mientras se divierte entre amigos. Este concepto recibe el nombre de shared dining.

Con estos platos puedes disfrutar de una comida original 60 ZonaN

DICIEMBRE 2017

y gourmet, a la vez asequibles, debido a que se trata de porciones de menor tamaño y que son diseñados para compartir entre varios.

Se trata, además, de una experiencia sensorial que nos evita de antemano esa decepción que es bastante común en un restaurante donde nos parece que el plato que eligió el otro es mejor que el nuestro. Así, todos pueden disfrutar del menú en su totalidad, seleccionando aquellos bocados que más se adapten a sus preferencias.

El restaurante Barttola Brasserie cuenta con un menú para compartir, donde podrás encontrar una buena selección para compartir y disfrutar de platos diseñados para probar un poco de distintas partes de mundo.

Sobre el Chef

Javier Cabrera, chef creador del menú para compartir de Barttola Braserie, de origen español, inició su carrera a temprana edad; ha trabajado en restaurantes en España e Inglaterra.

Ha sido galardonado con una estrella Michelin y un Sol Repsol otorgado por la Real Academia Española de Gastronomía. Fue chef en El Bulli, calificado en su momento como el mejor restaurante del mundo por cinco años.

zonan

espiritual Allison Márquez Pastora

zonan@listindiario.com.do

El milagro de la Navidad

L

a temporada navideña nos lleva a contemplar la grandeza del poder de Dios. El nacimiento del Mesías nos revela que nada es imposible para Él. María recibió el milagro de tener al salvador del mundo en su vida. La Biblia dice: “Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo… y su reino no tendrá fin. Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? pues no conozco varón.

Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios” (Lucas 1:30-35). ¿Cómo podemos experimentar el milagro de la Navidad? Vamos

62 ZonaN

DICIEMBRE 2017

a observar los pasos que dio María para recibir el milagro.

Primero, María recibió al hijo de Dios. Nos convertimos en un milagro cuando recibimos a Jesús como salvador de nuestra vida. ¡Jesús es el salvador del mundo! El nombre Jesús significa Salvador, “Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados. Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo: He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, Y llamarás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros” (Mateo 1:21-23).

María no puso objeción al ángel cuando escuchó sobre la llegada del Mesías, sino que alabó a Dios y recibió al Salvador diciendo, “Engrandece mi alma al Señor; Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador (Lucas 1:46-47). ¿Es Jesús tu Salvador? ¿Reina él en tu vida? El milagro más grande que

puede ocurrir en esta Navidad, es que recibas a Jesús y lo dejes reinar en tu corazón.

Segundo, María creyó la Palabra de Dios. María sabía lo que iba a pasar porque el ángel le explicó, pero ella no sabía cómo iba a suceder siendo ella virgen (Lucas 1:34). Tal vez estés atravesando una situación que parece imposible en tu familia, finanza, salud, pero si crees la Palabra de Dios, vas a recibir el milagro. María necesitaba un milagro para experimentar lo imposible. El ángel le explicó que solo por medio del Espíritu Santo, podía ser posible (v. 35). María recibió aliento cuando el ángel le dijo, “nada hay imposible para Dios” (v. 37). ¡Dios no falla, él es el Todopoderoso! Dios quiere hacer algo sobrenatural en nosotros, solo tenemos que creer su Palabra. María no limitó a Dios en su vida, sino que reconoció la soberanía de Dios y que todo estaba bajo su control.

No hay promesa que Dios no pueda cumplir. No hay oración que Dios no pueda responder.

No hay una persona tan mala que Dios no pueda cambiar.

Dios es más grande que todos nuestros problemas. El Dios que hizo posible que el vientre de una virgen pueda concebir al Hijo de Dios, es el mismo Dios que puede hacer el milagro en tu vida. ¡No hay nada imposible para Dios!

La Palabra de Dios llegó a María un día. La Palabra de Dios llega a ti hoy. María recibió al hijo de Dios y creyó la Palabra de Dios.

Finalmente, María aceptó la voluntad de Dios diciendo: “he aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra” (v. 38). María cedió su vida al Espíritu de Dios y cuando lo hizo, Cristo fue concebido. ¡Dios quiere hacer un milagro en tu vida en esta Navidad!

Recibe a Jesús en tu corazón, cree la Palabra de Dios y acepta Su voluntad.

REVISTA DE COLECCIÓN DE EDITORA LISTÍN DIARIO DISPONIBLE EN TIENDAS POR DEPARTAMENTOS, SUPERMERCADOS, FARMACIAS Y LLAMANDO AL 809-686-6688 EXT. 2400

zonan

ÚLTIMA PÁGINA

Alisha Bourdierd

zonan@listindiario.com

LA NAVIDAD

Y SU EFECTO

N

avidad (palabra que deriva del latín y significa nacimiento), es una festividad cristiana en la cual se conmemora el nacimiento de Jesús, celebrando el mismo el 25 de diciembre. Es una celebración que ha involucrado por años al mundo, no solo por su significado religioso, sino también porque, a través del tiempo, ha evolucionado a ser una época donde se viven preciados momentos en familia, cenas, reuniones, intercambios de regalos y actividades que nos proporcionan felicidad.

Uno de los aspectos que definen esta época, además del cambio en el clima y los festejos, son las decoraciones que realizamos en nuestros hogares, que vemos en los establecimientos comerciales y en las calles de nuestra ciudad. El árbol navideño se ha convertido en un elemento esencial de estas decoraciones. Se dice que el primer árbol que se decoró, como el que conocemos hoy en día, fue en Alemania en el año 1605, para ambientar el frío de la Navidad, comenzando desde ese momento su difusión y extendiéndose así en los demás países y culturas. Su forma en triángulo representa a la santísima trinidad y cada uno de los adornos tradicionalmente

64 ZonaN

DICIEMBRE 2017

aportan también un significado: la estrella que se coloca en la parte superior simboliza la fe que debe guiar la vida de los cristianos, las bolas simbolizan los dones de Dios hacia los hombres, los lazos simbolizan la unión familiar y personas queridas alrededor de los dones y las luces representan la luz de Cristo. Además del árbol están las coronas, guirnaldas, bombillas y personajes legendarios como Santa Claus, que también complementan todo lo que conforma esta festividad.

La Navidad es todo un evento cultural, que nos ayuda a estrechar lazos entre personas importantes en nuestras vidas y en este concepto pienso que reside su valor, porque

inconscientemente todos nos unimos durante esta época.

Cuando en tu casa están pensando poner el arbolito, puede ser que otra familia que viva en tu misma calle ya lo esté haciendo, tal vez tenías años sin ver a ese primo que vive fuera de tu país, pero para Navidad ya se planeó una cena familiar donde a esa persona le toca llevar algo. Entonces si lo piensan, esa es la verdadera magia de la Navidad, el hecho de poder unirnos, no solo en cosas materiales, sino en todo un ambiente donde se respira un aire más ligero, porque viene cargado de más amor, más unión y más paz. Se dice que es un tiempo de cambios, porque es la culminación de un

año y esperanza de tener otro mejor. Nos planteamos metas, planeamos proyectos, en fin... creamos un tiempo donde todos estamos en una sintonía más positiva, haciendo que todo sea más llevadero. La pregunta sería: ¿Por qué esperamos hasta Navidad para sentirnos de esta manera? ¿Por qué necesitamos una época para compartir? ¿Por qué el inicio del año siguiente tiene que ser el inicio de tus metas y proyectos? Sin importar que esta fiesta sea religiosa o pienses que ya perdió su sentido y se convirtió en algo meramente comercial, sería increíble si cada uno de nosotros aportáramos con nuestras acciones y pensamientos para volver el efecto navideño tradición del año completo.