SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
TELEVISIÓN PÁG.20
El Pachá “Pégate y Gana” celebra aniversario
EL BAZUCAZO
AUDIENCIA
PÁG. 20
PÁG. 21
El Mayimbe Celebrará este sábado en San Cristóbal
Acroarte Juez fallará juicio de fondo en febrero
17
El esperado final “Star Wars: Episodio IX: El ascenso de Skywalker” llega hoy a las salas llena de interrogantes COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
18
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
“El irlandés”: la excelencia también se mira de reojo
E
P TVSJIWSV 0ISRXI &VIE E TEVXMV HI PE TIV WSREPMHEH HI .MQQ] ,SJJE WIyEPE EPKY REW HI WYW VEWKSW WY IKS MRGSRXVSPEFPI WY WSFIVFME WY HIWSVFMXEHS WIRXMHS HI PE TYRXYEPMHEH IP GEVjGXIV HIQIRGMEP HI WY PMHIVE^KS ] WY REXYVEPI^E WIHYGXSVE XERXS GSR IP TVS TMS *VERO 7LIIVER GSQS GSR WY LMNE VIFIPHI )P ,SJJE HI 7GSVWIWI IVE YR FYIR WSGMzTEXE µ)P MVPERHqW¶ GSRXMR E PPEQERHS PE EXIRGMzR 4EVE FMIR S TEVE QEP %LSVE LE GEYWEHS VIZYIPS WY EYWIR GME IR EPKYRSW HI PSW TVMRGMTEPIW VIKPSRIW HI PEW RSQM REGMSRIW E PSW +PSFSW HI 3VS £7IVj IP TVIjQFYPS HI PS UYI ZIRHVj# 'SQS TIPuGYPE HI XIQE QEJMSWS WI LE ZMWXS STEGE HE TSV SXVSW HVEQEW )WXE TIGYPMEVMHEH PE PPIZE E TIHMV EKYE IR IP HIWMIVXS E TIWEV HI WYW I\GIPIRGMEW )P GM RI RSVXIEQIVMGERS WMIQTVI LE WMHS HEHS E VIGSRSGIV WY LMWXSVME µSJMGMEP¶ 4IVS IP XIQE TSPuXMGS IR IP GMRI IW EGITXEHS WIK R PEW GMVGYRWXERGMEW µ)P MVPERHqW¶ HMGI GSWEW UYI QSPIWXER .YIKE GSR ZIVHEHIW HIQEWMEHS GSRXVSZIVXMHEW = PS UYI IW TISV TEVXI HI PE SFVE PMXIVEVME HI JMGGMzR HIHMGEHE E PE ZMHE HI YR GSRXVSZIVWMEP TIVWSRENI UYI HI FYIREW E TVMQI VEW HIWETEVIGMz HIP IWGIREVMS WMR UYI LEWXE LS] WI GS RS^GE REHE HI qP )R PE XVEQE ETEVIGIR GMIVXSW ITMWSHMSW HI PSW EySW ] HIP TEWEHS WMKPS ZMRGYPEHSW EP QERINS HIP TS HIV )W HI WYTSRIV UYI IP XVEXEQMIRXS SVXS HS\S E HIXIVQMREHEW JMKYVEW HIP IRKVERE NI TSPuXMGS HI IRXSRGIW
PSW LIVQERSW /IRRI H] TSV INIQTPS LM^S ZMVEV IP VSWXVS HIP VIW TIXEFPI LEGME SXVEW GMR XEW QIRSW GSQTPMGEHEW µTEVE RS PIZERXEV VSR GLEW¶ )WE µLMWXSVME SJM GMEP¶ HIFI GSRXMRYEV XEP ] GSQS IWXj ,S] TSV LS] PE QEJME RS IW IP TIPMKVS QE]SV IR 2SV XIEQqVMGE WI LE ENYWXE HS EP GSRXI\XS LMWXzVMGS 4IVS IR EUYIP IRXSRGIW EVVE WEFE GSR PEW TMIHVEW HIP GEQMRS ,SJJE RS IVE YR WERXS RM WY ZMHE IWXj E TVYIFE HIP XMIQTS 7YW TVSFPIQEW HI TIVWSREPMHEH WSR XVEXEHSW HIWHI jRKYPSW HMZIVWSW 0E GMRXE HI 7GSVWIWI IW QY] EXVIZMHE 8SGE XIQEW IWTMRSWSW VIPEXE EGSRXIGMQMIRXSW XEF IW TSRI IR IZMHIRGME IP HIWLSRSV HI PSW UYI NYVEVSR WSFVI YRE FM FPME WIVZMV E WY TEuW ,SJJE IVE YR TIVWSRENI GSRXVEHMG XSVMS UYI PPIKz E GVIIVWI YR WIQMHMSW IR XMIQTSW HSR HI PSW WIQMHMSWIW XIRuER YR TVIGMS = qP QMWQS JYI IP GEYWERXI HI WY XVjKMGS JMREP µ)P MVPERHqW¶ GSRXMIRI IPIQIRXSW ]E WYTIVEHSW IR PE LMWXSVME HIP GMRI PE QEJME GSQS IP WMGEVMEXS PSW ENYW XIW HI GYIRXEW PEW XVEMGMSRIW PE HMVIGGMzR GSPIKMEHE IP QEUYMEZIPMWQS ] PSW HMQIW ] HMVIXIW IRXVI GETSW TSV GSRXVSPEV HIXIVQMREHSW IWTEGMSW 1YGLSW HI IWSW GPM WqW TIVXIRIGIR E SXVEW GMRXEW HIP TVSTMS 7GSVWIWI
Preguntas. El estreno de la última cinta de esta trilogía ofrece una serie de interrogantes que los fanáticos de la saga se hacen.
Cierre de era “Star Wars”: lo que se puede esperar de este último episodio
Subidos en el Halcón milenario, los personajes Poe Dameron (Oscar Isaac), Chewbacca (Joonas Suotamo) y Lando Calrissian (Billy Dee Williams) en “Star Wars: Episode IX: The Rise of Skywalker”. DISNEY/ LUCASFILM
19
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
A la izquierda, Kylo Ren y Rey (Adam Driver y Daisy Ridle); arriba, Finn y Hannah (John Boyega y Naomi Ackie). A lado de estas líneas, Domhnall Gleeson, como el general Hux y Richard E. Grant, como el general Pryde. DISNEY/LUCASFILM
PELÍCULA RUBÉN PERALTA RIGAUD
Santo Domingo
L
E TIPuGYPE µ7XEV ;EVW )TMWS HMS -< )P EW G I R W S H I P S W 7O][EPOIV¶ WI IWXVIRE QEyERE TIVS RYR GE IW HIQEWMEHS XIQTVERS TEVE IWTIVEV PS UYI PE EZIR XYVE KEPjGXMGE XVEIVj E RYIW XVEW TERXEPPEW HI GMRI 7M FMIR PE QE]SVuE HI PSW HIXEPPIW E R WI QERXMIRIR IWXVMGXEQIRXI KYEVHEHSW IWS RS WMKRMJMGE UYI RS WI TEQSW REHE WSFVI PE TIPuGY PE UYI WIVj IP JMREP HI PE WEKE 7O][EPOIV ,EFPIQSW HI IWI XuXYPS 9RE HI PEW TVIKYRXEW QjW MQTSVXERXIW WSFVI IWXI ITM WSHMS JYI GzQS WI PPEQE VuE VIEPQIRXI PE TIPuGYPE 0E TVIKYRXE JYI VIWTSRHM HE EP JMREP HIP EZERGI GSR IP WYFXuXYPS µ8LI 6MWI SJ 7O][EPOIV¶ 4SV WYTYIWXS GSR IWE VIWTYIWXE ZMIRI YRE KVER GERXMHEH HI RYIZEW MR XIVVSKERXIW £ 5 Y q W M K R M J M G E I W S I\EGXEQIRXI# 'SR 0YOI 7O][EPOIV ETEVIRXIQIRXI QYIVXS TEVIGI TSGS TVSFE FPI UYI IP XuXYPS WI VIJMIVE E qP 'SR 'EVVMI *MWLIV GSQS 0IME WY TVIWIRGME PMQMXEHE
HIFMHS E PE QYIVXI HI PE EG XVM^ WIVuE HMJuGMP TEVE PSW IW GVMXSVIW GIRXVEVWI IR IPPE =E LE] QYGLEW XISVuEW WSFVI IP WMKRMJMGEHS HIP XuXYPS )W TVSFEFPI UYI RS WITEQSW PE ZIVHEH LEWXE UYI ZIEQSW PE TIPuGYPE 9RE WYKIVIRGME MRXIVI WERXI UYI WI LE PER^EHS IW UYI µ6MWI SJ 7O][EPOIV¶ TSHVuE LEGIV VIJIVIRGME E PE GVIEGMzR HI YR RYIZS SV HIR HI YWYEVMSW HI PE *YIV ^E YRS UYI RS WIE RM .IHM RM 7MXL ] UYI UYM^jW XSQI WY RSQFVI HI PE JEQMPME UYI TIVWSRMJMGz EQFSW PE HSW HI PE WITEVEGMzR HI PE QMWQE £5YMqR HMVMKI 7XEV ;EVW )TMWSHMS -<# %P QIRSW GYERHS +ISVKI 0YGEW IW XEFE E GEVKS WEFuEQSW PEW VIWTYIWXEW E TVIKYRXEW XER GSQTPMGEHEW GSQS µ£UYMqR HMVMKI IWXS#¶ 7XEV ;EVW LE FuE IWXEHS FYWGERHS VIEPM ^EHSVIW RSZEXSW TIVS I\M XSWSW GSR RSQFVIW GSQS +EVIXL )H[EVHW ] 6MER .S LRWSR ] IP HMVIGXSV HI µ.Y VEWWMG ;SVPH¶ 'SPMR 8VIZS VVS[ LEFuER WMHS IPIKMHSW GSQS PSW LSQFVIW UYI XS QEVuER PEW VMIRHEW TEVE GI VVEV IWXE RYIZE XVMPSKuE 7MR IQFEVKS IR WITXMIQ FVI HI WI ERYRGMz UYI 8VIZSVVS[ ] 0YGEWJMPQ LE FuER EGSVHEHS WITEVEVWI %P JMREP 2M )H[EVHW RM 8VIZS VVS[ PPIKEVSR E WIRXEVWI IR PE WMPPE HIP HMVIGXSV %QFSW JYIVSR VIIQTPE^EHSW TSV IP
CARAS Actores. )P VITEVXS MRGPY]I E 'E VVMI *MWLIV 1EVO ,EQMPP %HEQ (VMZIV (EMW] 6M HPI] .SLR &S]IKE 3WGEV -WEEG %RXLSR] (ERMIPW 2ESQMI %GOMI (SQL REPP +PIIWSR 6MGLEVH ) +VERX 0YTMXE 2]SRK¸S /IVM 6YWWIPP .SSREW 7YSXEQS /IPP] 1EVMI 8VER -ER 1G(MEVQMH ] &MPP] (II ;MPPMEQW
RYIZS RMyS QMQEHS HI (MW RI] . . %FVEQW £(I UYq XVEXE 7XEV ;EVW )TMWSHMS -<# 4SV YR PEHS WEFIQSW I\EGXEQIRXI UYq XIRHVj IP )TMWSHMS -< WEFI QSW UYI IWXE TIPuGYPE GI VVEVj IWXE XIVGIVE XVMPSKuE HI 7XEV ;EVW PPIZERHS PEW LMWXSVMEW HI 6I] *MRR 4SI 0YOI 7O][EPOIV ] XSHSW PSW HIQjW E EPK R XMTS HI GSR GPYWMzR )WTIVEQSW UYI PE 4VMQIVE 3VHIR WIE HIVVSXE
HE ] UYI GSQMIRGI YRE RYI ZE IVE IR PE KEPE\ME 4IVS IR GYERXS E GzQS TSHVuE WYGIHIV EPKS HI IWS GEWM RS XIRIQSW MHIE 'MIV XEQIRXI GSR µ7XEV ;EVW 8LI 0EWX .IHM¶ HINERHS PEW GSWEW HI YRE QERIVE TEV XMGYPEV TSHIQSW IWTIGYPEV HzRHI GSQIR^EVj PE TIPuGY PE JMREP IR JYRGMzR HI HzR HI XIVQMRz PE ERXIVMSV 8SHEZuE TYIHIR TEWEV QY GLEW GSWEW GSR RYIWXVSW TIV WSRENIW JEZSVMXSW 0E RYIZE TIPuGYPE GSQIR^EVj ETVS\M QEHEQIRXI YR EyS HIWTYqW HI PSW IZIRXSW HI µ8LI 0EWX .I HM¶ )WXS WMKRMJMGE UYI IRGSR XVEVIQSW E RYIWXVSW TIVWSRE NIW IR YR PYKEV QY] HMJIVIRXI IR GSQTEVEGMzR GSR GzQS PSW HINEQSW TIVS £GYjRXS LER GEQFMEHS# 0EW WIGYIRGMEW UYI LI QSW ZMWXS TEVIGIR QSWXVEV YR VIKVIWS E PE EVVYMRE HE )WXVIPPE HI PE 1YIVXI HI µ7XEV ;EVW )P 6IXSVRS HIP .IHM¶ ] TSWMFPIQIRXI MRGPY
WS YRE RYIZE EVQE I MRGPY WS QjW TSHIVSWE 8EQFMqR WEFIQSW UYI JMREPQIRXI ZIVIQSW E PSW 'EFEPPIVSW HI /]PS 6IR ETEVIGIV TIVS IW XEW WSR WSPS TMI^EW RS LE] YR LMPS GPEVS UYI GSRIGXI E RMRKYRS HI IPPSW £5Yq LE] HI 'EVVMI *MW LIV# 0SW JERjXMGSW HI µ7XEV ;EVW¶ JYIVSR WEGYHMHSW IR HMGMIQFVI HI GYERHS JEPPIGMz *MWLIV 1MIRXVEW LE FuE GSQTPIXEHS WY XVEFENS IR µ7XEV ;EVW 8LI 0EWX .I HM¶ RS LEFuE GSQIR^EHS IR IP )TMWSHMS -< )WXS RSW HI Nz EP JMREP HI µ8LI 0EWX .I HM¶ PE LMWXSVME HI 0IME EFMIV XE TEVE IP TVz\MQS GETuXYPS TIVS ELSVE WMR YRE EGXVM^ TEVE XIVQMREVPE (YVERXI QYGLS XMIQTS PEW GSWEW UYIHEVSR IR IP EMVI IWXEFE GPEVS UYI MRGPYWS 0Y GEWJMPQ RIGIWMXEFE WIRXEVWI ] HIGMHMV UYq LEGIV %P JMREP IP IWXYHMS IRGSRXVz YRE QERIVE HI MRGPYMV E 'EVVMI *MWLIV ] E PE KIRIVEP 0IME
*YI YRE I\XVEyE GSMRGM HIRGME UYI IR PSW HuEW MR QIHMEXEQIRXI ERXIVMSVIW E PE QYIVXI HI *MWLIV ZM QSW E SXVE EGXVM^ MRXIVTVI XEV IP TETIP HI PE TVMRGIWE 0IME IR µ6SKYI 3RI % 7XEV ;EVW 7XSV]¶ +VEGMEW E PSW EZERGIW IR '+- PE EGXVM^ UYI MRXIVTVIXz IP TETIP WI TEVIGuE E 'EVVMI *MWLIV IR )WXS PPIZz E PE TVI KYRXE SFZME HI WM 0YGEW JMPQ TSHVuE MRXIRXEV LEGIV PS QMWQS TEVE XSHE YRE TIPuGYPE TIVQMXMIRHS E PE +IRIVEPE 0IME XIVQMREV WY EVGS LMWXzVMGS (MWRI] JM REPQIRXI WSJSGz PSW XIQS VIW ] GSRJMVQz UYI IWXS RS WYGIHIVuE )R GEQFMS WI HIGMHMz UYI LEFuE WYJMGMIRXI QEXIVMEP RS YXMPM^EHS HI 'EVVMI *MWLIV HI PEW HSW TIPuGYPEW ERXIVMS VIW HI 7XEV ;EVW UYI TSHVuE WIV VIHMWIyEHS TEVE XVEIV HI ZYIPXE E 0IME E IWXE RYIZE ] PXMQE TIPuGYPE µ6MWI SJ 7O][EPOIV¶ RS WIVj PE PXMQE TIPuGYPE HI µ7XEV ;EVW¶ WSPS IW IP GMIVVI HI YR EVGS ] YRSW TIVWSRE NIW UYI HMS MRMGMS IR =E TSHIQSW ZIV GSQS IR XIPIZMWMzR (MWRI] IWXj TVI WIRXERHS GSR q\MXS E µ8LI 1ERHEPSVMER¶ HIRXVS HIP QMWQS YRMZIVWS HI PE WEKE 7YQjRHSPI UYI ERYRGME VSR YRE TIPuGYPE FEWEHE IR IP TIVWSRENI HI 3FM ;ER /I RSFM 7SPS RSW UYIHE GSQS FYIRSW JERjXMGSW IWTIVEV ] GSRJMEV IR PE JYIV^E
20
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Pachรก.
Ocho horas en aniversario Programa. โ Pรฉgate y Ganaโ , que conduce Frederick Martรญnez, se transmitirรก de 11:00 am a 7:00 de la noche por Color Visiรณn. El Mayimbe cantarรก este sรกbado 21 en San Cristรณbal
TELEVISIร N
Anthony Santos festejarรก con โ El Bazucazo Navideรฑoโ
Santo Domingo
T
SHS IWXj PMWXS TEVE PE GIPIFVE GMzR HIP SGXE ZS ERMZIVWEVMS HIP IWTEGMS KE REHSV IR XVIW SGEWMSRIW HIP 7SFIVERS GSQS ยต4VSKVEQE HI )RXVIXIRMQMIRXSยถ 4qKE XI ] +ERE GSR IP 4EGLj E GI PIFVEVWI IWXI WjFEHS HI HMGMIQFVI IR PEW EJYIVEW HI 'SPSV :MWMzR GEREP HY VERXI SGLS LSVEW MRMRXI VVYQTMHEW HI Q WMGE IR ZM ZS (IWHI ]E PE TVSHYG GMzR GSRHYGMHE TSV IP ERMQEHSV *VIHIVMGO 1EV XuRI^ IP 4EGLj LE HIW TPIKEHS YRE KVER EGXM ZMHEH TEYXEHE HIWHI PEW HI PE QEyERE LEW XE PEW HI PE RSGLI IR PE UYI EHIQjW VIMRE VjR PSW VIKEPSW REZMHIySW TEVE PSW EWMWXIRXIW )WXI SGXEZS ERMZIVWE VMS IWXj HIHMGEHS E HMJIVIR XIW TIVWSREPMHEHIW IRXVI PEW UYI WI HIWXEGER PSW TI PSXIVSW 6SFMRWSR 'ERz ] 2IPWSR 'VY^ ] IP GERHMHE XS TVIWMHIRGMEP HIP 4EVXMHS
BACHATA Santo Domingo
Frederick Martรญnez ha insentificado su presencia en la TV dominicana.
HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGE RE 40( +SR^EPS 'EWXMPPS UYMIR VIGMFMVj PE ยต)WXVIPPE TSV 7MIQTVIยถ Obsequios
'SQS GEHE EyS ยต4qKE XI ] +EREยถ IRXVIKEVj E PSW EWMWXIRXIW UYI WI HIR GMXE EP IZIRXS GEREWXEW REZMHIyEW EP PPIKEV E PEW MRWXEPEGMSRIW HIP GEREP UYI PIW WIVZM VjR TEVE PE GIPIFVEGMzR HI PE ยต2SGLIFYIREยถ %HIQjW LEFVj IPIG
ARTISTAS Invitados. 7IVKMS :EVKEW 8MXS 7[MRK )P 7YNIXS /MRMXS 1qRHI^ (MZEW F] .MQq RI^ 'LMGEW HIP 'ER .S WWMI )WXIFER &SRR] 'I TIHE IRXVI SXVSW 'LMQFEPE 0uVMGS IR PE GEWE 0MVS 7LEU 0E 1E XIVMEPMWXE 7LIPS[ 7LEU ] :EOIVz IRXVI SXVSW
XVSHSQqWXMGSW TEVE PSW QjW RIGIWMXEHSW ] YR KVER VITIVXSVMS QYWMGEP GSR PS QjW MQTSVXERXIW EVXMWXEW HI PSW HMJIVIR XIW KqRIVSW QYWMGEPIW F E G L E X E Q I V I R K Y I WEPWE ] YVFERS (MVjR TVIWIRXI IR IP SGXEZS ERMZIVWEVMS =M]S 7EVERXI 'LMUYMXS 8IEQ &ERH (EZMGMXS /EHE 6I ZSPYGMzR 7EPWIVE 6YXL PE ยต'ERXERXIยถ ] 0E 2YIZE )VE
La Navidad llegรณ al sur con el inicio de las Fiestas Populares
0E XVEHMGMSREP JMIWXE RE ZMHIyE HI PSW HSQMRMGE RSW EYWIRXIW ] PSW TIPSXI VSW HI +VERHIW 0MKEW ยต)P &E^YGE^S 2EZMHIySยถ EH UYMIVI IR IWXE SGEWMzR IW XIPEVMHEH ]E UYI GSR PE TVSHYGGMzR ยต5YI ZMZE PE FEGLEXEยถ WI GIPIFVEVj PE HIGPEVEXSVME HI IWXI Kq RIVS QYWMGEP HSQMRMGERS TSV PE 92)7'3 GSQS 4E XVMQSRMS 'YPXYVEP -RQE XIVMEP HI PE ,YQERMHEH )P TVz\MQS WjFEHS IR )P :MENIVS HI 7ER 'VMWXzFEP WI Vj YR EGSRXIGMQMIRXS TEVE PE LMWXSVME QYWMGEP HSQMRM GERE )P 1E]MQFI HI PE &EGLEXE %RXLSR] 7ERXSW I\XIRHMz YRE MRZMXEGMzR E PE 1MWMzR (SQMRMGERE 4IVQERIRXI
El Torito adelantarรก la fiesta de Pascuas FESTEJO
CELEBRACIร N Santo Domingo
0E IQTVIWE &PYI 1IHME ERYRGMz IP MRMGMS HI PEW *MIW XEW 4STYPEVIW YR VIKE PS UYI E XVEZqW HI PEW KSFIV REGMSRIW TVSZMRGMEPIW SJVIGI IR IWXEW 2EZMHEHIW EP TYIFPS HSQMRMGERS IP 4PER HI %WMW XIRGME 7SGMEP HI PE 4VIWMHIR GME UYI HMVMKI -VMW +YEFE 0SW IQTVIWEVMSW EVXuWXMGSW 4SVJMVMS 6SHVuKYI^ 7I\GI ]
6EQzR 1SR 0PYFIVIW UYMI RIW XMIRIR E GEVKS IP QSRXE NI HI PEW *MIWXEW 4STYPEVIW IR ZEVMEW TVSZMRGMEW HIP TEuW I\ TVIWEVSR UYI FEWEHSW IR WY I\TIVMIRGME IR IP QERINS HI KVERHIW IZIRXSW RS IWGEXM QER IWJYIV^SW GSR PE JMREPM HEH HI SJVIGIV IWTIGXjGYPSW HI EPXE GEPMHEH 0E NSVREHE E GEVKS HI EVXMWXEW ] EKVYTEGMSRIW QYWMGEPIW TS TYPEVIW MRMGMz IR 2IMFE GSR PE TVIWIRXEGMzR HIP QIVIRKYIVS 4SGL] *EQMME ] WY 'SGS &ERH IP I\TSRIRXI YVFERS 'LMQ FEPE ] IP WEPWIVS =ERJSYVH Toรฑo Rosario cantรณ a los habitantes de Boca Chica
QIRXI ERXI PE 92)7'3 IRGEFI^EHE TSV IP IQ FENEHSV .SWq %RXSRMS 6SHVuKYI^ EP GERGMPPIV 1MKYIP :EVKEW 1EPHS REHS E PE HMTYXEHE /E VIR 6MGEVHS ] E XSHEW PEW TIVWSREW UYI LER LIGLS TSWMFPI IWXI MQTSVXER XI PSKVS IR FIRIJMGMS HIP EVXI ] PE GYPXYVE HSQMRM GERE 0E TVSHYGGMzR KIRIVEP HIP IZIRXS IWXj E GEV KS HIP TVSHYGXSV EVXuWXM GS 0IRMR 6EQuVI^ UYMIR EHIPERXz UYI IWXE ZIV WMzR HI )P &E^YGE^S WY TIVEVj XSHEW PEW ERXIVMS VIW HIP IZIRXS 6EQuVI^ EZER^z UYI ยตIW XE TVSHYGGMzR LEVj LSRS VIW E PE LE^EyE PSKVEHE IR PE 92)7'3 GSR PE HIGPE VEXSVME HI RYIWXVS KqRIVS FEGLEXE ] UYMqR QjW MR HMGEHS UYI %RXLSR] 7ER XSW TEVE TVSXEKSRM^EV IW XE KMKERXIWGE JMIWXEยถ
Santo Domingo
,qGXSV %GSWXE ยต)P 8SVM XSยถ WI TVITEVE TEVE GI PIFVEV PE 2EZMHEH IWXI HSQMRKS HI HMGMIQ FVI IR IP 4IPuGERS &IE GL 'PYF HI PE GSRSGMHE GEHIRE HI LSXIPIW &I 0M ZI IR &SGE 'LMGE GSR YR GSRGITXS 'LVMWXQEW 'SR GIVX 4EVX] )P IWTIGXjGYPS TVSHYGM HS TSV 1MPE 4VSHYGGMSRIW
1ERINS 1YWMG +VSYT HI PSW IQTVIWEVMSW EVXuW
XMGSW 1ERSPS %^GSRE ] (MWXIV %VMEW IWXj TEY XEHS TEVE PEW HI PE RSGLI GSR YR QSHIV RS ] EGSKIHSV QSRXENI UYI MRGPY]I XEVMQE IR IP EKYE )P MRXqVTVIXI HI ยต%QSV GMXS IRJIVQMXSยถ ยต)P ERM PPSยถ ] ยต4VMQEZIVE E^YPยถ IRXVI SXVSW VIGMIRXI QIRXI EKSXz YRE MQTSV XERXI NSVREHE GSQS PE JMKYVE TVMRGMTEP HIP 'EV REZEP HI 7ER 1MKYIP GI PIFVEHS IR IP IWXEHMS HI PE QYRMGMTEPMHEH )WXE HMS 1MKYIP *qPM\ 'LEV PEM\ ERXI QMPIW HI TIV WSREW
21
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
Acroarte. Será en febrero cuando se falle el caso INSTITUCIÓN Santo Domingo
S
IVj IR IP QIW HI JIFVIVS GYERHS IP NYI^ HI PE 7I KYRHE 'jQEVE 'MZMP ] 'SQIVGMEP HIP .Y^KEHS HI 4VMQIVE -RW XERGME HIP (MWXVMXS 2EGMSREP (ERMPS 'EVEFEPPS 2 yI^ JE PPEVj PE HIQERHE IR RYPMHEH HI PE VIWSPYGMzR UYI HIGPEVE GSQS KEREHSVE HI PEW TEWE HEW IPIGGMSRIW HI %GVSEVXI E PE TPERGLE %QEVMPPE LEFMPM XERHS YR ZSXS RYPS (I MKYEP QSHS PE EY HMIRGME TEVE GSRGPYMV IP JSRHS JYI VIIRZMEHE TEVE
IP HI IRIVS E PEW HI PE QEyERE IR IWE QMW QE WEPE )R PE EYHMIRGME HI IWXI QMqVGSPIW JYIVSR PPEQEHSW E XIWXMJMGEV PSW TIVMSHMWXEW 'VMWXLMER .MQqRI^ I\TVI WMHIRXI HI %GVSEVXI ] .SWq 6EJEIP 7SWE UYMIRIW HIGPE VEVSR WSFVI PE JI HIP NYVE QIRXS PS UYI GSRSGIR HIP SVMKIR HI PE HIQERHE MR GSEHE TSV PSW TIVMSHMWXEW UYI MRXIKVEVSR PE TPERGLE E^YP IRXEFPEHE GSRXVE IWE VIWSPYGMzR UYI MRWXEYVz HI QERIVE MVVIKYPEV E PE TPER GLE %QEVMPPE GSQS KEREHS VE HI PEW IPIGGMSRIW HIP HI NYRMS 8EQFMqR HIGPEVEVSR *EYW XS 4SPERGS ] 9PMWIW .MQqRI^ IP TVMQIVS GERHMHEXS E PE TVIWMHIRGME HI PE TPERGLE
%^YP ] IP WIKYRHS HIPIKEHS HI PE QMWQE UYMIRIW I\TY WMIVSR HI QERIVE TVIGMWE ] FVIZI PS UYI EGSRXIGMz HY VERXI ] HIWTYqW HI PEW IPIG GMSRIW HIQSWXVERHS GSR LIGLSW UYI LYFS JVEYHI ]E UYI IP VIWYPXEHS JYI TE VE EQFEW TPERGLEW ] PS UYI QERHE IVE VIEPM^EV RYIZEW IPIGGMSRIW (I PE TEVXI HI PE TPERGLE %QEVMPPE IWXYZS )YKIRMS 4qVI^ UYMIR IR WY XIWXMQS RMS PI EHQMXMz EP NYI^ UYI PE MRJSVQEGMzR UYI XIRuE HIP Ingrid López, Camenluz Beato, Fausto Polanco, y los TVSGIWS PI JYI GSQYRMGEHE abogados Teobaldo Durán, Gil Carpio y Ulises Jiménez. TSV XIVGIVSW ]E UYI RS TEV XMGMTz HI RMRKYRE VIYRMzR GSR PSW VITVIWIRXERXIW HI PE .YRXE HI )PIGGMSRIW RM GSR PSW I\TVIWMHIRXIW HI %GVSEV XI TSV PS UYI WY HIGPEVEGMzR JYI HIWGEVXEHE
AUDIENCIA Proceso. 8ISFEPHS (YVjR EFS KEHS HI PE TPERGLE E^YP I\TVIWz UYI PYI KS HI JMREPM^EHE PE EY HMIRGME IP NYI^ PPEQz E PEW TEVXIW EP IWXVEHS EWu GSQS E WYW EFSKE HSW E UYMIRIW QERM JIWXz UYI PE HIGMWMzR NYHMGMEP HIFIVuE WIV IP PXMQS VIGYVWS TEVE GSRJPMGXSW HI IWXE RE XYVEPI^E
22
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
ENCUENTRO VERDE
(( ECOLOGร A (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
1) Kate Wallace junto a la biรณloga Yvonne Arias, coordinadora del Encuentro Verde, conversatorio que se realiza con el apoyo de la fundaciรณn Propagรกs. RAร L ASENCIO Y TODYTOURS.COM
ENTREVISTA YANIRIS Lร PEZ
yaniris.lopez@listindiario.com Santo Domingo
1
Kate Wallace
โ Me quedรฉ por las avesโ Naturalista. La ornitรณloga estadounidense, que promueve desde 1997 el estudio, la conservaciรณn y el avistamiento de aves en Repรบblica Dominicana, dice que estas โ son un indicador de la salud del ecosistemaโ .
โ
1I UYIHq TSV PEW EZIWยถ HMGI /EXI ;EPPEGI GYERHS PI TVIKYRXER TSV UYq HIGMHMz UYI HEVWI IR WYIPS HSQMRMGERS GYERHS GSRGPY]z WY IWXEHuE GSQS ZSPYRXEVME HIP 'YIVTS HI 4E^ HI )WXEHSW 9RMHSW 9R MRZIWXMKEHSV PI TMHMz UYI JSVQEVE TEVXI HIP IUYM TS UYI VIEPM^EFE YR IWXYHMS WSFVI PEW ZIRXENEW HI PE TVS HYGGMzR HI GEJq FENS WSQ FVE ] EWu GSQIR^z E VIPEGMS REVWI GSR IP GEQTS PE JPSVE ] PE JEYRE HIP TEuW I\TPMGE HYVERXI WY TEVXMGMTEGMzR IR IP )RGYIRXVS :IVHI HI 0MWXuR (MEVMS 0E GSRUYMWXEVSR PEW EZIW (I XEP JSVQE UYI PPIKz IR
] ]E TEVE SVKE RM^EFE ZMWMXEW KYMEHEW TSV PSW TVMRGMTEPIW IRGPEZIW HI EZMWXEQMIRXS HI PE VMGE EZM JEYRE HI IWXI PEHS HI 0E )W TEySPE 7Y ZMRGYPEGMzR GSR IP QE KMWXIVMS ] PE WSGMIHEH RE XYVMWXE %YHYFSR HI 1EW WEGLYWIXXW PI TIVQMXMIVSR TSRIV IR TVjGXMGE TVS]IGXSW HMHjGXMGSW TEVE QSXMZEV WY GSRWIVZEGMzR ;EPPEGI WI YRMz E PSW KVY TSW PSGEPIW HI SFWIVZEGMzR E PE 7SGMIHEH 3VRMXSPzKMGE HI PE ,MWTERMSPE 73, ] E PE 7SGMIHEH TEVE PE 'SRWIV ZEGMzR ] )WXYHMS HI PEW %ZIW HIP 'EVMFI &MVHW 'EVMFFIER 8EQFMqR GSQIR^z E TVSHY GMV QEXIVMEPIW IHYGEXMZSW )W PE GSEYXSVE NYRXS E 7XIZIR 0EXXE HI PE 6YXE &E VVERGSPu YRE KYuE TYFPMGEHE IR HI PSW TYRXSW HI MRXIVqW QjW MQTSVXERXIW TE VE IP EZMWXEQMIRXS HI EZIW IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE YR KVER GSQTIRHMS UYI LE WIVZMHS HI VIJIVIRGME TEVE
23
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
MRZIWXMKEHSVIW ] EJMGMSRE HSW PSGEPIW ] I\XVERNIVSW ,S] E WYW EySW IW YRE HI PEW QjW ZIXIVEREW KYuEW HI EZMWXEQMIRXS HI EZIW HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE HI JIRWSVE HI WYW IWTEGMSW MQ TYPWSVE HI WY IWXYHMS ] TVS QSXSVE HI PE SFWIVZEGMzR HI EZIW GSQS YRE HI PEW EG XMZMHEHIW P HMGEW ] IGSXYVuW XMGEW QjW GSQTPIXEW ¿Poco interés?
% ;EPPEGI PI WSVTVIRHI UYI WMIRHS 6IT FPMGE (SQMRMGE RE YR EWIRXEQMIRXS HI MQ TSVXERGME KPSFEP TEVE PE TVS XIGGMzR HI PEW EZIW KVEGMEW E PE GERXMHEH HI IWTIGMIW IR HqQMGEW REXMZEW ] QMKVEXS VMEW VIKMWXVEHEW IR WY XIVVMXS VMS IR IP TEuW WI IWXYHMI XER TSGS E IWXSW ERMQEPIW µ1I HYIPI UYI PE KIR XI RS WEFI REHE WSFVI EZIW 8IRIQSW IWTIGMIW IRHq QMGEW HI YRE HMZIVWMHEH HI QjW HI IWTIGMIW ] IW GSQS WM IWS RS MQTSVXEVE¶ GSQIRXE 3 WSPS PI MQTSVXE
¿Te interesa? 4EVE /EXI PE WMIVVE HI &ELSVYGS IP .EVHuR &S XjRMGS 2EGMSREP PE VIWIV ZE GMIRXuJMGE fFERS :IV HI ] 0SW ,EMXMWIW JMKYVER IRXVI PSW PYKEVIW HSRHI WI TYIHI SFWIVZEV PE QE ]SV GERXMHEH HI EZIW ¿Mejor hora? 8IQTVERS ³HI QEHVY KEHE GYERHS WEPIR E GSQIV µQjW¶ ] HIWTYqW HI PEW GYEXVS HI PE XEVHI Pionera. ;EPPEGI HIWXEGE IP XVE FENz HI HMZYPKEGMzR UYI VIEPM^z IR IP TEuW PE SV RMXzPSKE IWXEHSYRMHIR WI %RREFIPPI 7XSGOXSR HI (SH EYXSVE HI µ%ZIW HI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE¶ ] HI µ+YuE HI GEQTS HI PEW EZIW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE¶
E YR KVYTS QY] TIUYIyS EGPEVE %WIKYVE UYI TEVXI HI IWI HIWMRXIVqW WI HIFI E UYI IR IP TEuW RS WI IRWIyE IP IW XYHMS HI EZIW ] LE] TSGSW GMIRXuJMGSW IWTIGMEPM^EHSW IR 3VRMXSPSKuE µ0EW EZIW WSR MRHMGEHSVIW HI PE WEPYH HIP IGSWMWXIQE¶ ETYRXE HIWXEGERHS WY GSR XVMFYGMzR IR PE VIJSVIWXEGMzR ] TSPMRM^EGMzR ] IR IP GSR XVSP FMSPzKMGS HI VSIHSVIW I MRWIGXSW )WXSW FIRIJMGMSW WI I\ XMIRHIR E PEW TIVWSREW TSV UYI EHIQjW HI WIV YRE EG XMZMHEH JjGMP ] IGSRzQMGE SFWIVZEV EZIW IW FIRIJMGMSWS TEVE IP EPQE WMKYI ;EPPEGI µ8I HE FMIRIWXEV TIVWS REP IWTMVMXYEP ] QIRXEP ] XI FIRIJMGME PE WEPYH )P IGSXY VMWQS IW YRE TEPEFVE HMJuGMP 8IRKS EySW ] EySW XVEXER HS HI IHYGEV E PE KIRXI ] IP QIRWENI RS PPIKE 0E KIRXI QEXE E PEW EZIW TSVUYI HMGI UYI PIW TMGER PEW JVYXEW¶ I\ TVIWE GSR GMIVXE XVMWXI^E
Su refugio: Villa Barrancolà 7ERXS (SQMRKS /EXI ;EPPEGI WI IWXEFPIGMz IR PE GSQYRMHEH HI 4YIVXS )WGSRHMHS EP WYVSIWXI HIP GIRXVS HI (YZIVKq TVS ZMRGME -RHITIRHIRGME IR PE IRXVEHE RSVXI HIP 4EV UYI 2EGMSREP 7MIVVE HI &ELSVYGS %UYu EHQMRMW XVE :MPPE &EVVERGSPu YR VI JYKMS IGSPzKMGS UYI WMVZI GSQS GEQTEQIRXS FEWI TEVE PSW VIGSVVMHSW HI SF WIVZEGMzR HI EZIW IR IP PY KEV UYI GSRGIRXVE IP QjW EPXS IRHIQMWQS HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE 1YGLSW IGSXYVMWXEW I MR ZIWXMKEHSVIW PPIKER HIWHI HMZIVWEW TEVXIW HIP QYRHS TEVE GSRSGIV PEW EZIW IRHq QMGEW REXMZEW ] QMKVEXS VMEW E PS PEVKS HIP WIRHIVS 6EFS HI +EXS ] WYW EPVIHI HSVIW MRGPY]IRHS ^SREW HI EPXE QSRXEyE GSQS PSW FSW UYIW HI >ETSXqR
Kate es pionera en establecer recorridos permanentes de avistamiento de aves fuera de Santo Domingo.
)P VIGSVVMHS KEVERXM^E PE SFWIVZEGMzR HI HI PEW IWTIGMIW IRHqQM GEW VITSVXEHEW IR PE MWPE HMGI ;EPPEGI )P LSWTIHE NI GSRWMWXI IR WIMW GEFEyEW V WXMGEW FEyS GSR EKYE GEPMIRXI ] YR GSQIHSV GS Q R EWu GSQS IRVEQEHEW TEVE GEWEW HI GEQTEyE )WXEW JEGMPMHEHIW FjWMGEW TIVQMXIR UYI PSW ZMWMXER XIW ZMZER YRE I\TIVMIRGME
WEPZENI HI GSRXEGXS HMVIG XS GSR PE REXYVEPI^E 0E SVRMXzPSKE XEQFMqR STIVE 8SH] 8SYVW PE EKIR GME IWTIGMEPM^EHE IR VI GSVVMHSW IGSXYVuWXMGSW HI EZMWXEQMIRXS HI EZIW ;EPPEGI WI QERXMIRI EG XMZE SJVIGMIRHS EZMWXEQMIR XSW GLEVPEW ] XEPPIVIW 2S TMIRWE QYGLS IR PE IHEH µ)WXS] HIQEWMEHS SGYTEHE TEVE QSVMVQI¶ HMGI
24
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
XIOMARITA PÉREZ
Acción ilícita Tráfico de migrantes Campaña. Marian Cortés, de Save the Children, dice se implementa en Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Costa Rica.
Ganarse el respeto y la credibilidad
L
S TVMQIVS UYI HIFI XIRIV YR TIVMS HMWXE S IRXVIZMWXEHSV IW YRE PMFVIXE YR FSPuKVEJS S YRE KVEFEHSVE ] UYI PS KVEFEHS TIVQERI^GE EVGLMZEHS TSV WM EGEWS 8EQFMqR YR TIVMSHMWXE YR IHM XSV GSVVIGXSV HI TVYIFEW S HI IWXMPS HIFI TSWIIV YRE FEWI GYPXYVEP TEVE PMHMEV GSR HMJIVIRXIW XMTSW HI MRJSVQEGMSRIW XIQjXMGEW S YR HMGGMSREVMS EYR UYI WIE HMKMXEP
A Juan lo que es de Juan
7S] GETE^ HI GSVVIKMV YR EVXuGYPS YR PMFVS S YR HS GYQIRXEP WMR WIV IWTIGMEPMWXE IR IP XIQE UYI EFSV HER FEWXE RS XIRIV GSRSGMQMIRXS HI YR XqVQMRS TEVE MRQIHMEXEQIRXI PPEQEV EP EYXSV TEVE UYI QI PS HIJMRE S I\TPMUYI ] WIKYMV EHIPERXI TSVUYI LEW XE UYI IRXMIRHE PE TEPEFVE S IP GSRGITXS QI TEVEPM ^S XSXEPQIRXI
Nadie es infalible
,I ZMWXS PMFVSW TSV INIQTPS HI JSPOPSVI GSR IVVS VIW HI GSRXIRMHS ] GYERHS PIS PSW GVqHMXSW PI MRJSV QS EP GSVVIGXSV HIP QMWQS UYI SFWIVZq YR IVVSV ] QI GSRXIWXE µRS WS] IWTIGMEPMWXE IR JSPOPSVI¶ 4YIW ]S PIS ] VIPIS LEWXE FYWGS E HSRHI RS LE] VIGS RSGMIRHS UYI XEQFMqR GSQIXS IVVSVIW UYI REHMI IW MRJEPMFPI TIVS HIFIQSW XIRIV QYGLS GYMHEHS TSVUYI PS IWGVMXS TIVQERIGI IR IP XMIQTS ] WM XMIRI IVVSVIW WI VITMXIR XERXS UYI WI GSRZMIVXIR IR µZIV HEH¶
Sin documentarse, no
0E KIRXI RS WI TVISGYTE TSV MRZIWXMKEV %PKYREW ZI GIW WMIRXS UYI WS] HIQEWMEHS VuKMHE UYI WS] ERSV QEP TSVUYI RS GSRGMFS UYI PE KIRXI RS WI SVMIRXI ERXIW HI IRXVIZMWXEV 7MIRHS HMVIGXSVE HI PE (MRE JSPO JYM E YR TVSKVEQE HI XIPIZMWMzR ] QI TVIWIR XEVSR PSW NzZIRIW UYI QI IRXVIZMWXEVuER % HMI^ QMRYXSW HI MRMGMEV PE WIGGMzR QI TVIKYRXE YRS HI IPPSW £'YjP IW WY GEVKS# = PI GSRXIWXq £3 WIE UYI YWXIHIW RS WEFIR E UYMqR ZER E IRXVIZMWXEV# ¤1I TEVq ] QI JYM
Sin perder la esencia
7YGIHI XEQFMqR UYI QYGLSW IHMXSVIW EVVIKPER YRE RSXE ] PI GEQFMER IP WIRXMHS UYMXjRHSPI S EKVIKjR HSPI TSV PS UYI IW TVIJIVMFPI UYI XIRKEQSW GSRS GMQMIRXSW RS WSPS HI PE SVXSKVEJuE XEQFMqR HI PE WMRXE\MW ] YRE FEWI GYPXYVEP XIQjXMGE 8SHS IWXS WI ETVIRHI GSQIXMIRHS IVVSVIW VILEGMIRHS YRE RS XE PI]IRHS PS UYI LMGMQSW PYIKS HI LEFIVWI TYFPM GEHS TSV WM WI RSW JYI YR IVVSV S IP GSVVIGXSV µQEP GSVVMKMz¶ TIVS SNS UYI RS WIER IVVSVIW UYI TIV HEQSW PE GVIHMFMPMHEH )W TVIJIVMFPI WIV GVuXMGS ] RS WYQMWS TEVE UYI RSW VIWTIXIR
:
En la web
xiomaritabaila@gmail.com listindiario.com
APORTE GABRIELA HUNGRÍA gabriela.hungria@listindiario.com
Santo Domingo
Y
E FEWXE HI LE GIV XVEXSW E GMI KEW GSR WIVIW LYQERSW 0EW TIVWSREW RS WSR SFNIXSW TEVE UYI KIRXI QEPMRXIRGMSREHE LEKE RI KSGMS GSR IPPEW 6IT FPMGE (SQMRMGERE RS IWGETE E IW XE VIEPMHEH HIP XVjJMGS MPuGMXS HI QMKVERXIW PE GYEP EJIGXE RS WSPS E EHYPXSW WMRS E RM ySW ] RMyEW UYI PS UYI QjW RIGIWMXER IW TVSXIGGMzR 0EW RMyEW GSRJSVQER PE TSFPEGMzR QjW ZYPRIVEFPI TEVE GSRZIVXMVWI IR TVIWE Jj GMP HI IWXI JPEKIPS )WXEW XMIR HIR E WYJVMV ZMSPIRGME ] EFY WSW WI\YEPIW HYVERXI PE VYXE QMKVEXSVME 4SV PS HIPMGEHS HIP XIQE IW UYI GSR QSXMZS HI GSR QIQSVEVWI IP ERMZIV WEVMS HI PE JMVQE HI PE 'SR ZIRGMzR HI PSW (IVIGLSW HIP 2MyS PE *YRHEGMzR 7EZI 8LI 'LMPHVIR TVIWIRXz PE GEQTEyE ·,EKEQSW UYI WI :IE¸ PE GYEP XVEXE HI ZMWMFMPM ^EV IP HIPMXS HIP XVjJMGS MPuGMXS HI QMKVERXIW 0E GEQTEyE TVIWIRXE HE TSV QMIQFVSW HI PE JYR HEGMzR WI LM^S FENS YR TVS ]IGXS HIRSQMREHS ·,EGME YRE WSGMIHEH YRMHE GSRXVE
IP XVjJMGS MPuGMXS HI QMKVER XIW¸ *YI HEHE E GSRSGIV IP TEWEHS QIW IR HMWXMRXSW TEu WIW HSRHI GEHE HuE QjW WI VIGVYHIGI PE WMXYEGMzR IR XVI IPPSW )P 7EPZEHSV 'SW XE 6MGE +YEXIQEPE ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE I\TPMGz 1EVMER 'SVXqW *IVRjRHI^ KIVIRXI HI GEPMHEH TVSKVE QjXMGE HI PE MRWXMXYGMzR IR IP TEuW Respaldo
%P TVS]IGXS WI LER YRMHS
HMWXMRXSW PuHIVIW VIPMKMSWSW GSQYRMXEVMSW JYRHEGMSRIW 32+ IP 1MRMWXIVMS HI -R XIVMSV ] 4SPMGuE IP (ITEVXE QIRXS HI 8VEXE HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP PE 3VKERM^EGMzR HI PEW 1MKVEGMSRIW (I ELu UYI VITVIWIRXERXIW HI IWXEW IRXMHEHIW WI HMIVSR GMXE IR IP EGXS HI TVIWIRXEGMzR PPI ZEHS E GEFS IR IP ,SXIP 'E XEPSRME HI 7ERXS (SQMRKS *YI IR IWI IWGIREVMS HSR HI MRXIKVERXIW HI PE *YR HEGMzR 7EZI 8LI 'LMPHVIR QSWXVEVSR WY MRXIVqW IR IW XEFPIGIV EPMER^EW UYI TIV QMXER PPIZEV IWXE GEQTEyE E IQTVIWEW ] GVIEV GSRWGMIR GME VIWTIGXS EP XIQE HIP XVj JMGS MPuGMXS HI QMKVERXIW (MGI UYI XSHS PS UYI XMIRI UYI ZIV GSR IP XIQE HI XVEXE IWXj VIPEGMSREHS TVMRGMTEP QIRXI GSR RMySW S TIVWSREW EHYPXEW HI REGMSREPMHEH LEM XMERE E TIWEV HI UYI WI XVE JMGE XEQFMqR GSR SXVEW RE GMSREPMHEHIW
Durante el encuentro se presentaron materiales visuales e impresos para los trabajos.
Celebran el Día del Voluntariado ALTRUISMO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
% TVSTzWMXS HIP (uE -RXIVRE GMSREP HIP :SPYRXEVMEHS WI GIPIFVz PE TVMQIVE IHMGMzR HIP (uE HI PE +IWXMzR HI 4VS]IGXSW 7SGMEPIW (+47 IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE ETS]ERHS E HMJIVIR XIW JYRHEGMSRIW 7I VIEPM^z KVEGMEW E YRE
MRMGMEXMZE GSRNYRXE HIP &ER GS -RXIVEQIVMGERS HI (IWE VVSPPS &-( (SMRK +PSFEP ] IP 41- 'ETuXYPS 6IT FPM GE (SQMRMGERE %P VIWTIGXS 'EVPSW 'SRXVIVEW TVIWMHIR XI HI IWXE PXMQE IRXMHEH HMNS µ0E +IWXMzR HI 4VS]IG XSW 7SGMEPIW IW PE EGXMZMHEH HI QE]SV TVIWXMKMS HI IWXE jVIE IR %QqVMGE 0EXMRE ] IP 'EVMFI¶ 0E MQTSVXERGME HI GYQTPMV GSR PSW 3FNIXMZSW HI (IWEVVSPPS 7SWXIRMFPI HI PE 2EGMSRIW 9RMHEW 3(7 Los temas fueron tratados por expertos JYI YRS HI PSW XIQEW nacionales y extranjeros. FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
25
26
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
PRENSA JOVEN
(( REUNIÓN (( FESTIVIDAD (( RELACIONES (( PREGUNTAS
Navidad
OPINIÓN JOVEN
¿Cena o interrogatorio familiar?
Mía Mendez
Incomodidad. Es la época más bonita del año y aparte de las fiestas, el doble sueldo, los regalos, etc., también trae con ella las preguntas rutinarias e indiscretas. Juventud, divino tesoro ,E] YRE PuRIE XIRYI IRXVI WIV NSZIR ] HIWTIVHMGMEV XY NYZIRXYH )W ZjPMHS WEPMV E JMIWXEW ] XIRIV EQMKSW TI VS RS HIFIW XIRIV EQMWXEHIW WMR JYXYVS 4IRWEV WSPS IR IP ZMIVRIW ] RS ELSVVEV 0E NY ZIRXYH RS IW YRE IXETE QjW IW GYERHS WI HIJMRI GzQS TEWEVjW PSW WMKYMIRXIW EySW ¤(MWJVYXE GSR TVYHIRGME
ENCUENTRO FLORANYI JÁQUEZ
Floranyi.jaquez@listindiario.com Santo Domingo
L
EW JMIWXEW HI 2EZMHEH ] JMR HI EyS WSR QS QIRXSW TEVE GSQTEVXMV IR JEQMPME ] VIIRGSRXVEVWI GSR PEW TIVWSREW UYIVMHEW TE VE TSRIVWI EP HuE HI XSHS PS UYI PIW LE TEWEHS IR IP EyS TIVS QYGLEW ZIGIW IWXEW GI PIFVEGMSRIW WYIPIR HIVMZEV IR WMXYEGMSRIW MRGzQSHEW ] IW UYI WMR MQTSVXEV PEW GSW XYQFVIW ] GEVEGXIVuWXMGEW HI GEHE JEQMPME LE] EPKS UYI PE QE]SVuE XMIRI IR GSQ R PEW MRIZMXEFPIW TVIKYRXEW MR HMWGVIXEW IR XSVRS E XY ZMHE TIVWSREP ] WIRXMQIRXEP µ4IVS £GYjRXS XMIQTS PPI ZEW WSPXIVS E# £= IP RSZMS TE¸ GYERHS# £8I WITEVEW XI RYIZEQIRXI# £'YjRHS WI GEWER# £=E XMIRIR TPE RIW TEVE PSW LMNSW#¶ IWXEW ] QYGLEW TVIKYRXEW QjW WSR PEW UYI JSVQYPER PSW JEQM PMEVIW IWTIGMEPQIRXI XuSW ] XuEW IR PEW VIYRMSRIW REZM HIyEW 4VSFEFPIQIRXI TS HVuEW MKRSVEVPEW WM WI XVEXEVE HI SXVEW TIVWSREW 7MR IQ FEVKS GSQS WSR XYW UYIVM HSW TEVMIRXIW RS TYIHIW LE GIV IWS TIVS XVERUYMPS PEW TYIHIW VIWTSRHIV ] RS QS VMV IP MRXIRXS ,E] GMIVXSW EWYRXSW UYI E PSW µFEF] FSSQIVW¶ EUYI PPSW REGMHSW IRXVI ] ETVS\MQEHEQIRXI PIW IRGERXE XVEXEV ] UYI E PSW µQMPPIRRMEPW¶ ] PSW HI PE µKI RIVEGMzR ^¶ RS ,YQSV MVSRuE S WEVGEW QS TYIHIR JYRGMSREV TEVE WEPMV EMVSWS HI IWXI µGEQTS HI QMREW¶ ] VIWTSRHIV IWEW TVIKYRXEW UYI RS WI UYI HER IR PEW VIYRMSRIW µ£5YI
Stephanie Mañón
Seamos más humanos )WXEQSW XER WYQIVKMHSW IR RYIWXVSW UYILEGIVIW HME VMSW UYI IWXEQSW SPZMHERHS PS IWIRGMEP ¤ZMZMV £8I LEW TYIWXS E TIRWEV UYq PIKEHS HI EQSV HINEVjW WM QEyERE JEPXEW# 'YERHS QYIVIW XSHS UYIHE IR IP PYKEV HI WMIQ TVI 7IEQSW QIRSW EYXz QEXEW ] QjW LYQERSW RSW IWXEQSW SPZMHERHS HI EQEV GYERXS XMIQTS PPIZS WSPXIVS E# )P QMWQS UYI WMR TEVINE¶ µ8I ZEW E UYIHEV WSPS HI TSV ZMHE¶ E IWXS YRE FYIRE VIW TYIWXEW IW µ1INSV WSPE UYI QEP EGSQTEyEHE¶ 2S SFWXERXI WM RS XMIRIW KEREW HI FVSQIEV PE TWM GzPSKE ,IMH] 'EQMPS VIGS QMIRHE WMQTPIQIRXI LE FPEV GSR PE ZIVHEH WMR IRXVEV IR IP GPMQE TIVRMGMSWS HIP SXVS ] IRXIRHIV UYI WMIQ TVI WI ZER E HEV IWXI XMTS HI TVIKYRXEW %WMQMWQS WM PEW TIVWSREW WI ZYIPZIR MRWMW XIRXIW HINEV GPEVS UYI RS UYMIVIW WIKYMV LEFPERHS HI IWXI XIQE µ)P GLMWXI TYIHI WIV YWE HS TEVE TSRIV PuQMXIW ] E ZI GIW VIWYPXE )WS HITIRHI HI PE TIVWSREPMHEH ] IP IWXMPS HI UYMIR IWXq VIWTSRHMIRHS
MÁS Soltería 0E WSPXIVuE RS IW QEPE EYRUYI QYGLSW RS PS ZIER EWu )P TIPMKVS VEHM GE GYERHS WI ZYIPZI YRE GEVVIVE HI GEWEVWI ] XI RIV LMNSW E YRE HIXIVQM REHE IHEH TEVE GSQ TPEGIV E PSW HIQjW Explicaciones 0SW I\TIVXSW EGSRWINER RS HINEVWI TVIWMSREV TSV PSW JEQMPMEVIW 2S MQTSV XE UYq XMIQTS PPIZIR LE GMqRHSXI PEW QMWQEW TVI KYRXEW TYIHIW VIWTSR HIV HI MKYEP JSVQE XSHSW PSW EySW
En este tipo de reuniones familiares se suele acorralar a los demás con preguntas sobre su vida personal. ISTOCK
TIVS GYERHS WI ZYIPZIR TVI KYRXEW MQTVYHIRXIW I MQ TIVXMRIRXIW LE] UYI XSQEVPS IR WIVMS ] TSRIV PuQMXIW TEVE IZMXEV WMXYEGMSRIW HI HMWKYW XS¶ I\TVIWE 'EQMPS
Rikely Aquino
Es inevitable
7M ]E XMIRIW TEVINE RS IWXEW I\IRXS HI PEW TVIKYRXEW MR GMWMZEW 7MIQTVI ZER E IR GSRXVEV EPKS UYI XI µJEPXE¶ FSHE LMNSW QINSV IQTPIS IXG 4SV IWS WM XI MRWMWXIR QYGLS S XI ZYIPZIW IP GLMWXI JEQMPMEV PE TWMGzPSKE EGSR WINE XIRIV YRE EGXMXYH JMVQI WMR PPIKEV E WIV HIWEJMERXI ] EGPEVEV UYI XI WMIRXIW EXE GEHS GYERHS FVSQIER GSR PE WMXYEGMzR ] WIRGMPPEQIRXI WIQFVEV PEW FEWIW TEVE UYI IWEW EGXMXYHIW RS WI VITMXER RYIZEQIRXI
Entre héroes y villanos ,E] KIRXI UYI GVMXMGE E PSW UYI RSW VSHIER TSVUYI WSR µQEPEW GSQTEyuEW¶ ] LE] µQEPE GSQTEyuE¶ UYI WMIQ TVI IWXj IR GEHE QSQIRXS GSRXMKS WSFVI XSHS IR IWSW IR PSW UYI RIGIWMXEW YR EFVE ^S 2S RSW GSQTSVXEQSW HI MKYEP QERIVE GSR XSHSW 4E VE YRSW WSQSW LqVSIW ] TEVE SXVSW PSW ZMPPERSW
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Maquinotrón Será restaurada y estará en el Boulevard del MAM ARTE VIRGINIA GORIS
Santo Domingo
E
P 1EUYMRSXVzR PE TMI^E QjW IQFPIQjXM GE HI PE VIGSV HEHE QEIWXVE HIP EVXI GMRqXMGS HSQMRMGE RS 7SYG] HI 4IPPIVERS WIVj XVEWPEHEHE HIWHI PSW NEVHM RIW HIP 1YWIS HI %VXI 1S HIVRS 1%1 TEVE WIV VIW XEYVEHE WIK R PS MRJSVQER VITVIWIRXERXIW HIP 1MRMWXI VMS HI 'YPXYVE )P 1EUYMRSXVzR IWGYPXY VE QzZMP WIVj VIRSZEHE GSR PE ERYIRGME HI PSW JEQMPME VIW HI PE EVXMWXE TEVE UYI IW Xq E XSRS GSR IP TVSGIWS HI VIWXEYVEGMzR HIP QYWIS EWu GSQS XEQFMqR GSR IP 1YWIS HI ,MWXSVME (SQMRMGERE ] IP 1YWIS HIP ,SQFVI (SQMRM GERS 0E SFVE HI 7SYG] WI VIEPM ^z IR IP EyS ] PE IWTIG XEGYPEV EVXMWXE WI PE HIHMGz E PE &MIREP HI %VXIW :MWYE PIW SGEWMzR IR PE UYI WI SV KERM^z PE I\TSWMGMzR TEVEPI PE ·.EVHuR 8YVFYPIRXS¸ 9RE ZI^ VIWXEYVEHE )P 1EUYMRSXVzR JSVQEVj TEV XI HIP &SYPIZEVH HI PEW )W GYPXYVEW IR IP EPE SIWXI HIP 1%1 NYRXS E SFVEW HI SXVSW VIGSRSGMHSW EVXMWXEW HIP EVXI XVMHMQIRWMSREP
El Maquinotrón alcanzó la estelaridad de la mano de Soucy Castillo Sánchez de Pellerano. VIRGINIA GORIS
OBRA Soucy de Pellerano *YI TVIGYVWSVE IR IP QE RINS HIP LMIVVS IR PEW IW GYPXYVEW ] PEW MRWXEPEGMS RIW 7I MRZSPYGVz IR PE MRZIWXMKEGMzR EVXuWXMGE GSR YRE GVIEXMZMHEH TSV IRGMQE HI WYW TEVIW
0E VIGYTIVEGMzR ] VIW XEYVEGMzR HI IWXE SFVE QS RYQIRXEP JSVQE TEVXI HI PE TYIWXE IR ZEPSV HI PSW QY WISW HI PE 4PE^E HI PE 'YPXY VE ] WYW GSPIGGMSRIW 7SYG] HI 4IPPIVERS JYI YRE EVXMWXE TPjWXMGE UYI IR
XVI SXVEW GYEPMHEHIW WI HIW XEGz TSV WIV PE TVIGYVWSVE HIP VIGMGPENI ] PEW MRWXEPEGMS RIW )PPE HMS JSVQE E YR VIGYV WS EVXuWXMGS UYI TEVE GYER HS MRGYVWMSRz IR qP IVE I\GPYWMZS HI EVXMWXEW QEWGY PMRSW 2S HINz HI PEHS WY JSVXE PI^E GSR WY XSUYI GVIEXMZS )WXS PI TIVQMXMz HINEV YR PI KEHS UYI WI QERXMIRI EYR HIWTYqW HI WY JEPPIGMQMIR XS SGYVVMHS IP TVMQIVS HI IRIVS HIP HINERHS YR TVSPSRKEHS PYXS IR PE TPjW XMGE HSQMRMGERE UYI PPSVz WY QYIVXI ] XSHEZuE I\XVEyE WY WMRKYPEV JSVQE HI LEGIV EVXI ] HI ETSVXEV EP jQFMXS GYPXYVEP HSQMRMGERS
Una conferencia para enseñar a las mujeres a romper el silencio REDACCIÃ&#x201C;N L2
Santo Domingo
)R GSRQIQSVEGMzR EP ERMZIVWEVMS HI PE HIGPEVE GMzR HIP (uE -RXIVREGMSREP HI PE )PMQMREGMzR HI PE :MS PIRGME 'SRXVE PE 1YNIV TVS HYGGMSRIW %VIPMW (SQuR KYI^ VIEPM^z PE GSRJIVIRGME ·6SQTMIRHS IP 7MPIRGMS¸ GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI PE ·GSEGL¸ ] GSRJIVIRGMWXE 0SPMXE 7Yj VI^ % XVEZqW HIP XIQE ·'VI GMIRHS IR GSRGMIRGME TPIRE¸ 7YjVI^ I\LSVXz E PE QYNIV E TVITEVEVWI TEVE UYI SGY TI PEW TSWMGMSRIW UYI PI GS
La â&#x20AC;&#x2DC;coachâ&#x20AC;&#x2122; Lolita Suárez FUENTE EXTERNA
VVIWTSRHIR 0EW MRWXz E LE GIV qRJEWMW IR UYI RS LE] HIGIRGME WMR HSGIRGME IR RMRKYRE TEVXI HIP QYRHS
µ)PIKu IWXI XIQE TSVUYI IW PE RMGE JSVQE HI IVVEHMGEV ] WIV GSRWGMIRXIW HI RYIW XVEW WMXYEGMSRIW EGXYEPIW ] TSV ZIRMV¶ GSRWMHIVz 7YjVI^ EFSVHz IP XIQE HI GzQS GEPPER PEW QYNIVIW UYI IWXjR WMIRHS ZuGXMQEW HI GYEPUYMIV XMTS HI ZMSPIR GME JuWMGE TWMGSPzKMGE ] ZIV FEP TSV RS WEFIV IRJVIRXEV WY TVSFPIQjXMGE ] PE JEPXE HI MRXIPMKIRGME IQSGMSREP UYI EGSQTEyE E QYGLEW QY NIVIW UYI QERXMIRIR YRE FENE EYXSIWXMQE ] EYXSZE PSVEGMzR HI IPPEW QMWQEW 0MWWIXXI 7IPQER XYZS E WY GEVKS PE QEIWXVuE HI GIVI QSRMEW
27
28
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
(documental) (esp) Lun-Dom, 5:00 S/R
SALA 1 LOS LEONES J/V-L/MI 7:00, 9:25 (S 4:45, 7:00, 9:25) (D 5:00, 7:15, 9:45)
2 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 6:50,9:10 R/16 3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 6:40,9:15/Sab-Dom, 4:10,6:40,9:15
SALA 2 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:30, 10:10) (S/D 4:30, 7:30, 10:00) (MI 6:30, 9:20)
4 HUERFANOS DE BROOKLYN (Drama) (eng) Lun-Vie, 6:30/SabDom, 4:00,6:30
SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:00 (S/D 4:30, 7:00) SALA 3 NEGRA NAVIDAD J 9:30 (VS-L/MI 9:35) (D 9:45) SALA 4 PAJARITOS A VOLAR V-S/ D-L/MI 5:00 SALA 4 21 BRIDGES (ESP) J/V-L/MID 7:00 SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (SUB) J 9:10 (V-L/MI 9:30) (S 7:00, 9:30) (D 9:20) SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-D 6:30 (S 6:20) SALA 5 LOS LEONES J 9:00 (S 8:45) (D 9:10) SALA 5 TERMINATOR (ESP) V-L/MI 9:00 SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:00, 7:00
4 PERSEGUIDA POR LA TRADICION (Drama) (eng) Lun-Dom, 9:35
ACTOR PUBLICAN TRÁILER DE “ONWARD ” Un nuevo tráiler de la película animada “Onward” fue publicado. Con las voces de Chris Pratt y Tom Holland, narra cómo dos hermanos elfos adolescentes se embarcan en una búsqueda para descubrir si todavía hay magia por ahí.
5 JUDY (DRAMA) (eng) LunVie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Acción) (eng) Lun-Dom, 3:55,6:45,9:35 2 FROZEN II CXC Spa (Sala CXC con Dolby Atmos) (ANIMADA) (spa) LunDom, 3:45 S/R 2 LOS LEONES (PEL DOM) (Comedia) (spa) Lun-Dom, 6:15,8:35 S/R 3 PAJARITOS A VOLAR BIRDS OF A TEATHER (ANIMADA) (spa) Lun-Vie, 4:50,6:55/ Sab-Dom, 2:45,4:50,6:55 S/R
SALA 6 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 7 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-S 5:30, 8:30 (S 5:30, 8:20) SALA 9 LOS LEONES J 6:00, 8:15 (V-S-L/MI 5:45, 8:00, 10:20) (D 6:20, 8:40) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:00, 9:30) (S 4:30, 7:00, 10:20) (MI 6:30, 9:20) SALA 2 SUPER BOMBEROS J/V-S/ D-L/MI 7:30 SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 3 LOS LEONES J-S/D 5:00, 7:15, 9:45 (V-L/MI 7:15, 9:45) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J 6:00, 8:00 (V-L/MI 5:45, 7:45) (S 6:00, 8:00) (D
6:20, 8:20)
9:30
SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL S 10:00
SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:00, 7:00, 9:00
SALA 4 LAST CHRISTMAS (SUB) VL/MI 9:45
SALA 10 MALEFICA 2 (ESP) J-S/D 4:45, 7:15 (V-L/MI 7:15)
SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 6:15, 8:45
SALA 10 TERMINATOR (ESP) J/VS/D-L/MI 9:45
SALA 6 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 6:00, 8:15
SALA 11 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 5:25, 8:00
SALA 7 PAJARITOS A VOLAR J/VS/D-L/MI 5:00 SALA 7 21 BRIDGES (ESP) J/V-S/DL/MI 7:00 SALA 7 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 9:15 SALA 8 NEGRA NAVIDAD J/V-S/DL/MI 7:15 SALA 8 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:10, 9:45) (S 4:20, 7:00, 9:35) (D 4:00, 6:30, 9:00) (MI 6:30, 9:20) SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J/V-L/MI 5:30 (S 5:10) (D 5:00)
SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-L/MI 8:00 (S 7:45, 10:15) (D 7:30, 10:00) SALA 3 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-/MI 6:30, 9:00 (S 6:10, 8:45) (D 6:00, 8:30) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:45, 7:45 SALA 4 BLACK CHRISTMAS J/VS/D-L/MI 9:45 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) J 7:00 (V-L/ MI 6:45) (S 4:45, 6:45) (D 4:00, 6:10) SALA 5 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S-L/MI 9:30 (D 8:30) SALA 6 LOS LEONES J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
SALA 3 FROZEN 2 (ESP) S/D 5:00 SALA 3 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 7:20, 9:40 SALA 4 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-S/D 6:00, 8:30 (L/MI 9:00)
3 TERMINATOR: DESTINO OSCURO (Acción) (eng) Lun-Dom, 9:00 R/18 4 LA FAMILIA ADAMS Spa (animada) (spa) Lun-Mie, 4:30/ Jue-Sab, 4:00/ Dom, 4:30 R/12
SALA 4 FROZEN 2 (ESP) L/MI 6:30
4 LA ULTIMA NAVIDAD (DRAMA) (eng) Lun-Mie, 6:30,8:50/ Jue-Sab, 6:00,8:20,10:35/ Dom, 6:30,8:50
SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-L/M 7:15 (S/D 4:45, 7:10)(MI 6:30)
5 SIGUE TU PROPIA CANCION (Comedia) (eng) Lun-Vie, 5:15/ SabDom, 3:00,5:15
SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-S/D-L/M 9:45 (MI 9:20)
5 NEGRA NAVIDAD (Suspenso) (eng) Lun-Dom, 7:30,9:40
NOVO CENTRO
6 FROZEN II Spa (ANIMADA) (spa) Lun-Vie, 5:40/ Sab-Dom, 3:20,5:40 S/R
1 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 6:30,9:00/ Sab-Dom, 4:00,6:30,9:00
6 LOS LEONES (PEL DOM) (Comedia) (spa) Lun-Mie, 8:00/ Jue-Sab, 8:00,10:20/ Dom, 8:00 S/R
2 ISLA DE PLASTICO (PEL DOM)
7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (eng) Lun-Dom, 3:40 S/R
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 12 / 18
N 12 / 19
Apertura Nuevo espacio VIP
La ciudad se llenará de música y sano entretenimiento 'SR PE TVIWIRGME HI GPMIRXIW EQMKSW ] VIPEGMSREHSW JYI MREYKYVEHS YR FEV UYI ETYIWXE EP WERS IRXVIXIRM QMIRXS GEVEGXIVM^EHS TSV XIRIV YRE XIVVE^E EP EMVI PM FVI TEVE IP HMWJVYXI HI PSW UYI EQER IWXEV IR GSRXEGXS GSR IP jVIE I\XIVMSV ·7ELEVE :-4¸ HIP PYKEV UYI JYI MREYKYVEHS GSR PE QY WMGE HIP QIVIRKYIVS HI GEPPI 3QIKE )P IQTVIWEVMS ,MGLEQ *E]EH TVSTMIXEVMS HIP IWXEFPIGMQMIRXS I\ TVIWz UYI GSR IWXE ETYIWXE FYWGER ETSVXEV E PE HM ZIVWMzR HI JSVQE EKVEHEFPI WIKYVE ] EPIKVI µ0S UYI UYIVIQSW IW UYI PE KIRXI GSQTEVXE IRXVI EQMKSW IR TEVINE S IR JEQMPME HI YR EQFMIRXI IPIKERXI ] E PE ZI^ GEWYEP UYI IWXEVj EFMIVXS HIWHI PEW HI PE XEVHI¶ (MNS UYI GYIRXE EHIQjW GSR YR jVIE TVMZEHE TEVE IP HIPIMXI HI PSW QjW VIWIVZEHSW
29
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 junio - 22 julio
LEO 23 Julio - 22 agosto
VIRGO 23 agosto - 22 septiembre
7M XMIRIW TEVINE PE VIPEGMzR IRXVI EQFSW WI JSVXEPIGI 0SW UYI WI IRGYIRXVER IR FYWGE HIP EQSV JVIGYIRXIR IWSW PYKEVIW HSRHI LE]E WIVIW UYI GSQTEVXER WYW QMWQSW WYIySW I MRXIVIWIW 8SHS IP IWGIREVMS VSQjRXM GS IWXEVj PPIRS HI I\GMXE GMzR IQSGMzR ] HI QYGLE WIRWYEPMHEH Números de suerte: 18, 20, 13
4SR IR SVHIR XY GSVE^zR XY QIRXI XY LSKEV ] XY ZMHE 'EQFME XY EKIRHE GEVKEHE HI EGXMZMHEHIW TSV YRE QjW XVERUYMPE ] WSWIKEHE 8SQE XMIQTS TEVE XM ] TEVE PS UYI VIEPQIRXI XI LEGI JIPM^ 2S TMIVHEW XY ZEPMSWS XMIQTS HERHS ] GSQTPEGMIRHS E XERXSW UYI WI VIGYIWXER HI XM Números de suerte 9, 27, 16
)W QSQIRXS HI HMZMHMV XY XMIQTS MRXIPMKIRXIQIRXI TEVE UYI TYIHEW GYQTPMV GSR XYW Q PXMTPIW SFPMKE GMSRIW ] GSR PSW HIFIVIW TEVE GSRXMKS QMWQS )WXEVjW ELSVE QY] WIRWYEP ] EXVEGXMZS +qQMRMW 8Y EYXSIWXMQE ] PE GSRJMER^E UYI XMIRIW IR XM QMWQS WI IRGYIRXVER TSV PEW RYFIW Números de suerte: 37, 12, 6
)GLEVjW YRE HSFPI TMIP HSRHI XSHS PS RIKEXMZS VIFSXEVj IR XM (MWJVYXEVjW MRXIRWEQIRXI HI XSHS PS UYI XMIRIW )P EQSV WIVj XS HE YRE VIEPMHEH IR XY ZMHE 0S QjW MRXIVIWERXI WIVj UYI TSHVjW EQEV MRXIRWE QIRXI E PE ZI^ UYI XIRHVjW IWTEGMS XMIQTS ] PMFIVXEH TEVE LEGIV PS XY]S Números de suerte: 8, 13, 4
(IWEVVSPPEW QjW WIKYVMHEH IR XM QMWQS =E RS WIVjW ZuG XMQE JjGMP HI QERMTYPEHSVIW ] STSVXYRMWXEW (E XMIQTS E GEHE VIPEGMzR TEVE UYI QEHYVI ] TYIHEW GSRSGIV UYq WI IWGSRHI HIXVjW HI YRE GEVE FSRMXE S WMQTjXMGE 2EHE RM REHMI TSHVj TIVXYV FEV PE TE^ ] PE JIPMGMHEH UYI IRGMIVVE XY GSVE^zR Números de suerte: 6, 2, 11
7I EGEFz XY TIVMSHS HI HVEQE ] GSQMIR^E IP HI PE GSQIHME +IRXI RIKE XMZE GSRJPMGXMZE I\XVEyE S RIYVzXMGE WI EPINER HI XM 8Y QYRHS IWTMVMXYEP WI IRVMUYIGI ELSVE GSR QEVEZMPPSWEW I\TIVMIRGMEW )R IP TPERS WIRXMQIRXEP XY VIPEGMzR EGXYEP WI JSVXEPIGI ] PPIKER E RYIZSW EGYIVHSW Números de suerte: 25, 41, 32
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 enero - 18 febrero
PISCIS 19 febrero - 20 marzo
7I XI TVIWIRXEVjR MRJMRMXEW STSVXYRMHEHIW HI GVIGM QMIRXS ] IZSPYGMzR 0S WSVTVIWMZS WIVj GSRWXERXI IR XY ZMHE 'VIGI XY MRXIVqW ] GYVMSWMHEH TSV SXVEW jVIEW HIP UYILEGIV LYQERS PS UYI XI PPIZEVj E TVSFEV JSVXYRE IR SXVEW PEFSVIW TVSJIWMSREPIW &YWGEVjW WYTIVEVXI GEHE HuE QjW Números de suerte: 33, 40, 15
%LSVE TSHVjW VIEPM^EV WYIySW ] PSKVEV ETEVIRXIW MQTSWMFPIW )P RMGS IRI QMKS UYI TYIHI LEGIVXI HEyS ] TEVEPM^EV PE PPYZME HI q\MXSW WIVuEW X QMWQS 4MIRWE TSWMXMZEQIRXI ] EPGER^EVjW XSHS PS UYI TSV XERXS XMIQTS LEW HIWIEHS 0E ZMGXSVME IP q\MXS IWXjR KEVERXM^EHSW TEVE XM Números de suerte: 10, 44, 11
0E FYIRE WYIVXI XI FVMRHE IRSVQIW WSVTVIWEW IR IP WIGXSV IGSRzQMGS 4SHVjW VIEPM^EV XYW WYIySW EHUYM VMIRHS EUYIPPS UYI ERLI PEFEW XIRIV ,EFPE IWGVMFI GERXE I\TVIWE ] HM XSHS PS UYI WI IRGMIVVE IR XY GSVE ^zR %LSVE TSHVjW PPIKEV EP GSVE^zR HI QYGLSW E XVEZqW HI PE TEPEFVE Números de suerte: 7, 14, 34
4IVQMXI UYI XYW ERXIREW TWuUYMGEW XI HMKER UYq ] UYMqR GSRZMIRI E XY PEHS (IGVIXE HMEVMEQIRXI EFYRHERGME ] TVSWTIVMHEH 8I HIWXEGEW ELSVE IR IP TPERS TVSJIWMSREP (EVjW IP Qj\MQS ] LEVjW XSHS GSR I\GIPIRGME 2EHMI TSHVj VIWXEVXI ZEPSVIW EYRUYI GSQTIXMHSVIW RS JEPXEVjR Números de suerte: 50, 22, 1
8zQEXI IP XMIQTS RI GIWEVMS TEVE PIIV IRXVI PuRIEW XSHS HSGYQIRXS ] WSFVI XSHS EWIWzVEXI GSR TVSJIWMSREPIW 8MIRIW UYI TVSXIKIVXI ELSVE GSRXVE IP IRKEyS ] PE QIRXMVE 0SW SNSW HIP QYRHS IWXEVjR WS FVI XM 6uIXI HIP GSQIRXEVMS QEPMRXIRGMSREHS ] EPqNEXI HIP IWGjRHEPS GETVMGLSWS Números de suerte 43, 25, 28
8Y KIRIVSWMHEH IWTI GMEPQIRXI TEVE GSR XYW JEQMPMEVIW TSHVuE PPIZEVXI E UYI EPKYRSW EFYWIR HI XM %]YHE GSPEFSVE TIVS GYMHE EUYIPPS UYI XERXS XI LE GSWXEHS KEREV 7M EQEW PS UYI IWXjW LEGMIRHS IR IWXSW QSQIRXSW JEQE ] JSVXYRE RS JEPXEVjR IR XY ZMHE )W XMIQTS HI VIWTMVEV IR TE^ Números de suerte: 21, 30, 5
CRUCIGRAMA HORIZONTAL 1. Timbre de la voz 5. Excursión 10. A nivel 11. Número 13. Terminación verbal 15. Lirio 17. Preposición 18. Otorga 19. Corriente de agua que desemboca en el mar 21. Orar 23. Hermana religiosa 24. Aguardiente 26. Hogar 27. Castigo 28. Catálogo 30. Océano 31. Condimento 32. Fluido espeso causado por una infección 34. Del verbo ir 36. Pájaro conirrostro 39. Ave zancuda de Egipto 41. Parra 43. Áspera 45. Repollo
46. Hoyos 48. Antiguo título usado para emperador ruso 49. Contracción 50. Detrás 51. Pronombre 53. Nota musical 54. Río de Francia 55. Combustible 57. Intersticios en la piel (pl.) 58. Maderos
VERTICAL
2. Terminación verbal 3. Igual 4. Coger 6. Pasión 7. Título de la nobleza inglesa 8. Pronombre 9. Cruel, feroz 12. Baile 14. Río de Alemania 16. Terreno comunal para pastos 17. Dos 18. Río de Rusia 20. Escuchar 22. Voz expresiva de un
golpe 23. Ente 25. Desabridos 27. Conducir de una parte a otra 29. Composición poética 30. Mucho 33. Especie de lanza (pl.) 34. Indigno 35. Pronombre posesivo 37. Iluminación 38. Detener 40. Ponchera 41. Pronombre 42. Dádiva 44. Río de Suecia 46. Apócope de fotografía 47. Cuerda de esparto 50. Preposición 52. Condimento 54. Artículo 56. Voz para detener las caballerías
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIOR
Javier Cámara recibió el premio a “Mejor Actor de Comedia”, por su trabajo en la serie “Vota Juan”, durante la entrega de los Premios MiM.
30
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DEL 2019
Organizar las vacaciones, considerando tanto los espacios de diversión y actividades familiares como los momentos para estudiar y cumplir con los deberes escolares.
Motivar y reforzar Las fiestas navideñas y las rutinas escolares FESTIVIDAD ROSANNA HERRERA
Especial para L2
S
MR HYHE PE qTSGE REZMHIyE IW YRE HI PEW QjW IWTI VEHEW HIP EyS )W YR XMIQTS JIWXM ZS HSRHI WI GIPIFVE IP REGM QMIRXS HI .IW W WI HMWJVY XE TEWEV XMIQTS IR JEQMPME GSQTEVXMIRHS VIKEPSW ] HI XEPPIW TEVE PSW WIVIW UYIVM HSW HINjRHSWI IQFEVKEV TSV YR IWTuVMXY HI EPIKVuE GSRWXERXI 0SW RMySW ] EHSPIWGIRXIW XMIRIR YREW TIUYIyEW ZE GEGMSRIW HI WYW HIFIVIW IW GSPEVIW TSV PS UYI WYIPIR WIRXMVWI PMFVIW ] VIPENEHSW 0EYVE 8VSRGSWS TWMGzPSKE GPuRMGE ] TWMGSTIHEKSKE I\ TPMGE WSFVI IWXEW FVIZIW ZE GEGMSRIW UYI GSR JVIGYIR GME PSW TEHVIW WI MRUYMIXER TSV PSW GEQFMSW IR PE VYXMRE UYI WI I\TIVMQIRXE IR IWXEW JIGLEW EHIQjW HI PSW GSQ TVSQMWSW WSGMEPIW UYI WI EH UYMIVIR %RXI IWXE WMXYEGMzR WYV KIR TVIKYRXEW GSQS £(I
CONSEJOS Establecer rutinas 0E TPERMJMGEGMzR IW ZM XEP )R EPKYRSW GIRXVSW HI IWXYHMSW WI PIW EWMKRE XVEFENSW TEVE IRXVIKEV S WI VIEPM^ER IZEPYEGMSRIW EP VIMRMGMS HI PE IWGYIPE (IFIR LEGIVWI PS ERXIW TSWMFPI ] TVSKVEQEV TI UYIySW LSVEVMSW HI IW XYHMS HI QSHS UYI WI TYIHER XIRIV YRSW HuEW XVERUYMPSW Refuerzo especÃfico )R GEWS HI RIGIWMXEVPS TSV WIV MQTIVEXMZS HIHM GEV PEW LSVEW QEXYXMREW TEVE IWXS ]E UYI WI SF XMIRI QINSV VIRHMQMIRXS ] GSRGIRXVEGMzR FS TIVQMXMV UYI WI ZE]ER E PE GEQE QjW XEVHI S HYIV QER QjW XMIQTS# £UYq LEKS GSR PEW VYXMREW HI IW XYHMS# £UYq LE] HI PSW VI JSV^EQMIRXSW IR 2EZMHEH# IRXVI SXVEW MRXIVVSKERXIW E PEW UYI PE I\TIVXE PI HE VIW TYIWXE µ)R TVMQIV PYKEV VI GSQMIRHS LEGIV YRE ZE PSVEGMzR HI PSW EZERGIW
EGEHqQMGSW HIP RMyS S EHS PIWGIRXI TEVE MHIRXMJMGEV PEW jVIEW HSRHI LE] HIFM PMHEHIW 4EVE IWXS IW MQ TSVXERXI GSRZIVWEV GSR WYW QEIWXVSW E JMR HI XIRIV MR JSVQEGMzR QjW IWTIGuJMGE PYIKS WSPS WM IW RIGIWEVMS EPK R VIJSV^EQMIRXS GSQ FMREV XMIQTSW HI IWXYHMS HIWGERWS ] HMZIVWMzR¶ I\ TPMGE 8VSRGSWS HIP 'IRXVS :MHE ] *EQMPME Habilidades
µ(I MKYEP QSHS WMIQTVI IW VIGSQIRHEFPI MRGIRXMZEV PE PIGXYVE HYVERXI PEW ZEGE GMSRIW 0IIV QERXMIRI IP GI VIFVS EGXMZEHS ] TSV XERXS IWXMQYPE HMJIVIRXIW LEFMPM HEHIW GSQS GSRGIRXVEGMzR GETEGMHEH HI VE^SREV ] GSQTVIRWMzR IRXVI QYGLSW SXVSW FIRIJMGMSW¶ 4SV PXMQS GSQIRXE UYI GYERHS PSW RMySW XMIRIR GSRHMGMSRIW GSQS HqJMGMX HI EXIRGMzR I LMTIVEGXMZMHEH S EYXMWQS WI HIFIR QERXI RIV PEW VYXMREW HMEVMEW I MR JSVQEV GSR ERXMGMTEGMzR PSW GEQFMSW ] EGXMZMHEHIW UYI TYHMIVER TVIWIRXEVWI HY VERXI PEW JIWXMZMHEHIW E JMR HI SJVIGIVPIW PE IWXVYGXYVE UYI IPPSW RIGIWMXER ] GSRWM HIVER MQTSVXERXIW
El Señor es vencedor del caos KAIRÃ&#x201C;S JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
7EPQS
QI HEVj PE PMFIVXEH HI GSR GMIRGME TEVE EPEFEVPS ] GER µ5YI WI PPIRI QM FSGE HI XEV WY KPSVME¶ XY EPEFER^E ] EWu GERXEVq XY KPSVME¶ )P 7IySV IW YR ZIR GIHSV HI PEW JYIV^EW HIP GESW TSV IWS PS FYWGS ] ZS] E WY TVIWIRGME GSRZIRGMHS UYI