LD 2015-04-25

Page 1

I; +'%'' JĂ?98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, E² **0(.% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

VFG<I8:@äE ;< C8 L< <E <C D<;@K<II�E<F

VI<=FID8

8:ELI [X jl m`jkf Yl\ef X Ycfhl\f ZfekiX d`^iXek\j C8 8><E:@8 ;< E8:@FE<J LE@;8J <JG<I8 HL< C8 D<;@;8 J8CM< DĂ?J M@;8J " <c fi^Xe`jdf [`af hl\ cX XZZ`Â?e [\ cX Le`Â?e <lifg\X ]i\ek\ Xc gifYc\dX \jkXi} [\$ k\id`eX[X kXekf gfi cX i\$ [lZZ`Â?e f ef [\ cXj dl\ik\j Zfdf gfi \c XZZ\jf \]\Zk`mf X cX gifk\ZZ`Â?e \e <lifgX j`e hl\ j\ k\e^X hl\ XkiXm\jXi \c D\[`k\ii}e\f \e Yfk\j%

"('9 <=< >`e\YiX

La agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, declarĂł ayer que la decisiĂłn de la UniĂłn Europea de triplicar la capacidad de su operaciĂłn naval en el MediterrĂĄneo es “un primer buen

pasoâ€?, que debe estar acompaĂąado de alternativas seguras para quienes necesitan protecciĂłn internacional. “Sabemos que sin canales alternativos, y que sean realistas e importantes, para que las personas obtengan seguridad, los esfuerzos in-

ternacionales para reprimir a los traficantes no serån efectivos�, sostuvo el portavoz de ACNUR, Adrian Edwards. 8;<D�J "('9 8:ELI I<JG8C;8 =I<EF 8 @ED@>I8EK<J

Sin canales alternativos... los esfuerzos para reprimir a los traficantes no serån efectivos...�.

Honduras se suma a la reelecciĂłn presidencial

8[i`Xe <[nXi[j# gfikXmfq [\ cX 8:ELI

"('9 <=< K\^lZ`^XcgX

"()8 C8 I<Gè9C@:8 D<;@E8 8J@JK< 8 LE K< ;<LD P 8C G8EK<äE E8:@FE8C 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

La reelecciĂłn presidencial sigue ganando terreno en AmĂŠrica Latina, donde cada vez son menos los paĂ­ses que creen que un presidente no debe serlo mĂĄs de una vez y, por el contrario, aumentan los que defienden que el Ăşnico obstĂĄculo para que un gobernante siga en el poder lo deben poner los electores.

V<JK< ;FD@E>F

PRM tiene todo listo para su convenciĂłn

?fd\eXa\ X cfj ?„if\j [\ cX I\mfclZ`�e [\ 8Yi`c <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\gfj`kX leX ifjX \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X# \e _fd\eXa\ Dfek`ccX# gfi cX gi\j`[\ekX [\c J\eX[f# :i`jk`eX C`qXi[f# p gfi \c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# X cfj ?„if\j [\ cX I\mfclZ`�e [\ 8Yi`c hl\ clZ_Xife gXiX [\]\e[\i cX [\dfZiXZ`X D}o`df DlŒfq ;\c^X[f# gXik`Z`g� gi`d\if \e leX d`jX K\ ;\ld \e cX :Xk\[iXc [fd`e`ZXeX% <c dXe[XkXi`f# hl\ \jklmf XZfdgXŒX[f gfi cX gi`d\iX [XdX :}e[`[X Gi`dX[X# [\j[\ [fe[\ j\ kiXjcX[� X g`\ _XjkX \c GXek\�e EXZ`feXc%

V<E J8EK@8>F

")8 C8 I<Gè9C@:8 =I8E:@J:8 C8:?8G<C CC<>8 8C G8à J MC8;@D@I :8CMF&C@JKà E ;@8I@F

"((8 98I8?FE8 K@<E< ;<J;< ?FP LE EL<MF F9@JGF @>C<J@8

8;<DĂ?J

Aparece el cuerpo de la abogada desaparecida

C8 I<Gè9C@:8 :8E;@;8KFJ D�J @E=CLP<EK<J <E I<;<J JF:@8C<J "('8

<;@KFI@8C ¡:\iiX[f \c gXjf "-8

" CX Gfc`ZˆX j\ÂŒXcÂ? Zfdf gi\jlekf Xlkfi [\c Zi`d\e [\ GXfcX CXe^lXjZf X 8dY`fi`o E\gfdlZ\ef# hl`\e [\aÂ? \c =iXeZ`jZX CXZ_Xg\c# ^XeX[fiX [\c ZfeZlijf [\ Y\cc\qX p kXc\ekf ĂˆEl\jkiX 9\cc\qX CXk`eXÉ# [\ cX ZX[\eX gXˆj gfi \c 8@C8%

I; i\Z`Y\ X jl el\mX i\`eX

\jkX[fle`[\ej\ Le`m`j`fe# _XYcX [liXek\ \c XZkf [\ i\Z`Y`d`\ekf f]i\Z`[f X cX Y\c[X[ [fd`e`ZXeX gfi \c D`e`jk\i`f [\ :lckliX# Zlpf k`klcXi# Afj„ 8ekfe`f If[iˆ^l\q# XgXi\Z\ \e cX Z\i\dfe`X%

"(*8 C8 I<Gè9C@:8

" <c \ogi\j`[\ek\ ?`gÂ?c`kf D\aˆX gifgljf le el\mf kiXkf X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX Xci\[\[fi [\ le gif^iXdX Zfe „e]Xj`j \e cX Zi\XZ`Â?e [\ \dgc\fj p ZfekiX cX ZXi\jkˆX% "(*8 C8 I<Gè9C@:8

V=8CK8E +' D<KIFJ

OPRET DICE EL TĂšNEL DEL METRO ESTĂ CASI CONCLUIDO "((8 BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

El subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, dijo que sĂłlo 40 metros de excavaciĂłn faltan para terminar los cuatro kilĂłmetros que tendrĂĄ en longitud el tĂşnel de la segunda lĂ­nea del Metro, que conectarĂĄ a la capital con Santo Domingo Este.

)8

QFE8;<:FEK8:KF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

VI<:@9@D@<EKF MC8;@D@I :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

=L<I8 ;< :ÝD8I8

:yJ8I D<;@E8

A9 p cfj Z\cfj Zfe D`e %%%

KXc\ekf% CX [fd`e`ZXeX hl\ `ek\igi\k ÈD\cX CX D\cXqXÉ%

<ekiX[X% CXZ_Xg\c \e \c X\ifgl\ikf# if[\X[X [\ cX gi\ejX p cfj YX`cXi`e\j ]fcZc i`Zfj hl\ cX i\Z`Y`\ife%

Gi\j\ek\j% CX ^XeX[fiX [\c Z\ik\d\e alekf X jl dX[i\# _\idXef p \jgfjf%

Francisca Lachapel llama a jóvenes a cumplir metas >8E8;FI8 ;<C :<IKÝD<E ÈEL<JKI8 9<CC<Q8 C8K@E8É ;< :8;<E8 LE@M@J@äE " <c D`e`jk\i`f [\ :lckliX i\$ Xc`q Xp\i le i\ZfefZ`d`\ekf X cX ^XeX[fiX [\c ZfeZlijf [\ Y\cc\$ qX gfi _XY\i gl\jkf \e Xckf X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Jfc}e^\c Fik\^X jfcXe^\c%fik\^X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l esfuerzo y sacrificio hacen posible que el futuro sea exitoso y un ejemplo reciente es Francisca Lachapel, primera dominicana en ganar el concurso “Nuestra Belleza Latina”, que realiza la cadena de televisión Univisión. Esta joven de tan solo 25 años de edad fue recibida ayer por el Ministerio de Cultura en el Aeropuerto Internacional Las Américas, tras haber puesto en alto la nación. El recibimiento comenzó con momentos muy emotivos: desde que llegó, comenzaron los abrazos, besos, lágrimas y hasta bailes folclóricos. La beldad dominicana exhortó a los jóvenes a no fijarse en las cirucunstancias del momento y a atreverse para que puedan lograr sus metas. “Nunca dejen de soñar”, añadió Lachapel.

D\jX [`i\Zk`mX% <c m`Z\d`e`jkif [\ Kli`jdf# =Xljkf =\ie}e[\q2 \c ^fY\ieX[fi [\ 8qlX# Cl`j MXi^Xj2 \c d`e`jkif [\ :lckliX# Afj 8ekfe`f If[i ^l\q2 cX ^XeX[fiX [\c Z\ikXd\e ÈEl\jkiX 9\cc\qX CXk`eXÉ# =iXeZ`jZX CXZ_Xg\c# alekf X jlj ]Xd`c`Xi\j \e cX il\[X [\ gi\ejX hl\ j\ i\Xc`q \e \c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc CXj 8d i`ZXj%

En la actividad estuvieron presentes sus familiares, como su madre Divina Montero, su esposo Rocky Lachapel y otros allegados, quienes les abrieron sus brazos al instante de verla. Asimismo, en la mesa directiva de la rueda de prensa estaban el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez; el viceministro de Turismo, Fausto Fernández, el senador de Azua, Rafael Hidalgo Calderón, y el gobernador, Luis Vargas.

Lachapel pudo conquistar desde el principio al público que siguió el certamen de Univisión, no solamente por su carisma y forma tan natural de ser, sino por su estilo diferente en cada una de sus interpretaciones, en especial con el personaje que encarnó y que identifica a los azuanos, “Mela La Melaza”. Según el ministro de Cultura, Francisca ha podido romper con los estereotipos de belleza que generalmente necesitaba una mujer para ganar un

reinado de tal calibre, y comentó que ella es la representación perfecta de la real belleza dominicana. “Hay una belleza que siempre es la que sale en las revistas y en las portadas, y tú Francisca fuiste capaz de cambiar esto de lo que estamos acostumbrados”, declaró Rodríguez. La belleza latina dio las gracias al Ministerio de Turismo por organizar este evento y al pueblo dominicano por haberla apoyado.

V:LCKLI8

Abren pabellón de Perú en FIL Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

La XVIII Feria Internacional del Libro presentó ayer el pabellón de Perú con exposiciones literarias y culturares de ese país. El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, encabezó la apertura del pabellón dentro de la feria, la cual tiene a Perú como país invitado de honor, y es dedicada al escritor dominicano Manuel Rueda. El embajador de Perú en República Dominicana, Enrique Palacio, afirmó que las exposiciones en el pabellón son un aporte incalculable a la juventud dominicana, debido a los datos históricos y tradicionales de su país que serán exhibidos, a fin de enriquecer los nexos entre ambas naciones, en materia de cultura.

<c gXY\cc e [\ G\i \e \c i\Z`ekf [\ cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\c C`Yif%

Como país invitado, Perú ha conformado una delegación de más de 15 escritores y 41 casas editoras. Además, organizará doce exposiciones fotográficas, una de ellas sobre el autor de cuentos Julio Ramón Ribeyro. La nación sudamericana

también presentará un ciclo de cine peruano, así como una serie de coloquios y presentaciones de libros. La muy conocida gastronomía peruana también estará presente en la Feria del Libro de Santo Domingo, que in-

cluirá la presentación, el 27 de abril próximo, de productos peruanos. La Feria del Libro fue inaugurada ayer por el presidente Danilo Medina, la primera dama Cándida Montilla de Medina, y el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. La cita cultura se extenderá hasta el 4 de mayo venidero. Pabellón Funglode Las actividades de la Feria Internacional del Libro, en el pabellón de Funglode, tendrán en la programación de hoy a partir de las 10 de la mañana, la presentación del libro ‘La intuición trascendente’ de Bruno Rosario Candelier, y a las 5 de la tarde, habrá un conversatorio ‘Revistas culturales en Santo Domingo. Realidades y desafíos’, a cargo de Frank Báez y Basilio Belliard.

D`e Kfii\j ef j cf jl]i` cfj Z_`jd\j [\c dfek e [\ dla\i\j hl\ glclcXYXe j`e f]`$ Z`f Xci\[\[fi [\ cX ZXjX [\ 9XcX^l\i# j`ef kXdY` e# cXj `eki`^Xj [\c Xe`ccf gXcXZ`\^f hl\ ]`eXcd\ek\ cX _`Z`\ife jXckXi [\ cX J\Zi\kXi X 8[d`e`jkiXk`mX ZlXe[f Xc Gi\j`[\ek\ Z`\^f Èc\ _`Z`\ife m\iÉ hl\ \ccX Xe[XYX [\ Xdfi\j Zfe le Xgl\jkf afm\e%%% ·Cf ZlXc \iX Z`\ikf D`e # ÈleX dlZ_XZ_X [\ Y`\eÉ# _XY X cc\^X[f [\ CX IfdXeX X \jkl[`Xi \e cX le`m\ij`[X[ p jl Xjg`iXZ` e d}o`dX \iX `ij\ X AXg e X le gfjk^iX[f \e Y`fcf^ X dXi`eX ZlXe[f 9XcX^l\i ^XeXiX \c gf[\i \e (0/-%%% G\if \c [\jk`ef c\ [\gXiXYX Xc^f dlZ_f d}j ^iXe[\# Xlehl\ \e cX :Xc[\iX [\c ;`XYcf% Jlj gifYc\dXj Zfd\eqXife \c d`jdf (. [\ dXpf# X e j`e _XY\ij\ ZfekX[f dXc cfj mfkfj hl\ cc\mXife Xc m`\af ZXl[`ccf [\ ml\ckX Xc gf[\i \e cXj e`ZXj \c\ZZ`fe\j D`e Kfii\j [\ cX _`jkfi`X [fe[\ \c hl\ Èg\i[` É jXZ d}j mfkfj hl\ \c hl\ È^Xe É p cfj jl]iX^`fj elcfj p fYj\imX[fj ki`gc`ZXife cX [`]\i\eZ`X \eki\ lef p fkif% GXiX \j\ dfd\ekf D`e _XY X XcZXeqX[f XckX \jk`dX [\ 9XcX^l\i# \iX g\ijfeX [\ Zfe]`XeqX g\if d`iX[X Zfe i\Z\cf gfi cfj d}j Xcc\^X[fj Xc ZXl[`ccf p \e \jg\Z`Xc gfi jlj _\idXeXj IfjX# CX kX# [f X <edX%%% P _XjkX gfi cX <eXeX p cfj g\iifj [\ cX ZXjX%%% CXj Èj\ fifkXjÉ [\ XckX ^XdX $$\e jl dXpf$ i X \jgfjXj# Xd`^Xj f XdXek\j [\ hl`\e\j Xe`ccXYXe X 9XcX^l\i p hl\ ef k\e Xe dXpfi fZlgXZ` e hl\ gXjXij\ \c [ X Z_`jd\Xe[f \e cX D}o`df > d\q ),$$# Zfd\eqXife X m\i \e D`e X leX Zfdg\k\eZ`X Zfe `e]cl\eZ`X [\Z`$ j`mX \e \c ]lklif Gi\j`[\ek\% P cX Zfejg`iXZ` e Zfd\eq [\ `ed\[`Xkf%%% LeX Y\cc\qX `ii\j`jk`Yc\ D`e \iX dlZ_XZ_X Y\ccX \ `ek\c`^\ek\# Zfe jXYfi [\ ZXdgf hl\ j\ g\iZ`Y X \e jl d`iX[X `e^\elX p mfq k`\ieX \ `ef]\ej`mX%%% P cXj Èj\ fifkXjÉ Zfd\eqXife X ccX$ dXic\ ÈcX dfjhl`kX dl\ikXÉ%%% ÈEf c\ _X^Xj ZXjf X AfXhl e 9XcX^l\i \jf# D`e %%% :fc ZXk\ gfi \eZ`dX [\ Z_`jd\j \ `eki`^Xj%%%É# jfc X [\Z`ic\ 9XcX^l\i ZlXe[f \ccX cc\^XYX ccfifjX X YljZXi jl Xgfpf [\jgl j [\ leX [\ cXj ZfejkXek\j f]\ejXj% G\if \e cX d\[`[X \e hl\ j\ ]l\ XZ\iZXe[f \c (- [\ X^fjkf p j\ _XZ X `ed`e\ek\ cX cc\$ ^X[X [\c el\mf ^fY`\ief Xc GXcXZ`f EXZ`feXc# cX j`klXZ` e [\ D`e ]l\ X^iXm}e[fj\ \e cX d`jdX gifgfiZ` e \e hl\ Zi\Z X \c gf[\i hl\ [`dXeXYX [\ jl `e]cl\eZ`X Zfe \c c [\i hl\ ZXj` cX ZlX[ilgc`ZXYX \e \[X[% %%% P cXj ZfjXj j\ X^iXmXife ZlXe[f \c d`jdf (- [\ X^fjkf [\ (0/- 9XcX^l\i cX [\j`^e j\Zi\kXi`X 8[d`e`jkiXk`mX [\ cX Gi\j`[\eZ`X# \c ZXi^f d}j Xe_\cX[f gfi kf[fj cfj i\]fid`jkXj hl\ cc\mXYXe fZ_f X fj ]l\iX [\c gf[\i% DlZ_fj j`ejXYfi\j# `eki`^Xj%%% D`e Kfii\j X^lXek ZXj` le X f \e \c ZXi^f# YfdYXi[\X[X gfi kf[fj cfj `ek\$ i\j\j hl\ d\[iXYXe pX ef j cf \e cX D}o`df > d\q ), j`ef kXdY` e \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%%% =l\ [\dXj`X[f gXiX leX dlZ_XZ_X [\ Gi`d GlaXcj gl\Ycf% CXj Èj\ fifkXjÉ `em\j$ k`^Xife jl dXiZX [\ g\i]ld\ $$;feeX BXiXe$ $# p Zfdf 9XcX^l\i ef m\ X# cf XkiXa\ife Zfe \c fc]Xkf _XZ`X leX [feZ\ccX [\ Gl\ikf GcXkX d`\ekiXj j\ \eZXi^XYXe [\ cX Z_`jdf^iX] X [`Z` e[fc\ hl\ D`e Xe[XYX [\ efm`X [\ le Xgl\jkf afm\e [\ cX ZXg`kXc%%% ·Hl\ _fp \j jl \jgfjf K\dgiXe`kf \c [ X hl\ jXc` \c [\Zi\kf [\jk`kl$ p e[fcX# cXj Èj\ fifkXjÉ dXe[Xife leX ZcXhl\ [\ dla\i\j j`e f]`Z`f X g`hl\k\Xi \c XgXikX$ d\ekf [fe[\ \ccX m`m X# \e cX ZXcc\ ?Xkl\p# ^i`k}e[fc\ `ejlckfj%%% 9XcX^l\i fi[\e \ekfeZ\j Xc ]`jZXc Gi`d GlaXcj hl\ Xgi\jXiX X cXj j\[`Z`fjXj%%% D\j\j [\jgl j cX efdYi M`Z\ZXeZ`cc\i%%% P cl\^f# \e 9`\e\j EXZ`feXc\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

55 G8EFI8D8 @E=FID8K@MF " <C ;8KF GIJ: P C8J I<;<J JF:@8C<J

<c \hl`gf [\ i\[\j jfZ`Xc\j [\c GXik`[f I\]fid`jkX JfZ`Xc :i`j$ k`Xef# [`af hl\ jlj j\^l`[fi\j \e Kn`kk\i jfe ljlXi`fj i\Xc\j p ef Zfe Zl\ekXj ]XcjXj%

8:F><E ;<J@JK@D@<EKF ;< 8DG8IF <E :8JF GC;

" <E :@=I8J

)

DLC8J 8GI<J8 C8 ;E:;

CX Zfem\eZ` e [\ GID \jkXi} jljk\ekX[X \e cX kiXejgXi\eZ`X p cX [\dfZiXZ`XÉ%

=l\ife Xgi\jX[Xj \e X\ifgl\ikf CXj 8d i`ZXj2 leX Zfe le b`cf [\ _\if eX p cX fkiX Zfe ZfZX eX%

D`cX^ifj Fik`q 9fjZ_# gi\j`[\ekX [\ cX Zfd`j` e fi^Xe`qX[fiX [\ cX :fem\eZ` e hl\ Z\c\YiXi} dX XeX \c GID%

<c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc XZf^` \c [\j`jk`d`\ekf [\ cX XZZ` e [\ XdgXif jfd\k`[f gfi Ýe^\c CfZbnXi[# \e ZfekiX [\ cX Xd\eXqX [\ \oglcjXi c\^`jcX[fi\j GC;%

VGFCàK@:8

M@<E< ;< GFIK8;8

G8IK@;F FGFJ@KFI C@JKF G8I8 :FEJLCK8 @EK<IE8

:FEM<E:@äE

GID

D`^l\c MXi^Xj# gi\j`[\ek\ p ZXe[`[X[f gi\j`[\eZ`Xc [\c GI;%

Le`[X[% ;`i`^\ek\j [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID c\mXekXe jlj dXefj [liXek\ le XZkf [\ cX fi^Xe`qXZ` e fgfj`kfiX%

PRM se pone a prueba mañana <C<>@IÝ JL :8E;@;8KF GI<J@;<E:@8C G8I8 CFJ :FD@:@FJ ;<C )'(- <EKI< :L8KIF 8JG@I8EK<J " CX gi\j`[\ekX [\ cX :fd`j` e Fi^Xe`qX[fiX [\ cX :fem\eZ` e [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief# D`cX^ifj Fik`q 9fjZ_# [`af hl\ \e \c \m\ekf kiXYXaXi}e Z\iZX [\ (.#''' g\ijfeXj% AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

<

l Partido Revolucionario Moderno (PRM) escoge mañana a su candidato presidencial, y con ello pone a prueba la unidad de su dirección y liderazgo en acatar los resultados de sus votaciones nacionales, en las que compiten cuatro aspirantes por la nominación presidencial. El PRM irá a su proceso interno con un padrón de 2.2 millones de personas, que tendrán derecho a ejercer su voto en 2,500 centros de votaciones en todo el territorio nacional. La lucha interna del PRM se ha centrado en el expresidente Hipólito Mejía y Luis Abinader, antiguos compañeros de fórmula para las

:fejlckX% ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8Y`eX[\i XZXgXiXe j`dgXk Xj% " 8J@JK<E:@8 ;< C8 ALEK8 :<EKI8C <C<:KFI8C

GID P :8D9@F EFD9I< 8ek\j# ccXdX[f 8c`XeqX JfZ`Xc ;fd`e`ZXeX 8J; # ZXdY` jl efdYi\ X ]`eXc\j [\c X f gXjX[f \e leX `ek\^iXZ` e Zfe cfj [`i`^\ek\j [`j^ljkX[fj Zfe \c dXe\af [\c GI;# hl\ j\cc [\ \jX ]fidX cX i\[`jki`YlZ` e [\ cX fgfj`Z` e elecciones de 2012 en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), organización de la que salieron tras una pro-

\e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% CX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc A:< c\ gi\jk )'' \jZ}e\i\j gXiX X^`c`qXi \c Zfek\f [\ cfj mfkfj% KXdY` e (#,'' mXc`aXj [\ j\^li`[X[# (#,'' ]iXjZfj [\ k`ekX `e[\c\Yc\ p (#,'' Xcdf_X[`ccXj gXiX k`ekX% KXdY` e (#,'' ]le[Xj [\ j\^li`[X[ gXiX Yfc\kXj# (#,'' dXiZX[fi\j [\ Yfc\kXj p *#''' c}d`eXj X[_\j`mXj [\ j\^li`[X[ gXiX cXj XZkXj% funda crisis luego de ganarle la nominación a su presidente, Miguel Vargas Maldonado.

A diferencia de aquella elección, los principales aspirantes no se han agredido verbalmente en la presente campaña interna, destacándose solo las juramentaciones de dirigentes que antes habían sido leales a uno o a otro de los aspirantes. Geanilda Vásquez y Amaury Justo Duarte completan la cuarteta de aspirantes. El orden en que aparecerán en la boleta electoral será el siguiente: Amaury Justo Duarte en la primera posición, Hipólito Mejía tendrá la segunda casilla y Luis Abinader en el tercer puesto. Geanilda Vásquez estará en la casilla cuarta por disposición de un sorteo entre los precandidatos. Fg\iXk`mf dXj`mf La presidenta de su convención interna, Milagros Ortiz Bosch, informó que en el evento trabajarán cerca de 17,000 personas, con matrícula de tres personas por colegio electoral, aparte de los delegados de los candidatos presidenciales. El horario de las eleccio-

nes será de 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. Las estimaciones de gastos rondan los 14 millones de pesos, según informara la comisión organizadora. Para 120 días después del proceso presidencial sus autoridades han pautado la elección de candidaturas municipales y congresionales. Ayer Hipólito Mejía estimó la participación electoral en la convención en un 30% de su padrón, algo así como 500,000 ciudadanos. Les invitó a participar en el proceso sin importar qué candidato elijan. Mientras que el equipo de Luis Abinader apuraba sus labores de identificación de posibles votantes para su proyecto, dando así los toques finales a su “Plan Convención”, que contiene las estrategias de su aspirante presidencial.

Advierten diputados que no aceptan la reelección deben acogerse a la disciplina El dirigente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Euclides Gutiérrez Félix, expresó ayer que los peledeístas que han manifestado que no se acogerán a la decisión del Comité Político de la organización, de reformar la Constitución para permitir la reelección del presidente Danilo Medina, deberán acogerse a la disciplina. “Eso es una diferencia, eso lo arreglamos. Ese partido no es ni de los congresistas, ni de Leonel, ni de Danilo, ni es mío, ese partido lo con-

cibió, lo fundó y lo organizó Juan Bosch para servirle al pueblo dominicano, nada más”, puntualizó. Mientras que el dirigente del PLD, José Joaquín Bidó Medina, calificó a los congresistas que se mantienen en desacuerdo como ignorantes. “Eso es ignorancia”, aseguró. Consideró que si el pueblo lo que quiere es la reelección del presidente Medina, ellos no se pueden oponer. Ambos dirigentes forman parte del Comité Político del PLD, órgano que decidió el pasado domingo someter un proyecto de ley al Congreso para reformar la Constitu-

ción y dar paso a la reelección. Mientras que el presidente del Movimiento de Izquierda Unida (MIU), Miguel Mejía, sostuvo que no se pueden inmiscuir en la decisión que ha tomado el Comité Político peledeísta ya que es un asunto interno de ese partido. “Nosotros tenemos que esperar que ellos desarrollen su marco institucional, después que ellos concluyan su proceso institucional, nosotros determinamos si es pertinente o no lo que ellos han decidido. Por el momento nosotros no podemos interferir en eso”, indicó.

JXekf ;fd`e^f

El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) informó ayer que proclamará este sábado a sus principales candidatos congresuales y municipales de Baní, en un acto que contará con la presencia de Miguel Vargas, presidente y candidato presidencial, y otras autoridades de la organización. Sostuvo que entre los candidatos a ser proclamados están el alcalde Chacho Landestoy y el diputado Santos Ramírez, quienes han sido escogidos por consenso de la dirigencia perredeísta local para repetir en los cargos que ostentan. La elección por consenso es una de las modalidades establecidas por el partido blanco, para elegir a sus aspirantes congresuales y municipales a las próximas elecciones. El PRD dijo además que mañana suspenderá sus actividades, en razón de la convención que realizará el Partido Revolucionario Moderno.

V;@J:LIJF

V>LK@yII<Q =yC@O

@jXY\c C\k`Z`X C\Zc\iZ JXekf ;fd`e^f

El PRD proclama candidatos este sábado

C@JKàE ;@8I@F

FYa\k`mf% <c [`i`^\ek\ [\c GC;# <lZc`[\j >lk` ii\q = c`o# i\Zfi[ hl\ AlXe 9fjZ_ ]le[ \j\ gXik`[f gXiX j\im`ic\ Xc gl\Ycf%

Hipólito propone acuerdo a sociedad JXekf ;fd`e^f

El expresidente Hipólito Mejía anunció su decisión de suscribir un nuevo trato con la sociedad dominicana donde participen las organizaciones y partidos políticos, la sociedad civil y los ciudadanos independientes genuinamente comprometidos con trabajar juntos, alrededor de un programa de gobierno consensuado. Mejía pronunció un discurso de cierre de campaña en el cual se refirió a los ejes de sus propuestas, que son impulsar políticas para la creación de empleos, enfrentar el costo de la vida, disminuir el costo de las medicinas y el costo de los procedimientos de salud.

,8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% J�98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

V@E;LJKI@8 P :FD<I:@F

VALM<EKL; =I8E:@J:F A8M@<I

Suben combustibles por tercera semana seguida

Dicen apoyan la reelecciĂłn

<C 8CQ8 J<IĂ? <EKI< I; (%,' P I; +%)'# <O:<GKF <C >CG P <C >8J E8KLI8C

El Movimiento de la Juventud con Francisco Javier 2016 respaldĂł la decisiĂłn de Francisco Javier GarcĂ­a de apoyar la reelecciĂłn del presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, para los comicios de mayo del aĂąo 2016. Raymundo Cuevas, coordinador de la juventud del Proyecto Presidencial Francisco Javier Presidente 2016, manifestĂł que luego de una consulta a sus miembros, la direcciĂłn nacional de la Juventud, decidiĂł respaldar la decisiĂłn de Francisco Javier. “Como juventud obediente y que tiene la madurez polĂ­tica necesaria queremos informar al paĂ­s que esta direcciĂłn nacional de la Juventud, despuĂŠs de una amplia consul-

" <c D`e`jk\i`f [\ @e[lj$ ki`X p :fd\iZ`f _`qf \c Z}c$ Zlcf gXiX \c Xld\ekf lk`c`$ qXe[f leX kXjX [\ ZXdY`f [\ I; ++%/*% JXekf ;fd`e^f

E

l Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunciĂł que para la semana del 25 de abril al 1 de mayo, a excepciĂłn del GLP y el Gas Natural, que se mantendrĂĄn invariables, el precio de venta al pĂşblico de todos los demĂĄs combustibles registrarĂĄ incrementos. En consecuencia, la Gasolina Premium costarĂĄ RD$220.20, para un alza de RD$1.50. La Gasolina Regular se venderĂĄ a RD$198.10, para un alza de RD$3.50. El Gasoil Premium se venderĂĄ a RD$171.10, para un alza de RD$4.20. El Gasoil Regular costarĂĄ RD$162.90, para un alza de RD$3.50. El Gasoil Ă“ptimo costarĂĄ RD$182.10, para un alza de RD$4.80. El Avtur costarĂĄ RD$113.90, para un alza de RD$3.70; el Kerosene costarĂĄ RD$144.80, para un alza de RD$3.60. El Fuel Oil costarĂĄ RD$95.14, para un alza RD$2.01. El Gas Licuado de PetrĂłleo (GLP) se venderĂĄ a RD$87.50

"

CFJ @E:I<D<EKFJ 8EK<I@FI<J CX ^Xjfc`eX gi\d`ld ZfjkXi} I; ))'%)'# gXiX le XcqX [\ I; (%,'# p cX i\^lcXi j\ m\e[\i} X I; (0/%('# gXiX XcqX [\ I; *%,'%

y el Gas Natural (GNL – GNC) costarå RD$31.44, ambos mantendrå el mismo precio. La tasa de cambio utilizada para el cålculo de todos los combustibles fue de RD$44.83, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. La Dirección de Comunicaciones del MIC explica que a lo largo del período de refe-

V@EM<IJ@äE

Con una inversión de US$91 millones, la Corporación Internacional Karisma Hotels & Resorts construirå dos nuevos hoteles en Uvero Alto, Punta Cana, los cuales sumarån 463 habitaciones a la oferta turística del país. La información la ofreció el presidente de la corporación hotelera, Rafael FÊlix, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina, quien explicó que los hoteles elevarån la oferta del país. Precisó que el primer hotel es producto de una alianza estratÊgica entre Tui Travel, una de las compaùías turísticas mås grandes del mundo, y el segundo, el Nickelodeon, es el primer hotel de esa marca fuera de Estados Unidos.

ta a sus miembros, ha decidido respaldar en todo lo ancho y alto la decisión de nuestro candidato de apoyar ampliamente la reelección del presidente Danilo Medina, y ademås promover el respeto a la decisión del ComitÊ Político del PLD�, dijo. Manifestó que respetan la decisión del ComitÊ Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), de someter un proyecto de modificación constitucional para la reelección presidencial. La declaración de Raymundo Cuevas se produjo en rueda de prensa en la Oficina Política del Proyecto Presidencial Francisco Javier Presidente 2016, en la avenida Sarasota número 12 del sector Bella Vista, en el Mirador Sur, del Distrito Nacional.

Cfj a�m\e\j hl\ XgfpXe X =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZˆX [`a\ife hl\ cl\^f [\ ZfejlckX X jlj d`\dYifj [\Z`[`\ife XgfpXi i\\c\ZZ`�e%

V@EM<IJ@äE I; ('-%) D@CCFE<J

ConstruirĂĄn dos hoteles en Uvero Alto, Punta Cana 9\k_Xe`X 8gfc`eXi JXekf ;fd`e^f

rencia, en los mercados internacionales de hidrocarburos la demanda fue sĂłlida y ha estado impulsando el rebote de los precios del petrĂłleo. En tanto, la gasolina transada internacionalmente ha escalado con represalia. Industria y Comercio precisĂł que la expansiĂłn de la demanda fuera de Estados Unidos fue impresionante en India, SudĂĄfrica e incluso

<c D`e`jk\i`f [\ @e[ljki`X p :fd\iZ`f D@: _XYˆX `e]fidX[f hl\ gXiX cX j\dXeX [\c (( Xc (. [\c gi\j\ek\ d\j# cX ^Xjfc`eX gi\d`ld jlY`� X I; )(,%.'# gXiX le XcqX [\ I; )%.' p cX i\^lcXi X I; (0(%+'# `eZi\d\ekXe[f I; )%/'% D`\ekiXj hl\ gXiX cX j\dXeX [\c (/ Xc )+ [\ XYi`c cX ^Xjfc`eX gi\d`le `eZi\d\ek� I; )(/%.'# gXiX le XcqX [\ I; *%''2 \e \j\ d`jdf fi[\e# cX i\^lcXi j\ \c\m� X I; (0+%-'# gXiX le XcqX [\ I; *%)'%

JXekf ;fd`e^f

El grupo hotelero tiene presencia en la Riviera Maya, donde opera hoteles de lujo; en Jamaica, Croacia y Colombia. Tiene mås de 5 mil empleados y manejan las marcas Dorado Resort, Karisma Adriatic y Hidden Beach. FÊlix dijo que el proyecto constarå de 11 restaurantes, parque acuåtico, casino, discoteca, entre otras facilidades para turistas. El empresario turístico dominicano habló en rueda de prensa en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, en compaùía del subdirector de la corporación Jorge FÊlix Guzmån y el administrador del Banco de Reservas, Enrique Ramírez Paniagua, quien informó que el Banreservas, a travÊs de su unidad de Desarrollo y Apoyo al Turismo, financiarå US$51 millones.

Danilo inaugura dos escuelas en Los Mameyes y Boca Chica GI<J@;<E:@8

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina entregĂł ayer 41 nuevas aulas en los municipios Santo Domingo Este y Boca Chica, que beneficiarĂĄn a 1,470 alumnos en el programa de tanda extendida. La escuela bĂĄsica MarĂ­a Núùez Soriano de Los Mameyes y el liceo Hilda GutiĂŠrrez de Bocha Chica fueron construidos a un costo global que supera los RD$106.2 millones, informĂł el ministro de EducaciĂłn, Carlos Amarante Baret. ProclamĂł que al conmemorar el 50 aniversario de la RevoluciĂłn de Abril, se puede afirmar que la forma de gobernar del presidente Danilo Medina estĂĄ en consonancia con los objetivos de esa gesta patriĂłtica. “Trabajando para los mĂĄs humildes, sus programas sociales como Quisqueya

<[lZXZ`Â?e% Cfj [fj el\mfj Z\ekifj \[lZXk`mfj Y\e\]`Z`Xi}e X (#+.' \jkl[`Xek\j [\c gif^iXdX [\ kXe[X \ok\e[`[X%

Aprende Contigo, Visitas Sorpresa que ponen el crĂŠdito en manos de los pequeĂąos y medianos productores, Banca Solidaria, la reforma en el sector salud y la Revo-

lución Educativa, el Presidente reivindica a nuestros hÊroes y hace que su lucha no fuera en vano�, agregó. Consideró que las 851,396 personas registradas en el

programa de alfabetizaciĂłn Quisqueya Aprende Contigo, constituyen un gran homenaje a los hĂŠroes de abril de 1965. “Juan Bosch, inspirador de nuestra conciencia social, debe sentirse satisfecho, que 50 aĂąos despuĂŠs de ĂŠl plantearse eliminar el analfabetismo en el paĂ­s, su fiel discĂ­pulo, Danilo Medina, haga realidad su sueĂąo. Ya son 552,525 dominicanos y dominicanas que han aprendido a leer gracias a su firme decisiĂłn de reducir al mĂ­nimo este flagelo social reflejo de la mĂĄs cruel injusticia contra un ser humanoâ€?, resaltĂł. Dijo que la RevoluciĂłn de Abril procuraba elevar el bienestar general del pueblo con mĂĄs empleo, mejor salud, educaciĂłn de calidad, defensa irrenunciable de nuestra soberanĂ­a nacional, plenos derechos econĂłmicos y sociales para las grandes mayorĂ­as, entre otros.

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< AL8E M@:@E@ CCL9<I<J M@:<GI<J@;<EK< Dà:8CF 9<IDè;<Q K<JFI<IF ?y:KFI AFJy I@Q<B J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF :8DGFJ J% ;< DFP8 MF:8C JFKF J<>LE;F 9<IDè;<Q MF:8C J8D@I I@Q<B MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=8 ;< I<;8::@äE D8Ià8 @% JFC;<M@C8 A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE A8M@<I M8C;@M@8 A<=< ;< <;@KFI<J AL8E J8C8Q8I <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF PFE@ :ILQ ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

·:\iiX[f \c gXjf

<

uropa se muestra decidida a no permitir el ingreso de inmigrantes ilegales y por eso acaba de triplicar el presupuesto que invertirá en la llamada “Operación Tritón”, un esquema configurado nada más y nada menos que por navíos de guerra de distintos países para mantener una vigilancia en todo el mar Mediterráneo y sobre las costas de Libia. El plan no se limita al despliegue inusitado de barcos de guerra y de aviones y helicópteros de todo tipo, sino que viene acompa-

ñado de medidas que ordenan la devolución a sus países de origen de aquellos inmigrantes que han penetrado ilegalmente a Europa o que han sido rescatados en el mar, en lo que constituye una de las políticas de asilo más limitadas y rigurosas que se conocen, en comparación con naciones de otros continentes. El reforzamiento de estas medidas de bloqueo y devolución de inmigrantes ha venido luego de que más de 1,700 personas, provenientes de Túnez, Egipto, Sudán, Siria y Libia, perecieron en el Mediterráneo al

hundirse sus embarcaciones, marcando la tónica de un sistemático proceso de incursiones que permitió a unas 170 mil personas ingresar ilegalmente a países europeos, principalmente Italia. Cada año, los países de la Unión Europea expulsan a más de 250 mil inmigrantes, mandándolos de vuelta a sus naciones de origen en aviones comerciales o militares o en navíos. Y aquellos refugiados que han llegado hasta sus tierras huyendo de la guerra o de la hambruna, se les acepta solo por un tiempo limitado.

G8E:8IK8

Se alega que es por razones económicas, porque las humanitarias no cuentan. Un modelo de bloqueo naval, pero a menor escala, mantiene la guardia costanera de los Estados Unidos en las costas de Puerto Rico para evitar el ingreso de embarcaciones con ilegales de República Dominicana, y la misma precaución toman frente a los haitianos que intentan ingresar a Florida, una política que Cuba también practica. Nuestro país, en cambio, es satanizado y vituperado a cada mo-

mento en que ejerce semejantes derechos en atención a sus leyes migratorias, y lo irónico del caso es que la Unión Europea es una de las que nos critican. Y algo más: hasta nos dictan lo que debemos de hacer: nada de deportaciones masivas al momento en que venzan los plazos para la regularización de los extranjeros ilegales. Aquí jamás podremos pensar en “Operación Tritón” ni nada por el estilo. Cometeríamos un pecado de lesa humanidad. Los otros sí pueden hacerlo.

<E GCLI8C

Cf hl\ ]l\ 8Yi`c [\c -,

:femfZXkfi`X1 cX d`jdX

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

8

la memoria del héroe nacional coronel Miguel Ángel Hernando Ramírez, ignorado por un decreto escrito con bisturí. Al conmemorarse medio siglo del 24 y el 28 de abril de 1965, ningún libro de historia explica a las presentes generaciones las raíces de aquel estremecedor acontecimiento social, como lo expone la partidocracia dominante al 2015. Los historiadores tienen un reto que ojalá cumplan. Su compromiso es con las presentes generaciones, porque resulta irresponsable ponerse un zipper en la boca y dejar la misión a un Notario Público con testigos de excepción. Sobrarían los testimonios de un amplio abanico ciudadano para emprender un proyecto editorial que plasme objetivamente el presente histórico dominicano al medio siglo de Abril de 1965. No cuestiono a la comisión oficial, pero temo que ciertas ataduras apliquen. Esa Comisión designada mediante Decreto debió exigirle al Ayuntamiento del Distrito Nacional, y muchos de provincias, una campaña de publicidad exterior con un mensaje sobre el patriotismo de Abril. Por el contrario, lo que se ve en cualquier recorrido por calles y avenidas del Distrito Nacional es una ava-

sallante campaña de Leonel Fernández, con la amenaza de volver a gobernar. La Comisión oficial conmemorativa del 50 aniversario de Abril debe investigar si Leonel Fernández paga esa publicidad exterior. Si no paga, la Comisión oficial dispone de largos meses aprovechando esos espacios para enseñar historia. Se espera la respuesta precisa. Vuelvo al titular. En círculos de la burocracia politiquera rige este principio: “donde hay quien vende hay quien compre”. Dicen que en cierto pasillo legislativo se lee: “Vergüenza contra dinero”. Pero en un sanitario, una oferta dice: “vendo voto pro reelección, a precio de oportunidad, se aceptan intercambios”. Los estudiantes de historia deben hacer un descenso por el recinto de las cámaras, porque debe ser escenario para sus quehaceres investigativos. Varios legisladores han denunciado a distintos medios informativos que no constituye una primicia saber que “llueven ofertas y contraofertas”. Ayer, la pregunta del millón fue: “¿Quién da más?” Conclusión categórica: múltiples explicaciones irrefutables sobre las raíces de Abril de 1965 pueden detectarse en el “mercado de invalores de la mugre politiquera”.

YVELISSE PRATS-RAMÍREZ DE PÉREZ

D

e detengo en la puerta del salón. Vacilo. Voy a conversar con un grupo de jóvenes sobre la Revolución de Abril. Ninguno de ellos estaba nacido en 1965, y sé que tampoco han tenido la oportunidad de conocerla a fondo, los programas de Historia dominicana no le asignan ni el tiempo ni el rigor que merece. No soy historiadora, ni socióloga. Tampoco fui una combatiente activa como Fafa, Claudio Caamaño, Fidelio, Héctor Aristy, que gracias a un milagro sobreviven, nos narran la hazaña, y siguen luchando y creyendo en la justeza de su causa. En los versos inflamados de Peña conocí a Jacques Vieau, a Yolanda Guzmán, a Pichirilo; Arlette Fernández mantiene viva la memoria de Fernández Domínguez; Claudio Caamaño revela pequeñas-grandes cosas que van colocándose en el mural de abril piezas creditas. Tony Rafúl, desde su abril con alas, sigue, como un mastín iluminado, las pistas que lo llevan a descubrir y a mostrar facetas de la historia abrileña. Mis propios recuerdos se remontan a esa hora caliente del mediodía del 24 de abril, que pareció explotar en una miríada de luces y cohetes sonoros con la convocatoria que Peña Gómez hizo al pueblo, para que recuperara la institucionalidad perdida. Como otros/as, una más, salí de casa, esa que luego fue nido de reuniones entrañables y cenas frugales con amigos constitucionalistas y me fui a caminar, a gritar a pleno pulmón, ese lema que se nos metió en el alma para siempre: “Vuelta a la constitucionalidad”. Resumía el rechazo tardío al derrocamiento de don Juan, y todo un

programa de lucha ciudadana, de anhelos de los dominicanos de vivir en un estado de derechos. Sabía, desde hacía meses, de la conspiración que iba tejiéndose entre el PRD y un grupo de militares asqueados por la corrupción y las barbaridades atropellante del gobierno presidido por Donald Reid Cabral. Era militante del PRD y amiga de Peña Gómez, y lo sentía tenso, más ocupado que nunca, a veces era difícil sacarle tiempo para esas charlas largas que teníamos, en las que forjé mi destino futuro dentro de su versión radical de amar a la gente y al país. A pesar de esos signos, creo que solo a los iniciados no les tomó de sorpresa la alocución de Peña Gómez. Pero las razones eran poderosas, los abusos, hicieron que el discurso de Peña Gómez prendiera terreno fértil. El país se tiró a la calle, como se nos pedía, un vendaval de decisión y de heroísmo movió la República. Como dijo Teresa Amiama en el Programa “Líderes” del domingo, cuatro días después, la Revolución había triunfado. Pero ese aciago 28 de abril, llegaron los “marines”, dizque para salvar vidas, produciendo tantas muertes, y la contienda tuvo que transformarse a sí misma, crecer en dimensión alcanzando el rango de Guerra Patria. Las armas que se esgrimieron para rescatar la democracia, se empuñaban con más fuerza aún para defender la soberanía nacional. Fue un acontecimiento que conmovió al mundo, Neruda lo inmortalizó en su Versainograma que se copiaba en “grafitis” y se recitaba como mantra en grupos.

De ahí en adelante, y la historia nacional ha ido dando tumbos, más a la derecha que a la izquierda. Balaguer ocupó 22 años de estos 50 que han pasado, y eso fue un retraso fatal. Ya luego, el PLD renegó de los principios boschistas y lleva 15 años desgobernando. Mi PRD, el de antes, se equivocó. A veces se alió a los enemigos “apátridas” que solo creen en el mercado y sus beneficios personales. Medio siglo ha pasado, con o sin poca gloria y muchos frenos. Vuelvo a mí, aún estoy parada ante la puerta ¿Qué voy a decir a esos muchachos/as que aguardan sentados en el salón? Una súbita idea, un pálpito me llega, en forma de metáfora: mi detención ante la puerta cerrada, que debo abrir para ejecutar mi tarea, me ofrece el sentido de lo que voy a decir acerca de la Revolución de Abril. Hay una puerta; qué digo, un portón “blindado”, que al igual que hace 50 años cierra el camino a ejercer nuestros derechos, y al desarrollo inclusivo nacional. Como en abril de 1965, habrá que intentar de derrumbarla, esta vez sin fusiles, con la fuerza de las indignaciones populares que impulsen y difundan un rotundo, pacífico, contundente, programa de acción. El mejor público para traducir en este hoy corrompido, la convocatoria de Peña Gómez, es este grupo de jóvenes que me espera, y a quienes espera para que la cambien, la historia. Volver a la institucionalidad. Eso convocaré como Peña Gómez hizo hace 50 años. Espero oír, “vamos a hacerlo”, al final del encuentro. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX pm\giX7_fkdX`c%Zfd

Alekfj# ·kfd\dfj cX `e`Z`Xk`mX JAMES W. BREWSTER

<

l primero de noviembre del 2013 el presidente Obama firmó una Orden Ejecutiva donde anunciaba medidas para fortalecer la capacidad de los Estados Unidos de responder, de manera efectiva, a los embates provocados por el cambio climático. El enfoque era incrementar la resiliencia de la infraestructura, las comunidades y los recursos naturales de los Estados Unidos ante el impacto del cambio climático como, por ejemplo, el incremento en los niveles del mar, en el impacto de tormentas cada vez más intensas y en las prolongadas sequías. Asimismo, en el 2010, el Gobierno dominicano en su Estrategia Nacional de Desarrollo incluyó la protección de los recursos medioambientales y naturales, y la promoción de los cambios provocados por el cambio climático. Ambas naciones están dando los pasos para combatir los efectos negativos del cambio climático.

A través de los años hemos acompañado a la República Dominicana en este esfuerzo, ofreciendo nuestro apoyo en muchas “Iniciativas Verdes”, necesarias para mitigar el impacto del cambio climático y ayudar a las personas a adaptarse a estos cambios. A través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) hemos apoyado el “Programa de Seguro de Índices y Resiliencia al cambio climático para pequeños productores en la República Dominicana”, implementado por la Fundación REDDOM. Este programa ha apoyado a los agricultores vulnerables para que manejen mejor los efectos negativos de las sequías provocadas por el cambio climático. Asimismo, estamos trabajando con REDDOM para establecer una Plataforma de Información de Riesgo Climático con la instalación de 12 estaciones que miden la información climática en la región noroeste del país. Estas

estaciones también proporcionarán información a los pequeños productores para la toma de decisiones en relación con sus cosechas como, por ejemplo, determinar el mejor momento para irrigar o fertilizar las siembras. Otra actividad que hemos apoyado a través de REDDOM es el Programa Sostenible de Siembra de Cacao, diseñado para incrementar la sostenibilidad financiera y medioambiental de los pequeños productores de la Confederación Nacional de Cacaocultores Dominicanos, Inc., (CONACADO). Este programa asiste a más de 100 familias para mejorar la calidad y producción de su cosecha de cacao orgánico, un producto que es altamente vulnerable ante los efectos del cambio climático. Reforzamos nuestro compromiso con el tema del cambio climático llevando a cabo dos nuevos programas multi-anuales, valorados en millones de dólares. El Programa de In-

formación Climática ejecutado por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) ayudará a mejorar la información relacionada con el cambio climático, garantizando la disponibilidad y accesibilidad de la información generada; de modo que sea fácil de entender a nivel municipal para la toma de decisiones individuales. El Programa de Planificación para la Adaptación Climática, implementado por la International City County Management Association (ICMA), proveerá asistencia técnica a cuatro ayuntamientos municipales para el desarrollo e implementación de los procesos y planes para incorporar información sobre el cambio climático en el uso de terrenos municipales. Este programa beneficiará a 1.75 millones de dominicanos. El cambio climático no tiene fronteras, razón por la cual otro de nuestros programas funciona en cinco países de la región del Caribe, inclu-

yendo la República Dominicana. El objetivo es reducir las amenazas de los ecosistemas marinos y costeros, tales como arrecifes, manglares, y praderas de pastos marinos. También, conservar la biodiversidad de servicios críticos de ecosistemas, y mejorar el bienestar de las comunidades costeras. Es bien sabido que la República Dominicana es uno de los 10 países más vulnerables del mundo en cuanto al cambio climático. La frecuencia e intensidad en las tormentas e inundaciones, las sequías, la erosión de playas, impacta de manera negativa a este bello país, a su economía y a su pueblo. En este Día de la Tierra, reafirmamos nuestro compromiso de trabajar juntos con el pueblo dominicano para luchar contra el impacto negativo del cambio climático. EL AUTOR ES EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

JFE;<F

CL@J <E:8IE8:@äE G@D<EK<C

>iXe \iifi

:

on todo el poder en mano, con el viento y la coyuntura electoral del 2016 a favor, de repente –y sin ninguna necesidadel PLD-gobierno se mete en toda una encerrona con el tema de la reelección y, sencillamente, cae en una verdadera trampa. Ahora sin réferi, y con la disciplina y las reglas de juego rotas, solo con mucha suerte el partido fundado por Bosch pudiera salir airoso de su más difícil prueba histórica, porque, por primera vez, están en riesgo a un mismo tiempo la unidad interna y la preservación del poder. Afectadas las relaciones Leonel-Danilo, único factor de garantía y de equilibrio, en lo interno y en lo institucional, cualquier cosa se podría esperar, y pudiera pasar. Máxime, cuando algunas amarras relativas a principios, ambiciones y lealtades personales y políticas manejadas por humanos –que son débiles y falibles– quedaron sueltas a partir de la reunión, y salida, del Comité Político del PLD en Juan Dolio, lamentablemente a la puerta del 50 aniversario de la Revolución de Abril del 65, cuyo origen (¡irónica coincidencia!) precisamente fue el de la defensa de la constitucionalidad. Por lo visto, aquella traumática y sangrienta experiencia no fue suficien-

te para medir consecuencias ni costos políticos, 50 años después (¿). Al margen de los deseos y aspiraciones concretos, las cosas –para bien de las dos partes envueltas, y de la tranquilidad institucional del país– debieron manejarse de mejor manera, primando la alta política y la racionalidad. Por demás, algunas formas y algunos respetos debieron ser guardados por algunos para la figura y persona del doctor Leonel Fernández, ya no solo por la condición de titular de la organización y tres veces Presidente, sino porque son lo que son y tienen el tamaño, porque el exgobernante los nombró, renombró y los mantuvo (olvidando perjuicios y críticas) en todo el trayecto en los cargos públicos y en los del Partido, pudiendo crecer y desarrollarse (¿). Por demás, se comprobará -además de lo relativo a Leonel– el error de Danilo dejar ir del gobierno al doctor Castillo y familia. En su caso –además de su aporte en campaña, diciendo y haciendo lo que otros no se atreven– siempre es mejor tenerlos adentro y de aliados, que afuera y en contra. NOTA: Lo de Mejía decir que si Medina gana, se va para Gurabo, como la carta del embajador de Estados Unidos, James Brewster, demandándole respeto para la comunidad gay, sin dudas que favorece a Luis Abinader en la convención del PRM de mañana. ¿De nuevo el hombre no quiere ganar? (Por cierto, de vivir y ser Morales canciller, ya le hubiera parado el coche a Brewster).

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi \eZXi$d\[`fj7_fkdX`c%Zfd

.8

=< P 8:FEK<:<I

ÈPf jfp \c Yl\e GXjkfi p [fp d` m`[X gfi cXj fm\aXjÉ CARDENAL NICOLÁS DE JESÚS LÓPEZ RODRÍGUEZ

Cuarto Domingo de Pascua – 26 de abril 2015 a) Del Libro de los Hechos de los Apóstoles 4, 8-12.

<

l Libro de los Hechos nos lleva hoy de nuevo a la curación del paralítico en la puerta del Templo de Jerusalén. Se ve que aquel milagro desconcertó a los ancianos y líderes del pueblo. Por eso, Pedro lleno del Espíritu Santo dijo a los enemigos gratuitos de Jesús: “Porque le hemos hecho un favor a un enfermo, nos interrogan hoy para averiguar qué poder ha curado a este hombre; pues, quede bien claro a todos ustedes y a todo Israel que ha sido el nombre de Jesucristo Nazareno, a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de entre los muertos; por su nombre, se presenta éste sano ante ustedes. Jesús es la piedra que desecharon y que se ha convertido en piedra angular; ningún otro puede salvar; bajo el cielo, no se nos ha dado otro nombre que pueda salvarnos”. Aquellos hombres que profesaban un odio a muerte a Jesús no pueden permitir que aquellos incultos galileos estén “alborotando” a Jeursalén con sus enseñanzas y menos que hagan milagros en nombre del Nazareno de quien habían “salido” con la complicidad de Pilato. Los Apóstoles, pues, reciben valor y palabras para ser testigos de Jesús ante aquellos hombres que pensaban haber acabado con el Maestro, pero era entonces cuando comenzaba la consolidación del nombre de Jesús. Y ;\ cX gi`d\iX ZXikX [\c Xg jkfc JXe AlXe *# ($)% Esta carta gira en torno a la fe en la encarnación del Hijo de Dios y el amor al prójimo. Es imposible conocer

a Dios como Padre si no se reconoce a Jesucristo como su Hijo; es imposible amar a Dios si no se ama al prójimo. Y así, confesar a Jesús como Hijo de Dios es entrar en comunión con Él, participar de su vida divina, compartir su amor incondicional por todos. El amor fraterno y la fe en Cristo son la única garantía de caminar en la luz y en la verdad, “porque el amor viene de Dios; todo el que ama es hijo de Dios y conoce a Dios… ya que Dios es amor… ha demostrado el amor que nos tiene enviando al mundo a su Hijo único para que vivamos gracias a él” (4, 7-9). Y más adelante, en este mismo capítulo tercero, al hablar del mandamiento del amor, el Apóstol San Juan dice que el cristiano conforme va madurando en su fe, llega a la certeza que el amor es lo único que cuenta. Todos los mandamientos son expresión del amor. El amor no consiste en Palabras; obras son amores. Hay que salir al paso de los necesitados acercándose a ellos. El que se esfuerza sinceramente por amar según el ejemplo de Jesús, no debe temer el juicio de Dios, especialmente si tiene la humildad de verse como necesitado de perdón. Dios es grande, mucho más que nuestra conciencia… El amor no puede existir sin la fe y la fe se hace viva en el amor. (Cfr. La Biblia de nuestro Pueblo; comentario en la nota al texto referido). Z ;\c <mXe^\c`f j\^ e JXe AlXe ('# (($(/% Jesús dijo: “Yo soy el buen Pastor. El buen Pastor da la vida por las ovejas; el asalariado, que no es pastor ni dueño de las ovejas, ve venir al lobo, abandona las ovejas y huye; y el lobo hace estrago y las dispersa; y es que a un asalariado no le importan las ovejas”. Así Jesús es el buen Pastor porque

está dispuesto a dar la vida por sus ovejas en el momento del peligro. Pero además, Jesús conoce a sus ovejas y es conocido por ellas: “Yo soy el buen Pastor que conozco a las mías y las mías me conocen, igual que el Padre me conoce y yo conozco al Padre. Jesús, pues, como Buen Pastor, da un paso más en la disponibilidad para ofrecer la vida por los suyos (Jn. 10, 11). El predice su entrega efectiva de esa misma vida: “Yo doy mi vida por las ovejas”. “Por eso me ama el Padre porque yo entrego mi vida para poder recuperarla. Nadie me la quita, sino que yo la entrego libremente. Tengo poder para entregarla y poder para recuperarla. Este mandato he recibido del Padre. Este es el mejor aval del Pastoreo de Jesús. Es también la máxima diferencia y contraste: el buen Pastor da la vida por sus ovejas, el mercenario ni siquiera la expone. Jesús es el único Pastor. “Tengo además otras ovejas que no son de este redil: también a ésas las tengo que traer y escucharán mi voz y habrá un solo rebaño, un solo Pastor”. La apertura misionera del Buen Pastor refleja aquí la posterior comprensión que la comunidad cristiana tuvo de este tema insinuado por Jesús, es decir, la apertura de los primeros cristianos a los gentiles. El punto de arranque de esta actitud frente a los paganos, fue la Carta del Concilio de Jerusalén, hacia el año 49. Según Jesús, la pertenencia a su Iglesia no se funda en la raza, sino tan solo en la escucha de su voz, en la obediencia de la fe. También en el deseo de Jesús de pastorear un solo rebaño percibimos una invitación al ecumenismo. (Cfr. En las Fuentes de la Palabra, P. Basilio Caballero, Comentario a las lecturas del Domingo 4º de Pascua).

PX \jkXdfj \e )+ [\ XYi`c¿% JOSÉ ANTONIO BARRETTO

II de II

G

ara diciembre de 1963, el recién nombrado Triunviro, ahora con cuarenta años, ya había padecido la pérdida de su hermano menor Robert Reid Cabral, en 1961, quien pereció a consecuencia de los esbirros del SIM, cuando se enteraron que tanto él, como su esposa, la eminentísima pediatra Ligia Fernández de Reid, alojaron en su hogar, a sabiendas del riesgo que corrían sus vidas, nada más y nada menos que a don Juan Tomás Díaz, don Salvador Estrella Sadhalá y don Antonio de la Maza, quienes llevados de la mano de Marcelino Vélez Santana, fueron recibidos por el matrimonio Reid-Fernández. Los héroes del 30 de Mayo, como es sabido, solicitaron asilo momentos posteriores al ajusticiamiento, tocando la puerta en la casa de Gascue donde residía la joven pareja, conjuntamente con su hijo Armando Guillermo, de apenas once meses de nacido y el actual médico y también pediatra Robert Reid Jr., aún en el vientre materno con cuatro meses de gestación. El Dr. Vélez Santana arribó con los conjurados a casa del hermano de Donald Reid, ante todo porque los doctores Reid Fernández y él se conocían y respetaban como colegas, además porque Robbie (como le decían los amigos) aunque dedicaba su vida a la práctica médica-pediátrica, tenía fuertes convicciones en contra del régimen así como el ya conocido vínculo de su hermano mayor implicado desde sus inicios en el complot político. Esto era de conocimiento de los conjurados, quienes también sabían de sobra, sobre el compromiso patriótico que el galeno estaría dispuesto a asumir, como efectivamente resultó. De alguna manera, los ajusticiadores se las ingeniaron para burlar las pesquisas del SIM y salvaguardar sus vidas en dicha casa desde la noche misma del 30 de mayo de 1961 hasta que decidieron abandonar el hogar del joven matrimonio ubicado en la calle Cervantes, entre las 7:00 y 8:00 aquella noche del 4 de junio. Hemos sido testigo de cuantas travesuras

políticas se han erigido en nuestro país para llegar al poder y a “la silla de alfileres”: artimañas, compra de conciencias, fraudes fuera y dentro de las urnas, acuerdos y combinaciones entre partidos (las llamadas alianzas), mítines, caravanas, en fin, toda una maraña de eventos junto a trillones de pesos gastados en campañas. Por lo tanto, que a un dominicano, como Donald Reid, con aspiraciones y deseos de servir a la Patria, le llegara la noticia de que era cabeza del gobierno, asumir su responsabilidad histórica, por obligación, tenía que ser la única respuesta. Se produjo una revolución civil y efectivamente tumbaron el Triunvirato, luego de apenas un año y cuatro meses de gobierno. Bien tumbado, dirían unos, pues las esperadas elecciones no llegaban, y con o sin razón, el pueblo se desbordó a las calles para así reinstaurar el gobierno democrático y de ensueños del profesor Juan Bosch. Sin embargo, nunca supe porqué al derrocado presidente del PRD luego de allanado el terreno para su regreso no lo vimos en la calle El Conde luego del 24 de abril. Es más, creo que ni se vio en los alrededores de la República Dominicana desde su derrocamiento, al menos que consideremos Puerto Rico como “los alrededores”. Puede que no existan muchas semejanzas entre el derrocamiento de Manuel Zelaya en Honduras y el golpe de Estado del profesor Bosch, pero recuerdo una foto de Zelaya tomada luego de su derrocamiento acostado en un sofá de la Embajada de Brasil con sus botas puestas y con sombrero, como quien está dispuesto a montarse de nuevo en el caballo a cualquier costo, actitud similar no fue la que vimos en nuestra querida República con el derrocado profesor y cuentista. En unos días arriba otro 24 de abril, fecha que utilizamos para alabar a los llamados constitucionalistas, hombres que efectivamente lucharon por sus ideales en pro de restablecer el gobierno boschista, el mismo que tal vez erróneamente fue calificado de comunista, aunque ciertamente, con la ausencia de su líder en nuestras calles dirigiendo a sus seguidores, evidentemente el gobierno que surgiría después de esta guerra civil sería para

muchos de extrema izquierda. Prueba de lo anterior es que en febrero de 1973, apenas ocho años después de la revolución, el expresidente de la parte constitucionalista entrando por Caracoles pero saliendo de Cuba donde el mismo comandante Fidel Castro los apoyó y no escatimó recursos para entrenar a estos valerosos guerrilleros. Los héroes nacionales que en 1965 pelearon por la Constitución fueron motivados para combatir por el restablecimiento de un gobernante que no apareció en su momento. Hace unos meses vi un grupo de esos veteranos por televisión haciendo un piquete frente al Palacio Nacional, reclamando auxilio del Estado. Octogenarios cuyas vidas evidentemente tienen un valor humano que debemos preservar, una dignidad patriótica que debemos honrar, hombres y mujeres que arriesgaron sus vidas por otro que los aupaba desde lejos. Satanizar al Triunvirato y a la vida completa de sus colaboradores por apenas dieciséis meses de gobierno y poner en un pedestal a los constitucionalistas, ahora distinguidos como padres de la Patria, ésto por disparar algunos tiros, en el mejor de los casos por unas cuantas semanas, no me parece un pleito parejo. Este 24 de abril es el 50 aniversario de la revolución y sería una cobardía desconocer los méritos y virtudes de los dominicanos que sirvieron a su Patria tras el golpe contra Bosch, así como también lo es olvidar las culpas o desaciertos de los llamados constitucionalistas. Al día de hoy muchos dominicanos tenemos la certeza de que si no arriban miles de marines americanos el 28 de abril a combatir contra este incipiente movimiento de izquierda, de seguro tuviéramos hoy un gobierno castrista como el de Cuba o uno chavista como el de Venezuela. Daría lástima presenciar y aceptar como bueno y válido en este 50 aniversario de lo que algunos quieren llamar “Día de la Libertad” que enlodemos las figuras del Triunvirato y que pisoteemos por una cincuentava vez el llamado “gobierno de facto”. Donald Joseph Reid Cabral, hermano, espo-

so, padre, abuelo, dominicano de incuestionable valentía, sagaz, inteligente, buen amigo, profesional honesto, enemigo del abuso y hombre de los que no aparecen, nunca se le vio un arma y mucho menos un guardaespaldas o un chofer que recorrió cada esquina de nuestro país con la frente en alto, escudado únicamente de sus azules ojos y de su negra corbata que utilizó ininterrumpidamente como recuerdo póstumo de su hermano Robbie para luego de 83 años de vida útil, morir en su cama, no sin antes haber dejado un legado comercial con casi 70 años de existencia, donde laboran felizmente unos cuatrocientos dominicanos (digo felizmente, pues acorde con el último estudio de la revista Mercado, Reid & Compañía está dentro de las cincuenta empresas que mejores condiciones laborales ofrece a sus empleados). Reid Cabral tuvo tanta incidencia en la educación de nuestro país como para dedicarle varias páginas de este periódico. Canalizó sus esfuerzos a través del Instituto Cultural Domínico Americano y de APEC, UNAPEC, FUNDAPEC y de otras tantas instituciones cuya dedicación y respaldo filantrópico fue por muchas décadas su principal preocupación y por los que nunca recibió, ni mucho menos mendigó un solo centavo. Como presidente del Partido Reformista Social Cristiano, levantó las manos del Dr. Leonel Fernández, uniéndolas con las de Balaguer para que al día de hoy, aún gobierne paradójicamente el segundo partido fundado por Bosch. Soy firme en pensar que debemos eliminar la fomentación de divisiones estériles, el aniversario de medio siglo, tras la revolución de 1965, debería servir para celebrar la libertad verdadera, la que todos hemos ayudado a contribuir, tanto Bosch como Reid Cabral pese a sus diferencias. Nadie puede negar que uno u otro, a pesar de sus radicalmente distintas ideologías, amaran profundamente a su país y dedicaran sus vidas a servirle. Las bondades y virtudes de cada uno de estos hombres tan distintos merecen celebrarse por encima de la anacrónica siembra de odios, que aún preconizan muchos, los hoy ideólogos del “Día de la Libertad”.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

C8 I<Gè9C@:8

08

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

K89C<K8J>I8K@J DÝJ

GXiX d}j `e]fidXZ` e1

Z_Xic\jd`cXe[\i%Zfd

7Z_Xic\jd`cXe[\i

ZdYcf^^

Z_Xic\jd`cXe[\i

8GGJ >8;><KËJ K<:EFCF>à8 GIF;L:K@M@;8; 8GC@:8:@äE >I8K@J ;< C8 J<D8E8 K@GJ$:FEJ<AFJ :_Xic\j D`cXe[\i Z_Xic\j7ZdYcf^^%Zfd JXekf ;fd`e^f

ÈB

nowledge is Power” o ‘El Conocimiento es Poder’, sólo cuando la información es compartida y produce conocimiento colectivo susceptible de mejorar cualquier aspecto de la sociedad. En este caso particular las redes sociales están jugando un papel revolucionario en nuestra sociedad en conjunto. Por esta razón he realizado un análisis que es verificable en los mismos ‘medios sociales’ y asequible a todos. He analizado a los 10 políticos más influyentes en las redes sociales con aspiraciones a la Presidencia en República Dominicana. En adición, buscamos sus influencias en las Redes Sociales y su interacción con su audiencia. Me gustaría puntualizar o aclarar que esto no es una encuesta, tampoco es una medición total de los aspirantes, esto solo mide el nivel de influencia en los ‘Medios Digitales’. Veamos el significado del ‘Klout Score’. ¿Qué es el Klout Score? Es un Servicio Web que mediante un índice llamado ‘Klout Score’ mide el grado de influencia de una persona o una marca en las redes sociales. Para determinar el Klout Score de una persona el Servicio Web analiza más de 400 parámetros distintos de las siete redes sociales más relevantes y se asigna una puntuación entre 1 y 100 a los usuarios. “El promedio de los usuarios de Klout es de 40 y se considera como un ‘Influencer’ a aquellas personas con un índice alto por encima de la media, por ejemplo, los que pertenecen al grupo del 5% de usuarios con un valor superior a 60 están considerados como los más influyentes”. Quisiera notar que no es un índice cuantitativo que mida el volumen de contenidos creados o de seguidores de una persona, sino la capacidad de influir que tiene al transmitir sus mensajes. Sus creadores aseguran lo siguiente: “Usuarios con miles de fans en Facebook o Twitter pero cuyos contenidos no sean compartidos ni interaccionen con ellos (Me gusta, RT, Respuestas etc.) no tendrán un Klout Score alto y en cambio otros con menos contactos pero cuyos contenidos se expandan por la Red al ser compartidos y comentados pueden tener índices muy altos”. “Por ejemplo, el Papa Francisco con una sola cuenta de Twitter con poca actividad

<C KFG ('1

CFJ DÝJ @E=CLP<EK<J <E C8J I<;<J JF:@8C<J :FE 8JG@I8:@FE<J 8 C8 GI<J@;<E:@8 ;< I;

(1 tweet cada dos días) y una página de Wikipedia tiene un índice Klout de 92. Barack Obama es el número 1 mundial con 99 puntos”. En nuestro país tenemos muchas personas influyentes en los medios sociales. En esta ocasión quiero compartir los 10 aspirantes más influyentes en las redes sociales con aspiraciones a la Presidencia en República Dominicana.

(

-

)

.

*

/

+

0

,

('

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

VKI8EJGFIK<

V;@ä:<J@J ;<C JLIF<JK<

Avanzan en la extensión de la segunda línea del Metro C8 FGI<K ?8 ;<J8CFA8;F :<I:8 ;< D@C =8D@C@8J ;< I@9<I8 ;<C IàF FQ8D8 @I@J C@Q8I;F&C@JKàE ;@8I@F

" CX Fgi\k _X `em\ik`[f Xci\[\[fi [\ .'' d`ccfe\j [\ g\jfj \e \c gifZ\jf [\ [\jXcfaf \e cfj j\Zkfi\j >lXc\p p i`Y\iX [\c FqXdX% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

J

ólo 40 metros de excavación faltan para terminar los cuatro kilómetros que tendrá de longitud el túnel de la segunda línea del Metro, que conectará a Santo Domingo Este con la ciudad y para lo cual ya han desalojado a unas mil familias. En cuanto a las dos torres del lado este y oeste, para la construcción del puente sobre el río Ozama, ambas tienen alrededor de 100 metros sobre el nivel de la tierra. La información fue ofrecida por el subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, quien explicó que han desalojado cerca de mil familias de los sectores Gualey y de la ribera del Ozama, faltando solamente unas 70. Sostuvo que esperan la asignación de fondos para continuar movilizando a las personas que faltan en la zona de Gualey, y que en el proceso completo de desalojo hasta ahora se han inver-

((8

Gl\ek\% CXj [fj kfii\j [\ cfj cX[fj <jk\ p F\jk\ hl\ jfjk\e[i}e \c gl\ek\ jfYi\ \c i f FqXdX k`\e\e ('' d\kifj [\ XckliX ZX[X leX% " 8ID8;LI8 ;<C KèE<C <JKÝ :8J@ K<ID@E8;8

KI898AF <E 8ID8;LI8 :XiiXjZf [`af hl\ cX XidX[liX [\c k e\c \jk} XmXeqX[X \eki\ /' p 0' p Zfd\eqXi}e X kiXYXaXi \e cX XidX[liX [\ cX gcXkX]fidX gXiX hl\ j\ ]fid\ \c Xe`ccf [\

j\^li`[X[% @e[`Z X[\d}j hl\ pX k`\e\e lY`ZX[fj cfj glekfj [\ cXj ZlXkif gXiX[Xj# p j\ \jk}e [\jgcXqXe[f g\ijfeXj p e\^fZ`fj hl\ fZlgXYXe \jfj cl^Xi\j% <c jlY[`i\Zkfi [\ cX Fgi\k i\`k\i hl\ gXiX \c gi o`df X f# j` cfj ]fe[fj ]clp\e# \jkXi Xe gifYXe[f cX fYiX%

tido 700 millones de pesos. “Estamos avanzando en la construcción del puente, donde nosotros tenemos más atenciones, que es realmente donde es un poquito más complejo porque hay

que trabajar en dos laterales con personas que tenemos que cuidarle su integridad”, expresó el funcionario. Respecto al descontento de algunos residentes que continúan expresando sus que-

jas por daños que afirman les ha causado la obra, Carrasco dijo que se ha llegado a acuerdos y se están dando las atenciones de lugar. “Hemos tratado de evitar el polvo y que no hayan lesiones. El primer plano es la seguridad para los trabajadores, los residentes y quienes conducen por la zona”, apuntó el subdirector de la Opret.

Barahona tendrá un nuevo obispo desde hoy sábado IXd e LiY}\q JXekf ;fd`e^f

La ciudad de Barahona será hoy escenario de la consagración de su tercer obispo, desde que fuera creada la diócesis del mismo nombre por el Papa Paulo VI, el 24 de abril de 1976. Al igual que su primer y segundo obispo, monseñor Andrés Napoleón Romero Cárdenas, el prelado que será ordenado hoy, es oriundo de la región del Cibao, hijo de humildes campesinos, cuyos padres le inculcaron el amor a Dios y a la Iglesia desde su infancia. “Mi vocación nació bajo el rezo del Rosario a la Santísima Virgen, que mis padres recitaban todas las tardes, a la misma hora, junto a todos mis hermanos”, dijo Romero Cárdenas a este diario. Sobre su designación como obispo de Barahona por el Papa Francisco, el pasado 21 de febrero, dijo que cuando se lo comunicaron sintió una gran impresión. “Me llamaron de la nunciatura varias veces y leí los mensajes, lo que pareció muy extraño. Jamás creí que me llamaban para eso”. Si había tantos buenos sacerdotes por qué se fijarían en él, pensó. Nacido el 24 de julio de 1967, en la comunidad El

8e[i j E% Ifd\if :}i[\eXj

Ramonal Arriba, de la provincia María Trinidad Sánchez, ingresó al seminario menor de Pontón, La Vega, en 1983, a la edad de 16 años. Tras terminar sus estudios de Teología en el Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, fue ordenado sacerdote en 1995, por el entonces obispo de San Francisco de Macorís, monseñor Jesús María de Jesús Moya. Enseguida fue designado rector del Seminario Menor San Francisco de Asís, y en 1998 fue enviado a la Pontificia Universidad Gregoriana, de Roma, donde se licenció en teología bíblica. Asume hoy la diócesis de Barahona, integrada además por Bahoruco, Independencia y Pedernales.

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

V><JK8 G8KI@äK@:8

Medina encabeza actos por 50 años de Revolución de Abril <E:89<Qä K< ;<LD <E C8 :8K<;I8C P F=I<E;8 =CFI8C <E G8EK<äE E8:@FE8C 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" :fdYXk`\ek\j [\ cX ^\jkX i\Zfi[Xife cX clZ_X gfi cX hl\ XkiXm\jXife \e cX Y jhl\[X [\ cX i\Zlg\iXZ` e [\ cX Zfejk`klZ`feXc`[X[ p cX jfY\iXe X% @jXY\c C\k`Z`X C\Zc\iZ `jXY\c%c\Zc\iZ7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina encabezó ayer un Te Deum con ocasión del 50 aniversario de la Guerra Civil Dominicana de Abril de 1965, en la que estuvo acompañado de la primera dama Cándida Montilla y de otros funcionarios de su gobierno. A las 11 de la mañana se rindieron los honores de lugar a la llegada del mandatario a la Catedral Primada de América, donde posteriormente el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez presidió el acto religioso en acción de gracias. “Hoy (ayer) se cumplen 50 años de los sucesos escenificados en nuestro país el 24 de abril de 1965. Es una fecha que no puede pasar inadvertida en la historia de nuestra amada nación. Nadie puede ser indiferente cuando se trata de recordar acontecimientos que tuvieron gran trascendencia para nuestro amado país”, profirió López Rodríguez. El arzobispo metropolitano de Santo Domingo sostuvo que “no podemos olvidar que aún era reciente, apenas cuatro años incompletos, de la decapitación de la despiadada tiranía de Trujillo, que por 31 años convirtió esta parte de la isla en un feudo personal y de su familia”. Lamentó las barbaridades, injusticias, abusos, crímenes, robos y martirios sufridos por tantas familias en aquella época, al tiempo de recordar que República Dominicana poco antes había extrañado un gobierno que presidió el profesor Juan Bosch, pero los aventureros de estas tierras dieron al traste con esa primera experiencia democrática. “Uno de los fines de aquella Revolución de 1965 era reinstalar en el poder al profesor Juan Bosch, pero los personeros que siempre han representado al imperio intruso no fueron indiferentes a los acontecimientos que se sucedían en pocos días. Y como es su estilo, con insolencia y absoluto irrespeto a

GifkfZfcf% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZlXe[f i\Z`Y X cfj _fefi\j d`c`kXi\j ]i\ek\ Xc GXek\ e EXZ`feXc%

?feiX% Dfd\ekf \e hl\ \c dXe[XkXi`f [\gfj`kXYX leX f]i\e[X ]cfiXc \e _fefi X cfj _ if\j [\ cX >l\iiX [\ 8Yi`c%

C`Yif% D\[`eX ]`idX \c c`Yif [\ m`j`kXek\j alekf Xc d`e`jkif Afj I% G\iXckX# cX j\eX[fiX :i`jk`eX C`qXi[f# p jl \jgfjX :}e[`[X D\[`eX%

estas Repúblicas, despectivamente llamadas bananeras, llegaron para perpetrar la segunda ocupación militar del siglo XX”, explicó. Luego de finalizar el Te Deum, el presidente Medina se dirigió caminando junto a su esposa, funcionarios y militares al Panteón Nacional, donde reposan los restos del héroe de la gesta de Abril, Francisco Alberto Caamaño Deñó. Allí aprovechó para firmar una dedicatoria en el libro de visitantes. A su salida el jefe de Estado no respondió preguntas a los periodistas.

I\\c\ZZ` e Sin embargo, no dejaron de lado su descontento con la decisión del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), de someter al Congreso Nacional un proyecto de ley para modificar la Constitución y con ello dar paso a la repostulación del presidente Danilo Medina. El dirigente del PRM, Tony Raful, entiende que para lograr ese objetivo habría que estabilizar las instituciones del Estado dominicano. “En países de débiles estructuras donde no hay garantías, donde los procesos electorales están influenciados por los grupos de poder, es muy difícil que un proceso de reelección responda a las reales expectativas sociales y políticas de un pueblo”, enfatizó.

F]i\e[Xj Más temprano, el Altar de la Patria fue la plataforma histórica donde distintas organizaciones políticas y civiles depositaron ofrendas florales por la conmemoración de esta gesta, rindiendo tri-

buto a los héroes y heroínas que con su valentía expusieron sus vidas a cambio de que cobraran valor los derechos de los ciudadanos. Combatientes de la gesta recordaron la lucha por la que atravesaron en la búsqueda de la recuperación de la constitucionalidad y la soberanía, aunque deploraron que a 50 años de la Revolución, República Dominicana tiene episodios de corrupción y gobiernos que no han cumplido con los ideales de los fundadores de la Patria. Tony Raful, del Partido Revolucionario Moderno (PRM); el exguerrillero Claudio Caamaño, Andrés Fortunato, de la Fundación Militares Constitucionalistas, y el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, alzaron sus voces para homenajear a los caídos.

Caamaño sostuvo que los dominicanos deben integrarse en los partidos políticos, ya que les están dejando la política a “los malos políticos”. “Si no ingresamos a los demás partidos para enfrentar a los perversos que nos gobiernan, aquí va a ver una tragedia muy grande”, advirtió. Mientras, Fortunato dijo que debe haber un cambio de mentalidad entre los dirigentes políticos, para que asuman su condición política y se apeguen a los mandatos de la Constitución. Los excombatientes Caamaño y Fortunato coincidieron en que la corrupción, narcotráfico, delincuencia y miseria que sufre el país, y las protestas masivas que se han generado, pueden ocasionar otra revolución civil, pero de forma moral y ética.

" GI; I<:FEF:< 8 I8=8<C DFC@E8 DFI@CCF

<c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f ;fd`e`ZXef GI; i\ZfefZ` Xp\i È\c _\if jdf [\ cXj `[\Xj p cX gXcXYiX `dgi\jXÉ# hl\ [liXek\ cX I\mfclZ` e [\ 8Yi`c [\ (0-,# i\gi\j\ek \c g\ijfeXc [\ cX i\m`jkX ·8_fiX # p jl [`i\Zkfi p gi\j`[\ek\# IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccfÉ% LeX i\gi\j\ekXZ` e [\ cX :fd`j` e [\ <]\d i`[\j p =\Z_Xj ?`jk i`ZXj [\c GI; XZl[` Xc [\jgXZ_f [\c [`i\Zkfi [\c g\i` [`Zf <c ; X# lY`ZX[f \e \c d`jdf cl^Xi [fe[\ fg\i cX i\m`jkX ·8_fiX # d\[`f hl\ gfi [\]\e[\i Zfe ]`id\qX \c [\i\Z_f X cX `e]fidXZ` e p cXj `[\Xj [\ cX Zfejk`klZ`feXc`[X[ p cX fgfj`Z` e X cX `ek\im\eZ` e efik\Xd\i`ZXeX [\c )/ [\ XYi`c [\ (0-, ]l\ fYa\kf [\ le YilkXc XZkf k\iifi`jkX% ;liXek\ cX XZZ` e ]l\ife mfcX[Xj Zfe \ogcfj`mfj cXj `ejkXcXZ`fe\j [\ cX glYc`ZXZ` e p ]Xcc\Z`\ife cfj ]leZ`feXi`fj X[d`e`jkiXk`mfj ;` ^\e\j Fik`q :Xjj p Afj 8i`Xj# hl`\e\j cXYfiXYXe \e _fiXi`f efZklief% <c GI; [\jXiifccX le gif^iXdX gfi Zldgc`ij\ ,' X fj [\ cX I\mfclZ` e [\ 8Yi`c# p jlj [`i`^\ek\j \oglj`\ife X Dfc`eX Dfi`ccf hl\ Èef gf[ Xdfj gXjXi gfi Xckf cfj Xgfik\j p \c jXZi`]`Z`f jlpf p [\c g\ijfeXc YXaf jl [`i\ZZ` e# hl\ cX `ekfc\iXeZ`X i\ki ^iX[X cc\m Xc \oki\df [\c Xj\j`eXkf ZfYXi[\É% <e \c XZkf _XYcXife =lc^\eZ`f <jg`eXc# Alc`f DXi \q p \c afm\e JlZi\ = c`o# hl`\e\j \eZfd`Xife cX kiXp\Zkfi`X [\c [fZkfi Dfi`ccf% <c g\i^Xd`ef Xc m\k\iXef Zfdle`ZX[fi c\ ]l\ \eki\^X[f gfi G\^^p :XYiXc# gi\j`[\ekX [\ cX :fd`j` e p m`l[X [\c \ok`ekf c [\i Afj =iXeZ`jZf G\ X# hl`\e ]fid gXik\ [\c dfm`d`\ekf `ejlii\ZZ`feXc p ccXd Xc gl\Ycf X i\jgXc[Xicf% È8YXe[\iX[f [\]\ejfi [\c [\i\Z_f X cX `e]fidXZ` e Xek\ cfj XZfek\Z`d`\ekfj [\ XYi`c [\ (0-,# ]l\ cX i\m`jkX ·8_fiX \c e`Zf d\[`f hl\ Zldgc` cX d`j` e [\ `e]fidXi p fi`\ekXi \c gl\Ycf [fd`e`ZXef# X i`\j^f [\ XYfeXi Zfe jXe^i\ ^\e\ifjX \c _\idfjf }iYfc [\ cX c`Y\ikX[ [\ gi\ejX% 8c Zldgc`ij\ \c ,' Xe`m\ijXi`f [\ cX ^\jkX gXki` k`ZX Zfejk`klZ`feXc`jkX# k\jk`dfe`Xdfj \c gi\j\ek\ i\ZfefZ`d`\ekfÉ# [`Z\ \c g\i^Xd`ef ]`idX[f gfi D`^l\c MXi^Xj# gi\j`[\ek\ [\c GI;% D`\ekiXj# Dfc`eX Dfi`ccf [`af j\ek`ij\ \dfZ`feX[f [\ hl\ le gXik`[f Zfe cX _`jkfi`X [\c GI; gfe[\iXiX \c gXg\c hl\ al^Xife c p jlj ZfcXYfiX[fi\j \e Xhl\ccfj [ Xj# Zfe cf ZlXc Zldgc`\ife jl [\Y\i Zfdf Zfdle`ZX[fi\j p [fd`e`ZXefj% Gfi cX Zfd`j` e \jklm`\ife 8eX FY[Xc`j G i\q# j\Zi\kXi`X [\ \[lZXZ` e [\c GI;2 Jfe`X A`d e\q# m`Z\gi\j`[\ekX2 GXki`Z`X 9fi[Xj# =\ieXe[f E \q p E\cjfe DXik\# [`i\Zkfi [\ Gi\ejX [\c GI;%

V<;L:8:@äE

UASD gradúa a 943 profesionales en 50 aniversario de gesta de abril ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) invistió ayer a 943 nuevos profesionales en diferentes áreas del saber durante una graduación extraordinaria celebrada en el marco del 50 aniversario de la Gesta de Abril de 1965, liderada por el coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó. En un acto realizado en la

Plaza de los Héroes de Abril, el rector de la UASD, Iván Grullón, dijo que la investidura se realiza en una fecha marcada por una de las gestas patrióticas fundamentales en el devenir histórico del pueblo dominicano, donde destacó su propia participación en la revuelta de 1965. Del total de 943 graduandos, 133 alcanzaron lauros académicos de Cum-Laude, Magna Cum Laude y Summa Cum-Laude.

La mayor calificación fue obtenida por Grisellys del Rocío Montero, quien se invistió de Licenciada en Psicología, mención Industrial, al alcanzar un índice de 95,7 Summa Cum-Laude. La nueva profesional pronunció un discurso en representación de los graduandos. El rector de la UASD exhortó a los jóvenes a velar porque se cumplan las leyes, se respeten los derechos humanos, y se preserve y se cuide

el medio ambiente para que la vida discurra con justicia, tolerancia, solidaridad y confraternidad. Grullón justificó su llamado debido a la responsabilidad que debe tener la juventud para exigir sus derechos, así como fomentar los valores éticos y valores morales. Del total de graduandos, 200 corresponden a la Facultad de Humanidades; 27 a la Facultad de Ciencias Econó-

Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

8Zkf% GXik\ [\ cfj 0+* gif]\j`feXc\j hl\ j\ ^iX[lXife Xp\i \e [`]\i\ek\j ZXii\iXj# [liXek\ \c XZkf \e cX GcXqX ? if\j [\ 8Yi`c%

micas y Sociales; 72 son de la Facultad Económicas y Sociales; 72 son de la Facultad de Ciencias Agronómi-

cas y Veterinarias, 24 de la Facultad de Artes y 7 de la Facultad de Ciencias de la Educación.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

VQFE8 EFIK< ;< J8EK@8>F

VD@ELJK8?

Hallan cadáver de abogada con 4 disparos, y fue violada

Arrestan a posible asesino de soldado

G8;I< ;< AFM<E G@;< ALJK@:@8# D@<EKI8J 8:LJ8;F J8C@ä ?8:@8 <JG8z8

AXm`\i MXc[`m`X JXekf ;fd`e^f

FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

<

l cuerpo sin vida de la joven abogada nativa de Puerto Plata, que estaba desaparecida desde hace 19 días fue encontrado en una urbanización de la zona Norte de Santiago, con cuatro impactos de bala y signos de haber sido violada por varios hombres, en lo que parece un crimen con cierta saña. Esos detalles arrojó la autopsia que le practicaron ayer tarde, en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), al cadáver de Paola Languasco Jiménez en esta ciudad, mientras que los autores del hecho que fueron apresados, narraron en parte las circunstancias en que se produjo. El general Héctor García Cuevas, comandante policial en esta región, identificó como autor principal del crimen a Ambiórix Nepomuceno Rodríguez, quien fue detenido, investigado y luego despachado, situación que aprovechó para abandonar el país hacia España. Otros implicados en el asesinato de la joven, según las autoridades, son Javier Pichardo Marte, Luciano Antonio Suriel Mármol y Cristino Antonio Mármol Núñez, este último ofreció detalles del crimen.

8lkfgj`X% <c ZX[}m\i [\ cX afm\e XYf^X[X [\ Gl\ikf GcXkX ]l\ cc\mX[f Xc @ejk`klkf [\ :`\eZXj =fi\ej\j @E8:@= %

El padre de la joven asesinada, Leopoldo Languasco, reconoció el cuerpo sin vida de su hija Paola, por sus prendas, sus cabellos y otros detalles y agradeció al procurador general Francisco Domínguez Brito, el fiscal adjunto Miguel Ramos y a los medios de comunicación por el esfuerzo para aclarar el caso. Languasco demandó de las autoridades policiales y del ministerio público profundizar las investigaciones para que se haga justicia en este vulgar crimen y se quejó de la actitud negligente del primer funcionario judicial donde puso la querella, que hizo poco para investigar.

EXiiXe \c _\Z_f El cadáver de Languasco Jiménez, que llevaba 19 días desaparecida, fue hallado envuelto en una bolsa negra de plástico en el alcantarillado de un residencial en construcción en Santiago. El pasado 6 de abril, la joven salió de su residencia de Puerto Plata con destino a Santiago para reunirse con un hombre al que conoció a través de la red social Facebook, y con residencia habitual en España. El director de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, Héctor García Cuevas, explicó que fue posible localizar el cadáver de la mujer, que llevaba algo más de dos

semanas de muerta, gracias a la información proporcionada por dos de las tres personas detenidas e interrogadas en torno al caso. Se trata de Lariel Pichardo Marte (Colita), Luciano Antonio Suriel Mármol (Gilberto). y Cristino Antonio Mármol Núñez (Franklin), indica el informe policial. Según el testimonio de los detenidos, el hombre que conoció a la abogada a través de la citada red social, e identificado como Ambiórix Nepuceno Rodríguez, los contrató, supuestamente, para que le ayudaran a matarla, y acordaron encontrarse en la ciudad de Santiago. El apartamento de Rodríguez coincide con la dirección a la que un taxista llevó a la mujer el mismo día de su desaparición por encargo del hombre, que le pagó 3,500 pesos por el servicio, de acuerdo con la declaración de esas personas. Mármol Núñez declaró ante la Policía que él, Rodríguez, y otros individuos llevaron el cadáver desde el domicilio hasta el lugar donde fue hallado por los investigadores policiales. Además, la Policía confirmó que Rodríguez se encuentra prófugo y que salió del país el 13 de abril por Aeropuerto Las Américas en Santo Domingo, con destino a España.

El presunto autor de la muerte de un soldado chileno de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) fue detenido ayer en el norte de ese país, informó a LISTÍN DIARIO una fuente del Servicio de Inteligencia del Ejército dominicano. El acusado fue identificado como Eligène Colás, a quien agentes de la policía haitiana y efectivos de la Minustah capturaron en Malfety, localidad cercana a Cabo Haitiano, junto a otras dos personas que no fueron identificadas. Colás es el posible responsable de la muerte del sargento Rodrigo Soto Sanhueza, fallecido el pasado lunes 13 de abril, luego de recibir un disparo mientras se desplazaba en un vehículo de la

misión en la ciudad haitiana de Juana Méndez, escenario en ese momento de violentas protestas por mejoras en los servicios públicos y contra el gobierno del presidente Michel Martelly. Colás fue conducido a una prisión de la localidad de Fort-Liberté, vecina del lugar donde ocurrió la muerte del casco azul chileno, confirmó a LISTÍN la fuente del servicio de inteligencia del Ejército Nacional. Tropas del batallón uruguayo con base en el departamento del Noreste a cargo de la zona fueron reforzadas días después del crimen por tropas del contingente brasileño de la misión, por efectivos de la Policía de la ONU (UNPOL) y por policías haitianos. Medios locales dijeron que varios haitianos habían sido detenidos la semana pasada en torno al caso.

D`j` e% CX D`eljkX_ ]l\ \jkXYc\Z`[X \c ( [\ ale`f [\c )''+ gfi leX i\jfclZ` e [\c :fej\af [\ J\^li`[X[ [\ cX FEL%

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

:

JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#(0+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ ALJ<= JÝE:?<Q# ;@J<z8;FI

K8C<EKF AFM<E <E C8 DF;8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "') :I@JKä98C 98C<E:@8>8 @EJG@I8 8 8JJ88; 8N8;

DXjj`\c D\iZ\[\j dXjj`\c%d\iZ\[\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

"', :I<<E HL< <J GFJ@9C< I<:I<8I 8 CFJ D8DLKJ

"'- LE :FD<EK8I@F JF9I< <C =@CD< ÊCF HL< <C M@<EKF J< CC<MäË

GI<:8L:@FE<J

<J E<:<J8I@F JFD<K<IJ< 8 <M8CL8:@FE<J D<;@:8J%

J

on muchos los riesgos a los que se enfrentan las personas que fuman cuando deciden practicarse una cirugía plástica. Sin tener conocimiento de los peligros que conlleva, algunas de estas entran al quirófano con vida y salen de ahí sin ella. El someterse a una serie de estudios y análisis médicos antes de una intervención puede salvarle la vida; y es que como dice un refrán: “Más vale prevenir que lamentar”. Debido a ciertos químicos que contiene el cigarrillo, el paciente fumador corre el riesgo de que se le afecte “la vitalidad de los tejidos”, y en algunos casos esto puede llegar a interrumpir la viabilidad de la cirugía realizada, explica el cirujano plástico Emmanuel Mallol Cotes. Uno de los peligros se presenta cuando los vasos sanguíneos terminales no llevan la cantidad de sangre necesaria, por tanto el oxígeno no llega al área tratada y surgen problemas para la cicatrización, manifiesta. Advierte que el paciente puede presentar trastornos de la cicatrización si no deja de fumar un período antes y después de la cirugía. Los problemas respiratorios y pulmonares asociados al cigarrillo también pueden afectar la salud general del paciente. El especialista recomienda a los tabaquistas crónicos someterse a una evaluación neumológica antes de practicarse la cirugía plástica, para evitar dificultades en el quirófano. Mallol Cotes dice que es importante trabajar en conjunto con un neumólogo, y si este lo considera necesario realizará al paciente alguna prueba especial en el ámbito respiratorio. Agrega que, como parte de los exámenes preoperatorios, se debe realizar una radiografía de tórax. <mXclXZ` e Todo doctor antes de hacer una cirugía estética, debe efectuar al paciente un conjunto de estudios médicos, para determinar si es posible o no ejecutar el procedimiento. Para eso hay que reunir ciertos requisitos que demuestren las óptimas condiciones en que se encuentran las personas que van a someterse a la cirugía, destaca Mallol Cotes. " 89JK@E<E:@8 ;LI8EK< KF;F <C GIF:<JF

J\ [\Y\ kfdXi \e Zl\ekX hl\ \c kXYXZf p \c Z`^Xii`ccf Xld\ekXe Z`\ikfj i`\j^fj \e \c gfjfg\iXkfi`f2 gfi \jf j\ [\Y\e ZfekifcXi% 8 \jkf j\ [\Y\ cX e\Z\j`[X[ [\ hl\ \c gXZ`\ek\ ]ldX[fi j\ Zfdgifd\kX X [\aXi gfi le k`\dgf \c Z`^Xii`ccf%

=ldX[fi\j p

:@IL>à8 <JKyK@:8

<c Z`^Xii`ccf Xld\ekX Z`\ikfj i`\j^fj [liXek\ \c gfjfg\iXkfi`f% <c gXZ`\ek\ gl\[\ gi\j\ekXi kiXjkfiefj [\ cX Z`ZXki`qXZ` e j` ef [\aX [\ ]ldXi \e \c g\i f[f [\ XYjk`e\eZ`X% K?@EBJKF:B P MC8;@D@I :8CMF

"'( Cfj gXZ`\ek\j ]ldX[fi\j gl\[\e j\i fg\iX[fj j`\dgi\ hl\ j\ _XpXe jfd\k`$ [f X leX X[\ZlX[X

ÈCf i\Zfd\e[XYc\ \j le d\j Xek\j [\ cX Z`il^ X p gfi cf d\efj [fj d\j\j [\jgl j [\ \ccX# \j [\Z`i Xci\[\[fi [\ ki\j d\j\j \e kfkXcÉ# \ogc`ZX \c Z`ilaXef gc}jk`Zf <ddXel\c DXccfc :fk\j%

Gi\gXiXZ` e È<j `dgfikXek\ kiXYX$ aXi Zfe fkifj \jg\$ Z`Xc`jkXj \e \c gifZ\jf gi\hl`i i^`Zf# hl`\e\j _XZ\e Z_\hl\fj gi\m`fj1 \mXclXZ` e ZXi[`fmXjZlcXi# gil\$ YXj [\ ZfX^lcXZ` e ^l e\X#_\df^iXdX¿É# i\jXckX DXccfc :fk\j%

È<j `dgfikXek\ \c ^iX[f [\ Zfdgifd`jf [\c gXZ`\ek\# pX hl\ cX `[\X \j _XZ\i leX Z`il^ X Zfe \c d\efi i`\j^f gfj`Yc\É# \ogi\jX%

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

:_\hl\fj gi\m`fj

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Es importante el grado de compromiso del paciente, ya que la idea es hacer una cirugía con el menor riesgo posible”. <ddXel\c DXccfc :fk\j# Z`ilaXef gc}jk`Zf%

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

V:fc\ZZ` e IfgX

VDf[X ;`j\ f

Cristóbal Balenciaga inspira a Assaad Awad

<c [`j\ X[fi [\ fi`^\e c`YXe j j\ _X Xki\m`[f X i\g\ejXi Xc^leXj g`\qXj [\c dX\jkif \jgX fc Zfe Zfdgc\d\ekfj i\Xc`qX[fj \e Zl\if f dX[\iX% =L<EK< <OK<IE8

I\^i\jf X cf Xik\jXeXc

@[\X% 8nX[ Zi\ le Yfcjf X gXik`i [\ \jk\ m\jk`[f [\ 9Xc\eZ`X^X%

EXZ`[f \e 9\`ilk \e (0.+# 8nX[ _X [`j\ X[f leX j\i`\ [\ Zfd$ gc\d\ekfj gXiX cXj Zi\XZ`fe\j [\ 9Xc\eZ`X^X Zfe]\ZZ`feX[fj Zfe Zl\if# gcldXj# dX[\iX# cXeX f d\kXc% È<e le dle[f [fd`eX[f gfi \c ÊZfgp$gXjk\Ë \j e\Z\jXi`f le i\^i\jf X cf Xik\jXeXcÉ# i\dXiZX% :fdf 9Xc\eZ`X^X j\ek X gi\[`$ c\ZZ` e gfi \ei`hl\Z\i cXj k\cXj Zfe Yfi[X[fj X dXef# c\ek\al\cXj f g\[i\i X# 8nX[ j`^l\ jlj gXjfj p i\Zlii\ X cfj d\afi\j Xik\jX$ efj [\c dfd\ekf gXiX kiXYXaXi g`\qXj [\ gi`d\iX ZXc`[X[% P YXaf \j\ gXiX^lXj# cX dl\j$ kiX XiiXeZX Zfe le kfZX[f p YiXqXc\k\ [fiX[f# `ejg`iX[f \e le YifZ_\ [\c [`j\ X[fi [\ >l\kXi`X >l`g qZfX# efik\ [\ <jgX X # hl\ 8nX[ X[XgkX X le m\jk`[f e\^if [\ \eZXa\% <c [`j\ X[fi c`YXe j g\i]`cX cX Z`ekliX [\ le m\jk`[f ifaf Zfe j\ccf 9Xc\eZ`X^X Zfe le _\idfjf cXqf i\Xc`qX[f \e Zl\if e\^if p le`[f \e \c Z\ekif Zfe le ZcXmf [\ d\kXc%

Balenciaga”, un diálogo entre dos momentos de la historia de la moda; “es decir, los años dorados de la alta costura y la época actual, donde priman las creaciones rápidas”, explica. Para este trabajo, Awad,

Paralelismo como el manejo de materiales y tejidos, gusto por la ornamentación y puesta en valor del trabajo artesanal. “Me impresionó tocar y ver los entresijos de las piezas del creador”, comenta Awad.

:Xid\e DXik e <=< DX[i`[

C

a precisión, el manejo de la técnica, la arquitectura de los patrones y el perfeccionismo de la costura de Cristóbal Balenciaga han sido fuente de inspiración para Assaad Awad, diseñador que se ha atrevido a repensar algunas piezas del maestro español con complementos realizados en cuero o madera. Esta nueva aventura de Assaad Awad comienza tras una visita al Museo del Traje CIPE de Madrid. “Quedé impresionado con la pureza de las líneas y la perfección de las creaciones de Cristóbal Balenciaga”, explica a Efe Estilo el diseñador hispanolibanés. Esa misma noche, Awad se preguntó: “¿Qué haría, si el maestro me pidiera colaborar con él?”. Y a la mañana siguiente, se puso manos a la obra. “Mi objetivo era plasmar la esencia de Balenciaga, en accesorios de hoy”, apunta. De esta reflexión nace el proyecto “Assad Awad plays

Dl\jkiX

que no es un diseñador al uso, nunca parte de un boceto. Estudió las piezas de Balenciaga que custodia el Museo del Traje CIPE y estableció puentes y paralelismos entre las necesidades de la moda.

KI8J C8J :FIK@E8J GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

:ÝE;@;8 FIK<>8

@i`j >lXYX \e GXjXgfik\j ·?fcX <jg\if hl\ [`j]ilk\e \jkX _\idfjX dX XeX% @i`j >lXYX# leX [\ cXj \dgi\jXi`Xj d}j [\jkXZX[Xj \e \c dle[f [\ cX df[X# \jk} [Xe[f Z}k\[iX [\ ^\i\eZ`X `ejk`klZ`feXc Zfdf [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ GXjXgfik\j# \ek`[X[ hl\ gfi jl ZXc`[X[ \e \c j\im`Z`f \j dlp Y`\e mXcf$ iX[X gfi cX Z`l[X[Xe X% @i`j _X cf^iX[f kiXej]fidXi ^iXe gXik\ [\ cXj `ejkXcXZ`fe\j ] j`ZXj [\ \jkX `dgfikXek\ `ejk`klZ` e [\ j\im`Z`fj# g\if Xc^f dlp `dgfikXek\ \j hl\ kiXYXaX Zfe Xdfi# [\[`ZXZ` e p \jd\if \e cX mXcfiXZ` e [\ jl g\ijfeXc gXiX hl\ ZX[X [ X f]i\qZX le j\im`Z`f d}j \]`Z`\ek\% Alekf X jl \hl`gf [\ kiXYXaf _X `dgc\d\ekX[f le Xdgc`f gif^iXdX [\ ]fidXZ` e gif]\j`feXc p g\ijfeXc X jl \dgc\fdXe X Zfe \c gifg j`kf [\ d\afiXi ZX[X m\q d}j cfj j\im`Z`fj [\ \jX `ejk`klZ` e% Gi\Z`jXd\ek\# gfi jl \]`Z`\eZ`X p Zldgc`d`\ekf [\ cfj `e[`ZX[fi\j [\ cX C\p [\ =leZ` e G Yc`ZX# \c D`e`jk\i`f [\ 8[d`e`jkiXZ` e G Yc`ZX c\ fkfi^ 00 glekfj \e cX \mXclXZ` e [\ [\j\dg\ f [\ ]leZ`fe\j p Zldgc`d`\ekf [\ d\kXj# cf hl\ `e[`ZX hl\ cX [`i\ZZ` e [\ \jk\ fi^Xe`jdf [\c <jkX[f j\ _X \dgc\X[f X ]fe[f gXiX Zldgc`i Zfe cfj fYa\k`mfj gifgl\jkfj p cfj hl\ \o`^\ cX C\p /.$'(% DXi`j\cX If[i ^l\q ?fp d}j hl\ eleZX XjXckX d` d\dfi`X \c i\Zl\i[f [\ cX hl\$ i`[X Xd`^X DXi`j\cX If[i ^l\q#

Una propuesta relajada para el público joven JXekf ;fd`e^f

Cada temporada la marca de ropa casual Springfield estudia, fusiona y adapta las propuestas de las pasarelas para que sus prendas puedan usarse en cualquier momento del día. Como resultado de ese proceso, la firma dio forma a su nueva colección primavera-verano, y presentó un catálogo que muestra los numerosos estilos creados para los seguidores de sus tendencias. Según un comunicado de prensa, las nuevas propuestas respetan la filosofía “nice and easy to wear” que identifica esta marca. “El personal uso del color y el especial cuidado del patronaje, el lavado y el proceso de diseño, le aportan a estas creaciones un carácter de ‘casual relajado”, explicó la nota. Los estilos que dan vida a esta colección han sido diseñados pensando en los chicos y chicas urbanas de 20 a 30 años, que tienen una manera relajada de ver la vida, concebir y usar la moda. Las tendencias para las chicas incluyen los siguientes conceptos: Dream of Liberty. Se inspira en los colores de la bandera americana: rojo, blanco y azul. La mezcla de motivos como rayas, estre-

]le[X[fiX p gi\j`[\ekX m`kXc`Z`X [\ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ J\Zi\kXi`Xj% CX i\Zl\i[f [\ g\i` [`Zf \e g\i` [`Zf i\jXc$ kXe[f \c kiXYXaf \eXck\Z\[fi [\ \jXj cXYfi`fjXj p \]`Z`\ek\j Z_`$ ZXj# jfYi\ Zlpfj _fdYifj i\ZX\ \c kiXYXaf d}j `dgfikXek\ [\ kf[X \dgi\jX% <c [fd`e^f Z\c\$ YiXdfj jl [ X p# j`e \dYXi^f# \j gfZf f eX[X cf hl\ _Xe _XYcX[f [\ \ccXj# hl\ jfe ]l\ek\ [\ `ejg`$ iXZ` e [\ ^iXe[\j Zfdgfj`kfi\j p gf\kXj% ¶Hl` e ef i\Zl\i[X cX _\idfjX ZXeZ` e ÈJ\Zi\kXi`X# j\Zi\kXi`X&cX hl\ \jZlZ_X# \jZi`Y\ p ZXccX&cX hl\ _X _\Z_f [\ jl [\jgXZ_f jl dfiX[XÉ# [\ cX Xlkfi X [\ cX hl\i`[X Jfe`X J`cm\jki\6 E` j`hl`\iX leX ZXe$ Z` e j\ \jZlZ_X \e cXj \d`jfiXj [\ iX[`f hl\ Xek\j [\j[\ d\[`X$ [fj [\ XYi`c Zfd\eqXYXe X [\[`ZXic\ jlj gif^iXdXZ`fe\j% ·Hl g\eX hl\ \c i`kdf [\ m`[X hl\ \jkXdfj m`m`\e[f j\ \jk cc\mXe[f [\ gXjf cX Z\c\YiXZ` e [\ \jX _\idfjX kiX[`Z` e \e cX hl\ j\ i\ZfefZ\ \c kiXYXaf [\ cX `eZXejXYc\ p dlZ_Xj m\Z\j jXZi`]`ZX[X j\Zi\kXi`X ;\j[\ Xhl le ]iXk\ieXc XYiXqf X kf[Xj cXj j\Zi\kXi`Xj%

:FIK<Jà8 ;< C8 D8I:8

G Yc`Zf% :_`Zfj p Z_`ZXj liYXefj [\ )' X *' X fj%

llas y flores, le dan el toque femenino. Blue Bloom. Una gama de colores muy suaves con azules, rosas y crudos se mezclan con el demin y los estampados florales. Botanical. Los estampados florales se lucen en varias prendas “it” como el mono, la parka, el vestido romántico y la camisa casual fit, imprescindible esta temporada. Sail Away. Inspiración marinera que combina rayas y anclas con girasoles, creada para las chicas de la ciudad.

=XidXZ`X Cfj ?`[Xc^fj XZXYX [\ cXeqXi jl ZclY [\ Zc`\ek\j 9`\e\jkXi# JXcl[ Zfe 9\e\]`Z`fj# hl\ Zfej`jk\ \e i\ZfefZ\ic\ p X^iX[\Z\ic\ X jlj Zc`\ek\j jl ]`[\c`[X[# fkfi^}e[fc\j glekfj gfi cXj ZfdgiXj \e ZlXchl`\$ iX [\ jlj jlZlijXc\j# \eki\ fkifj Y\e\]`Z`fj% <c XZkf [\ cXeqXd`\ekf ]l\ gi\j`[`[f gfi <ie\jkf DXik e\q# gi\j`[\ek\ [\ cX \dgi\jX# hl`\e i\jXck jl `ek\i j \e i\ZfefZ\i p X^iX[\$ Z\i cX ]`[\c`[X[ p c\XckX[ [\ jlj Zc`\ek\j [liXek\ cfj *( X fj [\ \o`jk\eZ`X [\ cX ZX[\eX [\ ]Xi$ dXZ`Xj%

Le`Zfie`f =`cdj gifp\ZkX [fZld\ekXc <c jXc e gi`eZ`gXc [\c 8l[`kfi`f [\c 9XeZf :\ekiXc j`im` [\ gcX$ kX]fidX X cX gi\j\ekXZ` e [\c [fZld\ekXc ÈCX^f <ei`hl`ccf1 gi\cl[`f [\c ZXdY`fÉ# \e \c hl\ =\ieXe[f 9}\q dl\jkiX cX _`jkfi`X p \mfclZ` e [\ \jk\ `dgfikXek\ cX^f# Zfej`[\iX[f \c d}j ^iXe[\ [\ cXj 8ek`ccXj% <jk\ cXi^fd\kiXa\ ]l\ j\c\ZZ`feX[f f]`Z`Xcd\ek\ \e cfj =\jk`mXc\j [\ :`e\ D\[`fXdY`\ekXc <== NXj_`e^kfe p <== D o`Zf# \eki\ fkifj% <c [fZld\ekXc j\i} =\ieXe[f G\ X ;\]`cc gifp\ZkX[f ^iXkl`kXd\ek\ X <c c\^\e[Xi`f \ _`jk i`Zf :Xcc\a e cfj \jkl[`Xek\j [\c gX j# \e le [\ I\^`eX \e cX QfeX :fcfe`Xc gif^iXdX [\ gifp\ZZ`fe\j p \e j`im` [\ k\jk`^f X lef [\ cfj cfj ZclY\j# \jZl\cXj p Z\ekifj XZfek\Z`d`\ekfj ZlckliXc\j ZlckliXc\j [\ cfj gl\Ycfj hl\ ef d}j kiXjZ\e[\ekXc\j [\ cfj k\e^Xe Z`e\% ck`dfj k`\dgfj1 cX `eXl^liX$ Z` e [\c Dlj\f =\ieXe[f G\ X 8I:?@MF&C; ;\]`cc # \e _fd\eXa\ X \j\ ^iXe \ogfe\ek\ p dX\jkif [\c Xik\ [fd`e`ZXef% CX gi`d\iX [XdX :Xe[p Dfek`ccX [\ D\[`eX alekf X >\fi^\ DXel\c ?Xqflip G\ X p \c d`e`jkif [\ :lckliX# Afj 8ekfe`f If[i ^l\q# gi\j`[`\ife \c XZkf \e \c hl\ j\ [\a `eXl$ ^liX[X X[\d}j cX \ogfj`Z` e FYiXj [\ ?fp# hl\ dl\jkiX cX gif[lZZ` e d}j i\Z`\ek\ [\c Xik`jkX% <e \jk\ \jgXZ`f cX gi\$ j\ek\ p cXj ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\j gf[i}e Xgi\Z`Xi \c c\^X[f Xik j$ k`Zf Zfe]fidX[f gfi leX Zfc\Z$ Z` e [\ d}j [\ ).' fYiXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Cfj ?`[Xc^fj ZXe[`[Xfik7pX_ff%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

VEfm\[X[

V<jk`cfj ;`j\ fj

Talento joven en la moda

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

GXiX cc\^Xi Xc o`kf ef j\ [\Y\ g\ejXi \e cfj fYk}Zlcfj hl\ _Xp \e \c ZXd`ef# Xj cX ZXii\iX j\i} d}j cXi^X p [liX[\iX2 X[\d}j# j\ k\e[i} gXq# Zfej`[\iX \c [`j\ X[fi Alj\] J}eZ_\q%

A\jj`ZX 9fe`]XZ`f a\jj`ZX%Yfe`]XZ`f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a moda se puede ver por todas partes. Desde que sales de casa, quizás llevas unos accesorios, calzados o vestimenta que algún diseñador los hace tendencia. Para estar dentro de los gustos de la gente, todo diseñador debe tener pasión, entrega y dedicación, expresa Jusef Sánchez, diseñador de moda. “Es más que un modo o una costumbre que puede estar por un tiempo determinado en un lugar, pero sin dejar de ser un arte”, dice. La moda es una expresión de estilo en cada persona, pero lo más apasionante para Sánchez es tener el contacto con aquellos que demandan sus diseños por su versatilidad y apertura y con los que tiene la oportunidad de crear estilos nuevos y elegantes. “Mi abuela fue mi fuente de inspiración. Ella era modista en el tiempo de la dictadura, y algo muy gratificante para mí es saber que ella vestía a muchas damas a las cuales les confeccionaba

" =IL:Kà=<I8 KI8P<:KFI@8

:fe (- X fj j\ `e`Z` \e \c dle[f [\ cX df[X# _X gXik`Z`gX[f \e mXi`Xj fZXj`fe\j \e cX Xc]fdYiX ifaX [\ cfj Gi\d`fj JfY\iXef# Xc `^lXc hl\ \e ;fd`e`ZXeX Df[X# p \e ZfeZlijfj [\ Y\cc\qX% <e jl kiXp\Zkfi`X# J}eZ_\q _X m\jk`[f X ^iXe[\j ]`^liXj [\ cX k\c\m`j` e [fd`e`ZXeX# \eki\ cXj ZlXc\j i\jXckX X Clq >XiZ X# ?fep <jki\ccX# DXi`Xj\cX ÝcmXi\q# >\fi^`eX ;lclZ p EXj_cX 9f^X\ik%

ZX[X m\q d}j% È<o`jk\ d}j Zi\Xk`m`[X[% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \jk} Y`\e gfj`Z`feX[XÉ# X]`idX%

:fe i\cXZ` e Xc gX j [`Z\ hl\ cX df[X \jk} \e Zi\Z`d`\ekf

8Zk`m`[X[\j <e \jk\ X f Alj\] J}eZ_\q _X j`[f `em`kX[f Zfdf kXc\ekf afm\e gXiX gXik`Z`gXi \e cX j\dXeX [\ cX df[X \e @jiX\c p Gl\ikf I`Zf2 X[\d}j# gXik`Z`gXi} [\ cX j\dXeX [\ cX efm`X N\[[`e^ N\\b \e \c gX j%

ropa a su estilo”, evoca. Para llegar a un estatus profesional favorable, Sánchez confiesa que cuesta mantenerse en un mundo competitivo, pero aprendió que “mientras menos atento

se está a las cosas sin valor, más largo y duradero es el éxito y la paz dentro del entorno”. Sánchez asegura que tener amor propio por lo que se hace es una herramienta efi-

J}eZ_\q \jg\iX hl\ \e \c ]lklif jl m`[X j`^X cc\eX [\ gifp\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe cX df[X p j\^l`i XcZXeqXe[f i\jlckX[fj gif[lZk`mfj \e kf[X jl ZXii\iX%

Diseños para los días de playa

8c]fdYiX% CXliX C\Yi e \e cfj gXjX[fj Gi\d`fj JfY\iXefj# m\jk`[X gfi \c [`j\ X[fi Alj\] J}eZ_\q%

caz para el éxito. “Me caracterizo por eso, pues es la fuente de energía para seguir adelante con mi carrera y amarla cada vez más”. Entre risas Sánchez recuerda su primer diseño: “Es

?FIäJ:FGF

como tu primer hijo, lo miraba una y otra vez, me sentía orgulloso de mí mismo”. Su estilo es clásico y moderno, enlace de dos peculiaridades que lo definen, dice.

Las mujeres que gustan de lucir hermosas, cómodas y sensuales en todo tiempo no toman a la ligera la elección de la ropa de playa. La marca española Women’Secret parte de este supuesto para presentar su colección de baño y de ropa de playa para la temporada primavera-verano 2015, compuesta por prendas en una gran variedad de tonos y con cortes favorecedores para cada mujer. Más aún, un comunicado de la marca informa que, en su nueva propuesta, la firma reinventa los clásicos aportando mayor delicadeza, sensualidad y colorido a las prendas más femeninas. Para los fines, apuesta por los tonos azules, blancos, estampados florales e índigos. El objetivo es que la mujer disfrute al máximo gracias a sus bikinis multitiras, escotes corazón, braguitas brasileñas… La gran apuesta serán los sujetadores sin relleno y sin aro. Para complementar los trajes de baño, la firma propone sandalias, pareotoallas, túnicas, collares, monos, pulseras y bolsos de playa de todos los tamaños.

M@M< C8 GI@D8M<I8 CX i\efmXZ` e hl\ kiX\ Zfej`^f cX gi`dXm\$ iX# hl\ j\ `e`Z` X ]`eXc\j [\ dXiqf# efj `em`$ kX X cc\eXi el\jkiXj m`[Xj [\ el\mfj Zfcfi\j p XifdXj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

8ki m\k\ X ifdg\i Zfe cf Zfem\eZ`feXc p cf kiX[`Z`feXc% CX fi`^`eXc`[X[ i\`eX \e kl m`[X% K\ Zl`[Xi}j d}j fi^Xe`qXe[f d\afi \c k`\dgf% <j k`\dgf [\ cc\mXi X ZXYf \a\iZ`Z`fj p [\ dXek\e\i leX [`\kX jXeX% :fe leX Yl\eX [`jZ`gc`eX m\eZ\i}j XZ_Xhl\j p dfc\jk`Xj ] j`ZXj hl\ k\ _Xe \jkX[f X]\ZkXe[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# ('# )'

Kl cXYfi gif]\j`feXc j\i} \oZ\c\ek\ Xj Zfdf klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j% 8gi\e[\i}j X [\aXi `i p X i\Z`Y`i Zfe X^iX[\Z`d`\ekf cf el\mf% K\ cXeqXi}j \e el\mXj Xm\ekliXj m`jlXc`q}e[fk\ Zfdf kf[f le m\eZ\[fi% ?Xqk\ gX^Xi ZXif p \o`^\ cf hl\ k\ d\i\Z\j% <c`d`eX [\ kl \o`jk\eZ`X cf hl\ pX ef k`\e\ iXq e [\ j\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *,# .

;`e\if cc\^X X k` [\ ]l\ek\j d`jk\i`fjXj% Gf[i}j ZfdgiXi X_fiX Xhl\ccf hl\ [\j\Xj f hl\ k\ _XZ\ ]XckX% Kf[f ZXdY`X X kl ]Xmfi p k\ gif^iXdXj Xc o`kf# X i\Xc`qXi jl\ fj XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\j% K\ `dgfe\j gfi klj ^iXe[\j kXc\ekfj p m\eZ\i}j Zfe kl ^iXe ZfiXq e X \e\d`^fj ^iXkl`kfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# +'# (.

CXj \jki\ccXj k\ f]i\Z\e cX fgfikle`[X[ [\ m`XaXi% Kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j Zfe [\[`ZXZ` e p Xdfi k\ cc\mXi} X dXpfi ]XdX p ]fikleX% <e \c Xdfi k\ Zfem\ik`i}j \e cf d}o`df [\c ifdXeZ\ p [\ cX Zfehl`jkX gif]\j`feXc% <jkXi}j d}j j\[lZkfi p g\ijlXj`mf% M\e[i}e jfigi\jXj hl\ ZXdY`Xi}e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# *0# (,

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

8ii\^cX f i\$[\ZfiX kl _f^Xi p kl f]`Z`eX% Gfe \e gi}Zk`ZX cX Zifdfk\iXg`X p cX XifdX$k\iXg`X% Cf j\olXc p cf \jg`i`klXc j\ d\qZcXe \e kl m`[X ek`dX% @e] idXk\ jfYi\ \jk\ k\dX% ;Xc\ `e]`e`kf ZXi` f p Zfdgi\ej` e X hl`\e ZfdgXik\ kl m`[X% Gif^i}dXk\ X j\i le }e^\c [\ clq p Xdfi gXiX kf[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +0# ++# *

;\k\ZkXi}j \e^X fj p jXYi}j `ekl`k`mXd\ek\ hl` e k\ Zfem`\e\ X kl cX[f p hl` e ef% J\i}j X_fiX dX\jkif p fi`\ekX[fi [\ dlZ_fj% Klj jl\ fj j\i}e jldXd\ek\ i\m\cX[fi\j# m`i^f% K\ j\ek`i}j d}j \e le` e Zfe klj }e^\c\j ^lXi[`Xe\j cfj ZlXc\j \jk`dlcXi}e kl `dX^`eXZ` e p ^iXe Zi\Xk`m`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# **# +)

;\ Xc^leX dXe\iX k\ m\i}j \eml\ckf \e XZk`m`[X[\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xik\j p \c \eki\k\e`d`\ekf% Klj ZlXc`[X[\j [\ Xe]`ki` e jfYi\jXc\e% ?X cc\^X[f \c dfd\ekf [\ cX m\i[X[ gXiX [\Z`[`i kl ]lklif Xdfifjf j` \j hl\ \jk}j le`[f X Xc^l`\e% Ef _XYi} eX[X hl\ k [\j\\j hl\ ef j\ k\ ZldgcX% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# (,# *(

CcXdXi}j gf[\ifjXd\ek\ cX Xk\eZ` e [\ kf[fj% K\ Zi`k`ZXi}e d}j g\if k k\ i\`i}j% J\^l`i}j kl gifg`f Z [`^f p ef XZXkXi}j c\p\j hl\ ef jliaXe [\ kl ZfiXq e% K\ j\ek`i}j gf[\ifjf p [l\ f XYjfclkf [\ kl m`[X% Kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe cX Y\cc\qX p \c d\afiXd`\ekf g\ijfeXc \jk} Y`\e Xjg\ZkX[f gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# )/#

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

K`\e\j leX m`j` e d}j ZcXiX [\ kl gi\j\ek\ p \jkXi}j dlp \jg\iXeqX[f gfi le ]lklif d\afi% C\\i}j \e \c ZfiXq e [\ kf[fj p k\ le`i}j X j\i\j hl\ k\ hl\ii}e gfi hl`\e k \i\j p ef gfi cf hl\ k`\e\j% <jk}j \dg\qXe[f X_fiX le el\mf ZXg klcf \e kl m`[X p eX[X e` eX[`\ k\ kl Xp\i k\ _Xi} ]\c`q% E d\ifj [\ jl\ik\1 *)# (# /

:fdgi\e[\i}j cf `dgfikXek\ hl\ \j cX gif^iXdXZ` e d\ekXc gXiX cf^iXi cf hl\ j\ Xe_\cX% @iXj [`i\ZkXd\ek\ _XZ`X cf hl\ [\j\Xj cf^iXi% <c`d`eX g\ejXd`\ekfj [\iifk`jkXj hl\ k\ XkiXjXe \ `emXc`[Xe% <c \c\d\ekf Zfe]lj` e jXc[i} [\ kl d\ek\ p [\ kl XcdX j`ek` e[fk\ d}j j\^lif [\ k` d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,(# +#(

Kl ZfiXq e \jkXi} i\YfjXek\ [\ Xdfi p dlZ_fj j\i}e cfj Y\e\]`Z`X[fj% Kf[f cf hl\ _Xj jl]i`[f j\ k\ j\i} i\Zfdg\ejX[f% Klj Yl\eXj XZZ`fe\j j\ Zfem\ik`i}e \e bXidX gfj`k`mf% 8idfe`qXi}j kl m`[X \eki\ kiXYXaf# gcXZ\i p Xdfi\j% Dl\i\ \c XZlXi`Xef e\^Xk`mf gXiX hl\ eXqZX lef gfj`k`mf p cc\ef [\ fgk`d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# ).# 0

Kl dle[f \jg`i`klXc j\ ZfcdX [\ \og\i`\eZ`Xj \okiXj\ejfi`Xc\j hl\ [\ Xc^leX dXe\iX gf[i}j `eZfigfiXi \e \c dle[f dXk\i`Xc% Mfcm\i}j X Zi\\i \e k` p \e klj j\i\j [\ clq hl\ k\ XZfej\aXe p k\ `cld`eXe% <jkXi}j jXY`f p dX[lif gXiX fi`\ekXi kl m`[X% @em`\ik\# \eml cm\k\ \e el\mfj e\^fZ`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *.#),

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX XYi`c 8Yi`c \j [\Z`i gi`dXm\iX \e XZZ` e% 8Yi`c j\ [\i`mX [\ 8gi`c`j# efdYi\ ifdXef gXiX 8]if[`kX# cX [`fjX [\c Xdfi p [\ cX Y\cc\qX% Jl efdYi\ m`\e\ [\c m\iYf Xg\i`i\# hl\ j`^e`]`ZX XYi`i% <jkX [`fjX i\gi\j\ekX cXj gl\ikXj [\ cX m`[X hl\ j\ XYi\e gXiX le el\mf i\eXZ\i% 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX Cc\eX p \Zc`gj\ cleXi \e \c j`^ef [\ C`YiX \c j}YX[f +% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ > d`e`j \c [ X ((% D\iZli`f m`j`kX \c j`^ef [\ KXlif \c [ X (+% CleX el\mX \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X (/% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ KXlif \c [ X )'% D\iZli`f \e \c j`^ef [\ > d`e`j \c [ X *'% =\jk`mXc\j `dgfikXek\j gXiX \c d\j [\ XYi`c <c [ X (# kf[X dla\i [\Y\i} m\jk`ij\ [\ XdXi`ccf p Z\c\YiXi cX =\jk`m`[X[ [\ M\elj [\ 8]if[`kX gXiX cfj ^i`\^fj % J\ hl\dX `eZ`\ejf gXiX XkiX\i cX Yl\eX ]fikleX# \c Xdfi# \c eXZ`d`\ekf [\ kf[f cf _\idfjf \e el\jkiXj m`[Xj p Xc\aXi kf[f cf jXk}e`Zf p cf [`XY c`Zf% KXdY` e \j \c [ X [\ cfj

kfekfj% <c [ X +# \c eXZ`d`\ekf [\ cX [`fjX BnXe P`e cX [`fjX [\ cX d`j\i`Zfi[`X p cX kfc\iXeZ`X# cX >iXe DX[i\ Le`m\ijXc % <c [ X *# M`\ie\j JXekf <c [ X )) [\ XYi`c# [ X [\ cX K`\iiX p =\jk`mXc [\ @j_kXi# cX >iXe [`fjX [\ 9XY`cfe`X% ;\`[X[ j\olXc X cX ZlXc j\ c\ XjfZ`X Zfe cX ]\ik`c`[X[% G`\[iXj [\c d\j1 \c [`XdXek\ p cX \jd\iXc[X% =cfi\j gXiX \c d\j1 CX dXi^Xi`kX# \c ZcXm\c ifaf f cXj ifjXj ifaXj% ; Xj [\ jl\ik\1 \c dXik\j p \c m`\ie\j% JXekf [\c D\j1 JXe <og\[`kf% M`i^\e [\ 8i`\j1 M`i^\e [\ :fifdfkf% × Ýe^\c\j [\c d\j1 D`Z_X`[`\c p 8jdf[\c%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% J�98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

<C DLE;F <J 8JĂ =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

@EJäC@KF Una escuela islåmica prohíbe a las niùas correr

,:

:FEKI8 CFJ 8K8HL<J 8 @ED@>I8EK<J 8G&K_\dYX ?X[\Y\

LeX dla\i Zfe jfdYi\if p cX ZXiX g`ekX[X ^i`kX [liXek\ leX dXiZ_X \e Af_Xee\jYli^f # Jl[}]i`ZX# \e gifk\jkX ZfekiX cfj i\Z`\ek\j XkXhl\j X `ed`^iXek\j \e cfj hl\ dli`\ife j`\k\ g\ijfeXj%

=C8J?<J% 8;@äJ 8 LE >I8E :8I@:8KLI@JK8

<=<&8ID8E;F DFK8

8=G D\cYflie\

CXj Xlkfi`[X[\j XljkiXc`XeXj XYi`\ife leX `em\jk`^XZ`Â?e X leX \jZl\cX `jc}d`ZX hl\# j\^Â’e j\ Zi\\# _XYˆX gif_`Y`[f X cXj e`ÂŒXj cX gXik`Z`gXZ`Â?e \e ZXii\iXj gfi d`\[f X hl\ Ăˆg`\i[Xe cX m`i^`e`$ [X[É% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e [\c \jkX[f [\ M`Zkfi`X# AXd\j D\ic`ef# [`Z\ hl\# [\ Zfe]`idXi$ j\# Ăˆj\iˆX dlp gi\fZlgXek\É% Le Xek`^lf gif]\jfi [\c Zfc\^`f 8c KXhnX [\ D\cYflie\ _X \jZi`kf \jkX j\dXeX Xc >fY`\ief ]\[\iXc p Xc [\c \jkX[f [\ M`Zkfi`X gXiX XZljXi Xc [`i\Zkfi [\c Z\ekif# FdXi ?XccXb# [\ Zi\\i hl\ Ăˆj` cXj dla\i\j Zfii\e \e \oZ\jf# gf[iˆXe g\i[\i cX m`i^`e`[X[É# `e]fidX \c [`Xi`f K_\ 8^\%

<<%LL% Joven crea un falso explosivo para invitar a una chica 8G NXj_`e^kfe

Le X[fc\jZ\ek\ hl\ j\ gljf le Z_Xc\Zf \ogcfj`mf ]Xcjf gXiX `em`kXi X leX Z_`ZX Xc YX`c\ [\ ^iX[lXZ`Â?e [\ cX j\Zle[Xi`X ]l\ jljg\e[`[f% <c [`Xi`f :fcldY`Xe [\ MXeZflm\i [`af hl\ [\Y`[f X cX jljg\ej`Â?e [\ Z`eZf [ˆXj# @YiX_`d 8_dX[ ef gf[i} Xj`j$ k`i Xc YX`c\ [\ cX J\Zle[Xi`X CX :\ek\i% <c afm\e [\ (/ XÂŒfj [`af hl\ j\ gljf le Z_Xc\Zf hl\ cc\$ mXYX X[_\i`[fj mXi`fj klYfj [\ gXg\c Zfe Xjg\Zkf [\ ZXiklZ_fj \ogcfj`mfj% <e \c Zfd\[fi# Xc d\[`f[ˆX# jlY`Â? Xc \jZ\eXi`f# XcqÂ? le ZXik\c Zfe cX c\p\e[X ĂˆcX YfdYXÉ \ `em`kÂ? X cX Z_`ZX Xc YX`c\%

=Xcc\Z`� \c Zi\X[fi [\ D\dˆe G`e^lˆe =fkf^iX]ˆX [\ XiZ_`mf [\c ( [\ alc`f [\ )'', [\c _`jkfi`\k`jkX d\o`ZXef J`okf MXc\eZ`X# [`YlaXek\ [\c `Z�e`Zf g\ijfeXa\ `e]Xek`c D\dˆe G`e^lˆe p hl\ ]Xcc\Z`� \c gXjX[f al\m\j )* [\ XYi`c \e D„o`Zf ;%=% X cfj /( XŒfj [\ \[X[ X ZXljX [\ le `e]Xikf# j\^’e i\m\c� jl Y`�^iX]f f]`Z`Xc# Cl`j >Xek’j% <c ]le\iXc [\ MXc\eZ`X# eXZ`[f \e ?`[Xc^f \e (0*+# j\ Z\c\YiXi} \e le kXeXkfi`f [\ cX Z„eki`ZX qfeX ifjX [\ cX ZXg`kXc d\o`ZXeX%

LJ .#'''

D\[`fj

El “ladrĂłn de sostenesâ€? vuelve a atacar una tienda

La bloguera no padecĂ­a cĂĄncer

8G G\ejjpcmXe`X# <<%LL%

Le cX[iÂ?e [\ jfjk\e\j _`qf [\ cXj jlpXj [\ el\mf \e leX k`\e[X [\ cX ZX[\eX M`Zkfi`XĂ‹j J\Zi\k [\c efi\jk\ [\ G\eejpcmXe`X% Gi\m`Xd\ek\# le kfkXc [\ ZXj` (,' jfjk\e\j ]l\ife jljkiXˆ[fj \e ]\Yi\if p dXiqf \e ki\j ifYfj \e cX d`jdX k`\e[X# \e cX cfZXc`[X[ [\ N`cb\j$9Xii\% CX Gfc`ZˆX `e]fidÂ? hl\ Xc^l`\e ifYÂ? ), jfjk\e\j d}j \c dXi$ k\j \e cX k`\e[X [\c Z\ekif Zfd\iZ`Xc Npfd`e^ MXcc\p% Cfj fYa\kfj ifYX[fj \jk}e mXclX[fj \e d}j [\ .#.'' [Â?cXi\j%

8=G Jˆ[e\p# 8ljkiXc`X

L

na bloguera australiana que se ha hecho famosa contando su victoriosa lucha contra un cĂĄncer de cerebro con terapias naturales ha reconocido este jueves que nunca ha estado enferma. Belle Gibson lanzĂł en 2013 “The Whole Pantryâ€? (Toda la despensa), considerada como la primera aplicaciĂłn comu-

nitaria sobre el bienestar, la salud y la buena comida. Afirmaba haberse curado de un cĂĄncer con este mĂŠtodo. SegĂşn la prensa, esta aplicaciĂłn incluso habrĂ­a sido utilizada por el gigante estadounidense Apple para su nuevo reloj inteligente (smartwatch). El aĂąo pasado, la joven, de 23 aĂąos, publicĂł un libro de recetas, que la editorial retirĂł del mercado en marzo, cuando empezaron a surgir

las primeras sospechas sobre la veracidad de su historia. Belle Gibson, quien tiene un hijo, ha confesado en una entrevista a la revista Women’s Weekly que lo habĂ­a inventado todo. “Nada de todo esto es ciertoâ€?, ha confesado en un artĂ­culo titulado “Mi larga batalla con la verdadâ€?. “Creo sencillamente que era lo que habĂ­a que hacer. Por encima de todo, quiero que la gente se diga: estĂĄ bien, es humanaâ€?, ha declarado sobre su revelaciĂłn. Las dudas sobre las recetas milagrosas de Belle Gibson comenzaron a surgir en marzo por haber incumplido su promesa de entregar a

obras caritativas 300,000 dólares australianos (231,000 dólares) de sus derechos de autor. Algunos de sus amigos comenzaron entonces a cuestionar si toda esta historia era cierta. Todd Harper, responsable de la asociación de lucha contra el cåncer del estado de Victoria, ha exhortado a los pacientes a desconfiar de los tratamientos demasiado milagrosos. El periódico australiano Women’s Weekly ha consultado a mÊdicos, que sugieren que la bloguera podría sufrir de síndrome de Mßnchhausen, caracterizado por la invención de dolencias para llamar la atención.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

KF;8MĂ 8 EF K@<E< EFD9I<

:FE DFK@MF ;<C ;Ă 8 ;<C C@9IF

C8J :<E@Q8J HL< JFCKä <C MFC:�E

8G&A<EJ D<P<I

<=<&<D@C@F E8I8EAF

<=<&=<C@G< KIL<98

Le Z_`dgXeZ„ Y\Y„ j\ i\cXaX \e cfj YiXqfj [\ jl dXd} Jn\cX \e \c qffc�^`Zf [\ C\`gq`^# Xc Z\ekif [\ 8c\dXe`X% <c Y\Y„ eXZ`� \c (+ [\ XYi`c%

CX I\Xc 8ZX[\d`X [\ cX C\e^lX I8< XYi`Â? jlj gl\i$ kXj \c gXjX[f al\m\j gXiX hl\ cfj dX[i`c\ÂŒfj ZfefqZXe jlj `ejkXcXZ`fe\j%

CX cfZXc`[X[ [\ <ej\eX[X# Xc jli [\ :_`c\# clZ\ ZlY`\ikX [\ Z\e`qX kiXj cX \ilgZ`Â?e [\c mfc$ Z}e :XcYlZf# cl\^f [\ d}j [\ +' XÂŒfj [\ `eXZk`m`[X[%

@E;@>E8;8# G<IF :FE <JG<I8EQ8 <=<&A8JFE JQ<E<J

CX e`^\i`XeX FY`X^\c` <q\bn\j`c`# Zf$]le[X[fiX [\c dfm`d`\ekf ;\ml\cmXe X El\jkiXj E`ÂŒXj# _XYcX [liXek\ cX j\okX ZldYi\ Dla\i\j \e \c Dle[f# hl\ j\ Z\c\YiX \e El\mX Pfib%

D\[`fj

Creen que es posible recrear a los mamuts DXcZfcd I`kk\i 8G El\mX Pfib

Los cientĂ­ficos estudian la codificaciĂłn del ADN del mamut en una investigaciĂłn que, segĂşn algunos, podrĂ­a permitir recuperar esa especie extinguida. Los investigadores descifraron el cĂłdigo completo del ADN, o genoma, de dos mamuts. La nueva investigaciĂłn es mucho mĂĄs refinada que la anunciada en 2008. Un nuevo genoma procede de un mamut que viviĂł hace unos 45,000 aĂąos en el nordeste de Siberia. El otro es de una criatura que viviĂł hace 4,300 aĂąos en la Isla Wrangel, de Rusia, en el CĂ­rculo Polar Ă rtico. Los resultados fueron anunciados por la revista Current Biology. El ADN fue extraĂ­do de un diente y una muestra de tejidos blandos. Los mamuts lanudos, que eran tan grandes como los elefantes africanos modernos, tenĂ­an largos colmillos curvos y una pelambre espesa. Son la especie mĂĄs conocida de los mamuts.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

>iXe[\j Zc}j`Zfj :`e\ =L<EK< <OK<IE8

" <c Xlkfi Zfd\ekX leX [\ cXj g\c ZlcXj d}j \dYc\d}k`ZXj [\ cX _`jkfi`X [\c Z`e\# `ejg iX[X \e leX efm\cX [\ DXi^Xi\k D`kZ_\cc# ^XeX[fiX [\c gi\d`f Glc`kq\i I`\eq` GXi\[ G i\q JXekf ;fd`e^f

L

no de los posters más emblemáticos de la historia del cine corresponde al filme “Lo Que el Viento se Llevó”. Cuando vemos a Clark Gable sujetando a Vivien Leigh, su compañera de reparto, y en el fondo imágenes de la película, estamos ante una obra espectacular, tanto en mercadotecnia como en arte. Este clásico del cine está basado en la novela del mismo nombre de Margaret Mitchell (ganadora del Premio Pulitzer). El productor de la Metro Golden Mayer, David O. Selznick, adquirió los derechos de la obra literaria por US$50,000.00, una suma asombrosa en esa época, y de inmediato se embarca en el proyecto de llevarla a la pantalla con un presupuesto de alrededor de los cuatro millones de dólares para la época. Pero el resultado fue un éxito de taquilla. Ganadora de 10 premios Oscar, incluyendo (por primera vez) a una mujer de raza negra (Hattie McDaniel) como mejor actriz de reparto. La historia trata sobre una joven hacendada sureña que no puede conseguir el amor del hombre del cual está enamorada, ya que éste a su vez, está comprometido con su prima. La Guerra de Secesión está a punto de estallar y todos los jóvenes locales están deseosos en participar en la contienda bélica, excepto Rhett Butler (Clark Gable), un hombre atractivo; pero arrogante y vividor que no tiene más interés que su propio beneficio. Rhett Butler se enamora de Scarlett O’Hara (Vivien Leigh) y piensa que ambos son muy parecidos y trata de quitarle su enamoramiento con el novio de su prima. Esta superproducción tomó diez meses de rodaje y tuvo varios directores, entre ellos: Sam Wood, George Cukor y Victor Fleming, quien a fin de cuentas quedó con el trabajo. Los estudios no escatimaron recursos, ya bien económicos o logísticos para terminar el proyecto que, básicamente, narra esta historia de amor. A pesar de su metraje (cuatro horas de duración) el filme no aburre, mantiene la intensidad de su ritmo, manejado con admirable equilibrio tanto del director como del productor. Las interpretaciones son magníficas, en especial la de Vivien Leigh, rica en matices, y un inolvidable Clark Gable creando un personaje lleno de cinismo e ironía. En la obra existen escenas grandiosas como la del incendio de Atlanta, y el campo después de la batalla, con un plano general mos-

Cf hl\ \c m`\ekf

J< CC<Mä jli\ X [\ cfj <jkX[fj Le`[fj%

" 8C>LE8J :LI@FJ@;8;<J ;< C8 G<Cà:LC81

. J\ kXi[ d}j \e YljZXi X È<jZXic\k F¡?XiXÉ hl\ \e if[Xi cX g\c ZlcX% <c ZXjk`e^ kXi[ ) X fj _XjkX [Xi Zfe M`m`Xe# d`\ekiXj hl\ cX g\c ZlcX j\ if[ \e Xc^f d\efj [\ (' d\j\j%

( =l\ cX gi`d\iX fYiX \e Zfcfi hl\ Zfej`^l` ^XeXi \c FjZXi X cX D\afi G\c ZlcX ) Gfi (), [ Xj [\ kiXYXaf X M`m`\e C\`^_ c\ gX^Xife ),%''' [ cXi\j# d`\ekiXj hl\ X jl ZfdgX \if :cXib\ >XYc\ c\ gX^Xife ()'%''' gfi .( [ Xj [\ cXYfi% * 8c gfZf [\ \dg\qXi \c if[Xa\ :cXib\ >XYc\ dXe`]\jk jl [\jZfek\ekf _XZ`X >\fi^\ :lbfi p [X[f hl\ cfj gif[lZkfi\j hl\i Xe dXek\e\icf Zfek\ekf gXiX hl\ \c gifp\Zkf gl[`\iX XZXYXi Y`\e# [\jg`[`\ife X :lbfi p ZfekiXkXife X =c\d`e^# Xd`^f g\ijfeXc [\ >XYc\% + <c ZXYXccf Zfe \c hl\ ZXYXc^ K_fdXj D`kZ_\cc j\i X cl\^f \c ZXYXccf [\ È<c ccXe\if jfc`kXi`fÉ# ccXdX[f J`cm\i% , 8c i\Z_XqXi \c gXg\c [\ I_\kk 9lkc\i# >Xip :ffg\i [`af1 ÈCf

@dX^\e% Gfjk\i [\ cX Z`ekX%

/ J\ YXiXaXife efdYi\j Zfdf cfj [\ BXk_Xi`e\ ?\gYlie# 9XiYXiX JkXenpZb p AfXe :iXn]fi[ gXiX \c gXg\c [\ <jZXic\k F¡?XiX2 g\if ;Xm`[ J\cqe`Zb hl`jf hl\ ]l\iX leX Z_`ZX [\jZfefZ`[X gXiX ?fccpnff[ cX hl\ _`Z`\j\ \c gXg\c gifkX^fe`jkX%

hl\ \c m`\ekf j\ cc\m É mX X j\i \c dXpfi ]iXZXjf \e cX _`jkfi`X [\ ?fccpnff[# p d\ Xc\^iX hl\ j\X :cXib >XYc\ p ef :Xip :ffg\i \c hl\ j\ mX X [Xi \j\ ^iXe ^fcg\É% P \c i\jlckX[f ]l\ [`jk`ekf%

0 M`m`Xe p :cXib ef j\ cc\mXYXe Y`\e# gfi \jf# p gfi ^XeXj [\ dfc\jkXi# :cXib >XYc\ Zfd X Z\YfccX \e ^iXe[\j ZXek`[X[\j Xek\j [\ cXj \jZ\eXj [fe[\ k\e X hl\ Y\jXi X <jZXic\k%

- J\ gi\j\ekXife (%+'' Z_`ZXj gXiX \c gXg\c [\ <jZXic\k F¡?XiX% I\jlckXe[f j\c\ZZ`feX[X cX `e^c\jX M`m`\e C\`^_# gfi \c ZlXc _lYf dlZ_f [\jXZl\i[f g\ejXe[f hl\ \ccX ef gf[ X i\gi\j\ekXi X leX

(' <e cX \jZ\eX [\c `eZ\e[`f [\ 8kcXekX# j\ ljXife [\ZfiX[fj [\ fkiXj g\c ZlcXj hl\ pX ef j\ e\Z\j`kXYXe# \eki\ \ccfj# cfj [fj g`cXi\j X cfj hl\ j\ XdXii X cX gifkX^fe`jkX [\ B`e^$Bfe^%

trando a decenas de miles de combatientes de los estados del Sur, tocados por la derrota. A mitad de la película, queda en la memoria la famosa frase de Scarlett O’Hara, desolada, y al pie del desastre:: A Dios pongo por testigo que no podrán derribarme. Sobreviviré, y cuando todo haya pasado, nunca volveré a pasar hambre, ni yo ni ninguno de los míos. Aunque tenga que mentir, robar, mendigar o matar, ¡a Dios pongo por testigo que jamás volveré a pasar hambre!”. Es una frase que impacta y queda en la memoria colectiva. El filme posee una fotografía de vanguardia para la época y unos decorados majestuosos. A pesar de que hubo varios directores en el rodaje, la puesta en escena se deja llevar gracias a un trabajo de edición que ayudó a mantener el hilo de la historia. Su estreno fue un 15 de noviembre de 1939 en la ciudad de Atlanta, específicamente en el Gran Teatro Loews con un decorado impecable, al estilo de las mansiones del Sur estadounidenses. Fue tan grandioso el espectáculo, que el gobernador de dicho estado declaró feriado el día de su estreno, y esto conllevó un despliegue de propaganda que el público apoyó con una asistencia masiva. Después de la desaparición del cine sonoro en 1927, la industria buscaba la manera de darle color a las películas. Con esta superproducción de cuatro horas, comienzan las proyecciones enteramente a color. El reparto es de excelente calidad y, a 75 años de su estreno, todavía mantiene vivo el espíritu y el deseo de todo aquel; sin importar la edad de disfrutar una gran película.

VJ gk`df Xik\ =\jk`mXc =L<EK< <OK<IE8

Muestra Internacional de Cine estrenará “Bestia de Cardo” Cl`j 9\`if JXekf ;fd`e^f

Después de cautivar en los festivales de cine de Austin, Nueva York y Guadalajara, y luego de pasar varias semanas en cartelera en los cines de estreno de Los Ángeles, llega al país, para estrenarse en la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo el filme “Bestia de cardo”, con guion y dirección de Virginia Sánchez Navarro, protagonizado por la propia directora junto a los actores mexicanos Angélica Ara-

gón y Jorge Luis Moreno, y los dominicanos Cristian Álvarez, Sarah Jorge, Karina Noble y Mario Peguero, entre otros. La película, que en la página especializada de cine IMDB cuenta con una calificación de 7.2 de 10 puntos, a criterio de los especialistas, cuenta la historia de una joven que se ve forzada por su familia a regresar del extranjero a su pueblo natal y una vez allí, sin nada que hacer y hastiada de una vida de opulencia, encuentra a alguien que la

introduce en el mundo de las creencias sobrenaturales. Los organizadores de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo incluyen el estreno de la película como el gran plato del cine dominicano. Este filme no es otro de los tantos bodrios que se hacen en nuestro país bajo el nombre “comedias”, ni tiene en su reparto a figuras televisivas que garanticen “el negocio de taquilla”. Esta es una película de autor, hecha con esmero, muy bien editada

y contentiva de un discurso cinematográfico fuera de lo común. “Bestia de Cardo” será apreciada por los cinéfilos. Es una cinta filmada en el país, en Santiago de los Caballeros, que demuestra al mundo la otra cara del cine dominicano. Virginia Sánchez Navarro es una joven cineasta y escritora dominicana que reside en la ciudad de Nueva York. Es columnista de la sección Ventana del Listín Diario desde la cual difunde sus múltiples creaciones. Licenciada en Mercadeo en la

Afi^\ Cl`j Dfi\ef# M`i^`e`X J}eZ_\q EXmXiif p 8e^ c`ZX 8iX^ e%

Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, cursó estudios de actuación en los Estados Unidos, en “Lee Strasberg Institut”. La XVII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo (que tendrá a Francia como país invitado de honor), se inaugura el miér-

coles 29 de abril en las salas de Novo Centro con el estreno de la película francesa “Marie Heurtin, el lenguaje del corazón”, de Jean Pierre Ameris. La fecha de estreno de “Bestia de Cardo”, junto a la programación de la Muestra se publicará en este diario oportunamente.

JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#(0+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

8idXe[f 8cd}eqXi I% JXekf ;fd`e^f

P

cuando decimos eso, “nuestro mejor cine”, nos referimos a lo que se hace en América Latina, sobre todo en contraposición a esa tan continua invasión de ese Hollywood que, si bien nos ha brindado docenas de obras maestras, también, y muy principalmente en estos últimos años, nos arropa con docenas y docenas de necedades en todos los géneros habidos y por haber. Diego Lerman, argentino, no necesita lo que es tan común en el cine norteño: figuras famosas que ganan sumas fabulosas por hacer carantoñas, maravillosos efectos especiales para embobarnos, escenografías que van de un extremo al otro del mundo y decenas, centenares de intérpretes que inundan la pantalla embarullando las historias normalmente hueras que rellenan. No, Lerman no precisa de nada de eso, apenas una madre abusada y embarazada, y su hijo de pocos años. Con ellos, y con unos cuantos actores y actrices, nos dibuja con certeza y contundencia lo que significa en casi todo el mundo la violencia familiar, el desamparo de la mujer que tiene que hacer hasta lo imposible para poder escapar a ese abuso continuado, incluso (y no tienen más que leer la prensa diaria para comprobarlo en nuestro propio país, donde tenemos un porcentaje mucho mayor de asesinatos de mujeres por sus parejas que naciones que nos decuplican en número de habitantes) la muerte. Nosotros hemos visto mucho cine de todos los tipos y colores. Pero, sobre este tema en particular, esta es una de las más certeras en su exposición y eso, sin tener que recurrir a la exposición de esa violencia, apenas con lo más significativo: el miedo, el terror que se dibuja en el rostro de esa Laura, sus trémulas palabras cuando llega a un hotel: “Que nadie se entere de que estamos aquí”. Conversando con un amigo del cine en el vestíbulo del Fina Arts, nos decía él que no le gustaba el detalle de que nunca se ve el rostro del esposo. A nosotros nos parece que Lerman hace eso de manera expresa y con una intención determinada: ese hombre violento, esa ser que es capaz de golpear y hasta de matar a una mujer sin motivación alguna, no tiene por qué ser un Ricardo, un Armando, un Ernesto: es uno y es todos, es una representación, una especie de símbolo de algo que se ha generalizado de manera tal que ha perdido incluso una identidad definida: para la víctima de Buenos Aires, la de Madrid, la de Río, Nairobi o Santo Domingo, tiene un nombre propio, el de ese esposo, ese divorciado, ese enamorado que vocifera su “mía o de nadie”. Para la Humanidad no, es apenas eso, el abusador, el asesino, y por esa razón no vemos el rostro del esposo de Laura, escuchamos una voz, y una voz puede ser la de cualquiera, un cualquiera que se multiplica por centenares a lo largo y ancho de los cinco continentes. Estupendo filme, excelente Julieta Díaz como Laura, formidable ese pequeño Sebastián Molinaro que hace de Matías, el niño, ese chico que es, como en casi todos estos dolorosos casos, una real víctima de algo que casi nunca termina de comprender porque, recuerden, no es un extraño quien abusa de su madre, es ese que vive con ellos, ese que le ha criado durante sus pocos años, ese hombre al que quiere: su padre. Hagan por ver este sencilla pero estupenda película, más que digna representante de nuestro cine: “Refugiado”, de Diego Lerman.

ÊI<=L>@8;FË Nuestro mejor cine

JfYi\ \c k\dX [\ cX m`fc\eZ`X ]Xd`c`Xi# \jkX \j leX [\ cXj Z`ekXj d}j Z\ik\iXj \e jl \ogfj`Z` e% p \jf# j`e k\e\i hl\ i\Zlii`i X kXekXj \jZ\eXj m`fc\ekXj

=@:?8 ;< <M8CL8:@äE Gl\jkX \e \jZ\eX ;`i\ZZ` e 8ZklXZ`fe\j >l` e D j`ZX

'Matar a un hombre' ¡Sorprendente! 8idXe[f 8cd}eqXi I% JXekf ;fd`e^f

Esto de “sorprendente” en este caso en particular va por partida doble. Primero, porque escribimos de dos estupendas películas y ambas son latinoamericanas, la primera, argentina, la que ahora enfocamos, chilena. Pero también es sorprendente este filme porque el muy particular enfoque que le ha conferido su director, Alejandro Fernández Almendras, a su puesta en escena. Porque contar una historia es una cosa, saber contarla es otra muy diferente. Y nosotros, que hemos visto docenas, centenares de peli-

culitas de terror con enorme surtido de monstruos, asesinos, esbirros, tipos feos, bichos raros y toda suerte de inventos para asustar, impresionar, paralizar, dejar estupefacto al espectador, hacerle brincar, taparse los ojos, salirse de la sala, etc., como ya hace añales que nada de eso nos afecta y mucho menos nos entusiasma, nos sorprendió al sentirnos impresionados viendo apenas unos cuantos minutos de “Matar a un hombre”. Porque no es asunto de sacarse de la manga bichos y motrúcalos varios, sino de estar viendo algo que sabemos, a ciencia cierta, que bien podría pasarle a usted

o a su vecino, usted, que lee estas líneas y que es una persona normal y corriente, que no es ni nunca ha pensado ser un héroe al estilo Hollywood, pero que un buen día se tropieza para su mala suerte con un grupito de desalmados que creen que pueden hacer lo que les da su gana con usted, pero, sobre todo, con su esposa, con su hijo, con su hija adolescente. No es cosa ahora de contarles cómo reacciona el Jorge de esta historia, ni lo que sucede con Kalule y demás, sino de usted ir a ver este filme y sentir la presión de los hechos que se van sucediendo y que impresionan porque ese Fernández

supo usar con efectividad y, sobre todo, con una forma diferente, tanto la fotografía como la iluminación y la impresionante banda sonora, como el encadenamiento de los hechos a través de una edición apretada, desprovista de adornos innecesarios, sin rejuegos torpes para llamar la atención, limitándose siempre a los detalles escuetos de lo narrado. Y entonces llegamos a eso que narra, que, si no han visto la película, podrán pensar, viendo tal vez los avances, que es lo mismo de siempre, Mel Gibson atrapando al secuestrador de su pequeño hijo, el héroe impoluto buen mozo que habrá de triunfar porque suya es siempre la

razón y la Justicia. Pues no se lleven de avances, vean la película, vean que ese Jorge es un tipo feo como cualquier vecino, feo y maduro (sin ser venezolano), comprueben no solamente lo que llega a hacer, sino el por qué lo hace y, sobre todo, esperen el final para que comprueben que ese Jorge no es ni siquiera lo que a usted, siempre como espectador a favor del más débil, del abusado, del infeliz, le gustaría que terminara. Muy buenos todos, en especial Daniel Candia (Jorge), Daniel Antirilo (Kalule), Y Alejandra Yañez (Marta). Cine latinoamericano del mejor: “Matar a un hombre”.

=@:?8 ;< <M8CL8:@äE Gl\jkX \e \jZ\eX ;`i\ZZ` e 8ZklXZ`fe\j >l` e D j`ZX

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

ÈCfj M\e^X[fi\jÉ

IfY\ik ;fne\p Ai _XYcX

Cc\^X X cXj jXcXj \c *' [\ XYi`c

<c ZXi`jd}k`Zf p m\ij}k`c IfY\ik ;fne\p Ai ml\cm\ X gfe\ij\ \c kiXa\ [\ @ife DXe# gfi hl`ekX m\q# \e cX el\mX \eki\^X [\ DXim\c# È8m\e^\ij1 8^\ f] LckifeÉ# Xlehl\ ef [\jZXikX mfcm\i X \eZXieXi Xc d`ccfeX$ i`f Kfep JkXib \e leX ]lkliX Z`ekX# \e cX hl\ c \jg\iX hl\ \jk kXdY` e Jg`[\i$ dXe% È:i\f hl\ j\i X dXiXm`ccfjf hl\ Jg`$ [\idXe gl[`\iX \jkXi \e cX gi o`dX g\c $ ZlcX [\ cfj M\e^X[fi\jÉ%

:lXe[f Kfep JkXib `ek\ekX i\XZk`mXi le gif$ ^iXdX [\ dXek\e`d`\ekf [\ cX gXq# cXj ZfjXj j\ gfe\e ]\Xj p cfj jlg\i_ if\j d}j gf[\if$ jfj [\ cX K`\iiX# hl\ `eZclp\e X @ife DXe# :Xg`$ k}e 8d i`ZX# K_fi# ?lcb# cX M`l[X E\^iX p Faf [\ ?XcZ e# [\Y\i}e gfe\ij\ X gil\YX%

> e\if1 8ZZ` e

<c\eZf <c \c\eZf hl\ gXik`Z`gX \e cX Z`ekX \jk} Zfd$ gl\jkf gfi IfY\ik ;fne\p Ai% Kfep JkXib & @ife DXe # :_i`j ?\djnfik_ K_fi # DXib Il]]Xcf 9ilZ\ 9Xee\i & ?lcb # :_i`j <mXej Jk\m\ If^\ij & :Xg`k}e 8d i`ZX p fkifj%

<e ZXik\c\iX È<c gf[\i [\ cX ZilqÉ È? if\ [\ Z\ekif Zfd\iZ`Xc )É

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J

"

"""""8Yi\m`XZ`fe\j1 C Cle\j D DXik\j D D` iZfc\j A Al\m\j M M`\ie\j J J}YX[f ; ;fd`e^f K&; Kf[fj cfj [ Xj JlYk`klcX[X \e \jgX fc @ <e `e^c j I&(+ I\jki`ZZ`fe\j I&(- I\jki`ZZ`fe\j *; <e *; G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É Oki\$ d\[`^`kXc +b A&m&c&d&d`%$ .1''% 01+,%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ -1+,# /1+,%$ J&[%$ ,1(,# .1(,# 01(, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ j&I\jk J8C8 * ÈDZ]XicXe[1 J`e C d`k\jÉ A&m&c&d&d`%$.1''# 01*'%$ J&[%$ +1+,# .1(,# 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + ÈI\jlZ`kX[fjÉ A&m&c&d&d`%$ .1*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 + È<c M`Xa\ D}j CXi^fÉ 01*'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 , È?fd\É%$ A&m&c&d&d`%$ -1*'%$ J&[%$ +1*'# -1*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 , ÈI}g`[f P =li`fjf .É /1*'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - È<e CX D`iX É A&m&c&d&d`%$ .1',# 01),%$ J&[%$ ,1''# .1),#% 01+' % Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 . ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d` %$ -1(,# 01''%$ J&[%$ +1''# -1(,# 01'' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d`$ -1*'% 01(,%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) È<e CX D`iX É A&m&c&d& d`%$ .1)'# 01+'%$ J&[%$ ,1''# .1)'#% 01+' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * È? if\ ;\ :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) É )[ %$ A&m&c&d&d`%$ .1''# 01''%$ J&[%$ ,1',# .1''# 01'' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); J&I\jk J8C8 + ÈLeX 9i\m\ ?`jkfi`X ;\ 8dfiÉ G\c% ;fd% A&m&c&d&d`%$ -1*'# /1*'%$ J&[%$ ,1(,# .1(,# 01(, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 , ÈI}g`[f P =li`fjf .É *[ A&m&c&d&d`%$ -1,'# 01*,%$ J&[%$ +1''# -1,'# 01*, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - È@ejli^\ek\É A&m&c&d&d`%$ .1*,# 01,,%$ J&[%$ ,1(,# .1*,# 01,, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 . ÈDZ]XicXe[1 J`e C`d`k\jÉ A&m&c&d&d`%$.1(,# 01+,%$ J&[%$ ,1''# .1),# 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 / ÈCfj GXiXZX`[`jkXjÉ G\c% ;fd% A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J& [%$ ,1*'# .1*'# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 0 ÈI}g`[f P =li`fjf .É -1''# /1+,%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 (' È?fd\ A&m&c&d&d`%$ .1+,%$ J&[%$ ,1+,# .1+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 (' ÈI\jlZ`kX[fjÉ 01+,%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É @dXo$ *[ A&m&c&d&d`%$ -1(,# 01',%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ -1*'# /1*'%$ J&[%$ +1+,# -1+,# /1+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 * ÈI}g`[f P =li`fjf .É A&m&c&d&d`%$ -1+'# 01*'%$ J&[%$ +1''# -1+'# 01*'% Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + È>iXe[\j FafjÉ A&m&c&d&d`%$ .1(,%$ J&[%$ ,1(,# .1(, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 + È<c M`Xa\ DXj CXi^fÉ 01(,%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 , È?fd\É A&m&c&d&d`%$.1),# 01),%$ J&[%$,1),#.1),# 01), %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 - È<e CX D`iX É A&m&c&d&d`%$ -1+,# 01''%$ J&[%$ +1+,# .1''#% 01(, % Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 M@G %$ ÈDZ]XicXe[1 J`e C d`k\jÉ% A&m&c&d&d`%$ -1*,# 01('# %$ J&[%$ +1*'# .1''# 01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC J8C8 ( ÈDZ]XicXe[1 J`e C`d`k\jÉ%$ A&m&c&d&d`%$ -1*'# 01''%$ J&[%$ +1*'# .1''# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) È<e CX D`iX É A&m&c&d&d`%$ .1(,# 01+,%$ J&[%$ ,1''# .1(,% 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * ÈI}g`[f P =li`fjf .É A&m&c&d&d`%$ -1+,# 01*'%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' $ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + ÈCX :\e`Z`\ekXÉ A&m&c&d& d`%$ .1(,%$ J&[%$ ,1',# .1(, %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 + È@ejli^\ek\É 01),%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 , È?fd\É A&m&c&d&d`%$ -1+,%$ J&[%$ +1+,# -1+, %$

Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 , ÈI}g`[f P =li`fjf .É /1+,$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc )É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 J8C8 ( ÈCX :\e`Z`\ekXÉ A&m&c&d&d`%$ .1''% 01(,%$ J&[$,1''#.1(,% 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 ) È<e CX D`iX É A&m&c&d&d`%$ .1(,# 01+,%$ J&[%$ ,1(,# .1*'% 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * ÈLeX 9i\m\ ?`jkfi`X ;\ 8dfiÉ G\c% ;fd% A&m&c&d&d`$ .1),# 01),%$ J&[%$ ,1),# .1),# 01), %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 + È<jZfYXi1 GXiX jf G\i[`[fÉ A&m&c&d&d`%$ .1)'# 01+'%$ J&[%$%,1''# .1)'# 01+' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 , È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*' % Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 - È?fd\É A&m&c&d&d`%$.1(,# 01(,%$ J&[%$,1(,# .1(,# 01(, %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 . ÈI}g`[f P =li`fjf .É A&m&c&d&d`$ -1+,% 01*'%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ J8C8 / ÈI}g`[f P =li`fjf .É .1''# 01+'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ =@E< 8IKJ :@E<D8 :8=y 8K EFMF$ :<EKIF J8C8 ( :fiXq e ;\ C\ e Cle$ m`\# ,1''#.1''#01),& JXY$[fd# +1*,#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(J8C8 ) Fafj >iXe[\j Cle$[fd# +1,'#.1',#01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 * DXkXi 8 Le ?fdYi\ Cle$m`\# ,1,'#.1+,#01+'& JXY$[fd# *1,,##,1,'#.1+,#01+' Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(J8C8 + I\]l^`X[f Cle$[fd# ,1('#.1)'#01*' Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(J8C8 , Jk`cc 8c`Z\ Cle$ m`\# -1*,#/1,'& JXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(>8C<Ià8 *-' J8C8 ( ?fd\ Cle$m`\# ,1*,& JXY$ [fd# *1*'#,1*, J&i Kf[fj Cfj ; Xj < *; J&I\jk J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1+'& JXY$[fd# .1+'#('1*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) <c FYa\k`mf 8ZZ`fe <e^% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), I&(/ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * ? if\ ;\c :\ekif :fd\iZ`Xc ) Cle$m`\# ,1(,#.1),#01*,& JXY$[fd# *1',#,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 + CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1+,& JXY$[fd# +1(,#-1+, Kf[fj Cfj ; Xj @ J& I\jk J8C8 + @ejli^\ek\ Cle$[fd# 01(, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 , I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1''#01''& JXY$[fd# *1''#-1''#01'' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - =li`flj . JXcX :oZ :fe ;fcYp 8kdfj Cle$m`\# -1*'#01*'& JXY$[fd# *1*'#-1*'#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 . I}g`[f P =li`fjf . Cle$d`\# ,1(,#/1(,& Al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+,& JXY$[fd# )1+'#,1(,#/1(,#('1+, Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 / DZ]XicXe[# LjX Cle$m`\# -1+,#01*'& JXY$[fd# +1''#-1+,#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 0 <c Gf[\i ;\ CX :ilq Cle$ m`\# ,1('#.1(,& JXY$[fd# +1+,#.1(, Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 0 K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01+, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 (' <c I\`ef ;\ Cfj Dfefj Cle$m`\# ,1''#-1,,& JXY$[fd# *1('#,1''#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 (' K_\ Cfe^\jk I`[\ Cle$ [fd# /1,' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE J8C8 ( ? if\ ;\c :\ekif :fd\iZ`Xc ) Cle$m`\# ,1(,#.1),#01*,& JXY$[fd# *1',#,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 ) DZ]XicXe[# LjX Cle$m`\# -1+,#01*'& JXY$[fd# +1''#-1+,#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 * ?fd\ Cle$m`\# -1+'& JXY$ [fd# +1*'#-1+' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 * K_\ Cfe^\jk I`[\ Cle$[fd# /1,' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 + I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*'#01*'& JXY$[fd# *1*'#-1*'#01*'

Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 , I}g`[f P =li`fjf . Cle$d`\# ,1('#/1('& Al\$[fd# ,1('#/1('#('1+' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - <c FYa\k`mf Cle$m`\# +1,,#.1''#01*'& JXY$[fd# +1*'#.1''#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ 8:IäGFC@J :<EK<I J8C8 ( <c Gf[\i ;\ CX :ilq Cle$ m`\# -1,,& JXY$[fd# +1*'#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 ( K_\ Cfe^\jk I`[\ Cle$[fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 ) I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1''#/1*'& JXY$[fd# ,1*'#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 * I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*'#01*'& JXY$[fd# *1*'#-1*'#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 + ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1),#01*,& JXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 , DZ]XicXe[# LjX Cle$m`\# -1+'#01),& JXY$[fd# +1)'#-1+'#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 . ?fd\ Cle$m`\# .1*'& JXY$ [fd# ,1),#.1*' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 . K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ ?FCCPNFF; ;@8DFE; J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*,#01*'& JXY$[fd# +1',#-1*,#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 ) I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1*,& JXY$[fd# +1+'#.1*, Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 * <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 + <c Gf[\i ;\ CX :ilq Cle$ m`\# .1',& JXY$[fd# +1*,#.1', Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 + K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 , CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1,,#01)'& JXY$[fd# +1),#-1,,#01)' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - ?fd\ Cle$m`\# .1(,& JXY$ [fd# ,1('#.1(, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - K_\ Cfe^\jk I`[\ Cle$[fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 . ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1),#01*,& JXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 / I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1''#/1*'& JXY$[fd# ,1*,#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ :@E<D8 :<EKIF D8C<:äE J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*,#01*'& JXY$[fd# +1',#-1*,#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) I}g`[f P =li`fjf . 8ZZ`fe <jg% Cle$m`\# -1''#/1*'& JXY$[fd# ,1*,#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 * I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1*,& JXY$[fd# +1+'#.1*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 , DZ]XicXe[# LjX Cle$m`\# -1+'#01),& JXY$[fd# +1)'#-1+'#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 - CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1,,& JXY$[fd# +1*'#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 . ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1),#01*,& JXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 / ?fd\ Cle$m`\# .1('& JXY$ [fd# ,1',#.1(' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 / Cfj GXiXZX`[`jkXj G\c ;fd Cle$[fd# 01(, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk D<>8 GC<O (' J8C8 ( <jZfYXi1 GXiX[`j\ Cfjk Cle$m`\# .1''#01*'& JXY$[fd# +1*'#.1''#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 ) CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1,,& JXY$[fd# +1*'#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 ) K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1*,& JXY$[fd# +1*,#.1*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1),#01*,& JXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk

J8C8 , <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 - I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*,#01*,& JXY$[fd# +1',#-1*,#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ *; I\jk&(+ J8C8 . I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*'#01''& JXY$[fd# *1*'# -1''# 01'' Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 / Cfj GXiXZX`[`jkXj G\c ;fd Cle$m`\# .1''#01(,& JXY$[fd# +1+,#.1''#01(, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 0 ?fd\ Cle$m`\# -1,,#01',& JXY$[fd# +1+,#-1,,#01', Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 (' ?fd\ Cle$m`\# -1,'& JXY$ [fd# +1(,#-1)' Kf[fj Cfj ; Xj < *; J&I\jk J8C8 (' I}g`[f P =li`fjf . Cle$ [fd# /1*' Kf[fj Cfj ; Xj < *; I\jk&(+ :FI8C D8CC J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1''#/1*'& JXY$[fd# ,1*,#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1*'& JXY$[fd# +1*,#.1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 * I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*'#01),& JXY$[fd# +1',#-1*'#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 , <jZfYXi1 GXiX[`j\ Cfjk Cle$m`\# .1''#01*'& JXY$[fd# +1*'#.1''#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 - ?fd\ Cle$m`\# .1*'& JXY$ [fd# ,1),#.1*' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - =fZlj Cle$[fd# 01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 . ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1),#01*,& JXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 / CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1,,& JXY$[fd# +1*'#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 / K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 0 Cfj GXiXZX`[`jkXj G\c ;fd Cle$m`\# .1''#01('& JXY$[fd# +1+,#.1''#01(' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk 9IF8;N8P J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1''#/1*'& JXY$[fd# ,1*,#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) ?fd\ Cle$m`\# .1('& JXY$ [fd# ,1',#.1(' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 ) K_\ CXqXilj <]]\Zk Cle$ [fd# 01(, Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * <c FYa\k`mf Cle$m`\# .1''#01),& JXY$[fd# +1*'#.1''#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 + I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# -1*'#01),& JXY$[fd# +1',#-1*'#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 , CX :\e`Z`\ekX Cle$m`\# -1,,& JXY$[fd# +1*'#-1,, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 , Cfj GXiXZX`[`jkXj G\c ;fd Cle$[fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$m`\# .1('#01)'& JXY$[fd# ,1''#.1('#01)' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 . I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# .1*'& JXY$[fd# +1*,#.1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ ?FCCPNFF; @JC8E; J8C8 ( I}g`[f P =li`fjf . Cle$[fd# -1*'#01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) I}g`[f P =li`fjf . Cle$m`\# /1*'& JXY$[fd# -1''#/1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 * CX :\e`Z`\ekX Cle$[fd# -1,, Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 * @ejli^\ek\ Cle$[fd# 01)' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + ?fd\ Cle$[fd# -1,,#01', Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 , ? if\ ;\c :\ekif :fd\i$ Z`Xc ) Cle$[fd# .1('#01)' Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - <jZfYXi1 GXiX[`j\ Cfjk Cle$[fd# .1''#01*' Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 . Cfj GXiXZX`[`jkXj G\c ;fd Cle$[fd# .1',#01(, Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 / <c Gf[\i ;\ CX :ilq Cle$ [fd# -1,, Kf[fj Cfj ; Xj < I\jk&(+ J8C8 / <c FYa\k`mf Cle$[fd# 01), Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d`%$ .1''# 01+,%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ J8C8 ) È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 * È<c <o k`Zf ?fk\c DXi`^fkÉ A&m&c&d&d`%$ .1''# 01)'%$ J&[%$%,1''# .1)'# 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 + È@ejli^\ek\É A&m&c&d&d`%$ .1(,% 01*'%$ J&[%$ ,1''# .1(,# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 , È<jZfYXi1 GXiX jf G\i[`[fÉ A&m&c&d&d`%$ .1)'# 01+'%$ J&[%$%,1',# .1),# 01+' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 - È?fd\ÉA&m&c&d&d`%$ .1''%$ J& [%$ ,1''# .1'' %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 - ÈI}g`[f P =li`fjf .É /1+,%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ J8C8 8 ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d`$ $-1+,# 01*'%$ J&[%$ +2*'# .1('# 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ J8C8 9 È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 : È?fd\É J&[%$ ,1(,%$ Le`ZX$ d\ek\%$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 : È<jZfYXi1 GXiX jf G\i[`[f É .1(,# 01*,%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ G8C8:@F ;<C :@E< ?@>|<P J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d`%$ -1+,# 01*' %$ J&[%$+1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ J8C8 ) È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1(,# 01(,%$ J&[%$ ,1(,# .1(,# 01(, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 * ÈDfi[\ZX`1 <c 8ik`jkX ;\c <e^X fÉ A&m&c&d&d`%$ .1+,# 01+,%$ J&[%$

%,1+,# .1+,# 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 + ÈCfj GXiXZX`[`jkXjÉ G\c% ;fd% A&m&c&d&d`%$ .1*'%$ J&[$ ,1*'# .1*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 + È<e CX D`iX É 01*'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P J8C8 ( È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 ) ÈI\jlZ`kX[fjÉ A&m&c&d&d`%$ .1+,# 01+,%$ J&[%$ ,1+,# .1+,# 01+, %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * È?fd\É J&[%$ ,1(,%$ Le`ZX$ d\ek\%$ Kf[fj Cfj ; Xj < J&I\jk J8C8 * ÈK_\ Cfe^\jk I`[\1 <c M`Xa\ DXj CXi^fÉ .1('# 01+'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(J8C8 + ÈI}g`[f P =li`fjf .É )[ A&m&c&d&d`%$ .1''# 01*,%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ ); I\jk&(+ G8C8:@F ;<C :@E< 98M8IF J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É A&m&c&d& d`%$ .1''# 01+'%$ J&[%$ +1*'# .1('% 01,' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) È<jZfYXi1 GXiX`jf G\i[`[fÉ A&m&c&d&d`%$ .1)'%$ J&[%$%,1''# .1)' %$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 ) È<e CX D`iX É 01+'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(/ J8C8 * È? if\ ;\ :\ekif :fd\iZ`Xc ) É A&m&c&d&d`%$ .1*'# 01*'%$ J&[%$ ,1*'# .1*'# 01*' %$ $ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk :@E<D8 F8J@J 9FE8F J8C8 ( È?fd\ÉJ&[%$ ,1(,%$ Le`ZX$ d\ek\%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk J8C8 ( ÈI}g`[f P =li`fjf .É .1''# 01+'%$ Kf[fj Cfj ; Xj @ I\jk&(+ J8C8 ) <e I\df[\cXZ`fe 9ÝM8IF 8K J8E AL8E J?FFG@E> :<EK<I ?@>L<P J8C8 ( CX :\e`Z`\ekX JXY$[fd# +1*' Kf[fj Cfj ; Xj @ J&I\jk

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

JFCL:@äE

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% J�98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

V8Zkfi

0<

JFCL:@äE 8EK<I@FI

“El Caboâ€? vendrĂĄ al paĂ­s con show

C@JKĂ E>I8D8 J@CĂ?9@:F

GIFM<:?F M<EK8A8

<CF>@F <EJ8CQF

K8EK8C@F K8K< GIL;<EK< J<EJ8KF

:8D@E8K8 ;<GFIK<

=@E8C DLA<I

I8D8C I8DF

:8E:@äE GFIKL>8C

:8CC< JKF% ;>F%

<JGFJ8 KĂ E;8IF

<J:FCC<I8 ;@HL<

=8:@C@K8 9I@E;8

JLIF<JK< 98AF

=@E8C =<IMFI

:L<EKF I<=@<IF

FD@KĂ ;<Ay

;Ă >I8=F :?

G<I;FE8;F <O:LCG8;F

F9J<IMy D@Iy

K8EK8C@F K8K<

=�9LC8 =@::@äE

98CäE 9FC8

9<I@C@F )Âą C<KI8

DFE<;8 :8I>8

<C<M8:Ă FE >I8E;<Q8

C@9<IK8 C@9<I8

8IK% ;<K% GIFE% G<IJ%

GF<K8 M8K< 8E8=I< ?FIE@CCF

;<ELE:@8I8 8IHL<K@GF @E=C<O@äE yA<DGCF 8:<EKF 8:LJ8I8

:I<<E:@8 ?@<IIF

GI<=@AF 4 KI<J

;@:?F G8I:<C8J K<II<EFJ

?L<JF DLJCF

=@E8C I<>C8

G8IK@:LC8 G<HL<z8

<J9<CK8 8CK8

JLJK8E:@8 M@K8C

8=FI@JDF

9L<EFJ 8@I<J 98I@F

JFJG<:?F I<:<CF G@<Q8 <J:L;F

;<J98JK< :FIIF8

EFIF<JK< 8;M% E<>%

<JK@>D8 =8CK8

DDOM

O: $ 0'

<OGI<J8I J@>E@=@$ :8I

E8K@M8 K8IK8I@8

El cortometraje “Mirada agudaâ€?, dirigido por la joven estudiante Denisse GĂłmez, se llevĂł los principales galardones de la VII ediciĂłn del Festival de Cine Loyola 2015 (FCL) en el Palacio del Cine de Ă gora Mall. “Mirada agudaâ€? cargĂł con las preseas a Mejor Corto, Mejor ProducciĂłn, Mejor DirecciĂłn, Mejor Guion, Mejor Actor (Bryan Santana ) y hasta el premio del pĂşblico. El corto fue escrito por Denisse GĂłmez y Vanessa Samboy, en tanto la producciĂłn es de Leslie Rojas y Tamara Corona. Menciones especiales recibieron como corto â€œÂżHasta CuĂĄndo?â€?, en producciĂłn “Aguas oscurasâ€? y en direcciĂłn Lizbeth Vargas por â€œÂĄShhhh!â€?. Al final de la ceremonia fueron exhibidos los cortos reconocidos.

KFEKFJ @E><ELFJ

CF @em\ik`[f

K8EK8C@F K8K<

(Âą EFK8 ;FE;<

>LJKFJ8 GC8:<EK<I8

=@E8C =8MFI

GFK8A< AL;Ă 8J

:@L;8; 9<C>8

G<I;FE8 89JL<CM<

JXekf ;fd`e^f

)Âą JĂ C898 M@:B@8E8

:89<CCF M<CCF

@E<GKF @E:8G8Q

K8EK8C@F K8K<

>8E8;F :89<Q8

@EK<IA% 9LIC8

MĂ KFI @EK<IA%

;@:?F

8;M@EF M@;<EK<

K<E<I KFJ :8II8J$ G<8I

8>8II8JK< 9<9@JK<

@I @e^c„j

M<C<IF 98I>F

I8J>F KI8QF DDOM

=<K@:?< K8C@JDĂ?E

Premian cortos de cine en FCL

=I8L;< <E>8zF

:FEKI8::@äE 8CLD@E@F

8IK% ;<K% GcliXc

<D@E<E:@8 =@>LI8

EFIF<JK< 8;M% E<>%

I\ZfefZ`d`\ekf%

K<E>F KFJ :8II8JG<F

:8K8JKIF I<>@JKIF

JFA8 @E:<E;@8IC8 GI<E;<IC8

GFIKF M@JKF

8DĂ?II8$ D<C8 CĂ >8D<C8

D@I8;FI G8J@CCF

J8C8I@F AFIE8C

JLIF<JK< 98AF

EFK8:@äE 8M@JF

<E8A<E8;8 ;<D<EK<

8J<J@E8 8I9LJKF

<$dX`c1 dZXdgfjeXmXiif7pX_ff%Zfd K\c%1 /'0 ,0,$(,/+

I<:CLJF I<F

?LIK8 J@J8

9FE@8KF :8DFK<

=I8J< :yC<9I<

8I:?@MF

:FDGC<KF KFK8C

V:`e\

con Telemundo; Donde sí me podrås ver�. El actor promete venir a República Dominicana próximamente con el show del personaje que le dio a conocer en el país. La fecha separada es el 22 de julio del presente aùo, aunque no quiso decir el lugar dónde se presentarå. D’Calle se transmite todos los domingos a las 7:00 de la noche, por Teleantillas.

9Ă?CJ8DF 8IFDĂ?K@:F

cine y que con su toque personal impregnado al personaje le permitiera emigrar con el mismo a la serie “El SeĂąor de los Cielosâ€?. Ya se estĂĄ grabando la tercera versiĂłn de El SeĂąor de los Cielos, Âżte veremos en la misma? le preguntĂł GuzmĂĄn, a lo que DĂ­az afirmĂł que “lastimosamente, soy talento exclusivo de Caracol y en esta ocasiĂłn la cadena no llegĂł a un acuerdo

G >I@<>8 :&;

El actor de Colombia, Robinson DĂ­az, ha marcado un toque de queda entre todos los dominicanos desde el entreno de la novela “Tiro de Graciaâ€? que se transmite todos los dĂ­as a las 10:00 de la noche por Teleantillas. En esta novela desempeĂąa el doble papel de protagonista y antagonista, con Salvador y Vicente al frente, por

lo que consciente de su ĂŠxito Dafne GuzmĂĄn lo entrevistĂł para D’Calle. Conocido en el paĂ­s por su primerĂ­simas actuaciones desde su apariciĂłn en “La mujer del Presidenteâ€?, para nadie es un secreto que el antioqueĂąo cobrĂł reconocimiento, por darle vida con su particular estilo a “El Caboâ€? en la narconovela “El Cartel de los Saposâ€?, que de la televisiĂłn pasĂł al

8::@äE ;< ;8I

JXekf ;fd`e^f

" :IL:@>I8D8 0DGULJXHUD GH ODV ILHUDV 4XH QR GHMD SDVDU OD OX] 6RQLGR DJUDGDEOH &yOHUD HQRMR 4XH QLHJD OD H[LVWHQFLD GH 'LRV /R PLVPR 8VR SDVDMHUR HQ PDWHULD GH WUD MHV SO 'H ÉWLFD $XWLOORV 3XQWR FDUGLQDO 3URQRPEUH GHPRVWUDWLYR SOXUDO (VSHFLH GH JRUUD FRQ YLVHUD TXH XVDEDQ ORV VROGDGRV HVSD xROHV $FRQWHFLPLHQWRV $ FXHVWDV 3ODQWD FUXFtIHUD KRUWHQVH 7UHLQWD GtDV 'HO YHUER LU 0RYHUVH IORWDQGR VREUH HO DJXD 'HO YHUER DWDU $JXDUGLHQWH DQLVDGR &XDGU~SHGR 1RYLOOR PHQRU GH GRV DxRV (VWUHFKR DQJRVWXUD HQ HO PDU ÉUERO DQRQiFHR 3LH]D GH DUWLOOHUtD (VWDGR GH OD ,QGLD 'iGLYD OLEHUDOLGDG 0HGLGD GH ORQJLWXG &XEULU FRQ XQD FDSD GH RUR 6XEVWDQFLD XQWXRVD TXH VH HQFXHQWUD HQ HO FXHUSR GHO KRPEUH

M<IK@:8C<J

*DVWDGRV TXH KDQ VHUYLGR PXFKR &DO]DGR TXH FXEUH HO SLH \ OD SLHUQD SO

1RPEUH IHPHQLQR 'HO YHUER SHGLU $ULOOR SHQGLHQWH 9HVWLGR LQWHULRU 0LHGR DSUHQVLyQ ([SOLFDFLyQ GH XQ WH[WR REVFXUR (VSHFLH GH VRIi 0DWHULD TXH VH IRUPD HQ ORV WHMLGRV LQIODPDGRV -HIH GH XQD WURSD

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

(FKDU HQ VDO 2EWXVDV 3UHSRVLFLyQ (QWH 4XH QR FRQWLHQH QDGD $VDPEOHD GH HFOHVLiVWLFRV &RQWUDFFLyQ 2ORU PX\ DJUDGDEOH SO 4XH WLHQH DODV (IHFWR TXH SURGXFHQ HQ HO SDOD GDU FLHUWDV FRVDV 0X\ SHTXHxD 3ODQHWD VDWpOLWH GH OD 7LHUUD ([SRQHU DO IXHJR XQ PDQMDU

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM% <;@:@äE E² *,#(0+% JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(,

VD j`ZX 8ik`jkX 8I:?@MF

N`cb`ej Zi\\ hl\ cX d j`ZX \j le ZXeXc `dgfikXek\ gXiX cc\^Xi X dlZ_X ^\ek\%

W-Wilkins busca su espacio en la música y apuesta al género urbano JXekf ;fd`e^f

C

a música urbana sigue sumando exponentes que apuestan a impulsar la innovación dentro de este género que se impone dentro y fuera del país. Es el caso de Wilkins Quezada, un joven cantautor nacido en el Bronx, Estados Unidos, de padres dominicanos, conocido artísticamente como WWilkins. “Creo que es importante perseguir los sueños; siempre he sido una persona decidida en ese sentido. Entiendo que la música urbana ha tomado un lugar importante dentro de la escena musical y las posibilidades de hacer fusiones y crear es lo que me hace, cada vez más abrazar este género”, sostuvo el intérprete urbano. Cf hl\ g`\ejX Pese a que la industria de la música ha cambiado y hoy pocos talentos encuentran el apoyo de una casa disquera que los represente y promueva su música, W-Wilkins logró el respaldo de Rom-

piendo Records, casa disquera que ha iniciado la promoción de su propuesta musical dentro y fuera del país. “Yo firmé en el 2014 con Rompiendo Records y estoy agradecido del trabajo que está haciendo este gran equipo. Hoy es muy difícil encontrar el respaldo de una disquera para un artista nuevo”, comentó. W-Wilkins entiende que es mucho lo que se puede lograr a través de la música y por eso su propuesta es muy diversa y trata diferentes temas, con cierta jocosidad, sin dejar las letras de amor y desamor. En planes tiene lanzar su primer álbum musical, el que ya tiene casi listo y que incluirá 12 canciones entre ellas “Amores escondidos”. Cree importante hacer música que pueda ser digerida por mucha gente, sin importar el género, pero tomando muy en cuenta la calidad. “En cualquier género se pueden hacer cosas con calidad y es lo que hemos tenido en cuenta, además de letras que puedan gustar y escuchar chicos y grandes”.

8IK@JK8 J8C< ;< GIF9C<D8

ALJK@E 9@<9<I CC<>8 8 8:L<I;F Aljk`e 9`\Y\i cc\^ X le XZl\i[f Zfe le ]fk ^iX]f hl\ Xc\^X hl\ jlj ^lXi[X\jgXc[Xj cf X^i\[`\ife X]l\iX [\ le \jkl[`f [\ ^iXYX$ Z` e \e =cfi`[X% Cfj k id`efj [\c d`jdf jfe Zfe]`[\eZ`Xc\j%

JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

809.686.6688

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

) :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EL CACIQUE, Av. Independencia, 3er piso, 2 habs, 2b, 2 parqs, c/serv. seg 24 hrs. $19,500. Mant. incl. 110 Mts² 809-697-7322/809-902-7667

100

APARTAMENTOS " ;\dXe[X Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f RES. CIUDAD BONITA apt. 3 hab. nuevo, $11mil CASA re nta Villa Claudia 3h. $17mil 809-930-4896/809-622-0618

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALAMO, Prox. Carrefour, Inmobicencol Alq. Aptos. 3Habs, 1b, 1pq, sala, cocina, comedor, a/lav., balcón, cisterna y tinaco, RD$11,000. 809-689-1907 / 809-602-3736. Arroyo Hondo II, aptos 132mt, 2h, c/s, totalmente amueblada, tv-cable, gas, internet, tel. 2do niv $20,000 y otro 140mt 2h, 2½b, 3er n. $14,000 mant. incl. 809-854-7654 BELLA VISTA, Apto. estudio, baño, cocina y parq. $8,000 y $13,000 sala, cocina, baño y parq. 829-419-1883 Miriam. BELLA VISTA, próx. Bella Vista Mall, Inmobicencol Alq Apto. 3Habs c/u con baño, baño visitas, cto. serv./baño, sala, galeria, area social, planta full, 2 parq. tech., pozo, ascensor, vigil. 24 hrs. US$1,200 Mant. Incl. Inf.: 809-689-1907 / 829-780-2815 BELLA VISTA. Sarasota casi el Embajador; 8vo piso, 3habs. 3½baños, planta full, 2 parqueos, US$2,300. Inf: 829-506-3016 BIENAVENTURANZA Jacobo Majluta Alq 3 aptos nuevos, 2 de 3 habit y 2 baños, 1era planta $9mil y 2da planta $8,500 OTRO de 2 habit , 1 baño, 2 galerias $7,500 Y una oficina en 3era planta en A. Hondo. $5mil 809-481- 3498/809-849- 4445 DON BOSCO. C/ Dr. Guerrero #26, alq. 2 aptos. 2da y 3ra planta RD$12Mil y $14Mil. 2+1. Inf.: 809-221-6095.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

EL PORTAL Entrando por La Discoteca Jet Set, apta estudio, $9mil 2+1. Inf.809-532-4803, 809-913-8098

ARROYO HONDO, 3 habs., 2 baños, sala, cocina, comedor, 2 parqueos, area lavado, 150 Mts, 1er. piso, $4.2MM, 3er. y 4to. pisos $3.9 MM. 829-725-2986.

EL VERGE, 3 habs., wc, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, estudio, balcon, area lavadora, area social con piscina, 2 parqueos, purificador de agua, conserge 24H, Uno p/piso. Incluye linea blanco US$1,900. 829-725-2986.

ARROYO HONDO Nuevo, apto. 3hab., 2 baños c/serv. 2 parqs. sala comedor, cocina $3.0MM. Dra. Carmen de la Cruz 809-912-2930, 917-660-4998

GAZCUE: 2Apts.Amueblado y decorado, a/c split, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, vista al mar,desde $30,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636 LA FERIA, Honduras, entre Churchill y Ave. Italia Inmob icencol Alquila Apto. 2Habs, 1baños, sala, cocina comed or, balcito RD$12,000. 809 -689-1907/ 829-780-2815 LOS JARDINES, casi frente a la Iglesia San Mauricio, apto. 1era. planta, 2 habs., 1 baño, sala-comedor,, cocina, parq. $12,000. 809-689-1907, 809-602-3736 LOS PRADOS apto. 3 hab. grandes 2 baños, sala-com c/serv. amplio 1 parq. cisterna. agua $20mil. mant. incluido. cel. 809-853-3872 MALECON Torre, Estudio 4to P., asc, seg., porton elect. a/c pq. Opción Temp. corta. US$500 809 -425 -7272 MIRADOR NORTE, C/Camila Enrique Ureña, Prox. Romulo B. apto. 3h, baño, sala, coc., comedor, balcon amplio, a/lav. cisterna, $14,000. 809-689-1907 / 829-780-2815

VILLA ALEJANDRINA, km. 9, Carr. Sanchez, Apto. 1H, B, parq. coc, sala, parq. $10,000. 809-224-4627, 809-539-8999

VILLA ALEJANDRINA, km. 9, Carr. Sanchez, Prox. Super N, Apto. 3H, 2B, c/serv, coc, sala, marq. p/3 veh, $20,000. 809-224-4627, 809-539-8999

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Zona Oriental V.C. VII. 1 hab, a matrimonio o persona sola, sala-com. coc, hab/cl oset/baño, A/lav. $5mil 2+1 809-547-0368/809-595-8874

BELLA VISTA: Torre Liam Sarasota, 171 mt. 4to. p. 3h., 2½b, sala, com., 2 parq., piscina, gym, seg. 24hrs., 2 elevadores, 809-905-4545 El Cacique 165mt, sala, com, 2½b, 3h, baño para visitas, intercom, hab. princ. con baño y walking closet. a/lav., pozo agua, 2 parq., porton elect., piso porcelanato, ceramica importada, puerta y gabinetes en madera preciosa, techo y cornisa en yeso. 809-533-6510/ 533-6513 GAZCUE: Res. Cornelia No. 7, No. 402, Edif. A, 4to. piso, 147.37 Mts, balcon, sala, comedor, cocina, a/lav., tendido de ropas, 2 habs. c/closet, baño, c/serv. c/b, closet ropa blanca, parqs., 809-615-1940, 849-458-1940 INDEPENDENCIA Prol. Mir ador del oeste, 3 hab. 2 bañ os, terminación de 1ra, 134mt² 134mt² de terraza 4to. niv. 2 parq. RD$3.9MM. 809-473-7491/829-420-1162 LOS CACICAZGOS. Preciosa vista al mar, 3hs, 3.5bs, 300 mt const., 1 x piso, 3 parqs., US$350mil. 809-223-6171, 829-380-9474 LOS CACICAZGOS: Torre Nathalie Nicolle, 301mt. 8vo. piso, vista al mar, 3h., 3½b, estudio, sala, com., 2 parq., seg. 24hrs. 809-905-4545 MALECON CENTER, Apto. Amueblado, 180 Mts, Tel. 829-419-5822. MALECON, Cerca Hotel Hilton, espectacular vista al mar, duplex con 3h, 2baños, terraza con BBQ, 2 parq. tech. 2 asc, planta full, pisos y baños nuevos, rebajado en US$176 Mil. Neg, Inf: 809-707-8287. MIRADOR NORTE Torre Moderna, 134, y 157, 176 Mt², 3 hab. 3.5baño, amp lio balco, 2do. niv. con terraza lobby A/social, cam aras de seg. Gym, desde US$147mil 809-473-7491/829-420-1162 NACO.- DE OPORTUNIDAD Bello apto 200 mts², 3er P, 3habs, 3 bs, sala, com., coc., c/serv, área lav, 2 parqs techs, locker, seg 24 hrs, plta full., gas comun, asc., US$190mil. - 829-276-9019

Res. Jardines del Caribe km6 Indep. Vende o se alq. 3h, 3b, 2salas,antesala, comedor, coc modular, Bibliteca c/s. 160mt 4.5 Neg. 809-660- 9016 URB. MIRAMAR, oportunidad. 3 aptos por precio de 2, 3h, 2b, todos, 1er , 2do nivel. $10.7 millones 809-653-2227 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO Viejo, C/1era. #6, Prox. Juan Tomas Mejia. Alq. 2da. planta, 275m2. marq. techada, 2 veh. balcon, recibidor, sala-comedor, estar, 3 habs, c/baños, baño-visitantes, cocina, lav. c/serv. completo, 2 terrazas. RD$28,000. 809-565-5234 CABAYONA Frente a la Ciudad del Niño, 3h., 2bs, marq. galeria, cisterna, sala, com. cocina, patio. $13,000. 809-689-1907, 829-780-2815 CORALES DEL SUR, Los Frailes, Res. Juan Carlos I, Inmobicencol alquila casa 3Habs, sala, comedor, desayunador, cocina, patio, lavadero, marq. 2 veh., galeria, cto. serv. / baño, tinaco, 3 baños, cisterna RD$13,000 809-689-1907 / 829-780-2815 OLIMPO. 3 hab. sala com. cocina, 2 baños, marq. tech. cisterna, tinaco y pozo tubular, $12,500. 809-299-8797

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc A. H. Colin. Sem prox. Jard. B. 2niv. 4h, salas, jardin, p/elect. cul-d-sac, patio seg24h marq4 veh.Terr,gal, linda $24Mil 809883-6246//696-6801/549-6956

102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Dueño vende edificio de 3 niveles, en sector comercial de Gualey, 370m2 de construcción RD$6,300,000.00 negociable. Ultima valoración RD$7,200.000.00 Inf. 809-327-1801 Santo Domingo. 103

FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAYAGUANA 590 tareas ganaderas, vacacional, arboles frutales completamente equipada. De oportunidad. US$550mil. Inf.809-223-6171, 829-380-9474 EN BONAO VENDO FINCA DE CACAO 400 Tarea Certificada Organica. Tel. 809-710-2537 y 809-296-1540. 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Hotel Danae #18 Gazcue Hab aire, tv, cable, nevera. diario de 1,000 a 1,200 mens. 20mil a 26mil. 809-238-5609. ZONA UNIVERSITARIA Se alquilan habitaciones amuebladas. Inf.- 809-4814748, 809-532-9670 105

LOCAL COMERCIAL

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO, Vendo x viaje de oport detras Embajada USA, Res. 400 Mt² solar, $12.0 Neg Inf. 809-330-0227. PEDRO LIVIO CEDEÑO #44, Prox. a la Josefa Brea, buenas cond. No intermediarios. Tel. 829-638-7092

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj EN BONAO VENDO CASA CON 14,000 Mts.2, en Zona Residencial Exclusiva Tel. 809-710-2537 y 809-296-1540.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO II, Próx. supermercado Nacional, Av. Sol Poniente, Inmobicencol Alquila, local comercial, adecuado para oficina, consultorio médico, salón de belleza RD$10,000. 809-689-1907 / 809-602-3736 Arroyo Hondo, locales 50 y 14mt, 2do nivel, Plaza Cesarina, Sol Poniente esq. Colombia $13,800 y $7,500 + itebis mant. incl. 809-854-7654 DETRAS DE INTEC, Alquilo local comercial, 3er. piso, plaza con 40 parqueos. Luz y seguridad 24 Hrs. RD$30,000. 829-725-2986.

:C8J@=@:8;FJ * JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EL PEDEGRAL, C/Diamante entre Indep. y Gayetano Germosen, 30mt. adecuado p/Cafeteria, papeleria, salon, centro de internet, tiendecita, sastreria, lavanderia, etc. $14,000. 809-689-1907, 829-780-2815 LOCAL de 2 nivel, 340 mt const., 5 parqs, planta de 20 KW., cisterna, Calle/ F #23 San Geronimo, Ciudad. US $3mil. Cel. 829-650-4788 SAN GERONIMO Inmobicencol alq. local comerc. adecuado para ofic. o almacén, prox. Nuñez C. y Luperon RD$10,000. Inf.: 809-689-1907 / 809-602-3736.

" 8chl`c\i

SE VENDE Agencia de Viajes Mayoristas con equipos de oficinas y equipos Software, todo al día, permiso de turismo, declaración de DGII, y fianzas comercial. Inf. 809980-0580, 809-986-3030

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Se venden dos restaurantes de comida criolla, buena ubicacion y ventas, en la sirena, Santiago. Inf: 829-903-6951. 108

NAVE INDUSTRIAL

" Gifm`eZ`Xj Dominguez alquila modulos para oficinas, abogados , contables y destistas.Inf: 809582-5331 y 829-808-9111. SANTIAGO. 27 De feb. Se alq. local comercial para oficina o depósito, 110Mts², con puertas bajantes, Aire Central, parq. También alq. 1 hab. con baño indep. Inf: 347-210-4430/ 212-927-1562. SE ALQUILA EN SANTIAGO Nave Industrial con todas las facilidades, 1000m2, con rampa. Inf. 809-575-0413 / 809-399-4800

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDO LOCAL COMERCIAL, 275 mts2., US$475,000.00, en Spring Center, Arroyo Hondo, 6to nivel, piso completo, (Donde está el gimnasio Body Shop en Arroyo Hondo) más de 100 parqueos techados disp. 809-472-0777 Cel. 809-820-7000 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LINCON Plaza Francesa pequeño, 2do P, $15mil mant incl. 3 dep. Sin corredores. 809-532- 7476, 223-3820 PIANTINI 1 Local: 40m², 1er. nivel, baño, kitchenette, inversor, 1 parq. RD$18mil, Inf. 809-562-5454, 809-765-7878 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f MONTA TU PROPIO NEGOCIO, con mas de 300 productos quimicos y perfumes (cloro gl.35, lavaplatos gl.50, todo uso gl.60) perfumes de 100 ml a 100 pesos. 829-249-6024 / 849-632-8982.

PERD. DE CERT. FINANCIERO, emitido por el Banco Popular, por valor RD$79,000. Prop. de Rosa Argentina Peña

" M\ekX

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f DIFERENTES tamaños, precios y lugares. Sto. Dgo. Oeste, Centro, Haina y Zona oriental, otros SOLONAVES 829-559-8820 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE ARROYO HONDO II, vendo un edificio en const. en un solar de 257 mts. de 3 niveles, en una hermosa esquina, lugar tranquilo a US$650 x mt2. y 3,148 mts. en Villa Mella. Inf. Lic. Nancy Bruno Tel. 829-757-7962, 849-256-3470

" Gifm`eZ`Xj

Inmobiliaria Lagares vende 2 solares en Santiago, R.D.; localizados en Ciudad de Reyes próx. a la carret. Jacagua. Uno de 250mts2 a RD$2000 el metro y el otro 700mts2 a RD$2,600 el metro. Oferta de 10% de desc. hasta el 31 de mayo. Tel. 809-233-2666/ Cel.829-885-3132 Vendo en Santiago terreno ideal para nave industrial o residencial de apartamentos 2,826m2 a 100 metros de Kascada Park y a 500 metros de la Circunvalación Norte. Precio para negocio. Tel. 809-612-6012 / 809-769-2224 VENDO SOLAR DE 629 M2, en la comunidad de Agua Fria, Salcedo. Carretera Tenares, Salcedo, Ojo de Agua. Contacto: 809-7474116 Cristian Rivera VENDO SOLAR EN MOCA C/Morillo #24, 623m2., Telf. 809-224-4741 Vendo terreno 7,104mts. en la Circunvalación Norte, para comercial o industrial. Inf. 809-253-6197

EMPLEOS

LA VICTORIA: Vendo o alquilo solar de 3,144. mts. Inf. 809-519-7038, 829-301-9626 LOS PINOS, Arroyo Hondo. 600 Mts². Exclusivo para vivir. Seguridad 24 horas Tel. 829-643-5190 VENDO SOLAR DE 750 M2 con titulo, con una mejora de 2 habitS.,sala comedor, cocina, lista para mudarse. C/principal, Los Humildes. Pantoja. Contacto: 809-7474116 Cristian Rivera

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Force, 2006, azul, placa N235901, chasis LWPPCJ4A661400419. Prop. de Electromotor NM S.A PERDIDA de Matricula No. 4905848, de la Motocicleta YAMAHA RX100, 2003, color Rojo, Placa N917954, Chasis 36L422666, Prop. Maria Mercedes Tejada Sanchez Empresa en expansión solicita en JARABACOA el siguiente personal: Técnico en Color Automotriz, mensajeros y Encargado de tienda. Interesados enviar Curriculum Vitae a nascarpf@gmail.com Empresa necesita vendedor con su motocicleta salario, combustible, gastos de vehiculo y otros beneficios. Enviar curriculum vitae, email: asantos@sury.com.do 809-620-1888 cupo limitado EXITOSO ESTUDIO Solicita modelo (chicas). Gana US$1,000. por mes y mas. Enviar Inf. con fotos al correo mangotreataeg@gmail.com o llamar a Whatsapp 809-706-8383

2000

EMPLEOS

COMISION 150%. buscamos distribuidores de productos quimicos(cloro 12onz, jabon y desinfectante 8onz RD$ 40) (shampoo, gel de baño y crema humectante de 8onz RD$40) 829-249-6024 / 849 632-8982

PERRDIDA de matricula Veh. Skoda 2006, dorado, placa A434867, chasis TMBDG41U 068828145. Prop. de Eddy Benjamin Mendez Mendez 309

PERDIDA DE PLACA del jeep marca Jeep 2008, azul, placa G175794, chasis 1J4GA5917 8L523444, prop. de Victor Manuel M. Medrano Medina.

Se Solicitan Vendedores (as) con experiencia en ventas Racheras, interesados (as) llamar a los tel. 809-684-4568 cel 809-222-4662.

Perdida de placa del vehiculo Marca: Nissan,, modelo cabstar, año 1992, color: blanco, placa: L113131, Chasis:JN1CJUD22Z0001017, a nombre de Ramon Lantigua Rodriguez.

" F]\ikX APRENDA A TRABAJAR en líneas aéreas, aeropuertos y agencias de viajes, con el curso ¨Líneas Aéreas y Turismo¨ $1,000 insc. $3,500 mens Esc. Dom. de Aerolíneas. (Certificada por el Ministerio de Turismo). 809-518-2879. Incluye clases de Azafatas y asistencia de empleos.

PERD MAT veh X-1000 negro 2011 placa K0192778 chasis LF3PCK504BB013580 prop. Pedro Antonio Ynfante Rodriguez

SE NECESITA: Cocinera, Camarera y Cajera para trabajar en comedor. C/Costa Rica No. 113, Alma Rosa 1ra. Sto. Dgo. ESte. 809-593-5786

LEGALES

PÉRDIDA DE PLACA

Perdida de placa del vehiculo, marca: toyota, modelo: Rn-551, año: 1986 , color: rojo vino, placa: L090062, chasis: JT4RN50R7G011713, a nombre de: Victor Manuel Rodriguez Martinez. Perdida de placa del vehiculo tipo:Jeep, Marca: Ford, Modelo, Ecosport, año:2006, color: Plateado, Placa, G137610, Chasis:9BFUT35N068746818, a Nombre de Daniel Luis. PERDIDA DE PLACA no. N175998 del motor suszuki color negro 2006, Chasis LC6PAGA1460848558 Prop. Jose Antonio Guillen Reinoso Perdida de placa veh. Isuzu 1994, verde, placa L158266, chasis JAATFE10HR7100033. Prop. Leopoldo Danilo Cabreja Martinez PERD. PLACA No. I014246 Veh. Toyota blanco, 1985, chasis JT4YR27V5F0016225, prop. Carlos Jose Mora Perez.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. DE DEPOSITO #786-900068 del Banco Popular suc. San Cristóbal por valor RD$50,000.00 a favor de Moraima Altagracia De la Nuez Peña de De la Nuez.

Oficina Juridica Puello & Reyes & Asociados. Divorcios, constitución, adecuacion de compañias, residencias, rectificaciones, traspaso de inmuebles, deslinde, togas, interprete judical, notario pub., envios doc., serv. de alguacil, agrimensor, publicaciones. 829-572-9696/809- 717-5275

SERVICIOS

PERD. MAT. Del motor Loncin negro, 2010, placa K0146719, chasis LLCPM60 3A1100069, prop. Jonathan Mateo Alcantara.

PERD. DE PLACA. #N245412 de la Motocicleta Honda Azul 1984 Chasis C506281180 Prop. de Cristian Motors, S. A.

SPA ODISEA Solicita Masajista y/o Cosmiatra calificada 829-602-0444. info@spaodisea.com

OTROS LEGALES

Perdida matrícula vehículo Toyota Blanco 1998 placa L275272 chasis: LN188000 4266 Prop. WANDY JIMENEZ CANELA

HOTEL En la Zona Colonial solicita Camarera Bartender con experiencia, femenina, edad entre 24 y 35 años. Si cumple los requisitos favor traer Curriculum a C/ Duarte #106, Ciudad Colonial.

EJECUTIVO CAFE BAR Solicita Chicas de buena presencia para laborar en Club Privado. Edad de 18 a 25 años Excelentes ingresos. LLamar a partir de las 11 a.m al 809-566-9580

AVE LUPERON 32 mil mt² Excelente zona comercial US$1,150 x mt². Inf.809-223-6171, 829-380-9474

DE OPORTUNIDAD “ Terreno 510 mts” Disponibles para construcción de edificio. Inf.- Sr. Manuel Garcia 829-276-9019

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

DE OPORTUNIDAD Terreno en Boca Chica a 800 mts de la playa y 200 mts Aut. Las Américas, 246,000 mts Disponibles Inf.- Sr Manuel Garcia 829-276-9019

AUT. San Isidro y av. Ecologica,solar300mts, residencialparedes,$1.150mil.Titulo809-6 96-6801/549-6956/883-6246

CIUDAD MODELO II, en las inmediaciones de la Jacobo Majluta, Vendo 2 solares de 360Mts² y 320Mts², calles asfaltadas, electricidad y agua potable. RD$4,200 /M² Negoc. 809-430-3955 / 809-309-0001.

307

303

PERD. PLACA No. N158931 motor Force negro, 2005, chasis LWPPCJ2A451132360, prop. Eddy Moises Mateo Troncoso. PERD. PLACA No. NZ2095 Del motor Guerrero negro, 2005, chasis LMFPCJLK14 7000352, prop. Consejo Nacional del Transporte del Plan Renove.

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX Renta y venta Plantas electricas hasta 12kw. Tels: 809-473-7960/ Cel 809-424-5682

414

SERVICIOS VARIOS ADS DETECTIVE PRIVADO consultas gratis, infidelidad, actividades de tus hijos, fotografias y viedos, vigilancia empleado, camara oculta. Wap. 849-409-5222, ofic. 809-238-4137

AGENCIA DETECTIVES DEL MUNDO. Con un personal renovado con preparacion en inteligenciaycontrainteligencia. Te ofrecemos nuevos servicios de investigacion en generalyasuntosmatrimoniales. Inf.829-433-6422/8097299993 /829-813-6174

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, pelucqueria y spa. Tenemos las líneas exclusivas p/salones de belleza. Ven y visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llamanos 809-685-2000/ 809-532-4491

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos las líneas exclusivas p/salones de belleza. Ven y visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llamanos 809-685-2000/ 809-532-4491

411

PRÉSTAMOS !!! AAABABA EN HORAS !!! Con interes Bancario APROVECHE LA OFERTA Prestamos con garantia de su vehiculo. Hipoteca casas y apartamentos aunque tengan deudas con atrasos. No importa Cicla ni Data. TEL. OFICINA 809-227-4110 PRESTAMOS EN una Hora, CON Veh DEL 86 EN ADELANTE, CON la tasa de 1.5% mensual. No importa Datacredito. Pagamos tu prestamos en otra financiera, banco o pretamista. No deje que te lo quiten Llamanos. 809-565-3857 809-412-0265, 829-919- 7990 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con un trato profesional y confidencial. (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 PRÉSTAMOS RÁPIDOS En pocas horas, a los mejores intereses del mercado, con su vehículo como garantía, FIMOTORS OZAMA. Ave. Venezuela #20, Ens. Ozama 809-594-8093, 809-594-8066 SALVADOR Prestamos con vehiculos y Propiedad. veh. nuevo 1% fijo a 5 años, usado 1.6, 1.8 no importa datas, saldo deuda. 809-838-9494 412

SALONES DE BELLEZA Se vende producto para la calvicia y caida del cabello, 100% natural, resultado garantizado en 30 dias. Inf:829640-1989 y 809-454-6505.

DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla dentro de tu vehículo? Dudas matrimoniales 809-620-8648/561-6538 website www.rodivensecurity.com

MASAJE ASIATICO y de relajacion, www.sliponme.com para detalles y foto de nuestros servicios 849-873-5678

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicates de uñas! Traigalos a American Beauty Soplay. Lo ponemos como nuevos. Llamanos ahora! 809-685-2000 / 809-532-4491

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicates de uñas! Traigalos a American Beauty Soplay. Lo ponemos como nuevos. Llamanos ahora! 809-685-2000 / 809-532-4491

EJECUTIVO VIP Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que te puedas imaginar, piscina, jacuzzi, BBQ, c/las chicas + agradable de la RD y Venezuela.Especiales:Lunes desde $1,400. Y Martes bebidas nac.$100.Aceptamos tarjetas credito. 809-566- 9580

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Con lindas chicas de la RD y Venezuela. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

+ :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ , J�98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

VARIOS

510

EQUIPOS DE OFICINA " M\ekX VENDO MAQUINA de escrib ir SWINTEC 2410, electron ica casi nueva $5,600 909-688-7050/809-425-4426 512

EQUIPOS INDUSTRIALES 500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ`Â?e REFRICENTRO JOEL, Servicios a domiclio, Rep. e inst. de aire acond., neveras (pintura), estufas y lavadoras. Plomeria en General. 809-688-8410,809-627-2470

" M\ekX Compreseor Industrial 35gl. $25,000. Compresor Ind. motor gasolina $30,000. Cortadora p/hierro de banco, $12,000. 5 compresores peq. $8,000. c/u. Silla de rueda c/bateria cond. como nueva, $25,000.Horno p/ceramica $10,000. Recien traidos USA. 809-5613593, 829-925-8281 514

EQUIPOS PESADOS

" M\ekX OFERTA AIRE ACONDICIONADO 12mil BTU, 18mil BTU, 24mil BTU, tod explit. Casi nuevo, exportado con sus controles. Inf. 809-942-5555 501

ANIMALES " M\ekX CABALLOS, Yeguas, Potros, bellos, Mansos para pasear buenos y buen precio. Inf. 809-545-9792. COMPRO Y Busco Encaste perra o cachorra Akita. Inf. 809-545-9792.

" M\ekX GRAN LIQUIDACION DE Equipos Pesados: Un Bulldog 155, Retro Escavadoras Dosan 330, 4 camiones Mack, de 18 hasta 22 Mt3, 4 Mercedes Benz de 18 a 20 Mts3, 1 pala Mecanica Dreic Komatsu 560 con cubos de 9 Mt3. Inf. 809-848-3330, 829-257-9810 Venta y Renta de Ligadoras, Ranitas, maquitos, Helicopteros Compresores, Rodillos, Cortadora de Asfalto, torres de luces, motosierra, motosoldadora, montacar ga, motobomba, lavadora a presiĂłn, plantas electricas Y andamios. 809-424-5682 y 809-722-7846 520

502

ARTĂ?CULOS DEL HOGAR " M\ekX

MARMOLITE COCINA Abraham, reparaciĂłn y ventas dife- rentes colores, granito natural y marmol, en especial. Entrega 24hrs. 809-621-6158/ 809-989-3950

VENTAS DIVERSAS Oportunidad vendo cuadros artista Alberto Ulloa. 30x40. $35mil c/u y lote completo (10 por $300mil. 809-472-0777 VENDO UN HORNO DE PIZZA grande de 2 boca, Inf. Raymon 809-330-1855

M<?Ă :LCFJ

AVISOS DIVERSOS

SR. PROPIETARIO, si quiere alquilar tu propierdad llamanos, te avanzamos los depositos, te prestamos y administramos tu inmueble.. COESA, tel: 809-788-1762 809-597-4149, Cel. 829-285-8225

BMW 07 530xi- 4WD 6cilin. Gris metĂĄlico, piel, sunroof gasolina, Exc. cond, un du eĂąo. $715,000. 809-696-4500

" ?ple[X` HYUNDAI Sonata N20, 2009, blanco, co,o nuevo, electrico $250m neg. 809-989-7123

" ?fe[X HONDA CIVIC LX 2010 Gris, USA, Como nuevo, RD$575,000 Neg. Inf.: 809-540-7658/ 809-905-8000 HONDA FIT 10 recien llegado, como nuevo, varios colores, la mejor tasa en financiamiento y la mejor facilidad de pago. Inicial $95mil. 809-994-4797

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ aĂąo 2008, negro, full, R-315, perfectas condiciones. precio $480mil Negociable. Inf 809-383-7636. MERCEDES S US$45,900.809-540-2886

500`

2009 Telf:

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI GALANT 2000, Perfectas conds, unico dueĂąo RD$200mil.Inf. 809-683-4780, 809-223-7992, 849-246-2882 MITSUBISHI LANCER 01 como nuevo, unico dueĂąo, 2 bolsas de aire, aut. elect., aire musica, aros, financiamiento Inicial $95mil. 809-994-4797 MITSUBISHI LANSER GLX 2009, Negro, USA, Recien llegado, sunrrof, spoiler, full, RD$470Mil Neg. Inf: 809-540-7658/ 809-905-8000.

" Jlqlb` SUZUKI SWIFT 2010 Y 2009 recien llegado, varios colores el mejor precio y la mejor tasa en financiamiento. Inicial $95mil. 809-994-4797

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 11, gris, full, sunroof, leather, $790mil. incl. traspaso. 809-732-6137 /809-441-1420

TOYOTA COROLLA 2009, comprado en La Delta, unico dueĂąo 90mil KM. aros magn esio Guia Hidraulico excel. Conds. nunca chocado. RD $510mil. Inf. 809-980-1231/ 809-364-0028 6300

AUTOMĂ“VILES

-+'' :Xd`fe\j

" :fdgiX

" D`kjlY`j_`

COMPRO TU VEH. chocado, fundido o en buen estado, precio de oportunidad. Cel. 809-801-8457 WhatsApp.

" A\\g

CAMIONETAS

TOYOTA COROLLA 2008 LE, historial 3 dueĂąo, uso privado, 0 accidente, 63,500 millas, versiĂłin USA, condiciones de nuevo, $515mil Neg. Inf:- 809-258-4129

503

ESCUELA Modelos Juan Rojas busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelos para Fashion Week desfile modas y anuncio TV, 3-28 aĂąos, dirigirse Domingo 3 de mayo 2:00 p.m. C/ Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif. MĂĄlaga II, 809 221 3611

6500

" 9DN

MITSUBISHI CANTER 2 camiones 2004 y 2006 con furgon de 20 pies, $399,000 809-889-4684, 809-916-6001

" =fi[ FORD F-150, AĂ‘O 2005, Camioneta, color negro, Equipo de GLP profesional $480,000. 809-307-8875.

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI L200. 01. 4X4 full aut. diesel, musica a/c, buenas conds. $260mil.neg809-225-4426/809-852-6870 6800

JEEPETAS " 9DN BMW 2005, modelo X3, version Europea, blanca, 4x4, excelentes cond. $525,000. Neg. 829-816-7474, 829-265-7204 BMW X5 S`2009 Inicial US$7,900.00 cuotas desde US$715 Tel. 809-540-2886

" :_\ifb\\

" CXe[ Ifm\i LAND ROVER RANGE ROVER SPORT `14 okms, GASOLINA US$139,000 Tel. 809-540-2886

" C\olj LEXUS IS US$23,000.00 809-540-2886

350

2008 Tel:

LEXUS LX US$66,500.00 809-540-2886

570

2009 Tel.

" C`eZfce JEEP LIBERTY SPORT 2002 RD$295,000.00 Telf: 809-540-2886

" D\iZ\[\j 9\eq

GRAND CHEROKEE LARE DO, 2005, $350mil. neg. 809-567-5684/809-399-0866

MERCEDES BENZ Especial E-320 diesel 2005 US$17,500 Tel: 809-540-2886 MERCEDES BENZ GLK 2012 US$36,000.00 Tel: 809-540-2886

" ;X`_Xkjl DAIHATSU BOM RD$295,000.00 809-540-2886

JEEP WRANGLER SPORT Unlimited 4x4 2011, 68,000, int negro, ext verde pino, en perfectas condiciones, solo un dueĂąo. US$27mil Neg Whatsapp 849-352-2890

2005 Tel:

" GfijZ_\ PONTIAC GRAND PRIX 2002 RD$265,000.00 Tel. 809-540-2886

" =fi[ FORD ESCAPE LIMITED 2006, 6 cil. alarma, aros, como nueva, uso familiar, $315mil. Neg. 809-782-2202 FORD EXPEDITION 1997 color negro RD$260,000.00 Tel: 809-540-2886

" ?fe[X HONDA CRV 2007 Gris, Gasolina US$16,000.00 TEL: 809-540-2886 Vendo Honda Pilot 2006, 3 filas asientos en piel, 6 cilindros, gasolina, perf. condiciones, pintura de fabrica, gris, aros de magnesio, radio 6 CD, aire, un solo dueĂąo, RD$450,000.00 neg. Inf:809-757-5787/809- 2694378 Dr. Martin Polanco

" ?ple[X` HYUNDAI TUCSON 2011 (Nitida) US$19,500.00 Tel: 809-540-2886 HYUNDAI TUCSON DIESEL 2007 US4480,000.00 Tel: 809-540-2886

" @e]`e`k` INFINITY G-37 US$26,500.00 809-540-2886

2011 Tel:

INFINITY M-35 US$17,500.00 809-540-2886

20074 TEL:

PORSCHE CAYENNE S 11 gasolina inicial US$13,900.00 cuotas desde US$1,293 Tel: 809-540-2886

" IXe^\ Ifm\i RANGER ROVER SPORT DIESEL 2008 Inicial US$7,343.00 cuotas desde US$547 Tel: 809-540-2886

" Jlqlb` SUZUKI GRAND VITARA aĂąo 2003, color verde, 3 filas de asientos, excelente condiciones. RD$265,000. Negociable. Tel. 829-745-6915.

" KfpfkX TOYOTA HIGHLANDER V6, 2009, 3 filas, piel, camara, 4x4 inicial US$5,390 cuotas desde US$463 Tel: 809-540-2886 TOYOTA HILUX 2013 Diesel US$37,900.Tel: 809-540-2886 TOYOTA LAND CRUISER 2005, dorado, interior crema, full, US$29,mil. Inf. 809-545-9792 TOYOTA LAND CRUISER Prado 2010, negra, piel, full, 92,000 kms. mant. en Delta, US$42,900. Excelentes condiciones, 809-912-0700, 829-471-0982

TOYOTA LAND CRUISER 2014 inicial US$24,400.00 cuotas desde US$1,981 Tel: 809-540-2886

" MfcbjnX^\e VOLKSWAGEN Bettler 2004, convertible RD$440,000.00 Tel: 809-540-2886

6900

MINIBUS " KfpfkX TOYOTA HIACE 2011, techo bajito, excelentes condiciones. Valor RD$1,200,000 Neg. Inf.: 809-604-9079.

C\^Xc\j

AVISO DE TRANSFORMACIĂ“N DE UNA SOCIEDAD ANĂ“NIMA POR UNA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (S. R. L.) DECOFUTURO, S.A.

1 # $ (; = 0 ; + E

; 9

; ; 8 ; Proyecto de transformaciĂłn de la COMPAĂ‘Ă?A DECOFUTURO, S.A. a una Sociedad de Responsabilidad Limitada 9 E

C; ; BA ; ; @ "DECOFUTURO, SRL", @ 8 0 D

;

; ; @ : +! (-12!+!#(?- 5 0$/!0!#(?- $ /+!%.-$1 /(1.1 4(-5+ 6?#!+.1 2!/(6 !+%.,"0!1 5 1'$$20.#*1 @

;

#

B - + ) = 4 , , ; 1 ; ;8 - = ; 1 ; ;8 tendrĂĄ un aumento de capital a cien mil pesos dominicanos (RD$ 100,000.00) @ ; ; = 8 ; 8; 7

C; BA @ ; E; , ; ; = 9

D ; ; ; 7

C; BA < ; : BA ;=

; $#.%3230. 1 0 + ! & ; $> ; < @ ;

A B $ ; 7

C; # BA ;7 # ; : @ C;

; ; BA

- :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ . JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\_ Zlcfj

/ :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# ), ;< 89I@C ;<C )'(, J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.