Santo Domingo, MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
DEPORTES DEPORTES
PLATA EN PESAS
Crismery y Verónica son las ganadoras
Año CXXIX - Nº 36,756% - Precio RD$ 25.00 - www.listindiario.com
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
2
Economía&Negocios
NUEVA PLANTA
MENOS TV EN VIVO
Producirá alimentos para animales
Salida de programas
Empresarios expresan su respaldo al Presidente µ)P TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE VIGMFMz YRE ZMWMXE HI GSVXIWuE HI YR KVYTS HI PSW TVMRGMTEPIW IQTVIWEVMSW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE 8IWXMQSRMEVSR EP 4VIWMHIRXI WY VIWTEPHS XVEW WY HIGPEVEGMzR IR PE UYI ERYRGMz UYI RS WI TVIWIRXEVuE GSQS GERHMHEXS E YREW RYIZEW IPIGGMSRIW¶ MRJSVQz PE 4VIWMHIRGME HI PE 6IT FPMGE IR YR XYMX P/6
Traficantes. Las autoridades han detectado bandas de extranjeros que desde Haití utilizan el territorio dominicano para llevar personas a Sudamérica y Canadá. /P.4-5
Identifican redes y rutas para la trata de personas y el tráfico de los ilegales Los danilistas acuerdan presentar a todos sus precandidatos ante CC /P. 6
ADEMÁS Editorial.
Llévenlos también a las provincias /P. 12
El combate de este flagelo es prioridad del gobierno
TC echa abajo artículo de la Ley Electoral lesivo a prensa ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo
)R YR JEPPS UYI JSVXEPIGI PE PMFIVXEH HI I\ TVIWMzR IP 8VMFYREP 'SRWXMXYGMSREP HIGPE Vz MRGSRWXMXYGMSREP YR EVXuGYPS HI PE 0I] HI 4EVXMHSW WSFVI HMJEQEGMzR /P. 8
Los usuarios todavía no conocen las normas internas del Metro /P. 11
/P. 4-5
13 provincias en alerta.
Paso de onda tropical provocará inundaciones /P. 9
José Ramón Peralta, habla para los medios.
El Metro ya tiene un Manual del Usuario.
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
La Repรบblica Desayuno del Listรญn. Trata de personas
Al trรกfico ilegal de seres humanos se le juzga como un negocio ilรญcito muy lucrativo y lleno de crueldad.
Grupos criminales que operan desde Haitรญ, el contubernio con dominicanos, aprovechan los lรญmites mรกs vulnerables del territorio, imponiรฉndose con un cruel y lucrativo negocio de trรกfico ilegal de seres humanos, explotaciรณn sexual, comercio de niรฑos y falsificaciรณn de documentos.
Investigaciones. Las autoridades han detectado bandas de extranjeros que desde Haitรญ utilizan el territorio nacional para llevar indocumentados hacia Sudamรฉrica y Canadรก.
El โ cรกrtel haitianoโ domina trรกfico ilegal de inmigrantes RAMร N Pร REZ REYES
ramon.perez@listindiario.com Santo Domingo, RD
A
X V E Z q W H I G Y E P U Y M I V GSWXEHS HI PE MWPE E PS PEVKS HI WYW OMPzQIXVSW GYEHVE HSW OMPzQIXVSW HI JVSR XIVEW ] PuRIEW HI GSWXE HSQMRMGERSW ] I\XVERNIVSW ZMRGYPEHSW E KVYTSW GVMQM REPIW ETVSZIGLER PSW PuQM XIW QjW ZYPRIVEFPIW HIP XI VVMXSVMS MQTSRMqRHSWI GSR YR GVYIP ] PYGVEXMZS RIKSGMS
HI XVjJMGS MPIKEP HI WIVIW LY QERSW I\TPSXEGMzR WI\YEP GSQIVGMS HI RMySW ] JEPWMJM GEGMzR HI HSGYQIRXSW (IW HI IP HIPMXS QjW ZIVKSR^SWS I\MWXIRXI PE XVEXE HI TIVWS REW LEWXE PEW TVjGXMGEW QjW MRLYQEREW TVSTMEW HI PSW RI KSGMSW HIP QYRHS GVMQMREP IP IRKEyS E QYNIVIW LSQFVIW ] RMySW IR XSHSW PSW VMRGSRIW HIP TEuW IWXSW STVSFMSWSW JPE KIPSW LER GEuHS GSQS KSPTI HIQSPIHSV E PE HMKRMHEH HI PEW TIVWSREW 8SHS PS ZYPRIVEFPI HIXIG XEHS LE WMHS HI FYIR TVS ZIGLS TEVE PEW EGGMSRIW HI
PMGXMZEW HI IWXSW GSRNYRXSW GVMQMREPIW ] HI IWXS ]E PEW EYXSVMHEHIW LER HIXIGXE HS E FERHEW HI I\XVERNIVSW UYI HIWHI ,EMXu HSRHI YR GjVXIP HI IWI TEuW ZIGMRS XMI RI IP HSQMRMS HIP XVjJMGS MPI KEP HI MRQMKVERXIW UYI YXM PM^E IP XIVVMXSVMS REGMSREP GSQS TYIRXI TEVE IP XVEWMI KS HI MRHSGYQIRXEHSW LE GME 7YHEQqVMGE ] 'EREHj 0E JYIV^E ] TVIWIRGME HI IWXSW HIPMXSW WI QERMJMIW XE GSR GPEVEW IZMHIRGMEW IR PSW GEWSW HI PE I\TPSXEGMzR WI\YEP (YVERXI PSW PXMQSW EySW WI LE IZMHIRGMEHS EUYu YR MRGVIQIRXS HI GEWSW HI XVEXE WI\YEP HI QYNIVIW HI REGMSREPMHEH ZIRI^SPERE TVSHYGXS HI PE MRQMKVE GMzR VIGYVVIRXI IR IP TEuW ] IP YWS HI IWXEW TIVWSREW TSV PEW VIHIW HI XVEXERXIW TEVE VIGPYXEVPEW ] XVEIVPEW Coronel Francia Hernรกndez, encargada de investigaciones EP TEuW GSR JMRIW HI XVEFENS de Trata y Trรกfico de Personas en la Policรญa Nacional.
WI\YEP ] I\TPSXEGMzR 7SFVI PSW HIPMXSW IR IWE jVIE ] E TVSTzWMXS HIP (uE -RXIVREGMSREP HI PE 8VEXE ] 8VjJMGS HI 4IVWSREW LEFPz PE ZMGIQMRMWXVS HI 6IPEGMS RIW )\XIVMSVIW TEVE %WYR XSW 'SRWYPEVIW ] 1MKVEXS VMSW 1EVNSVMI )WTMRSWE EP TEVXMGMTEV IR IP ยต (IWE]YRS HIP 0MWXuRยถ UYI JYI TVIWMHM HS TSV WY HMVIGXSV 1MKYIP *VERNYP )R PE NSVREHE XEQFMqR TEVXMGMTEVSR 1E]VIPPMW 4E VIHIW IRGEVKEHE HIP (I TEVXEQIRXS HI 8VEXE ] 8Vj JMGS HI 4IVWSREW HI IWI QMRMWXIVMS 8EQFMqR %YVIPME +SR ^jPI^ HMVIGXSVE HI %WYR XSW 1MKVEXSVMSW HIP 1MRMW XIVMS HI -RXIVMSV ] 4SPMGuE ] PE GSVSRIP *VERGME ,IVRjR HI^ IRGEVKEHE HI -RZIWXM KEGMSRIW HI 8VEXE ] 8VjJMGS HI 4IVWSREW IR PE 4SPMGuE
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
5
La República
2EGMSREP 0EW IRXVIZMWXE HEW VIWEPXEVSR UYI IP TEuW GYIRXE GSR IP 4PER 2EGMS REP HI %GGMzR 'SRXVE PE 8VE XE HI 4IVWSREW ] IP 8VjJMGS -PuGMXS HI 1MKVERXIW µ9WER IP TEuW GSQS XVjR WMXS TYIHIR MRKVIWEV PIKEP QIRXI ] HI EUYu SVKERM^ER YR ZMENI TEVE IRXVEV HI QE RIVE MPIKEP E SXVS XIVVMXSVMS¶ HMNS 4EVIHIW Sin variación.
CIFRAS Los cubanos 9R IWXYHMS VIZIPE UYI GMYHEHERSW GYFERSW YXM PM^ER IP TEuW TEVE PPIKEV E 4YIVXS 6MGS ] UYI EP ZI GMRS ,EMXu PPIKER I\XVER NIVSW GSR IP TVSTzWMXS HI YXMPM^EV IWXE REGMzR TEVE IQMKVEV E SXVSW TEuWIW Los “burros” )P QMWQS IWXYHMS HMGI UYI IR XVjJMGS LYQERS TSV PE ^SRE JVSRXIVM^E TEVXMGMTER GVMSPPSW HIRS QMREHSW µFYVVSW¶ UYI E]YHER E LEMXMERSW MPIKE PIW IRXVEV EP TEuW )R PE ^S RE XYVuWXMGE IW HSRHI QjW GEWSW HI XVjJMGS WI\YEP SGYVVIR Trata de personas )W PE IRXVEHE MPIKEP HI YRE TIVWSRE IR YR )W XEHS HIP GYEP RS IW VIWM HIRXI TIVQERIRXI GSR IP JMR HI SFXIRIV YR FI RIJMGMS JMRERGMIVS Y SXVS FIRIJMGMS HI SVHIR QE XIVMEP )P XVjJMGS MPuGMXS XIVQMRE GSR PE PPIKEHE HI PSW QM KVERXIW E WY HIWXMRS IR XERXS UYI PE XVEXE MQTPMGE PE I\TPSXEGMzR TIVWMWXIRXI HI PEW ZuGXMQEW HI EPKYRE QERIVE TEVE KIRIVEV KE RERGMEW MPIKEPIW TEVE PSW XVEJMGERXIW
9R IWXYHMS WSFVI IP GEWS MRHM GE UYI IWXI EyS RS LE LEFMHS GEQFMS IR PSW TIVJMPIW HI PSW XVEXERXIW TIVS IR GYERXS E PSW QqXSHSW YXMPM^EHSW WI LER SF WIVZEHS EPKYRSW GEQFMSW GS QS IW IP GEWS HI PE EQTPMXYH HI PE VIH HI VIGPYXEHSVIW ] PE JMKY VE YXMPM^EHE TSV PSW TVSTMIXEVMSW HI PSW RIKSGMSW µ7I TSRI E YRE TIVWSRE IRGEVKEHE HIP RIKSGMS UYI EHQMRMWXVI UYI E WMQTPI ZMW XE IW IP HYIyS TIVS IR VIEPM HEH PE TIVWSRE VIWTSRWEFPI HIP RIKSGMS XMIRI YRE MHIRXM HEH HIWGSRSGMHE¶ EKVIKE %WuQMWQS PE 4SPMGuE LE MHIRXMJMGEHS UYI IR EPKYRSW GEWSW PSW XVEXERXIW IWXjR YXM PM^ERHS GqHYPEW HI MHIRXMHEH EHYPXIVEHEW TEVE UYI QIRS VIW HI IHEH PEW YXMPMGIR IR PSW RIKSGMSW ] TYIHER VIEPM^EV IP XVEFENS WI\YEP YWYVTERHS PE MHIRXMHEH
Durante los últimos años se ha evidenciado en el país un incremento de los casos de trata sexual de mujeres, resaltándose situaciones específicas de venezolanas.
Política pública
)P 4PER 2EGMSREP HI %GGMzR 'SRXVE PE 8VEXE HI 4IVWSREW ] IP 8VjJMGS -PuGMXS HI 1MKVER XIW IW TEVE WYW EYXSVIW YR HSGYQIRXS UYI µGSRWXMXY]I YRE TSPuXMGE T FPMGE IJIGXMZE TEVE TVIZIRMV GSQFEXMV ] EWMWXMV E PEW TIVWS REW EJIGXEHEW TSV IWXSW HIPM XSW ¶ )WXI TPER JYI IPEFSVEHS TSV PE 'SQMWMzR -RXIVMRWXM XYGMSREP GSRXVE PE 8VEXE HI 4IVWSREW ] IP 8VjJMGS -PuGMXS HI 1MKVERXIW TVIWMHMHE TSV IP 1MVI\ I MRXIKVEHS TSV SXVEW MRWXMXYGMSRIW HIP )WXEHS 'SPEFSVEVSR IRXM HEHIW RS KYFIVREQIRXEPIW I MRXIVREGMSREPIW ] IP ETS ]S XqGRMGS ] JMRERGMIVS HI PE SVKERM^EGMzR 1MWMzR -RXIV REGMSREP HI .YWXMGME 4EVE PE JIGLE HI WY PER^E QMIRXS IR IP 1MRMWXI VMS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW HMNS HI PE XVEXE HI TIVWSREW GSR JMRIW HI I\TPSXEGMzR WI\YEP ] HI XVEFENSW JSV^E HSW EJIGXE E QYNIVIW RM ySW RMyEW ] EHSPIWGIRXIW IWXERHS GSRWMHIVEHS µIP XIVGIV RIKSGMS GVMQMREP QjW PYGVEXMZS HIWTYqW HIP REVGSXVjJMGS ] XVjJMGS HI EVQEW ¶
Países discuten nuevas acciones contra el crimen organizado Santo Domingo, RD
)P QMRMWXVS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW 1MKYIP :EVKEW EJMVQz UYI TEVE IP +SFMIV RS (SQMRMGERS IW HI EPXE TVMSVMHEH PE TVIZIRGMzR HI PE XVEXE HI TIVWSREW PE TIVWIGYGMzR ] GEWXMKS E PSW VIWTSRWEFPIW ] PE TVSXIG GMzR E PEW ZuGXMQEW HI HI PMXSW )P GERGMPPIV IRGEFI^z PE ETIVXYVE HI PE 'SRJIVIR GME VIKMSREP WSFVI XVEXE HI TIVWSRE IR %QqVMGE 0EXM RE GY]S XIQE TVMRGMTEP IW IP µ%GGIWS E PE NYWXMGME TE VE PEW ZuGXMQEW HI XVEXE HI TIVWSREW GSPEFSVEGMzR IJIGXMZE ] QINSVIW TVjGXM GEW GIRXVEHEW E PEW ZuGXM QEW¶ )P EPXS JYRGMSREVMS HS QMRMGERS GSRWMHIVz VIPI ZERXI PE GSSVHMREGMzR IR
El canciller Miguel Vargas encabezó ayer la apertura de la Conferencia Regional Sobre Trata de Personas en América Latina.
XVI TEuWIW I MRWXMXYGMSRIW TSV PS UYI EWIKYVz IWXE GSRJIVIRGME VIKMSREP IW YR IWTEGMS MHzRIS TEVE JSVQY PEV VIGSQIRHEGMSRIW ] RYI ZEW IWXVEXIKMEW HI GSSTIVE GMzR UYI GSRXVEVVIWXIR PEW
IWXVYGXYVEW HIP GVMQIR SV KERM^EHS 1MKYIP :EVKEW UYMIR XEQFMqR TVIWMHI PE 'SQM WMzR -RXIVMRWXMXYGMSREP HI 'SQFEXI E PE 8VEXE HI TIV WSREW ] IP 8VEJMGS -PuGMXS HI
1MKVERXIW 'MXMQ MRHMGz UYI HIRXVS HI IWE IRXMHEH IP 1MXVI\ ] PE 4VSGYVEHY VuE +IRIVEP HI PE 6ITYFPMGE VIEPM^ER GSRWYPXEW TEVE PE QSHMJMGEGMzR HI PE 0I]
6
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
La Repรบblica Decisiรณn. Inscribirรกn a todos en el Comitรฉ Central y harรกn mediciรณn para apoyar al que salga delante, y enfrentarlo a Leonel en primarias de octubre.
Los danilistas escogerรกn su precandidato en septiembre DALTON HERRERA
Santo Domingo
0SW QMIQFVSW HIP 'SQM Xq 'IRXVEP HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE
40( WIKYMHSVIW HIP TVI WMHIRXI (ERMPS 1IHMRE HI GMHMIVSR E]IV MRWGVMFMV ERXI IWI SVKERMWQS E XSHSW WYW TVIGERHMHEXSW TVIWMHIR GMEPIW GYERHS WI VI RE IP HI IWXI QIW )R IP IRGYIRXVS WI ETVS Fz XEQFMqR UYI PSW TVI GERHMHEXSW TVIWMHIRGMEPIW HI IWI WIGXSV WIVjR WSQIXM HS E YRE QIHMGMzR IR WIT XMIQFVI TVz\MQS TEVE HI XIVQMREV UYMqR VIKMWXVE PE QE]SV EGITXEGMzR TEVE PEW TVMQEVMEW EFMIVXEW UYI GI PIFVEVj IP 40( IP HI SG XYFVI ยต)R WITXMIQFVI IP UYI LE]E WEPMHS EPERXI PS ZE QSW E ETS]EV XSHSWยถ I\ TVIWS .SWq 6EQzR 4IVEPXE QMRMWXVS EHQMRMWXVEXMZS HI PE 4VIWMHIRGME UYMIR IRGEFI^z PE QIWE TVMRGM TEP HI PE VIYRMzR GIPIFVE HE IR IP LSXIP 7LIVEXSR NYRXS E 6YFqR .MQqRI^ &M
IMPORTANTE
Seguidores del presidente Danilo Medina se reunieron para decidir sobre sus precandidatos. JOSร MALDONADO
GLEVE EHQMRMWXVEHSV HI PE 'SVTSVEGMzR (SQMRMGERE HI )QTVIWEW )PqGXVMGEW )W XEXEPIW '())) %P JMREP HIP IRGYIRXVS IP ZSGIVS HIP 40( IR PE 'j QVE HI (MTYXEHSW +YWXE ZS 7jRGLI^ I\TVIWz UYI IP QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPM GEW +SR^EPS 'EWXMPPS WIVuE IP TVIGERHMHEXS TVIWMHIR
GMEP QjW TSXEFPI TEVE IP WIGXSV MRXIVRS HI IWE IRXM HEH UYI PMHIVE IP TVIWMHIR XI 1IHMRE 1MIRXVEW IP HMTYXEHS )P TMHMS &jI^ HMNS UYI 'EWXMPPS FYWGEVj PE TVIGERHMHEXYVE TVIWMHIRGMEP TEVE QIHMVWI I GSR IP I\TVIWMHIRXI 0ISRIP *IVRjRHI^ UYMIR XEQFMqR EWTMVE E PE GERHMHEXYVE
Aspirantes 0SW EWTMVERXIW TVIWM HIRGMEPIW TSV IP KVY TS HIP TVIWMHIRXI 1I HMRE WSR LEWXE ELSVE 6IMREPHS 4EVIH 4qVI^ *VERGMWGS (SQuRKYI^ &VMXS %RHVqW 2EZE VVS 'EVPSW %QEVER XI &EVIX 8IQuWXSGPIW 1SRXjW ] 6EHLEQqW 7IKYVE UYMIRIW VIE PM^ER EGXMZMHEHIW TVS WIPMXMWXEW HIWHI LEGI QIWIW )P 'SQMXq 'IRXVEP HIP 40( WI VIYRMVj IP HI IWXI QIW Hablarรก al paรญs
'EWXMPPS ERYRGMEVj LS] EP TEuW WY HIGMWMzR E PEW HI PE XEVHI HYVERXI YRE VYIHE HI TVIRWE IR IP )TMG 'IRXIV &PYI 4PE^E &PYI 1EPP HI PE EZIRMHE ;MRWXSR 'LYVLMPP 7Y NIJI HI 'EQTEyE WIVuE .MQq RI^ &MGLEVE ] IP HI *MRER^EW ] %WYRXSW )QTVIWEVMEPIW 3W ZEPHS 3PPIV :MPPEPzR
FNP rechaza plan contra Constituciรณn 7ERXS (SQMRKS 6( 0E *YIV^E 2EGMSREP 4VSKVI WMWXE *24 VIGLE^z PE TVS TYIWXE JSVQYPEHE TSV EPKY RSW HMVMKIRXIW VIJSVQMWXEW ] WIGYRHEHE TSV IP TVIGER HMHEXS HIP 4EVXMHS 6IZSPY GMSREVMS 1SHIVRS 461 ,MTzPMXS 1INuE TEVE PE LE FMPMXEGMzR GSRWXMXYGMSREP HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE
)R HIGPEVEGMzR HI TVIR WE PE *24 VIGLE^E HI JSV QE XIVQMRERXI PS UYI SF ZMEQIRXI PYGI GSQS YRE TVSTYIWXE HI GSRGLYTER GME UYI FYWGE VIGSRHYGMV IP EVXIVS TPER GSRXVE PE 'SRW XMXYGMzR JYRHEHS IR YRE GIRWYVEFPI RIKSGMEGMzR TSV MRXIVIWIW WIGXEVMSW HI GS ]YRXYVE IPIGXSVEP UYI XIR HVuE WIVMEW MQTPMGEGMSRIW IR
PE GSQTIXMGMzR MRXIVRE HIP TMS 1IHMRE MRJSVQEVE IR 461 ] IR PE GSRJSVQEGMzR YR HMWGYVWS E PE REGMzR UYI HI PEW GSEPMGMSRIW VIWTIXEVuE PE 'SRWXMXYGMzR UYI PI MQTMHI I\TVIWEQIR Tratos polรญticos XI TSWXYPEVWI RS WzPS E PEW ยต'SRWMHIVEQSW MRWzPMXS IPIGGMSRIW HIP EyS WM UYI IWSW HMVMKIRXIW WEPMI RS E RMRKYRE SXVE IR IP JY VER E TVSTSRIV PE LEFMPMXE XYVS )W SFZMS UYI WI UYMI GMzR HIP TVIWMHIRXI (ERMPS VI YWEV PE 'SRWXMXYGMzR TEVE 1IHMRE TEVE PEW IPIGGMSRIW XVEXSW TSPuXMGSW IRXVI GERHM HIP EyS ETIREW LS HEXSW ] GEQEVMPPEW TEVXMHE VEW HIWTYqW HI UYI IP TVS VMEW ยถ IRJEXM^z PE *24
El presidente Danilo Medina recibe a empresarios.
Grupo empresarios valora polรญticas del presidente Medina 7ERXS (SQMRKS 6( 9R KVYTS HI HIWXEGEHSW IQ TVIWEVMSW ZEPSVz E]IV IP MQ TEGXS HI PEW TSPuXMGEW T FPM GEW MQTPIQIRXEHEW TSV IP KSFMIVRS HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE PEW GYEPIW LER TIVQMXMHS YR MQTSV XERXI GVIGMQMIRXS IGSRz QMGS WSWXIRMHS HIP TEuW 0SW IQTVIWEVMSW JYI VSR VIGMFMHSW TSV IP QER HEXEVMS IR WY HIWTEGLS HIP 4EPEGMS 2EGMSREP HY VERXI YRE ZMWMXE HI GSVXI WuE IR PE UYI I\TVIWEVSR WY VIWTEPHS E PEW TSPuXMGEW T FPMGEW MQTPIQIRXEHEW HIWHI IP E PE JIGLE 0E ZMWMXE HI PSW IQTVI WEVMSW WI TVSHYGI XVEW IP ERYRGMS HIP TVIWMHIR XI IP TEWEHS HI NYPMS HI UYI RS WI TVIWIRXEVj GSQS GERHMHEXS IR PEW TVz\MQEW IPIGGMSRIW )P KSFIVRERXI IWXYZS EGSQTEyEHS TSV PSW QM RMWXVSW %HQMRMWXVEXMZS HI PE 4VIWMHIRGME .SWq 6E QzR 4IVEPXE ] HI -RXIVMSV ] 4SPMGuE .SWq 6EQzR *E HYP 9RE RSXE HI PE 4VI WMHIRGME HIWXEGE UYI IP VIWYPXEHS HI PE EPMER^E T FPMGS TVMZEHE LE WMHS YR GVIGMQMIRXS IGSRz
QMGS UYI GSRZMIVXI E RYIW XVS TEuW IR PuHIV IR PE VIKMzR ] YRE HIQSGVEXM^EGMzR WMR TVIGIHIRXIW El crecimiento
ยต0E 6IT FPMGE (SQMRMGE RE VIKMWXVE YR GVIGMQMIRXS HIP 4VSHYGXS -RXIVRS &VY XS 4-& VIEP HI GYER HS IP TVSQIHMS HI PE VIKMzR JYI ยถ HMGI = EKVIKE UYI WSQSW YRS HI PSW TEuWIW UYI TVIWIRXEVSR QE]SVIW VIHYGGMSRIW HI PE TSFVI^E QSRIXEVME IR PSW PXMQSW EySW JMKYVERHS IR PE WI\ XE TSWMGMzR IR %QqVMGE 0E XMRE FRASE
โ Se destaca que en รบltimos siete aรฑos se fortaleciรณ como nunca la alianza pรบblicoprivadaโ . 238% -2*361%8-:% 4VIWMHIRGME HI PE 6IT FPMGE
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
7
8
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
La República
Médico expone cómo le plagiaron tesis de grado DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo
0SW TPEKMSW ] JEPWMJMGEGMSRIW HI MRZIWXMKEGMSRIW HI XIWMW ] EVXuGYPSW TYFPMGEHSW ] TVI WIRXEHSW TSV QqHMGSW TEVE SFXIRIV TYRXSW EP QSQIRXS HI WIV IPIKMHSW TEVE GYVWEV YRE IWTIGMEPMHEH S WYFIWTI GMEPMHEH IR TVSKVEQEW HI VI WMHIRGMEW RS IW YRE TVjGXMGE VIGMIRXI WMRS UYI WI HE HIW HI LEGI EySW %Wu PS EWIKYVE IP SXSVVMRS PEVMRKzPSKS 0YMW *IPMTI )R GEVREGMzR I\WIGVIXEVMS HI )HYGEGMzR 1qHMGE HIP 'S PIKMS 1qHMGS (SQMRMGERS
'1( UYMIR IR PSW HIW GYFVMz UYI WY XVEFENS HI XI WMW HI QqHMGS HI PE 9RMZIV
Luis Felipe Encarnación, narró su experiencia a LD.
WMHEH %YXzRSQE HI 7ERXS (SQMRKS 9%7( LEFuE WM HS TPEKMEHE TSV YR KVYTS HI QqHMGSW E UYMIRIW WSQIXMz EP XVMFYREP HMWGMTPMREVMS HIP KVIQMS 0YIKS I\TPMGE ]E IR WY JYRGMzR IR IP 7IGVIXEVMEHS
HI )HYGEGMzR 1qHMGE HIP '1( HYVERXI PE KIWXMzR HIP HSGXSV 7IRqR 'EFE IR IP TI VuSHS HIWGYFVMz PSW QjW ZEVMEHSW EGXSW ERXM qXMGSW IR IWI VIRKPzR TSV PS UYI WI HIGMHMz WYWTIRHIV IP WIPPS UYI GIVXMJMGEFE PE TYFPM GEGMzR ] WYTVMQMV PE 6IZMW XE HIP 'SPIKMS 1qHMGS )RGEVREGMzR REVVz E 0MW XuR (MEVMS WY I\TIVMIRGME EP WIV GSRWYPXEHS IR XSVRS E YRE MRZIWXMKEGMzR TYFPMGE HE IR IP TIVMzHMGS ,S] HSR HI WI HE GYIRXE HI UYI GEWM PE XSXEPMHEH HI QMP MRZIW XMKEGMSRIW TYFPMGEHEW ] TVI WIRXEHEW TSV QqHMGSW UYI GYVWEVjR HMJIVIRXIW WYFIW TIGMEPMHEHIW IWXI EyS JYIVSR JEPWMJMGEHEW ] TPEKMEHEW
El Tribunal Constitucional dio a conocer ayer la sentencia sobre la Ley Electoral.
Inconstitucional. El artículo 284, numeral 18 de la Ley Electoral, fue objeto de varios debates públicos.
Fallo del TC fortalece la libre expresión de las ideas en el país ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo,RD
)R YR JEPPS UYI JSVXEPIGI PE PMFIVXEH HI I\TVIWMzR IR IP TEuW IP 8VMFYREP 'SRWXMXYGMSREP HIGPEVz MRGSRWXMXYGMSREP IP EVXu GYPS RYQIVEP HI PE 0I] )PIGXSVEP UYI IWXE FPIGI YRE TIRE HI E EySW HI TVMWMzR TEVE PSW PPEQEHSW HIPMXSW HI HMJE QEGMzR GSRXVE PSW GERHM HEXSW E GEVKSW IPIGXMZSW )P EVXuGYPS UYI LE WM HS ERYPEHS TSV IP 8' IW XEFPIGI UYI µ7IVjR GEW XMKEHSW GSR TIREW HI E EySW HI TVMWMzR PSW UYI ZMSPIR PEW RSVQEW GSRWXM XYGMSREPIW qXMGEW ] PIKMW PEXMZEW WSFVI IP YWS HI PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR MQTVIWSW IPIGXVzRMGSW ] HMKMXEPIW IPEFSVERHS JM RERGMERHS TVSQSZMIR HS S GSQTEVXMIRHS GEQ TEyEW JEPWEW S HIRMKVERXI GSR TMI^EW TVSTEKERHuW XMGEW ] GSRXIRMHSW HMJE QERXIW S MRNYVMSWSW GSR XVE IP LSRSV ] PE MRXMQMHEH HI GERHMHEXSW S HIP TIV WSREP HI PEW GERHMHEXYVEW MRXIVREW Y SJMGMEPIW HI PSW TEVXMHSW QSZMQMIRXSW S EKVYTEGMSRIW TEVXMGMTER XIW IR PSW TVSGIWSW IPIGXS VEPIW¶ GMXE IP EVXuGYPS % TVMRGMTMSW HI NYRMS TE WEHS PE *YRHEGMzR 4VIRWE ] (IVIGLS IPIZz YR VIGYV WS TSV ERXI IP 8' TEVE UYI JYIVE HIGPEVEHS MRGSRWXM XYGMSREP IP GMXEHS EVXuGYPS
CIFRA
10 AÑOS
Juicios -QTSRuE LEWXE EySW HI GjVGIP E UYMIRIW TY HMIVER IQMXMV NYMGMSW GSR XVE YR GERHMHEXS
VIOLA
Críticas 0E PIKMWPEGMzR ZMSPE PE PM FIVXEH HI I\TVIWMzR ] TVMZMPIKME E PSW TSPuXMGSW WSFVI PE FEWI HI UYI HMGLE HMWTSWMGMzR PIKEP EP MQTSRIV TIREW TVMZEXMZEW HI PMFIVXEH TSV GSQTEVXMV TVSTEKERHE UYI EJIGXE E YR GERHMHEXS HIWREXYVEPM^E IP INIVGMGMS HIP PMFVI EGGIWS E PE MRJSVQEGMzR ] PMQMXE MVVE^SREFPIQIRXI ] HIWTVSTSVGMSREHEQIRXI PE PMFIVXEH HI I\TVIWMzR ] HMJY WMzR HIP TIRWEQMIRXS )P VITVIWIRXERXI HI PE *YRHEGMzR 4VIRWE ] (IVI GLS 2EQTL] 6SHVuKYI^ GE PMJMGz PE WIRXIRGME GSQS SXVE ZMGXSVME HI PE WSGMIHEH HS QMRMGERE TEVE IVVEHMGEV IP ZMVYW HI PE GIRWYVE UYI WI MQTSRI E XVEZqW HI PI]IW TI REPIW UYI GVMQMREPM^ER PE PM FIVXEH HI I\TVIWMzR (MNS UYI PE WIRXIRGME PS UYI LEGI IW VIMZMRHMGEV IP HIVIGLS UYI XMIRIR PSW GMY HEHERSW E GVuXMGE JVIRXI E PSW TSPuXMGSW ] UYMIRIW INIVGIR S TVIXIRHIR INIVGIV JYRGMzR
T FPMGE µ)R IWXI GEWS PE 0I] HI 6qKMQIR )PIGXSVEP LEFuE MHIEHS YR XMTS TIREP UYI WI TYIHI HIWGVMFMV GSQS YRE ZIVHEHIVE QSVHE^E E PE PM FIVXEH HI I\TVIWMzR TSVUYI GVMQMREPM^EFE LEWXE GSR EySW HI VIGPYWMzR E PEW TIV WSREW UYI TYHMIVER IQMXMV NYMGMSW UYI EJIGXEVER GERHM HEXSW TSPuXMGSW¶ EKVIKz 6S HVuKYI^ (MNS UYI UYMIRIW LEGIR TSPuXMGE ] INIVGIR JYRGMzR T FPMGE HIFIR IWXEV QjW I\TYIWXSW E PE GVuXMGE HI PE GMYHEHERuE UYI IP VIWXS HI PE TSFPEGMzR ] UYI IW YRE TVjGXMGE VIGYVVIRXI HIP TS TYPMWQS TIREP HIP PIKMWPEHSV HSQMRMGERS HI HIWREXYVEPM ^EV PSW HIPMXSW HI HMJEQEGMzR I MRNYVME ] I\EGIVFEV WYW TI REW GYERHS WI XVEXE HI TSPuXM GSW GVIERHS HIPMXSW IWTIGME PIW TEVE TVSXIKIV WY LSRVE Ley irracional
)R WITXMIQFVI HIP EyS TEWE HS IP TVSTMS 6SHVuKYI^ NYR XS EP TIVMSHMWXE ,qGXSV ,I VVIVE 'EFVEP MRXIVTYWMIVSR YR VIGYVWS HI MRGSRWXMXYGMS REPMHEH TEVE ERYPEV PEW HMW TSWMGMSRIW HI HMGLE RSVQE UYI GVIEFER YR µHIPMXS IW TIGMEP¶ WERGMSREFPI GSR TI REW HI YR EyS HI TVMWMzR ] QYPXEW HI LEWXE UYMRMIRXSW WEPEVMSW QuRMQSW E PEW TIV WSREW UYI HMZYPKEVER MHIEW STMRMSRIW ] QIRWENIW µRI KEXMZSW¶ WSFVI YR TVIGER HMHEXS E XVEZqW HI PEW VIHIW WSGMEPIW
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Alertan en 13 provincias ante lluvias torrenciales ADRIANA PEGUERO adriana.peguero@listindiario.com
CLAVES
Santo Domingo,RD
)P 'IRXVS HI 3TIVEGMSRIW HI )QIVKIRGMEW EYQIRXz E IP R QIVS HI TVSZMRGMEW IR EPIVXE ZIVHI QMIRXVEW UYI PE 3JMGMRE 2EGMSREP HI 1IXISVSPSKuE 3REQIX IQMXMz EPIVXE QIXISVSPzKM GE TEVE PEW QMWQEW HIFMHS E UYI HIRXVS HI PEW TVz\M QEW LSVEW WI IWTIVER MQTSVXERXIW TVIGMTMXEGMS RIW EWSGMEHEW EP TEWS HI PE SRHE XVSTMGEP ] PE MRGMHIR GME HI PE ZEKYEHE 0E 3REQIX MRJSVQz UYI ZMKMPE HSW ^SREW HI EKYEGI VSW ] XSVQIRXEW IPqGXVMGEW PE TVMQIVE WI YFMGE WSFVI IP TEuW ] PE WIKYRHE EP WYV HI PEW -WPEW HI 'EFS :IVHI EYRUYI EQFEW TVIWIRXER QY] FENE TVSFEFMPMHEH HI GSRZIVXMVWI IR GMGPzR XVSTM GEP IR PEW TVz\MQEW LS VEW 0EW TVSZMRGMEW FENS EPIV
La Onamet vigila dos fenómenos/LISTÍN DIARIO
XE WSR (YEVXI 7jRGLI^ 6E QuVI^ ,EXS 1E]SV 7ER 'VMWXzFEP )P 7IMFS 0E :I KE 1SRXI 4PEXE 1SRWI ySV 2SYIP 7EQERj 1E VuE 8VMRMHEH 7jRGLI^ IP +VER 7ERXS (SQMRKS 0E %PXEKVEGME ] 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW
Pronósticos 0E 3REQIX HMNS UYI GSRXMRYEVj IP EQFMIRXI HI LYQIHEH I MRIWXEFM PMHEH ] UYI HEHEW IWXEW GMVGYRWXERGMEW ZSPZIVjR PSW EKYEGIVSW GSR XSV QIRXEW IPqGXVMGEW WSFVI PEW TVSZMRGMEW YFMGEHEW IR PEW VIKMSRIW RSVXI RSVIWXI WYVIWXI ] PE GSV HMPPIVE 'IRXVEP
TVIGMWE UYI GSRXMR E IP HI WEVVSPPS HI EQTPMSW GEQ TSW RYFSWSW WSFVI ZEVMEW TVSZMRGMEW HIP TEuW GSQS VIWYPXEHS HI PE EGXMZE SR HE XVSTMGEP ] PE ZEKYEHE IR EPXYVE ] PSW RYFPEHSW IW XjR EGSQTEyEHSW HI EKYE GIVSW GSR XSVQIRXEW IPqG XVMGEW ] VjJEKEW HI ZMIRXS Campo nuboso IWTIGMEPQIRXI WSFVI PEW )P MRJSVQI HI ERSGLI TVSZMRGMEW EPIVXEHEW
9
10
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
La República Infectóloga advierte que lluvias pueden causar enfermedades DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo, RD
0EW XIQTSVEHEW HI PPYZMEW TYIHIR HIWIRGEHIREV EY QIRXS HI IRJIVQIHEHIW VIWTMVEXSVMEW ] KjWXVMGEW EWu GSQS PEW HIP HIRKYI QEPE VME ] PITXSWTMVSWMW TSV PS UYI PE TSFPEGMzR HIFI VIHSFPEV PEW QIHMHEW HI TVIZIRGMzR
] EGYHMV EP QqHMGS ERXI GE WSW HI JMIFVI 0E VIGSQIRHEGMzR PE LE GI PE MRJIGXzPSKE .SWIJMRE *IVRjRHI^ TSV PE EPIVXE HI PPYZMEW UYI LE] WSFVI IP TEuW ERXI PE MRGMHIRGME HI YRE ZEKYEHE ] YRE SRHE XVS TMGEP UYI QERXMIRI EP QI RSW TVSZMRGMEW FENS EPIV XE %WMQMWQS LSWTMXEPIW HIP
Josefina Fernández
+VER 7ERXS (SQMRKS IRXVI IPPSW IP XVEYQEXSPzKMGS 2I] %VMEW 0SVE ] IP 1EVGIPMRS :qPI^ 7ERXERE MRJSVQEVSR
UYI EGXMZEVSR WYW GSQMXqW HI IQIVKIRGMEW ] HIWEWXVIW TEVE IWXEV TVITEVEHSW ERXI PEW IZIRXYEPMHEHIW UYI TYI HER TVIWIRXEVWI 0E IWTIGMEPMWXE PPEQz E PSW TEHVIW E IZMXEV UYI PSW RMySW WI FEyIR IR EKYE HI PPYZME WSFVI XSHS PE UYI GEI HI PSW GLSVVSW S UYI IRXVIR HIW GEP^SW IR EKYEW ETSWEHEW TSVUYI TYIHIR GSRXVEIV PE PITXSWTMVSWMW UYI IW YRE IR JIVQIHEH XVERWQMXMHE E LY QERSW TSV PE FEGXIVME 0IT XSWTMVE TVIWIRXI IR PE SVMRE HI ERMQEPIW MRJIGXEHSW ] UYI TSV PS KIRIVEP WI ZI EYQIRXS PYIKS HI PEW PPYZMEW
PASADO Y PRESENTE 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
JUAN DANIEL BALCÁCER
¿Por qué mataron al piloto Murphy? (y II) 'SRGPYMHE PE µ3TIVEGMzR +EPuRHI^¶ IR JSVQE LEWXE GMIVXS TYRXS I\MXSWE IP TMPS XS +IVEPH 0IWXIV 1YVTL] WI VEHMGz XIQTS VEPQIRXI IR IP TEuW -RKVIWz GSQS GSTMPS XS E PE 'SQTEyuE (SQMRMGERE HI %ZMEGMzR GSR YR WYIPHS TVMZMPIKMEHS WYTIVMSV MRGPY WS EP HI EPKYRSW TMPSXSW TVSJIWMSREPIW GSR QYGLE QE]SV I\TIVMIRGME 1YVTL] NSZIR MRI\TIVXS QEPMRXIVTVIXz IP XVEXS IWTIGMEP UYI PI HMWTIRWEFE IP KSFMIVRS HI 8VYNMPPS = GSQS HIWGSRSGuE GYjP LEFuE WMHS VIEP QIRXI PE QMWMzR TEVE PE GYEP JYI GSRXVEXE HS NEQjW WSWTIGLz UYI WY RYIZS WXEXYW IR IP TEuW SFIHIGuE E YRE IWXVEXEKIQE SJMGMEP TEVE QERXIRIVPS ZMKMPEHS ] FENS GSRXVSP QMIRXVEW IP GEWS +EPuRHI^ TIVHuE ZMKIRGME IR PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR RSVXIEQI VMGERSW 7MR IQFEVKS XER TVSR XS WI LM^S IZMHIRXI PE JI GLE IR UYI HIWETEVIGMz +EPuRHI^ ³IP QMWQS HuE IR UYI 1YVTL] TMPSXz YR EZMzR TEVE 6IT FPMGE (S +)6%0( 0)78)6 QMRMGERE³ IWXI VIGSRS 1964,= GMz UYI IP µTEGMIRXI¶ IR JEWI XIVQMREP UYI XYZS GSQS TEWENIVS IVE TVIGMWEQIRXI IP TVSJIWSV ZEWGS 7IE TSV UYI XEP WSWTIGLE PS EWYWXEVE TYIW EGEWS RS LEFVuE EGITXEHS HMGLS XVEFENS HI WEFIV UYI WI XVEXEFE HI YR WIGYIWXVS PS GMIVXS IW UYI 1YVTL] MRGYVVMz IR IP IVVSV HI LE FPEV QjW HI PE GYIRXE ] GSQIXMz RS TSGEW MRHMWGVIGMSRIW UYI PI GSWXEVSR PE ZMHE 'S QS GSTMPSXS 1YVTL] VIEPM^EFE µXVEFENSW IWTIGMEPIW¶ UYI PI EWMKREFER PSW WIVZMGMSW HI IWTMSRENI HI PE HMGXEHYVE )R TVMRGMTMS WY GSRXEGXS TVMRGMTEP IVE IP GSVSRIP 7EPZE HSV 'SFMjR 4EVVE E PE WE^zR IRGEVKEHS HI -RXIPMKIRGME 1MPMXEV ] GSR UYMIR IRXEFPz IWTIGMEP EQMWXEH 'YERHS WI HIGMHMz IPMQMREV JuWMGEQIRXI E 1YVTL] EP TEVIGIV 'SFMjR XYZS HYHEW TE VE GYQTPMV XER WIZIVE IRGSQMIRHE )RXSR GIW WSVTVIWMZEQIRXI IP HI RSZMIQFVI HI IP TVSTMS GSVSRIP 'SFMjR 4EVVE JYI EWIWMREHS IR WY SJMGMRE TSV YR WYNIXS RS MHIRXMJMGEHS 0E RSXMGME EPEVQz XERXS E 1YVTL] UYI PI GSRJIWz E YR EQMKS µ(MSW QuS UYq ZS] E LEGIV ELSVE )PPSW LER EWIWMREHS E QM TVSXIGXSV¶ )RXSRGIW IP NSZIR TMPSXS HI GMHMz EFERHSREV IP TEuW VIRYRGMz HI PE '(% ] WI HMWTYWS E ZIRHIV WY ZILuGYPS ] SXVEW TIVXIRIRGMEW TYIW XIRuE TPERIW HI GEWEVWI ] VEHMGEVWI IR 1MEQM 4IVS IP HI HMGMIQFVI 1YVTL] JYI EWIWMREHS ] WY GEHjZIV RYRGE JYI IRGSRXVEHS 'SRXM RYz EWu HI QERIVE EWGIRHIRXI YRE WI VMI HI GVuQIRIW GSR IP SFNIXMZS HI IPMQM REV E XSHS IP UYI LEFuE IWXEHS ZMRGYPEHS GSR IP GEWS +EPuRHI^
:
En la web
Para comunicarse con el autor jdbalcacer@gmail.com
12
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Opinión Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
Llévenlos también a las provincias
E
P TEVUYI HI IHYGEGMzR ZMEP UYI IP KSFMIV RS LE EFMIVXS IR 'MYHEH .YER &SWGL TE VE IRWIyEV PEW RSVQEW HI GSRHYGGMzR HI ZILuGYPSW E RMySW ] EHSPIWGIRXIW IW YRE I\GIPIRXI MRMGMEXMZE
HSW XIzVMGEQIRXI IR PEW QEXIVMEW HI RSVQEW ] PI ]IW UYI VMKIR TEVE PSW GSRHYGXSVIW HI ZILuGYPSW EWMWXER EP TEVUYI ] YXMPMGIR PSW µOEVXW¶ TEVE TSRIV IR TVjGXMGE PS UYI LER ETVIRHMHS
HIP QERINS MQTVYHIRXI IP MVVIWTIXS E PEW WIyEPIW HI PSW WIQjJSVSW PE GSRHYGGMzR HI ZILuGYPSW IR IWXEHS HI IQFVMEKYI^ PEW EPXEW ZIPSGMHEHIW ] IP QEP IWXEHS HI GSQTSRIRXIW GPEZIW HI YR ZILuGY PS GSQS PEW KSQEW ] PSW JVIRSW
7YW GEPPIW IWXjR WIyEPM^EHEW GSQS GSVVIWTSRHI LE] WIQjJSVSW IR EPKYREW MRXIVWIGGMSRIW VqTPMGEW 7M HIWHI TIUYIySW GSQIR^EQSW E GSRGMIRXM^EV HI IWXEGMSRIW HI KEWSPMRE ] GEVVMPIW TEVE GMGPMWXEW E PSW JYXYVSW YWYEVMSW HIP WMWXIQE ZMEP IR IP VIWTI TEVUYISW ] EYPEW TEVE ETVIRHIV GSR IUYMTSW HI VIE XS E PEW VIKPEW ] IP WIRXMHS HI TVYHIRGME ] GYMHE PMHEH ZMVXYEP ] VIEPMHEH EYQIRXEHE HS EP QERINEV IWXEQSW EFSRERHS IP XIVVIRS TEVE JSQIRXEV YRE GYPXYVE GMYHEHERE HI VIWTIXS E PEW 'VIIQSW UYI IWXI QSHIPS HI TEVUYIW ZMEPIW HI VIKPEW HI PE GSRZMZIRGME WSGMEP %P TEVUYI TSHVjR EWMWXMV IR HMJIVIRXIW LSVEVMSW FIVuE VITPMGEVWI IR PEW KVERHIW GMYHEHIW HIP TEuW ] HuEW PSW EPYQRSW HI PE XERHE I\XIRHMHE HI ZE HSRHI XEQFMqR WI VITVSHYGIR PSW ITMWSHMSW HI 9RE IRWIyER^E GSQS IWXE IW XER XMP GSQS PE VMEW IWGYIPEW HIP +VER 7ERXS (SQMRKS ] IP T FPM GESW ] HI EGGMHIRXIW UYI E HMEVMS VIKMWXVEQSW IR HI IHYGEV E PEW RYIZEW KIRIVEGMSRIW IR IP GSRS GS IR KIRIVEP PSW WjFEHSW ] HSQMRKSW IP +VER 7ERXS (SQMRKS GMQMIRXS HI PE 'SRWXMXYGMzR HI PE 6IT FPMGE FEWI HI PSW HIVIGLSW ] HIFIVIW GMYHEHERSW ] JYRHE 0E MHIE IW UYI PSW IWGSPEVIW YRE ZI^ MRWXVYM )R KVER QIHMHE PSW EGGMHIRXIW WSR IP VIWYPXEHS QIRXS HI RYIWXVE MHIRXMHEH REGMSREP 4VSGYVE UYI HIWHI XIQTVERS RYIWXVSW IWGSPE VIW GSRS^GER PEW VIKPEW HIP XVjRWMXS PEW QjW ZMS PEHEW IR IP TEuW ] ETVIRHER E QERINEV ZILuGYPSW HI QSXSV IR QSHIPSW TIUYIySW IR YR IWGIRE VMS TVjGXMGEQIRXI VIEP
UN MOMENTO
PUNTO DE VISTA
4YFPMGE HI QEVXIW E ZMIVRIW
1%29)0 *)61Í2 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
E
WXE ZSGEGMzR GSRWEKVEHE VIPMKMSWE HI LSQFVIW PPE QEHSW NIWYMXEW IWE GSRKVI KEGMzR IWE SVHIR JSVQEHE TSV -KREGMS HI 0S]SPE GY ]E QIQSVME NYWXEQIRXI LEGIQSW LS] IWE GSRKVIKEGMzR LE HEHS XERXSW JVYXSW IR PE ZMHE ] IR PE LMWXSVME HI PE -KPIWME ] HIP QYRHS TSVUYI VIGSVHIQSW WMIQ TVI UYI PEW GSRKVIKEGMSRIW ] PEW zVHI RIW IWXjR EP WIVZMGMS HIWHI PE -KPIWME LEGME IP QYRHS 0E 6IT FPMGE (SQMRM GERE EGXYEPQIRXI GYjRXEW SFVEW ZEPMS WEW XMIRI 4MqRWIWI IR IP 4SPMXqGRMGS HI 0S]S PE IP 'IRXVS &IPEVQMRS HI 7ERXMEKS IP XVEFENS UYI LEGIR IR PSW FEVVMSW HI PE GETMXEP .IWYMXE ZMIRI E WMKRMJMGEV YR LSQFVI YR WEGIVHSXI FMIR TVITEVEHS EP WIVZMGMS HI PEW QINSVIW GEYWEW HIW HI PE YRMZIVWMHEH LEWXE PSW QjW TS FVIW HI YR TEuW ,EWXE QEyERE WM (MSW YWXIH ] ]S PS UYIVIQSW
:
¡Piénselo, Presidente!
Jesuita
En la web
listindiario.com asadm06@gmail.com
A
PFIVX 'EQYW RSW PIKz YRE I \ T V I W M z R QY] GSRXYR HIRXI UYI RS HINE PYKEV E HMWGYWMzR µIP q\MXS RS WI XVERWQMXI¶ 4VIWMHIRXI 1IHMRE WY VIWTSRWEFMPMHEH IW GSR PE REGMzR GSR IP FYIR KSFMIV RS RS WI HIGERXI TSV PEW XIRXEGMSRIW TIPMKVSWEW HI PE TSPuXMGE -RZSPYGVEVWI IR PE PY GLE MRXVETEVXMHS XER HMVIG XEQIRXI IWGERHEPM^EVuE IP TVSGIWS ] HIWEGVEPM^EVuE WYW TVSTMEW TEPEFVEW µ¬ LE] RSVQEW ] TVMRGMTMSW UYI XVEWGMIRHIR PE PEFSV HI YR LSQFVI S HI YR KSFMIVRS ] IW RYIWXVE VIWTSRWEFMPMHEH TVIWIVZEVPSW¶ µ:EPSVIW UYI HIFIR TVI ZEPIGIV QjW EPPj HI GYEP UYMIV GMVGYRWXERGMEW S GS
]YRXYVE TSV HMJuGMP UYI IWXE TEVI^GE 4SVUYI WSR PSW UYI RSW HIJMRIR GSQS TIVWSREW RSW HIJMRIR GSQS WIVZMHS VIW T FPMGSW¶ µ9RS HI IWSW ZEPSVIW JYRHEQIRXEPIW TEVE Qu IW TSRIV WMIQTVI PSW MRXIVIWIW REGMSREPIW I MRWXMXYGMSREPIW TSV IRGMQE HI GYEPUYMIV MR XIVqW TEVXMGYPEV S TEVXMHEVMS ] TSV WYTYIWXS QERXIRIV PE GSLIVIRGME¶ *VEKQIRXS HIP HMWGYVWS HIP PYRIW HI NYPMS HI 6IGYIVHI PS WYGIHMHS IR GYERHS LYFS MRXIRXS HI IRJVIRXEVPS E YWXIH GSR PE IWTSWE HIP TVIWMHIRXI *IVRjRHI^ qP MQTMHMz IWI HIWEXMRS £,EVj YWXIH PS GSRXVE VMS# (I LEGIVPS MVuE GSQS YR ZIRKEHSV HERHS YRE
MQEKIR HI WIV YR TSPuXMGS GEVKEHS HI YRE WSFIVFME GSRXYQE^ ] HI SHMS IRGE PPIGMHS SFGIGEGMzR ] XIV UYIHEH GEWM QERuEGE TEVE XVEXEV HI HIVVSXEV WY GSR XVETSHIV 4IVQuXEQI TIRWEV UYI WIVuE QSXSV TEVE HSW IVVS VIW IRXVEV EP HIFEXI WMR RI GIWMHEH ] XIRIV UYI WEPMV HI qP GSR TVIGMTMXEGMzR GYER HS WI HIWFVMHIR PSW GSVGIPIW WSFVI PSW GYEPIW GEFEPKYI )RXSRGIW RS TSHVuE HIW QEVGEVWI HIP FEPHzR HIP HIWTVIWXMKMS UYI WIVuE TS RIV WY QENIWXEH ] WY KVER HI^E IR PE PYGLE MRXIVRE HIWGEVREHE IR HSRHI MR GPYWS IP +SFMIVRS KIWXMSRE HS TSV YWXIH WIE MVVEHMEHS ] ^EVERHIEHS UYI LEWXE PSW ¤TIHIWXEPIW WI XEQFEPIIR¶ >jJIWI HI IWI µNEVHuR HI JPSVIW HI YR HuE¶ UYI IW IP
KVYTS HI EWTMVERXIW HI WY µQjW uRXMQE ] WIRXMHE EQMW XEH S MRGSRHMGMSREPIW NYVE HSW¶ ] HqNIPI E WY PMFVI EP FIHVMS 2S GSVVE IWI VMIWKS HI ZIV WY FYIR KSFMIVRS HIW FSVHEHS IR YRE GEQTEyE EFWYVHE 0S EFWYVHS RS PMFIVE EXE
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
13
Opinión OYE PAÍS
PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO
4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
*f0-< &%98-78% 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV $JIPM\VFEYXMWXE
RUDDY L. GONZÁLEZ
Garantía judicial de la Constitución dominicana
L
E 'SRWXMXYGMzR HSQMRMGERE IW YRE RSVQE NY VuHMGE GSR JYIV ^E RSVQEXMZE TVSTME ZMRGYPERXI ZjPMHE ] IJMGE^ )W HI ETPMGEGMzR HM VIGXE PS GYEP WMKRMJMGE UYI GSRXMIRI HMWTSWMGMSRIW UYI RS VIUYMIVIR HI RMRKYRE RSVQE EHNIXMZE TEVE WY ETPM GEGMzR 7YW TVIGITXSW IR IWTIGMEP EUYIPPSW VIPEGMSRE HSW GSR IP VIGSRSGMQMIRXS HI PSW HIVIGLSW JYRHEQIR XEPIW HI PSW GMYHEHERSW ] WYW KEVERXuEW IZMHIRGMER PE IJIGXMZMHEH HI IWXE RSV QE WYTVIQE )WXS VIJYIV^E IP GSRGITXS HI µWYTVIQEGuE GSRWXMXYGMSREP¶ )R IP jQFMXS HIP HIVIGLS GSQTEVEHS WI SFWIVZE IW XE XIRHIRGME IR PSW XI\XSW GSRWXMXYGMSREPIW IYVSTISW ] PEXMRSEQIVMGERSW %PIQE RME )WTEyE &SPMZME 'LMPI :IRI^YIPE 4EVEKYE] 'S PSQFME )GYEHSV )P 7EPZE HSV ] 6IT FPMGE (SQMRMGE RE )WXS WMKRMJMGE UYI PE PI KMWPEGMzR GSRWXMXYGMSREP GSQTEVEHE IWXEFPIGI IP HIVIGLS HI GYEPUYMIV GMY HEHERS E EGGMSREV ERXI PSW XVMFYREPIW HI NYWXMGME GYERHS WI ZMSPIR WYW HIVI
GLSW )P 8I\XS 'SRWXMXYGMS REP HSQMRMGERS GSRXMIRI YRE WIVMI HI MRWXVYQIRXSW UYI TVSXIKIR PSW HIVIGLSW UYI TVSGPEQE 0E XYXIPE NY HMGMEP IJIGXMZE IP LEFIEW GSVTYW IP LEFIEW HEXE ] PE EGGMzR HI EQTEVS GSRWXM XY]IR QIGERMWQSW HI TVS XIGGMzR HI PSW HIVIGLSW GMYHEHERSW 0E XYXIPE NYHMGMEP IJIG XMZE ] IP HIFMHS TVSGIWS GSRWEKVEHSW IR IP EVXuGYPS HI PE 'SRWXMXYGMzR HS QMRMGERE GSRWEKVE IP HI VIGLS E YRE NYWXMGME EGGI WMFPI STSVXYRE ] KVEXYMXE IP HIVIGLS E WIV SuHS IR YR TPE^S VE^SREFPI TSV YRE NYVMWHMGGMzR GSQTIXIRXI I MQTEVGMEP IP HIVIGLS E PE TVIWYRGMzR HI MRSGIRGME IP HIVIGLS E YR NYMGMS T FPM GS SVEP ] GSRXVEHMGXSVMS PE RYPMHEH HI PEW TVYIFEW WM WI LER SFXIRMHS IR ZMSPEGMzR E PE PI] IP HIVIGLS E VIGYVVMV YRE HIGMWMzR NYHMGMEP ] PE TVSLMFMGMzR HIP HSFPI NY^KE QMIRXS RSR FMW MR uHIQ 0E JMKYVE GSRWXMXYGMSREP HIP LEFIEW GSVTYW IWXj GSR WEKVEHE IR IP EVXuGYPS HI PE 'SRWXMXYGMzR FENS IP ITu KVEJI µEGGMzR HI LEFIEW GSV TYW¶ )P SFNIXMZS IWIRGMEP HI IWXE JMKYVE IW KEVERXM^EV PE
PMFIVXEH TIVWSREP HI PSW GMY HEHERSW QIHMERXI YR TVS GIHMQMIRXS VjTMHS WIRGMPPS IJIGXMZS ] WYQEVMS 0E 'EVXE 1EKRE MRKPIWE HI JYI IP TVMQIV HSGYQIRXS UYI GSRJMKYVz IP ,EFIEW 'SV TYW )R 0EXMRSEQqVMGE IWXE JMKYVE PE GSRWEKVER PE QE ]SVuE HI PSW 8I\XSW GSRWXM XYGMSREPIW GSR HMWXMRXEW HI RSQMREGMSRIW IR &SPMZME WI GSRSGI GSQS µ%GGMzR HI PM FIVXEH¶ IR 'LMPI µ6IGYVWS HI TVSXIGGMzR¶¶ IR 2MGEVE KYE ] ,SRHYVEW µ)\LMFMGMzR TIVWSREP¶ ] IR :IRI^YIPE µ%QTEVS E PE PMFIVXEH¶ 7MR MQTSVXEV PE HIRSQMREGMzR GSRWXMXYGMSREP PS GMIVXS IW UYI IP ,EFIEW GSVTYW IW µYR WuQFSPS HIP )WXEHS HI HIVI GLS ] YRE MRWXMXYGMzR GPEZI TEVE PE HIJIRWE HI PE PMFIV XEH JuWMGE¶ 8VIZMNERS ] %P GYFMPPE )P %QTEVS GSRWEKVEHS IR IP EVXuGYPS HI PE 0I] 7YTVIQE HSQMRMGERE IW XEFPIGI IP HIVIGLS HI XSHE TIVWSRE HI VIGPEQEV ER XI PSW XVMFYREPIW PE TVSXIG GMzR HI WYW HIVIGLSW JYR HEQIRXEPIW RS TVSXIKMHSW IR IP ,EFIEW GSVTYW TEVE WIV IJIGXMZS IP GYQTPMQMIR XS HI YRE PI] S EGXS EHQM RMWXVEXMZS ] TEVE KEVERXM
^EV HIVIGLSW GSPIGXMZSW ] HMJYWSW )P TVSGIHMQMIRXS IW µTVIJIVIRXI WYQEVMS SVEP T FPMGS ] RS WYNIXS E JSVQEPMHEHIW¶ 0E QE]SVuE HI PEW 'SRWXMXYGMSRIW PEXM RSEQIVMGERSW GSRWEKVER IWXE JMKYVE EWu GSQS ZE VMSW GSRZIRMSW ] XVEXEHSW MRXIVREGMSREPIW )P LEFIEW HEXE IWXj MRW XMXYMHS IR IP EVXuGYPS HI PE 0I] 7YWXERXMZE HSQMRM GERE ] IR PE 0I] )W Xj HMWIyEHS TEVE TVSXIKIV E PSW GMYHEHERSW JVIRXI E TS WMFPIW EKVIWMSRIW HI TIV WSREW I MRWXMXYGMSRIW UYI QERINER WYW HEXSW TIVWS REPIW 4IVWMKYI PE KEVERXuE TIVWSREP HIP GSRXVSP HI PSW HEXSW )W YRE KEVERXuE HI PE PMFIVXEH PE TVMZEGMHEH ] PE MRXMQMHEH HI GEHE MR HMZMHYS 7M WSR ZMSPEHSW IP EJIGXEHS XMIRI HIVIGLS E YRE EGGMzR NYHMGMEP TE VE I\MKMV IR GEWS HI JEPWI HEH WY VIGXMJMGEGMzR EGXYE PM^EGMzR ] GSRJMHIRGMEPMHEH GSRJSVQI E PE PI] 'SQS WI TYIHI ETVIGMEV PSW QIGERMWQSW GMXEHSW IR PE RSVQE WYWXERXMZE HSQM RMGERE WSR KEVERXIW HI HI VIGLSW MRHMZMHYEPIW IWIRGME PIW I MVVIRYRGMEFPIW HI GEHE TIVWSRE
HEDDEL CORDERO
Cuña publicitaria
A
)P ZEPSV HI PE GVIEXMZMHEH IW PS UYI QEVGE PE HMJIVIR GME ] LEGI XMP E PEW EKIRGMEW HI TYFPMGMHEH = IR IWI WIRXMHS WI HIFI GSQFMREV PE IJMGMIRGME HI PE TIRIXVEGMzR GSR IJMGMIR GME HI PE GSQYRMGEGMzR ] TEVE IPPS PE GVIEXMZMHEH IW GPEZI 'EVPSW 2EZEVVS +YXMq VVI^ IR WY PMFVS 'VIEXMZMHEH 4YFPMGMXEVME )JMGE^ HIJMRI PE GVIEXMZMHEH GSQS YR ZEPSV EyEHMHS HI PE GSQYRMGEGMzR TYFPMGMXEVME UYI HIWTMIVXE HIXIVQMREHSW WIRXMQMIRXSW IR IP KVYTS SFNIXMZS EP UYI ZE HMVMKMHE GVIERHS YR ZuR GYPS IQSGMSREP IRXVI QEVGE ] QIRWENI QjW JYIVXI UYI IP QIVEQIRXI MRJSVQEXMZS
C
SRWXMXY]I YR KVER IWGjRHEPS PE VIZIPEGMzR HI UYI GIRXIREVIW HI QqHMGSW JEPWMJMGEVSR TPEKMEVSR I LMGMIVSR TYFPMGEGMSRIW IR QI HMSW MRZIRXEHSW TEVE PE SGEWMzR WSFVI MRZIWXMKEGMSRIW UYI RS IVER HI WY EYXS VuE XSHS TEVE SFXIRIV XuXYPSW HI WYFIWTIGMEPM HEHIW ] EWu TSHIV EGGIHIV E TPE^EW HI XVEFENS QINSV VIQYRIVEHEW )WXEW VIZIPEGMSRIW HIFIR IWXVIQIGIV E YRE WSGMIHEH UYI HIQERHE GEHE HuE QINSVuEW RI GIWEVMEW IR PE EWMWXIRGME QqHMGE TVSJIWMSREP 9RE WSGMIHEH UYI I\MKI GSRXVSPIW WSFVI Qq HMGSW ·IWTIGMEPMWXEW¸ UYI GSFVER SGLS ] HMI^ QMP TIWSW TSV GSRWYPXE 9RE WSGMIHEH HSRHI IP )WXEHS TEKE WEPEVMSW QIRWYEPIW HI LEWXE XVIW ZIGIW QjW UYI IR PEW GPuRMGEW TVMZEHEW E QqHMGSW UYI PEFSVER GYEXVS LSVEW EP HuE IR PSW LSWTMXEPIW ] UYI TSV GYEPUYMIV ·UYuXEQI IWXE TENE¸ LEGIR YRE LYIPKE 1qHMGSW UYI IR WYW GSRWYPXEW TVMZEHEW VIGMFIR TEGMIRXIW UYI VIQMXIR HIWHI PSW GIRXVSW T FPMGSW HSRHI PSW QEP EXMIRHIR TEVE PYIKS GSFVEVPIW IPIZEHuWM QEW WYQEW LEWXE TEVE ZIV PSW VIWYPXEHSW HI ERjPMWMW MRHMGEHSW %WSQFVEHSW MQTEGXEHSW RSW IRXIVEQSW HI UYI GIRXIREVIW HI IWSW ·IW TIGMEPMWXEW¸ TVMRGMTEPQIRXI IR KMRIGSPSKuE ] IR GEVHMSPSKuE WSR YR JVEYHI 7M YR ·KVEHYEHS¸ HI ·QqHMGS¸ IW GETE^ HI GSQIXIV YR EGXS HIPMRGYIRGMEP HI IWXE REXYVE PI^E £UYq RS WI EXVIZIVj E MRZIRXEV TEVE IQM XMV YR HMEKRzWXMGS XSXEPQIRXI MVVIEP WSFVI WY IWXEHS HI WEPYH TEVE KEREVPI HMRIVS# )W TVSTMGME PE SGEWMzR TEVE UYI IP 'SPIKMS 1qHMGS HINI HI PEHS PEW GSQTPMGMHEHIW XVEHM GMSREPIW FEWEHEW IR YRE QERMUYIMWXE ·WSPMHE VMHEH TVSJIWMSREP¸ ] I\TSRKE NYRXS E PEW EY XSVMHEHIW NYHMGMEPIW XSHSW PSW HIXEPPIW HI IWXI KVER JVEYHI MHIRXMJMUYI E GEHE YRS HI IWSW JEVWERXIW TVSTMGMI GERGIPEV WYW PMGIRGMEW TEVE INIVGIV ] PSW QERHIR E PE GEVGIP
MI PALESTRA
IDEANDO
4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
TIWEV HIP KVER EYKI HI PEW VI HIW WSGMEPIW ] HI WY IJMGMIR GME TEVE TYFPM GMXEV TVSHYGXSW ] WIVZMGMSW HMVIGXEQIRXI IR WIKQIRXSW TSFPEGMSREPIW TVIZMEQIR XI MHIRXMJMGEHSW ] TIVJIGXE QIRXI GSRIGXEHSW E XVEZqW HI IWXEW TPEXEJSVQEW HMKM XEPIW EHIQjW HI IWI WXEXYW HI MRRIKEFPI ZEPSV IW TVIGM WS VIWEPXEV UYI RS FEWXE GSR HIWEVVSPPEV YRE GSQYRMGE GMzR UYI GSRIGXI ] PI LEFPI EP XEVKIX WIPIGGMSREHS XEQ FMqR IW TVIGMWS I MQTVIWGMR HMFPI UYI IWE GSQYRMGEGMzR MQTEGXI PPEQI PE EXIRGMzR ] WIE GVIEXMZEQIRXI EXVEG XMZE
‘Médicos’ farsantes
0E GVIEXMZMHEH IW QjW UYI TYVE MRJSVQEGMzR 0E GVIEXMZMHEH IW YR PE^S IQSXMZS IRXVI PE QEVGE UYI IQMXI IP QIRWENI ] IP VIGIT XSV HIP QMWQS µ5YIVIQSW HIGMV UYI RS IW GVIEXMZS WM WSPS HMGI IP TVIGMS UYI GYIWXE GSQTVEV YRE QEVGE S EHUYMVMV YR WIVZMGMS HIXIVQMREHS )WE GSQYRMGEGMzR IW QIVE MR JSVQEGMzR 7M E IWI TVIGMS PI TSHIQSW EyEHMV EPK R XMTS HI IQSGMzR IRXSRGIW IWXEVIQSW WMIRHS GVIEXM ZSW¶ )WXE VIEPMHEH PI GSRJMI VI YRE MQTSVXERGME JYRHE QIRXEP E PE EKIRGME HI TY FPMGMHEH WM WY ZEPSV QE]SV IW PE GVIEXMZMHEH
GERMÁN MARTÍNEZ
Política, no personal )R YRE IRXVIZMWXE ] PYIKS GVIS UYI IR WYW QIQSVMEW HI YR 'SVXIWERS HI PE )VE HI 8VY NMPPS Su ] PIu EP TVIWMHIRXI &EPEKYIV HIGMV UYI RS XIRuE IRIQMKSW WMRS EHZIVWEVMSW TSPuXMGSW 9R LSQFVI HI IWE IWXEXYVE TSPuXMGE EJMVQEV IWS RSW IRWIyE UYI LE] UYI WIV WEFMS ] TVYHIR XI RS TIVQMXMV PSW MRWYPXSW PEW GEPYQRMEW ] LEW XE EQIRE^EW GSRXVE YR EHZIVWEVMS TSPuXMGS UYI IW EHIQjW 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE GSQTE yIVS HI TEVXMHS ] YRS GVIuE UYI EQMKSW %LSVE IP GEQMRS E PE VIGSRGMPMEGMzR HIRXVS ] JYIVE HIP KSFIVRERXI 40( IW QYGLS QjW HM JuGMP GYERHS RS MQTSWMFPI ] IWXj IR NYIKS IP TSHIV IP XVEFENS ] PE QIWE HI QMPIW HI LSQ FVIW ] QYNIVIW HIP TYIFPS ] PE GSRXMRYMHEH HI YRE SFVE HI +SFMIVRS PPIRE HI PYGIW
14
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
La República Enfoque
Política de género: Propuesta de educacion sexual inaceptable FMXS HIP LSKEV ] IR GSRWI GYIRGME IW HI IWTIVEV UYI XSQI MQTSVXERGME TEVE PSW EHSPIWGIRXIW PE VIPEGMzR GSR WYW TEVIW WSFVI WYW TEHVIW )WXYHMSW VIGMIRXIW TYFPM GEHSW TSV IP +YXXQEGLIV -RWXMXYXI IWXEFPIGIR IWXE HuWXMGEQIRXI UYI MRMGMEV PE EGXMZMHEH WI\YEP HYVERXI PE EHSPIWGIRGME VIWYPXE IR EY QIRXS IR PE XEWE HI IQFE VE^SW QE]SV XIRHIRGME E GSQTSVXEQMIRXS TVSQMW
PATRICIA E. ACRA
Santo Domingo, RD
-1-
P
EVE IRXIRHIV YR TSGS QI NSV E PE TSFPE GMzR MRJERXMP E PE UYI PI VI TIVGYXMVuE HMVIGXEQIRXI PE MQTPERXEGMzR HI PE 4SPuXM GE HI +qRIVS IW RIGIWEVMS GSRSGIV PEW HMJIVIRXIW IXE TEW HIP HIWEVVSPPS LYQERS ] PEW TEYXEW HI IHYGEGMzR WI\YEP WYKIVMHEW TEVE GEHE YRE HI IPPEW 8IQTVEREQIRXI IP RMyS XMIRI QY] TSGE GYVMSWMHEH EGIVGE HI WY TVSTMS GYIVTS ] IR GSRHMGMSRIW RSVQE PIW 23 XMIRIR RMRK R MRXI VqW IR IWXEFPIGIV MRXIVGEQ FMS HI GEVjGXIV WI\YEP GSR WYW MKYEPIW )WXI GSQTSVXE QMIRXS IR PSW QIRSVIW IW XER TVIHIGMFPI ] YRMZIVWEP UYI PE %GEHIQME HI 4IHME XVuE WYKMIVI IWXEV EXIRXSW E EUYIPPSW RMySW UYI HIWIER I\LMFMVWI GSRXMRYEQIRXI S FYWGER XSGEV PEW TEVXIW TVM ZEHEW HI SXVSW RMySW TSV UYI YWYEPQIRXI WMKRMJMGE UYI LER WMHS QEPXVEXEHSW S EFYWEHSW ,EWXE EPVIHIHSV HI PSW EySW IP MRXIVqW TVMQSVHMEP ] QjW MQTSVXERXI IP UYI VITVIWIRXE PE KEVERXuE HIP WERS HIWEVVSPPS MRXIKVEP JYXYVS HI GEHE WIV LYQE RS IW IP ZuRGYPS EJIGXMZS UYI IWXI RMyS UYI IWXE RM yE JSVQE ] GSRWSPMHE GSR WYW TEHVIW RS GSR WYW TE VIW )W XERXS EWu UYI WIK R PE TMVjQMHI HI NIVEVUYuE HI RIGIWMHEHIW LYQE REW HIP JEQSWS TWMGzPSKS %FVELEQ 1EWPS[ GYERHS YR MRHMZMHYS RS GSRWMKYI WIPPEV IWXE GSRI\MzR EJIG XMZE XIQTVEREQIRXI ] HI JSVQE WIKYVE TVSZSGE YR XVEWXSVRS XER TVSJYRHS IR WY TIVWSRE UYI MRGPYWS HI RS WEREVPS EPXIVE WY GzHM KS KIRqXMGS ITMKqRIWMW ] RS PPIKE E GSRUYMWXEV IP JMR PXMQS HI WY I\MWXIRGME WY EYXSVVIEPM^EGMzR TIVWSREP (I EGYIVHS GSR IWXS PEW TEYXEW TEVE PE IHYGE GMzR WI\YEP WYKIVMHE TSV PE %GEHIQME HI 4IHMEXVuE IR PE IXETE TVITYFIVEP HIW GERWER GEWM IR WY XSXEPMHEH
“LA ACADEMIA DE PEDIATRÍA INSISTE EN RETRASAR LOS ENCUENTROS SEXUALES EN ESTA POBLACIÓN VULNERABLE”.
IR QERSW HI PE JEQMPME RS HI PE IWGYIPE ,IEPXL]GLMP HVIR SVK 0SW TEHVIW HIFIR IR WIyEVPIW E WYW LMNSW PSW RSQ FVIW TVSTMSW HI XSHEW PEW TEVXIW HIP GYIVTS EP UYI TIVXIRIGIR FMSPzKMGEQIRXI E PSW ZEVSRIW WI PIW IRWIyE UYI XMIRIR TIRI EP MKYEP UYI WYW TEHVIW ] E PEW RMyEW UYI XMIRIR ZEKMRE EP MKYEP UYI WYW QEHVIW 0SW TEHVIW HIFIR IR WIyEVPIW E WYW LMNSW UYI 23 IWXj FMIR UYI REHMI JYIVE HI IPPSW PSW ZIE S XSUYI WYW TEV XIW TVMZEHEW 2MRK R EHYPXS HIFI SFPMKEV E PSW RMySW E HEVPI S VIGMFMV EJIGXS WM IPPSW RS WI WMIRXIR GzQSHSW LEGMqRHS PS 0SW TEHVIW HIFIR IZM XEV UYI PSW RMySW WI I\TSR KER E GYEPUYMIV GSRXIRMHS WI\YEP IR PS UYI ZIER S IW GYGLIR E XVEZqW HI PSW jQ FMXSW IR PSW UYI WI HIWIR ZYIPZER MRGPY]IRHS IR IP jQFMXS IWGSPEV 7MR IQFEVKS PE TVSTYIW XE HI IHYGEGMzR WI\YEP SJVI GMHE TSV PE 4SPuXMGE HI +q RIVS GEQMRE TSV WIRHIVSW QY] PINERSW E IWXE KYuE SJM GMEP (IWHI FMIR GLMGSW PE 4S PuXMGE PIW IRWIyE IR PEW IW GYIPEW UYI µWIV LSQFVI S WIV QYNIV ZE QjW EPPj HI PE JSVQE UYI XMIRI XY GYIVTS¶
TVSQYIZI UYI µXIRIV TIRI ] WIV ZEVzR RS IW PS QMWQS TSVUYI I\MWXIR RMySW GSR ZYPZE ] RMyEW GSR TIRI ¶ = PINSW HI IZMXEV PE IWXMQYPE GMzR XIQTVERE HIP zVKERS WI\YEP GSQS IRJjXMGEQIR XI WYKIVMQSW PE 4SPuXMGE HI +qRIVS TVSTSRI HIWHI PEW EYPEW HI GPEWIW HI TVMQEVME PE IWXMQYPEGMzR E XVEZqW HI PE QEWXYVFEGMzR PPEQEHE µ%YXSI\TPSVEGMzR¶ )WXE MR ZMXEGMzR PE GSRWMHIVEQSW YR EFYWS IQSGMSREP EP QIRSV 0E MHIRXMHEH WI\YEP PPE QEHE µ-HIRXMHEH HI +qRI VS¶ HITIRHI IR KVER QIHM HE HI PE MHIRXMJMGEGMzR HI PSW RMySW HIWHI IP QMWQS QS QIRXS IR UYI REGIR GSR PSW
“AL LLEGAR A LA PUBERTAD, LAS HORMONAS INICIAN SU ACTIVIDAD Y EL CUERPO DEL ADOLESCENTE CAMBIA RADICALMENTE”. VSPIW HIWIQTIyEHSW TSV WYW TEHVIW 7M PSW VSPIW TEVIRXE PIW RS IWXjR IUYMPMFVEHSW WM YRS HI PSW TEHVIW IW EFYWM ZS JuWMGE S ZIVFEPQIRXI IW Xj EYWIRXI IW WIZIVEQIRXI VuKMHS ] IWXVMGXS S WMQTPI QIRXI TVIWIRXI TIVS HIW ZMRGYPEHS EJIGXMZEQIRXI S WM IP MRHMZMHYS LE WYJVMHS YR
EFYWS WI\YEP XIQTVERS RS WEREHS ETVSTMEHEQIRXI IWI RMyS IWE RMyE WI GYIW XMSREVj QYGLEW ZIGIW XIQ TVEREQIRXI E UYMqR HIWIE TEVIGIVWI IR PE EHYPXI^ WM E µYR TETj¶ S E µYRE QEQj¶ ] IW HI RYIZS EPPu IR IP R GPIS HI PE JEQMPME HSRHI WI JVEKYE PE MHIRXMHEH WI\YEP ] HSRHI WI TYIHI WEREV -QEKuRIRWI IRXSRGIW TSV YR QSQIRXS E IWI WIV LY QERS XMIVRS GSR EYWIRGME HI VSPIW TEVIRXEPIW IWXEFPIW E PSW UYI TSV SXVS PEHS PE IW GYIPE PI HE EFMIVXEQIRXI TIVQMWS E PE TSWMFMPMHEH HI EWYQMV VSPIW WI\YEPIW GSR XVEVMSW EP REXYVEP IWI RMyS IWE RMyE MRWIKYVE ] IR F W UYIHE HI EJIGXS ] EGITXE GMzR JjGMPQIRXI TYIHI GSR JYRHMVWI 4SV IWXE VE^zR XEQ FMqR MRWMWXMQSW IR PE MQ TSVXERGME HI UYI GEHE RM yS ] RMyE XIRKE YR TEHVI ] YRE QEHVI RS HSW TE HVIW S HSW QEHVIW TSV UYI PE TVIWIRGME HI TEVINEW GSQTYIWXEW TSV MKYEPIW IR WI\S FMSPzKMGS TYIHI XEQ FMqR GSRJYRHMV PSW VSPIW ] IR GSRWIGYIRGME GVIEV QE]SV GSRJPMGXS HI MHIR XMHEH WI\YEP HYVERXI IWXI MQTSVXERXI TIVuSHS HI HI JMRMGMzR %P PPIKEV E PE TYFIVXEH PEW LSVQSREW MRMGMER WY EGXMZM HEH ] IP GYIVTS HIP EHSPIW
GIRXI GEQFME VEHMGEPQIRXI HI XEQEyS ] IWXVYGXYVE )P HIWEVVSPPS MRQMRIRXI HI PSW zVKERSW WI\YEPIW WI TSXIRGMEPM^E IR IWXE IXETE GSR IP TVSTzWMXS HI IZIR XYEPQIRXI IRGEQMREV E IWI MRHMZMHYS E YRE JYXYVE TVS GVIEGMzR IWXEFPIGMqRHSWI EWu GSR GPEVMHEH MVVIJYXE FPI UYI IP SFNIXMZS TVMQSV HMEP TSV IP GYEP RYIWXVSW zV KERSW WI\YEPIW QEHYVER IW TEVE GSRWIVZEV ZMZE PE IWTI GMI LYQERE E XVEZqW HI PE VITVSHYGGMzR = EWu GSQS EP GSQIV ] EP FIFIV WIRXMQSW TPEGIV IR IP TEPEHEV EWu PE WI\YEPMHEH GSRIGXEHE IR IP QMWQS TYR XS HIP GIVIFVS IWXj EWSGMEHE E YRE WIRWEGMzR TPEGIRXIVE 2YIWXVS 'VIEHSV WEFMEQIR XI PS HMWTYWS HI IWXE QERI VE GSR PE MRXIRGMzR HI UYI IP LSQFVI ] PE QYNIV INIGY XEVER PEW EGXMZMHEHIW RIGI WEVMEW TEVE QERXIRIVRSW ZM ZSW IR IWXI TPERIXE )R SXVEW TEPEFVEW WM GS QIV IP FIFIV S IP IRGYIRXVS WI\YEP LYFMIVER VIWYPXEHS HSPSVSWSW S MRGzQSHSW IP LSQFVI PEW LYFMIVE IZMXEHS ] PE IWTIGMI LYQERE LYFMI VE TIVIGMHS (YVERXI PE EHSPIWGIRGME TEVXI HI PE QEHYVEGMzR TWM GSPzKMGE VITSWE IR IP IRWE]S WSGMEP TIIV TVIWWYVI )P NS ZIR RIGIWMXE I\TIVMQIRXEV VIPEGMSREVWI JYIVE HIP jQ
GYSW HI EHYPXS ] E EWYQMV SXVEW µGSRHYGXEW HI VMIWKS¶ E PE WEPYH GSQS WSR GSR WYQS I\GIWMZS HI EPGSLSP ] EHMGGMzR E PEW HVSKEW 4SV IWXE VE^zR PE %GE HIQME HI 4IHMEXVuE MRWMWXI IR VIXVEWEV PSW IRGYIRXVSW WI\YEPIW IR IWXE TSFPE GMzR ZYPRIVEFPI TEVE IZM XEV GSRZIVXMV PE EGXMZMHEH WI\YEP E HIWXMIQTS IR YR TVSFPIQE VIEP HI 7EPYH 4 FPMGE I MRGIRXMZEQSW E PSW NzZIRIW E VIPEGMSREVWI GSR WYW MKYEPIW QjW FMIR E XVEZqW HIP HITSVXI PEW EV XIW IP IWXYHMS PE VIPMKMzR PE Q WMGE S IP XIEXVS )R VIWYQIR IR VIPEGMzR E PE IHYGEGMzR WI\YEP HI PSW NzZIRIW PE %GEHIQME HI 4I HMEXVuE IW GPEVE GSRGMWE ] TVIGMWE 4VSTSRI IHYGEV E PSW EHSPIWGIRXIW E XVEZqW HI YRE WI\YEPMHEH GSR TVSTz WMXS EYXSGSRXVSP GYMHEHS ] VIWTIXS HI WYW GYIVTSW ] HIP HI PSW HIQjW 0SW IQTS HIVEQSW E HIGMV RS EP WI\S XIQTVERS %WMQMWQS IP LE FPEV WSFVI WI\S ] WI\YEPMHEH HIFI UYIHEV IR QERSW HI PSW TEHVIW TSVUYI PIW FVMR HE PE STSVXYRMHEH HI GSQ TEVXMV WYW ZEPSVIW ] GVIIR GMEW GSR WYW LMNSW 0SW LMNSW RIGIWMXER WE FIV UYI IR XSHS QSQIR XS TYIHIR VIGYVVMV E YRE JYIRXI GSRWXERXI WMIQ TVI TVIWIRXI GSRJMEFPI ] LSRIWXE TEVE VIWSPZIV WYW HYHEW 7YW TEHVIW ,IEP XL]GLMPHVIR SVK
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Economรญa & Negocios
15
Editora: Cรกndida Acosta candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + Macroeconomรญa + Industria + Emprendedores + Bienes Raรญces Dร LAR / RD$
EURO / RD$
Banco Ctral. Agentes Bancos C 50.912 51.10 50.50 V 51.012 51.75 51.01
Agentes C 55.50 V 56.90
Bancos 55.66 59.53
PETRร LEO
ORO
CACAO
AZร CAR
+1.50 - WTI
1,443 LA ONZA
2,379 WTI
0.121 LA LIBRA
U$S 58.37
+0.68%
-0.17%
Competitividad. La planta, ubicada en el kilรณmetro 10 y medio de la autopista Duarte, tiene capacidad para manejar 40 micro ingredientes de manera automรกtica.
Invierten RD$140 MM en planta para procesar alimento animal PATRIA REYES RODRร GUEZ
patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo
'SR YRE MRZIVWMzR HI 6( QMPPSRIW JYI MRE YKYVEHE E]IV YRE TPERXE HI EPXE XIGRSPSKuE TEVE PE JEFVMGEGMzR HI EPMQIRXSW FEPERGIEHSW TEVE ERMQE PIW )R YR EGXS IRGEFI^E HS TSV IP TVIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE (ERMPS 1IHM RE ] PSW QMRMWXVSW +YWXE ZS 1SRXEPZS .SWq 6EQzR 4IVEPXE 3WQEV &IRuXI^ ] ร RKIP )WXqZI^ WI HMIVSR E GSRSGIV PSW HIXEPPIW HI IW XE TPERXE UYI TIVXIRIGI E PE IQTVIWE 7ERYX (SQMRM GERE )P SFNIXMZS HI IWXE TPER XE TVSGIWEHSVE IW TVSTSV GMSREV EPMQIRXSW GSR EPXE TVIGMWMzR TEVE PE GVMER^E HI ERMQEPIW HI KVERNE XSQERHS IR GYIRXE PE IW TIGMI PSW TVSTzWMXSW HI GVMER^E ] PSW VIUYIVMQMIR XSW IWTIGMEPIW HI HMIXE HI PSW ERMQEPIW )P TVIWMHIRXI HI 7ERYX 1MKYIP 0ENEVE EKVEHIGMz IP ETS]S FVMRHEHS ] HIW XEGz UYI IWXE TPERXE IW IP TVMQIV IWPEFzR HI XSHE PE GEHIRE HI ZEPSV HIP WIG XSV TIGYEVMS ]E UYI EPPu WI MRMGMER PEW STIVEGMSRIW HI QI^GPEW IWXERHEVM^EHEW HI QMGVSRYXVMIRXIW TEVE GYE XVS TMPEVIW HI PE TIGYEVME HSQMRMGERE TVSHYGGMzR HI PIGLI LYIZSW GIVHSW ] TSPPSW HI IRKSVHI GYE XVS WIGXSVIW UYI HMNS VI TVIWIRXER YR ETSVXI GSR NYRXS EP 4-& EKVuGSPE HIP TEuW HI ETVS\MQEHEQIRXI 6( QMPPSRIW 0ENEVE I\TYWS UYI GSR IP JYRGMSREQMIRXS HI IW XE TPERXE EWIKYVER PE TVS ZMWMzR HI TVSXIuRE ERMQEP HI EPXE GEPMHEH ] JVIWGYVE E QjW HI QMPPSRIW HI HS
El presidente Danilo Medina encabezรณ la inauguraciรณn de la moderna planta de alimentos. JOSร A. MALDONADO / LD
SEPA Mร S
Alimentaciรณn de precisiรณn Dietas. 0E TVSHYGGMzR ERMQEP VIUYMIVI HMIXEW IWTIGuJM GEW UYI WYTPER PEW RIGI WMHEHIW HI PSW ERMQEPIW EXIRHMIRHS E GEHE IW TIGMI VE^E TVSTzWMXS ] IXETE HI ZMHE EWu PS I\ TVIWz IP ZMGITVIWMHIRXI JMRERGMIVS HI 7ERYX 4I HVS 'LjZI^ QMRMGERSW ] HI PSW XERXSW QMPPSRIW HI XYVMWXEW UYI WI XVEHYGIR IR TSFPEGMzR JPS XERXI GEHE EyS ยต,S] IW YR HuE QY] IW TIGMEP QI LSRVE TSHIV ZIV E QYGLSW HI PSW VSWXVSW UYI IWXjR EUYu TYIW WMR HYHE GEHE YRS HI IPPSW VITVIWIR XE YRE LMWXSVME HMKRE HI WIV GSRXEHE LMWXSVMEW HI LSQ FVIW ] QYNIVIW UYI MRMGMEVSR WYW ZMHEW TVSHYGXMZEW GSQS XE\MWXEW IR 2 = GSQS IQ TPIEHSW HI ^SREW JVERGEW
GSQS HYIySW HI GSPQEHSW GSQS IQTPIEHSW HI GSSTI VEXMZEW ] UYI LS] GSR SVKY PPS ] WEXMWJEGGMzR TVIWIRXER VIEPM^EGMSRIW IQTVIWEVMEPIW HI KVER WMKRMJMGEGMzR ] YRM HEW EP GEQTS HSQMRMGERSยถ I\TYWS ZMWMFPIQIRXI IQS GMSREHS 0ENEVE Datos del sector
)P TVIWMHIRXI HI PE %WSGME GMzR (SQMRMGERE HI %ZM GYPXSVIW 4EZIP 'SRGITGMzR QERMJIWXz UYI PE MREYKYVE GMzR HI IWXE TPERXE IW QSXM ZS HI EPIKVuE TEVE IP WIGXSV EZuGSPE (IWXEGz UYI IP GSRWYQS TIV GjTMXE HI LYIZSW WYTI VE PSW LYIZSW ] UYI IP WSR TVSHYGMHSW IR IP TEuW %KVIKz UYI PE TVSHYG GMzR HI TSPPS TEWz HI QMPPSRIW IR IP E QMPPSRIW IR PS UYI HM NS HIQYIWXVE UYI 6IT FPMGE (SQMRMGERE XMIRI YR WIGXSV EZuGSPE GVIGMIRHS E YR VMX QS HI ERYEP ] GSR YRE I\TERWMzR HI IR PSW PXMQSW WIMW EySW MQTYP WEHE TSV IP EYQIRXS HI PE HIQERHE MRXIVRE
Benรญtez niega quiebre industria agropecuaria 7ERXS (SQMRKS )P QM RMWXVS HI %KVMGYPXYVE 3W QEV &IRuXI^ EJMVQz UYI PE MRHYWXVME EKVSTIGYEVME ZE IR JVERGS GVIGMQMIRXS ] HM NS UYI RS IW GMIVXS PS UYI HMGIR EPKYRSW TVSHYGXSVIW HI UYI IWXjR UYIFVEHSW 7SWXYZS UYI WMIQTVI IW FYIRS LEFPEV GSR PE ZIV HEH ] UYI PSW R QIVSW RS QMIRXIR ยต0E ZIVHEH IW UYI PE MRHYWXVME PjGXIE WI LE I\TERHMHS IR QM PPSRIW ] TMGS HI PMXVSW IR IWXE KIWXMzR HI +SFMIVRSยถ ETYRXz &IRuXI^ 6IPEXz UYI YR TSVGMGYP XSV EQMKS WY]S PI HMNS ยตIW XEQSW UYIFVEHSW IR PE TSVGMGYPXYVEยถ TIVS UYI PSW R QIVSW MRHMGER UYI IR IP XIRuER QE HVIW IR IP WIGXSV ] UYI IR IP EPGER^EFER QjW HI ยต2S IW ZIVHEH UYI YR WIGXSV UYIFVEHS WI I\TERHI RS IW ZIVHEH UYI YR WIGXSV UYIFVEHS LEGI
QjW MRZIVWMSRIW RS IW ZIV HEH UYI YR WIGXSV UYIFVEHS GVIGI IWS IW YRE GSRXVEHMG GMzR HIGMV UYI IWXEQSW UYI FVEHSW GYERHS PSW R QIVSW HI 4MXEKSVEW HMGIR UYI IWXE QSW IR I\TERWMzR IWXEQSW IR GVIGMQMIRXSยถ IRJEXM^z IP JYRGMSREVMS ยต4VIJMIVS LEFPEV PE ZIV HEHยถ (MNS UYI IR IP EyS IP ETSVXI HI PE EKVMGYP XYVE E PE VMUYI^E REGMSREP IVE HI 6( QMPPSRIW ] IR IWI ETSVXI WYFMz E 6( QMPPSRIW
+0.66%
Reducen tasa de polรญtica monetaria a 4.75 % anual 7ERXS (SQMRKS )R WY VIYRMzR HI TSPuXMGE QS RIXEVME HI IWXI QIW IP &ERGS 'IRXVEP HIGMHMz VI HYGMV RYIZE ZI^ TSV WI KYRHS QIW GSRWIGYXMZS WY XEWE HI MRXIVqW HI TS PuXMGE QSRIXEVME IR TYRXSW FjWMGSW TEWERHS HI E ERYEP (I EGYIVHS GSR IP IW UYIQE HI KIWXMzR HI PM UYMHI^ HI GSVXS TPE^S HIP FERGS PE XEWE HI HI TzWMXSW VIQYRIVEHSW
SZIVRMKLX HMWQMRY]I HI E ERYEP ] PE XEWE HI PE JEGMPMHEH TIVQERIRXI HI I\TER WMzR VITSW WI VIHYGI HI E ERYEP 0E HIGMWMzR WSFVI PE XEWE HI VIJIVIRGME WI FE WE IR IP ERjPMWMW HIXEPPE HS HIP FEPERGI HI VMIWKSW VIWTIGXS E PSW TVSRzWXMGSW HI MRJPEGMzR MRGPY]IRHS MRHMGEHSVIW QEGVSIGS RzQMGSW MRXIVREGMSREPIW ] HSQqWXMGSW PEW I\TIG XEXMZEW HIP QIVGEHS ] PEW TVS]IGGMSRIW HI QIHME RS TPE^S EWu PS I\TPMGE IR YRE RSXE PE EYXSVMHEH QSRIXEVME )\TSRI UYI PE MRJPE GMzR QIRWYEP HI NYRMS JYI HI TSV PS UYI PE MRJPEGMzR EGYQY PEHE IR IP TVMQIV WIQIW XVI HIP EyS HMWQMRY]z E 0E MRJPEGMzR MRXIVERYEP WI YFMGz IR QERXIRMqRHSWI TSV SGXEZS QIW TSV HI FENS HIP PuQMXI MRJIVMSV HIP VERKS QIXE
Producciรณn de alimento
&IRuXI^ QERMJIWXz UYI GYERHS IP TVIWMHIRXI 1IHM RE PPIKz EP KSFMIVRS IP TEuW TVSHYGuE QMPPSRIW HI UYMRXEPIW HI EPMQIRXSW ] EP XqVQMRS HIP IWXE GMJVE WYFMz E QMPPSRIW %WI KYVz UYI IP TEuW IW YR INIQ TPS IR IP QYRHS TSVUYI TVSHYGI QjW HIP HI PE GEREWXE EPMQIRXMGME
Banco Central. ARCHIVO LD
16
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Economía & Negocios Cambio. Para unificar las elecciones del año que viene es necesario modificar la Constitución.
Unificación de las elecciones ahorraría hasta RD$6,000 MM XS HI ZMWXE STIVEXMZS XEQ FMqR 'VIS UYI PE TVS TYIWXE HI YRMJMGEGMzR HI PEW IPIGGMSRIW IW RIGIWE VME IR JYRGMzR HIP ELSVVS
¬ ¶ HIGPEVz IP QMRMW XVS TVIZMS E WY TEVXMGMTE GMzR IR YRE VIYRMzR IR IP 7IREHS TEVE IWXYHMEV IP µ4VS]IGXS HI PI] HI HI GPEVEGMzR TEXVMQSRMEP ] VIZEPSVM^EGMzR¶ Estimación
Votantes en las elecciones del 2016. ARCHIVO/LD.
LILIAN TEJEDA
lilian.tejeda@listindiario.com Santo Domingo
0E YRMJMGEGMzR HI PEW IPIG GMSRIW TVIWMHIRGMEPIW GSR KVIWYEPIW ] QYRMGMTEPIW HIP EyS TVz\MQS TIVQMXMVuE EP )WXEHS YR ELSVVS HI IRXVI 6( ] 6( QMPPSRIW WI K R PEW IWXMQEGMSRIW HIP QMRMWXVS HI ,EGMIRHE (S REPH +YIVVIVS µ(IWHI IP TYRXS HI ZMWXE HI KEWXSW IW PS QjW WIRWEXS ] HIWHI IP TYR
REUNIÓN
Evalúan proyecto Evaluación )P QMRMWXVS HI ,EGMIR HE (SREPH +YIVVIVS ] IP HMVIGXSV KIRIVEP HI -Q TYIWXSW -RXIVRSW 1EKuR (uE^ TEVXMGMTEVSR GSQS MRZMXEHSW IR YRE NSVRE HE HI WSGMEPM^EGMzR HIP µ4VS]IGXS HI PI] HI HI GPEVEGMzR TEXVMQSRMEP ] VIZEPSVM^EGMzR¶
7SFVI PE ETVSFEGMzR HI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP
.') HI YR TVIWYTYIWXS WYTIVMSV E PSW 6( QMPPSRIW TEVE PEW IPIGGMS RIW HIP EyS IRXVERXI IP QMRMWXVS GSRWMHIVz UYI XSHEZuE IW XIQTVERS TE VE HIXIVQMREV IP QSRXS UYI GSRPPIZEVuE IP TVSGIWS IPIGXSVEP ]E UYI PE YRMJMGE GMzR FENEVuE PSW GSWXSW µ 2 S W S X V S W I R X I R H I QSW UYI XSHEZuE IW YR TSGS TVIQEXYVS TSV UYI LE] TEVXMHSW UYI WI LER QERMJIWXEHS E JEZSV HI PE YRMJMGEGMzR HI PEW IPIGGMSRIW IWS FENEVuE IP GSWXS ] IWS IW QY] MQ TSVXERXI TEVE RSWSXVSW¶ I\TVIWz +YIVVIVS I\TPMGz UYI LE FVj UYI IWTIVEV E ZIV IP GYV WS UYI XSQER PEW GjQEVEW PIKMWPEXMZEW IR VIPEGMzR E PE MRMGMEXMZE 0E TVSTYIWXE HI YRMJMGEV PEW IPIGGMSRIW LE IRGSRXVE HS TSWXYVEW E JEZSV 4EVE LEGIV IWXS LEFVuE UYI QS HMJMGEV PE 'SRWXMXYGMzR
Breves Reconocen al Banco Popular )P &ERGS 4STY PEV (SQMRMGERS JYI HMWXMRKYMHS TSV PE VIZMWXE JM RERGMIVE ;SVPH *MRERGI GSQS IP FERGS QjW MRRS ZEHSV HI %QqVMGE 0EXMRE 0E TYFPMGEGMzR ETPEYHI IP IRJSUYI IWXVEXqKMGS EHSTXEHS TSV PE IRXMHEH FERGEVME IR PSW PXMQSW EySW
Diego Arciero, socio de la constructora. VICTOR RAMÍREZ
Las construcciones son efectivas con un material reciclable JHENERY RAMÍREZ
Popular logra buenos resultados. F. EXTERNA
Trasladan visa de Tailandia )P GSRWYPE HS KIRIVEP HI 8EMPERHME IR PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE MRJSVQz QI HMERXI YR GSQYRMGEHS HI TVIRWE UYI XVEWPE HER E 3XXE[E IP ZMWE HS HI 8EMPERHME XIQTS VEPQIRXI HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] IP 'EVM FI
Cardnet recibe un galardón
)P 'SRWSVGMS (I 8EVNIXEW (S QMRMGEREW 7 %
'EVH2)8 JYI VIGSRSGMHE GSQS KERE HSVE HI PE TVMQIVE IHM GMzR HIP TVSKVEQE HI IRGEHIREQMIRXS TVSHYG XMZS HMKMXEP 4)4( )WXI TVSKVEQE FYWGE VIHYGMV PE FVIGLE HMKMXEP IRXVI PEW QMT]QIW
Santo Domingo, RD
'SRXVEVMS E PS UYI WI TYI HE TIRWEV TEVE IP WSGMS HI PE GSRWXVYGXSVE 8SGSVSVS -RZIWXQIRWX (MIKS %VGMI VS PSW QEXIVMEPIW VIGMGPE FPIW LEGIR UYI PEW GSRW XVYGGMSRIW WIER IJIGXMZEW ] WIKYVEW EHIQjW HI UYI EFEVEXER PSW GSWXSW HI GSRWXVYGGMzR ] JEZSVIGIR IP ELSVVS IRIVKqXMGS µ)W GMIVXS UYI IP GI QIRXS IP LSVQMKzR ] PSW MRWXVYQIRXSW EWSGMEHSW E PE GSRWXVYGGMzR XVEHMGMS REP WMIQTVI IWXEVjR TVI WIRXIW TIVS IR PE EGXYE PMHEH IRGSRXVEQSW YR WMRJuR HI TSWMFMPMHEHIW TEVE QEXIVMEPIW MRRSZE
Farmacias mocanas reciben certificación 7ERXS (SQMRKS (MI^ HMWXVMFYMHSVIW JEVQE GqYXMGSW HIP QYRMGM TMS 1SGE SFXYZMIVSR PE GIVXMJMGEGMzR UYI IQM XI 7EPYH 4 FPMGE TEVE PE
HSVIW GSQS PSW TERIPIW HI EPYGuR PSW GYEPIW TIVQMXIR IPMQMREV IP YWS HI PE XSVRM PPIVuE ERYPERHS GYEPUYMIV XMTS HI JMPXVEGMzR UYI TYIHE I\MWXMV TSV PE PPYZME¶ IRJEXM ^E %VGMIVS %YRUYI IP YWS HI PSW QE XIVMEPIW FMSHIKVEHEFPIW IR EWTIGXSW HI GSRWXVYGGMzR HI IHMJMGEGMSRIW RS IW YR XIQE QY] XVEXEHS %VGMIVS EGPE VE UYI IWXSW TYIHIR WIV IR GSRXVEHSW GSR JEGMPMHEH TSV UYI WI YXMPM^ER TEVE LEGIV QYIFPIW EVXuGYPSW HIP LSKEV ] IQTEUYIW VIWEPXERHS UYI IRXVI WYW ZIRXENEW WI IRGYIR XVER UYI TSWIIR TVSTMIHEHIW QIGjRMGEW UYI PSW LEGIR Wz PMHSW PMZMERSW ] HYVEHIVSW ] TYIHIR IRGSRXVEVWI IR EFYR HERGME ZIRXE HI QIHMGEQIRXSW GSQS GSRWIGYIRGME HI PE EWMWXIRGME XqGRMGE UYI SJVIGMz IP 'IRXVS 1MT]QIW 49'11 7ERXMEKS E PSW TVSTMIXEVMSW HI PSW IWXE FPIGMQMIRXSW EYXSVM^EHSW 0EW IQTVIWEW VIGMFMIVSR EGSQTEyEQMIRXS XqGRMGS HYVERXI HMI^ QIWIW PS UYI MRGPY]z WIyEPM^EGMzR HI PEW MRWXEPEGMSRIW QINSVEW IR PE IWXVYGXYVE JuWMGE ] GSRXVSPIW HI PMQTMI^E XIQTIVEXYVE ] LYQIHEH
Las AFP tienen RD$513,000 millones Santo Domingo
0SW QMPPSRIW HI EJMPMEHSW EP 7MWXIQE HI 'ETMXEPM^EGMzR -RHMZMHYEP UYI TIVXIRIGIR E PEW %HQMRMWXVEHSVEW HI *SRHSW HI 4IRWMSRIW %*4 GYIRXER GSR YR TEXVMQSRMS UYI WYTIVE PSW 6( QMPPSRIW PS UYI VITVIWIRXE YR HIP TVSHYGXS MRXIV RS FVYXS 4-& HSQMRMGERS )P HEXS JYI SJVIGMHS TSV PE TVIWMHIRXE INIGYXMZE HI
PE %WSGMEGMzR (SQMRMGE RE %HQMRMWXVEHSVE HI *SR HSW HI 4IRWMSRIW %(%*4 /MVW] .jUYI^ IR PE QMWE HI %GGMzR HI +VEGME TSV IP ERM ZIVWEVMS HIP 7MWXIQE (SQM RMGERS HI 4IRWMSRIW .jUYI^ IR WY HMWGYVWS I\TYWS UYI E TIWEV HI UYI IP WMWXIQE IW NSZIR QjW HI EJMPMEHSW LER VIGM FMHS TSV MRKVIWS XEVHuS EP KS QjW HI 6( QM PPSRIW %KVIKz UYI IR XSXEP
IP 7MWXIQE (SQMRMGERS HI 4IRWMSRIW E XVEZqW HI PEW %*4 LE FIRIJMGMEHS HI QE RIVE HMVIGXE E GIVGE HI TIVWSREW )\TVIWz UYI PE %HEJT ZE PSVE PE MQTSVXERGME HI PE WSWXIRMFMPMHEH HI PEW TIR WMSRIW ] TSV IWS VIWTEPHE PSW TVS]IGXSW HI PI] UYI GYV WER IR IP 'SRKVIWS 2EGMS REP TEVE VSFYWXIGIV IP WMWXI QE IRXVI IWXSW HIWXEGz PE MRMGMEXMZE UYI JSVXEPIGIVj PE
8IWSVIVuE HI PE 7IKYVMHEH 7SGMEP PS UYI HMNS TIVQMXMVj µGSRWXVYMV QE]SV TEXVMQS RMS TEVE PEW TIRWMSRIW¶ 0E INIGYXMZE HI %HEJT GSRWMHIVz TSWMXMZS UYI IWXI TVS]IGXS WMQTPMJMUYI IP IW UYIQE HI GSQMWMSRIW UYI GSFVER PEW %*4 GSR YRE IW XVYGXYVE UYI EYQIRXE IP ETSVXI E PEW GYIRXEW HI PSW EJMPMEHSW WMR UYI WI IPIZIR PEW GSRXVMFYGMSRIW %FSKz TSVUYI IWXE TVSTYIWXE HI
Kirsy Jáquez, presidenta ejecutiva de ADAFP. EXTERNA
PI] WIE ETVSFEHE GSR HMPE GMSRIW TSV PEW QINSVEW UYI MRXVSHYGMVj EP WMWXIQE .jUYI^ HIWXEGz UYI ETS]ER
PEW MRMGMEXMZEW UYI KEVERXM GIR ] JSVXEPI^GER PE MRWXMXY GMSREPMHEH HIP WMWXIQE HI TIRWMSRIW
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Formación. Promoverán capacitación para mantener a la comunidad arbitral y jurídica a la vanguardia.
“Procesos de arbitraje garantizan seguridad jurídica en el país” JMHIRGMEPMHEH E PEW TEVXIW MRZSPYGVEHEW HI QERIVE UYI RS WI ZIRXMPER E PE PY^ 0E WIGVIXEVME KIRIVEP HIP T FPMGE PE PMXMW UYI HMWTY HIP 'IRXVS HI 6IWSPYGMzR XER %PXIVREXMZE HI 'SRXVS µ3XVS HI PSW EWTIGXSW TS ZIVWMEW '6' &IXX] 7SXS WMXMZSW HI PSW EVFMXVENIW IW PE GSRWMHIVz UYI HI EVFMXVE VETMHI^ ] PE IJMGMIRGME HI PSW NIW FVMRHER WIKYVMHEH NY QMWQSW¶ HMNS VuHMGE IR YR IWGIREVMS HI %WMQMWQS IP TVIWMHIRXI VIPEGMSRIW HI uRHSPI GS HIP '6' 6MGEVHS /SIRMK QIVGMEP IR IP TEuW PS UYI EJMVQz UYI HIWHI IWI SV TIVQMXI HMREQM^EV PSW TVS KERMWQS WIKYMVj JSVXEPI GIWSW NYVuHMGSW GMIRHS IP EVFMXVENI GSQS %P WIV EFSVHEHE TSV PE PE LIVVEQMIRXE EY\MPMEV TVIRWE PYIKS HIP HIWE]Y HIP WMWXIQE PIKEP ] YR QI RS GSRZIVWEXSVMS WSFVI GERMWQS I\XVENYHMGMEP UYI µ%VFMXVENIW GSQTPINSW Betty Soto. FUENTE EXTERNA TIVQMXI WSPYGMSRIW HI GSR 1INSVIW TVjGXMGEW MRXIV JPMGXSW UYI WYVKIR IR IP HI REGMSREPIW¶ 7SXS QERM SJVIGIR IWXI XMTS HI WIKY WEVVSPPS HI PEW EGXMZMHEHIW JIWXz UYI PSW EVFMXVENIW VMHEH ]E UYI FVMRHER GSR GSQIVGMEPIW SERGIO CID SOLANO
Santo Domingo, RD
17
18
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Las Mundiales Obreros. Los beneficiados de este programa trabajan como cajeros, recepcionistas, cocineros, entre otros.
Informe revela los trabajos de verano en EE.UU. pueden ser manipulados
Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com
XI NSZIR HI EySW UYMIR EYRUYI EHQMXMz UYI HIWHI WMIQTVI WSyz GSR XVEFENEV E )) 99 WIyEPz UYI IR WY I\ TIVMIRGME µRYRGE I\MWXMz¶ YR MRXIVGEQFMS GYPXYVEP VIEP 0E MRZIWXMKEGMzR MRHM Gz UYI IR HIP XSXEP HI ZMWEHSW . GSVVIWTSRHMIVSR EP TVSKVE QE HI ZIVERS GSR FIRIJM GMEHSW TVSGIHIRXIW HI TEuWIW HI PSW GYEPIW YR IVER QYNIVIW ] LSQ FVIW -VPERHE GSR ZM WEHSW EWMKREHSW IR &YPKEVME 'LMRE
6YQERuE ] 9GVERME IRGEFI^ER PE PMWXE HI TEuWIW HI SVMKIR HI PSW WIPIGGMSREHSW Empresas
)RXVI IQTVIWEW UYI GSR XVEXER E IWXSW IQTPIEHSW XIQTSVEPIW HIWXEGER (MW RI] 'IHEV *EMV 4EVO 1G (SREPH¸W
PSW TEVUYIW HI E X V E G G M S R I W 7 M \ * P E K W
] PEW MRWXEPEGMS RIW HI TEVUYIW REXYVEPIW <ERXIVVE 4EVOW ERH 6IWSVXW
WIK R PEW GMJVEW HI )R XSXEP TEVE IWI EyS GSQTEyuEW GSRXVEXE VSR XVEFENEHSVIW EQTEVEHSW GSR IWXI ZMWEHS 0E MRZIWXMKEGMzR ETYRXz PE RIGIWMHEH HI VIKYPEGMzR En el año 2018, Estados Unidos emitió 66,000 visas de trabajo temporales. AP HI IWXI TVSKVEQE HIWGVMXS GSQS TSTYPEV IRXVI PSW IQ TPIEHSVIW TSV IRGMQE HI PEW EFE EGEHqQMGSW UYI FYWGEQ TVS ZMWEW XIQTSVEPIW , & SEPA MÁS Washington XIKIV PSW HIVIGLSW HI PSW XVE (I MKYEP JSVQE MRHMGz FENEHSVIW UYI IWXj GSRXVMFY]IRHS E Ignorancia del )P TVSKVEQE IWXEHSYRMHIR 1MGEL .SRIW EHZMVXMz UYI HIWQINSVEV PEW GSRHMGMSRIW programa SWT WI HI ZMWEHSW HI XVEFENS HI PSW FIRIJMGMEHSW HI IWXI TVS HI PSW WMXMSW HI XVEFENS QI ZIVERS GSRSGMHS IR MRKPqW KVEQE GY]E IHEH TVSQIHMS HMERXI PE WYFGSRXVEGMzR PEW GSQS . 7;8 µWI LE XVERW IW HI EySW XVEFENER GSQS Control. JVERUYMGMEW ] SXVSW EVVIKPSW JSVQEHS IR YRE JYIRXI HI GENIVSW VIGITGMSRMWXEW GS µ6IKYPEGMSRIW MREHI UYI LER LIGLS E PSW XVEFE QERS HI SFVE FEVEXE ] I\ GMRIVSW IRGEVKEHSW HI PMQ GYEHEW ] PE TVjGXMGEQIR NEHSVIW µQjW ZYPRIVEFPIW E TPSXEFPI¶ ] LE I\TYIWXS E TMI^E S WMVZIR LIPEHSW IRXVI XI MRI\MWXIRXI ETPMGEGMzR EFYWSW ] E XVEXEQMIRXS HIW PSW FIRIJMGMEHSW E µVMIWKSW SXVSW SJMGMSW HIP TVSKVEQE 7;8 I\ MKYEP¶ MREGITXEFPIW MRGPYMHS IP µ7SR VIGPYXEHSW IR WYW TSRI E IWSW NzZIRIW XVE %HIQjW IP IWXYHMS HI XVjJMGS HI TIVWSREW¶ VIZIPz TEuWIW 6IT FPMGE (SQMRM FENEHSVIW E RMZIPIW HI RYRGMz UYI PSW IQTPIEHSVIW IWXI QEVXIW YR MRJSVQI TVM GERE -VPERHE 'LMRE ¶ I\ VMIWKSW MREGITXEFPIW¶ LER YWEHS IWXI TVSKVEQE ZEHS TPMGz PE I\TIVXE EP EHZIVXMV TYRXYEPM^z IP IWXYHMS TEVE EPXIVEV PEW PMQMXEGMSRIW )P HSGYQIRXS XMXYPEHS UYI PSW VIGPYXEHSVIW S IQ RYQqVMGEW HI GSRXVEXEGMzR µ-PYQMRERHS IP XVEFENS HI TVIWEW TEXVSGMREHSVEW PIW GS IWXEFPIGMHEW IR SXVSW TVS ZIVERS YRE TVMQIVE QMVE FVER µQMPIW HI HzPEVIW¶ GSR 3PMZIV EWIKYVz UYI IWI ZM KVEQEW HI XVEFENS XIQTSVEP HE E PSW IQTPIEHSVIW UYI PE µTVSQIWE HI YR MRXIVGEQ WEHS IW YXMPM^EHS µTEVE PSW GSQS IP , & YWER PSW ZMWEHSW HI XVEFENS FMS GYPXYVEP¶ IQTPIEHSVIW SFXIRIV FIRI HI ZIVERS . ¶ EREPM^E PE 4IVS TVSWMKYMz µGYERHS JMGMSW HIP +SFMIVRS ] IP +S Reporte de quejas WMXYEGMzR HI UYMIRIW PPIKER PPIKER E )WXEHSW 9RMHSW IR FMIVRS IR Wu SFXIRIV FIRIJM )P HSGYQIRXS ETYRXz UYI E )WXEHSW 9RMHSW EQTEVE GYIRXVER GSRHMGMSRIW GPEVE GMSW¶ EP WYTPMV PE IWGEWI^ HI PSW XVEFENEHSVIW µVYXMREVME HSW TSV IWI TVSKVEQE UYI QIRXI HMJIVIRXIW E PE TVSQI QERS HI SFVE QIRXI VITSVXER UYINEW WSFVI WSPS IP EyS TEWEHS GSFMNz E WE HI ·MRXIVGEQFMS GYPXYVEP¸¶ 7IK R VIPEXz WY TVMQIVE IP XVEXS IR )) 99 MRGPYMHEW XVEFENEHSVIW UYI µTYIHIR EQIRE^EV WY I\TIVMIRGME JYI GSRXVEXEHS GSRHMGMSRIW HITPSVEFPIW HI µ% PSW HIJIRWSVIW XVEFE WIKYVMHEH ] WYWXIRXS¶ IR YR TEVUYI HI HMZIVWMS XVEFENS ] HI ZMHE¶ ] YRE HMW NEHSVIW ] PIKMWPEHSVIW RSW RIW IR -PMRSMW UYI JYI µYR XSVWMzR IRXVI PE REXYVEPI^E LER QERXIRMHS IR PE SWGY Oliver, dominicano HIWEWXVI¶ QMIRXVEW UYI IR HIP XVEFENS UYI VIEPM^ER ] PSW VMHEH WSGEZERHS PSW IWJYIV µ0E JEQSWE JVEWI UYI GY WY WIKYRHE ZMWMXE XVEFENz HI FIRIJMGMSW UYI VIGMFIR ^SW TEVE TVSXIKIV E PSW XVE FVI IWXI TVSKVEQE UYI HMGI GSGMRIVS TIVS ERXIW HIFMz )R IWI WIRXMHS VIGSQMIR FENEHSVIW . ¶ EHZMVXMz IR ·:MWE HI MRXIVGEQFMS GYPXY LEGIVPS IR PE GSRWXVYGGMzR HE UYI IP TVSKVEQE GYQTPE YRE GSRJIVIRGME XIPIJzRMGE VEP¸ RS IW QjW UYI YRE JEP LEWXE UYI WI EGEFz HI EGSR PE QMWMzR HI MRXIVGEQFMS GYP 6EGLIP 1MGEL .SRIW TVIWM WIHEH¶ HMNS E )JI 3PMZIV HMGMSREV IP PYKEV UYI E R RS XYVEP FENS IP GYEP JYI GVIE HIRXE HIP -RXIVREXMSREP 0E YR XVEFENEHSV HSQMRMGERS LEFuE EFMIVXS WYW TYIVXEW HS IR ] UYI XIRKE YRE FSV 6IGVYMXQIRX ;SVOMRK UYI LE TEVXMGMTEHS IR HSW µ*YM ZuGXMQE HI I\TPSXE IJIGXMZE WYTIVZMWMzR ] XVERW +VSYT -06;+ YRE GSE SGEWMSRIW IR ] GMzR TSV TEVXI HI QMW IQ TEVIRGME JVIRXI E PEW TEVXIW PMGMzR HI SVKERM^EGMSRIW ] IR IWXE MRMGMEXMZE TPIEHSVIW¶ WI UYINz IW MRXIVIWEHEW ] IP T FPMGS
Carlos Vecchio, embajador de EEUU del grupo Guaidó, participará en las conversaciones. EFE
Sectores vuelven a dialogar sobre crisis Venezuela ;EWLMRKXSR 0SW IRZME HSW HIP TVIWMHIRXI HI :I RI^YIPE 2MGSPjW 1EHYVS ] HI .YER +YEMHz VIGS RSGMHS GSQS NIJI HI )W XEHS TSV QIHMS GIRXIREV HI TEuWIW ZSPZIVjR E VI YRMVWI IWXE WIQERE TEVE YRE RYIZE VSRHE HI HMj PSKS ERYRGMz IWXI QEVXIW 'EVPSW :IGGLMS Qj\MQS VITVIWIRXERXI IR )) 99 HI +YEMHz µ,EFVj SXVE VSRHE IW XE WIQERE 2S TYIHS HEV QYGLSW HIXEPPIW¶ QERM JIWXz :IGGLMS HYVERXI YRE VYIHE HI TVIRWE IR IP 2E XMSREP 4VIWW 'PYF YRE HI PEW SVKERM^EGMSRIW HI TI VMSHMWXEW QjW MQTSVXER XIW HI )) 99 :IGGLMS VI GLE^z TVIGMWEV GYjRHS ] HzRHI WI GIPIFVEVj IP HMj PSKS 7I XVEXE HI PE UYMR XE VSRHE HI RIKSGMEGMS RIW UYI TVSXEKSRM^EVjR
PSW HIPIKEHSW HI 1EHYVS ] +YEMHz HIWHI UYI IR QE ]S 2SVYIKE GSQIR^z IP TVSGIWS HI QIHMEGMzR TEVE IRGSRXVEV YRE WSPYGMzR E PE GVMWMW HIP TEuW WYVEQIVMGERS Dos encuentros
)R IP QEVGS HI IWI TVSGI WS GSRSGMHS GSQS µQIGE RMWQS HI 3WPS¶ WI LER TVS HYGMHS HSW IRGYIRXVSW IR PE GETMXEP RSVYIKE ] SXVSW HSW VIGMIRXIQIRXI IR &EVFEHSW WIK R IP GSRXIS HI YR STS WMXSV ZIRI^SPERS UYI LEFPz FENS GSRHMGMzR HI ERSRMQE XS ,EWXE ELSVE RMRK R HM VMKIRXI LE SJVIGMHS HIXEPPIW WSFVI IWXEW GSRZIVWEGMSRIW IR PEW UYI PE STSWMGMzR TM HI YREW RYIZEW IPIGGMSRIW TVIWMHIRGMEPIW EPKS E PS UYI WI LE RIKEHS ERXIVMSVQIR XI IP GLEZMWQS TYIW 1EHY VS EWYQMz WY WIKYRHS QER HEXS HI WIMW EySW ETIREW IR IRIVS TEWEHS
Kremlin duplica ataques a los opositores 1SWG )P /VIQPMR VIHS FPz E]IV PEW QIHMHEW HI VITVIWMzR GSRXVE PE STS WMGMzR VYWE GSR PE GSRHI RE HI WYW TVMRGMTEPIW Pu HIVIW ] PE TVSLMFMGMzR HI PEW TVSXIWXEW ERXMKYFIV REQIRXEPIW IR QIHMS HI WY VIWMWXIRGME E MRXVSHYGMV VIJSVQEW HIQSGVjXMGEW IR PE 'SRWXMXYGMzR µ4EVIGI UYI IPPSW PSW STS WMXSVIW RS RIGIWMXER IPIG GMSRIW WMRS HMWXYVFMSW £5YMIR KVMXE QjW EPXS IW UYMIR WI PPIZE IP TSHIV# 4IVS RSWSXVSW RS ZMZMQSW
Vladimir Putin EFE
IR >MQFEFYI¶ HMNS 7IVKYqM 7SFMERMR EPGEPHI HI 1SWG 0E .YWXMGME GSRHIRz E HuEW HI EVVIWXS E (QMXVM +Y HOSZ ERXMKYS HMTYXEHS ] E :PEHuQMV 1MPSZ I\ZMGIQM RMWXVS HI )RIVKuE TSV SVKE RM^EV PEW TVSXIWXEW HIP WjFE HS UYI EGEFEVSR GSR QjW HI YR QMPPEV HI HIXIRMHSW
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
19
Las Mundiales EL MUNDO ES ASร
APOYO Nicaragua otorgรณ la nacionalidad al expresidente salvadoreรฑo, Mauricio Funes, asilado en este paรญs desde 2016 y requerido en El Salvador por supuesto dolo y malversaciรณn de unos US$351millones. EFE
MISILES Corea del Norte disparรณ hoy miรฉrcoles dos misiles balรญsticos de corto alcance desde su costa este en desafรญo a las resoluciones de Naciones Unidas, informรณ el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur, menos de una semana despuรฉs de que Pyongyang realizara su primera prueba armamentรญstica en mรกs de dos meses. AP
Puntos. Prisiรณn a periodista, explotaciรณn de la Amazonรญa y negar el hambre en Brasil, entre otros temas.
Jair Bolsonaro abona la controversia en el gobierno brasileรฑo SEPA Mร S
Un punto de vista โ diferenteโ Amazonรญa. ยต&VEWMP IW RYIWXVS PE %QE^SRuE IW RYIWXVEยถ I\GPEQz XEQFMqR IR YRE GIVIQSRME QMPMXEV Cine. )R NYPMS EQIRE^z GSR ยตI\XMRKYMVยถ S ยตTVMZEXM^EVยถ PE SJMGMEP %KIRGME 2EGMS REP HI 'MRI WM RS TSRI YR JMPXVS E WYW WYFZIRGMSRIW
Bolsonaro dijo la semana pasada que el hambre severa no era un problema para Brasil. AP EFE
Sao Paulo
)P TVIWMHIRXI HI &VEWMP IP YPXVEHIVIGLMWXE .EMV &SPWS REVS GSRXMR E WYQERHS TSPqQMGEW E WYW IWTEPHEW UYI ZER HIWHI MRWMRYEV PE TVMWMzR HI YR TIVMSHMWXE GVu XMGS LEWXE HIJIRHIV PE I\ TPSXEGMzR HI PE %QE^SRuE S
RIKEV UYI WI TEWI LEQFVI IR WY TEuW )P QERHEXEVMS GSR TSGS QjW HI HuEW IR IP TSHIV PIZERXz IR PE ZuWTIVE YRE IRSVQI TSPZEVIHE HIW TYqW HI HIGMV T FPMGEQIRXI UYI IP TIVMSHMWXE IWXEHSYRM HIRWI +PIRR +VIIR[EPH TS HVuE TEWEV YR XMIQTS IR PE GjVGIP TSV WYW TYFPMGEGMSRIW
Tamaรฑo. )R HuEW TEWEHSW XEQ FMqR JYIVSR MKYEP HI TS PqQMGEW WYW FVSQEW WS FVI IP TIUYIyS XEQEyS HI XSHS PS SVMIRXEP IR IP TSVXEP 8LI -RXIVGITX ยต8EP ZI^ ZE]E TVIWS EUYu IR &VEWMP RS ZE E WIVPS JYI VE RSยถ HMNS &SPWSREVS XVEW TEVXMGMTEV IP WjFEHS IR YRE GIVIQSRME QMPMXEV IR 6uS HI .ERIMVS +VIIR[EPH ZMIRI TYFPMGERHS HIWHI NYRMS TE WEHS WYTYIWXEW GSRZIVWEGMS RIW IRXVI IP IRXSRGIW NYI^
7IVKMS 1SVS LS] QMRMWXVS HI .YWXMGME ] TMI^E GPEZI IR IP +SFMIVRS HI &SPWSREVS ] JMWGEPIW UYI LER TYIWXS IR IRXVIHMGLS IWE STIVEGMzR ERXMGSVVYTGMzR UYI PPIZz E TVMWMzR EP I\TVIWMHIRXI 0YM^ -RjGMS 0YPE HE 7MPZE %WMQMW QS &SPWSREVS PuHIV HI PE I\ XVIQE HIVIGLE IR &VEWMP GEPM JMGz EP TIVMSHMWXE HI ยตTuGEVSยถ TSV ยตIWXEV GEWEHS GSR SXVS LSQFVI IP HMTYXEHS JIHIVEP FVEWMPIyS (EZMH 1MVERHE ] XIRIV LMNSW EHSTXEHSW FVEWM PIySWยถ PS UYI MQTMHI WIK R HMNS UYI WIE HITSVXEHS )WSW GSQIRXEVMSW JYIVSR MRQIHMEXEQIRXI GSRHIRE HSW TSV PE STSWMGMzR EWSGME GMSRIW HI TVIRWE ] TSV IP TVS TMS +VIIR[EPH ] WI WYQER E SXVEW HIGPEVEGMSRIW I\TPSWM ZEW HEHEW IR PEW PXMQEW WI QEREW Nepotismo
% R VIWYIRE IR &VE WMP PE MRHMGEGMzR HI YRS HI WYW LMNSW IP HMTYXEHS JIHI VEP )HYEVHS &SPWSREVS TE VE GSRZIVXMVWI IR IQFENEHSV HI &VEWMP IR )WXEHSW 9RMHSW EYRUYI IP TVSGIWS E R IWXj IR XVjQMXI ยต4VIXIRHS FIRI JMGMEV E QM LMNS Wuยถ EHQMXMz IP KSFIVRERXI IP TEWEHS HI NYPMS IR WY XVEHMGMSREP HMVIGXS HI PSW NYIZIW IR VIHIW WSGME PIW IR VIWTYIWXE E PSW GVuXMGSW UYI PI EGYWEFER HI RITSXMW QS 9R HuE HIWTYqW IR YR IR GYIRXVS GSR GSVVIWTSRWEPIW I\XVERNIVSW IR IP 4EPEGMS TVI WMHIRGMEP HI 4PEREPXS RIKz UYI IR &VEWMP WI TEWI LEQFVI GSR IP TEVXMGYPEV PIRKYENI MR JSVQEP ] WSGEVVzR UYI PI GE VEGXIVM^E
ITALIA El carabinero Mario Cerciello, asesinado a puรฑaladas por un turista estadounidense en busca de drogas en Italia, olvidรณ su pistola. EFE
Manifestaciรณn de ayer en San Juan. AP
Rossellรณ propone nominar a sucesor a la gobernaciรณn 7ER .YER )P KSFIVREHSV 6MGEVHS 6SWWIPPz TPERIE RSQMREV E 4IHVS 4MIVPYM WM I\VITVIWIRXERXI HI 4YIVXS 6MGS IR IP 'SRKVI WS EP GEVKS HI WIGVIXEVMS HI )WXEHS HMNS E]IV QEV XIW YR PIKMWPEHSV )P VITVIWIRXERXI .SWq 1IPqRHI^ HMNS UYI IP TVI WMHIRXI HI PE 'jQEVE HI 6ITVIWIRXERXIW HI PE MWPE MRJSVQz HIP EWYRXS E PSW PIKMWPEHSVIW ] PIW TMHMz IWXEV PMWXSW TEVE EWMWXMV E YRE WIWMzR IWTIGMEP 6SWWIPPz HIVVSXz E 4MIV PYMWM IR PEW IPIGGMSRIW TVM QEVMEW HIP 4EVXMHS 2YIZS 4VSKVIWMWXE IR )R XVI ] 4MIVPYMWM JYRKMz GSQS GSQMWMSREHS VIWMHIRXI HI 4YIVXS 6MGS ERXI IP 'SRKVIWS JIHIVEP
HI )WXEHSW 9RMHSW 7M PE 'jQEVE HI 6ITVIWIR XERXIW ] IP 7IREHS HIP XIVVMXS VMS ETVYIFER WY RSQMREGMzR 4MIVPYMWM WI GSRZIVXMVuE IR IP TVz\MQS KSFIVREHSV YRE ZI^ UYI 6SWWIPPz LEKE IJIGXMZE WY VIRYRGME IP ZMIVRIW GSQS PS ERYRGMz HIWTYqW HI GEWM HSW WIQEREW HI QYPXMXYHMREVMEW TVSXIWXEW IR WY GSRXVE 7MR IQFEVKS 1IPqRHI^ ] SXVSW QMIQFVSW HIP TEVXMHS HI 6SWWIPPz LER HMGLS UYI RS ZSXEVjR E JEZSV HI PE VEXM JMGEGMzR HI 4MIVPYMWM HIFMHS IR TEVXI TSVUYI XVEFENE TE VE YR HIWTEGLS NYVuHMGS UYI VITVIWIRXE E PE NYRXE JIHIVEP HI GSRXVSP UYI WYTIVZMWE PEW JMRER^EW HI 4YIVXS 6MGS ยต)\MWXI YR KVEZI GSRJPMGXS HI MRXIVqWยถ EJMVQz 1IPqR HI^
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
20
UN HITO DE TATIS JR.
A LOS 20 AÑOS Y 209 DÍAS SE CONVIERTE EN EL MÁS JOVEN EN DAR JONRONES EN JUEGOS
DEPORTES Miércoles, 31 de julio del 2019 Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.756 del Listín Diario • Editor Héctor J. Cruz
CRISMERY SANTANA MUESTRA GRAN DOLOR AL LESIONARSE EN EL CODO IZQUIERDO Y PERDIÓ LA OPORTUNIDAD DE GANAR EL ORO EN LOS PANAM DE LIMA. SE QUEDÓ CON LA PLATA.
GRAN DOLOR... Y EL ORO SE ESCAPÓ P/10
La estelar pesita es asistida por un oficial de los Juegos Panamericanos luego de fallar su último movimiento.
2
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes 4SV PSW *MPMW .IER 7KYVE HMS YR HSFPI ] HSW WIRGMPPSW IR GMRGS STSVXYRMHEHIW ,qGXSV 2IV]W PER^z IP RSZI RS HI QERIVE MQTIGEFPI ] WEPZz IP HIP EyS 4SRGLz E YRS MINNESOTA
2
MARLINS
1
(AP) Miami
.EOI 3HIVM^^M XSPIVz YRE GEVVIVE ] GYEXVS LMXW IR IRXVEHEW ] PSW 1IPPM^SW HI 1MRRIWSXE WYTIVEVSR E PSW 1EVPMRW &]VSR &Y\XSR HIWTE GLz YR GYEHVERKYPEV WSPM XEVMS TEVE WIV IP QINSV TSV PSW 1IPPM^SW IR IP ETEVXEHS SJIRWMZS 1uKYIP Ã&#x160;RKIP 7ERz PS IW GSPXz EP FEXIEV YR HSFPI ] VIQSPGEV YRE ZYIPXE IR HSW GLERGIW ] .SVKI 4SPERGS WI JYI HI 4SV PSW 1EVPMRW 7XEVPMR 'EWXVS HI ] ERSz PE RM GE ZYIPXE HI WY GPYF Suspenden Coach
Fernando Tatis Jr, el sensacional novato dominicano, es todo alegrÃa luego de conectar su histórico vuelacercas contra los Orioles. AP
Causa perdida. Con una edad de 20 años y 209 dÃas , deja atrás la marca impuesta el pasado año por el venezolano Ronald Acuña, de los Bravos, quien lo hizo con 30 dÃas de diferencia.
Tatis Jr. abre juego con H4 otra vez, hace historia en GL ORIOLES
8
PADRES
5
(AP) San Diego
' 'LVMW (EZMW WEGYHMz YR NSRVzR IR IP SGXEZS MRRMRK TEVE WEPMV HI YR FEGLI HI XYVRSW WMR MQTEVEFPIW ] PSW 3VMSPIW HI &EPXMQSVI PI HMIVSR PE ZYIPXE E YR HqJM GMX HI GYEXVS GEVVIVEW TEVE ZIRGIV IP QEVXIW E PSW 4EHVIW HI 7ER (MIKS (EZMW PE HIWETEVIGMz ER XI 1EXX 7XVELQ GSR YR SYX IR IP SGXEZS TEVE ETIREW WY SGXEZS GYEHVER KYPEV HIP EyS ] TSRIV IR ZIRXENE E PSW 3VMSPIW (E ZMW FEXIE TEVE ] WI TSRGLz ZIGIW HYVERXI WY QEPE VEGLE GSR XVIW IP QEVXIW TEVE HINEV WY XSXEP HI PE GEQTEyE IR IR XYVRSW &EPXMQSVI EYQIRXz PE HMJIVIRGME GSR YR WIRGM
PPS HI HSW GEVVIVEW HI 8VI] 1ERGMRM ERXI IP GYFERS 1M GLIP &jI^ 7XVELQ EGEFz TIVQMXMIRHS GMRGS GEVVIVEW IR MRRMRKW )P HSQMRMGERS 1MKYIP 'EWXVS WI IRGEVKz HIP WqTXMQS TEVE PE ZMGXSVME ] 7LE[R %VQWXVSRK WEGz WIMW SYXW TEVE WY XIVGIV WEPZEHS 0E HIVVSXE IWXVSTIz YR KVER HuE TEVE IP RSZEXS HI PSW 4EHVIW *IVRERHS 8EXMW .V 'SR EySW ] HuEW IP HSQMRMGERS WI GSRZMVXMz IR IP NYKEHSV QjW NSZIR IR PE LMWXSVME IR HEV NSRVSRIW EFVMIRHS YR NYIKS IR TEVXM HSW WIKYMHSW )P ZIRI^SPERS 6SREPH %GYyE .V %XPERXE XIRuE EySW ] HuEW GYERHS EFVMz GSR NSRVSRIW EQFSW NYIKSW HI YRE HSFPI GEVXI PIVE ERXI 1MEQM IP TEWEHS HI EKSWXS %GYyE XEQ FMqR PE WEGz EFVMIRHS IP NYI
KS HIP HuE WMKYMIRXI ] EGEFz KERERHS IP TVIQMS EP 2SZE XS HIP %yS &EPXMQSVI HMZMHMz ZMGXS VMEW IR PE WIVMI HI HSW NYI KSW 7ER (MIKS TIVHMz TSV HE ZI^ IR TEVXMHSW XVEW IP .YIKS HI )WXVIPPEW 4SV PSW 4EHVIW IP ZIRI^S PERS 6IREXS 2 yI^ HI YRE ERSXEHE ] HSW MQTYPWE HEW ] %RXLSR] 7ERXERHIV HI YRE ERSXEHE 0SW HSQMRMGERSW .SRE XLER :MPPEV HI YRE ERS XEHE ] 4IHVS 7IZIVMRS HI 4SV PSW 4EHVIW PSW HS QMRMGERSW 8EXMW HI YRE ERSXEHE ] YRE MQTYPWEHE 1ERR] 1EGLEHS HI HSW ERSXEHEW ] YRE VIQSP GEH *VERGMWGS 1INME HI HSW VIQSPGEHEW 1ERYIP 1EVKSX HI ] *VERQMP 6I]IW HI YRE ERSXEHE )P QI\MGERS 0YMW 9VuEW HI
FILADELFIA
4
SAN FRANCISCO
2
(AP) Filadelfia
8EP ZI^ PSW *MPMW VIEPQIRXI IRGSRXVEVSR EPKS IR (VI[ 7Q]P] 7M PS LER LIGLS WIVj YRE FIRHMGMzR TEVE YRE VSXE GMzR UYI LE XIRMHS TVSFPI QEW HIWHI IP GSQMIR^S HI PE XIQTSVEHE ] LE IWXEHS FYWGERHS E]YHE HYVERXI WIQEREW 7Q]P] TIVQMXMz GYEXVS LMXW IR WMIXI IRXVE HEW WMR KSPIW IR PE ZMGXSVME HIP QEVXIW TSV PE RSGLI WSFVI PSW +MKERXIW IR IP 'MXM ^IRW &ERO 4EVO ,E TIVQMXM HS YRE GEVVIVE IR IRXVE HEW IR HSW ETIVXYVEW HIWHI UYI WI YRMz E PSW *MPMW IP HI NYPMS 7Q]P] XEQFMqR WI GSRZMVXMz IR IP TVMQIV EFVMHSV HI PSW *MPMW EHIQjW HI %EVSR 2SPE IR PER^EV WMIXI S QjW IRXVE
HEW IR YR NYIKS HIWHI UYI >EGL )JPMR PER^z SGLS IR XVEHEW IR YRE ZMGXSVME WSFVI %VM^SRE IP HI NYRMS 0SW 6ERKIVW PMFIVEVSR E 7Q]P] IR NYRMS HIWTYqW HI UYI TYFPMGEVE YRE IJIGXMZM HEH HI IR ETEVMGMS RIW RYIZI ETIVXYVEW *MV Qz YR GSRXVEXS HI PE 0MKE 1IRSV GSR PSW 'IVZIGIVSW TIVS PS PMFIVEVSR GYERHS HIGMHMIVSR RS TVSQSGMS REVPS E PE PMWXE HI PEW KVER HIW PMKEW 7Q]P] JMVQz GSR PSW *MPMW TSVUYI TVSQIXMIVSR UYI TSHVuE YRMVWI HI MRQIHMEXS E PE VSXEGMzR 8EQFMqR PI HM NIVSR UYI GVIuER UYI LEFuER IRGSRXVEHS EPKS IR WY YWS HI XSRS UYI TSHVuE E]YHEV PS 7Q]P] TIVQMXMz YRE GE VVIVE IR WIMW IRXVEHEW GSR XVE PSW 4MVEXEW IR WY TVMQIVE ETIVXYVE GSR IP GPYF IP HI NYPMS
0SW 4MVEXEW WYWTIRHMIVSR E WY GSEGL HI FYPPTIR )YGPM HIW 6SNEW TSV HSW NYIKSW HI FMHS E PS UYI WI HIRSQMRz YRE ZMSPEGMzR HI GSRXVEXS PE WIKYRHE WYWTIRWMzR HI 4MXXWFYVKL IWXI QIW UYI MR ZSPYGVE EP VIPIZS )P GYFERS 6SNEW IQTI^z E GYQTPMV PE WERGMzR IP QEV XIW GSRXVE PSW 6SNSW HI 'MR GMRREXM )P IUYMTS RS XYZS QjW GSQIRXEVMSW EP VIWTIG XS )P VIPIZMWXE /ISRI /IPE XEQFMqR GYQTPMz YRE WYW TIRWMzR HI HSW TEVXMHSW IR NYPMS TSV YRE ZMSPEGMzR RS IWTIGMJMGEHE HI WY GSRXVEXS =ELSS 7TSVXW MRJSVQz UYI /IPE JYI WYWTIRHMHS HIFMHS E YR EPXIVGEHS GSR ,qGXSV 1SVEPIW HMVIGXSV HI TVITE VEGMzR GYPXYVEP ] IRXVIREHSV HI Qj\MQS VIRHMQMIRXS HIP IUYMTS /IPE RS GSRXVEHMNS IP MRJSVQI GYERHS WI PI TVI KYRXz EP VIWTIGXS PE WIQERE TEWEHE Bravos adquieren a Martin
0SW &VEZSW LER EHUYMVMHS EP VIPIZMWXE 'LVMW 1EVXMR HIWHI PSW 6ERKIVW IP GPYF ERYR GMz IP QEVXIW TSV PE RSGLI % GEQFMS %XPERXE EGSVHz IR ZMEV E 8I\EW EP ^YVHS /SPF] %PPEVH WY TVSWTIGXS R QI VS WIK R 10& 4MTIPMRI 1EVXMR WIVj EKIRXI PMFVI GYERHS XIVQMRI PE XIQTS VEHE )R TVIWIRXEGMSRIW TSV PSW 6ERKIVW IR IP IP HIVIGLS HI EySW LE VI KMWXVEHS IJIGXMZMHEH HI )R MRRMRKW HI PE FSV LE TSRGLEHS E FE XIEHSVIW
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
3
Deportes El abusador. El derecho tolera solo dos hits en siete entradas y se combina con dos lanzadores para que Houston blanqueara dos por cero a Cleveland.
MINIATURAS DEL BÃ&#x2030;ISBOL 4YFPMGE HI PYRIW E ZMIVRIW
HÃ&#x2030;CTOR J. CRUZ
Verlander poncha a 13 y obtiene victoria 14
Justin Verlander, de los Astros, volvió a lucir inmenso anoche. AP
ASTROS
2
INDIOS
0
(AP) Cleveland
9R HSQMRERXI .YWXMR :IV PERHIV TSRGLz E FEXIE HSVIW WMR ERSXEGMzR IR WMI XI IRXVEHEW WMR ERSXEGMSRIW TEVE KEREV WY GYEVXS MRMGMS GSRWIGYXMZS ] IRZMEV E PSW %WXVSW E WY HqGMQE ZMGXSVME IR WYW PXMQSW NYIKSW WSFVI PSW -RHMSW IR IP TVMQIV TEVXMHS HI PE WIVMI HIP QEVXIW IR 4VSKVIWWMZI *MIPH 0SW %WXVSW LER GSQTPIXEHS HSW XIVGMSW HI WY GEPIRHEVMS HI XIQTSVE HE VIKYPEV ] IWXjR IR GE QMRS HI KEREV QjW HI NYIKSW TSV XIVGIV EyS GSR WIGYXMZS :IVPERHIV UYMIR FENz WY IJIGXMZMHEH E VIXMVz E HI PSW FEXIEHSVIW UYI IRJVIRXz TIVQMXMIRHS WIRGMPPSW MRMGMEPIW E 6SFIVXS 4qVI^ IR IP XIVGIVS ] +VIK %PPIR IR IP WI\XS 7SPS YR
FEXIEHSV EPGER^z PE WIKYRHE FEWI GSRXVE :IVPERHIV UYMIR VIKMWXVz WY XIVGIV NYIKS HI TSRGLIW HI HSW HuKMXSW GSR WIGYXMZSW ] IWXj E HI HMW XERGME HI TSRGLIW IR WY GEVVIVE 0SW XMXYPEVIW HI PSW %WXVSW XMIRIR QEVGE HI GSR IJIGXMZMHEH HI ] LMXW TIVQMXMHSW IR IRXVE HEW IR PSW PXMQSW NYIKSW HIP IUYMTS 0SW %WXVSW UYI PER^EVSR YRE EPMRIEGMzR GSQTPIXE QIRXI WEPYHEFPI UYI MRGPYuE EP XSPIXIVS RSZEXS =SVHER %PZEVI^ TSV TVMQIVE ZI^ RS ERSXEVSR GSRXVE IP EFVM HSV HI PSW -RHMSW 7LERI &MI FIV LEWXE UYI 6SFMRWSR 'LM VMRSW EFVMz IP UYMRXS GSR YR NSRVzR 1MGLEIP &VERXPI] LE GMIRHS WY VIKVIWS HI PE XIQ TSVEHE VIKYPEV E 'PIZIPERH XYZS YR HSFPI IQTYNI QjW XEVHI IR PE IRXVEHE TEVE ERS XEV E .SWq %PXYZI UYMIR WI JYI HI TSV TEVE IPIZEV WY TVSQIHMS E %PXYZI VI
KMWXVz YR LMX IR GEHE YRS HI WYW TVMQIVSW XVIW XYVRSW EP FEXI HjRHSPI YR KSPTI IR WIMW GSRWIGYXMZSW UYI HEXER HIP HSQMRKS 6SFMRWSR 'LMVMRSW FEXIz YR GYEHVERKYPEV WY R QI VS HI PE GEQTEyE ] YR WIRGMPPS IR XVIW XYVRSW .SWq %PXYZI HMS XVIW LMXW IR GMRGS XYVRSW ] =YPMIWO] +YVVMIP FE XIz HI 4SV 'PIZIPERH PSW HSQMRM GERSW .SWq 6EQuVI^ WI TSR GLz PEW XVIW ZIGIW UYI JYI EP TPEXS ] 'EVPSW 7ERXERE XEQ FMqR JEPPz IR XVIW STSVXYRMHE HIW QMIRXVEW UYI IP FSVMGYE *VERGMWGS 0MRHSV HI Equipos buscan pitcheo
7M 1EHMWSR &YQKEVRIV 2SEL 7]RHIVKEEVH 8VIZSV &EYIV 1MOI 1MRSV S 6SF FMI 6E] ZER E WIV GERNIEHSW E IUYMTSW IR GSRXIRGMzR IR RIGIWMHEH HI TMXGLIVW WY GIHIVj IWXE WIQERE S RS WY GIHIVj )P TIVuSHS HI GERNIW IR PEW +VERHIW 0MKEW GMIVVE
IP QMqVGSPIW TSV PE XEVHI C GSQTPIXEQIRXI RS GSQS IR EySW TVIZMSW 1EVGYW 7XVSQER .EWSR :EVKEW %RHVI[ 'EWLRIV .SVHER 0]PIW (VI[ 7Q]P] ,SQIV &EMPI] .EOI (MIOQER ] (IVIO ,SPPERH IWXjR IRXVI PSW PER^EHSVIW GERNIEHSW EP EGIVGEVWI IP ZIRGMQMIRXS HIP TPE^S 0E QE]SVuE HI PSW KVER HIW RSQFVIW UYI WI TIRWEFE GEQFMEVuER HI YRMJSVQI WI LER UYIHEHS GSR WYW IUYM TSW IR IWXE IVE HI RYIZE IGS RSQuE FIMWFSPIVE IR PE UYI PSW TVSWTIGXSW ] PE NYZIRXYH WSR QjW ETVIGMEHSW UYI RYR GE ERXIW µ0SW IUYMTSW IWXjR LEGMIR HS YR XVEFENS GEHE ZI^ QINSV E PE LSVE HI IRXIRHIV E PSW NY KEHSVIW NzZIRIW ] TSV IWS ZI QSW IP ZEPSV TEVE PSW IUYMTSW HI QERXIRIV E WYW TVSWTIG XSW¶ HMNS IP KIVIRXI KIRIVEP HI PSW %^YPINSW HI 8SVSRXS IP PYRIW XVEW GERNIEV E 7XVSQER TEVXMGMTERXI IR IP .YIKS HI )WXVIPPEW TSV HSW TVSWTIG XSW HI TMXGLIS µ0SW NYKEHS VIW NzZIRIW TEVIGIR IWXEV KE RERHS ZEPSV¶ )P TPE^S IR PEW +VERHIW 0M KEW TEVE GERNIW WMR I\IRGMS RIW IVE IP HI NYRMS HIWHI LEWXE ] LE WMHS IP HI NYPMS S IP HI NYPMS EKSWXS XSHSW PSW EySW HIWHI IRXSRGIW 0SW NYKEHSVIW UYI UYIHEFER IR PE PMWXE HI I\IR GMSRIW TSHuER WIV GERNIEHSW XVEW IP TPE^S TIVS XIRuER UYI IWXEV IR YR IUYMTS TEVE IP HI EKSWXS TEVE TSHIV TEVXMGM TEV IR PE XIQTSVEHE )WS GEQFMz IR QEV^S GYERHS 10& ] IP KVIQMS HI NYKEHSVIW EGSVHEVSR YR GEQFMS HI VIKPEW UYI TVS LuFI GEQFMSW HIWHI IP HI EKSWXS LEWXE PE 7IVMI 1YR HMEP 0E RMGE JSVQE IR UYI YR NYKEHSV TYIHI GEQFMEV HI GPYFW IR IWI TIVuSHS IW WM IW WEGEHS HI PE PMWXE HI I\IR GMSRIW S UYIHE WMR IUYMTS ] SXVS PS GSRXVEXE µ4MIRWS UYI YRE HI PEW GS WEW UYI ZEQSW E ZIV I R PSW TVz\MQSW HuEW IW UYI GSQS VIWYPXEHS HI RS LEFIV QjW GERNIW IR EKSWXS ZE E LEFIV QYGLSW IUYMTSW XVEXERHS HI GEQFMSW TEVE JSVXEPIGIV WY RzQMRE¶ HMNS IP KIVIRXI KI RIVEP HI PSW *MPMW
Pocos receptores entre dominicanos
E
P PIGXSV %QEFPI 0ERXMKYE TVI KYRXE TSV UYq I\MWXIR XER TS GSW VIGITXSVIW HSQMRMGERSW IR +VERHIW 0MKEW =S PI VIWTSRHS UYI ELSVE QMWQS LE] ] UYI TSWMFPIQIRXI WIE PE QE]SV GERXMHEH HI GVMSPPSW EP QMWQS XMIQTS IR PEW QE]SVIW
8EP ZI^ EPK R GSPIKE TYIHE GSRJMVQEV )PPSW WSR +EV] 7jRGLI^ GSR PSW =ERUYMW 4IHVS 7IZIVMRS GSR &EPXMQSVI *VERGMWGS 1INuE HI 7ER (MIKS ] ;IPPMRKXSR 'EWXMPPS HI ;LMXI 7S\ 2S GYIRXE 'EVPSW 7ERXERE UYI IVE GjXGLIV TIVS LEGI XMIQTS HINz IWE TSWMGMzR ] WI LE HIHMGEHS E PE MRMGMEP )W XVEHMGMzR UYI TSGSW HSQMRMGERSW FVMPPIR IR PE VIGITXSVuE )P R QIVS YRS HI WMIQTVI 8SR] 4IyE IRGEFI^E IWE PMWXE ] HIXVjW LE] YR KVYTS UYI GMXS E GSRXMRYEGMzR 6SRR] 4EYPMRS 1MKYIP 3PMZS 8SR] )YWIFMS %PFIV XS 'EWXMPPS *VERGMWGS 4IyE 7ERH] 1EVXuRI^ 0YMW 4YNSPW ;MPMR 6SWEVMS ;MPOMR 'EWXMPPS ] LEWXE 3ZEPHS :MVKMP NYKz TEVGMEPQIRXI PE TSWMGMzR 7IV VIGITXSV IR FIMWFSP IW YR SJM GMS UYI XMIRI TSGSW EWTMVERXIW ] IWS WYGIHI RS WSPS IR (SQMRMGERE 8EQFMqR IR )WXEHSW 9RMHSW ] HIQjW TEuWIW )P RMGS UYI LE TVSHYGMHS FYIRE GERXMHEH HI IWXVIPPEW IR JSVQE TIVQERIRXI IW 4YIVXS 6MGS GSR -ZER 6SHVuKYI^ ] =EHMIV 1SPMRE E PE GEFI^E +EV] XMIRI EySW HI IHEH ] IWXj IR WY GYEVXE XIQTSVEHE GSR PSW =ERUYMW 8MIRI WEPEVMS HI YR EyS TSV 97 QMP XYZS YR PMQMXEHS TSV PIWMSRIW ] ETEVIGMz IR NYIKSW )WXI EyS XMIRI QINSV WEPYH ] TVIWIRXE TVSQIHMS HI NSRVSRIW ] IQTYNEHEW EYRUYI LE uHS HSW ZIGIW E PMWXE HI PIWMSREHSW 4YIHI WIV YR GjXGLIV E GSVXS TPE^S TSVUYI HIFMHS E WY FYIR FEXIS ] WYW HIJMGMIRGMEW HIJIRWMZEW PS TMRXER TE VE SXVE TSWMGMzR HMKEQSW TVMQIVE FEWI ;IPPMRKXSR 'EWXMPPS HI EySW IWXj IR PSW TVIHMSW HI PEW QE]SVIW HIWHI ] ELSVE IW EPXIVRS GSR ;LMXI 7S\ )WXI EyS FEXIE NSRVSRIW IQTYNEHEW IR NYIKSW )WXj GSQTPIXERHS YR TEGXS HI EySW TSV 97 QMPPSRIW *VERGMWGS 1INuE IW YR JMRS FEXIEHSV HI EQ FEW QERSW UYI HIWGSPPz IR PE SVKERM^EGMzR HI 'PIZIPERH )W EPXIVRS HI 7ER (MIKS XMIRI ETIREW EySW ] KERE 97 QMP 4YHMIVE XIRIV JYXYVS WM VIGMFI PE STSVXYRMHEH 4IHVS 7IZIVMRS LE IWXEHS GSR ;EWLMRKXSR ] ELSVE GSR &EPXMQSVI ] LEGI TSGS HIWTEGLz NSR VSRIW IR YR NYIKS 8MIRI EySW HI IHEH ] TYHMIVE GSPEVWI GSQS GjXGLIV E XMIQTS GSQ TPIXS )WXI EyS FEXIE 2S IW JjGMP WIV VIGITXSV ] PSW NzZIRIW XS QER PEW SXVEW STGMSRIW
PIE QjW IR PMWXMRHMEVMS GSQ
:
En la web
listindiario.com hectorj.cruz@listindiario.com
4
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes Posible cerrador. El veterano taponero criollo se ha pasado la mayor parte de su carrera encargรกndose de las รบltimas entradas de los partidos.
Filadelfia interesado en relevista Colomรฉ
JUEGOS LIGA AMERICANA - HOY Arizona (Greinke 10-4) en NY Yankees (Tanaka 7-6), 1:05 p.m. Detroit (Norris 2-8) en LA Angels (Suรกrez 2-1), 4:07 p.m. Houston (Urquidy 1-0) en Cleveland (Plutko 3-2), 7:10 p.m. Tampa Bay (Indeciso) en Boston (Porcello 9-7), 7:10 p.m. Seattle (Indeciso) en Texas (Minor 8-6), 8:05 p.m. New York Mets (deGrom 6-7) en White Sox (Giolito 11-5), 8:10 p.m. Milwaukee (Gonzรกlez 2-1) en Oakland (Anderson 9-6), 10:07 p.m.
JUEGOS LIGA NACIONAL - HOY Atlanta (Soroka 10-2) en Washington (Sรกnchez 6-6), 12:05 p.m. Pittsburgh (Agrazal 2-1) en Cincinnati (Castillo 9-4), 12:35 p.m.
SEPA Mร S
DERECHO
Cubs refuerzan su bullpen
MLB.com
4SGSW IUYMTSW LER XIRMHS QjW PIWMSRIW IR IP FYPPTIR UYI PSW *MPMW UYMIRIW IW XjR WMR (EZMH 6SFIVXWSR 7IVERXLSR] (SQuRKYI^ 8SQQ] ,YRXIV 4EX 2IW LIO )HYFVE] 6EQSW ] :uG XSV %VERS 0SW *MPMW GSRXMR ER PY GLERHS TSV EPGER^EV WY TVM QIVE TSWXIQTSVEHE HIWHI IP ] IW IP IUYMTS UYI LE ยตWIKYMHS QSWXVERHS MR XIVqWยถ IR IP GIVVEHSV HSQM RMGERS HI PSW ;LMXI 7S\ ร PI\ 'SPSQq WIK R PI HMNS YRE JYIRXI E .SR 4EYP 1S VSWM HI 10& GSQ 'SPSQq HI EySW LE XIRMHS FYIRSW R QIVSW LEWXE ELSVE GSR YRE IJIG XMZMHEH HI ] YR ;,-4 HI 7MR IQFEVKS WY
El canje. 0SW 'YFW EyEHMVSR E WY FYPPTIR EP EHUYMVMV HIW HI PSW %^YPINSW E (EZMH 4LIPTW E GEQFMS HIP WIV TIRXMRIVS HMIWXVS HI PMKE QIRSV 8LSQEW ,EXGL 4LIPTW XMIRI YRE IJIG XMZMHEH HI GSR YR ;,-4 HI GSR TSRGLIW ] WMIXI FSPIXSW IR XVEQSW IR IWXE XIQTSVEHE Alex Colomรฉ fortalece notablemente el relevo de los Filis.
FENz uRHMGI HI TSRGLIW / ] WY *-4 HI WYKMI VIR UYI XEP ZI^ LE]E WMHS FIRIJMGMEHS TSV PEW GMVGYRW XERGMEW (I XSHEW QERIVEW LE TEWEHS PE QE]SV TEVXI HI WY GEVVIVE IRGEVKjRHSWI HI PEW PXMQEW IRXVEHEW
Filis pactan 0SW *MPMW HI *MPEHIPJME PPI KEVSR E YR EGYIVHS TSV YR GSRXVEXS HI +VERHIW 0MKEW GSR IP PER^EHSV HIVIGLS &PEOI 4EVOIV HI EGYIVHS GSR /IR 6SWIRXLEP HI 10& 2IX[SVO 4EVOIV UYI JYI
HIWMKREHS TEVE EWMKREGMzR TSV PSW 1IPPM^SW PE WIQERE TEWEHE ] HIGMHMz GSRZIVXMV WI IR EKIRXI PMFVI 4EVOIV XYZS QEVGE HI GSR HI IJIGXMZMHEH IR TVIWIRXEGMSRIW GSQS VI PIZMWXE
Pedro Strop, enviado a la lista lesionados RELEVISTA (MLB.com
4VIZMS EP NYIKS HIP QEVXIW PSW 'EGLSVVSW IRZMEVSR EP HSQMRMGERS 4IHVS 7XVST E PE PMWXE HI PIWMSREHSW HI HuEW TSV VMKMHI^ IR PE TEVXI M^UYMIVHE HIP GYIPPS 'LMGE KS PPEQz EP PER^EHSV HIVI
GLS (YERI 9RHIV[SSH .V HIWHI 8VMTPI % -S[E TEVE VIJSV^EV IP FYPPTIR 7XVST XYZS TVSFPIQEW IR WY GSVZE HIVIGLE IR PSW )R XVIREQMIRXSW 4VMQEZIVE PIW ] PYIKS TEWz TSV PE PMWXE HI PIWMSREHSW IRXVI QE]S ] NYRMS TSV HSPIRGMEW IR WY GSVZE M^UYMIVHE (IWHI IP WIMW HI QE]S 7XVST XMIRI YRE IJIGXMZMHEH HI GSR
YR TSVGIRXENI HI WPYKKMRK IR GSRXVE HI ] 347 HI IR IRXVEHEW TVIWIRXEGMSRIW )R RYIZI XVEQSW IR NYPMS IP UYMWUYI]ERS XYZS IJIG XMZMHEH HI ] LE I\TIVM QIRXEHS YRE GEuHE IR PE ZI PSGMHEH HI WYW PER^EQMIRXSW )WXE XIQTSVEHE IP WIVTIRXM RIVS HI EySW LE TVSQI HMEHS QMPPEW TSV LSVE
Pedro Strop, relevista de los Cachorros.
IR WY WMROIV ] IR WY VIG XE HI GYEXVS GSWXYVEW WIK R 7XEXGEWX )P EyS TEWEHS XYZS ] VIWTIGXMZEQIRXI
LA Dodgers (Ryu 11-2) en Colorado (Mรกrquez 10-5), 3:10 p.m. San Francisco (Samardzija 7-8) en Philadelphia (Velรกsquez 3-5), 7:05 p.m. Minnesota (Berrios 9-5) en Miami (Alcรกntara 4-9), 7:10 p.m. Cubs (Hendricks 7-8) en St. Louis (Mikolas 7-10), 8:00 p.m.
POSICIONES LIGA AMERICANA DIVISIร N ESTE Equipo New YorYankees Tampa Bay Rays Boston Red Sox Toronto Blue Jays Baltimore Orioles
G 67 60 59 41 35
P 38 48 48 67 71
PCT DIF. CASA .638 - 38-17 .556 8.5 28-26 .551 9 27-26 .380 27.5 20-34 .330 32.5 15-36
RUTA RACHA 29-21 W1 32-22 W1 32-22 L1 21-33 W1 20-35 L2
U10 5-5 4-6 6-4 5-5 5-5
DIVISIร N CENTRAL Equipo Minnesota Twins Cleveland Indians Chicago White Sox Kansas City Royals Detroit Tigers
G 64 62 46 40 31
P 41 43 57 68 71
PCT DIF. CASA .610 - 31-21 .590 2 32-21 .447 17 27-25 .370 25.5 23-33 .304 31.5 13-36
RUTA RACHA 33-20 W1 30-22 L1 19-32 L1 17-35 L1 18-35 W1
U10 5-5 7-3 4-6 4-6 2-8
DIVISIร N OESTE Equipo Houston Astros Oakland Athletics Los Angeles Angels Texas Rangers Seattle Mariners
G 68 60 55 53 46
P 39 47 53 53 63
PCT DIF. CASA RUTA RACHA .636 - 38-15 30-24 W2 .561 8 33-22 27-25 W2 .509 13.5 28-27 27-26 L1 .500 14.5 31-21 22-32 L2 .422 23 26-32 20-31 W5
U10 8-2 5-5 5-5 3-7 7-3
POSICIONES LIGA NACIONAL DIVISIร N ESTE Equipo G Atlanta Braves 62 Washington Nationals57 Philadelphia Phillies 55 New York Mets 50 Miami Marlins 41
P 45 49 50 55 63
PCT DIF. .579 .538 4.5 .524 6 .476 11 .394 19.5
CASA 30-23 31-23 31-23 28-20 21-33
RUTA RACHA 32-22 L2 26-26 W2 24-27 W1 22-35 W4 20-30 W2
U10 4-6 6-4 6-4 6-4 5-5
DIVISIร N CENTRAL Equipo Chicago Cubs St. Louis Cardinals Milwaukee Brewers Cincinnati Reds Pittsburgh Pirates
P 49 49 51 55 60
PCT DIF. .533 .533 .523 1 .471 6.5 .434 10.5
CASA 36-18 29-22 33-24 28-25 23-27
RUTA RACHA 20-31 W1 27-27 L2 23-27 L1 21-30 W3 23-33 L9
U10 5-5 7-3 6-4 6-4 1-9
P 39 52 54 56 57
PCT DIF. CASA RUTA RACHA .639 - 40-14 29-25 L2 .509 14 25-28 29-24 W1 .495 15.5 23-26 30-28 L2 .472 18 25-29 25-27 W1 .467 18.5 27-24 23-33 W1
U10 5-5 7-3 4-6 4-6 4-6
G 56 56 56 49 46
DIVISIร NOESTE Equipo G Los AngelesDodgers 69 San Francisco Giants 54 Arizona Diamondbacks53 San Diego Padres 50 Colorado Rockies 50
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Participación. Más de 250 jugadores de 6 países se darán cita en la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira.
Clásico Rolling se hará en septiembre TENIS DE MESA Santiago
0E ZIVWMzR <: HIP XVEHMGMS REP GPjWMGS -RXIVREGMSREP HI XIRMW HI QIWE 6SPPMRK ]E XMIRI JIGLE HIJMRMHE )P GIVXEQIR SVKERM^E HS TSV I\ QSREVGE REGMS REP 6SPERHS *IVQuR IW Xj TVSKVEQEHS TEVE IP JMR HI WIQERE HIP EP HI WITXMIQFVI TVz\MQS IR PE Anthony Valerio, una de las principales figuras del torneo. FE +VER %VIRE HIP 'MFES 1jW HI NYKEHSVIW XIKVERXI HI PE 7IPIGGMzR HI YRSW TEuWIW IWXjR TVS (SQMRMGERE ] PSW XEQFMqR VALERIO, NATIVO ]IGXEHSW TEVE MRXIVZIRMV DE MAO, REGISTRA XMXYPEVIW HI )WXEHSW 9RM IR IP RYIZS JIWXMZEP MRXIV HSW =Y 7LES ] HI +Y]ERE DESTACADAS REGMSREP HIP XIRMW HI QI 4EYP (EZMH WSR XVIW HI PEW PARTICIPACIONES WE UYI EZEPE PE *IHIVEGMzR RYIZEW GEVEW MRXIVREGMSRE EN TORNEOS (SQMRMGERE HI 8IRMW HI PIW UYI EWIKYVEVSR WY TEV ABIERTOS EN 1IWE *IHSXIQI XMGMTEGMzR IR PE RYIZE ZIV ESTADOS UNIDOS. %RXLSR] :EPIVMS I\ MR WMzR
5
6
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes
Fiebre de Golf
Contacto: Twitter: @felixolivo - @fiebredegolf Facebook: fiebredegolf Instagram: @fiebredegolf
Loyola Open de Golf. El torneo recaudó RD$605,000.00 que fueron entregados a la rectorÃa de la institución educativa.
Loyola Open de Golf y Punta Blanca
FELIX OLIVO
FÃ&#x2030;LIX OLIVO
La temporada de torneos
H
Santo Domingo
)P 0S]SPE 3TIR HI +SPJ JYI IP RMGS XSVRIS PSGEP HIP JMR HI WIQERE TIVS XEQFMqR JYI VIEPM^EHS IP ERYRGMS SJM GMEP HIP -RZMXEGMSREP 4YRXE &PERGE :IEQSW 0S]SPE 3TIR HI +SPJ 0E TEVINE GSQTYIWXE TSV *EFMS 7ERXSRM ] 'EVPSW ,E GLq KERz IP µ0S]SPE 3TIR HI +SPJ ¶ UYI WI NYKz IR IP 1IXVS 'SYRXV] 'PYF 7ERXSRM ] ,EGLq SFXYZMI VSR IP QINSV WGSVI KVSWW SZIVEPP KSPTIW )P QINSV WGSVI RIXS SZIVEPP PS KEREVSR 0YMW .SWq %WuPMW ] 1MGLEIP )PQ HIWM GSR KSPTIW 0E GIVIQSRME MREYKYVEP JYI GIPIFVEHE IR IP TYXXMRK KVIIR HI 1IXVS I MRGPY]z IP M^EQMIRXS HI PEW FERHIVEW REGMSREP ] HIP GS PIKMS EWu GSQS PE INIGYGMzR HI EQFSW LMQRSW 1EVXMR +EFMVSRHS TVIWMHIRXI HI %RXMKYSW %PYQRSW 0S]SPE HMNS UYI µLMGMQSW IWXI IZIR XS TEVE VIGEYHEV JSRHSW UYI KEVERXMGIR GSRXMRYEV GSR PE XERHE RSGXYVRE HIP 0S]SPE ] TEVE EKPYXMREV PSW I\ EPYQ RSW HI RYIWXVS GSPIKMS +VE GMEW E PSW NYKEHSVIW ] TE XVSGMREHSVIW TSV WY ETS]S MRGSRHMGMSREP¶ )P IZIRXS JYI HIHMGEHS E .YER *VER GMWGS 4YIPPS ,IVVIVE UYMIR VIEPM^z IP WEUYI HI LSRSV NYRXS E +EFMVSRHS
GOLF
4YFPMGE XSHS PSW QMqVGSPIW
El comité organizador del Loyola Open de Golf entrega el cheque por valor de RD$605,000.00 al Padre Rector Jesuita Jorge Williams Hernández.
Quino Montero, Tomás Mercedes, Angelina Taveras, Rafael Villalona, Antonio Ramis y George Bell, en el almuerzo en homenaje al Sr. Villalona por parte de Punta Blanca Golf and Beach Club.
LS]S %P JMREPM^EV IP XSV RIS JYI IRXVIKEHS YR GLI UYI WMQFzPMGS TSV ZEPSV HI 6( EP 4EHVI 6IGXSV .IWYMXE .SVKI ;MPPME QW ,IVRjRHI^ )P GSQMXq SV KERM^EHSV IWXYZS GSQTYIWXS TSV *EYWXS 'SRHI )RQERYIP +EVGuE %QuPGEV /EPEJ .SWq 0YMW *EFMjR 1EVXMR +EFMVSR HS ] *IPM\ 3PMZS )P XSVRIS UYI JYI EZEPEHS TSV *)(3 +30* FENS PE HMVIGGMzR XqGRM GE HI 8YPMS 0YRE XYZS ZEVMEW GEVTEW GSQMHEW ] FIFMHEW IR IP GEQTS ] GYPQMRz GSR YR KVER EPQYIV^S HI TVIQME GMzR ] HIGIREW HI VMJEW IR PE XIVVE^E HIP GPYF (IWIQ TEXI HI XEVNIXEW
HS E 6EJEIP :MPPEPSRE TE WEHS TVIWMHIRXI HI *)(3 +30* ] KVER TVSTYPWSV HIP HITSVXI )P ERYRGMz JYI VIE PM^EHS IR YR EPQYIV^S UYI GSRXz GSR PE TVIWIRGME HIP 7V :MPPEPSRE WY IWTSWE 6SWE 3XVSW KEREHSVIW 'EX 2MHME :MGIRXI INIGYXMZSW HI % 8IzJMPS 0zTI^ ] *IVRER 4YRXE &PERGE ] HIP GSQMXq HS 6SHVuKYI^ 'EVPSW SVKERM^EHSV 1EHIPMRI +z %^EV 6EPTL 'EREPI QI^ ] YR WIVZMHSV µ)W TEVE ] 6SFIVXS ;MXXOST 6EJEIP QM YR EPXuWMQS LSRSV LEFIV &VIRIW 'EX & .SWq WMHS WIPIGGMSREHS TEVE IWXI >ETEXE 8SQjW 1EVXuRI^ KVER VIGSRSGMQMIRXS %KVE
.YER 4EFPS 6S^S 4E HI^GS EP 7V %RXSRMS 6EQMW FPS 1YRIZEV ] 6E ] E PE HMVIGGMzR HIP GPYF TSV QzR ,YRKVuE ,EJIX %FVIY QM IWGSKIRGME EWu GSQS
'EX ' 3PMZIV 4MGLEV E XSHS IP UYI XYZS UYI ZIV HS *VERGMWGS +VEXIVEY\ TEVE UYI RYIWXVE KIWXMzR EP
(E]ER 4EMI[SRWOM JVIRXI IR *)(3+30* JYI 1EVMS +EQYRHM ] 6M VE I\MXSWE 'SRXMRYEVIQSW GEVHS Ã&#x160;PZEVI^ ,qGXSV &VI 4YRXE &PERGE 0E <-- IHM ETS]ERHS IWXI KVER HITSV XzR )R PSW TVIQMSW IW GMzR HIP 8SVRIS -RZMXEGMS XI UYI XERXS YRI PE JEQMPME¶ TIGMEPIW 1EYVMGMS 1SVIXE REP HI 4YRXE &PERGE +SPJ I\TVIWz :MPPEPSRE KERz IP HVMZI QEW TVIGMWS &IEGL 'PYF WIVj GIPIFVEHE )R IHMGMSRIW ERXIVMSVIW IP
LS]S ] 0YMW .SWq %WuPMW HIP EP HI WITXMIQFVI XSVRIS VMRHMz LSQIRENI E IP EGIVGEQMIRXS E FERHIVE HIP IWXI EyS HIHMGE HIWXEGEHEW TIVWSREPMHEHIW
PMKEHEW EP QYRHS IQTVIWE VMEP ] HIP KSPJ GSQS E (SR 8ISHSVS +EVGuE 8VEFEHIPS
JYRHEHSV HI 4YRXE &PER GE (SR ,SQIVS 7EZMyzR (SR /EPMP ,EGLq -RK 1M KYIP *PEUYIV (V %FIP +SR ^jPI^ 'E]S 0MG *VERGMWGS 1IPS (SR )VRIWXS -^UYMIV HS -RK )YWIFMS 2 yI^ 1EPIRE IP 1:4 HI 10& +ISVKI &IPP ] IP 7V .SWq >ETEXE )P XSVRIS WI NYKE Vj FENS PE QSHEPMHEH 1I HEP 4PE] -RHMZMHYEP 7XVSOI 4PE] GSR GEXIKSVuEW TEVE GEFEPPIVSW 'EX % &
' 7IRMSV
] HEQEW )R PSW GEFEPPIVSW WI TVIQMEVj IP QINSV WGSVI FVYXS HI GE HE GEXIKSVuE ] XVIW RIXSW ] IR PEW HEQEW PSW XVIW TVMQI VSW PYKEVIW RIXSW *IPMGMHE HIW E :MPPEPSRE 7 TIV QI VIGMHS VIGSRSGMQMIRXS E WY KVER PEFSV
SPE *MIFVYWIW 0EW GSWEW ZER GEQFMERHS ] IWS WI RSXE IR IP GEPIRHEVMS HI RYIWXVS KSPJ RE GMSREP 6IWYPXE UYI TSV HSW VE ^SRIW HI TIWS XIQTSVEHE EPXE LSXIPIVE ] ETIVXYVE XEVHuE HI TVIWYTYIWXSW PSW XSVRISW UYI ERXIW MRMGMEFER IR JIFVIVS ELSVE MRMGMER E JMREPIW HI EFVMP S HIWTYqW HI 7IQERE 7ERXE GYERHS µEVVERGEQSW IR JE¶ 8VEMKS IP XIQE TSVUYI EPKYMIR QI TVIKYRXz IP TSV UYq LE] YR µETMyEQMIRXS¶ HI IZIRXSW HI NYRMS E SGXYFVI 'SQS WEFIR PE XIQTSVEHE EPXE GYPQMRE IR EFVMP LSXIPIW ] GEQTSW GSR TVIGMSW MRJPEHSW ] PEW GEVXIVEW HI TVIWYTYIW XSW TYFPMGMXEVMSW WI EFVIR GEHE ZI^ QEW XEVHI
PE ZIVHEHIVE WERKVI HI YR XSVRIS 7MR PSW TEXVSGMRMSW PSW XSVRISW WIVuER MRZMEFPIW TYIW IW MQTSWMFPI WSPZIRXEV IGSRzQMGEQIRXI YR IZIRXS WMR IWI WSTSVXI ] QEW GSR XERXSW µEGS QSHSW¶ E PSW UYI WI LE EGSWXYQFVEHS RYIWXVE XVMFY KSPJMWXE 'EHE HuE PEW I\MKIRGMEW WSR QE ]SVIW ] PE ZIRXERE HI IVVSV WI LEGI QuRMQE 7M EPKS JEPPE IP HSQMRMGERS µPI IRXVE GSQS PE GSRKE¶ EP IZIRXS WMR HIXIRIVWI E GSRWMHIVEV PSW WEGVMJMGMSW UYI LEGIR PSW TEXVSGMREHSVIW ] WMR TIRWEV UYI GVMXMGEQSW PEW IQTVIWEW UYI YWER RYIWXVS HITSVXI TEVE TYFPMGMXEVWI %Wu UYI VE^zRIPS FMIR ERXIW HI GVMXMGEV YR IZIRXS ] FYWUYI WMIQTVI IP PEHS TSWMXMZS HI PEW GSWEW ¤0EW QEVGEW WI PS ZER E EKVEHIGIV ¤1ERXIRKER PE FSPE IR IP JEMV[E]
Up and Down Cortitos desde los fairways 4SV ELu ZMIRI PE +VER *MREP HIP +SPJ 'LERRIP %1 8SYV ] IP 8SVRIS *MIFVI HI +SPJ %QFSW ZER WMQYPXjRISW ] HI EKSWXS IR 4YRXE )WTEHE IR YR JMR HI WI QERE TEVE VIGSVHEV JMIWXE HI TVIQMEGMzR MRGPYMHE -RJS# KSPJ]TYRXS$KQEMP GSQ 7I GEPMIRXE IP KSPJ SPuQTMGS 0SW ..33 ZER IR .ETzR IR ] HIWHI ]E IP KSPJ IW XIQE HI HMWGYWMzR IR PS UYI WIVj WY WIKYRHS EGGMSREV IR PE KVER GMXE HIP HITSV XI QYRHMEP 1IXVS 'SYRXV] 'PYF IR FYIR IWXEHS )P GEQTS µQEHVI¶ TEVE QY GLSW HI RSWSXVSW ZMIRI IR JVERGE VIGYTIVE GMzR ] PYGI IR FYIREW GSRHMGMSRIW GSRWMHI VERHS PE EPXE WIUYuE HI PE ^SRE 4E¸PERXI 0. 'SVEPIW 4'6 'PYF IR IP GEPIRHE VMS HIP 4+% 8SYV )P XSVRIS ZE HIP EP HI QEV^S 7ITEVIR PE JIGLE TEVE UYI RS WI TMIVHER IP IZIRXS QEW MQTSVXER XI HI PE LMWXSVME HI RYIWXVS KSPJ IR IP UYI +VEIQI 1G(S[IPP VIKVIWEVj E HIJIRHIV WY XuXYPS 9RE WIQERE TEVE VIGSVHEV %G GMzR HIP JMRHI 7jFEHS 8SVRIS )P +YM PPI 3TIR 3GIER¸W *SYV 4+% 8SYV ;]R HLEQ 'LEQTMSRWLMT 04+% %-+ ;SQIR¸W &VMXMWL 3TIR
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Poco Man triunfa en el V Centenario HIPISMO Santo Domingo
4SGS 1ER ] WY NMRIXI .MQQ] .MQqRI^ SFXYZMI VSR IWXI QEVXIW YRE ZMGXS VME IR PE GEVVIVE IWXIPEV IR IP ,MTzHVSQS : 'IRXIRE VMS HSRHI IP TSSP EVVSNz QMP TIWSW GSR GIR XEZSW E PSW UYI EGIVXEVSR GSR WIMW QjW WYW TEVXIW GSR GMRGS 6( )P EFSREHS HIP )WXEFPS (SR 6ERRIP YR GYEVXS GERHMHEXS ] µ)P ,YQMPHI¶ HIWTPE^EVSR HI PE TVMQIVE TSWMGMzR IR PSW PXMQSW QIXVSW E 1M (IPMVMS 47 ] EP
Jimmy Jiménez, montado sobre Poco Man (2) mira a su rival Carlos de León luego de cruzar la meta.
IWXIPEV 'EVPSW HI 0IzR IR PE UYMRXE GEVVIVE E QI XVSW 0E XIVGIVE TSWMGMzR GS VVIWTSRHMz E *ETTMERS &S]
] PE GYEVXE E 1M 4VMQS KqRMXS )P -WPIyS MQTYWS WY GSRHMGMzR HI JEZSVMXS IR PE
TVYIFE UYI HMS MRMGMS EP GEV XIP )R PE WIKYRHE IP XVMYRJS JYI E 6IH 3RI )R PE XIV GIVE GVY^z IP 'YEVXS )PIQIR XS 0E 1MPMXERXI KERz PE GYEVXE GSQTIXIRGME )R PE WI\XE IP XVMYRJS GSVVIWTSRHMz E 0IXÂ&#x17D;W (MWGYWW
7
8
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes Más de 120 carros en la Media Milla
Tribuna abierta
VELOCIDAD Santo Domingo
La decisión de Al Horford FRANCISCO MARTÍNEZ
Exmiembro Selección Nacional de Baloncesto
N
SW ELSVVEVuE QSW QYGLS HSPSV WM EGIT XjVEQSW UYI R S W S Q S W TIVJIGXSW ] UYI RYIWXVSW WI QINERXIW XEQTSGS 'SR PEW GMXEHEW PuRIEW UYI HER MRMGMS EP TVIWIRXI EVXu GYPS UYMIVS WMKRMJMGEV UYI LEKEQSW PE WMKYMIRXI TVI GMWMzR )W GSRZIRMIRXI HIW XEGEV UYI LEGIQSW NYMGMSW HI ZEPSV E ZIGIW I\XVIQMW XEW HSRHI WSPS EPGER^E QSW E ZIV PS RIKEXMZS (I ELu UYI XIRKEQSW UYI HIXIVQMREV UYI IP FYIR NYMGMS LE IRXVEHS HIWHI LEGI XMIQTS IR JVERGE HI GEHIRGME IR IWXE WSGMIHEH HSQMRMGERE PE GYEP IWXj RSVQEHE HI µQEPHEHIW ] FSRHEHIW¶ (YVERXI PEVKS XMIQTS WI SFWIVZER GSRXVSZIVWMEW T FPMGEW µWMR GYEVXIP¶ 3TM RMSRIW IRGSRXVEHEW PEW GYEPIW IWXjR QEXM^EHEW TSV IP I\EFVYTXS UYI IR REHE LER JEZSVIGIR E HMJI VIRXIW TIVWSRENIW % GSRXMRYEGMzR ERSXS YR TjVVEJS UYI IWGVMFu LEGI YRSW HI EySW %UYu IP FVIZI XI\XS µ)W GMIVXS UYI WSQSW HEHSW E PE TSPqQMGE
] YWYEPQIRXI XVEWTEWEQSW PSW PuQMXIW HIP HIFEXI -KYEP QIRXI MRGYVWMSREQSW IR IP TPERS TIVWSREP IR IP WIRXM HS HI UYI RSW LEGI TEVIGIV E ZIGIW YRE REGMzR HI IRIV K QIRSW UYI MQTSRI PEW HMWGVITERGMEW GSXMHMEREW ] PE SJIRWE EJPSVE GSR JVIGYIR GME E PE WYTIVJMGMI WMR RMRK R XMTS HI QMVEQMIRXSW¶ )W UYI WSQSW ZuGXMQEW HI RYIWXVE TVSTME MKRSVERGME 4IVS EHIQjW UYI WSQSW YR TYIFPS UYI PEQIRXEFPI QIRXI WIyEPE YR GEQMRS ] TSV GSRWMKYMIRXI YR TYIFPS UYI LE MHS TIVHMIRHS PE JI ] PE IWTIVER^E ¤= YR TYIFPS WMR JI RM IWTIVER^E RYRGE ZIVj GSRGVIXEHSW WYWKVER HIW ERLIPSW 2YIWXVS TEWEHS IW Q PXMTPI PPIRS HI TIREW ] XVEYQEW %HSPIGIQSW HI TVSFPIQEW UYI EYRUYI TEVIGIR IRXI VVEHSW TIVQERIGIR ZMZSW ] PEXIRXIW GSQS PEW PPEKEW IR JIVQM^EW QEVGEHEW TSV IP IKSuWQS ] PE LMTSGVIWuE %P ,SVJSVH MHSPEXVEHS TSV WY TYIFPS %LSVE µEXIVVM^S¶ 7SFVI PE JM KYVE HIP IWXIPEV NYKEHSV HS QMRMGERS %P ,SVJSVH UYMIR XVMYRJE IR IP I\MKIRXI FEPSR GIWXS TVSJIWMSREP HI PE 2&%
HI )WXEHSW 9RMHSW WI LER IWGVMXS ] I\TYIWXS IR TVS KVEQEW HI VEHMS ] XIPIZMWMzR GVMXIVMSW TIVZIVWSW IR XSVRS
HI WY RS TEVXMGMTEGMzR IWXE ZI^ GSR PE 7IPIGGMzR (SQM RMGERE HI FEWUYIXFSP PE GYEP HMKREQIRXI VITVIWIRXz IR ZEVMEW SGEWMSRIW 4IVS YRE WERE I\LSVXEGMzR E ,SVJSVH 4YIHIW IWXEV XVER UYMPS TSVUYI PE KVER QE]S VuE HI IWXI TYIFPS HITSVXMWXE WEFVj EKVEHIGIVXI PSW KVER HIW QSQIRXSW UYI RSW FVMR HEWXI GSR PE IRWIyE XVMGSPSV
RYIWXVE PMRHE FERHIVE IR HIJIRWE HI PE TEXVME %HIQjW XYW EGGMSRIW GEVM XEXMZEW HIQYIWXVER IP EQSV UYI WMIRXIW TSV IWXE XY XMI VVE WERXE ] EQEHE PE HI RYIWXVS TEXVMGMS .YER 4EFPS (YEVXI £5Yq WMKRMJMGE IWE WMRKYPEV EGGMzR XY]E 5YI XI GEXETYP XE E WIV YR KVER VIJIVIRXI E WIV YR IRXI UYI HIFI WIV WIKYMHS TSV PE NYZIRXYH RS WSPS IR 6IT FPMGE (SQMRM GERE WMRS IR XSHS IP QYR HS ,SVJSVH RS HIFI LEGIV GEWS E ZSGIW EKSVIVEW UYI LS] XI VIGPEQER TIVS UYI RYRGE IWXYZMIVSR GSRXMKS GYERHS TSHVuEW RIGIWMXEVPS 4SVUYI ] IWXE STMRMzR IW LE] UYI WSTIWEVPE IWEW WSR TIVWSREW UYI RS VIWMWXIR IP XVMYRJS HI YR HSQMRMGERS INIQTPEV 4SVUYI X UYI GSR XY EPXS IWJYIV^S WEGVMJMGMS ] XIWzR LE WEFMHS MQTSRIV XY XEPIR
XS IR PE QINSV PMKE HI &EPSR GIWXS HIP QYRHS 2&% (IFIW IWXEV FMIR GPEVS QM UYIVMHS WMRKYPEV EXPIXE UYI IWEW QMWQEW TIVWSREW UYI MRNYWXEQIRXI WI EXVIZIR PPE QEVXI ERXM TEXVMSXE ¶ETj XVMHE¶ UYI µ] RS EQEW XY FERHIVE¶ WSR JMIPIW WIKYM HSVIW HI TSPuXMGSW MRIWGVY TYPSWSW UYI RS TYIHIR NYW XMJMGEV WYW KVERHIW VMUYI^EW )RXSRGIW ELu IR IWE JEPWI HEH IRXVE PS UYI TSHIQSW PPEQEV PE HSFPI QSVEP ,SVJSVH XI TMHS UYI VIGYIV HIW UYI E 7zGVEXIW EUYIP WIRWEGMSREP LSQFVI LYQE RS ] PPIRS HI WEFMHYVuE WI PI HMS GMGYXE UYI +VEGS KVER WIV LYQERS HI PE ER XMKYE 6SQE JYI QYIVXS E TEPSW ] TIHVEHEW QMIRXVEW UYI E .IWYGVMWXS IP QjW TY VS HI XSHSW PSW LSQFVIW PS GVYGMJMGEVSR % Xu GSQS YR WIV LYQERS HI IWXSW XMIQTSW PE KIRXI QEPE TSHVj IRHMPKEVXI XS HSW PSW RIKEXMZSW GEPMJMGE XMZSW UYI WI PI ERXSNI TIVS HIFIW IWXEV XVERUYMPS ] WI KYVS HI UYI IP TYIFPS WE RS UYI ZEPSVE IR WY NYW XE HMQIRWMzR XY GETEGMHEH ] PEW FYIREW EGGMSRIW JYIVE HI PE GERGLE UYI XI GEVEG XIVM^ER XI EHSVE XI MHSPE XVE ] WMIQTVI IR GYEPUYMIV GMVGYRWXERGME IWXEVj E XY PEHS
)P IZIRXS 0E 1IHME 1MPPE 7YRM\ IWXj PMWXS TEVE GI PIFVEVWI IP TVz\MQS HS QMRKS HI EKSWXS E PEW HI PE QEyERE IR PE FEWI EqVIE HI 7ER -WMHVS GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI QjW HI GEVVSW HI EPXS GMPMRHVENI HI 4YIVXS 6MGS )WXEHSW 9RMHSW ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE 7I XVEXE HI YRE GSQTI XIRGME IR PE GYEP HSW GE VVSW HI EPXS IWXjRHEV WI IRJVIRXER IR PE TMWXE TEVE HIXIVQMREV GYjP IW IP QjW VjTMHS IR YRE HMWXERGME HI QIHME QMPPE )P IZIRXS UYI LE WM HS TPERMJMGEHS TEVE XS HE PE JEQMPME IW SVKERM ^EHS TSV %PJVIHS 2MR ] %PI\ +Y^QjR HI PE SVKE RM^EGMzR µ7TIIH 7LS[ *IWX¶ NYRXS GSR µ*EWX 3V 2SXLMRK¶ HI 4YIVXS 6M GS UYMIRIW XMIRIR YRE MQTSVXERXI I\TIVMIRGME
Alfredo Nin
IR PE SVKERM^EGMzR HI IZIR XSW HI IWXI XMTS µ=E XIRI QSW XSHS PMWXS TEVE UYI IP HSQMRKS PEW JEQMPMEW ] PSW EQERXIW HI PE ZIPSGMHEH IR KIRIVEP WI HIR GMXE E PE FE WI EqVIE HI 7ER -WMHVS GSR QMVEW E HMWJVYXEV HIP IZIRXS QjW MQTSVXERXI ] RSZIHSWS UYI XMIRI PE ZIPSGMHEH HY VERXI IP JMR HI WIQERE¶ I\ TVIWE %PJVIHS 2MR
Náutico SD hará pesca Marlin Azul *VIHIVMGL &IVKqW UYMIR VI
CABEZA DE TORO TVIWIRXz E PE .YRXE (MVIGXM 0E ZMKqWMQS RSZIRE IHM GMzR HIP 8SVRIS -RXIVRE GMSREP HI 4IWGE EP 1EVPMR %^YP WIVj IJIGXYEHE HIP EP HI PSW GSVVMIRXIW IR PE IRWIREHE HI 'EFI^E HI 8SVS GSR PE TEVXMGMTE GMzR HI TIWGEHSVIW ] GPY FIW MRZMXEHSW HI )WXEHSW 9RMHSW :IRI^YIPE 4YIV XS 6MGS ] IP ERJMXVMzR 6I T FPMGE (SQMRMGERE )P ERYRGMS JYI LIGLS TSV IP HMVIGXSV HI GIVXEQIR HITSVXMWXE ] IQTVIWEVMS .LEVSPH 1EM^S NYRXS HSR
ZE UYI IRGEFI^E IP GSQS HSVS .SWq 0YMW 2 yI^ EWu GSQS E PSW QMIQFVSW HIP GSQMXq HI TIWGE µ8IRIQSW KVERHIW I\TIGXE XMZEW TEVE IWXI XSVRIS HIFM HS E UYI IR PSW PXMQSW HuEW QjW HI INIQTPEVIW HI PE IWTIGMI LER WMHS PMFIVEHSW PS UYI IW WYQEQIRXI WMKRM JMGEXMZS )WTIVEQSW UYI PE WMXYEGMzR GPMQjXMGE RSW WMKE JEZSVIGMIRHS TEVE HEV GYQ TPMQMIRXS E XSHS PS TPERMJM GEHS GSR VIPEGMzR E PE GSQ TIXIRGME ] HMWJVYXI HI PE GSQYRMHEH
Jharold Maizo, director del torneo, ofrece detalles junto a Frederich Bergés.
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
9
Deportes Trabajo. En todas las entidades olímpicas de dirección, el nombre de Nelly Doñé está impregnado con trabajo.
Doñé: Un adiós al técnico y conciliador LUTO Santo Domingo
(YVERXI IP WITIPMS HI 2I PP] 1ERYIP (Syq E]IV XEV HI LYFS YRE JVEWI HI GSR WIRWS ] UYI HIJMRMz WY ZMHE HIRXVS HIP QSZMQMIRXS HI TSVXMZS µfP IVE IP RMGS HI RS WSXVSW PSW SPuQTMGSW IWGY GLEHS ] SFIHIGMHS TSV PSW GPYFIW EWSGMEGMSRIW JIHI VEGMSRIW ] LEWXE IR RYIW XVEW VIYRMSRIW HIRXVS HIP 'SQMXq 3PuQTMGS WI KERz IP VIWTIXS HI XSHSW E FEWI HI WMRGIVMHEH ] HI XVEFENS µ'SR PE MHE HI (Syq UYIHEQSW E SWGYVEW WMR IWI JEVS UYI XERXEW ZIGIW RSW EVVSNEFE PEW WSPYGMSRIW
HI PSW TVSFPIQEW TSVUYI XS HSW GVIuEQSW IR qP TSVUYI WYW TSWMGMSRIW RYRGE FYWGE FER SFNIXMZSW TIVWSREPIW WM RS PE ZIVHEH ] PS QjW GSR ZIRMIRXI TEVE IP HITSVXI¶ EXVMFY]z IP TVIWMHIRXI HIP '3( E PSW EXVMFYXSW HIP JE PPIGMHS XqGRMGS UYI HYVER XI HqGEHEW IWXYZS IR PE TPE RMJMGEGMzR HI PEW HMJIVIRXIW HIPIKEGMSRIW HSQMRMGEREW *EPPIGMz PE QEHVYKEHE HIP PYRIW HI YR MRJEVXS E PSW EySW HI IHEH (Syq HMVMKIRXI HI PE ZMI NE KYEVHME HIWHI PSW EySW WIWIRXE ETEVIGI IR PEW SV KERM^EGMSRIW HI .YIKSW 2E GMSREPIW 'IRXVSEQIVMGERSW ] HIP 'EVMFI 4EREQIVMGERSW ] HI GYEPUYMIV uRHSPI REGMS REP S MRXIVREGMSREP UYI WI LE]E VIEPM^EHS IR IP TEuW
SEPA MÁS
Maestro, amigo y consejero Chiguete. .SWq 0YMW 7YIVS 'LM KYIXI IR YR UYINYQ FVSWS IWGVMXS HIWTIHM HE PI PPEQE µQEIWXVS¶ IR RSQFVI HI QYGLSW HI WY KIRIVEGMzR UYI ETVIRHMIVSR HI qP E WIV PMFVI IR WYW GVMXIVMSW Legado. (Syq JYI YR GSRSGI HSV HI PEW VIKPEW ] PE qXM GE HIP HITSVXI PSGEP I MR XIVREGMSREP GVIERHS HS GYQIRXEGMzR ZEPMSWEW HI PSW TVMRGMTEPIW IZIRXSW HIP TEuW
Luisín Mejía detalla las dotes de colaboración y trabajo a tiempo completo de Nelly Doñé a favor del deportes.
EWu GSQS HI PEW HIPIKEGMS RIW PSGEPIW IR IP I\XIVMSV 0SW VIWXSW QSVXEPIW HI (Syq UYMIR E PE LSVE HI WY QYIVXI GSRXEFE GSR EySW HI IHEH JYIVSR WITYP XEHSW E]IV XEVHI IR IP 'I QIRXIVMS 'VMWXS 6IHIRXSV PYIKS HI WIV I\TYIWXSW IR PE *YRIVEVME &PERHMRS IR PE EZIRMHE %FVELEQ 0MRGSPR
] IR IP GPYF 1EYVMGMS &jI^ WY GEWE (I MKYEP QERIVE IP QM RMWXVS HI (ITSVXIW (ERMPS (uE^ ZEPSVz PSW ETSVXIW HI (Syq EP HITSVXI SPuQTMGS HI UYMIR HMNS WIVj YR VIJI VIRXI TIVQERIRXI TEVE PE HMVMKIRGME ] PE WERE GSRZM ZIRGME HIP WIGXSV HITSVXMZS )P HSGXSV .SWq .SEUYuR
4YIPPS TVIWMHIRXI %HZMXEQ HIP '3( HMNS UYI TSGSW HM VMKIRXIW LER XIRMHS PE IRXVI KE ] EQSVuS GSR IP HITSVXI GSQS SGYVVMz GSR PE ZMHE HI 2IPP] 1ERYIP (Syq µ0EW LSVEW HI XVEFENS UYI (Syq PI FVMRHEFE EP HITSV XI IVER IUYMZEPIRXI E WY ZMHE QMWQE WY ZMHE IVE IP HITSVXI ] EWu QYVMz¶ HMNS 4YIPPS
10
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes
Juegos Panamericanos. Listรญn en Panam Un homenaje para Hรฉctor -Tito- Pereyra 0E RSGLI HIP PYRIW TVIZMS EP TEVXMHS IRXVI 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] 4IV WI LM^S YR EPXS TEVE VIRHMV LSQIRENI EP JMREHS ,qGXSV ยณ8MXS 4IVI]VE UYMIR IVE TVIWMHIRXI HI PE 'SRJIHI VEGMzR 4EREQIVMGERE HI &qMWFSP ] ZMGITVIWM HIRXI HI PE *IHIVEGMzR 1YRHMEP
Guantes de bronce. Alexis Miguel de la Cruz y Marรญa Moronta cayeron en la semifinal de la competencia de boxeo y se colgarรกn preseas bronceadas.
Crismery y Saladรญn se quedan con la plata PESAS RAMร N RODRร GUEZ
Lima, Perรบ
Marรญa Valdรฉs, de Chile, superรณ a Santana.
0E EFERHIVEHE HSQMRMGERE 'VMWQIV] 7ERXE RE YRE HI PEW JEZSVMXEW TEVE PPIZEVWI IP SVS HI PSW OMPSKVEQSW HIP XSVRIS HI PIZERXEQMIR XS HI TIWEW XIVQMRz PIWMSREHE IR WY GSHS M^ UYMIVHS 0E QEKRMXYH HI PE PIWMzR RS WI GSRS GIVj LEWXE XERXS RS WI PIW LEKER PSW IWXYHMSW HI VMKSV
Francesca Pigozzi, la mรกs joven dominicana 0E IWUYMEHSVE *VERGIWGE 4MKS^^M EySW IW PE EXPIXE QjW NSZIR UYI LE TEVXMGMTEHS HI YRE HIPIKEGMzR HSQMRMGERE IR XSHE WY LMWXSVME 8MIRI IWI QqVMXS XEQFMqR IP HI LEFIV GSQTI XMHS GSR PEW QINSVIW HIP GSRXMRIRXI 8MIRI VE ^E TSVUYI WY LIVQERS 6SFIVX EGEFE HI KEREV YR SVS IR WPEPSQ QEWGYPMRS =E WIVj IR SXVE SGEWMzR
Los pesos pesados en trabajos de delegaciรณn +EVMFEPH] &EYXMWXE .IJI HI 1MWMzR ] +MPFIV XS +EVGuE WIGVIXEVMS KIRIVEP HIP '3( GSR PE EWMWXIRGME HI )H[MR 6SHVuKYI^ ] .YER *IFPIW LER PPIZEHS XSHS IP TIWS HI PSW XVEFENSW HI PE HIPIKEGMzR LEGMIRHS YRE GSSVHMREGMzR UYI LE VIWYPXEHS I\MXSWE LEWXE IP QSQIRXS 0E TEVXI EHQMRMWXVEXMZE IW EWMWXMHE TSV 1EGMIP 0I KYM^EQzR
Garibaldy Bautista es el Jefe de Misiรณn.
0E 6IT FPMGE (SQMRMGERE WYQz IWXI QEVXIW XVIW QI HEPPEW MRGPY]IRHS HSW HI TPEXE SFXIRMHEW TSV 'VMW QIV] 7ERXERE ] :IVzRMGE 7EPEHuR QMIRXVEW UYI XVIW FS\IEHSVIW EWIKYVEVSR QIHEPPE HI TPEXE ] ZER TSV SVS IWXI NYIZIW 7ERXERE GSRUYMWXz QI HEPPE HI TPEXE IR PE GEXI KSVuE HI PSW OMPSKVE QSW JIQIRMRSW QMIRXVEW La chilena Marรญa Alejandra Valdez, al centro, junto a la dominicana Crismery Santana y UYI 7EPEHuR SFXYZS TPEXE la ecuatoriana Tamara Salazar exhiben las preseas obtenidas en los 87 kilogramos. IR QjW HI OMPSW %QFEW XIVQMREVSR GSR WIRHSW Vq XIKSVuE 1EVXI WYFMVj EP VMRK OMPSW 1EVuE 1SVSRXE SEPA Mร S GSVHW 4EREQIVMGERSW IR TEVE ZqVWIPE ERXI =SWFER] UYIHz GSR QIHEPPE HI FVSR PE QSHEPMHEH HI %VVER :IMXuE HI 'YFE IR GSQFEXI GI PYIKS HI TIVHIV PE TIPIE Octavo en el UYI 0E QIHEPPE HI FVSR HI PE GEXIKSVuE OMPSKVE TEVE EZER^EV E PE JMREP HI PE canotaje GI JYI ETSVXEHE TSV 1EVuE QSW QMIRXVEW UYI (I PSW RSVXIEQIVMGERE 3WLEI .S 1SVSRXE UYMIR TIVHMz WY 7ERXSW HMWTYXEVj IP SVS ER RIW IR YR GSQFEXI UYI XIV GSQFEXI TSV PE QIHEPPE HI En K1 200 metros. XI IP GYFERS 0j^EVS ร PZEVI^ QMRz 'VMWXMER +YIVVIVS JMRE TPEXE )WXVEHEW IR PE HMZMWMzR HI %LSVE 6IT FPMGE (S PM^z IR IP SGXEZS PYKEV PSW OMPSW ] 4SPERGS GVY^E 3XVSW VIWYPXEHSW QMRMGERE WYQE QIHE GSR WIKYRHSW Vj KYERXIW ERXI IP XEQFMqR )R SXVSW VIWYPXEHSW HI IWXI PPEW IRXVI IWXEW HSW HI SVS IR PE JMREP HI PE QSHEPM GYFERS 6SRMIP -KPIWMEW IR QEVXIW )HYEVHS 0SVIR^S GYEXVS HI TPEXE ] WMIXI HI HEH / QIXVSW HIP PE HMZMWMzR HI PSW OMPSW JMREPM^z IR IP TYIWXS IR FVSRGI )WXj IR IP HqGMQS GERSXENI HI ZIPSGMHEH 0E RSGLI HI IWXI QEVXIW IP WIKYRHS HuE HI GPEWMJMGE PYKEV HIP QIHEPPIVS RS TYHS EZER^EV E PE JMREP GMzR HI PE QSHEPMHEH LSQ Por el oro. %PI\MW 1MKYIP HI PE 'VY^ FVIW JSWE GSR TPEXSW VS )R FS\IS 9R XVuS HI FS\IEHSVIW UYMIR TIVHMz ERXI IP GYFERS XSW HI TSWMFPIW IR PEW )WXI NYIZIW TVMQIVS HI EWIKYVEVSR PE QIHEPPE 3WZIP (EZMH 'EFEPPIVS IR GMRGS VSRHEW ] (EZMH =YRIW EKSWXS PSW HSQMRMGERSW HI TPEXE ] QEyERE NYI YR GSQFEXI HI PSW XIVQMRz IR IP PYKEV R QIVS 6SHVMKS 1EVXI 0ISRIP HI ZIW WYFMVjR EP GYEHVMPj OMPSW 1MKYIPMRE ,IVRjR GSR TPEXSW UYIFVE PSW 7ERXSW ] 6SLER 4SPER XIVS TEVE MRXIRXEV KEREV HI^ IWXEFE TEVE IRJVIRXEV HSW IR STSVXYRMHEHIW GS HMWTYXEVjR QIHEPPE HI PE QIHEPPE HSVEHE E PE GSPSQFMERE -RKVMH 0S IR PEW GMRGS VSRHEW 2MKYRS SVS IR WYW VIWTIGXMZEW GE VIRE :EPIRGME IR PE HMZMWMzR WYTIVz IP GSVXI
Ecuatoriano Quiroz elimina a Estrella HYVz YRE LSVE ] QMRY XSW TENIS )WXVIPPE UYI IWXI QMqVGS PIW GYQTPI EySW QSWXVz Lima YRE ZI^ QjW WY KVER GEVjG 0E TVMQIVE VEUYIXE HI 6I XIV ] HIXIVQMREGMzR I\XIR T FPMGE (SQMRMGERE :uG HMIRHS IP TVMQIV WIX TIVS XSV )WXVIPPE UYIHz IPMQMRE JMREPQIRXI JYI WYTIVEHS HS IWXI QEVXIW XVEW GEIV 0SW TEVGMEPIW GSRGPY]I HIP IGYEXSVMERS 6SFIVXS VSR IR YR TVSPSRKEHS 5YMVS^ IR YR TEVXMHS UYI TVMQIV WIX UYI WI I\XIRHMz
TSV GEWM YRE LSVE ] IP WI KYRHS XIVQMRz IR ETI REW QMRYXSW )P IGYEXSVMERS 5YMVS^ R QIVS IR IP VEROMRK %84 XYZS EGIW ] IP HSQM RMGERS )WXVIPPE IWXEFPIGM HS IR IP TYIWXS HIP VER OMRK %84 RS PSKVz RMRKYRS QMIRXVEW UYI 5YMVS^ KERz Vรญctor Estrella cayรณ vencido ayer. TYRXSW ] )WXVIPPE
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
11
Deportes
Juegos Panamericanos. Guerrero se impuso en sencillos femeninos
Labor. Reside en la ciudad de Chicago donde labora como asistente de la directora de un colegio privado.
BOLOS EFE
Lima
7SR µEQMKEW ] VMZEPIW¶ IR PSW FSPSW TSVUYI GE HE XSVRIS IW YRE STSVXY RMHEH TEVE GSRSGIV UYMqR KERE IP GPjWMGS IRXVI 1q\MGS ] 'SPSQFME ] IR IWXE NSVREHE HI PSW .YI KSW 4EREQIVMGERSW 0MQE PE KPSVME JYI TEVE PE GSPSQFMERE 'PEVE +YI VVIVS UYI WI EP^z GSR IP SVS MRHMZMHYEP +YIVVIVS WI MQTYWS IR PE JMREP GSR TYRXSW E PE QI\MGERE %WIVIX >IX XIV UYI GSR WI UYIHz GSR PE TPEXE IR PE JPEQER XI FSPIVE GSRWXVYMHE IR PE :MPPE (ITSVXMZE 2EGMSREP HI 0MQE
Cubanas se alzan con bronce ante EUA BALONMANO EFE
Lorena Tellez, de Cuba.
País Estados Unidos México Brasil Canadá Argentina Colombia Cuba Perú Chile R.Dominicana Venezuela Ecuador Puerto Rico Guatemala
ORO 28 13 10 8 8 8 5 4 3 2 2 1 1 1
PLATA 22 8 8 19 6 6 8 2 5 4 1 3 1 1
BRONCE 15 22 16 15 10 10 7 5 5 8 5 7 3 1
Total 65 43 34 42 24 24 20 11 13 14 8 11 5 3
Audrys en final ; basket debuta hoy Astrid Valiente junto a su esposo Fidel Marchena y sus hijas Mía y Sofía. FE
Valiente, una boricua que representa a RD BOLICHE RAMÓN RODRÍGUEZ
ramon.rodriguez@listindiario.com Lima, Perú
Lima
0E WIPIGGMzR JIQIRMRE HI FEPSRQERS HI 'YFE WI EP^z IWXI QEVXIW GSR PE QIHEPPE HI FVSRGI IR PSW .YIKSW 4EREQIVMGERSW HI 0MQE XVEW YR TEVXMHS QY] TEVINS GSR )WXEHSW 9RMHSW UYI WSPS WI HIGM HMz IR IP PXMQS WYWTMVS GSR YR XVMYRJS TSV )P WIKYRHS TIVMSHS HIP TEVXMHS UYIHz MKYEPEHS IR TYRXSW
MEDALLERO
%XVEuHE TSV IP GEVMyS ] WS PMHEVMHEH HI PEW TIVWSREW %WXVMH :EPMIRXI EHSTXz PE REGMSREPMHEH HSQMRMGE RE ] PE LS] REGMHE ] GVMEHE IR 4YIVXS 6MGS VITVIWIRXE GSR SVKYPPS E 5YMWUYI]E µ1I WMIRXS QY] SVKY PPSWE HI VITVIWIRXEV E (S QMRMGERE¶ EJMVQE %WXVMH :EPMIRXI KEREHSVE HI QI HEPPE HI FVSRGI NYRXS E %YQu +YIVVE IR PE QSHE PMHEH HI HSFPI JIQIRMRS HIP XSVRIS HI FSPMGLI HI PSW <:--- .YIKSW 4EREQI VMGERSW
SEPA MÁS
Complemento y sacrificio Veterana. 'SR %YQu +YIVVE HMGI JSVQE YR KVER GSQTPI QIRXS µ)PPE IW PE ZIXI VERE ] QI E]YHE E GEP QEVQI IR QSQIRXSW HI ETVIQMSW¶ Trabajo y bolera. 0PIKEV LEWXE EUYu PI GYIWXE QYGLSW WEGVMJM GMSW 8VEFENE LSVEW HME VMEW HIWHI PEW E PEW HI PE XEVHI PYIKS WI ZE E PE FSPIVE GSR WY IWTSWS ] PEW HSW RMyEW µ)W YR WE GVMJMGMS KVERHI TIVS QI IQSGMSRE IRXVIXMIRI ] WMIRXS UYI IW YR HIFIV µ
Hq JEWGMREHE¶ TIVS IR WY :MWMXE E PSW EySW TEuW REXEP 4YIVXS 6MGS EP 'YERHS ETIREW XIRuE HMI^ UYI LEFuE VITVIWIRXEHS TSV EySW ZMRS EP TEuW IR IP EySW RS TYHS WIKYMV JSV EyS TEVE TEVXMGMTEV QERHS TEVXI HIP IUYMTS HI YR XSVRIS MRXIVREGMS *YI IRXSRGIW GYERHS HI REP GIPIFVEHS IR IP 7IFI GMHMz GYQTPMV WY WYIyS HI PqR &S[PMRK 'IRXIV µ5YI IWXEV IR PSW IWGIREVMSW MR
XIVREGMSREPIW ] IR GSRWYPXE GSR WY JEQMPME HIGMHMz EHST XEV PE REGMSREPMHEH HSQMRM GERE %RXIW LEFuE GSRZIVWE HS GSR *VERGMW 7SXS ] GSR PE JEQMPME 7IFIPqR 7YW RI\SW GSR IP TEuW UYI HEVSR WIPPEHSW HIWHI LEGI WIMW EySW GYERHS GEWz GSR *MHIP 1EVGLIRE YR QMIQ FVS HIP IUYMTS REGMSREP HI FSPMGLI HI 6IT FPMGE (SQ RMGERE GSR UYMIR LE TVS GVIEHS HSW RMyEW 1uE HI GYEXVS EySW ] 7SJuE HI GYE XVS QIWIW µ'YERHS QI TSRKS IP YRMJSVQI HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE QI WMIRXS SV KYPPSWE HI VITVIWIRXEV IWXI TEuW HI PE JEQMPME HI Qu IW TSWS QMW LMNEW ] QuS¶ HMNS %WXVMH UYMIR VIWMHI IR PE GMYHEH HI 'LMGEKS )WXEHSW 9RMHSW HSRHI PEFSVE GSQS EWMWXIRXI HI PE HMVIGXSVE HI YR GSPIKMS TVMZEHS 6IGYIVHE GSR RSWXEPKME UYI PEW TYIVXEW WI PIW GI VVEVSR IR 4YIVXS 6MGS TI VS LS] TEVXMGMTERHS TSV IP IUYMTS HSQMRMGERS HI FSPM GLI µQjW JIPM^ RS QI TYIHS WIRXMV¶
PREVIA RAMÓN RODRÍGUEZ
Lima, Perú
%YHV]W 2MR 6I]IW WEPHVj IWXI QMqVGSPIW E PE GSR UYMWXE HI WY TVMQIVE QI HEPPE IR .YIKSW 4ERE QIVMGERSW IR KMQREWME QMIRXVEW UYI IP FqMWFSP NYKEVj WY WIKYRHS TEVXM HS ERXI PE VITVIWIRXEGMzR HI 2MGEVEKYE IR PE UYMR XE JIGLE HI PSW .YIKSW 4E REQIVMGERSW UYI WI GIPI FVER EUYu )R PE UYMRXE JIGLE IP FEPSRGIWXS QEWGYPMRS IR XVE E IWGIRE ] IP UYMRXI XS GVMSPPS NYKEVj ERXI PE VITVIWIRXEGMzR HI 1q\M GS QMIRXVEW UYI IR XIRMW :uGXSV )WXVIPPE ] 6SFIVXS 'MH IRJVIRXEVjR E PE HY TPE HI 9VYKYE] IR PE WI KYRHE VSRHE HI HSFPIW QEWGYPMRSW IR XERXS UYI .SWq ,IVRjRHI^ IR WIR GMPPSW QEWGYPMRSW XIRHVj HI JVIRXI E .YWXMR 6SFIV XW HI &ELEQEW )R IGYIWXVI =ZSRRI 0SWSW HI 1YyM^ XSQEVj TEVXI IR PEW GSQTIXIRGMEW HI %HMIWXVEQMIRXS MRHMZM HYEP MRXIVQIHME - +VERH 4VM\ IWXMPS PMFVI &f-7&30 )P IUYMTS HSQMRMGERS IRJVIRXEVj E PE RSZIRE HI 2MGEVEKYE IR FYWGE HI WY WIKYRHE ZMGXSVME IR IP )WXEHMS HI &qMWFSP E PEW HI PE QEyERE
EQ LSVE HSQMRM GERE )P PYRIW PE VITVI
WIRXEGMzR UYMWUYI]ERE ZIR GMz E 4IV &%032')783 4EVE IWXI NYIZIW EVVERGE IP XSV RIS HI FEPSRGIWXS WYTIVMSV (YVERXI PE VSRHE TVIPMQMREV PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE NY KEVj IWXI QMIVGSPIW GSRXVE 1q\MGS E PEW HI PE RSGLI
TQ LSVE HSQMRMGERE IR IP 'SPMWIS )HYEVHS (MFzW IR 0MQE 4IV 8)2-7 % PEW HI PE RSGLI TQ LSVE HSQMRMGERE :uG XSV )WXVIPPE ] 6SFIVXS 'MH NY KEVjR ERXI PE HYTPE 6SRGE HIPPM 0PERIW HI )GYEHSV IR PE WIKYRHE VSRHE HI HSFPIW QEWGYPMRSW IR IP 'PYF 0E[R 8IRRMW .SWq ,IVRjRHI^ NYKEVj ERXI .YWXMR 6SFIVXW HI &E LEQEW IR MRHMZMHYEP QEW GYPMRS +-12%7-% (IWHI PE HI PE XEVHI
TQ LSVE HSQMRMGE RE %YHV]W 2MR IWXEVj GSQ TMXMIRHS IR WEPXS HI GEFEPPS IR +MQREWME %VXuWXMGE IR IP 4SPMHITSVXMZS :MPPE )P 7EPZE HSV )'9)786) =ZSRRI 0SWSW HI 1YyM^ GSR PE QSRXE HIP INIQTPEV %UYEQEVMNR IWXEVj XS QERHS TEVXI IR PE QSHE PMHEH %HMIWXVEQMIRXS -RHM ZMHYEP -RXIVQIHME - +VERH 4VM\ )WXMPS 0MFVI HIWHI PEW HI PE QEyERE EQ LSVE HSQMRMGERE IR PE )WGYIPE HIP )UYMXEGMzR HIP )NqVGMXS
12
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes POPURRร DEPORTIVO 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
Segundas. La pareja de las argentinas se quedรณ corta en su intento de repetir el tรญtulo que habรญa logrado en los Panamericanos de Toronto 2015.
CUQUI Cร RDOVA
La cruz del buen hacer
S
SPEQIRXI (MSW TYIHI EVVIKPEV PEW GSWEW MQTSWMFPIW UYI PSW LSQ FVIW RS PPIKER E VIWSPZIV ,EGI YR XMIQTS LEFuE YR PYKEV IR XVI HSW GEPPIW SWGYVEW HSRHI PE QEPHEH WI HINEFE ZIV GEHE RSGLI GSRXVE PEW TIVWSREW UYI QIVSHIEFER TSV IWSW WMXMSW ] IVER QYGLSW PSW EHSPSVMHSW TIVS GSR IP XMIQTS ETEVIGMz IP FYIR UYIVIV ] ]E RS WI LM^S QjW HEyS PSW UYI ZMRMIVSR E QSVEV PI ZERXEVSR PE GVY^ HIP FYIR LEGIV 2EHE QE PMKRS ZSPZMz E SGYVVMV EPPu ] PS UYI IVE QEPS TEVE PE KIRXI ELSVE JYI FYIRS )WXS QI PS GSRXEVSR IRXVI TIVWSREW HI GIRXIW UYI UYIVuER WEFIV UYq LEFuE SGYVVM HS IR IWEW HSW GEPPIW HI YR VIGMRXS UYI RS IWXEFE FIRHIGMHS ] PPIKz E XMIQTS IP UYI VIVWI IRXVI PSW LSQFVIW
:
En la web listindiario.com
Gonzรกlez salda deuda con oro en la gimnasia
Karissa Cook, a la izquierda, y Jace Pardon, al centro, de Estados Unidos celebran con la medalla de oro de voleibol de playa en los Juegos Panamericanos 2019, en Lima. EFE
EUA se lleva el oro en el voley playa femenino LIMA 2019 EFE
Lima
Tomรกs Gonzรกlez saluda tras ganar. EFE
7M PSW .YIKSW 4EREQIVMGERSW XIRuER UYI WEPHEV YRE HIYHE GSR EPK R KMQREWXE IVE GSR 8SQjW +SR^jPI^ 9RS HI PSW TSGSW WYHEQIVMGERSW UYI TYIHI TVIWYQMV HI LEFIV WMHS XVIW ZIGIW JM REPMWXE SPuQTMGS RS XIRuE WMR IQFEVKS RMR K R SVS IR PSW .YIKSW 4EREQIVMGERSW 8EQ TSGS WY TEuW IR IP XEFPIVS HI KMQREWME 8SHEW IWEW GYIRXEW TIRHMIRXIW UYIHEVSR WEPHEHEW IWXI QEVXIW IR PSW WIKYRHSW UYI HYVz IP INIVGMGMS HI WYIPS HI +SR^jPI^ % WYW EySW IR PE TVMQIVE JMREP TSV ETEVEXSW HIP TVSKVEQE HI PSW .YIKSW IP KMQREWXE HI 7ERXMEKS VIKEPz EP T FPMGS HIP 4SPMHITSVXMZS :MPPE )P 7EPZEHSV YRE GPEWI QEIWXVE HI GzQS WI XVEFENE IR IP TMWS 4PERXIz YR INIVGMGMS GSR KVEHS HI HMJMGYP XEH IP WIKYRHS QEW EPXS HI PSW SGLS JMREPMWXEW TIVS RMRK R SXVS WI EGIVGz E PSW TYRXSW HI INIGYGMzR UYI qP QIVIGMz
ยต9RE VIQEHE XIVVMFPIยถ EWu HIJMRMz PE NYKEHSVE EVKIR XMRE HI ZSPI] TPE]E %RE +EPPE] XSHEW PEW HMJMGYPXE HIW UYI EXVEZIWz TEVE PPI KEV E PSW .YIKSW 4EREQI VMGERSW HI 0MQE HSRHI E TYRXS IWXYZS HI VITIXMV PE QIHEPPE HI SVS HI LEGI GYEXVS EySW TI VS EP JMREP XYZS UYI GSRJSV QEVWI GSR PE TPEXE
SEPA Mร S
Chile se corona en masculino Primos de oro. 0SW TVMQSW GLMPIRSW )W XIFER ] 1EVGS +VMQEPX GSRWMKYMIVSR IWXI QEV XIW YRE LMWXzVMGE QIHE PPE HI SVS La primera. 7I XVEXE HI PE TVMQIVE TVI WIE HI 'LMPI IR IWXE HMWGM TPMRE HITSVXMZE IR YRSW .YIKSW 4EREQIVMGERSW
8ER GIVGE ZMS IP SVS GSPKE HS IR WY GYIPPS UYI PE TPEXE EP JMREP PI WYTS E QIXEP HS VEHS WSFVI XSHS TSV PSW IW JYIV^SW UYI LM^S HIWHI 8S VSRXS TEVE PPIKEV FMIR E 0MQE PSW QMWQSW UYI EJVSRXz WMIQTVI QSXM ZEHE TSV PE TEWMzR UYI MVVE HME TSV IP ZSPIMFSP HI TPE]E ยต2S LE WMHS RMRK R WEGVM JMGMS 0S ZSPZIVuE E LEGIV QMP ZIGIWยถ GSRJIWz +EPPE] QM RYXSW HIWTYqW HI LEFIV TIV HMHS NYRXS E WY GSQTEyI VE *IVRERHE 4IVI]VE PE JMREP GSRXVE PEW IWXEHSYRMHIRWIW /EVMWWE 'SSO ] .EGI 4EVHSR TSV ]
ยต'VIuEQSW UYI TSHuE QSW PPIZEVRSW PE HSVEHE TIVS PEW GLMGEW HI )WXEHSW 9RMHSW NYKEVSR QY] FMIR 0PIZEVRSW PEW TPEXE IW YR SVKYPPS 0E VIEPMHEH IW UYI RSWSXVSW ZI RuEQSW EUYu GSR IP SFNIXMZS HI YRE QIHEPPE ] IWXEV IRXVI PEW GYEXVS QINSVIW TSVUYI EUYu LE] TSXIRGMEW GSQTM XMIRHS %YR EWu PPIKEQSW E PE JMREPยถ VIGSVHz )WE VIQEHE HI +EPPE] GSQIR^z GYER HS WY GSQTEyIVE +ISVKMRE /PYK WI VIXMVz TEVE WIV QE HVI ] IPPE WI ZMS WSPE WMR RE HMI UYI TYHMIVE WYWXMXYMVPE ยต)WXYZI SGLS QIWIW FYW GERHS HYTPE ] RS GSRWI KYuE -RGPYWS IWXYZI E TYRXS HI HINEV HI NYKEV TSVUYI ]S ]E ZIuE UYI IWXS IVE HMJuGMP LEWXE UYI IRGSRXVq YRE PS GE MKYEP UYI ]S ] IR YR EyS ] QIHMS PSKVEQSW IWXS UYI IW QY] MQTSVXERXIยถ VIPEXz +EPPE] )WE ยตPSGEยถ IW *IVRER HE 4IVI]VE E UYMIR +EPPE] ZMS WYW HSXIW HI FPSUYIEHS VE NYWXS PE IWTIGMEPMHEH UYI RIGIWMXEFE
Argentina sale como favorito en el baloncesto masculino BALONCESTO %VKIRXMRE GSR IUYMTS HI PYNS ] PE QIRXI IR PSW 1YR HMEPIW HIP TVz\MQS QIW HI EKSWXS EFVMVj IWXI QMqVGS PIW WY TEVXMGMTEGMzR IR PSW 4EREQIVMGERSW HI 0MQE GSQS EFVYQEHSV GER
HMHEXS EP XuXYPS LEGME IP SVS = VIEPQIRXI IWS RS WIVj JjGMP 2S LE] IR 0MQE RMR K R IUYMTS UYI WSFVI IP TE TIP MKYEPI IP TSXIRGMEP HI PSW EVKIRXMRSW ] IWS UYI ZEVMSW HI PSW IUYMTSW TEVXMGMTERXIW XEQFMqR MVjR EP 1YRHMEP HI 'LMRE GSQS 4YIVXS 6MGS :IRI^YIPE 6IT FPMGE (SQM RMGERE ] )) 99
0E RzQMRE UYI 7IVKMS ,IVRjRHI^ XVENS IW VIEP QIRXI MQTVIWMSRERXI 0YMW 7GSPE *EGYRHS 'EQTE^^S 2MGSPjW 0ETVSZMXXSPE 0YGE :MPHS^E 2MGSPjW &VYWWMRS 0YGMS 6IHMZS 4EXVMGMS +EVM RS +EFVMIP (IGO 1j\MQS *NIPPIVYT %KYWXuR 'jJJEVS 1EVGSW (IPuE ] 8E]EZIO +E PPM^M^ Luis Scola. EFE
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
13
ROGAD A DIOS POR EL ALMA DE
Fernando Antonio Vargas de Soto Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla La Paz, y culminará hoy miércoles 31 de julio de 2019, a las 5:00 p.m.
Paz a su Alma
14
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
“Aunque mi corazón y mi cuerpo desfallezcan, mi refugio y mi heredad por siempre es Dios.” Salmos 73:26
Accediendo a www.listindiario.com/obituarios estás enterado de los fallecimientos y puedes compartir el pésame a familiares y amigos.
www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200 • (829) -222-2202
Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Rogad a Dios por el alma de
Dra. Dolores Rumania Ubiera Padua Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, y recibirán cristiana sepultura hoy miércoles 31 de julio de 2019 a las 12:00 m., en el Cementerio Jardín Memorial. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.
15
16
SANTO DOMINGO, RD. MIĂ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Deportes
GUĂ?A DEPORTIVA TEMPORADA 2019
BĂ&#x2030;ISBOL MLB
Se acerca el mes de Agosto y con ello los entrenamientos de los deportes de Reloj. EstĂŠ atento a nuestras transmisiones en vivo a travĂŠs de Facebook con anĂĄlisis hĂpico y deportivo tanto nuestra persona como Robert Toribio y desde Puerto Rico Manny BenĂtez. Sigame en IG @ dagobertogalĂĄn y para asesoramiento personal escribame a 1-3238474722. LA MEJOR JUGADA PARA HOY ES: MINNESOTA, en MLB. HORA
LIN
12:05pm. 10-12
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) G-P IL HP C CL BB SO EFF.
EQUI
LANZ
Atlanta
M. Soroka (d)
C/R
DXV
VIENTO
10-2 107.0 96 33 29 25 91 2.44 6-0 1.19 0-1 4.50
M. Nublado
Concepto: Dagoberto GalĂĄn (323-8474722) galandago@gmail.com EstadĂsticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard TamĂĄrez (anthonyrichard63@hotmail.com
BALONCESTO WNBA
HORA
LINEA
EQUIPOS
G-P
JUEGO DE HOY C/LIN. CASA RUTA
--
Atlanta
5-15
8-12-0
4-7
1-8
69.7
78.6
P5
3-7
72
--
Indiana
6-15
10-11-0
2-8
4-7
77.2
80.3
P6
1-9
79
LINEA
EQUIPOS
G-P
JUEGOS DE MAĂ&#x2018;ANA C/LIN. CASA RUTA
ULT 10
PRED
--
Phoenix
10-8
8-9-1
6-2
4-6
74.2
73.4
G3
7-3
--
--
Connecticut
13-6
9-10
9-1
4-5
78.3
74.3
G4
5-5
--
--
New York
8-11
9-9-1
4-5
4-6
74.2
73.4
G1
7-3
--
--
Dallas
5-14
10-9
5-5
0-9
69.8
74.9
P5
2-8
--
==
Las Vegas
13-6
7-12-1
8-2
5-4
81.5
75.4
G2
8-2
--
==
Los Angeles
11-8
9-9-1
5-2
6-6
82.5
73.4
G2
8-2
--
7:00pm.
HORA 7:00pm.
10ov Washington A. SĂĄnchez (d) 6-6 101.2 93 44 41 39 87 3.63 2-1 3.40 7-11 4.81 L-Right 4m Soroka tiene 0-1, con 4.50, en dos aperturas contra los Nacionales esta temporada. SĂĄnchez tiene 2-0, con 3.71, en tres salidas 8:00pm.
contra los bravos este aĂąo. WASHINGTON. 12:35pm. 9.5un Pittsburgh
D. Agrazal (d)
2-1 33.1 28 13 12 10 13 3.24 1-1 3.80
--- ---
M. Nublado
10-21 Cincinnati L. Castillo (d) 9-4 123.0 82 41 37 59 144 2.71 5-3 2.28 1-3 3.32 L-Right 3m Los Piratas han perdido 9 partidos consecutivos. Castillo tiene efectividad de 1.64, en 2 salidas Vs los Piratas este aĂąo. CINCINNATI 2:10pm. 10-15
Dodgers
H. Ryu (z)
11-2 129.2 109 29 25 15 116 1.74 3-2 2.75 4-7 5.34
7:05pm. 9.5ov S. FranciscoS. Samardzija (d)
10:00pm.
M. Nublado
12.5un Colorado G. MĂĄrquez (d) 10-5 144.0 147 82 78 30 140 4.08 4-2 7.07 2-1 2.89 R-Home 4m Los Dodgers tienen 2-9, en sus pasados 11 partidos de los miĂŠrcoles con Ryu en el monticulo. Ă&#x2030;l tiene 0-1, con 7.20, en dos aperturas contra los Rockies esta temporada. En Coors Field posee un rĂŠcord de 1-4, con 9.15, en 5 apariciones en su carrera. MĂĄrquez enfrentĂł a los Dodgers el 21 de junio en los Angeles y fue dominante durante 8.0 entradas. CediĂł 5 hits, 2 carreras, una limpia, incluido un jonrĂłn con 8 ponches. COLORADO 7-8 116.1 105 58 51 32 102 3.95 5-3 4.19 2-5 8.51
42%Lluvia
EQUIPOS
RESULTADOS DE AYER 1Q 2Q 3Q 4Q
Phoenix Mercury
OT
25
23
32
93
Washington Mystics 21
27
30
21
99
Chicago Sky
26
17
20
31
94
Connecticut Sun
28
29
25
18
100
Dallas Wings
-
-
-
-
-
8:15pm. 8.5un
Las Vegas Aces
-
-
-
-
-
K. Hendricks (d)
7-8 113.1 103 48 41 25 100 3.26 3-6 4.91 7-2 2.93
Despejado
PA
PA
PP RACHA
PP RACHA
ULT 10
PRED
FIN
13
10-12 Filadelfia V. VelĂĄsquez (d) 3-5 66.2 65 35 33 26 79 4.46 0-1 4.15 1-1 3.12 L-Right 7m Smardzija tiene 0-3, con 13.91, en 5 apariciones, 2 como titular en Filadelfia. Los Filis tienen 7-2, en las Ăşltimas 9 aperturas en casa con VelĂĄsquez en el monticulo. Ă&#x2030;l tiene 2-4, con 4.47, en 12 apariciones como titular esta temporada. FILADELFIA Cubs
TEMPORADA 2019
10-11 San Luis M. Mikolas (d) 7-10 120.1 127 58 56 20 87 4.19 5-4 2.15 3-1 1.88 C-Home 6m Chicago ha perdido 6 partidos consecutivos con Hendricks iniciando el partido. Pero los Cachorros tienen 7-3, en sus pasados 10 partidos ante los Cardenales y 13-3, en sus Ăşltimos 16 encuentros con Hendricks en el monticulo contra San Luis. Ă&#x2030;l posee un rĂŠcord de 2-0, con 0.56, en 2 salidas Vs San Luis esta temporada. Mikola tiene 0-1, con 3.27, en 2 partidos ante los Cubs este aĂąo. A MENOS JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) HORA
LIN
EQUI
1:05pm. 10un
LANZ
G-P
IL
HP C CL BB SO EFF.
Toronto J. Waguespack (d) 1-1 24.0 30 16 15 7
C/R
22 5.63 0-0 5.79
DXV
VIENTO
--- ---
Nublado
10-13 Kansas J. Junis (d) 6-9 125.1 133 76 70 45 120 5.03 3-5 5.69 1-0 2.84 R-Left 10m Waguespack tiene 0-1, con 6.00, en 3 apariciones como titular este aĂąo. Junis tiene 2-2, con 4.40, en 2 aperturas en julio. KANSAS 4:05pm.
10ov
Detroit
D. Norris (z)
2-8 106.2 124 61 58 27 90 4.89 1-4 5.05 0-2 4.32
Despejado
10-18 Anaheim J. SuĂĄrez (d) 2-1 37.0 41 23 22 15 43 5.35 0-1 4.73 --- --H-Center 8m Los Tigres han perdido 6 partidos consecutivos con Norris en el monticulo. Ă&#x2030;l tiene 0-3, con 6.00, en ese tramo. En partidos diurnos, posee un rĂŠcord de 2-5, con 5.21, en 10 aparicicones, 7 como titular esta temporada. SuĂĄrez no ha completado cinco entradas en ninguna de sus pasadas cuatro apriciones, registrando una efectividad de 5.07 en ese tramo. A MĂ&#x201E;S 7:10pm.
--
Tampa Bay
------------
--
--
-- -- -- --
--
---
--- ---
--- ---
M. Nublado
NL Boston R. Porcello (d) 9-7 116.2 136 79 72 33 92 5.55 6-4 5.06 14-11 3.50 C-Home 10m El conjunto de los Rays, no habia anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO 7:10pm. 10-14
Houston
J. Urquidy (d)
1-0 19.0 20 9
9
3
23 4.26 0-0 2.79
--- ---
M. Nublado
10ov Cleveland A. Plutko (d) 3-2 54.0 54 31 29 8 32 4.83 2-2 4.54 --- --H-Right 8m Urquidy ha ponchado a 23 en el lapso de 19.0 entradas, en 4 aperturas esta temporada. Plutko no ha ganado un partido desde 14 de junio, registrando marca de 0-1, con 4.99, en 6 apariciones. HOUSTON 8:05pm.
--
Seattle
------------
NL
Texas
M. Minor (z)
--
--
-- -- -- --
--
---
--- ---
--- ---
M. Nublado
8-6 135.0 113 46 45 46 136 3.00 4-2 2.73 3-4 4.28
R-Home 10
El conjunto de los Marineros, no habia anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO
HORA 1:05pm.
JUEGOS DE HOY (INTERLIGAS) G-P IL HP C CL BB SO EFF.
LIN
EQUI
LANZ
10ov
Arizona
Z. Greinke (d)
C/R
DXV
VIENTO
10-4 141.0 115 46 45 18 128 2.87 6-3 2.80 4-4 5.16
M. Nublado
10-15 Yankees M. Tanaka (d) 7-6 120.1 122 68 64 29 102 4.79 6-2 3.23 0-1 6.75 R-Left 7m Los D-Backs tienen 8-1, en sus Ăşltimos 9 partidos de Interligas. Pero marca de 2-10, en sus pasados 12 encuentros en Yankee Stadium. Los Yankees tienen 37-15, en sus anteriores 52 juegos en casa. YANKEES 7:10pm. 10-17 Minnesota
J. Berrios (d)
9-5 134.2 124 52 44 30 122 2.94 4-3 3.62
--- ---
M. Nublado
8ov Miami S. Alcantara (d) 4-9 118.1 116 62 55 55 84 4.18 2-6 4.08 --- --- L-Home 11m Berrios tienen 1-1, con 3.18, en 4 aperturas en julio. Alcantara no ha ganado un partido desde el 27 de junio, registrando marca de 0-3, con 6.28, en el lapso de 5 apariciones. MINNESOTA 8:10pm. 10-15
Mets
J. deGrom (d)
6-7 129.0 108 42 41 32 163 2.86 4-3 2.51 0-0 1.29
Despejado
8un White Sox L. Giolito (d) 11-5 117.2 90 48 46 42 141 3.52 5-3 4.47 0-0 4.70 L-Right 11m deGrom tiene 2-0, en sus Ăşltimas tres aperturas. Ha permitido una sola carrera en el lapso de 19.0 entradas, ponchando a 25 en ese tramo. Giolito ha sido inconsistente en cuatro salidas en julio, presenta marca de 0-3 con 7.06 de efectividad. METS 10:05pm.
--
Milwaukee
------------
NL
Oakland
B. Anderson (z)
--
--
-- -- -- --
--
---
--- ---
--- ---
Despejado
9-6 120.0 118 56 54 35 61 4.05 4-4 4.05 0-0 5.51
H. Center 9m
El conjunto de los Cerveceros, no habia anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO
PRE-TEMPORADA 2019
FĂ&#x161;TBOL NFL HORA 3:00pm.
JUEGO DE MAĂ&#x2018;ANA C/LIN. CASA
LINEA
EQUIPOS
G-P
3
Denver
6-10
6-9-1
34un
Atlanta
7-9
5-11
RUTA
PA
PP
+/-
PRED
3-5
3-5
20.6
21.8
3-12-1
--
4-4
3-5
25.9
26.4
9-7
--
Jueves 8 de agosto ********** 7:00pm.
7:00pm.
7:00pm.
2
NY Jets
4-12
5-10-1
2-6
2-6
20.8
27.6
10-6
--
33.5un
NY Giants
5-11
8-7-1
2-6
3-5
23.1
25.8
9-7
--
34.5un
Indianapolis
10-6
8-7-1
6-2
4-4
27.1
21.5
8-7-1
--
pk
Bufffalo
6-10
7-9
4-4
2-6
18.7
27.6
7-9
--
1.5
New England
11-5
9-7
8-0
3-5
27.3
20.3
5-11
--
36.5un
Detroit
6-10
9-7
3-5
3-5
23.4
22.5
6-10
--
75 mil dĂłlares acumulados en P6 de Saratoga; Hay 8 carreras en Gulfstream Dagoberto GalĂĄn Santo Domingo
9RE MRXIVIWERXI HSFPI GEVXIPIVE WI GSVVI XIQTVE RS IR PE XEVHI HIP QMqVGSPIW ]E UYI E TEVXMV HI PE MRMGME IP TVSKVEQE HI 7EVEXSKE HSRHI IP TSSP HI WIMW XMIRI QMP HzPEVIW EGYQYPEHSW ] QMRYXSW HIWTYqW +YP JWXVIEQ TVIWIRXE YR GEVXIP
VIHYGMHS E GEVVIVEW 4E VE XEP JMR +9Ă?% ()4368-:% SJVIGI PSW JEZSVMXSW HI EQ FSW TEVUYIW HI GEVVIVEW 7EVEXSKE
+YPJWXVIEQ 4EVO
GENTE
FIGURA
SOCIALES
Personalidad Altice en un encuentro con Al Horford
Merenguero El Sujeto tiene una mala racha en estos días
Iniciativa Parque tiene espacio para los mamíferos
PÁG. 04
PÁG. 08
PÁG. 10
2
DESTINO
Miércoles 31 de julio del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.756 del LISTÍN DIARIO
PÁG. 12
La televisión en vivo No está para celebración
Capital de Dinamarca Copenhague es más que “La sirenita” VIAJES PÁG. 13
La transmisión de programas en vivo ha sido una tradición en la televisión dominicana. ARCHIVO LD
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
Muralla atlántica Nueva Orleans exhibe trozos de muro nazi
2
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
EN SANTIAGO SE COMENTA 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
BÉLGICA SUÁREZ
Sophy de Puerto Rico y el dominicano Fausto Rey
L
SW QjW EHYPXSW HMWJVYXEVSR QYGLuWMQS IP IWTIGXjGYPS TVIWIRXEHS IP TEWEHS WjFE HS GSR QSXMZS HIP (uE HI PSW 4EHVIW )P ^EV HI PSW KVERHIW IZIRXSW 0YMW 1IHVE RS TVIWIRXz E PE 7STL] HI 4YIVXS 6MGS ] *EYWXS 6I] HI EUYu GSR QY] FYIR T FPMGS 'MIRXSW HI TIVWSREW WI HMIVSR GMXE EP %RJMXIEXVS HI 4YIVXS 4PE XE *YI PE RSGLI XVMYRJEP HI IWXI KVER EVXMWXE HSQMRMGE RS UYI GSRWIVZE WY FSRMXE ZS^ HMS YR KVER WLS[ 0SW GMIRXSW HI EWMWXIRXIW IR WY QE]SVuE RS XER NzZIRIW WI HMIVSR FERUYIXI GSR EQFSW EVXMWXEW 7STL] MRXIVTVIXz WYW GERGMSRIW GSRSGMHEW EP MKYEP UYI *EYWXS UYI JYI PE WIRWEGMzR HI PE RSGLI 2S JYM RS QI IRXYWMEWQq UYIVuE WEFIV GzQS PYGI JuWMGEQIRXI 7STL] PEW JSXSW UYI ZIS HI IPPE WSR HI ERXIW QI HMNIVSR UYI RS WI ZI XER NSZIR ¤3L )W UYI IP XMIQTS TEWE
Haime Thomas
1M IWXMQEHS ,EMQI 8LSQEW E UYMIR ETVIGMS ] HIJMIR HS TSV WIV GSQS IW WSPMHEVMS ] YR KVER TVSJIWMSREP HI PE GSQYRMGEGMzR LE XVEWGIRHMHS GSR KVER VIWTIXS IR PE WSGMIHEH 'YERHS EGITXz WIV TVIWMHIRXI HI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP PS TVMQIVS UYI HMNS UYI RS MFE E HI NEV HI GSQIRXEV WMR GSVXETMWEW WMR HINEV HI WIV GSQY RMGEHSV JYI EGITXEHS E YRERMQMHEH TSV XSHSW PSW TEV XMHSW TSPuXMGSW ] PE ZIVHEH UYI LE LIGLS WY XVEFENS GSR XVEWTEVIRGME ] LSRIWXMHEH ZEVMEW IPIGGMSRIW ] RS LE] UYINEW HI qP YR KVER IVVSV HIP EPGEPHI HI 7ERXMEKS TSV YR GSQIRXEVMS UYI HIFMz TEWEV GSQS SXVSW XERXSW HI HMWXMRXSW TSPuXMGSW ] REHE 0S QINSV IR YR TSPuXMGS IW PE XSPIVERGME RS IW FYIRS WIV EVVSKERXI IW YR KVER GSR WINS E YR EQMKS UYI LE WMHS I\MXSWS E TIWEV HI PS QEP EWIWSVEHS UYI IWXj £4SV UYq FYWGEVWI XERXSW IRIQM KSW# )P TSPuXMGS WYQE RS VIWXE
Hotel Emotions
7IySVIW IP ,SXIP )QSXMSRW HIP KVYTS ,SHIPTE IWXY ZS W TIV ERMQEHS GSR QSXMZS HIP HuE HI PSW TEHVIW IR 4YIVXS 4PEXE PE KIRXI HI 7ERXMEKS KYWXE QYGLS HI IWXI IWXEFPIGMQMIRXS LSXIPIVS RS WSPS TSV WY FIPPI^E LSW TMXEPMHEH ] PS QYGLS UYI WI KS^E XEQFMqR TSV IP GE VMyS UYI PI XMIRIR E WY TVIWMHIRXI IP WIySV )HQYRHS %NE TSV WIV TMSRIVS HI XVEIV IP QINSV LSXIP E 7ERXMEKS IP +VER %PQMVERXI (MREQM^z IP XYVMWQS E XVEZqW HI IW XSW LSXIPIW ,SHIPTE RS IW PE TVMQIVE TVIWIRXEGMzR HI SVUYIWXE ] GSRSGMHSW EVXMWXEW REGMSREPIW I MRXIVREGMS REPIW UYI TVIWIRXE IP IWXI JEFYPSWS IWXEFPIGMQMIRXSW LSXIPIVSW
Las montañas
2S Wq PE GERXMHEH HI TIVWSREW S JEQMPMEW UYI XMIRIR GE WEW HI ZIVERIS IR .EVEFEGSE PS UYI Wq IW UYI WSR QY GLEW WM RSW PPIZEQSW TSV PE GERXMHEH HI ZILuGYPSW ] PSW XETSRIW UYI WI LEGIR PSW HSQMRKSW FENERHS E R WMR WIV JMR HI WIQERE PEVKS WSFVI XSHS HI KIRXI HI PE GE TMXEP ] 7ERXMEKS )W FYIRS TSVUYI TVjGXMGEQIRXI IWXj GMYHEH IWXj ZMZMIRHS HIP XYVMWQS HI PSW JMRIW HI WIQE RE ZEVMSW LSXIPIW VIWXEYVERXIW WEPEW HI TMRXYVEW HI FYIRSW EVXMWXEW VuSW QSRXEyEW WI PPIRER HI ZMWMXERXIW ]E LE] TIVWSREW UYI PPIKER E IWXI PYKEV HIWHI PSW NYI ZIW UYI XMIRIR WYW GEWEW 3XVSW ZMZIR IR IWXE PSGEPMHEH
“DE EXTREMO A EXTREMO” conserva varias horas en vivo en Digital 15 y Telemicro Internacional.
Situación. La transmisión en vivo de programas locales en la TV es una práctica tradicional en el país, sobre todo en producciones de entretenimiento, que cada vez pierden más espacios.
Menos TV en vivo
La oferta es diezmada en últimos años con la salida de programas
3
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
EL SHOW DEL MEDIODÍA. Su productor Iván Ruiz dice ha sabido sacar provecho al contenido real.
ROBERTO ÁNGEL en una de las transmisiones de “Más Roberto”, a través de Telesistema, canal 11.
PANTALLA YNMACULADA CRUZ HIERRO
Santo Domingo
R
IT FPMGE (S QMRMGERE IW HI PSW TSGSW TEuWIW IR IP QYRHS UYI XVERWQMXI WIKYRHS E WIKYR HS ] IR XMIQTS VIEP XIPIZM WMzR IR ZMZS TVjGXMGE QY] YWYEP IR PSW TVSKVEQEW HI IRXVIXIRMQMIRXS PSW UYI LER MHS TIVHMIRHS IWTEGMS IR PE XIPIZMWMzR PSGEP )P T FPMGS E R RS XIVQM REFE HI VITEVEV PE HIGIT GMzR UYI TVSHYNS IP GEQFMS HI µ'LqZIVI 2MKXW¶ GSRHY GMHS TSV 1MPEKVSW +IVQjR HI HMEVMS E PSW HSQMRKSW TSV 8IPIWMWXIQE GYERHS µ(MZIV XMHS GSR .SGL]¶ YRE HI PEW TVSHYGGMSRIW QINSVIW ZEPS VEHEW ] EGITXEHEW TSV QjW HI EySW IR PE XIPIZMWMzR REGMSREP VIEPM^EFE WY PXM QE XVERWQMWMzR IR ZMZS IP TEWEHS HSQMRKS TSV 8IPI QMGVS GEREP ,EWXE IP QSQIRXS .SGL] 7ERXSW WY GSRHYGXSV GSRXM RYEVuE TSV IP QMWQS GEREP GSR YR JSVQEXS QjW GSR
HIRWEHS HI E HI PE QIHMERSGLI ] TVIZME QIRXI KVEFEHS 6MGO] 7ER XSW IP TVSHYGXSV HIP IWTE GMS HMNS ZEPSVEV ] EKVEHIGIV EP TIVWSREP UYI GEHE HS QMRKS WI IQFEVGEFE NYR XS E qP E WEGEV XVIW LSVEW HI TVSKVEQE IR ZMZS 8VEW PE WEPMHE HI )HMPIRME 8EGXYO IP NSZIR WI IWXVIRz GSQS TVS HYGXSV KIRIVEP IR IP SJMGMS ] PSKVz FYIRSW VIWYPXEHSW GSR IP IWTEGMS µ,EGIV XIPIZMWMzR IR ZMZS LE WMHS YR KVER ETVIRHM^E NI TSVUYI XI TVITEVEW TEVE PEW IZIRXYEPMHEHIW ] ELu IW HSRHI WI HIQYIWXVE WM XMI RIW QEHIVE TEVE XVEFENEV¶ VIZIPE 'SR VIWTIXS EP GEQFMS 7ERXSW EWIKYVE UYI STXEVSR XVEFENEV GSR YRE RYIZE I\ TIVMIRGME UYI HI WIKYVS WI
MILAGROS GERMÁN, de “Chévere Night”.
Vj QY] MRXIVIWERXI TEVE IP -ZjR 6YM^ ÊRKIP 4YIPPS ] T FPMGS )VMGOS >ETEXE I\TIVMQIR XEHSW LEGIHSVIW HI TVSKVE GifYc\d}k`ZX QEW HI XIPIZMWMzR I\MWXIR 4IVS IR WIRXMHS KIRI HMJIVIRXIW VE^SRIW UYI LER VEP PE XIPIZMWMzR HI TVSHYG GSPSGEHS E PEW TVSHYGGMSRIW GMzR PSGEP IWE UYI VITVIWIR HI IRXVIXIRMQMIRXS IR µNE XE RYIWXVE MHIRXMHEH UYI WI UYI QEXI¶ VIEPM^E IR ZMZS ] UYI TSV 7IK R 6YM^ TVSHYGXSV EySW LE WMHS YRE GEWE TEVE HI µ)P 7LS[ HIP 1IHMSHuE¶
'SPSV :MWMzR WI TVITEVz IP GEQFMS IWTIGuJMGEQIRXI TE ESTE DOMINGO VE IP XWYREQM HI PEW VIHIW “DIVERTIDO CON WSGMEPIW ] PE XIPIZMWMzR WXVIE JOCHY” LLEGA QMRK S TSV MRXIVRIX DE 10:30 A 12:00 µ'VIS UYI PE MRHYWXVME HI MEDIANOCHE , FI GEQFMEV GSR IP XMIQTS ] AHORA GRABADO PEW XIRHIRGMEW =E IP IRXVI XIRMQMIRXS WI QYHz E PEW PE HMJYWMzR HIP EVXI HSQMRM VIHIW ] IRXVz PE IVE HI PE GERS LE MHS TIVHMIRHS IW GSRZIVKIRGME )W YRE IWTI TEGMS ERXI TVSHYGGMSRIW MR GMI HI µGSSTIXMGMSR¶ GSSTI XIVREGMSREPIW VEGMzR ] GSQTIXMGMzR 0EW 4EVE KIRXI GSRSGIHSVE VIHIW UYMWMIVSR GERMFEPM^EV HI PE TVSFPIQjXMGE GSQS E PE XIPIZMWMzR ] ELu WYVKI PE GSRZIVKIRGME IW HIGMV PE JYWMzR HI EQFEW =E RS IW XER EXVEGXMZS GSPSGEV YR EV XMWXE TEVE LEGIV PS QMWQS UYI PE KIRXI IRGYIRXVE IR =SYXYFI IRXSRGIW LE] UYI ZSPXIEV IP TEWXIP ] QSWXVEV SXVSW QEXMGIW UYI HIWTMIV XIR IQSGMSRIW TEVE KI RIVEV MRXIVqW 5YMIR RS WI “DIVERTIDO CON JOCHY” pasará QSRXI IR IWXE SPE UYIHEVj a ser un programa grabado. EXVjW S HIWETEVIGIVj¶ 6YM^ GVII UYI PE XIPIZM
MARIASELA ÁLVAREZ en transmisión en vivo de “Esta noche Mariasela” (Color Visión).
ÁNGEL PUELLO Opinión. µ0E 8: PSGEP LE IRXVE HS IR YRE GVMWMW UYI IW Xj QSXMZEHE TSV ZEVMSW JEGXSVIW 0SW TVSKVEQEW VIEPM^EHSW IR IP I\XVER NIVS QYGLEW ZIGIW VIWYP XER QjW VIRXEFPIW TEVE PSW TVSTMIXEVMSW HI TPER XEW XIPIZMWSVEW ]E UYI TYIHIR GSQTVEVPS ] HM JYRHMVPS ZEVMEW ZIGIW WI ELSVVER HMRIVS IR TEKS HI IPIGXVMGMHEH S HI TIV WSREP XqGRMGS HI TVS HYGGMzR ] GSRHYGGMzR TIVS PE ZIVHEH IW UYI RS WI MHIRXMJMGER GSR IP XIPI ZMHIRXI ] GSR PSW ERYR GMERXIW GSQS PS LEGI PE TVSHYGGMzR GVMSPPE ,E JEPXEHS YRMHEH IR PSW TVSHYGXSVIW HI XIPIZM WMzR TEVE PSKVEV WIV QI NSV ZEPSVEHSW ] PEW EWS GMEGMSRIW HI TVSHYGXS VIW LER JSVQEHS YRE IWTIGMI HI KVYTS qPMXI HI TVSHYGXSVIW UYI WI QE RINER GSR VEXMRK ] UYI TSV WYW Q PXMTPIW SGYTE GMSRIW RS XMIRIR XMIQTS TEVE UYI HMGLEW EWSGME GMSRIW PSKVIR SFNIXMZSW E JEZSV HI PE XIPIZMMWzR¶
WMzR IR ZMZS HIFI TEVIGIVWI E PE KIRXI ] E PSW XMIQTSW EG XYEPIW µ0E 8: IR ZMZS HIFI TEVI GIVWI E PE KIRXI E PSW XMIQ TSW ] GEQFMEV EP VMXQS HI PE ZIPSGMHEH HI LS] )R QM GE WS ZM PS UYI ZIRuE GSR IWXEW TPEXEJSVQEW HI 2IXJPM\ =SY XYFI ] VIHIW WSGMEPIW¬ 0PI Kz PE IVE HI PE MRJSVQEGMzR MRQIHMEXE GSR VETMHI^ ] EPMQIRXEHE HI PEW VIHIW TE VE PYIKS LEGIV MQTEGXS GSR GVIHMFMPMHEH ] UYI PEW VI HIW GETXYVIR QM GSRXIRMHS 0E 8: HIFI TEVIGIVWI E WY XMIQTS ] E WY KIRXI %Lu IW Xj IP q\MXS ] PE GPEZI IW GS RIGXEV IQSGMSREPQIRXI GSR IP XIPIEYHMXSVMS¶ ÊRKIP 4YIPPS UYMIR JYIVE TSV QYGLSW EySW TVSHYGXSV HI µ7jFEHS HI 'SVTSVjR¶ ] GVIEHSV HIP TIVWSRENI µ-W LE¶ ] WY TVSKVEQE MRJERXMP µ)P GPYF HI -WLE¶ XVEFENE IR YR PMFVS IR HSRHI HIZIPE IP GSQTSVXEQMIRXS HI PE XIPI ZMWMzR HSQMRMGERE )RXVI PSW TPERXIEQMIR XSW VIZIPE GSQS YR KVEZI TVSFPIQE PE TVSKVEQEGMzR IRPEXEHE PE JEPXE HI YRMHEH IRXVI PSW TVSHYGXSVIW PSGE PIW ] WSFVI XSHS PE JEPXE HI EGXYEPM^EGMzR IR XMIQTSW HI XIGRSPSKuE
4
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Merenguero El Sujeto Oro 24 lleva mala racha FARÁNDULA MARTÍN ADAMES
Santo Domingo
Alexis Beltré junto a su comité ejecutivo cuando era juramentado por Carlos Cepeda Suriel.
Gente. La secretaria general de la plancha amarilla renuncia antes de que Alexis Beltré fuera juramentado, mientras Polanco va a los tribunales alegando fraude
Crisis
Acroarte queda en una incertidumbre legal ENTIDAD REDACCIÓN L2
Santo Domingo
A
PI\MW &IPXVq E W Y Q M z P E TVIWMHIRGME HI PE %WS G M E G M z R H I 'VSRMWXEW HI %VXI %GVSEV XI IR QIHMS HI YRE GVMWMW MRWXMXYGMSREP IR PE UYI WY TVSTME WIGVIXEVME KIRIVEP VIRYRGMz ] IRJVIRXERHS HIRYRGMEW HI JVEYHI EWY QMHEW TSV WY GSPIKE STSWM XSV *EYWXS 4SPERGS UYMIR PPIZz IP GEWS E PSW XVMFYRE PIW SVHMREVMSW
4VIZMS E PE NYVEQIRXEGMzR HI PE RYIZE HMVIGXMZE PE TI VMSHMWXE 7EVEL ,IVRjRHI^ VIRYRGMz WMR PPIKEV E EWYQMV IP GEVKS GSQS WIGVIXEVME KI RIVEP HI PE TPERGLE EQEVM PPE TVIWMHMHE TSV &IPXVq 7Y HIGMWMzR EVKYQIR Xz JYI XSQEHE µPYIKS HI ZIV GzQS PE MRWXMXYGMzR WI WYQIVKI IR YRE GVMWMW HIVM ZEHE HI PE QERIVE IVVjXMGE GSR UYI PE .YRXE HI )PIG GMSRIW QERINz IP TVSGIWS¶ TSW IPIGGMSRIW µ2S IWXj IR QM jRMQS SGYTEV YR GEVKS UYI YR EQTPMS R QIVS HI QMIQ FVSW GSRWMHIVEVuE MPIKuXM QS¶ HMGI PE GEVXE HI ,IV RjRHI^ 0E GSQYRMGEHSVE MFE E WIV NYVEQIRXEHE IR IP EGXS IR IP LSXIP -RXIVGSRXMRIR
COMUNICADORES Comité. )P TIVMSHMWXE %PI\MW &IPXVq JYI NYVEQIR XEHS TEVE IP TIVuSHS NYRXS E WY GSQMXq INIGYXMZS UYI MRXIKVER +PEHMEPMWE 4IVI]VE ZMGITVIWMHIR XI ;ERHE 7jRGLI^ WIGVIXEVME KIRIVEP IR WYWXMXYGMzR HI 7EVEL ,IVRjRHI^ ] .SWq 2SZE GSQS WIGVIXEVMS HI JMRER^EW )R SXVEW TSWMGMSRIW JM KYVER )PZMVE 0SVE .Y PMjR 7SWE 7ERXMEKS
4MXS %GIZIHS 2I] >ETEXE ] %QIVJM 'j GIVIW
XEP HI IWXE GETMXEP ] JYI WYWXMXYMHE TSV PE TIVMSHMWXE ;ERHE 7jRGLI^ UYMIR RS TEVXMGMTz GSQS GERHMHEXE IR PEW IPIGGMSRIW E RMRK R GEVKS TIVS JYI NYVEQIR XEHE TSV 'EVPSW 'ITIHE 7YVMIP IP TVIWMHIRXI HI PE NYRXE IPIGXSVEP *EYWXS 4SPERGS UYMIR IWXEFE EP QERHS HI PE TPERGLE E^YP ETPEYHMz PE HIGMWMzR HI ,IVRERHI^ VI WEPXERHS UYI µQSWXVz ZE PIRXuE KEPPEVHuE ] WY EQSV TSV %GVSEVXI¶ )P EFSKEHS 8ISFEPHS (YVjR VITVIWIRXERXI PI KEP HI PE TPERGLE E^YP ERXI PSW XVMFYREPIW WSWXYZS UYI PE NYVEQIRXEGMzR HI &IP XVq RS XMIRI ZEPMHI^ ] UYI PE EGXMZMHEH IR IP LSXIP WI XVEXz HI YR µEGXS WSGMEP IR XVI EQMKSW¶ HIFMHS E UYI I\MWXI YR TVSGIWS NYHMGMEP UYI RS PI HE PIKEPMHEH E IWE NYRXE HMVIGXMZE 8EQFMqR I\TVIWz UYI µHIWHI LS] %GVSEVXI UYI HE EGqJEPE TIPMKVER PSW 4VIQMSW 7SFIVERS¶ (IWTYqW HI PEW ZSXEGMS RIW UYI HMIVSR GSQS VIWYP XEHS YR IQTEXI E ZS XSW IR GEHE TPERGLE &IPXVq JYI HIGPEVEHS GSQS KERE HSV EP GSRZIVXMV YR ZSXS RYPS IR ZjPMHS TSV PE NYRXE HI IPIGGMSRIW UYI TVIWMHI 'ITIHE 7YVMIP (IWHI IR XSRGIW WI TPERXIE YRE GVM WMW MRWXMXYGMSREP
7SFVI IP GEVMWQjXMGS QIVIR KYIVS YVFERS .SER 1ERYIP 2SZE 7YNIXS 3VS LER IWXEHS GMVGYPERHS HMJIVIR XIW MRJSVQEGMSRIW UYI LEW XE ELSVE IVER VYQSVIW HI VIHIW WSGMEPIW TIVS UYI GE HE ZI^ XSQER JYIV^E E QI HMHE HI UYI WYW WIKYMHSVIW S UYMIRIW qP HIRSQMRE GS QS µLEXIVW¶ HSGYQIRXER WYW EGGMSRIW ,EGI ZEVMEW WIQEREW XVEWGIRHMz UYI )P 7YNIXS ] WY TEVINE WI LEFuER WITEVE HS MRJSVQEGMzR UYI PYIKS qP GSRJMVQz IR ZEVMEW IRXVI ZMWXEW XIPIZMWMZEW 0YIKS HI IWXS IP QIVIR KYIVS JYI EKVIHMHS IR YR IWXEFPIGMQMIRXS HI IRXVI XIRMQMIRXS GSR YRE FSXIPPE IR PE GEFI^E FSXIPPE^S WMR UYI LEWXE IP QSQIRXS WI WY TMIVE UYMqR ] TSV UYq PS LE FVuER LIGLS 1jW VIGMIRXI GMVGYPE IR PEW VIHIW WSGMEPIW YR ZMHIS
IR IP UYI IP EVXMWXE IW HI XIRMHS TSV ZEVMSW EKIR XIW HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP XVEW TVSXEKSRM^EV YR MRGM HIRXI IR IP WIGXSV %PQE 6SWE -- IR 7ERXS (SQMR KS )WXI HSRHI WYTYIWXE QIRXI VIWMHI WY I\TEVINE )P QMWQS PYRIW IR PE RSGLI IP TVSTMS GERXERXI GSPKz YR ZMHIS IR WYW VI HIW WSGMEPIW GSQYRMGER HS UYI IWXEFE PMFVI ] UYI RS LEFuE QE]SVIW GSRWI GYIRGMEW TSV IP LIGLS )R PSW PXMQSW EySW IP QIVIRKYIVS GSRSGMHS TSV XIQEW GSQS µ2S QI LEFPI HI KIRXI¶ LE KE REHS TSTYPEVMHEH IR PEW VIHIW WSGMEPIW ] TPEXEJSV QEW HMKMXEPIW HIFMHS E WY NSGSWMHEH ] EFSVHENI HI XIQEW HIP HMEVMS ZMZMV )R )P 7YNIXS XY ZS GSRJPMGXSW GSR PE PI] E VEu^ HI TVSFPIQEW GSR WY TEVINE HI IWI QSQIRXS IR IWE SGEWMzR PI JYI MQ TYIWXS YR MQTIHMQIRXS HI WEPMHE HIP TEuW TVIWIR XEGMzR TIVMzHMGE ] KE VERXuE IGSRzQMGE XVEW YR GSVXS TIVMSHS IRGEVGIPE HS
El Sujeto fue interrogado por la Policía.
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Duro revés para Katy Perry FAMOSA AP
Los Ángeles
0SW EFSKEHSW HI PSW GVIEHS VIW HI YRE GERGMzR GVMWXMERE HI VET UYI WIK R YR NYVEHS /EX] 4IVV] GSTMz MRETVSTME HEQIRXI TEVE µ(EVO ,SV WI¶ HMGIR UYI IP q\MXS HI KIRIVz GEWM QMPPS
RIW HI HzPEVIW 0E GMJVE WIVj YR TYRXS GPEZI HI HIFEXIW HYVERXI PE JEWI HI GjPGYPS HI GSQTIRWEGMzR TSV HE ySW IR YR NYMGMS TSV ZMSPE GMzR HI HIVIGLSW HI EYXSV UYI GSQIR^z IP QEVXIW IR IP GIRXVS HI 0SW ÊRKIPIW 9R NYVEHS HI RYIZI TIV WSREW HIGMHMz IP PYRIW TSV YRERMQMHEH UYI µ(EVO ,SVWI¶ GSTMz MRETVSTMEHE QIRXI PE GERGMzR GVMWXMERE HI VET HI µ.S]JYP 2SM WI¶
9R EGYIVHS TVIWIRXE HS IR PE GSVXI IP QEVXIW HM GI UYI 4IVV] HIZIRKz QMPPSRIW HI HzPEVIW TSV µ(EVO ,SVWI¶ I MRGYVVMz IR HzPEVIW HI GSWXSW 0E JEWI HI GEWXMKS WI IRJS GEVj EQTPMEQIRXI IR PE HMW UYIVE 'ETMXSP 6IGSVHW GY ]SW EFSKEHSW HMGIR UYI IP XIQE PI KIRIVz QMPPSRIW HI HzPEVIW TIVS UYI XVEW PE HIHYGGMzR HI GSWXSW PEW KE RERGMEW RIXEW JYIVSR XER Wz PS HI HzPEVIW
5
6
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
- Sociales Miércoles, 31 de julio del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,756. del Listín Diario • Editora. Celeste Pérez
COMPETENCIA.
FESTEJO.
SERVIPRO BRINDA POR ANIVERSARIO
CHIVAS MASTERS RD CORONA SU BARTENDER PÁG. 08
PÁG. 09
Danilo Ginebra, Troy Justice, Ana Figueiredo y Al Horford.
1
1.Julio Manteiga y Liza Arzeno. 2. Amelia Vega y Al Horford.
CORTESÍA ALTICE.
2
Altice Dominicana
Un encuentro con Al Horford Más.“Estamos honrados de ser parte de este programa que apoya a los jugadores juveniles”, dijo Ana Figueiredo.
3
3.Carlos Gómez, Rosina Gómez y Jesse Dembo. 4. Vitor Borges y Álvaro Leite.
4
DEPORTE Santo Domingo
E
P 6SSJXST HI PE XS VVI %PXMGI JYI IP IWGIREVMS TIVJIGXS TEVE UYI INIGYXM ZSW HI PE IQTVIWE HI XIPI GSQYRMGEGMSRIW VIEPM^EVER IP GMIVVI HIP TVMQIV 2&% .6 'EQT HI PE 2EXMSREP &EW OIXFEPP %WWSGMEXMSR IR GSR NYRXS GSR %P ,SVJSVH NYKE HSV HIP IUYMTS 4LMPEHIPTLME )WXI GEQTEQIRXS WI PPIZz E GEFS HYVERXI XVIW HuEW IR IP GSPIKMS 'EVSP 1SVKER 7GLSSP
Joan Puig y Yohanna Gual.
SEPA MÁS Gratitud 8VS] .YWXMGI :4 HI 3TI VEGMSRIW HI &EWOIXFEPP TEVE 0EXMRSEQqVMGE ] %P ,SVJSVH IR VITVIWIRXE GMzR HI PE 2&% I\TVIWE VSR TEPEFVEW HI JIPMGMXE GMzR E PSW RMySW TEVXMGM TERXIW TSV WY IWJYIV^S HYVERXI PEW GPuRMGEW GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI QjW HI GMIR NzZIRIW IRXVI ] EySW TVSZIRMIRXIW HI GSQY RMHEHIW TSGS JEZSVIGMHEW HI XSHS IP TEuW ] IPIKMHSW E XVE ZqW HI PE SVKERM^EGMzR WMR JM RIW HI PYGVS HI ,SVJSVH 0E Ángela Ventura, César Ramírez, Sandra Jiménez y Marcel 8VMFY HI 5YMWUYI]E Lantigua.
8
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Bartender. Chivas Masters RD ya tiene un ganador
Ciaran Hayes, Dashiel Durán y Rhys Wilson.
Reto. Lisander Lara Peña competirá en Reino Unido con 15 jóvenes en busca de la corona de la marca.
CONCURSO Santo Domingo
E
NIGYXMZSW HI 4IV RSH 6MGEVH (SQMRMGERE ] IP IQFENEHSV PSGEP HI 'LMZEW 'MEVER ,E]IW TVIWIRXEVSR EP FEVXIRHIV 0MWERHIV 0EVE 4IyE HI 5IVS&EV UYMIR JYI IP KEREHSV HI 'LMZEW 1EW XIVW 6IT FPMGE (SQMRMGERE GSR WY GzGXIP 'YVER HIVS
)P WIKYRHS PYKEV WI PS PPI Zz 6MGEVHS 6SHVuKYI^ HIP LSXIP 0Y\YV] &ELuE 4VMRGM TI %QFEV HI 4YRXE 'ERE ] IP IV PYKEV VIGE]z IR =ER HIV] 'VMWTuR HIP LSXIP 'MV GPI F] 1IPMj (EWLMIP (YVjR KIVIRXI HI 1EVOIXMRK HI 4IVRSH HMNS UYI 0EVE 4IyE ZMENEVj EP 6IM RS 9RMHS TEVE PE JMREP KPS FEP HIP 'LMZEW 1EWXIVW IP HI EKSWXS HIWHI HSRHI TEWEVuE TSV PE HIWXMPIVuE HI 7XVEXLMWPE IR 7TI]WMHI IP LSKEV IWTMVMXYEP HI PE QEV GE ] JMREPM^EVj IR 0SRHVIW YRE HI PEW GETMXEPIW HI GSG XIPIVuE QjW IQSGMSRERXIW IR IP QYRHS
CORTESÍA DE LOS ORGANIZARES.
Lisander Lara Peña, muestra con orgullo el trago ganador.
CLAVES Más del concurso )P 'LMZEW 1EWXIVW IW YRE GSQTIXIRGME KPSFEP HI FEVXIRHIVW UYI GSQTEV XIR PE GVIIRGME HI UYI IP q\MXS IWXj IR PE QI^GPE XERXS IR PE ZMHE GSQS IR IP [LMWO] Carlos Báez y Karina Pimentel.
Lisbeth Jerez y Bolívar Matos.
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
9
Breves Un comitรฉ en favor de la sociedad
Claudia Mora, Evelyn Ortega, Venecia Villamรกn y Lourdes Guerrero. ARTURO Pร REZ/LD
0E MRMGMEXMZE 7EREV YRE 2EGMzR TVIWIRXz IP 'SQM Xq HI %WIWSVIW 1qHMGSW MRXIKVEHS TSV YR IUYMTS HI IWTIGMEPMWXEW UYI ETSV XEVj WY GSRSGMQMIRXS TE VE JSVXEPIGIV PEW EGGMSRIW
UYI VIEPM^E PE EPMER^E HI VIWTSRWEFMPMHEH WSGMEP IQTVIWEVMEP 1INSVEV PE WEPYH HI RM ySW IRZINIGMIRXIW ] IQ FEVEHE^EW IW IP SFNIXMZS HIP TVSKVEQE
Chabela Mejรญa de Grullรณn, Sergio Grullรณn y Martha Tejada.
Servipro ER celebra aniversario FESTEJO
Rayovac con nueva campaรฑa
YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
6E]SZEG (SQMRMGERE TVIWIRXz PE GEQTEyE ยต0E 1SGLMPE HI PEW LSVEWยถ UYI XMIRI GSQS SFNIXMZS GYFVMV PEW RIGIWMHEHIW Fj WMGEW ERXI YR HIWEWXVI RE XYVEP ร ngela de Rodrรญguez y Antonio Rodrรญguez.
)P WIVZMGMS HI IRJIVQIVuE E HSQMGMPMS 7IVZMTVS )6 GSR QIQSVz WY WIKYRHS ERMZIV WEVMS IR YR IRGYIRXVS VIEPM ^EHS IR PEW MRWXEPEGMSRIW HIP 'PYF 2EGS
0E TVIWMHIRXI HI PE IRXM HEH )ZIP]R 3VXIKE VIGM FMz E PSW MRZMXEHSW ] XYZS E WY GEVKS PEW TEPEFVEW HI FMIRZIRMHE ยต0PIZEV FMIRIWXEV ] XVER UYMPMHEH E RYIWXVSW TEGMIR XIW IW IP QSXSV UYI RSW QYI ZI = IWGYGLEV PEW TEPEFVEW HI WEXMWJEGGMzR HI WYW WIVIW UYIVMHSW IW YR MRGIRXMZS TE VE RYIWXVSW XVEFENSยถ I\TVI Wz 3VXIKE
10
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Fundación Propagas. Un nuevo espacio para los mamíferos
1
2
Pabellón. El objetivo es recrear el hábitat de los tres mamíferos endémicos de la isla. 1. Juan Lebrón, Patricia Toribio, Rosa Bonetti de Santana y Arturo Santana 2. Lucía Amelia Cabral y María Teresa Ruíz CORTESÍA DE LOS ANFITRIONES.
CULTURAL Santo Domingo
L
E *YRHEGMzR 4VS TEKEW ] IP 4EVUYI >SSPzKMGS 2EGMSREP WI YRMIVSR IR JE ZSV HI PE REXYVEPI^E I MREY KYVEVSR IP 4EFIPPzR HI 1E QuJIVSW )RHqQMGSW HI PE )WTEySPE YR IWTEGMS T FPM GS HIHMGEHS E PE GSRWIVZE
GMzR HI PEW XVIW IWTIGMIW HI QEQuJIVSW IRHqQMGSW HIP TEuW IP WSPIRSHSRXI PE NYXuE HI PE )WTEySPE ] IP QYVGMq PEKS 1EVMTSWE 0EW TEPEFVEW GIRXVEPIW IW XYZMIVSR E GEVKS HI PE TVI WMHIRXI HI PE *YRHEGMzR 4VSTEKEW 6SWE 1EVKEVMXE &SRIXXM UYMIR HIWXEGz µ)W XE EPMER^E IW YRE IWXVEXIKME UYI JSVQE TEVXI HIP GSQ TVSQMWS EWYQMHS TEVE IW XEFPIGIV YRE VIPEGMzR WzPM HE IRXVI EQFEW IRXMHEHIW ] HI MKYEP QERIVE EQTPMEV IP MQTEGXS HI PE IHYGEGMzR EQFMIRXEP¶ Andrés Ferrer, Lizzie Sánchez y Ricardo Lebrón.
María Paula Miguel, Fausto Fontana y Marchina Hernández.
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Padres Siempre en la memoria Ceremonia. Con una misa en honor a ellos, cementerio recuerda a los progenitores fallecidos.
DUELO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
U
R T E H V I F Y I R S RYRGE WI SPZMHE RM W M U Y M I V E GYERHS TEVXI HI IWXI QYR HS 4SV IWS IP TEWEHS (uE HI PSW 4EHVIW IP GIQIRXI VMS 4EVUYI HIP 4VEHS VIEPM ^z YRE QMWE TEVE VIGSVHEV E PSW UYI HIWGERWER IR IWI GEQTSWERXS 'MIRXSW HI JIPMKVIWIW EWMWXMIVSR E PE QMWE SJMGME HE TSV IP WEGIVHSXI 'qWEV 4IVEPXE IR QIQSVME HI PSW TEHVIW JEPPIGMHSW ] TEVE LSRVEV E PSW TVIWIRXIW IR QIHMS HI YR EQFMIRXI WS
La misa en fechas especiales es ya una tradición.
PIQRI UYI MRZMXEFE EP VIGSKM QMIRXS ] PE QIHMXEGMzR 8VEW PE GIVIQSRME VIPMKMSWE XVIW HI PSW EWSGMEHSW TVIWIR XIW JYIVSR EKVEGMEHSW QI HMERXI WSVXIS GSR PE I\SRI VEGMzR HI WYW HIYHEW %HIQjW WI ERYRGMz YRE RYIZE IHMGMzR HI 'IPIFVE PE :MHE IZIRXS HMVMKMHS E XSHE
PE JEQMPME ] HIP UYI PE IQ TVIWE JYRIVEVME TEVXMGMTE TSV GYEVXS EyS GSRWIGYXMZS 'IPIFVE PE :MHE UYI WI VIE PM^EVj IP TVz\MQS HSQMRKS HI WITXMIQFVI IR IP QMW QS GEQTSWERXS WI IRJSGEVj IR PSW ZEPSVIW JEQMPMEVIW ,E FVj GSRJIVIRGMEW EGXMZMHEHIW TEVE RMySW ] YR GSRGMIVXS
11
12
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
Copenhague
La capital de Dinamarca es mucho más que la estatua de “La sirenita” Honor. Fue nombrada por Lonely Planet como la mejor ciudad del mundo para visitar en 2019.
VIAJES GEORGINA CRUZ
Especial para L2 Copenhague
D
I LYQMP HIW GSQMIR ^ S W G S Q S YRE ZMPPE HI TIWGEHS VIW ZMOMRKSW IR IP 'S TIRLEKYI WI IPIZz E WIV PE GETMXEP HI (MREQEVGE GMRGS WMKPSW HIWTYqW )W YRE GMYHEH GSPQE HE HI IHMJMGMSW HI PSW WMKPSW <:-- ] <:--- TEVUYIW NEVHM RIW ] GEREPIW 'MYHEH TSV I\GIPIRGME TEVE I\TPSVEV E TMI WI TYI HI GEQMREV E QYGLEW HI PEW EXVEGGMSRIW TYIW IWXjR GIVGE YREW HI SXVEW 'S TIRLEKYI GIPIFVE XERXS WY TEXVMQSRMS GSQS WY QSHIV RMHEH )P WuQFSPS QjW JEQSWS HI PE GMYHEH IW PE IWXEXYE HI µ0E WMVIRMXE¶ TIVS IR 'S TIRLEKYI LE] QYGLS QjW UYI ZIV Puntos de interés
)P 4EPEGMS %QEPMIRFSVK EP RSVXI HIP GIRXVS HI PE GMY HEH IWXj GSQTYIWXS HI GYE XVS TEPEGMSW ] IW PE VIWMHIR
“Cualquier color que puedas imaginar, es posible que haya una casa en algún lugar de Copenhague que se le parezca un poco. La ciudad está llena de coloridos edificios, la mayoría de ellos antiguos”, dicen en el portal Visit Copenhagen.
GME SJMGMEP HI PE JEQMPME VIEP HI (MREQEVGE )P QYWIS HIP TEPEGMS TVIWIRXE PSW WEPSRIW TVMZEHSW HI QMIQFVSW VI GMIRXIW HI PE JEQMPME VIEP EP MKYEP UYI I\LMFMGMSRIW WS FVI PE LMWXSVME HI PE QSREV UYuE HI (MREQEVGE PE QjW ERXMKYE HI )YVSTE )P TMRXSVIWGS 2]LEZR IW YRE WIGGMzR E SVMPPEW HI YR GEREP UYI HEXE HIP 7MKPS <:-- ,ERW 'LVMWXMER %RHIV WSR ZMZMz IR IWXE jVIE ] IW GVMFMz EPKYRSW HI WYW QjW JEQSWSW GYIRXSW EUYu MR GPY]IRHS µ0E TVMRGIWE ] IP KYMWERXI¶ %LSVE IW YR HMW XVMXS PPIRS HI VIWXEYVERXIW GEJqW ] GPYFIW HI NE^^ )P TEVUYI 8MZSPM +EV HIRW IWXEFPIGMHS IR IP 7M KPS <-< SJVIGI YR HuE HI SGMS IR YR TEVUYI ] NEVHuR UYI ,ERW 'LVMWXMER %RHIV WIR ZMWMXEFE GSR JVIGYIR GME ] UYI WI HMGI MRWTMVz E ;EPX (MWRI] E GVIEV E (MW RI]PERH IR 'EPMJSVRME 8M ZSPM GYIRXE GSR XSHS XMTS HI HMZIVWMSRIW HIWHI YREW RSWXjPKMGEW LEWXE QSRXE yEW VYWEW GSQS PE HIP :qV XMKS UYI MQTYPWE E PSW MR XVqTMHSW GSR WIGGMSRIW EP VIZIVWS ] E ZIPSGMHEHIW HI QMPPEW TSV LSVE 4SV PEW RSGLIW IP TEVUYI GS FVE E R QjW IP EWTIGXS HI GYIRXSW HI LEHEW GSR YRE MPYQMREGMzR HI QMPIW HI
DANIEL JENSEN
Una escultura pequeña pero muy apreciada HIP LMNS EHSTXMZS JEZSVMXS HI PE GMYHEH HI 'STIRLEKYI ,ERW 'LVMWXMER %RHIVWIR 2S IW YRE IWXEXYE GSPSWEP
REHE GSQS PE )WXEXYE HI PE GEORGINA CRUZ 0MFIVXEH IR 2YIZE =SVO S Copenhague IP 'VMWXS 6IHIRXSV IR 6uS HI .ERIMVS TIVS EYRUYI µ0E WMVIRMXE¶ YRE UYIVMHE IW TIUYIyE IR HMQIRWMSRIW IWXEXYE HI FVSRGI GVIEHE ETIREW XMIRI YRSW GYEXVS TSV IP IWGYPXSV )HZEVH )VMO TMIW IW KVERHI IR IP GEVMyS WIR IWXj MRWTM ] EHQMVEGMzR HI PE KIRXI PS VEHE IR IP GYIRXS HI LEHEW GEP ] HI XSHS IP UYI PE ZMWMXE
ÍCONO
0E IWXEXYE HI PE WMVIRE UYI QMVE RSWXjPKMGEQIRXI LEGME IP QEV WI LE I\LMFMHS NYRXS E PE I\TPEREHE 0ERKI PMRNI HI PE GMYHEH HIWHI WY MREYKYVEGMzR IR IP De triste figura
7IRXEHE IR YRE VSGE NYRXS EP QEV WSPMXE ] YR XERXS XVMW XI PE IWXEXYE HI 0E 7MVIRMXE WI LE GSRZIVXMHS IR YR uGS RS HI 'STIRLEKYI XIWXMKS
PYGIGMXEW HI GSPSVIW 3XVS WMXMS UYI XSHS IP QYRHS VIGSVVI IW 7XVSKIX PE GE PPI TIEXSREP QjW GSRSGM HE HI 'STIRLEKYI ] YRE HI PEW QjW PEVKEW HI )Y VSTE HI GEWM YRE QMPPE HI I\XIRWMzR 9FMGEHE IR IP GSVE^zR HI PE GMYHEH TSV PE 4PE^E HIP %]YRXEQMIR XS IWXj PPIRE HI XMIRHEW FSYXMUYIW HI HMWIyEHSVIW ] IRXVIXIRMQMIRXS GEPPI NIVS MRGPY]IRHS Q WMGSW QEKSW ] EGVzFEXEW Otros imperdibles
)P 'EWXMPPS 6SWIRFSVK HEXE HIP 7MKPS <:-- ] IWXj YFMGE HS IR IP .EVHuR HIP 6I] IR IP GSVE^zR HI 'STIRLEKYI %UYu WI KYEVHER PEW NS]EW HI PE 'SVSRE HERIWE ] IP ZIW XYEVMS GIVIQSRMEP VIEP )P MQTSRIRXI 'LVMWXMER FSVK IR PE MWPE HI 7PSXW LSPQIR IW WIHI HIP 4EVPE QIRXS 'SVXI 7YTVIQE ] 1MRMWXIVMS HI )WXEHS 0S YXM PM^E PE JEQMPME VIEP TEVE VI GMFMV E IQFENEHSVIW ] SXVSW MPYWXVIW 'YIRXE GSR YR +VER 7EPzR EHSVREHS GSR XETMGIW GSPSWEPIW GSR IW GIREW HI PE LMWXSVME HI (MRE QEVGE )P 'EWXMPPS /VSRFSVK IW SXVS MQTIVHMFPI UYM^jW IP QjW JEQSWS GEWXMPPS IR 'S TIRLEKYI ]E UYI IW IP GEW XMPPS HI PE SFVE µ,EQPIX¶ HI ;MPPMEQ 7LEOIWTIEVI )WXj YFMGEHS IR YR TVSQSRXSVMS IR 2SVXLIVR >IEPERH JVIRXI EP QEV IRXVI )PWMRSVI IR (M REQEVGE ] ,IPWMRKFSVK IR 7YIGME
HI ZjPMHS HI PE XISVuE HI UYI GSWEW FYIREW E ZIGIW TYI HIR ZIRMV IR TEUYIXIW TI UYIySW 0E IWXEXYE JYI YR SFWI UYMS HIP IQTVIWEVMS 'EVP .E GSFWIR UYMIR WI PE IRGEVKz E )HZEVH )VMOWIR TEVE PE GMYHEH µ0E WMVIRMXE¶ IWXj GIVGE WI TYIHI GEQMREV E IPPE HIWHI PEW XIVQMREPIW HI GVYGIVSW 0ERKIPMRNI 2SVH LEZR ] *VIITSVX IR 'STIR LEKYI ] IWXj E IRXVI ] QMRYXSW E TMI HIP GIR XVS HI PE GMYHEH
13
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
TERCER CAMINO 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
LAVINIA DEL VILLAR
Sin mirarnos la cara
P Museo Ogden de Arte Sureño, construido en llamativo ladrillo rojo. CARMENCHU BRUSÍLOFF
Muralla atlántica
Nueva Orleans exhibe trozos del infame muro Historia. Este fue levantado por Hitler para proteger del asalto aliado la costa occidental europea dominada por los nazis.
PATRIMONIO CARMENCHU BRUSÍLOFF
Santo Domingo
O
FWIVZEV XVS^SW HIP 1YVS %XPjR XMGS PIZERXEHS IR )YVSTE TSV ,MX PIV ] ZMWMXEV YRE ERXMKYE IWXEGMzR HI FSQFIVSW WSR TEVXI HI QMW I\TIVMIRGMEW QMIRXVEW GSR QM LMNS %PI\MW XY VMWXIS TSV 2YIZE 3VPIERW 8VEW IP FVIZuWMQS IRXVEV ] WE PMV EP 1YWIS 2EGMSREP HI PE -- +YIVVE 1YRHMEP IP IRXSVRS RSW VIKEPE SXVSW QYGLSW MRXIVIWER XIW TYRXSW )RXVI IPPSW IP QjW ERXMKYS QYWIS HI 0SYMWMERE IP 'MZMP ;EV 1YWIYQ UYI JYR GMSRE IR IP 'SRJIHIVEXI 1IQS VMEP ,EPP ] IP 3KHIR 1YWIYQ SJ 7SYXLIVR %VX EQFSW IR PPEQE XMZS PEHVMPPS VSNS 0S UYI IQTIVS EXVETE QM EXIRGMzR IW HIWGYFVMV IR YRE EGIVE YR XVS^S HIP MRJEQI 1Y VS %XPjRXMGS PPEQEHE XEQFMqR 1YVEPPE HIP %XPjRXMGS PIZERXE HS TSV ,MXPIV TEVE TVSXIKIV HIP EWEPXS EPMEHS PE GSWXE SGGMHIR XEP IYVSTIE HSQMREHE TSV PSW RE^MW % PE PEVKE RS PI HMS VI
Trozos del Muro Atlántico se exhiben al aire libre. C.B.
WYPXEHS )P QYVS IW TEVXI HIP TEXVMQSRMS HIP 1YWIS HI PE -- 7IKYRHE 1YRHMEP 'EWM EP PEHS WI PIZERXE YRE KEVMXE WMR TPEGE UYI PE MHIRXMJMUYI -RXY]S UYI TIVXIRIGI EP KVYTS HI PE QYVE PPE EXPjRXMGE %PI\MW IRXVE IR IPPE TEVE VIXVEXEVWI =S QI WMIRXS IR IP LYIGS HI WY IRXVEHE 4EVE EPQSV^EV HIGMHMQSW QSRXEV IR IP LST SR LST³SJJ LEWXE IP +EVHIR (MWXVMGX YVFERM ^EGMzR HI 2YIZE 3VPIERW JEQS WE TSV WYW IPIKERXIW QERWMSRIW ] PSW VSFPIW UYI EPPu GVIGIR 2SW ETIEQSW IR PE GEPPI 1EKE^MRI HIEQFYPEQSW TSV IP WIGXSV LEW XE PSGEPM^EV YR PSGEP HI ETIXI GMFPI GSQMHE WEPYHEFPI 7LEVO 4SOI¸W % PE IQTPIEHE XVEW IP
QSWXVEHSV MRHMGS XSHS PS UYI UYMIVS IR YR TPEXS XSQEXMGSW QEu^ QERKS WEPQzR IR WEPWE TMGERXI GEQEVSRIW ] EVVS^ RI KVS EP UYI PPEQER JSVFMHHIR VMGI
EVVS^ TVSLMFMHS 2S IRXMIRHS TSV UYq XEP HIRSQMREGMzR (M GIR UYI IWXI IW YR KVERS ERXM KYS UYI FIRIJMGME PE WEPYH QjW UYI SXVEW ZEVMIHEHIW 0YIKS HI VITSRIV IRIV KuEW VIGYTIVEQSW RYIWXVS VMX QS HI ERHEV 'YVMSWIEQSW IR PE XMIRHE , 6EYPX IWXEFPIGMHE IR PE WIKYRHE QjW ERXM KYE GIVVENIVuE HI )WXEHSW 9RM HSW 4EVIGI YRE XMIRHE HI ERXM K IHEHIW GSR ZMINuWMQEW PPEZIW I\TYIWXEW IR YRE ZMXVMRE IRXVI QYGLSW SXVSW SFNIXSW HIP E]IV :IRHIR XEQFMqR QSRIHEW MR GPYWS HI SVS 4SV IWXI EVFSPEHS ZIGMRHEVMS HI GEPPIW GY]SW RSQFVIW TYI HS PIIV IR IP TEZMQIRXS QMVS YRE UYI SXVE VIWMHIRGME LMWXz VMGE 4VSWIKYMQSW ]E RM Wq TSV UYq ZuE LEWXE RSXEV EP JVIRXI YR IHMJMGMS UYI EPSNE YR ZILuGYPS GSPSV VSNS HI qTSGEW TEWEHEW 'VY^EQSW (IWGYFVMQSW UYI IW TEVXI HI YRE IWXEGMzR HI FSQ FIVSW GSRWXVYMHE IR TIVS VIGSRWXVYMHE IR )P FSQ FIVS HI WIVZMGMS RSW EHZMIVXI UYI TEVE ZMWMXEVPE IW WSPS TSV GM XEW
SV HIWMKRMSW HI (MSW S GMVGYRWXERGMEW HI PE ZMHE QI XSGz LEGI TSGS LEGIV YR PEVKS ZMENI IR IP GYEP HI MHE ] VIKVI WS ZMWMXq WIMW EIVSTYIVXSW 0SW ZMENIW WMIQTVI WMKRMJMGEVSR TE VE Qu YRE STSVXYRMHEH TEVE GSRSGIV KIRXI RYIZE VIGSRSGIV WMQMPMXYHIW ] HMJIVIRGMEW HI WMXMSW SGE WMSRIW ] TIVWSREW I\TIVMQIRXEV GSMRGMHIRGMEW UYI TVSZSGER IRGYIRXVSW MRIWTIVEHSW ] IRGSRXVEV EP KYREW GEVEW UYI E ZIGIW WI GSRZMIVXIR IR EQMKSW HI YR HuE )R IWSW GSRXEGXSW HI XVjRWMXS LI IRGSRXVE HS GMVMRISW UYI ZMKMPIR QM IUYMTENI QMIRXVEW FYWGS YR GEJq S WEQEVMXERSW UYI QI VIKEPIR YRE JVEWI HI EQSV GYERHS IR PE IWTIVE HIP EFSVHENI WI HIWPM^z YRE PjKVMQE TSV PE TqVHMHE HI YR WIV UYIVMHS
Todo cambió
)WXE ZI^ XSHS JYI HMJIVIRXI £'YjRHS GEQFMz PE ZM HE# £(zRHI QI HIWQSRXq UYI RS RSXq UYI EPKS LMTRSXM^z EP WIV LYQERS ] PS ZSPZMz MRHMJIVIRXI E PE TVIWIRGME HI PSW HIQjW#
Búsqueda de un rostro afable
)R QM WMPPzR HI IWTIVE QI WIRXu MRZMWMFPI FYWGEFE YR VSWXVS EJEFPI UYI TSV PS QIRSW QI VIKEPEVE YRE WSRVMWE TEVE GVIIV UYI EPKYMIR RSXEFE UYI ]S IWXEFE ELu TIVS WYTI UYI PEW TIVWSREW RS LEFuER GEQFME HS IR IWIRGME WMRS UYI PE XIGRSPSKuE LEFuE EVVSTE HS WY GSRWGMIRGME XVERWJSVQERHS PE EGGMzR HI WSGME PM^EV IR YR ZIVFS MQTIVWSREP UYI ELSVE WMKRMJMGE GSQTEVXMV GSWEW RS EJIGXSW
Dos anormales
)R YRS HI IWSW EIVSTYIVXSW QI IRGSRXVq HSW ERSV QEPIW RS TSVUYI QMVEFER E WY EPVIHIHSV WMRS TSV UYI WY QYRHS IVE HMWXMRXS EP HI PSW HIQjW YR NSZIR PIuE YR PMFVS ] YRE WIySVE XINuE PSW SXVSW PSW PEQIR XEFPIQIRXI RSVQEPIW YWEFER WY GIPYPEV XEFPIXE S PETXST TEVE LEFPEV GLEXIEV NYKEV S XVEFENEV WMR RS XEV UYI GIVGE HI XSHSW YR FIFq PPSVEFE ] YRE WIySVE QE]SV GSR GIPYPEV ] XSHS ETIREW TSHuE VIWTMVEV
Sin mirarme la cara
% TIWEV HI XSHS RS QI TYIHS UYINEV TSVUYI GYER HS WI QI HMJMGYPXz GSPSGEV QM FYPXS HI QERS IR IP GSQTEVXMQMIRXS HIP EZMzR MRXIVVYQTu E EPKYMIR ] GSRWIKYu E]YHE EYRUYI GYERHS EKVEHIGu IP KIWXS VIGMFu YR µE WY SVHIR¶ TIVS WMR QMVEVRSW PEW GEVEW
:
En la web
lavinia375@hotmail.com listindiario.com
El Señor es compasivo 7EPQS
KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
µ)P 7IySV IW GSQTEWMZS ] QMWIVMGSVHMSWS¶ %RXI XERXE GSQTEWMzR ] XER XMIVRE I\ TVIWMzR QMW WIRXMQMIRXSW WI HIWFSVHER I MRZMXER E EPE FEV EP 7IySV
14
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 SPIDERMAN (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:20, 8:10
10 LION KING Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 3:30,6:10,8:50 S/R
SALA 2 ALADDIN (ESP) S/D 4:20
11 LION KING Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:40,9:20
SALA 2 POMPS J/V-S/D-L/MI 7:00
12 LION KING n/a (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 3:10,5:50,8:30 S/R
SALA 2 REENCUENTRO J/V-S/D-L/MI 9:45
13 POMS n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 3:00,5:10,7:20,9:35 N/A
SALA 3 REY LEON (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:00,8:35 SALA 4 TOY STORY 4 (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:20, 7:30 SALA 4 SPIDERMAN (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 5 REY LEON (ESP) J/V-L/MI 7:00, 9:45 (S/D 4:25, 7:00, 9:35) SALA 6 TOY STORY 4 (ESP) J/V-L/MI 6:15, 8:30 (S/D 4:00, 6:15, 8:30) SALA 7 FESTIVAL DE CINE INFANTIL J/V-S/D-L/MI 4:00, 6:00 SALA 7 AVENGERS (ESP) J/V-S/D-L/MI 8:30 SALA 8 SPIDERMAN (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:20, 9:10 SALA 9 FESTIVAL DE CINE INFANTIL J/V-S/D-L/MI 4:00, 6:00 SALA 9 ALADDIN (ESP) J/V-S/D-L/MI 8:30 SALA 10 MASCOTAS (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:20 SALA 10 ATRAKO POR JODER J/V-S/D-L/MI 7:25 SALA 10 MEN IN BLACK INTERATIONAL (ESP) J/V-S/D-L/ MI 9:30 SALA 11 SPIDERMAN (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00 SALA 11 ANABELLE (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 REY LEON J/V-L/MI 7:00, 9:35 (S/D 4:15, 7:00, 9:35) SALA 2 REY LEON J/V 6:00, 8:35 (S/D 5:25, 8:00) (L/MI 5:45, 8:15) SALA 3 SPIDERMAN J/V 5:30, 8:25 (S/D 5:10, 8:00) (L/MI 6:10, 9:00)
CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360)
CINE LA NUEVA DE TARANTINO “Once Upon a Time in Hollywood”, la nueva película de Quentin Tarantino, el reconocido director de cintas como “Pulp Fiction” y “Kill Bill”, inició su primer fin de semana en Estados Unidos con recaudaciones que superaron las expectativas. SALA 4 EL PROYECCIONISTA J/V-S/D-L/MI 7:00 SALA 4 POMPS J/V-L/MI 9:00 (S/D 9:25)
1 LION KING n/a (animada) (eng) n/a Lun-Vie, 5:30,8:10/Sab-Dom, 3:00,5:30,8:10 S/R 2 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:05,9:20 S/R 3 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME Spanish n/a (Acción) (spa) n/a LunVie, 5:40/Sab-Dom, 3:00,5:40 R/12 3 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 8:35 R/12 4 POMS n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:10,7:20,9:35 N/A 5 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME n/a (Acción) (eng) n/a LunVie, 4:00,6:35,9:30/Sab-Dom, 3:45,6:35,9:30 R/12 4 LA ISLA ROTA (PELICULA DOMINICANA) (Drama) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:05 R/18
SALA 5 SPIDERMAN J/V-L/MI 7:00, 9:45 (S/D 4:20, 7:10, 10:00)
4 EL PROYECCIONISTA (PELICULA DOMINICANA) (Drama) (spa) n/a Lun-Dom, 9:15 R/16
SALA 6 TOY STORY 4 (ESP) J/V-L/MI 6:30, 8:30 (S/D 4:00, 6:10, 8:30)
5 DOLOR Y GLORIA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 5:00,6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:35,6:55,9:25 R/16
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
1 HEROES DE JUNIO (PELICULA DOMINICANA) (Drama) (spa) n/a Lun-Dom, 5:45,7:40,9:35 R/18
1 LION KING CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 4:00,9:30 S/R
2 GRETA n/a (thriller) (eng) n/a LunDom, 5:05,7:20,9:30 R/18
1 LION KING 3D CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 6:45 S/R
3 HOTEL MUMBAI n/a (thriller) (eng) n/a Lun-Vie, 6:20,9:00/ Sab-Dom, 4:00,6:20,9:00 N/A
2 LION KING 3D CXC Spanish (Sala CXC con Dolby Atmos) (animada)
SUDOKU
N 7 / 15 INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
(spa) n/a Lun-Vie, 3:10,5:35/ SabDom, 2:50,5:35 S/R
2 LION KING CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 8:20 S/R 3 THE SECRET LIFE OF PETS 2 spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 4:00/ Sab-Dom, 2:20,4:00 S/R 3 ANABELLE COMES HOME n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Mie, 6:00,8:15/ Jue-Sab, 6:00,8:15,10:35/ Dom, 6:00,8:15 R/18 4 HEROES DE JUNIO (PELICULA DOMINICANA) (Drama) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,6:40 R/18 4 STUBER n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Mie, 8:30/ Jue-Vie, 8:30,10:35/ Sab, 2:40,8:30,10:35/Dom, 2:40,8:30 R/16 5 ALADDIN n/a (aventura) (eng) n/a
Lun-Dom, 3:40,6:20 S/R
5 JOHN WICK: CHAPTER 3 PARABELLUM n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 9:00 R/18 6 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME Spanish n/a (Acción) (spa) n/a LunDom, 3:05,5:45 R/12 6 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 8:30 R/12 7 LION KING 3D-4DX Spanish n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 3:35 S/R 7 LION KING 3D-4DX n/a (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 6:25,9:20 S/R 8 SPIDER-MAN: FAR FROM HOME n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 3:50,6:25,9:20 R/12 9 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 4:30,6:45,9:00/ Sab-Dom, 2:30,4:30,6:45,9:00 S/R
6 LION KING 3D CXC Spanish (Sala CXC con Dolby Atmos) (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 6:50 S/R 6 LION KING CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 4:05,9:30 S/R 7 LION KING Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 6:05,8:45/ SabDom, 3:25,6:05,8:45 S/R 8 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:15,6:30 S/R 8 ALADDIN n/a (aventura) (eng) n/a Lun-Dom, 8:45 S/R 9 ANABELLE COMES HOME n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 4:55,7:15,9:35 R/18 10 THE SECRET LIFE OF PETS 2 spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 5:05,7:05/ Sab-Dom, 3:05,5:05,7:05 S/R
Elizabeth Ruiz ahora es youtuber FIGURA Santo Domingo
)PM^EFIXL 6YM^ HIFYXz IR PE TPEXEJSVQE HI ZMHISW =SY 8YFI GSR YR GEREP ZMRGYPE HS E PE XIRHIRGME HIP FMIRIW XEV GSR GSRWINSW ] XMTW WSFVI JMXRIWW ZMHE WEPYHEFPI FI PPI^E ] QjW UYI JYI PER^E HS SJMGMEPQIRXI IP TEWEHS PYRIW HI NYPMS µ7S] )PM^EFIXL 6YM^¶ IW IP RSQFVI HI WY RYIZS TVS]IGXS 0E EGXVM^ HIWIE UYI PE KIRXI TYIHE GSRSGIVPE QINSV TSV IWXE ZuE GSQ TEVXMqRHSPIW EPKYRSW HIXE PPIW HIP HMEVMS ZMZMV IR WYW JEGIXEW HI QEHVI ZMHE GS XMHMERE ] TVSJIWMSREP
Elizabeth Ruiz
µ1I WMIRXS IQSGMSREHE HI ZIV SXVS HI QMW WYIySW LIGLS VIEPMHEH IP GYEP GS QIRGq E XVEFENEVPS HIWHI LEGI WIMW QIWIW TIVS UYI LEGI YR EyS ERLIPEFE 1I XMIRI JIPM^ IP ZSPZIV E TVS HYGMV GSRXIRMHS TEVE QMW WIKYMHSVIW HI XSHEW TEVXIW HIP QYRHS¶ GSQIRXE )PM ^EFIXL
15
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
0E IRIVKuE 'zWQMGE XI HE PY^ ZIVHI TEVE KEREV HMRIVS E XVEZqW HI XY TVSJIWMSREPMWQS GVIEXMZM HEH S RYIZSW IWXYHMSW 7I TVIWIRXER FYIREW STSVXY RMHEHIW XERXS HI XVEFENS GSQS HI ZMENEV %XVqZIXI E EVVMIWKEVXI ] RS PI XIQEW E PS HIWGSRSGMHS ] ETVIRHI HI PEW PIGGMSRIW HI PE ZMHE Números de suerte: 24, 29, 31
)WXEVjW ELSVE WIHMIRXS HI WEFIV HI GSRSGIV QjW WS FVI IP QYRHS UYI XI VSHIE )\GIPIRXI QSQIRXS TEVE QEXVMGYPEVXI IR EPKYRE QEXIVME HI XY MRXIVqW ] I\TERHMV XYW GSRSGMQMIR XSW 0SW TEuWIW PINERSW ] I\zXMGSW XI MRWTMVEVjR E ZMENEV ] GSRSGIV WSFVI SXVSW PIRKYENIW ] GYPXYVEW Números de suerte: 33, 5, 21
)WXjW IR IP QINSV QSQIRXS TEVE MRZIVXMV IR XM IR XY MQEKIR TIVWSREP 8IRHVjW IP KYWXS TEVE ZIWXMV ] IWGS KIV EUYIPPS UYI JEZSVIGI XYW IRGERXSW )P HIWIS HI ZMENEV WI I\EPXE ] IW QY] TSWMFPI YR VSQERGI GSR EPKYMIR HIP I\XVERNIVS 4SR QIRXI ] GSVE^zR IR XSHS PS UYI LEKEW Números de suerte: 5, 25, 19
2EHMI TSHVj SFPMKEVXI E VIEPM^EV YR XVEFENS UYI RS XI KYWXI 8 ZEW E HMWJVYXEV HI PS UYI LEGIW S XI QSZI VjW HI PYKEV 'SRXMR E WY TIVjRHSXI XVERWJSVQjRHS XI ETVIRHMIRHS ] WEGERHS HI XY ZMHE PS UYI RS WMVZI PS UYI XI LEGI HEyS TIVS GSR QYGLS GYMHEHS HI RS GEIV IR PS QMWQS Números de suerte: 9, 8, 44
'SRGqRXVEXI ] TVIWXE QE ]SV EXIRGMzR E XSHS PS UYI LEKEW 2S IWTIVIW LS] QY GLE GSSTIVEGMzR HI TEVXI HI PSW HIQjW IWTIGMEPQIR XI IR XY XVEFENS S IWXYHMSW 8 QINSV UYI REHMI WEFIW GzQS WSFVIZMZMV ] WEPMV EHI PERXI ERXI XSHE WMXYEGMzR HMJuGMP )R XM IWXj IP PYGLEV ] ZIRGIV Números de suerte: 10, 41, 34
6IZSPIXIEVjW GSQS YRE QEVMTSWE HI JPSV IR JPSV LE] QYGLEW STSVXYRMHEHIW TEVE XM XERXS E RMZIP TVSJI WMSREP GSQS EQSVSWS :I GSR GYMHEHS 4VSGYVE WIV WIPIGXMZS IR XY F WUYIHE 4MIRWE FMIR PEW GSWEW 2S XI HINIW MQTVIWMSREV GSR TVSQIWEW ] IWXYHME FMIR IP XIVVIRS UYI TMWEW Números de suerte: 22, 7, 27
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23Octubre - 21Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
0SW EQMKSW PEW SVKERM^E GMSRIW ] PEW EGXMZMHEHIW IR KVYTSW WIVjR HI QYGLS FI RIJMGMS TEVE XM 8YW VIPEGMSRIW WSGMEPIW TSHVjR SJVIGIVXI RYIZEW ZuEW HI TVSKVIWS 2S UYMIVEW LEGIV QYGLS IR TSGS XMIQTS S EVVYMREVjW PS UYI HIWIEW PSKVEV :I HIWTE GMS ] GSR PE WIKYVMHEH HI UYI XSHS WEPHVj FMIR Números de suerte: 22, 14, 31
8SHS PS UYI RS TEVI GuE TVSKVIWEV UYI WI IWXEFE XSQERHS QYGLS XMIQTS IR VIEPM^EVWI ELSVE GSQMIR^E E QSZIVWI GSR VETMHI^ +ERERGMEW IR PS IGSRz QMGS PPIKER 8Y WEPYH WI ZI WEXMWJEGXSVME TIVS RS EFYWIW HI XY IRIVKuE Números de suerte: 11, 3, 26
8I PPIREW HI IRIVKuE TSWM XMZMWQS ] XI TVITEVEW TEVE HEV PE FEXEPPE UYI XIRKEW UYI HEV TEVE PPIKEV E XY QIXE % XM XI KYWXE PE GSQTIXIRGME EWu UYI QYGLS GYMHEHS GSR PE MQTYPWMZMHEH UYI TYIHI PPIZEVXI E GSQIXIV IVVSVIW UYI EXVEWEVjR IP PSKVS HI EUYIPPS UYI XERXS HIWIEW 7EKMXEVMS Números de suerte: 4, 12, 15
8Y QIRXI EKYHE ] QY] MQ TEGMIRXI LEGI UYI FYWUYIW RYIZEW EPXIVREXMZEW TEVE XYW TVSFPIQEW MRQIHMEXSW 1YGLS GYMHEHS GSR WIV YR XERXS EKVIWMZS HI TEPEFVE ] HIGMV QjW HI PS UYI HIFIW ]E UYI TSHVuEW LIVMV WYW GITXMFMPMHEHIW 4EGMIRGME GSR XY JEQMPME EQMWXEHIW S ZIGMRSW Números de suerte: 16,1, 8
:MKMPE XY FSPWMPPS ] RS KEWXIW PS UYI XSHEZuE RS LE PPIKEHS E XYW QERSW 4SGS E TSGS XYW JMRER^EW WI MVjR GSQTSRMIRHS 7SPS XMIRIW UYI QERXIRIV IP VMXQS UYI LEWXE ELSVE PPIZEW ] XIRIV JI IR UYI GSR TIVWIZIVERGME ZEW E WEPMV EMVSWS HI XSHE WMXYEGMzR HMJuGMP UYI TYIHE IWXEVXI EJIGXERHS Números de suerte: 9, 12, 13
(I GYEPUYMIV GEQFMS S VISVKERM^EGMzR TSV PE UYI TEWIW TSHVjW XIVQMREV IR QINSV WMXYEGMzR HI PE UYI IWXjW ELSVE )W QSQIRXS HI PMFIVEVXI HI PS UYI XI EXE ] RS XI HINE TVSKVIWEV GSQS HIWIEW %GXMXYHIW RIKEXMZEW ] TIRWEQMIRXSW HIVVSXMWXEW RS TYIHIR SGYTEV YR PYKEV IR XY GSVE^zR S QIRXI Números de suerte: 7, 6, 18
CRUCIGRAMAV HORIZONTAL 1. Relleno del cigarro puro. 5. Región de la India, entre el Bangladesh y Birmania. 9. Nombre de letra. 10. Manto largo, suelto y sin mangas. 14. Penetrar un líquido en un cuerpo. 15. Frío muy penetrante. 16. Ciudad de Francia (Gard). 17. Despreciable, bajo. 19. Unión, lazo. 20. Examen o reconocimiento de una cosa. 22. Adverbio latino que significa allí mismo. 24. Impugnar, estorbar. 25. Color jaspeado de negro y blanco de los gallos. 26. Hurtar, robar. 28. Ciudad más cerca del Polo Norte. 32. Título que tenía el rey de Serbia. 33. Ave zancuda. 37. Especie de pino. 39. Cabra montés. 40. Apócope de valle. 41. Lanzar en dirección determinada. 42. Hermana, religiosa. 43. Río del NE. de España. 45. Dícese del pueblo que invadió España en el siglo V. 47. Individuo que averigua o espía. 48. Población de Panamá (Herrera). 50. Aro. 51. Polo positivo de un
generador de electricidad. VERTICAL 2. Nota musical. 3. Inscripción que puso Pilato en la cruz. 4. Nombre de letra. 5. Arácnido que transmite un virus. 6. Fécula comestible extraída de algunas orquídeas. 7. Ciudad de Siria. 8. Ciudad de Corea del Sur. 10. Lo contrario al nadir. 11. De grandes alas. 12. Tener la facultad de hacer una cosa. 13. Olor muy agradable. 17. Que come mucho. 18. Probar un líquido. 21. Valor, precio. 23. Tienda donde se venden bebidas. 27. Sacerdote. 28. Nuevo, principiante. 29. Puesta de un astro. 30. Triturar, macerar. 31. Y, en francés. 33. Abreviatura de ibídem. 34. Repetir la ejecución de un trozo de música. 35. Imagen que representa la Virgen. 36. Sera grande. 38. Letra griega. 39. Apetito de venganza. 44. Voz que, repetida, sirve para arrullar al niño. 46. Nota musical. 48. Aumentativo. 49. Abreviatura de usted.
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
Actriz. Sofía Vergara recién cumplió 47 años de edad y se mantiene con una belleza especial. La colombiana, esposa de Joe Manganiello y estrella de “Modern Family”, da la bienvenida a otro ciclo.
16
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE JULIO DEL 2019
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
OTROS
Tecnología
FOTO:ISTOCK
Principios de privacidad de Facebook
¿CÓMO CONTROLAR LOS DATOS PERSONALES? Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com
(SANTO DOMINGO) Recientemente Erin Egan, directora de Privacidad de Facebook dio a conocer los siete principios de privacidad de esta red social, una de las más populares y usadas, a través del blog de una plataforma. Esto con el fin de controlar los datos personales que se ingresan en el sitio web. Allí se explican cuáles son y cómo puedes sacarles el mejor provecho. Algunos de ellos son: el control sobre la privacidad. Este primer principio establece que el usuario es quien decide cuáles son las opciones de privacidad más adecuadas para él. Dentro de las herramientas que puedes encontrar en el menú
de configuración se puede determinar las siguientes cosas: Quién ve lo que publica (posts, listas de amigos, fotos en las que te etiquetaron...); quién puede contactarte (y enviar solicitudes de amistad) y, quién puede encontrar allí (usando el email, número de teléfono o motores de búsqueda).
• Entre las demás se encuentran que el usuario es el dueño de su información y puede eliminarla. A través de las herramientas de privacidad o dentro de su muro puede eliminar cualquiera de tus publicaciones en el momento que desees y decidir quién quieres que la vea. También puedes eliminar su cuenta cuando quieras.
productos de la red siguiendo las recomendaciones de expertos en áreas como leyes de privacidad y protección de datos, seguridad, diseño de interfaces, ingeniería, administración de productos y políticas públicas”. Por eso • “Mejora constante”, cada vez que actualizas de la indica. Para sacarle plataforma o te descargas la partido a este principio, aplicación es conveniente leer la letra pequeña... y aceptar o es conveniente que rechazar las opciones que te tengas instalada la interesen más o menos.
En segundo lugar está el comprender cómo se usan los datos, afirma que aunque las prácticas de la red social en materia de políticas de datos se Eso implica que puedes describen de manera explícita configurar la privacidad de en el sitio web, muchos usuarios herramientas como Messenger no conocen esa información. de manera específica y hacerte Opciones de privacidad visible solo para algunos en los productos desde el amigos, entre otras cosas. principio es otro principio, Puedes encontrar todas las esta dice: “Incluimos opciones dentro del menú opciones de privacidad en los “Configuración avanzada”.
versión más reciente de la red (pues suele incluir, además, los parches necesarios para proporcionar una mayor seguridad).
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
EL CACIQUE, Rolanco Calderon & Asoc. apto. piso en porcelanato, madera preciosa, cornisa en yeso, 3 habs., 2½ b, hab. principal. con walk closet, baño, c/serv. area lavado. portón electrico. pozo de agua,, 2parqueo. 809-533-6510/6513. Cel. 809-519-3349/763-0082 E. Morales, en Const. desde 133mts., 3 y 2 Habs, 2B, Asc., Planta- Seg. 809-816-6875 /829-763-3069 /809-533-1662.
100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i
NACO 170 M². 6to piso calle Tetelo Vargas Torre Avellan o II, 3 hab, 2 baños, sala, com edor, cocina C/serv con bano, A/lav ascensor, gas comun, 2 Parq, lokers planta full, Seg. 24 horas, 829-973 -0970 /829-986-1169
" JXekf ;fd`e^f
FRENTE AL MAR. 230 Mts² Amueb. 3 H. 3 B. a/soc. Asc. planta, Seg. 809-816-6875 /829-750-0354 /809.533-1662 LAS PRADERAS, 2 aptos. en aquiler, 1er niv. con 2hab, sala comedor, cocina baño C/serv. con baño patio y marqu. 2do. niv. con 2hab, sala comedor cocina terraza trasera baño, balcon y parq. 1er p. $15,000 y 2do.p $17,000. 829-6409234/829-664-2549 LOS CACICAZGOS: Apto. Edif. Ana Dilia #67, 3er. piso, sala, comedor, 3 habs., 2½b, cocina, c/serv. con baño, a/lav., asc., p/elect., 2 parq. tech. mant. incl. amueb. US$1,500. sin muebles US$1,000. 2 dep. + 1 adelantado. Inf. 809-858-8927, 809-245-5748 PIANTINI, 1 hab. L/blanca, a/social, GYM, lobby, l 1 parq. tech., US$1,000.00 mant. incl. Sr. Franklyn 809-424-4730 y Sra. Nelly 809-307-1515 Sto. Dgo. Oeste prox. mega centro 2hab. sala balcon, 3mil Primaveral Villa mella 8mil. Prox. Moscoso Puello 1 hab, sala cocina baño ect. 5mil y 5,500. Eden Villa mella, 9mi. Km 27 Aut. las Americas, casa 4hab. sala cocina marques inacisterna. 8mil 809-536-5482/ 809-536-8293 VILLA AURA Apto-estudio cerca de las caobas, Luz y agua permanente, una hab. sala cocina baño, 6000mil Mens. Cel. 809-436-6126
" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj 2 Apartamentos en Cabarete, 116 M2 frente al mar, 1 piso, AC. Otro 133 M2, 50 Metros de Playa, 2nd piso, Elevador, AC. Perfectas Condiciones con Piscinas. Renta US$975 al mes, a Largo Plazo. Contacto WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth. net
" JXekf ;fd`e^f CARMEN RENATA III, Traspaso o vendo, 1er. niv. 3hab. 2 baños, parq. terraza, galeria, Neg. Inf: 809-961-1003.
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f
GAZCUE. César Nicolás Penson #71, habit. amueb. 1 persona, preferiblemente que estudie/trabaje. 809-688-7815. SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748 SE RENTA Amueblado, apto. SOLO A EXTRANJERO, 27 de febrero, buenas condiciones, 3 habs., US$350c/u. 1 baño, sala, comedor, cocina, a/lav.seg. 24 hrs. planta, 829-447-1213
" JXekf ;fd`e^f
" Gifm`eZ`Xj APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 116 Ms. Frente al Mar, 1 piso, de Lujo, AC, Amueblado, 2 Hab., 2 Baños, Piscina, Remodelado, Perfectas Condiciones, US$225 Neto. Inf. WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth.net
NEGOCIOS " M\ekX
" 8chl`c\i
" M\ekX
107
" F]\ikX Xchl`c\i
LOCAL COMERCIAL
ALQUILER LOCALES, Urb. Fernández, Evaristo Morales de 28 a 45mts², ½ baño, lobby, ascensor, planta, seguridad. Cel. 809-816-6875/ 829-750-0354. B.Vista, E.Morales,Fernandez, Julieta. 30-40 M², ½b. lobby, asc, seg, planta 809-816-6875 /829-750-0354/ 809.533-1662 B. Vista, E. Morales y Julieta 30 a 40mts², ½B, Lobby, asc, planta-Seg. Tel 809-816-6875/ 829-750-0354 /809-533-1662
PUERTO BAHIA, Samaná. Vendo PH, 270M², vista espectacular, 3habs con baños, area de servicio, 2 niveles, aire central, 2 parqs, ascensor, 2 terrazas, US$270,000. 809-756-1388/ 809-562-0909.
VENDO CASA HOGAR personas mayores 596Mt. 22 hab 22 baños 4 salas, 2 comedores cocina y A/lav. Inf. 809-539-7184 108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109
SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f PROPIETARIO VENDE SOLAR EN CUESTA HERMOSA II, 1,500 Metros. Tel. 809-816-6875 Villa Mella Solares urbanizados desde 135M². separe con RD$5mil complete inic ial en 6 meses 829-662-8843
EMPLEOS
CASAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Ensanche La Paz, 130.83M2. Ubicada en la calle 4 #60, D.N. cercana al Centro de los Heroes y Universidad O&M, RD$4M Neg. Inf. Yellys Peña 809-851-1294/ 849-260-8789. LOS PRADOS. Busca casa? la tengo, 500 mts2. desde $16.5MM. Toñina Servera 829-341-3306. 102
EDIFICIOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. Rento edificio comercial de 4 niveles de 1,294 mts2 de mejora y 426 mts2 de estacionamiento en las mediaciones de la clínica Abel González a US $ 15/mts2. Inf. 829-958-4724
" Gifm`eZ`Xj Bavaro Se vende edificio de 3 plantas Con 18 apartamentos estudios Totalmente amueblado, dentro de un solar de 1,330 Mts2 Totalme nte habitados. Interesados llamar al 809-299-9870
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Cert. Depósito a plazo Fijo no.003-000515, emit. por Coopaspire, Suc. San Crist. a favor de Ysidro Ramírez Japa por valor de RD$125.000 de fecha 20/09/2018, ced. 002-0051143-4. Perd.deCertif,Fina.No.000809 268287,Emiti. por el Banco Popular, por un valor de RD$2,400.000.Apert el 15/08/18,a nombre de la Sra. Dora M. Bernabe Tejeda. Perdida Cert. Financiero No. 791698129 Doc. 687173 CIF 0001002246 con el Banco Popular Dominicano por Valor RD$160,000.00 de fecha 22/06/2015 Prop. Yoselin Santana Antigua.Perdida certificado Financiero No.3811 emitido por la Cooperativa de Servicios Múltiples Procesadores de la Harina, INC. (COOPROHARINA), por un valor de RS$3,683,653.20, prop. José del C. Matos, cédula 010-0007565-3. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 960-054642-7, emitido por el Banco de Reservas, por valor de RD$400,000.00. de fecha 26/02/2018, a nombre de Amado Eulogio Peguero. Perdida de certificado Financiero No. 3812 emitido por la Cooperativa de Servicios Múltiples Procesadores de la Harina, INC. (COOPROHARINA), por un valor de RD$3,903,447.72 a nombre de José del C. Matos, cédula 010-0007565-3. Perdida del certificado de deposito a plazo fijo no.1019816, aperturado en fecha 02/09/2009, por la Cooperativa San Jose INC. , con un monto de RD$288,000.00 (doscientos ochenta y ocho mil pesos con 00/100) a favor de la Sr. Paula Brunilda Rodriguez Cerda. PERDIDA DEL Certificado Financiero No. 1016898908, de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP), de fecha 4/01/2018, por valor RD$800,000.00 a nombre de Marcell Arriaga Brion, Ced. 001-1846916-2 y Massiel Arriaga de Pimentel ced. No. 001-1846914-7
101
" M\ekX " M\ekX
HABITACIONES
105
CARMEN RENATA III 3 hab. con closet c/u, 1B a/lav. 3 parqs. $9,000 Otro Alameda con 3hs con closet, cto.serv, 2bs, 2 parqs., $22mil, CASA con todas las condiciones en en marapica Puerto plata RD$21MIL 809-395-7637 /829- 423-5192 EVARISTO MORALES, en const. 118 hasta 185 mts, 2y3 Habs. Ascensor- Planta Full. 809-816-6875 /829-763-3069
104
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, EVARISTO MORALES 38 Mts², ½ baño. Lobby - Ascensor. - Planta Full 809-816-6875/ 829-763-3069 EL MILLON. en const.. Desde 29 hasta 55 metros, ½ baño. Lobby - Ascensor - Planta Full 809-816-6875 / 829-763-3069 Ens. Quisqueya. 38mts², ½ baño, Lobby, - Asc, PlantaSeg. Tel. 809-816-6875 /829-763-3069 /809-533-1662 PLAZA CENTRAL 2do niv. 222mt2, doble altura con 50Mt2 mezanine US$600MIL 809-396-9338/829-333-9338 SE VENDE UN LOCAL Comercial en el km 10 ½ de la autopista Duarte. Para mayor información, favor de llamar al 809-407-8793. 106
LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO RD$21,000.00 O VENDO $2.5MM. VILLA MELLA. Almacén y Local 411mts2 const, 2 cuartos fríos, oficina, baño, zona de carga. Telf: 809-472-0777.
2000
EMPLEOS " F]\ikX EMPRESA INDUSTRIAL Requiere contador con 3 años de experiencia o mas. Preferiblemente que viva cerca de Palabe, lecheria, Hato nuevo, La Aut. circunvalacion de Sto. Dgo. o zonas aledañas al DISDO Enviar CV ligiacalcagno@yahoo.com EMPRESA SOLICITA Vendedores con licencia al dia, ayudantes y deliverys. 809-483-3333/829-445-4321 MAMBO BAR. Solicita Chicas de buena presencia de 18 a 28 años para trabajar como camareras . Don Julio Whatsapp 809-707-2338
LEGALES
PERDIDA DEL CERTIFICADO FINANCIERO # 960065381-3 , documento # 952 632 por un monto de RD$900,000 aperturado el 04/06/2018 por el Banreservas a favor de Clara Miosotis Poueriet Guerrero Pérdida de certificado financiero No. 069356, por valor de Un millon cien pesos 00/100(RD$1,000,100.00), expedido por la Asociacion Cibao de Ahorros y Prestamos, en fecha 15/05/2017, prop. de Nicolas Garcia Acosta o Cruz Mercedes Lopez Guzman De Garcia. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no. 100021000010872, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$1,000,000.00, a nombre del Sr. Bralen Robles, de fecha 21/03/2016. SE HACE DE publico conocimiento que se ha extraviadoel certificado #1000313274 exoedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 23/12/1998 por valor de RD43,000.000 a favor de Carlos Lawson Portes, ced.-001-1490037-6 305
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida Certificado de Titulo Mat. 1600003273 D.C. No.3 Parcela 245-B con una Susperficie de 438,946.00 Mts2 del Municipio Tenares Prov. Hermanas Mirabal Prop. Juan Alberto Gonzalez Ureña.-
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd.deMatriculaAuto,Priva,C HRYSLER,Gris,Año1998,PlacaNo.A334023,Chasis1C3EJ4 6X2WN295097,Prop.de Maria M. Valdez Polanco. Perd.deMatriculaJeep.BMW,D orado,Año2001,PlacaNo.G024 834,ChasisWBAFA53501LH7 8133,Prop.de Yuderquis Guerrero Baez. Perd.deMatriculaMoto,Loncin, Rojo,Año2014,PlacaNo.K0729 068,ChasisLLCLPP202EE103 521,Prop.de Edward Antonio Arias. Perdida de Matricula del Jeep Color Azul Año 2004, Placa G252753 Chasis WBXPA7 3484WB24030 Propiedad de Junnior Antonio Alvarez. PERDIDA DE MATRICULA del jeep Isuzu verde 2004, placa G228895 chasis 4S2CK58WX44308390 prop. Roberto Ventura Perdida de Matricula del Jeep Lexus Gris 2015, placa No. G431405 Chasis 2T2BK1BA7 FC254782 Prop. Anny Mariela Pujols Martinez Perdida de matricula del vehiculo Mitsubishi Montero Sport 4x2, rojo, 2001, placa G170507, chasis JA4LS21HX1P005989, prop. de Armando Elias Fernandez Batista.
PERD. PLACA No. K1166127, de la motocicleta Gato, rojo, 2017, chasis LRPRPJB01H A000285, prop. José Miguel Arache Batista.
OTROS LEGALES AVISO PERDIDA DE RECIBO de consignacion, emitido por la DGII sucursal Villa Mella, autorizacion No. 14952503644-9, de fecha 06-06-2014, por concepto de Fianzas Judiciales y Depositos en Consignacion, por valor de RD$72,000, a nombre de Francisco Valencia Laureano. Perd.de Consta.Anotada,TituloNo.0500005902,DCNo.3052 82760985,Ext.Superf. de 545.12Mtrs2,Bani,Prop.del Sr. Netaly Tejeda. Perd.de Const. Anotada,titulo No.18439,ParcelaNo.2311,DC No.7,con Una Superficie de 212.76Mtrs2,Bani,Prop.del Sr. Netaly Tejeda.
Pérdida de Matricula de la Motocicleta Honda, color Rojo, 1994, placa K1147671, chasis MD502405808, prop. Tersiree Estefania Vargas Ortega. 309
PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.N0N81,Moto, Yamaha,Azul,Año2002,Chasis DE02X003380,Prop.de Junta de Regantes Nizao Valdesia INC. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Hosuya 2017, blanco, placa K1154953, chasis LBRSPKW02H9000138. Prop. de Jhonatan Sena Cotes Perdida de placa de la motocicleta TAURO CG200, negro, 2015, placa K0788554, chasis TARPCM507FC008652 prop. de Evaristo Mejia De La Rosa. PERDIDA DE PLACA del Veh. Daihatsu 2009, azul, placa L279223, chasi JDA00V11600030990. Prop. de Samuel S Conde & Asociados. Perdida de placa del vehiculo Hyundai Sonata N20, gris, 2011, placa A704102, chasis KMHEU41MBBA812397, prop de Randy Eliezer Garcia Brito. PERDIDA DE PLACA del Veh. Kia 2013, plateado, placa A773405, chasis KNAGN418BDA309319. Prop. de Emnauel Diaz del Villar PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota, placa: I032969, Chasis: HZB500108922, Año: 2000, Prop. Richard Miguel Soto Guzman PERDIDA DE PLACA No. K0028919 de la motocicleta Delta negro chasis RDGHAX2 00901814 Prop. Silberio De Leon Cuello Perdida Placa Motocicleta Jin Cheng, año 2015, color negro placa K0672217, chasis LJCPAGLH9F1002762, Prop. de Albenis Sena Batista. Perd. Placa. K0425025 de la motoc. Honda color azul año 1994 Chasis. HA022164806. Prop. Freddy solano nina.
7000
VEHÍCULOS VARIOS
500
ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e REPARACIONES A DOMICILIO PRECIOS ESPECIALES , Aire, Nevera no-frost, freezer, lavadora, todos los repuestos, A/C, nevera, lavadora, todo tipo de gas, pintamos su nevera en su hogar. Seriedad y garantía Sr. Elpidio Tel.: 809-937-96 88/ Cel. 809-719- 3711 502
SERVICIOS
ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX VENDO OBRAS DE ARTE (Blias) DE RAMIREZCONDE, Llamar Arny Ramirez 829-342-1954
Perdida de Matricula del Veh. Mitsubishi Color Negro Año 2003 Placa No. G184616 Chasis JA4NW51SX3J020489 Propiedad de Rene Antonio Dominguez Tavarez.-
Pérdida de matrícula del vehículo YAMAHA XTZ, rojo, 1994, placa NJZZ01, chasis 3TD003402, prop. de Ritter Willi.
" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ E320 Sedan, año 2003, color gris, automático, A/C, excelentes condiciones, RD$375,000.00. Inf.: 809 707-9876
303
Perdida de Matricula del Veh. Jeep Color Negro Año 1997 Placa No. G361214 Chasis 1J4FY19S9VP474213 Prop. Maximo Caceres.-
Perdida de Matricula Yamaha color azul, año 90, placa N130483M, chasis 3VP2914266, Prop. de Rafael Espinal Batista.
VARIOS
M<?à:LCFJ
409
MUSICA VENDO TODA CLASE DE INSTRUMENTOS MUSICALES, pianos, amplificadores, guitarras eléctricas y más. Para información llamar a Manolo Sánchez en R D. 829- 877-5870 Y en E U A a Ricardo Devers 347 518 96 52 whatsapp.
6300
AUTOMÓVILES 411
PRÉSTAMOS
" ?ple[X`
PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo. 809-536-5482, 809-569-3498 PRESTAMOS HIPOTECARIOS. con tu casa y proyectos inmobiliarios cancelmos deudas atrazadas y prestamos con su vehiculo. en 24h. Of. 809-221-8896/ Cels. y WS. 809-377-5489 809- 629-8767 412
SALONES DE BELLEZA American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491
414
SERVICIOS VARIOS
DETECTIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación privada en general. Con tecnologia de punta, GPS, camara, microfono, etc. 809-518-2181, 849-630-9993
<dgc\fj
KIA MINIVAN CARNIVAL se venden piezas de vehiculos; motor, transmision, puertas y otros accesorios para vehiculos inf.829-425-9057.
M\ekXj mXi`Xj
" M\ekX Hyandai Sonata, I20.12 naranja, aire $325mil, Toyota Camry 2009 aire $390mil. Mitsubishi Galant blanco 2008 aire $245mil, mitsubishi Galant color rojo 95,$60mil. Dyd color amarillo 2010 $65mil. Crevrolet rojo 98 $60mil Chevrolet chevi rojo aie 100mil, 809-697-3404/809-536-5482
C\^Xc\j
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ ,
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
- :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ .
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
/ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
M\ekXj mXi`Xj
<dgc\fj
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ 0
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
(' :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
<dgc\fj
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ ((
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
() :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D@yI:FC<J# *( ;< ALC@F ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8