LD 31-08-2019

ANIVERSARIO

EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889

Santo Domingo, SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

DEPORTES

DEPORTES

MUNDIAL BASQUET

Dominicana debuta mañana frente a Jordania

Año CXXIX - Nº 36,787% - Precio RD$ 25.00 - www.listindiario.com

2

BLANCANIEVES primer largometraje que hizo Disney

JUEGO DE PÓKER EN PLD

Amarante renunció; a Temístocles hay que contarle los votos; Reinaldo se excluye de las encuestas, y Domínguez Brito llegará hasta las últimas consecuencias

Se resquebraja el acuerdo que compactaba al G-6 danilista /P.4

Procuraduría saca a pelotero Luis Castillo de caso “El Abusador” /P.7

PANORAMA OPINIÓN POLÍTICO

GUARIONEX ROSA

Salud inicia hoy jornada nacional de combate al dengue /P.6

MÁS NOTICIAS Editorial.

¡Todos contra el dengue! /P. 8

SOLO PARA SUSCRIPTORES

Luis Castillo fue interrogado ayer. R. ASENCIO

Encuestas del Palacio ponen a Gonzalo a la delantera /P.5

Ministro de Salud estará a la cabeza.

2

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

La Arrancada CONTANDO LOS HECHOS 4YFPMGE PSW WjFEHSW

ELLIS Pร REZ

Liderazgo de calidad y juventud que busca espacio 3

A

PS XVEXEHS LE] UYI EyEHMV IP XI QE HI PE EYXSQEXM^EGMzR ] PE VSFzXMGE UYI GEHE ZI^ QjW IPM QMRER E WIVIW LYQERSW HI WYW TYIWXSW HI XVEFENS )R GYERXS E PEW STSVXYRMHEHIW HI PE NYZIR XYH XERXS IR PEW WSGMIHEHIW TSFVIW ] IR HI WEVVSPPS GSQS IR EUYIPPEW QjW VMGEW ] HIWE VVSPPEHEW PSW NzZIRIW HIFIVjR IRXIRHIV UYI WSPS HERHS YR TSGS QjW TSHVjR GSRWIKYMV YR TSGS QjW 7SPS EUYIPPSW UYI ETSVXIR GVIEXMZMHEH MQEKMREGMzR HIHMGEGMzR HMW GMTPMRE VIWTSRWEFMPMHEH WEGVMJMGMS XSXEP IR XVIKE ] TEWMzR WMR PuQMXIW WSR PSW UYI GSR PSW SNSW FMIR EFMIVXSW HIXIGXEVjR PEW STSVXYRM HEHIW UYI WI TVIWIRXIR ] WI IRGEQMREVjR E XVEZqW HI WY EQFMGMzR E GSRWIKYMV YRE ZMHE QINSV WEXMWJEGMIRHS WYW HIWISW ] PSKVERHS WYW SFNIXMZSW Algunos ejemplos: 8SQjW 8VSRGSWS ZMRS E ZIVQI IR IP ] QI HMNS UYI qP UYIVuE MRXIKVEVWI E PEW XVERWQM WMSRIW UYI LEFuEQSW MRMGMEHS LEGuE ]E EPKY REW WIQEREW PI GSRXIWXq UYI IWS RS IVE TS WMFPI TSVUYI ]E XIRuEQSW YR GSQIRXEVMWXE 1E\ ร PZEVI^ 7Y VIWTYIWXE QEVGz PE HMJIVIR GME QI HMNS ]S Wq UYI 1E\ ร PZEVI^ PI MQTVM QI YR KVER IWTuVMXY ] IRXYWMEWQS E PE XVERW QMWMzR TSV WY IWXMPS ZMFVERXI PS UYI ]S TYIHS ETSVXEV IW IP ERjPMWMW XqGRMGS HI PEW NYKEHEW ] HIP HIWEVVSPPS HIP NYIKS 1M MRXIRGMzR RS IW WYWXMXYMVPS WMRS IRVMUYIGIV PE XVERWQMWMzR TE VE FIRIJMGMS HI PSW JERjXMGSW 'SR IWE VIWTYIW XE 8SQjW WI KERz WY MRXIKVEGMzR E PE XVERWQM WMzR 3WZEPHS 'ITIHE ] 'ITIHE )VE YR QEK RuJMGS PSGYXSV GSQIVGMEP ] TVIWIRXEHSV 4IVS 3WZEPHS GSR IP XMIQTS GVIz YR RMGLS TVSTMS EP IWTIGMEPM^EVWI IR PEW TVIWIRXEGMSRIW HI PSW HIWJMPIW QMPMXEVIW 7I MRXIKVz E PEW *YIV^EW %V QEHEW TEVE HIWHI HIRXVS GSRSGIV XSHSW PSW HIXEPPIW ] PEW MQTPMGEGMSRIW HI PSW EWYRXSW ] QSZMQMIRXSW QMPMXEVIW ,S] IR HuE GYERHS WI ERYRGME YR HIWJMPI QMPMXEV XSHS IP QYRHS IW TIVE UYI IP TVIWIRXEHSV ] REVVEHSV WIE IP +I RIVEP 3WZEPHS 'ITIHE ] 'ITIHE (V 8LMQS 4MQIRXIP % TIWEV HI WY NYZIR XYH HIGMHMz EXYVHMVRSW TVIWIRXERHS XSHSW WYW XEPIRXSW HI YR WSPS KSPTI WI LM^S QqHMGS TMR XSV IWGYPXSV GVSRMWXE HITSVXMZS ] JSXzKVEJS )NIQTPS HI WY qTSGE =S QMWQS )PPMW 4qVI^ QI GSRZIVXu IR INIQ TPS 'SR QM ZSGIGMXE JMRE NEQjW LYFMIVE PS KVEHS MRXIKVEV IP IPIRGS HI I\GIPIRXIW PSGYXS VIW HI PE ,-> TIVS TVSTYWI LEGIV EPKS UYI IR IWE qTSGE WSPS ]S TSHuE ETSVXEV YR TVSKVEQE TVIWIRXEHS IR MRKPqW HIWXEGERHS PEW TVMRGM TEPIW GERGMSRIW QjW TSTYPEVIW HI PE WIQERE IR 97% 0E HMJIVIRGME IWXj IR IP GSRNYRXS HI HIXEPPIW EVVMFE IRYRGMEHS ยค%XIRGMzR NzZIRIW

:

En la web listindiario.com @EllisPerezSr

TWEET LISTร N

LA MIRADA

%2+)0% '%2%,9%8) $EGERELYEXI

No pueden definirnos รฉtnicamente como a los demรกs paรญses, algo que no es compatible con la imagen internacional que se ha construido a nuestro alrededor, de racistas...

1%<-< 6 ( $QQE\\M

ยกCrรณnica de una muerte anunciada! Solo daรฑar reputaciones... Quรฉ lamentable => $(MPG]W

ยกNo debiรณ salir asรญ! Anderson pasรณ tantos aรฑos en ese equipo, con entusiasmo, fiel, entrega ยกNo fue justo!

0-77% $PMWWEJIVQMR

La Educaciรณn Fรญsica y el Deporte son tambiรฉn medios por excelencia para desarrollar las capacidades intelectuales, fรญsicas y morales de la personas.

+ LEร DAS

www.listindiario.com

1

Los narcos dejaron muchos rastros a los agentes de la DEA

...en control del jinete )P VINSRIEHSV %RH] 'EVXEKIRE QMIRXVEW WI IRJVIRXE E WY WIKYRHS XSVS HYVERXI IP JIWXINS HI VINSRIW GIPIFVEHS IR 7ER 7IFEWXMjR HI PSW 6I]IW GSR VIWIW HI PE KEREHIVuE 4EWWERLE IR IP UYI LE GSQTEVXMHS GEVXIP GSR GSQS 6YM *IVRERHIW ] 7IVKMS +EPjR /EFE

2

MP dice Marisol Franco adquiriรณ muebles e inmuebles que superan los RD$25 millones 3

Dotel cambiรณ sus llantos por alegrรญa tras lograr su libertad

+ COMPARTIDAS www.listindiario.com

ยฟQuรฉ hay detrรกs del destape femenino?

+ COMENTADAS www.listindiario.com

โ Poderes influyentesโ obligan a Amarante a retirarse de la contienda en el PLD

DETRร S DE LA RENDIJA Reuniรณn de emergencia

ยฟSe rompiรณ el acuerdo?

0E MRIWTIVEHE VIRYRGME E PEW EWTMVEGMS RIW TVIWMHIRGMEPIW HIP GSRRSXEHS HMVM KIRXI HERMPMWXE 'EVPSW %QEVERXI &E VIX TVSZSGz PE QEyERE HI E]IV YRE VI YRMzR HI IQIVKIRGME IRXVI IP VIWXS HI PSW TVIGERHMHEXSW ] PE ยตGSQMWMzR HI WI KYMQMIRXSยถ IRXVI PSW UYI WI IRGSRXVE FER 'EVPMXS 4EVIH .SWq 6EQzR 4IVEPXE .SWq 6EQzR *EHYP 1SRGL] ] *VER GMWGS .EZMIV +EVGuE

7I WYTS UYI IR IP IRGYIRXVS GIPIFVE HS IR PE VIWMHIRGME HIP XEQFMqR TVIGER HMHEXS 6EHLEQqW 7IKYVE PSW GSRRSXE HSW QMIQFVSW HI PE ยตGSQMWMzRยถ XVEXEVSR HI ETEGMKYEV PSW jRMQSW HI PSW GSRZS GEHSW UYI LER I\TVIWEHS HMWKYWXSW TSV PSW GEQFMSW MRIWTIVEHSW IR PEW VIKPEW HIP NYIKS EGSVHEHEW IR TVMRGMTMS TSV IP KVYTS HI PSW

El dengue y la campaรฑa interna del PLD % TVSTzWMXS HI PE GEQTEyE MRXIVRE HIP 40( IP KSFMIVRS LE GSRZSGEHS E XSHSW PSW JYRGMSREVMSW ] IQTPIEHSW T FPMGSW E TEV XMGMTEV LS] IR PE GEQTEyE REGMSREP GSRXVE IP HIRKYI PS UYI WYTSRI HINEVj E EPKYRSW HI PSW TVIGERHMHEXSW WMR PE QEXIVME TVMQE HI WYW GSRGIRXVEGMSRIW IR FEVVMSW ] TYI FPSW HIP MRXIVMSV

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

3

4

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

La República Panorama. Con la renuncia de Amarante Baret por la carrera presidencial; la decisión de Montás sobre el conteo de sus votos, y, el anuncio de Pared Pérez de no incluirlo en las mediciones, el escenario político se complica.

Unidad danilista se resquebraja RAMÓN PÉREZ REYES

Santo Domingo, RD

0E YRMHEH HI PSW HERMPMWXEW PYGI VIWUYIFVENEHE XVEW VI ZIPEVWI KIWXSW HI HMWMHIR GME IRXVI PSW TVIGERHMHE XSW EJMRIW EP 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE 1IRSW HI LSVEW HIW TYqW HI UYI 'EVPSW %QE VERXI &EVIX ERYRGMEVE WY VIXMVS HI PE GEVVIVE TSV PE 4VIWMHIRGME IP EWTMVER XI 8IQuWXSGPIW 1SRXjW HI GPEVz E]IV PYIKS HI YRE VIYRMzR GSR PSW TVIGERHM HEXSW TVIWMHIRGMEPIW UYI WIKYMVj LEWXE IP JMREP HI PE GSRXMIRHE IP TVz\MQS HI SGXYFVI TSVUYI µE qP LE] UYI GSRXEVPI WYW ZSXSW¶ Reinaldo Pared Pérez 0EW HIGPEVEGMSRIW HI 1SRXjW WI TVSHYGIR IR SEPA MÁS QIHMS HI PE TYFPMGEGMzR TSV 8[MXXIV UYI LMGMIVE IP Lucha por el WIGVIXEVMS KIRIVEP HIP 4EV poder en PLD XMHS HI PE 0MFIVEGMzR (S QMRMGERE 40( 6IMREPHS Temístocles Montás 4EVIH 4qVI^ UYMIR GSRJMV )R YRE STSVXYRMHEH I\ Qz WY TIHMHS HI UYI PS I\ TVIWz UYI µIP I\TVIWM GPY]IVER HI PE QIHMGMzR HIRXI 0ISRIP *IVRjRHI^ UYI ZEVMEW JMVQEW IRGYIW IWXj SFWIWMSREHS GSR IP XEHSVEW LEVjR E TEVXMV HIP TSHIV IW YR IRJIVQS HIP PYRIW TEVE IWXEFPIGIV GYjP TSHIV¶ HI PSW EWTMVERXIW HERMPMWXEW IW IP UYI KS^E HI QE]SV Domínguez Brito WMQTEXuE IR IP IPIGXSVEHS ,E HMGLS UYI µRS IW %]IV IR PE QEyERE IR XMIQTS HI MRZIRXSW RS PE VIWMHIRGME HI 6EHLEQqW TSHIQSW HEV TEWS E 7IKYVE XEQFMqR EWTMVERXI SJIVXEW TSPuXMGEW MQTVS TVIWMHIRGMEP HIP WIGXSV HE ZMWEHEW RS XMVIQSW RMPMWXE JYI VIEPM^EHS YR TSV PE FSVHE XSHS PS UYI IRGYIRXVS IR IP UYI TEVXM LIQSW PSKVEHSW RS TS GMTEVSR *VERGMWGS (SQuR HIQSW IUYMZSGEVRSW KYI^ &VMXS +SR^EPS 'EW EP IPIKMV¶ ] UYI PPIKEVj XMPPS 1EVMX^E ,IVRjRHI^ LEWXE IP JMREP .YER 8IQuWXSGPIW 1SRXjW

Carlos Amarante Baret

%RHVqW 2EZEVVS ] 6IMREPHS 4EVIH 4qVI^ %YRUYI HMGIR UYI PE VI YRMzR WI LM^S TEVE EGSVHEV PSW TEVjQIXVSW HI PEW IR GYIWXEHSVEW ] IP GEPIRHEVMS TEVE PEW QIHMGMSRIW 1SR XjW EWIKYVz UYI WI QERXIR HVj IR PE GSRXMIRHE IPIGXS VEP LEWXE IP JMREP µ% Qu LE] UYI GSRXEVQI PSW ZSXSW¶ I\TVIWz 1SRXjW EP XMIQTS HI VIMXIVEV UYI µqP PPIKE LEWXE IP JMREP HIP TVS GIWS¶ )P QMIQFVS JYRHEHSV HIP 40( WIyEPz UYI PE ZIV WMzR HI WY TSWMFPI VIRYRGME PE LER TYIWXS E GMVGYPEV HIW HI IP WIGXSV HIP XEQFMqR EW TMVERXI 0ISRIP *IVRjRHI^ µTSVUYI QI XMIRIR QMIHS¶ µ)WS LE WEPMHS HIP PISRI PMWQS TSVUYI QI XIQIR¶ I\TVIWz 1SRXjW QMIRXVEW WI

TVITEVEFE TEVE GSRXMRYEV GSR WYW EGXMZMHEHIW HI TVS WIPMXMWQS IR PE ^SRE HI 7ER .YER HI PE 1EKYERE HSR HI XMIRI TVSKVEQEHE ZEVMEW EGXMZMHEHIW 0E ZIVWMzR HI WY TSWMFPI VIRYRGME GSQIR^z E GMVGY PEV HIWHI IWXI NYIZIW PYIKS UYI IP XEQFMqR TVIGERHMHE XS 'EVPSW %QEVERXI &EVIX ERYRGMEVE EP TEuW QIHMERXI YRE EPSGYGMzR UYI EFERHS REFE PE GEVVIVE TSV PE TSW XYPEGMzR TVIWMHIRGMEP %QEVERXI &EVIX QSXM Zz WY VIRYRGME EWIKYVER HS UYI WI µLE KIRIVEHS YRE HIWMKYEPHEH UYI RS IWXS] HMWTYIWXS E XSPIVEV TYIW WI IWXjR YXMPM^ERHS MRJPYIR GMEW TSPuXMGEW HIWHI WIGXSVIW YFMGEHSW IR IP )WXEHS LEWXE IP PXMQS QMRYXS WMR TVY VMXSW ,ER IRXVEHS IR IWGI

Temístocles Montás

RE TSHIVIW UYI MRJPY]IR IR )R WY GEVXE HMNS WIRXMVWI JSVQE XVEWGIRHIRXEP IR EW LSRVEHS EP WIV WIPIGGMSRE TIGXSW IR PSW UYI RS IWXS] HS TVIGERHMHEXS TSV IP 'S HMWTYIWXS E XVER^EV¶ QMXq 'IRXVEP HI WY TEVXMHS IR PE VIYRMzR IJIGXYEHE IP HI EKSWXS PXMQS NYRXS Renuncia oficial E RYIZI HI WYW GSQTEyIVSW 0E 'SQMWMzR 2EGMSREP ] YRE GSQTEyIVE )PIGXSVEP '2) HIP 40( µ,S] WSPMGMXS HI IWE 'S VIGMFMz E]IV PE GEVXE JMVQE QMWMzR UYI QM RSQFVI WIE HE TSV %QEVERXI &EVIX JI IPMQMREHS HI PE PMWXE HI EW GLEHE IP HI EKSWXS HI TMVERXIW ]E UYI RS TEVXM IR PE UYI JSVQEPM^E GMTEVq IR PEW TVMQEVMEW HIP WY VIRYRGME E PE TVIGERHM HI SGXYFVI HIP TVIWIRXI HEXYVE TVIWMHIRGMEP TSV IWE EyS¶ GSRGPY]z SVKERM^EGMzR %QEVERXI &EVIX LEFuE µ,I HIGMHMHS VIRYRGMEV HIRYRGMEHS IP HI IWXI E PE TVIGERHMHEXYVE TVIWM QIW UYI HIWHI IP 1MRMWXIVMS HIRGMEP TSV RYIWXVS TEVXMHS HI 3FVEW 4 FPMGEW WI YXMPM TEVE PEW IPIGGMSRIW HI QE]S ^E XSHS IP TSHIV TEVE EQI HI ¶ HMGI %QEVERXI RE^EV E PSW EPGEPHIW GSR RS &EVIX UYMIR HITYWS HI WYW VITEVEVPIW PEW GEPPIW HI WYW EWTMVEGMSRIW HI IRGEFI^EV QYRMGMTMSW WM I\TVIWER WY PE FSPIXE HI PE SVKERM^EGMzR ETS]S E PSW HIQjW EWTMVER TSPuXMGE XIW HERMPMWXEW

Ray Guevara: ‘En TC no recibimos órdenes de nadie’ San José de Ocoa, RD

)P TVIWMHIRXI HIP 8VMFYREP 'SRWXMXYGMSREP 8' 1MP XSR 6E] +YIZEZE EJMVQz UYI IWE GSVXI LE HIQSWXVE HS µEFWSPYXE MRHITIRHIR GME¶ HIP TSHIV IWXEXEP ] µPSW TSHIVIW JjGXMGSW¶ ] JYI IR JjXMGS EP VIWEPXEV UYI µRS VIGMFMQSW zVHIRIW HI RE HMI WSPS HI PE 'SRWXMXYGMzR ] PEW PI]IW HI RYIWXVS MR XIPIGXS ] HI RYIWXVEW GSR GMIRGMEW¶

µ)P 8VMFYREP RS EGX E GSR XVE REHMI RM IR JEZSV HI RE HMI KEVERXM^E PE WYTVIQEGuE HI PE 'SRWXMXYGMzR PE HIJIR WE HIP SVHIR GSRWXMXYGMSREP ] PE TVSXIGGMzR HI PSW HIVI GLSW JYRHEQIRXEPIW¶ HMNS 0S QjW MQTSVXERXI EKVIKz IW UYI µRSW LIQSW KERE HS PE GSRJMER^E HI RYIWXVSW GSQTEXVMSXEW¶ E PE ZI^ UYI TVSGPEQS µGYjRXSW QEPIW WI LYFMIWIR IZMXEHS IR PE LMW XSVME HI PE 6IT FPMGE WM LY FMqWIQSW GSRXEHS GSR YRE

NYWXMGME GSRWXMXYGMSREP VIW TSRWEFPI MRHITIRHMIRXI ] XVEFENEHSVE ¶ 6E] +YIZEVE XSGz IP XIQE HYVERXI PE TVIWIRXEGMzR HI NYIGIW HIP 8' IR 7ER .SWq HI 3GSE PE PXMQE HI YR GMGPS HI IRGYIRXVSW UYI VIEPM^z IP XVMFYREP IR GEHE TVSZMRGME HIP TEuW )P QEKMWXVEHS WSW XYZS UYI PE NYVMWTVYHIRGME HIP 8' IWXj GEQFMERHS PE ZM HE HI RYIWXVE KIRXI GSR WY MQTEGXS WSGMEP IR PE WEPYH IHYGEGMzR HIVIGLSW JYRHE

Milton Ray Guevara, habla durante el acto en Ocoa.

QIRXEPIW QIHMS EQFMIR XI TIVJMPIW HI PE REGMSREPM HEH HIVIGLSW HI PE QYNIV ] PE TVSXIGGMzR HI PSW WIGXSVIW QjW ZYPRIVEFPIW IRXVI SXVEW jVIEW µ,IQSW LIGLS PS UYI EP HIGMV HI RSXEFPIW NYVMW XEW IYVSTISW ] PEXMRSEQI VMGERSW RS XMIRI TVIGIHIR XIW PPIZEV EP 8VMFYREP ] E PE 'SRWXMXYGMzR EP WIRS HIP TYIFPS¶ HMNS 6E] +YIZE VE EP IZEPYEV IWXI VIGSVVMHS TEVE HEV E GSRSGIV E PSW GMY HEHERSW IP UYILEGIV HI IWE GSVXI PSW NYIGIW UYI PE GSR JSVQER ] WY VSP HI HIJIRWSV HI PE 'EVXE 1EKRE

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

5

La República Panorama político.

Las encuestas del Palacio ponen a Gonzalo a la delantera GUARIONEX ROSA

guarionexrosa@hotmail.com Santo Domingo

C

EHE ZI^ WI VI EJMVQE UYI +SR^EPS 'EW XMPPS IP I\M XSWS QMRMW XVS HI 3FVEW 4 FPMGEW HI PSW HSW PXMQSW KSFMIVRSW HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVE GMzR (SQMRMGERE 40( IW IP HIWXMREHS E GSRWIKYMV PE RSQMREGMzR GSQS GER HMHEXS TVIWMHIRGMEP HIP PPE QEHS HERMPMWQS 'EWXMPPS IP PXMQS IR WE PMV E PE PMHME MRXIVRE IRXVI PSW TEVXMHEVMSW S ERXMKYSW JYRGMSREVMSW HIP VqKMQIR HIP TVIWMHIRXI 1IHMRE EP TEVIGIV IWXj WzPMHS IR TVM QIV PYKEV IR PEW IRGYIWXEW MRXIVREW UYI XMIRI IP WIGXSV UYI WMKYI EP 4VIWMHIRXI 7Y IZIRXYEP XVMYRJS WS FVI YR TYyEHMXS HI EWTM VERXIW E WIV IWGSKMHS TEVE IRJVIRXEV EP I\TVIWMHIRXI 0ISRIP *IVRjRHI^ RS PS LEFVuE MQTYIWXS IP 4EPEGMS WMRS PEW IRGYIWXEW UYI IR GSRXVEVSR JPSNEW E PEW SXVEW EWTMVEGMSRIW (I PSW WIMW TVMRGMTE PIW EWTMVERXIW 6IMREP HS 4EVIH 4qVI^ 'EVPSW %QEVERXI &EVIX *VERGMW GS (SQuRKYI^ &VMXS %R HVqW 2EZEVVS 8IQuWXSGPIW 1SRXjW ] 6EHLEQqW 7IKY VE RMRKYRS EP TEVIGIV LE HINEHS WEXMWJIGLS E PE HM VIGGMzR HERMPMWXE WIK R PEW IRGYIWXEW %QEVERXI &EVIX I\QM RMWXVS HI )HYGEGMzR EFER HSRz PE PMHME IP NYIZIW TSV PE XEVHI HYVERXI YRE GSQ TEVIGIRGME PEGVMQSWE TSV XIPIZMWMzR (IRYRGMz PE I\MWXIRGME HI µTSHIVIW MR JPY]IRXIW¶ ] HIWMKYEPHE HIW MRXIVREW IR IP WIRS HIP 40( 0E WEPMHE HI %QEVERXI &EVIX WSVTVIRHMz LEWXE E TEVXMHEVMSW GIVGERSW KIR XI UYI PS LE WIKYMHS HIWHI

PSW TYIWXSW UYI LE SGYTEHS ] QYGLSW SXVSW 7YW IRGYIW XEW PE JEPXE HI VIGYVWSW TEVE YRE GEQTEyE PEVKE ] PE WMR GIVMHEH HI WY TIWS IWTIGuJM GS LEFVuER GSRXEHS 1YGLSW SFWIVZEHSVIW TS PuXMGSW ] IRXIRHMHSW GVI]I VSR UYI ERXIW UYI %QEVER

PE HIP I\TVIWMHIRXI *IVRjR HI^ IW HMKRE HI IWXYHMS )R 7ER 'VMWXzFEP RS XMIRI IP ETS]S GSQTPIXS HI XSHE WY JEQMPME 4SV IWE XIREGMHEH UYM^j 1SRXjW WIE IP PXMQS UYI EFERHSRI PE GEQTEyE HI PSW WIMW GMXEHSW EYRUYI PEW HMZIVWEW IRGYIWXEW PS WMX ER IR PE GSPE HI PE PMWXE %XEGz GSR JMIVI^E EP HSGXSV *IV PARED PÉREZ RjRHI^ IR FYWGE HI QqVM ES UNA FIGURA XSW TEVE WIV IWGSKMHS ADHERIDA ,E] SXVSW GERHMHEXSW QI AL PARNASO RSVIW GSQS 1IPERMS 4EVI PELEDEISTA HIW I\QMRMWXVS HI )HYGE SOLAMENTE GMzR IR QSQIRXSW IR PSW COMPARADA GYEPIW QIRYHIEVSR PSW IW CON EUCLIDES GjRHEPSW ] 1ERYIP 'VIW GUTIÉRREZ FÉLIZ TS ERXMKYS QMRMWXVS HI PE .YZIRXYH UYMIR RS XMIRI YR XI &EVIX HINEVuER PE PYGLE EVVEMKS IR PEW FEWIW TEVXMHE 1SRXjW ] 6EHLEQqW 7IKY VMEW VE IP TVMQIVS YR GSRXVE HMGXSV E YPXVER^E UYI GSQS Pared, Domínguez, QMRMWXVS TEVIGuE GPEQEV TSV Navarro PEW VIJSVQEW JMWGEPIW ] IP WI 6IMREPHS 4EVIH 4qVI^ TVI KYRHS YR ERSHMRS WMHIRXI HIP 7IREHS HIWHI 0PIZEV E PE GERHMHEXY XMIQTSW MRQIQSVMEPIW LE VE TVIWMHIRGMEP E 1SRXjW WMHS YR TSPuXMGS SFWXMREHS MRZSPYGVEHS IR IP GEWS HI )P TYIWXS PI LE KVERNIEHS 3()&6)',8 IVE EPKS MQ TSWMFMPMHEHIW TEVE JEZSVI TIRWEFPI 7Y XIREGMHEH GIV E KIRXI HI PE FEWI 7YW GSQTEVEHE RMGEQIRXI GSR IWXVEXIKEW RS PI LER HMGLS

UYI QMVI E 7ER 'EVPSW WY FEVVMS REXEP 5YM^j qP TYHS PYGLEV TE VE UYI GIRXIREVIW HI HYI ySW HI GEWEW IR QY] QEP IWXEHS UYI PI GSQTVEVSR EP 'SRWINS %HQMRMWXVEXMZS HIP (MWXVMXS 2EGMSREP EGXYEP %P GEPHuE VIHMQMIVER WYW HIY HEW TSV PEW GYEPIW TEKER ] TIWSW S VIGMFMIVER WYW XuXYPSW PS UYI LEFVuE TVSZSGEHS YRE VIJSVQE MR QSFMPMEVME 7YW IRIQMKSW PS ETSWXVS JER GSQS µTIGLMXS¶ YRE JM KYVE WMIQTVI EXMPHEHE IW TIGMI HI SFVE GEVMFIyE HI 6IRq 0EPMUYI GSR WY MR HMWTIRWEFPI TMWEGSVFEXE EXYIRHS HIP GYEP IW UYM^j IP RMGS YWYEVMS GSQS JMIP E PE QSHE ERXMKYE HI PE GETMXEP )R IP QSQIRXS jPKMHS HI 3()&6)',8 HMNS UYI LE FuE TEWEHS TSV IP PSHS WMR IRWYGMEVWI 4EVIH 4qVI^ IW YRE JMKY VE EHLIVMHE EP TEVREWS TI PIHIuWXE WSPEQIRXI GSQTE VEHE GSR )YGPMHIW +YXMqVVI^ *qPM^ IP RMGS ZMKIRXI HI PSW RSQFVEHSW TSV 8VYNMPPS ] 1SRGL] *EHYP YR IWTIGMI HI WERXE WERXzVYQ HSQM

REHSV HIP NYIKS ] ZS^ TVI TSXIRXI HIP GSQMXq TSPuXMGS (SQuRKYI^ &VMXS LM^S WY JEQE GSQS JMWGEP IR IP (MW XVMXS ] 4VSGYVEHSV KIRIVEP HI PE 6IT FPMGE 2M TSV EWS QS WI PI LE ZMRGYPEHS E PSW EGXSW HI GSVVYTGMzR %P TE VIGIV QERINz PEW HSW TS WMGMSRIW GSR EYWXIVMHEH ] XIQTPER^E TSV PS UYI TEVI GI IP QINSV ZEPSVEHS HI PSW WIMW 'EXSPMGzR TSV ERXSRSQE WME (SQuRKYI^ &VMXS XIR HVuE PE FIRHMGMzR HI PE TS HIVSWE -KPIWME 'EXzPMGE EP TEVIGIV WMR STGMSRIW WM TE VE PEW IPIGGMSRIW HIP WI TVIWIRXEVE SXVS TIPIHIuWXE JVIRXI E 0YMW %FMREHIV JEZS VMXS HIP 4EVXMHS 6IZSPYGMS REVMS 1SHIVRS 461 2EZEVVS IW YR VIGSRSGM HS TVSJIWSV YRMZIVWMXEVMS HI EVUYMXIGXYVE HI UYMIR WYW ERXMKYSW EPYQRSW LEFPER FMIR 2EHMI WEFI GzQS PPI Kz E QMRMWXVS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW WMR RMRK R GSRS GMQMIRXS IR PE QEXIVME 0S EGYWEVSR HI FSXEVEXI TSV PEW GSWXSWEW XVERWJSVQEGMS RIW IR PE IHMJMGEGMzR HI PE 'ERGMPPIVuE

Gonzalo Castillo )P I\QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW +SR^EPS 'EWXMPPS TE VIGI IP QINSV ZMWXS TSV IP 4E PEGMS 'YERHS WI HMWGYXuE IP XIQE HI PE MQTSWMFMPMHEH HIP TVIWMHIRXI 1IHMRE TSV IP XIQE HI PE QSHMJMGEGMzR GSRWXMXYGMSREP PSW WIMW QIR GMSREHSW JYIVSR EPIRXEHSW E PER^EVWI EP VYIHS 7I HMGI UYI PEW IRGYIWXEW JYIVSR HIWJEZSVEFPIW ] ELu WYVKMIVSR PSW RSQFVIW HI 'EWXMPPS ] HI *VERGMWGS .E ZMIV +EVGuE UYMIR RS EGITXz IP VIXS 'EWXMPPS JSVQMHEFPI QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW PS TIRWz HYVERXI HSW HuEW EP XqVQMRS HI PSW GYEPIW WI QSWXVz HMWTYIWXS 0E GEQTEyE HI 'EWXMPPS WI FEWE IR PS UYI LM^S GSQS QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW ] IR PE SFVE UYI IR QEXIVME HI GSRWXVYGGMzR HI LSWTMXEPIW IWGYIPEW GEVVIXIVEW ] GEQM RSW ZIGMREPIW EWu GSQS W TIV ZuEW TVSQIXMz IP TVIWMHIRXI 1IHMRE EP XSQEV TSWIWMzR 3FVEW 4 FPMGEW LE WMHS YR EY\MPMEV HI PE 4SPMGuE LE E]YHEHS IP XVjRWMXS LE FE GLIEHS ] PMQTMEHS PEW GE PPIW HERHS PE QERS E PE %P GEPHuE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP ] LE PMQTMEHS TYIRXIW IPI ZEHSW ] WSXIVVEHSW )RJVIR

CASTILLO TAMBIÉN PARECE EL MÁS OBSTINADO PARA ENFRENTAR LA INTENCIÓN DEL EXPRESIDENTE FERNÁNDEZ DE GANAR LA CONVENCIÓN ABIERTA DEL PLD XEVWI E *IVRjRHI^ WM JYIVE IP GEWS PI HEVuE QIRYHS TE VE VIWTSRHIV )WXVEXIKEW HI 'EWXMPPS IW TIVER UYI GSQS PEW IRGYIW XEW WIyEPER qP IW UYMIR EP JMREP XIRHVj PE QE]SV GSRWM HIVEGMzR HI PE FEWI HIP 40( ] TSHVj VIGMFMV IP IRHSWS HIP 4VIWMHIRXI 5YMIRIW HMWGY XIR WY WMXYEGMzR HMGIR UYI XVEWTEWEV IP ETS]S UYI XMIRI IP KSFIVRERXI RS IW JjGMP 'EWXMPPS XEQFMqR TEVIGI IP QjW SFWXMREHS TEVE IRJVIR XEV PE MRXIRGMzR HIP I\TVIWM HIRXI *IVRjRHI^ HI KEREV PE GSRZIRGMzR EFMIVXE HIP 40( E GSQMIR^SW HI SGXYFVI )R YR GEWS I\XVEyS IP STSWMXSV %FMREHIV UYMIR TYHMIVE WIV WY GSRXVMRGERXI PS TVIJMIVI TSV PE EPIKEHE EPXE XEWE HI VIGLE^S HIP XVIW ZIGIW 4VIWM HIRXI HI PE 6IT FPMGE

6

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

La Repรบblica Apoyo. El SNS informรณ que convocรณ a todo su personal a participar en la jornada para eliminar los criaderos.

El ministro de Salud llama a la poblaciรณn unirse contra dengue

El ministro Rafael Sรกnchez Cรกrdenas encabezarรก hoy la jornada nacional contra el dengue que cubrirรก dos fines de semana. /EXTERIOR DORIS PANTALEร N

Santo Domingo, RD

0SW VIJIVMQMIRXSW HI TE GMIRXIW GSR WuRXSQEW HI HIRKYI EPKYRSW IR GSR HMGMSRIW HIPMGEHEW UYI VI GMFI E HMEVMS IP LSWTMXEP MR JERXMP 6SFIVX 6IMH 'EFVEP

TVSZMIRIR RS WzPS HI GIR XVSW HIP WIGXSV T FPMGS WMRS XEQFMqR HI GPuRMGEW TVMZE HEW ]E UYI HI GEHE HMI^ TE GMIRXIW VIJIVMHSW IRXVI XVIW ] GYEXVS TVSZMIRIR HIP WIGXSV TVMZEHS 0E QE]SVuE HI PSW VIJIVM QMIRXSW UYI PPIKER HI GIR

XVSW TVMZEHSW TVSGIHIR HI IWXEFPIGMQMIRXSW HI WEPYH HI PE GETMXEP WSFVI XSHS YFM GEHSW IR WIGXSVIW QjW TSTY PEVIW ] HI PE TVSZMRGME HI 7ER 'VMWXzFEP %]IV IR LSWTMXEP 6IMH 'E FVEP UYI IW YR GIRXVS HI XIVGIV RMZIP HI VIJIVIRGME

REGMSREP TIVQERIGuER EPVI HIHSV HI RMySW MRKVIWE HSW QMIRXVEW GSRXMR E VIGM FMIRHS YR EPXS ZSPYQIR HI RMySW JIFVMPIW IR WY jVIE HI IQIVKIRGME ] HI GSRWYPXE JVYXS HI PE ITMHIQME HI HIR KYI UYI EJIGXE EP TEuW UYI LEWXE IP QSQIRXS VIKMWXVE EPVIHIHSV HI GEWSW )R XERXS IP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE IRGEFI^E LS] NYRXS E WIVZMHSVIW HI PEW HM JIVIRXIW MRWXMXYGMSRIW HIP )W XEHS PE TVMQIVE NSVREHE HI QSZMPM^EGMzR WSGMEP HI IPMQM REGMzR HI GVMEHIVSW HIP QSW UYMXS XVERWQMWSV HIP HIRKYI HMWTYIWXE TSV IP 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE UYI WI VIEPM ^EVj E RMZIP REGMSREP HYVER XI HSW JMRIW HI WIQERE HI QERIVE GSRWIGYXMZE )P QMRMWXVS HI 7EPYH 4 FPMGE 6EJEIP 7jRGLI^ 'jV HIREW PPEQz E PE TSFPEGMzR E WYQEVWI HYVERXI IWXI JMR HI WIQERE E PE 4VMQIVE .SV REHE 2EGMSREP HI 1SZMPM^E GMzR GSRXVE PE IPMQMREGMzR HI GVMEHIVSW HIP QSWUYMXS XVERWQMWSV HIP HIRKYI GSR PE JMREPMHEH HI IZMXEV QjW PI XEPMHEH IR IP TEuW )P JYRGMSREVMS WIyEPz UYI IP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE NYRXS E PEW HIQjW MRW XMXYGMSRIW HIP )WXEHS WI WY QEVjR E IWXE NSVREHE TEVE GSQFEXMV PE TVSTEKEGMzR HIP QSWUYMXS EYRUYI HIWXEGz UYI ยตPE KVEZIHEH HI PE EQI RE^E HI PE IRJIVQIHEH HIP HIRKYI EQIVMXE PE EXIRGMzR HI XSHSW PSW EGXSVIW UYI GSR JSVQER PE WSGMIHEH HSQMRM GEREยถ

Hospital atiende 187 casos de psoriasis DORIS PANTALEร N

Santo Domingo, RD

)R PSW TVMQIVSW WMIXI QIWIW HI MRMGMEHS IP TVSKVEQE HI WYQMRMWXVS KVEXYMXS HI YR RYIZS QIHMGEQIRXS FMS PzKMGS TEVE XVEXEV PE TWSVME WMW GYXjRIE MRWXEPEHS IR IP LSWTMXEP *VERGMWGS 1SWGSWS

4YIPPS WI LER VIGMFMHS TEGMIRXIW GSR IWXE IRJIVQI HEH MRJPEQEXSVME HI PE TMIP UYI TVSZSGE IRVSNIGMQMIR XS HIWGEQEGMzR HSPSV I LMRGLE^zR )R IWI TIVuSHS IP TVSKVEQE SJVIGMz GSRWYPXEW E TE GMIRXIW HI PSW GYEPIW TVIWIRXER PE IRJIVQIHEH

UYI TYIHI VIKMWXVEVWI IR GYEPUYMIV TEVXI HIP GYIVTS TEVE YR TVSQIHMS HI HI PSW TEGMIRXIW UYI VIGMFI PE YRMHEH GEHE QIW )P GSWXS HIP XVEXEQMIRXS GSR XVE PE TWSVMEWMW VSRHE PSW QMP TIWSW TIVS IP LSWTMXEP PS IRXVIKE KVEXYMXS E PSW TE GMIRXIW GSR IWE IRJIVQIHEH

GSR IP ETS]S HIP 4VSKVEQE HI 1IHMGEQIRXSW HI %PXS 'SWXS ] %]YHEW 1qHMGEW HIP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE %P SJVIGIV PSW HIXEPPIW E 0MW XuR (MEVMS PE HSGXSVE %PMRE ,IVRjRHI^ NIJE HIP 7IVZMGMS HI (IVQEXSPSKuE HIP LSWTM XEP 1SWGSWS 4YIPPS I\TPMGz UYI PE TWSVMEWMW IW YRE IRJIV

Aerodom informa de vuelos cancelados en el AILA.

Suspenden 14 vuelos en Las Amรฉricas por el huracรกn Dorian RAFAEL CASTRO

Santo Domingo, RD

9RSW ZYIPSW GSQIV GMEPIW MRGPY]IRHS HSW HI GEVKE PPIKERHS ] WEPMIRHS HIWHI IP EIVSTYIVXS -RXIV REGMSREP HI 0EW %QqVMGEW .SWq *VERGMWGS 4IyE +z QI^ LEGME 1MEQM ,EMXu ] 2I[ .IVWI] JYIVSR GERGI PEHSW E]IV ] LS] EWu GSQS IP HSQMRKS ] IP TVz\MQS PYRIW TSV IP TEWS HIP LY VEGjR (SVMER TSV 1MEQM *PSVMHE 0E EIVSPuRIE IWXEHSYRM HIRWI 7TMVMX %MVPMRIW ERYR GMz PE GERGIPEGMzR HI WYW ZYIPSW TEVE IP TVz\MQS HSQMRKS R QIVSW LEGME 3VPERHS *PS VMHE WEPMIRHS HIWHI IP %- 0% 1MIRXVEW UYI TEVE IP TVz\MQS PYRIW GSQS GSR

QIHEH HI SVMKIR EYXSMRQY RI HSRHI LE] YRE TVSHYG GMzR ERSVQEP HI GqPYPEW UYI HER SVMKIR E PEW PIWMSRIW GY XjRIEW TIVS XEQFMqR TYI HI EJIGXEV E SXVSW zVKERSW EGSQTEyjRHSWI GSR JVI GYIRGME HI GSQSVFMPMHEHIW GSQS HMEFIXIW LMTIVXIRWMzR S VMIWKS GEVHMSZEWGYPEV (M NS UYI IP HI PEW TIVWS REW GSR PE IRJIVQIHEH WSR HMEKRSWXMGEHEW GSR EVXVMXMW TWSVMjWMGE

WIGYIRGME HIP QEP XMIQTS TVSZSGEHS TSV IP LYVEGjR (SVMER 7TMVMX %MVPMRIW XEQ FMqR ERYRGMz PE GERGIPEGMzR HI WY ZYIPS LEGME PE GMYHEH HI 2I[EVO 2I[ .IV WI] )WXEHSW 9RMHSW 0E IQTVIWE %IVSTYIVXSW (S QMRMGERSW <<- %IVSHSQ EWMQMWQS GSQYRMGz PE GER GIPEGMzR HIP ZYIPS ] HI 7TMVMX %MVPMRIW GSR VYQFS E 3VPERHS *PSVMHE WEPMIRHS HIWHI PE XIVQMREP HI 0EW %QqVMGEW %IVSHSQ ERYRGMz UYI TEVE LS] JYI GERGIPEHS IP ZYIPS HI PE EIVSPuRIE HI GEVKE %QIVMPPIX GSR HIWXMRS E 1MEQM *PSVMHE ] 4YIVXS 4VuRGMTI ,EMXu 4E VE QEyERE ERYRGMz UYI PE EIVSPuRIE HI GEVKE %QIVMPPIX GERGIPz WY ZYIPS HIWHI PE XIVQMREP HI 0EW %QqVMGEW LEGME 1MEQM *PSVMHE

SEPA Mร S

Manifestaciรณn de la enfermedad Pacientes.

-RHMGE UYI PSW TEGMIRXIW UYI LER EGYHMHS E GSR WYPXE IR IP 1SWGSWS 4YI PPS IP TVIWIRXE TWS VMEWMW HI QSHIVEHE E WI ZIVE

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

7

La República GOLPE AL NARCO. Caso “El Abusador”

Luis Castillo proclama cumplió promesa de venir ‘a dar la cara’ RAMÓN CRUZ BENZÁN YUDELKA DOMÍNGUEZ

EN PUNTOS

Santo Domingo, RD

µ=S ZMRI EP TEuW E HIQSW XVEV QM MRSGIRGME ] GSQS WMIQTVI HMNI HIWHI IP TVMR GMTMS IP UYI RS XMIRI LI GLEW RS XMIRI WSWTIGLEW¶ HIGPEVz IP I\TIPSXIVS HI KVERHIW PMKEW 0YMW 'EWXM PPS EP WEPMV HIP MRXIVVSKEXS VMS UYI PI TVEGXMGz IP QMRMW XIVMS T FPMGS UYI HIWMWXMz HI YRE SVHIR HI EVVIWXS IQMXMHE IR WY GSRXVE 'EWXMPPS EGSQTEyEHS HI WY IWTSWE ] HI WY EFSKE HS 0YMW 6MZEW JYI MRXIVVS KEHS TSV QjW HI GYEXVS LSVEW TSV SJMGMEPIW HI PE 4VSGYVEHYVuE )WTIGMEPM^E HE %RXMPEZEHS HI %GXMZSW ] *MRERGMEQMIRXS HIP 8IVVS VMWQS ] YR IUYMTS HI JMW GEPIW UYI TEVXMGMTER IR PE MRZIWXMKEGMzR IR XSVRS E PE VIH UYI HMVMKuE 'qWEV )QM PMS 4IVEPXE 'qWEV )P %FY WEHSV )P HITSVXMWXE UYMIR EWI KYVE RS GSRSGIV E 'qWEV )P %FYWEHSV EPIKz UYI RS LEFuE ZIRMHS ERXIW EP TEuW TSVUYI IWXEFE VIYRMIRHS XSHE PE HSGYQIRXEGMzR RIGIWEVME TEVE TVIWIRXEVPE E PEW EYXSVMHEHIW HSQMRM GEREW ] IWXEFPIGIV UYI RS IWXj PMKEHS E EGXMZMHEHIW MPuGMXEW 1ERMJIWXz UYI ZMZI IR PSW )WXEHSW 9RMHSW ] VIYRMV PEW TVYIFEW µRS IW REHE JjGMP¶ TIVS UYMWS ZIRMV EP TEuW µE HEV PE GEVE¶ EP GS RSGIV UYI PEW EYXSVMHEHIW QIRGMSREVSR WY RSQFVI EP HEV HIXEPPIW HI PE VIH HI PEZEHS )P I\TIPSXIVS PPIKz EP TEuW E PEW HI PE QEyERE IR YR ZYIPS GSQIVGMEP ] TIV QERIGMz FENS MRZIWXMKE GMzR HIWHI PEW HI PE QEyERE LEWXE PEW HI PE XEVHI IR IP HIWTEGLS HI PE 4VSGYVEHYVuE )WTIGMEPM ^EHE

Luis Castillo, tras salir de su interrogatorio en la PGR: “Yo vine al pais a demostrar mi inocencia y, como siempre dije desde el principio: el que no tiene hechas, no tiene sospechas”.

GYQIRXEGMzR UYI NYWXMJMGE FE YRE STIVEGMzR UYI MRM GMEPQIRXI PS ZMRGYPEFE GSR PE VIH GVMQMREP 7I XVEXE HI PE GSQTVE HI YRE :MPPE IR 'EWE HI 'EQTSW 0E 6SQE RE GSRNYRXEQIRXI GSR 3G XEZMS (SXIP 7SWXMIRI UYI PE MRZIWXMKE GMzR MRMGMEP E 'EWXMPPS WYVKMz PYIKS UYI IR IP GYVWS HI PEW TIWUYMWEW JYI MHIRXMJMGEHS YR MRQYIFPI VIPEGMSREHS E PSW FMIRIW HI µ'qWEV )P %FY WEHSV¶ GY]E GSQTVE VIE PM^EHE TSV 'EWXMPPS TEVIGuE MVVIKYPEV HIFMHS E IVVSVIW IR PEW JIGLEW HI PSW GSRXVE XSW HI GSQTVE UYI IZMHIR GMEFER WMQYPEGMzR HI GSQ TVE ] TVqWXEQSW JMGXMGMSW 7IyEPE UYI LE] IZMHIRGMEW HI UYI µ'qWEV )P %FYWEHSV¶ YXMPM^EFE E SXVS TIPSXIVS TEVE PEZEV IP HMRIVS TVSZI RMIRXI HIP REVGSXVjJMGS UYI XEQFMqR IWXEFE MRZSPYGVEHS IR IWXE STIVEGMzR

Prisión para “El Pupilo” 1MIRXVEW XERXS IP NYI^ HIP NY^KEHS HI %XIRGMzR 4IVQE Suspenden la RIRXI HIP (MWXVMXS 2EGMSREP orden de arresto HMGXz XVIW QIWIW HI TVMWMzR (I WY PEHS IP QMRMWXIVMS TVIZIRXMZE ] HIGPEVz IP GE Q FPMGS HIGMHMz WYWTIR WS GSQTPINS GSRXVE 1ERYIP HIV PE SVHIR HI EVVIWXS 7jRGLI^ 4qVI^ µ)P 4YTMPS¶ IR GSRXVE HI 0YMW 'EWXMPPS ZMRGYPEHS E PE VIH UYI HMVM XVEW qWXI TVIWIRXEV PE HS KuE 'qWEV )P %FYWEHSV

Manuel Sánchez Pérez, alias “El Pupilo”

)R GYERXS E .SLERM 4ERME KYE UYMIR LEFVuE SGYPXEHS E 7jRGLI^ 4qVI^ E WEFMIR HEW HI UYI qWXI XIRuE YRE SVHIR HI EVVIWXS IR WY GSR XVE ] IVE FYWGEHS TSV PEW EY XSVMHEHIW WSPS WI PI MQTY WS IP TEKS HI YRE KEVERXuE IGSRzQMGE HI QMP TI WSW MQTIHMQIRXS HI WEPMHE ] TVIWIRXEGMzR TIVMzHMGE )R PE EYHMIRGME PSW JMWGEPIW EPIKEVSR UYI IRXVI PEW IZM HIRGMEW UYI IP QMRMWXIVMS T FPMGS XMIRI IR GSRXVE HIP MQTYXEHS JMKYVE TSWIWMzR HI ZEVMSW FMIRIW TVSTMIHEH HI 'qWEV )P %FYWEHSV ZEPS VEHEW IR ETVS\MQEHEQIRXI QMPPSRIW HI TIWSW %HYGI UYI HIRXVS HI PSW FMI RIW IWXjR µEYXSQzZMPIW HI

Yadher Rafael Jáquez Araujo, alias “Jake Mate”

EPXE KEQE EQFSW HI PE QEV GE &IRXPI] HIP EyS QSHIPSW &IRXE]KE ] %QSGW VIWTIGXMZEQIRXI GY]S ZEPSV GSQFMREHS IW HI ETVS\MQE HEQIRXI GYEXVSGMIRXSW QMP HzPEVIW IWXEHSYRMHIRWIW

97 IW HIGMV GEWM ZIMRXI QMPPSRIW HI TI WSW 6( %WMQMWQS PSW PYKEVIW IR PSW UYI TIVRSGXE GSRWMWXIR IR ETEVXEQIRXSW HI PYNS YFMGE HSW IR PE ^SRE QIXVSTSPMXE RE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP

·Jake Mate’ fue entregado ayer a las autoridades )P EFSKEHS *qPM\ 4SVXIW IR XVIKz PE XEVHI HI E]IV E PEW EYXSVMHEHIW E =EHLIV 6E JEIP .jUYI^ %VEYNS µ.EOI

1EXI¶ YRE HI PEW TIVWSREW ZMRGYPEHEW TSV PE 4VSGYVE HYVuE +IRIVEP HI PE 6IT FPM GE GSQS TEVXI HI PE VIH HI REVGSXVjJMGS FENS PE HMVIG GMzR HIP TVzJYKS 'qWEV )QM PMS 4IVEPXE EPMEW µ'qWEV )P %FYWEHSV¶ )P TEWEHS HI IWXI QIW IP TVSGYVEHSV .IER % 6SHVu KYI^ MRJSVQz UYI IR IWXE VIH LEFuE ZMRGYPEHEW YREW TIVWSREW IRXVI PEW UYI MRGPY]z E .jUYI^ %VEYNS µ.EOI 1EXI¶ IW YR I\QMIQ FVS HI PE *YIV^E %qVIE HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE

*%6( UYI IR JYI EVVIWXEHS NYRXS E ZEVMEW TIVWSREW FENS PE EGYWEGMzR HI MRXIKVEV YRE TIPMKVSWE FERHE HI EWEPXERXIW

Sigue prófugo. %YR GSR PE MRGIWERXI F WUYIHE HI µ'qWEV )P %FYWEHSV¶ IP NIJI HI PE VIH ETS]EHE TSV ETSV XIW HI PEFSVIW HI MRXIPM KIRGME ] STIVEXMZSW HI PEW JYIV^EW HI WIKYVMHEH PEW EYXSVMHEHIW RS LER TSHMHS GETXYVEV E IWXI LSQFVI 7Y HIWKVEGME IQTI^z IP HuE HI IWXI QIW GYER HS WI HIWEXz YR QEWM ZS STIVEXMZS HI JYIV^EW GSQFMREHEW VIWTEPHE HEW TSV PE ()% ] IP *&- HI )WXEHSW 9RMHSW GY]S TEuW VIGPEQE IR I\XVEHM GMzR E HI IWE VIH TSV MRXVSHYGMV XSRIPEHEW HI GSGEuRE E WY XIVVMXSVMS 0E EGYWEGMzR HIP QMRMWXI VMS T FPMGS WIyEPE UYI IR PSW WIVZMGMSW HI TVSQSXSV EVXuWXMGS E XVEZqW HIP WIPPS µ.EOI 1EXI 4VSHYGXMSRW¶ IWXI LSQFVI GSRXVEXEFE E EVXMWXEW YVFERSW ] WEPWIVSW HI QERIVE VIGYVVIRXI TEVE TVIWIRXEVPSW IR PSW HMJIVIR XIW GPYFIW RSGXYVRSW TVSTMI HEH HI 'qWEV )QMPMS 4IVEPXE GSRJSVQERHS EWu YR IWUYI QE HI PEZEHS HI EGXMZSW )R PE EGYWEGMzR WI IWXEFPI GI UYI IWSW IWXEFPIGMQMIR XSW WMVZMIVSR HI GIRXVS HI VI YRMSRIW TEVE GSSVHMREV PEW EGXMZMHEHIW HI XVjJMGS HI WYW XERGMEW GSRXVSPEHEW ] QIHMSW TEVE MRGSVTSVEV JSRHSW EP WMW XIQE JMRERGMIVS WMQYPERHS PMGMXYH HI PEW STIVEGMSRIW El ataque de la ley 0E IWXVYGXYVE GVMQMREP HI )P %FYWEHSV JYI HYVEQIRXI KSP TIEHE HIWTYqW HI UYI ZEVMSW IUYMTSW GSRJSVQEHSW TSV QjW HI TIVWSREW IRXVI JMWGEPIW ] EKIRXIW HI PE (MVIG GMzR 2EGMSREP HI 'SRXVSP HI (VSKEW (2'( VIEPM^EVER EPPEREQMIRXSW WMQYPXj RISW IR IP (MWXVMXS 2EGMSREP IR PE TVSZMRGME 7ERXS (SQMR KS 7ERXMEKS ] 0E 6SQERE HSRHI JYIVSR ETVIWEHEW ZE VMEW TIVWSREW ] WI MRGEYXEVSR IPIQIRXSW HI TVYIFE

8

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Opiniรณn Editora Listรญn Diario, s.a. Consejo de Administraciรณn. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Hรฉctor Josรฉ Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucรญa Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomรกs Aquino Mรฉndez, Juan E. Thomas y Alicia Estรฉvez Subjefe de Redacciรณn Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Cipriรกn, Editor de Diseรฑo Fรฉlix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejรญa, Gerente de Distribuciรณn Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernรกndez

EDITORIAL

ยกTodos contra el dengue!

L

E ITMHIQME HIP HIRKYI UYI ]E LE GEYWEHS QjW HI HMI^ QYIVXIW ] GSRXEKMEHS GSR WY ZMVYW E QjW HI QMP TIV WSREW IW TSV IP QSQIRXS PE TVMRGMTEP EQIRE^E E PE WEPYH LYQERE HIP TEuW

0E MRXIRGMzR IW UYI IP QE]SV R QIVS HI JYRGMSREVMSW ] WIVZMHSVIW HI XSHEW PEW MRWXMXYGMSRIW T FPMGEW TEVXMGMTIR EG XMZEQIRXI IR PEW NSVREHEW HI IVVEHMGE GMzR HI PSW GVMEHIVSW HIP QSWUYMXS UYI XVEWQMXI IP HIRKYI

HIRGMEPIW GEPPIW GEPPINSRIW ] TEXMSW 1jW ] QjW GMYHEHERSW HIFIR YRMVWI TEVE VIHYGMV PE TVIWIRGME HIP QSWUYMXS E PE QSZMPM^EGMzR REGMSREP (I LIGLS XVEWQMWSV HIP HIRKYI RS WSPS PSW IQTPIEHSW T FPMGSW LER WM HS PPEQEHSW E TEVXMGMTEV WMRS PSW HI %TEVXI HI IWXE XEVIE PSW ZSPYRXEVMSW IQTVIWEW TVMZEHEW ] E]YRXEQMIRXSW XEQFMqR WI SGYTEVjR HI SJVIGIV JSPPIXSW I MRWXVYGGMSRIW E PSW GMYHEHERSW WSFVI GzQS 0E NSVREHE RS WI GMVGYRWGVMFI E IWXI 4VMQSVHMEPQIRXI PSW GVMEHIVSW QjW TVIZIRMV IP HIRKYI ] GzQS EGXYEV IR GEWS JMR HI WIQERE 0EW FVMKEHEW HI 7EPYH 'SQFEXMVPE GSR XSHSW PSW VIGYVWSW MQTSVXERXIW WSR EUYIPPEW JYIRXIW S JS HI UYI WI TVSHY^GE YR GSRXEKMS 4 FPMGE QERXIRHVjR WYW STIVEXMZSW VI HMWTSRMFPIW IW YRE TVMSVMHEH REGMSREP GSW HSRHI WI EGYQYPE EKYE IWTIGMEP KYPEVIW ] IR PSW TVz\MQSW JMRIW HI WI QIRXI EKYE PMQTME ] PE QMWMzR HI PSW 'SQS WI LER TVSHYGMHS PPYZMEW IR QERE WI VIERYHER PSW STIVEXMZSW IR %Wu FENS IWE TVIQMWE IW UYI WI MQTS ZSPYRXEVMSW IW IPMQMREV IP QE]SV R QI HMWXMRXEW VIKMSRIW HIP TEuW WIGYIPEW HIP QSHEPMHEH EQTPMEHE RI PE TEVXMGMTEGMzR HI XSHE PE WSGMIHEH VS TSWMFPI HI IWXSW VIWIVZSVMSW TEWS PINERS HIP LYVEGjR (SVMER TSV IP IR IP IWJYIV^S HI QSZMPM^EGMzR REGMSREP %XPjRXMGS WI LEGI QjW MQTIVEXMZS VI )P QSQIRXS HI HEV PE FEXEPPE IW ELSVE HI ZSPYRXEVMSW UYI LE GSRZSGEHS IP +S 3XVE JSVQE HI IPMQMREV GVMEHIVSW IW HSFPEV PSW IWJYIV^SW HI IWXE NSVREHE HI 0E ITMHIQME IWXj IR GVIGMQMIRXS ] EYR FMIVRS TEVE IWXI JMR HI WIQERE QIHMERXI PE JYQMKEGMzR HI jVIEW VIWM QSZMPM^EGMzR REGMSREP RS LE XSGEHS WYW TMGSW QjW EPXSW

FIGURAS DE ESTE MUNDO

EN PLURAL

PABLO CLASE HIJO

=:)0-77) 46%87 6%1ร 6)> () 4f6)> 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV ]ZITVEXW$KQEMP GSQ

Descanso para el alma

En vez de protestas, propuestas

4YFPMGE PSW WjFEHS

J

IW W GSRSGuE HIQEWMEHS FMIR UYI PE KIRXI WIRGMPPE GSRIGXE GSR PE ZIVHEH HIP IZERKIPMS TSVUYI (MSW HE KVEGME E PSW LYQMPHIW TIVS VIWMWXI E PSW WS FIVFMSW ยต8I EPEFS 4EHVI ยณHMNS 7I ySV HIP GMIPS ] HI PE XMIVVE TSVUYI LEW QSW XVEHS E PSW WIRGMPPSW PEW GSWEW UYI IWGSRHMWXI HI PSW WEFMSW ] IRXIRHMHSW 7u 4EHVI TSV UYI EWu PS LEW UYIVMHSยถ )R IWXE SVEGMzR 'VMWXS MHIRXMJMGE MVzRMGEQIRXI E PSW PuHIVIW NYHuSW IWGVMFEW ] JEVMWISW GSR PSW ยทWEFMSW ] IRXIRHMHSWยธ ] E WYW WIKYMHSVIW GSR PSW RM ySW TSV WY GERHMHI^ 2S WSVTVIRHI TYIW UYI XERXSW MRXIPIGXYEPIW GYPXSW IVYHMXSW ] TIRWERXIW RS ZIR E (MSW TSV RMRK R PEHS GYERHS IR VIEPMHEH IWXj IR XSHEW TEVXIW 7M HIGMHMIWIR FYWGEV WY KPSVME WSPS IR (MSW UYI HE XSHSW PSW XEPIRXSW GYEPMHEHIW I\GIT GMSREPIW EQMKSW ZEPMSWSW I MRGPYWS FMIRIW QEXIVMEPIW ] EYR 7Y TVSTME 4VIWIRGME WYW GSVE^SRIW VIGMFMVuER TE^ GSRXMRYE IR GEQ FMS IP GSVE^zR SVKYPPSWS QERMJMIWXE JVI GYIRXIW EVVIFEXSW HI IRZMHME ] HI GzPIVE .IW W HMNS ยต%TVIRHIH HI Qu UYI WS] QERWS ] LYQMPHI HI GSVE^zR ] LEPPEVqMW HIWGERWS TEVE ZYIWXVEW EPQEWยถ 1EXIS

:

En la web

Figuras24@hotmail.com @listindiario.com

P

SVUYI QI HYI PI ] XMIRHS E WIV QY] GVuXM GE QI LI ZYIP XS PXMQEQIR XI YRE QEIWXVE VIKEySRE GYERHS STMRS WSFVI QM TEuW ,I LEFPEHS ] LI IWGVMXS WSFVI PEW JEPIRGMEW ] PEW HS PIRGMEW UYI EUYINER E PE WS GMIHEH HSQMRMGERE TSV WY TYIWXS LI EGIRXYEHS ] LI TVSJYRHM^EHS QMW ERjPMWMW ] GVuXMGEW WSFVI PE IHYGEGMzR TSVUYI IW QM TVSJIWMzR ] PE TEWMzR HI QM ZMHE )R IWXI )R 4PYVEP UYMIVS WIKYMV XVEXERHS WSFVI IPPE TIVS HIWHI YR jRKYPS HMW XMRXS )WXE WIQERE LI VIPIu HS IP PMFVS HI 4EYPS *VIMVI ยต4IHEKSKuE HI PE )WTIVER ^Eยถ ] QI HE TSV WIV STXM QMWXE ] GVIIV ] IWTIVEV ยฃ] TSV UYq RS WSyEV# GSR YRE XVERWJSVQEGMzR IHYGEXMZE TEVIGMHE E PEW YXSTuEW JVIM VMEREW

)WE IHYGEGMzR PMFIVEHS VE XVERWJSVQEHSVE VEHMGEP HI PEW KVSWIVEW HIWMKYEP HEHIW UYI IP EGXYEP QSHI PS RISPMFIVEP LE MQTYIWXS RIGIWMXE WIV TVMQIVS GSRS GMHE HIWIEHE EWYQMHE GSR FVuS TSV XSHE PE GSQYRMHEH IHYGEXMZE HSQMRMGERE TE VE MQTYPWEVPE ] WSWXIRIVPE GSRXVE ZMIRXS ] QEVIE 4MIRWS TSVUYI WS] QM PMXERXI ] HMVMKIRXI HI YR TEVXMHS TSPuXMGS IP 461 UYI IWTIVE PPIKEV EP TSHIV UYI IR IWXE IXETE IPIGXSVEP IW E PSW XqGRMGSW TSPuXMGSW HI RYIWXVE MRWXMXYGMzR UYI RSW GSVVIWTSRHI TVIWIRXEV EPKYREW QEUYIXEW HI IWE GSRWXVYGGMzR WSGMSGYPXY VEP LYQERE MHISPzKMGE HI YRE IHYGEGMzR RS WSPS TEVE XSHSW WMRS GSR XSHS ] IRXVI XSHSW ] HI TSV ZMHE RS WS PS IR *VIMVI IR +MVSY\ IR 1EGIHS ] IR 6( TSV INIQ TPS E 1MKYIP )WGEPE 4EWERHS HI PE TIRE ] HI

PE MRHMKREGMzR EP IRXYWMEW QS IWFS^S IR IWXI )R 4PY VEP WSRVMIRXI YREW GYERXEW MHIEW GSQS WIQMPPEW TEVE GSRJMKYVEV YR TVMQIV TVS KVEQE TYIRXI UYI WI MVj TS FPERHS ] IRVMUYIGMIRHS GSR YR GSVS IRXYWMEWXE HI TEVXM GMTEGMzR XqGRMGSW QEIWXVSW TEHVIW IWXYHMERXIW IQTPIE HSVIW ] EPYQRSW 'SQS TEVXS TEVE I\TVI WEV IWXEW TVIQMWEW IHYGEXM ZEW HI YR QSHIPS HI HIWE VVSPPS TVSKVIWMWXE MRGPYWMZS TEVXMGMTEXMZS I MKYEPMXEVMS TVIWIRXS TVMQIVS PEW MHIEW JYIV^E HI QM QSHIPS IHY GEXMZS )W MRGPY]IRXI TEVE KE VERXM^EV YRE GSFIVXYVE GSR GEPMHEH IR XSHSW PSW RMZI PIW QSHEPMHEHIW ] IR GYEP UYMIV IHEH )W IUYMXEXMZS ] WSPMHEVMS EXIRHMIRHS E PE HMZIVWMHEH GSR TVSKVEQEW GSQTIRWE XSVMSW TEVE RMySW ] NzZIRIW IR GMVGYRWXERGMEW HMJuGMPIW

)W TEVXMGMTEXMZS TSVUYI IR PE KIWXMzR IHYGEXMZE XMI RIR VIWTSRWEFMPMHEH ] HI VIGLSW PEW JEQMPMEW PE GS QYRMHEH ] PSW IWXYHMERXIW 8MIRHI E PE HIWGIRXVE PM^EGMzR TSVUYI SXSVKE VIQSW GEHE ZI^ QE]SVIW MRMGMEXMZEW E PSW HMWXVMXSW ] GIRXVSW IWGSPEVIW TEVE EHI GYEV PE SJIVXE IHYGEXMZE E PE HIQERHE PSGEP ] TEVE PE HMWXVMFYGMzR ] XVERWJIVIRGME HI VIGYVWSW )W ZMRGYPERXI TSVUYI IW XEFPIGIVj VIPEGMSRIW IWXVI GLEW IRXVI PEW MRWXMXYGMSRIW HI PE IHYGEGMzR JSVQEP GSR PE IHYGEGMzR MRJSVQEP ] RS JSVQEP IWTIGMEPQIRXI PE JSVQEGMzR XqGRMGS TVSJIWMS REP GSR IP QYRHS PEFSVEP GVIERHS YR 7MWXIQE 2EGMS REP HI 'ETEGMXEGMzR GSR TE WERXuEW IR IQTVIWEW ] GS RI\MzR GSR IQTPIEHSVIW ] PE TEVXMGMTEGMzR HI MRWXMXY GMSRIW IQTVIWEVMEPIW ] WMR HMGEPIW

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

9

Opinión FE Y ACONTECER

SONDEO

4YFPMGE PSW WjFEHS

'%6()2%0 2-'30Ê7 () .)7Õ7 0Ñ4)> 63(6Í+9)> 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV

LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL

La humildad y la caridad...

E (IP PMFVS HIP )GPI WMjWXMGS

)WXE TVMQIVE PIGXYVE XVEXE WSFVI PE LYQMPHEH IXMQS PzKMGEQIRXI LYQMPHI ZMIRI HIP PEXuR µLYQMPMW¶ UYI HIVM ZE E WY ZI^ HI µLYQYW¶ XMI VVE 3 WIE LYQMPHI IW IP UYI RS WI IRWEP^E HIWQIHM HEQIRXI WMRS UYI WI QYIZI GIVGE HI PE XMIVVE 7SPEQIR XI IP LYQMPHI PPIKE E XI RIV MHIE HI PE HMWXERGME UYI I\MWXI IRXVI PE TIUYIyI^ LY QERE ] PE KVERHI^E HI (MSW 0SW ZIVWSW XVEXER HI PE LYQMPHEH IR QIHMS HI PEW VMUYI^EW )P LSQFVI PPIRS HI SVKYPPS WI IRGMIVVE IR WY EYXSWYJMGMIRGME 0E EGXMXYH LYQMPHI HIP UYI RS WI ZEPS VE TSV IRGMQE HI REHMI WM RS UYI WEFI GSPSGEVWI IR IP RMZIP UYI PI GSVVIWTSRHI IW QjW MQTSVXERXI IR PEW VIPE GMSRIW WSGMEPIW UYI PE QEK RMJMGIRGME ] PE KIRIVSWMHEH F (I PE 'EVXE E PSW ,I FVISW )R IWXI JVEKQIRXS IP EYXSV HI PE GEVXE GSRXVE TSRI PEW HSW %PMER^EW PE

HIP 7MREu ] PE HI 'VMWXS ] RSW I\TPMGE IP TSVUYq HI PE I\MKIRGME HI IWE WERXMHEH ] IWQIVEHE ZMKMPERGME IR PE ZMHE HIP GVMWXMERS PE I\ GIPIRGME HI PE RYIZE EPMER ^E E PE UYI TIVXIRIGIQSW

1MIRXVEW UYI PE 0I] QSWEMGE JYI HEHE TSV (MSW GSR YR HIWTPMIKYI TE ZSVSWS HI JYIV^EW GSQS TEVE WMKRMJMGEV UYI IVE 0I] HI XIQSV Z TEVE PE TVSQYPKEGMzR HI PE 0I] GVMWXMERE IR GEQFMS UYI IW PI] HI EQSV XSHS LE WM HS PY^ EVQSRuE ] TIVHzR

Z 7I HIWGVMFI IR IWXSW ZIVWuGYPSW PE GSRHM GMzR HI PSW GVMWXMERSW EGIV GjRHSWI EP QSRXI HI 7MzR ] IRXVERHS IR PE RYIZE KPSVME VIPMKMSWE GSQS TE VEPIPE E PE HI PSW MWVEIPM XEW EGIVGjRHSWI EP 7MREu 0E .IVYWEPqR GIPIWXMEP PY KEV HIP RYIZS GYPXS XIVVIW XVI ] GIPIWXI E PE ZI^ 0EZE HSW TSV PE WERKVI HI 'VMWXS UYI µLEFPE QINSV UYI PE HI %FIP¶ Z ]E UYI QMIR XVEW PE WERKVI HI %FIP TI HuE ZIRKER^E GSRXVE 'EuR PE HI 'VMWXS IR GEQFMS TM

HI TIVHzR TEVE XSHSW PSW XE RYIWXVE STGMzR PE TVS GVI]IRXIW TME HIP HMWGuTYPS UYI WI I\TVIWE IR VIPEGMSRIW HI G (IP )ZERKIPMS HI WIRGMPPI^ IR IP XVEXS GSR PSW 7ER 0YGEW LIVQERSW ] IR IP GSQTEV 7IK R EPKYRSW EYXSVIW PEW XMV WMR GjPGYPS RM IKSuWQS WIGGMSRIW HIP IZERKIPMS HI IW PS UYI WI XMIRI XI HSQMRKS 4EVjFSPE HI PSW 0E GSRZMZIRGME LYQERE TVMQIVSW TYIWXSW IR PE QIWE RS WI TYIHI GSRWXVYMV WS

ZZ ] WYKIVIRGME EP JEVM FVI MRXIVIWIW MRHMZMHYEPIW WIS UYI PS MRZMXz TEVIGIR WIV S HI KVYTSW WMRS WSFVI VI YR GSQIRXEVMS HI WSFVIQI PEGMSRIW TIVWSREPIW IRXVI WE HIWTYqW HI SFWIVZEV Gz MKYEPIW 4VEGXMGEV PE LYQMP QS PSW MRZMXEHSW WI HMWTYXE HEH ] PE KIRIVSWMHEH EP IW FER PSW TVMQIVSW TYIWXSW IR IP XMPS HI .IW W IWTIGMEPQIR FERUYIXI %RXI IWXE EGXMXYH XI GSR PSW QjW RIGIWMXEHSW .IW W TVSTSRI IPIKMV PSW PXM IW XIWXMQSRMEV PE KVEXYM QSW TYIWXSW GSQS YRE EGXM HEH HIP 6IMRS )R PE µIWGE XYH VIPMKMSWE UYI XMIRI UYI ZIV PE¶ UYI .IW W IWXEFPIGI IR PE GSR IP TYIWXS IR IP FERUYIXI GSQYRMHEH GVMWXMERE IP TVM HIP 6IMRS QIV TYIWXS IW IP PXMQS IP 0E WIKYRHE TEVXI HIP HIP UYI WMVZI 0E LYQMPHEH ] IZERKIPMS IW YRE MRWXVYG PE WIRGMPPI^ GSRWXMXY]IR YRE GMzR HI .IW W EP JEVMWIS UYI STGMzR FjWMGE HIP HMWGuTYPS PI GSRZMHz E GSQIV EP MRHM UYI ZMZI IR JVEXIVRMHEH IP GEVPI UYI PE IPIGGMzR HI PSW IWTuVMXY HIP 6IMRS GSQIRWEPIW LE HI IZMXEV * Y I R X I 0 Y M W % P S R W S IP GjPGYPS MRXIVIWEHS TSV 7GL}OIP 0E &MFPME HI 2YIW UYI PE PI] HIP 6IMRS UYI XVS 4YIFPS IW HSR KVEXYMXS HI (MSW EP & 'EFEPPIVS )R PEW LSQFVI IW IP EQSV UYI RS *YIRXIW HI PE 4EPEFVE IWTIVE REHE E GEQFMS 0E LXXTW [[[ QIVGEFE KVEXYMHEH HI (MSW ] HI WY SVK &MFPME 'SQIRXEHE 6IMRS IW PS UYI JYRHEQIR LIFVISW LXQ

OTEANDO

4YFPMGE PSW WjFEHS

¡Qué pretexto!

E

P REVGSXVjJMGS I\MWXI TSVUYI XEQFMqR I\MWXIR UYMIRIW SJIVXER ] UYMIRIW HIQER HER PE HVSKE 7I LE HMGLS UYI IR RYIWXVE VIKMzR 4IV :IRI ^YIPE ] 'SPSQFME WSR PSW QE ]SVIW SJIVIRXIW QMIRXVEW UYI )WXEHSW 9RMHSW HI %QqVMGE IP QE]SV HIQERHERXI 2YIWXVS TEuW LEGI IRXSRGIW IP TETIP HI TYIRXI IRXVI EUYIPPEW RE GMSRIW ] qWXE £2SW HINE IWE GSRHMGMzR HI TYIRXI PMFVIW HI PSW HEySW UYI GEYWE IWI JPEKIPS# )R QSHS EPKYRS (IWHI LEGI HqGEHEW IWGYGLEQSW E PEW TVSTMEW EY XSVMHEHIW VIZIPEV ³TEVIGMIRHS QjW IQTPIEHSW HI PE 3JMGMRE 2EGMSREP HI )WXEHuWXMGEW UYI

)1)6732 736-%23 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV IQIVWSRWSVMERS$LSXQEMP GSQ

ZIVHEHIVSW TIVWIGYXSVIW HIP HIPMXS HI XVjJMGS HI IWXYTIJE GMIRXIW³ PE GERXMHEH HI µTYR XSW¶ HI ZIRXEW HI HVSKEW UYI I\MWXIR IR IP TEuW PS GYEP GSRW XMXY]I YRE ZIVHEHIVE ZIVK IR ^E TYIW WM XIRKS MHIRXMJMGEHS IWSW TYRXSW PS QjW REXYVEP IW UYI TIVWMKE ] WSQIXE E PE NYWXM GME E WYW TVSTMIXEVMSW 4IVS RS GSR IP TVIXI\XS HI UYI IP HIW QSRXI HI IWSW TYRXSW MQTIHM VuE PE GETXYVE HI PSW PPEQEHSW µTINIW KSVHSW¶ WI HINE PSW JE QSWSW µTYRXSW¶ WIKYMV STI VERHS ] IRZIRIRERHS RYIW XVE NYZIRXYH IR IP QEVGS HI PE QjW JVERGE MQTYRMHEH 0S ERXIVMSV QI LEGI IZS GEV PS HMGLS TSV YR I\ ^EV ER XMHVSKEW IR IP WIRXMHS HI UYI µPE PYGLE GSRXVE PE HVSKE HI

NE QjW UYI PE HVSKE QMWQE¶ ] QI LEGI GYIWXMSREVQI LEWXE UYq TYRXS EPKYRSW HSQMRM GERSW IWXjR PYGLERHS GSRXVE PEW HVSKEW TSVUYI TEVIGI UYI QYGLSW NYIKER E LEGIV GSQS UYI TIVWMKYIR ] SXVSW E LEGIV GSQS UYI WI EWYWXER 0E GYIW XMzR LEGI UYI EPKYRSW GSRNI XYVIR IR IP WIRXMHS HI UYI PEW REGMSRIW GSR KVERHIW GSRWY QMHSVIW GSRWGMIRXIW HI PE HI TIRHIRGME HI PEW HVSKEW HI YRE TEVXI HI WY TSFPEGMzR EV QER IWXE TEVEJIVREPME TIVWI GYXSVE GSR PE MHIE HI IZMXEV YR WYTYIWXS QEP QE]SV 4IVS PS GMIVXS IW UYI IWXE QSW LEVXSW ]E HI UYI IR RYIW XVS TEuW ETEVI^GER HI XMIQTS IR XMIQTS PSW JEQSWSW GETSW PuHIVIW HI VIHIW HI REVGSXVEJM

GERXIW E UYMIRIW PEW EYXSVMHE HIW RYRGE LEFuER ETVIWEHS WYTYIWXEQIRXI TSVUYI LEW XE IP QSQIRXS HI WY ETVIWE QMIRXS WSPS GSRWXMXYuER ZIR HIHSVIW HI µTSGE QSRXE¶ = IW EWu GSQS ZIQSW ETEVIGIV IW XSW KVSXIWGSW TIVWSRENIW UYI PSKVER EXVEIV E WY GSVXI MRGPY WS E TIVWSREW UYI TEVIGMIVSR XIRIV RMZIP QSVEP WYJMGMIRXI GSQS TEVE EFSQMREV IWSW IR XSVRSW 0E PzKMGE MRHMGE UYI WM I\XMRKS PE STIVEGMzR HI HMWXVM FYGMzR E QIRYHIS IP TVSZII HSV QE]SV RS XIRHVj QIVGEHS ] WI HIFIVj MV E SXVS PYKEV ¤'S QMIRGIR WIySVIW EYXSVMHEHIW HIP 1MRMWXIVMS 4 FPMGS ] PE (2 '( ¤)P TEuW PSW RIGIWMXE )P EYXSV IW EFSKEHS ] TSPMXzPSKS

El líder y el 20

S

MR VIWTSRHIV E EXEUYIW UYI QYGLEW ZIGIW LER VE]EHS IR IP MVVIWTIXS ] IR PE MRKVEXMXYH LE GME WY TIVWSRE GSRJMEHS IR UYI WY TEVXMHS WI VIIRGSRXVEVj GSR PE YRMHEH ] QEVGERHS YR TSV GMIRXS UYI PI HER GSQS IP KEREHSV IR HMWXMRXSW IWGIREVMSW IR PE PXMQE IRGYIWXE HI PE JMV QE %7-7% 0ISRIP *IVRjRHI^ LE MHS WY TIVERHS PSW HMWXMRXSW SFWXjGYPSW UYI IP HERMPMWQS PI LE TYIWXS IR WY VYXE LEGME WY GYEVXS TIVuSHS TVIWMHIRGMEP 7MR RYRGE HIWGEVXEV YR KVER EGYIVHS (ERMPS 0ISRIP UYI HIWTINI XSHE EQIRE^E HI HMZMWMzR HIP 40( IP GEQMRS WI PI LE MHS HIWTINERHS EP HSGXSV *IVRjRHI^ TEVE TIVJMPEVWI GSQS IP LSQFVI E ZIRGIV IR IP TVSGIWS MRXIVRS ] HI GEVE E PEW IPIGGMSRIW HIP :MWXSW PSW R QIVSW HI PSW UYI PI LER TYIWXS GS QS GSRXVMRGERXIW ] HIP TVIWMHIRXI 1IHM RE LEFIVPI VIGMTVSGEHS PS UYI *IVRjRHI^ LMGMIVE GSR qP GYERHS PI HIWTINz IP GEQM RS EP TSHIV ] PI µ XVEWTEWz PE ERXSVGLE¶ LS] RS WI IWXEVuE LEFPERHS HI TVMQEVMEW IR IP TEVXMHS QSVEHS WMRS UYI E 0ISRIP WI PI LYFMIVE TVSGPEQEHS GSQS IP GERHM HEXS HI XSHSW PSW TIPIHIuWXEW WMR FYWGEV RMRK R µHIPJuR¶ TIVHMIRHS XMIQTS ] HM RIVS £ )P XMXYPEV HIP 40( EJIVVEHS EP VIWTIXS E PE 'SRWXMXYGMzR HMNS LEGI TS GS UYI UYMIVI ZSPZIV E HMVMKMV IP TEuW TE VE µHIZSPZIVPI PE IWTIVER^E EP TYIFPS¶ ] µPE HMKRMHEH EP INIVGMGMS HI PE TSPuXMGE¶ +IHIzR 7ERXSW IQFENEHSV ERXI PE 3)% ] YR HERMPMWXE GSRWYQEHS UYI TMIRWE GSR GEFI^E TVSTME HIWGVMFMz IR XVIW IRXVIKEW TEVE IP 0-78Í2 PE HMJIVIRGME IRXVI YR 4VI WMHIRXI ] YR )WXEHMWXE ] PEW GYEPMHEHIW UYI EHSVRER EP PuHIV 'VuXMGS jGMHS HI 0IS RIP IR EPK R QSQIRXS +IHIzR HMGI UYI µTEVE UYI WYTIVjVEQSW IP MRWXMRXS ] PE MQ TVSZMWEGMzR IR PE TSPuXMGE ] IR PE HMVIGGMzR HIP )WXEHS IP TVSJIWSV &SWGL GVIz YRE IW GYIPE HI TIRWEQMIRXS GY]S EPYQRS QjW EZIRXENEHS LE WMHS IP HSGXSV 0ISRIP *IV RjRHI^¶ 4SRMIRHS PSW TMIW IR XMIVVE ] HIWHI ;EWLMRKXSR WY ZMWXE IR PE VIEPMHEH RYIWXVE JVIRXI E PE RYIZE WSGMIHEH HIP GSRSGMQMIRXS 7ERXSW WI TVIKYRXE £5Yq XMTS HI PuHIV RIGIWMXE RYIWXVS TEuW TEVE WYTIVEV IP WYFHIWEVVSPPS ] EPGER^EV E PEW WSGMIHEHIW TYRXIVEW IR IP WMKPS <<-# = qP QMWQS WI VIWTSRHI µ,S] TSV LS] IP HSG XSV 0ISRIP *IVRjRHI^ RS WSPS IW IP QjW HITYVEHS PuHIV HIP GSRSGMQMIRXS GSR UYI GYIRXE IP TEuW WMRS XEQFMqR IP QE]SV EG XMZS KPSFEP TEVE GSRIGXEVRSW WMR HIQSVE EP MRXVMRGEHS QYRHS HIP WMKPS <<-¶ )P ZE PSV HI PS TPERXIEHS TSV +IHIzR IW UYI IW GVMFI TEVE IP KVER T FPMGS PS UYI SXVSW IR IP 40( ] IP '4 TMIRWER ] HMGIR IR TVMZEHS

IP GEWS )YGPMHIW +YXMqVVI^ TIVS GEPPER UYM^j TSV EQSV E YR GEVKS £

:

En la web

listindiario.com encar-medios@hotmail.com

10

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Economía & Negocios

Editora. Cándida Acosta candida.acosta@listindiario.com

Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces DÓLAR / RD$ Agentes C 51.30 V 52.15

Bancos 51.28 50.78

EURO / RD$ Agentes C 56.30 V 58.40

Bancos 55.68 59.48

PETRÓLEO

ORO

CACAO

AZÚCAR

- 1.65 WTI

1,532 LA ONZA

2,222 WTI

0.111 LA LIBRA

U$S 55.06

-0.30%

+1.69%

-0.62%

Cuenca hídrica. Expertos advierten que se puede avecinar una crisis por las pocas iniciativas que se implementan para eficientizar el uso del recurso agua y crear las condiciones para evitar su escasez.

El Yaque del Norte no tiene suficiente agua para suplir demanda en 2020 LUIS TRINIDAD

Especial para LISTÍN DIARIO Santo Domingo

)R IP IP -RWXMXYXS 2E GMSREP HI 6IGYVWSW ,MHVjY PMGSW -RHVLM TVIWIRXz IP 4PER ,MHVSPzKMGS 2EGMSREP YRE WIVMI HI IWXYHMSW WS FVI PSW VIGYVWSW LuHVMGSW HIP TEuW ] TVS]IGGMSRIW WSFVI PE HMWTSRMFMPMHEH ] HIQERHE HI EKYE 7IK R HMGLS TPER IR IP PE TVIWMzR LuHVMGE HI PE GYIRGE =EUYI HIP 2SVXI MRHMGEHSV YWEHS TSV SVKE RMWQSW MRXIVREGMSREPIW UYI WI IWXEFPIGI IRXVI PE VIPE GMzR HI PE HMWTSRMFMPMHEH HI EKYE HI YRE GYIRGE ] PE HI QERHE XSXEP HI PSW YWYEVMSW IVE HI YR ] TEVE IP WI IWXMQEFE UYI VSR HEVuE IW HIGMV PE HIQERHE WYTIVEVuE PE HMW TSRMFMPMHEH HI EKYE IR IWXE ^SRE HIP TEuW µ0S UYI WI EZIGMRE VIW TIGXS EP WYQMRMWXVS HI EKYE TEWE HI WIV YRE GVM WMW PEXIRXI E YRE MRQMRIR XI¶ MRHMGz .SWq 6E P 4qVI^ EWIWSV XqGRMGS HI GSSTIVE GMzR MRXIVREGMSREP HIP -R HVLM ] KIVIRXI HI TPERMJM GEGMzR HI PE MRWXMXYGMzR HIP EP 4qVI^ EJMV QE UYI PEW MRHYWXVMEW ] PE TSFPEGMzR GVIGIR ] HIWHI PE TYFPMGEGMzR HI IWXI IW XYHMS WI LER VIEPM^EHS TS GEW MRMGMEXMZEW TEVE IZMXEV YRE IWGEWI^ HI EKYE IR IW XE ^SRE HIP TEuW

Cuenca Yaque del Norte

)WXE IW PE GYIRXE QjW MQTSV XIRXI HIP TEuW GSR YRE I\XIR WMzR HI OMPzQIXVSW GYE HVEHSW PS UYI VITVIWIRXE IP HIP XIVVMXSVMS REGMSREP GSR YRE MRGMHIRGME HMVIGXE IR QYRMGMTMSW HIRXVS HI WIMW TVSZMRGMEW IR PE VIKMzR 'MFES 'IRXVEP ] 'MFES 2SVSIWXI )P VuS =EUYI HIP 2SVXI EPM QIRXE PSW HSW HMWXVMXSW HI VMIKS QjW I\XIRWSW HIP TEuW IPPSW WSR IP &ENS =EUYI HIP 2SVXI UYI GSQTVIRHI YRE

LA DEMANDA DE AGUA SUPERARÁ LA DISPONIBILIDAD EN EL CIBAO CENTRAL PARA EL 2020.

&EWEHSW IR HEXSW TYFPMGE HSW TSV PE 3VKERM^EGMzR HI PE 2EGMSRIW 9RMHEHIW TEVE PE %PMQIRXEGMzR *%3 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW IP TEuW UYI GSRWYQI PE QE]SV GER XMHEH HI EKYE TIV GjTMXE HI 'IRXVS %QqVMGE ] )P 'EVMFI GSR QIXVSW G FMGSW TSV EyS ] NYRXS GSR ,EMXu PSW UYI Expertos sugieren impulsar políticas de uso eficiente del agua, especialmente en la QjW HIWXMRER EKYE EP WIGXSV cuenca del Yaque del Norte. FUENTE EXTERNA. EKVuGSPE IP HI WY TVS HYGGMzR LuHVMGE %UYu VEHMGE YRS HI PSW KVERHIW VIXSW HIP TEuW VIHY GMV IP GSRWYQS HI EKYE IR IP GEQTS 7IK R I\TPMGE 4qVI^ IP -RHVLM LE VIEPM^EHS ZEVMSW TVS]IGXSW TEVE XVEXEV HI QI NSVEV IP YWS HIP EKYE HI TEV XI HI PSW TVSHYGXSVIW E XVEZqW HI WMWXIQEW HI EKYE TVIWYVM ^EHE IJMGMIRXIW %YRUYI HM GLEW EGGMSRIW LER SJVIGMHS VIWYPXEHSW TSWMXMZSW IR PE VI HYGGMzR HIP GSRWYQS PIW LE VIWYPXEHS HMJuGMP UYI PSW EKVM GYPXSVIW EWYQER PE XIGRS PSKuE 4SV SXVE TEVXI 4qVI^ XEQFMqR VIGSRSGI UYI RS LER GSRXEHS GSR IP EGSQTE yEQMIRXS XqGRMGS VIUYIVMHS

WYTIVJMGMI HI LIG XjVIEW XEVIEW ] UYI WI I\XMIRHI TSV PEW PS GEPMHEHIW HI 0EW 1EXEW HI 7ERXE 'VY^ :MPPE :jWUYI^ ] (ENEFzR ] IP %PXS =EUYI HIP 2SVXI GSR LIGXjVIEW

XEVIEW ] UYI TVS ZII HI EKYE E PEW TPERXEGMS Se requiere tecnología RIW PSGEPM^EHEW IR 7ERXMEKS 'SRXEV GSR WMWXIQEW HI MR 1ES )WTIVER^E I -WEFIPE JSVQEGMzR TEVE IP TVSRzW XMGS ] IWXYHMS HI PEW PPYZMEW Uso del agua IW TEVXI IWIRGMEP RS WzPS )P 4PER ,MHVSPzKMGS 2EGMSREP TEVE IP YWS EHIGYEHS HIP IWXEFPIGI UYI IR IP TEuW I\MWXI EKYE XEQFMqR TEVE KIWXMzR YRE HIWTVSTSVGMSREPMHEH IR HI IQFEPWIW ] TEVE IQMXMV IP YWS HIP EKYE UYI TVSHYGIR EPIVXEW XIQTVEREW IR GEWSW WYW GEYGIW TSV PS UYI IWXI VI HI MRYRHEGMSRIW I\TPMGE IP GYVWS RS IW YXMPM^EHS GSR WIR MRKIRMIVS -WVEIP %GSWXE IR XMHS HI IGSRSQuE GSR ZMWMzR GEVKEHS HIP HITEVXEQIRXS HI PEVKS TPE^S HI ,MHVSPSKuE HIP -RHLVM

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Las Mundiales

Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com

EL MUNDO ES ASร

VICTORIA El primer ministro britรกnico, Boris Johnson, consiguiรณ ayer una victoria temporal en la batalla judicial contra la demanda que persigue paralizar la suspensiรณn del Parlamento a pocos dรญas del Brexit. EFE

DESAPARECIDOS Familiares de desaparecidos durante la dictadura en Chile participaron ayer viernes en un acto conmemorativo con motivo del Dรญa Internacional del Detenido Desaparecido, establecido por la ONU. EFE

Breves Caen nueve disidentes de las FARC en un operativo %P QIRSW RYIZI MRXIKVERXIW HI YR KVYTS HMWM HIRXI HI PEW *%6' QYVMIVSR IR YRE STIVEGMzR QMPMXEV HI KVER IWGEPE HIWEVVSPPEHE IR YRE ^S RE VYVEP HI 7ER :MGIRXI HIP 'EKYjR ERXMKYS FEWXMzR HI IWE KYIVVMPPE IR IP WYV HI 'SPSQFME MRJSVQz E]IV ZMIVRIW IP 1MRMWXIVMS HI (IJIRWE

FEMINICIDIOS Mujeres protestan contra la violencia hacia las mujeres y los feminicidios ayer en Ecatepec Estado de Mรฉxico. EFE

Mal tiempo. Se espera que produzca notables acumulaciones de lluvia desde este fin de semana.

El huracรกn Dorian subiรณ a categorรญa 4

)WXI LYVEGjR WMKYI WMIRHS ยตI\XVIQEHEQIRXI TIPMKVSWSยถ ] WYTSRI E R YRE ยตEQIRE ^E WMKRMJMGEXMZEยถ TEVE IP RSVXI HI &ELEQEW ] PE GSWXE IWXI HI *PSVMHE EPIVXE IP 2,' UYI IWXE XEVHI IRZMz YR EZMzR ยตGE ^E LYVEGERIWยถ UYI GSRJMVQz UYI (SVMER IW YR LYVEGjR HI ยตGEXIKSVuE QE]SVยถ QjW HI IR PE IWGEPE 7EJJMV 7MQTWSR Bahamas )P SNS HI (SVMER TVSRSWXM GER PSW QIXISVzPSKSW HI FIVuE TEWEV PINSW HIP WYVIWXI ] GIRXVS HI &ELEQEW IRXVI E]IV ] LS] WjFEHS IWXEV GIV GE S WSFVI IP RSVSIWXI HI &E LEQEW IP HSQMRKS ] ETVS\M QEVWI E *PSVMHE E TEVXMV HIP PYRIW TSV PE RSGLI

Imagen de Londres. EFE

Miami

El personaje Laurent Lamothe )\ TVMQIV QMRMWXVS HIP KSFMIVRS LEMXMERS Justicia. )P I\ TVMQIV QMRMWXVS ,EMXu 0EYVIRX

0EQSXLI GSQTEVIGMz E]IV ZMIVRIW ERXI YR NYI^ IR VIPEGMzR GSR IP IWGjRHEPS HI GSVVYT GMzR UYI ZMRGYPE E ZEVMSW QMIQFVSW HI PSW PXM QSW +SFMIVRSW GSR PE WYTYIWXE QEPZIVWEGMzR HI QMPPSRIW HI HzPEVIW HI JSRHSW HIP TVSKVEQE 4IXVSGEVMFI 0EQSXLI JYI JYRGMSRE VMS HYVERXI IP QERHEXS HI 1MGLIP 1EVXIPPM

Pedirรกn permiso al Banco Central argentino

0EW IRXMHEHIW JMRERGMIVEW EVKIRXMREW XIRHVjR UYI GSRXEV GSR YRE EYXSVM^EGMzR HIP &ERGS 'IRXVEP HI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE &'6% TE VE HMWXVMFYMV WYW VIWYPXEHSW EP I\XIVMSV MRJSVQz PE MRWXMXYGMzR E]IV ZMIVRIW IR YR GSQYRMGEHS GSR IP JMR HI KEVERXM^EV PE PMUYMHI^

(SVMER WI JSVXEPIGMz ERS GLI ] WI GSRZMVXMz IR YR LY VEGjR ยตI\XVIQEHEQIRXI TIPMKVSWSยถ EP WYFMV E PE GE XIKSVuE IR PE IWGEPE 7EJJMV 7MQTWSR UYI XMIRI GMRGS ERYRGMz IP 'IRXVS 2EGMSREP HI ,YVEGERIW HI )WXEHSW 9RMHSW 2,' )P LYVEGjR WI HIWTPE^EFE IR IP %XPjRXMGS GSR ZMIRXSW HI OQ L ] WI WMXYEFE E YRSW OQ EP IWXI HI PE GMYHEH HI ;IWX 4EPQ &IE GL IR *PSVMHE ] OQ EP IWXI HI &ELEQEW TVIGMWz IP 2,' IR WY PXMQS FSPIXuR HI PEW , +18 )R WY FSPIXuR HI PEW LSVE HIP IWXI HI )) 99

+18 IP 2,' MRHM Gz UYI (SVMER IWXj E YREW QMPPEW OQ EP IW XI HI PEW MWPEW WITXIRXVMSRE PIW HIP EVGLMTMqPEKS HI &E LEQEW ] E YREW QMPPEW

OQ EP IWXI HI ;IWX 4EPQ &IEGL IR IP WYV HI *PSVMHE )P TSHIVSWS GMGPzR WI QYI ZI IR HMVIGGMzR SIWXIRS VSIWXI ] E QMPPEW TSV LSVE OQ PS UYI PI TIVQMXI SVKERM^EVWI QINSV ] KEREV E R QjW TSXIRGME 0EW RYIZEW TVIZMWMSRIW ETYRXER E UYI (SVMER KM VI LEGME IP RSVSIWXI IR PSW TVz\MQSW HuEW PS UYI PPIZEVuE EP LYVEGjR ยตGIV GE HI PE GSWXE IWXI HI

Varias personas se abastecen de gasolina, ayer. EFE

SEPA Mร S

Con su fuerza de huracรกn Pronรณstico.

9RE ZI^ XSUYI XMIVVE TS WMFPIQIRXI GSQS LYVE GjR GEXIKSVuE IP GSRS HI XVE]IGXSVME HI 2,' ETYRXE UYI TSHVuE HMVMKMV WI LEGME IP RSVXI *PSVMHE IR PYKEV HI XMIVVE EHIRXVSยถ RS SFWXERXI PSW QIXISVzPSKSW HIP 2,' EH ZMIVXIR HI TSWMFPIW ยตENYWXIW EHMGMSREPIW E PE M^UYMIVHE S HIVIGLEยถ HITIRHMIRHS HI PSW HMJIVIRXIW QSHIPSW HI TVS]IGGMSRIW

Reino Unido advierte sobre viajes RD y Haitรญ 7ERXS (SQMRKS )P KS FMIVRS HI 6IMRS 9RMHS EHZMVXMz ] EGSRWINz E WYW LEFMXERXIW UYI HIGMHER ZMENEV E 6IT FPMGE (SQM RMGERE WSFVI PSW ZMENIW IR GEVVIXIVE IP YWS HI HVS KEW ] PEW IRJIVQIHEHIW )R IP TSVXEP [IF HIP +S FMIVRS FVMXjRMGS WI EH ZMIVXI E PSW XYVMWXEW UYI ยตXIRKER QYGLS GYMHEHSยถ EP QSQIRXS HI ZMENEV TSV PE GEVVIXIVE IRXVI IP 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] ,EMXu HIFMHS E TVIWYRXSW ยตVS FSW E QERS EVQEHEยถ IR PEW EYXSTMWXEW GIVGEREW E PE JVSRXIVE HI PE MWPE )R SXVS SVHIR WYKMVMz E WYW GMYHEHERSW UYI RS WI MRZSPYGVIR GSR HVSKEW HI RMRK R XMTS HIFMHS E UYI ยตLE] WERGMSRIW WIZIVEW TEVE XSHSW PSW HIPMXSW HI HVSKEWยถ ] VIWEPXz UYI ZE VMSW FVMXjRMGSW IWXjR GYQ TPMIRHS TIREW HI TVMWMzR IR IP TEuW TSV MRXIRXEV XVE JMGEVPEW 'SR VIWTIGXS E PEW IRJIVQIHEHIW WIyEPz UYI ยตWI LER GSRJMVQEHSV GEWSW HI ZMVYW GLMOYRKYR ]E ] HIRKYIยถ IR IP TEuW TSV PS UYI EGSRWINz XSQEV QIHMHEW TEVE IZMXEV WIV TMGEHS TSV PSW QSWUYMXSW

AGENCIAS

Gobierno reiniciรณ ataques contra FARC. AP

11

12

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

GAUFF FRENTE A OSAKA

DEPORTES

COCO GAUFF TRIUNFA Y AHORA ENFRENTARÁ POR PRIMERA VEZ A NAOMI OSAKA EN EL US OPEN

P/6

Sábado, 31 de agosto del 2019 Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº *-#./. del Listín Diario. Editor. Héctor J. Cruz

FUERTE COMPROMISO DOMINICANA DEBUTA ESTE DOMINGO ANTE JORDANIA EN EL MUNDIAL DE BALONCESTO, EVENTO AL QUE ASISTE POR TERCERA OCASIÓN EN SU HISTORIA P/9

2

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Deportes Expectativas. Aunque mantiene sus dotes de buen bateador, empero la deficiencia de su defensa pudiera ser un factor negativo en su contra GEVVIVE HI EVVMFE EFENS LE GI UYI WIE HMJuGMP IZEPYEV WY ZEPSV IR IP QIVGEHS EFMIV XS S PS UYI TYIHI TVSTSV GMSREV E 7ER 0YMW TEVE IP VIWXS HI IWXE GEQTEyE 7MR IQFEVKS LE] MRHM GMSW HI UYI XSHEZuE TYIHI EGIVGEVWI E WY RMZIP Qj\M QS IR PSW TVz\MQSW EySW )P HSQMRMGERS IWXj KSP TIERHS PE TIPSXE XER JYIV XI GSQS WMIQTVI IR VIKMWXVERHS YRE ZIPSGMHEH HI WEPMHE EPXE QTL ] YRE XEWE HI FEVVMP TSV GMIRXS WIK R PEW QqXVMGEW HI 7XEXGEWX )WEW GMJVEW WI YFMGER TSV IRGMQE HIP TIVGIRXMP IR 10& 7Y IWTIVEHE TVSHYG GMzR SJIRWMZE JSVQYPEHE Marcell Ozuna tendrรก en lo adelante una agencia libre que se podrรญa tornar difรญcil TSV PS JYIVXI GSR UYI GS para รฉl EFE / AFP RIGXE PE TIPSXE ] IP jRKYPS GSR IP UYI LEGI GSRXEGXS IW HI qPMXI 7Y IRJSUYI HI TPEXS XEQFMqR LE WMHS QI NSV )P UYMWUYI]ERS WI FEPER GIE GSR QIRSW PER^EQMIR XSW IR KIRIVEP TIVS GSR QjW TMXGLISW IR IP QIHMS HI PE ^SRE 0SKVE GEQMRE XEW GSR QjW JVIGYIRGME UYI RYRGE 8SHS IWS WI LE WY QEHS E YRE GEQTEyE IR PE UYI WI LE HIWIQTIyEHS ELSVE 3^YRE WI LE GSRZIV QYGLS QINSV UYI IR WY TVM XMHS IR YRS HI PSW XEPIRXSW QIV EyS GSR PSW 'EVHIRE SEPA Mร S Bร ISBOL QjW IRMKQjXMGSW ] JVYW PIW VIGSVXz E Su valor ante XVERXIW HIP FqMWFSP IR XER XS =IPMGL WI LE GSRZIVXMHS (IFMPMHEHIW otros jardineros DAN BERNSTEIN IR YR HIWXEGEHS GERHMHEXS 7MR IRFEVKS 1EVGIPP LE San Luis Comparaciones EP TVIQMS HI 1jW :EPMSWS QSWXVEHS YRE HIFMPMHEH 0E XIQTSVEHE ERXIVMSV E .SWL 6IHHMGO HI PSW %W )R IP 3^YRE FEXIz ] IW WY XVEFENS IR IP GEQ WY GEQFMS HI PSW 1EVPMRW XVSW JMVQz TSV EySW ] TEVE ] =IPMGL PS LM^S TS 1jW EPPj HI GSQIXIV E PSW 'EVHIREPIW ] PSW 'IV QMPPSRIW ERXIW HI PSW WSPS TEVE TEVE 1MEQM FPSSTIVW MRI\TPMGEFPIW LE ZIGIVSW VIWTIGXMZEQIRXI EySW (I\XIV *S[PIV HI 3^YRE ZEPuE ZMGXSVMEW PYGLEHS GSR WYW PIGXYVEW IR 1EVGIPP 3^YRE XIRuE YR 7ER 0YMW JMVQz TSV EySW WSFVI IP VIIQTPE^S WIK R PSW FEXE^SW HI IPIZEIHSW QINSV HIWIQTIyz UYI IP ] QMPPSRIW ERXIW HI &EWIFEPP 6IJIVIRGI ] =IPM GYERHS PE ZIPSGMHEH TVS NEVHMRIVS GSQTEyIVS TE EySW 0SVIR^S 'EMR HI GL ZEPuE ;%6 QIHMS HI WY PMKE HMWQMRY 'IVZIGIVSW PS LM^S TSV VE IRXSRGIW 'LVMWXMER =I 3^YRE HI EySW MR ]I GSR PE IHEH IWS TSHVuE PMGL KVIWEVj E PE EKIRGME PMFVI GSRZIVXMVWI IR YR EKYNIVS EySW ] QMPPSRIW 4IVS IW HMJuGMP GVIIV UYI IWXE XIQTSVEHE FENE 7Y QjW KVERHI

Ozuna pudiera enfrentar difรญcil agencia libre

Anderson Hernรกndez dejado libre por los Tigres del Licey INVERNAL Santo Domingo.

)P IUYMTS 8MKVIW HIP 0MGI] TYWS IR QY] EPXE IWXMQE PSW WIVZMGMSW UYI HYVERXI UYMRGI XIQTSVEHEW SJVIGMz IP MRJMIPHIV %RHIVWSR ,IV RjRHI^ E PE GEYWE HI PE SV KERM^EGMzR IR GY]S TIVMS HS JYI YRS HI WYW KVERHIW VIJIVIRXIW ] UYI TSV QYXYS Anderson se convirtiรณ en uno de los sรญmbolos del Licey

EGYIVHS LE WMHS HINEHS IR PMFIVXEH )R KIVIRXI KIRIVEP .YRMSV 2SFSE IR RSQFVI HIP GSR NYRXS E^YP VIWEPXz PE KVER IRXVIKE ] JIVZSV GSR UYI ,IVRjRHI^ WI IRXVIKz E JMR SJVIGIV PS QENSV HI Wu E FIRI JMGMS HI PE EPXE RSQFVEHuE HI UYI KS^E IP IUYMTS HIP FqMW FSP MRZIVREP HSQMRMGERS ] TEVE IP QINSV HMWJVYXI HI PE JIVZMIRXI JEREXMGEHE UYI PS WM KYI PE QjW KVERHI HIP TEuW ยต%KVEHIGIQSW IR XSHE WY HM QIRWMSR PSW KVERHIW ETSVXIW UYI SJVIGMz %RHIVWSR ,IV RjRHI^ E PE GEYWE HI PSW 8M KVIW HIP 0MGI]

Breves Alcohol y morfina las causas muerte Skaggs )P PER^EHSV HI PSW %RKIPMRSW 8]PIV 7OEKKW XI RuE YRE GSQFMREGMzR HI EPGSLSP ] STMSMHIW UYI IW YRE HVSKE MKYEP E PE QSVJMRE IR WY WMW XIQE IR IP QSQIRXS HI WY QYIVXI PS UYI WI GSRWMHIVz EGGMHIRXEP WIK R YR MRJSVQI HI XS\MGSPSKuE TYFPMGEHS IP ZMIVRIW TSV PE SJMGM RE HIP JSVIRWI HIP GSRHEHS HI 8EVVERX 7OE KKW JYI IRGSRXVEHS QYIVXS E PSW EySW IR WY LEFMXEGMzR HI LSXIP IR 7SYXLPEOI 8I\EW IP HI NYPMS

Tyler Skaggs muriรณ el primero de julio. EFE /

El personaje Dvid Glass 4VSTMIXEVMS HI /ERWEW 'MX]

Venta. 0SW 6IEPIW HI /ERWEW 'MX] NYRXS E 1E NSV 0IEKYI &EWIFEPP ERYRGMEVSR LS] UYI IP TVIWMHIRXI (EZMH +PEWW ] WY JEQMPME LER PPIKE HS E YR EGYIVHS GSR IP UYI .SLR 7LIVQER YR IQTVIWEVMS SVMYRHS HI /ERWEW 'MX] 1MWWSYVM ] YR KVYTS HI IQTVIWEVMSW PSGEPIW EHUYMVMVjR E PSW 6IEPIW HI /ERWEW 'MX]

Narvรกez le recibe a 39 pitchers en la campaรฑa )P HI EKSWXS IP VIGITXSV HI PSW 1EVMRIVSW 3QEV 2EVZjI^ JMNz YR VqGSVH UYI IP RM WEFuE UYI I\MWXuE 'YERHS IP HMIWXVS RSZEXS 6IKKMI 1G'PEMR IJIGXYz WY TVMQIV TMXGLIS IR IP WqTXM QS GSRXVE PSW 6E]W WI GSRZMVXMz IR IP ZS PER ^EHSV GSR IP UYI 2EVZjI^ LE XVEFENEHS

Canรณ se integrarรก al equipo Brooklyn Clase 7I IWTIVE UYI 6SFMRWSR 'ERz WI YRE EP &VS SOP]R HI 8IQTSVEHE 'SVXE 'PEWI % IP WjFEHS TEVE WY TVMQIV NYIKS HI VILEFMPMXEGMzR HIWHI UYI WYJVMz YRE VSXYVE IR IP MWUYMSXMFMEP M^UYMIV HS IP HI EKSWXS 'ERS UYI LEFuE VIGMFMHS YR GVSRSKVEQE HI WIQEREW TEVE YRE VIGY TIVEGMzR GSQTPIXE WI QERXMIRI TSV HIPERXI MRGPYWS HIP JMREP QjW STXMQMWXE

Robinson Canรณ estรก cerca de retornar. EFE /

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

3

Deportes

Grandes Ligas

TEXAS HONRARa A YOUNG Los Rangers honrarรกn al ex jugador del cuadro All-Star Michael Young al retirar su camiseta nรบmero 10 antes del partido del sรกbado contra los Marineros.

PRESENCIA DOMINICANA 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

TONY PIร A Cร MPORA

Poder y velocidad

L

Nelson Cruz al momento de conectar uno de los tres imparables que produjo anoche AP

Consistente. Empuja dos, llega a 88; Polanco tambiรฉn conecta tres imparables; Rodrรญguez da jonrรณn 11 y su doble 12; Castro se va de 4-2

Cruz batea de 4-3 en el triunfo de los Mellizos LIGA AMERICANA MELLIZOS DETROIT

13 5

(AP) Detroit

)W GEWM WIKYVS UYI PSW 1I PPM^SW VSQTIVjR IP VqGSVH HI +VERHIW 0MKEW HI GYE HVERKYPEVIW IR YRE XIQ TSVEHE ERXIW HI PE GSR GPYWMzR HI IWXI ZMENI TSV GEVVIXIVE 4IVS YRE SJIRWE HIQE WMEHS HITIRHMIRXI HIP NS RVzR RS PS WSR 7SPS TVI K RXEPIW E PSW 8MKVIW ] E PSW 1IHMEW &PERGEW 9R HuE HIWTYqW HI UYI PSW 1IPPM^SW GSPQEVER EP PER ^EHSV HIVIGLS HI 'LMGE KS (]PER 'IEWI IR WMR KPIW IR YR FSQFEVHIS HI WIMW GEVVIVEW PE EPMRIEGMzR HI 1MRRIWSXE RYIZEQIR XI SFWXVY]z PSW WIRHIVSW GSR YRE EZEPERGLE HI WIR GMPPSW GEQMREXEW ] FEXE^SW TEVE EFVMV PE WIVMI HIP ZMIV RIW GSRXVE IP EFVMHSV HI PSW 8MKVIW )H[MR .EGOWSR '. 'VSR JMREPQIRXI GS

RIGXz YR ZYIPEGIVGEW HI XVIW GEVVIVEW TEVE GYQTPMV GSR PE GYSXE HMEVME HI NSRVS RIW HI PSW 1IPPM^SW TIVS PE QE]SV TEVXI HIP HEyS ]E WI LEFuE LIGLS IR YRE ZMGXSVME HI IR 'SQIVMGE 4EVO 0E ZMGXSVME NYRXS GSR YRE HIVVSXE TSV HI 'PIZI PERH ERXI PSW 6E]W IR IP 8VS TMGERE *MIPH I\TERHMz IP PM HIVE^KS HI 1MRRIWSXE IR PE 0MKE %QIVMGERE 'IRXVEP E NYIKSW TSV TVMQIVE ZI^ HIWHI IP HI NYPMS 4SV 1MRRIWSXE PSW HS QMRGMERSW 2IPWSR 'VY^ WI JYI HI TVSHYNS HSW ] PPIKz E .SVKI 4SPERGS HI ERSXz HSW 1MKYIP 7E Rz IR FPERGS IR GYEXVS ZEM NIW 4SV (IXVSMX 6SRR] 6S HVuKYI^ HIWTEGLz WY NSRVzR ] WY HSFPIXI ERSXz ] TVSHYNS HSW ZYIPXEW ;MPP] 'EWXVS WI JYI HI

XEW WI GSQFMREVSR IR YRE PEFSV HI GMRGS MQTEVEFPIW ] .IW W %KYMPEV XYZS YR NSR VzR HI XVIW GEVVIVEW HYVER XI YRE WqTXMQE IRXVEHE HI GYEXVS GEVVIVEW ] PSW 6E]W HI 8EQTE &E] ZIRGMIVSR E PSW -RHMSW HI 'PIZIPERH IR YR IRJVIRXEQMIRXS HI GSRXIRHMIRXIW HI TPE]SJJW IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI 4VYMXX TIVQMXMz GYEXVS LMXW ] TSRGLz WIMW IR IRXVEHEW IR WY TVMQIV MRM GMS HIWHI IP HI EKSW XS HI 3PMZIV (VEOI

TIVQMXMz YR LMX IR IRXVEHEW ERXIW HI UYI 'SPMR 4SGLI ] %RHVI[ /MXXVIHKI XVEFENEVER GE HE YRS YRE IRXVEHE %YW XMR 1IEHS[W GSRIGXz YR WIRGMPPS GSR 7LERI &MIFIV

EP MRMGMS HI PE WqTXM QE ] WI JYI EP XIVGIVS GSR YR KSPTI FEWI HI 8VEZMW Hยธ%VREYH 9RS QjW XEVHI %ZMWEMP RAYS 4 +EVGuE KSPTIz YR WIRGMPPS INDIOS 0 6&- UYI XIVQMRz PE RSGLI HI &MIFIV %KYMPEV TYWS IP (AP) S T. Petersburg.

GSR WY FEXE^S HI XVIW %YWXMR 4VYMXX ] XVIW VIPIZMW GEVVIVEW HI %HEQ 'MQFIV

4SV PSW 6E]W IP HSQMR GMERS ;MPP] %HEQIW 4SV PSW -RHMSW 'EVPSW 7ERXERE HI *VERQMP VI ]IW HI ATLร TICOS

8

YANKEES

2

Nueva York.

0SW %XPqXMGSW VIKVIWEVSR EP =EROII 7XEHMYQ TSV TVM QIVE ZI^ HIWHI UYI TIV HMIVSR GSRXVE PSW =EROIIW IR IP .YIKS HI GSQSHMRIW HI PE 0MKE %QIVMGERE IR SGXYFVI TEWEHS 9RE GSWE IWXEFE GPEVE PSW %XPqXMGSW RS TIVQMXMI VSR UYI PE TqVHMHE HI GS QSHMRIW PSW TIVWMKYMIVE HI RMRKYRE QERIVE IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI )P ^YVHS &VIXX %RHIV WSR PER^z WIMW IRXVEHEW WzPMHEW ] IP WIKYRHE FE WI .YVMGOWSR 4VSJEV IQTY Nz XVIW ZYIPXEW GYERHS PSW %XPqXMGSW HIVVSXEVSR E PSW =EROIIW JVIRXI E YRE QYPXMXYH HI 4SV PSW =EROIIW +EV] 7jRGLI^ WI JYI HI

E SJIRWMZE HI YR FEXIEHSV PE GSQTSRIR HSW IPIQIRXSW IP UYI WI KIRIVE GSR IP FEXI ] IP UYI ETSVXE GSR PE ZIPSGMHEH 7I LE HIWEVVSPPEHS YRE JzVQY PE TEVE QIHMV IWE GSRXVMFYGMzR GSRSGMHE GS QS 4SHIV :IPSGMHEH 4S[IV 7TIIH UYI IW PE WMKYMIRXI 7I QYPXMTPMGE TSV HSW IP VIWYPXEHS HI PE QYPXMTPMGEGMzR HI PSW NSRVSRIW GSRIG XEHSW TSV PEW FEWIW VSFEHEW ] IWXI R QIVS WI HMZMHI IRXVI PE WYQE HI PSW GYEHVERKYPEVIW ] PEW IWXEJEW \,6\&6 ,6 &6 )WXI EyS IWXj IRGEFI^ERHS IWI HITEVXEQIR XS 6SREPH %GYyE GSR )WXj EZEPEHS TSV GMJVEW XVEHMGMSREPIW IP ZIRI^SPERS LE GSRIG XEHS NSRVSRIW ] WI LE VSFEHS FEWIW WMIRHS IP RMGS UYI LEWXE ELSVE GSQFMRE YR PE WYQE HI XVIMRXE IR IWXEJEW ] FEXE^SW HI ZYIPXE GSQTPIXE 0I WMKYI 'LVMWXMER =IPMGL GSR GERHMHEXS WzPMHS E YRMVWI E %GYyE GSR IP 4EWE HI PSW GYEVIRXE GYEHVER KYPEVIW ] EGSTME FEWIW VSFEHEW )RXVI PSW HMI^ QINSVIW HIP HITEVXEQIRXS LE] GMRGS HSQMRMGERSW .SREXLER :MPPEV GSR 7XEVPMRK 1EVXI .SWq 6EQuVI^ :uG XSV 6SFPIW ] *IVRERHS 8EXMW 'YER HS JMREPMGI IP GEPIRHEVMS 6EQMVI^ ] 8EXMW XIR HVjR IWE QMWQE TVSTSVGMzR TYIW PEW PIWMSRIW UYI PSW EJIGXER MRHMGER UYI IWXEVjR JYIVE HI NYIKS TSV PS UYI VIWXE HI XIQTSVEHE ] IR GSRWIGYIRGME PSW VIWYPXEHSW WI QERXIRHVjR MREPXIVEFPIW )WXS HI GMIVXE QERIVE KEVERXM ^E PE RYQIVSWE VITVIWIRXEGMzR GVMSPPE IR IW XI VIRKPzR 0S QjW MRXIVIWERXI WSFVI IWXI XIQE IW UYI IP VqGSVH HI QINSV TVSQIHMS HI 4SHIV :IPS GMHEH IR YRE GEQTEyE IR EQFSW GMVGYMXSW TIVXIRIGI E HSQMRMGERSW )R %PI\ 6S HVuKYI^ IR PE 0MKE %QIVMGERE IWXEFPIGMz QEV GE HI GYERHS NYKERHS IP GEQTS GSVXS HI PSW 1EVMRIVSW HMWTEVz NSRVSRIW ] WI IWXEJz EPQSLEHMPPEW 7YTIVz PSW UYI LEFuE PSKVEHS 6MGOI] ,IRHIVWSR IR )R PE 0MKE 2EGMSREP %PJSRWS 7SVMERS IR WY RMGE XIQTSVEHE GSR PSW 2EGMSREPIW HIJIR HMIRHS IP FSWUYI M^UYMIVHS EPGER^z IR 4SHIV :IPSGMHEH (MWTEVz GYEHVERKYPEVIW ] WI VSFz FEWIW (INz EXVjW PE QEVGE UYI IR MQTYWS )VMG (EZMW HI )R IP EWTIGXS ZMXEPMGMS VIMRE &EVV] &SRHW UYI IR WY GEVVIVE EGYQYPz PI WMKYIR IR SV HIR 6MGOI] ,IRHIVWSR ;MPPMI 1E]W

] %PI\ 6SHVuKYI^

:

En la web

tonypinacampora@gmail.com blog.listindiario.com

4

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Deportes

Grandes Ligas Sobresale. Remolca dos vueltas, llega a 90; Castro liga vuelacercas y sencillo, produce tres; Rosario remolca dos; Segura batea su tubey 31

Soto pega dos dobletes en รฉxito de Nacionales

JUEGOS LIGA AMERICANA - HOY Oakland (H. Bailey 12-8) en NY Yankee (D. Germรกn 17-3), 1:05 p.m.

Houston (F. Valdez 4-6) en Toronto (C. Buchholz 0-3), 3:07 p.m.

Minnesota (M. Pรฉrez 9-5) en Detroit (M. Boyd 6-10), 6:10 p.m.

Cleveland (Plesac 7-4) en Tampa Bay (indeciso), 6:10 p.m.

Baltimore (D. Bundy 6-13) en Kansas City (J. Lรณpez 2-7), 7:15 p.m.

Seattle (indeciso) en Sexas (Burke 0-1), 8:05 p.m.

Boston (indeciso) en LA ร ngeles (Peters 3-2), 9:07 p.m.

JUEGOS LIGA NACIONAL - HOY Cincinnati (Mahle 2-10) en San Luis (de Leรณn 1-1), 1:15 p.m. (1er. juego) Milwaukee (Z. Davies 8-7) en Chicago Cubs (C. Hamels 7-4, 2:20 p.m.

NY Mets (S. Matz (8-8) en Philadelphia (J. Vargas 6-6), 4:05 p.m.

Miami (P. Lรณpez 5-6) en Washington (S. Strasburg 15-5), 7:05 p.m.

Cincinnati (S. Gray 10-6) en San Luis (M. Wacha 6-6), 7:15 p.m. (2do. juego) Chicago W. Sox (R. Lรณpez (8-11) en Atlanta (D. Keuchel 5-5),7:20 p.m.

Piratas (J. Musgrove 8-12) en Colorado (T. Melville 1-0), 8:10 p.m.

LA Dodgers (C. Kershaw (13-3) en Arizona (R. Ray 11-7), 8:10 p.m.

San Diego (J. Lucchesi 9-7) en San Fco. (L. Webb 1-0), 9:05 p.m.

POSICIONES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL NACIONALES

7

MARLINS

6

(AP) Washington

%RXLSR] 6IRHSR GSRIGXz YR WIRGMPPS HI HSW GEVVIVEW GSR YR SYX IR PE RSZIRE IRXVEHE ] PSW 2EGMSREPIW HI ;EWLMRKXSR WYTIVEVSR E PSW 1EVPMRW HI 1MEQM IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI TE VE WY WqTXMQE ZMGXSVME IR SGLS NYIKSW 6IRHSR XYZS XVIW LMXW ] IQTYNz XVIW GEVVIVEW HjR HSPI GEVVIVEW MQTYP WEHEW TEVE PSW PuHIVIW HI GSQSHMRIW HI PE 0MKE 2E GMSREP 0SW 1EVPMRW IWXEFPIGMI VSR YR VqGSVH HI JVERUYM GME GSR WY HIGMQSXIVGIVE HIVVSXE GSRWIGYXMZE (IW TYqW HI UYI 7XEVPMR 'EWXVS FEXIz YR NSRVzR HI HSW GE VVIVEW GSRXVE (ERMIP ,YH WSR GSR ;EWLMRK XSR IR PE TEVXI WYTIVMSV HI PE RSZIRE TEVE YRE ZIRXE NE HI PSW 2EGMSREPIW WI VIGYTIVEVSR ,S[MI /IR HVMGO EFVMz GSR YR WIRGMPPS GSRXVE 6]RI 7XERIO

TEVE PSW 1EVPMRW 8VIE 8YVRIV WMKYMz GSR YRE GE QMREXE 4SV PSW 2EGMSREPIW .YER 7SXS TVSHYNS HSW HSFPIXIW IQTYNz HSW ZYIPEXW TEVE PPIKEV E :uGXSV 6SFPIW WI JYI HI 4SV PSW 1EV

DIVISIร N ESTE Equipo NY Yankees Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 88 77 72 54 44

P 47 58 62 81 89

PCT .652 .570 .537 .400 .331

RUTA RACHA 39-27 G-4 43-27 G-1 38-28 G-2 28-41 P-1 22-43 P-1

U10 5-5 4-6 7-3 2-8 5-5

DIVISIร N CENTRAL Equipo Minnesota Cleveland Chi W. Sox Kansas City Detroit

G 82 79 60 47 39

P 51 55 73 88 92

PCT DIF. CASA RUTA RACHA .617 -- 39-29 43-22 G-5 .590 3.5 41-27 38-28 G-3 .451 22.0 33-35 27-38 P-3 .348 36.0 25-42 22-46 P-1 .298 42.0 17-46 22-46 P-5

U10 7-3 6-4 5-5 3-7 2-8

DIVISIร N OESTE Equipo Houston Oakland Texas LA Angels Seattle

G 87 77 65 64 57

P 48 56 70 71 78

PCT DIF. CASA RUTA RACHA .644 -- 51-17 36-31 P-1 .579 9.0 43-26 34-30 G-1 .481 22.0 38-28 27-42 P-1 .474 23.0 34-32 30-39 P-1 .422 30.0 29-40 28-38 G-1

U10 8-2 6-4 4-6 3-7 5-5

DIF. -11.0 15.5 34.0 43.0

CASA 49-20 34-31 34-34 26-40 22-46

POSICIONES LIGA NACIONAL

Juan Soto tuvo otro desempeรฑo sobresaliente en la ofensiva de los Nacionales. EFE / AFP

PMRW 7XEVPSR 'EWXVS TVSHYNS PE FEVHE ERXI 'LEWI %RHIV FMER PSKVEV PE ZMGXSVME NSRVzR ] WIRGMPPS VIQSPGz WSR IR GEHE YRS HI WYW TVM 0SW 1IXW KVEGMEW E YRE XVIW GEVVIVEW QIVSW HSW XYVRSW EP FEXI JYIVXI ETIVXYVE HI >EGO XMIRI GYEHVERKYPEVIW IR ;LIIPIV PSW 1IXW TYHMI CACHORROS 7 NYIKSW GSR PSW 'EGLSVVSW VSR LEGIV PS WYJMGMIRXI GSR CERVECEROS 1 XVE 2SPE ERXIW HI EXEGEV TSV METS 11 XSHS IP FYPPTIR HI *MPEHIP FILIS 5 (AP) Chicago.

JME PMHIVEHS TSV YR NYIKS 2MGLSPEW 'EWXIPPERSW TIKz HI HSW NSRVSRIW HI 8SHH YR TEV HI NSRVSRIW IP GS Filadelfia. *VE^MIV UYMIR VIQSPGz WIMW PSQFMERS .SWq 5YMRXERE (I TMI IR PE SJMGMRE HIP KI ZYIPXEW IR YRE ZMGXSVME TSV PPIZz YRE FPERUYIEHE LEWXE VIRXI ZMWMXERXI IR IP 'MXM^IRW IP WI\XS MRRMRK ] PSW 'EGLS &ERO 4EVO ERXIW HIP IRJVIR 0E ZMGXSVME VSQTMz YRE VVSW HI 'LMGEKS GSRWMKYMI XEQMIRXS HIP ZMIVRIW GSR IP VEGLE TIVHIHSVE HI WIMW VSR IP ZMIVRIW WY GYEVXE ZMG EW HI PSW *MPMW %EVSR 2SPE NYIKSW ] QERXYZS E 2YIZE XSVME GSRWIGYXMZE IWXE ZI^ IP KIVIRXI HI PSW 1IXW 1MG =SVO E GMRGS NYIKSW HI PSW WSFVI PSW 'IVZIGIVSW HI OI] 'EPPE[E] VIGSRSGMz 'EGLSVVSW TEVE IP PXMQS 1MP[EYOII UYI WY GPYF XIRuE YR ยตSVHIR PYKEV IR IP GSQSHuR HI PE 'EWXIPPERSW UYI WI ZSPz EPXS JVIRXI EP IUYMTS ] HI 0MKE 2EGMSREP

DIVISIร N ESTE Equipo Atlanta Washington Philadelphia NY Mets Miami

G 81 74 69 67 48

P 54 58 63 66 85

PCT DIF. CASA RUTA RACHA .600 -- 39-27 42-27 G-1 .561 5.5 37-27 37-31 G-1 .523 10.5 40-29 29-34 G-1 .504 13.0 37-27 30-39 P-6 .361 32.0 28-43 20-42 G-1

U10 8-2 8-2 5-5 4-6 3-7

DIVISIร N CENTRAL Equipo San Luis Chi Cubs Milwaukee Cincinnati Piratas

G 73 72 68 63 57

P 59 61 65 70 77

PCT DIF. CASA .553 -- 40-24 .541 1.5 44-22 .511 5.5 39-29 .474 10.5 37-31 .425 17.0 29-37

RUTA RACHA 33-35 P-1 28-39 G-3 29-36 G-1 26-39 P-1 28-40 G-1

U10 8-2 7-3 4-6 5-5 6-4

DIVISIร N OESTE Equipo LA Dodgers Arizona San Francisco San Diego

G 88 68 65 62

P 48 66 68 71

PCT DIF. CASA RUTA RACHA .647 -- 52-18 36-30 P-1 .507 19.0 31-32 37-34 G-4 .489 21.5 29-36 36-32 P-3 .466 24.5 31-37 31-34 G-1

U10 6-4 7-3 3-7 4-6

Colorado

59

76

.437 28.5 34-32 25-44

2-8

*No incluye juegos de ayer

P-3

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

5

Deportes PARA RECORDAR

4YFPMGE QEVXIW ] WjFEHS

TONY GRULLON

Rodrรญguez y Smith permiten 2 grand slam

L

SW VIPIZMWXEW 0II 7QMXL ] *VERGMWGS 6SHVuKYI^ REXM ZS HI :IRI^YIPE WSR PSW RMGSW TMXGLIVW IR PE LMW XSVME HI +VERHIW 0MKEW IR TIVQMXMV HSW KVERH WPEQ IR PE RSZIRE IRXVEHE ] UYI IWXSW LE]ER WMHS IR PE QMWQE GEQTEyE TEVE XIVQMREV YR TEVXMHS 7QMXL HI PSW %RKIPMRSW HI %RELIMQ EGITXz IP ZMIVRIW HI NYRMS HI YR NSRVzR GSR PEW FEWIW PPIREW WEPMHS HIP FEXI HI 1EVO 1GK[MVI HI 3EOPERH IR PE RSZI RE IRXVEHE TEVE HEVPI PE ZMGXSVME E WY IUYMTS ยณ ] HINEV IR IP XIVVIRS E PSW %RKIPMRSW 0YIKS JYI ZuG XMQE HI SXVS KVERH WPEQ TEVE HINEV XIRHMHS IR IP XIVVIRS E WY GPYF IR IWE QMWQE IWXEGMzR GYERHS IP QEVXIW HI NYPMS HI %PFIVX &IPPI HI PSW -RHMSW PS GEWXMKz IR IP RS ZIRS EGXS TEVE JEZSVIGIV E WY IUYMTS GSR YR XVMYR JS (I WY P E H S *VER G M W G S 6SHVu K Y I ^ 0)) GIVVE 71-8, HSV HI PSW 1IXW JYI VIGPYXEHSW IP ZMIVRIW HI EKSWXS HIP GSR YR ZYIPEGIV GEW GSR FEWIW PPIREW IR IP RSZIRS EGXS HMWTEVEHS TSV )ZIVXL 'EFVIVE HI PSW 4EHVIW TEVE HEVPI IP XVMYRJS E IWXI IUYMTS ยณ )R XERXS UYI IP WIKYR HS FEQFMRE^S HI IWXE IWTIGMI WEPMz HIP FEXI HI (YWXMR 1E\[IPP HI PSW 2EGMSREPIW HI ;EWLMRK XSR IP QMqVGSPIW HI WITXMIQFVI HI IWI )WXI HIWEJMz GSRGPY]z GSR QEVGEHSV HI ยณ E JEZSV HI PSW 2EGMSREPIW

: En la web listindiario.com

Ensayos. Se espera una batalla bien reรฑida por lograr la mรกxima posiciรณn en las diferentes categorรญas del campeonato a efectuarse este domingo

Harรกn hoy clasificaciรณnes de los autos y motos VELOCIDAD Santo Domingo

&VMPPERXIW TMPSXSW HSQMRM GERSW ] I\XVERNIVSW WI IWXE VjR HMWTYXERHS PE TSPI TS WMXMSR IWXI WjFEHS IR LSVEW HI PE XEVHI GSR QMVEW E PE GIPIFVEGMzR QEyERE HS QMRKS HIP *IWXMZEP =SOSLE QE HI :IPSGMHEH ] IP +VER 4VIQMS ,SWY]E HI %YXSW ] 1SXSW XIRMIRHS GSQS IW GIREVMS PEW JEGMPMHEHIW HIP %YXzHVSQS 4IXVSRER 'SQTIXMHSVIW HI PE Qj\MQE GEXIKSVuE HI EYXSW (SQMRMGER 8SYVMRK 7IVMIW

(87 IRGEFI^EHSW PSW PS GEPIW .SWq 8SRMRS %]FEV Tonino Aybar buscarรก alcanzar la supremacรญa en la mรกxima categorรญa.

HI 'EVPEF 1SXSVWTSVXW EWu GSQS .SWq 6MGEVHS 0IVSY\ PEVKEHE IRXVI PSW IWXIPEVIW HI :IPSGMHEH IWXI JMR HI WI SEPA Mร S ] IP GEQTIzR HIJIRWSV %P ;E]RIV :IVEW 0E %FINMXE QERE JVIHS 2ENVM FEXEPPEVjR HIW ] 6EMRMIV 8SVMFMS EQFSW PM )R EYXSW WI IWXEVj GSQ Los actos HI LS] TSV GVSRSQIXVEV IP HIVERHS PE TYRXYEGMzR HI TMXMIRHS IR PEW GEXIKSVuEW protocolares QINSV XMIQTS TSWMFPI TEVE PE Qj\MQE GEXIKSVuE GG -RMGMEGMzR /uE 'YT 8YVMW GSR IPPS GSRWIKYMV PE TSWM 7 TIV 7TSVXW QS 2EGMSREP 82 7XVIIX GMzR HI TVMZMPIKMS IR PE PEV Banderazo de honor 1EVGSW 4MGLEVHS KIVIR 8SYVMRK 78 6EGMRK 7IHER KEHE TEVE IP IWTIVEHS GIV 4VIZMS E PE GSQTIXIRGME XI KIRIVEP HI PE TMWXE VIWEP 67 ] PE Qj\MQE (SQMRM XEQIR HI ZIPSGMHEH HI QEyERE HSQMRKS IP Xz IP IRXYWMEWQS ] I\TIGXE GER 8SYVMRK 7IVMIW (87 .YRXS E IPPSW IWXEVj XEQ 1E]SV +IRIVEP 4MPSXS 6M XMZEW UYI TEVE IWXI IZIRXS %KVIKz UYI IR QSXSW WI FMqR PYGLERHS IP REGMSREP GLEVH :jWUYI^ .MQqRI^ LER QSWXVEHS XERXS PSW TM GSQTIXMVj IR PEW GEXIKSVuEW LEMXMERS .EGO] /LE[P] KE 'SQERHERXI HI PE *YIV PSXSW GSQS PSW EJMGMSREHSW 4VS &MOI %QEXIYV 7XVIIX REHSV HI PSW HSW TVMQIVSW UYMIRIW HYVERXI XSHE PE &MOI PEW VIGMqR MRXIKVEHEW ^E %qVIE WI IRGEVKEVj PYKEVIW HI PE (87 IR PE TE HI HEV IP FERHIVE^S HI WIQERE LER IWXEHS WSPMGM 7 TIV 1SXSW 4VS ] 7 TIV WEHE GSRXMIRHE LSRSV XERHS MRJSVQEGMSRIW WSFVI 1SXSW %QEXIYV EHIQjW )R QSXSW WI IWTIVE PEW EGXMZMHEHIW UYI IRZSP HI PE Qj\MQE 7 TIV 7TSVXW YRE VIyMHE VI]IVXE TSV PE ZIVj IP *IWXMZEP =SOSLEQE GG IRXVI SXVEW

Breves Ensayos GP de Bรฉlgica )R FYWGE HI WY TVMQIVE ZMGXS VME IR YRE GEHE ZI^ QjW JVYW XVERXI XIQTSVEHE HI PE *zVQYPE 9RS *IVVEVM VI GMFMz GSR KYWXS PEW EGXYE GMSRIW HIP ZMIVRIW HI WYW TMPSXSW 7IFEWXMER :IXXIP ] 'LEVPIW 0IGPIVG UYMIRIW VIKMWXVEVSR PSW QINSVIW XMIQTSW

Interrumpen un partido 9 R W I K Y R H S NYIKS IR HuEW JYI MRXIVVYQ TMHS IR PE PMKE JVERGIWE HIFMHS E TERGEVXEW GSR WMHIVEHEW LSQSJzFMGEW GYERHS 4EVuW 7EMRX +IV QEMR HIVVSXz E 1IX^ )P jVFMXVS *VERO 7GLRIM HIV HIXYZS IP TEVXMHS HIW TYqW UYI PEW TERGEVXEW JYIVSR HIWTPIKEHEW IR PE TVMQIVE QMXEH

Valverde gana ciclismo )P ZIXIVERS %PI NERHVS :EPZIVHI VIEPM^z IP ZMIV RIW YRE I\MXSWE IQFIWXMHE IR PSW PXMQSW QIXVSW TEVE KEREV PE WqTXMQE IXETE HI PE :YIP XE E )WTEyE QMIRXVEW UYI IP GSPSQFMERS 1MKYIP ร RKIP 0zTI^ JYI IP XIVGI VS IR GVY^EV PE QIXE TEVE VIGYTIVEV IP PMHIVEXS

6

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Deportes El siguiente. El belga David Goffin, 15to. cabeza de serie, quien derrotó 7-6 (5), 7-6 (9), 7-5 a Pablo Carreño Busta; será el próximo rival de Federer.

Federer madruga y arrasa en el US Open

Gauff,15 añera, vence a Babos y va tras Osaka TERCERA RONDA EFE

Nueva York

LEYENDA AP

Nueva York

4SGS S REHE HIFMz GEQFMEV 6SKIV *IHIVIV IR WY XIVGIV TEVXMHS HIP %FMIVXS HI )W XEHSW 9RMHSW )P EWXVS WYM^S WI PMQMXz E WMQTPMJMGEV PE INIGYGMzR HI KSPTIW 'SR XERXS VSHENI IR IP GMVGYMXS *IHIVIV RS IW YR LSQFVI UYI GEI TVI WE HIP TjRMGS ] QIRSW TSV YR TEV HI HYIPSW GSRWI GYXMZSW IR PSW UYI GIHMz IP TVMQIV WIX %WIQINjRHSWI QjW EP NYKEHSV UYI WI LE GSVS REHS GEQTIzR HI XSV RISW HI +VERH 7PEQ *I HIVIV IWGYPTMz WY TVMQIVE El veterano jugador suizo necesitó apenas 80 minutos para sellar su pase a la ronda de ZMGXSVME HI WIXW GSVVMHSW IR octavos de final. / AFP IWXI 97 3TIR HERHS YRE Kz E KEREV KEQIW WIKYM ERXIW HI TVSJIVMV YRE SFWGI I\LMFMGMzR HI HSQMRMS GSR HSW GSR IP WIVZMGMS 8SXEPM^z RMHEH µ2S IW YRE GYIWXMzR SEPA MÁS IP WEUYI EP HIWTEGLEV IP KSPTIW KEREHSVIW MRGPY XMTS ·6SKIV TMHI ] 6SKIV VI Más resultados ZMIVRIW E (E ]IRHS EGIW GMFI¸ *uNIRWI FMIR IR IWS desde NY RMIP )ZERW )P TEVXMHS GSQIR^z EP TSVUYI LI IWGYGLEHS IWXE µ0S UYI VIEPQIRXI QI QIHMSHuE NYKjRHSWI FENS Q GSR QYGLE JVIGYIRGME MQTSVXE IW UYI IWXEFE IR Caída.

IP WSP IR IP IWXEHMS %VXLYV )WXS] LEVXS HI UYI WI HMKE YRE XIVGIVE VSRHE HIW /IM 2MWLMOSVM IP WqT %WLI ] IP TIRXEGEQTIzR UYI ]S QERHS )P XSVRIS ] TYqW HI XSHSW XVEW HSW XMQS GEFI^E HI WIVMI HIP 97 3TIR PPIKz QjW HIW PEW XIPIZMWMSRIW HIGMHIR 2S QEPSW MRMGMSW¶ HMNS *IHI ] WYFGEQTIzR HIP 97 GERWEHS UYI WY VMZEP WSXVSW TSHIQSW HEV RYIWXVE VIV µ1I HM SXVE STSVXYRM 3TIR HI TIVHMz 1MIRXVEW *IHIVIV TY STMRMzR )W PS UYI LEGIQSW HEH HI QINSVEV ] PS PSKVq¶ ERXI IP HS NYKEV IP QMqVGSPIW FE 4IVS HI MKYEP JSVQE WEPHVq E 8jGXMGEQIRXI *IHIVIV NS XIGLS IR YR HuE PPYZMSWS NYKEV WM QI TSRIR E PEW EYWXVEPMERS %PI\ HI 1M WIyEPz UYI GSRWYPXz GSR yEYV )ZERW HIFMz IWTIVEV LEWXE HI PE QEHVYKEHE¶ WY IUYMTS ] HIXIVQMREVSR IP NYIZIW TEVE WSVTVIRHIV )ZERW QERMJIWXz WY TIWEV UYI µRS LEFuE UYI I\EKI Preclasificados.

EP XS TVIGPEWMJMGEHS 0YGEW TSV PE TVSKVEQEGMzR EYR VEV EP GSQMIR^S ] GYMHEV 0SW SXVSW HIVVSXEHSW IR 4SYMPPI ´XVjQMXI UYI GYP UYI IPSKMz E 6SKIV *IHIVIV QINSV PSW WEUYIW¶ XVI PSW TVIGPEWMJMGE QMRz EP EXEVHIGIV µ8IRuE MHIE HI UYI QI %TIREW QMRYXSW RI HSW UYI GE]IVSR TVIZME *IHIVIV WI MVVMXz GYERHS XSGEVuE XIQTVERS TSV NY GIWMXz *IHIVIV TEVE WI QIRXI JYIVSR (SQMRMG WI PI TVIKYRXz WSFVI PE TVS KEV HSFPIW 7I PS TIHu EP PPEV WY TEWI E PSW SGXEZSW 8LMIQ 7XIJERSW 8WMX KVEQEGMzR ] WM qP MRJPY]I IR IRGEVKEHS HI PE %84 ] RS HI JMREP 4IVS IP ZMIVRIW RM WMTEW /EVIR /LEGLE PEW HIGMWMSRIW UYI XSQER WI TYHS¶ PEQIRXz )ZERW WI HIWTIMRz ERXI )ZERW RSZ ] 6SFIVXS &EY PSW SVKERM^EHSVIW µ,YFMIVE WMHS QINSV WIV IP R QIVS HIP QYRHS XMWXE %KYX

µ2S VIGYIVHS LEFIV WS IP WIKYRHS S NYKEV TSV RS IR YR TEVXMHS IR UYI PPI PMGMXEHS EPKS¶ HMNS *IHIVIV GLI ¶

0E EHSPIWGIRXI VIZIPE GMzR HI PE XIQTSVEHE PE XIRMWXE PSGEP 'SGS +EY JJ HI EySW ] HIP QYRHS TEWz E PE XIVGI VE VSRHE HIP %FMIVXS HI )WXEHSW 9RMHSW EP ZIR GIV TSV ] E PE L RKEVE 8MQIE &EFSW HI PE ;8% )P TEVXMHS HMWTYXEHS IR PE TMWXE 0SYMW %VQW XVSRK XYZS YRE HYVEGMzR HI HSW LSVEW ] QMRY XSW ] +EYJJ JYI PE UYI GSRWMKYMz PSW XERXSW HIGM WMZSW IR PE XIVGIVE QERKE GYERHS VSQTMz HSW ZIGIW IP WEUYI E &EFSW PE PXM QE IR IP HqGMQS NYIKS EP MRMGMEVPS GSR ZIRXENE HI TEVE PYIKS TSRIVWI GSR ] ETVSZIGLEV PE TVMQIVE TIPSXE HI TEV

Coco Gauff

XMHS 0E VMZEP HI +EYJJ IR PE XIVGIVE VSRHE WIVj PE NETS RIWE 2ESQM 3WEOE PE R QIVS YRS HIP QYRHS ] EG XYEP GEQTISRE HIJIRWSVE HIP %FMIVXS UYMIR IR PE WI WMzR QEXMREP KERz TSV ] E PE TSPEGE 1EKHE 0M RIXXI )P HYIPS IRXVI +EYJJ ] 3WEOE HI EySW WIVj IP TVMQIVS UYI TVSXEKSRMGIR HIRXVS IP GMVGYMXS TVSJIWMS REP HI PE ;8%

Serena se coloca en la tercera ronda ABIERTO EEUU EFE

Nueva York

7IVIRE ;MPPMEQW TEWz IW XI ZMIVRIW E GYEVXE VSR HE HIP %FMIVXS HI )) 99 XVEW YR TEVXMHS WMR WSVTVI WEW ERXI PE GLIGE /EVSPMRE 1YGLSZE E UYMIR KERz TSV ] IR YRE LSVE ] GYEVXS 0E R QIVS SGLS HIP QYRHS WI VIGYTIVz EWu HIP WYWXS UYI WI PPIZz IP

TEWEHS QMqVGSPIW GYERHS PE NSZIR /EXLIVMRI 1G2EPP] HI EySW PI EVVIFEXz IP TVM QIV WIX )R IP TVMQIV IRGYIRXVS UYI HMWTYXER ;MPPMEQW ] 1Y GLSZE PE R QIVS HI PE ;8% PE TVMQIVE QERKE RS JYI YR TEWIS TIVS PE GSRWMW XIRGME HI PE IWXEHSYRMHIR WI IR PE HIZSPYGMzR HI PSW XM VSW HI PE GLIGE UYI EPGER^z IP TSV GMIRXS EHIPERXz E ;MPPMEQW IR IP QEVGEHSV µ,I NYKEHS GSR QYGLE MR XIRWMHEH LS]¶ EJMVQz PE IW XEHSYRMHIRWI

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

7

Deportes Un noruego roza rรฉcord sagrado de 400 vallas ATLETISMO (EFE)

)P RSVYIKS /EVXIR ;EV LSPQ WI GSRZMVXMz IR IP KVER TVSXEKSRMWXE HI PE TVMQIVE HI PE HSW JMREPIW HI PE 0MKE HI (MEQERXI EP MQTSRIVWI IWXI NYIZIW IR > VMGL 7YM ^E IR PSW ZEPPEW GSR WIKYRHSW PE WIKYR HE QINSV QEVGE QYRHMEP HI XSHSW PSW XMIQTSW 8ER WzPS GIRXqWM QEW QjW UYI YRS HI PSW QjW PIKIRHEVMSW VqGSVHW HIP QYRHS IP PSKVEHS IR IP EyS IR PSW .YIKSW 3PuQTMGSW HI &EVGIPSRE TSV IP IWXEHSYRMHIRWI /I ZMR =SYRK GSR YR XMIQTS HI = IWS UYI ;EV LSPQ IP ZMKIRXI GEQTIzR QYRHMEP RS GSRXz IR IWXE SGEWMzR GSR PE STSWMGMzR HIP GEXEVu %FHIVVELQER 7EQFE WY KVER VMZEP HI PE HMWXERGME

PERIODISTA Santo Domingo

)P QjW ZIVWEHS HI PSW TI VMSHMWXEW HITSVXMZSW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR WY LMWXSVME WIVj MRQSVXEPM ^EHS TSV IP 4EFIPPzR HI PE *EQE IP WIKYRHS HSQMRKS HI RSZMIQFVI TVz\MQS 'SR PE IPIGGMzR HI 6SS WIZIPX 'SQEVE^EQ] TEVE WIV MRXVSHYGMHS EP 4EFIPPzR HI PE *EQE HIP (ITSVXI (SQMRMGERS IP PEYVIEHS GSQYRMGEHSV PSKVEVj YRE TSPXVSRE IR IWI VIGMRXS )P ERYRGMS WSFVI WY IW GSKIRGME JYI LIGLS IWXI NYIZIW TSV IP 'SQMXq 4IV QERIRXI HIP 4EFIPPzR HI PE *EQE TSV QIHMS HI WY TVIWMHIRXI IP HSGXSV (MS RMWMS +Y^QjR %P VIZIPEV PE IPIGGMzR HIP SXVSVE EXPIXE HI FEPSRGIW XS EFSKEHS GSQYRMGEHSV HI ZEWXSW GSRSGMQMIRXSW IR PEW QjW ZEVMEHEW HMWGM TPMREW HITSVXMZEW ] TPYQE I\UYMWMXE +Y^QjR EJMVQz UYI IP XIQTPS HI PE MRQSV XEPMHEH HIP HITSVXI REGMS REP WI IREPXIGIVj GSR PE TVIWIRGME HI YR GMYHEHE

Honor. El Pabellรณn de la Fama reconocerรก su enorme contribuciรณn al deporte dominicano como propulsor.

Comarazamy, primer electo Inmortalidad SEPA Mร S

Sobre carrera de Roosevelt En FIVB. ,EGI HSW HqGEHEW IW IP TVMRGMTEP SJMGMEP HI TVIR WE IR %QqVMGE HI PE *-:&

Comarazamy es el primer inmortal anunciado este aรฑo.

RS INIQTPEV IR WY Qj\MQE I\TVIWMzR 'SQEVE^EQ] WIVj I\EP XEHS IP HSQMRKS HI RS ZMIQFVI HYVERXI IP 'IVI QSRMEP UYI GEHE EyS WI VIEPM^E HIWHI PEW HIP QIHMSHuE IR IP EYHMXzVMYQ

HIP 4EFIPPzR HI PE *EQE YFMGEHS IR IP 'IRXVS 3PuQ TMGS .YER 4EFPS (YEVXI 7IVj YRS HI WIMW RSXE FPIW HITSVXMWXEW I\ EXPIXEW S TVSTYPWSVIW UYI EFVE^EVjR PE MRQSVXEPMHEH HIP HITSVXI HSQMRMGERS I\TVIWz

JJOO. 'SQEVE^EQ] LE WMHS HIPIKEHS WYTIVZMWSV IR PEW 3PMQTuEHEW HI 0SR HVIW -RKPEXIVVE 6uS HI .ERIMVS Mundiales.

8EQFMqR LE INIVGMHS IWE PEFSV IR QjW HI 'EQTISREXSW 1YRHME PIW HI ZSPIMFSP

El piloto Sebatian Vettel.

Vettel dice โ aun hay tiempoโ para ganar Fร RMULA 1

)*) )P EPIQjR 7IFEW XMER :IXXIP *IVVEVM UYI QEVGz IP WIKYRHS XMIQTS IR PSW IRXVIREQMIRXSW PM FVIW TEVE IP +VER 4VIQMS HI &qPKMGE IP HIGMQS XIVGIVS HIP 1YRHMEP HI *zVQYPE 9RS HMNS IWXI ZMIVRIW IR IP GMVGYMXS HI 7TE *VERGSVGLEQTW UYI WYW ยตWIRWEGMSRIW JYIVSR FYIREW TIVSยถ UYI GVII UYI ยตE Rยถ TYIHIR ยตQINS VEVยถ

8

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Deportes Con olor a campeรณn. El conjunto de los Indios de San Francisco de Macorรญs posee todas las herramientas para quedarse con la corona LNB.

CON LOS CAMPEONES 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHS

MARIO EMILIO GUERRERO

Rumbo a China

D Los Indios tendrรกn en cancha una mezcla de experiencia y talento en la cual confรญan para terminar con la corona.

Los Indios de SFM: sus metas en torneo LNB BALONCESTO San Francisco de Macorรญs

0SW -RHMSW HI 7ER *VER GMWGS TVITEVER YR XVEFY GS TEVE PE TVz\MQE XIQ TSVEHE HI PE PMKE REGMSREP HI FEPSRGIWXS UYI MRMGMEVj IP HI WITXMIQFVI GSR YR TEVXMHS IR 7ER *VERGMWGS HI 1EGSVuW 4VIWMHIRXI HIP IUYM TS 7EQMV 6M^IO (IWHI PE XIQTSVEHE GYERHS IP IUYMTS IWXYZS HMWTYXERHS PE WIVMI JMREP PE JEQMPME 6M^IO LE IWXEHS MRZSPYGVEHE HI QERIVE HM VIGXE GSR PEW STIVEGMSRIW ] PE TEVXI EHQMRMWXVEXMZE HIP IUYMTS XIRMIRHS GSQS TVMRGMTEP INIGYXMZS EP 7V 7EQMV 6M^IO )P +IVIRXI +IRIVEP )P -RK *EFMS 6SNEW KIVIRXI KIRIVEP HIP IUYMTS IWXEVj EP JVIRXI HI PEW STIVEGMSRIW HI FEPSRGIWXS HIP IUYMTS TSV GYEVXE XIQTSVEHE WI KYMHE ] XIRHVj GSQS HIPI KEHS E (EV[MR &EXMWXE .YKEHSVIW QjW HIWXE GEHSW TEVE IP )P GSRNYRXS LE TVIWIRXE HS HIWHI IP TVMQIV HuE HI IRXVIREQMIRXSW RSQFVIW HIWXEGEHSW IR IP TEuW UYI IWXEVjR HMWTSRMFPIW TE

VE MRMGMEV PE XIQTSVEHE IP TVz\MQS QMqVGSPIW GYERHS VIGMFER E 0ISRIW HI 7ERXS HSQMRKS )H[EVH 7ERXERE 4EVE IP PuHIV LMWXzVMGS IR TYRXSW HI PE PMKE IWXE WIVj PE WIKYRHE ZI^ UYI ZMWXE IP YRMJSVQI HI PSW -RHMSW HI 7ER *VERGMWGS WMIRHS WMR HYHEW YRE HI PEW QjW HIWXE GEHEW JMKYVEW HIP FEPSRGIWXS HSQMRMGERS )P REGMSREPM^EHS WIVj .YER 4EFPS 4MyIMVS )P -RK *EFMS 6SNEW TVIWIR Xz E 4MyIMVS GSQS IP NYKEHSV REGMSREPM^EHS UYI ZIWXMVj IP YRMJSVQI HI PSW -RHMSW TEVE PE TVz\MQE XIQTSVE HE YR NYKEHSV GSRSGMHS IR 7ER *VERGMWGS TSV WY TEVXM GMTEGMzR IR IP FEPSRGIWXS WYTIVMSV GSR VIJYIV^SW GSR IP GPYF (YEVXI IR PE EGXYEP XIQTSVEHE .YER 4EFPS IW YR GYFE RS UYI VIWMHI IR 4YIVXS 6M GS HSRHI NYKz IR PE TEWE HE XIQTSVEHE ] ZMIRI HI WIV WIPIGGMSREHE EP UYMRXIXS HI JIRWMZS HIP XSVRIS )P RYIZS NYKEHSV HI -R HMSW TYIHI EGGMSREV IR PEW TSWMGMSRIW ] GSR VI PEXMZE JEGMPMHEH UYI TYIHI ERSXEV TEWEV FYIR QERI NS HIP FEPzR ] LE QSWXVEHS KVERHIW LEFMPMHEHIW HIJIR WMZEW

0SW HIQjW NYKEHSVIW REXMZSW

SEPA Mร S

Un equipo tras una corona Con 3 JMV. +IVEVHS 7YIVS LE WMHS XVIW ZIGIW KEREHSV HIP TVIQMS EP .YKEHSV 1jW :EPMSWS IR PE PMKE MRGPY ]IRHS PSW PXMQSW HSW XSVRISW GSR IP YRMJSVQI HI 0SW -RHMSW Lรญder en puntos.

8EQFMqR +IVEVHS TSWII IP VqGSVH HI QjW TYRXSW IRGIWXEHSW HYVERXI YRE XIQTSVEHE GYERHS GSRWM KYMz YR XKSXEP HI IR PE NSVREHE HIP GEQTIS REXS HIP EyS )P IUYMTS GSRXEVj GSR RSQ FVIW WSFVIWEPMIRXIW GSQS .SWq 6SHVuKYI^ =IRWM .MQq RI^ 0IERHS 'EFVIVE /IPZMR *YVGEP 3PMZIV +EV GuE )HKEV 8INIHE (IFPI] %KVEQSRXI .SVKI 6SWE .I JJVI] 7XIVPMRK /IZMR 1EYVE %HSRMW HI .IW W 0MWERHVS 1SVPER &VE]PMR 0ERXMKYE

7SFVI PSW NYKEHSVIW 6I JYIV^SW )P IUYMTS LE ERYRGMEHS E XVIW HI WYW GYEXVS NYKEHS VIW VIJYIV^SW TEVE PE TVz\M QE XIQTSVEHE HSRHI WI IRGYIRXVE YR EVQEHSV YR GIRXVS ] HIPERXIVS HI TSHIV

XSHSW GSR I\TIVMIRGME IR SXVEW PMKEW MQTSVXERXIW HIP QYRHS (E5YER &VSSOW &VSSOW IW YR +YEVH HI ยธ HI IWXEXYVE GSR I\TIVMIRGME IR PE + 0IEKYI GSR IP 6IH 'PE[W :ERGSYZIV /RMKLXW HI PE 2%4& EWu GSQS XEQ FMqR IP FEPSRGIWXS HI 'ERE Hj 5EXEV 0MFME ] :IRI^YI PE 6IGMIRXIQIRXI IR PE 'S TE 04& IR :IRI^YIPE VIGMFMz IP TVIQMS HI NYKEHSV QjW ZEPMSWS XVEW TVSQIHMEV TYRXSW VIFSXIW ] EWMWXIRGMEW NYKERHS TE VE PEW 4ERXIVEW HI 1MVERHE HSRHI XYZS TEVXMHSW HI QjW HI TYRXSW

&VMER ;MPPMEQW ;MPPMEQW IW YR GSRSGMHS NY KEHSV UYI LE TEVXMGMTEHS IR PE PMKE ZEVMEW XIQTSVEHEW GSR PSW 8MXERIW HIP (MWXVMXS MRGPY]IRHS PE TEWEHE XIQ TSVEHE )R IP XYZS TVSQI HMS HI TYRXSW TSV TEVXM HSW VIFSXIW ] EWMW XIRGMEW TSV TEVXMHSW IR PSW IRGYIRXVSW UYI EGGMSRz GSR IP YRMJSVQI HI 8MXERIW WMIRHS HI PSW QINSVIW VIFS XIEHSVIW HI PE PMKE 6IGMIRXIQIRXI ZMIRI HI WIV GEQTIzR IR IP FEPSRGIW XS WYTIVMSV HI PE 6SQERE ] 1SGE IR GEPMHEH HI VIJYIV ^S

IWHI IWXI WjFEHS IWXEVq IR PE GMYHEH HI 7LIR^LIR TEVE GYFVMV PE TEVXMGMTEGMzR HS QMRMGERE IR PE 'STE 1YR HMEP HI &EPSRGIWXS 'LMRE )P WIPIGGMSREHS UYMWUYI]ERS GSQ TIXMVj IR IP KVYTS + IR PE JEWI TVIPMQMREV HIP IZIRXS MRWXERGME IR UYI XIRHVj GSQS VMZEPIW E .SVHERME %PIQERME ] *VERGME )P TVMQIV GSQTVSQMWS HIP IUYMTS GVMSPPS WIVj IP HSQMRKS E PEW HI PE XEVHI LSVE HI 'LMRE HI PE QEyERE LSVE HSQMRMGE RE JVIRXI E .SVHERME 1MIRXVEW .SVHERME IW Xj GPEWMJMGEHE IR IP VEROMRK QYRHMEP HI PE *IHIVEGMzR -RXIVREGMSREP HI &EPSRGIW XS *-&% RYIWXVE WIPIGGMzR REGMSREP SGY TE IP TYIWXS IR IWI QMWQS PMWXEHS )WE HMJIVIRGME RS IW KEVERXuE TEVE YRE ZMGXSVME HSQMRMGERE UYI GEVIGI HI WYW TVMRGMTE PIW JMKYVEW HI PE 2&% 0S UYI Wu IWXj GPEVS IW UYI PEW QE]SVIW TSWMFMPMHEHIW HI XVMYR JS HIP GSQFMREHS GVMSPPS WSR JVIRXI E PSW NSVHERSW TYIWXS UYI ZIRGIV E %PIQERME ] *VERGME PYGI UYI VIWYPXEVj QY] GYIWXE 6I T FPMGE (SQMRMGERE IWXj QINSV GPEWMJMGEHE UYI %PIQERME IR IP IWGEPEJzR HI PE *-&% ]E UYI PSW KIVQERSW JMKYVER IR PE TSWMGMzR TIVS IP GSRNYRXS IYVSTIS WI IRGYIRXVE IR YR KVER QSQIRXS GSQS PS HIQSWXVz GSR WY ZMGXSVME VIGMIRXI JVIRXI EP TSHIVSWS IUYM TS EYWXVEPMERS %RXI *VERGME R QIVS HIP QYRHS IW TVjGXMGEQIRXI MQTSWMFPI TIRWEV IR YR XVMYRJS TSV VE^SRIW SFZMEW )P IUYM TS UYMWUYI]ERS IWXj MRXIKVEHS TSV 6SREPH 6EQzR +IPZMW 7SPERS :uGXSV 0M^ 6MKSFIV XS 1IRHS^E 0YMW 1SRXIVS ] 7EHMIP 6SNEW EHIQjW HI .YER 1MKYIP 7YIVS (EKSFIV XS 4IyE )YPMW &jI^ .YER .SWq +EVGuE )PS] :EVKEW ] 6SREPH 6SFIVXW .V (IP KVYTS 6E QzR 0M^ &jI^ ] :EVKEW TEVXMGMTEVSR IR PE TEWEHE IHMGMzR HI PE 'STE 1YRHMEP GIPIFVE HE IR )WTEyE IR 2YIWXVS TEuW IWXEVj TEVXMGMTERHS TSV XIVGIVE SGEWMzR IR PE 'STE 1YRHMEP HI &EPSRGIWXS 7Y TVMQIVE MRGYV WMzR IR IWXI GIVXEQIR WI TVSHYNS IR GYERHS IP GEQTISREXS WI GIPIFVz IR 1ERMPE *MPMTMREW UYIHERHS IR PE TSWMGMzR R QIVS IRXVI REGMSRIW TEVXMGMTERXIW )P WIPIG GMSREHS HSQMRMGERS VIKVIWz E PE NYWXE QYR HMEPMWXE IR PE TEWEHE IHMGMzR UYI XYZS GSQS WIHI )WTEyE IR JMREPM^ERHS IR PE HIGM QSGYEVXE TSWMGMzR HI YR KVYTS HI TEuWIW )R IWE STSVXYRMHEH 6IT FPMGE (SQMRMGERE PSKVz EZER^EV E PE WIKYRHE JEWI HIP IZIRXS 2YIWXVE GSFIVXYVE HI PE 'STE 1YRHMEP HI &EPSRGIWXS 'LMRE GSQTVIRHIVj FS PIXMRIW HMEVMSW E XVEZqW HIP GEREP '30-1(3

GEREP HIP 'SQMXq 3PuQTMGS (SQMRMGE RS GSQIR^ERHS IWXI WjFEHS

:

En la web

megkrantz@hotmail.com Tweeter: @megkrantz

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

9

Deportes Grupo G. Los quisqueyanos estarรกn en el grupo G, uno de los mรกs difรญciles para conseguir su avance en una competencia no muy usual para los antillanos. De hecho, la meta es una plaza para los Juegos de Tokio 2020.

Dominicana a batallar fuerte para lograr un buen puesto en Mundial SEPA Mร S

ALEX RODRIGUEZ

Santo Domingo

%ZER^EV E PE WIKYRHE VSR HE WI ZI HMJuGMP 'SRWIKYMV YR TYIWXS TEVE YRS HI PSW XSVRISW GPEWMJMGEXSVMSW TE VE PSW .YIKSW 3PuQTMGSW TEVIGI YRE QIXE QjW EP GER^EFPI TEVE PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE UYI GS QMIR^E IWXI HSQMRKS WY TEVXMGMTEGMzR IR PE 'STE 1YRHMEP HI &EPSRGIWXS IR 'LMRE (I PE QERS HIP XqGRM GS EVKIRXMRS 2qWXSV 'Lq +EVGuE IP IUYMTS GVMS PPS PINSW HIP ยตWSyEHS TSV XSHSWยถ HIFIVj FEXEPPEV ] LEWXE NYKEV TSV IRGMQE HI WYW TSWMFMPMHEHIW TEVE IR XVEV IRXVI PSW TVMQIVSW UYI WYTIVEVjR PE TVMQIVE VSRHE = IW UYI WY KVYTS IP + UYI NYKEVj IR IP 'IR XVS HI (ITSVXIW HI PE &E LuE HI 7LIR^LIR WI ER XSNE GSQS YRS HI PSW QjW HuJMGMPIW GSR PE TVIWIR GME HI *VERGME IP R QIVS XVIW HIP VEROMRK QYRHMEP HI PE *IHIVEGMzR -RXIVRE GMSREP HI &EPSRGIWXS ] %PIQERME GSR XVIW NYKE HSVIW 2&% .SVHERME YR VMZEP QYGLS QjW EWIUYM FPI GSQTPIXE PE GYEVXI XE %ZER^ER E PE WIKYRHE VSRHE PSW HSW QINSVIW *VERGME RS TEWz TVSFPI QEW TEVE GPEWMJMGEV IR )Y VSTE GSR YRE QEVGE HI 7SPS 0MXYERME ] +VIGME GSR JYIVSR QINSVIW IR IP TVSGIWS HI ZIRXEREW HI PE *-&% %PIQERME SGYTE IP PYKEV R QIVS IR IP VEROMRK GYEXVS TSV HIFENS HI PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE TIVS WYW IRGYIRXVSW WSR JVIRXI E PEW TSXIRGMEW IYVSTIEW HI QE]SV GSQTPINMHEH UYI IP IRJVIRXEHS TSV PSW HS QMRMGERSW IR %QqVMGE 0SW EPIQERIW GIVVEVSR WY GPE WMJMGEGMzR GSR YRE JSNE HI ] XEQTSGS IRJVIRXEVSR QYGLSW GSRXVEXMIQTSW .SVHERME EVVERGz FMIR GSR YRE JSNE HI IR PEW TVMQIVEW XVIW ZIRXEREW HI PE GPEWMJMGEGMzR TEVE %WME ] 3GIERuE TIVHMz GYEXVS WIKYMHSW TIVS WI VIGYTI

Siguiendo al equipo de RD Tres primeros. )P HSQMRKS E Q 6( GSRXVE .SVHERME IP 1EVXIW E PE E Q ERXI %PIQERME ] IP .YI ZIW E PE E Q GSR XVE *VERGME El Capitรกn. ยต)WXI NYIKS IW QY] MQ TSVXERXI TEVE RSWSXVSW ]E UYI IW IP TVMQIVS ] HIWHI ]E IWXEQSW QIR XEPM^EHSW IR PS UYI XI RIQSW UYI LEGIV GSRXVE IPPSWยถ HMNS 0M^ IP GETM XjR HIP GSRNYRXS Los roles.

7IVj GPEZI UYI GEHE NY KEHSV HSQMRMGERS INI GYXI WY VSP HIRXVS HI PE GERGLE ] UYI PSKVIR LE GIV PEW GSWEW GSQS PEW TM HI IP HMVMKIRXI 2qWXSV ยต'LIยถ +EVGuE Los dominicanos Eloy Vargas, Juan Miguel Suero, Ricardo Ramรณn y Eulis Bรกez junto a la mascota del Mundial.

Vz ] GIVVz JYIVXI GSR ZMGXS VMEW WSFVI 'LMRE ] 2YIZE >IPERHE +EVGuE IW YR XqGRM GS EVKIRXMRS HI KVER I\TI VMIRGME ] UYI LE IRXVIREHS E WIPIGGMSRIW GSQS 9VYKYE] %VKIRXMRE ] :IRI^YIPE 7Y QE]SV q\MXS E IWI RMZIP JYI GYERHS KYMz E PSW ZIRI^SPE RSW E KEREV IP 4VISPuQTMGS HI IR 1q\MGS ] E TE WEV E PSW .YIKSW 3PuQTMGSW HI 6uS HI .ERIMVS

EN ESTA OCASIร N LA COPA DEL MUNDO TENDRร SIETE TICKETS PARA LOS JUEGOS OLร MPICOS DE TOKIO 2020. %TSHEHS GSQS ยต'Lqยถ XVEW WY MRXIVZIRGMzR IR IP &72 HI 4YIVXS 6MGS IP IR XVIREHSV XEQFMqR LE TEWIE HS WY XEPIRXS EHIQjW HI PE FSVMGYE TSV PEW PMKEW HI %V KIRXMRE GEQTIzR :IRI^YIPE HSW ZIGIW GEQ TIzR ] 9VY KYE] GEQTIzR

%VEFME 7EYHMXE 1q\MGS &VEWMP ] )WTEyE 'SR YRE QIHME HI HI IWXEXYVE ] EySW IP IUYM TS GVMSPPS XIRHVj UYI HI TIRHIV HIP EWTIGXS HIJIR WMZS EP IWXEV IR HIWZIRXENE ERXI GSRNYRXSW QjW EPXSW (IFIVj QINSVEV WY EGMIVXS HIWHI IP EVGS HI XVIW TYRXSW ] VIHYGMV PEW TqVHMHEW HI FE PzR TEVE XIRIV STGMSRIW HI XVMYRJS

KYRHE JEWI 0SW HIQjW IUYM TSW UYIHER IPMQMREHSW 7IKYRHE VSRHE TEVE TIV HIHSVIW 0SW IUYMTSW WI HMZMHIR IR KVYTSW HI IUYMTSW GEHE YRS 7I IR JVIRXER XSHSW GSRXVE XSHSW HIRXVS HI WY KVYTS YRE ZI^ WEPZS GSRXVE IP IUYMTS EP GYEP ]E WI IRJVIRXEVSR 8VEW IWXE JEWI HINER HI TEVXMGMTEV ] WI PSW SVHIRE HIP QS EP HS TYIWXS

Primera ronda 4VMQIVE VSRHE 0SW IUYM TSW TEVXMGMTERXIW WI HMZM HIR IR KVYTSW HI IUYM TSW GEHE YRS 7I IRJVIRXER XSHSW GSRXVE XSHSW YRE ZI^ ] PSW HSW QINSVIW EZER^ER E PE WIKYRHE VSRHE TEVE KE REHSVIW 0SW HSW VIWXERXIW EZER^ER E PE WIKYRHE VSRHE HI TIVHIHSVIW 7IKYRHE VSRHE TEVE KE REHSVIW 0SW IUYMTSW WI HMZMHIR IR KVYTSW HI IUYMTSW GEHE YRS 7I IR JVIRXER XSHSW GSRXVE XSHSW HIRXVS HI WY KVYTS YRE ZI^ WEPZS GSRXVE IP IUYMTS EP GYEP ]E WI IRJVIRXEVSR ] PSW HSW QINSVIW EZER^ER E PE WI

Segunda fase 7IKYRHE JEWI 'SRWXE HI YRE VSRHE HI TPE] SJJW GS QIR^ERHS IR GYEVXSW HI JM REP 0SW IUYMTSW WI IRJVIR XER YRE ZI^ E TEVXMHS RMGS PSW KEREHSVIW EZER^ER ] PSW TIVHIHSVIW UYIHER IPMQM REHSW TEWERHS HI GYEVXSW HI JMREP E WIQMJMREPIW ] HI ELu E PE JMREP )\MWXI YR TEV XMHS TSV IP XIVGIV TYIWXS 0SW IPMQMREHSW IR GYEV XSW HI JMREP EGGIHIR E HMW TYXEV IP UYMRXS PYKEV IR HSW VSRHEW HI TPE] SJJW 0SW KE REHSVIW HIP TVMQIV GLSUYI HMWTYXER IP TEVXMHS TSV IP UYMRXS ] PSW TIVHIHSVIW TSV IP WqTXMQS TYIWXS

Clasificaciรณn 'PEWMJMGEGMzR E 8SOMS 4SV TVMQIVE ZI^ PE 'STE 1YRHMEP GPEWMJMGEVj IUYMTSW HI QERIVE HMVIGXE E PSW .YIKSW 3PuQTMGSW )W XSW WIVjR PSW QINSVIW HI *- &% ร JVMGE *-&% %WME ] *-&% 3GIERuE ] PSW HSW QINS VIW HI *-&% %QqVMGE ] *-&% )YVSTE 0SW IUYMTSW WM KYMIRXIW EGGIHIR E YRS HI PSW GYEXVS XSVRISW TVIGPEWM JMGEXSVMSW

yE -VjR 4YIVXS 6MGS ] 8 RI^ ( %RKSPE *MPMTMREW -XEPME ] 7IVFME ) 8YVUYuE 6IT FPMGE 'LIGE )WXEHSW 9RMHSW ] .ETzR * +VI GME 2YIZE >IPERHE &VEWMP 1SRXIRIKVS + 6IT FPMGE (SQMRMGERE *VERGME %PI QERME ] .SVHERME , 'E REHj 7IRIKEP 0MXYERME ] %YWXVEPME *EZSVMXSW 7IVFME )WXE HSW 9RMHSW %YWXVEPME )WTE yE ] *VERGME 'EFEPPSW 2IKVSW +VIGME El equipo 2MKIVME %VKIRXMRE 0MXYERME )P IUYMTS HSQMRMGERS UYI ] &VEWMP Hz GSRJSVQEHS TSV 6SREPH 6EQzR +IPZMW 7SPERS :uG Figuras XSV 0M^ 6MKSFIVXS 1IRHS^E *MKYVEW +MERRMW %RXI 0YMW 1SRXIVS ] 7EHMIP 6S XSOSYRQTS +VIGME 2MOS NEW EHIQjW HI .YER 1MKYIP PE .SOMG 7IVFME 1EVG +E 7YIVS (EKSFIVXS 4IyE WSP )WTEyE 6YH] +SFIVX )YPMW &jI^ .YER .SWq +EV *VERGME 0YMW 7GSPE %V GuE )PS] :EVKEW ] 6SREPH KIRXMRE 6SFIVXW .V )P 'Lq GSRXEVj GSR 1IPZMR 0zTI^ GSQS WY Calendario TVMRGMTEP EWMWXIRXI 'EPIRHEVMS 6( TVMQIVE VSRHE (SQMRKS ZW .SV Los grupos HERME % 1 1EVXIW +VYTSW % 'SWXE HI 1EVJMP ZW %PIQERME % 1 4SPSRME :IRI^YIPE 'LMRE .YIZIW ZW *VERGME & 6YWME %VKIRXMRE 'SVIE % 1 8SHEW WSR LSVEW HI HIP 7YV ] 2MKIVME ' )WTE 7ERXS (SQMRKS

10

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

La familia Lora Mir pasa por la pena de comunicar el fallecimiento de

Ha Fallecido

Heroína Mir de Lora Sus restos están siendo expuestos en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy sábado 31 de agosto de 2019, y recibirán cristiana sepultura a las 2:00 p.m. en el Cementerio Cristo Redentor.

Descanse en paz.

Heroína Mir de Lora

Sus restos están siendo expuestos en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy sábado 31 de agosto de 2019 y recibirán cristiana sepultura a las 2:00 p.m. en el Cementerio Cristo Redentor.

Paz a su alma

Ha partido a los brazos del Señor

GISSELLE ALTAGRACIA VÁSQUEZ MORA Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla La Paz, a partir de mañana domingo 1ro. de septiembre de 2019, a las 6:00 p.m. y recibirán cristiana sepultura el martes 3 de septiembre, a las 10:00 a.m., en el Parque Cementerio Jardín Memorial.

Extendemos nuestras más sinceras condolencias a sus familiares

Ha fallecido

Ana Antonia Ortiz Reyes Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln y recibirán cristiana sepultura hoy sábado 31 de agosto 2019, partiendo a las 2:30 p.m., hacia el Parque Cementerio Puerta Del Cielo.

Descanse en paz.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

11

Presenta sus más sinceras condolencias a la familia y amigos de:

Joaquina Díaz Vda. Cabral Quien está siendo velada en la CAPILLA CORALILLOS, hoy sábado 31 de agosto de las 10:00 a.m. a las 8:00 p.m.

Será inhumada en el Jardín TRINITARIAS III, mañana domingo 1ro de septiembre a las 10:30 a.m.

Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.

www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200 (829) 222-2202

www.memorial.com.do Tel. (809) 683-2200 • (829) -222-2202

Av. Jacobo Majluta (900 mts. de la Av. República de Colombia) Santo Domingo, RD.

12

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Deportes

GUĂ?A DEPORTIVA TEMPORADA 2019

BĂ&#x2030;ISBOL MLB

JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) HORA

LIN

EQUI

LANZ

1:15pm.

--

Cincinnati

T. Mahle (d)

NL 7:15pm.

G-P

IL

HP C CL BB SO EFF.

C/R

DXV

VIENTO

2-10 102.1 109 62 56 26 106 4.93 0-8 5.58 1-2 6.10

M. Nublado

San Luis D. Ponce de Leon (d) 1-1 40.2 29 17 17 21 44 3.76 0-1 4.18 0-1 2.61

R-Home 7m

--

Cincinnati

S. Gray (d)

--

San Luis

M. Wacha (d)

10-6 144.2 104 49 47 58 170 2.92 2-4 2.83 1-1 1.80

M. Nublado

6-6 103.0 119 64 60 47 87 5.24 2-1 5.01 12-2 2.83 R-Home 7m

Concepto: Dagoberto GalĂĄn (323-8474722) galandago@gmail.com EstadĂ­sticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard TamĂĄrez (anthonyrichard63@hotmail.com

HORA

--

Milwaukee

Z. Davies (d)

8-7 131.2 137 66 57 44 85 3.90 4-3 3.01 6-7 3.87

M. Nublado

10-15 Cubs C. Hamels (z) 7-4 120.2 118 54 50 42 115 3.73 3-0 2.63 8-3 3.28 R-Home 10m Los Cerveceros han perdidos 5 partidos consecutivos con Davies en el monticulo. .El registra una efectividad de 9.41 en ese tramo.

Los Cachorros han ganado 6 de sus Ăşltimos 8 partidos con Hamles en el monticulo. CUBS 4:05pm. 10-11

Mets

S. Matz (z)

8-8 128.2 129 65 58 38 122 4.06 2-7 6.28 1-4 6.15

M. Nublado

12:00pm.

12:00pm.

12:00pm.

9.5un Filadelfia J. Vargas (z) 6-6 123.1 108 59 56 49 96 4.09 3-2 3.21 0-1 8.31 R-Home 6m Matz tiene 1-2, con 11.45, en 4 salidas, 3 como titular contra los Filis esta temporada. Vargas tiene 0-1, con 4.34, en 5 partios con 9un

Miami

P. LĂłpez (d)

5-6 81.2 73 41 40 19 76 4.41 2-4 6.82 0-1 8.16

M. Nublado

10-33 Washington S. Strasburg (d) 15-5 171.0 141 71 69 43 201 3.60 8-2 3.69 20-7 2.86

R-Left 7m

LĂłpez enfrentĂł a los Nacionales el 24 de mayo en Washington. CediĂł 7 hits y 4 carreras en 3 2/3 entradas. WASHINGTON 8:10pm. 10-15

Dodgers

C. Kershaw (z)

13-3 150.0 119 49 46 31 159 2.76 4-2 3.14 16-9 2.69

8un Arizona R. Ray (z) 11-7 147.0 122 70 63 67 193 3.86 5-2 3.90 7-5 2.97 L-Right 6m Los Dogers han ganado 8 de sus pasados 11 encuentros ante los D-Backs con Kershaw en el monticulo. Arizona tiene marca de 7-2, 8:10pm. 10-11 Pittsburgh J. Musgrove (d) 8-12 148.1 148 88 77 34 131 4.67 4-6 3.93 0-1 1.29 T. Melville (d)

12:00pm.

8un S. Francisco

J. Lucchesi (z) L. Webb (d)

1-0 12.0

7

1

1

5

10 0.75 0-0 0.00 0-0 2.25

9-7 138.0 116 65 63 46 132 4.11 2-4 5.83 2-2 3.90 1-0

R-Left 8m

1:05pm.

EQUI

LANZ

11un

Oakland

H. Bailey (d)

G-P

9.2

11 6

5

3

9

4.66 0-0 0.00

--- ---

H-Center 10m

IL

HP C CL BB SO EFF.

C/R

DXV

3:30pm.

F. Valdez (z)

12-8 134.0 139 76 75 47 119 5.04 5-5 6.71 3-1 3.57

M. Nublado

4-6 56.0 55 36 32 31 53 5.14 1-5 7.25 1-0 3.00

M. Nublado

10.5un Toronto C. Buchholz (d) 0-3 30.2 35 20 20 6 15 5.87 0-1 4.09 3-1 3.05 H-Center 4m Valdez tiene marca de 2-3, con 6.58, en 6 apariciones como titular este aĂąo. Buccholz harĂĄ su segunda salida, luego de su regreso de la lista de lesionados. A MĂ S 8:10pm. 10-15 Minnesota

M. PĂŠrez (z)

9-5 139.0 144 79 70 57 116 4.55 4-2 4.30 2-3 5.50

3:30pm.

3:30pm.

4:00pm.

M. Nublado

9.5un Detroit M. Boyd (z) 6-10 159.0 145 82 79 42 208 4.47 3-4 4.35 6-6 4.71 L-Right 7m Los Mellizos han ganado tres partidos consecutivos con PĂŠrz en el monticulo. Ă&#x2030;l posee una efectividad de 1.12 en ese tramo. Boyd

4:00pm.

tiene 0-1, con 6.92, en 2 aperturas contra Minnesota esta temporada. MINNESOTA 6:10pm.

--

Cleveland

Z. Plesac (d)

--

Tampa Bay

------------

7-4 87.1 73 36 33 32 66 3.40 2-3 3.86 --

--

-- -- -- --

--

---

--- ---

--- ---

Techado

--- ---

------------

6:00pm.

Los Rays no habian anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO 7:15pm. 10-12 Baltimore 9.5un

Kansas

D. Bundy (d)

6-13 132.0 133 79 73 45 131 4.98 4-5 4.88 1-1 4.55

M. Nublado

J. LĂłpez (d)

2-7 93.1 106 74 68 36 89 6.56 0-4 8.92 2-0 1.50

R-Left 6m

7:00pm.

Bundy presenta una apertura de 7.0 entradas de 5 hits y una sola carrera con 7 ponches contra los Reales este aĂąo. BALTIMORE 8:05pm.

--

Seattle

------------

--

Texas

B. Burke (z)

--

--

-- -- -- --

0-1 12.0 6

1

1

5

-9

---

--- ---

0.75 0-0 0.00

--- ---

M. Nublado

--- ---

C-Home 9m

7:30pm.

Los Marineros no habian anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO 9:05pm.

--

Boston

------------

--

Anaheim

D. Peters (z)

--

--

-- -- -- --

--

---

--- ---

--- ---

3-2 46.0 50 27 21 15 38 4.11 2-0 3.63 0-1 4.50

H-Right 8m

7:30pm.

7:30pm.

JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) 7:20pm.

LANZ

G-P

LIN

EQUI

9un

White Sox

R. LĂłpez (d)

8-11 152.1 164 95 86 56 138 5.08 3-6 5.08 2-0 2.25

M. Nublado

10-19

Atlanta

D. Keuchel (z)

5-5 78.2 76 35 33 27 67 3.78 2-1 2.79 4-4 3.49

L-Right 8m

IL

HP C CL BB SO EFF.

C/R

DXV

VIENTO 7:30pm.

LĂłpez tiene 3-2, con 3.54, en 5 salidas este mes. Keuchel posee una efectividad de 0.47, en sus Ăşltimas tres aperturas. ATLANTA 7:30pm.

Favoritos PARA EL HVC (EKSFIVXS +EPjR 6SFIVX 8SVMFMS

4SSP Z GIRXIREVMS

31.7

6-8

21

27.5

Ohio St

13-1

6-7

7-0

6-1

42.4

25.6

7-7

47

66un

S. Alabama

3-9

5-6

3-3

0-6

24.2

38.7

8-3

19

36

Nebraska

3-8

7-4

3-3

0-5

28.6

33.3

7-4

44

52un

E. Carolina

3-9

4-8

3-4

0-5

22.7

37.3

7-5

17

17

N.C. St

9-4

6-7

6-1

3-3

33.8

24.9

6-6

42

61un

Akron

4-8

5-7

2-3

2-5

18.9

27.2

4-8

21

18

Illinois

4-8

5-7

3-4

1-4

26.0

39.4

7-5

33

Ball St

4-8

5-7

3-3

1-5

24.2

32.4

5-6

21

Indiana

5-7

5-7

3-4

2-3

26.4

29.9

7-5

41

WSVTVIWE *-.% HMWXVMFYMHSVE . ,IVVIVE )R]IPP 1]IVW

Toledo

7-6

6-7

5-2

2-4

40.4

30.5

8-4

17

11.5

Kentucky

10-3

6-7

6-1

4-2

26.6

16.8

5-7

38

19

Mississippi St

8-5

8-5

6-1

2-4

28.5

13.2

3-9

38

60un

UL Lafayette

7-7

9-5

5-1

2-6

31.9

34.2

7-6

14

Mississippi

5-7

3-9

3-4

2-3

33.9

36.2

6-6

38

Memphis

8-6

8-6

6-1

2-5

42.9

31.9

7-5

41

57.5un

Georgia St

2-10

2-9

2-4

0-6

21.3

37.4

6-5

14

26

Tennessee

5-7

5-7

4-3

1-4

22.7

27.9

5-7

38

6

E. Michigan

7-6

8-5

4-2

3-4

27.0

22.1

3-9

28

5-7

5-7

1-4

4-3

26.7

33.2

5-5

21

11

S. Carolina

7-6

7-6

5-2

2-4

30.1

27.2

7-6

34

63.5un

N. Carolina

2-9

5-5

2-3

0-6

27.4

34.5

7-4

24

57un

Duke

8-5

7-6

3-3

5-2

29.4

27.4

7-6

20

33.5

Alabama

14-1

8-7

7-0

7-1

45.6

18.1

10-5

41

47.5un

Northwestern

9-5

7-7

3-4

6-1

24.2

23.2

7-7

21

6.5

Stanford

9-4

7-5

4-2

5-2

28.4

2.9

7-5

24

4.5

Virginia Tech

6-7

6-7

3-4

3-3

29.8

31.0

8-5

27

58un

Boston College

7-5

7-5

5-2

2-5

32.0

25.7

6-6

34

18

Syracuse

10-3

9-4

6-1

4-3

40.2

27.0

7-6

47

68un

Liberty

6-6

6-6

5-1

1-5

33.2

36.8

7-5

21

56.5un

SMU

5-7

5-7

3-3

2-4

30.4

35.2

5-7

28

2.5

Arkansas St

8-5

6-7

5-1

3-4

30.3

25.6

3-9

34

MD Tennessee St 8-6

8-6

5-1

3-5

28.0

26.7

7-7

14

6-7

7-0

3-3

35.2

19.4

7-5

37

54un 35

Michigan

10-3

47un

Miami Ohio

6-6

8-4

3-2

3-4

28.1

25.5

7-5

14

21.5

Iowa

9-4

8-4

5-2

4-2

31.2

17.5

8-4

35

52.5un

Georgia South

10-3

9-4

5-1

5-2

30.5

21.5

6-6

12

27.5

LSU

10-3

7-6

6-1

4-2

32.4

21.8

8-5

42

22.5

Georgia

11-3

8-5

7-0

4-3

37.9

19.2

7-6

36

57.5un

Vanderbilt

6-7

8-5

5-2

1-5

28.5

26.6

4-9

21

2.5

Virginia

8-5

9-4

5-1

3-4

28.5

20.1

6-6

17

46.5un

Pittsburgh

7-7

8-6

5-1

2-6

25.6

27.8

5-8

21

Despejado

Los Medias Rojas no habian anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO

HORA

31.1

53.5un Coastal Carolina

VIENTO

Oakland y fue castigado con 8 hits, 6 carreras, 5 limpias, incluyendo 2 jonrones en el lapso de 5 1/3 entradas. OAKLAND Houston

PRED

1-5

4.5

3:30pm.

10-16 Yankees D. GermĂĄn (d) 17-3 127.1 115 62 57 30 136 4.03 8-1 2.24 0-1 6.91 L-Right 6m Bailey ha ganado tres partidos consecutivos, registrando una efectividad de 1.93. GermĂĄn enfrentĂł a los AtlĂŠticos el 20 de agosto en 3:05pm. 10-18

+/-

4-2

Despejado

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) LIN

PP

4-8

12:00pm. 64.5un

Lucchesi tiene 0-2, con 8.10, en dos apariciones en su carrera en AT&T Park. Webb harĂĄ su tercera apertura este aĂąo. A. MĂ S

HORA

PA

5-7

Despejado

Musgrove tiene 0-3, con 6.67, en sus Ăşltimas 4 salidas. Los Rockies han ganado las 2 salidas que Melville tiene este aĂąo. COLORADO 9:05pm. 10-12 San Diego

RUTA

Florida Atl.

12:00pm. 61.5un

en sus Ăşltimos 9 juegos con Ray iniciando el partido. A MENOS 13.5ov Colorado

G-P

18

Despejado

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA

EQUIPOS

12:00pm. 60.5un

Filadelifia, desde que fue adquirido de los Mets. A MĂ S 7:05pm.

LINEA

12:00pm. 63.5un

No comentarios en doble cartelera. PASO 2:20pm.

TEMPORADA 2019

FĂ&#x161;TBOL COLEGIAL

4SSP HI 0-78Ă?2 (-%6-3

7:30pm.

7:30pm.

8:00pm.

17

Missouri

8-5

6-6

5-2

3-3

36.6

25.5

6-6

28

54.5un

Wyoming

6-6

5-7

3-3

3-3

20.7

22.0

5-6

14

55.5un

Oregon

9-4

5-8

6-1

3-3

34.8

25.4

5-8

21

3.5

Auburn

8-5

6-7

5-2

3-3

30.9

19.2

5-8

31

55un

Lousiana Tech

8-5

7-6

3-3

5-3

24.7

23.0

4-9

7

20.5

Texas

10-4

6-8

5-1

5-3

31.1

25.9

6-8

33

10:00pm. 64.5un 32 10:30pm. 52.5un 13.5 12:00pm. 54.5un 6.5

New Mexico St

3-9

2-10

2-3

1-6

26.2

41.3

7-5

17

Washington St

11-2

10-3

6-1

5-1

37.5

23.3

6-6

48

Fresno St

12-2

10-4

6-0

6-2

34.6

14.1

2-11

24

USC

5-7

4-8

3-3

2-4

26.1

27.0

6-6

20

Boise St

10-3

7-5

5-2

5-1

35.4

22.1

5-7

30

Florida St

5-7

7-8

4-3

1-4

21.9

31.5

8-4

26

TELEVISIÓN

MÚSICA

REALITY

Jochy Santos Confirma su entrada a Color Visión.

JLG y Prince R Destacan belleza del país en videos

“Mi voz para Cristo” Con audición para jóvenes

PAG.4

PAG.4

PAG.5

2

Sábado, 31 de agosto del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Sábado 31 de agosto de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.787 del ListínAÑO Diario CXXIX. EDICIÓN E² *-#./.% del Listín Diario

El beso que despertó al mundo Una historia que marcó, llevada a la gran pantalla en animación

BELLEZA PAG.6

Cirugía estética Corrección y remodelación del pezón

EDITORIAL PAG.7

Creatividad y tradición Descubre las ciudades literarias

COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

24 FOTOGRAMAS

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

GRANDES CLÁSICOS DEL CINE

RIENZI PARED PÉREZ

Walt Disney

C

SQIR^ERHS IP WMKPS << REGI YRS HI PSW TIVWSRENIW UYI VIZSPYGMSRz IP GSRGIT XS HI ERMQEGMzR ] HI PE MRHYWXVME HIP IR XVIXIRMQMIRXS ] PSW WYIySW HI PSW RMySW ;EPX (MWRI] (MFYNERXI ] TYFPMGMWXE WMIQTVI TIRWz UYI TSHuE GSRWIKYMV IP ZIVHEHIVS µWYIyS EQIVMGERS¶ ] HIGMHI QEVGLEVWI TEVE PE GMYHEH HI 0SW ÊRKIPIW HIFMHS UYI IR PE HqGEHE HI PSW EySW ZIMRXI HIP WMKPS TEWEHS ,S PP][SSH SJVIGuE XSHEW PEW STSVXYRMHEHIW TEVE GSRWI KYMV JEQE ] HMRIVS )P HI SGXYFVI HI WY IQTVIWE GVIEHE YR TEV HI EySW ERXIW JMVQE YR GSRXVEXS MQTSVXERXI TI VS XSHEZuE RS PSKVEFE YR WEPXS UYI WI TSWMGMSREVE IR IP QIVGEHS 7MR IQFEVKS IR YR ZMENI LEGME 2YIZE =SVO GSRGMFMz PE MHIE HI YR TIUYIyS VEXzR EP UYI IR YR TVMRGMTMS PI LEFuE HEHS IP RSQFVI HI µ1SVXMQIV¶ TIVS PYIKS PI GEQFMz IP RSQFVI TSV IP µ6EXzR 1MGOI]¶ E WYKIVIRGME HI WY IWTSWE *YI IR GYERHS ZEVMSW GSVXSW GSR IWXI VEXzR GSQS TVSXEKSRMWXE EPGER^EVSR YR VSXYRHS q\MXS XER XS HI XEUYMPPE GSQS HI PE GVuXMGE % TEVXMV HI IWXI QS QIRXS ;EPX (MWRI] RS MFE E WSPXEV RYRGE HMGLS TIVWS RENI GVIERHS ELu QMWQS PE RSZME HIP TIUYIyS VSIHSV GSR IP RSQFVI HI µ1MRRMI¶ 'SR IP XVERWGYVWS HIP XMIQTS (MWRI] MRGSVTSVE SXVSW TIVWSRENIW TEVE HEVPI QjW ZIVWEXMPMHEH ] HMRE QMWQS E WY IQTVIWE PS UYI PI PPIZz E EYQIRXEV WY JE QE IR YR QIVGEHS MRJERXMP UYI TVjGXMGEQIRXI SFPMKE FE E PSW TEHVIW E IWXEV TVIWIRXI GSR WYW LMNSW IR HMGLEW EGXMZMHEHIW )R IWXVIRE WY TVMQIV PEVKSQIXVENI µ&PERGE RMIZIW¶ GSRWMKYMIRHS VSQTIV GMIVXSW TEVEHMKQEW TE VE PPIREV YRE WEPE HI GMRI GSR PSW PPEQEHSW µQYyIUYM XSW¶ NYRXS E TEHVIW I LMNSW )WXI q\MXS PI PPIZz E WIKYMV TVSHYGMIRHS SXVEW TIPuGYPEW ERMQEHEW XEPIW GSQS µ*ERXEWuE¶ µ4MRSGLS¶ µ0E 'IRMGMIRXE¶ ] µ4IXIV 4ER¶ IRXVI SXVEW EGYQYPERHS YRE JSVXYRE UYI WI MRGVI QIRXz TSV HMWIyEV YR TEVUYI XIQjXMGS (MWRI]PERH IR PE GMYHEH HI 0SW %RKIPIW IR % PS PEVKS HI XSHE WY GEVVIVE JYI QIVIGIHSV HI TVIQMSW 3WGEV PE QMXEH HI IPPSW TSV GSVXSW HI ERMQE GMzR 7Y MQTIVMS RS WSPEQIRXI KIWXMSRE EGXMZMHEHIW HIP IRXVIXIRMQMIRXS TEVE RMySW WMRS UYI MRGYVWMSRE IR LSXIPIW GEHIREW HI XIPIZMWMzR ] IWXYHMSW GMRIQEXS KVjJMGSW IPIZERHS E R QjW IP RMZIP HI WY TSHIVuS GS QIVGMEP ;EPX (MWRI] JEPPIGI YR HI HMGMIQFVI HIP E GSRWIGYIRGME HI YR GjRGIV HI TYPQzR TIVS LE HI NEHS YR PIKEHS TEVE UYI PSW RMySW XIRKER YR IWTEGMS TEVE WSyEV HIRXVS HI WYW JERXEWuEW

LA FICHA Título: Snow White and the Seven Dwarfs País: Estados Unidos Año: 1937 Duración: 83 min.

Calificación: 4/5

Situación. Con el transcurso del tiempo, Disney incorpora otros personajes para darle más versatilidad y dinamismo a su empresa, lo que le llevó a aumentar su fama en un mercado infantil

Blancanieves y los siete enanitos Fue el primer largometraje que hizo la casa Disney

3

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Del productor / WALT DISNEY / Director, productor, guionista y dibujante del mundo del entretenimiento. Nacido en los Estados Unidos, ejerció gran influencia en películas de aventuras y de animación.

Con el tiempo la Casa Disney fue creando nuevos personajes animados.

Blancanieves, la niña huérfana, fue la primera apuesta de la Casa Disney.

ANIMACIÓN RIENZI PARED PÉREZ

Santo Domingo

D

IRXVS HIP PMW XEHS HI PEW QINSVIW TIPuGYPEW HI PE LMWXSVME HIP GMRI LE] YR PEVKSQI XVENI UYI WMIQTVI IWXj TVI WIRXI 0S SVMKMREP HIP EWYRXS IW UYI WSR HMFYNSW ERMQE HSW ,EGIQSW VIJIVIRGME E µ&PERGERMIZIW ] PSW WMI XI IRERMXSW¶ JMPQI IWXVIRE HS IR HMGMIQFVI HI ] LEWXE PE JIGLE LE WMHS IP TE VjQIXVS HI PE ERMQEGMzR IR IP GMRI )W IP TVMQIV PEVKSQIXVENI HI PE 'EWE (MWRI] ] XEQFMqR YRE EHETXEGMzR HIP GYIRXS HI LEHEW TYFPMGEHS TSV PSW LIVQERSW +VMQQ IR ;EPX (MWRI] TIVQMXMz E WYW HMFYNERXIW UYI HINEVER ZS PEV WY MQEKMREGMzR 0E GMR XE GSRXMIRI RYQIVSWSW KEKW ZMWYEPIW EGSQTEyEHSW HI LIVQSWEW GERGMSRIW ] FI PPEW MQjKIRIW TIVQMXMIRHS UYI GSR IP TEWS HIP XMIQTS WI GSRZMVXMIVE IR YR GPjWMGS HIP WqTXMQS EVXI &PERGERMIZIW IW YRE RM yE LYqVJERE ] ZMZI IWGPEZM

^EHE TSV WY QEHVEWXVE YRE QYNIV QEPZEHE UYI PE WS QIXI E XSHS XMTS HI XVEFE NSW HSQqWXMGSW ] PE ZMWXI HI LEVETSW TEVE SGYPXEV WY FI PPI^E 0E ZERMHEH HI PE QE HVEWXE TSV WIRXMVWI EXVEGXMZE RS XMIRI PuQMXIW 7I TEWE IP HuE JVIRXI YR IWTINS QjKM GS TVIKYRXERHS UYMqR IW PE QjW FIPPE HI XSHS IP VIMRS 7MR IQFEVKS GMIVXE NSVRE HE XSHS GEQFME GYERHS IP IWTINS LIGLM^EHS HE GSQS VIWTYIWXE UYI PE NSZIR &PER GERMIZIW IW PE QjW FIPPE %UYu PE QEHVEWXVE IRGEVKE E YR GE^EHSV UYI WI PPIZI E PE NSZIR EP FSWUYI ] PE ERM UYMPI ] GSQS TVYIFE HI WY EGXS LSQMGMHE HIFI PPIZEV PI IP GSVE^zR HI PE NSZIR )P GE^EHSV WI ETMEHE HI IPPE PE HINE PMFVI ] QMIR XVEW ZEKE TSV IP FSWUYI PPI KE E YRE TIUYIyE ZMZMIRHE HSRHI VIWMHIR PSW WMIXI IRE RMXSW 'SR IP XVERWGYVVMV HIP XMIQTS PE QEPZEHE VIMRE WI IRXIVE UYI IPPE WMKYI GSR ZM HE ] WI HMWJVE^E HI YRE LY QMPHI ZMINE ] PPIKE LEWXE PE GEWE HIP FSWUYI PPIZERHS YRE QER^ERE LIGLM^EHE UYI PI HE E GSQIV E PE MRKI RYE NSZIR UYMIR GEI IR YR TVSJYRHS WYIyS HIP UYI WS PS TYIHI HIWTIVXEV GSR IP FIWS HI YR TVuRGMTI )R PE LMWXSVME WYGIHIR XS HS XMTS HI IQSGMSRIW 7Y

SEPA MÁS

Algunas curiosidades de la película: )P HIWEVVSPPS HI IWXI PEVKSQIXVENI IQTI^z E KIWXEVWI IR ;EPX (MWRI] EVVMIWKz XSHS TEVE PPIZEV E GEFS IWXI TVS]IGXS %QMKSW uRXMQSW ] JEQMPMEVIW XVEXEVSR HI HMWYEHMVPS TEVE IZMXEV UYI GSQIXMIVE IWXE PSGYVE ]E UYI TIRWEFER UYI REHMI MFE E MV E PSW GMRIW E ZIV QYyIUYMXSW ] WSFVI XSHS HI IRERSW GIHIR MRXVMKEW EWIWMREXSW LIGLM^SW FVYNEW QEPHEHIW RS TVSTMEW TEVE RMySW 7SR IPIQIRXSW TEVE WIV GSQ TVIRHMHSW TSV EHYPXSW 7MR IQFEVKS IR PE TMI^E IW YR q\MXS XSXEP ] PSW RMySW NYRXS E WYW TEHVIW WI ETVIR HMIVSR PEW GERGMSRIW ] PE XE VEVIEFER EP GSQTjW HI PE FERHE WSRSVE GSQS QERIVE HI SGYPXEV PE TEVXI RIKEXMZE HI PE XVEQE 0E VIEPM^EGMzR RS JYI HIP XSHS WMQTPI 4SV INIQ

TPS YR WIKYRHS HI TIPuGY PE GSRWXE HI JSXSKVEQEW TSV PS UYI WI WYTSRI UYI LEFVuE UYI VIEPM^EV HM FYNSW E QERS GSPSVIEVPSW ] PYIKS TEWEVPSW EP GIPYPSM HI )WXS WMKRMJMGz UYI TEVE TSHIV XIRIV QMRYXSW HI QIXVENI WI VIEPM^EVSR QjW HI HMFYNSW %PKY RSW WSWXMIRIR UYI QjW HI YR QMPPzR ] QIHMS HI HMFY NSW JYIVSR GVIEHSV TEVE IW GSKIV PSW HIJMRMXMZSW 7MRGVSRM^EV PE FERHE WS

RSVE GSR PEW MQjKIRIW ] GSPS GEV PE ZS^ HI GEHE YRS HI PSW TIVWSRENIW JYI SXVE FEXEPPE XM XjRMGE TEVE GYPQMREV GSR YR TVSHYGXS HI EPXE GEPMHEH 7Y GSWXS XSXEP JYI HI HSW QMPPSRIW HI HzPEVIW YRE KVER GERXMHEH TEVE PE qTS GE WMR IQFEVKS LE VIGEY HEHS HIWHI WY IWXVIRS GEWM HSWGMIRXSW QMPPSRIW HI Hz PEVIW TIVQMXMIRHS UYI ;EPX (MWRI] GSRXMRYEVE TSV IP GE QMRS HI PEVKSQIXVENIW ERM QEHSW

)R PE MPYWXVEGMzR HI µ&PERGERMIZIW ] PSW WMIXI IRERMXSW¶ TEVXMGMTEVSR EVXMWXEW 7LMVPI] 8IQTPI LM^S IRXVIKE E ;EPX (MWRI] HI IWXEXYMPPEW YRE KVERHI ] TIUYIyEW EPYWMZEW TEVE GEHE YRS HI PSW IRERSW

4

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

Televisión Jochy Santos cambia de casa

Elines Olaverría sale de Telesistema

Comunicador. Transmitirá su programa “Divertido con Jochy” por el canal 9, Color Visión

FIGURA

CANAL REDACCIÓN ENTRETENIMIENTO

Santo Domingo

D

SQMRKS &IV Q HI^ ')3 HI 'SPSV :M W M z R J Y I UYMIR MRJSV Qz IR IP HuE HI E]IV PE EPI KVI RSXMGME )P TVSHYGXSV ] TVIWIRXEHSV HI XIPIZMWMzR .SGL] 7ERXSW JMVQz YR GSR XVEXS GSR IWE TPERXE XIPIZM WSVE TEVE PE TVSHYGGMzR HI WY TVSKVEQE µ(MZIVXMHS GSR .SGL]¶ µ5YIVIQSW ERYRGMEV IP MRKVIWS HI .SGL] 7ERXSW E 'SPSV :MWMzR YRE JMKYVE HI PE XIPIZMWMzR UYI WI LE HIW XEGEHS TSV PE GEPMHEH HI WY XVEFENS IR PE TERXEPPE 'SR IPPS QERXIRIQSW RYIW XVE ETYIWXE E PE TVSHYGGMzR REGMSREP YRE JMPSWSJuE UYI WMIQTVI LE GEVEGXIVM^EHS E RYIWXVS GEREP¶ HMNS (SQMR

GABRIELA HUNGRÍA

Santo Domingo

KS &IVQ HI^ E XVEZqW HI YR GSQYRMGEHS (I WY PEHS .SGL] 7ERXSW I\TVIWz WEXMWJEGGMzR ] ERXM GMTz UYI PE WIQERE IRXVERXI WSWXIRHVj YR IRGYIRXVS GSR PE TVIRWE TEVE SJVIGIV XSHSW PSW HIXEPPIW µ)WXEQSW QY] GSRXIRXSW GSR IWXI EGYIV HS ] GSR IP XVEXS UYI RSW LE HMWTIRWEHS IP WIySV &IVQ HI^¶ GSQIRXz .SGL] 7ER XSW .SGL] PPIKE E 'SPSV :MWzR XVEW LEFIV ERYRGMEHS IP TE WEHS HI EKSWXS UYI WY TVSKVEQE HI XIPIZMWMzR RS WI XVERWQMXMVj QjW E XVEZqW HI 8IPIQMGVS 'EREP PYI KS HI ZEVMSW MRGSRZIRMIRXIW TEVE WY HMJYWMzR (MZIVXMHS GSR .SGL] GYQ TPMz EySW ] XEQFMqR WYJVMz YRE XVERWJSVQEGMzR MQTSV XERXI IP GEQFMS HI LSVEVMS HI PSW HSQMRKSW IR PE XEVHI TEVE PSW HSQMRKSW IR PE RS GLI HIWHI PEW T Q )P TEWEHS HI EKSWXS IP GSQYRMGEHSV .SGL] 7ERXSW ERYRGMz UYI IP TVSKVEQE HI

CLAVES El público 0EW VIEGGMSRIW HIP T FPMGS PYIKS HI HEV E GS RSGIV PE RSXMGME IR PE QEyERE HI E]IV ZMIVRIW LER WMHS QY] TSWMXMZEW (IWHI UYI IP LSQFVI HM ZIVXMHS ERYRGMz WY WEPM HE HI 8IPIQMGVS WI LE FPz HI PE TSWMFMPMHEH HI IRXVEV E 'SPSV :MWMzR

Juan Luis Guerra y Prince Royce destacan las bellezas del país en nuevos videos VIDEO

Jochy Santos dio la noticia en el día de hoy a través de su cuenta de Instagram.

Los seguidores se mostraron felices.

Artista Amenazzy estrena canción junto a Don Omar MÚSICA Santo Domingo

Santo Domingo

0E GSPSVMHE GMYHEH 4YIVXS 4PEXE ] PSW FIPPSW TEMWENIW HI 7EQERj JYIVSR PSW IWGIRE VMSW IPIKMHSW TSV .YER 0YMW +YIVVE ] 4VMRGI 6S]GI TEVE KVEFEV PSW EYHMSZMWYEPIW HI WYW XIQEW µ0jQTEVE TE¸ QMW TMIW¶ ] µ1SVMV WSPS¶ VIWTIG XMZEQIRXI µ0jQTEVE TE¸ QMW TMIW¶ JSVQE TEVXI HIP jPFYQ ·0M XIVEP¸ UYI .YER 0YMW PER^z IR QE]S TEWEHS QYIWXVE PSW PYKEVIW QjW MGzRMGSW HI µ0E RSZME HIP %XPjRXMGS¶ IP QEPIGzR IP ERJMXIEXVS IP XI

XIPIZMWMzR µ(MZIVXMHS GSR .S GL]¶ RS WI XVERWQMXMVj QjW E XVEZqW HI 8IPIQMGVS 'EREP PYIKS HI ZEVMSW MRGSRZI RMIRXIW IR PEW PXMQEW WIQE REW TEVE WY HMJYWMzR (MZIVXMHS GSR .SGL] GYQ TPMz EySW VIGMIRXIQIRXI ] XEQFMqR WYJVMz YRE XVERW JSVQEGMzR MQTSVXERXI IP GEQFMS HI LSVEVMS HI PSW HSQMRKSW IR PE XEVHI TEVE PSW HSQMRKSW IR PE RSGLI HIWHI PEW T Q )P TVS KVEQE WI XVERWQMXuE ERXIW HI E T Q

Juan Luis Guerra está muy activo trabajando.

PIJqVMGS ] IP TEVUYI GIRXVEP FSVHIEHS HI LIVQSWEW GE WEW EP IWXMPS ZMGXSVMERS ] WY KPSVMIXE )R IWXI ZMHIS VSQjRXMGS WI HIWXEGER IPIQIRXSW GS XMHMERSW UYI QINSVER PE GE PMHEH HI ZMHE HIP WIV LYQE RS GSQS PE Q WMGE IP FEMPI

] PE FIPPI^E HIP TEMWENI UYI EGIRX E PE LIVQSWE 6IT FPMGE (SQMRMGERE 4SV WY TEVXI 4VMRGI 6S]GI IPMKMz PEW TEVEHMWuEGEW TPE ]EW HI 7EQERj UYI JSVQER YR TEVEuWS REXYVEP IR GSR NYRXS GSR PEW QSRXEyEW ] PSW FSWUYIW

0YIKS HI UYI IR PE QE yERE HI E]IV PE GSQYRM GEHSVE )PMRIW 3PEZIVVuE WSVTVIRHMIVE E WYW WIKYM HSVIW E XVEZqW HI PE VIH WSGMEP -RWXEKVEQ GSR IP ERYRGMS HI WY WEPMHE HIP RSXMGMIVS IWXIPEV HI 8IPI RSXMGMEW WI PI ZI GSQS PE TVIWIRXEHSVE HI YR MQ TSVXERXI TVS]IGXS 0E NSZIR TVIWIRXEHSVE TSWXIz E XVEZqW HI PEW LMW XSVMEW IR PE QMWQE VIH IP WMKYMIRXI QIRWENI µ5Yq EPIKVuE TSHIV JSV QEV TEVXI HI $VHVSQ TMIRHSVIGSVH YR TVS]IG XS GSR XERXS WEFSV ] GSPSV UYI GIPIFVE IP QIVIRKYI HSQMRMGERS HI PE QE RS HIP TVSHYGXSV %PFIVXS >E]EW ] TSV WYTYIWXS QM GEWE $XIPIWMWXIQE VH¶ GSRGPY]z 3PEZIVVuE WI HMS E GS RSGIV LEGI XVIW EySW E XVE ZqW HIP VIEPMX] µ&YWGERHS ETPEYWSW¶ VIEPM^EHS TSV 8IPIWMWXIQE ] 'LqZIVI 2MKLXW )P RYIZS TVS]IGXS IW YR VIEPMX]

µ(IWMIVXS¶ IW IP XuXYPS HIP RYIZS XIQE HI )P 2IRI %QIRE^^] GSR IP PPEQE HS VI] HIP VIKYIXzR (SR 3QEV µ7MR HYHE IWXI IW YR KVER TEWS RS WSPS TEVE QM GEVVI VE WMRS TEVE XSHSW PSW I\ TSRIRXIW YVFERSW HSQM RMGERSW UYI GVIIQSW IR PE MRXIVREGMSREPM^EGMzR HIP Kq RIVS¶ HMNS IQSGMSREHS IP NSZIR I\TSRIRXI SVMYRHS HI 7ERXMEKS )P EYHMSZMWYEP IWXYZS E GEVKS HI PE TVSHYGXSVE +VEHSW GSRSGMHE TSV WYW XVEFENSW GSR SXVEW KVER HIW IWXVIPPEW ;MPPMEQ ·(SR 3QEV¸ XEQFMIR TEVXMGMTz IR

Urbano Amenazzy.

PE HMVIGGMzR HIP QMWQS TIR HMIRXI E XSHSW PSW HIXEPPIW ] GEPMHEH UYI ETVIGMEQSW IR IP ZMHIS IP GYEP JYI KVEFEHS IR YR HIWMIVXS HI 'EPMJSVRME GSR PSW QjW EPXSW IWXjRHEVIW HI GEPMHEH

)P ZMHIS HIWHI ]E WI IR GYIRXVE GSPKEHS IR PE TPE XEJSVQE HI =SY8YFI HSR HI IR QIRSW HI LSVE WSFVITEWz PEW QMP ZMWM XEW ] UYI EYQIRXER GEHE WIKYRHS %QIRE^^] WI TVITEVE TE VE WY KVER VIXS IP TVz\MQS WjFEHS HI RSZMIQFVI IR IP MQTSRIRXI IWGIREVMS HI PE +VER %VIRE HIP 'MFES HI 7ERXMEKS HSRHI SJVIGI Vj YRS HI PSW GSRGMIVXSW QjW IWTIVEHSW HI XSHSW PSW XMIQ TSW TEVE GSQTEVXMVPS GSR XS HSW WYW JERW ] IWI TYIFPS PI LE ZMWXS GVIGIV 0E TVSHYGGMzR HIP GSR GMIVXS IWXj E GEVKS HI 68 4VSHYGGMSRIW GSR IP VIWTEP HS HI 6MQEW 1YWMG %QIRE ^^] -RG &EMPSXIERHS GSQ 8MXSJPS[I^^] %PGEPHuE HI 7ERXMEKS ] SXVEW 'EWEW GS QIVGMEPIW GSQS 1G(SREPHW ] 'PEWI %

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

‘Casting’ en busca de voz para Cristo CONCURSO Santo Domingo

)P TVSKVEQE ·1M ZS^ TEVE 'VMWXS¸ IR WY HSGIEZE XIQ TSVEHE GSRZSGE E PSW Nz ZIRIW GSR XEPIRXS TEVE IP GERXS E TEVXMGMTEV IR IP ·GEW XMRK¸ UYI WI VIEPM^EVj LS] E PE HI PE XEVHI IR PEW MRWXEPEGMSRIW HI 8IPIVEHMS %QqVMGE 0E GSRHYGGMzR HIP TVS KVEQE IWXEVj E GEVKS HI ÊR KIPE 1IHMRE ] %RKIPMRI 1S RIKVS 0E TVSHYGGMzR WIVj VIEPM^EHE TSV IP GSRSGMHS TVSHYGXSV HI XIPIZMWMzR ] IW TIGXjGYPSW %PI\ 7SWE 'SQS MRGIRXMZS TEVE UYMIRIW PSKVIR PSW XVIW TVM QIVSW PYKEVIW PSW SVKERM ^EHSVIW XMIRIR TVIQMSW HI 6( 6( ] 6( TIWSW IR IJIG XMZS IRXVI SXVSW VIKEPSW 0SW MRXIVIWEHSW TYIHIR MRWGVM FMVWI IR PuRIE IR ZSGIW GSQ

Angeline Monegro y Ángela Medina.

ORGANIZADORES

HS S IWXI WjFEHS HuE HIP ·GEWXMRK¸ IR PEW MRWXEPEGMS RIW HI PE IQMWSVE 0EW KEPEW WIVjR XVERWQM XMHEW GEHE WjFEHS HI E HI PE QEyERE TSV 8I PIERXMPPEW GEREP 'SR YRE VITIXMGMzR PSW QEVXIW E PEW HI PE QEyERE TSV 'S VEP GEREP

5

6

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Preferencia. Las jóvenes y adolescentes son quienes, en la mayoría de los casos, optan por llevar esta tonalidad.

CÁNDIDA ORTEGA

¡A votar por una ADCS más integrada!

F

IPM^ HuE EHSVEFPIW PIGXSVIW )R IWXE QEyE RE XI MRZMXS E ZMZMV EQEV ] TIVWIKYMV XYW WYI ySW 2S HIWTIVHMGMIW XY XMIQTS TIRWERHS IR IP TEWEHS ] QYGLS QIRSW IR IP JYXY VS ZMZI IP LS] ] HEPS XSHS TSV XM QMWQS 0E %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW %('7 IRXMHEH UYI GSR TEWMzR EQSV ] IRXYWMEWQS GVIEQSW YR KVYTS HI GVSRMWXEW WSGMEPIW IRGEFI^EHEW TSV UYMIR IWGVM FI I MRXIKVEHE TSV ZIXIVEREW GVSRMWXEW GY]S RSVXI JYI ] WIKYMVj WMIRHS XVEFENEV TSV PE TVSJIWMSREPM^EGMzR IP JSV XEPIGMQMIRXS I MRXIKVEGMzR HI PSW ] PEW GVSRMWXEW WSGMEPIW EWu GSQS TSV YRE WIVMI HI VIMZMRHMGEGMSRIW WSGMEPIW E PEW UYI EWTMVEQSW GSQS MQTSVXERXIW EGXSVIW HI PE WSGMIHEH 'SR YR FE P VITPIXS HI IRXYWMEWQS ] EPIKVuE PSW QMIQ FVSW EGYHMVIQSW LS] E PEW IPIGGMSRIW UYI HIWHI PEW HI PE QEyERE WI MRMGMEVjR IR IP WEPzR 3VPERHS 1EVXuRI^ HIP '(4 ] IR PE UYI XIVGMEVjR PE TPERGLE ·-RXIKVEGMzR¸ IR GEFI^EHE TSV PE ZIXIVERE TIVMSHMWXE 'PEYHMRI 2SZE E UYMIR IR SXVE SGEWMzR PI XSGz XMQSRIEV IP FEVGS LEWXE PPI ZEVPS E TYIVXS WIKYVS ] PE ·6IWXEYVERHS TEVE 6IREGIV¸ IRGEFI^EHE TSV %RE +zQI^ NYRXS E YR KVYTS HI GVSRMW XEW WSGMEPIW

Claudine Nova

0E TPERGLE ·-RXIKVEGMzR¸ UYI PMHIVE 'PEYHMRI ] UYI FYWGE IP JSVXEPIGMQMIRXS GETEGMXEGMzR MRXIKVEGMzR ] IP VIWGEXI HI EUYIPPSW QMIQFVSW MRGPY]IRHS E PSW JYR HEHSVIW UYI TSV HMZIVWEW VE^SRIW WI LER HMWXERGMEHS HIP KVIQMS EWu GSQS YR EGIVGEQMIRXS E PSW HMJIVIR XIW WIGXSVIW IQTVIWEVMEPIW ] WSGMEPIW UYI MRGMHIR IR IP HIWEVVSPPS WSGMSIGSRzQMGS HI RYIWXVS TEuW IWXj GSR JSVQEHE TSV YR KVYTS HI ZIXIVERSW ] ZIXIVEREW TI VMSHMWXEW QYGLSW HI IPPSW JYRHEHSVIW HI PE IRXMHEH GSQS IW IP GEWS HI 1MVRE 4MQIRXIP TVMQIVE ZMGITVI WMHIRXI 7MHH] 6SUYI XIWSVIVE 1IVGIHIW +Y^QjR HI 7ERXMEKS WIKYRHE ZMGITVIWMHIRXI .YER 8SQjW WIGVI XEVMS KIRIVEP *PSVIRXMRS (YVjR WIGVIXEVMS HI %WYR XSW 6IGVIEXMZSW 6EUYIP 0YKS WIGVIXEVME HI 4VSXSGSPS 7ERXE HI PE 'VY^ WIGVIXEVME HI 'SQYRMGEGMzR ] 6IPE GMSRIW T FPMGEW ] >SMPE HI 0IzR WIGVIXEVME HI %WYRXSW 6IGVIEXMZSW

Ana Gómez

1MIRXVEW UYI PE TPERGLE UYI TVIWMHI %RE NYRXS E YR FYIR IUYMTS HI GVSRMWXEW FYWGE IP VIREGIV HI PE IR XMHEH ] PE MRXIKVER =EQMVE 8EZIVEW HI 7ERXMEKS 1EV KEVMXE &VMXS 6SWE 1SVIRS 'EVSPP 1YIWIW )PM^EFIXL *SRHIYV 0MHME 1SVE (MREQEVGE &IVQ HI^ ] &PERGE +SR^jPI^ UYMIRIW WI TVSTSRIR WIVZMV E PE %('7 GSR YR IWXMPS HI KIWXMzR XVERWTEVIRXI ] GSRXVMFYMV EP HIWE VVSPPS HI TVS]IGXSW IHYGEXMZSW ] GYPXYVEPIW 9RE HI PEW GSWEW UYI QjW QI LE KYWXEHS HI IWXE GSRXMIRHE IW IP IRXYWMEWQS QSWXVEHS TSV PSW QMIQFVSW HI PE IRXMHEH MRGPY]IRHS HI EUYIPPSW UYI WI IRGYIRXVER IR PSW VMR GSRIW QjW ETEVXEHSW HIP QYRHS )WTIVEQSW UYI PE TPERGLE KEREHSVE LEKE YR XVEFENS YRMJMGEHSV

:

En la web

candidaort@yahoo.com listindiario.com

Solución estética Procedimientos para embellecer el pezón

Ya sean invertidos o retraídos, los pezones pueden corregirse estéticamente.

Igual pasa con la areola aunque tenga irregularidad o asimetría.

BELLEZA MARGARITA BRITO

Especial para L2 Santo Domingo

A

ZIGIW PEW TIVWS REW RS WI WMIR XIR E KYWXS GSR WY GYIVTS )R IWXE IVE HI PE FIPPI^E ] PE FYIRE ETEVMIR GME WI LE MRXIRWMJMGEHS QjW IP EJjR WSFVI XSHS HI PEW QYNIVIW TSV PYGMV YRE FYIR MQEKIR %YRUYI RS WI ZIR E WMQTPI ZMWXE PSW TI^SRIW WSR YRE TIUYIyE jVIE HIP WIRS UYI IR SGEWMSRIW RS WSR GSQS IPPEW UYMWMIVER UYI JYIVER % TEVXMV HI IWXE VIEPMHEH PE IWTIGMEPMWXE 8ERME 1IHMRE 'SPPEHS WSWXMIRI UYI PE GMVY KuE TPjWXMGE MQTPMGE GEQFMS S VIQSHIPEGMzR HI PSW XI NMHSW TEVE VIWXEYVEV PE JYR GMzR HIP TI^zR QINSVEV IP EWTIGXS S EQFSW E PE ZI^ µ0SW WIRSW WSR PE ^SRE EREXzQMGE QjW TIUYIyE ] QjW GIRXVEP XIRMIRHS IR GYIRXE PEW jVIEW HIP TI^zR ] PE EVISPE WMIRHS PE TMIP GMVGYPEV TMKQIRXEHE EPVI HIHSV HIP TI^zR UYI TYI HI PPEQEV QjW PE EXIRGMzR 'SQS GSR QYGLSW SXVSW

ISTOCK

TÉCNICAS Baja posición )WXS WI GSRSGI GPuRMGE QIRXI GSQS TXSWMW QE QEVME ] GSR PE GMVY KuE TYIHI TSWMGMSREVWI EHIGYEHEQIRXI La reducción )R GEWS HI UYI IP TI ^zR S PE EVISPE WIE HI QEWMEHS KVERHI WI GSVVMKI UYMV VKMGE QIRXI EXVMFYXSW JuWMGSW EPKYREW GEVEGXIVuWXMGEW WSR GSRKq RMXEW ] TVIWIRXIW HIWHI IP REGMQMIRXS QMIRXVEW UYI

SXVEW GEVEGXIVuWXMGEW WI EH UYMIVIR ] WI HIWEVVSPPER GSQS GSRWIGYIRGME HI JEG XSVIW HIP HIWEVVSPPS LSV QSREPIW S QqHMGSW¶ I\TPM GE PE GMVYNERE 1IHMRE 'SPPEHS HMGI UYI WSR QYGLSW PSW TVSGIHM QMIRXSW IWXqXMGSW HIP TI^zR ] HI PE EVISPE MRGPY]IRHS XqGRMGEW VIGSRWXVYGXMZEW UYI GVIER YRS RYIZS IR GEWSW HI EYWIRGME HIFMHS E VIQS GMzR TSV GjRGIV S XVEYQE WM KYMIRXI )RXVI IPPSW IWXj PE IPIZE GMzR HI TI^zR VIHYGGMzR TEVE TI^SRIW EKVERHEHSW GSVVIGGMzR HI TI^SRIW MR ZIVXMHSW ] PE STGMzR HI QI NSVEV PE MVVIKYPEVMHEH S EWM QIXVuE HI PE EVISPE

7

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

COORDENADAS LITERARIAS

Ciudades de tinta Creatividad y tradición

UNESCO. La organización internacional otorga este reconocimiento, desde el año 2004, a las ciudades del mundo que promuevan y difundan la lectura entre sus habitantes

EDITORIAL CLIDIA DÍAZ GABRIELA LLANOS

Santo Domingo

L

E 3VKERM^EGMzR HI PEW 2EGMSRIW 9 R M H E W T E V E PE IHYGEGMzR GMIRGME ] GYPXY VE 9RIWGS LE TYIWXS YR EGIRXS IWTIGMEP IR PSW PMFVSW IR IP EyS GYERHS MRM GMz WY PMWXEHS HI µ'MYHEHIW 0MXIVEVMEW¶ YR VYFVS JYRHE QIRXEP HIRXVS HI PE µ6IH HI 'MYHEHIW 'VIEXMZEW¶ HMZM HMHEW IR WMIXI YRMHEHIW XI QjXMGEW PMXIVEXYVE GMRI EV XIWERuE EVXI TSTYPEV EVXI HMKMXEP Q WMGE ] KEWXVSRS QuE 0E TVMQIVE HI PEW ZIMR XMSGLS IR VIGMFMV IWXI LSRSV JYI )HMQFYVKS )WGSGME 4EVE GSRZIVXMVWI IR YRE µ'MYHEH HI PE 0MXIVEXYVE¶ WI HIFIR GYQTPMV YRE WIVMI HI VIUYMWMXSW XSQERHS IR GYIRXE UYI PS MQTSVXERXI RS IW PPIKEV WMRS QERXIRIV WI TYIW QIHMERXI MRJSVQIW ERYEPIW PE 9RIWGS IZEP E WM PE GMYHEH WMKYI XIRMIRHS PE TVSQSGMzR ] HMJYWMzR HI PE PIGXYVE GSQS YR SFNIXMZS IWIRGMEP TEVE WY HIWEVVSPPS 0SW EWTIGXSW TVMRGMTEPIW WSR PE GERXMHEH ] PE GEPMHEH HI PE MRMGMEXMZEW IHMXSVMEPIW

XERXS IR TVSHYGGMzR TVS TME GSQS IR XVEHYGGMSRIW PE TVIWIRGME HI PE PMXIVEXYVE GSQS EWMKREXYVE HI IWXYHMS IR PSW GSPIKMSW YRMZIVWMHE HIW ] GIRXVSW GYPXYVEPIW PE HMJYWMzR HI GSRXIRMHSW IQMRIRXIQIRXI PMXIVEVMSW IR PSW QIHMSW HI GSQYRM GEGMzR ] VIHIW WSGMEPIW PE GERXMHEH HI FMFPMSXIGEW ] PMFVIVuEW ZMRGYPEHEW EP EV XI HI PE I\TVIWMzR IWGVMXE ] PE SVKERM^EGMzR HI JIWXM ZEPIW ] IZIRXSW HIWXMREHSW E HEV E GSRSGIV ] TVSQSZIV PE PMXIVEXYVE REGMSREP ] I\ XVERNIVE

Edimburgo, Escocia. ISTOCK

Praga (República checa) ISTOCK Melbour (Australia)

1IPFSYVRI PE WIKYRHE GMY HEH QjW KVERHI HI %YWXVE PME JYI PE WIKYRHE 'MYHEH HI PE 0MXIVEXYVE RSQFVEHE TSV PE 92)7'3 IR EKSWXS HI 4SWII YRE VIH HI FMFPMSXIGEW IWTIGXEGYPEVIW ] YRE KVER GERXMHEH HI PMFVI VuEW 9RE HI IPPEW 0E 'MX] &EWIQIRX &SSOW IW JEQSWE TSV IWXEV HIGSVEHE GSQS WM JYIVE YR PYKEV HI µ%PMGME IR IP 4EuW HI PEW 1EVEZMPPEW¶ 'YIRXE GSR PE VIH IHMXSVMEP QjW KVERHI HI %YWXVEPME ] GIPIFVE ERYEPQIRXI GYEXVSW

JIWXMZEPIW PMXIVEVMSW IP *IWXM ZEP HI PSW )WGVMXSVIW HI 1IP FSYVRI IP *IWXMZEP HI 4SIWuE HI 3ZIVPSEH PSW 7IQMREVMSW HI -RRSZEGMzR %PJVIH (IE OMR ] IP *IWXMZEP HI )WGVMXS VIW )QIVKIRXIW %PFIVKE IP I\GIPIRXI GIRXVS PMXIVEVMS 8LI ;LIIPIV 'IRXIV

Praga (república checa)

µ0E PMXIVEXYVE IW WMIQTVI YRE I\TIHMGMzR LEGME PE ZIV HEH¶ WSWXIRuE *VER^ /EJOE IP IWGVMXSV QjW MRJPY]IRXI HI PE 6IT FPMGE 'LIGE VI GSVHEHS GSR YRE IQFPI

QjXMGE IWXEXYE IR IP GIRXVS HI PE 'MYHEH :MINE ] IR PSW Q PXMTPIW PYKEVIW UYI ZMWMXE FE IR WY FEVVMS HI PE MRJER GME IP FEVVMS NYHuS HI .SWI JSZ 4VEKE YRE HI PEW QjW LIVQSWEW HI )YVSTE XMIRI QjW HI HSWGMIRXEW FMFPMSXI GEW ] PMFVIVuEW 0SW ERXMKYSW IHMJMGMSW MRWXMXYGMSREPIW HI PE qTSGE GSQYRMWXE WSR LS] EXVEGXMZSW GIRXVSW GYPXYVE PIW IR PSW UYI WI XMIRI WMIQ TVI TVIWIRXI PE JMKYVE HI 1M PjR /YRHIVE ] 6EMRIV 1EVuE 6MPOI Montevideo (uruguay)

9RS HI PSW TEuWIW QjW TI UYIySW HI %QqVMGE HIP 7YV XMIRI IP LSRSV HI EPFIVKEV E PE RMGE 'MYHEH 0MXIVEVME HI PE VIKMzR 0E PMXIVEXYVE IR 1SRXIZMHIS IW YRE HI PEW QjW TVIGMEHEW QERMJIW XEGMSRIW EVXuWXMGEW LEFMIR HS WMHS PE GYRE HI KVERHIW EYXSVIW HI VIGSRSGMQMIR XS YRMZIVWEP GSQS ,SVE GMS 5YMVSKE .YER 'EVPSW 3RIXXM )HYEVHS +EPIERS ] 1EVMS &IRIHIXXM 7Y JI VME HIP PMFVS WYW JIWXMZEPIW ] WYW RYQIVSWEW PMFVIVuEW

LEGIR PEW HIPMGMEW TEVE PSW PIGXSVIW ZMENIVSW HIP QYR HS

Barcelona (españa)

'SRWMHIVEHE YRE HI PEW GMYHEHIW QjW IYVSTIEW HI )WTEyE XMIRI IR WY LMWXSVME LEFIV TVSTMGMEHS PE MRWXMXY GMSREPM^EGMzR HIP µ(uE HIP 0MFVS¶ IP HI EFVMP (uE HI 7ER .SVKI % PE GETMXEP GEXEPERE PI WSFVER PSW Qq VMXSW TEVE LEFIV WMHS GSR WMHIVEHE YRE HI PEW ZIMRXI µ'MYHEHIW HI 0MXIVEXYVE¶ HI PE 9RIWGS GYEXVS JIWXM ZEPIW PMXIVEVMSW ERYEPIW WI HI HI PSW QE]SVIW KVYTSW IHMXSVMEPIW HIP TEuW QjW HI HSWGMIRXEW PMFVIVuEW ] YRE KVYIWE VIH HI FMFPMSXIGEW T FPMGEW UYI EPFIVKER GPY FIW HI PIGXYVE ] XEPPIVIW HI IWGVMXYVE 'YRE HI MQTSV XERXIW EYXSVIW GSQS )HYEV HS 1IRHS^E %RE 1EVuE 1EXYXI ] 1ERYIP 1SRXEP FjR Gabriela Llanos @gllanos gabriela.llanos@gmail.com Clidia Díaz clidiadiaz@yahoo.com

La primera Ciudad de la Literatura del mundo )HMQFYVKS )WGSGME MREY KYVz LEGI UYMRGI EySW PE VIH UYI GSRJSVQER PEW 'MYHEHIW 0MXIVEVMEW HIWMK REHEW TSV PE 92)7'3 EP VIHIHSV HIP QYRHS EP HuE HI LS] 2S IW HI I\XVEyEV PE TVMQEGuE IWXE SVMKMREP GMYHEH GEVKEHE HI QEKME ] XVEHMGMzR PMXIVEVME RS WS PS KYEVHE IP PIKEHS HI WYW IWGVMXSVIW IR XSHEW WYW IW UYMREW WMRS UYI PS HMJYR HI GSR YRE WSVTVIRHIR XI GVIEXMZMHEH 0E GETMXEP IWGSGIWE I\LMFI IP QS RYQIRXS HI QE]SV EPXY VE HIHMGEHS E YR IWGVMXSV 0E MQTSRIRXI IWXEXYE HIP TSIXE RSZIPMWXE ] IHMXSV 7MV ;EPXIV 7GSXX ZMZI HIW HI IR PSW NEVHMRIW HI 4VMRGIW 7XVIIX 0E GYMHEH TSWII EHIQjW PE RMGE IW XEGMzR JIVVSZMEVME IR IP KPSFS XIVVjUYIS GSR RSQ FVI HI RSZIPE IR LSRSV EP TVMQIV GMGPS HI RSZIPEW LMWXzVMGEW UYI TYFPMGEVE 7GSXX IR ;EZIVPI] GSRWMHIVEHE YRS HI PSW TVMQIVSW FIWX WIPPIV 0PEQEHE HYVERXI PE -PYWXVEGMzR µ0E %XIREW HIP RSVXI¶ IW PE GYRE HI EJE QEHSW IWGVMXSVIW UYI WI I\XMIRHI HIWHI PSW KIRMSW HI PE -PYWXVEGMzR LEWXE WYW EGPEQEHSW IWGVMXSVIW GSR XIQTSVjRISW 7MV %VXLYV 'SRER (S]PI 7LIVPSGO ,SPQIW 7MV ;EPXIV 7GSXX

-ZERLSI ] 6SF 6S] ] 6S FIVX 0SYMW 7XIZIRWSR 0E -WPE HIP 8IWSVS (V .IO]PP ] 1V ,]HI JSVQER TEVXI HI WYW RYQIVSWEW PI]IR HEW LMWXzVMGEW HIRXVS HIP QYRHS PMXIVEVMS ,EGI ETIREW GMRGS HuEW )HMQ FYVKS HIWTMHMz E QjW HI RSZIGMIRXSW IWGVMXSVIW ] QMPIW HI PIGXSVIW HI XS HS IP QYRHS UYMIRIW HMW JVYXEVSR HYVERXI HuEW HIP GPjWMGS *IWXMZEP -RXIV REGMSREP HIP 0MFVS IHMGMzR GSRWMHIVEHS IP QE ]SV JIWXMZEP PMXIVEVMS HIP TPERIXE

8

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

RELIGIร N La palabra. En el evangelio de hoy, el Seรฑor nos da una fรณrmula infalible para obtener eso que tanto ansiamos y que llamamos felicidad.

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Dos minutos El anhelo mรกs profundo MENSAJE LUIS GARCร A DUBUS

Santo Domingo

7IK R IP IZERKIPMS HI 7ER 0Y GEW

E

P GEVVS EXEWGEHS IR YR PSHE^EP FE NS YRE PPYZME XS VVIRGMEP EUYIPPE RSGLI IR .EVEFE GSE *YMQSW E YRE GEWMXE IR FYWGE HI EY\MPMS 4SV PE ZIR XERE ZM E YRE JEQMPME VIYRMHE PI]IRHS PE &MFPME 1I HMS TI RE MRXIVVYQTMV TIVS XSUYq PE TYIVXE ยต4IVHSRI WIySV RIGI WMXEQSW E]YHEยถ )P LSQFVI HINz XSHS IRWI KYMHE ] GSR YRS HI WYW LMNSW FENz E PE ^ERNE HSRHI IWXEFE IP GEVVS 7EGEVPS GSR WY E]Y HE JYI TSV JMR TSWMFPI )RXSR GIW GYERHS QI ZSPZu E HEV PI PEW KVEGMEW E EUYIP LSQFVI QSNEHS ] IRPSHEHS ZM IR QI HMS HI PE RSGLI EPKS UYI RYR GE SPZMHEVq )VE YRE WSRVMWE EQTPME WERE ] IWTSRXjRIE HI IWEW UYI WzPS TYIHIR FVSXEV HI YR GSVE^zR JIPM^ GSQS IP EKYE GVMWXEPMRE UYI FVSXE

La fรณrmula es hacer algo por alguien que no puede pagรกrnoslo.

ISTOCK

EPIKVIQIRXI HI YRE JYIR XI REXYVEP ยตยค(I REHE WIySV UYI PI ZE]E FMIR ยถ VIWTSRHMz GSR PE QE]SV REXYVEPMHEH = QI HM GYIRXE HI UYI ]S RYR GE TSHVuE VIGMTVSGEVPI IWXI KVER JEZSV ]E UYI RM WMUYMI VE WEFuE UYMqR IVE )WXI WYGIWS WMIQTVI QI LE E]YHEHS E GSQTVIRHIV IP WIRXMHS HI PE PXMQE JVEWI HIP IZERKIPMS HI IWXI HSQMRKS 0YGEW ยต(MGLSWS X WM LEGIW EPKS TSV EPKYMIR UYI RS TYIHI TE KEVXIยถ )W GMIVXS 0E E]YHE UYI RSW TVIWXz EUYIP FYIR WIySV HI .EVEFEGSE GMIVXEQIRXI RSW

WEGz HI YR KVER ETYVS E QM IWTSWE ] E Qu TIVS EP QMWQS XMIQTS TVSHYNS IR qP YRE HM GLE TVSJYRHE UYI RS IW TSWM FPI GSRWIKYMV HI RMRKYRE SXVE JSVQE 'VIS UYI YWXIH ] ]S XIRI QSW YRE RIGIWMHEH IR GS Q R ] IWS IW UYI ERWMEQSW WIV JIPMGIW IW HIGMV ERLI PEQSW IWE HMGLE TVSJYRHE &MIR TYIW PI XIRKS YRE FYI RE RSXMGME )R IP IZERKIPMS HI LS] IP 7IySV RSW HE YRE JzVQYPE MR JEPMFPI TEVE SFXIRIV IWS UYI XERXS ERWMEQSW ] UYI PPEQE QSW JIPMGMHEH 7Y JzVQYPE IW IWXE LEGIV

MARUCHI R. DE ELMร DESI

EPKS TSV EPKYMIR UYI RS TYI HI TEKjVRSWPS = GSQS IP 7I ySV WMIRHS (MSW RS TYIHI IW XEV IUYMZSGEHS IW WIKYVS UYI ETPMGEV IWXE JzVQYPE GSPQEVj RYIWXVS QjW TVSJYRHS ERLI PS 'SR VE^zR EJMVQz &IVREVH 7LE[ ยต2S TSHIQSW GSRWY QMV JIPMGMHEH WMR LEFIVPE TVS HYGMHS EP MKYEP UYI RS XIRI QSW HIVIGLS E KEWXEV HMRIVS WMR LEFIVPS KEREHSยถ ,EGIV EPKS TSV EPKYMIR UYI RS TYIHE TEKjVRSWPS )WE IW PE JzVQYPE

LA PREGUNTA DE HOY Si sabemos esto, ยฟPor quรฉ razรณn no lo hacemos?

0I ZS] E HEV QM WMRGIVE STM RMzR 'VIS UYI UYM^jW LIQSW PIuHS QYGLEW ZIGIW IWXE JzVQY PE HI HMGLE UYI RSW HE IP 7IySV TIVS REHMI WI PS GVII 0E TVYIFE IW UYI WEPZS GEWSW I\GITGMSREPIW XSHS PS UYI LE GIQSW IW TEVE GSRWIKYMV EPKS E GEQFMS EYRUYI WIE WzPS EKVE HIGMQMIRXS PS GYEP IW ]E IR GMIVXE JSVQE YR TEKS (MGI 7ER %KYWXuR UYI IP IZERKIPMS PS IRXIRHIQSW QjW LEGMqRHSPS UYI PI]qRHSPS 3NEPj RSW EXVIZEQSW E ยตLE GIVยถ qWXI 'VIS UYI WzPS EWu PS IRXIRHIVIQSW

Recuerda que eres resiliente, resiste SENDEROS EZEQUIEL Mร NDEZ

Santo Domingo

4IVWIZIVEV E TIWEV HI PEW HIWZIRXYVEW EJPMGGMSRIW ] EHZIVWMHEHIW PEW HSFPI GIW HI PE KIRXI IW YR VI XS GYERHS IWXjW IRZYIPXS IR PE ZMWMzR X RIP TVSTME HI GYERHS I\TIVMQIRXEW IWSW GMGPSW EWSQFVSWSW IR UYI ETEVIRXEVuE UYI (MSW PSW EWXVSW ] IP QMWQuWM QS MRRSQFVEFPI IWXYZMI VER GSRJEFYPEHSW IR XY

GSRXVE TSHVuER GSQIR ^EV ETIREW HIWTMIVXEW ] WI HIWEJuE XY GETEGMHEH HI QERXIRIVXI IR IUYMPMFVMS GEVIGIW HI PSW WIVZMGMSW FjWMGSW RS LE] PY^ EFVIW IP KVMJS RS LE] EKYE XMI RIW E EPKYMIR Xz\MGS GIV GE ] TSV WM JYIVE TSGS XI IRGYIRXVEW YR XVjRWMXS IWTIGMEPQIRXI HIRWS UYI LEGI UYI TMIVHEW XY XVE FENS EYRUYI PS TVIZMWXI TSV HIQjW 2S XI LSRVER GSQTVSQMWSW RS XI TE KER ] XI PPYIZIR GSFVSW MQTYIWXSW TVSFPIQEW HI IQSGMSREPIW ] HMJMGYPXE HIW GSR EQMWXEHIW

Los tiempos difรญciles son transitorio.

El sol volverรก a brillar.

ISTOCK

ยฟQUIร N EDUCA AL PUEBLO?

% TIWEV HI UYI XMIRIW PE WIRWEGMzR HI UYI XI GE]z YRE QEPHMGMzR KMXERE XY IRXIVI^E ZSPYRXEH JI ] WEFMHYVuE TEVE QERINEV WM XYEGMSRIW WI ZYPRIVE TSV PE TVIWMzR HI PEW RIJEWXEW GMVGYRWXERGMEW ] IRJIVQEW 2IGIWMXEW PMHMEV GSR IP IW XVqW )WSW XMIQTSW HI EGSWS WSR XVERWMXSVMSW )P WSP ZSPZIVj E FVMPPEV &YWGE E]YHE TE VE GVIEV YR TPER HI GSRXMR KIRGME UYI XI TVSZIE SXVE ZMWMzR (IWHI YRE TIVWTIG XMZE QjW VIPENEHE EYQIRXE XY GETEGMHEH HI GVIEV YRE VIEPMHEH HMWXMRXE

โ Hazte pequeรฑo... y alcanzarรกs el favor de diosโ

H

S] HI E K S W X S GIPIFVE Q S W E 7ER 6E QzR RSREXS 4EXVzR HI PSW RMySW RS REGMHSW GEWM REHMI LEFPE HI IWXI WER XS TIVS IR PEW GjQEVEW PIKMWPEXMZEW IR PE qTS GE HSRHI ZYIPZIR E TS RIV IP EFSVXS GSQS GEY WE WYIPI QIRGMSREVWI )P RS REGMHS TEVIGI UYI RS XMIRI HIYHSW TSVUYI RS WI GSRWMHIVE TIVWSRE ยคIW XER TIUYIyS WMR IQ FEVKS IW YR WIV LYQERS IR GVIGMQMIRXS 1YGLSW WSQSW PSW UYI LIQSW PY GLEHS TEVE HIJIRHIV PSW HIVIGLSW HI PSW UYI RS XMIRIR ZS^ 0EW PIGXYVEW HIP HuE HI LS] RS XMIRIR HIW TIVHMGMS IR IP 0MFVS HIP )GPIWMjWXMGS IP 7I ySV RSW TMHI LEGIVRSW TIUYIySW TEVE EPGER ^EV WY QMWIVMGSVHME IP 7IySV VIZIPE WYW WIGVI XSW E PSW LYQMPHIW ยตRS GSVVEW E GYVEV PE LIVMHE HIP GuRMGS TYIW RS XMI RI GYVE IW FVSXI HI QE PE TPERXE IP WEFMS ETVI GME PEW WIRXIRGMEW HI PSW WEFMSW IP SuHS EXIRXS E PE WEFMHYVuE WI EPIKVEยถ )R GYERXS E PE 'EVXE E PSW ,IFVISW TVIGMSWE HSRHI WI RSW HMGI UYI ยตRSW LIQSW EGIVGEHS EP 1SRXI HI 7MzR GMYHEH HIP HMSW ZMZS .IVYWE PqR HIP 'MIPS E QMPPEVIW HI jRKIPIW IR JMIWXE E PE %WEQFPIE HI PSW TVM QSKqRMXSW MRWGVMXSW IR IP 'MIPS E (MSW NYI^ HI XSHSW E PEW EPQEW HI PSW NYWXSW UYI LER PPI KEHS E WY HIWXMRS ] EP QIHMEHSV HI PE RYIZE EPMER^E .IW Wยถ %QqR

9

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

“La niñez de Vega” tiene 5 estrellas NOVELA Santo Domingo

µ0E RMyI^ HI :IKE¶ RSZIPE HI PE HSQMRMGERE 0YGL] 4PE GIRGME SGYTE EGXYEPQIRXI PE TVMQIVE TSWMGMzR IR ZIR XEW IR %QE^SR GSQ HI IR XVI GIVGE HI GYEXVS QMP SFVEW UYI STXER TSV IP 4VIQMS 0M XIVEVMS %QE^SR LE WM HS µFIWXWIPPIV¶ IR GYEXVS GE XIKSVuEW ] IP TVSQIHMS HI GVuXMGEW WI QERXMIRI IR GMR GS IWXVIPPEW PE QjW EPXE ZE

PSVEGMzR HI PSW PIGXSVIW IR PE PMFVIVuE QjW KVERHI HIP QYRHS %QTPMEQIRXI IPSKME HE IR HMGLE TPEXEJSVQE HM KMXEP 0E RMyI^ HI :IKE LE GEPEHS IR PSW HSQMRMGERSW VIWMHIRXIW HIRXVS ] JYIVE HIP TEuW UYMIRIW EJMVQER UYI WY HIWEVVSPPS IW µI\GI PIRXI¶ µjKMP¶ µWMR HIWTIV HMGMSW¶ µHI KVER XqGRMGE REVVEXMZE¶ µQYGLE TVSJYR HMHEH¶ ] µGSR KVER HSQMRMS HIP EVXI ] PE XqGRMGE HI IWGVM FMV FMIR¶ 'SQS µYRE LMWXSVME SVM KMREP ] EWSQFVSWE¶ PE GE

XEPSKE PE EVXMWXE JSXSKVjJMGE %QEVMPMW 'YIXS IR %QE^SR IR HSRHI TYIHI PIIVWI µ2S Wq GzQS PS LM^S 0YGL] 4PE GIRGME TIVS IR TSGS QI RSW HI TjKMREW PSKVz XINIV YRE SVMKMREP ] EWSQ FVSWE LMWXSVME UYI IW E PE ZI^ VIXVEXS HI PE HqGEHE HI TIVJMP TWMGSPzKMGS HI PE RMyI^ ] TEWIS TSV PE MHMS WMRGVEWME HIP TYIFPS HSQM RMGERS WYW GVIIRGMEW ] TEV XMGYPEV JSVQE HI LEFPEV¶ 0E GSQYRMGEHSVE EWIKYVE UYI WY REVVEGMzR VIXVEXE PE VIE PMHEH WSGMSIGSRzQMGE IR PE Novela de Luchy encabeza concurso de Amazon.

HqGEHE HI

¿Cumplidos o lisonjas?

PENSAR INGRID MORA

Santo Domingo

9R GYQTPMHS IW YRE I\TVI WMzR HIWMRXIVIWEHE YRE PM

NSRNE S EHYPEGMzR WI HMGI GSR IP MRXIVqW HI QERMTY PEV )P GYQTPMHS I\TVIWE EHQMVEGMzR S IP HIWIS HI EKVEHEV 5YMIR PMWSRNIE S EHYPE WMIQTVI FYWGE WY TVSTMS MRXIVqW ] IW GETE^ HI µEGY

GLMPPEV E IWTEPHEW¶ 5YMIR WMIRXI EHQMVEGMzR KIRYMRE TSHVuE IWXEV IR PEW FYIREW ] IR PEW QEPEW UYMIR PMWSR NIE WzPS GYERHS TYIHI SF XIRIV YR FIRIJMGMS )W JjGMP HMWGIVRMV IRXVI YRS ] SXVS TIVS PE VE^zR TSV PE UYI SF

ZMEQSW LEGIVPS WMR TSRIV PuQMXIW EP EHYPEHSV IW TSV PE RIGIWMHEH HI PPIREV WYW IKSW ] HI RYIWXVSW IKSW XSHSW RSW HIFIQSW GYMHEV µ)P LSQFVI UYI PMWSRNIE E WY TVzNMQS VIH XMIRHI HI PERXI HI WYW TEWSW¶

Disfrutar de las maravillas que Dios nos regala DEVOCIÓN Santo Domingo

)P VIMRS HI PSW GMIPSW WYJVI ZMSPIRGME ] PSW ZMSPIRXSW PS EVVIFEXER 1EXIS ,E] TIVWSREW UYI WI EGSW XYQFVER E ZMZMV YRE ZMHE WMR MRGIRXMZS 2S XMIRIR MPYWMzR HI ZIV WYW ZMHEW IR SXVE TIVWTIGXMZE TSV UYI GSRWMHIVER UYI IWXS IW MQTSWMFPI HIFMHS E UYI RYRGE LER I\TIVMQIRXE HS EPKS HMJIVIRXI )WXS LEGI TIRWEV UYI PE FIRHMGMzR IW TEVE SXVSW TIVS RS TSHIQSW WIKYMV TIRWERHS HI IWXE QERI VE TSVUYI GYERHS PI IR XVIKEQSW RYIWXVS GSVE^zR E 'VMWXS LE] YR 6IMRS E RYIWXVE HMWTSWMGMzR ] HI FIQSW ETVSTMEVRSW HI qP 4IVS TEVE UYI IWXS SGYVVE HIFIQSW IWXEV GSRWGMIR XIW HI UYMqRIW WSQSW IR 'VMWXS ] UYI RIGIWMXEQSW

La autora es Montserrat Bogaert.

PYGLEV TEVE EPGER^EVPS ETVSTMjRHSRSW HI GE HE TVSQIWE IWGVMXE HIW HI +qRIWMW LEWXE %TSGE PMTWMW 4SVUYI LIQSW WMHS PPEQEHSW E IWXEV IRGMQE ] RS HIFENS WIV GEFI^E ] RS GSPE E TVIWXEV E QY GLEW REGMSRIW ] RS TIHMV TVIWXEHS (IGMHEQSW LS] GEQFMEV HI ZMHE ] RS GSRJSVQEV RSW TSVUYI WSPEQIRXI PSW ZMSPIRXSW EVVIFEXER EUYI PPSW UYI WEFIR UYI TYIHI XVEIVWI IP 6IMRS E PE XMIVVE ] HMWJVYXEV HI PEW QEVEZM PPEW HI RYIWXVS 7IySV

10

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

CARTELERA 4 MEJOR QUE NUNCA n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 R/14 90 6966 SUN

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 CHILDS PLAY (ESP) J/V-S/DL/MI 7:00, 9:30

4 LOS MUERTOS NO MUEREN n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 9:05 R/18 104 7003 UNIVERSAL

SALA 2 REY LEON (ESP) J/V-S/DL/MI 6:00, 8:35

5 INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:10,9:35 R/16 106 6854 SUMMIT

SALA 3 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 6:30, 8:45 SALA 4 ATRAKO POR JODER J/VS/D-L/MI 7:20 SALA 4 SCARY STORYS TO TELL (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 5 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:00, 8:45 SALA 6 ANGRY BIRDS (ESP) J/VS/D-L/MI 6:25 SALA 6 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 8:45 SALA 7 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45

PELÍCULA “GHOSTLAND” Pauline y sus dos hijas adolescentes, Beth y Vera, heredan una casa. La primera noche en su nuevo hogar sufren el ataque salvaje de un grupo.

CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Familiar) (eng) n/a Lun-Dom, 4:25,6:50,9:15 S/R 102 69726 PARAMOUNT 2 RAPIDOS Y FURIOSOS : HOBBS & SHAW CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:35/Sab-Dom, 3:35,6:35 R/14 134 69706 UNIVERSAL 2 LA MARAVILLA CXC (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 9:35 R/14 80 70207 CFD

SALA 8 AGRY BIRDS (ESP) J/V-S/DL/MI 6:45 SALA 8 CHILDS PLAY (ESP) J/V-S/DL/MI 9:00 SALA 9 ALADDIN (ESP) J/V-S/DL/MI 6:30 SALA 9 LISTA O NO (ESP) J/V-S/DL/MI 9:00 SALA 10 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:15, 7:30 SALA 10 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D-L/MI :45 SALA 11 TOY STORY 4 (ESP) J/VS/D-L/MI 6:45 SALA 11 SPIDERMAN (ESP) J/V-S/ D-L/MI 7:00

L/MI 6:45

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 6:00, 9:20 SALA 2 TOY STORY 4 (ESP) S/D 5:00 SALA 2 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:20 SALA 2 RAPIDOS Y FURIOSOS J/VS/D-L/MI 9:45 SALA 3 ANGRY BIRDS (ESP) S/D 4:30, 6:45 SALA 3 ANGRY BIRDS (SUB) J/V-

SALA 3 HIGH LIFE J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 4 CHILDS PLAY J/V-S/D-L/MI 7:10, 9:45 SALA 5 THE LION KING J/V-L/MI 6:10 (S/D 6:00) SALA 5 RAPIDOS Y FURIOSOS J/VL/MI 8:45 (S/D 8:35) SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 5:00 SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 6 KURSK J/V-S/D-L/MI 9:35

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)

SALA 1 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00

1 HOTEL MUMBAI n/a (thriller) (eng) n/a Lun-Vie, 6:15,8:50/ SabDom, 4:00,6:15,8:50 N/A 123 6891 ALLIANCE

SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD Sub) J/V-S/D-L/MI 9:20 SALA 3 REY LEON (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00 SALA 3 CHUCKY CHILDS PLAY (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 4 ANGRY BIRDS (ESP) J/V-S/DL/MI 7:00

2 DOLOR Y GLORIA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:45,9:15/ SabDom, 4:25,6:45,9:15 R/16 113 7068 UNIVERSAL 3 HIGH LIFE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 5:00,6:55,9:25/ SabDom, 4:35,6:55,9:25 N/A 113 7000 BOISSIER

LOS ASTROS DICEN

3 PAW PATROL n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:35 S/R 81 71062 SUMMIT 3 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a LunMie, 6:25,8:35/ Jue-Sab, 6:25,8:35,10:35/ Dom, 6:25,8:35 R/18 95 7103 FOX 4 THE ANGRY BIRDS 2 LA PELICULA n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 3:55 S/R 96 70212 SONY 4 KURSK (Acción) (eng) n/a Lun-Mie, 6:05,8:35/ Jue-Sab, 5:40,8:05,10:30/ Dom, 6:05,8:35

POR WALTER MERCADO

ARIES 21 marzo - 20 abril

TAURO 21 abril - 20 mayo

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

CÁNCER 21 junio - 22 julio

LEO 23 julio - 22 agosto

VIRGO 23 agosto - 22 septiembre

)RGSRXVEVjW PE WEREGMzR E XYW ZMINSW QEPIW HI WEPYH )P 'SWQSW HIWIE UYI XIRKEW TPEGIV ] WEXMWJEGGMzR TIVWS REP ] HI YR QSHS Y SXVS XI TVSTSVGMSREVj PSW QIHMSW TEVE IPPS 2S IWTIVIW TSV RE HE RM TSV REHMI TEVE LEGIV EUYIPPS UYI XI HMGXE XY GSVE ^zR )W QSQIRXS HI HMVMKMV XY TVSTME SVUYIWXE Números de suerte: 23, 4, 19

3TSVXYRMHEHIW RMGEW ETE VIGIR IR XY TERSVEQE TEVE YRMVXI E XY EPQE KIQIPE ,EFVj QjW EVQSRuE ] IR XIRHMQMIRXS IRXVI PSW ]E YRMHSW S GEWEHSW 8SGEVjW XMIVVE JMVQI IR EWYRXSW HIP GSVE^zR 0PIKEVjW E EGYIV HSW WEPYHEFPIW GSR WIVIW UYI IR EySW ERXIVMSVIW JYI VSR TVSFPIQjXMGSW Números de suerte: 13, 2, 45

4VSFPIQEW ] HIWEGYIVHSW RYRGE JEPXEVjR TIVS PSW TSHVjW VIWSPZIV XVERUYMPE QIRXI GSR PE E]YHE HI XYW WIVIW UYIVMHSW 0EFSVEVjW ] HIGMHMVjW QjW IR GSRNYRXS XSQERHS IR GSRWMHIVEGMzR PE STMRMzR HI PE KIRXI UYI XI MRXIVIWE 8Y TEVINE WIVj XY QINSV EQMKE GSRWINIVE EQERXI ] QEIWXVE Números de suerte: 1, 32, 27

,EW XVEFENEHS HYVEQIRXI ] LEW HEHS PS QINSV HI XM TE VE FIRIJMGMS HI SXVSW ] ELS VE XI PPIKE XY VIGSQTIRWE 4IVWSREW EVXuWXMGEW IWTMVM XYEPIW ] GYPXEW IQFIPPIGI VjR ] IRVMUYIGIVjR XY ZMHE 7I EPINEVjR PEW EQMWXEHIW UYI RS IVER WMRGIVEW :IR GIVjW XYW HIQSRMSW MRXIV RSW ] HIJIGXSW QE]SVIW Números de suerte: 34, 22, 4

8SQEVjW VMIWKSW GEPGY PEHSW ]E UYI PE FYIRE WYIVXI XI EGSQTEyE 0IS 8Y QYRHS WSGMEP I\TIVM QIRXEVj YRE XVERWJSVQE GMzR TVSJYRHE ] HYVEHIVE 1YGLSW WI MVjR HI XY PEHS ] WzPS UYIHEVjR PSW UYI VIEPQIRXI XI ZEPSVER ] XI UYMIVIR TSV PS UYI IVIW ] RS TSV PS UYI XMIRIW Números de suerte: 44, 7, 28

8I WIRXMVjW TVSXIKMHS ] EQTEVEHS TSV JYIV^EW QMW XIVMSWEW )\TIVMQIRXEVjW PEW GSRWIGYIRGMEW HI XYW EGXSW ] HI XYW HIGMWMSRIW 2S XI HMPY]EW IR QMP EGXM ZMHEHIW GSQTPEGMIRHS E XSHS IP QYRHS ] EKSXERHS XYW IRIVKuEW (IHuGEXI QjW XMIQTS E XM E PS UYI VIEP QIRXI XI LEGI JIPM^ Números de suerte: 8, 15, 11

LIBRA 23 septiemb. - 22 octubre

ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre

SAGITARIO 22 noviemb. - 21 diciemb.

CAPRICORNIO 22 diciembre - 19 enero

ACUARIO 20 enero - 18 febrero

PISCIS 19 febrero - 20 marzo

8Y EYXSIWXMQE ] PE GSRJMER ^E UYI XMIRIW IR XM QMWQS IWXEVjR TSV PEW RYFIW )WXE VjW QY] WIRWYEP ] EXVEGXM ZS )P EQSV WIVj XSHE YRE VIEPMHEH IR XY ZMHE 0S QjW MRXIVIWERXI WIVj UYI TS HVjW EQEV MRXIRWEQIRXI E PE ZI^ UYI XIRHVjW IWTEGMS XMIQTS ] PMFIVXEH TEVE LE GIV PS XY]S Números de suerte: 20, 14, 31

2SXEVjW ] RSXEVjR YRE HVE QjXMGE XVERWJSVQEGMzR IR XY TIVWSREPMHEH :ER E SGY VVMV GEQFMSW IWTMVMXYEPIW IR TPERSW QY] TVSJYRHSW )W QSQIRXS HI EPMQIRXEV PE JI 8IRHVjW IP ZEPSV HI HIWIRQEWGEVEV LMTzGVMXEW ] QERMTYPEHSVIW 'YPXMZEVjW RYIZEW ] QINSVIW EQMWXE HIW Números de suerte: 36, 12, 9

%PMQIRXE XY QIRXI ] XY IW TuVMXY HI EJMVQEGMSRIW TSWM XMZEW 7EPIW HI YR EXSPPEHI VS HSRHI XI WIRXuEW ETVMWMS REHS )P RMGS UYI TYIHI LEGIVXI HEyS ] TEVEPM^EV PE PPYZME HI q\MXSW WIVjW X QMWQS WM TIVQMXIW UYI PE QIRXI WI PPIRI HI MRWIKY VMHEHIW ] TIRWEQMIRXSW HI JVEGEWS ] HIVVSXE Números de suerte: 10, 6, 33

(EVjW XMIQTS E XSHE VIPE GMzR LEWXE GSRSGIV UYq WI IWGSRHI HIXVjW HI YRE GEVE FSRMXE 2EHE RM REHMI TSHVj TIVXYVFEV PE TE^ ] PE JIPMGM HEH UYI IRGMIVVE XY GSVE^zR 7I EGEFz XY TIVMSHS HI HVE QE ] GSQMIR^E ELSVE IP HI PE GSQIHME +IRXI GSRJPMGXM ZE I\XVEyE VEVE S RIYVzXMGE WI EPINE HI XY ZMHE Números de suerte: 45, 18, 3

2EHMI TSHVj GSRZIRGIVXI Y SFPMKEVXI E LEGIV PS UYI XY EPQE VIGLE^E 0EW PIGGMS RIW VIGMFMHEW TSV IRKEySW ] XVEMGMSRIW XI LER TYIWXS EPIVXE TEVE TVSXIKIVXI HI QERMTYPEHSVIW S ETVSZI GLEHSW (qNEXI KYMEV TSV XYW GSVE^SREHEW 6SQTI VjW ZEPMIRXIQIRXI GSR XSHS PS UYI XI LE IWXERGEHS Números de suerte: 50, 38, 41

%GEFz XY TIVMSHS HI TIVHIV XY IRIVKuE GSR WIVIW UYI RS XI VIWTIXEFER RM XI ZEPSVE FER 8Y WIPIGGMzR HI WSGMSW S EWSGMEHSW WIVj QYGLS QjW EGIVXEHE (MWJVYXEVjW HI XSHS ] HI XSHSW WMR GSQ TPMGEVXI GSR GEWSW GPuRMGSW 8Y QYRHS HI PE EQMWXEH WI IRVMUYIGI GSR WIVIW HI QY GLE PY^ Números de suerte: 17, 42, 38

11

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

SOLUCIĂ&#x201C;N CRUCIGRAMA 07-05

CRUCIGRAMA 56. Perseguir con empeĂąo

VERTICALES

1. SeĂąal distintiva de la nobleza 2. Planta arĂĄcea 3. Adehala, propina 4. Parte saliente de una vasija 5. Nota musical 7. PreposiciĂłn 8. Unidad de aceleraciĂłn en el sistema C.G.S. 9. Que niega la existencia de Dios 10. Avestruz de AmĂŠrica 11. Sal que forma el ĂĄcido oleico 15. OcasiĂłn 16. Pronombre 19. Guardar, conservar 21. Parecerse 24. Asir una cosa 26. Brotar un lĂ­quido 28. Sonido agradable 30. Condimento 32. Repercutir el sonido 33. Mariposa nocturna cuya larva destruye las pieles, el papel, etc.

34. PequeĂąo principado de Europa 37. Predecir, presagiar 39. Suspenderse, terminar 42. Ambiciosa 44. Milagroso manjar que enviĂł Dios a los israelitas 47. Dioses bienhechores en la mitologĂ­a escandinava 49. Aparejo que sirve para pescar 50. Muy distraĂ­do 52. PreposiciĂłn inseparable 54. Antes de Cristo (Abrev.)

LISTINGRAMA SILĂ BICO

" $%" "

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.

N 7 / 13

" '

( $ $ # % "

( " ( "$

$ #

$

"

" $ $% % $

# $ $ "

" # $ "

"$ #$

$ %# "%$ "

#$ $

$ $

"

# # "

# " # "

9$ $

#$ "

$ " $

" " $"

" ""

$ %#

% 9 #%"9

" "# $ $ " " "

# # "$ $

% " # $

$ $ 4;*34+

# $ "

" ""

" $ " " "

"

$ "" # "

" %# % "

"

$

" " %

" $

#$ $ " #$ #

$

# "

# $ " #

#$

SOLUCIĂ&#x201C;N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 12

"$%" #%"

" # #$ !% $ #

"

%$

# $" # # " #

% #

# #

# "

9 "9

#% $ "$%"

"$ :

(

!%

" # $

$

" !% #

( $ &$"

" " "

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

"" %

SUDOKU

SOLUCIĂ&#x201C;N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO

" " " "

1. Espacio de tierra entre dos alturas 6. Gesto de disgusto o enojo 12. Puesta de un astro 13. Relativo al nacimiento 14. Vestido 17. Ligero 18. AfĂŠresis de ahora 19. Nota musical 20. Pronombre 22. Poema lĂ­rico 23. NegaciĂłn 24. Piel del rostro humano 25. Hijo de NoĂŠ 27. Primera palabra del himno de San Juan Bautista 28. Hijo de AdĂĄn y Eva 29. Signo de la adiciĂłn 31. Colocar en un sitio 33. Relativo al castigo 35. NiĂąo pequeĂąo 36. Hendedura hecha en la ropa 38. Lengua provenzal 40. CuadrĂşpedo 41. Hogar 42. SĂ­mbolo de la plata 43. Unidad de nutriciĂłn 45. Voz que repetida sirve para arrullar al niĂąo 46. Moverse de un lugar a otro 47. TerminaciĂłn que se aĂąade a los nĂşmeros cardinales 48. Exponer al fuego un manjar 50. RĂ­o de Alemania 51. Frasco de barro vidriado 53. Pendiente de un monte 55. Persona que pronuncia un discurso en pĂşblico

"

HORIZONTALES

EXJEFE POLICĂ?A NACIONAL MANUEL CASTRO CASTILLO

$ ## % # $$#

12

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 31 DE AGOSTO DEL 2019

INTERNATIONAL WEEKLY

Una colaboración con

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019 Copyright © 2019 The New York Times

Las mujeres de Japón le dicen ‘no’ al matrimonio Por MOTOKO RICH

TOKIO — La novia lucía un vestido que parecía un pastel de cumpleaños, con un corpiño con bordes ondulados y una gran falda de aro. Momentos antes de que iniciara la boda, se detuvo en silencio en una escalera, mientras esperaba bajar a la ceremonia.

“Wow”, pensó. “Realmente estoy haciendo esto”.

Esa no era una boda convencional para unir a dos personas en matrimonio.

En cambio, un grupo de casi 30 amigos se reunieron en un salón de banquetes en Tokio para presenciar cómo Sanae Hanaoka, de 31 años, realizaba una declaración pública de su amor —por su soltería. “Quería descubrir cómo vivir por mi cuenta”, relató Hanaoka al grupo, de pie sola en un escenario, mientras les agradecía por asistir a su boda en solitario. “Quiero confiar en mi propia fuerza”.

El porcentaje de mujeres que trabajan en Japón es más alto que nunca, pero las normas culturales no se han puesto al día: aún se espera que las esposas y madres japonesas carguen con la mayor parte del trabajo doméstico, el cuidado de los hijos y la ayuda a sus parientes ancianos.

Hartas de la doble moral, las japonesas optan cada vez más por no casarse, al enfocarse en su trabajo y en las nuevas libertades, pero también preocupadas por los políticos, que están absortos, en el intento por revertir el declive de la población japonesa.

Todavía a mediados de los 90, solo una de cada 20 mujeres en Japón nunca se había casado antes de cumplir los 50 años, según las cifras del censo. Pero para 2015, el año más reciente del que se dispone de estadísticas, esto había cambiado, y una de cada siete mujeres había llegado soltera a esa edad.

Y en el caso de las mujeres entre 35 y 39 años, el porcentaje era todavía más alto: prácticamente una cuarta parte, nunca había estado casada, en comparación con alrededor del 10 por ciento, dos décadas previas.

Un número creciente de empresas

Continúa en la página 5

ANDREA DICENZO PARA THE NEW YORK TIMES

Sanae Hanaoka organizó su boda, sin pareja, el año pasado en Tokio.

En su trabajo en una floristería.

FOTOGRAFÍAS POR TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES

Policías, políticos y pandilleros coinciden en que la violencia en Jamaica es provocada por armas de EU. Policías en Kingston.

La exportación mortal de EU Las armas ilegales dejan su huella en Jamaica y en otros lugares.

Por AZAM AHMED

CLARENDON, Jamaica — Llegó a Jamaica procedente de Estados Unidos hace unos cuatro años, de manera ilegal, oculta para evitar que la detectaran. En unos cuantos años, se convirtió en una de las asesinas más buscadas del país.

Causó estragos en el condado de Clarendon, responsable de nueve muertes confirmadas, incluyendo un doble homicidio, afuera en un bar, el asesinato de un padre en un velorio y el homicidio de una madre soltera de tres hijos. Su violencia era indiscriminada: disparó y casi mató a una chica de 14 años, que se alistaba para ir a la iglesia.

Con pocas pistas para identificarla, la policía la bautizó como Briana.

Solo se conocía su país de origen, EU, donde había sido prácticamente imposible de rastrearla desde 1991. Era un fantasma, la octava asesina más buscada en una isla, donde abundan los asesinatos, y tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo. Y solo era una de miles.

Briana, con el número de serie

Laxas leyes de control de armas en EU permiten que las pistolas causen estragos en países cercanos. Revisión de una casa en Kingston.

245PN70462, era una pistola Browning de 9 milímetros.

Un brote de violencia está afectando a Jamaica, nacida de pandillas de poca monta, criminales en disputa y riñas de vecindarios que datan de generaciones: odios heredados y atizados por el orgullo. Este año, el gobierno declaró un estado de emergencia para frenar el derramamiento de sangre, enviando al ejército a las calles.

Armas como Briana radican en el epicentro de la crisis. A nivel mundial, el 32 por ciento de los homicidios se comete con armas de fuego, según el Instituto Igarapé, un grupo de investigación. En Jamaica la cifra

supera el 80 por ciento. La mayoría de estas armas proviene de Estados Unidos, donde se obtienen, gracias a las laxas leyes de control de armas estadounidenses, que facilitan las masacres.

Mientras que el debate sobre el control de armas en Estados Unidos ha estallado de manera intermitente durante décadas, las armas de fuego estadounidenses están inundando México y otros países en el Caribe y Centroamérica, detonando niveles récord de violencia, en parte debido a restricciones que dificultan, o a veces casi imposibilitan, el monitoreo de las

Continúa en la página 4

INTELIGENCIA

EL MUNDO

DINERO Y NEGOCIOS

ARTE Y DISEÑO

¿De quién es la culpa?

De economistas. PÁG. 2

El fuego también arrasa en Bolivia.

Viajan solo para operarse. PÁG. 6

Los estilos cambiantes de Lee Krasner. PÁG. 8

PÁG. 3

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

2

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019

EL MUNDO INTELIGENCIA /BINYAMIN APPELBAUM

La culpa de este caos es de los economistas A principios de los años 50, un joven economista de nombre Paul Volcker trabajaba como calculadora humana en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York.

Hacía cálculos para la gente que tomaba las decisiones, y le dijo a su esposa que veía pocas posibilidades de ascender. El liderazgo del Banco Central incluía a banqueros, abogados y a un criador de cerdos de Iowa, pero a ningún economista. El presidente de la Fed, un ex corredor de bolsa llamado William McChesney Martin, dijo en una ocasión a un visitante, que tenía a un pequeño staff de economistas en el sótano de las oficinas generales de la Fed en Washington.

Estaban en el edificio, explicó, porque hacían buenas preguntas. Y en el sótano porque “no conocen sus propias limitaciones”.

El desagrado de Martin hacia los economistas era ampliamente compartido entre la élite de mediados de siglo. El presidente Franklin Delano Roosevelt desestimó a John Maynard Keynes, el economista más importante de su generación, como un “matemático” poco práctico. El presidente Dwight D. Eisenhower instó a los estadounidenses Binyamin Appelbaum es autor del próximo libro “The Economists’ Hour: False Prophets, Free Markets and the Fracture of Society”, del que está adaptado este ensayo. Envíe sus comentarios a intelligence@nytimes.com.

a mantener a los tecnócratas fuera del poder. El congreso en raras ocasiones consultaba a los economistas; la dirección y el personal de las agencias reguladoras estaba integrado por abogados; los tribunales ignoraban la evidencia económica al tildarla de irrelevante.

Sin embargo, se acercaba una revolución. A medida que el cuarto de siglo de crecimiento que siguió a la Segunda Guerra Mundial llegaba a su fin, los economistas ingresaron a los pasillos del poder, indicando a los creadores de políticas que el crecimiento podría reactivarse, minimizando el papel del gobierno en la gestión económica. También advirtieron que una sociedad que buscara limitar la desigualdad pagaría un precio en forma de menor crecimiento.

En las cuatro décadas entre 1969 y el 2008, los economistas jugaron un papel principal en reducir los impuestos para los ricos y en frenar la inversión pública. Supervisaron la desregulación, idolatraron a las grandes empresas y defendieron la concentración del poder corporativo, mientras satanizaban a los sindicatos laborales y se oponían a las protecciones de los trabajadores, como las leyes del salario mínimo.

La revolución llegó demasiado lejos. El crecimiento disminuyó y la desigualdad se disparó. Quizá, la medida más severa del fracaso de las políticas económicas de EU es que la expectativa de vida del estadounidense promedio está en

declive, al tiempo que las desigualdades de la riqueza se han convertido en desigualdades de la salud. La expectativa de vida aumentó para el 20 por ciento más rico entre los estadounidenses entre 1980 y 2010.

Durante las mismas tres décadas, disminuyó para el 20 por ciento más pobre de los estadounidenses.

El número de economistas empleados por el gobierno creció de 2.000 a mediados de los 50 a más de 6.000 para finales de los 70. Al principio fueron contratados para racionalizar la gestión de políticas,

Acogen políticas que exacerban la desigualdad. pero pronto empezaron también a dar forma a sus objetivos. La figura más importante fue Milton Friedman, un libertario, cuyas exhortaciones se apoderaron de la imaginación de los creadores de políticas.

Friedman ofreció una respuesta atractivamente sencilla para los problemas: el gobierno debería no interponerse en el camino. Ganó su primera gran victoria al ayudar a persuadir al presidente Richard M. Nixon de poner fin al reclutamiento militar en 1973. Friedman y otros economistas demostraron

que un ejército conformado únicamente por voluntarios, reclutados al ofrecer salarios a tasas del mercado, era financieramente viable así como políticamente preferible.

El gobierno de Nixon también acogió la propuesta de Friedman de permitir que los mercados determinaran los tipos de cambio, entre el dólar y las divisas extranjeras.

Pero el giro hacia los mercados fue un asunto bipartidista. La reducción del impuesto federal sobre la renta comenzó con el mandato del presidente John F. Kennedy.

Por su parte, Jimmy Carter inició una era de desregulación en 1977 al nombrar a un economista, Alfred Kahn, para desmantelar la burocracia que supervisaba a la aviación comercial. Bill Clinton frenó el gasto federal en los 90, declarando que “la era del gran gobierno ha terminado”.

Economistas liberales y conservadores compartían la confianza en que los mercados tienden hacia el equilibrio. Coincidían en que el objetivo primario de la política económica era incrementar el valor en dólares de la producción de la nación. Y tenían poca paciencia para los esfuerzos por limitar la desigualdad. Charles L. Schultze, presidente del Consejo de Asesores Económicos de Carter, dijo en los 80 que los economistas deberían pelear por políticas eficaces “incluso cuando el resultado sean pérdidas de ingresos significativas para grupos particulares

—que casi siempre es así”. “De las tendencias que son perjudiciales para la economía sana, la más seductora, y en mi opinión la más venenosa, es enfocarse en cuestiones de distribución”.

Los informes del ascenso de la desigualdad adquieren una visión fatalista. El problema se describe como una consecuencia natural del capitalismo, o es atribuido a fuerzas, como la globalización o el cambio tecnológico. Pero gran parte de la culpa radica en nosotros mismos, en nuestra decisión colectiva de acoger políticas que daban prioridad a la eficiencia y alentaban la concentración de la riqueza, y descuidar políticas que igualaban las oportunidades y distribuían recompensas. El ascenso de la economía es una razón principal del ascenso de la desigualdad.

Es tiempo de descartar el juicio de los economistas de que la sociedad debería hacerse la vista gorda ante la desigualdad. Reducirla debería ser un objetivo principal de la política pública. La medida de una sociedad es la calidad de vida en toda la pirámide, no solo en la parte superior. Más estudios demuestran que los que nacen en el fondo hoy tienen menos oportunidad, que las generaciones anteriores, de lograr la prosperidad o contribuir al bienestar general de la sociedad.

Cuando la riqueza está concentrada en manos de pocos, según los estudios, el consumo total disminuye y la inversión se rezaga.

MISIVA DE INDONESIA

Jockeys se retiran a los 10 años Por ADAM DEAN

BIMA, Indonesia — El niño montó al caballo descalzo, con solo un casco que no le quedaba bien para proteger su cabeza y un talismán, debajo de su ropa, para darle la valentía de sus ancestros.

Lo último que el niño, Firmansyah, de 8 años, recordó de la carrera que siguió fue quedar acorralado entre dos caballos competidores. La crin de su montura se le soltó de las manos y cayó.

Firmansyah no recuerda haberse golpeado la cabeza en la cerca de madera destartalada, que bordea la pista, ni haber caído sobre su hombro, mientras los tres caballos en el grupo rezagado pasaron a toda velocidad. Tampoco recuerda que lo haya levantado un oficial de la policía, que lo llevó en motocicleta a una clínica rudimentaria. Pero cuando se despertó la mañana siguiente, declaró, con tono poco convencido, que se “sentía fuerte” y estaba “lis-

FOTOGRAFÍAS POR ADAM DEAN PARA THE NEW YORK TIMES

El uso de niños jockeys en carreras de caballos es una tradición en Sumbawa. Los espectadores suelen apostar en las carreras. to para competir hoy”. Unas horas después, estaba de vuelta en las puertas de la salida en otra carrera de la ronda preliminar de la Copa del Jefe de Policía Regional 2019.

En la ciudad de Bima, en la isla de Sumbawa, el uso de niños jockeys, algunos de apenas 5 años, en carreras de caballos profesionales, es parte de una vieja tradición

INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Editora ejecutiva TOM BRADY Editor en jefe ALAN MATTINGLY Editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018

CONSULTAS EDITORIALES: nytweekly@nytimes.com CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD: nytweeklysales@nytimes.com

en muchas familias. “A finales de los años 90, los jockeys usualmente tenían entre 10 a 14 años de edad, pero luego descubrimos que los jockeys más ligeros eran más veloces, y ahora tienen entre unos 6 a 10 años”, dijo Fahrir H. M. Noer, vicepresidente de la carrera.

Los defensores de los derechos de los niños creen que la práctica constituye abuso infantil y debería prohibirse, pero los funcionarios del gobierno afirman que no viola la ley de explotación en Indonesia.

Pese al llamado a vetar las carreras, no muestran signos de detenerse, y la semana de competencia en Bima es un evento destacado en el calendario de la urbe.

El ingreso que ganan los niños de Sumbawa por una carrera pue-

de ser significativo para una familia pobre. Para cada una de las más de 300 carreras durante la semana, los propietarios de caballos escogen entre unos 30 niños jockeys y les pagan de 50.000 a 100.000 rupias por carrera en las rondas iniciales, o de 3.50 a 7 dólares. A medida que avanzan para las finales, pueden ganar el doble, con bonificaciones de hasta un millón de rupias, o 70 dólares, en un lugar donde el salario mínimo mensual es un poco más del doble de eso.

Los dueños de caballos compiten por su parte por la bolsa de premios de 482 millones de rupias, o unos 34.000 dólares. El primer premio por ganar la final de cada categoría es una bicimoto con un valor de 1.200 dólares. El segundo,

es una vaca que vale 500 dólares.

Uno de los jockeys, Imam Dudu, de 8 años, va a la primaria, pero a veces falta a clases para competir, relató su padre. Su madre, Tiara, señaló que “cabalgar en las carreras es dinero fácil para la familia”.

Asikin Bin H. Mansur es un entrenador de caballos, y sus dos hijos adultos fueron jockeys. Su niño Adi, de 7 años, competía en la copa de este año. “Me preocupa que se caiga y se lastime, pero es una tradición en la isla y en mi familia”, dijo Asikin. Adi clasificó para una final en Bima y terminó en cuarto lugar, ganando un refrigerador para el dueño. Su padre parecía contento con lo que su hijo ganó por la semana, unos 162 dólares. “Fue un regalo de Alá”, afirmó.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZÓN, BOLIVIA

O ESTADÃO, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPÓN EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERÚ EL NUEVO DÍA, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019

3

EL MUNDO

Existen casi 60.000 usuarios de drogas en Escocia, con un historial de abuso de opioides y otros problemas que los ponen en mayor riesgo de sobredosis.

Usando heroína (izq.). James Muir (arr.) pide limosna.

En Escocia, los adictos envejecen y las muertes aumentan FOTOGRAFÍAS POR MARY TURNER PARA THE NEW YORK TIMES

Por ALLISON McCANN

GLASGOW, Escocia — Tony Nugent llevaba casi siete años sin consumir drogas cuando recayó. Descubrió que la heroína, de por sí cruel para los jóvenes, es aún menos compasiva con el paso de la edad.

Nugent había usado la droga, de manera intermitente, desde los 19 años, pero sufrió una sobredosis la primera vez que la usó de nuevo. Ha tenido tres sobredosis más desde el año pasado. “Casi he muerto cuatro veces”, dijo Nugent, de 43 años. “Se está volviendo más difícil para mí recuperarme a medida que envejezco”.

A pesar de eso, se considera afortunado, ya que vive en lo que ahora ha sido llamada la “capital mundial de las muertes por drogas”.

El año pasado, un total de 1.187 personas murieron en Escocia,

por consumo de estupefacientes, una cifra récord, y un incremento del 27 por ciento en comparación con 2017. Gran parte del problema se presenta en personas de mayor edad, que han consumido opioides. desde hace mucho tiempo.

“Estamos viendo enfermedades que uno asocia a la tercera edad en muchos de estos hombres de mediana edad, con un largo historial de uso de estupefacientes”, afirmó Carole Hunter, principal farmacóloga de Glasgow Addiction Services. “Lo que tu cuerpo tolera a los 18 años no lo soporta a los 38 o 48”.

Las muertes relacionadas con las drogas no son algo nuevo en Escocia. Hace más de dos décadas, la vida dura de la adicción en Edimburgo fue inmortalizada en “Trainspotting”, la novela adaptada al cine.

Hay cerca de 60.000 consumido-

La generación de Trainspotting’ sufre de enfermedades. res de drogas en Escocia con un historial de uso prolongado y rutinario de opioides y benzodiacepinas.

Muchos padecen, además, problemas de salud física y mental.

Nugent es uno de ellos. Ha recibido tratamiento por trombosis venosa profunda, hepatitis C y abscesos en la piel. Comentó que últimamente ha tenido sangre en su orina.

“El rompecabezas es complejo”, explicó Andrew McAuley, investigador senior en temas de uso de estupefacientes en la Universidad

Caledonian de Glasgow. “Es nuestra historia, es la manera en que consumimos drogas, es la falta crónica de fondos y los servicios para tratamiento que tenemos: decepcionantes”.

Se crearon programas de intercambio de agujas en los 80 y la naloxona, el medicamento salvavidas en caso de una sobredosis, se ha usado de manera generalizada desde 2011. Las terapias de sustitución de opiáceos, como metadona, son gratuitas y están disponibles en la mayoría de las farmacias.

Edinburgh Access Practice, un centro de tratamiento, está intentando que la gente reciba con mayor rapidez el tratamiento y empiece a abordar las causas detrás de su adicción. Pero los centros de este tipo son pocos.

Los expertos afirman que Escocia

Incendios en Amazonia exponen los de Bolivia Por ANATOLY KURMANAEV y MONICA MACHICAO

LA PAZ — A medida que crece la alarma internacional por los incendios en la Amazonía brasileña, la vecina nación de Bolivia enfrenta sus propios fuegos devastadores.

En medio de la calamidad, el presidente Evo Morales ha aceptado la ayuda internacional.

“Bienvenida esa cooperación, sea de organismos internacionales, de personalidades, o de los presidentes que ofrecieron ayuda”, dijo Morales en la ciudad de Cochabamba, donde había estado haciendo campaña para un cuarto periodo de gobierno.

Los incendios son una práctica habitual de la temporada seca en el norte de Sudamérica, pero este año ha sido diferente. Los siniestros en el bosque Chiquitano de Bolivia y en la región de la Amazonía de Brasil han sido más grandes y extendidos, que en temporadas previas.

Esto ha generado preocupación in-

ternacional y, en el caso de Brasil, también ha provocado indignación, ante el hecho de que el presidente Jair Bolsonaro ha desestimado la seriedad de los incendios.

Morales afirmó que en días recientes recibió llamadas de los presidentes de España, Chile y Paraguay para ofrecerle ayuda. La recuperación no será rápida.

Podría tomar hasta 200 años para que los bosques de Bolivia sanen, indicó Miguel Crespo, director de Probioma, una organización ambiental sin fines de lucro. “Nunca he visto una tragedia ambiental de esta escala”, aseguró.

En un país ya agitado por el controvertido intento de reelección de Morales, la reacción a los incendios ha tomado fuertes tintes políticos.

La Constitución de Bolivia prohíbe que Morales participe nuevamente en la contienda, además perdió un referendo, que le habría permitido hacerlo. Cuando recurrió a los tribunales para eliminar los límites a los mandatos, comenzaron las protestas masivas.

Ahora, muchos están atacando a Morales por su lenta respuesta a los

necesita mejorar el acceso a los servicios existentes y luego introducir enfoques, como centros de tratamiento, que utilicen sustitutos de heroína o instalaciones para consumir drogas de manera supervisada.

“Hemos logrado mantener vivos a muchos del grupo etario con los servicios actuales de tratamiento, pero llega un momento en el que eso ya no basta”, afirmó McAuley. “Necesitan cuidados respiratorios, de salud mental, ayuda con la vivienda, empleo, prestaciones sociales y una variedad de otras cosas”.

Sin embargo, las sustancias ilegales están bajo la jurisdicción del gobierno británico, y los parlamentarios conservadores han sido renuentes a las propuestas de políticas más progresistas, en materia de drogas.

La postura fue lamentada por Joe FitzPatrick, ministro de Salud Pública escocés. “Sé que el instinto del gobierno del Reino Unido es no querer que se piense que consiente de modo alguno el uso de drogas ilícitas”, indicó FitzPatrick. “Pero la gente se está muriendo. Necesitamos tomar acciones que, en un principio parecen difíciles”.

Escocia ha logrado evitar, en gran parte, un opioide sintético y más mortal, el fentanilo: solo 12 muertes el año pasado involucraron rastros de la droga.

La tala y la quema amenazan a especies y ciudades.

AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

Más de un millón de hectáreas de bosque se han incendiado en Bolivia. Los campesinos han iniciado la mayoría. incendios.

Hasta el 24 de agosto, el fuego había destruido más de un millón de hectáreas de bosque, en el estado oriental de Santa Cruz.

Los expertos ambientales afirman que los incendios amenazan a alrededor de 500 tipos de animales, incluyendo jaguares, tapires y 35 especies en peligro de extinción.

La Cámara Nacional de Comercio de Bolivia estima que los incendios reducirán a la mitad el producto interno bruto del país este año.

Los opositores de Morales atribuyen los incendios forestales a la campaña del gobierno para entregar tierras de manera gratuita a los campesinos y abrir nuevas áreas a la actividad agroindustrial. Esas políticas le ayudó a obtener amplio apoyo entre los pobres, al tiempo que aplacaban a los grupos empresariales conservadores del país.

Sin embargo, el costo fue dejar franjas de bosque y terrenos arbolados expuestos a la agricultura de

tala y quema, afirman los críticos.

La autoridad de manejo de la tierra de Bolivia estima que el 87 por ciento de los incendios forestales, que se registran hoy comenzaron como fuegos ilegales, iniciados por los granjeros.

Tras ignorar inicialmente los incendios, Morales envió la semana pasada a militares y tres helicópteros para combatirlos. La mayor parte de la acción contra el fuego hasta ahora ha sido llevada a cabo por voluntarios.

Durante sus 13 años en el cargo, Morales ha luchado para equilibrar las prioridades ambientales que dice tener, con la necesidad política de producir resultados económicos rápidos.

Su gobierno aprobó, al menos cuatro leyes y seis decretos que expanden el uso agrícola de áreas forestales frágiles desde 2013, por ejemplo.

“El gobierno ha detonado un desastre ambiental”, expresó Crespo.

“En gran medida, esta tragedia es el resultado del populismo y la visión del desarrollo agroindustrial”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

4

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019

EL MUNDO

Residentes de Kingston observan, mientras la policía busca a un pandillero acusado de tener armas ilegales.

La exportación mortal de EU: sus armas Viene de la página 1 armas y la ruptura de las redes de contrabando.

En EU, la discusión en materia de armas se enfoca casi exclusivamente en las políticas, las consecuencias y los derechos constitucionales de los ciudadanos estadounidenses, con frecuencia enmarcada por la afirmación de que “las armas no matan a las personas; son las personas quienes matan a las personas” —que los actos irresponsables de unos cuantos no deben dictar el acceso a las armas para todos.

Aquí en Jamaica, no existe ese debate. Los funcionarios de las fuerzas de seguridad, los políticos, e incluso los pandilleros en las calles están de acuerdo: la abundancia de armas, generalmente proveniente de Estados Unidos, es lo que ha convertido al país en un lugar tan mortífero.

“Muchas personas en Estados Unidos consideran que el control de armas es un asunto exclusivamente interno”, comentó Anthony Clayton, autor principal de las políticas de seguridad nacional de Jamaica de 2014. Sin embargo, los “vecinos afligidos” de Estados Unidos, “cuyos ciudadanos están siendo asesinados por armas estadounidenses, tienen una perspectiva muy distinta”.

Las armas de fuego desempeñan un papel tan central en los asesinatos en Jamaica, que las autoridades llevan una lista de las treinta armas más mortíferas del país, con base en verificaciones mediante pruebas balísticas. Para darles seguimiento, les dan nombres como Fantasma o Ambrogio.

Algunas, como Briana, están tan mal documentadas que la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF,) no tiene más que una hoja de papel con el nombre y los detalles del comprador original, según documentos confidenciales que revisó The New York Times.

La pistola semiautomática Browning, adquirida por un campesino en Greenville, Carolina del Norte, en 1991, desapareció de los registros públicos durante casi 24 años —hasta que de pronto comenzó a causar estragos en Jamaica. Durante tres años, su huella balística la vinculó con varios tiroteos, lo que desconcertó a los cuerpos de seguridad.

Finalmente, después de un enfrentamiento armado con la policía, fue recuperada el año pasado y por fin terminó su trayectoria sangrienta.

Las autoridades rastrearon al propietario original del arma mediante el número de serie. Sin embargo, eso no explica cómo terminó en Jamaica décadas después, ni cómo pueden las autoridades evitar que llegue otra Briana.

El misterio no es ningún accidente. Según la ley, en Estados Unidos no se exige a los vendedores de armas autorizados mucho más, aparte de registrar los datos de las ventas minoristas, y generalmente no tienen que informarlas a las autoridades. Después de eso, si el arma es robada, si se pierde o se entrega a alguien más, solo a veces se requiere una documentación.

Solo unos cuantos estados del país exigen el registro de algunas o de todas las armas de fuego. Varios estados lo prohíben explícitamente.Y no hay un registro nacional integral de los propietarios de armas.

Está prohibido que el gobierno federal genere uno.

Llega Briana A partir de documentos del tribunal, archivos de casos, decenas de entrevistas y datos confidenciales de agentes de la policía en ambos países, el Times siguió el rastro de una sola arma —Briana— en nueve homicidios en Clarendon, una zona mayoritariamente rural de Jamaica, donde la violencia ha aumentado en años recientes.

Es solo una de cientos de miles de armas que salen de Estados Unidos y abruman a países latinoamericanos y caribeños. Más de 100.000 personas son asesinadas todos los años a lo largo de la región, la mayoría por armas de fuego.

“Aún lo amo y lo extraño en todo momento”, dijo Clovis Cooke padre, llorando por el asesinato de Clovis, su hijo, que fue baleado en 2017 con la pistola que llaman Briana. “Él me cuidaba”, relató Cooke sobre su hijo. “Todas las semanas venía y me traía comida y víveres, y pagaba los recibos”.

Jamaica está llena de pérdidas como esta. Las armas estadounidenses ingresan cotidianamente al país, a bordo de barcos e inundan ciudades como Kingston, la capital, donde las pandillas en guerra utilizan rifles de asalto de alto grado.

Las leyes de control de armas de Jamaica son relativamente estrictas, por lo que hay menos de 45.000 armas de fuego legales en un país con casi 3 millones de habitantes.

Pero está lleno de armas ilegales.

Las autoridades jamaiquinas, que calculan que se introducen de contrabando 200 armas estadouniden-

FOTOGRAFÍAS POR TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES

ses al país todos los meses, piden de manera rutinaria a los funcionarios de EU que analicen algunas de las armas que decomisan en redadas, durante operativos de tránsito o en los puertos.

De las casi 1.500 armas que la ATF revisó de 2016 a 2018, el 71 por ciento provenía de EU. Las cifras son similares en México, que ha estado presionando a EU durante más de una década para que frene el flujo de armas ilegales que entran al país. Según algunos cálculos, se trafican más de 200.000 armas a la nación azteca cada año, muchas para alimentar las enormes redes delictivas que se disputan el negocio del tráfico de drogas destinadas a EU, con valor de miles de millones de dólares.

Pero aquí en Jamaica, los asesinatos rara vez son provocados por ganancias tan cuantiosas. El narcotráfico ya ha visto pasar sus mejores días, el crimen organizado se ha fracturado y la mayoría de los antiguos capos de la delincuencia organizada han sido asesinados o encarcelados.

En cambio, las armas en Jamaica a menudo se usan en riñas insignificantes, peleas de vecindario y guerras territoriales que datan de hace décadas, de cuando los partidos políticos eran los responsables de gran parte de la violencia en el país.

Desaparecida Johnnie Ray Dunn entró a una tienda de armas en Carolina del Norte a finales de 1991 y compró un icono estadounidense: una pistola Browning de 9 milímetros.

Dunn, un granjero, se fue a casa con un arma que, si se le daba mantenimiento, duraría toda una vida.

Ahí comenzó el rastro documental de Briana —y ahí terminó.

Cinco años antes, el presidente Ronald Reagan había firmado

un proyecto de ley que prohibía la creación de cualquier registro nacional de armas de gran alcance, una ley clave en la historia del control de armas en Estados Unidos.

La Asociación Nacional del Rifle (NRA) ejerció gran presión a favor del proyecto de ley, que muchos consideraban una manera de expandir las ventas, al asegurar el fácil acceso a las armas de fuego.

La ley prohibió de manera eficaz la creación de un sistema federal de registro de todas las armas de fuego. Así que cuando el arma de Dunn de pronto apareció en Jamaica, vinculada a una serie de homicidios de 2015 a principios de 2018, nadie pudo averiguar cómo llegó ahí.

Herramienta de gángster Todo lo que saben es que, más de 20 años después de que la vendieron en Carolina del Norte, el arma se convirtió en una de las más letales en Jamaica, en la herramienta de un pandillero tuerto llamado Hawk Eye, ojo de halcón.

A Samuda Daley le pusieron ese apodo cuando era niño. Después de que una cirugía infructuosa dejó uno de sus ojos cubierto de una capa lechosa, nació su alias.

Daley era fruto de la violencia, formado por su presencia casi constante en su vida.

Se unió a la pandilla Gaza, un grupo de jóvenes que habían crecido juntos en un conjunto de calles muy cercanas en Clarendon. En el crisol de la pobreza y la desesperanza, donde los conflictos pequeños pueden volverse mortales, se enemistaron con una banda similar, la pandilla King Street. La rivalidad creció rápidamente.

El 19 de septiembre de 2015, casi exactamente 24 años después de que Dunn adquirió el arma, apareció la primera señal de su llegada a Jamaica: un hombre llamado

Pequeños insultos pueden ser mortales en Jamaica, donde abundan las armas. Un pandillero.

(Izq.) Enterrando a una víctima.

Okeeve Martin fue asesinado con una pistola Browning 9 milímetros.

El motivo parecía ser una venganza: le habían disparado por error a la novia del líder de la pandilla Gaza en un incidente previo.

Ella sobrevivió, pero los rumores señalaron a Martin, y pronto hubo represalias.

El arma no fue usada durante un año, hasta que el 6 de septiembre de 2016 cobró la vida de Shane Sewell, un chico de 17 años. Terminó en una zanja, lleno de balas, algunas de la misteriosa Browning.

Los funcionarios creen que fue asesinado durante una disputa por otra arma de fuego. En Jamaica, quienes tienen armas a menudo las rentan. La persona que la alquila, que quizá quiere llevar a cabo un asalto o incluso matar a alguien, paga una cuota para usarla. Después la devuelve. Dado el potencial para generar ingresos que tiene un arma, cuando una se pierde o la roban, las consecuencias pueden ser mortales.

Transición al crimen Gran parte de las riñas actuales tienen su origen en conflictos políticos, que datan de mucho antes de que nacieran los tiradores. En décadas anteriores, los grupos armados leales a alguno de los dos principales partidos políticos combatían entre sí para obtener el poder. Estas redes terminaron por incursionar en la delincuencia, despojadas de su enfoque político.

Los líderes locales, conocidos como dons (jefes), se volvieron increíblemente poderosos conforme sus conexiones profundas con EU, Canadá y el Reino Unido permitieron que sus empresas criminales se volvieran transnacionales.

No obstante, esto cambió cuando el gobierno fue tras el narcotráfico en Jamaica. En 2010, los dons eran prácticamente un asunto del pasado.

“Los sicarios políticos se vieron socavados por individuos más jóvenes y menos escrupulosos con propósitos menos claros para la violencia”, explicó Damian Hutchinson, director ejecutivo del Peace Management Initiative, que trabaja para frenar la violencia en Jamaica.

Las facciones divididas comenzaron a reñir entre sí, provocando más violencia. Las pandillas se multiplicaron, ahora hay más de 250 en todo el país. Esas facciones armadas han provocado que los homicidios alcancen niveles críticos.

La Browning de 9 milímetros se convirtió en una participante aterradora en este entorno.

Sร BADO 31 DE AGOSTO DE 2019

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

5

EL MUNDO

Protestas en Hong Kong acogen a la rana Pepe Por DANIEL VICTOR

!

" # $

%

& #

'

(

%

) $ * !

+

)

, +

%

* '

$ + ' +

- $ +

*

#

.

Un meme experimenta un cambio de imagen.

* %

(

$ + , * 1' '

%2 * ' $ .

(

' * $ (

(

(

%

#

$ ,

$ ( * '

$ .

6

* " # .

7 % 8$

#

( * '

(

BILLY H.C. KWOK/GETTY IMAGES

* 9 $ Hay imรกgenes de Pepe vestido & 6 4 de activista en las paredes y en 9 #

:;<=

WhatsApp.

$

+ *

% %

$ + $ ( (

*

9 * 3 #

/!

#

+ * 1!

$ +

0 # ' $ % #

( %

$

#

%

6

(

*

*

2 ) :;<> 1 # +

) $

(

*

2 (

!

3 #

# 9 $

# # * 5 )

* # ( # '

4 5

$ .

( + '

* 1? #

# ' + 2 #

*

ANDREA DICENZO PARA THE NEW YORK TIMES

Kaori Shibuya (centro), tiene 42 aรฑos, pero no estรก casada. Abriรณ su propio cafรฉ y se mantiene.

Las japonesas optan por no casarse Viene de la pรกgina 1 $ %

+

* %

. .

,

%

# (

#

* ! ( &

(

+ ( * %

=;

<@ % >A ,

(

* '

+

(

6

* %

%

%

+ +

% +& +

#

(

* '

% $

+ * $ . $ AB , # ( % + + # # $

#

$ % ( %

* 1

#

# #

$

2 $ * 1

% 6

$

(

( (6 2*

$ ( $ + %

* ! +

( 3 %

+ + ?$ * 1C #

$ ( 2 $ *

$ (

$ ( 6 *

D $

% ) +

#

$ ( (

6

$

# $ & $ * ' & E@ % EF , & $

$ :; , * '

(

#

$

G

) * 1

# %

+

% H + % I2 ,

D J %

" + 8

4 # $

(

D * 4& ( 1 % %

%

%

+ 2* $ ( % A: , +

# :; , *

$

+

* 1 $ (

2 * 1' $

2* $ ( % , #

#

+ (

* '

$ , 6 %

*

( 6

+ * . #

(

,

+ +

,

* ?

$

+

# $ % # # * 1' $ # # $ 2 *

Corren para forjar su identidad 9

#

<FFA + +

*

)

, #

!" - 1

VENTANA

2* 4 .

7 % ( 6

&

* 14 %

6 2 7$ 5 C .

7 * 1!

%

& +

+ %

+

#

2* ! ( 7 %

4 K E $ E

% @:

+

%

# Los comentarios son bienvenidos en nytweekly@nytimes.com.

* ! #

' !

L ?

$ (

<B ,

+ +

%

$ ( * 7 % #

+ 6

, $ (

( $

* !

L + (

#

( * 1? ( 2 * (

6

(

(

6

+ + 6

* % EB;*;;; + )

% G + %

(

&

$

, % % $ %

+ * !

( 1

#

2 ( 4 % 7$ 7 * 9 % (

( * (

E; , $

( &

( %

A@ .

* 1!

H $ ( 6

I2 * 1

H $

( I2* D %( ' EF ,

( 6 9

) #

- 1

+ *

( 2* ' 7 4 $

(

$

&

&*

XYZA CRUZ BACANI PARA THE NEW YORK TIMES

Jaybie Pagarigan afirmรณ que sus logros, como corredora, le dicen a la gente que es mรกs que solo una sirvienta.

+ + * 4 $ >F , $

9

6

)

* ? := , !"

6 @E * (

# #

G

K

M ( *N !

$

&

* ? (

( ( ( * C

+ *

M 6 #

#

(

$ & $ #

- & * $

+ <; ,

( * G

,

$

* 1 $

( $

2 7$ 7 * '

$

* ALAN MATTINGLY

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

6

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019

DINERO Y NEGOCIOS

Viajan desde EU para operarse en México Por PHIL GALEWITZ

CANCÚN, México — Donna Ferguson despertó en la ciudad turística de Cancún antes del amanecer y caminó por un pasillo corto, desde su hotel hasta el Hospital Galenia.

Unas horas más tarde, Thomas Parisi, un cirujano que había volado de EU el día anterior, se detuvo frente a la cama de hospital de Ferguson. “Estoy lista”, le dijo ella, de 56 años, justo antes de que la llevaran al quirófano para un reemplazo total de rodilla. No solo recibiría atención gratuita, sino también un cheque de 5.000 dólares al volver a Estados Unidos.

Los costos hospitalarios del sistema médico estadounidense son tan altos que tenía sentido, en términos financieros, que un ortopedista altamente calificado y una paciente salieran del país y se reunieran en un hospital mexicano privado para la operación.

Ferguson tiene su cobertura médica a través del empleador de

FOTOGRAFÍAS POR ROCCO SAINT-MLEUX PARA KAISER HEALTH NEWS

su esposo, cuyo costo fue menos de la mitad de lo que habría costado un remplazo de rodilla en Estados Unidos.

Parisi, quien pasó menos de 24 horas en Cancún, recibió 2.700 dólares como pago, o tres veces lo que habría recibido de Medicare, el programa de seguro del gobierno de EU para estadounidenses de edad avanzada y el mayor pagador de costos hospitalarios en Estados Unidos. Las aseguradoras privadas basan sus tarifas de rembolso en función de lo que paga Medicare.

Ferguson es una de cientos de miles de estadounidenses que cada año buscan atención médica de menor costo, fuera de Estados Unidos.

Una compañía de Denver esEste artículo fue producido en colaboración con Kaiser Health News.

Una ciudad conocida por sus playas y operaciones. tá aprovechando este mercado de turismo médico. La empresa, North American Specialty Hospital, conocida como NASH, ha organizado los tratamientos para más de 24 estadounidenses en Galenia desde 2017.

Parisi, graduado de la Clínica Mayo, es uno de alrededor de 40 cirujanos ortopédicos en Estados Unidos, que se han inscrito con NASH para viajar a Cancún en sus días libres para tratar a pacientes estadounidenses. NASH está apostando a la idea de que tener un cirujano estadounidense aliviará las preocupaciones de algunas personas con respecto a salir del país, y persuadirá a los empleadores estadounidenses autoasegurados de ofrecer esta opción a sus trabajadores.

A NASH, una empresa con fines de lucro, que cobra una cantidad fija por cada caso, le paga al empleador o un intermediario y los pacientes reciben un cheque de su empleador por elegir ir al extranjero para atenderse.

“El turismo médico básicamente era un salto a ciegas a un país lejano, a hospitales y médicos desconocidos con equipo desconocido”, indicó James Polsfut, director ejecutivo de NASH. “Estamos haciendo que la experiencia sea completamente diferente”.

Viajar fuera del país siempre conlleva riesgos, pero los altos precios que se cobran en los hospitales estadounidenses hacen que sea relativamente fácil ofrecer ofertas quirúrgicas en México: en EU, la operación de reemplazo de rodilla cuesta un promedio de 30.000 dólares —a veces incluso el doble o el triple— pero en Galenia, el costo es de solo 12.000, afirmó Gabriela Flores Teón, directora médica del hospital.

La estrategia de NASH tiene sus escépticos. “Construir una cultura familiar en un destino extranjero puede ser atractivo para algunos consumidores estadounidenses, pero no lo veo como un negocio sustentable”, afirmó Irving Stackpole, un consultor de salud.

“Ha sido una gran experiencia”, indicó Ferguson. “Incluso si tuviera que pagar, volvería aquí simplemente porque es un nivel diferente de cuidado, te tratan como si fueras de la familia”.

Donna Ferguson viajó a México para una operación de reemplazo de rodilla. Su médico también voló de EU.

FOTOGRAFÍAS POR SUZIE HOWELL PARA THE NEW YORK TIMES

Los glaciares ocupan más de una décima parte de Islandia, pero todos se derriten, y la vida cambia.

Islandia prevé una era sin hielo Por LIZ ALDERMAN

HÖFN, Islandia — Desde las oficinas del negocio pesquero fundado por su familia hace dos generaciones, Adalsteinn Ingólfsson ha visto al enorme glaciar Vatnajökull encogerse año tras año. El aumento en las temperaturas ya ha reducido los tipos de peces que puede pescar. Pero esta masa de hielo, la más grande de Islandia, es un nuevo y extraño reto para la empresa.

“El glaciar se está derritiendo tanto que la tierra está emergiendo del mar”, indicó Ingólfsson, director ejecutivo de Skinney-Thinganes, una de las compañías pesqueras más grandes de Islandia. “Dificulta la entrada y salida del puerto para nuestros barcos de arrastre más grandes”.

El clima más cálido no solo afecta a Höfn. A medida que las temperaturas aumentan en el Ártico, toda Islandia se enfrenta a la perspectiva de un futuro sin hielo.

Los productores de energía están renovando las plantas hidroeléctricas y experimentando con enterrar dióxido de carbono en la roca. Se están haciendo propuestas para un nuevo puerto en el fiordo Finnafjord para aprovechar el tráfico de carga, al tiempo que las navieras compiten por abrir rutas a través del hielo que se derrite.

El 18 de agosto, Islandia lloró a Okjokull, su primer glaciar perdido por el cambio climático. Los glaciares ocupan más de una décima parte de esta isla, y todos se están derritiendo. Islandia considera el cambio climático como un asunto de urgencia nacional. Su economía está al borde de una recesión, en parte porque una exportación importante, el pez capelán, desapareció este año en busca de aguas más frías.

“El cambio climático ya no es algo de lo que se pueda bromear en Islandia ni en ningún otro lugar”, señaló Gudni Jóhannesson, presidente de Islandia. “Estamos asumiendo la responsabilidad de buscar soluciones prácticas”, agregó.

El país eligió a una ambientalista, Katrín Jakobsdóttir, como primera ministra en 2017. Su gobierno está presupuestando 55 millones de dólares en el trancurso de 5 años para proyectos de reforestación, conservación de la tierra y transEgill Bjarnason contribuyó con información para este artículo.

Skinney-Thinganes, un gran negocio pesquero, está viendo cambios en los tipos de peces que puede capturar.

(Arriba) El camino que lleva a la casa y a la granja de Ólafur Eggertsson, con un glaciar derritiéndose en las colinas. porte libre de carbono para reducir las emisiones de gases invernadero. Para 2040, Islandia espera que las empresas, organizaciones y personas estén eliminando, tanto dióxido de carbono de la atmósfera como el que liberan.

Los activistas dicen que eso no es suficiente para Islandia, una nación rica de 350.000 habitantes. El turismo se ha sumado a los problemas climáticos, con los aviones que

Turismo, pesca y agricultura, a punto del colapso. transportan a millones de visitantes, impulsando las emisiones de dióxido de carbono per cápita, por encima de las de todos los países de Europa.

En un día soleado, Ólafur Eggertsson señaló hacia un glaciar sobre el volcán Eyjafjallajökull en el borde sur de Islandia. Eyjafjallajökull hizo erupción en 2010. Incluso antes de eso, el glaciar había estado retrocediendo visiblemente. La situación lo alarma, aseguró, porque los glaciares mantienen frescos a los volcanes.

Eggertsson está trabajando para que su granja sea neutral en carbono. “A veces lo que hago se siente como una gota en el océano”, expresó. “Pero los humanos están contribuyendo al calentamiento.

No tengo más opción que actuar”.

Se estima que el derretimiento de los glaciares sobresature las cuencas en el próximo siglo;los científicos predicen que luego se secarán.

Landsvirkjun, la compañía de energía estatal, está planificando turbinas de agua adicionales en las represas. También tiene previsto turbinas eólicas para que funcionen cuando mueran los glaciares.

“Desde una perspectiva de diseño, estamos tomando en cuenta lo que sucederá en los próximos 50 a 100 años”, dijo Óli Grétar Blondal Sveinsson, funcionario de la compañía.

“No habrá glaciares”, afirmó de forma contundente.

Esa perspectiva ha llevado a algunos a darse cuenta de que están presenciando la desaparición de un tesoro. Steinthór Arnarson renunció a su trabajo de abogado para abrir un negocio con recorridos en la laguna Fjallsárlón. Muchos de los 200 turistas que lo visitan a diario quieren ver Vatnajökull antes de que desaparezca.

“La gente se queda atónita ante la belleza del glaciar”, dijo Arnarson.

“Es bonito ver cuando un pedazo se desprende. Pero es muy triste”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019

7

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

La Aldrovanda prospera como especie invasora en noreste de EU, presentando un problema para los que la salvarían de la extinción en otras partes.

Una planta invasora, ante la extinción FOTOGRAFÍAS POR BRITTAINY NEWMAN/THE NEW YORK TIMES

Por MARION RENAULT

Tres hombres en kayaks pasaron el brote verde de un lado a otro, inspeccionando la planta carnívora.

Para el final del día, el grupo había llenado ocho frascos con Aldrovanda vesiculosa, también conocida como rueda hidráulica.

La planta no debería estar en este pequeño estanque en el condado de Orange, Nueva York, y presenta un problema ecológico.

En todo el mundo, la rueda hidráulica se está extinguiendo. Pero desde el verano hasta finales del otoño, la planta sin raíz abunda en este estanque pantanoso.

“O es el sitio cero para salvar una especie o el sitio cero para un problema realmente grande”, comentó Michael Tessler, uno de los kayakistas y biólogo del Museo Americano de Historia Natural.

La aldrovanda se alimenta de ostrácodos, crustáceos sin concha, larvas de insectos, renacuajos y peces pequeños. Cuando la presa estimula una de sus trampas, ésta se cierra de golpe.

Hasta hace poco, la planta flotaba en estanques y embalses en Australia, Asia, África y Europa. En los últimos 150 años, casi el 90 por ciento de su hábitat ha desaparecido y su estatus de supervivencia se ha extinguido o no se ha verificado, en al menos 32 de los 43 países donde

“O es el sitio cero para salvar una especie o el sitio cero para un problema grande”, dijo Michael Tessler (extrema derecha).

ocurre de manera natural.

En 2013, Adam Cross, ecologista de la Universidad de Curtin, en Australia, viajó a Virginia para estudiar una población recién establecida de más de 25 millones de ruedas hidráulicas, en ese momento, mayor que el resto de las poblaciones del mundo juntas.

En Virginia, la Aldrovanda está registrada como una especie altamente invasora y una amenaza potencial a plantas y peces nativos.

Nueva Jersey la incluye en una lista de especies invasoras, y también es considerada invasora en NY. Algunos botánicos ven a las Aldrovandas de la región como una señal de esperanza para su supervivencia mundial. Otros expertos luchan con la idea de si una especie en peligro de extinción también

puede ser una amenaza. ¿Es posible reconciliar el doble etiquetado de una criatura, tanto en catálogos de especies en peligro, como en índices de especies invasoras? “Es el tipo de paradoja perfecta”, indiCross.

La Aldrovanda hizo su debut en EU a mediados de los 70, después de intercambios entre productores de plantas japoneses y estadounidenses.

Los productores en Virginia introdujeron las plantas japonesas en los estanques de patios traseros.

Para finales de los 90, los trasplantes de rueda hidráulica en Virginia se habían convertido en poblaciones establecidas.

En esa época, Richard Sivertsen, productor de plantas carnívoras, decidió llevarla a Nueva Jersey y

Nueva York. Su hijo, Kevin, dijo, “a él le preocupaba mucho que la planta se extinguiera y fuese eliminada de la faz de la Tierra”.

Los biólogos no saben cómo se podría propagar la rueda hidráulica. Tampoco conocen exactamente qué está comiendo en las aguas locales, lo que podría ayudar a cuantificar la amenaza que representa, si es el caso.

En un estudio de 2013 en Virginia, los investigadores encontraron que las Aldrovandas podían agrupar 1.260 filamentos en cada metro cuadrado. Pero el equipo concluyó que no estaban compitiendo con plantas acuáticas nativas.

Sin embargo, destacó Cross, una población de millones de filamentos podrían amenazar a invertebrados locales y demás fauna.

En 2015, otro estudio en Virginia advirtió que en un solo año, la especie se había propagado de un sitio de 11 a 63 hectáreas de pantanos abiertos a la navegación y pesca recreativas, actividades que podrían reproducir aún más a la especie.

En 10 países europeos, los científicos han reintroducido con éxito la Aldrovanda a las localidades en las que la planta había desaparecido, afirmó Lubomír Adamec, ecologista del Instituto de Botánica de la Academia Checa de Ciencias. Los científicos también trasplantaron

la especie en cuatro países donde nunca se presentó de forma natural: Suiza, Alemania, República Checa y Países Bajos.

Adamec afirmó que él y otros investigadores europeos creen que el rescate de especies en peligro de extinción dependerá cada vez más de estos trasplantes.

Esto puede parecer como una apuesta para funcionarios de vida silvestre en EU, quienes consideran que la prevención temprana es más

volvieron meses después, descubrieron que las colonias restantes, más eran agresivas.

Los investigadores midieron la agresividad, al colocar un pedazo de papel revoloteando cerca de una telaraña y ver cuántas arañas hembras salían para atacarlo en un lapso de dos minutos.

Las arañas no son las únicas que exhiben este tipo de conducta dividida, donde algunos grupos son agresivos y otros son más dóciles.

Se estima que el cambio climático aumentará el impacto y la intensidad de los huracanes, así que este efecto se podría extender a otros animales.

La esperanza de una especie: crecer donde no debe. barata que manejar una invasión.

Una vez que la Aldrovanda está afianzada, las opciones de manejo son limitadas. Si bien puede ser recolectada a mano, solo uno o dos individuos pueden sembrar una población completa. La alternativa es un herbicida que mata a todas las plantas de la zona.

Los expertos han sugerido que la planta debe permanecer monitoreada, pero principalmente se le debe dejar sola.

Arañas que sobreviven a los huracanes Por KENDRA PIERRE-LOUIS

A la lista de cosas que hemos aprendido a temer de los huracanes —fuertes vientos, marejadas ciclónicas e islas flotantes de hormigas rojas— un nuevo estudio de la revista Nature Ecology and Evolution sugiere que debemos añadir algo más: arañas agresivas.

El estudio, que analizó más de 200 colonias de arácnidos en, alrededor de una docena de lugares en la trayectoria de huracanes, arrojó que las arañas más agresivas tenían más probabilidades de sobrevivir, una vez que había pasado una tormenta.

La Anelosimus studiosus es un tipo de araña comunal, encontrada a lo largo de las costas del Atlántico y el golfo de México y EU. Son pequeñas, al alcanzar un tamaño máximo de unos seis milímetros. Y a los científicos les gusta estudiarlas

porque sus colonias exhiben una de dos conductas distintivas.

Algunas colonias de Anelosimus studiosus son relativamente dóciles, con múltiples madres cuidando de las crías de las demás, recolectando comida juntas y compartiendo el trabajo necesario para sobrevivir.

Sin embargo, otras colonias son más combativas y tienen una proporción más grande de hembras agresivas.

“Las hembras agresivas son excelentes para capturar presas”, explicó Jonathan N. Pruitt, profesor asociado del departamento de Ecología, Evolución y Biología Marina de la Universidad de California, en Santa Bárbara, y coautor del estudio. “Son realmente buenas para defender la colonia de la intromisión de otras especies de arañas.

“Sin embargo, realmente parece

Las arañas Anelosimus studiosus se han encontrado en EU y México. que no pueden desactivar su agresividad”, añadió. “Así que a veces matan por error a sus crías y mutilan por equivocación a otro integrante de su colonia”.

La investigación de Pruitt sugiere que a las colonias de arañas que matan a las suyas les va mejor, tras los huracanes.

Junto a sus colegas determinaron que los huracanes estaban cambiando la conducta de las arañas, tras analizar las colonias inmediatamente antes y después y varios meses luego de las tormentas.

Justo después de un meteoro, el equipo no encontró un cambio significativo en la conducta de la colonia. Pero cuando los investigadores

JUDY GALLAGHER/WIKIMEDIA COMMONS

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

8

SĂ BADO 31 DE AGOSTO DE 2019

ARTE Y DISEĂ&#x2018;O

Atrae los reflectores, dĂŠcadas despuĂŠs 9C;+ % 7 6

D &

D & 4

" ?

4

4 6 C =

ENSAYO

=

4

4 E 4

$

%

$

4

!

(

)

4 E 4 $

$

F- 6

4 < = ?

= G/.A

G/AF C

4

4 4

1 # 1 2 4

$ 4 $

G/H. E & G/F- $ 4 GG I

$

? :

$

( E 2

5 )

$ 4

* 4 # '

4

4

E

3 =

$ &

$ 6 J ?

E * " 1 ' *

4 6

4

$

$

La pintura â&#x20AC;&#x153;Combateâ&#x20AC;? de Lee Krasner (izq.) mide cuartro metros de ancho.

La obra es parte de una importante retrospectiva itinerante.

Krasner alrededor de 1938, (abajo izquierda), cuando estudiaba con Hans Hofmann.

JASON FARAGO

THE POLLOCK-KRASNER FOUNDATION/ARTISTS RIGHTS SOCIETY (ARS), NUEVA YORK; TRISTAN FEWINGS/GETTY IMAGES; ABAJO IZQ. VĂ?A BARBICAN ART GALLERY

$

#:

G-- 4

E :4

&

4

?

=

6 F-

E

7

7

G/KI 4 4

L L

&

&

C =

4 4$

"

$

4

$ 2

4$ 4

4

4

4

C = * 8 = !

1 = ! 4

?

=

$ G/.G G/.A $ C

4

0

?

= 4

$

M N E "$

? E

4

$ &

4

?

= 4 4 4

4

G/AI 4

?

=

4 4

" #

$

&

4

&

G/A. G/AA 4 &

E

$

"

?

=

G/AF

& 4 1&

6

$

2 (? )

THE POLLOCK-KRASNER FOUNDATION/ ARTISTS RIGHTS SOCIETY (ARS), NUEVA

$

?

YORK; MICHAEL ROSENFELD GALLERY &

4 LLC, NUEVA YORK

E %

&

&

$ % 6

:

4 6

&

4

4

En el mundo del cine, el mayor enemigo del planeta es el humano Por CARA BUCKLEY

! "

#

$ %

& # ' "

(# ) (

) (* + ,-./) (0 ) (1 1 2 3

)%

&

0

$

4

4

$

"

4

&

&

& &

"

&

(5

$

) 6 $ 1

4 $

7

' 8

5

5

(# 2 0

8 )

!

4

(' "

2 +

)

$

4 4

$

4

$

Las tramas deben dar esperanza sobre el cambio climĂĄtico. (# ) + 9

4

:

$

4

;

< 1 '

=

(# ) $

"

$

" & &

9

(

")

$ > 4 9

&

$

$

4 2

& 6

# 4

# &

" 4

"

# &

$

4

$

' ? 7 & &

#

* & # 5 &

!

$ &

$

$

' ? $ @ ' ?

" + = 1 0

"

$

4

4

#

6

4 &

$ 4

$

? ?

&

(

4

) 5

(

4

&

) 6 $ ( :

,A 6

$

4

$

4

) $ # 1 B

4

(C

)

JÝ98;F# *( ;< 8>FJKF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

OTRA OPCIÓN

Familia

FOTO:ISTOCK

Remedios caseros para limpiar cristales TRES TRUCOS DE LAS ABUELAS PARA QUE LOS ELEMENTOS TRANSPARENTES RELUZCAN Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com

Las ventanas y espejos son algunas de las superficies más complejas a la hora del lavado, quitar el polvo, las manchas de las manos o las marcas del agua después de llover y dejar los cristales relucientes puede ser algo tardado cuando se busca su total limpieza.

Existe en el mercado una gran variedad de productos dedicados a estas áreas, sin embargo, en el hogar se pueden encontrar artículos básicos que pueden hacer un mejor trabajo.

El periódico humedecido en agua es la primera elección de muchos, ya (SANTO

DOMINGO)

que los resultados son parecidos al uso de algunos productos del mercado.

No obstante, en la casa se pueden encontrar otras alternativas, igual de efectivas. Algunas de las opciones caseras son la cebolla o un borrador de pizarra, estos servirían de la mejor manera para obtener ventajas y cristales impecables.

Las abuelas son dueñas de recetas y consejos que siempre servirán y muchas veces son irremplazables.

Según algunas expertas el alcohol con agua es excelente. Mezclar un chorro de alcohol con un

• El vinagre, además de ser un ingrediente para los aderezos, puede ser un potente limpiador. La fórmula es diluir una parte de vinagre por cinco de agua y utilizar un paño sin pelusa o aún mejor, un periódico arrugado para limpiar la suciedad.

Seguramente la mezcla parece extraña pero es un método casero para limpiar cristales y ventanas, y con los espejos también funciona.

poco de agua y con una esponja frotar el cristal y después limpiar con un trozo de periódico. este Cristales limpios con • Ade m á s , cebolla es una opción. Se ingrediente es ideal y debe cortar una cebolla por puede tenerlo a mano la mitad y frotar. Déjela para limpiar áreas dando un resultado mucho actuar y después retire más parejo y podrá con un poco de papel la acabar más rápido de lo suciedad. Un borrador de previsto. pizarra, aunque no lo crea • Recuerde, que este puede funcionar, en un también ayuda a dejar cubo vierte agua caliente los cristales impecables y amoniaco. Frote con junto con el periódico un paño los cristales y arrugado ayuda a después pase por encima sacarle brillo a los un borrador de pizarra. vidrios de las ventanas.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# *( ;< 8>FJKF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

102

EDIFICIOS

307

EMPLEOS

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Bajaj 2013, rojo, placa K0232384, chasis MD2A18AZXDWB31823.

Prop. de Roberto de la Cruz del Carmen

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Bavaro Se vende edificio de 3 plantas Con 18 apartamentos estudios Totalmente amueblado, dentro de un solar de 1,330 Mts2 Totalme nte habitados. Interesados llamar al 809-299-9870

Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Rojo Año 2006 Chasis JDAM301S001026894 Placa No. A458258 Prop. de Julian De Los Santos Gonzalez.-

100

105

APARTAMENTOS

LOCAL COMERCIAL

2000

" ;\dXe[X Xchl`c\i

" 8chl`c\i

" F]\ikX

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" JXekf ;fd`e^f

ENS OZAMA. C/Club Rotario #57, Frente a la Clinica Universal.

Apto estudio amueblado y equipado, estufa, nevera, TV, cable, independiente, mucha seguridad, agua, luz y gas incluido; $9mil. 2+1. Inf.Jose Uribe 809-804-5888, 809-596-2001

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ENS KENNEDY Ortega y Gasset #23 Aparta estudio para dama , incl. serv de agua y luz . RD$6,500. 809542-7555, 829-749-7711 FRENTE AL MAR, apartamento. 230 mts. 3h, Gym y piscina y ascensor, planta. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

LA JULIA. Alquiler Prox.

PUCMM. Aptos modernos nuevo con piscinas , bar / gyms/ de dos hab, 21/2 bano, family, sala. 2 Parq.

US 1,000/ de 1 hab Desde US 750, con mant. planta full / seg 24/7 cel 809 602 6475 LA JULIA. Penhouse moderno en alq, o venta 365 metros de 4 hab/b, dos niveles, 3 parqueos con jacussy vista al mar, alq 1,600 venta US 350,00/ otro apto 4 habitaciones, uno piso 8 uno/ piso tel 849 856 5217 Z.UASD se Alq. Hab. persona trabaje o estudie, salida y entrada indep. frente al Marion 829-984-7804/809-316-8856

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA I. Apto 75 mt, 1er nivel, 2hs, baño, cocina, a/lav., parq., $18,500 (2+1) mant incl. 809-694-4917

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f EVARISTO MORALES, desde 118Mts. hasta 185metros 2y3 habitaciones ascensor planta 809-816-6875 /829-763-3069 101

CASAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f VILLA CONSUELO Se vende céntrica y cómoda casa de 2 niveles, en calle sin salida, totalmente amueblada. 4H, 2 B, 3 salas. Marquesina con portón eléctrico, cisterna, tinacos, RD$5.5MM. Tels.

809-688-6297, 829-818-6297

Urbanizacion Fernandez, 38 mts². ½baño, piso en madera Kichenette asc., planta, full 809-816- 6875/ 829-750-0354

" M\ekX

EMPLEOS

Hunter del caribe busca electricista automotriz o mecanico automotriz, pagando buen sueldo y beneficios. contacto eva.labour@hunter.do, telefono 809-620-2002.

LEGALES

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Placa No. L302938 Color Blanco Año 2012 Chasis MR0FR22G100598767 Prop. de Ramona Duarte Martinez.Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Placa No.K0238813 Color Negro Año 1984 Chasis 3KJ7852719 Prop. de Samuel Junior Serrano.Perd. Matric. Del vehic. Daihatsu color rojo año 1996 Placa.

L146283.

Chasis.

V11806801. Prop. Jose del Carmen Brito amparo.

Perd. Matric. Del vehic. Honda color negro año 1995 Placa.

A067332. Chasis. 1HGCD56 6XSA144549. Prop. Carmen teresa Ramirez Beltres.

" JXekf ;fd`e^f Bella Vista, Y Evaristo Mor ales, 30-38 M², baño privado ascensor planta full 809-816-6875 /829-763-3069

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

" M\ekX

Perd.dePlacaNo.L145624,Car ga,Daihatsu,Azul,Año1995,Ch asisV118-05141,Prop.de Juan Yoval Almanzar Minyetty.

NEGOCIOS

" Gifm`eZ`Xj

Perd.dePlacaNo.N645971,Mot o,Suzuki,Azul,Año2010,Chasis LC6PAGA17A0840463,Prop.d e Felix Manuel Perez Lugo.

Venta EXELENTE Negocio/ CABANAS/ en maimon en Venta, de Pto. Plata/ rentando de 4,440 metros / con 29 cabanas/RD 33,000,000 CEL 849 846 5217

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 Vendo O Alquilo Nave Comercial, En Brisas del Este, Sto Dgo. Este. 1,000 mts2 de const. Área total 2,000 mts2.

Doble altura, Ámplio parqueo, Área de carga y descarga, Oficina. VENTA US$1,200,000 / ALQUILER US$4,800 + ITBIS. Telf. 809-619-1757/ 809819-5920/ 809-541-3577.

109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f La Feria, Solar 600Mts. Ideal para construcción o comercial entre Lincoln y Churchill, US$600. 809-440-4433.

PROPIETARIO VENDE SOLAR EN CUESTA HERMOSA III, 1,500 Metros.

809-816-6875 /829-763-3069

303

OTROS LEGALES Perdida Certificado Inversion No. 004246, nombre de Roig Agro Cacao S.A., por un valor monto $156,571.06, pagare No. 15242, en fecha 4/06/2018, nombre de Alberto Diaz Suarez.

Por este medio hacer de publico conocimiento que la Casa Bader SRL., desde fecha 22 de abril 2019, esta siendo administrada por la Sra. Oneida Fadul de Lora, Hija del Sr. Antonio Fadul.

SERVICIOS

PÉRDIDA DE PLACA Perd.dePlacaNo.K1161942,M oto,Z3000,Azul,Año2016,Chas isLZ3JL3T16G1K74669,Prop. de Daniela Sosa Michel.

NAVE INDUSTRIAL

Pérdida de placa del vehículo de carga FORD COURIER, blanco, 1998, placa L170072, chasisJC7AAASGH3WA7974 8, prop. de Yocasta Peña Garcia.

309 304

107

108

Pérdida de placa del vehículo de carga NISSAN CVRULFFD22NWN8VAUF, blanco, 2006, placa L209174, chasis JN1CJUD22Z0742526, prop. de Nelson De Jesus Peña Castellanos.

Pérdida de Matricula del Jeep Toyota Blanco, 2012, placa G347333, chasis 5TDDK3EH1 CS174902, prop. Henry Santiago Medina Medina.

B.Vista, E.Morales, y Ens. Julieta. 30-40 M², ½baño priv ado ascensor planta full 809-816-6875 /829-750-0354 EL MILLON. en const.. Desde 30 hasta 55 metros, ½ baño privado Ascensor - Planta Full 809-816-6875 / 829-763-3069

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

PERDIDA DE CERTIFICADO No. 124011000000489 (60224), emitido por el Banco Adopem, en fecha 11/10/2017, por un valor de RD$165,000, a favor de Virtudes Feliz.

Perdida del certificado financiero no.292497, aperturado en fecha 31/03/2017, por la Cooperativa La Altagracia con un monto de RD$473,000.00, a favor de la Sra. Ana Amarilis Duran Peña.

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS PERDIDA DE CERTFICADO de Titúlo No. 91-1044, area; 705.85 M² Parcela 39-E-1 -Ref-70 D.C.18, Sto. Dgo. Norte, Prop.

Inmobiliaria Pinos de la Colonia, S. A. Perdida de Contrato de Arrendamiento emitido por el Ayuntamiento Municipal de La Romana a favor de las Sras.

Ana Lucia Elmufdi Mattar y Carolina Lucia Elmufdi Mattar del solar 11 de la Manz. 99 del D.C 01 de La Romana, ubicado en la calle Ing. Bienvenido Créales No.92.

306

PÉRDIDA DE CHEQUES Perdida de Cheque de Administracion Pago de Impuestos no. 4775951, a favor de Direccion General De Aduanas, por valor de 100,000.00, de fecha 26/08/2019, emitido por el Banco Polular.

Perd.dePlacaNo.N9020878,M oto,Chongoing,Rojo,Año2005, ChasisLSRXCHLC650800072, Prop.de Alejandro Tejeda Cordero.

Perdida de placa de la motocicleta Honda C90, verde, 1986, placa K0375190, chasis HA021654912, prop. de Jesus Antonio Mercado Sosa.

Perdida de placa del vehiculo Nissan, blanco, 2000, placa L 113384, chasis 3N6GD15S7ZK000115, prop. de Productos Checo S.A. PERDIDA DE PLACA K1253 513 de la motocicleta Dayun blanco 2017 chasis L7GP CKLY0H1048111 Prop. Juan Jose Hernandez Sepul veda PERDIDA DE PLACA Motocicleta Hosuya, año 2017, color azul, placa K1661503, chasis LBRSPMW07H9000406, prop.

Aralia Martínez Román.

PERD. PLACA No. A177624, del aut. privado Toyota, rojo vino, 1994, chasis 2T1AE0984 RC077984, prop. Marisol Antonia Jimenez Rosario.

PERD. PLACA No. K0594373, de la motocicleta Yamaha, azul, 1994, chasis 1YU1909322, prop. Francisco Miguel Liriano Linares.

Pérdida de placa del vehículo de carga MITSUBISHI L200 (KB4TNJNML), azul, 2013, placa L320903, chasis MMBJNKB40DD027157, prop. de Caribbean Fleet Solutions RCJ EIRL.

409

MUSICA VENDO TODA CLASE DE INSTRUMENTOS MUSICALES, pianos, amplificadores, guitarras eléctricas y más.

Para información llamar a Manolo Sánchez en R D. 829- 877-5870 Y en E U A a Ricardo Devers 347 518 96 52 whatsapp.

411

PRÉSTAMOS PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo.

809-536-5482, 809-569-3498 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Supply donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L. Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc. Atala 809532-4491. Nuestras Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalos a American Beauty Soplay, los ponemos como nuevos.

Llámanos ahora!

809-685-2000/ 809-532-4491 501

ANIMALES " M\ekX Se Venden Becerros y Novillas para engorde Inf. 849-763-9519 Vendo 80 becerras para madre Brahman Zimbra diferentes tamaños y colores.

RD$70.00/ kilo neto Info. 809 696-8868

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

JÝ98;F# *( ;< 8>FJKF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 M<?à:LCFJ

C\^Xc\j

C\^Xc\j

6300

AUTOMÓVILES

" 8chl`c\i

C\^Xc\j

HANY RENT-A-CAR Desde US$15 / 20 x dia.- Kia Rio, Avante, CRV, Dogde, Chev, Pahtfinder 3filas asientos, 809-598-1528, 809-993- 2620

6500

CAMIONETAS

" KfpfkX Camioneta Toyota Tacoma doble cabina 4x4 año 2008, 95,500 millas con Guinche, protección delantera, Jalon, y conector de 110 Voltios.

RD650,000.00. Camión Daih atsu año 1999 con cama para animales RD$300,000 .00 Info. 809 -696-8868.

6800

JEEPETAS

" ?ple[X` Hyundai Tucson 2015, Oport.

42,000 km, Exc. conds. $700 mil. Neg. Inf. 829-526-1122, 809-203-5445, 829-521-7278.

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

C\^Xc\j

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# *( ;< 8>FJKF ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Subasta de la Embajada Americana de Santo Domingo Están invitados a participar en la Subasta de la Embajada Americana de Santo Domingo, ésta subasta se realizará como sigue: Los Lotes podrán ser vistos desde el lunes 02 de Septiembre de 2019, hasta el Jueves 05 del mismo, en horario corrido de 8:30 A.M a 5:30 P.M. El viernes 06 de Septiembre de 2019, se realizará la subasta en el siguiente orden: *7:00 A.M Inscripción Hasta 8:30 A.M. * 8:30 A.M. (Acto de Subasta)

Nota: Una vez se cierra la inscripción no puede participar en la Subasta.

Artículos Disponibles en la Subasta Muebles del hogar, Electrodomésticos, Plantas Eléctricas, Artículos diversos, y Vehículos Lugar: Almacén García Comprés, S.A, Carretera Mella Km.10 ½ a 30 metros de la entrada de El Tamarindo, Santo Domingo Este.

Tels.: 809-414-8961 - 809-695-3707 Para más información contactar a Sr. Héctor García o la Sra. Glenys García