LD 12-10-2019

Santo Domingo, SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889

Año CXXIX - Nº 36,829% - Precio RD$ 40.00 - www.listindiario.com

LEONEL

¿SE QUEDA O SE VA DEL PLD?

Su equipo dura ocho horas discutiendo el futuro político inmediato del expresidente

Gonzalo recorrerá el país para escuchar las necesidades del pueblo /P.5

OPINIÓN

EDITORIAL

Hospitales registran 532 partos múltiples en primeros 6 meses /P.12

/P.4

MÁS NOTICIAS Matan 4 en protestas Haití

Revoltosos intentan llegar hasta la residencia del presidente Moïse /P.14

Solo para suscriptores

Dijo que irá provincia por provincia.

Año funesto para la prensa /P.10

Tres maternidades han tenido 267 casos.

2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

La Arrancada LA MIRADA

CONTANDO LOS HECHOS 4YFPMGE PSW WjFEHSW

ELLIS PÉREZ

Luis Heredia Bonetti In Memorian II

R

IGSVHEFE EP (V .SVKI 7Y FIVS -WE UYI IP (V ,IVIHME &SRIXXM LM^S HI WYW SJMGMREW YRE EGEHIQME HI IRWIyER ^E )RXVI PEW SJMGMREW HI (I VIGLS )QTVIWEVMEP QjW MQTSVXERXIW UYI WEPMIVSR HI 6YWWMR &IGGLM ] ,IVIHME &S RIXXM GEFI QIRGMSREV E ,IEHVMG 6M^MO ÊP ZEVI^ ] *IVRjRHI^ .MQqRI^ 'VY^ 4IyE (1/ %FSKEHSW ,IRVMUYI HI 1EVGLIRE /EPYGLI 7UYMVI 4EXXSR &SKKW %PINERHVS 4IyE :EPIVMS .MQMRMjR =MTW] 6SE 3XVSW EFSKEHSW GSQS 1EVuE )WXLIV *IVRjRHI^ 1zRMGE :MPPEJEyE 6SQjR 1IHMRE (MTPjR ] QYGLSW QjW 'zQS PS VIGYIVHE WY IRXSVRS JEQMPMEV 7Y IWTSWE 1EYVIIR µ%RXI XSHS 0YMW JYI WMIQTVI ·YR GEFEPPIVS¸ LSVEW EP HuE HI LEFPEV FENS HMWGVIXS GSR FYIR WIRXM HS HIP LYQSV I MRYWYEPQIRXI MRXIPMKIRXI 7Y ZSGEFYPEVMS IVE HMKRS HI EHQMVEGMzR ] WYW GSRZIVWEGMSRIW IRGERXEHSVEW 8IRuE IP HSR HI LEGIV WIRXMV E XSHSW QY] IWTIGME PIW (IQERHEFE QYGLS HI PSW HIQjW TI VS RS QIRSW HI PS UYI I\MKuE EWu QMWQS 0YMW IWXEFE GSRWXERXIQIRXI ·EPYQFVERHS¸ RYIZEW MHIEW ] WY IRXYWMEWQS IVE HMJuGMP HI GSRXVSPEV YR LSQFVI HI JEQMPME HIHMGE HS TVSJIWMSREP ] WSFVI XSHS YR HSQMRM GERS UYI EQEFE WY TEuW ] XVEFENEFE GEHE HuE HI WY ZMHE TEVE TVS]IGXEVPS ] TVSXI KIVPS¶ 7Y ,MNS 0YMW ,IVIHME :EPIR^YIPE µ'S QS TVMQSKqRMXS ZEVzR GSWE UYI GSRW XERXIQIRXI QI VIGSVHEFE QM TEHVI XI RuE KVERHIW QIXEW ] IWTIVER^EW TYIWXEW IR Qu EP MKYEP UYI QMW EFYIPSW %RKqPMGE ] 0YMW PE XYZMIVSR HI qP 4EVE Qu QM TE HVI WYTIVz GSR GVIGIW PE I\TIGXEXMZEW HI QMW EFYIPSW ] HI QYGLEW SXVEW TIVWSREW ] TSV WYTYIWXS qP GSRXMRYE WMIRHS JYIRXI HI MRWTMVEGMzR ] INIQTPS E WIKYMV IR Q P XMTPIW JEGIXEW HI QM ZMHE TVMRGMTEPQIRXI IR PS TVSJIWMSREP IR PS JEQMPMEV ] QM HIWIS HI MRJPYMV TSWMXMZEQIRXI IR PE ZMHE HI XSHE TIVWSRE UYI WI GVYGI IR QM GEQMRS (S] KVEGMEW E (MSW TSV WY PIKEHS¶ 7Y LIVQERS 1MKYIP ÊRKIP µ0YMW ,I VIHME JYI INIQTPS HI ZERKYEVHMWQS IR IP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR ] WMIQTVI HMW TYIWXS E TVSGYVEV IP QINSVEQMIRXS HIP QEVGS PIKEP %HIQjW HI WY KVER HSR HI KIRXIW 0YMW IVE YR EQMKS GSRJMEFPI WMIQTVI TVIWXS E IWGYGLEV ] E MRZSPYGVEVWI )RXVI WYW GSR HMGMSRIW TEVXMGYPEVIW VIGYIVHS WY LEFM PMHEH TEVE XSGEV IP TMERS 7YW ETSVXIW EP TEuW EHIQjW HI WYW GSRXVMFYGMSRIW TVSJI WMSREPIW ] WY GVIEGMzR HI PE 7IQERE (S QMRMGERE HI 97% WIKYMVjR WMIRHS ZEPMS WSW TEVE IP TEuW 5YI (MSW PS KYEVHI¶

:

En la web listindiario.com @EllisPerezSr

/EFE

Amor de Natasja 9RE NMVEJE RYFMERE VIGMqR REGMHE IR IP 7EJEVMTEVO &IIOWI &IVKIR HI ,MPZEVIRFIIO IR PSW 4EuWIW &ENSW GEQMRE TSV PE WE FERE HIP ^SSPzKMGS 2EXEWNE GSQS LER PPEQEHS E PE GVuE IW PE TVMQIVE NMVEJE UYI REGI IWXI EyS IR IP TEVUYI ERMQEP

+ LEÍDAS

www.listindiario.com

TWEET LISTÍN %2()6732 1-)7)7 $1EQFVY

1

Don Miguelo vive su momento más triste, sale llorando de programa 2

Estudiante de 11 años muere tras sostener riña con otro de la misma edad 3

TSE rechaza instancia sometida por Leonel que buscaba evitar proclamación de Gonzalo

+ COMPARTIDA www.listindiario.com

En conteo manual de la JCE Gonzalo gana, pero con 599 votos menos; Leonel también registra baja.

+ COMENTADA www.listindiario.com

Niño que murió tras pelea en Gualey quería ser pelotero para sacar a su madre de allí

El caso David Ortiz y estas elecciones primarias nos han dejado cientos de historias, mucha ficción.

6-'%6(3 63.%7 :-'-373 $6SNEW:MGMSWS

Veo mucha gente celebrando falta renovar el marbete, pagar las multas fantasmas y las elecciones 2020 aterricen.

1%29)0 368-> $QERYIP^SVXM^

Mientras hablamos de algoritmo, código fuente, el país cada día está peor y no salimos de un problema tras otro, mientras tanto los apagones dando cajeta.

7%283(31-2+3 %0(Í% $*790732%

Haití lleva más de 4 semanas desangrándose por las protestas y a la OEA de Almagro le importa un comino.

DETRÁS DE LA RENDIJA Polarización del voto % QIHMHE UYI WI EGIV GE IP TPE^S JEXEP TEVE UYI PSW HIQjW TEVXMHSW HIP WMWXIQE HIJMRER WYW GERHMHEXSW TVIWM HIRGMEPIW IW QjW UYI IZMHIRXI UYI TEVE PE GSRXMIRHE HI QE]S HI PE TSPEVM^EGMzR HIP ZSXS TSHVuE WIV IR XVI XVIW EWTMVERXIW E PE 4VIWMHIRGME HI PE 6I T FPMGE

Rumoran que grupo de partidos escogerán a Leonel (IWHI E]IV GSVVMz GSQS TzPZSVE IP VYQSV HI UYI YRE HSGIRE HI TEVXMHSW MRWGVMFMVjR PE GERHMHEXYVE TVIWMHIRGMEP HI 0ISRIP *IVRjRHI^ LEWXE ELSVE TVI WMHIRXI HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE PS UYI RS HINE HYHE HI PE MRQMRIRXI HMZMWMzR HIP TEVXM HS HI PE IWXVIPPE EQEVMPPE

Presidente del BIS hace adelanto -RGPYWS WI GSQIRXE UYI ]E IP TVIWMHIRXI HIP &PSUYI -RWXMXYGMSREP 7SGMEP (IQzGVEXE &-7 LEFVuE EHI PERXEHS UYI WY SVKERM^EGMzR IR WY GSRZIRGMzR HIP HI SGXYFVI JIGLE PuQMXI TEVE IPIKMV GERHMHEXSW IWGSKIVj E 0ISRIP *IVRjRHI^ GSQS WY GERHMHEXS ] WIK R LE XVEWGIRHMHS IR IWS IWXjR PSW HIQjW IRXIW UYI MRXIKVER PE GSEPMGMzR +%2%6 'SQS HMVuE IP HSGXSV &EPEKYIV TEVIGI UYI µPE WYIV XI IWXj IGLEHE ¶

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

3

4

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

La República Aprestos. Al menos una docena de agrupaciones minoritarias, agrupadas en el bloque “Juntos Podemos”, han estado aupando desde afuera una candidatura presidencial de Fernández.

Leonel ante crucial dilema RAMÓN PÉREZ REYES

Santo Domingo, RD

)P JERXEWQE HI YRE I\TYP WMzR WYQEVME TIRHI WSFVI PE GEFI^E HIP I\TVIWMHIR XI 0ISRIP *IVRjRHI^ TSV HIGPEVEVWI GSRXVEVMS E PSW VIWYPXEHSW HI PEW IPIGGMS RIW TVMQEVMEW UYI VIEPM^z WY 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE 40( IP TE WEHS HSQMRKS (IFMHS E UYI ]E LE] YRE HIGMWMzR GSR PE TVSGPEQE GMzR IR PE QEHVYKEHE HI IWXI ZMIVRIW TSV TEVXI HI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXS VEP HI PSW KEREHSVIW SJM GMEPIW HI IWSW GSQMGMSW IP EGXYEP TVIWMHIRXI HIP 40( XMIRI HSW GEQMRSW S EGIT XE PSW VIWYPXEHSW ] HMWGMTPM REVMEQIRXI ZYIPZI EP VIHMP HI PE SVKERM^EGMzR SJMGMEP S WI QEVGLE ] JYRHE µXMIR HE ETEVXI¶ )WE PXMQE HIGMWMzR EFVM VuE PE TYIVXE E PE HMZMWMzR HI PE SVKERM^EGMzR JYR HEHE TSV IP TVSJIWSV .YER &SWGL FENS PE GSRWMKRE HI µHMWGMTPMRE ] SVHIR¶ ] UYI LE KSFIVREHS EP TEuW IR HI PSW PXMQSW EySW Un bloque 'IVGE HI YRE HSGIRE HI SVKERM^EGMSRIW QMRSVMXE VMEW EP JVIRXI HI PEW GYE PIW JMKYVER IP &PSUYI -RWXM XYGMSREP 7SGMEP (IQzGVEXE

&-7 ] PE *YIV^EW 2EGMS

SEPA MÁS

Estatus de Leonel en el PLD Suicidio político ) P HMTYXEHS TIPIHIuWXE )PTMHMS &jI^ PI EHZMVXMz EP I\TVIWMHIRXI *IVRjR HI^ UYI WM EFERHSRE IP 40( TSV RS EGITXEV WY HIVVSXE IR PEW TVMQEVMEW HIP TEWEHS HI SGXYFVI GSQIXIVuE YR WYMGMHMS TSPuXMGS &jI^ MRHMGz UYI QY] TSGSW HI PSW WIKYMHSVIW HI 0ISRIP *IVRjRHI^ PI EGSQTEyEVuER IR WY VYT XYVE GSR IP 40( TEVE IQ TI^EV HI RYIZS YRE GE VVIVE TSPuXMGE HINERHS EXVjW LEWXE XSHSW WYW EySW HI QMPMXERGME TIPIHIuWXE

REP 4VSKVIWMWXE *24 EKVY TEHEW IR IP FPSUYI µ.YRXSW 4SHIQSW¶ LER IWXEHS EY TERHS HIWHI EJYIVE YRE GERHMHEXYVE TVIWMHIRGMEP HI *IVRjRHI^ ] EP QIRSW IP TVMQIVS LE ERYRGMEHS UYI PS IWGSKIVj GSQS GER HMHEXS IR WY EWEQFPIE HIP HI IWXI QIW WMR QIRSV MQTSVXERGME E PS UYI WYGI HE IR IP 40( )P TVSTMS QERHEXEVMS ] HYVERXI XSHS IWXI TVSGIWS UYI MRMGMz GSR IP VIGPEQS JVIRXI EP 'SRKVIWS 2EGMS

REP TEVE IZMXEV YRE TSWMFPI VIJSVQE E PE 'SRWXMXYGMzR UYI TIVQMXMIVE PE VITSWXY PEGMzR HIP TVIWMHIRXI (ERM PS 1IHMRE PSKVz GSQTEG XEV YRE QEWE HI WIKYMHSVIW E PSW GYEPIW LE PPEQEHS µ0E *YIV^E HIP 4YIFPS¶ HIP UYI WI EHIPERXE TSHVuE WIVZMV HI TPEXEJSVQE TEVE WYW EWTMVE GMSRIW IPIGXSVEPIW

IW RIGIWEVMS UYI IP VITVI WIRXERXI RS LE]E WMHS ER XIW GERHMHEXS HI SXVE EKVY TEGMzR IR IP QMWQS XSVRIS IPIGXSVEP )P EGjTMXI HIP GMXEHS EVXuGYPS IWTIGMJMGE UYI µ)W RIGIWEVMS UYI IP EWTMVERXI E YRE GERHMHEXYVE TEVE YR HIXIVQMREHS IZIRXS IPIG XSVEP IR VITVIWIRXEGMzR HI YR TEVXMHS EKVYTEGMzR S Mandato de ley QSZMQMIRXS TSPuXMGS RS LE (I EGYIVHS EP EVXuGYPS ]E TEVXMGMTEHS GSQS GERHM HI PE 0I] HI 4EVXMHSW TEVE HEXS IR SXVS TEVXMHS TEVE IP SWXIRXEV YRE GERHMHEXYVE QMWQS IZIRXS IPIGXSVEP¶

Quedaron con menos votos tras conteo Santo Domingo, RD

)R IP GSRXIS QERYEP HIP TSV GMIRXS HI PSW ZS XSW HI PEW TVMQEVMEW HIP HSQMRKS WIMW HI SGXYFVI +SR^EPS 'EWXMPPS VIWYPXz IP ZMVXYEP KEREHSV WSFVI IP I\TVIWMHIRXI 0ISRIP *IV RjRHI^ TIVS GSR QIRSW ZSXSW %QFSW GERHMHEXSW SFXY ZMIVSR QjW ZSXSW IR IP GSR XIS EYXSQEXM^EHS GSR YR QERYEP HEHS E GSRS GIV IP TSV GMIRXS PE QE HVYKEHE HIP PYRIW WMIXI HI SGXYFVI )R IP GSRXIS EYXSQEXM^E HS +SR^EPS WYTIVz E 0IS RIP GSR IP

ZSXSW JVIRXI E

ZSXSW 7MR IQ FEVKS IR PSW VIWYPXEHSW HIP GSRXIS QERYEP E RMZIP TVIWM HIRGMEP IR QYRMGMTMSW ] IP (MWXVMXS 2EGMSREP +SR^E PS 'EWXMPPS VIKMWXVE ZSXSW QIRSW QMIR XVEW UYI 0ISRIP *IVRjRHI^ SFXYZS GSR YRE FENE HI

)P TEWEHS QMqVGSPIW E XVIW HuEW HI PEW IPIGGMSRIW HIP HSQMRKS PE .') MRJSVQz UYI EYRUYI IWXEFE GSRJSV QI GSR IP WMWXIQE HI ZSXS EYXSQEXM^EHS MQTPIQIRXE HS IR PEW TVMQEVMEW HIP WIMW HI SGXYFVI MFE E VIZMWEV IP HI PSW ZSXSW E RMZIP TVIWMHIRGMEP HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE

40( 0E HIGMWMzR JYI XSQEHE XVEW PEW HIRYRGMEW ] UYINEW HI YR TVIWYRXS JVEYHI LI GLEW TSV IP KVYTS HIP I\TVI WMHIRXI 0ISRIP *IVRjRHI^ TVIGERHMHEXS UYI UYIHz TS GS QjW HI YR YRS TSV GMIRXS TSV HIFENS HI +SR^EPS 'EW XMPPS

0E .') PS MRGPY]z IR WYW VIKPEQIRXSW TEVE IWXI GIV XEQIR µ5YMIRIW TMIVHER E PS MRXIVRS HI GYEPUYMIV SV KERM^EGMzR IR PEW IPIGGMS RIW TVMQEVMEW RS TSHVjR TSWXYPEVWI TSV SXVS TEVXM HS HI GEVE E PEW IPIGGMSRIW ¶ HI EGYIVHS EP VI KPEQIRXS TEVE PE IWGSKIR GME HI GERHMHEXSW QIHMER XI GSRZIRGMSRIW S IRGYIWXE HMGXEHS TSV PE .YRXE 'IR XVEP )PIGXSVEP .') IR ZMV XYH HI PE 0I] HI 4EVXMHSW 4SPuXMGSW

El equipo de Leonel entra en sesión permanente DALTON HERRERA

Santo Domingo

4SV QjW HI SGLS LSVEW WI VIYRMz E]IV IP I\TVIWMHIR XI 0ISRIP *IVRjRHI^ GSR WY UYMTS TSPuXMGS ] XqGRM GS IR PE *YRHEGMzR +PSFEP (IQSGVEGME ] (IWEVVSPPS

*YRKPSHI IR IP (MWXVMXS 2EGMSREP (SQMRKS .MQqRI^ HMVM KIRXI PISRIPMWXE EWIKYVz UYI WI EREPM^EVSR RYIZEW IZMHIRGMEW HIP WYTYIWXS JVEYHI UYI WI JVEKYz IR PEW TVMQEVMEW HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRM GERE 40( VIEPM^EHEW IP TEWEHS HI SGXYFVI

%HIQjW .MQqRI^ I\TVI Wz UYI WI EFSVHz XSHS PS VI PEGMSREHS E PE GSRZSGEXSVME HI TVSXIWXE TEGuJMGE JVIRXI E PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP

.') GY]E GSRGIRXVEGMzR IWXEVj IRGEFI^EHE TSV IP I\QERHEXEVMS ¿Gonzalo Presidente?

%P GSRGPYMV PE VIYRMzR E PEW HI PE RSGLI IP I\TVI WMHIRXI HI PE .') 6SFIVXS 6SWEVMS EJMVQz UYI PEW TS WMFMPMHEHIW UYI XMIRI +SR^E PS 'EWXMPPS HI WIV 4VIWMHIRXI WSR PEW QMWQEW UYI qP TSWII TEVE PPIKEV E PE PYRE 6SWEVMS I\TVIWz UYI WI LER

7MR IQFEVKS EFSKEHSW EJMRIW EP PISRIPMWQS HMGI UYI Wu TYIHI WIV TSWXYPEHS TYIW qP RS JYI GERHMHEXS WM RS YR EWTMVERXI 3XVSW IR GEQFMS EHI PERXER UYI MVjR E PEW EPXEW GSVXIW EVKYQIRXERHS UYI IWE TVSLMFMGMzR E *IVRjRHI^ ZMSPEVuE IP HIVIGLS GSRWXMXY GMSREP HI IPIKMV ] WIV IPIKM HS Opiniones.

0ISRIP *IVRjRHI^ GSQIXMz YR µKVEZuWMQS IVVSV¶ HIW HI LEGI EPKYRSW QIWIW ER XIW HI UYI IP 40( IRXVEVE IR IP TVSGIWS HI TVMQEVMEW UYI EGEFE HI GSRGPYMV WIK R PE TSPMXzPSKE 6SWEVMS )WTMREP UYMIR GVII µHIFMz ETSWXEV TSV YRE GERHMHEXYVE TVIWM HIRGMEP HI GSRWIRWS GSQS PE UYI VITVIWIRXEFE 1EVKE VMXE 'IHIyS HI *IVRjRHI^ ] FVMRHEV XSHS WY ETS]S E IWE STGMzR ] RS TVIWIRXEVWI qP GSQS JMREPQIRXI PS LM^S 'SR 1EVKEVMXE GSQS GERHM HEXE TVIWMHIRGMEP LEFuE PE TSWMFMPMHEH HI VIYRMJMGEV EP 40( ] UYI XEQFMqR IP TVI WMHIRXI (ERMPS 1IHMRE PI FVMRHEVE ETS]S¶ )WTMREP IR YRE IRXVI ZMWXE GSR %GIRXS8: IR PE UYI HMNS IR IWXI QSQIRXS 0ISRIP *IVRjRHI^ RS XMIRI STGMSRIW TEVE GSRZIVXMVWI IR GERHMHEXS TYIW PSW TI PIHIuWXEW UYI PI WMKYIR ] UYI EPGER^EVSR GERHMHEXY VEW IR IP 40( RS IWXEVjR HMWTYIWXSW E EFERHSREV IP 40( = EKVIKE UYI TSV PE TVS JYRHMHEH HIP ERXEKSRMWQS IRXVI 1IHMRE ] *IVRjRHI^ WIVj QY] HMJuGMP UYI IP 40( PPIKYI YRMJMGEHS E PEW IPIG GMSRIW HIP

VIGSTMPEHS QjW TVYIFEW HIP µJVEYHI¶ HI PEW TVMQEVMEW EFMIVXEW ] UYI IR IWXI JMR HI WIQERE WIVjR TVIWIRXEHEW ERXI IP TEuW )RXVI PSW HMVMKIRXIW UYI WI ZMIVSR WEPMV HI PE VIYRMzR PE GYEP MRMGMz EP QIHMSHuE HI E]IV IWXYZMIVSR IP HIPI KEHS XqGRMGS ERXI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP HIP I\TVI WMHIRXI *IVRERHS *IVRjR HI^ IP GSSVHMREHSV KIRIVEP HIP IUYMTS HI WY GEQTEyE 6EHLEQqW .MQqRI^ *VIHH] 4qVI^ IRXVI SXVSW )P TEWEHS ZMIVRIW IP IUYM TS HIP I\TVIWMHIRXI HITS WMXz SXVE MRWXERGME ERXI PE .') TEVE UYI WI HIXYZMIVE IP GSRXIS QERYEP UYI WI VIEPM ^EFE E JMR HI RS HIGPEVEV E 'EWXMPPS GSQS GERHMHEXS HI PEW TVMQEVMEW HIP 40( E RMZIP TVIWMHIRGMEP

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

5

La Repรบblica Propuesta. En cuanto a sus propuestas sociales, el candidato presidencial del PLD pretende trabajar a favor de los infantes, las mujeres, el sector agropecuario y eliminar la inseguridad.

Gonzalo Castillo, empresario que en 66 dรญas ganรณ una candidatura

SEPA Mร S

Promesas del candidato

Santo Domingo, RD

7SPS HuEW )WXI JYI IP XMIQTS UYI QEVGz PE TVI GERHMHEXYVE HIP I\QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW +SR^E PS 'EWXMPPS (IWHI EUYIP HI NYPMS GYERHS TVIWIRXz WYW EWTMVEGMSRIW TEVE PPIKEV E WIV GERHMHEXS E PE 4VIWM HIRGME HI PE 6IT FPMGE TSV IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE 40( LEWXE IP HI SGXYFVI GYERHS WI TIVJMPz GSQS IP ZMVXYEP KE REHSV HI PEW TVMQEVMEW *YI IP HI NYPMS GYER HS IP I\MXSWS IQTVIWEVMS HMNS UYI WM PPIKE E PE 4VIWM HIRGME GSRXMRYEVj PE SFVE HIP KSFMIVRS HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE E UYMIR PE RSGLI HIP HSQMRKS EP GI PIFVEV PE ZIRXENE UYI QEVGz WSFVI IP I\TVIWMHIRXI 0IS RIP *IVRjRHI^ EKVEHIGMz PE GSRJMER^E )R PSW HSW GSRXISW VIEPM ^EHSW TSV PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP 'EWXMPPS VIWYPXz KEREHSV EYRUYI IR IP TVM QIVS IP EYXSQEXM^EHS SFXYZS QjW ZSXSW UYI IR IP GSRXIS QERYEP IP GYEP WI LM^S XVEW PEW HIRYRGMEW HI YR TVIWYRXS JVEYHI UYI TIVNYHMGEFE E WY GSRXVMR GERXI IP I\TVIWMHIRXI 0IS RIP *IVRjRHI^ )R QE]S +SR^EPS RS IVE YRE JMKYVE TVIWMHIRGME FPI WY TYIWXS GSQS QMRMW XVS HI 3FVEW 4 FPMGEW ] WY

Turismo.

4VSQIXI GSRXMRYEV GSR PEW SFVEW HIP TVIWMHIR XI (ERMPS 1IHMRE TIVS XEQFMqR XMIRI YRE ZMWMzR TEVE MQTYPWEV IP XYVMWQS Industrial.

4VIXIRHI VIQSHIPEV PEW ^SREW JVERGEW HI QERS HI SFVE XIGRSPzKMGEW Educaciรณn.

1INSVEV IP WMWXIQE IHY GEXMZS HSQMRMGERS EQ TPMERHS PE XERHE I\XIR HMHE ] GSRZMVXMIRHS PSW PMGISW IR TSPMXqGRMGSW Gonzalo Castillo fue ministro de Obras Pรบblicas y lleva una larga militancia en el Partido de la Liberaciรณn Dominicana.

EL 1984 SE CASร CON LA QUร MICA Y ADMINISTRADORA DE EMPRESAS SILVIA Lร PEZ, CON QUIEN HA PROCREADO TRES HIJOS.

HI TYFPMGMHEH IR MRXIVRIX ] QIHMSW XVEHMGMSREPIW PS GSR ZMVXMz LEWXE IR XIQE HI GSR ZIVWEGMzR IR KVYTS WSGMEPIW TIVS XSHS IWXS XYZS YR JMR TEVE IP GERHMHEXS ETS]EHS TSV IP TVIWMHIRXI (ERMPS 1I HMRE WIV IP VSWXVS HI PE FSPI XE TEVE PEW IPIGGMSRIW HI QE ]S

MQEKIR GSQS IQTVIWEVMS I\MXSWS IVE PS RMGS UYI WI TSHuE ZIV HI qP 0YIKS HIP PER^EQMIRXS HI WY GERHMHEXYVE PPSZMIVSR PEW TVIKYRXEW WSFVI UYMqR IVE JYI TIVWSRENI HI QIQIW HI XSHS XMTS PE KVER GERXMHEH

ยฟDe dรณnde viene Gonzalo?

2EGMz IP HI RSZMIQFVI HI IR &EVELSRE EP WYV HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE )W IP WIKYRHS HI GMRGS LIVQERSW HIP QEXVMQSRMS HI +SR^EPS 'EWXMPPS ] 1MVMEQ 8IVVIVS )R WI GEWz GSR PE

UYuQMGE ] EHQMRMWXVEHSVE HI IQTVIWEW 7MPZME 0zTI^ GSR UYMIR LE TVSGVIEHS XVIW LMNSW +SR^EPS %PI\ERHIV 1zRMGE ] 7MPZME %MQqI (I EGYIVHS E WY FMSKVEJuE TYFPMGEHE IR PE TjKMRE HIP 40( +SR^EPS VIEPM^z WYW IW XYHMSW TVMQEVMSW IR &EVELS RE ] PSW WIGYRHEVMSW IR IP -RW XMXYXS 4SPMXqGRMGS 0S]SPE HI 7ER 'VMWXzFEP HSRHI SFXYZS IP XuXYPS HI 4IVMXS IR )PIGXVz RMGE -RHYWXVMEP IR 6IEPM^z YR TSWKVEHS IR )PIGXVzRMGE (MKMXEP ] 1MGVS TVSGIWEHSVIW IR PE 4SRXMJMGME 9RMZIVWMHEH 'EXzPMGE 1EHVI ] 1EIWXVE 4YGQQ

Recorrerรก todas las provincias del paรญs Santo Domingo, RD

)P KEREHSV ZMVXYEP HI PEW TVMQEVMEW TEVE PE GERHMHE XYVE TVIWMHIRGMEP HIP 4EV XMHS HI PE 0MFIVEGMzR (S QMRMGERE 40( +SR^EPS 'EWXMPPS EKVEHIGMz E PSW QjW HI QMP HSQMRMGE RSW UYI ZSXEVSR TSV qP TEVE VITVIWIRXEV EP TEVXMHS QS VEHS IR PEW IPIGGMSRIW HI QE]S ยต2YIWXVE GERHMHEXY VE XVMYRJz IR PEW TVMQEVMEW EFMIVXEW HIP 40( IP TEWEHS HSQMRKS 0S LMGMQSW KVE GMEW E XM ] E QjW HI ZSXSW GEVKEHSW HI IWTIVER ^E ] 7ER +VI2YIZEยถ IWGVM FMz +SR^EPS IR WY GYIRXE HI

8[MXXIV IR PE UYI XEQFMqR GSPKz YR ZMHIS HI EKVEHI GMQMIRXS ] I\TVIWERHS PSW TPERIW E GSVXS TPE^S TEVE JSVXEPIGIV WY GERHMHEXYVE )P I\QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW GSRJuE IR WY I\TI VMIRGME HI WMIXI EySW GSQS JYRGMSREVMS HI KSFMIVRS ] HI IQTVIWEVMS TEVE GSR ZIVXMVWI IR 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE ยต)WXE ZMGXSVME HI PE 7ER +VI2YIZE XEQFMqR IW YR XVMYRJS HIP VIWTIXS PE HI GIRGME ] PE LYQMPHEH %Wu UYI HIWHI ]E +SR^EPS HI QYIWXVE IP XMTS HI 4VIWMHIR XI UYI WIVj ยค%Wu UYI EFVER TEWS TSVUYI +SR^EPS ZE TEยธP 4EPEGMS ยถ IWGVMFMz IR

8[MXXIV ยต7EFIQSW UYI EHI QjW HIP ETS]S HI RYIWXVS TYIFPS IP TVS]IGXS HI +SR ^EPS 'EWXMPPS LE WMHS TIRWE HS TEVE EXIRHIV PEW RIGIWM HEHIW HI GEHE HSQMRMGERS 7MR MQTSVXEV IR GYjP TEVXM HS QMPMXI WMR MQTSVXEV WM IW MRHITIRHMIRXI S WM RS WI MR XIVIWE TSV PE ZMHE TSPuXMGE 7ER+VI2YIZEยถ EKVIKz %WIKYVz UYI VIGSVVIVj TVSZMRGME TSV TVSZMRGME TE VE IWGYGLEV PEW MRUYMIXYHIW ] TEVE GSRWXVYMV WSPYGMSRIW GSQS PE GVIEGMzR HI IQ TPISW ] WIKYVMHEH GMYHEHE RE ยต0IW MRZMXS E WYQEVWI TEVE PE GSRWXVYGGMzR HI YR QINSV TEuWยถ HMNS +SR^EPS IR WY EYHMSZMWYEP

+SR^EPS IW IP KEREHSV ZMV XYEP HI PEW IPIGGMSRIW TSV IP 40( WSFVI IP I\TVIWMHIRXI 0IS RIP *IVRjRHI^ UYMIR LE HI RYRGMEHS YR TVIWYRXS JVEYHI IR PE IQMWMzR HI PSW ZSXSW 0E .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .')

IQMXMz PSW VIWYPXEHSW HIP GSR XIS QERYEP ] IR IWXI PXMQS 'EWXMPPS VIWYPXz KEREHSV GSQS WYGIHMz IR IP GSRXIS EYXSQE XM^EHS HIP HSQMRKS EYRUYI IWXE ZI^ GSR ZSXSW QIRSW )R PSW VIWYPXEHSW HIP GSRXIS QERYEP E RMZIP TVIWMHIRGMEP IR QYRMGMTMSW ] IP (MWXVMXS 2EGMSREP +SR^EPS 'EWXMPPS VI KMWXVE ZSXSW QI RSW QMIRXVEW UYI 0ISRIP *IV RjRHI^ SFXYZS GSR YRE FENE HI

IR VIEPM^z YRE QEIWXVuE IR %HQMRMWXVEGMzR HI )QTVIWEW 1&% IR PE 9RMZIVWMHEH HI 5YIFIG 'E REHj ยฟCuรกl es su vida empresarial?

7Y TVMQIVE IQTVIWE PE JYR Hz IR HMGMIQFVI HI ] IWXj HIHMGEHE E PE XIGRS PSKuE HI MRJSVQEGMzR PE GYEP JYI IZSPYGMSRERHS ] WI XVERWJSVQz IR 1MRMGSQTWE IR -RWXMXY]z PE 'SRWXVYGXSVE 'EWXMPPS 0zTI^ ] %WSGMEHSW 7 % TEVE PE GSRWXVYGGMzR ] EHQMRMWXVEGMzR HI IHMJMGMSW

7IK R WY FMSKVEJuE IR JSVQz PE IQTVIWE ,I PMHSWE HI XVERWTSVXI EqVIS XERXS TEVE IP WIGXSV INIGYXMZS GSQS IP XYVuWXMGS ] IR JSVQE %IVSEQFYPERGME SVMIRXEHE E GSQTPIQIRXEV IP jVIE HI WEPYH GSR IP XVEWPE HS HI TEGMIRXIW IR IP TEuW ] IP I\XVERNIVS ยฃ(IWHI GYjRHS SGYTz YR GEVKS T FPMGS# 'EWXMPPS JYI HIWMKREHS GS QS 1MRMWXVS HI 3FVEW 4 FPM GEW ] 'SQYRMGEGMSRIW IP HI EKSWXS HI GEVKS UYI HI Nz IR WITXMIQFVI HI IWXI TEVE TIVWIKYMV PE GERHMHEXYVE TVIWMHIRGMEP TSV IP TEVXMHS HI PE IWXVIPPE EQEVMPPE

La JCE cierra su pรกgina web para evitar hackeo Santo Domingo, RD

0YIKS HI QjW HI XVIW LSVEW JYIVE HI WIVZMGMS PE TjKMRE [IF HI PE .YR XE 'IRXVEP )PIGXSVEP .')

LE ZYIPXS E JYRGMSREV TIVS WzPS PEW TIVWSREW UYI IW XjR IR XIVVMXSVMS HSQMRMGE RS %Wu PS LE MRJSVQEHS PE MRWXMXYGMzR E XVEZqW HI WY GYIRXE HI 8[MXXIV ยต-RJSVQEQSW UYI PEW VIWXVMGGMSRIW HI EGGIWS E RYIWXVE TjKMRE [IF IW XEFPIGMHEW TSV QSXMZSW HI WIKYVMHEH ]E LER WMHS PIZERXEHEW TEVE XIVVMXS VMS HSQMRMGERSยถ MRHMGE VSR

8VIW LSVEW ERXIW E IW XI ERYRGMz PE .') ERYR GMz UYI IP GMIVVI WI LEFuE TVSHYGMHS TSV VIGSQIR HEGMSRIW HI PSW TVSZIIHS VIW HI WIKYVMHEH E JMR HI MRGVIQIRXEV QIHMHEW HI TVSXIGGMzR ยต-RJSVQEQSW UYI LIQSW VIWXVMRKMHS XIQTSVEPQIRXI IP EGGI WS E RYIWXVE TjKMRE ;IF TSV VIGSQIRHEGMzR HI RYIWXVSW TVSZIIHSVIW HI WIKYVMHEH E PSW JMRIW HI MRGVIQIRXEV QIHMHEW HI TVSXIGGMzR )P EGGIWS WI Vj VIWXEFPIGMHS HIRXVS HI TSGSยถ HMNS PE .YRXE E XVE ZqW HI 8[MXXIV

6

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

La República Panorama político.

Se estrecha el cerco para Leonel en el PLD GUARIONEX ROSA

guarionexrosa@hotmail.com Santo Domingo, RD

T

VEW YRE WIQE R E H I P Y G L E TEVE VIZIVXMV IP VIWYPXEHS SJVIGMHS TSV PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') IP TEWEHS HSQMRKS IR PE RSGLI UYI HEFE GS QS KEREHSV HI PEW TVMQE VMEW HIP 4EVXMHS HI PE 0MFI VEGMzR (SQMRMGERE 40( E +SR^EPS 'EWXMPPS IP GIVGS IWXj GIVVEHS TEVE 0ISRIP 7MR IWXEV PMWXS TEVE TIV HIV PEW TVMQEVMEW E QERSW HI +SR^EPS 'EWXMPPS IP RS ZMGMS IR PE TSPuXMGE I\MXS WS GSQS QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW ] TSWXYPEHS E P XMQS QSQIRXS GYERHS IP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE VIRYRGMz E PE VIIPIGGMzR *IVRjRHI^ XSHEZuE TEXE PIEFE IP WjFEHS )P HSGXSV *IVRjRHI^ UYMIR HYVERXI HSW EySW VIGSVVMz IP TEuW TVSQSGMS RERHS WY RSQFVI TEVE PEW TVMQEVMEW HIP HI SGXYFVI TEWEHS WYTIVERHS IQS GMSREPQIRXI PEW HIRYRGMEW HI 1EVGLE :IVHI ] QY GLSW EHZIVWEVMSW EWYQMz GSQS GSRWMKRE UYI KERE VuE E E 'EWXMPPS 8VEW GSRSGIVWI IP VI WYPXEHS HI PE .') 'EWXM

PPS KERz IR XSHS IP TEuW TSV PE QuRMQE HINERHS EP I\ TVIWMHIRXI IR YR QEV HI GSRXVEHMGGMSRIW TMHMIRHS IP GSRXIS HI PSW ZSXSW QE RYEP UYI VEXMJMGz WY HIVVSXE ] YRE EYHMXSVuE JSVIRWI HI PSW IUYMTSW YXMPM^EHSW IR PE IPIGGMzR )R PE QEHVYKEHE HI E]IV IP 8VMFYREP 7YTIVMSV )PIGXS VEP 87) EP UYI VIGYVVMz IP HSGXSV *IVRjRHI^ ] WY WIG XSV TEVE IZMXEV IP ERYRGMS HIP XVMYRJS HI 'EWXMPPS ] WY TVSGPEQEGMzR IR YRE WIQE RE HI EGYIVHS E PEW RSVQEW VIGLE^z PE MRWXERGME HINER HS EP I\TVIWMHIRXI WMR EPI KEXSW )P JEPPS HIP 87) RS MRZE PMHE PE TSWMFMPMHEH HI UYI PE TEVXI UYI VIWTEPHE EP I\ TVIWMHIRXI *IVRjRHI^ TYI HE VIGYVVMV E TPERXIEV WY HI RYRGMEHS JVEYHI GSWE UYI RS JYI GSRSGMHS ]E UYI PS UYI WI PI VIGPEQz E PE EPXE GSVXI JYI UYI RS WI EGITXE VE YR GzQTYXS JMREP UYI PPI ZEVuE E PE TVSGPEQEGMzR HI 'EWXMPPS )P HSGXSV *IVRjRHI^ PI TMHMz EP 87) HI QERIVE YV KIRXI GSRWMHIVEV WY TIHMHS HI UYI PE .') RS TVSGPEQE VE E 'EWXMPPS GSQS KEREHSV HI PEW IPIGGMSRIW HIP TEWEHS HSQMRKS LEWXE XERXS WI LM GMIVE YRE EYHMXSVuE JSVIRWI E PSW IUYMTSW EYXSQEXM^E HSW YXMPM^EHSW TEVE PSW GS QMGMSW )R YRE TEVXI JYRHEQIR XEP HI WY WIRXIRGME IP 87) HMNS (MGLE TVSGPEQEGMzR

HI PE .') WIVj HI EGITXE GMzR SFPMKEXSVME TSV PSW TEV

XMHSW WEPZS IP GEWS HI PSW VIGYVWSW E PSW UYI LE]E TIV XMRIRGME IPIZEV GSR PS GYEP PE TEVXI HIQERHERXI WM EWu PS IWXMQE GSRZIRMIRXI XMIRI E WY HMWTSWMGMzR PEW ZuEW NYVMW HMGGMSREPIW TEVE EXEGEV PSW VIWYPXEHSW HIP TVSGIWS IPIG GMSREVMS PS UYI GSRJMVQE PE VITEVEFMPMHEH WMG HIP HEyS WM I\MWXMIVI¶ %YRUYI IP HSGXSV *IVRjR HI^ ] WY WIGXSV HIQERHEVSR IR TVMRGMTMS IP GSRXIS QE RYEP HI PSW ZSXSW GSWE UYI EGITXz PE .') IR YR TSWXIVMSVQIRXI VIXMVEVSR E WYW HIPIKEHSW HI PEW QI WEW HIP HSFPI GSRXIS ] 8VEW IP GSRXIS QERYEP HI IP NYI ZIW IR XSHS IP TEuW IP GERHM HEXS 'EWXMPPS UYIHz GSRJMV QEHS GSQS IP QjW ZSXEHS TIWI E UYI LYFS YRE HMJI VIRGME UYI RS EPXIVEVuE IP VI WYPXEHS )P WIGXSV HI 0ISRIP ERYRGMz YRE QERMJIWXEGMzR IP PYRIW JVIRXI EP PSGEP HI PE .')

Leonel en marcha )P HSGXSV *IVRjRHI^ LE GSR ZSGEHS YRE QERMJIWXEGMzR TEVE IP PYRIW E PEW HI PE QEyERE JVIRXI EP PSGEP TVMR GMTEP HI PE .') IR PE EZIRM HE 0YTIVzR PS UYI RS LEFuE WMHS GERGIPEHS EP QSQIR XS HI IWGVMFMV IWXI ERjPMWMW 0E WIRXIRGME HIP 87) TSHVuE EFSVXEV IP TMUYIXI 7I HMVuE UYI GSR PE WIR XIRGME HIP 87) UYI JEZSVIGI E 'EWXMPPS ] E PE .') IP WIG XSV HIP HSGXSV *IVRjRHI^ XMI RI RMGEQIRXI PE PYGLE IR IP jVIE HI PE .YRXE ERXI PE GYEP WI TSHVuER TVIWIRXEV PSW VI GYVWSW UYI GSVVIWTSRHER TE VE LEGIV ZEPIV WYW HIVIGLSW 0E PPEQEHE E QERMJIWXE GMzR TEVE IP PYRIW JVIRXI E PE .') LE GSRGMXEHS VIGLE ^S IRXVI QIHMSW HI GSQYRM GEGMzR ] IP T FPMGS STMRER XI TSV PSW QMWQSW HIFMHS EP XVEWXSVRS UYI XEP GSWE SGE WMSREVuE ] EP XIQSV HI UYI EKMXEHSVIW TVSJIWMSREPIW

TYHMIVER EPXIVEV IP SVHIR T FPMGS 7M IP HSGXSV *IVRjRHI^ ] PSW WY]SW XMIRIR IP TPIMXS TIVHMHS IR PSW XVMFYREPIW PE .') ] IP 87) PS TSHVuER XIRIV QjW IRXVI IP T FPMGS 1YGLSW HSQMRMGERSW LER ZMWXS UYI IP HSGXSV *IVRjR HI^ TPERXIz YRE PYGLE TSV WY GEYWE TIVWSREP HI PPIKEV PE 4VIWMHIRGME IR IP *IVRjRHI^ HIRYRGMz YR JVEYHI ] TMHMz YRE QMWMzR XqGRMGE HI PE 3VKERM^EGMzR HI )WXEHSW %QIVMGERSW 3)% HI PE 9RMzR )YVSTIE ] PSW )WXEHSW )P PXMQS WIGXSV PI WEGz IP GYIVTS E PE WMXYE GMzR IR XERXS UYI HMTPSQj XMGSW HI ZEVMSW TEuWIW WMQ TPIQIRXI XSQEVSR RSXE 0SW EREPMWXEW QMVER ELSVE LEGME PS UYI TYHMIVE WIV IP HIWXMRS HIP I\TVIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE HIVVSXEHS TSV WY EHZIVWEVMS IP TVIWMHIRXI 1IHMRE E GY]E TSWXYPEGMzR WI STYWS EPIKERHS UYI IVE MRGSRWXMXYGMSREP 2M MHIE XI RuE UYI 1IHMRE PI PER^EVuE EP I\QMRMWXVS 'EWXMPPS 'EWXMPPS UYMIR TVSFEFPI QIRXI XEQTSGS TIRWz UYI TSHVuE WEPZEV EP WIGXSV HERM PMWXE HIP ETVIQMS IR IP GYEP WI IRGSRXVEFE GSR IP VIXMVS HIP 4VIWMHIRXI XSQz IR WI VMS WY VIXS ] IR HSW QIWIW WI WSFVITYWS E *IVRjRHI^ JE ZSVMXS IR PEW IRGYIWXEW LEW XE IP TEWEHS HSQMRKS )P ZMVXYEP KEREHSV HI PEW IPIGGMSRIW HIP 40( IWXj LE FPERHS ]E GSQS GERHMHEXS TVIWMHIRGMEP UYI IRJVIRXE VuE EP IQTVIWEVMS 0YMW %FM REHIV IPIKMHS QE]SVMXE VMEQIRXI TSV IP HI PSW IPIGXSVIW HI WY TEVXMHS IR PEW IPIGGMSRIW TVMQEVMEW GI VVEHEW IP TEWEHS HSQMRKS RD sigue su curso 4IWI E PE FVIKE UYI QERXY ZS EP TEuW EXIRXS HYVERXI PE WIQERE UYI GSRGPY]I LS] IP TVIWMHIRXI 1IHMRE WMKYMz GSR WY EKIRHE UYI MRGPY]z PE VIGITGMzR IP NYIZIW HI PEW

GEVXEW GVIHIRGMEPIW HI ZE VMSW IQFENEHSVIW 8VEW IP EGXS TVSXSGSPEV HMNS UYI LE FPEVuE XVEW IP GSRXIS )P TEuW WMKYMz WY GYVWS GSR PPEQEHSW HI PSW WIGXS VIW IGPIWMjWXMGSW E JMR HI UYI PSW TEVXMHSW VIWTIXIR PEW HI GMWMSRIW HI PE .') ] HI IQ TVIWEVMSW UYI TMHMIVSR IP VIWTIXS E PSW VIWYPXEHSW HI PEW TVMQEVMEW 0EW VIHIW WS GMEPIW LER EVHMHS IR GSQIR XEVMSW ] ZEXMGMRMSW )P &ERGS 'IRXVEP XYZS UYI MR]IGXEV QjW HI QMPPSRIW HI HzPEVIW IP QIW TEWEHS TEVE GEPQEV GMIVXE IWTIGYPEGMzR IR PE GSQTVE HI HzPEVIW )P RIVZMSWMWQS HI PEW PXMQEW WIQEREW JYI EPIRXEHS TSV YRE QEVGLE EP 'SRKVIWS 2EGMSREP EYWTM GMEHE TSV *IVRjRHI^ )P TEWEHS QMqVGSPIW IP &ERGS 'IRXVEP MRJSVQz UYI IR IP TIVuSHS IRIVS EKSW XS HIP TVIWIRXI EyS IP GVIGM QMIRXS HI PE IGSRSQuE JYI HI ]E UYI PE QMWQE µLE VIEGGMSREHS JEZSVEFPIQIR XI E PEW QIHMHEW HI JPI\MFM PM^EGMzR QSRIXEVME MQTPI QIRXEHEW E TEVXMV HI NYRMS HIP TVIWIRXI EyS¶ HMNS YR MRJSVQI )P MRJSVQI LM^S RSXEV UYI IP HIWIQTIyS HI PE IGSRS QuE HSQMRMGERE LE WMHS EP GER^EHS IR IP GSRXI\XS HI YR IRXSVRS MRXIVREGMSREP HIWJEZSVEFPI GEVEGXIVM^E HS TSV TVSFPIQEW KISTSPu XMGSW KYIVVEW GSQIVGMEPIW IRXVI PEW TVMRGMTEPIW IGSRS QuEW HIP QYRHS ] PE WEPMHE HIP 6IMRS 9RMHS HI PE 9RMzR )YVSTIE &VI\MX )P &ERGS HI 6IWIVZEW TY WS E HMWTSWMGMzR HIP T FPMGS WY JIVME HI ZILuGYPSW UYI IW XI EyS XMIRI XEWEW HI E WIMW QIWIW TEVE ZILuGY PSW RYIZSW E EyS E EySW ] E EySW 3JVIGMz XEQFMqR XEWEW JEZSVEFPIW TEVE ZILuGYPSW YWEHSW ] GSQIVGMEPIW )P JM RERGMEQMIRXS TEVE ZILuGYPSW RYIZSW EPGER^E IP

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

7

La Repรบblica

Medina dejรณ en funcionamiento segunda unidad de Punta Catalina Santo Domingo, RD

)P TVIWMHIRXI (ERMPS 1I HMRE WMRGVSRM^z E]IV PE YRMHEH -- HI PE 'IRXVEP 8IVQSIPqGXVMGE 4YRXE 'E XEPMRE HERHS MRMGMS E WY TVSGIWS HI TVYIFE WIK R MRJSVQz PE TVSTME IQTVI WE IRIVKqXMGE 'SR IWXE WMRGVSRM^EGMzR

HI IWXE JEWI IP TVS]IGXS WI MRXIKVEVj HI QERIVE HIJM RMXMZE EP 7MWXIQE )PqGXVMGS 2EGMSREP -RXIVGSRIGXEHS )R IP EGXS IP TVIWMHIR XI 1IHMRE IWXYZS EGSQTE yEHS HI .EMQI %VMWX] )WGY HIV EHQMRMWXVEHSV KIRIVEP HI PE 'IRXVEP 8IVQSIPqGXVM GE 4YRXE 'EXEPMRE ] SXVSW MRKIRMIVSW ] XqGRMGSW HIP

Breves Policรญa retirado mata a su pareja en sector Herrera 4SPMGuE VIXMVEHS HI EySW QEXz E WY TEVINE HI GYEXVS HMWTEVSW ] PYIKS MRXIRXz UYMXEVWI PE ZMHE )P LIGLS SGYVVMz IR &YIRSW %MVIW HI ,I VVIVE )P ZMGXMQEVMS PPEQEHS ,qGXSV 7EPZEHSV *qPM^ %PGjRXEVE ] PE ZuGXMQE HI EySW JYI MHIRXMJMGEHE GSQS -RQEGYPEHE 1EVXuRI^

El suceso ocurriรณ en esta vivienda./JAM

Mujer haitiana asesina a marido en Hatillo Palma 9RE QYNIV LEMXMERE QEXz HI YRE IWXSGEHE IR IP XzVE\ E WY QEVMHS IR IP HMWXVMXS QYRMGMTEP HI ,EXMPPS 4EPQE HI :MPPE :jWUYI^ IR 1SR XI 'VMWXM 0E ZuGXMQE JYI IP LEMXMERS +EF] (SY WS HI EySW QMIRXVEW UYI PE ZMGXMQEVME JYI MHIRXMJMGEHE GSQS /EVMRE 4MIVVI HI

Desmantelan una banda que robaba vehรญculos &ERHE PMHIVEHE TSV XVIW HITSVXEHSW HI ))99 UYI WI HIHMGEFE E VSFEV ZILuGYPSW MHIRXMJMGEV PSW ] WEGEV GSTMEW HI WYW PPEZIW TEVE PYIKS VS FjVWIPSW 0E FERHE STIVEFE IR 7ERXMEKS &E Ru 7ERXS (SQMRKS )WXI ] WI LEGuER TEWEV TSV GSQTVEHSVIW HI ZILuGYPSW

Liberan a una dominicana que estaba presa en Haitรญ 0EW EYXSVMHEHIW LEMXMEREW PMFIVEVSR E]IV E YRE HSQMRMGERE REXMZE HI 4YIVXS 4PEXE UYI TIV QERIGMz QIWIW TVIWE IR YRE GjVGIP HI 'EFS ,EMXMERS EGYWEHE HI QEXEV E YR LEMXMERS LI GLS UYI HMGI RS GSQIXMz 1EVuE %QEVS HI EySW HMNS UYI QMIRXVEW WI IRGSRXVEFE IR IP TEV UYI HI 'EFS ,EMXMERS YR LEMXMERS UYMWS WSW XIRIV VIPEGMSRIW WI\YEPIW E PE JYIV^E GSR IPPE TIVS UYI SXVS GSQTEXVMSXE HIP JIRIGMHS PS KSP TIz IR PE GEFI^E GSR YR TEPS TVSZSGjRHSPI PE QYIVXI

TVS]IGXS UYMIRIW PI I\TPM GEVSR EP QERHEXEVMS IP JYR GMSREQMIRXS HIP QMWQS 2S WI SJVIGMIVSR QE]S VIW HIXEPPIW WSFVI IWXE ZMWM XE HI 1IHMRE E 4YRXE 'EXE PMRE ] PE 4VIWMHIRGME RS LE MRJSVQEHS HI QERIVE SJM GMEP ,EGI YR EyS UYI 1IHMRE HMS IP GPMGO GSR IP UYI JYI

IRGIRHMHE PE 8IVQSIPqG XVMGE HI 4YRXE 'EXEPMRE IR PE TVMQIVE TVYIFE UYI WI PI LM^S E PE SFVE )R IWE SGEWMzR IR ZMHIS HMJYRHMHS TSV PE 4VIWMHIR GME HI PE 6IT FPMGE WI SF WIVZz EP QERHEXEVMS HEV IP GPMGO GSR PE QMVEHE JMNE IR IP QSRMXSV HI PE GSQTYXE HSVE Danilo Medina sincroniza la unidad de Punta Catalina./FE

8

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

La República

LA 75 ASAMBLEA GENERAL DE LA SOCIEDAD INTERAMERICAN

María Elvira Domínguez, presidente saliente.

Los delegados de la SIP se reúnen dos veces al año para pasar balance a la situación de libertad de prensa y tomar acciones que permitan el libre ejercicio periodístico.

Hasta el final. Han pasado tres cuartos de siglo de la creación de la SIP en procura del respeto por el derecho a comunicar las ideas y pensamientos, sin renunciar a cualquier tipo de lucha.

Incrementa la lucha por la libertad de expresión WENDY SANTANA DE FRANJUL

A Miami, EEUU

TIWEV HI RS WIV WMQTPIW IWTIG XEHSVIW WMRS TVSXEKSRMWXEW HIP TIVMSHMWQS EVVMIWKEHS ] HI PE F WUYIHE MRGIWERXI HI PE RSXMGME WIE GSQS VITSVXIVS S NIJI HI PSW VITSVXIVSW PSW TIPSW WI PI IVM ^EVSR E QYGLE KIRXI TVI WIRXI IR PE %WEQFPIE HI PE 7SGMIHEH -RXIVEQIVMGERE HI 4VIRWE 7-4 8SHSW PSW EySW IW PS QMW QS 9RE PEVKE PMWXE HI VI TSVXIW HI QYIVXIW ] EXVSTI PPSW E PE PMFIVXEH HI TVIRWE MRGSRGIFMFPIW IR TEuWIW UYI HMGIR WIV HIQSGVjXMGSW ] XVEFENEV TSV IP FMIRIWXEV HI WY KIRXI 'SQYRMWXEW ] RS GSQYRMWXEW 8SHSW IR IP QMWQS WEGS 4IVS IWXE ZI^ JYI QYGLS QjW IQSXMZS ZIV PSW ZMHISW WSFVI PEW VITVIWEPMEW UYI TIVWMWXIR IR TEuWIW GSQS :IRI^YIPE 2MGEVEKYE &S PMZME 'YFE ] 1q\MGS HSR HI PE MRXSPIVERGME E PE PMFVI

I\TVIWMzR ] HMJYWMzR HIP TIR WEQMIRXS WI EKSXE IR WY KVE HS I\XVIQS )W UYI ]E LEGI EySW XVIW GYEVXSW HI WMKPS UYI PE PMFIVXEH HI TVIRWE IWXEFE GS LMFMHE GSR QSVHE^EW IR PE PIRKYE 2EHMI TSHuE LEFPEV RM HIGMV REHE IR GSRXVE HI PSW KSFMIVRSW HMGXEXSVMEPIW HI PSW EySW ] ¤= GzQS IW UYI RS WI LE EZER^EHS XERXS £5Yq HMJu GMP XEVIE PE HI PSW HIPIKEHSW HI PE 7-4 HI XYQFEV IP VE^S REQMIRXS HI PEW EYXSVMHEHIW HI PE QE]SVuE HI PSW TEuWIW HI %QqVMGE HI UYI IP TYIFPS XMIRI UYI KPSVMJMGEVPI ] µRS UYINEVWI XERXS¶ 4YIW YR VE^SREQMIR XS QY] PzKMGS HSQMRz IP IW GIREVMS HI IWXE %WEQFPIE IR PE UYI WI GMJVEVSR IWTIVER^EW HI UYI LE]E EP KYRE QINSVuE IR PEW VIPEGMS RIW IRXVI )WXEHSW ] TVSJIWMS REPIW HI PE GSQYRMGEGMzR µ7IKYMV XVEFENERHS LEW XE IP JMREP¬¶ IW PE GSRWMK RE ,EWXE UYI WI GSRWMKE PE MKYEPHEH IR XSHSW PSW TEuWIW

Epigrafe lorem ipsum demolorum re exceprae vollorr oremqui cuscipita dsexcamr. EFE / AFP

IR EWTIGXSW GSRGIVRMIRXIW E PE PMFIVXEH HI TVIRWE 0E 7SGMIHEH -RXIVEQIVM GERE HI 4VIRWE EGSVHz GSR XMRYEV HIWEVVSPPERHS WYW IWXVEXIKMEW TEVE YR QINSV IRXIRHMQMIRXS GSR IP TS HIV QIHMjXMGS LEWXE UYI WI PI TIVQMXE E PSW TIVMSHMWXEW VIEPM^EV WY XVEFENS IR TPIRS HIVIGLS HI WYW JEGYPXEHIW HI WIV TIRWERXI ] VE^SREFPI ¤'zQS IW TSWMFPI UYI IP QYRHS RS LE]E IRXIRHMHS UYI PSW TIVMSHMWXEW WSR TVS JIWMSREPIW GETEGIW HI ZIV SPIV IWGYGLEV ] WIRXMV WMXYE

GMSRIW UYI WI EZIGMRER ] UYI WSR HIWXVYGXMZEW TEVE PE KIR XI= UYI TSV IWS LEFPER QY GLS IWGVMFIR HI XSHS HI RYRGMER EGGMSRIW UYI REHMI MQEKMRz NEQjW -RZIWXMKER LEWXE PS QjW QuRMQS HI XS HS PS UYI PIW PPEQE PE EXIR GMzR TVIKYRXER WMR TEVEV ] GYIWXMSRER XSHS 8EQFMqR GVMXMGER JYIVXI QIRXI PEW EGGMSRIW GYIWXMS REFPIW ] LEWXE TYIHIR LE GIV MV E PE NYWXMGME S E PE GjVGIP E UYMIRIW PIW LE]E JEPPEHS E PE WSGMIHEH

)W TSV IPPS UYI PE GIPIFVE GMzR HI IWXE EZE %WEQ FPIE HI PE 7SGMIHEH -RXIVE QIVMGERE HI 4VIRWE IWXYZS QEXM^EHE TSV YR JYIVXI TVS RYRGMEQMIRXS IR GSRXVE HI PSW EXVSTIPPSW E PE PMFIVXEH HI TVIRWE IR EPKYRSW TEuWIW HI %QqVMGE UYI HMGIR WIV HI QSGVjXMGSW :IRI^YIPE 2MGEVEKYE &S PMZME 'YFE ] 1q\MGS EWIKYVER UYI RS TSWIIR KSFMIVRSW HMG XEXSVMEPIW TIVS IWXjR IRXVI PSW TEuWIW GSR QjW ZMSPIRGME VIPE GMSREHE GSR PE GSIVGMzR E PE PM FVI I\TVIWMzR HIP TIRWEQMIR XS ] E PSW HIVIGLSW HI PMFVI XVjRWMXS ] QERMJIWXEGMzR HI TVIJIVIRGMEW TSPuXMGEW 4IVS PS QjW KVEZI IW UYI IR TEuWIW HSRHI PE PMFIVXEH HI TVIRWE I\MWXI ] ]E TEVIGI LEFIV WMHS YR GETuXYPS GSR GPYMHS IP XETEVPI PE FSGE E XSHS IP UYI WI QERMJMIWXI IR GSRXVE HI EYXSVMHEHIW ] IR EPKYRSW GEWSW GSRXVE STIVE GMSRIW MPuGMXEW ETEVI^GER HI ZI^ IR GYERHS VEGMSRIW HI GIRWYVE ] EQIRE^EW HI QI HMHEW HMGXEXSVMEPIW

Cristopher Sander, presidente entrante.

EN PUNTOS LA SIP 0E 7SGMIHEH -RXIVE QIVMGERE HI 4VIRWE IW YRE SVKERM^EGMzR WMR JMRIW HI PYGVS HI HMGEHE E HIJIRHIV PE PMFIVXEH HI I\TVIWMzR ] HI TVIRWE IR XSHE %QqVMGE

7YW TVMRGMTEPIW SFNI XMZSW WSR

(IJIRHIV PE PMFIV XEH HI TVIRWE 4VSXIKIV PSW MRXIVI WIW HI PE TVIRWE (IJIRHIV HMKRM HEH HIVIGLSW ] VIW TSRWEFMPMHEH TIVMS HuWXMGE %PIRXEV PEW RSVQEW HIP SJMGMS ] GSRHYGXE IQTVIWEVMEP 4VSQSZIV PEW MHIEW UYI IRVMUYI^GER PE TVSJIWMzR

)R IP 4VMQIV 'SRKVI WS 4EREQIVMGERS HI 4IVMSHMWXEW GIPIFVEHS IR ;EWLMRKXSR ( ' IR WI VIGSQIR Hz PE GSRWXMXYGMzR HI YR SVKERMWQS MRXIVE QIVMGERS TIVQERIR XI HI TIVMSHMWXEW

)R IR 1q\MGS EP WMKYMIRXI 'SRKVIWS 4EREQIVMGERS WI HI GMHMz GVIEV YRE 'SQM WMzR 4IVQERIRXI

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

9

La Repรบblica

NA DE PRENSA (SIP) EN MIAMI

Mario Garcรญa enseรฑa a hacer historia mรณvil Delegaciรณn de RD que asistiรณ a la Asamblea de la SIP 2019. Miguel Franjul, vicepresidente regional; Josรฉ Monegro y Wendy Santana de Franjul. Nuria Piera tambiรฉn estuvo presente.

Los charlistas hacen que muchos quieran ser periodistas WENDY SANTANA DE FRANJUL

Miami, EEUU

0E TVSJIWMzR HI TIVMSHMW QS WI XSVRE QjW MRXIVIWER XI GYERHS WI IWGYGLE LEFPEV E PSW PuHIVIW HI PE GSQYRMGE GMzR IR IP GSRXMRIRXI EQI VMGERS IWSW UYI LER HEHS IP XSHS TSV YRE GEVVIVE PMQ TME EVVMIWKERHS WYW ZMHEW ]

WEPZERHS IP TIPPINS QMPEKVS WEQIRXI 4IVS QjW E R GYERHS PSW GLEVPMWXEW HI YRE GSRZIR GMzR HI TIVMSHMWXEW XVEXER TYRXSW RIYVjPKMGSW UYI XMI RI UYI ZIV GSR IP VSP HI IW XSW TVSJIWMSREPIW IR PE ZMHE TSPuXMGE IR PSW TVSGIWSW HI QSGVjXMGSW ] IR PSW IRJVIR

XEQMIRXSW HI PSW WIGXSVIW HI TSHIV = XEQFMqR GYER HS SVKERMWQSW GSQS PE 7S GMIHEH -RXIVEQIVMGERE HI 4VIRWE 7-4 UYI EKVYTE ] VI RI E PSW TIVMSHMWXEW JS QIRXERHS UYI TYIHER TVS RYRGMEVWI EFMIVXEQIRXI IR XSHEW TEVXIW HIP QYRHS WMV ZI HI IWGYHS TVSXIGXSV

FRASES

โ Los cambios electrรณnicos han cambiado la forma en que fluye la informaciรณn.โ .

1%6'37 69&-3 WIREHSV VITYFPMGERS

Jorge Ramos saca de casilla a sus entrevistados

Andrรฉs Oppenheimer siempre investiga todo

.SVKI 6EQSW HINz E PSW TVI WIRXIW TIRWERHS IR IP QqXS HS QjW EHIGYEHS HI LEGIV YRE IRXVIZMWXE 7M HI GMRGS QMRYXSW ]IRHS EP KVERS GSR YR PuHIV TSPuXMGS GSRJPMGXMZS TVIKYRXERHS PS UYI LEGI UYI PS I\TYPWIR HI PSW WEPS RIW S HI YRE LSVE WSWIKEHE GSRWIVZERHS PEW JSVQEW HIP TVSXSGSPS GSR ZEVMEW TVI KYRXEW LEWXE PPIKEV EP TYRXS HIWIEHS ยต9WXIH IW YR HMGXEHSVยถ EWu GSQIR^z WY IRXVIZMWXE GSR IP TVIWMHIRXI HI :IRI ^YIPE 2MGSPjW 1EHYVS PS UYI PI GSWXz WY ETVIWEQMIR XS ] GSRJMWGEGMzR HI LIVVE QMIRXEW HI XVEFENS 'SR IP TVIWMHIRXI IWXE HSYRMHIRWI (SREPH 8VYQT LE XIRMHS ZEVMSW TIVGERGIW TSV WIV HMVIGXS ] TVIGMWS EP GYIWXMSREV WY TSPuXMGE HI QM KVEGMzR ] EP MRWMWXMV IR TVI

%RHVqW 3TTIRLIMQIV IWXYZS QEKMWXVEP EP TVI WIRXEV WY QjW VIGMIRXI PM FVS ยต7jPZIWI UYMIR TYI HEยถ IR IP UYI XVEXE HI HIWGMJVEV PS UYI SGYVVMVj IR IP JYXYVS GSR PE QERS HI SFVE LYQERE ] IP YWS QEWMZS HI VSFSX TEVE XS HEW PEW XEVIEW TVSHYGXM ZEW 7Y TIVGITGMzR HIW TYqW HI YRE PEVKE MRZIW XMKEGMzR ] ERjPMWMW IW UYI XSQEVj XMIQTS IRXIRHIV PS ] ETVSZIGLEVPS TIVS E PE PEVKE WIVj QINSV EGXYEV GSR EYXSQEXM^EGMzR UYI GSR PEW QERSW (YVERXI WY GSRJIVIR GME QSWXVEFE GSR KVjJMGEW LMWXzVMGEW GzQS IP LSQ FVI LE XIRMHS UYI VIMR ZIRXEVWI GEHE ZI^ UYI WI IRGYIRXVE GSR YRE RYIZE IVE XIGRSPzKMGE 'MXz IP

KYRXEV GYERHS PI QERHER E GEPPEV )WXI EKYIVVMHS TIVMSHMW XE HI EySW XVEFENE GSQS TVIWIRXEHSV HI 2SXMGMIVS 9RMZMWMzR UYI WI XVERWQMXI IR )WXEHSW 9RMHSW ] IR TEuWIW HI 0EXMRSEQqVMGE

GVIEV LMWXSVMEW HI PIGXYVEW MVVI WMWXMFPIW XERXS IR TETIP GSQS IP GIPYPEV ยต'SR IP QzZMP PEW LMW XSVMEW RYRGE LER IWXEHS XER GIVGE HI RSWSXVSWยถ I\TVIWE WYKMVMIRHS YXMPM^EV IWXI QIHMS TEVE TIVTIXYEV PE GEVVIVE HI TIVMSHMWQS 1EVMS +EVGuE KVER HMWIyE HSV HI TIVMzHMGSW UYI LE TE WEHS HIP JSVQEXS FIVPMRqW EP XEFPSMHI HIP YWS FPERGS ] RI KVS EP GSPSV HI PS MQTVIWS E HM KMXEP GSRWMHIVE UYI IP TETIP IW IP KYEVHMjR HI PE LMWXSVME TIVS LS] WI ZMZI PE GYPXYVE HIP QzZMP ] LE] UYI REVVEV PEW LMWXSVMEW TEVE PEW RYIZEW EYHMIRGMEW HIWHI PSW XIPqJSRSW

El diseรฑador de periรณdicos Mario Garcรญa junto a la periodista dominicana Wendy Santana de Franjul.

Inteligencia artificial

PALABRAS QUE PESAN

Jorge Ramos, presentador de Univisiรณn.

1MEQM 9R PMFVS UYI HINz E PSW TVIWIRXIW JEWGMREHSW HYVERXI PE GIPIFVEGMzR HI PE %WEQFPIE HI PE 7-4 JYI ยต8LI 7XSV]ยถ HI 1EVMS +EV GuE UYMIR PPIZE EySW IR IP TIVMSHMWQS GSR GEWM PSW QMWQSW FVuSW UYI GYERHS GSQIR^z E PSW 0YIKS HI TVIWIRXEV PE IWIRGME HI IWXE SFVE GVIE HE IR MRKPqW ] IR IWTEySP IR JuWMGS ] IR HMKMXEP HMNS UYI PS RMGS UYI PEQIRXE IW UYI RS PI UYIHIR XER XSW EySW HI PYGMHI^ TEVE WIKYMV HMWJVYXERHS HI XER I\GMXERXI TVSJIWMzR 7Y PMFVS LEFPE HI GzQS

Andrรฉs Oppenheimer, periodista investigador.

GEWS HIP HIWEVVSPPS HIP WMWXI QE HI XVERWTSVXI UYI GYER HS PPIKEVSR PSW GEQMSRIW IR WYWXMXYGMzR HI PEW PSGSQS XSVEW PE KIRXI TIRWz UYI WI UYIHEVuE WMR XVEFENS ] TSV IP GSRXVEVMS WI IQTPIz IR LEGIV GEVVIXIVEW TYIRXIW ] SXVEW SFVEW

,EFPERHS HIP JYXYVS HIP TIVMSHMWQS IWXYZMIVSR %P]WWE >IMWPIV HI 8LI ;EPP 7XVIIX .SYVREP .SLR /II JI HI 5YEVX^ 1IHME 2= 4EYP 'LIYRK HI /RMK XL *SYRHEXMSR ] 0SVIR^S )RHVIMHE HI 4VSXIQIHME )WTEyE 7Y XIWMW )P UYI RS ETVIRHE E QERINEV ] E ETVSZIGLEV PE XIGRSPSKuE WI UYIHEVj JYIVE HIP TI VMSHMWQS QSRIXM^EHS

GSRZMZMV IR WERXE TE^ PSW QIHMSW XVEHMGMSREPIW GSR PEW TPEXEJSVQEW HMKMXEPIW UYI TVjGXMGEQIRXI WI LER EHYI yEHS HI WYW GSRXIRMHSW +SSKPI 2I[W TSV INIQTPS TVIWIRXz WYW QSXMZEGMSRIW HI I\MWXMV ] PE EKIRGME HI RS XMGMEW )*) GIPIFVERHS EySW HI I\MWXIRGME ] WYTIV ZMZIRGME XEQFMqR TVIWIRXz PEW WY]EW

Las autoridades 8VIW JYRGMSREVMSW HIP KS FMIVRS HI ))99 IWXYZMI VSR TVIWIRXIW IR PE %WEQ FPIE HI PE 7-4 )P WIREHSV 1EVGS 6YFMS IP KSFIVREHSV HIP )WXEHS 0E *PSVMHE 6SR (I7ERXMW ] IP EPGEPHI HI 'SVEP 'E FPIW 6E P :EPHqW *EYPM 8S HSW WI HIGPEVEVSR EQMKSW ] VIWTIXYSWSW HI PE TVIR WE TIVS 1EVGSW 6YFMS JYI QjW EPPj HIJIRHMIRHS PSW HIVIGLSW HI PSW TSPuXMGSW HI LEGIV WY XVEFENS IPS Medios y redes sociales KMERHS EP QMWQS XMIQTS 9RS HI PSW XIQEW QjW HMW PE RSFPI^E HIP INIVGMGMS TI GYXMHSW JYI IWXI 7M TSHVjR VMSHuWXMGS Periodismo latino :MRMGMYW 1SXE HI 7ES 4EY PS *IVRERHS +EVIE HI PE %KIRGME )*) ] 0YMW *IV RjRHI^ HI 8IPIQYRHS VIWEPXEVSR IP GVIGMQMIR XS ZIVXMKMRSWS UYI XIRHVj IP TIVMSHMWQS LMWTERS IR IP JYXYVS )R SXVSW TERI PIW JYI I\TYIWXS IP PEVKS EPGERGI ] TVS]IGGMzR UYI XMIRI IR PE EGXYEPMHEH IP TIVMSHMWQS HITSVXMZS ] HI QIHMS EQFMIRXI

10

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Opiniรณn Editora Listรญn Diario, s.a. Consejo de Administraciรณn. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Hรฉctor Josรฉ Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucรญa Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomรกs Aquino Mรฉndez, Juan E. Thomas y Alicia Estรฉvez Subjefe de Redacciรณn Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Cipriรกn, Editor de Diseรฑo Fรฉlix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejรญa, Gerente de Distribuciรณn Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernรกndez

EDITORIAL

Aรฑo funesto para la prensa

U

R VITSVXIVS VEHMEP LE WMHS EWIWMREHS IR ,EMXM IP WIKYRHS IR IWXI EyS IPIZERHS E PE GMJVE HI TIVMS HMWXEW UYI LER GEuHS EFEXMHSW IR HMW XMRXSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE IR PS UYI ZE HIP 2ILIQMI .SWITL HI 6EHMS 4ERMO *1 IR PE GMYHEH HI 1MVEFEPEMW ETE VIGMz GSR XVIW XMVSW IR IP FE P HI WY EYXSQzZMP HuEW HIWTYqW HI LEFIV HIRYRGMEHS EQIRE^EW GSRXVE WY ZM HE WMR LEFIV QIVIGMHS PE HIFMHE TVSXIGGMzR HI PEW EYXSVMHEHIW 'YEXVS QIWIW EXVjW IP VITSVXIVS VE HMEP 6SWTMHI 4IXMSR JYI QSVXEPQIRXI FEPIEHS TSV YR HIWGSRSGMHS IR IP QEV

GS HI YREW QERMJIWXEGMSRIW HI TVSXIWXE 4IVS EWu GSQS IR ,EMXu IW MRI\MW GSRXVE IP KSFMIVRS HI .SZIRIP 1SxWI IR XIRXI PE TVSXIGGMzR ] WIKYVMHEH HI PE UYI XEQFMqR SXVSW GMRGS TIVMSHMWXEW TIVMSHMWXEW EWu SGYVVI IR TEuWIW VIWYPXEVSR LIVMHSW GSQS 1q\MGS &VEWMP 'SPSQFME ] ,SRHYVEW HSRHI IWXI EyS LER GEu 0SW EXEUYIW GSRXVE PE TVIRWE WSR HS GSRWXERXIW IR ,EMXu HSRHI MQTIVE PE QjW EFWSPYXE MQTYRMHEH 2M WI *YIVE HI IWXEW EKVIWMSRIW HMVIG MRZIWXMKER E JSRHS IWXSW GVuQIRIW XEW TVIHSQMRER SXVEW GSQS PSW EG RM WI GEWXMKER E WYW INIGYXSVIW S MRW XSW HI MRXMQMHEGMzR GSRJMWGEGMzR XMKEHSVIW HI IUYMTSW I\TYPWMzR HI WYW TEu WIW IRGEVGIPEQMIRXS ] XSHS XMTS HI 8EP IW IP GEWS HIP VITSVXIVS KVjJM EQIRE^EW GS :PEHMQMV 0IKEKRIY HIWETEVIGMHS LEGI YR EyS 9R GEHjZIV JYI IRGSR )P GEXjPSKS HI EXVSTIPPSW EP UYI XVEHS IR IP FEVVMS HSRHI IP VITSVXIVS WI EyEHI IP HI PEW Q PXMTPIW VIWXVMG JYI ZMWXS TSV PXMQE ZI^ TIVS PEW EY GMSRIW PIKEPIW UYI TVSGYVER EPIR XSVMHEHIW RS LER VIZIPEHS IP VIWYPXE XEV YR IWXEHS HI GIRWYVE TVIZME IW HS HI PEW TVYIFEW HI %(2 TEVE HI XER RYXVMHS UYI LE PPIZEHS E PE 7S XIVQMREV WY MHIRXMJMGEGMzR GMIHEH -RXIVEQIVMGERE HI 4VIRWE E

FIGURAS DE ESTE MUNDO

)R WY %WEQFPIE +IRIVEP VIGMqR GIPIFVEHE IR 1MEQM PE 7-4 GSRSGMz VI TSVXIW HI MRRYQIVEFPIW ITMWSHMSW UYI GSRJMKYVER YR EQFMIRXI HI I\XVIQE TVIGEVMIHEH TEVE IP INIVGMGMS HI PE TVS JIWMzR EQIRE^EHE RS WSPS TSV PEW MRXS PIVERGMEW HI KSFMIVRSW S HMVMKIRXIW EY XSGVjXMGSW WMRS TSV JYIV^EW SWGYVEW HIP GVMQIR SVKERM^EHS )P GMIVVI HI HMEVMSW ] TSVXEPIW HI MRXIV RIX PSW FPSUYISW EHYEREPIW UYI MQTM HIR E TIVMzHMGSW MQTSVXEV TETIP ] SXVSW MRWYQSW PE MRXIVJIVIRGME HI XVEWQMWMS RIW VEHMEPIW ] XIPIZMWMZEW WSR TVYIFEW HIP TIPMKVS FENS IP GYEP WI INIVGI IP TI VMSHMWQS IR PEW %QqVMGEW

4YFPMGE PSW WjFEHS

ASUNTOS DE DERECHO

PABLO CLASE HIJO

ยฟPrescripciรณn de la acciรณn?

Imperfecciรณn y perdรณn

C

SQS WMIQTVI IP ETzWXSP .YER EH ZMIVXI GSR TEPEFVEW GPEVEW I MR IUYuZSGEW UYI WIV GVMWXMERS RS IUYMZEPI E WIV TIVJIGXS )R ยตPE TVM QIVE ITuWXSPE HI WER .YER ETzW XSPยถ MRWMWXI IR UYI IP GVI]IRXI E QIRYHS GSQI XI TIGEHS TIVS GYERHS PS LEGI HIFI EHQMXMV UYI LE JEPPEHS TSVUYI ]E IWXI VIGSRSGMQMIRXS IW IP TVMQIV TEWS LEGME IP TIVHzR ยต7M HIGMQSW UYI RS XIRIQSW TIGEHS ยณI\ TPMGE RSW IRKEyEQSW E RSWSXVSW QMWQSW ] PE ZIVHEH RS IWXj IR RSWSXVSW 7M GSRJIWEQSW RYIWXVSW TIGEHSW qP IW JMIP ] NYWXS TEVE TIVHS REV RYIWXVSW TIGEHSW ] PMQTMEVRSW HI XSHE QEPHEH .YER (MSW HE XIWXMQSRMS HI UYI XSHSW RSWSXVSW TIGEQSW TIVS LE TVITEVEHS IP VIQIHMS GSR JIWEVPI RYIWXVSW TIGEHSW GSR GSVE^zR GSRXVMXS ] LYQMPPEHS ] IRXSRGIW WIVIQSW PMQTMSW -R GPYWS WM YR GVI]IRXI TIGE XMIRI UYI HIGPEVEV WY JEPXE IR XSHE WY QEKRMXYH EP 7IySV UYMIR IW QMWIVMGSVHMSWS ] GPIQIRXI TEVE UYI PI TIVHS RI ] PMFIVI HIP TSHIV HI XSHE MRMUYMHEH

:

HIGPEVEV IWXI GSQS YR EyS JY RIWXS TEVE IP TIVMSHMWQS PMFVI

En la web

listindiario.com @listindiario.com

4YFPMGE PSW WjFEHS

ยฟ

7I TSHVuE IRXIR HIV GSQS YRE JEP XE HI MRXIVqW S YR HIWMWXMQMIRXS Xj GMXS IP LIGLS HI UYI YR HIQERHERXI RS EWMW XE E PE EYHMIRGME TSV IP JMNE HS ] PI XSQIR YR HIWGEVKS TYVS ] WMQTPI# = EP ZSPZIV E HIQERHEV RS WI PI GSQTYXI IWXI TPE^S TSV IRXIRHIV ]E YRE JEPXE HI MRXIVqW# &MIR IR TVMRGMTMS GSVVIWTSRHI E PSW NYIGIW HIP JSRHS HIXIV QMREV WM ETPMGE S RS PE TVIW GVMTGMzR HI PE EGGMzR IR PE VIWTSRWEFMPMHEH GMZMP GYE WM HIPMGXYEP HI YRE HIQER HE IR PE UYI IR WY TVMQI VE MRXIVTSWMGMzR WI SVHIRz IP HIWGEVKS TYVS ] WMQTPI TEVE PYIKS WIV MRXIVTYIWXE TSV WIKYRHE ZI^ TSV PS UYI RSW TVIKYRXEQSW ยฃYRE HI QERHE HSRHI WI SVHIRE IP HIWGEVKS MRXIVVYQTI IP TPE ^S HI PE TVIWGVMTGMzR GYEWM

1%8ร %7 13()783 ()0 637%6-3 ,-.3 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV 1SHIWXSQEXuEW$KQEMP GSQ

HIPMGXYEP#ยถ IR IWSW XqVQM RSW RYIWXVE 7YTVIQE 'SV XI HI .YWXMGME LE HMGLS UYI ยตWM IP MRXMQERXI RS GSQTE VIGMIVE S RS GSRGPY]IVE EP JSRHS WY HIJIGXS HIFI GSR WMHIVEVWI GSQS YR HIWMWXM QMIRXS XjGMXS HI WY VIGYVWS ] PSW NYIGIW HIFIR PMQMXEV WI E TVSRYRGMEV IP HIWGEV KS WMR I\EQMREV IP JSRHS GYERHS EWu PS WSPMGMXE PE TEV XI ETIPEHE 'EW 'MZ HI HMGMIQFVI & .

TjKMREW )R IWXI GEWS GMIVXEQIRXI LYFS MR XIVVYTGMzR HI PE TVIWGVMT GMzR GSR PE MRXIVTSWMGMzR HI PE TVMQIVE HIQERHE TIVS WMR IQFEVKS PE QMWQE HI FI WIV GSRWMHIVEHE GSQS RS SGYVVMHE IR ZMVXYH HI UYI WSFVI PE VIJIVMHE EGGMzR WI TVSRYRGMz IP HIWGEVKS TYVS ] WMQTPI IW HIGMV LY FS JEPXE HI MRXIVqW UYI QE RMJMIWXE IP HIQERHERXI GSR

WY MREWMWXIRGME E PE EYHMIR GME GSVVIWTSRHMIRXI JEP XE HI MRXIVqW UYI TYIHI WIV GSRWMHIVEHE GSQS YR HIWMW XMQMIRXS HI PE HIQERHE WI K R PS UYI IWXEFPIGI RYIW XVE NYVMWTVYHIRGME EYRUYI ]S TEVXMGYPEVQIRXI XIR KS QMW VIWIVZEW IR IP SVHIR

XqGRMGS NYVuHMGS EGEHqQM GS TSV PS UYI IR IWXSW GE WSW WI IQTMI^E E GEPGYPEV IP TPE^S HI PE TVIWGVMTGMzR HIWHI IP QSQIRXS IR UYI WYGIHMz IP LIGLS TSV IP GYEP

WI VIGPEQE ] PE TVMQIVE MR XIVTSWMGMzR HI PE HIQERHE RS WIVj XSQEHE IR GYIRXE )R SXVEW TEPEFVEW IRXMIR HS UYI IW YR VE^SREQMIRXS NYVuHMGEQIRXI FYIRS TIVS RS WIVuE HIWGEFIPPEHS TSR HIVEV LEWXE UYq TYRXS IW GMIVXEQIRXI YRE JEPXE HI MR XIVqW ] XjGMXS HIWMWXMQMIRXS IP UYI IP HIQERHERXI RS WI LE]E TVIWIRXERHS TSV , S TSV 6 E PE EYHMIRGME HI IWI HuE 9R FYIR XIQE TEVE HI FEXMV EGEHqQMGEQIRXI

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

11

Opinión FE Y ACONTECER

SONDEO

4YFPMGE PSW WjFEHS

'%6()2%0 2-'30Ê7 () .)7Õ7 0Ñ4)> 63(6Í+9)> 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV

LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL

“¿Acaso, no han quedado limpios los diez?”

E (IP 7IKYRHS PMFVS HI PSW 6I]IW 0SW QMPEKVSW HIP TVSJIXE )PM WIS IR JEZSV HI PSW LMNSW HI -WVEIP WSR QY] GSRSGMHSW IR IWXI HSQMRKS TSHIQSW GSRWXEXEV IP UYI LEGI IR JEZSV HI 2EEQjR IP WMVMS UYMIR IVE QY] TSHIVSWS TIVS EUYINEHS HI YRE IRJIV QIHEH IR PE TMIP )P TVSJIXE PI QERHE YR VIGEHS µ:I ] PjZEXI WMIXI ZIGIW IR IP .SV HjR ] XY GEVRI WI PMQTMEVj¶

Z )RGSPIVM^EHS TSV UYI IP TVSJIXE RS WI QSPIWXz IR EXIRHIVPS TIVWSREPQIR XI ] PPEQEHS E PE GSVHYVE EGITXE PE TEPEFVE HIP TVSJI XE E XVEZqW HI PE MRWMRYEGMzR HI YRSW WMIVZSW EP JMR SFI HIGI FENE EP .SVHjR WI WY QIVKI WMIXI ZIGIW ] WY GEVRI UYIHE PMQTME HI PE XIVVMFPI IRJIVQIHEH %P ZIV PSW VIWYPXEHSW 2EE QjR IRGYIRXVE E (MSW E XVEZqW HI WY GYVEGMzR ] LEGI YRE TVS JIWMzR HI JI µ%LSVE VIGSRS^ GS UYI RS LE] (MSW IR XSHE PE XMIVVE QjW UYI IP HI -WVEIP¶

Z )WXj GPEVS UYI PE JYIV^E RS IWXj IRGEHIREHE IW PM fP IW HIGMV IVE PE JI PE UYI WEPZEHSVE HI (MSW WI QERMJMIW FVI ] RSW LEGI PMFVI E TIWEV WYWGMXEFE PE EGGMzR HIP TS XE IR PEW GSWEW TIUYIyEW TSV HI PEW EXEHYVEW JuWMGEW HIV HMZMRS UYI XIRuE .IW W QIHMS HI XIWXMKSW )P HMGLS TSTYPEV µPE JI LEGI G (IP )ZERKIPMS HI 7ER QMPEKVSW¶ IW HI YRE GIVXIVE F (I PE 7IKYRHE GEVXE 0YGEW I\EGXMXYH FuFPMGE HIP %TzWXSP 7ER 4EFPS E )R IWXI JVEKQIRXS IRGSR )R QYGLEW HI WYW GYVE 8MQSXIS XVEQSW GMIVXEW WMQMPMXYHIW GMSRIW .IW W VITMXI µ8Y JI 7ER 4EFPS EWSGME PSW WYJVM GSR PE TVMQIVE PIGXYVE IR XI LE GYVEHS S WEPZEHS ZIXI QMIRXSW UYI HIFI TEHIGIV E EQFSW GEWSW WI XVEXE HI IR IR TE^¶ 0E JI UYI .IW W TI PSW WYJVMQMIRXSW HI 'VMWXS ] JIVQIHEHIW GYXjRIEW YR WM HuE GSQS TVIQMWE TEVE WYW PSW TEHIGI GSR ZEPIRXuE TSV VMS TSV )PMWIS ] HMI^ PITVSWSW QMPEKVSW IVE YRE EP QIRSW WYW WIKYMHSVIW TSV IWS MR TSV TEVXI HI .IW W 2EEQjR MRMGMEP IR WY TIVWSRE GSQS WMWXI µXSHS PS WYJVS TSV PSW ZSPZMz E HEV KVEGMEW EP TVSJI 1IWuEW IRZMEHS TSV (MSW IPIKMHSW HI (MSW TEVE UYI XE (I PSW GYVEHSW TSV .IW W 'EHE QMPEKVS HI .IW W TVS EPGERGIR PE WEPZEGMzR ] PE WzPS YR I\XVERNIVS ZSPZMz E GPEQE UYI fP IW JYIRXI HI KPSVME IXIVRE¶ Z qP GS I\TVIWEVPI WY KVEXMXYH .IW W ZMHE WEPYH IWTIVER^E ] PM QS QMRMWXVS HIP )ZERKIPMS VIWEPXE PE JI HIP WEQEVMXERS FIVEGMzR TEVE XSHEW PEW TIV TIVQERIGI ZMKMPERXI ] JMIP UYI EKVEHIGMHS WI TSWXVE WSREW UYI (MSW EQE 0E MR WY WIKYMQMIRXS IW VEHMGEP ] ERXI fP µ0IZjRXEXI ] ZIXI XY XIRGMzR ] IP WMKRMJMGEHS QjW EYXqRXMGS JI XI LE WEPZEHS¶ TVSJYRHS HI PSW QMPEKVSW HI 0E QMWMzR IZERKIPM^EHSVE 0SW QMPEKVSW HI .IW W .IW W VEHMGER IR WY QMWXIVMS IW EVHYE ] I\MKI YR ZEPSV E WSR WIyEPIW HI PE TVIWIR TEWGYEP IR WY ZMGXSVME WSFVI XSHE TVYIFE IP IZERKIPM^E GME WEPZEHSVE HIP 6IMRS HI PE QYIVXI TSV QIHMS HI WY HSV RYRGE TYIHI EZIVKSR (MSW ] TEVXI MRXIKVERXI HI VIWYVVIGGMzR ^EVWI HI HEV XIWXMQSRMS HI PE &YIRE 2YIZE UYI IP 7I WY 7IySV RM EGSFEVHEVWI ER ySV ERYRGMz GSR TEPEFVEW ] *YIRXIW 0YMW %PSRWS XI PSW YPXVENIW ] LYQMPPEGMS SFVEW )WXSW QMPEKVSW QjW 7GL}OIP 0E &MFPME HI RIW UYI PI EKYEVHIR % R UYI ETS]EV PE JI IR .IW W 2YIWXVS 4YIFPS IR PE GjVGIP 7ER 4EFPS EJMV UYI WI HEFE GMIVXEQIRXI & 'EFEPPIVS )R PEW QE UYI PE TEPEFVE HI (MSW FVSXEFER HI PE JI TVIZME IR *YIRXIW HI PE 4EPEFVE

OTEANDO

4YFPMGE PSW WjFEHS

El temple de los miembros de la JCE

E

R MRJMRMHEH HI SGEWMSRIW WI LE SuHS HIGMV UYI PS MQTSVXERXI RS IW GzQS IP LSQFVI GSQMIR^E WMRS GzQS XIVQM RE 0E KVERHI^E T FPMGE ³TSPu XMGE S TIVWSREP³ RS IW EPKS UYI WI TYIHE GSQTVEV IR %QE ^SR ] WIRXEVWI E IWTIVEV UYI YR 'SYVMIV PE XVEMKE E PE TYIV XE HI PE GEWE GSQS TVIXIRHIR QYGLSW UYI PIW PPIKYI IPPE WI GSRWXVY]I ] WI HIJMRI GSR IP TEWS HIP XMIQTS GSRJSVQI PE ZMHE ZE GSPSGERHS PE TIVWSRE LYQERE IR GS]YRXYVEW HI XS QE HI HIGMWMSRIW 7M PEW HIGMWMSRIW WEPIR QEP IWXS IW WM VIWYPXER TIVNYHMGME PIW TEVE PE GSPIGXMZMHEH S TE VE PE TIVWSRE QMWQE HI UYMIR

)1)6732 736-%23 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV IQIVWSRWSVMERS$LSXQEMP GSQ

PEW XSQE IPPS TSHVuE HINEV QEPXVIGLEW WYW GSQTIXIR GMEW WY QSVEP ] TSV ZuE HI GSRWIGYIRGME WY VITYXEGMzR 0SW LSQFVIW T FPMGSW XMIRIR IRXSRGIW YR KVER VIXS TSV HI PERXI XSQEV HIGMWMSRIW ] UYI qWXEW WIER E WY ZI^ PEW QjW GSRZIRMIRXIW TIVS WSFVI XS HS XVERWTEVIRXIW LSRIWXEW 0E GYIWXMzR ZMIRI E GYIR XS E TVSTzWMXS HI PE GSRHYGXE SFWIVZEHE TSV PSW QMIQFVSW HI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP HIWTYqW HIP HI SGXYFVI JI GLE IR UYI WI GIPIFVEVSR PEW TVMQEVMEW HIP 40( ] IP 461 8SHSW IWXSW LSQFVIW ] QY NIVIW LER SFWIVZEHS YRE GSR HYGXE HMKRE HI EHQMVEGMzR 0PIREVSR GSR TVIWXI^E IP IR GEVKS UYI PI LM^S PE WSGMIHEH

)P TEuW HIFI IWXEV EP PEHS HI PSW QMIQFVSW HI PE .') IR IWXE LSVE HMJuGMP UYI GSRJVSR XER TEVE IP HIWIQTIyS HI WYW JYRGMSRIW TSVUYI LSQFVIW ] QYNIVIW GSQS qWXSW GSRW XMXY]IR JYIRXIW HI MRWTMVE GMzR TEVE PEW JYXYVEW KIRIVE GMSRIW 8SHSW GSRSGIQSW PE FMIR KEREHE VITYXEGMzR HI IWSW QMIQFVSW TIVS WSFVI XSHS XSHSW PIW LIQSW ZMWXS EGXYEV STSVXYREQIRXI IR GS VVIWTSRHIRGME GSR PEW I\MKIR GMEW TEVXMGYPEVIW HIP QSQIR XS )\MKIRGMEW HI LSRVEHI^ ] XIQTPI 8SHSW XIRIQSW IP HIFIV HI VIGPEQEV TEVE IPPSW VIWTIXS ] UYI IP )WXEHS PIW TVSTSVGMS RI YRE WIKYVMHEH VIJSV^EHE EHMGMSREP E PE UYI ]E XMIRIR

£4SV UYq HMKS IWXS# 4SVUYI HIP IZIRXS UYI TVSXEKSRM^z IP QMIQFVS 6SFIVXS 7EPEHuR HI WY VIRYRGME ] WY VIGSRWMHIVE GMzR WSFVI qWXE WI HIWTVIRHI UYI EPKYMIR LE MRXIRXEHS TVI WMSREVPS TEVE UYI LEKE UYI HEV QEP ³GEPYQRMSWEQIR XI³ E WYW GSQTEyIVSW HI PE MRWXMXYGMzR 4IVS PS TISV HI XSHS IW UYI IWI S IWSW UYI PS LER MRXIRXE HS I\XSVWMSREV LE]ER ETIPE HS EP WIRXMQMIRXS HI PE EQMW XEH S E PE KVEXMXYH HIFMHE TEVE SFXIRIV YRE EGGMzR MRHIFMHE HI 6SFIVXS 7EPEHuR 4SV JSV XYRE E R UYIHER LSQFVIW ] QYNIVIW WIVMEW E UYMIRIW PIW MQTSVXE YR GSQMRS PE I\XSV WMzR E PE LSVE HI HIJIRHIV WY HMKRMHEH

Cultura del fraude

D

I PSW JEXuHMGSW KSPTIW HI )WXEHS IP TEuW LEGI XMIQ TS UYI WI PMFVz TIVS RS EWu HIP JERXEWQE HI PSW JVEYHIW IPIGXSVEPIW UYI IR PE EG XYEP GS]YRXYVE HI TVMQEVMEW HIP 40( ] HIP 461 LE WEGEHS WYW KEVVEW QjW JMPSWEW IR TIVNYMGMS HI PE HIQSGVEGME ] HI PE ZSPYR XEH TSTYPEV ,EWXE IP TEWEHS HuE IR UYI PSW HSQMRMGERSW EGYHMVuER E PEW YVREW XS HS ETYRXEFE UYI IP 0ISRIP *IVRjRHI^ XVIW ZIGIW 4VIWMHIRXI ] TYRXIVS IR XSHEW PEW IRGYIWXEW WIVMEW WEPHVuE XVMYRJEHSV HI PE TVYIFE E RS WIV UYI YRE MVVIKYPEVMHEH HI QEVGE QE]SV XSVGMIVE IP VIWYPXEHS TVIZMW XS %WMQMWQS TSV IP XIVVIRS KEREHS LEWXE IP HuE HI PSW GSQMGMSW MRXIVRSW TSV PE TIV GITGMzR PEW QIHMGMSRIW ] PEW HMWXMRXEW XIR HIRGMEW WI HEFE TSV YR LIGLS UYI ³TIWI E PSW QYGLSW VIGYVWSW ZSPGEHSW IR JEZSV HIP EWTMVERXI +SR^EPS³ IP HIPJuR HIP TVIWMHIR XI 1IHMRE WSPS TSHVuE KEREVPI E *IVRjR HI^ WM IR IP WMWXIQE EYXSQEXM^EHS YRE QE RS QEIWXVE WI WEPuE GSR PEW WY]EW )R IJIGXS ³] EP QEVKIR HI PE WIVMIHEH IP GIPS ] PSW IQTIySW MRHMZMHYEPIW HI PSW QMIQFVSW HI PE .') UYI RS HIFIVuER XSQEVWI GSQS GS WE TIVWSREP GYEPUYMIV VIGPEQS S GVuXMGE HI UYMIR WI WMIRXE TIVNYHMGEHS IR WYW HIVI GLSW³ XVEW WIyEPIW VEVEW EHZIVXMHEW HIWHI UYI EVVERGz XIQTVERS IP GSRXIS EYR GSR QYGLE KIRXI IR PEW JMPEW IR HMZIVWSW VIGMR XSW GVIGMz PE WSWTIGLE HI UYI IR IP WMWXI QE ³RS EYHMXEHS ] XSHEZuE IR TVYIFE³ LE FuE µYR QEGS¶ # %YR RS WI IRXMIRHI TSV UYq IP zVKERS IPIGXSVEP RS ETVSFz ERXIW GSWEW UYI PE GVMWMW PI PPIZz E LEGIV PYIKS GSQS IP GSXINS HI PSW ZSXSW HITSWMXEHSW IR PEW YVREW WM IWXS EKVIKEFE XVERWTEVIRGME ] GSRJMER^E GYVERHS HI PSW VYMHSW ] PSW XVEY QEW LS] WYJVMHSW TSV IP TEuW %LSVE IW TISV ] WEPHVj QjW GEVS TEVE XSHSW 4SV GMIVXS LEGI FMIR ] WI GYVE IR WEPYH %FMREHIV ³] SXVEW ZSGIW³ EP ETS]EV IP EVUYIS ] GSRXIS TSVUYI TSV ELu ZMIRI QE]S £ )R PS UYI WI HIWTINER WSWTIGLEW HI ZMGMSW HI SVMKIR UYI WSR QYGLEW WI GVII UYI YR 40( HMZM HMHS IR HSW PI EFVI YRE TYIVXE EP TSHIV E 0YMW ] EP 461 (I XSHSW QSHSW ³] EP GSQ TEVXMV GSR %HVMERS 1MKYIP 8INEHE UYI µ)W YR TVSFPIQE UYI YREW ZIGIW IP )WXEHS E]Y HI E KEREV ] SXVEW MQTMHE IP XVMYRJS¶³ GVIS UYI 0ISRIP ] QjW ELSVE GSR PE WIRXIRGME HIP 8' XIRHVj WY TPER & ] LEWXE ' TEVE RS HEV IP FVE^S E XSVGIV WIV GERHM HEXS GSQS UYMIVE S EP QIRSW PPIZEV E HS yE 1EVKEVMXE 7M PS WEGER HIP 40( S WI ZE

&SWGL PuHIV LMWXzVMGS PS LM^S HIP 46( IR IP ELSVE RS WIVuE IP VIWTSRWEFPI HI PE HMZMWMzR HIP 4EVXMHS ] HI PE WEPMHE HIP TS HIV GSQS PI LYFMIVER EGLEGEHS GYERHS PE IRGIVVSRE HI .YER (SPMS ] PE HSFPI^ HI WIMW WIREHSVIW £

:

En la web

listindiario.com modestomatias@gmail.com

12

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

La Repรบblica Proceso. Embarazo mรบltiple es en el que se desarrolla mรกs de un feto, por la fecundaciรณn de 2 o mรกs รณvulos.

Hospitales practicaron 532 partos mรบltiples DORIS PANTALEร N

Santo Domingo, RD

9RSW TEVXSW KIQIPE VIW S HI QjW HI HSW TVS HYGXSW JYIVSR EXIRHMHSW IR GIRXVSW HI WEPYH HI PE VIH T FPMGE HYVERXI PSW TVM QIVSW WIMW QIWIW HIP EyS 1MIRXVEW PSW XVIW TVMR GMTEPIW LSWTMXEPIW HI QE XIVRMHEH HIP +VER 7ERXS (SQMRKS LEWXE EKSWXS TE WEHS VIKMWXVER TEVXSW KIQIPEVIW ] YRSW GMRGS HI XVMPPM^SW S QjW )R PSW PXMQSW EySW IP TEuW VIKMWXVE TSV PS QIRSW HSW TEVXSW HI WI\XMPPM^SW REGMHSW IP HI HMGMIQFVI HI IR IP ,SWTMXEP +I RIVEP HI PE 4PE^E HI PE 7E PYH IR IP UYI XSHSW WSFVI ZMZMIVSR ] IR IP IR IP

)P LSWTMXEP 1EXIVRS -RJERXMP 7ER 0SVIR^S HI PSW 1MRE VI KMWXVE IR PSW TVMQIVSW SGLS QIWIW HIP EyS REGMQMIR XSW HI KIQIPSW ] YRS HI XVM PPM^SW ] IR PE 1EXIVRMHEH 0E %PXEKVEGME WI VIKMWXVER LEW XE EKSWXS TEWEHS TEVXSW KIQIPEVIW ] Q PXMTPIW (I EGYIVHS E IWXYHMSW MR XIVREGMSREPIW IR JSVQE RE XYVEP ETVS\MQEHEQIRXI YRS HI GEHE IQFEVE^SW WSR QIPPM^SW YRS HI GEHE IQFEVE^SW WSR XVMPPM^SW ] YRS HI GEHE IQFEVE^SW WSR GYEXVMPPM^SW

CLAVES

Gemelos nacidos en los primeros meses de este aรฑo.

LSWTMXEP 6I]REPHS %PQjR ^EV HI PE 'MYHEH 7ERMXEVME HI PSW GYEPIW WSFVIZMZMIVSR GMRGS ,EWXE EKSWXS IP LSWTMXEP 6I]REPHS %PQjR^EV VIKMW

XVz REGMQMIRXSW KIQI PEVIW ] YRS HI QjW HI HSW QMIRXVEW UYI HIWHI IP E PE JIGLE VIKMWXVE RE GMQMIRXSW KIQIPEVIW ] WMI XI HI QjW HI HSW TVSHYGXSW

Incidencia. )P TVMRGMTEP JEGXSV UYI MRGVIQIRXE PEW TVSFEFM PMHEHIW HI XIRIV YR IQ FEVE^S Q PXMTPI IW IP YWS HI XVEXEQMIRXS HI PE MR JIVXMPMHEH Probabilidades. %HIQjW PE VE^E IHEH LIVIRGME S ERXIGIHIR XIW HI IQFEVE^SW ERXI VMSVIW

Incendio en vertedero de Haina lleva dos semanas.

Refuerzan equipos y brigadas para apagar fuego en vertedero ,EMRE 6( )P 1MRMWXIVMS HI 3FVEW 4 FPMGEW VIJSV^z E]IV PE GERXMHEH HI IUYMTSW TI WEHSW ] FVMKEHEW UYI TEV XMGMTER IR PEW PEFSVIW HI I\XMRGMzR HIP ZIVXIHIVS HIP QYRMGMTMS HI ,EMRE UYI ]E PPIZE HSW WIQEREW EYRUYI IR PEW PXMQEW LSVEW LE HMWQMRYMHS )P QMRMWXVS 6EQzR 4ITuR I\TPMGz IR ZMWMXE EP ZIVXI HIVS UYI IR XSXEP 3FVEW 4 FPMGEW LE HIWXEGEHS EPPu HMI^ GEQMSRIW GMWXIVRE HSW VIXVSI\GEZEHSVEW YR

FYPPHS^IV ] FVMKEHEW MRXI KVEHEW TSV QjW HI YR GIR XIREV HI LSQFVIW TVSZMWXSW HI QMRMGEVKEHSVIW GEVVIXM PPEW ] VEWXVMPPSW %HIQjW LE] HSW GEQMSRIW HIP 'YIVTS HI &SQFIVSW EWMKREHS EP (MNS UYI IP TVIWMHIRXI (E RMPS 1IHMRE LE IWXEHS QY] TVISGYTEHS TSV PE WEPYH HI PE GSQYRMHEH HI ,EMRE ] UYI LE MRWXVYMHS E 3FVEW 4 FPMGEW TEVE UYI HMWTSR KE HI PSW IUYMTSW UYI WIER RIGIWEVMSW E JMR HI UYI IWXI MRGIRHMS WIE WSJSGEHS IR IP QIRSV XMIQTS TSWMFPI

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Economรญa & Negocios

13

Editora: Cรกndida Acosta candidaacosta@listindiario.com

Recursos Humanos + Macroeconomรญa + Industria + Emprendedores + Bienes Raรญces DOLAR / RD$

EURO / RD$

Banco Ctral. Agentes Bancos C 52.687 52.50 52.26 V 52.798 53.15 52.80

Agentes C 57.50 V 59.00

Bancos 56.25 60.01

PETRร LEO

ORO

CACAO

AZร CAR

+1.36 WTI

1.493 LA ONZA

2.506 WTI

0.124 LA LIBRA

U$S 54.91

-0.49%

Obra. Osmar Benรญtez indicรณ que la estructura serรก levantada en 20,000 metros de terrenos donados por el Central Romana.

+1.87%

0.00%

Sophia, la robot mรกs avanzada del mundo visitarรก el paรญs SERGIO CID SOLANO

Santo Domingo, RD

Ministro de Agricultura, Osmar Benรญtez dio el primer palazo para la construcciรณn de la obra. ARCHIVO

Construyen plaza de toros en el Seibo a un costo de $87 MM FLORENTINO DURร N

El Seibo, R.D.

'SR YRE MRZIVWMzR WYTI VMSV E PSW 6( QMPPSRIW WI GSRWXVYMVj IR IWXE TVS ZMRGME PE TPE^E HI XSVSW ] QYPXMYWS HSRHI WI GIPI FVEVjR PEW XVEHMGMSREPIW Pu HMEW S GSVVMHEW HI XSVSW UYI WSPS XMIRIR PYKEV IR )P 7IMFS EHIQjW HI VSHISW WYFEWXEW ] SXVSW IWTIGXj GYPSW )P TVMQIV TEPE^S TEVE HINEV MRMGMEHSW PSW XVEFE NSW HI PE SFVE IWXYZS IR GEFI^EHS TSV IP QMRMWXVS HI EKVMGYPXYVE 3WQEV &I RuXI^ EGSQTEyEHS HI EY XSVMHEHIW PSGEPIW IR PSW XIVVIRSW GIHMHSW TSV PE IQTVIWE 'IRXVEP 6SQERE TEVE IWSW JMRIW IR PE WEPM

HE HI PE GMYHEH LEGME ,EXS 1E]SV 0E GSRWXVYGGMzR HI PE TPE ^E HI XSVSW QYPXMYWS HEVj STSVXYRMHEH TEVE PE GIPI FVEGMzR HI PEW XVEHMGMSREPIW PuHMEW S GSVVMHEW HI XSVSW GI PIFVEGMzR HI VSHISW WYFEW XEW ] SXVSW IWTIGXjGYPSW 0E SFVE WIVj GSRWXVYM HE TSV IP +SFMIVRS ZuE IP 1MRMWXIVMS HI %KVMGYPXY VE GSR EWIWSVuE ] TIVWSREP IWTIGMEPM^EHS HI )WTEyE ] 1q\MGS )P jVIE HI QIXVSW GYEHVEHSW IWXj YFMGEHE IR IP OMPzQIXVS HI PE GEVVI XIVE )P 7IMFS ,EXS 1E]SV JVIRXI EP FPSUYI HI GEGES &IRuXI^ I\TPMGz UYI GSR IP MRMGMS HI PE SFVE IP +S FMIVRS EXMIRHI YRE WSPM GMXYH UYI TEVE IWSW JMRIW

SEPA Mร S

Detalles de la obra )P QMRMWXVS HI %KVMGYP XYVE 3WQEV &IRuXI^ EHIPERXz UYI PE IWXVYG XYVE IWXEVuE PMWXE TEVE PEW TVz\MQEW JMIWXEW TE XVSREPIW HI PE TVSZMR GME IR QE]S HIP ] WSWXYZS UYI GSR YRE MRZIVWMzR HIP +SFMIVRS WI IRZMEVjR E PSW XSVI VSW HI PE HIQEVGEGMzR E IWTIGMEPM^EVWI IR IP I\XVERNIVS E PE ZI^ TE VE PE JMIWXE HI MREYKY VEGMzR WI XVEIVjR XSVSW ] XSVIVSW MRXIVREGMS REPIW

VIEPM^z PE *IHIVEGMzR HI %WSGMEGMSRIW HI +EREHS VIW HI PE 6IKMzR )WXI *IHE KEVI UYI TVIWMHI 9PMWIW (I &IVEW Procedencia de toros

0SW XSVSW HI PMHME WIVjR XVEu HSW GSR TVIZME GIVXMJMGEGMzR WERMXEVME HIWHI 1q\MGS TE VE WIV YXMPM^EHSW IR PEW XEV HIW XEYVMREW EHIQjW HI UYI WI IRZMEVjR E IRXVIREV PSW XSVIVSW WIMFERSW E IWSW TEuWIW )R PEW GSVVMHEW HI )P 7IM FS WI TVEGXMGE IP XSVIS XMTS WIZMPPERS HSRHI RS WI QEXE IP XSVS WMRS UYI WSPS WI PPI KE E GERWEV )R IP EGXS LEFPEVSR IP KS FIVREHSV +IVEVHS 'EWERSZE ] IP HSGXSV 9PMWIW (I &IVEW UYMIR VIWEPXz PE SFVE HI KS FMIVRS HI 1IHMRE HI UYMIR HIWXEGz PE IRXVIKE HIP 1ER HEXEVMS IR PE TSPuXMGE EKVE VME ] PSW ETSVXIW ZuE PEW :MWM XEW 7SVTVIWE EP EKVEHIGIV PE SFVE TEVE PSW WIMFERSW &IRuXI^ HMNS UYI PE SFVE MQTEGXEVj HI QERIVE HMVIG XE E PSW LEFMXERXIW HI )P 7IMFS ] XSHE PE VIKMzR )WXI ]E UYI WIVj YR EXVEGXMZS XYVuWXMGS RE GMSREP I MRXIVREGMSREP

0E VSFSX LYQERSMHI 7S TLME GSRWMHIVEHE PE QjW EZER^EHE IR IP QYRHS PPIKEVj EP TEuW IP TVz\MQS HI SGXYFVI GSQS TEV XI HI PEW EXVEGGMSRIW TVMR GMTEPIW HIP IZIRXS 'PEVS 8IG IWTEGMS HSRHI WI TVIWIRXEVjR PEW QjW VIGMIRXIW MRRSZEGMSRIW XIGRSPzKMGEW UYI WMQTPMJM GER PE ZMHE HI PSW GSRWY QMHSVIW (I EGYIVHS GSR =EWOE VE 7jRGLI^ INIGYXMZE HI 'PEVS (SQMRMGERE 7STLME XIRHVj YR QSQIRXS HI MR XIVEGGMzR GSR PSW GPMIRXIW HI PE GSQTEyuE HI XIPIGS QYRMGEGMSRIW EHIQjW HI GSQTEVXMV IRXVIZMWXEW IR I\GPYWMZE GSR QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR 7STLME GVIEHE IR ,SRK /SRK IR PYIKS HI

Sophia, robot humanoide.

EySW HI XVEFENS HI (EZMH ,ERWSR WY GVIEHSV IW PE WIR WEGMzR HIP QYRHS HI PE VSFz XMGE HIWHI TVMRGMTMSW HI EFVMP HI (YVERXI YR IRGYIRXVS GSR PE TVIRWE PSW INIGYXMZSW HI 'PEVS (SQMRMGERE HMIVSR E GSRSGIV PSW HIXEPPIW HI IWXI IZIRXS HI MRRSZEGMzR XIGRS PzKMGE UYI GSRXEVj GSR QIXVSW GYEHVEHSW HI ^SREW HI I\TIVMIRGME IR IP 4YIVXS HI 7ERW 7SYGM

Ventas de artesanรญas dominicanas superan los US$350 millones 7ERXS (SQMRKS 0SW KVIQMSW UYI EKVYTER E PSW EVXIWERSW HSQMRMGE RSW ] 4VS%VXIWERME6( HIWXEGEVSR IP VSP UYI IWI WIGXSV NYIKE IR IP HIWE VVSPPS REGMSREP IR PE KI RIVEGMzR HI VMUYI^EW ] JS QIRXS HI PE GYPXYVE ] IP XYVMWQS 0SW VITVIWIRXERXIW HIP WIGXSV EJMVQEVSR UYI EG XYEPQIRXI IR IP TEuW I\MW XIR QjW HI JE QMPMEW UYI WI HIHMGER E PE IPEFSVEGMzR HI EVXI WERuEW GSR YRE GEPMHEH ZEVMIHEH FIPPI^E ] IPI KERGME UYI LER GSRUYMW XEHS IP KYWXS HI GVMSPPSW ] HI I\XVERNIVSW HI HMJI

VIRXIW GSRXMRIRXIW ยต%PKY REW SFVEW EVXIWEREPIW LER WMHS TVIQMEHEW ] VIGSRS GMHEW QYRHMEPQIRXI TSV PE 92)7'3 PE 7ERXE 7IHI ] SXVSW SVKERMWQSW ] )WXE HSW ยถ HMNIVSR IR SGEWMzR HI GSRQIQSVEVWI E]IV IP (uE 2EGMSREP HIP %VXIWERS 0EW I\TSVXEGMSRIW HIP WIG XSV WSR HI YRSW 97 QM PPSRIW ERYEPQIRXI TIVS GYERHS WI WYQE PE KEWXVSRS QuE FIFMHEW ] GMKEVVSW LI GLSW QERYEPQIRXI IRXSRGIW PEW ZIRXEW KIRIVEPIW QIVGE HS MRXIVRS ] I\XIVRS EPGER ^ER PSW 97 QMPPSRIW VI WEPXEVSR PEW SVKERM^EGMSRIW UYI PMHIVER E PSW EVXIWERSW IR YR GSQYRMGEHS

14

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Las Mundiales

Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com

Plazo para exhumar a Franco AP

Agencia Efe reporta 4 muertos durante protestas en Haití

MADRID

Se espera que Donald Trump y el presidente chino, Xi Jinping, firmen el acuerdo durante la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)

Negocios. El pacto entre China y Estados Unidos se pondrá sobre el papel durante las próximas 4 semanas.

EE.UU. y China llegan a acuerdo en su guerra comercial EFE

washington, D.C

)WXEHSW 9RMHSW ] 'LMRE EP GER^EVSR E]IV ZMIVRIW YR EGYIVHS TEVGMEP µWMKRMJMGE XMZS¶ TEVE HEV YRE XVIKYE E PE KYIVVE GSQIVGMEP UYI PM FVER HIWHI IP EyS TEWEHS ] TSHVuER JMVQEVPS HYVER XI PE GYQFVI HIP %4)' UYI WI GIPIFVEVj IR RSZMIQFVI IR 'LMPI ERYRGMz IP TVI WMHIRXI IWXEHSYRMHIRWI (SREPH 8VYQT )R ZMVXYH HIP EGYIVHS )WXEHSW 9RMHSW HIGMHMz WYWTIRHIV WY TPER HI WYFMV HIP EP PSW EVERGI PIW E MQTSVXEGMSRIW GLMREW TSV ZEPSV HI QM PPSRIW HI HzPEVIW QMIRXVEW UYI 'LMRE WI GSQTVSQI XMz E EHUYMVMV IRXVI ] QMPPSRIW HI HzPE VIW IR TVSHYGXSW EKVuGSPEW IWXEHSYRMHIRWIW WIK R PE 'EWE &PERGE µ,IQSW EPGER^EHS YR EGYIVHS WMKRMJMGEXMZS HI TVMQIVE JEWI TIVS XS HEZuE RS IWXj VIHEGXEHS¶ HMNS 8VYQT E PSW TIVMSHMW XEW HYVERXI YRE VIYRMzR IR IP (IWTEGLS 3ZEP GSR IP ZMGI TVMQIV QMRMWXVS GLM RS 0MY ,I )P TEGXS WI TSRHVj WS FVI TETIP E PS PEVKS HI PEW

DATOS

No aumentarán los aranceles Funcionario.

7XIZIR 1RYGLMR IP WI GVIXEVMS HIP 8IWSVS HI ))99 HMNS UYI µRS MQ TPIQIRXEVIQSW IP EY QIRXS HI PSW EVERGIPIW¶ UYI MFE E IRXVEV IR ZMKSV IP TVz\MQS QEVXIW Hong Kong 8VYQT XEQFMqR EWIKYVz UYI LEFuE LEFPEHS GSR 0MY WSFVI PEW QERMJIWXE GMSRIW IR ,SRK /SRK TI VS UYI GVII IWI XIQE EGE FEVj VIWSPZMqRHSWI WSPS TVz\MQEW GYEXVS WIQEREW ] IP SFNIXMZS IW UYI 8VYQT ] IP TVIWMHIRXI GLMRS <M .MRTMRK PS JMVQIR HYVER XI PE GYQFVI HIP *SVS HI 'SSTIVEGMzR )GSRzQMGE %WME 4EGuJMGS %4)' UYI WI GIPIFVEVj IR 7ERXMEKS HI 'LMPI IP ] HI RS ZMIQFVI µ)WXEVIQSW IR 'LMPI ] XIRHVq YRE GIVIQSRME HI JMVQE JSVQEP GSR IP TVIWM HIRXI <M¶ EJMVQz 8VYQT UYI LEWXE ELSVE RS LEFuE

GSRJMVQEHS WM MVuE E PE GYQ FVI HIP %4)' 8VYQT EWIKY Vz UYI IR PSW PXMQSW QIWIW LE LEFMHS QYGLE µJVMGGMzR¶ IRXVI )WXEHSW 9RMHSW ] 'LM RE TIVS ELSVE LE] YR µJIW XMZEP HIP EQSV¶ IRXVI EQFEW TSXIRGMEW µ)WXI IW YR EGYIVHS XER KVERHI UYI PS IWXEQSW LE GMIRHS TSV WIGGMSRIW¶ I\ TPMGz 8VYQT UYMIR TVIGMWz UYI WI IQTI^EVj E RIKS GMEV YRE µWIKYRHE JEWI¶ IR GYERXS WI JMVQI PE TVMQIVE ] RS HIWGEVXz UYI LE]E YRE XIVGIVE IXETE )P QERHEXEVMS TVIGMWz UYI IP TEGXS VIGMqR EPGER^E HS MRGPY]I EPKYREW QIHMHEW VIPEXMZEW E PE HIZEPYEGMzR HI PE HMZMWE GLMRE ] XIQEW HI TVSTMIHEH MRXIPIGXYEP EYR UYI RS PMHME GSR PE XVERWJI VIRGME JSV^EHE HI XIGRSPS KuE IR 'LMRE YR XIQE UYI WI XVEXEVj µIR PE WIKYRHE JE WI¶ WIK R 8VYQT )P EGYIVHS XEQTSGS VI WYIPZI IP XIQE HI PSW ZIXSW E PE I\TSVXEGMzR UYI EJIGXER EP KMKERXI GLMRS HI PE XIPIJS RuE ,YE[IM YR XIQE UYI WI IWXj RIKSGMERHS QIHMERXI YR TVSGIWS TEVEPIPS I\TPM Gz E PSW TIVMSHMWXEW IP VITVI WIRXERXI HI 'SQIVGMS )\XI VMSV IWXEHSYRMHIRWI 6SFIVX 0MKLXLM^IV

)P KSFMIVRS IWTEySP ERYRGMz E]IV ZMIVRIW UYI VIYFMGEVj PSW VIWXSW HIP JEPPIGMHS HMGXEHSV *VER GMWGS *VERGS HI YR KVER HMSWS QEYWSPIS IWXEXEP E YRE XYQFE QjW HMWGVI XE ERXIW HI UYI GSQMIR GIR PEW GEQTEyEW TEVE PE GYEVXE IPIGGMzR KIRIVEP HI )WTEyE IR PE QMWQE GERXMHEH HI EySW 0SW JEQMPMEVIW HIP KIRI VEP UYI KSFIVRz )WTEyE IR XVI ] WIVjR RS XMJMGEHSW GSR LSVEW HI ERXIPEGMzR HI PE I\LYQE GMzR TVMZEHE UYI WI PPIZEVj E GEFS IP HI SGXYFVI MR JSVQz 'EVQIR 'EPZS ZMGI TVIWMHIRXE HIP +SFMIVRS HI )WTEyE IR JYRGMSRIW µ)P HMGXEHSV RS TYI HI IWXEV IR YRE XYQFE HI )WXEHS¶ HMNS 'EPZS UYMIR EKVIKz UYI VIYFM GEV PSW VIWXSW HI *VERGS HIP QEYWSPIS IR IP :EPPI HI PSW 'EuHSW WYTSRI µGI VVEV GSR HMKRMHEH VSXYR HEQIRXI PS UYI RS IVE HMKRS EySW HIWTYqW¶ 8VEW YRE GSQTPMGEHE FEXEPPE PIKEP ] HI VIPEGMS RIW T FPMGEW GSR PSW RMI XSW HI *VERGS IP KSFMIVRS VIGMIRXIQIRXI HIWTINz IP GEQMRS TEVE PE I\LYQE GMzR

EFE

PUERTO PRíNCIPE, HAITí

0E STSWMGMzR IR ,EMXu HIRYRGMz IWXI ZMIVRIW UYI EP QIRSW GYEXVS TIVWSREW QYVMIVSR ] HIGIREW VI WYPXEVSR LIVMHEW HYVERXI QERMJIWXEGMSRIW IR 4YIV XS 4VuRGMTI ] SXVEW GMYHE HIW HIP TEuW IR VIGPEQS HI PE VIRYRGME HIP TVIWMHIRXI LEMXMERS .SZIRIP 1SMWI )P TSVXEZS^ HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP ,EMXMERE 42, +EV] (IWVSWMIVW WSPS GSR JMVQz E QIHMSW HI TVIRWE UYI YRS HI PSW EKIRXIW HI IWI GYIVTS VIWYPXz LIVMHS IR 7X 1EVG YRSW OMPz QIXVSW EP RSVXI HI PE GETM XEP )P PuHIV HIP QSZMQMIRXS 7IGXSV (IQSGVjXMGS ] 4STY PEV %RHVq 1MGLIP HMNS E )JI UYI XVIW TIVWSREW QYVMIVSR IR PE GETMXEP ] UYI .SYF] .S

Manifestantes opositores fueron dispersados por la policía con gas lacrimógeno.

Juez pone bloqueo a negación ‘green card’ a inmigrantes pobres AP

NUEVA YORK

9R NYI^ JIHIVEP HI 2YI ZE =SVO FPSUYIz XIQTS VEPQIRXI E]IV IP TPER HIP TVIWMHIRXI (SREPH 8VYQT HI RIKEVPIW XEVNIXEW HI VI WMHIRGME PIKEP E QYGLSW MRQMKVERXIW UYI YXMPM^ER 1IHMGEMH GYTSRIW TEVE EPMQIRXSW ] SXVEW JSVQEW HI EWMWXIRGME T FPMGE )P JEPPS HIP NYI^ HI HMW XVMXS +ISVKI (ERMIPW WI HMS ETIREW GYEXVS HuEW ER XIW HI UYI IP KSFMIVRS HI 8VYQT WI HMWTYWMIVE E INIV GIV PEW RYIZEW VIKPEW UYI HIWGEVXEVuER E QYGLSW QM KVERXIW HI SFXIRIV PE VI

YFIVX HI EySW JYI EWIWM REHS HYVERXI PSW MRGMHIRXIW SGYVVMHSW IR 7X 1EVG 1M GLIP EJMVQz UYI PEW QYIVXIW WSR IP VIWYPXEHS HIP µGSQ TSVXEQMIRXS MVVIWTSRWEFPI¶ HI EPKYRSW EKIRXIW HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP EP XMIQTS HI HIWXEGEV IP µq\MXS¶ HI PE NSVREHE HI QSZMPM^EGMzR %PKS IWXj GPEVS ELSVE QMWQS PSW HuEW HI .SZIRIP 1SMWI IWXjR GSRXEHSW .S ZIRIP 1SMWI IW YR NIJI HI )WXEHS VIGLE^EHS TSV PE TSFPEGMzR LEMXMERE 8SHSW PSW EKIRXIW HI 4SPMGuE MQ TPMGEHSW IR ZMSPEGMSRIW HI PSW HIVIGLSW LYQERSW WI VjR TIVWIKYMHSW¶ EJMVQz IP HMVMKIRXI STSWMXSV (YVERXI PSW HMWXYVFMSW IR PE GMYHEH HI 7X 1EVG HSW WYGYVWEPIW HIP &ERGS 2EGMSREP HI 'VqHMXS JYI VSR MRGIRHMEHEW

La medida fue bloqueada por el juez George Daniels.

WMHIRGME PIKEP IR )WXEHSW 9RMHSW TSV PE TSWMFMPMHEH HI GSRZIVXMVWI IR YRE GEVKE TEVE PSW TVSKVEQEW HI FMIR IWXEV WSGMEP )R WY JEPPS (E RMIPW HMNS UYI 8VYQT IWXEFE VIHIJMRMIRHS PEW VIKPEW QM

KVEXSVMEW UYI LER TIVQERI GMHS ZMKIRXIW HIWHI JMREPIW HIP WMKPS <-< GSR YR RYIZS QEVGS UYI µRS XMIRI PzKM GE¶ %VGLM4IVQMXMV UYI PE QI HMHE IRXVEVE IR ZMKSV ELSVE WIyEPz XIRHVuE YR IRSVQI MQTEGXS IR PSW µVIWMHIRXIW UYI SFIHIGIR PE PI] ] UYI LER ZIRMHS E IWXI TEuW IR FYWGE HI YRE ZMHE QINSV¶ µ(I PE RSGLI E PE QEyE RE PE VIKPE I\TSRHVj E PSW MRHMZMHYSW E PE MRWIKYVMHEH IGSRzQMGE PE MRIWXEFMPMHEH HI WEPYH EP VIGLE^S HI WY ZuE TEVE SFXIRIV PE REXYVE PM^EGMzR ] E YRE TSWMFPI HI TSVXEGMzR¶ IWGVMFMz (ERMIPW IR WY HIGMWMzR µ)W YRE VIKPE UYI GEWXMKEVj E PSW MRHMZMHYSW TSV VIGMFMV FI RIJMGMSW UYI TVSTSVGMSRE RYIW XVS KSFMIVRS ] PSW HIWEPIRXEVj HI VIGMFMV PIKEPQIRXI PE EWMW XIRGME UYI XMIRI GSQS SFNIXM ZS E]YHEVPSW E GSRZIVXMVWI IR QMIQFVSW UYI GSRXVMFY]ER E RYIWXVE WSGMIHEH¶

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

ARTES ESCÉNICAS

MÚSICA

Teatro a la Mala Estrena obra “La fábula de los cinco caminantes”

Manny Cruz Lanza al mercado su primer merengue navideño

15

PÁG. 21

PÁG.20

PASARELA PÁG. 22

Pingüinos en la moda Una colección por el Planeta

TERTULIA PÁG. 23

Libros y amistad Entrelazando vida y ficciones

Reír de lo lindo Vamos a tirar la casa por la ventana COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

RELIGIÓN PÁG. 25

El evangelio de hoy ¡Levántate, tu fe te ha salvado!

16

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

24 FOTOGRAMAS

4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW

GRANDES CLÁSICOS

RIENZI PARED PEREZ

Blake Edwards

E

R IP EyS HI REGI IR IP IWXEHS HI 3OPELSQE YRS HI PSW KYMSRMWXEW TVSHYGXSVIW ] HMVIGXSVIW HI GMRI ] XI PIZMWMzR UYI HINz YRE IWXIPE HI FYI REW GSWIGLEW HI TIPuGYPEW UYI WI LER GSRZIVXMHS IR uGSRS WSFVIXSHS HIP KqRIVS HI GS QIHME )WXI MRHMZMHYS XIRuE GSQS RSQFVI HI TMPE ;MPPMEQ &PEOI 'VYQT QINSV GSRSGMHS GSQS &PEOI )H[EVHW

Sus comienzos

&PEOI )H[EVHW WMIQTVI XYZS HIRXVS HI Wu IP KYWXS TSV IP EVXI HIP IRXVIXIRMQMIRXS 'SQIR^z LEGMIR HS KYMSRIW TEVE TVSKVEQEW HI VEHMS ] XIPIZMWMzR 7Y TVMQIV KYMSR TEVE IP GMRI JYI GSR PE TIPuGYPE HI FENS TVIWYTYIWXS XMXYPEHE µ-QTIVMS HIP GVMQIR¶

7MR IQFEVKS EySW ERXIW LEFuE ETEVIGMHS GSQS I\XVE IR EPKYREW TIPuGYPEW HI PE HqGEHE HI PSW GYEVIRXE

Ópera Prima

'SQS HMVIGXSV LEGI WY HIFYX GSR PE GSQIHME³QY WMGEP µ:IRKE XY WSRVMWE¶ TIVS RS JYI LEWXE IP GYERHS IWXVIRE YRS HI PEW TIPuGYPEW TSV PE UYI LE TEWEHS E PE LMWXSVME HIP WqTXMQS EVXI µ(I WE]YRS IR 8MJJER]¸W¶ HSRHI RSW QYIWXVE E YRE IPI KERXI FIPPI^E GSQS JYI PE EGXVM^ %YHVI] ,ITFYVR )WI JMPQI IWXj FEWEHS IR YR VIPEXS HIP IWGVMXSV 8VY QER 'ETSXI )WXE SFVE WI LE GSRZIVXMHS IR GYPXS )W VIEPQIRXI MRSPZMHEFPI HIWHI WYW QMWQSW MRM GMSW

Otros filmes

)P GSQMIR^S HI PE HqGEHE HI PSW EySW WIWIRXE VI TVIWIRXz TEVE &PEOI )H[EVHW WY Qj\MQE GETE GMHEH HI MRWTMVEGMzR (IWTYqW HI µ(IWE]YRS IR 8MJJER]¸W¶ ZMRMIVSR µ(uEW HI ZMRSW ] VSWEW¶

µ0E TERXIVE VSWE¶ NYRXS GSR XSHEW WYW WI GYIPEW ] IR IWXVIRE µ0E JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ UYI LE TEWEHS GSQS YRE HI PEW QINSVIW GSQIHMEW HI IWXE qTSGE WMRKYPEV

Su vida

)R GSRXVEI QEXVMQSRMS GSR PE XEQFMqR EG XVM^ ] GERXERXI .YPMI %RHVI[W E UYMIR HMVMKMz IR WMIXI STSVXYRMHEHIW WMIRHS YRE HI IPPEW IR PE TIPuGYPE µ:MGXSV :MGXSVME¶ TSV PE GYEP JYI QY] EGPEQEHE TSV PE GVuXMGE %QFSW IWXYZMIVSR NYRXSW LEWXE IP JEPPIGMQMIRXS HI &PEOI IR TVSHYGXS HI YRE RIYQSRuE IR PE GMYHEH HI 0SW ÊRKIPIW (IRXVS HI WY PIKEHS LE] UYI VIGSRSGIV UYI WYW TIPuGYPEW SVMIRXEHEW E YR KqRIVS HI GS QIHME WYEZI ] HI KEKW ZMWYEPIW GSRXVMFY]IVSR E PE JSVQEGMzR HI YRE KIRIVEGMzR HI NzZIRIW XEPIRXS WSW UYI HIWGYFVMIVSR IR qP E YR KYuE TEVE PE GSR WIGYGMzR HI WYW TVS]IGXSW &PEOI )H[EVHW IP LSQFVI HI PE 4ERXIVE 6SWE UYMIR NYRXS GSR WY EQMKS IP GSQTSWMXSV ,IRV] 1ERGMRM UYMIR PI VIKEPz EP QYRHS YRE TEVXMXYVE QYWMGEP UYI LE UYIHEHS GSQS XMRXE MRHIPIFPI HI PSW ETSVXIW E YRE HI PEW QjW FIPPEW HI PEW EVXIW GS RSGMHEW LEWXE IP TVIWIRXI IP GMRI

La buena comedia. Más allá de un simple mimetismo en favor de la sub cultura de un país, aquí hay valores cinematográficos a partir de un guion muy bien escrito y que logra respetar al público.

Una fiesta muy especial Risas, carcajadas y otros momentos inolvidables

17

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

El director / BLAKE EDWARDS / Fue un director, guionista, productor y actor de cine estadounidense muy conocido por sus comedias.

LA FICHA Título: La fiesta inolvidable País: Estados Unidos Año: 1968 Duración: 99 min.

Calificación: 5/5

CURIOSIDADES

CINE RIENZI PARED PÉREZ

Santo Domingo

A

YRUYI YWXIH RS PS GVIE 9RS HI PSW KqRIVSW QjW HMJuGMPIW IW IP HI PE GSQIHME ,EGIV VIuV RS IW XER WIRGMPPS GSQS TYHMIVE TIRWEVWI (IWHI PE ERXMKYE +VIGME GYERHS IP KVER %VMWXzJERIW XYZS WY Qj\MQS IWTPIRHSV LEWXE PPIKEV E 1IRERHVS UYI XY ZS PE HMGLE HI TEWEVPE E PE GYPXYVE VSQERE RS IW Jj GMP IP TSHIV TVSHYGMV VMWEW E GEVGENEHEW TEVE IP HIPIM XI HIP IWTIGXEHSV )P WqTXMQS EVXI HIWHI WYW MRMGMSW XYZS PE WYIV XI HI XIRIV KVERHIW KYMS RMWXEW ] EGXSVIW XEPIW GS QS 1EVO 7IRRIXX 'LEVPIW 'LETPMR ,EVSPH 0PS]H ] &YWXIV /IEXSR 7MR IQFEV KS KYEVHERHS PEW HMWXER GMEW HI EUYIPPSW EySW IW NYWXS VIGSRSGIV E YR HM VIGXSV ] KYMSRMWXE UYI RSW TVIWIRXz YRE HI PEW TIPu

GYPEW QjW LMPEVERXIW ] HI JMRS LYQSV GSR µ0E JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ 2SW IWXEQSW VIJMVMIRHS E &PEOI )H[EVHW = IW UYI IWXE SFVE RS GER WEVj HI LEGIV VIuV HYVERXI WYW RSZIRXE ] RYIZI QMRY XSW HI HYVEGMzR 0E XVEQE GSQMIR^E GYERHS YR EGXSV LMRH IW GSRXVEXEHS TE VE WIV HI I\XVE IR TIPuGYPEW TIVS WY RMZIP HI XSVTI^E HIWXVS^E IP HIGSVEHS HIP JMP QI ] EVVYMRE XSHS IP WIX PPI ZERHS E PE PSGYVE EP HMVIGXSV HI PE QMWQE 4SV XEP QSXMZS REHMI HIWIE ZIVPS RM HI GIV GE HIRXVS HI PSW IWXYHMSW 9R HuE VIGMFI YRE MRZMXE GMzR UYI TSV IVVSV PI PPIKE TSV TEVXI HIP TVSHYGXSV HI PE TIPuGYPE ] YRE ZI^ IR PE JMIWXE WI ZIVj IRZYIPXS IR WMXYEGMSRIW XER HMWTEVEXE HEW UYI PIW EWIKYVS RS TE VEVER HI VIuV LEWXE QjW RS TSHIV µ0E JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ YFMGE E 4IXIV 7IPPIVW GSQS YRS HI PSW QINSVIW I\TS RIRXIW HIP KqRIVS HI PE GS QIHME IR PE HqGEHE HI PSW EySW WIWIRXE ]E UYI PSKVE GSRIGXEV IP TEVIGMHS HI IW XI TIVWSRENI GSR IP HIP MRW TIGXSV HI PE WEKE PE µ4ERXI VE 6SWE¶ = IW UYI IWXI XMTS

Protagonista µ0E JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ JYI PE TVMQIVE TIPuGYPE HI 4IXIV 7IPPIVW VSHEHE IR ,SPP][SSH Permanencia.

0E TIPuGYPE WI IWXVIRz IR ] WI LE GSRZIVXMHS IR YRE TIPuGYPE HI GYPXS HIP GMRI HI LYQSV

A esa fiesta acudieron seres variopintos y excéntricos.

Cada cual puso su grano de arena para que el evento fuera inolvidable

De todo un poco se ve en esta comedia inolvidable que nos enseña el trasfondo humano del entusiasmo y la locura. F. Externa

FSRHEHSWS XSVTI MR XMP IP GYEP VITVIWIRXE LM^S VI GSVHEVRSW PEW JEQSWEW GS QIHMEW HI PE qTSGE HIP GM RI QYHS HI 'LETPMR HI /IEXSR ] SXVSW QjW ]E UYI PSW QSZMQMIRXSW ] KEKW ZM WYEPIW LMGMIVSR HI IPPE YR TEVjQIXVS HI VIGSVHEGMzR 0EW EGXYEGMSRIW HI 4IXIV 7IPPIVW ] HI EPKYRSW WIGYR HEVMSW TYHMIVSR GVIEV YRE EXQzWJIVE TIVJIGXE UYI WMV ZI HI FEWI E YR HIWEVVSPPS jKMP IRXVIXIRMHS ] TSWII HSV YRE HMVIGGMzR GETE^ HI PPIKEV EP XqVQMRS XER WEXMW JEGXSVMS UYI E EySW HI WY IWXVIRS WMKYI KERERHS WIKYMHSVIW GSQS WYIPI WY

GIHIV GSR TVSHYGXSW FMIR VIEPM^EHSW TEVE IP HIPIMXI HI PSW EQERXIW HIP WqTXM QS EVXI 9RS HI PSW QINSVIW TIVWS RENIW HI PE TIPuGYPE IW IP UYI LEGI IP EGXSV 7XIZI *VEROIR IR IP TETIP HIP GEQEVIVS FS VVEGLS UYI WI VSFE KVER TEV XI HIP WLS[ 4SV PS XERXS WM TVIJMIVIR HMWJVYXEV HI YRE I\GIPIR XI GSQIHME GSR JEQMPMEVIW ] EQMKSW PIW VIGSQMIRHS IW XE TIPuGYPE UYI RS WI EVVI TIRXMVjR HI ZIVPE ] Wq UYI WIVjR TSVXEZSGIW TEVE UYI SXVSW TYIHER EPIKVEVWI HI GSQTEVXMVPE KVEGME E WY WY KIVIRGME

Compenetración. )P VSHENI HYVz HSGI WIQEREW ] IP IPIRGS WI GSQTIRIXVz XERXS UYI HIXVjW HI GjQEVE LEFuE TVjGXMGEQIRXI YRE JMIWXE HI ZIVHEHIVE MRXIKVEGMzR Guion. )P KYMSR WSPEQIRXI GSRWXEFE HI YREW TjKMREW TSVUYI PE LMWXSVME WI ETEPERGEFE FjWMGEQIRXI IR PE MQTVSZMWEGMzR Taquilla.

0E XIRWMzR IRXVI IP EGXSV ] IP HMVIGXSV HYVERXI IP VSHENI GSRPPIZz UYI HIWTYqW RS ZSPZMIVER E PEFSVEV NYRXSW IR SXVE TIPuGYPE TSV ZEVMSW EySW

18

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Artes. Una nueva generación de Teatro a la Mala presenta la obra La fábula de los cinco caminantes, este sábado 12 de octubre en Casa de Teatro.

“Es la primera vez que se presentará un grupo al que tenemos dándole seguimiento desde el 2014”, comenta el director y actor Eleccio Caraballo. CORTESÍA TEATRO A LA MALA

Un teatro distinto

Los 5 caminantes vuelven a escena ACTUACIÓN INDHIRA SUERO ACOSTA

Especial para Listín Diario Santo Domingo

T

IEXVS E PE 1E PE LEGI LSRSV E WY RSQFVI 7YVKI TEVE PS KVEV YR GEQFMS QIHMERXI IP EVXI IR WIGXS VIW ZYPRIVEFPIW HI 6IT FPM GE (SQMRMGERE ] TEVE LEGIV YR XIEXVS GVuXMGS (I QERIVE JSVQEP IP KVYTS EFVI IR ] IR IWXVIRE = WM RS JYR GMSRE FENS PE TVSHYGGMzR HI 0]E %FVIY EGXYEGMzR HI 4IVPE :jWUYI^ ] HMVIGGMzR HI )PIGGMS 'EVEFEPPS % TEV XMV HI IWE JIGLE IWXVIREVSR GMRGS IWTIGXjGYPSW FENS IP QqXSHS HI XIEXVS HI PEFS VEXSVMS ] TEVXMGMTEVSR IR HM ZIVWSW JIWXMZEPIW )WXI SGXYFVI YRE RYI ZE KIRIVEGMzR VITVIWIRXE 0E JjFYPE HI PSW GMRGS GEQM RERXIW HIP EGXSV -ZjR +EV GuE )PPSW WSR 'EQMPS 1SVI RS .EQTMIV 7jRGLI^ .LSES 4SXVE^S .SVKI :EPHI^ 1j\MQE 1SRXIVS ] %VKIRMW

3ZERHS )R IWXE SGEWMzR GSRZIVWEQSW GSR IP HMVIGXSV )PIGGMS 'EVEFEPPS

SE ABRE EL TELÓN Dónde verla.

0E SFVE WI TVIWIRXE LS] IR 'EWE HI 8IEXVS TQ E TIWSW

£4SV UYq WYVKI IP KVYTS# 7MIQTVI XYZI IP HIWIS HI LEGIV XIEXVS ] GVIS UYI IP EVXI IW YRE LIVVEQMIRXE TE VE IP GEQFMS WSGMEP 1I FI GEVSR TEVE IWXYHMEV XIEXVS IR )WTEyE IR 1I XEV Hq HSW WIQEREW FYWGERHS YR HSGYQIRXS ] QI MRJSV QEVSR UYI LEFuE TIVHMHS PE QEXVuGYPE 1I HITVMQu 4IVPE :jWUYI^ QM QINSV EQMKE QI HMNS UYI IQTI ^jVEQSW E LEGIV EPKS TEVE UYI QI HMWXVENIVE £'YjP IW WY SFNIXMZS# 8IEXVS E PE 1EPE RS IW WSPS IP GSRGITXS HI IHYGEV E XVE ZqW HI YRE SFVE HI XIEXVS WMRS HI IHYGEV E XVEZqW HI XEPPIVIW HI XIEXVS &YWGEQSW YR TVSGIWS TIHEKzKMGS UYI LEKE UYI PE KIRXI IRXMIRHE WY IRXSVRS WSGMEP (IWHI IP QMWQS EyS UYI IQTI^EQSW GSQIR^EQSW E HEV XEPPIVIW IR FEVVMSW %P TVMRGMTMS HI QERIVE MR JSVQEP ] PYIKS XSHS WI JYI JSVQEPM^ERHS )R PI HMQSW GPEWI E YRSW QY GLEGLSW GSRXERHS 0E :IKE ] IR 7ERXS (SQMRKS +YE

Redes sociales. $XIEXVSEPEQEPE IR -+ ] IR *& 8IEXVS E PE 1EPE

Eleccio Caraballo, fundador del grupo.

PI] 7EFERE 4IVHMHE 'VMWXS RIRXI ERXVSTSPzKMGS 6I] ] 0SW %PGEVVM^SW 0S HI PEFSVEXSVMS ZMI RI TSV YRE GSRWXERXI VITI £5Yq IW IP XIEXVS HI PE XMGMzR ] I\TPSVEGMzR HI PS FSVEXSVMS# QMWQS %Lu IW HSRHI IRXVE 9RE GSVVMIRXI HI GVIEGMzR PS QjKMGS UYI WI WMWXIQEXM^z E TEVXMV )R IWI LEGIV PS QMWQS ] HIP QEIWXVS .IV^] +VSXS[W IP EKSXEQMIRXS JuWMGS WYVKI OM ] IP QEIWXVS )YKIRMS &EV YRE VIEPMHEH I\XVE GSXMHME FE )WXI XIEXVS ZIPE TSV YRE RE UYI XMIRI PE TIVWSRE )WS GVIEGMzR EYXqRXMGE FEWEHE IW PS UYI UYIVIQSW PPIZEV E IR IP GEPIRXEQMIRXS JuWMGS ] IWGIRE )R IP XIEXVS HI PEFS IR IP IRXVIREQMIRXS ZSGEP VEXSVMS RS EGXYEQSW RSW VI TIVS NYRXS E IWXS YR GSQTS TVIWIRXEQSW

2S IW TSRIVRSW QjWGEVEW IW UYMXjVRSWPEW = RSW UYMXE QSW XERXS UYI WEPIR VIEPMHE HIW TVSTMEW HIP WIV LYQERS UYI WSR QY] HMJIVIRXIW E PS UYI WI PI QYIWXVE

£5YMqRIW LEGIR IWXI XIE XVS IR 6(# )QTIGq E LEGIV XIEXVS HI PEFSVEXSVMS TSV QM QEIW XVE 0SVEMRI *IVVERH PE HM VIGXSVE HIP 0EFSVEXSVMS HIP %GXSV IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE 4VIGIHIRXI E IWXS WI IRGYIRXVE IP KVYTS EP UYI IPPE XEQFMqR TIVXIRI GMz 8EPPIV %REVGS 8IEXVEP /EXEVWMW )P HMVIGXSV IW %V XYVS 0zTI^ )PPSW HSW WSR PSW UYI QI QIXMIVSR IR PE GEFI^E IWXI XMTS HI XIEXVS

'YqRXERSW WSFVI IP XVE

FENS UYI TVIWIRXEVjR )WXEQSW QY] GSRXIRXSW TSVUYI PSW UYI ZER E WYFMV E IWGIRE WSR IP VIWYPXEHS HI PS UYI RSWSXVSW LEGIQSW IR PSW FEVVMSW )WXE SFVE IW YRE WjXMVE TSPuXMGE IR HSRHI WI XVE FENER GMRGS TYRXSW HI PE WSGMIHEH MKPIWME TSPuXMGE WMRHMGEPMWQS IP TYIFPS ] PE GSQTPMGMHEH GSR PSW TS PuXMGSW 2SWSXVSW GSRXVEWXE QSW IWSW GMRGS EWTIGXSW GSR GMRGS TYRXSW UYI EJIGXER E RYIWXVE WSGMIHEH LS] HuE )WXE WSGMIHEH LE WMHS EXE GEHE TSV PE XIGRSPSKuE ] PE MKPIWME WI LE GSRZIVXMHS IR YR WEGIVHSXI UYI TVSJIWE *EGIFSSO I -RWXEKVEQ (MSW TEWE E WIV PEW VIHIW WSGMEPIW )P WMRHMGEPMWXE ZIPE TSV WYW FMIRIW TIVWSREPIW 'EVRMHS VITVIWIRXE EP KS FMIVRS PS LIQSW XVEFENE HS HIWHI IP GSRWYQMWQS E PE GSQMHE VjTMHE *SVXMHS TIVWSRENI UYI IR PE SFVE SVMKMREP VIGMFI JEZSVIW HIP KSFMIVRS PS TEWEQSW E PE GYPXYVE JMXRIWW UYI ]E LE TEWEHS E GSRZIVXMVWI IR EP KYRSW GEWSW IR YRE TVjGXMGE UYI EXIRXE GSRXVE PE WEPYH ] UYI WI LEGI TSV ZERMHEH )P TYIFPS WYJVI IP QMWQS QEPXVEXS

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

“En esta Navidad” el nuevo merengue de Manny Cruz ARTISTA Santo Domingo

1ERR] 'VY^ RSW EGIVGE IP IWTuVMXY HI PE 2EZMHEH GSR IP IWXVIRS HI µ)R IWXE 2EZM HEH¶ WY RYIZS WIRGMPPS UYI VIWEPXE PSW ZEPSVIW HIP EQSV PE EQMWXEH ] PE WSPMHEVMHEH µ)WXS] QY] IQSGMSRE HS GSR IWXE RYIZE GERGMzR 7MIRXS GSQS WM JYIVE QM TVM QIV WIRGMPPS ] Wq UYI QYGLE KIRXI WI WIRXMVj MHIRXMJMGEHE ] (MSW QIHMERXI WIVj YRE TMI^E UYI WI FEMPEVj GEHE 2EZMHEH ZIRMHIVE¶ GSQIR XE IP EVXMWXE 0E GERGMzR EYXSVuE HI 1ERR] ] GSR YRE TVSHYG GMzR QYWMGEP HI )H[MR +EV GuE GYIRXE GSR YR ZMHIS QjKMGS UYI GYIRXE PE LMWXS VME IWTIVER^EHSVE HI UYI IP

Manny Cruz LD

EQSV TYIHI PPIKEV IR GYEP UYMIV QSQIRXS HI XY ZMHE (MVMKMHS TSV -WEFIPPE &VIXzR ] TVSHYGMHS TSV 'VY^ 'SR IP IWXVIRS HI µ)R IW XE 2EZMHEH¶ 1ERR] EJMVQE WY VIGSVVMHS TSV IP QIVIR KYI GSQS YRS HI PSW VIPIZSW QjW HIWXEGEHSW HIP VMXQS ] UYI WMR HYHE ZYIPZI E VIW TMVEV GSQS IR WYW QINSVIW XMIQTSW

19

20

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

CÁNDIDA ORTEGA

“La prevención cambia tu suerte”

H

SPE FYIRSW HuEW µ5YI RS XI Hq TIRE QMRYXSW TYIHIR LEGIV PE HMJIVIR GME IRXVI PE ZMHE ] PE QYIVXI 5YMqVIXI ] GYuHEXI¶ 'SR IWXE VIJPI\MZE JVEWI MRM GMS QM GSPYQRE HI LS] MRZMXjRHSPIW E XSQEV GSRWGMIRGME WSFVI PE MQTSVXERGME HI LEGIVWI WY QEQSKVEJuE TEVE PE TVIZIRGMzR ] HIXIGGMzR XIQTVERE HIP GjRGIV HI QEQE (YVERXI IP IWXI QIW HI SGXYFVI PEW IQTVIWEW WI ZMWXIR HI VSWEHS ] IPEFSVER GEQTEyEW PPEQERHS E PE TVIZIRGMzR E XVEZqW HIP GLIUYIS QEQS KVjJMGS 9RE HI PEW IQTVIWEW UYI QE]SV IQTIyS TS RI IR IHYGEV ] TVIZIRMV E PE TSFPEGMzR JIQIRMRE WSFVI IP GjRGIV HI QEQE IW %67 4EPMG UYI TSV UYMRXS EyS GSRWIGYXMZS ] IR EPMER^E IWXVEXqKMGE GSR IP +VYTS 6EQSW ] WY QEVGE 0E 7MVIRE TVIWIRXz WY TPEXEJSVQE ·%PIVXE 6SWEHE¸ FENS IP PIQE ·0E TVIZIRGMzR GEQFME XY WYIVXI¸ ] HIWHI PE GYEP WI TVSTSRIR MQTEGXEV E GIVGE HI TIVWSREW HYVERXI EPVIHIHSV HI NSVREHEW UYI WI VIEPM^ER IR HMJIVIRXIW JIGLEW ] WYGYVWEPIW HI XMIRHEW 0E 7MVIRE IR IP jQFMXS REGMSREP

Reconocimiento Anmepro-BPW

9R EQFMIRXI I\UYMWMXS QEXM^z IP VIGSRSGMQMIRXS VIE PM^EHS TSV IP 'SRWINS (MVIGXMZS HI PE %WSGMEGMzR 2EGMS REP HI 1YNIVIW )QTVIWEVMEW ] 4VSJIWMSREPIW UYI TVIWM HI HSyE *MSV HI 6ERYGSPM E YR KVYTS HI HEQEW TSV WY XVE]IGXSVME ] WYW ETSVXIW E PE WSGMIHEH )R IP VII GYIRXVS GSR QSXMZS HI PE ZMWMXE HI PE HSGXSVE %QER] %WJSYV TVIWMHIRXE HI PE -RXIVREGMSREP *IHIVEXMSR SJ &YWMRIWW ERH 4VSJIWWMSREP ;SQIR &4; JYIVSR VI GSRSGMHEW 0YMWE *qPM\ 0Y^ 'IPIWXI 6Yu^ %QER] %W JSYV ] 4E^ 1EVXMR 0S^ERS

‘MommyClub’ de Carol

*EVQEGME 'EVSP EGEFE HI TVIWIRXEV IP ·1SQQ]'PYF¸ YR MRXIVIWERXI TVSKVEQE HI PIEPXEH HI PE XEVNIXE 'EVSP 0IEP UYI EGSQTEyEVj E PEW QEHVIW HYVERXI IP TIVuS HS HI IQFEVE^S HIWTYqW HIP REGMQMIRXS ] IR PSW TVM QIVSW EySW HIP FIFq (YVERXI YR GjPMHS GSGXIP GIPI FVEHS IR PE WYGYVWEP 'LYVGLMPP 1EVuE 8IVIWE *IVVIMVS HMVIGXSVE HI 1IVGEHIS I\TPMGz PSW Q PXMTPIW FIRIJM GMSW UYI E XVEZqW HI IWXI GPYF XIRHVjR PEW IQFEVE^E HEW ] QEHVIW IRXVI PSW UYI GMXz HIWGYIRXSW ] SJIVXEW IR TVSHYGXSW ] WIVZMGMSW IR PEW WYGYVWEPIW ] GSR IQ TVIWEW EPMEHEW VIKEPSW TSV QEXIVRMHEH IRXVI SXVSW %HIQjW XMIRIR EPMER^EW IWXVEXqKMGEW GSR PEFSVEXSVMSW KMQREWMSW XMIRHEW HI TVSHYGXSW EPMQIRXMGMSW GIRXVSW HI IWXMQYPEGMzR IWXYHMSW HI ]SKE ] SXVSW

Edanco 2019

(YVERXI PE GIPIFVEGMzR HI WY ERMZIVWEVMS )HER GS VIEPM^z IP *IWXMZEP -RXIVREGMSREP HI PE (ER^E 'SR XIQTSVjRIE IR IP UYI TEVXMGMTEVSR MQTSVXERXIW JM KYVEW REGMSREPIW I MRXIVREGMSREPIW HI PE HER^E IP XIEXVS ] PE FYIRE Q WMGE HI 'EREHj )WPSZEUYME ] TSV WYTYIWXS 6IT FPMGE (SQMRMGERE )P 4EPEGMS HI &IPPEW %VXIW WMVZMz HI TPEXEJSVQE E PE GEVXIPIVE HI TVIWIRXEGMSRIW E PE UYI WI HMIVSR GMXE PSW EQERXIW HI PE HER^E ] IP XIEXVS

:

En la web

candidaort16@yahoo.com blog.listindiario.com

Compromiso

Por el planeta: ¡Hay pingüinos en la moda!

Temática. Llegan de la mano de Michelle Reynoso, quien a través de sus diseños busca sensibilizar sobre el cambio climático.

PASARELA ROSANNA HERRERA

Especial para L2 Santo Domingo

L

E QSHE WI VIMR ZIRXE =E RS WI HMWIyE TSV HM WIyEV % XVEZqW HI IPPE WI TYI HI ETSVXEV E PEW Q PXMTPIW GEYWEW WSGMEPIW HIP QYRHS 1MGLIPPI 6I]RSWS PS LE IR XIRHMHS EWu ] PE QYIWXVE IW UYI WY GSPIGGMzR TEVE (S QMRMGERE 1SHE IWXj GSRJIGGMSREHE TEVE HIWTIV XEV IP EQSV HI PEW TIVWSREW TSV IP TPERIXE ·4MRK MRSW¸ IW PS UYI LE YXM PM^EHS TEVE HEV JSVQE E YRE TVSTYIWXE UYI ETYIWXE E PE GSRWIVZEGMzR HIP QIHMS EQ FMIRXI µ(I EPK R QSHS XS HSW XIRIQSW UYI ETSVXEV TE VE IZMXEV IP GEPIRXEQMIRXS KPSFEP ] GSR IPPS IP GEQFMS GPMQjXMGS 8IRIQSW UYI IR XIRHIV UYI RS WSPS WSR XqVQM RSW UYI IWXjR HI QSHE WMRS UYI PE QSHE PE TSHIQSW YXM PM^EV IR WY JEZSV¶ I\TVIWE PE HMWIyEHSVE EP SJVIGIV HIXEPPIW WSFVI WY GSPIGGMzR 7Y GSRWMHIVEGMzR PE FEWE IR IP YWS GSRWXERXI HI XqVQM RSW GSQS ·IGS JVMIRHP]¸ ] ·XLI KVIIR¸ UYI WSR YWEHSW MRHMW GVMQMREHEQIRXI TSV TIVWS REW UYI RS LEGIR NYWXMGME E PS UYI VIEPQIRXI IWXS WMKRMJMGE µ(IWHI QM TYRXS HI ZMWXE PS UYI HIFIQSW LEGIV PSW WIVIW LYQERSW IW EQEV ] GYMHEV RYIWXVSW VIGYVWSW REXYVEPIW (I LIGLS JYI TSV IWXS UYI IWGSKu E PSW TMRKYxRSW TEVE UYI TVSXEKSRMGIR QM GSPIGGMzR TYIW WY TVMRGM TEP GEVEGXIVuWXMGE IW PE JMHI PMHEH¶ WSWXMIRI PE HMWIyEHS VE 6I]RSWS UYMIR QSWXVEVj EPVIHIHSV HI TMI^EW IR PE GEVTE 3WGEV HI PE 6IRXE HI (1SHE FYWGE WIRWMFM PM^EV E PEW TIVWSREW UYI TYIHIR XIRIV EGGIWS EP PY KEV EWu GSQS E UYMIRIW WM KYIR IWXI IZIRXS E XVEZqW HI PSW QIHMSW HI GSQYRMGE GMzR 4SV WIKYRHS EyS GSR WIGYXMZS PE HMWIyEHSVE VI

TVIWIRXE IR IP IZIRXS E PE *YRHEGMzR 'EQMRERXIW TSV PE :MHE GSQS TEVXI HI WY PE FSV WSPMHEVME Sus musas

1MGLIPPI 6I]RSWS GSQIRXE UYI YRE VE^zR UYI PE PPIZz XEQFMqR E IWGSKIV E PSW TMR K MRSW TEVE IRKEPEREV WY TVSTYIWXE IW UYI qWXSW WSR YRE HI PEW IWTIGMIW UYI QjW WYJVI PSW GEQFMSW HIP TPERI

XE HIFMHS E UYI WY IRXSVRS REXYVEP GEHE HuE WI ZI QjW EJIGXEHS µ)WXEW LIVQSWEW ] EQS VSWEW IWTIGMIW UYI ZMZIR IR PEW VIKMSRIW I\XVIQEHE QIRXI JVuEW HITIRHIR HIP LMIPS UYI TMWER ] GYERHS IW XI WI HIVVMXI E YR VMXQS XER VjTMHS GEQFME TSV GSQTPI XS WY LjFMXEX HEyjRHSPIW EWu PS UYI PIW QERXMIRI ZM ZSW¶ )W TSV IWXS UYI LEGI YR PPEQEHS HI EXIRGMzR TEVE UYI XSHSW EWYQER PE VIW TSRWEFMPMHEH HI GSRXVMFYMV GSR IP QIHMS EQFMIRXI XS QERHS QIHMHEW MRHMZMHYE PIW TEVE VIHYGMV IP GEPIRXE QMIRXS KPSFEP ] GVIEV YR IWJYIV^S GSPIGXMZS UYI LE KE PE HMJIVIRGME TSVUYI XS HS PS UYI LEGIQSW EUYu HI MKYEP JSVQE PIW PPIKE VIWEPXE PE HMWIyEHSVE XVEW MRZMXEV E PSW HSQMRMGERSW E ETS]EV IP IZIRXS HI QSHE QjW KVER HI HIP TEuW UYI WI GIPIFVEVj HIP EP HI SGXYFVI IR PE 'MYHEH 'SPSRMEP

1- Blanco y negro son los colores que predominan en su propuesta.

2- La colección está hecha en tafetán de seda, muselina, crepe strech, cristales y perlas bordadas a mano.

3- Lujo y brillo ponen el sello de Reynoso.

FUENTE EXTERNA

21

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

COORDENADAS LITERARIAS

Libros y amistad

“Entrelazando vida y ficciones” Compartir. Cada lunes, desde hace doce años, este grupo de mujeres de diferentes edades y profesiones se reúne para profundizar en el conocimiento de la literatura y crecer como personas

LITERATURA CLIDIA DÍAZ GABRIELA LLANOS

Santo Domingo

“

0E +IRIVEGMzR )RGSRXVEHE¶ IW IP RSQFVI UYI VSRHEFE IR PE GEFI^E HI 1E VuE %QEPME 0IzR HI .SVKI QMIRXVEW IRXVI XSHEW PEW MR XIKVERXIW HIP KVYTS FYWGE FER PEW TEPEFVEW MHzRIEW UYI PEW WMKRMJMGEVE IR IP MRM GMS HI WY XVE]IGXSVME IR µ)W YRE TEVSHME EW TMVEGMSREP HI PE +IRIVEGMzR 4IVHMHE¶ I\TVIWMzR EGYyE HE TSV PE EYXSVE +IVXVYHI 7XIMR TEVE PSW IWGVMXSVIW IW XEHSYRMHIRWIW UYI XVEW PE 4VMQIVE +YIVVE 1YRHMEP WI GSRKVIKEVSR IR 4EVuW GSQS .SLR 7XIMRFIGO ,IQQMR K[E] S *MX^KIVEPH RSQFVI UYI IWXI KVYTS HI HMIGMWqMW QYNIVIW PIGXSVEW WYTS LEGIV WY]S TSVUYI GSQS FMIR RSW GYIRXER LE] YR EFERMGS KI RIVEGMSREP UYI ZE HIWHI PEW QjW NzZIRIW E PEW UYI FEY XM^EVSR GSQS µPEW GSPjKIRS PPIREW HI YRE IRIVKuE ZMXEP GSRXEKMSWE¶ LEWXE PEW QE ]SVIW UYI GSRWXMXY]IR YRE VIJIVIRGME TYIW TSWIIR µPE WEFMHYVuE I\UYMWMXE UYI WzPS HER PSW EySW¶ µ0E +IRIVEGMzR )RGSR XVEHE¶ REGMz YRE XEVHI IR PE UYI WY JYRHEHSVE 'PEYHME 'EFVEP HIGMHMz MRZMXEV E WYW EQMKEW ] SVKERM^EV YRE GPE WI HI PMXIVEXYVE MQTEVXMHE TSV PE VIGSRSGMHE TVSJIWSVE -RKVMH +VYPPzR E UYMIR EJMV QER IWXEV µTVSJYRHEQIRXI EKVEHIGMHEW¶ %UYIPPE TVMQIVE VIYRMzR UYI XSHEW VIGYIVHER GSQS µQjKMGE ] QYPXMTPMGEHSVE¶ PI MRWYJPz IP HIWIS HI WI KYMV HMWJVYXERHS HIP GSRSGM QMIRXS UYI ETSVXE PE FYIRE PMXIVEXYVE (IWHI IRXSRGIW WI VI RIR XSHSW PSW PYRIW E PEW WIMW HI PE XEVHI IR PE

GEWE HI 6SWEVMS &SVHEW HI 7GLEH TEVE MRMGMEV WY PMXYV KME PMXIVEVME GIPIFVEV TVMQI VS IP VIIRGYIRXVS EGSQS HEVWI EPVIHIHSV HI PE QIWE I MRMGMEV WY TEVXMGYPEV FER UYIXI HI TEPEFVEW µ&YWGE QSW TVSJIWSVIW HITIRHMIR HS HIP QzHYPS UYI ZE]EQSW E IWXYHMEV TSV PS VIKYPEV HI GYEXVS S GMRGS GPEWIW¶ RSW GYIRXER EKVIKERHS UYI KYMEHEW TSV PSW HSGIRXIW EREPM^ER IP XIQE E TVSJYR HMHEH ] µPS HIWQIRY^EQSW GSR PE PMFIVXEH ] IWTSRXE RIMHEH HI I\TVIWEV YR ¤RS IRXIRHu ¶ )R µ0E +IRIVEGMzR )R GSRXVEHE¶ WI IWXYHMER XS HSW PSW KqRIVSW PMXIVEVMSW PE RSZIPE µUYI IRJEXM^E UYI PS GVIuFPI HI PEW REVVEGMSRIW IWXI IR PSW HIXEPPIW UYI MR EHZIVXMHSW TSV IP SNS SVHM REVMS WI I\GITGMSREPM^ER QIHMERXI PE TEPEFVE IWGVM XE¶ PE TSIWuE µUYI ETYIW XE E IWI QIRSW TSV QjW E IWI GSRXIRIV IR IWIRGMEW EP RqGXEV HI PSW WIRXMQMIR XSW¶ IP IRWE]S µUYI TVSGY VE GSRIGXEV GSRSGMQMIRXSW UYI RSW E]YHIR E IRXIRHIV PEW HMJIVIRXIW HMQIRWMSRIW HIP QYRHS¶ ] IP XIEXVS µPE

MRXMQMHEH HI HMjPSKSW ] ZS GIW TEVE UYI HIWHI YR EY HMXSVMS WI TYIHER ZMZMV IWEW GEXEVWMW S IWE IQSGMzR UYI WMKYI WMIRHS YR KVER QMWXI VMS PE VMWE¶ 7SR QYGLEW PEW ERqGHS XEW UYI IWXI KVYTS HI EQM KEW PIGXSVEW LE MHS EGYQY PERHS E PS PEVKS HI IWXSW HSGI EySW HI PYRIW ] PMFVSW WI HMWJVE^EVSR HI HEQEW HI PE GSVXI TEVE WSVTVIRHIV E YRE HI WYW QMIQFVSW 1E VuE 8IVIWE 6YM^ HI 'EXVEMR UYMIR WI IQSGMSRz EP IWGY GLEV I\XVEGXSW HI WY PMFVS % QM LMNS (MIKS IR PEW ZSGIW HI WYW GSQTEyIVEW GSR ZMHEVSR E YR EGXSV TEVE MR XIVTVIXEV YRE TEVSHME HI )P 5YMNSXI EHETXERHS IP XI\XS E GEHE YRE HI PEW MRXIKVERXIW HIP KVYTS PI GSRGIHMIVSR PE SVHIR HI 'EFEPPIVS E YRS HI WYW TVSJIWSVIW MRZMXEVSR Q WMGSW TSIXEW EVXMWXEW IR KIRIVEP µTEVE GSQTPIXEV IW XI IWTEGMS PMXIVEVMS XER RYIW XVS ] XER RMGS¶ 4IVS WY FVE]ER EP YRuWSRS PS QjW MQTSVXERXI PS UYI TVIZEPI GI ] PEW QERXMIRI JYIVXIW ] YRMHEW IW PE EQMWXEH UYI WI XVEWPEHE E PSW IZIRXSW ] EG XMZMHEHIW UYI XMIRIR PYKEV

EN LA REUNIÓN Participantes 1EVuE %QEPME 0IzR HI .SVKI 1EVuE XIVIWE 'EXVEMR .EVYWOE 'SGGS :EPIVME HI 1S]E +ISVKME 6IMH 'PEVMWE &VYKEP .EGUYIPMRI 8LIR 0MRIXXI 1EVXMRI^ 1EVXE 8E]IV 'VMWXMRE &SRIXXM HI ,IVVIVE 'PEYHME 'EFVEP :MPQE &MWSRS HI 0IzR 'LEFIPE 0IzR HI &MWSRS 6SWEPuE HI 'EVS 1EVMX^MXE HI &SRIXXM 6SWEVMS &SVHEW

JYIVE HI WY QIWE HI WMIQ TVI µTEVE ETS]EVRSW ] HEV RSW YR EFVE^S JYIVXI EYR UYI RS WIE PYRIW¶ Literatura japonesa

)P PYRIW TEWEHS EWMWXMQSW GSQS MRZMXEHEW EP GMIVVI HIP GMGPS WSFVI PMXIVEXYVE NETS RIWE HMVMKMHS TSV PE I\TIVXE .YPME 'EWXMPPS 6SWEVMS &SVHE HI 7GLEH RSW MRXVSHYNS E WY TVSJI WSVE PE HMVIGXSVE HIP 'IR XVS 'YPXYVEP 4IVIPPS UYI WMKYMIRHS PE XVEHMGMzR RM TSRE HI NIVEVUYuE ZIVXMGEP IR PE KIVIRGME ] GSQS FYI RE QEIWXVE µ7IRTEM¶ WI LM ^S EGSQTEyEV TSV WY NSZIR HMWGuTYPS GYPXYVEP IP µOSLEM¶ 'LVMWXSTLIV 7jRGLI^ +VER GSRSGIHSVE HI PE GYPXYVE NETSRIWE .YPME 'EW XMPPS WIPIGGMSRz PSW PMFVSW /SOSVS HI 2EXWYQI 7SWIOM IP IWGVMXSV QjW PIuHS HI WY TEuW ] GSRWMHIVEHS IP TEHVI HI PE RSZIPE NETSRIWE QS HIVRE ] 1MP KVYPPEW HI =E WYREFM /E[EFEXE IP TVMQIV NETSRqW IR SFXIRIV IP 4VI QMS 2SFIP HI 0MXIVEXYVE 8VEW GSQTEVXMV ZEVMEW WI WMSRIW IR IWXI QzHYPS HI IWXYHMS PMXIVEVMS IP KVYTS

TYHS ELSRHEV IR PE MHMS WMRGVEWME RMTSRE ] IP TSHI VuS TWMGSPzKMGS HI PEW SFVEW EHIRXVjRHSWI IR IP QSQIR XS LMWXzVMGS IR IP UYI JYIVSR IWGVMXEW )P GMIVVI IWXYZS PPIRS HI WSVTVIWEW ]E UYI GSMRGMHMz GSR PE GIPIFVEGMzR HIP GYQ TPIEySW HI PE ERJMXVMSRE 0E XVEHMGMSREP GIVIQSRME HIP Xq ] IP HIFEXI WSFVI PSW XIQEW MRLIVIRXIW E PE WSGMIHEH NE TSRIWE XEPIW GSQS IP WYM GMHMS IR IP LSQFVI PE WYF SVHMREGMzR HI PE QYNIV PE WIHYGGMzR QERMTYPEGMzR IP EMWPEQMIRXS PE WSPIHEH ] IP GYPXS E PE I\GIPIRGME IW XYZMIVSR EQIRM^EHSW TSV IP GERXS HIP µGYQTPIEySW JIPM^¶ E 6SWEVMS &SVHE HI 7GLEH ] PE HIKYWXEGMzR HI YR HIPM GMSWS TEWXIP IR YR EQFMIRXI HI GEVMyS ] EQMWXEH 4VYI FE JILEGMIRXI HI UYI IR µ0E +IRIVEGMzR )RGSRXVEHE¶ WI IRXVIPE^E PE ZMHE GSR PE JMG GMzR Gabriela Llanos @gllanosg gabriela.llanos@gmail.com Clidia Díaz @clidiadiaz clidiadiaz@yahoo.com

22

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

RELIGIÓN Evangelio. Hoy nos presenta otro encuentro: el de un leproso agradecido y el Señor.

Los otros nueve curados se fueron y no tuvieron este encuentro personal.

Dos minutos El gran encuentro con Él MENSAJE LUIS GARCÍA DUBUS

Santo Domingo

B

E W E H S W I R YRE TVSQIWE µ=S IWXEVq EPPu GSR YWXIHIW¶ RSW VIYRMQSW XVIW EQMKSW ] IR WSPIHEH ] ETEVXEHSW HI XSHS ETI PEQSW E f0 2YRGE IR QM ZMHE SPZMHEVq PS MQTVIWMS RERXI HI EUYIPPE RSGLI WIRXEHSW IR YRE WIQMSW GYVMHEH 7SPSW¬ TIVS RS WSPSW (I VITIRXI TIVGMFM QSW GPEVEQIRXI PE 4VIWIR GME ¤)VE ZIVHEH fP IWXE FE EPPu )WE RSGLI XYZMQSW YR IRGYIRXVS MRHYHEFPI MRMKYEPEFPI ] RMGS GSR IP QMWQS 7IySV WIRXEHS GSR RSWSXVSW GSQTEVXMIRHS IWGYGLERHS LEFPERHS GSR MRXIVZIRGMSRIW GSVXEW WSV TVIRHIRXIW MPYWMSRERXIW (IGMHMQSW VITIXMV PE QMW QE VIYRMzR YRE ZI^ TSV WI QERE IR GEHE SGEWMzR WY GIHuE PS QMWQS )P 7IySV WMIQTVI EWMWXMz WMIQTVI RSW WSVTVIRHMz GSR WYW MRXIVZIR

GMSRIW WMIQTVI WIRXuEQSW EVHIV RYIWXVS GSVE^zR¬ ] WMIQTVI UYIHjFEQSW PSGSW TSVUYI TEWEVE TVSRXS PE WI QERE TEVE ZSPZIV E IRGSR XVEVRSW GSR fP %Wu TEWEVSR QjW HI XVIMR XE EySW )P IZERKIPMS HI LS] RSW TVIWIRXE SXVS IRGYIR XVS IP HI YR PITVSWS EKVE HIGMHS ] IP 7IySV 0SW SXVSW RYIZI GYVEHSW WI JYIVSR ] RS XYZMIVSR IWXI IRGYIRXVS TIVWSREP GSR UYMIR IWXEFE IWTIVjRHSPSW ¤4IRSWS £,E ZMZMHS YWXIH IWXI IR GYIRXVS TIVWSREP uRXMQS# £(IWIE MRXIRXEVPS# &YWUYI HSW EQMKSW QjW 5YM^jW HI WY QMWQS KVYTS HI EQMKSW VIKYPEVIW UYI IWXqR MRXIVIWEHSW IR LEGIV PE TVYIFE HI ZIV WM TIVGM FIR EP 7IySV 6I RERWI WS PSW EMWPEHSW HI XSHS ETE KYIR GIPYPEVIW ] VIKjPIRPI EP 7IySV YR XMIQTS HI WM PIRGMS I\GPYWMZEQIRXI TEVE fP 0YIKS GSQTEVXER WY ZM HE IWTMVMXYEP WYW HYHEW WYW ZMZIRGMEW WYW I\TIVMIRGMEW YRS E YRS IR ZS^ FENE ] IW G GLIRWI QYXYEQIRXI GSR EQSV 'SR IP WIVMS GSQTVS QMWS HI RS VIZIPEV E REHMI RYRGE PS UYI EPPu WI LEFPI )WXE TIUYIyE VIYRMzR

¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

MARÍA TERESA R. ELMÚDESI

¡Levántate, tu fe te ha salvado!

E

WXE WIQE R E X M I R I K V E R H I W 7 E R X S W 7ERXE 8I VIWE HI 'EPGYXE 7ER XE 1EVKEVMXE 1EVuE HI %PEGSUYI 7ER -KREGMS HI %RXMSUYuE 7ER 0Y GEW ] 7ER 4IHVS HI %P GjRXEVE

Salvación En un pequeño grupo de amigos reunidos escuchando a Jesús, su presencia es segura.

ISTOCK

TYIHI HYVEV YRE LSVE UYM ^jW EPKS QjW )W YR XMIQTS VIEPQIRXI HI SVEGMzR = IW TIVIR TSVUYI IP 7IySV LE TVSQIXMHS UYI µ(SRHI HSW S XVIW WI VI RER IR QM RSQ FVI EPPu IWXEVq ]S IR QIHMS HI IPPSW¶ 1EXIS )W TIVIR MRWMWXER ] WI TVSHY GMVj IP IRGYIRXVS

WI MRMGME GSR YR IRGYIRXVS 7zPS EPKYMIR UYI LE WMHS EGEVMGMEHS TSV PE XIVRYVE HI PE QMWIVMGSVHME IW JIPM^ ] IW Xj E KYWXS GSR IP 7IySV 1I EXVIZS E HIGMV UYI IP PYKEV TVMZMPIKMEHS HIP IRGYIRXVS IW PE GEVMGME HI PE QMWIVMGSV HME HI .IWYGVMWXS IR QM TI GEHS *VIRXI E IWXI EFVE^S QMWIVMGSVHMSWS WIRXMQSW Papa Francisco: YR ZIVHEHIVS HIWIS HI GS µ8SHS IR RYIWXVE ZMHE LS] VVIWTSRHIV WYVKI YRE RYI GSQS IR XMIQTSW HI .IW W ZE QSVEP

'SQIR^ERHS GSR 2YIW XVE 7IySVE HIP 4MPEV PEW PIGXYVEW XVEXER HIP EKVE HIGMQMIRXS ] PE MQTSV XERGME HI HEV KVEGMEW EP 7IySV GYERHS LEGI XER XS TSV RSWSXVSW :IQSW IRXSRGIW GzQS IP 7IySV VIZIPE E PEW REGMSRIW WY WEPZEGMzR ] RSW TMHI UYI GERXIQSW YR GjRXMGS RYIZS TSVUYI LE LIGLS QEVEZMPPEW ] WY FVE^S PI LE HEHS WY ZMGXSVME WY WERXS FVE^S

Mensaje

Satisfacción de brindar un buen servicio SENDEROS ANA MIRTHA VARGAS

Santo Domingo

'SRIGXEV WIVZMV ] XVEXEV GSR HMKRMHEH E PEW TIVWSREW UYI WSPMGMXER YR WIVZMGMS IW JYR HEQIRXEP TEVE IP q\MXS HI YRE IQTVIWE 'SR JVIGYIR GME IQTPIEHSW HI KVERHIW GSQTEyuEW HI WIVZMGMSW HIP WIGXSV T FPMGS ] TVMZEHS QEPXVEXER E PSW YWYEVMSW PE VE^zR HI WY I\MWXMV WMR IW XSW IWE TSWMGMzR IWXEVuE GI VVEHE 4SV GMXEV EPKYREW VE ^SRIW TSFVI IHYGEGMzR MRITXMXYH QIHMSGVMHEH TI

HERXIVuE WuRHVSQI ·FYVR SYX¸ 0E JEPXE HI QSXMZEGMzR HI YR IQTPIEHS IW PIXEP TEVE YRE IQTVIWE IR YR QYRHS GSQTIXMXMZS GSQS IP HI LS] )R HuEW TEWEHSW YR FERGS HINz HI TIVGMFMV YR RIKSGMS QMPPSREVMS TSV IRGSRXVEV YRE KIVIRGME MRGSQTIXIRXI ] HMWTPMGIRXI 4IVWSREW HIGMHIR RS ZM WMXEV QjW VIWXEYVERXIW TSV WIVZMGMS XEVHuS S TSVUYI PI TSRIR GEVE HI µLS] RS HE QSW PMQSWREW¶ SPZMHERHS UYI YRE TIVWSRE FMIR EXIR HMHE IW JMIP HI IPPS HITIR HI YRE FYIRE TVSTMRE WI yEP HI EKVEHIGMQMIRXS I MRGIRXMZS EP FYIR WIVZMGMS

)WE GEVXE UYI 7ER 4E FPS PI IWGVMFI E 8M QSXIS IW TVIGMSWE ] IWXj GEVKEHE HI XIWXM QSRMSW HI ZMHE = UYq HIGMV HIP )ZERKIPMS HI 7ER 0YGEW GYERHS .I W W GYVE E PSW ] WS PS WI HIZYIPZI YRS YR WEQEVMXERS E HEV KVE GMEW TSV LEFIV WMHS WE REHS ] E YR I\XVERNI VS PI HMGI XY JI XI LE WEPZEHS

Somos iguales Ser amable y ofrecer las mejores atenciones cuesta poco y vale mucho.

ISTOCK

RS YR EGXS SFPMKEXSVMS IR RYIWXVSW TEuWIW ]E UYI WI IRGYIRXVE MRGPYMHE IR PE JEGXYVE 4IVWSREW MRGPYWS GEQ FMER HI TVSZIIHSVIW FENS IP EPIKEXS HI µRYRGE HMWTSRM

FPIW¶ 2S GSRXIWXER YR QIR WENI GVI]qRHSWI RMGSW IR YRE WSGMIHEH GSQTIXMXMZE SPZMHER PE MQTSVXERGME HI PE GSVXIWuE ] HSR HI KIRXI PEW GYEPIW GYIWXER TSGS ] ZEPIR QYGLS

.IW W RS XIRuE HMJIVIR GMEW IRXVI TIVWSREW TEVE fP XSHSW WSQSW MKYEPIW ] WMIRXI UYI IP EKVEHIGMQMIRXS TE VE (MSW IW PS QjW MQ TSVXERXI ] UYq TSGS EKVEHIGIQSW ] GYjRXS RSW GYIWXE EKVEHIGIV %QqR

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

¿Por qué vamos a inquietarnos?

DEVOCIÓN MONTSERRAT DE BOGAERT

Santo Domingo

¿

4SV UYq ZS] E MR UYMIXEVQI# £4SV UYq QI ZS] E ER KYWXMEV# )R (MSW TSRHVq QM IWTI VER^E ] XSHEZuE PS EPEFE Vq ¤fP IW QM 7EPZEHSV ] QM (MSW 7EPQSW ,IQSW HINEHS HI ZMZMV IR TE^ ] GSRJMEHSW TEVE IWXEV PPIRSW HI ERKYWXME MRGIVXMHYQFVI HYHE HIW EWSWMIKS ] HIWIWTIVER^E % HMEVMS ZMZMQSW GSRJI WERHS TEPEFVEW RIKEXMZEW ] RSW WYQIVKMQSW IR IP TS^S HI PE HIWIWTIVEGMzR HSRHI RS LE] WEPMHE ,IQSW HINEHS HI ZIV E (MSW IR WY 3QRMTSXIRGME 3QRMWGMIRGME ] 3QRMTVI WIRGME ] XER WSPS ZIQSW RYIWXVE WMXYEGMzR £4SV UYq ZEQSW E MRUYMIXEVRSW#

£TSV UYq ZEQSW E TIVQMXMV UYI PE WMXYEGMzR RSW HSQM RI# (MSW XSHS PS TYIHI XS HS PS WEFI ] IWXj IR XSHSW PSW PYKEVIW ¤%PqKVEXI VuIXI 4SVUYI RYIWXVS (MSW IW 8SHSTSHI VSWS RSW HIJMIRHI GSR 7Y NYWXMGME ] RSW PMFVE GSR 7Y TSHIV

23

24

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

SHOCKINGLY EVIL AND VILE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 4:00 R/18

SALA 1 JOKER (ESP) J/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45) (L/MI 7:15, 9:45)

5 GUSBAY NEW YORK (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 7:25,9:35 N/A

SALA 2 INFIERNO BAJO EL AGUA (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:40

6 GEMINI MAN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 5:55,8:40/Sab-Dom, 3:15,5:55,8:40 N/A

SALA 3 JOKER (ESP) J/V 6:00, 8:20 (S/D 6:10, 8:45) (L/MI 6:00, 8:45) SALA 4 GUSBAY NEW YORK J/VS/D-L/MI 7:00, 9:00 SALA 5 AGENTE BAJO FUEGO (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15, 9:45 SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:00 SALA 7 GEMINI MAN (ESP) J/V-S/DL/MI 7:10, 9:40 SALA 8 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00, 9:45 SALA 9 JOKER (SUB) S/D 8:00

7 GEMINI MAN 3D-4DX n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 3:40,6:15,9:10/ Sab-Dom, 3:20,6:15,9:10 N/A

CINEASTA ALFONSO CUARÓN Firmó un acuerdo con el gigante tecnológico Apple para producir durante varios años contenidos exclusivos para su nueva plataforma de “streaming” Apple TV+.

8 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 4:10,6:50,9:30 N/A 9 JOKER n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 9:00 N/A 10 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:05,6:30,8:55 S/R 11 JOKER n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Mie, 5:00,7:40/ Jue-Sab, 5:00,7:40,10:25/ Dom, 5:00,7:40 N/A 12 JOKER n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 4:15,6:55,9:35 N/A

SALA 10 IT CHAPTER 2 (ESP) J/V 9:00, 9:15 (S/D-L/MI 9:15) SALA 11 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 5:15, 7:15, 9:30 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

SALA 4 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (SUB) J/V-L/MI 7:00 SALA 4 GUSBAY NEW YORK J/VL/MI 9:00 (S/D 7:00)

(ESP) S/D 4:30

L/MI 9:00

Dom, 4:40,7:15,9:35 n/a

13 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:05 S/R

SALA 6 ANGEL HAS FALLEN (SUB) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 7:00, 9:30)

CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)

CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)

CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360)

1 FICFA 2019 n/a n/a n/a n/a LunDom, 4:40,7:10,9:25 n/a

1 GEMINI MAN 3D CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 4:05,6:50,9:35 N/A

1 GEMINI MAN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 4:45,6:55,9:35/Sab-Dom, 4:10,6:55,9:35 N/A

SALA 4 JOKER (SUB) S/D 9:00

SALA 1 GEMINI MAN (SUB) J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)

SALA 5 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 6:00

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

SALA 2 JOKER (SUB) J/V 5:45, 8:20 (S/D 6:10, 8:45) (L/MI 6:00, 8:45)

SALA 5 UNA AMIGO ABOMINABLE (SUB) J/V 6:20

SALA 3 JOKER (SUB) J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 7:10, 9:45)

2 FICFA 2019 n/a n/a n/a n/a Lun-Vie, 5:10,7:20,9:30/ Sab-Dom, 3:30,5:10,7:20,9:30 n/a

SALA 5 AD ASTRA (SUB9 J/V 9:10 (S/D 8:35) (L/MI 6:20)

SALA 4 ANGEL HAS FALLEN (SUB) J/V-L/MI 7:10 (S/D 7:00)

3 FICFA 2019 n/a n/a n/a n/a LunDom, 4:40,6:50,9:10 n/a

SALA 5 ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD (SUB) L/MI 9:10

SALA 4 GEMINI MAN (SUB) J/V-S/DL/MI 9:30

4 VENCEDOR n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:10 N/A

SALA 6 UNA AMIGO ABOMINABLE

SALA 6 JOKER (SUB) J/V-S/D-

5 FICFA 2019 n/a n/a n/a n/a Lun-

SALA 3 JOKER (SUB) J/V 7:10, 9:45 (S/D 4:35, 7:10, 9:45 ) (L/MI 7:10, 9:45) SALA 4 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 5:00

2 JOKER CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 5:50,8:40/Sab-Dom, 3:05,5:50,8:40 N/A 3 VENCEDOR n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 3:50,6:25 N/A 4 EXTREMELY WICKED,

LOS ASTROS DICEN

2 GEMINI MAN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 6:05,8:40 N/A 3 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:45,9:25/SabDom, 4:05,6:45,9:25 N/A 4 EL EQUIPITO (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:15,7:25,9:35 S/R

POR WALTER MERCADO

ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 mayo

GÉMINIS 21 mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 junio - 22 Julio

LEO 23 julio - 22 agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

ÊFVIXI E YRE RYIZE ZMHE HI FIRHMGMSRIW EPIKVuEW ] FYI RE JSVXYRE 2S TIVQMXEW UYI KIRXI Xz\MGE EJIGXIR XY EYVE 8SQE PE MRMGMEXMZE IR XSHS ] RS XI HINIW QERMTYPEV TSV PSW UYI HMGIR UYIVIVXI TIVS E PE ZI^ WI ETVSZIGLER 6I GEVKE XYW FEXIVuEW FYWGERHS PE WSPIHEH IR IP WMPIRGMS ] PE QIHMXEGMzR Números de suerte: 4, 39, 16

0EW IWXVIPPEW IWXMQYPER XY QERWMzR HIP EQSV ] HIP VSQERGI 8I PPIKEVjR VI KEPSW ] HIQSWXVEGMSRIW HI GEVMyS 8IRHVjW JEGMPMHEH HI TEPEFVE TEVE GSRZIR GIV 'VII IR XM GMIKEQIRXI WMR HYHEW GSR QYGLE JI 3]I E XYW HIWISW WI\YEPIW ] GSQYRuGEXI EFMIVXEQIRXI GSR XY TEVINE Números de suerte: 2, 15, 3

7I IRJEXM^ER PEW RYIZEW VIPEGMSRIW PEW EQMWXEHIW ] PSW EQSVIW &VMPPEW ] XI HIWXEGEW GSQS RYRGE ER XIW 4SRHVjW EVQSRuE IR XY LSKEV ] EPIKVuE IR XY GIRXVS PEFSVEP 0E JEQMPME WI YRMVj QjW E XM ] X E IPPSW %YR UYI EJYIVE PPYIZE HMWJVY XEVjW HI YR GPMQE GjPMHS ] QY] EGSKIHSV IR XY LSKEV Números de suerte: 18, 8, 25

(IWEVVSPPE YRE XSXEP GSR JMER^E IR XM QMWQS 6IKj PEXI XMIQTS TEVE HMWJVYXEV HI YR MRXIVPYHMS VSQjRXMGS GSR EPKYMIR QY] IWTIGMEP (IQYIWXVE PS UYI XY GSVE ^zR WMIRXI E XSHSW PSW UYI IR ZIVHEH XI UYMIVIR 9XMPM^E XY MQEKMREGMzR TEVE IQFIPPI GIV XY LSKEV XY SJMGMRE XY IWTEGMS XY VMRGzR HI TE^ Números de suerte: 18, 2, 45

7q QjW VIWIVZEHS IR PS TIVWSREP ] XI IZMXEVjW JY XYVSW TVSFPIQEW )RJVIR XEVjW E TIVWSREW TSGS VIWTSRWEFPIW TVSFPIQj XMGEW I MVVMXERXIW %TPMGE HYP^YVE GSQTVIRWMzR ] XSPIVERGME ] PS ZIRGIVjW XSHS 2S HMWGYXEW TSV VI PMKMzR S TSPuXMGE 3]I TIVS RS GSQIRXIW Números de suerte: 29, 21, 16

)WXEVjW IR IP µSNS T FPMGS¶ ] XSHS IP QYRHS LEFPEVj HI XM )P EQSV HMVj TVIWIR XI 4VSJYRHM^E IR XY TVSTMS WIV ] EREPM^E XY ZMHE 7EP HI XSHS PS UYI XI SFWXEGYPMGI S XI TIVNYHMUYI 2S GEVKYIW GSR GVYGIW ENIREW HI RE HMI 4SV HIGITGMSRIW IR IP EQSV RS XI GMIVVIW E PS UYI PSW EWXVSW XI SJVIGIR Números de suerte: 15, 8, 49

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre

SAGITARIO 22 noviemb. - 21 diciemb.

CAPRICORNIO 22 diciembre - 19 enero

ACUARIO 20 Enero - 18 febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

8Y QEKME TIVWSREP ] IRGER XS FVMPPER ] XI PPIZER E GSR UYMWXEV GSVE^SRIW 0PEQE E EQMKSW SPZMHEHSW GSRXIWXE GEVXEW TSRPS XSHS IR SV HIR )\TVIWE XYW ZIVHEHI VSW WIRXMQMIRXSW WMR QMIHS EP VIGLE^S %TPMGE XqGRMGEW HI ZMWYEPM^EGMzR GVIEXMZE TEVE PS UYI UYMIVEW SFXIRIV HI ELSVE IR EHIPERXI Números de suerte: 11, 7, 20

4VSTSRXI QIXEW ETEVIRXI QIRXI MQTSWMFPIW UYI PEW ZEW E PSKVEV 0EW IWXVIPPEW XI LEFPER HI HMRIVS ] q\M XSW TVSJIWMSREPIW 7MKYIW KERERHS GSVE^SRIW GSR XY IRGERXS TIVWSREP 8VEFE NE PYGLE TIVS WEGE XMIQTS TEVE XM ] TEVE XY TEVINE 8Y WEPYH WI IRGYIRXVE QINSV EWTIGXEHE RS PE HIWGYMHIW Números de suerte: 5, 30, 4

)WGYGLE EXIRXEQIRXI PEW GVuXMGEW HI SXVSW TIVS HIGM HI WIK R XI HMGXE XY GSVE ^zR 9R EQMKS WIVj XY QE RS HIVIGLE ] XI KYMEVj IR IP GEQMRS GSVVIGXS 4SWIIVjW PE LEFMPMHEH HI VIWSPZIV PSW TVSFPIQEW E JEQMPMEVIW GIVGERSW 2S HEVjW E FEWXS E PEW HIQERHEW HI EUYIPPSW UYI GSRJuER IR XM Números de suerte: 34, 15, 2

8I YRIW GSR XY JEQMPME HI EUYu ] HI EPPj 0SW PE^SW EJIGXMZSW WI JSVXMJMGER GSQS RYRGE ERXIW )WXEVjW ELSVE QjW IWTMVMXYEP ] TWuUYMGS UYI RYRGE ERXIW ,E^ PEFSV HI GEVMHEH ] KERE OEVQE TSWMXMZS TEVE XM 9R VSQER GI WIGVIXS JPSVIGI ] XYW QjW FIPPSW WIRXMQMIRXSW WEPIR E PE PY^ Números de suerte: 7, 44, 39

7MKYI XY MRWXMRXS EP Qj\M QS ] ETYIWXE XSHS E PS UYI WEFIW ] TYIHIW )W LSVE HI TSRIV IR NYIKS XY EY HEGME IR IP QYRHS HI PSW RIKSGMSW ] IR PS TIVWSREP )RZYqPZIXI IR EGXMZMHEHIW HMZIVWEW :MENIW ] EGXMZMHE HIW GYPXYVEPIW Wq UYI WI IR GYIRXVER ELSVE QY] FMIR EWTIGXEHEW Números de suerte: 21, 18, 42

)ZuXEXI TVSFPIQEW RS MRXIV JMVMIRHS IR PE ZMHE HI PSW HIQjW %XMIRHI XY GYIVTS ] XY IWTuVMXY (EXI XVEXE QMIRXSW HI FIPPI^E ERuQE XI ] GYuHEXI YR TSGS QjW (IWGERWE ] TPERMJMGE PS UYI UYMIVIW PSKVEV IR XY ZMHE 'YQTPI GSR XYW VIWSPYGMS RIW VIEJMVQE EUYIPPS UYI XI TVSQIXMWXI E XM QMWQS Números de suerte: 9, 50, 4

25

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-05

CRUCIGRAMA HORIZONTALES

1. Descanso, placer 6. Llano, liso 11. Cesta en que echan los pescadores la pesca 12. Ancho, extendido 14. Antes de Cristo (Abrev.)

16. Arriate de un jardín 17. Lengua provenzal 18. Riqueza extraordinaria 20. Acción de socavar 22. Nombre dado a los dioses bienhechores en la mitología escandinava 23. Rey de Israel 24. Zaque grande usado en las minas 25. Parte del ave 26. Hoyo subterráneo donde se guardan ciertos frutos para conservarlos 27. Aceptar la herencia 30. Pedazo de piedra pómez 32. Vestido rico y lucido 35. Árido 36. Unir 37. Celebrar con palabras 39. Cárcel de mujeres 41. Preposición 42. Dispuesto, preparado 43. Prefijo que denota separación 44. Impulso 45. Adehala, propina 47. Actualmente

48. Anegamiento

VERTICALES

2. Aumentativo 3. Pesada, fastidiosa 4. Dioses bienhechores 5. Esposa del zar 6. Parte líquida que se encuentra en la sangre 7. Nudo hecho con arte 8. Del verbo atacar 9. Negación 10. Inclinado al robo 13. Acabamiento, término 15. Todo lo que es o existe 17. De figura de óvalo 19. Conjunto de procedimientos de un arte 21. Espuela para picar al caballo 27. Carne asada 28. Signo tipográfico de corrección 29. Lubina 30. Diversión, bulla 31. Humor que se seca en los párpados 32. La marcha más rápida del caballo 33. Estado de Venezuela 34. De Arabia 38. Estimar, apreciar 40. El primer hombre 44. Interjección para llamar o advertir 46. Símbolo de la plata

SUDOKU

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

N 7 / 13

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 7 / 12

SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO

LISTINGRAMA SILÁBICO

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

26

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

COQUETEO DE SÁNCHEZ PERMITE UN HIT EN EL OCTAVO Y NACIONALES GANAN 2-0 A LOS CARDENALES.

DEPORTES

P/32

27

FÓRMULA 1

VALTTERI BOTTAS, EL MÁS RÁPIDO PRÁCTICAS GP SUZUKA /P.40

Editor. Héctor J. Cruz. (hectorj.cruz@listindiario.com)

DESDE HOY ESTAMOS EN PELOTA LA PASIÓN DE LOS DOMINICANOS INICIA CON TRIPLE JORNADA DESDE LAS 5 DE LA TARDE CON ESCOGIDO-LICEY, ÁGUILAS-GIGANTES- TOROS Y ESTRELLAS..

P. 28/29

28

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes

Bรฉisbol

JUGADOR EL MAS VALIOSO Yordany Valdespรญn fue sin dudas el mejor jugador en la Serie Regular tras su gran producciรณn ofensiva con los Toros

El jรบbilo fue grande en el pasado torneo para las Estrellas Orientales he aquรญ la muestra de como los jugadores se lanzaron al terreno tan pronto fue realizado el รบltimo out con un elevado de foul por los predios de la inicial. GLAUCO MOQUETE / LISTร N DIARIO

Apertura. El Escogido visita al Licey en el Quisqueya; Las ร guilas viajan al Juliรกn Javier a jugar con los Gigantes y las Estrellas reciben a los Toros.

ยกLLEGร LA PASIร N DE LOS DOMINICANOS! Hoy inicia el bรฉisbol PEDRO G. BRICEร O

p.briceno@listindiario.com Santo Domingo

4SV TVMQIVE ZI^ IR QjW HI QIHMS WMKPS IP XSVRIS HI FqMWFSP MRZIVREP XIRHVj WY ETIVXYVE IWXI WjFEHS WMR XIRIV E PEW )WXVIPPEW 3VMIR XEPIW IR IP KVYTS HI VIXE HSVIW UYI FYWGEVjR HIW XVSREV EP TVSTMIXEVMS HI PE GSVSRE )WXE VITVIWIRXE YRE HI PEW RSZIHEHIW UYI I\LMFM Vj PE IHMGMzR HIP GEQ TISREXS HI FqMWFSP MRZIV REP UYI E WY XVEHMGMSREP

MRMGMS IR QIHMS HI PSW TPE ]SJJW HI PEW +VERHIW 0MKEW WI EKVIKE YR MQTEWWI I\MW XIRXI IR IP TEuW XVEW PSW VI WYPXEHSW HI PEW TVMQEVMEW IPIGXSVEPIW IJIGXYEHEW IP TE WEHS HuE WIMW 'SR XVIW TEVXMHSW IP 0MGI] VIGMFMIRHS EP )WGSKMHS IR IP 5YMWUYI]E .YER 1EVMGLEP HIWHI PEW HI PE XEVHI PEW %KYMPEW ZMENERHS E 7ER *VERGMWGS HI 1EGSVuW TE VE GLSGEV GSR PSW +MKERXIW E PEW HI PE RSGLI ] PSW 8SVSW ZMWMXERHS E PEW )WXVI PPEW IR IP 8IXIPS :EVKEW E PEW HI PE RSGLI QEVGEVjR

IP RYIZS GIVXEQIR HI FqMW FSP IR UYI GSQS WMIQTVI WI IWTIVER FEXEPPEW VIyMHEW HI TVMRGMTMS E JMR )R PE GETMXEP XER VjTMHS GSQS IWXI WjFEHS WI ERYR GME IP VIXSVRS HI 9FEPHS .MQqRI^ EP FqMWFSP MRZIV REP UYMIR RS EGX E EP QI RSW IR 7IVMI 6IKYPEV HIWHI IP ] WYFMVj EP FS\ TSV IP 0MGI] XIRMIRHS GSQS VMZEP E *VEROMI 1SRXjW LI GLS UYI VITVIWIRXE YR KVER ยตFERUYIXIยถ GSQIR^ERHS PE GEQTEyE GSR HSW FVE^SW HI +VERHIW 0MKEW )R IP .YPMjR .EZMIV 6SKI

PMS %VQIRXIVSW IW IP IPIKMHS TSV PSW +MKERXIW IR XERXS PEW %KYMPEW IRZMEVjR E 6M GLIPWSR 4IyE )P IXIVRS ZI XIVERS )ZER 1E'PERI IR WY GEQTEyE IR PE 0MKE PEW PXMQEW GSR PEW )WXVIPPEW WYFMVj EP FS\ TSV PSW EGXYE PIW QSREVGEW 6E P :EPHqW SXVS PER^EHSV GSR WXEXYW HI IQFPIQjXMGS XMVEVj IP TVM QIV GLSUYI TSV PSW 8SVSW 8VEW PE GSVSRE GSRUYMW XEHE IR IP TEWEHS XSVRIS PSW 3VMIRXEPIW ]E RS WSR IP IUYMTS UYI QjW XMIQTS XMI RIR WMR PSKVEVPE GSQS SGY VVuE IR GEHE ETIVXYVE %LS

VE QMWQS IWXS PI TIVXIRIGI E PSW 8SVSW UYI KEREVSR TSV PXMQE ZI^ IR IP TVIGMWEQIRXI ERXI PSW TVS TMSW TEUYMHIVQSW 'SR IWXE GSVSRE HI PSW IPIJERXIW ELSVE GMRGS JVER UYMGMEW HMWXMRXEW LER KE REHS IR PSW TEWEHSW GMRGS EySW LIGLS RYRGE SGYVVMHS IR PE LMWXSVME HI PSW XSVRISW )WXI WIVj YR GEQTISREXS

AHORA LOS TOROS ES EL EQUIPO QUE Mร S TIEMPO TIENE SIN CORONARSE. LO HICIERON POR ร LTIMA VEZ EN 2010-11 IR UYI *IVRERHS 8EXMW WEPZE IP LSRSV IRXVI PSW HMVMKIRXIW HSQMRMGERSW IR XERXS UYI 4IHVS 0zTI^ FSVMGYE 0M GI] 0MRS 6MZIVE FSVMGYE 8SVSW .E]GI 8MRKPIV )W XEHSW 9RMHSW )WGSKMHS 3QEV 0zTI^ :IRI^YIPE %KYMPEW ] 0YMW (SVERXI :I RI^YIPE +MKERXIW WIVjR PSW HIQjW UYMIRIW MVjR IR FYW GE HIP GIXVS )R IP EWTIGXS KIVIRGMEP %RKIP 3ZEPPIW .YER 1IVGE

HS ] 1ERR] %GXE WI IWXVI RER GSR %KYMPEW +MKERXIW ] )WXVIPPEW .YRMSV 2SFSE VIXSVRE E PEW PMHIW HI PE KI VIRGME GSR IP 0MGI] QMIRXVEW UYI 6E]QSRH %FVqY ] .SWq +zQI^ EGYHIR E WY WIKYR HS EyS GSR 8SVSW X IWGSKMHS VIWTIGXMZEQIRXI .YKEHSVIW HI PEVKE XVE ]IGXSVME GSR YR IUYMTS GS QS %RHIVWSR ,IVRjRHI^ =EQEMGS 2EZEVVS EQFSW I\ PMGIuWXEW ZIWXMVjR IWXI EyS PSW YRMJSVQIW HI )WXVIPPEW ] 8SVSW )WXI EyS IP XSVRIS PPIZEVj YRE HIHMGEXSVME EP I\XMRXS MR KIRMIVS 'EVPSW 1SVEPIW 8VSR GSWS I\ ZMGITVIWMHIRXI HI PE VIT FPMGE ] UYMIR IR ZMHE JYI YR KVER GSPEFSVEHSV HIP FqMW FSP MRZIVREP TVMRGMTEPQIR XI HI PSW 8SVSW HIP )WXI )R IP GIVXEQIR WI PEFSVEVj GSR jV FMXVSW REXMZSW )P PMGIRGMEHS :MXIPMS 1INuE I\TVIWz EP 0MWXuR (MEVMS UYI RYIZEQIRXI WI IJIGXYEVj YR GEQTISREXS FMIR GSQTIXMXM ZS TYIW PEW WIMW JVERUYMGMEW LER PEFSVEHS HI QERIVE MR GERWEFPI TEVE UYI EWu SGY VVE GSRXVEXERHS FYIRSW MQ TSVXEHSW ] GSRXERHS GSR YR KVER TIVWSREP REXMZS

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

29

Deportes JOSH LOWEY EN GRAN FAENA El importado se convirtiรณ en una sensaciรณn con el Escogido. Tuvo foja de 6-2 y 2.10 de efectividad en 12 aperturas. En algรบn momento pudiera retornar

CIFRAS

51

09ร 7 (36%28) 1jREKIV HI PSW +MKERXIW

Los dos conjuntos con sede en la regiรณn del Cibao %+9-0%7

8VEW PIZERXEV IP KEPPEVHIXI IR GSR 0M RS 6MZIVE GSQS XMQSRIP GE]IVSR E YR TqWMQS IP EyS TEWEHS WY WIKYRHE JSNE TIVHI HSVE IR PSW PXMQSW SGLS GEQTISREXSW )P GPYF IWXYZS MRZSPYGVEHS IR TVSFPIQEW XERXS IR PEW SJMGMREW GSQS IR IP GEQIVMRS LIGLS UYI HIW IRGEHIRz IR WY PEFSV TSV HIFENS +-+%28)7

)R PE GEQTEyE TEWEHE WSPS ZMRMIVSR E GSR WIKYMV WY WIKYRHS WzXERS IR PSW PXMQSW XSVRISW XVEW WY TSFVI QEVGE HI .YER 1IVGEHS EWYQI HIWHI IWXI EyS PE KIVIRGME KIRIVEP PYIKS HI ZEVMSW EySW IR PE TSWMGMzR HI EWMWXIRXI 0YMW (SVERXI ZYIPZI E IRJYR HEVWI PE GEQMWIXE HIP GPYF IR IP EWTIGXS HM VMKIRGMEP

Radiografรญa de los equipos que accionarรกn en el torneo )786)00%7

7SR PEW EGXYEPIW QSREVGEW TVMQIVE UYI EPGER^ER HIW HI IP XSVRIS HI % TIWEV HI WY VIWSRERXI XVMYRJS WY TIVWSREP HI SJM GMRE GEQFMz IR QjW HI YR TSV GMIRXS IWXS HIFMHS E PE IWGSKIRGME HI 1MKYIP *IVMW 'LEPEW GSQS TVIWM HIRXI IR WYWXMXYGMzR HI .S Wq 1EPPqR %LSVE 1ERR] EGXE IW IP RYIZS ZMGITVIWMHIRXI HI STIVEGMSRIW ] GSR qP YR KVER IUYMTS RYIZS IWXj MR XIKVEHS %YRUYI .SWq 1E PPqR 'EPEG IP KIVIRXI UYI PPIZz EP GPYF E PE GSVSRE QERXMIRI YRE TSWMGMzR HI ZMGITVIWMHIRXI WY MRGMHIR GME GSR IP GPYF IWXEVj HMW XERXI HI PS SGYVVMHS IP EyS TEWEHS *IVRERHS 8EXMW GSRXMRYEVj GSQS QEREKIV FYWGERHS GSRZIVXMV E PSW TEUYMHIVQSW IR IP TVMQIV

Un chofer a bordo de un tractor acondiciona el terreno del estadio Quisqueya Juan Marichal ayer.. FE

PYIKS HI YRE FYIRE NSVREHE IR WY VIETEVMGMzR IR PE PMKE )P EyS TEWEHS NYKEVSR TE VE ] GSR IWXS HINEVSR EXVjW WMIXI IWXEGMS RIW IR UYI JMREPM^EFER GSR VqGSVH TIVHIHSV 0YMW )QM PMS 6SHVuKYI^ %QMEQE ZE E WY WqTXMQS EyS GSQS TVIWM HIRXI 0MRS 6MZIVE IW WY HM VMKIRXI IR WY TVMQIVE MRGYV WMzR GSR PSW VSQERIRWIW 6E P :EPHqW ZE E YRE GEQTEyE QjW GSR PSW 8SVSW I MRGPYWS IWXj TVSKVEQEHS TEVE MRMGMEV IP TVMQIV TEVXM HS IWXE RSGLI =EQEMGS 2E ZEVVS YR I\ PMGIuWXE IW JMKY VE RYIZE IR IP TPERXIP

IUYMTz UYI VITMXI IP GIXVS HIWHI UYI IP )WGSKMHS PS LM^S IR ] %RHIVWSR ,IVRjRHI^ IWXEVj GSR IP YRMJSVQI ZIV HI HIWTYqW HI GEQTE yEW GSR IP 0MGI]

)7'3+-(3

)P EyS TEWEHS TIVHMIVSR ER XI PSW 8SVSW IR YR VIyMHS IR YR NYIKS HI HIWIQTE XI IR IP 6SYRH 6SFMR LIGLS UYI PI MQTMHMz EZER^EV E PE JMREP ELSVE GYIRXER GSR

83637

*YIVSR PSW WYF GEQTISRIW IR PE GSRXMIRHE TEWEHE EP TIVHIV PE JMREP GSRXVE PEW )WXVIPPEW 6E]QSRH %FVqY VIXSVRE TEVE YRE WIKYR HE GEQTEyE GSQS KIVIRXI

aรฑos sin ganar 8IRMER PEW )WXVIPPEW LEW XE UYI IP EyS TEWEHS HMWTYWMIVSRH I PSW 8S VSW IR PE JMREP )WXE IVE PE WIKYRHE ZI^ UYI WI IJIGXYEFE PE WIVMI HI PE GEyE 0SW 8SVSW KE REVSR PE TVMQIVE IR IP

5

campeones (MJIVIRXIW IR PSW TE WEHSW EySW LE XIRMHS PE 0MKE HI &qMWFSP MRM GMERHS GSR PSW +MKER XIW )WGSKM HS 0MGI]

%KYMPEW

] )WXVIPPEW

4

Gerentes nuevos %P QIRSW GYEXVS INIGY XMZSW RYIZSW IR PE TSWM GMzR KIVIRGMEP XIRHVjR PSW IUYMTSW IWXI EyS %R KIP 3ZEPPIW GSR PEW %KYM PEW .YRMSV 2SFSE GSR IP 0MGI] 1ERR] %GXE GSR PEW )WXVIPPEW ] .YER 1IV GEHS GSR PSW +MKERXIW HIP 'MFES

SEPA Mร S XVIW GEQTEyEW WMR LEGIVPS .SWq +zQI^ ZE E WY WIKYR HE GEQTEyE GSQS KIVIRXI )WXI EyS GSRXEVjR GSR PEW MRXIKVEGMSRIW HIWHI PEW TVM QIVEW WIQEREW HI HSW TMX GLIVW +VERHIW 0MKEW GSQS *VEROMI 1SRXEW 3EOPERH ] *VERGMW 1EVXIW %WXVSW .E]GI 8MRKPIV WIVj IP HMVM KIRXI IR WY TVMQIVE GEQTE yE IR IWI VSP IR PE 0MKE (S QMRMGERE 0-')=

%ZER^EVSR EP 6SYRH 6SFMR TIVS IWXI JYI PS QjW TqWMQS UYI LE XIRMHS IP GSRNYRXS IR WY LMWXSVME IR IWXSW GIVXj QIRIW GSR WY TqWMQS 1YGLSW GEQFMSW WI TVSHY NIVSR IR PSW ZIGIW GEQ TISRIW IR IP VIGIWS RYIZS TVIWMHIRXI IR (SQMRKS 4M GLEVHS LMNS HIP VIGSVHEHS 1SRGLuR EHIQjW .YRMSV 2SFSE VIXSVRE E PE KIVIRGME KIRIVEP IR XERXS 0YMW 9VYI XE SGYTE WY XIVGIV TYIWXS IR MKYEP GERXMHEH HI EySW ELS VE WIVj GSEGL HI PE ERXIWE PE 4IHVS 0zTI^ UYMIR LEGI HSW EySW JYI QEREKIV HIP EyS IR PE PMKE GSQERHEVj E PSW FIRKEPIWIW

Miscelaneos del bรฉisbol invernal Veteranos fuera (MSVMW ,IVRERHI^ =SLER *PERHI .YER +VYPPzR (ERR] 6M GLEV 6EJEIP =RSE %XLEYEPTE 7IZIVMRS WSR EPKYRSW RSQFVI HI ZIXIVERSW UYI JYI VSR HINEHS IR PMFIV XEH Cambio de escenario %RHIVWSR ,IVRjR HI^ =EQEMGS 2EZE VVS 'EVPSW *VERGS 0M^EPFIVXS &SRMPPE %YHVMW 4qVI^ WSR EP KYRSW RSQFVIW UYI IWXI EyS ZIWXMVjR RYI ZEW GEQMWIXEW Duelo 7IVj IP UYI IWGIRMJM GEVjR PSW KVERHIWPM KEW *VEROMI 1SRXjW UYMIR PER^EVj TSV IP IWGSKMHS ] 9FEPHS .M QqRI^ UYMIR PS LEVj TSV IP 0MGI]

30

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes JUEGOS DE HOY BÉISBOL INVERNAL

A la sombra. Los Bombarderos del Bronx han hecho fama por el carácter destructible de su ataque, pero saben ganar con sus acciones con el guante.

Los Yankees también defienden muy bien (AP)

Nueva York

3FZMEQIRXI PSW =ERUYMW WSR PSW &SQFEVHIVSW HI &VSR\ 6IWYPXE UYI IWXI KVYTS XEQFMqR WI RYXVI GSR YR KVYTS HI VYXMPERXIW JMP HIEHSVIW µ2S GVIS UYI UYMIVER PE EXIRGMzR¶ GSQIRXz IP VI GITXSV %YWXMR 6SQMRI TVI ZMS E PE WIVMI HI GEQTIS REXS HI PE 0MKE %QIVMGERE ERXI ,SYWXSR µ8IRIQSW GSR YR KVYTS HI KIRXI UYI WEFI NYKEV HIJIRWE ] ELSVE IW UYI QYGLSW IQTMI^ER E HEVWI GYIRXE¶ )P TVMQIVE FEWI (. 0I 1ELMIY IP XSVTIHIVS (MHM +VIKSVMYW IP WIKYRHE FE WI +PI]FIV 8SVVIW ] IP NEV HMRIVS HIVIGLS %EVSR .YH KI WI HIWXEGEVSR GSR NS]EW HIJIRWMZEW TEVE MQTSVXER XIW SYXW IR PE ZMGXSVME IP PY RIW UYI GSQTPIXz PE FEVVM HE HI 1MRRIWSXE IR PE WIVMI

JUEGOS DE MAÑANA BÉISBOL INVERNAL 4 PM Gigantes vs. Escogido, Est. Quisqueya Juan Marichal 5 PM, Licey vs. Toros, Est. Francisco Micheli, La Romana 6 PM Estrellas Vs. Águilas, Estadio Cibao POSICIONES SERIE REGULAR 2018-19 EQUIPO Estrellas Licey Escogido Toros Aguilas Gigantes

G 29 27 27 25 22 22

P 21 23 23 25 28 28

PROM. .580 .540 .540 .500 .440 .440

DIF. 2.0 2.0 4.0 4.0 4.0

PROM. .611 .529 .528 .278

DIF. 0.1 1.5 6.0

POSICIONES ROUND ROBIN EQUIPOS Estrellas Toros Escogido Licey

G 11 11 10 5

P 7 8 9 13

RESULTADOS SERIE FINAL 2018-19 EQUIPOS Estrellas Toros

G 5 1

P 1 5

PROM. .833 .167

JUEGOS DE HOY PLAY OFF DE MLB 4:08 Nacionales vs. San Luis 8:08 Yanquis vs. Houston

El intermedista venezolano Gleyber Torres acusa un gran progreso defensivo.

HMZMWMSREP µ+PI]FIV LE GVI GMHS YRE IRSVQMHEH HIJIR WMZEQIRXI¶ HMNS IP QEREKIV %EVSR &SSRI µ)R PuRIEW KI RIVEPIW IR GYERXS E HIJIR WE GSRWMHIVS UYI WSQSW YR QINSV IUYMTS¶ 2YIZE =SVO UYIHz E QMXEH HI XEFPE IR

PEW QE]SVIW GSR GEVVIVEW HIJIRWMZEW TSV IRGMQE HIP TVSQIHMS WIK R *ERKVETLW 7I XVEXE HI YR MQTSVXERXI ZYIPGS HIP HI PSW HIW TVSPMNSW =ERUYMW HI ] HIP HIP EyS TEWEHS 3EOPERH PMHIVz PEW QE]S

VIW GSR IWXE XIQTSVEHE ] 4MXXWFYVKL JYI IP TISV GSR )RXVI PSW IUYMTSW UYI WMKYIR GSR ZMHE IR PSW TPE]S JJW 7ER 0YMW JYI XIVGIVS GSR ,SYWXSR QS GSR ] ;EWLMRKXSR QS GSR

Los Astros de Houston alinean sus aces >EGO +VIMROI WIVj IP EFVM HSV HI PSW %WXVSW HI ,SYW XSR IR IP TVMQIV NYIKS HI PE WIVMI HI GEQTISREXS HI 0M KE %QIVMGERE JVIRXI E PSW =ERUYMW HI 2YIZE =SVO PE RSGLI HIP WjFEHS 8VEW PE ETIVXYVE HIP I\ '] =SYRK HI PE 0MKE 2EGMS REP UYI JYI EHUYMVMHS E QI HMEHSW HI XIQTSVEHE PSW %WXVSW WIKYMVjR GSR .YWXMR :IVPERHIV SXVS TMXGLIV KE PEVHSREHS GSR IP '] =SYRK

5 PM Escogido –Licey, Estadio Quisqueya JM 7 PM Aguilas vs. Gigantes, Est. Julián Javier SFM 7 :35 PM Toros vs. Estrellas, Est. Tetelo Vargas SPM

] +IVVMX 'SPI UYMIR XYZS HSW HSQMRERXIW WEPMHEW IR PE WIVMI HMZMWMSREP GSRXVE 8EQTE &E] µ9R SVHIR FEWXERXI Jj GMP¶ HMNS IP QEREKIV %. ,MR GL IP ZMIVRIW 0SW XVIW EGIW PER^EVjR GSR IP HIWGERWS LEFMXYEP +VIMROI XSPIVz WIMW GEVVI VEW IR MRRMRKW EP EFVMV IP XIVGIV NYIKS HI PE WIVMI HM ZMWMSREP ERXI 8EQTE YRE RSGLI ERXIW UYI :IVPER

HIV ´ IP KEREHSV HIP TVM QIV NYIKS ´ PER^z GSR HIW GERWS EFVIZMEHS ] TIVHMz IP GYEVXS TEVXMHS 'SPI VIGIXz TSRGLIW IR IP HIGMWMZS UYMRXS NYI KS PE RSGLI HIP NYIZIW XVEW TSRGLEV E EP KEREV IP WI KYRHS TEVXMHS ,MRGL HMNS UYI WY EFVMHSV TEVE IP GYEVXS NYIKS ERXI PSW =ERUYMW WI HIXIVQMREVj IR FEWI E PE WMXYEGMzR IR PE WIVMI Zack Greinke

JUEGOS DE MAÑANA PLAY OFF DE MLB 8:08 Yanquis vs. Houston.

Shildt se disculpa por malas palabras (AP)

San Luis

9R HMWGYVWS PPIRS HI QE PEW TEPEFVE HIP TMPSXS 1MOI 7LMPHX XVEW PE ZMGXS VME HI PSW 'EVHIREPIW HI 7ER 0YMW ] UYI WI LM^S ZM VEP HIWTYqW HI UYI YRS HI PSW NYKEHSVIW PS TY FPMGEVE IR VIHIW WSGMEPIW QSWXVz YR PEHS HMWXMRXS HI IWXI TIVWSRENI HI EGXM XYH ETEGMFPI = EYRUYI SJVIGMz IP NYIZIW WYW HMWGYPTEW TSV PE JMPXVEGMzR HI WY JPSVM HS PIRKYENI 7LMPHX RS PE

QIRXz IP QISPPS HI WY QIR WENI µ)W YRE TIRE UYI WI LE]E JMPXVEHS¶ HIGPEVz 7LMP HX YR HuE ERXIW HI UYI PSW 'EVHIREPIW GEQTISRIW HI PE (MZMWMzR 'IRXVEP HI PE 0M KE 2EGMSREP VIGMFER E PSW GSQSHMRIW PSW 2EGMSREPIW HI ;EWLMRKXSR TEVE IP TVM QIV TEVXMHS HI PE 7IVMI TSV IP 'EQTISREXS HI PE 0MKE 2EGMSREP )P IUYMTS UYI KE RI PSW TVMQIVSW GYEXVS TEV XMHSW KEREVj PE WIVMI µ2S QI HMWGYPTEVq TSV XI RIV TEWMzR TEVE I\TVIWEV PS UYI WMIRXS HI RYIWXVS IUYM TS ] WYW PSKVSW¶

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

31

Deportes PARA RECORDAR

4YFPMGE QEVXIW ] WjFEHSW

TONY GRULLON

Torneo Rubรฉn Pimentel serรก inaugurado hoy *VEROPMR 7SVu TVIWMHIR XI HI %WSHMRE MRHMGz UYI XS HSW PSW TEVXMHSW HI TVMQI Santo Domingo VE LSVE WIVjR E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI ] QMRY 'SR TEVXMHSW MRMGMEVj XSW HIWTYqW HI PSW TVMQI LS] PE IHMGMzR HIP VSW GSQIR^EVjR PSW WIKYR 8SVRIS HI 7SJXFSP 6YFqR HSW IRGYIRXVSW 4MQIRXIP HI 0MKEW HIP (MW )R IP IWXEHMS )P 1ERMGIVS XVMXS 2EGMSREP ยต'STE 4VIWM NYKEVjR )QGI ' 0YTIVzR HIRXI HIHMGEHS E 0YMW 1I & ,EPGSRIW & 8MFYVSRIW NuE 3ZMIHS % )R 7ER .IVzRMQS NYI

SOFTBOL DN

Tres veces el torneo de bรฉisbol inicia un sรกbado

L

E 0MKE HI &qMWFSP (SQMRMGERE 0- (31 LE SVKERM ^EHS XSVRISW HIWHI EyS UYI JYI PE TVMQIVE GEQTEyE FENS PYGIW (I IWXSW GEQTISREXSW IWXE IW PE XIVGIVE ZI^ UYI YRE GEQTEyE UYI HE MREYKYVEHE YR Wj FEHS WMIRHS PE TVMQI VE ZI^ IP HI SGXYFVI HI YR GEQTISRE XS UYI PPIZz IP RSQFVI HI HI QE]S IP RM GS UYI WI LE IJIGXYEHS WSPS GSR NYKEHSVIW GVMS PPSW 8VERWGYVVMIVSR EySW LEWXE PE IWXEGMzR TEWEHE UYI JYI HIHMGE HE EP LS] QMIQFVS HI 'SSTIVWXS[R :PEHMQMV +YIVVIVS ] IWXI WjFEHS HI SGXYFVI IW PE XIV GIVE ZI^ )P HuE QjW WIPIGGMSREHS TEVE GSQIR^EV PE GEQ TEyE LE WMHS ZMIVRIW GSR YR XSXEP HI SGEWMSRIW IP QMqVGSPIW ZIGIW IP NYIZIW WIMW PSW QEVXIW EP MKYEP UYI IP WjFEHS IR XVIW IP HSQMRKS HSW QMIRXVEW UYI IP GEQTIS REXS RYRGE LE GSQIR^E HS YR PYRIW 0SW GYEXVS XSVRISW UYI WI GIPIFVEVSR IR IP ZIVE RS HI ] JYIVSR MRMGMEHSW WjFEHS IP QSXMZS IW UYI IR IWE qTSGE IP GEPIRHE VMS HI NYIKSW IVE SVKERM ^EHS TEVE IJIGXYEVWI PSW WjFEHSW IR UYI WI GIPI FVEFE YR TEVXMHS ] PSW HSQMRKSW HSW &SRR] TVMQIV HIWMKREHS 0MGI] &SRR] 'EWXMPPS IP QEVXIW HI SGXYFVI HI ] PS LM^S FEXIERHS JVIRXI E 6EJEIP :j^UYI^ 4ETE PuR HI PEW ร KYMPEW 'MFEI yEW IR IP IWXEHMS 'MFES )R IWI TEVXMHS &SRR] WI JYI HI

: En la web listindiario.com

KER 7ER .IVzRMQS ' GSR XVE PE 4Y]E % %QMKSW HIP 7ER .IVzRMQS % 0E 0M KE 2EGS VIGMFIR E PSW ,EP GSRIW % ] 0YTIVzR ' ] E WI KYRHE LSVE PSW ERJMXVMSRIW WI QMHIR E PE ,IRV] 1INuE IR PSW %WXVSFS]W HI 8SWLM FE 7ER .IVzRMQS ' NYIKE GSRXVE PE 4Y]E & E TVMQI VE LSVE ] PYIKS 4MGETMIHVEW La liga San Jerรณnimo, junto a Josรฉ Rijo y Domingo Ruiz, % WI QMHI E :MPPE 'SRWYIPS presidente y vicepresidente muestra sus uniformes.

32

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes Brillante. El venezolano llevรณ un no hitter hasta el octavo, el cual fue roto por su compatriota Josรฉ Martรญnez. Los Nacionales ganaron 2-0 a San Luis.

PRESENCIA DOMINICANA 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHS

TONY PIร A Cร MPORA

Sรกnchez lanza juego de un hit y los Nats triunfan SEPA Mร S

PLAYOFFS

Intercambio de saludos

San Luis

1MIRXVEW GEQMREFE LEGME IP VIJYKMS %RuFEP 7jRGLI^ WI ZSPZMz LEGME PE TVMQIVE FEWI ] WEPYHz E .SWq 1EV XuRI^ YRE WIyEP HI VIWTI XS TSV IP RMGS 'EVHIREP UYI VIGMFMz YR KSPTI IR WY GSRXVE XSHE PE RSGLI )R YR IUYMTS GSR 1E\ 7GLIV ^IV 7XITLIR 7XVEWFYVK ] 4EXVMGO 'SVFMR JYI 7jR GLI^ UYMIR GSUYIXIz GSR PE LMWXSVME IR PE ZMGXSVME TSV HI PSW 2EGMSREPIW IR IP .YIKS HI PE 7IVMI HI 'EQTISREXS HI PE 0MKE 2EGMSREP IP ZMIVRIW IR IP &YWGL 7XEHMYQ 7jRGLI^ PPIZz E YR RS LMX XIV E PE SGXEZE IRXVEHE HIWGSRGIVXERHS ] JVYW XVERHS E PSW 'EVHMREPW LEW XE UYI IP WIRGMPPS HI HSW SYXW HI 1EVXuRI^ XIVQMRz WY RSGLI )R YRE RSGLI IR UYI IP FYPPTIR ]E PMQMXEHS HI PSW 2EGMSREPIW IWXEFE

Sรกnchez 8VEW VIXMVEVWI EP HYKSYX XVEW TIVQMXMV IP LMX 7jR GLI^ IWXVIGLz PE QERS HI 'EJIGMXS 1EVXuRI^

Anibal Sรกnchez realiza un pitcheo al pentรกgono durante su brillante faena en que lanzรณ partido de un hit. AP

WMR IP GIVVEHSV (ERMIP ,YH WSR PINSW HIP IUYMTS GSR PM GIRGME TSV TEXIVRMHEH IVE I\EGXEQIRXI PS UYI ;EW LMRKXSR RIGIWMXEFE TEVE XS QEV YRE ZIRXENE HI IR IP 20'7 7jRGLI^ XIVQMRz PE RSGLI GSR IRXVEHEW HI FE PzR HI YR KSPTI GSR GMRGS TSRGLIW YRE GEQMREXE ] PE ETYIWXE WMR q\MXS MRHMZMHYEP

WMR q\MXS QjW TVSJYRHE IR YR NYIKS HI TSWXIQTSVE HE HIWHI IP HI SGXYFVI HI GYERHS .MQ 0SRFSVK TIVQMXMz YR KSPTI GSR HSW SYXW IR IP SGXEZS WIK R IP )PMEW 7TSVXW &YVIEY 7jRGLI^ LEFuE TIVQMXMHS WSPS XVIW GSVVIHSVIW GYER HS XSQz IP QSRXuGYPS TEVE IP SGXEZS )P TVMQIVE FEWI 6]ER >MQQIVQER PI VSFz

Lo que sigue )P WIKYRHS TEVXMHS WIVj LS] E PEW HI PE XEV HI ] IRJVIRXEVj E 1E\ 7GLIV^IV ZIVWYW %HEQ ;EMR[VMKLX E 8SQQ] )HQER YRE I\GI PIRXI STSVXYRMHEH HI ^EQ FYPPMVWI IR XSHE WY I\XIR WMzR TEVE IP TVMQIV SYX TIVS IP IQIVKIRXI .SWq 1EVXuRI^ GSRIGXz WIRGMPPS EP NEVHuR GIRXVEP GSR HSW HIVVMFSW TE VE IP TVMQIV LMX HI PSW 'EV HIREPIW 7IER (SSPMXXPI WI EPMZMz ] GSRWMKYMz GYEXVS SYXW GSR WIGYXMZSW TEVE XIVQMREV

Juan Soto y Mikolas se hacen gestos MLB.com

)WXE WIQERE HYVERXI PE 7I VMI (MZMWMSREP IRXVI PSW 2E GMSREPIW ] PSW (SHKIVW .YER .SWq 7SXS LEFPz HI GzQS PI HER GSRJMER^E ] EP QMWQS XMIQTS TYIHIR EJIGXEV EP PER^EHSV GSRXVEVMS WYW GY VMSWSW QSZMQMIRXSW IR PE GENE HI FEXIS GYERHS HINE TEWEV YRE FSPE QEPE %RSGLI IR IP .YIKS HI PE 7IVMI HI 'EQTISREXS HI PE 2EGMSREP GSRXVE 7ER 0YMW 7SXS FEXIz GSR PEW FE WIW PPIREW IR IP UYMRXS ITM WSHMS ] WYW GETMXEPMRSW EVVM FE )P PER^EHSV HI PSW 'EVHI REPIW 1MPIW 1MOSPEW PI LM^S YR TMXGLIS EHIRXVS HYVERXI IP XYVRS %GXS WIKYMHS 7S XS QMVz E 1MOSPEW ] PYIKS EP YQTMVI ERXIW HI ENYWXEV WY GSTE TVSXIGXSVE

Un duelo olvidado

E

W YRE GSWXYQFVI IRXVI PSW WI KYMHSVIW HIP FqMWFSP VIGSV HEV PSW KVERHIW HYIPSW HI PER^EHSVIW 3GYVVIR IR XS HSW PSW RMZIPIW UYI WI TVEGXM GE IWXI HITSVXI EPKYRSW PE TSTYPEVMHEH HI PSW TVSXEKSRMWXEW PSW QERXMIRIR IR PE QIQSVME SXVSW WI SPZMHER GSR IP XMIQTS 4EVE PE GEQTEyE HI FqMWFSP HSQMRMGERS HI HIFMHS E PE WMXYEGMzR TSPuXM GE I\MWXIRXI TSV PSW EGXSW GSQIXMHSW TSV IP KSFMIVRS HI 8VYNMPPS IP TEuW JYI WERGMS REHS MRXIVREGMSREPQIRXI )WXS KIRIVz UYI PE PMKE HIXIVQMREVE IJIGXYEV IP XSV RIS WMR PE TVIWIRGME HI NYKEHSVIW MQTSV XEHSW E WEFMIRHEW UYI PIW MFER E RIKEV PSW TIVQMWSW TEVE TEVXMGMTEV GSRWIGYIR GME HIP MRHMGEHS GEWXMKS 6IWTIXERHS PEW HMWXERGMEW IR IP XMIQTS SGYVVMz EPKS WM QMPEV E PS UYI IWXj EGXYEPQIRXI WYGI HMIRHS GSR :IRI^YIPE )WE GS]YRXYVE TIVQMXMz UYI QYGLSW NY KEHSVIW REXMZSW XYZMIVER YRE STSVXYRM HEH HI EGGMSREV GSQS VIKYPEVIW GSWE UYI LYFMIWI WMHS HMJuGMP GSR PE TVIWIRGME HI PSW NYKEHSVIW UYI IRXSRGIW IVER VI JYIV^SW 9RS HI PSW FIRIJMGMEHSW HI IWE WMXYEGMzR JYI IP PER^EHSV HIVIGLS HI PEW )WXVIPPEW 3VMIRXEPIW 'IJIVMRS *S] UYI TYHS WIV TEVXI HI PE VSXEGMzR HI IWI IUYM TS HYVERXI XSHS IP XSVRIS )VE YR TVSW TIGXS HI PSW &VEZSW HI EySW HI IHEH UYI LEFuE TEVXMGMTEHS HYVERXI IP ZIVERS ERXIVMSV IR YR GMVGYMXS HI GPEWMJMGEGMzR & HI IWE qTSGE IUYMZEPIRXI E YRE % EZER ^EHE HI IWXE PSKVERHS E PS PEVKS HIP GIV XEQIR PSGEP VIEPM^EV YR I\GIPIRXI ETSV XI LEGMIRHS TEVINE GSR IP IWXIPEV 'LMGLu 3PMZS 7Y KVER QSQIRXS PS EPGER^z IP HMI^ HI IRIVS HI GYERHS 0MGI] ] )WXVIPPEW WI IRJVIRXEVSR IR 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW GSR 0MGI] HI LSQI GPYF )RGEVz EP FVM PPERXI ^YVHS +YE]YFuR 3PMZS ] EQFSW WI GSRGIRXVEVSR IR YR HYIPS UYI QERXYZS E PS PEVKS HI HMI^ ITMWSHMSW IP QEVGEHSV IR FPERGS )R PE TVMQIVE HIP SRGIRS ITM WSHMS IP SVMIRXEP 'LMGS 'SRXSR ERSXz PE HIGMWMZE GEVVIVE 3PMZS TSRGLz E HI PSW FEXIEHSVIW UYI IRJVIRXz TIVS *S] JYI YR JSVQMHEFPI VMZEP TIVQMXMIRHS WIMW LMXW ] TSRGLEHS E XVIW WMIRHS IRSVQI QIRXI EY\MPMEHS TSV GYEXVS HSFPIW QE XER^EW INIGYXEHEW TSV WY GYEHVS MRXIVMSV +ERz YRE TSV GIVS )WI HuE 'IJIVMRS *S] GSRWMKYMz WYTIVEV E YR KMKERXI HIP QSRXuGYPS EXVETz WY GYS XE HI KPSVME IW QIVIGIHSV UYI WY LE^EyE WIE VIWGEXEHE HIP SPZMHS

:

En la web

Nombre Apellido blog.listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

33

Deportes Primer partido. El norteamericano Brandon Costner encesta 25 y se convierte en la bujía que guía la primera victoria del equipo santiagués

Los Metros triunfan y dominan final de LNB

NBA estará en silencio en China CONFLICTO

BASQUET

TIM REYNOLDS

San Fracisco de Macoris

0E 2&% GSQTPIXEVj WY I\TIHMGMzR E 'LMRE GSR WMPIRGMS )P TEVXMHS HIP WjFEHS IRXVI PSW 0EOIVW HI 0SW ÊRKIPIW ] 2IXW HI &VS SOP]R IR PE KMVE HI TVI XIQTSVEHE HI IWXI EyS WI HMWTYXEVj GSQS WI TEYXz IR 7LIR^LIR TIVS RS WI GSRXIQTPE XIRIV GSRJI VIRGMEW HI TVIRWE GSR PSW NYKEHSVIW ] XqGRMGSW ER XIW S HIWTYqW HIP HYIPS 0E 2&% XSQz PE HIXIV QMREGMzR XVEW GSRWYPXEV GSR PSW IUYMTSW ] IP KVI QMS HI NYKEHSVIW WSFVI PS UYI IVE PS QINSV TEVE PSW NYKEHSVIW µ,IQSW HIGMHMHS RS XIRIV PE HMWTSRMFMPMHEH HI QIHMSW TEVE RYIWXVSW IUYMTSW HYVERXI IP VIWXS HI RYIWXVS ZMENI IR 'LM RE¶ ERYRGMz PE 2&% µ)W XjR IR YRE WMXYEGMzR GSQ TPMGEHE ] WMR TVIGIHIRXIW IWXERHS IR IP I\XVERNIVS

0SW 1IXVSW HI 7ERXMEKS ZIRGMIVSR E PSW -R HMSW HI 7ER *VERGMWGS IR IP MRMGMS HI PE WIVMI JMREP HI PE 0MKE 2EGMSREP HI &EPSRGIW XS GIVXEQIR UYI IWXj HI HMGEHS EP JIRIGMHS IQTVI WEVMS ,IVMFIVXS 1IHVERS IR STGMzR E PE GSTE &ERVI WIVZEW 0SW SVMIRXEHSW TSV 1IP ZR 0zTI^ XYZMIVSR YR VE PP] HI IR PSW PXMQSW WIKYRHSW HIP TEVXMHS UYI JYIVSR HIXIVQMRERXIW IR PE TVMQIVE ZMGXSVME HI PE WIVMI TEGXEHE EP QINSV HI WMIXI IRGYIRXVSW (SQMRMG 1G+YMVI PSKVz YR XVMTPI GSR IP QEVGEHSV IR HIWZIRXENE HI YR TYR XSW PYIKS GEREWXSW GSRWI GYXMZSW HI .SVHER ,EQMP XSR ] &VERHSRI *VERGMW PI HMIVSR PE ZIRXENE UYI RS ZMIVSR TIPMKVEV LEWXE JMRE PM^EV IP IQSGMSRERXI TEVXM HS UYI HIPIMXz E PSW GMIRXSW HI JERjXMGSW UYI EFEVVSXE VSR IP TSPMHITSVXMZS 1EVMS 3VXIKE HI IWXE GMYHEH )P TVMQIV TEVGMEP JYI HSQMREHS TSV PSW -RHMSW GSR YRE FYIRE EG XYEGMzR HIP VIJYIV^S 4EVMW &EWW UYMIR ERSXz GEREWXSW HI GSVXE ] PEVKE HMWXERGME )P VIJYIV^S &VERHSR 'SWXRIV IWXYZS MRHIJIRHM FPI IR IP WIKYRHS TEVGMEP TEVE UYI PSW 1IXVSW KERE VER PE TVMQIVE QMXEH

(AP) Shanghai

Brandon Costner busca hacer ofensiva en el choque que ganaron los Metros.

REV IWI TIVMSHS GSR YRE PEFSV GSQFMREHE HI PSW REXMZSW 6]ER 7GSXX ] .SWq A completar la 6SHVuKYI^ UYMIRIW QEVXM historia PPEVSR PE HIJIRWE HI PSW ZM WMXERXIW GSR IPIGXVM^ERXIW Logro HMWTEVSW HIXVjW HIP EVGS ] IP 0SW 1IXVSW LER ZIRM NYIKS HI TSHIV HI &VMER HS HI QIRSW E QjW IW ;MPPMEQW UYMIR HSQMRz E XE GEQTEyE ] TMGEVSR WY ERXSNS PE ^SRE TMRXEHE 0SW QINSVIW IRGIWXEHSVIW HIPERXI IR PE JMREP PYI KS UYI IR TEV HI SGEWMS TSV PSW 1IXVSW JYIVSR &VER RIW IWXYZMIVSR EP FSVHI HSR 'SWXRIV GSR TYRXSW HI WIV IPMQMREHSW IR IP WMIRHS IWGSPXEHS HI .SVHjR XSVRIS ,EQMPXSR GSR &VERHS RI *VERGMRI PMKz ] (SQM RMG 1GKYMVI GSR GSR GIVXIVSW PERGIW HI 4SV PSW -RHMSW PSW QINS XVjW HIP EVGS VIW ERSXEHSVIW JYIVSR 4E 0SW MRHMSW VMTSWXEVSR IR VMW &EWW GSR ] VIFSXIW PI XIVGIV TEVGMEP TEVE KE +VIK *SWXIV ERSXz )H SEPA MÁS

[EVH 7ERXERE GSR ] .S Wq 6SHVuKYI^ ] &VMER ;MPPME QW GSR TYRXSW GEHE YRS 4VIZMS EP XIVGIV TIVMSHS HIP IQSGMSRERXI TEVXMHS IP WIREHSV HI PE TVSZMRGME (YEVXI MRKIRMIVS %QMPGEV 6SQIVS VIEPM^z IP WEUYI HI LSRSV 8EQFMqR %RXSRMS 1MV TVIWMHIRXI HI PE 0MKE 2EGMS REP HI &EPSRGIWXS IRXVIKz IP XVSJIS HI NYKEHSV QjW ZE PMSWS HI PE WIVMI VIKYPEV EP 2SVXIEQIVMGERS 4EVMW &EWW 0E WIVMI GSRXMRYEVj IW XI HSQMRKS HI SGXYFVI IR PE KVER EVIRE HIP 'MFES GSR IP WIKYRHS TEVXMHS HI PE ETVIXEHE WIVMI

] GVIIQSW UYI WIVuE MRNYWXS TIHMVPIW UYI EFSVHIR IWXSW EWYRXSW IR XMIQTS VIEP¶ )P NYIZIW PEW EYXSVMHE HIW GLMREW WI IRGEVKEVSR HI MQTIHMV EP GSQMWMSREHS HI PE 2&% %HEQ 7MPZIV ] E PSW IUYMTSW HI XIRIV VYIHEW HI TVIRWE ERXIW S HIWTYqW HIP 0EOIVW 2IXW IR 7LERK LjM *YI TEVXI HI PE VIWTYIW XE GLMRE EP GSRJPMGXS HIWEXE HS GYERHS IP KIVIRXI HI PSW 6SGOIXW HI ,SYWXSR (EV]P 1SVI] XYMXIz WY ETS]S E PEW TVSXIWXEW ERXMKYFIVREQIR XEPIW IR ,SRK /SRK ] UYI WI MRXIRWMJMGz PYIKS UYI 7MPZIV HIJIRHMz IP HIVIGLS HI PMFVI I\TVIWMzR HI 1SVI] )WXE ZI^ PE 2&% XSQz PE HIGMWMzR )P TEVXMHS IR 7LIR ^LIR IVE YRS UYI LEFuE KI RIVEHS KVER I\TIGXEXMZE ] GSQS SGYVVMz IR 7LERKLjM IP NYIZIW WI ERXMGMTE YR PPI RS XSXEP IP WjFEHS µ'VIS UYI XSHS IP UYI GSQTVz YR FSPIXS HIFI MV EP TEVXMHS (IWTYqW HI XSHS IW WzPS YR HITSVXI 9R IZIRXS HI IRXVIXIRMQMIRXS IR VIEPM HEH¶ GSQIRXz IP EJMGMSREHS GLMRS 0ES >LERK IR 7LIR ^LIR IP ZMIVRIW

Acción de uno de los partidos de la pretemporada. / AFP

34

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes

GUÍA DEPORTIVA

Si usted reside en Estados Unidos (USA) o en cualquier lugar del mundo, podemos conectarle a un WEB SITE donde usted pueda hacer sus apuestas deportivas de manera segura y discreta.

Para tal fin escribame a WhatsApp al 323-8474722 para darle detalles. Eso es independiente de la posibilidad de nuestro trabajo de asesoramiento para sus apuestas. Para Venezuela escriba a bbsuscripcion@gmail.com. LA MEJOR JUGADA PARA HOY ES: SAN LUIS, MLB..

TEMPORADA 2019

BÉISBOL MLB

JUEGOS DE HOY (SERIE DE CAMPEONATO LIGA AMERICANA Y NACIONAL) HORA

LIN

EQUI

LANZ

G-P

IL

HP C CL BB SO EFF.

8:10pm.

--

Yankees

-------------

--

--

-- -- -- --

NL

Houston

Z. Greinke (d)

--

---

C/R

DXV

VIENTO

--- ---

--- ---

Medio Nublado

16-7 174.2 160 80 65 86 136 3.35 9-2 2.75 0-0 3.38 Right Left 6m

Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722) galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard Tamárez (anthonyrichard63@hotmail.com

HORA

--

Washington M. Scherzer (d) 11-7 172.1 144 59 56 33 243 2.92 7-2 2.64 2-6 3.31

Despejado

NL San Luis A. Wainwright (d) 14-10 171.2 181 83 80 64 153 4.19 9-4 2.56 10-4 3.10 H. Center 11m Sherzer tuvo marca de 0-2, con 5.27, en dos partidos contra los Cardenales esta temporada. Wainwright fue consistente en dos aperturas contra los Nacionales este año, registrando foja de 2-0, con una dominante efectivIdad de 1.35. SAN LUIS

EQUIPOS

G-P

RUTA

PA

PP

+/-

12:00pm. 49.5un

Rutgers

1-4

1-4

1-2

0-2

14.2

36.2

2-2

13

Indiana

3-2

3-2

2-1

1-1

33.0

23.6

2-3

34

28 12:00pm.

12:00pm.

7:30pm.

7:30pm.

12:00pm.

12:00pm.

7:30pm.

12:30pm.

HOCKEY NHL HORA 1:05pm.

LINEA

EQUIPOS

G-P

6.5un

Edmonton

4-0

4-0

2-0

2-0

4.5

3.0

2-0

2-0

1-0

1-0

5.0

2.5

10-14 NY Rangers 4:05pm.

6:05pm.

TEMPORADA 2019

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA RUTA

PA

PP RACHA

ULT 10

PRED

G4

4-0

3

G2

2-0

4

10-25

Tampa Bay

2-2

2-2

1-0

1-2

4.5

3.3

G1

2-2

5

6.5ov

Ottawa

0-3

0-3

0-2

0-1

2.7

5.0

P3

0-3

3

10-16

Nashville

3-1

3-1

3-1

0-0

4.8

3.5

G2

3-1

3

5.5ov

L.A. Kings

1-2

1-2

0-0

1-2

3.7

5.7

P1

1-2

2

5:00pm.

12:00pm.

4:00pm.

7:05pm.

7:05pm.

7:05pm.

6un

New Jersey

0-4

0-2

0-2

0-2

2.3

5.0

P4

0-4

2

10-20

Boston

3-1

3-1

0-0

3-1

2.3

2.0

P1

3-1

5

26.5

Toledo

4-1

3-2

3-0

1-1

33.8

23.6

2-3

42

Bowling Green

1-4

1-4

1-1

0-3

14.6

40.8

1-4

24

23

Michigan

4-1

2-3

3-0

0-1

28.0

16.0

3-2

39

49un

Illinois

2-3

2-3

1-2

1-1

31.8

28.4

2-3

17

65.5un

Louisville

3-2

3-2

2-1

1-1

32.4

26.0

2-3

28

7

Wake Forest

5-0

2-2

3-0

2-0

35.8

21.0

2-3

41

53un

Navy

3-1

3-1

0-0

0-1

36.0

19.2

2-2

28

1

Tulsa

2-3

3-2

1-1

1-2

24.6

293.6

1-14

25

10.5

Oklahoma

5-0

3-2-0

3-0

2-0

53.4

19.0

2-2-1

40

75.5un

Texas

4-1

3-2-0

2-1

2-0

41.8

26.6

4-1-0

35

4.5

Memphis

5-0

4-1

2-0

3-0

39.8

19.2

3-2

34

49.5un

Temple

4-1

3-2

3-0

1-1

29.8

17.2

2-3

28

49.5un

Nebraska

4-2

1-2

3-1

1-1

28.7

26.5

1-4

28

7.5

Minnesota

5-0

2-2

3-0

2-0

35.8

27.2

3-2

35

49un

Georgia Tech

1-4

0-5

1-2

0-2

15.2

30.2

2+3

17

17

Duke

3-2

3-2

1-1

2-1

32.8

23.2

4-1

38

65.5un

Georgia St

3-2

2-1

2-0

1-2

36.4

40.8

4-1

35

5.5

Coastal Carolina

3-2

3-2

1-1

2-1

36.0

25.6

3-2

38

3.5

Maryland

3-2

3-2-0

2-1

1-1

41.4

21.2

2-3-0

34

53.5un

Purdue

1-4

2-3-0

1-2

0-2

24.8

33.0

3-2-0

31

10.5

Iowa St

3-2

3-2

3-1

0-1

37.5

22.2

3-2

30

53.5un

West Virginia

3-2

2-2

2-1

1-1

26.2

28.8

3-2

31

10:15pm. 60.5un

10-13

San Luis

3-1

3-1

1-1

2-0

3.5

2.0

G3

3-1

3

5.5un

Montreal

1-3

1-3

0-1

1-2

3.8

4.5

P2

1-3

2

10-19

Toronto

2-3

2-2

1-3

1-0

3.5

4.0

P3

2-3

4

6.5ov

Detroit

3-1

3-1

1-1

2-0

3.5

2.8

G1

3-1

3

5.5un

Floirda

10-12 NY Islanders 7:05pm.

7:05pm.

8:05pm.

8:05pm.

1-2

1-2

1-1

0-1

3.0

4.7

P2

1-2

2

1-2

1-2

1-2

0-0

2.3

2.7

P1

1-2

3

6un

Columbus

1-2

1-2

1-1

0-1

2.3

4.7

P1

1-2

2

10-19

Carolina

4-0

4-0

2-0

2-0

4.3

2.8

G4

4-0

3

6.5ov

Winnipeg

3-2

3-2

1-0

2-2

3.8

3.4

G2

3-2

4

10-12

Chicago

0-2

0-1

0-1

0-1

3.5

4.5

P2

0-2

3

5.5un

Pittsburgh

2-2

2-2

2-2

0-0

2.8

2.5

G1

2-2

3

10-12

Minnesota

0-3

0-3

0-3

0-0

2.0

4.7

P3

0-3

2

5.5un Washington

2-3

2-3

0-2

2-1

3.0

3.2

P3

2-3

2

10-12

1-4

1-4

0-2

1-2

2.4

3.0

P1

2-3

3

Dallas

2:00pm.

2:30pm.

3:00pm.

3:30pm.

8:00pm.

11:00pm.

7:00pm.

10:05pm.

10:05pm.

6un

Arizona

1-2

1-2

1-1

0-1

1.7

1.3

G1

1-2

2

10-15

Colorado

3-0

3-0

3-0

0-0

4.3

2.3

G3

3-0

4

6ov

Filadelfia

2-0

2-0

1-0

1-0

4.0

1.5

G2

2-0

2

10-13

Vancouver

1-2

1-2

1-0

0-2

3.3

2.7

G1

1-2

3

6.5un

Calgary

2-2

2-2

1-1

1-1

3.0

2.8

G1

2-2

2

10-15

Vegas

2-2

2-2

1-1

1-1

3.3

2.5

P2

2-2

3

BALONCESTO NBA HORA 7:35pm.

8:05pm.

LINEA

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA

EQUIPOS

G-P

22.5

Brooklyn

2-0

2-0

4.5

L.A. Lakers

1-1

1-1

--

Phoenix

1-1

1-1

1-0

NL

Portland

1-1

1-1

1-1

PRETEMPORADA 2019 RUTA

PA

PP

+/-

PRED

1-0

1-0

125.5

0-1

1-0

117.0

100.0

1-1

114

107.5

0-2

113

0-1 0-0

99.5

105.5

0-2

107

99.0

86.5

0-2

119

3:30pm.

3:30pm.

7:30pm.

4:00pm.

12:00pm.

4-1

3-2

3-0

1-1

37.0

27.4

2-3

21

5-0

4-1

3-0

2-0

32.6

16.0

2-3

35

1.5

Ball St

2-3

3-2

1-1

1-2

32.4

31.6

2-3

31

E. Michigan

3-2

2-3

1-0

2-2

28.2

32.6

3-1

34

47.5un

Old Dominion

1-4

2-3

1-2

0-2

16.4

24.8

0-5

14

15.5

Marshall

2-3

1-4

2-1

0-2

24.6

27.6

3-2

32

57.5un

New Mexico St

0-6

3-3

0-3

0-3

18.2

42.7

2-4

24

10

C. Michigan

3-3

4-1

3-0

0-3

25.3

28.3

4-2

33

59.5un

Washington St

3-2

1-4

2-1

1-1

44.8

30.6

2-3

30

1.5

Arizona St

4-1

2-3

2-1

2-0

22.8

14.4

1-4

33

14.5

Utah

4-1

2-3

3-0

1-1

31.4

14.4

1-4

33

59.5un

Oregon St

2-3

4-1

1-2

1-1

37.0

30.4

3-2

24

6

Washington

4-2

4-2

3-1

1-1

34.0

18.3

3-3

31

59.5un

Arizona

4-1

2-3

3-0

1-1

37.2

29.4

3-2

24

56.5un

Mississippi

3-3

3-3

3-1

0-2

27.2

25.7

3-3

19

12.5

Missouri

4-1

4-1

4-0

0-1

39.0

13.6

1-4

36

S. Carolina

2-3

3-2

2-1

0-2

30.6

24.4

2-3

14

Georgia

5-0

3-2

3-0

2-0

42.8

10.8

2-3

38

12:00pm. 52.5un

12:00pm.

Hawaii Boise St

58un

23 9:05pm.

PRED

65.5un

13 7:05pm.

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA

LINEA

El conjunto de los Yankees no habia anunciado su lanzador a la hora de hacer los comentarios. PASO 4:10pm.

TEMPORADA 2019

FÚTBOL COLEGIAL

7

Mississippi State 3-2

52.5un

Tennessee

1-4

2-3-0

2-1

1-1

30.2

28.6

4-1-0

33

1-4-0

1-3

0-1

23.6

28.8

3-2-0

19

14.5

Kent State

2-3

2-3-0

2-0

0-3

22.2

35.2

2-3-0

31

57un

Akron

0-5

0-5-0

0-2

0-3

16.6

38.0

3-2-0

24

51un

N. Illinois

1-4

3-5

1-1

0-3

17.4

28.0

1-4

19

6.5

Ohio

2-3

1-4

1-1

1-2

25.6

27.6

2-3

28

53.5un

Arkansas

2-3

2-3

2-1

0-2

28.6

28.0

1-4

14

7

Kentucky

2-3

3-2

2-1

0-2

23.4

24.4

3-2

31

58un

Texas Tech

3-2

2-2

3-0

0-2

31.6

26.2

2-3

28

11

Baylor

5-0

3-2

3-0

2-0

38.8

15.4

2-3

32

57un

Miami Ohio

2-3

2-3

2-0

0-3

22.8

37.2

4-1

31

13

W. Michigan

3-3

2-3

3-0

0-3

35.0

28.7

2-4

34

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

35

Deportes PR avanza. โ Las Nenasโ de Puerto Rico clasificaron directo a las semifinales tras dar cuenta 3-0 de Canadรก.

Anuncian carrera jet ski en Boca Chica

CON LOS CAMPEONES 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

MARIO EMILIO GUERRERO

Santo Domingo

La dominicana Yonkaira Peรฑa se apresta a realizar un remate en el juego contra Cuba.

Las Reinas vencen a Cuba en Norceca 1INME GSR ] 4VMWGMPPE 6M ZIVE ] +EMPE +SR^jPI^ GSR WIMW UYMIRIW GEWXMKE VSR WMR TMIHEH PE HIJIRWE San Juan, Puerto Rico GYFERE 4SV 'YFE 8LEPME 1SVIRS 0E WIPIGGMzR HSQMRMGERE JYI PE QINSV GSR WMIXI XER EZER^z E PE WIQMJMREP EP XSW HMWTSRIV XVIW WIXW TSV GI VS ] 46 E WIQMJMREPIW E 'YFE IR PSW GYEVXSW HI 0EW ERJMXVMSREW 4YIVXS 6M JMREPIW HIP 8SVRIS 'SRXM GS EZER^EVSR E PEW WIQM RIRXEP 236')'% HI :S JMREPIW XVEW HSQMRV E 'E PIMFSP *IQIRMRS REHj

)P WI\XIXS HI (SQMRM GERE WI IRJVIRXE LS] IR PE P0EW ERJMXVMSREW ZMRMIVSR WIQMJMREP HIP 8SVRIS 236 HI EXVjW IR IP TVMQIV ')'% ERXI 4YIVXS 6MGS E WIX XSQERHS GSRXVSP E XVE PEW HI PE RSGLI ZqW HI WY TSXIRXI WEUYI )P EXEUYI HI PEW KERE )R IP WIKYRHS WIX IP T HSVEW JYI KYMEHS TSV PEW FPMGS HMWJVYXz HI VEPPMIW QjW IWXIPEVIW &IXLERME HI PE PEVKSW QMIRXVEW UYI 4YIVXS 'VY^ GSR TYRXSW &VE 6MGS XSQz YRE GzQSHE ZIR ]IPMR 1EVXuRI^ )ZI XENE HI GYEXVS TYRXSW ] RS

VOLEIBOL

XYZMIVSR HMJMGYPXEHIW TEVE GIVVEV IP XVMYRJS IR WIXW WI KYMHSW 4YIVXS 6MGS HSQMRz E 'EREHj IP WIVZMGMS TSV QEV KIR ] 'EREHj PMHIVz IP FPSUYIS EQFSW IUYM TSW ERSXEVSR TYRXSW HI EXEUYIW 4YIVXS 6MGS WI FI RIJMGMz HI IVVSVIW HI 'E REHj TIVQMXMIRHS TYR XSW 8VIW NYKEHSVEW HI 4YIV XS 6MGS ERSXEVSR HuKMXSW HSFPIW 7XITLERMI )RVMK LX TXW /EVMRE 3GEWMS

TXW ] 4EYPMRE 4VMIXS

TXW (MERE 6I]IW ETSVXz EGIW /MIVE :ER 6]O PMHIVz E 'EREHj GSR TYRXSW ] %PI\E +VE] NYRXS GSR )QMP] 1EKPMS EKVIKEVSR TYRXSW GEHE YRE

'SR PE TEVXMGMTEGMzR HI QjW HI TMPSXSW HI GYE XVS REGMSRIW WIVj GIPI FVEHE IWXI HSQMRKS PE XIVGIVE GEVVIVE HIP GEQ TISREXS -RXIVREGMSREP HI .IX 7OM IR PEW EKYEW HI &SGE 'LMGE )P IZIRXS XIRHVj PE TEVXMGMTEGMzR HI TMPSXSW TVSZIRMIRXIW HI 4YIV XS 6MGS )WXEHSW 9RMHSW

1MEQM ] 6IT FPMGE (S QMRMGERE ] IWXj HIHMGEHS E PE QIQSVME HIP JIRIGMHS 6EHLEQqW 'EWXVS UYMIR JYIVE %PGEPHI HIP QYRMGM TMS HI &SGE 'LMGE 0EW GSQTIXIRGMEW WI HIWEVVSPPEVjR IR WMIXI GE XIKSVuEW ] WI HIWEVVSPPE VjR IR YR GMVGYMXS HI WMI XI FS]EW HI YR OMPzQIXVS GYEHVEHS 0E MRJSVQEGMzR JYI SJVIGMHE TSV 6MGLEVH 6S HVuKYI^ TVIWMHIRXI HI PE *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI .IX 7OM ] &SXIW HI :I PSGMHEH UYMIR HIWXEGz IP KVER IRXYWMEWQS IRXVI PSW TMPSXSW REGMSREPIW ] I\XVERNIVSW 2SXMJMGz UYI PEW GSQ TIXIRGMEW WI IWXEVjR HIWE VVSPPERHS IR PEW GEXIKSVuEW GG GG HSW XMIQ TSW PMFVI W TIV GLEVKIV WXSGO W TIV GLEVKIV QS HMJMGEHE PMFV ] QjWXIV ยต8IRHVIQSW YREW GE VVIVEW HI QYGLEW IQSGMS RIW UYI TSHVjR WIV HMWJVY XEHE TSV XSHE PE JEQMPME UYI IWXI HSQMRKS ZE]E E PE TPE]E HI &SGE 'LMGEยถ WSWXYZS 6SHVuKYI^ 0SW TMPSXSW I\XVERNIVSW ] WYW VIWTIGXMZSW FSXIW ]E WI IRGYIRXVER IR IP TEuW PMWXSW TEVE PE GSQTIXIR GME HMS 6SHVuKYI^ UYMIR I\XIRHMz WY EKVEHIGM QMIRXS E XSHEW PEW MRWXMXY GMSRIW UYI PIW IWXjR SJVI GMIRHS WY ETS]S

Fotonoticia Graduaciรณn

Una nueva camada de jinetes saldrรก a la pista ย 0E )WGYIPE :SGEGMSREP %VXYVS >WMPOPEMP KVEHYz YR KVYTS HI NMRIXIW IR YR EGXS IR IP UYI IWXYZS TVIWIRXI IP TVIWMHIRXI HI PE 'SQMWMzR ,uTMGE 2EGMSREP 1ERJVIH 'SHMO UYMIR ERYRGMz YRE WIVMI HI TVIQMSW E PSW JMRIW HI QSXMZEVPSW E WIV QINSVIW GEHE HuE 0E EGEHIQME IW HMVMKMHE TSV IP QEIWXVS +YRWXIV 'EWXVS

Acciรณn en jet ski.

Vรญctor Estrella, un atleta excepcional 'SQS PE LMWXSVME HI WYTIVEGMzR TIVWSREP HI :uGXSV )WXVIPPE I\MWXIR TSGEW 7Y XIREGM HEH HIHMGEGMzR ] IWTuVMXY HI WEGVMJMGMS HI FI WIVZMV HI INIQTPS TEVE PEW RYIZEW KIRI VEGMSRIW %PGER^EV PE G WTMHI HI WY GEVVIVE HIWTYqW HI GYQTPMV PSW EySW GYERHS PE KVER QE]SVuE HI PSW XIRMWXEW IWXjR EP FSV HI HIP VIXMVS WYTIVERHS KVERHIW GEVIRGMEW IGSRzQMGEW ] QYGLEW EHZIVWMHEHIW VITVI WIRXE YRE LE^EyE WSVTVIRHIRXI ] QIVIGI HSVE HI XSHSW PSW IPSKMSW TSWMFPIW )WXVIPPE LE WMHS IR QM STMRMzR YRS HI PSW KVERHIW EXPIXEW HSQMRMGERSW HI XSHSW PSW XMIQTSW 7YW TVSI^EW EWu PS EZEPER RS WzPS E RMZIP TVSJIWMSREP IWGIREVMS IR UYI EPGER^z LMXSW MRMQEKMREFPIW TEVE YR XIRMWXE GVMSPPS WMRS IR :ร '836 )786)00% PS VIJIVIRXI E WY TEVXMGMTE GMzR IR IZIRXSW MRXIVREGMS REPIW IR VITVIWIRXEGMzR HIP TEuW (IWHI MRMGMSW HIP TVIWIRXI WMKPS :uG XSV GSWIGLz KVERHIW q\MXSW TEVE IP HITSV XI HSQMRMGERS E RMZIP HI .YIKSW 4EREQI VMGERSW .YIKSW 'IRXVSEQIVMGERSW ] HIP 'EVMFI ] PE 'STE (EZMW )R .YIKSW 'IRXVS EQIVMGERSW ] HIP 'EVMFI IRXVI ] GSRUYMWXz QIHEPPEW 3VS XSHEW IR WIRGM PPSW ] IR JSVQE GSRWIGYXMZE ] HI 4PEXE ] HI FVSRGI %HIQjW PSKVz YRE TVIWIE HI &VSRGI IR .YIKSW 4E REQIVMGERSW % IWSW PSKVSW HIFIQSW EKVI KEV UYI JSVQE TEVXI HIP IUYMTS REGMSREP HI 'STE (EZMW HIWHI VIKMWXVERHS QEVGE HI IR WIRGMPPSW ] IR HSFPIW TE VE YR VqGSVH KIRIVEP HI :uGXSV IW IP NYKEHSV HSQMRMGERS UYI QjW TEVXMHSW LE KEREHS IR PE LMWXSVME HI IWXI IZIRXS ] XEQ FMqR IP UYI GYIRXE GSR QjW XVMYRJSW IR MRHM ZMHYEPIW ] IR HSFPIW -KYEPQIRXI IW IP UYI QjW EySW LE TEVXMGMTEHS IR XSXEP ] IP UYI QjW IPMQMREXSVMEW LE HMWTYXEHS

7zPS IR RS NYKz ] JYI TSV GEYWEW ENI REW E WY ZSPYRXEH % IWI I\XVESVHMREVMS TEP QEVqW HIFIQSW EKVIKEV WYW KVERHIW q\MXSW IR IP XIRMW TVSJIWMSREP UYI PS PPIZEVSR WIV R QIVS HIP QYRHS IR )R QM QI QSVME KYEVHS QYGLEW ZMZIRGMEW ] ERqGHS XEW UYI GSQTEVXu GSR :uGXSV WSFVI XSHS IR PSW MRMGMSW HI WY GEVVIVE GYERHS ETIREW IVE YR MRUYMIXS NSZIRGMXS GSR YRSW MRQIRWSW HIWISW HI XVMYRJEV )R IWSW TVMQIVSW EySW HIQSWXVz UYI WzPS RIGIWMXEFE HI ETS]S UYI TIRSWEQIRXI IWGEWIz HYVERXI PE QE ]SV TEVXI HI WY GEVVIVE TEVE PPIKEV E WIV YR XIRMWXE HIWXEGEHS ,S] :uGXSV UYMIR WI VIXM Vz HIP XIRMW IWXE WIQERE IWXj GSWIGLERHS PS UYI WIQFVz )RLSVEFYIRE GEQTIzR

:

En la web

megkrantz@hotmail.com Tweeter: @megkrantz

36

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes Canela gana élite en la Copa Cero de Oro Santo Domingo

El dominicano Lenín Castillo y el ruso Dmitry Bivol durante la ceremonia del pesaje en Chicago.

El reto. Se medirá esta noche en Chicago al ruso Dimitry Bivol por el cetro semipesado de la AMB, la primera oportunidad que recibe en su carrera.

Lenín Castillo va hoy tras el título mundial Chicago, Illinois

)P HSQMRMGERS 0IRMR 'EWXM PPS MRXIRXEVj FENEV HIP XVS RS EP VYWS (QMXV] &MZSP E UYMIR IRJVIRXEVj IWXI WjFE HS TSV IP XuXYPS WIQMTIWE HS HI PE %WSGMEGMzR 1YR HMEP HI &S\IS %1& IR IP QEVGS HI YRE GEVXIPIVE E GIPIFVEVWI IR PE ;MRXVYWX %VIRE HI 'LMGEKS )WXEHSW 9RMHSW %QFSW T KMPIW TEWEVSR PE TVMQIVE KVER TVYIFE HI PE FjWGYPE GY]E GIVIQSRME WI IJIGXYz IP ZMIVRIW 'EWXM PPS LM^z YR TIWS I\EGXS HI PMFVEW QMIRXVEW UYI IP GEQTIzR QYRHMEP µ)WXE IW QM KVER STSV

XYRMHEH QI LI TVITEVEHS PS WYJMGMIRXI ] IWXS] PMWXS TE VE PPIZEV IWXE JENE QYRHMEP E QM 6IT FPMGE (SQMRMGERE¶ HMNS 'EWXMPPS UYMIR WI LE IW XEFPIGMHS IR 4YIVXS 6MGS ] ZMIRI HI YRE FEWI HI IRXVI REQMIRXSW IR 'EREHj HSR HI LM^S WTEVVMRK GSR IP VYWS %VXYV &IXIVFMIZ EGXYEP QS REVGE HI PE *IHIVEGMzR -RXIV REGMSREP HI &S\IS *-& 0IRMR I\ QMIQFVS HIP IUYMTS SPuQTMGS HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE IWXj GSRW GMIRXI HI UYI XIRHVj HI JVIR XI E YR FS\IEHSV HI TIPMKVS ] EyEHMz UYI PE GPEZI HIP q\MXS IWXj IR YRE FYIRE TVITEVE GMzR µ] ZIRKS TVITEVEHS TE VE PSKVEV IP XVMYRJS¶

&MZSP WI LE GSRZIVXMHS IR YRS HI PSW TIPIEHSVIW QjW GEPGYPEHSVIW ] SVHIREHSW HI PE EGXYEPMHEH GYEPMHEHIW UYI GSQFMRE GSR WY JYIV^E ] VIWMWXIRGME TEVE QERXIRIV WI MRZMGXS ] IR PS QjW EPXS HI PEW PMWXEW HI WY GEXIKSVuE )W IP GEQTIzR HI PE %1& HIWHI QE]S HIP GYER HS HIWXVSRz EP HSQMRMGERS *qPM\ µ1ERK ¶ :EPIVE ] HIW HI IRXSRGIW LE GIPIFVEHS WM XI HIJIRWEW I\MXSWEW &MZSP IWXj MRZMGXS GSR MRGPYMHS ZMGXSVMEW TSV PE ZuE HIP RSGEYX QMIRXVEW 'EWXMPPS TSWII JSNE HI ZMG XSVMEW GSR HSW HIVVSXEW ] XVMYRJSW TSV PE ZuE HIP GPSVSV QS 0E HI IWXI WjFEHS WIVj PE

TVMQIVE STSVXYRMHEH UYI WI PI TVIWIRXE E 0IRMR TEVE HMW TYXEV YRE JENE QYRHMEP TI VS ]E WI LE QIHMHS E FYIRSW VMZEPIW MRGPYMHS E 1EVGYW &VS[RI )P HSQMRMGERS XMI RI I\TIVMIRGME TIPIERHS IR )WXEHSW 9RMHSW TIVS &MZSP VITVIWIRXE IP QE]SV VIXS HI WY GEVVIVE µ%TVIGMS IWXE STSVXYRM HEH )WXE IW QM TVMQIVE ZI^ IR 'LMGEKS ] QI EPIKVE XI RIV PE STSVXYRMHEH HI UYM XEVPI IP GMRXYVzR E (QMXV] &MZSP IP WjFEHS TSV PE RS GLI ¶ EKVIKz IP HSQMRMGERS HYVERXI PE VYIHE HI TVIRWE GIPIFVEHE IP TEWEHS NYIZIW HSW HuEW ERXIW HIP IWTIVEHS GSQFEXI

Selección fútbol enfrenta hoy reto ante Santa Lucía Santo Domingo

0E WIPIGGMzR HSQMRMGERE HI J XFSP XMIRI YR MQTSVXERXI VIXS IR GEWE GSR HSW TEVXM HSW GSQS PSGEPIW ERXI 7ERXE 0YGuE ] 1SRWIVVEX IR PE GSR XMRYEGMzR HI PE 0MKE HI 2E GMSRIW HI '32'%'%* GS VVIWTSRHMIRXIW E PE NSVREHE XVIW ] GYEXVS HIP +VYTS & HI PE 0MKE &

0E XVMGSPSV IW XIVGIVE GSR XVIW TYRXSW QMWQE GERXM HEH UYI XMIRI )P 7EPZEHSV UYI IWXj WIKYRHE QMIRXVEW UYI PSW QSRXWIVVEXIRWIW WSR PuHIVIW GSR GYEXVS YRMHEHIW ] GMIVVE IR GYEVXS PYKEV 7ER XE 0YGuE GSR YRS )P SRGIRS HSQMRMGERS VI GMFMVj E 7ERXE 0YGuE IWXI Wj FEHS IR YR GLSUYI TEYXEHS TEVE GSQIR^EV E PEW HI Integrantes de la selección nacional de fútbol.

0SW TIHEPMWXEW ;IPMRK XSR 'ERIPE .IW W 1EV XI *VEROIP 6SHVuKYI^ .YERE *IVRjRHI^ )H[MR *IVRjRHI^ .SWq *VERO 6SHVuKYI^ ] 6EQzR %HE QIW WI EP^EVSR GSR WIR HEW ZMGXSVMEW IR PE ETIV XYVE HI PE IHMGMzR <<<-- HI PE 'STE 'MGPuWXMGE 'IVS HI 3VS IZIRXS UYI MRMGMz GSR YR GMVGYMXS IR IP TEV UYI 1MVEHSV HIP 7YV 'ERIPE VITVIWIRXER XI HI %IVS ']GPMRK 8IEQ

%'8 WI EP^z GSR PSW TVMRGMTEPIW TIPHEySW IR PE Qj\MQE GEXIKSVuE IR PE UYI VIKMWXVz YR KVER XVIR HI GEVVIVE TEVE EP JMREP GSWIGLEV PSW JVYXSW ] EP^EVWI GSR IP q\MXS IP IZIRXS IW SVKERM^EHS TSV PE %WSGMEGMzR HI 'MGPMWQS HIP (MWXVMXS 2EGMSREP )P QMIQFVS HI PE WI PIGGMzR REGMSREP VIEPM^z WY VIGSVVMHS IR YRE LS VE QMRYXSW ] WI KYRHSW WMIRHS WIGYRHE

HS TSV %RXLSR] 6SHVuKYI^ WY GSQTEyIVS HI IUYMTS 6EQzR %HEQIW HI (VMRO 8IEQ JYI XIVGIVS ] 6EQzR 1IVjR HI %'8 GIVVz IR GYEVXS 1EVXI XVMYRJS IR PE WYF SGYTERHS +VIKSV] 5YI ^EHE IP WIKYRHS TYIWXS ] )QQERYIP 7IT PZIHE JYI XIVGIVS *VEROIP 6SHVuKYI^ HI -RXINE WI PPIZz PSW TEPQE VIW IR PE NYZIRMP )P WIKYRHS TYIWXS JYI TEVE )QMPMS +zQI^ 'VMWXS TLIV 4EYPMRS JMREPM^z IR XIV GIVS .YERE *IVRjRHI^ HI %VGSMVMW WI ETSHIVz HIP TVM QIV TYIWXS IR PE GEXIKSVuE IPMXI JIQIRMRS EP GVSRSQI XVEV XMIQTS HI YRE LSVE QMRYXSW ] WIKYRHSW WMIRHS IP WIKYRHS TYIWXS TEVE /IMPE (I .IW W 1EHI PuR 'ERIPE GIVVz IR XIVGIVS )P GIVXEQIR GYIRXE GSQS GEHE EyS IP WSTSVXI HI PE %WSGMEGMzR 4STYPEV HI %LS VVSW ] 4VqWXEQSW ,S] E TEV XMV HI PEW HI PE QEyERE WI IJIGXYEVE PE WIKYRHE IXETE GSR YR GMVGYMXS IR IP ,MKYI VS

José Frank Rodríguez en gran disputa por el primer lugar en la categoría Master B de la Copa Cero de Oro.

PE XEVHI %WMQMWS IP GSQTVSQMWS UYI IP GSPIXMZS HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE XIRHVj ERXI WY WMQMPEV 1SRWIVVEX LE WMHS TVSKVEQEHS TEVE IP TVz\M QS QEVXIW 0EW EGGMSRIW IRXVI EQ FSW GSQFMREHSW GSQIR^E VjR E E TEVXMV HI PEW HI PE RSGLI %QFSW IRGYIRXVSW WIVjR GIPIFVEHSW IR IP )WXEHMS 3PuQTMGS *qPM\ 7jRGLI^ )P GSQFMREHS PSGEP XVE FENz HI QERIVE MRXIRWE HY VERXI PE WIQERE TEVE PPIKEV EP TVMQIV HIWEJuS IR TPIRE JSVQE

0SW HMVMKMHSW TSV IP IW TEySP (EZMH +SR^jPI^ WSR GSRWGMIRXIW HI PE MQTSV XERGME HI IWXI HYIPS UYI PIW TIVQMXMVuE GSRXMRYEV WS yERHS GSR PE SFXIRGMzR HIP SFNIXMZS UYI IW GPEWMJMGEV E 6IT FPMGE (SQMRMGERE TSV TVMQIVE ZI^ E PE 'STE 3VS

0E IWGYEHVE UYMWUYI]ERE IWTIVE HIWEVVSPPEV YR NYIKS GSR QYGLS IUYMPMFVMS TEVE GSRXVSPEV PE HMWTYXE IR PE QMXEH HI PE GERGLE ] E TEV XMV HI PE XIRIRGME HI PE TI PSXE KIRIVEV PSW IWTEGMSW ] TVSJYRHM^EV PEW PPIKEHEW EP EVGS VMZEP

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

37

38

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

39

40

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 12 DE OCTUBRE DEL 2019

Deportes La sede. El torneo challenger de la ATP se realiza con รฉxito en las canchas del Santo DomingoTennis Club.

Delliรฉn y Varillas van por mรกs en SD Open TENIS Santo Domingo

)P FSPMZMERS ,YKS (IPPMqR WIKYRHS JEZSVMXS ] IP TI VYERS .YER 4EFPS :EVMPPEW EZER^EVSR IWXI ZMIVRIW E PEW WIQMJMREPIW HI WIRGMPPSW HIP XSVRIS HI XIRMW 7ERXS (SQMRKS 3TIR UYI XMIRI GSQS IWGIREVMS PEW MRWXE PEGMSRIW HIP 7ERXS (SQMR KS 8IRRMW 'PYF (IPPMqR UYMIR IW IP TVI GPEWMJMGEHS HI QE]SV RMZIP

UYI WI QERXMIRI GSR ZMHE IR IP GIVXEQIR XVEW PE IPM QMREGMzR IR PE ZuWTIVE HIP EVKIRXMRS *IHIVMGS (IPFS RMW TVMQIV WIQFVEHS PI KE Rz IR WIXW GSVVMHS EP MXEPMERS %PIWWERHVS +MERRIWWM YR HqGMQS JEZSVMXS GSR QEVGE HSV HI 4SV WY TEVXI :EVMPPEW ZIV HYKS HI (IPFSRMW PI KERz EP EVKIRXMRS *EGYRHS &ME KMW WqTXMQS WIQFVEHS GSR WGSVI HI 8EQFMqR WI GPEWMJMGEVSR TEVE PEW WIQMJMREPIW IP FVE WMPIyS 8LMEKS 1SRXIMVS

SEPA Mร S

Un buen choque a la vista Hugo Delliรฉn %LSVE NYKEVj GSR *VER GMWGS 'SVME UYI E]IV ZIRGMz EP FVEWMPIyS +YMP LIVQI 'PI^EV Juan Pablo Varillas.

0E TVMQIVE VEUYIXE RE GMSREP HI 4IV JMKYVE IR PE GEWMPPE HIP IWGEPE JzR HI PE %84

Hugo Delliรฉn en su choque con Alessandro Giannessi.

GYEVXS WIQFVEHS ] IP EV KIRXMRS *IHIVMGS 'SVME SG XEZS JEZSVMXS 1SRXIMVS PI KERz EP GLMPI RS %PINERHVS 8EFMPS ] 'SVME EP FVEWMPIyS +YMP

LIVQI 'PI^EV )WI WjFEHS IR WIQMJMREPIW :E VMPPEW WI IRJVIRXEVj E 1SR XIMVS ] 'SVME NYKEVj GSRXVE (IPPMqR )P 7ERXS (SQMRKS 3TIR

UYI VITEVXI Hz PEVIW IRXVI PSW TEVXMGMTER XIW HI HSFPIW ] WIRGMPPSW ] SXSVKE TYRXSW %84 TE VE PSW GEQTISRIW HI EQFEW QSHEPMHEHIW WI I\XIRHIVj LEWXE IP HSQMRKS HI SG XYFVI JIGLE IR UYI WI NYKE VjR PEW JMREPIW 0SW IRGYIRXVSW IWXIPEVIW WSR XVERWQMXMHSW GEHE HuE HIWHI PEW HI PE RSGLI TSV +M 8IPIZMWMzR GEREP HI 'PEVS 8: GSR PSW GSQIR XEVMSW ] ERjPMWMW HI 1MGLEIP 1SRIKVS ] .YER 3WZEPHS 7YjVI^ 0EW FSPIXEW WI TYIHIR EHUYMVMV IR 9ITE 8MGOIXW ] PEW QMWQEW WSR ZjPMHEW TE VE HMWJVYXEV GEHE YRS HI PSW TEVXMHSW HIP HuE IR XSHEW PEW GERGLEW HI 0E &SGLE )P XSVRIS SVKERM^EHS TSV 8ST 8IR )ZIRXW IW TVIWIRXE HS TSV 1MPI\ ] GYIRXE GSR IP ETS]S HI PE %PGEPHuE HIP (MW XVMXS 2EGMSREP

Bottas lidera las prรกcticas GP de Japรณn Fร RMULA UNO (AP)

Suzuka

:EPXXIVM &SXXEW HI PE IWGY HIVuE 1IVGIHIW GVSRSQI XVz PSW QINSVIW XMIQTSW IP ZMIVRIW IR PEW TVjGXMGEW TEVE IP +VER 4VIQMS HI .ETzR GY]EW WIWMSRIW XY ZMIVSR UYI WIV QSHMJMGE HEW HIFMHS E UYI WI EGIV GE YR XMJzR 0SW SVKERM^EHSVIW GER GIPEVSR PE YWYEP GPEWMJMGE GMzR HIP WjFEHS HIFMHS E UYI IP XMJzR ,EKMFMW E^S XEVj PE MWPE TVMRGMTEP HI .ETzR IWI HuE EWu GSQS IP HSQMRKS 'SR PSW RYIZSW TPERIW PE GEVVIVE WI PPI ZEVj E GEFS E PEW HI PE XEVHI GSQS WI LEFuE TVI ZMWXS ] PE GPEWMJMGEGMzR WI

VIEPM^EVj LSVEW ERXIW IP QMW QS HuE ยต0E *-% ] PE *zVQYPE 9RS VIWTEPHER IWXE HIGMWMzR XS QERHS IR GYIRXE PE WIKY VMHEH HI PSW IWTIGXEHSVIW GSQTIXMHSVIW ] XSHSW IR IP 'MVGYMXS HI 7Y^YOEยถ HMNI VSR PSW SVKERM^EHSVIW IR YR GSQYRMGEHS )P JMRPERHqW &SXXEW VIKMW XVz YRE ZYIPXE HI YR QMRY XS ] WIKYRHSW IR 7Y^YOE HI OMPzQI XVSW QMPPEW WIKYRHSW TSV HIPERXI HI WY GSQTEyIVS MRKPqW 0I[MW ,EQMPXSR %YRUYI PE GPEWMJMGEGMzR WI PPIZEVj E GEFS IP HSQMR KS PSW SVKERM^EHSVIW WI VI WIVZER IP HIVIGLS E YWEV PE GPEWMJMGEGMzR HI PE WIKYRHE TVjGXMGE HIP ZMIVRIW TEVE HI XIVQMREV PEW TSWMGMSRIW HI WEPMHE HIP HSQMRKS

Lewis Hamilton y Valtteri Bottas son todo sonrisa.

INTERNATIONAL WEEKLY

Una colaboración con

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019 Copyright © 2019 The New York Times

Así surgió la oposición a las vacunas Por JAN HOFFMAN

FOTOGRAFÍAS POR VICTOR MORIYAMA PARA THE NEW YORK TIMES

Feministas revolucionan el tango Por ERNESTO LONDOÑO

BUENOS AIRES — Los zapatos planos de Liliana Furió, de color rojo, se deslizaban sobre la pista de baile con movimientos rápidos y seguros, haciendo que sus pantalones holgados se movieran suavemente.

Ella y un joven ruso esbelto estaban unidos en un abrazo fuerte, mientras que daban vueltas en sentido contrario a las manecillas del reloj, con otras parejas en perfecta sincronía. Pero era difícil distinguir quién estaba guiando a quién. Algunas parejas parecían estar perdidas en un abrazo amoroso, mientras que otras se movían hacia adelante y hacia atrás de manera juguetona.

Y eso es lo que Furió tenía en mente cua ndo creó un festival de baile semanal, que rompería con todas las reglas del tango.

Inició el evento a principios de este año, llamándolo La Furiosa. Es parte de un esfuerzo por parte de las feministas para hacer que el tango sea menos patriarcal.

En el tango tradicional, los hombres invitan a las mujeres a bailar mediante un ademán sutil con la cabeza, conocido como cabeceo, y normalmente se hace desde el otro extremo del salón. En la pista de baile, el hombre reafirma el

Un grupo de mujeres argentinas intentan que el tango sea menos estricto en sus roles de género. En Buenos Aires (arriba y izquierda), bailan frente a un restaurante, y dos hombres hacen lo propio, juntos. control en una secuencia de movimientos, que van desde el provocadoramente sensual al incómodamente dominante.

Las mujeres, que se espera que usen vestido y tacones altos, deben aferrarse fuertemente durante series de cuatro canciones. Las bailarinas veteranas señalan que los intervalos de 15 minutos pueden convertirse en un suplicio, cuando el apretón de un compañero se siente sofocante o cuando su mano deambula más allá de la cintura.

“Es algo así como un juego para poner a prueba dónde están los límites”, expresó Victoria Beytia, quien, junto con Furió, es parte de una coalición informal, conocida como el Movimiento Feminista del Tango.

En julio, el grupo publicó un protocolo para hacer que los salones de tango sean menos dogmáticos respecto a los papeles tradicionales de género y más firmes, en cuanto a eliminar de raíz el

Continúa en la página 5

La pregunta, a menudo, se susurra y quienes preguntan se sienten avergonzados. Pero cada vez más, los padres en el parque infantil en Nueva York donde Elizabeth A. Comen lleva a sus hijos pequeños le han estado preguntando: “¿vacunas a tus hijos?”.

Comen, oncóloga que ha tratado a pacientes por cánceres relacionados con el virus del papiloma humano, que ahora se puede prevenir con una vacuna, responde enfáticamente: por supuesto.

Ella nunca imaginó que le harían tales preguntas. Sin embargo, estos intercambios en el parque son un reflejo de la conversación a nivel nacional, al final de la segunda década del siglo 21, una época de impresionantes avances médicos y científicos, pero también una etapa en que Estados Unidos, que en 2000 fue designado por la Organización Mundial de la Salud como un país que ha erradicado el sarampión, ha experimentado un aumento en los brotes. La OMS ha incluido la renuencia a la vacunación, como una de las principales amenazas a la salud mundial.

El sentimiento antivacuna ha estado creciendo durante décadas, una consecuencia de una internet rebosante de rumores y desinformación; un contragolpe a las grandes compañías farmacéuticas; una obsesión con las celebridades, a quienes se les da una credibilidad especial a sus declaraciones en contra de la vacunación y, más recientemente, la retórica anticientífica del gobierno de Trump.

Aún es cierto que la inmensa mayoría de los padres de familia estadounidenses vacunan a sus hijos. Han proliferado grupos impulsados por los padres, como Voices for Vaccines, formados para combatir el sentimiento contra la vacunación. Cinco estados han eliminado las exenciones de los requisitos de vacunación en las escuelas, permitiendo solo exclusiones médicas.

Pero hay tendencias ominosas. En el caso de las enfermedades altamente contagiosas como el sarampión, se cree que la tasa de vacunación para lograr la inmunidad colectiva —término que describe

Continúa en la página 4

AUDRA MELTON PARA THE NEW YORK TIMES

Casi todos los estados de EU tienen, al menos, un grupo antivacunas.

Una protesta en Atlanta.

INTELIGENCIA

EL MUNDO

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

NUESTRA FORMA DE COMER

Europa ve preocupante debacle ucraniano. PÁG. 2

Escándalos envuelven a líderes peruanos. PÁG. 3

Aguacates trangénicos, pero resistentes. PÁG. 7

Es la abuela favorita de peloteros latinos. PÁG. 8

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

2

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

EL MUNDO INTELIGENCIA /SYLVIE KAUFFMANN

Ucrania cayó en la trampa de Trump

FOTOGRAFÍAS POR ELISABETTA ZAVOLI PARA THE NEW YORK TIMES

MISIVA DE ITALIA

Deshollinadores, hoy orgullosos Por ELISABETTA POVOLEDO

SANTA MARÍA MAGGIORE, Italia — Desfilaron por las calles embaldosadas, esgrimiendo cepillos altos como si fueran bastoneros, un grupo animoso, si bien tiznado.

Todos los años, cientos de deshollinadores de todo el mundo llegan a Santa María Maggiore para el Festival Internacional de Deshollinadores y rendirle homenaje a su oficio, en el lugar que afirma ser su cuna. Este año, deshollinadores de 24 países estuvieron presentes.

El festival atrae a miles de turistas al poblado, localizado en el valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores del pasado de un oficio peligroso, que dependía de la explotación infantil. Los recuerdos de la pobreza y la humillación pesan mucho, sobre los que tienen edad suficiente para recordar.

“Cuando inició el evento, en los 80, pocos lugareños participaron porque sentían vergüenza”, afirmó el alcalde Claudio Cottini.

Durante muchos siglos, las familias de esta región fueron tan pobres, que muchos enviaban a sus hijos, de tan solo 6 o 7 años, a trabajar como deshollinadores.

Los niños eran aprendices de “padroni”, o deshollinadores maestros, y los retratos de sus vidas cuentan relatos de miseria.

Desnutridos intencionalmente para que permanecieran delgados, los jóvenes deshollinadores eran forzados a subir los estrechos conductos, raspándose las rodillas y los codos, mientras desprendían hollín ardiente de las paredes de la chimenea. Viaja-

Un festival se realizó hace poco en Santa María Maggiore, considerada la cuna de los deshollinadores. ban a tierras lejanas por un pago insignificante. Las golpizas eran comunes. “Eran despreciados, humillados y maltratados, pero hicieron enormes sacrificios para poder enviar dinero a casa para ayudar a sus familias”, relató

Un mundo más benévolo para los deshollinadores.

Anita Hofer, vicepresidenta de la Asociación Nacional de Deshollinadores Italianos. Cada año, los deshollinadores visitantes hacen una peregrinación colectiva al pueblo cercano de Malesco hasta la estatua de Faustino Cappini,

INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Editora ejecutiva TOM BRADY Editor en jefe ALAN MATTINGLY Editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018

CONSULTAS EDITORIALES: nytweekly@nytimes.com CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD: nytweeklysales@nytimes.com

un deshollinador de 12 años que se electrocutó en 1929, cuando sacó su mano de una chimenea y, accidentalmente, tocó un cable de electricidad. Era común que los niños le indicaran a sus amos que habían limpiado el tiro hasta la punta.

Hoy, la tecnología, las chimeneas modernas y las estrictas reglas de seguridad han convertido la limpieza en una tarea mucho menos peligrosa. “Con el tiempo se ha vuelto algo para estar orgulloso”, comentó Cottini. “Ahora hay un reconocimiento de que esta tierra dio un oficio a nuestros ancestros, y le rendimos homenaje a ello”.

Los turistas llegan a raudales en otras épocas del año para admirar sus exteriores y galerías de arte, que explotan la reputación del valle de Vigezzo, conocido como “Valle de pintores”. Al terminar el desfile, los escoceses estaban marchando con los rusos; los japoneses eran bombardeados con solicitudes de fotos; y un deshollinador local, Livio Milani, ondeaba una bandera italiana desde el techo del viejo ayuntamiento.

“Esta es la imagen que uno tiene que llevarse a casa”, dijo Rosanna Ramoni, una residente, mientras todo el mundo vitoreó.

Para algunos europeos, la revelación más vergonzosa de la conversación telefónica, ahora muy pública, entre Donald Trump y el presidente de Ucrania, el 25 de julio, no fue el intento de Trump por interferir en el sistema judicial de un país extranjero para su propio beneficio político. Ya nada de lo que haga el presidente estadounidense podría sorprender.

En cambio, lo que les resultó particularmente decepcionante fue el servilismo con el que Volodymyr Zelensky, su contraparte de 41 años, buscó congraciarse con Trump, fingiendo que había ganado la presidencia ucraniana, al imitarlo, afirmando que había nombrado a un nuevo fiscal general que sería “100 por ciento mi persona” y uniéndose felizmente a las críticas contra Europa, que se han convertido en uno de los sellos de Trump.

Las máscaras se estaban cayendo. Así que este popular comediante inconformista convertido en político, este prometedor reformista, al que el presidente Emmanuel Macron había recibido en el Palacio del Elíseo, incluso antes de ser electo, era, de hecho, otro líder sin carácter ni preparación, que caía en todas las trampas del presidente Trump.

La canciller Angela Merkel y el presidente Macron han sido suficientemente sabios, como para no ofrecer comentarios sobre este patético suceso. En privado, los diplomáticos franceses insisten que París aún apoya activamente a Zelensky. Lo que está en juego en Ucrania para la Unión Europea es muy importante y el riesgo de ver que el trabajo sucio de Trump descarrile los esfuerzos para reformar al país son muy reales.

La cuestión es más grande que Zelensky. Después de que un levantamiento popular en 2014 obligó al predecesor corrupto de Zelensky a huir a Rusia, Ucrania se convirtió en la nueva frontera de una Europa democrática. Para evitar que eso tuviera éxito, Rusia, bajo la presidencia de Vladimir Putin, anexó a Crimea e intervino en la región de Donéts, al otro lado de su frontera.

Contrario a las afirmaciones de Trump, la Unión Europea ha estado muy activa en Ucrania, al apoyar reformas en su ejercicio del poder, economía y sociedad civil.

Desde 2014, las instituciones europeas han movilizado más de 15.000 millones de euros en subvenciones y préstamos, además de asistencia bilateral de Estados participantes.

Bruselas ha firmado un acuerdo con Kiev, que incluye el tratado de libre comercio de más amplio alcance que ha pactado el bloque.

Gracias a un nuevo sistema que no requiere visas, establecido en 2017, millones de ucranianos han podido viajar y trabajar en Europa y enviar remesas a su país.

Pero en el ámbito de la ayuda militar, Estados Unidos es el socio principal de Ucrania. Es por ello que retener 391 millones de dólares de esa ayuda, como hizo el gobierno de Trump este verano, puede ejercer presión sobre Kiev. En la guerra de cinco años con Rusia Sylvie Kauffmann es directora editorial y ex jefa de redacción de Le Monde. Envíe sus comentarios a intelligence@nytimes.com.

por Donéts, que ha cobrado 13.000 vidas, el apoyo estadounidense ha sido crucial. Los expertos en defensa señalan que cuando el Pentágono envió misiles antitanque, Javelin, a Ucrania hace dos años, los tanques rusos se replegaron.

Zelensky hizo campaña con la promesa de llevar paz, unificar al país y combatir la corrupción, y tuvo una victoria aplastante. Los electores estaban desesperados por un cambio, que él personificaba, pero su programa político era tan poco preciso, que dejó a los analistas haciendo conjeturas.

El tipo de presidente que sería Zelensky, concluyeron, sería determinado por quién en su séquito terminaba por tener el control. ¿Los reformadores jóvenes y serios que se han unido a su gobierno? ¿Sus amigos de infancia y antiguos socios de su compañía productora de televisión? ¿O los inamovibles oligarcas y un multimillonario —Ihor Kolomoisky, cuyo banco PrivatBank fue nacionalizado hace tres años, cuando los reguladores descubrieron un desfalco de 5.5 mil millones de dólares de sus cuentas?

Quién gane esta competencia es de interés no solo para los electores ucranianos. Los socios europeos de Ucrania y el Fondo Monetario Internacional, que ha establecido una importante línea de crédito para ayudar al país a reconstruir su economía, observan

La transcripción perjudica las alianzas europeas. atentamente.

Kolomoisky regresó de su exilio autoimpuesto tan pronto Zelensky, su protegido, asumió el poder. Ahora, sostiene conversaciones con el gobierno acerca de 2.000 millones de dólares en “compensación” por la pérdida de PrivatBank. En opinión de los expertos extranjeros, el que el gobierno ceda o no será una prueba de la fuerza política de Zelensky. El mandatario, cuya imagen ahora ha sido mancillada, tendrá que hacer las paces con sus aliados europeos. El presidente Macron tendrá que ajustarse a esta nueva situación. Pero, como lamentó hace poco la activista anticorrupción Daria Kaleniuk: “La presión de Estados Unidos para un buen ejercicio del poder en Ucrania está gravemente socavado. Lo que EU le vendía al mundo solía ser el Estado de derecho”.

Y el ganador en todo esto es Vladimir Putin. En su libro “El gran tablero mundial”, Zbigniew Brzezinski, quien fue asesor de seguridad nacional del presidente Jimmy Carter, describió a Ucrania como “un pivote geopolítico, porque su propia existencia, como país independiente, ayuda a transformar a Rusia”. Añadió: “Sin Ucrania, Rusia deja de ser un imperio euroasiático. Y si Moscú recupera el control de Ucrania, Rusia vuelve a recuperar automáticamente los recursos para convertirse en un poderoso Estado imperial”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZÓN, BOLIVIA

O ESTADÃO, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPÓN EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERÚ EL NUEVO DÍA, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

3

EL MUNDO

La corrupción y el caos acosan a los presidentes (De extrema izquierda) El presidente Martín Vizcarra, su rival Keiko Fujimori y Alan García, que se suicidó.

Por ANDREA ZARATE y NICHOLAS CASEY

LIMA, Perú — Un ex presidente peruano se quitó la vida de un tiro cuando llegó la policía. El líder de la oposición se encuentra en la cárcel. Y un día reciente, tanto el presidente como el vice presidente, afirmaron que dirigían legítimamente a Perú.

Aunque durante mucho tiempo fue un ancla de estabilidad en Latinoamérica, Perú parecía casi ingobernable a finales de septiembre, al tiempo que un choque entre Martín Vizcarra, el actual presidente, y la oposición terminó con la disolución del congreso, por parte del mandatario.

La legislatura encabezada por la oposición tildó de ilegal el voto y juramentó al vice presidente para que asumiera el poder, al tiempo que los peruanos observaban confundidos.

Perú parecería un candidato poco probable para la zozobra que ha experimentado en los últimos años.

Ha estado en paz desde 2000, cuando se puso fin a una guerra civil que había cobrado la vida de 69.000 personas en dos décadas. Ese año renunció el presidente Alberto Fujimori, poniendo fin a ocho años de dictadura. La transición democrática coincidió con un auge en la economía.

Gran parte de la crisis tiene sus raíces en Odebrecht, una empresa Elda Cantú contribuyó con información para este artículo.

FOTOGRAFÍAS POR ERNESTO ARIAS/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK; IZQUIERDA, MARTIN MEJIA/ASSOCIATED PRESS

brasileña que trabajó en los grandes proyectos de infraestructura y utilizaron varios presidentes para destacar su gestión como custodios del país. En 2016, Odebrecht admitió haber pagado cientos de millones de dólares en sobornos para contratos en toda Latinoamérica.

Entre los implicados: dos alcaldes de Lima, varios legisladores y casi todos los ex presidentes. La policía arrestó a Ollanta Humala, mandatario de 2011 a 2016, con los fiscales buscando una sentencia de 20 años de cárcel.

Alejandro Toledo, que lideró el país a principios de 2000, está en prisión en EU, con una solicitud de extradición pendiente por cargos, al aceptar unos 20 millones de dólares en pagos.

En abril, mientras las autori-

dades llegaban con una orden de arresto a la casa de Alan García, sucesor de Toledo, el ex presidente se apuntó con un arma en su cabeza y apretó el gatillo. Murió en el hospital.

Fujimori, el ex dictador, fue condenado en 2009 por crímenes en materia de derechos humanos, durante su mandato, incluyendo el asesinato de 25 personas en manos de un escuadrón militar de la muerte.

Su hija, Keiko, ha hecho sus propias ofertas presidenciales, con un partido populista y conservador, Fuerza Popular, buscando capitalizar el legado de su padre y potencialmente liberándolo de la cárcel.

Ella se ha ganado el apoyo de los peruanos pobres y parecía estar cerca de tener éxito el año pasado en otro escándalo —este involucra

a Pedro Pablo Kuczynski, el último presidente de Perú. Después de que Kuczynski dijo que una compañía que él controlaba había aceptado honorarios de Odebrecht, el partido de Keiko Fujimori amenazó con someterlo a juicio político.

En respuesta, Kuczynski otorgó un indulto presidencial a Alberto Fujimori, ahora de 81 años. Su liberación desató la furia y contribuyó a la dimisión de Kuczynski. El indulto fue revocado por los tribunales y Fujimori regresó a prisión.

El escándalo llevó a Vizcarra, entonces vice presidente, a la silla presidencial. La mayoría de los peruanos apenas lo conocía, pero inició una campaña anticorrupción.

Para entonces, Keiko Fujimori también había sido encarcelada por el escándalo Odebrecht. Su partido, buscando aún bloquear las

reformas propuestas por Vizcarra, planeaba elegir un nuevo Tribunal Constitucional, de una lista que incluía a varios candidatos acusados de corrupción.

Vizcarra respondió disolviendo al congreso. La oposición calificó la acción de ilegal. En respuesta, los legisladores presentaron su propia elección para la presidencia, Mercedes Aráoz, la vice presidenta, a quien juramentaron como presidenta interina. Pero cuando al día siguiente se hizo evidente que las fuerzas de seguridad del país respaldaban a Vizcarra, Aráoz renunció.

Aunque Vizcarra parece haber ganado esta batalla, no está claro si tendrá mejor suerte que sus predecesores en gobernar al país, hasta las próximas elecciones, programadas para el 26 de enero.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

4

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

EL MUNDO

Cachemira vive en la ‘Edad de Piedra’ Por SAMEER YASIR y JEFFREY GETTLEMAN

HEEVAN, Cachemira — Saja Begum estaba preparando la cena cuando su hijo entró con mirada afligida. “Mamá”, exclamó.

“Me mordió una serpiente. Me voy a morir”.

Begum no podía llamar a una ambulancia: el gobierno de India había apagado la red celular de Cachemira. Ella comenzó una odisea de 16 horas de pánico para encontrar un antídoto que pudiera salvar a su hijo de 22 años.

Mientras la pierna comenzaba a hincharse y el joven se debilitaba, recorrió calles cerradas, puestos de control de seguridad y médicos restringidos.

Dos meses después de que el gobierno indio impuso rigurosas medidas de seguridad en todo el Valle de Cachemira, los médicos afirman que se han perdido vidas, en gran parte debido a una interrupción en las comunicaciones. Los pacientes que compran medicinas en internet no han podido hacer pedidos. Sin el servicio celular, los médicos no pueden comunicarse entre sí, encontrar especialistas u obtener información vital en situaciones de vida o muerte.

“Al menos una decena de pacientes han muerto porque no pudieron llamar a una ambulancia o llegar al hospital a tiempo, la mayoría de ellos con enfermedades cardíacas”, relató Sadaat, un médico en un hospital de Cachemira que no quiso ser identificado por su nombre completo.

Muchos galenos dijeron que podrían ser despedidos por hablar con reporteros. Algunos también han acusado a las fuerzas de seguridad indias de acosar al personal médico. Las autoridades indias rechazan esas acusaciones, afirmando que los hospitales han funcionado con normalidad, y que los trabajadores de salud y los pacientes de emergencia han recibido permisos para que no sean detenidos en los retenes.

Los médicos del Hospital Sri Maharaja Hari Singh, en Srinagar, la ciudad más grande de Cachemira, afirmaron que hubo un descenso del 50 por ciento en las cirugías, en los últimos dos meses, debido a las restricciones y la escasez de medicamentos.

El 13 de agosto, el hijo de Begum, Amir Farooq Dar, estaba cuidando las ovejas de su familia, cerca de Baramulla, cuando fue

mordido por una krait. La mayoría de las mordeduras de estas serpientes son mortales, a menos que se inyecte un antiveneno en seis horas. Begum le ató una cuerda alrededor de la pierna, con la esperanza de detener el veneno.

Corrió, con su hijo apoyándose en ella, al centro de salud del pueblo, que generalmente tiene el antídoto. Estaba cerrado.

Suplicó que la llevaran al hospital de distrito de Baramulla. Sin embargo, los médicos no pudieron encontrar ningún antídoto.

Intentaron que una ambulancia llevara al joven a un hospital en Srinagar. Los soldados la detuvieron muchas veces en el camino. A Dar se le cerraban los ojos. Le dijo a su madre que no sentía la pierna derecha.

El 5 de agosto, el gobierno de India revocó la autonomía especial que la región de Cachemira, que también es reclamada por Pakistán, había tenido durante más de 70 años. Horas antes, las autoridades indias impusieron severas medidas de seguridad, suspendieron internet, los servicios telefónicos, y encarcelaron a miles de líderes políticos, académicos y activistas.

También impusieron un toque de queda, limitando el movimiento en el Valle de Cachemira, hogar de casi 8 millones de personas.

Un cardiólogo en un hospital de Srinagar relató que tuvo un paciente con un ataque cardíaco y necesitaba un procedimiento, que requería un especialista. Al no tener cómo llamarlo, condujo 8 kilómetros hasta el vecindario del especialista. El médico no sabía exactamente dónde vivía y tuvo que preguntarle a la gente. Contó que lograron salvarle vida al paciente, pero que Cachemira ha sido “arrojada a la Edad de Piedra”.

Después de horas de búsqueda del antiveneno, Dar y su familia llegaron al Hospital Soura en Srinagar. Tampoco tenía el antídoto.

No lo sabían, pero el hospital de Baramulla poseía el antídoto en un almacén cerrado. En Srinagar, la familia viajó de una farmacia a otra suplicando por el antídoto.

Begum le gritó a su esposo, Farooq Ahmad Dar: “¡vende todo, pero sálvalo!”. Dar, el padre de 46 años, expresó que nunca se había sentido tan impotente. “Sentía ganas de clavarme un cuchillo en el pecho”. A las 10:30 am del día siguiente, 16 horas después de la mordida, el joven Dar falleció.

FOTOGRAFÍAS POR ATUL LOKE PARA THE NEW YORK TIMES

Saja Begum (arr.) buscó, sin éxito, un antídoto para su hijo, Amir Farooq Dar (sup.), que fue mordido por una serpiente.

ELAINE THOMPSON/ASSOCIATED PRESS; ABAJO, THEO STROOMER PARA THE NEW YORK TIMES

Los expertos dicen que los médicos deben educar mejor para combatir el miedo a la vacunación.

Crece la oposición a las vacunas en EU Viene de la página 1 la tasa óptima para proteger a una población entera— por lo general es del 95 por ciento. Los centros para el Control y Prevención de Enfermedades encontraron que la tasa de vacunación para la inyección del sarampión, paperas y rubeola (SPR) en los niños del kindergarten, en el ciclo escolar 2017-2018, se había disminuido a nivel nacional al 94.3 por ciento, el tercer año consecutivo que se redujo.

Los expertos en salud pública dicen que los pacientes y muchos médicos pueden no apreciar la gravedad de las enfermedades que las vacunas han frustrado, como la del polio, porque probablemente no han visto casos. “Las vacunas son víctima de su propio éxito”, indicó Paul A. Offit, experto en enfermedades infecciosas del Hospital Infantil de Philadelphia y coinventor de una vacuna para el rotavirus, que puede causar diarrea grave en niños pequeños. “Hemos eliminado en gran medida el recuerdo de muchas enfermedades”.

El crecimiento de la duda sobre las vacunas en EU coincide con varias fuerzas y actitudes rivales.

Desde principios de la década de 2000, mientras aumentaba el número de vacunas obligatorias en la infancia, una generación de padres se volvió hipervigilante de sus hijos y las redes sociales lo validaban. En su opinión, los padres que permitían la vacunación eran ingenuos.

En 2011, Dana Fuqua, de Aurora, Colorado, embarazada de su primer hijo, sintió la atracción de la crianza con pensamiento grupal.

Se acababa de mudar a la zona, así que contactó a grupos de madres en Facebook. Colorado tiene un fuerte movimiento resistente a las vacunas. Las nuevas amigas de Fuqua la instaron a tener un parto libre de medicamentos y no permitir nunca, que una gota de fórmula pasara por los labios de su bebé.

Las vacunas eran un anatema.

Las mujeres la intimidaron. “No discutía con ellas”, afirmó Fuqua.

“Estaba tan desesperada por su apoyo que cedí retrasando el calendario de vacunación”.

Pero cuando su segundo hijo nació prematuro, susceptible a enfermedades, la aprobación del grupo no fue tan importante, como la seguridad de su bebé. Su postura cambió, y les aplicó todas las vacunas a sus dos hijos.

Ha habido movimientos contra la vacunación al menos desde 1796.

Pero muchos expertos dicen que el actual puede haberse originado en 1982, cuando el canal de televisión NBC transmitió un documental

que abordaba una controversia en Inglaterra: un presunto vínculo entre la vacuna para la tos ferina y convulsiones en niños pequeños.

Los médicos criticaron el programa por ser peligrosamente impreciso. Pero el miedo se propagó. Se formaron grupos antivacunación.

Luego, en 1998, Andrew Wakefield, un gastroenterólogo británico, publicó un estudio en la revista Lancet (desde entonces desacreditado y retirado), que asociaba a la vacuna de SPR con el autismo.

Frente al riesgo de autismo o sarampión, algunos padres pensaron que la respuesta era obvia. Pero la mayoría de la gente es terriblemente deficiente para evaluar riesgos, según los expertos en la toma de decisiones médicas.

“Preferiríamos no hacer algo y que algo malo suceda, a hacer algo y que algo malo suceda”, explicó Alison M. Buttenheim, profesora

Dana Fuqua retrasó la vacunación por la presión de otras madres. asociada de Enfermería y Políticas de Salud, en la Facultad de Enfermería de la Universidad de Pennsylvania.

La gente se desconcierta por el riesgo numérico.

“Ponemos más atención a los numeradores, como ‘16 eventos adversos’ que a los denominadores, como ‘por millón de dosis de vacunación’”, apuntó Buttenheim.

Un concepto llamado “aversión a la ambigüedad” también está implicado, añadió. “A los padres les gustaría que les dijeran que las vacunas son 100 por ciento seguras”, indicó. “Pero ese es un estándar que no le otorgamos a ningún tratamiento médico”.

Relativamente pocas personas son absolutistas, en cuanto a negarse a todas las vacunas.

“Pero si no estás seguro sobre una decisión, encontrarás quienes confirmen tu prejuicio y afiancen lo que piensas”, afirmó Rupali J. Limaye, socióloga que estudia las

conductas respecto a las vacunas en la Facultad de Salud Pública Bloomberg, de la Universidad Johns Hopkins, en Maryland.

En ninguna parte este refuerzo es más clamoroso que en las redes sociales, añadió Limaye. “Podrás ver a tu pediatra solo unas cuantas veces al año, pero puedes pasar todo un día en internet”, apuntó.

La gente también tiende a creer la narrativa anecdótica de una persona, más que los números abstractos. Cuando la actriz Jenny McCarthy insistió en que las vacunas causaban el autismo de su hijo, a miles de personas les pareció más convincente, que los datos que mostraban lo contrario.

En 2014, los estudios mostraron que la confianza de los padres en las autoridades de salud pública y en los pediatras estaba disminuyendo. Para entonces, Donald Trump ofrecía apoyo en Twitter al desacreditado vínculo entre el autismo y la vacunación. Como presidente electo, se reunió con líderes del movimiento contra la vacunación, aunque cuando los casos de sarampión aumentaron, respaldó la vacunación.

Pronto, tomar decisiones de manera compartida se convirtió en el modelo de la relación doctor-paciente. Los pediatras ofrecieron escalonar la programación de vacunas. El liberalismo también influye en la indecisión en torno a las vacunas, ya que los padres afirman que el gobierno no debería decirles qué poner en sus cuerpos. “Que el gobierno les ordene hacer algo refuerza las teorías de conspiración”, señaló Daniel Salmon, director del Instituto para la Seguridad de Vacunas en Johns Hopkins. “Y la gente percibe que su riesgo es más alto cuando algo no es voluntario”.

Con tantas convicciones diversas, pero sumamente arraigadas, los expertos en salud pública luchan para diseñar campañas positivas de vacunación. El equipo de Salmon en Johns Hopkins trabaja en una app para captar las actitudes de los padres hacia las vacunas y adaptar la información para convencerlos de vacunar a sus hijos.

Los expertos afirman que la mejor forma de cambiar la narrativa es que los profesionales médicos eduquen a los padres y pacientes.

“Les pedimos a los padres en los primeros dos años de vida de su hijo que lo protejan contra 14 enfermedades, que la mayoría de la gente no percibe, usando fluidos que no entiende”, explicó Offit, el especialista en enfermedades infecciosas.

“Es tiempo de que asumamos una posición más objetiva y nos expliquemos mejor”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

SĂ BADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

5

EL MUNDO

La muerte de niĂąos acecha a PakistĂĄn Por SALMAN MASOOD

,J8!<7! $ ; , F 6 9 M

* & K@

,

$

2 6 9 *

$ &

A 7 , O

)

& 6 9 *

)

&

A 9 G

1

7 J &

)

M KH 1

*

)

& $ 2

, ) & &

7

J $ *

O * & HL

+ &

*

* &

% Q 1

O N 2 H0KM P 7 L *

O 7 KH

& *

$ & 2

P &

&

1

&

'!

& * ( * & 7

>* &

< *

&

*1 *

1 O

;

*

9

&

$ & O

)

*

) *

:

* 2 < O &

*

O

& & 1 & &

*

'7 J

2

( + & '7

9

(

SAIYNA BASHIR PARA THE NEW YORK TIMES

Una serie de asesinatos y violaciones de niĂąos mantiene inquieto a un distrito en Punjab. Rezando junto a una tumba.

VENTANA

! " # $

% & ' ( #

)

*

+

, Los comentarios son bienvenidos en nytweekly@nytimes.com.

VICTOR MORIYAMA PARA THE NEW YORK TIMES

Una mezcla de tradiciones de ex esclavos africanos, inmigrantes europeos y residentes bonaerenses.

Feministas revolucionan el tango Viene de la pĂĄgina 1

& + >*

9

&

'2

*

( * &

6 & ?@

* 9& *

1

9

& 'A B

( *

' * & ( & 6 &

4 9&

7

& *

+

2

9

CB<<< C<C

7

+

*

2

1 < &

& *

CC )

9 &

+

&

'7 ( < 4 9

D +

' /E ( '4 :

*

( & 6 &

9&

* 7

3 99 A 9 9

F 6

&

* +

*

+

9 7 ')

1 * ( & '8

( 2 G0

9 9

OlvĂ­delo. Hacerlo le dejarĂĄ beneficios

- . /0

1 & 2

)

* &

'2

* &

( + & 3 4 & 5 6

'

( 7

*

,&

*

*

8 9 8

! 5 &

1

')

( & 7$ # $ &

7

1

* +

2

&

2

5

*

2 : /0

&

&

&

'

& ; : ;

1 &

* ( & <

9

*

)

;

')

*

+

2 H00/ 1

& 6 &

& * I 7

9

+

& J1 ! 9 ) ,

1

&

1 * &

+

* 7 9 +

9

6 & 9 1

) 6

'= 9

*

( & I

* ( + &

&

8

2 7

'

9

( )

*

%

*

'

*

( & '= 1 * =

*

1 9& ( ALAN MATTINGLY

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

6

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

S U S T E NTA B I L I DA D

Finlandia prueba la ‘hora feliz’ para los desperdicios Por DAVID SEGAL

HELSINKI, Finlandia — La “hora feliz” en el supermercado S-market del barrio de la clase trabajadora de Vallila tiene lugar lejos de los pasillos de licores y no es precisamente una convivencia social. Nadie está allí para beber y pasar un buen rato. Buscan un gran descuento en un trozo de carne de cerdo.

O en cualquiera de los cientos de artículos que están a horas de su fecha de caducidad de la medianoche.

Los alimentos que pronto ya no se podrán vender se ponen en oferta en cada una de las 900 tiendas S-market de Finlandia, así que los precios ya reducidos un 30 por ciento son rebajados un 60 por ciento exactamente a las 21:00 horas. Es parte de una campaña de dos años para reducir el desperdicio de comida que los ejecutivos de la compañía de este país, célebre por su afición a las bebidas alcohólicas, decidieron llamar “hora feliz” para atraer a sus clientes frecuentes, como cualquier bar respetable.

“Me tienen muy enganchado”, comentó Kasimir Karkkainen, de 27 años, mientras revisaba la sección de carnes en el S-market de Vallila.

Eran las 21:15 y había tomado un paquete de costillitas de cerdo y un kilo de lomo de cerdo. El costo total después del descuento: el equivalente a 4.63 dólares.

Cerca de un tercio de los alimentos producidos y empacados para el consumo humano se pierde o desperdicia, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Esa cantidad equivale a 1.300 millones de toneladas al año, con un valor de casi 680.000 millones de dólares.

Esas cifras representan un desfase desastroso y mala distribución entre lo que las personas necesitan y lo que quieren, dado que el 10 por ciento de los habitantes del planeta sufre desnutrición. Todo ese exceso de comida contribuye al cambio climático, dicen los científicos.

Entre el 8 y 10 por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero está relacionado con alimentos perdidos durante las etapas de cosecha y producción o desperdiciados por los consumidores, se-

FOTOGRAFÍAS POR JUHO KUVA PARA THE NEW YORK TIMES

La “hora feliz” en el S-market en Helsinki, Finlandia, donde hacen grandes descuentos en comida que caducará en unas horas.

gún un informe reciente. La comida que se pudre en rellenos sanitarios emite metano, un gas casi 25 veces más dañino que el dióxido de carbono. Y para cosechar y transportar esos alimentos desperdiciados se necesitan miles de millones de hectáreas de tierra de cultivo, billones de litros de agua y enormes cantidades de combustibles fósiles.

Reducir el desperdicio de alimentos es uno de los pocos hábitos personales con que los consumidores pueden ayudar al planeta. Sin embargo, a muchas personas no

Al año se tiran 680.000 millones de dólares en comida.

les preocupan los desperdicios de comida.

“Se enfatiza mucho el tema de la energía”, señaló Paul Behrens, profesor en la Universidad de Leiden en los Países Bajos. “Pero el cambio climático es tanto un asunto de la tierra y de los alimentos como cualquier otra cosa”.

Reducir los desperdicios es un reto porque vender tantos alimentos, como sea posible, es una parte arraigada de las culturas de “todo lo que puedas comer”. “¿Quién gana si se reduce el des-

perdicio de alimentos?”, cuestionó Toine Timmermans, director de la Fundación Unidos Contra el Desperdicio de Alimentos, organización holandesa sin fines de lucro.

Cada vez más supermercados, restaurantes y startups, muchas basadas en Europa, intentan responder a esa pregunta.

Algunos de los esfuerzos más prometedores son las apps que conectan a vendedores y compradores de alimentos. Una de las más populares es Too Good to Go, empresa con sede en Copenhague, con 13 millones de usuarios y contratos con 25.000 restaurantes y pastelerías en 11 países. Los consumidores pagan alrededor de un tercio del precio etiquetado de los artículos, que va en su mayoría al minorista,

menos un pequeño porcentaje que se paga a la aplicación.

En Dinamarca, el rescate de alimentos se ha convertido en un movimiento cultural, con su propia madrina intelectual: Selina Juul, diseñadora que emigró de Rusia a los 13 años.

“Cuando emigramos, nunca antes había visto tanta comida. Estaba en shock. Luego volví a quedar en shock cuando vi cuánta comida desperdiciaba la gente”.

En 2008, a los 28 años, organizó en Facebook un grupo llamado Stop Wasting Food (Dejen de desperdiciar comida). En solo unas semanas, le ofrecieron entrevistas en la radio.

Al poco tiempo, llamó la atención de Anders Jensen, director de compras de REMA 1000, la mayor cadena de supermercados de Dinamarca.

Luego de una reunión entre Juul y Jensen en Copenhague, REMA 1000 eliminó de sus tiendas los descuentos por compras en volumen.

“Causó revuelo en los medios porque era la primera vez que un minorista dijo: ‘está bien vender menos’”, señaló Jensen.

Crean energía verde como obra de arte Por LOUISA ELDERTON

LUCKENWALDE, Alemania — Las plantas eléctricas en desuso resultan ser excelentes museos. La galería Tate Modern de Londres es quizá la más famosa, pero de Toronto a Shanghai, y de Estambul a Sydney, estos motores de la era industrial han sido rehabilitados como templos de la cultura.

A 50 kilómetros al sur de Berlín se encuentra el E-Werk Luckenwalde, un nuevo centro de arte contemporáneo en una antigua planta de carbón. Fue inaugurado el 14 de septiembre. Además de tener tres galerías, genera electricidad in situ, mediante un proceso llamado pirólisis de biomasa, en el que se calientan astillas de madera a temperaturas de más de 450 grados centígrados, y luego se enfrían en un reactor. La electricidad se está vendiendo en la red nacional, y las ganancias se destinarán al centro.

Pablo Wendel, que ayudó a respaldar el proyecto junto con su compañera, Helen Turner, dijo que esperaba que produjera suficiente

energía para el edificio y hasta para 200 casas.

“Estos días hablamos mucho de sustentabilidad”, comentó Wendel, “pero si no lo pensamos a mayor escala —a escala social, creativa y artística, así como visual y estética— tendremos problemas”.

La noche de la inauguración em-

La cultura sustituye al carbón en el museo alemán. pezó con una obra de Wendel. La antigua banda transportadora de carbón se puso en marcha en la oscuridad, transportando astillas de madera por el edificio hasta una nueva máquina de pirólisis en el sótano. La electricidad generada encendió las luces del edificio.

“Es una buena metáfora para todo el proyecto,” dijo Wendel, “mos-

trar cómo los lugares se pueden transformar en una obra de arte”.

La apertura del E-Werk se da en un momento en que los lazos financieros entre los museos europeos y los productores de energía están bajo la lupa, cada vez más.

El Museo Británico y las galerías Tate de Londres han sido objeto de activistas por los patrocinios del gigante petrolero BP; el año pasado, el Museo Van Gogh de Ámsterdam puso fin a una colaboración con la compañía petrolera Shell.

Otros, como los museos del Prado y Thyssen-Bornemisza de Madrid, han promovido asociaciones con Acciona, un conglomerado de energías renovables. Pero E-Werk es el primero en producir electricidad internamente.

La antigua planta de carbón fue fundada en 1913, convirtiéndose en parte de la infraestructura estatal de la comunista Alemania del Este en 1949. Bernd Schmidl, su gerente de producción de 1976 a 1994, indicó: “sin esta fábrica, no habría habido ningún progreso técnico en la zona”.

GORDON WELTERS PARA THE NEW YORK TIMES

E-Werk Luckenwalde, un nuevo centro de arte contemporáneo, produce electricidad renovable in situ.

Después de la caída del Muro de Berlín, la planta fue adquirida por una compañía eléctrica de Alemania Occidental, que más tarde se declaró en quiebra. Se ha conservado gran parte del edificio: pisos de cerámica original, enormes puertas verdes y un vitral de una mano empuñando relámpagos.

En el segundo y tercer piso hay estudios que los artistas pueden alquilar en tres o cuatro euros por

metro cuadrado.

Wendel señaló que la idea del E-Werk surgió cuando vivía en Stuttgart y se le ocurrió producir obras de arte que generaran su propia electricidad.

“La gente de Luckenwalde está muy orgullosa de que la vieja estructura de la planta sobreviva”, afirmó Schmidl. “Es un ejemplo positivo de lo que puede pasar cuando la gente toma la iniciativa”.

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

7

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Intentan modificar a los aguacates Por DAVID YAFFE-BELLANY

A medida que el cambio climático amenaza el lugar del aguacate en la mesa, algunos científicos preguntan: ¿por qué no editar su ADN? En agosto, un equipo de científicos en Estados Unidos y México anunció que había determinado las secuencias del ADN de varios tipos de aguacate, incluyendo la popular una trituradora de papel, comentó variedad Hass. Es probable que Herrera-Estrella. Los científicos exesa investigación se convierta en la trajeron fragmentos del genoma de base de técnicas de cultivo y modilas muestras de diversos aguacates y luego ensamblaron esos pedazos ficaciones genéticas, diseñadas padispares en un todo coherente. ra producir aguacates capaces de Después de que el proyecto emperesistir enfermedades o sobrevivir en condiciones más secas. zó, los avances en biotecnología per“Debido al cambio climático, la mitieron que el equipo ampliara sus temperatura podría no ser la misambiciones y secuenciara un par de variedades adicionales de aguacate. ma, la humedad podría no ser la Un grupo de investigadores en Mémisma, el suelo podría ser diferente, vendrán nuevos insectos y enxico actualmente determina el mafermedades”, aseveró Luis Herrepa de los genomas de unos 100 más.

Con esos mapas genéticos, los ra-Estrella, profesor de Genómica científicos podrán analizar las dide las Plantas de la Universidad Texas Tech, que dirigió el proyecferencias entre diversos tipos de aguacates e identificar segmentos to de los aguacates. “Necesitamos particulares de ADN que promueestar preparados para lidiar con todos estos retos inevitables”. ven la resistencia a enfermedades La historia del aguacate se reu otras características deseables.

Ese trabajo preparará el escenario monta a Mesoamérica. Miles de para la edición de genes, en la que años después, no ha cambiado los investigadores insertan nuevos mucho, al menos todavía. En años recientes, los científicos han secuenciado los genomas de varias frutas, incluyendo plátanos, tomates y manzanas, y han empleado esa información para crear variedades genéticamente modificadas.

Sin embargo, un aguacate genéticamente modificado no llegará pronto, en parte porque los árboles pueden necesitar, al menos tres años, para madurar.

Las amenazas a la industria del aguacate son cada vez más urgentes, a medida que el cambio climático se intensifica. Una ola de calor en California el año pasado trastocó el desarrollo de la cosecha de aguacate de este verano, forzando a los proveedores a importarlo del extranjero. El precio al por mayor, de una caja de cuatro docenas de aguacates aumentó más del CARTER JOHNSTON PARA THE NEW YORK TIMES; SUPERIOR, CELIA TALBOT TOBIN PARA THE NEW YORK TIMES doble, entre 70 y 80 dólares.

Luis Herrera-Estrella y su equipo Tales olas de calor se volverán más comunes, predicen creen que modificar ADN protegería los expertos. a los cultivos del cambio climático.

“Hay aguacates que crecen en lugares muy calurosos con poca agua, y hay otros que crecen segmentos de ADN en el genoma más en lugares lluviosos”, indicó de una planta, o eliminan los viejos.

Herrera-Estrella. “Si podemos Y facilitará las técnicas de cruzaidentificar los genes que confieren miento, que promueven ciertas tolerancia al calor y a la sequía, encaracterísticas, sin alterar directatonces podremos diseñar los aguamente el código genético de la fruta.

Otra manera de reforzar las posicates para el futuro”.

Aún así, es probable que la invesbilidades de supervivencia del aguatigación genética sea controvercate sería manipular su rizoma —en esencia un tocón sobre el cual los sial. Aunque el 90 por ciento de los cultivadores pueden injertar nuecientíficos considera que es seguro comer organismos genéticamente vos tipos de ramas de aguacate. Las modificados, o GMOs, muchos grumodificaciones genéticas al rizoma, más que a las ramas superiores del pos de defensa ambiental se oponen árbol donde crece la fruta, podrían a las alteraciones genéticas. Arguhacer que los aguacates sean más mentan que la práctica ha impulsaresistentes a las enfermedades mido un aumento en el uso de pesticidas, así como cambios no deseados cóticas, sin cambiar a la fruta en sí. en el contenido nutricional.

El desarrollo de variedades de A diferencia de las plantas como aguacate capaces de resistir enel maíz, el aguacate tiene una esfermedades o sobrevivir largas setructura compleja que dificulta su quías podría levantar la industria cultivo en un laboratorio. Para reagrícola mexicana, que produce casi la mitad de los aguacates del mundo colectar muestras de las diferentes y depende fuertemente de las exporvariedades, Herrera-Estrella y su equipo tuvieron que viajar a regiotaciones a Estados Unidos, señala Monica Ganley, una consultora agrínes remotas de México.

Analizar el material genético de cola. El año pasado, México exportó esas muestras era como pegar un alrededor de 907.000 toneladas de documento que había pasado por aguacates a Estados Unidos.

Una fruta que soportaría calor, hongos o sequía.

FOTOGRAFÍAS POR ESTHER HORVATH PARA THE NEW YORK TIMES

En barco estudian el hielo ártico Por HENRY FOUNTAIN

TROMSO, Noruega — El Polarstern, un buque rompehielos alemán de 120 metros de eslora, cargado con más de 450.000 kilos de equipo científico, zarpó de este puerto el 20 de septiembre.

El barco navegó al este durante dos semanas al mar de Láptev, al norte de la región central de Siberia, en la expedición de investigación sobre el cambio climático más grande y ambiciosa que se haya visto en el Ártico. Ahí, el Polarstern se situó junto a un témpano —una expansión de hielo intacto elegido, tras un análisis de imágenes de radar satelital— y apagó su motor, para permitir que se quedara congelado en el sitio.

Si todo sale bien, el Polarstern viajará con el hielo, a lo largo de una ruta impulsada por el viento, conocida como deriva transpolar en dirección al Polo, para pasar frente a él y, a la larga, ir al sur, donde se derramará en el Estrecho de Fram entre Groenlandia y el archipiélago de Svalbard entre 12 y 14 meses después.

“Simplemente iremos a donde vaya el hielo”, comentó Markus Rex, líder de la expedición de 155 millones de dólares e investigador en física atmosférica en el Instituto Alfred Wegener en Alemania.

La expedición, organizada por el instituto, involucra a científicos de 19 naciones y ha sido planificada durante cinco años.

El Polarstern es ahora un centro de investigación itinerante, el Observatorio Multidisciplinario a la deriva para el Estudio del Clima Ártico, o Mosaic, por sus siglas en inglés. Los especialistas en Ciencia Ártica —más de 60 en cualquier momento, además de una tripulación de aproximadamente 40— operarán instrumentos a bordo y en el hielo, con algo de equipo autónomo, instalado a unos 50 kilómetros de distancia.

Los estudios —de la atmósfera, el océano, el hielo y la nieve, así como las interacciones entre ellos— se enfocan en un objetivo: un mejor entendimiento de cómo el calentamiento afectará a la región, ahora y en el futuro.

Si bien las temperaturas están aumentando en todo el mundo, el

El Polarstern fue preparado para quedar congelado en el hielo ártico y flotar un año para estudiar cómo afecta el calentamiento a la región.

Prueban un equipo (sup.) y estudian el hielo.

Ártico se calienta, aproximadamente, dos veces más rápido que otras regiones.

“Necesitamos entender qué impulsa ese cambio climático veloz”, dijo Rex, “y necesitamos tener una base sólida de nuestros modelos”.

La incertidumbre es resultado de una carencia de datos, dijo Allison Fong, oceanógrafa en el instituto y líder del equipo de la expedición que estudiará el eco-

El mar y la nieve guardan secretos del calentamiento global. sistema del Ártico norte, desde bacterias y virus en el agua hasta hielo y peces.

El Ártico polar es accesible por barco solo durante unos cuantos meses en el verano, cuando gran parte del hielo se derrite.

Al navegar a la deriva con el hielo, la expedición deberá poder obtener datos, durante todo el ciclo anual de crecimiento y derretimiento del hielo marino.

“Esa es una de las cosas ex-

traordinarias sobre Mosaic, estaremos en cierto modo alojados ahí durante el año”, explicó Fong.

Los viajes en el hielo estarán estrictamente regulados y, con el potencial para visitas de osos polares, habrá guardias estacionados con armas que serán usadas como último recurso. Muchos de los participantes de la expedición se han sometido a entrenamiento de supervivencia o de otro tipo.

La mayoría de los científicos trabajará un periodo de dos meses a bordo del barco antes de ser reemplazado y la tripulación será intercambiada a la mitad. Reemplazar personal y reabastecer el Polarstern requerirá viajes de varias semanas de otros rompehielos desde Rusia y China y, en algún momento del próximo año, en avión, cuando se construya una pista en el témpano cerca del barco.

La expedición tiene que poder manejar por sí misma casi todos los problemas, salvo una emergencia médica potencialmente mortal. En un recorrido del barco, un primer oficial señaló un contenedor como ejemplo. Adentro había repuestos para los aviones que llegarían, para que no se quedaran varados, en caso de un problema mecánico.

Jessie Creamean, investigadora de la Universidad Estatal de Colorado, trajo partes del repuesto adicionales para sus instrumentos.

“Realmente tienes que estar preparada”, comentó Creamean.

“Estando ahí no puedes simplemente pedir algo de Amazon”.

THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY

8

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2019

NUESTRA FORMA DE COMER

El lirón relleno, un manjar de la antigua Roma Por FARAH NAYERI

FOTOGRAFÍAS POR TARA WALTON PARA THE NEW YORK TIMES

Abuela alimenta a los peloteros Altagracia Alvino vive con su nieto, Vladimir Guerrero Jr., y prepara las comidas para sus juegos.

Por JAMES WAGNER

TORONTO — La azúcar morena burbujeaba en la sartén. La carne de cabrito marinada chisporroteaba cuando se agregaba. Luego le añadieron cucharadas de aceitunas y alcaparras a la mezcla.

Después, Altagracia Alvino, quien puede hacer este plato con los ojos cerrados, se quedó inmóvil. “¿Ya lo sazoné?”, se preguntó a sí misma en un susurro.

Alvino, de 66 años, intentaba hacer el menor ruido posible porque eran las 7:22 am y su nieto de 20 años, Vladimir Guerrero Jr., un jugador de béisbol profesional, estaba dormido en el apartamento de la familia en Toronto.

Inspeccionó la carne, decidió que sí le faltaba sazón y tomó un paquete de chile molido. Tenía bastante tiempo para perfeccionar el festín de arroz blanco, frijoles guisados y cabrito, antes de que Guerrero despertara a las 11:00 am y se dirigiera al Rogers Centre, llevando bolsas de comida para compartir con sus compañeros de equipo de los Azulejos de Toronto y con sus oponentes.

Alvino tal vez sea la abuela más popular del béisbol. Durante unas dos décadas, les ha llenado la barriga a cientos de jugadores. Disfrutar su comida casera es una tradición que se ha convertido particularmente popular entre los jugadores del país natal de la familia: República Dominicana.

Algunos jugadores le dicen “abuela”, aunque la mayoría no la conoce. Estuvo ahí en cada paso de la carrera de su hijo Vladimir Guerrero, quien fue consagrado en el Salón de la Fama el año pasado, y ahora monitorea la del hijo de Vladimir.

“Lo hago por amor”, expresó Alvino hace poco, mientras cocinaba.

Aprendió a cocinar en el puesto de comida de su madre en Don Gregorio, en República Dominicana.

Ningún otro país fuera de Estados Unidos ha dado más jugadores de las Grandes Ligas que República Dominicana, y pocas familias han producido más que los Guerrero. Los cuatro hijos de Alvino —Vladimir, Wilton, Eleazar y Julio César— se convirtieron en beisbolistas profesionales, como también lo hicieron varios de sus retoños. Vladimir Jr., que

acaba de concluir su temporada como novato, es el único de los nietos que juega actualmente en las Mayores.

Alvino vivió primero con su hijo Wilton, quien llegó a las Ligas Mayores con los Dodgers de Los Ángeles semanas, antes de que Vladimir se uniera a los Expos de Montreal en 1996.

Wilton le dijo a su madre que sus compañeros dominicanos y venezolanos añoraban las comidas caseras, así que preparó un poco.

Ofrece un sabor casero a jugadores latinoamericanos.

Se sintió aliviada cuando hicieron el cambio de Wilton a los Expos en 1998, pues eso le permitió cocinar para sus dos hijos. Alvino se quedó con Vladimir durante el resto de su carrera, incluso cuando lo contrataton en Texas, Baltimore y Anaheim.

Alvino supuso que sus días como cocinera de peloteros habían terminado en 2011, cuando su hijo Vladimir finalizó su carrera en las Grandes Ligas. En 2016, Vladimir Jr., a quien ella ayudó a criar, ya estaba jugando como profesional.

Vivió con él en todas las etapas de las ligas menores.

Hasta la fecha, Alvino rechaza que le paguen por su labor, ni siquiera para cubrir el costo de los ingredientes. Vladimir Jr., quien les pidió a sus abuelos que vivieran con él en Toronto, se enorgullece de formar parte de la tradición de compartir la comida.

El apoyo de Alvino no es solo culinario. Ella asiste a todos los juegos en casa.

“Siempre me dice que respete al juego y a mis compañeros jugadores”, contó Vladimir Jr. Alvino bromeando manifestó que los jugadores a los que ha alimentado a través de las décadas son parte de su prole, junto con sus propios 23 nietos y 6 bisnietos.

Muchos han buscado sus recetas, entre ellos el chef de los Azulejos, pero ella no tiene ninguna formal.

“Lo único que mido es el arroz, para que no me quede medio crudo”, mencionó.

Su secreto es la salsa (sofrito) para sus frijoles guisados. Comenzó con un puré de cilantro, cebolla, ajo, apio y orégano, que trajo de República Dominicana porque, afirmó, sabe mejor.

Agregó puré de tomate, varios paquetes de mezclas de condimentos, caldo de pollo y un poco de azúcar, lo que le da a los frijoles un dejo de dulce que ella cree que los distingue.

“La mejor”, agregó Rafael Devers, tercera base de los Medias Rojas de Boston, un dominicano de 22 años, que comparó la comida de Alvino con la de su madre.

Solo hay una regla para quienes reciben la comida de Alvino: lava y regresa el envase de plástico.

Cuando Luis Severino, el lanzador de los Yanquis de Nueva York, de 25 años, no regresó el suyo tras un partido, Alvino envió otro el día siguiente con un recado adherido: “Devuelve el envase”.

OXFORD, Inglaterra — ¿Alguien quiere un lirón relleno de entrada?

El plato era un manjar en la antigua Roma. Se preparaba destripando al roedor, rellenándolo de carne de cerdo molida, y horneándolo. El lirón había sido engordado previamente en un frasco especial que tenía pequeños peldaños, moldeados en su interior, para que pudiera correr antes de ser sacrificado. Un frasco de este tipo está en exhibición en “Last Supper in Pompeii” (Última cena en Pompeya), en el Museo Ashmolean, en Oxford. La exposición durará hasta el 12 de enero de 2020.

Pompeya es, quizá, la ventana más importante hacia la antigua Roma. Cuando hizo erupción el monte Vesubio en el año 79 d.C., la ciudad fue sepultada bajo cenizas sobrecalentadas. El calor le causó la muerte a los habitantes casi instantáneamente, incluso mientras la ceniza preservaba sus últimos momentos para siempre, ofreciendo una mirada a la vida cotidiana de los antiguos romanos —incluyendo lo que comían, y cómo lo hacían.

La comida era una parte crucial de la cultura romana; tan solo Pompeya estaba rodeada por unas 80 granjas y viñedos El lirón es una especialidad romana que ha persistido: aún se sirve en Croacia y Eslovenia.

“A las personas acostumbradas a la cocina italiana moderna les sorprendería mucho la comida de la antigua Roma: para empezar, no había tomates, ni pizzas y pasta”, expresó Mary Beard, catedrática de estudios clásicos de la Universidad de Cambridge, en un correo electrónico.

Una típica taberna pompeyana podría haber servido carne de cerdo, pollo o cabra a la parrilla con pan y verduras, indicó Paul Roberts, curador de la exhibición.

Hay una reconstrucción de un comedor, o “triclinium”, donde los romanos ricos se reclinaban en un sofá de cemento de tres plazas a la hora de comer. Las comidas consumidas allí podían iniciar con huevos, aceitunas, empanadas saladas, y a veces lirones. Luego llegaban los mariscos: un mosaico exquisito en la exposición muestra a un pulpo con ojos saltones, rodea-

La erupción conservó los ‘sabores’ de Pompeya. do de innumerables peces y crustáceos. El plato principal era carne, seguido por fruta.

Otros aspectos de la comida romana podrían sonar desagradables. Uno es una salsa de pescado con olor penetrante llamada garum, que se ponía en todo, incluso en los postres. El condimento se preparaba dejando las partes no consumidas de un pescado —vísceras, branquias, cabezas, colas y aletas— en un barril para que se fermentaran dos o tres semanas.

“El olor habría sido indescriptible”, señaló Roberts, que ha probado el garum al estilo romano. “Pero extrañamente, cuando le extraes el líquido, sabe delicioso, y no tiene

sabor a pescado”.

El aspecto más repulsivo de la cultura romana alimentaria eran las propias cocinas. Eran “calurosas, sofocantes, oscuras y malolientes”, señaló Roberts —principalmente porque los inodoros y las letrinas también estaban allí.

Hacia el final de la exhibición hay un mosaico que adornaba el piso de un comedor en Pompeya y que ahora luce extrañamente profético: representa a un esqueleto humano de tamaño natural, que sostiene una jarra de vino en cada mano.

“Los dos mundos de la muerte y el banquete, la mesa y la tumba, nunca estaban muy separados”, menciona el texto en la pared. “El mensaje es muy claro: carpe diem —aprovecha el momento. Disfruta los placeres del banquete, mientras puedas”.

FOTOGRAFÍAS VÍA MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DI NAPOLI

Los mariscos y el pan eran partes importantes de la dieta romana. Un mosaico y una hogaza carbonizada.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 81.37 Mts.2, 50 Metros de Playa, 2nd piso, Elevador, AC. Amueblado, en Perfectas Condiciones, con Piscina US$129,900.00.

Contacto: WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth. net 101

CASAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Av. Indep. Km 10 ½, Torre Atalaya del Mar, amueblado a/cond en todas las habs y sala, ó sin amueblar, 3H, 130mts, c/serv. 2 parqs soterrados, exclusivo lugar, agua /luz 24h. 809-842-8941/ 809-480-9102.

FRENTE AL MAR, apto. amueb. 230 mts. 3h, Gym y piscina y ascensor, planta.

809-816-6875/ 829-750-0354.

MIRADOR NORTE: 3 Hab. 2 1/2 Baños, Sala, Comedor, Cocina, Á/Lav. C/Serv. c/B, Terraza de 78Mts., 2 Parqs., uno al lado del Otro, 4 Aires Acond. Planta full, Ascensor, Cámara de Seg. en las Áreas Comunes, Medidor de Gas Individual por Apto. US$1,000.

809-877-6490, 809-910-4462

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc RESIDENCIAL PASEO DEL SOL Alquilo Apto. Av. Hípica, casi esq. Av. Ecológica. en 3er piso, 2 habs,1 baño, 1 parqueo, RD$12,000. Incluye mant. Cel. 849-356-9163.

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO, Marbella, alquilo apto. piso 10, 2 hbas., 2 baños, vista al mar, US$1,700. contrato de alq. 1 año minimo. Sin intermediario. 809-707-2667.

A. HONDO Viejo Exc. oport.

388M² const. y 700M² solar 5h, 4b, 3 terr., pisc. sintetica 4,000 gls, cist., 2 pq. tech, RD$9.1 809-481-3498

DE OPORTUNIDAD LAS CAOBAS 450 mt², marquesina con titulo

RD$3.7 Inf. 809-775-7404 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Zona Colonial se vende edif.

4 niveles: Local comercial 1er nivel , 5 Hab., area Lav., Sala, Comedor, Cocina, Balcones y PentHouse 3H, 3B, Sala, Comedor, 2 Balcones, Gacebo, Terraza, BBQ, Jacuzzi. Excelente para buffet de abogado y/o consultorio médico. Inf. 809-399-6581 103

FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj NAGUA Finca, ganado y cacao, 621 tareas, agua y luz, a borde de carretera princinpal Nagua -San Fco a 1 km el Factor 829-333-1080 SE VENDE 400 tareas de tierras con titulo, en la Carretera Hato Mayor, Seibo, cerca del Oasis. 809-767-4633. Puedes comprar menos 104

HABITACIONES

B.Vista, E.Morales, y Ens. Julieta. 30-40 M², ½baño priv ado ascensor planta full 809-816-6875 /829-750-0354 EL MILLON. en const.. Desde 30 hasta 55 metros, ½ baño privado Ascensor - Planta Full 809-816-6875 / 829-763-3069 VENTA LOCAL COMERCIAL actualmente rentado en US$2,000. mensuales.

Precio US$185,000. Excelente ubicación e inversión.

Tel. 809 696-4000

" F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

EVARISTO MORALES, desde 118Mts. hasta 185metros 2y3 habitaciones ascensor planta 809-816-6875 /829-763-3069 MALECON Prox Unicaribe.

144 mt, 4to Niv., 2hs princ jacuzzi, cocina italina c/desay., balcon c/vista mar, cto serv, a/lav, 1 parq, senefas sheerok c/iluminacion integrada, pisos porcelanato, shutters todas ventanas, Sin Interm. RD$3.750 Neg. 809- 607-7844, 809-754 -5493

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 115.68 Ms2.

Frente al Mar, 1 piso, de Lujo, AC, Amueblado, 2 Hab., 2 Baños, Piscina, Remodelado, Perfecta Cond. US$184,900.

Neto. Inf. WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth.net

SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc SE VENDE COLMADO, ubicado en Maquiteria, por motivo de viaje, local nuevo, con venta por enciama de los $320,000. mensual. Inf. 829-324-3768, 809-595-7352 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f 4500 metros en Sto Dgo Oeste con ubicación privilegiada. 1.75 dólares por metro (neg) Ideal para exhibición de veh., equipos amarillos, cerámicas, materiales de const. al aire libre, etc. Más otros solares y naves.

Inf. 829-261-6807, 829-375-7373 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f

" 8chl`c\i

EMPLEOS

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Se hace d publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.17217, emitido por la COOPSANO por un valor de RD$1,000,000.00 de pesos, en fecha16/01/2019 a favor de la Sra. Maria Isabel Torres Rodriguez.

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

Urbanizacion Fernandez, 38 mts². ½baño, piso en madera Kichenette asc., planta, full 809-816- 6875/ 829-750-0354

" JXekf ;fd`e^f 2000

EMPLEOS

Perd.dePlacaNo.L102469,Car ga,Daihatsu,Blanco,Año2005, ChasisV11821008,Prop.de Yokaira Y. Mercedes Mercedes.

Perdida de placa N9135960 de la motocicleta marca PGO, color blanco, chasis RFVCPCPC5E1016547, año 2014, prop. Belkis Castillo Reyes.

Perdida de placa No. L097167 del veiculo de carga Mazda Blanco 1987, chasis JM2UF3117H0547976 Prop.

Isidro Sandoval Hernandez Perdida Placa No. S017878 del Veh. Mitsubishi Fuso Color Blanco Año 2018 Chasis FE83CCA55434 Prop. de Negrin Motors SRL.-

M<?à:LCFJ

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Z3000, 2017, morado, placa K16401155, chasis LZ3JL8T16K93266.

Prop. de Jaime David Concepcion Medina PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Ford 2008, negro, placa L320740, chasis 1FTPW12V58FB65367. Prop.

Francisco Alberto Henriquez Vargas PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 2002, negro, placa A514067, chasis 1HGCG66852A108363. Prop. de Gabriel Rosario Rodriguez PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 2000 gris, placa A463646, chasis EK33111418. Prop. de Juan Emilio Encarnacion Perdida de matricula del vehiculo Peugeot, blanco, 2007, placa L230563, chasis VF3GBWJYB7J009056, prop. de Jose Manuel Chaves.

Perdida de Matricula del Veh. Skoda Color Rojo Año 2002 Placa No. A014145 Chasis TMBBG41U322562589 Prop.

Juan Francisco Peña Hidalgo.Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Verde Año 1996 Placa No. L058896 Chasis 4TANL42N3TZ183256 Prop.

Felipe Orlando Cruz Garcia.Pérdida de matrícula de la motocicleta HONDA C50, azul, 1984, placa N9091132, chasis C500656571, prop. de Luis Alfredo Villar Ventura.

Pérdida de matrícula del vehículo HYUNDAI SONATA, blanco, 2008, placa A646550, chasisKMHEU41MP8A538599 , prop. de Carlos Rafael Maggiolo Carrion.

" M\ekX

PÉRDIDA DE PLACA

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Honda 1995, gris, placa N641410, chasis JF061103670. Prop. Celeste Jacqueline Calcagno Brito

Pérdida de matrícula de la motocicleta X-1000 CG-150, negro, 2009, placa K0602602, chasis LF3PCK5089B002916, prop. de Alberico Enmanuel Diaz Peralta.

" JXekf ;fd`e^f

309

Perdida de placa G245985 del jeep marca Toyota, color negro, chasis JTMBD31V6050 41678, año 2007, prop. de Elvis Pichardo Rijo.

" JXekf ;fd`e^f SE RENTA UN SALÓN De 650 mt² adecuado para call center, conferencias o cualquier tipos de eventos. cuenta con aire acond., ubicado en un 3er niv, parq. privado p/50 veh. y planta elect. Av. Primera esq. marginal Las Américas. Inf: 809-766-4343, 809-769-4095

Pérdida de placa de la motocicleta YAMAHA JOG, negro, 1988, placa N533015, chasis SA16J505436, prop. de Ely Saul Antonio Peralta Fernandez.

Perd.dePlacaNo.N933099,Mot o,Honda,Año1984,Verde,Chas isC701309733,Prop.de Rafael A. Lara Peguero.

" 8chl`c\i

LOCAL COMERCIAL

Bella Vista, Y Evaristo Mor ales, 30-38 M², baño privado ascensor planta full 809-816-6875 /829-763-3069

LEGALES

NEGOCIOS

PROPIETARIO VENDE SOLAR EN CUESTA HERMOSA III, 1,500 Metros.

809-816-6875 /829-763-3069

105

CENTRO DIAGNOSTICO SOLICITA los servicios de especialista en Ecocardigrafia y Sonografia. En horaraio de 8 a.m a 1 p.m , sueldo base e incentivos.

Interesados enviar CV. clinicaamb@hotmail. com

107

109

" M\ekX

" F]\ikX

Pérdida de Matricula del Autobus Priv. Daihatsu, Blanco, 1991, placa I021367, chasis S80V088636, prop. Manuel de Jesús Rodríguez González.

6300

AUTOMÓVILES " :_\mifc\k CHEVROLET SPARK 2007, rojo, aut. excelentes condiciones, $150,000.00 Neg. Inf. 809-835-7955

" KfpfkX TOYOTA COROLLA CE del año 1996 , blanco, excelentes condiciones.

Inf. 849-358-8768

-+'' :Xd`fe\j " ;X`_Xkjl Vende Volteo Daihatsu rojo 2007. cara ancha poco uso $1,200,000. montacarga Hyster 2002 $600mil perfectas conds. 829-721-8005 6800

JEEPETAS " ?ple[X` Hyundai Tucson 2018. full, 24MIL km. asientos leader pantalla de GPS Bluetooth US$24,500 inf. 809-530-5571/ 809-440-1981

" B`X KIA SORENTO 2018, cama ra, pantalla digital, 3 filas de asientos, Carfax, 38mil km US$26,400.

809-530-55 71/809- 440-1981

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

HORA DE CREAR • Cada persona tiene un espíritu creativo. Solo se trata de saber buscar FOTO: Crédito:Thinkstock

Decoración

el espacio más adecuado para sacar todo lo que se puede crear. En el wabi

Elementos decorativos sencillos y naturales ESTA TÉCNICA ES CONOCIDA COMO WABI SABI Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Cada estilo decorativo va con el gusto y la personalidad de quienes la habitan, y son muchas las opciones para elegir. Una de ellas está dedicada a las personas que quieren vivir en un ambiente de sencillez y naturaleza como manda el wabi sabi.

Se trata de un estilo japonés que busca que los elementos decorativos del hogar sean algo más. Que se conviertan en objetos que den serenidad.

Si usted desea utilizarlo necesita tomar en cuenta que todo accesorio que utilice debe tener un propósito y un aire

natural, es por ello que el uso de aparatos como el televisor, equipos de música y ordenadores en la casa deben usarse por un momento y luego guardarse hasta que sea necesario.

“Los mejores accesorios para el wabi sabi son los que tienen formas, colores y texturas interesantes”, dice el experto en el tema Simon Brown.

En el libro “Wabi sabi: el arte zen de la armonía y el bienestar”, Brown describe este estilo como una forma de vida que se caracteriza por la tranquilidad de vivir con lo necesario. Recomienda tener en el hogar espacio suficiente para todo, especialmente en las habitaciones: las estanterías

sabi se recomienda tener un lugar simple y pensar en qué se quiere hacer.

anchas, armarios amplios y cofres grandes para guardar los accesorios que no se usan con mucha frecuencia.

En la cocina, dice, lo ideal es tener vajillas que inspiren un estado de ánimo para comer alimentos sanos y naturales de una manera calmada y unos instrumentos para cocinar que le animen a dedicar tiempo para preparar comidas sencillas y disfrutar de su preparación.

Brown añade que en la cocina se opta por un entorno espontáneo y orgánico sin nada de lujos.

También las plantas naturales en el comedor y en algunos espacios de la sala aportan a este estilo.

• En este lugar le resultará fácil pintar, hacer fotos, regalos, manualidades, organizar libros, coser... todo lo que su mente pueda

imaginar.

Si

cree que no puede ser creativo suelte la timidez y el miedo a que hablen o critiquen sus creaciones.

Luego sus trabajos los puede regalar o dejarlos como exposición en su taller de creación, o colocarlos en otros espacios del hogar.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

c\^Xc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# () ;< F:KL9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8