Santo Domingo, SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXIX - Nº 36,864% - Precio RD$ 40.00 - www.listindiario.com
La República
NO CELAR A LOS MARIDOS La clave de vida de una mujer de 102 años P/10
Recorrido. En Juana Méndez se construirá el primero de una serie de hospitales a lo largo de la línea divisoria. P/12
Misión de la ONU verifica situación de zona fronteriza El subsecretario Miroslav Jenca recorre los puntos de control junto al ministro de Defensa
Hay plan de enviar aviones de la ONU para distribuir alimentos desde el aire en Haití
La UASD no controla cámaras de vigilancia que le instaló el 911
Senador EU dice país es parte del “estado de vigilancia” de China /P. 4
/P. 4
ADEMÁS Editorial.
La “siembra de agua” de Sur Futuro /P. 8
UNA ENVEJECIENTE ENFERMA QUE VIVE DE LA CARIDAD DE SUS VECINOS )R YR IWXEHS HITVMQIRXI ] WMR PEW QjW QuRMQEW GSRHMGMSRIW HI WEPYFVMHEH IWXj ZMZMIRHS PE IRZINIGMIRXI )ZEVMWXE 8YVFu IR IP WIGXSV 1EVuE %Y\MPMEHSVE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP HSRHI WYFWMWXI TSV PE GEVMHEH HI WYW ZIGMRSW P/6 JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO
Buque en Bahía de Ocoa.
Ambientalistas denuncian opera con permiso irregular /P. 4
Marco Rubio, senador por Florida. EFE/
Partidos formalizan la inscripción candidatura de Leonel en la JCE /P. 5
<O:CLJ@MF G8I8 JLJ:I@GKFI<J 9LJHL< ?FP
Momento en que se inscribía la candidatura del expresidente. JORGE CRUZ/
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
La Arrancada CONTANDO LOS HECHOS 4YFPMGE PSW WjFEHSW
ELLIS PÉREZ
Mis vehículos
C
SR TSGEW I\GITGMSRIW GVIS UYI IP TVMRGMTEP I\TSRIRXI HI YR NS ZIR TVSJIWMSREP UYI ZMRMIRHS HI YRE JEQMPME TSFVI GSQMIR^E E HIQSWXVEV WYW EZERGIW IR IP QYRHS WSGMSIGSRzQMGS IW WY ZILuGYPS =E PIW GSRXq GSQS IR IP SXSyS HIP GSR YR RYIZS IQTPIS TYHI GSQTVEV QM TVMQIV ZILuGYPS UYI JYI YR *SVH 'zRWYP HI QIHMS YWS =S XIRuE EySW ] EP QMWQS XMIQTS XEQ FMqR GSRXVEXq E QM TVMQIV GLSJIV EWMWXIRXI 1MIRXVEW IP LSXIP )P )QFENEHSV WI TVITEVEFE TEVE WY TYIWXE IR STIVEGMzR IP TVMQIV +IVIR XI +IRIVEP 6SFIVX 7SYIVW WI GSQTVz YR %PJE 6SQIS FPERGS GSRZIVXMFPI UYI EYRUYI IVE HI QIHMS YWS PYGuE QY] FMIR %P ]S TMVSTIEVPI WY GEVVS qP QI HMNS µ8LEX¸W [LEX ]SY SYKLXE LEZI¶ IWS IW PS UYI X HIFIVuEW XIRIV 'SR IWE JVEWI IP 7V 7SYIVW HINz WIRXEHS IR QM MQE KMREGMzR IP HIWIS HI XIRIV QM TVSTMS GSRZIVXM FPI XER TVSRXS TYHMIVE 9Wq IP *SVH 'zRWYP LEWXE IP GYERHS QI JYM GSQS EWMWXIRXI HIP 'VYMWI (MVIGXSV IR IP FEVGS )ZERKIPMRI UYI HIWHI 1MEQM VIGSVVuE XSHS IP 'EVMFI ] TEVXI HI 'IRXVS ] 7YHEQq VMGE % QM VIKVIWS E TVMRGMTMSW HIP TEVE MRW XEPEV 6EHMS 9RMZIVWEP EHUYMVu QM TVMQIV ZI LuGYPS RYIZS UYI JYI YR 8S]SXE 'SVSRE UYI PI GSQTVq HMVIGXEQIRXI E .EGMRXS 4I]REHS UYI VIGYIVHS WI WIRXEFE IR IP WEPzR HI VIGIT GMzR TEVE VIGMFMV E PSW GPMIRXIW IR PE (IPXE 'S QIVGMEP 9RSW HuEW QjW XEVHI JYM E GSQTVEVPI YRE KYEK MXE ,SRHE E .YER .SWq &IPPE TEVX UYMIR EP MKYEP UYI .EGMRXS XEQFMqR IWXE FE WIRXEHS IR PE VIGITGMzR VIGMFMIRHS HMVIG XEQIRXI E PSW GPMIRXIW )WI ZILuGYPS MFE LEGIV EWMKREHS EP %HQMRMWXVEHSV HI 6EHMS 9RMZIV WEP 0YMW HI PSW 7ERXSW )R IP ]E GSR QM IQMWSVE 6EHMS 9RMZIV WEP MRWXEPEHE QI IREQSVq HI YR 1IVGYV] 'S QIX GYyE HI HSW TYIVXEW 7 FPERGS GSR MRXIVMSV VSNS )VE QM TVMQIV GEVVS XMTS HITSV XMZS 7SPS LEFuE HSW IR IP TEuW IP HI 1ERSPuR %PJEVS UYI PSW XVEuE ] qWXI UYI PS XVENS TEVE Qu *YI QM TVMQIV KVER HMWJVYXI EYXSQSZMPuWXMGS :IRHVjR SXVSW EYXSW MRXIVIWERXIW
:
TWEET LISTÍN ):3 136%0)7 $)ZS)W4YIFPS
Condeno y denuncio ante el mundo que el régimen golpista reprime con balas de las FFAA y la Policía al pueblo que reclama pacificación y reposición del Estado de Derecho. Ahora asesinan a nuestros hermanos en Sacaba, Cochabamba (%0832 ,)66)6% $(EPXSRC,7
Sepan que Romeo Santos no tiene un Grammy Latino. Pero Mariachi Budda sí. .90-3 'f7%6 .6 $.YPMS7I\WEV
“El beso que no le di”, es la mejor canción de Utopia. Lo demostró Romeo al cerrar con esa. +)31%6 +%6'Í% $+ISQEV+EVGME(
Agradezco por permitirme estar más de 7 años de su mandato en Consulado en la que hemos logrado importantes avances humanizando el servicio exterior, coordinados por canciller @MiguelVargasM
+ LEÍDAS
www.listindiario.com
El biberón prehistórico 1
Estas son las provincias en las que el PRM y Fuerza del Pueblo encabezarán alianza opositora
listindiario.com @EllisPerezSr
ESCANEA EL IMPRESO
-QEKIR JEGMPMXEHE TSV PE 9RMZIVWMHEH HI &VMWXSP QYIWXVE PE VIGSRWXVYGGMzR HI YRS HI PSW FMFIVSRIW SFNIXS HI IWXYHMSW 0SW FIFqW IR PE TVILMWXSVME IVER EPMQIRXEHSW GSR PIGLI HI ERMQEPIW TEVE PS UYI WI YWEFER YRSW VIGMTMIRXIW HI EVGMPPE UYI WIVuER PSW IUYMZEPIRXIW E PSW FMFIVSRIW QSHIVRSW WIK R YR IWXYHMS TYFPMGEHS TSV PE VIZMWXE 2EXYVI /EFE
2
Dejan en libertad a Heidy Carolina Peña, esposa de Argenis Contreras 3
En la web
LA MIRADA
JCE reconoce “posibles errores” que cometió en primarias
+ COMPARTIDAS www.listindiario.com
Romeo: Hoy en Azua, mañana Barahona y el domingo en San Juan
+ COMENTADAS www.listindiario.com
Juan Luis Guerra se alza con dos Grammys Latinos
DETRÁS DE LA RENDIJA Lo de Melton y Geomar o el quitate tú para ponerme yo 9R GSQYRMGEHSV TSV SXVS 9R TIVMS HMWXE UYI XVEFENE IR TVSKVEQEW E HME VMS TSV SXVS 0E HIGMWMzR TVIWMHIRGMEP WSVTVIRHMz E QYGLSW RS WSPS TSVUYI RS WEFuER S VIGSVHEFER E +EVGuE IR 7ES 4ESPS WMRS TSVUYI 1IPXSR WSRE FE GSQS GERHMHEXS E HMTYXEHS = RS HIP 46(
Vinicito ofrece una diputación %RXIW HI WYW HIGPEVEGMSRIW MRZMXz E YR TIVMSHMWXE QIHMS IR FVSQE ] IR WIVMS E UYI EWYQMIVE YRE GERHMHEXYVE )P VI TSVXIVS JYI GERHMHEXS IR ] WI PS TSHVuE XSQEV IR WIVMS GSR µ+EREV¶
Los seis que inscribieron a LF )P FPSUYI HI TEVXMHSW UYI VIWTEPHE E 0ISRIP *IVRjRHI^ HITSWMXz WY MRWGVMT GMzR IR PE .') )P TPE^S XIVQMRE IR QEV ^S IP HuE ] TYIHI UYI RS LE]E UYI IW TIVEV LEWXE EPPj TEVE XIRIV YRE VIWSPY GMzR
Carolina y el pleno derecho 'EVSPMRE 1INuE XMIRI WYW VIWIVZEW GSR PE EPMER^E ] WY TVIWMHIRXI 4EPM^E HMNS UYI XIRuE HIVIGLS E HMWIRXMV 1Y] WMQMPEV E PS HI 0ISRIP UYI VIGSRSGuE E 1EVKEVMXE HIVIGLS E UYIHEVWI IR IP 40(
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
La República Inteligencia. El legislador republicano por el estado de Florida atribuye la donación de China a República Dominicana como una “compensación”.
Senador Marco Rubio vuelve a denunciar “vigilancia” china SEPA MÁS
El gobierno dominicano reconoce que las cámaras fueron donadas por China. ARCHIVO
Santo Domingo
)P WIREHSV IWXEHSYRMHIR WI TSV IP IWXEHS HI *PSVMHE 1EVGS 6YFMS ZSPZMz E]IV E HIRYRGMEV UYI 6IT FPMGE (SQMRMGERE JSVQE TEVXI HIP µIWXEHS HI ZMKMPERGME¶ HI 'LMRE TSV IP YWS HI Gj QEVEW UYI IWXEVuER HIWXM REHEW E PEFSVIW HI MRXIPM KIRGME µ%Wu IW GSQS 'LMRE HM JYRHI WY IWXEHS HI ZMKM PERGME ] VIGSTMPE HEXSW IR TEuWIW HI XSHS IP QYRHS )WXS ELSVE MRGPY]I $+S (SQ6IT UYI VIGMFMz IW XI IUYMTS HI ZMKMPERGME TSV TEVXI HI PSW GLMRSW GSQS TEVXI HI PE GSQTIRWEGMzR TSV GEQFMEV IP VIGSRSGM QMIRXS HI 8EM[ER¶ QE RMJIWXz 6YFMS Lo hizo el miércoles
(I QERIVE WMQMPEV WI I\ TVIWz 6YFMS IP TEWEHS QMqVGSPIW IR 8[MXXIV HI
IWXEVj HMWTSRMFPI TEVE IP KS FMIVRS GLMRS =E IWXj WMIRHS TVSFEHS IR $9RMZIVWMHE H9%7( 6IT FPMGE (SQM RMGERE¶ XYMXIz )P 7IVZMGMS 2EGMSREP HI )QIVKIRGMEW MRJSVQz IP NYI ZIW UYI IWXEW GjQEVEW LER WMHS YWEHEW TEVE JSVXEPIGIV IP WMWXIQE HI WIKYVMHEH ] PE Marco Rubio, senador por ZMKMPERGME GMYHEHERE ] µLER la Florida. QINSVEHS PE WIKYVMHEH HI RYIWXVEW GMYHEHIW HIWHI WY GPEVERHS IWXEV µHIGITGMS MQTPIQIRXEGMzR IR REHS¶ HI UYI IP TEuW TPE KVEGMEW E PE GSPEFSVEGMzR HI RII YXMPM^EV IP WMWXIQE ZEVMSW WSGMSW¶ µ7EJI 'MX]¶ GLMRS HI VIGS RSGMQMIRXS JEGMEP EPIKER Reacción de la HS UYI PE MRJSVQEGMzR VI embajada china GSTMPEHE IWXEVj HMWTSRMFPI 0E IQFENEHE HI 'LMRE RIKz TEVE 'LMRE PEW EGYWEGMSRIW LIGLEW TSV µ(IGITGMSRERXI UYI IP 6YFMS IP QMqVGSPIW HI IW KSFMIVRS HI $+S(SQ6IT XE WIQERE EWIKYVERHS UYI $(6)QFEWW]97 TPERIE RS WSR VIWTSRWEFPIW HIP QE MRWXEPEV IP WMWXIQE HI ZM RINS HI PE MRJSVQEGMzR ] PSW KMPERGME µGMYHEH WIKYVE¶ HEXSW UYI WI VIKMWXVIR GSR 'LMRE UYI YXMPM^E TEVE VI PEW GjQEVEW GSRSGMQMIRXS JEGMEP ] GETXY µ)\TVIWEQSW RYIWXVS JMV VE TPEGEW )WE MRJSVQEGMzR QI VIGLE^S E IWXEW EGYWE
Denuncian un buque está contaminando en la Bahía de Ocoa SAULO MOTA TELEMÍN
Santo Domingo
)P 'SQMXq HI (IJIRWE HI PE &ELuE HI 3GSE HIRYRGMz PE IQMWMzR HI YR TIVQMWS µMVVIKYPEV¶ TSV TEVXI HIP 1M RMWXIVMS HI 1IHMS %QFMIRXI ] 6IGYVWSW 2EXYVEPIW TEVE
UYI YR FYUYI REZMIVS STIVI IR PE &ELuE HI 3GSE ] IR IP 4EVUYI 2EGMSREP *VERGMWGS %PFIVXS 'EEQEyS (Iyz 6EJEIP 4EYPMRS I\TPMGz UYI PE VE^zR SVMKMREP HIP TIVQM WS ETVSFEHS IR JYI TSV µVE^SRIW XjGXMGEW¶ TE VE UYI YR FEVGS GMWXIVRE HI
Ampliación )P +SFMIVRS HSQMRMGE RS MRJSVQz UYI IWXj EQ TPMERHS IP WMWXIQE HI Gj QEVEW HI ZMKMPERGME GSR IUYMTSW EHUYMVMHSW HI ZEVMSW TVSZIIHSVIW IR YREW EHUYMWMGMSRIW µUYI WI PPIZER E GEFS GSR XSXEP XVERWTEVIRGME¶ )P 7IVZMGMS 2EGMSREP HI )QIVKIRGMEW HMNS UYI PEW GjQEVEW HI VIGS RSGMQMIRXS JEGMEP E PEW UYI LM^S VIJIVIRGME IP WI REHSV IWXEHSYRMHIRWI 1EVGS 6YFMS ] HSREHEW TSV PE 6IT FPMGE 4STYPEV 'LMRE LER WMHS YWEHEW TEVE JSVXEPIGIV IP WMWXI QE HI WIKYVMHEH ] PE ZM KMPERGME GMYHEHERE µ(I LIGLS EGXYEPQIR XI IWXEQSW EQTPMERHS IP WMWXIQE HI GjQEVEW GSR IUYMTSW EHUYMVMHSW E ZE VMSW TVSZIIHSVIW EHUYM WMGMSRIW UYI WI PPIZER E GEFS GSR XSXEP XVERWTE VIRGME¶ MRJSVQz IP IR WY GSQYRMGEHS GMSRIW MRNYWXMJMGEHEW ] EP MRXIRXS HI WSGEZEV PE GS STIVEGMzR EQMWXSWE ] QY XYEQIRXI FIRIJMGMSWE IRXVI 'LMRE ] 6IT FPMGE (SQMRM GERE )WTIVEQSW UYI IP +S FMIVRS ] IP TYIFPS HSQMRM GERS WI TSRKER EPIVXE ERXI IWEW MRXIRGMSRIW XIRIFVS WEW¶ TYRXYEPM^z TEVXI HIP XI\XS IRXVIKEHS TSV PE IQ FENEHE
Las cámaras las donó el gobierno a la UASD. ARCHIVO
En la UASD hay 54 cámaras que controla el 911 7ERXS (SQMRKS )R IP GEQTYW HI PE 9RMZIVWMHEH %YXzRSQE HI 7ERXS (S QMRKS 9%7( LE] MRWXE PEHEW HIGIREW HI GjQEVEW HI ZMKMPERGME HSREHEW TSV IP KSFMIVRS E XVEZqW HIP 7MW XIQE 2EGMSREP HI %XIRGMzR E )QIVKIRGMEW ] 7IKYVMHEH TEVE IRJVIRXEV IP ZER HEPMWQS HIRXVS HIP VIGMRXS YRMZIVWMXEVMS )P MRKIRMIVS .MQQ] 6S WEVMS HIP HITEVXEQIRXS HI 8IGRSPSKuE HI PE 9%7( QERMJIWXz E 0MWXuR (MEVMS UYI IWEW GjQEVEW JYIVSR WSPMGMXEHEW TSV PE KIWXMzR ERXIVMSV HIFMHS E PE WMXYE GMzR UYI SGYVVMz GSR IP TVS JIWSV =YRMSP 6EQuVI^ UYMIR JYI VETXEHS HIRXVS HIP 'EQTYW PS UYI IRGIRHMz PEW EPEVQEW IRXVI PSW HMVIG XMZSW HI PE EGEHIQME ] WSPM GMXEVSR EP KSFMIVRS YRE LI VVEQMIRXE TEVE VIJSV^EV PE WIKYVMHEH µ)P MRWXEPz YREW GjQEVEW TSV XSHS IP VIGMR XS YRMZIVWMXEVMS TIVS IP TVS FPIQE VIWMHI IR UYI PE 9RM ZIVWMHEH RS XMIRI EGGIWS E PEW MRJSVQEGMSRIW RM E PSW WMWXIQEW HI IWXEW GjQEVEW
KEW WYTPMIVE PE VIJMRIVuE HI 4YIVXS :MINS HI %^YE TIVS PYIKS HI GYQTPMV WY PEFSV PE IQFEVGEGMzR TIVQERIGMz STIVERHS IR IP PYKEV EFEW XIGMIRHS E SXVSW FEVGSW µ0E FELuE WI RSW IWXj GSR XEQMRERHS IP XVEWFSVHS HI KEW ]E RS WI IWXj LEGMIRHS TVjGXMGEQIRXI TEVE RSWS XVSW WMRS UYI IW YR RIKSGMS TEVE YRE GSQTEyuE MRXIVRE GMSREP TEVE PEW HIQjW MWPEW¶ HIGPEVz )WXI TIVQMWS IWXj HMVIGXE QIRXI VSQTMIRHS GSR IP 4PER HI 1ERINS HIP 4EVUYI Rafael Paulino y Jaime Rodríguez en la redacción del Listín.
HI WIKYVMHEH %HIQjW UYI EP QSQIRXS HI WSPMGMXEV EPKYRE MQEKIR XMIRI UYI WIV TSV QI HMSW PIKEPIW¶ I\TPMGz 6SWEVMS %WMQMWQS MRHMGz UYI HIR XVS HI PSW IWXEXYXSW SVKjRMGSW HIP JYIVS YRMZIVWMXEVMS WI I\ TPMGE UYI PSW MRQYIFPIW HIRXVS HI PE MRWXMXYGMzR WSR MRZMSPEFPIW ] HI PE GSQTIXIRGME HI PEW EY XSVMHEHIW YRMZIVWMXEVMEW TSV PS UYI RMRKYRE EYXSVMHEH T FPMGE TYIHI EGGIHIV E IPPSW WMR PE EY XSVM^EGMzR HIP VIGXSV 6SWEVMS QERMJIWXz UYI PEW EYXSVMHEHIW HI PE 9%7( HIWGS RSGIR PE TVSGIHIRGME HI PEW Gj QEVEW WY XIGRSPSKuE S HI UYq QERIVE IP QERINE PEW MRJSV QEGMSRIW EVVSNEHEW TSV IWXI WMW XIQE HI WIKYVMHEH )WXSW ETEVEXSW WSPS IWXjR MRWXEPEHSW IR PE 9%7( ]E UYI RS LE] VIKMWXVSW HI UYI WI LE ]E TYIWXS YR WMWXIQE HI WIKYVM HEH WMQMPEV IR PEW SXVEW YRMZIV WMHEHIW HIP TEuW µ2SW KYWXEVuE WEFIV UYq GPE WI HI XIGRSPSKuE IWXj MQTPER XEHE IR IP YRMZIVWMHEH ] GzQS JYRGMSRE TIVS IR HIJMRMXMZE RS WEFIQSW REHE EGIVGE HI IWI WMWXIQE HI WIKYVMHEH 0S IRGSRXVEQSW IWS HI PE KIWXMzR TEWEHE¶ MRHMGz 6SWEVMS
2EGMSREP *VERGMWGS %PFIV XS 'EEQEyS (Iyz UYI TVS LuFI IP XVjJMGS ] ERGPENI HI IQFEVGEGMSRIW HI KVER GE PEHS IR PE ^SRE QEVMRE HIP TEVUYI IR PE &ELuE HI 3GSE µ'YERHS RSWSXVSW IZEPYE QSW PE WMXYEGMzR RSW TIV GEXEQSW UYI IWI TIVQMWS JYI IQMXMHS MVVIKYPEVQIRXI £4SV UYq JYI IQMXMHS MVVIKY PEVQIRXI# 4SVUYI PE &ELuE HI 3GSE WI IRGYIRXVE HIR XVS HI YR jVIE TVSXIKMHE¶ I\TVIWz .EMQI 6SHVuKYI^ YRS HI PSW EFSKEHSW IRGEV KEHS HIP GEWS
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
5
La República Panorama político.
Oposición forja alianza variopinta con la mira puesta en los cargos GUARIONEX ROSA
guarionexrosa@hotmail.com Santo Domingo, RD
N
IVZMSWSW ] HIW IWTIVEHSW EP KYRSW IWXVEXI KEW HI PuHIVIW TSPuXMGSW HSQM RMGERSW UYI UYMIVIR PE 4VIWM HIRGME E GSQS Hq PYKEV IR IP IGLEVSR QERSW HYVER XI PE WIQERE UYI XIVQMRE HIP TIVGERGI HI &SPMZME HSRHI IP TVIWMHIRXI )ZS 1SVEPIW JYI HIVVSGEHS TSV YR KSPTI )R EUYIP TEuW LYFS MVVIKY PEVMHEHIW GSQS EUYu IR PEW VIGMIRXIW TVMQEVMEW WIK R IP I\ TVIWMHIRXI 0ISRIP *IVRjR HI^ %PPj PE GSQMWMzR HI PE 3V KERM^EGMzR HI )WXEHSW %QI VMGERSW 3)% UYI WYTIVZMWz PSW GSQMGMSW QIRGMSRz IP YWS HI YR EPKSVMXQS UYI LEFVuE JEGMPMXEHS IP JVEYHI 0E WEPMHE JSV^SWE HIP TVIWMHIRXI 1SVE PIW UYMIR WEPZz PE ZMHE KVEGMEW E PE VjTMHE HIGMWMzR HIP TVIWM HIRXI QI\MGERS %RHVqW 1E RYIP 0zTI^ 3FVEHSV ] HI WY 'ERGMPPIVuE TEVIGMz HIFIVWI EP JVEYHI ]E UYI PE QMXEH HIP TEuW PS VIGLE^EFE TIVS XEQ FMqR E WY HIWKEWXI
1SVEPIW LEFuE KEREHS PEW IPIGGMSRIW HIP GSR QjW HIP HI PSW ZSXSW E JEZSV ] EWu WI GSRZMVXMz IR IP TVMQIV MR HuKIRE UYI PPIKEFE E PE 4VIWM HIRGME 0E TPYXSGVEGME ] IP GPI VS HIP TEuW RYRGE PS EGITXEVSR ] PS QMVEVSR TSV IRGMQE HIP LSQFVI TIWI E PSW PSKVSW )P TVIWMHIRXI MRHuKIRE KERz IPIGGMSRIW WYFWMKYMIRXIW XSXE PM^ERHS EySW IR IP TSHIV E ZIGIW HI QERIVE PIKEP ] PE PXM QE TSV QIHMS HI QEVSQEW TS PuXMGEW HI PEW MRWXMXYGMSRIW UYI qP QMWQS LEFuE HIWMKREHS 4IWI E PE QINSVuE IGSRzQMGE ] WSGMEP PSW FSPMZMERSW WI GERWEVSR 0E 6IT FPMGE (SQMRMGERE WEGYHMHE TSV PEW EQFMGMSRIW HI PSW TSPuXMGSW UYI UYMIVIR LE GIVWI GSR IP TSHIV EGITXz GSR WSWMIKS PE HIGMWMzR HIP TVIWM HIRXI (ERMPS 1IHMRE HI RS TSWXYPEVWI RYIZEQIRXI %YR UYI XVIW ZIGIW TVIWMHIRXI WY GSRXVEVMS *IVRjRHI^ MRWMWXI IR GSVVIV TEVE IP )R WY IQTIyS TSV EGSQTE yEV PE ZYIPXE EP 4EPEGMS 2EGMS REP PSW IWXVEXIKEW HIP HSGXSV *IVRjRHI^ UYI WI LER VIJIVMHS EP GEWS HI &SPMZME RS ZEPSVER UYI IR KVER TEVXI PE VIEGGMzR TSTYPEV GSRXVE WY KSFMIVRS VER GMS WI HIFMz EP PEVKS INIVGMGMS
HIQERHEW TEVE UYI RS WI PI VI GSRS^GE GSQS GERHMHEXS TVI WMHIRGMEP HI PE *YIV^E HIP 4YI FPS UYI EHUYMVMz EP 4EVXMHS HI PSW 8VEFENEHSVIW )P HMVMKIRXI HI IWI TEVXMHS .SWq +SR^jPI^ )WTMRSWE HMGI UYI IP WY]S µRS WI TYIHI JYWMSREV GSR SXVS UYI RS I\MWXI¶ 0SW IWXVEXIKEW HI *IVRjRHI^ LER JSVQYPEHS SFNIGMSRIW ZMW XEW GSQS TIVXYVFEHSVEW LEGME IP XVEFENS HI PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') (I EPKYREW HI IWEW UYINEW WI HIWTVIRHI UYI PE GSQTEyuE (IPSMXXI GSRXVEXEHE TEVE EYHMXEV IP ZSXS EYXSQEXM ^EHS RS UYMIVE GSRXMRYEV 7M (IPSMXXI HINEVE IP GSRXVE Leonel espera fallo XS HI EYHMXEV IP ZSXS IQMXMHS )P HSGXSV *IVRjRHI^ XVIW ZIGIW IR PEW PXMQEW TVMQEVMEW TSWM TVIWMHIRXI IWXEFE TIRHMIRXI FPIQIRXI IRXVEVj EP NYIKS SXVE E]IV HI UYI IP 8VMFYREP 'SRWXM GSQTEyuE E PE GYEP WIKYVE XYGMSREP 8' GSRSGMIVE ZEVMEW QIRXI WI PI LEVjR RYIZSW VITE
Cinco partidos inscribieron ayer candidatura Leonel ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo, RD
0SW TEVXMHSW 6IJSVQMWXE 7SGMEP 'VMWXMERS 467' &PSUYI -RWXMXYGMSREP 7S GMEPHIQzGVEXE &-7 5YMW UYI]ERS (IQzGVEXE 'VMW XMERS 45(' HI 9RMHEH 2EGMSREP 492 *YIV^E 2EGMSREP 4VSKVIWMWXE *24 ] *YIV^E HIP 4YIFPS MRWGVM FMIVSR IR PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP .') PE GERHMHE XYVE HI 0ISRIP *IVRjRHI^ E
PE TVIWMHIRGME HI PE 6IT FPMGE TEVE PEW IPIGGMSRIW HI QE]S TVz\MQS µ(ITSWMXEQSW TSV ERXI PE WI GVIXEVuE HI PE .') IP TEGXS HI EPMER^E UYI TIVWSRMJMGE IR PE TEVXI TVIWMHIRGMEP IP 467'¶ MR JSVQz IP GSSVHMREHSV HIP TVS ]IGXS TSPuXMGS HI *IVRjRHI^ 6E HLEQqW .MQqRI^ -RHMGz UYI *IVRjRHI^ RS XMIRI RMRK R XMTS HI MQTI HMQIRXS RM PIKEP RM GSRW XMXYGMSREP UYI PI MQTMHE PE GERHMHEXYVE TSV PS UYI IWXj
GSRZIRGMHS HI UYI WIVj EGS KMHS TSV IP TPIRS HI PE .') µ)P TYIFPS HSQMRMGERS IW Xj E PE I\TIGXEXMZE )WXEFE IW TIVERHS IWXI QSQIRXS 1jW HI HSW QMPPSRIW HI HSQMRMGE RSW UYI IWXjR MRWGVMXSW IR IP TEHVzR HI PE *YIV^E HIP 4YI FPS IWTIVEFER IWXI QSQIRXS HI N FMPS¶ I\TVIWz .MQqRI^ )\TPMGz UYI PE 0I] HI 4EVXM HSW IR WY EVXuGYPS EGjTMXI EGPEVE HI QERIVE XE\EXMZE UYI WSPS PEW TIVWSREW UYI LER WMHS HIGPEVEHEW KEREHSVIW HI YR TVSGIWS RS TYIHIR WIV GERHMHEXSW HI SXVSW TEVXMHSW µ)WI EVXuGYPS WI VIJMIVI E EUYIPPSW UYI LER WMHS WIPIG GMSREHSW GERHMHEXSW ] UYI RS TYIHIR TEVXMGMTEV IR SXVE SV KERM^EGMzR TSPuXMGE )P GSQ TEyIVS 0ISRIP *IVRjRHI^ RS VIWYPXz GERHMHEXS¶ HMNS .MQq RI^ IR WY MRXIVZIRGMzR
VSW ,E] UYMIRIW XIQIR UYI WI FYWGE YRE GVMWMW TSPuXMGE QIR GMSREHE HI QERIVE WSGEVVSRE GSQS EQIRE^E TSV IP I\ZMGI TVIWMHIRXI 6EJEIP %PFYVUYIV UYI )P TVIWMHIRXI HI PE .') .YPMS 'qWEV 'EWXEySW +Y^QjR EP LEFPEV XVEW ZIVWI GSR PSW HI PIKEHSW HI PSW TEVXMHSW PE QE ]SVuE HI PSW GYEPIW VIWTEPHER IP ZSXS EYXSQEXM^EHS HINz IR QERSW HI IPPSW PE WIPIGGMzR HI YRE RYIZE GSQTEyuE EYHMXSVE %P RIVZMSWMWQS ] PE HIWIWTI VEGMzR HI PSW TSPuXMGSW WI YRI IP QMIHS E YR VqKMQIR UYI GSQS IP HIP TVIWMHIRXI 1IHMRE XMIRI RS WSPEQIRXI PEW PPEZIW HIP 4VI WYTYIWXS WMRS XEQFMqR PEW WMQ TEXuEW UYI QYGLSW IPIGXSVIW PI HMWTIRWER QjW ELSVE UYI WI ETEVXz HI PE PMHME 1IHMRE WI FIRIJMGME HI UYI IP TEuW GIVVEVj IP EyS GSR YR
HI GVIGMQMIRXS IGSRzQMGS WIK R PEW GMJVEW UYI SJVIGMz IP NYIZIW IP KSFIVREHSV HIP &ERGS 'IRXVEP ,qGXSV :EPHI^ %PFM^Y ] UYI VIJVIRHz IP *SRHS 1SRI XEVMS -RXIVREGMSREP *1- GY]S WYFHMVIGXSV KIVIRXI 1MXWYLMVS *YVYWE[E EWMWXMz E PE <:- 'SR JIVIRGME 6IKMSREP 'IRXVSEQq VMGE 4EREQj ] 6( IR 4YRXE 'ERE Oposición aliada )P TEWEHS ZMIVRIW TEVXMHSW HI PE STSWMGMzR HI ZEVMEHEW XIRHIRGMEW SJMGMEPM^EVSR YRE EPMER^E E RMZIP WIREXSVMEP IR TVSZMRGMEW UYI FYWGE HIWTPE^EV PE QE]SVuE UYI XMIRI ELSVE IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQM RMGERE E R XVEW PE VYTXYVE UYI SVMKMRz PE *YIV^E HIP 4YIFPS 0SW TEVXMHSW HI PE EPMER^E WSR 6IZSPYGMSREVMS 1SHIVRS
461 HI PSW 8VEFENEHSVIW (SQMRMGERSW 48( 6IJSVQMW XE 7SGMEP 'VMWXMERS 467' ,Y QERMWXE (SQMRMGERS 4,( 5YMWUYI]ERS (IQzGVEXE
45(' 6IZSPYGMSREVMS 7S GMEP (IQzGVEXE 467( 9RM HEH 2EGMSREP 492 *VIRXI %QTPMS *% *YIV^E 2EGMSREP 4VSKVIWMWXE *24 %PMER^E TSV PE (IQSGVEGME %4( (SQMRM GERSW TSV IP 'EQFMS (\' ] &PSUYI -RWXMXYGMSREP 7SGMEPHI QzGVEXE &-7 )R IWE GSQTEGXEGMzR WSPE QIRXI WI GYIRXER PSW TYIWXSW EP 7IREHS TSVUYI EP QIRSW XVIW HI PSW HMVMKIRXIW HI PSW TEVXMHSW JMVQERXIW EWTMVER E PE
Dirigente del PRM está en desacuerdo con pacto político
4VIWMHIRGME 4SV IP 40( EWTMVE 0YMW %FMREHIV TSV IP 467' *IHIVMGS %RX R ] TSV 45(' )PuEW ;IWWMR 'LjZI^ 0E GEFI^E HI IWI KVYTS HI TEVXMHSW PE XMIRI IP 461 GY]S TVIWMHIRXI .SWq 4EPM^E ETEVI GI IR PSW HMEVMSW HIP ZMIVRIW GSR PEW QERSW PIZERXEHEW NYRXS E PSW HIQjW 0E WIGVIXEVME KIRI VEP HIP 461 'EVSPMRE 1INuE LMNE HIP I\TVIWMHIRXI ,MTzPMXS 1INuE XSQz HMWXERGME %YRUYI PE QE]SVuE HI PSW TEVXMHSW XMIRIR WY TSGS HI TVIRWE WI XVEXE HI KVYTSW QM RSVMXEVMSW S IRXIPIUYMEW UYI IR PEW PXMQEW IPIGGMSRIW SFXY ZMIVSR QIRSW HIP UYI IW YRE QIXE TEVE GSRWIKYMV GER HMHEXSW IPIKMFPIW ] PE XENEHE IGSRzQMGE TVIWYTYIWXEVME UYI HE PE .') 4SV INIQTPS IP 467' HM ZMHMHS IR ZEVMEW VEQEW GSR IP WIGXSV GSQIVGMERXI E PE GEFI ^E WYW PSGEPIW ] JMRER^EW IR IP TYyS SFXYZS IR PEW TEWEHEW IPIGGMSRIW IP GYEVXS PYKEV ] EP VIHIHSV HI YR PS UYI PI ZE PMz GIVGE HI QMPPSRIW QIR WYEPIW 0SW GVuXMGSW HI PE EPMER^E ZE VMSTMRXE QMVER HI VISNS IP VI TIRXMRS QEVMHENI HI PE *24 UYI HMVMKI IP HSGXSV :MRGLS 'EWXMPPS IP WIGXSV M^UYMIVHMW XE HI *MHIP 7ERXERE ] IP TVS TMS %RX R EVGLMVVMZEP E ZIGIW HIP HSGXSV *IVRjRHI^ ] SXVEW HIP 40( 5Yq FYWGER IWSW STS WMXSVIW UYI LER HMWJVYXEHS PEW QMIPIW HIP TSHIV IR PSW PXMQSW KSFMIVRSW HIP 40( ] ERXIW TS HVuER TVIKYRXEVWI PSW IPIGXS VIW (I IPPSW PSW GuRMGSW XMIRIR YRE VIWTYIWXE VjTMHE PSW GEV KSW 1IHMRE PI PPEQE QEGSW GSR GEGEXEW EP EGYIVHS STS WMXSV GSRXVE +SR^EPS 'EWXMPPS GERHMHEXS HIP 40(
XIVZIRGMzR HSPSWE IR PSW HM JIVIRXIW TSHIVIW HIP )WXEHS¶ HMNS 1INuE )P NYIZIW IP 461 JMVQz YR TEGXS GSR IP UYI IR GEFI^EVuE PE EPMER^E STSWM XSVE E RMZIP WIREXSVMEP IR TVSZMRGMEW QMIRXVEW IR SXVEW WIVj PMHIVEHE TSV PE *YIV ^E HIP 4YIFPS *4 IP 4EVXMHS 7ERXS (SQMRKS 0E WI 6IJSVQMWXE 7SGMEP 'VMWXMERS GVIXEVME KIRIVEP HIP 4EVXM
467' ] EPMEHSW HS 6IZSPYGMSREVMS 1SHIV µ6IWTIXS PEW HIGMWMSRIW IQE RS 461 'EVSPMRE 1INuE REHEW HI RYIWXVSW SVKERMW QERMJIWXz WY HIWEGYIVHS QSW ] IP HIVIGLS HI HIJMRMV PEW GSR IP TEGXS JMVQEHS IRXVI IWXVEXIKMEW UYI WI IRXMIRHER TEVXMHSW HI STSWMGMzR TVjGXMGEQIRXI GSRZIRMIRXIW MRGPYMHS IP WY]S TIVS HMNS EYRUYI RS PEW GSQTEVXE 6IM VIWTIXEV PEW HIGMWMSRIW XS XIVS QM GSQTVSQMWS GSR XS QEHEW TSV WY SVKERM^EGMzR HSW PSW GSQTEyIVSW ] GSQ TSPuXMGE Carolina Mejía Gómez. TEyIVEW HI WIKYMV XVEFENERHS µ1I TVISGYTE UYI EPKYREW MRGERWEFPIQIRXI TVSGYVERHS TIVWSREW UYI TEVXMGMTER HI TSRWEFMPMHEH HIP KVEZI HIXI WMIQTVI VIEPM^EV PEW XVERWJSV IWXSW TEGXSW ] S EPMER^EW VMSVS UYI ZMZI RYIWXVE MRWXMXY QEGMSRIW UYI XERXS RIGIWMXE WIER PEW QMWQEW UYI LER GMSREPMHEH HIQSGVjXMGE HI PE RYIWXVS TEuW¶ TYFPMGz 1INuE IR XIRMHS KVER TEVXI HI PE VIW GSVVYTGMzR MQTYRMHEH I MR WY GYIRXE HI 8[MXXIV
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
La República
Evarista Turbí, nativa de Polo, Barahona, come por la caridad de sus vecinos en el sector María Auxiliadora, en el Distrito Nacional. JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO.
Calamidad. Vive en el abandono en un apartamento perteneciente a una iglesia en el barrio María Auxiliadora.
Vivía de pedir limosnas y ahora yace, sin ayuda, en una total indigencia WANDA MÉNDEZ
wanda.mendez@listindiario.com Santo Domingo
)R YR IWXEHS HITVMQIRXI WMR PEW QjW QuRMQEW GSRHM GMSRIW HI WEPYFVMHEH IWXj ZMZMIRHS YRE IRZINIGMIRXI IR IP WIGXSV 1EVuE %Y\MPME HSVE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP )ZEVMWXE 8YVFu REXMZE HI 4S PS &EVELSRE GSQI TSV PE GEVMHEH HI WYW ZIGMRSW UYMI RIW GPEQER TSVUYI PEW EYXS VMHEHIW EGYHER IR EY\MPMS HI IWXE QYNIV UYI IWXj IR IRJIVQE ] RIGIWMXE RS WS PS EXIRGMSRIW QqHMGEW WMRS XEQFMqR TVSXIGGMzR IGSRz QMGE ] WSGMEP 8MIRI PSW TMIW LMRGLEHSW ] HI IPPSW FSXE YR PuUYMHS Jq XMHS 0YGI HIWGYMHEHE ] WMR QYGLE LMKMIRI ,EFMXE IR YR QEPSPMIR XI ETEVXEQIRXS UYI WIK R GSRXz WY ZIGMRS .YPMXS 4S
PERGS TIVXIRIGI E YRE MKPI WME EHZIRXMWXE HIP WIGXSV 8YVFu VIPEXz UYI WI HIHM GEFE E TIHMV PMQSWRE IR PEW GEPPIW TIVS UYI LEGI XVIW QIWIW WI IRJIVQz ] RS LE TSHMHS ZSPZIV E WEPMV E FYW GEV WY GSQMHE µ=S GEQMRE FE QYGLS FYWGjRHSQI QM GSQMHE IR :MPPE 'SRWYI PS IR 0SW +YERHYPIW TIVS ELSVE RS XIRKS REHE¶ WI PEQIRXz 4SV QSQIRXSW WI MVVMXE ] VIEGGMSRE QSPIWXE WSFVI XS HS GYERHS EPKYRSW ZIGMRSW PI HMGIR UYI LE] UYI PPIZEVPE E YR LSWTMXEP S YR LSKEV HI ERGMERSW TSVUYI RS UYMIVI UYI PE WEUYIR HI WY IRXSV RS )WTIVE UYI PE EXMIRHER IR PE GEWE UYI PI PPIZIR QI HMGEQIRXSW ] GSQMHE 'EFM^FENE GSRXz EP IUYM TS HI 0MWXuR (MEVMS UYI WYW TEHVIW ] PE EFYIPE UYI PE XVENS E PE GETMXEP HIWHI 4S
PS WMIRHS RMyE ]E QYVMI VSR ] UYI GSQS RYRGE WI GEWz RM XYZS LMNSW ELSVE IW Xj WSPE 7YW ZIGMRSW WSR UYMIRIW PI TEWER GSQMHE ] PE TVSXIKIR HI PSW HIPMRGYIRXIW UYI WS PuER IRXVEV E PE ZMZMIRHE TEVE VSFEVPI PS TSGS UYI GSRWIKYuE GYERHS TSHuE WEPMV E TIHMV %YRUYI MRMGMEPQIRXI HMNS UYI RS XMIRI JEQMPMEVIW IR YR QSQIRXS UYI MRGPMRz PE GEFI^E VIJMVMz UYI QI TE VI^GS E YRE LIVQERE WY]E )RXSRGIW JYI ELu GYERHS MRHMGz UYI XMIRI HSW LIVQE REW HI TEHVI )ZERKIPMRE ] )HMRSVE TIVS UYI RS WEFI HzRHI ZMZIR 'VII UYI IW XjR IR 4SPS %YRUYI PSW ZIGMRSW HMGIR UYI PE WIySVE XMIRI QjW HI EySW IPPE RS VIGYIVHE WY IHEH ] WIyEPz UYI RYR GE JYI HIGPEVEHE TSV PS UYI XEQTSGS XMIRI GqHYPE
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
7
8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Opinión Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
La “siembra de agua” de Sur Futuro
C
YMHEV RYIWXVEW JYIRXIW HI EKYE RS LE WMHS YRE ZMVXYH GMYHEHERE 8EQTSGS PE HI TVSXIKIV ] QYPXMTPMGEV PSW FSW UYIW TSVUYI WMIQTVI TIRWEQSW UYI GSQS VIGYVWSW REXYVEPIW EP JMR WSR MREKSXEFPIW
,E] HSW QERIVEW HI µWIQFVEV EKYE¶ 4VMQI VS WIQFVERHS jVFSPIW ] PYIKS GVIERHS WMWXIQEW HI EPQEGIREQMIRXS HI EKYE EHIGYEHEQIRXI TVSXI KMHSW XERXS QIHMERXI IP ETVSZIGLEQMIRXS HI PEW PPYZMEW GSQS HI PEW JYIRXIW HI VuSW E QIRYHS EQI RE^EHEW TSV PE HIJSVIWXEGMzR
)WI HIWHqR LE HEHS TSV VIWYPXEHS IP IQTSFVIGM QMIRXS HI EQTPMEW I\XIRWMSRIW HI XMIVVE UYI RS VIGM FIR EKYE RM QYGLS QIRSW IP EVVEMKS UYI TVSHYGIR PSW jVFSPIW TEVE IZMXEV WY IVSWMzR ] IP WYFWMKYMIRXI TVSGIWS LEGME PE WIHMQIRXEGMzR
)R IWXI IWJYIV^S HI GEVjGXIV IGSPzKMGS TIVS QjW UYI REHE TEXVMzXMGS 7YV *YXYVS LE PPIKEHS E HIWGY FVMV MRRYQIVEFPIW INIQTPSW HI GMYHEHERSW UYI MR HMZMHYEP S GSPIGXMZEQIRXI GYQTPIR YRE IWTIGMI HI WEGIVHSGMS IR PE HIJIRWE HI PSW VIGYVWSW REXYVEPIW GSR S WMR E]YHE HIP )WXEHS
)WSW TVS]IGXSW LER E]YHEHS E WEPZEV VuSW HI PE I\ XMRGMzR E QMRMQM^EV PEW WIUYuEW ] PEW TIRYVMEW TSV PE JEPXE HI EKYE TEVE RIGIWMHEHIW LYQEREW ] EKVuGSPEW ] IR HIJMRMXMZE E WEPZEV E PE 4EXVME HI YRE HIKVEHE GMzR QE]SV HI WYW VIGYVWSW REXYVEPIW )WXEW WSR PEW I\TIVMIRGMEW UYI IP TEuW HIFI IWXM QYPEV ETS]EV ] VITVSHYGMV TEVE UYI ZE]EQSW LE GMIRHS GSRGMIRGME HI UYI IWSW VIGYVWSW REXYVEPIW RS WSR MRJMRMXSW EYRUYI WIER VIRSZEFPIW
4SVUYI GYERHS WI EKSXE YR VuS IR WY JYIRXI GYER HS HIWTSFPEQSW FSWUYIW S µGERWEQSW¶ PE XMIVVE GSR 'SRZIRGMHE HI UYI IWXI TVSFPIQE LE EPGER^E WMIQFVEW WMWXIQjXMGEW ] HIWSVKERM^EHEW IWXEQSW HS HMQIRWMSRIW TVISGYTERXIW ] UYI IW MQTIVEXM 'EHE EyS PE TVIWMHIRXE HI 7YV *YXYVS HSyE 1IP HINERHS IWTEGMS E PEW ZYPRIVEFMPMHEHIW UYI GEYWER ZS IRJVIRXEVPS PE *YRHEGMzR 7YV *YXYVS LE ZIRM FE 7IKYVE HI +VYPPzR TVIQME E PSW TVS]IGXSW QjW IP HIXIVMSVS HI PE GEPMHEH HI ZMHE = PE ZMHE QMWQE HS TVSQSZMIRHS HIWHI LEGI QjW HI WIMW EySW YR WSFVIWEPMIRXIW XERXS TSV PEW MRRSZEGMSRIW UYI WI TVSKVEQE HI ETS]S E PSW GMYHEHERSW S KVYTSW GS ETPMGER TEVE µWIQFVEV EKYE¶ GSQS IR PE VIJSVIWXE 'SR PEW EQIRE^EW VIEPIW UYI ZMIRIR ETEVINEHEW QYRMXEVMSW UYI µWMIQFVER EKYE¶ IR WYW GSQYRM GMzR GSR IWTIGMIW UYI HER WSQFVE JIVXMPM^ER PE XMI GSR IP GEQFMS GPMQjXMGS WI LEGI QjW UYI RIGIWEVMS HEHIW VVE ] GSRWXMXY]IR IWGYHSW GSRXVE PE IVSWMzR µWIQFVEV EKYE¶ XEP GSQS LEGI 7YV *YXYVS
FIGURAS DE ESTE MUNDO
EN PLURAL
PABLO CLASE HIJO
=:)0-77) 46%87 6%1Í6)> () 4f6)> 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV ]ZITVEXW$KQEMP GSQ
4YFPMGE PSW WjFEHSW
El nacimiento de la Iglesia
L
E ZIRMHE HIP )WTuVMXY 7ERXS IR PE JMIWXE HI 4IRXIGSWXqW WIyEPE IP REGMQMIRXS HI PE -KPIWME GVMW XMERE )P µGYIVTS HI 'VMWXS¶ RS REGMz GSR EVQEW RM FYVSGVEGME WSPS GSR IP )WTuVMXY 7ERXS )R µ,IGLSW HI PSW ETzWXSPIW¶ 0YGEW VIPEXE IWXI IZIRXS LMW XzVMGS HI YR QSHS FVIZI TIVS ZuZMHS 6I ZIPE IR ETIREW GYEXVS ZIVWuGYPSW IP VYMHS VITIRXMRS WIQINERXI E YR ZMIRXS VIGMS PE ETEVMGMzR HI EPKS TEVIGMHS E PPEQEW HI JYI KS EWIRXjRHSWI WSFVI GEHE TIVWSRE ] IR WIKYMHE PE ZIVHEH IWIRGMEP µ] XSHSW JYIVSR PPIRSW HIP )WTuVMXY 7ERXS¶ 0SW ETzWXSPIW JSVXEPIGMHSW TSV IP TSHIV HIP )WTuVMXY IQTVIRHMIVSR PE YVKIRXI TVS GPEQEGMzR HIP MRGYIWXMSREFPI WYGIWS HI PE VIWYVVIGGMzR HI 'VMWXS ,EFPEFER IR PIR KYEW GSR PE JMREPMHEH HI XIWXMJMGEV E PSW QjW HI UYMRGI KVYTSW HMZIVWSW GSRKVIKEHSW EPPu GSR QSXMZS HI PE GIPIFVEGMzR ERYEP I MRWMW XuER IR UYI IWXI .IW W E UYMIR IPPSW LEFuER GVYGMJMGEHS (MSW PI LM^S 7IySV ] 'VMWXS 7SPS IR qP TYIW WI IRGSRXVEFER PE WEPZEGMzR ] IP TIVHzR HI TIGEHSW ,IGLSW
:
En la web
listindiario.com @listindiario.com
Para que las Fátima vivan % *jXMQE +Y^QjR -R QI PE IHYGEGMzR JSVQEP GSEH]Y WEHSVE PMWXE HI PSW JIQMRMGMHMSW QSVMEQ TSV IP HIVIGLS E ZMZMV ZI E JSVQEV LSQFVIW ] QYNI IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE UYI YR LSQFVI PI RIKz VIW GSQS PS UYI WSR GMYHEHE 9R RSQFVI *jXMQE +Y^ RSW ] GMYHEHEREW GSR MKYEPIW QjR QI KSPTIE GSR QjW JYIV YERHS MRJSVQE STSVXYRMHEHIW ] VIWTIXS VI ^E UYI SXVSW 1MPMXERXI HIP 40( GMSRIW IVVzRIEW GMTVSGS IR WYW VIPEGMSRIW GS IR 0E +Yj]MKE 4IHVS &VERH HI MKRSVERXIW QS TVzNMQSW EWTMVERXI E %PGEPHIWE PPIKz EP S QEPMRXIRGMS %LSVE QIWIW HIWTYqW WY -RWXMXYXS 4IyE +zQI^ HSRHI REHSW PPIZEVSR QERHS ZMGXMQEW GEWM E HMEVMS PEFSVS ] WI MRWGVMFMz IR IP (M E YR VIWTIXEFPI TSHIV JEGXMGS EWIWMREHEW TSV WYW TEVINEW ZE TPSQEHS IR +IWXMzR 1YRMGM HSQMRMGERS E STSRIVWI ] JMREP VSRIW GSRJMVQS GYER RIGIWE TEP UYI SJVIGIQSW UYIVuE GE QIRXI SFXIRIV PE HIVSKEGMzR VMS IW IWE TSPuXMGE HI KqRIVS TEGMXEVWI TEVE IP GEVKS EP UYI HI PE 3VHIRER^E WSFVI TSPuXM UYI WI GSQFEXMz WMR IWGYGLEV EWTMVz µ5YMIVS WEFIV GYjPIW GE HI KqRIVS IR IHYGEGMzR YR I\TPMGEGMSRIW RM NYWXMJMGEGMS WIVjR QMW GSQTIXIRGMEW GSQS XVMWXI EYKYVMS HI QMIHS ] ER RIW ] UYI E TIWEV HI UYI IP EPGEPHIWE UYMIVS ETPMGEV IP TVI KYWXME QI MRZEHMz SFMWTS 1EWEPPIW TVIWIRXz YRE WYTYIWXS TEVXMGMTEXMZS UYMIVS 'SQS QYNIV GSQS QEIWXVE TVSTYIWXE EPXIVREXMZE UYI TY GSVVIWTSRHIV E PSW UYI TSV QM ] GSQS I\XMXYPEV HI PE 'EVXIVE HS LEFIVWI EWYQMHS GSQS IR ZSXEVSR GSR PSW QINSVIW WIVZM HI )HYGEGMzR LEFuE GSQTVIR WE]S GMSW¶ HMHS ] GSQTEVXMHS IP FYIR TVS 0E IZMHIRGME HIP IVVSV GS %Wu QI HMNS IRXYWMEWQE TzWMXS UYI ERYRGMEFE PE 3VHI QIXMHS EP RS IRJVIRXEV HIWHI HE VIWTSRWEFPI HIGMHMHE RER^E 8VEXq HI I\TPMGEVPS )R PEW EYPEW PE ZMSPIRGME ] PSW EWI 2S TYHS LEGIVPS 2M WMUYMI 4PYVEP IR QYGLSW XYMXW ] IR EP WMREXSW GSRXVE PEW QYNIVIW YR VE GSQTPIXz IP (MTPSQEHS KYREW GLEVPEW EP VIWTIGXS HSPSV YRE ZIVK IR^E UYI WI )P QEVMHS IRIVK QIRS WI PS 7MQTPIQIRXI GSRWMWXuE IR GPEZER IR RYIWXVEW GSRGMIRGMEW TVSLMFMz RS ZSPZMQSW E ZIV YR MRXIRXS MRGPYWS XEVHuS HI GSQS PSW TYyEPIW IR PSW TI PE IR IP -RWXMXYXS 0YIKS HIW GYQTPMV GSR PE 'SRWXMXYGMzR GLSW HI PEW ZuGXMQEW UYI GSQS TYqW HI LEFIVPI QEXEHS WYW PE PI] HI )HYGEGMzR ] PSW MR *jXMQE +Y^QjR WSR RSQFVIW WYIySW PE EWIWMRz XIRXSW XEQFMqR JEPPMHEW HI UYI EP GSQIR^EV HI IWXE WIQE 0E UYIVuE TEVE Wu IWGSRHMHE SXVEW MRWXMXYGMSRIW TEVE UYI RE IRXVER IR PE XIQMFPI ] EGY IR WY GEWE TEVE YWEVPE GSQS E
C
YRE µGLERGPIXE¶ UYI WI HIXIVMS VE WI XMVE E YR PEHS JMREPQIRXI WI FSXE S WI UYIQE £'YPTEFPIW# ¤8SHSW ]S QMWQE QI WMIRXS VIWTSRWE FPI PYGLEV GSRXVE PE ZMSPIRGME HI KqRIVS IW YRE XEVIE UYI RSW I\MKI E XSHEW PEW QYNIVIW XMIQTS GSQTPIXS LEWXE UYI PE ZMHE ] PE HMKRMHEH ] IP XVE FENS ] IP IWXYHMS ] PE IUYMHEH WIER EWIKYVEHEW GSQS TEXVM QSRMS MRHMWGYXMFPI HI XSHEW RSWSXVEW )R RSQFVI HI *jXMQE +Y^ QjR UYI UYMWS IWXYHMEV ] TEV XMGMTEV IR TSPuXMGE TSVUYI WE FuE UYI (MSW PE GVIz TEVE YR WIV YR WIV LYQERS ] RS YR ERMQEPMXS UYI PPIKE WI QEWGS XE ] XEQFMqR TEVE IZMXEV UYI SXVEW QYGLEW *jXMQE WMKER WMIRHS EWIWMREHEW TMHS UYI WI VIZMWI PE HIGMWMzR HI RS IR WIyEV MKYEPHEH HI KqRIVS IR XVI LSQFVIW ] QYNIVIW IR PEW IWGYIPEW ¤4SV JEZSV WSPS GSR PE IHYGEGMzR TYIHI MRMGMEVWI GSR q\MXS GSRXVSPEV ]E PYIKS IVVE HMGEV PSW JIQMRMGMHMSW
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
9
Opinión FE Y ACONTECER
SONDEO
4YFPMGE PSW WjFEHSW
'%6()2%0 2-'30Ê7 () .)7Õ7 0Ñ4)> 63(6Í+9)> 4YFPMGE PSW WjFEHSW
LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL
“Con su perseverancia salvarán sus almas” E (I PE 4VSJIGuE HI FPS E PSW 8IWEPSRMGIR TSWS 0E GSRWMKRE HI PSW 1EPEUYuEW E WIW KVERHIW QEIWXVSW HI PE 7ER 4EFPS I\LSVXE E PSW IWTMVMXYEPMHEH µ3VE IX PE SR WYW I\TVI GVMWXMERSW HI 8IWEPzRMGE FSVE¶ 6I^E ] XVEFENE WMSRIW IP TVS E HEV INIQTPS E RS GVY J I X E 1 E P E ^EVWI HI FVE^SW RM ETVS G (IP )ZERKIPMS HI UYuEW ERXMGMTE ZIGLEVWI HI PSW QjW WIR 7ER 0YGEW I P P I R K Y E N I WEXSW TSV IWS PIW HMGI UYI 8ERXS IP TVMQIVS GSQS ETSGEPuTXMGS ERYRGME IP IP UYI RS XVEFENI UYI RS PSW PXMQSW HSQMRKSW HIP HuE IR UYI PSW QEPZEHSW GSQE )P XVEFENS IW YR EyS PMX VKMGS IWXjR EQ WI EGEFEVjR ] XVMYRJEVj PE FMIR HIP LSQFVI TSV FMIRXEHSW GSR XI\XSW ETS FSRHEH µ1MVEH UYI PPI UYI QIHMERXI qP RS WzPS GEPuTXMGSW HIP HMWGYVWS IW KE IP HuE EVHMIRXI GSQS YR XVERWJSVQER PE REXYVEPI GEXSPzKMGS HI .IW W ] UYI LSVRS¬¶ Z 0E MQE ^E WMRS UYI WI EYXS VIE TVIWIRXIW IR PSW WMRzTXM KIR HIP JYIKS UYI RYRGE WI PM^ER GSQS MRHMZMHYSW GSW EYRUYI GSR ZMWMSRIW ETEKE WMQFSPM^E PE MQEKIR GSQS TIVWSREW 0E PEFSV HMJIVIRXIW 0E JMREPMHEH HIP NYMGMS UYI (MSW HMGXEVj GSXMHMERE IR YRMzR GSR PE HI IWXI KqRIVS IW PE ZMKM GSRXVE PE LYQERMHEH MR GVY^ HI 'VMWXS RSW EFVI PERGME ] PE IWTIVE IWGEXS JMIP TIVS IP TVSJIXE PS UYI XEQFMqR EP VIWTPERHSV HI PzKMGE FYWGE IW MRWXEV EP TYIFPS E PE RYIZE GVIEGMzR ] PE ZM )R PSW XVIW 7MRzTXMGSW PE GSRZIVXMVWI ] E TIVWIZIVEV HE RYIZE IR 'VMWXS VIWY PXMQE ZIRMHE HI .IW W ] LEWXE UYI FVMPPI WY NYWXMGME GMXEHS IP NYMGMS JMREP GSRWXMXY]IR % WMQTPI ZMWXE PE WYIVXI HI )R PE XVERWJSVQEGMzR YR IZIRXS TSWMXMZS GzWQM NYWXSW ] QEPZEHSW RS XMIRIR HI PE QEXIVME ] IR IP TVS GS ] YRMZIVWEP WMR HINEV HI HMJIVIRGME WEXMWJEGXSVME KVIWS UYI IP XVEFENS LY WIV TIVWSREP 2S IW ERYR )P ETVIQMERXI TVSFPI QERS JSQIRXE TSHIQSW GMS HI XIVVSV WMRS HI PMFIVE QE SGYTz E TVSJIXEW WE ZIV YR ERXMGMTS HIP GMIPS ] GMzR ] IWTIVER^E ZMKMPERXI FMSW ] XIzPSKSW ] TVSTYP HI PE XMIVVE RYIZE UYI IW (I PE XVERWJSVQEGMzR Wz PE GEXIKSVuE HI YR HuE TIVEQSW HSRHI LEFMXI PE GzWQMGE ] HIP NYMGMS HIP HI NYMGMS IR IP UYI XS NYWXMGME 7IySV WYVKMVjR IP GMIPS ] HS ZIRHVj E WY PYKEV 9VKMz )P LSQFVI HIFI MQM PE XMIVVE RYIZSW UYI IW XEQFMqR PE GSRZMGGMzR HI XEV E (MSW XERXS XVEFENER TIVEQSW HSRHI LEFMXI PE YRE ZMHE QjW EPPj HI PE TVI HS GSQS HIWGERWERHS ]E NYWXMGME ] PE TE^ QIWMjRM WIRXI UYI (MSW QMWQS LE UYI GE )P GVI]IRXI EGXYEP WI VMHS TVIWIRXEVPI PE TVS TEVIGI IR EPKS EP GVMWXME F (I PE 7IKYRHE 'EV TME SFVE GVIEHSVE FENS PE RS HI PSW TVMQIVSW XMIQ XE HIP %TzWXSP 7ER 4E JSVQE HI XVEFENS ] HI VI TSW HI PE -KPIWME TVMQMXM
C
ZE EQFSW ZMZIR IR YRE WSGMIHEH UYI WMKYI GVMXI VMSW GSRXVEVMSW EP )ZER KIPMS 0E IWTMVMXYEPMHEH HIP XVEFENS IRXVSRGE GSR PE EGXMXYH HI ZMKMPERGME TVS TME HIP XMIQTS HI IWTI VE HIP 7IySV 4EVE IP GVMW XMERS IP LSVM^SRXI HI PE IWTIVER^E WI GMJVE IR IP GYQTPMQMIRXS HI PEW TVS QIWEW HI (MSW JMR ] QIXE HI PE LMWXSVME .IW W RS TVIWIRXz E WY -KPIWME YRE VIEPMHEH µGS PSV HI VSWE¶ WMRS UYI PI HMS E IRXIRHIV I\TVIWE QIRXI UYI WY LMWXSVME WI VuE PEVKE ] IWXEVuE PPIRE HI HMJMGYPXEHIW ] PYGLEW 4I VS PE TEGMIRGME IR QIHMS HI PEW TVYIFEW IW YR GSRW XMXYXMZS IWIRGMEP HI PE IW TIVER^E 0E LMWXSVME HI PE -KPIWME HIQYIWXVE WSFVE HEQIRXI UYI PE TVSJIGuE HI .IW W WI LE GYQTPMHS IR IP INIQTPS HI QMPPSRIW HI QjVXMVIW ] XIWXMKSW HIW GSRSGMHSW *YIRXIW 0YMW %PSR WS 7GL}OIP 0E &MFPME HI 2YIWXVS 4YIFPS & 'EFEPPIVS )R PEW *YIRXIW HI PE 4EPEFVE
IDEANDO
4YFPMGE PSW WjFEHSW
El costo de un periodismo de calidad
E
R IWXSW XMIQTSW PSW WYGIWSW RSXM GMSWSW HIP QYR HS PPIKER E PE KIRXI HI QERI VE MRWXERXjRIE 7SR IWTIGMIW HI JPEWLIW UYI GSRZMIVXIR IP TPERIXE IR YR ZIGMRHEVMS HSRHI XSHS WI WEFI HI QERI VE EQTPME ] TVIGMWE 0EW RSXMGMEW WSR VIPjQTEKSW YRMZIVWEPIW 0E KYIVVE HI PSW TIVMzHMGSW WI PMFVE E TEVXMV HI PE MRWXERXE
,)(()0 '36()63 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV LIHHIPGSVHIVS$]ELSS IW
RIMHEH HI PSW LIGLSW ] WY VIZI PEGMzR MRQIHMEXE 0SW HIQjW EWTIGXSW UYI ETSVXER ZEPSV E IWXI XMTS HI MR JSVQEGMzR WSR PE GVIHMFMPMHEH PE TVSJIWMSREPMHEH ] PE EQIRM HEH GSR UYI PSW QIHMSW HMKMXE PIW WMVZIR WYW GSRXIRMHSW 8EQFMqR PE VITYXEGMzR GYIRXE GYERHS GMVGYPER VY QSVIW IR PE TSFPEGMzR ] IWXSW WI IWTEVGIR HI QERIVE ZMVEP TSV XSHE PE KISKVEJuE REGMSREP PE KIRXI EGYHI E PSW HMEVMSW HM
KMXEPIW QjW GSRJMEFPIW TEVE WE FIV WM PIW TYIHI HEV GVqHMXS E PSW QMWQSW )WXI JIRzQIRS RS IWXj WYNI XS E LSVEW RM E HuEW RM EP PYKEV HSRHI WI SVMKMRIR PSW LIGLSW )W YR JIRzQIRS HI ZMKIRGME TIVQERIRXI UYI RS IWXj WYTI HMXEHS E REHE 4IVS VIWYPXE UYI IWE PEFSV MRJSVQEXMZE XMIRI YR GSWXS UYI RYRGE WI XVEWTEWE E PSW PIGXS VIW 4SV IP GSRXVEVMS qWXSW WI QERXMIRIR MRJSVQEHSW GzQS
HEQIRXI IR IP PYKEV S HSRHI IWXqR WMR GSWXS EPKYRS PE TY FPMGMHEH JMRERGME IWE PEFSV )WXI WIVZMGMS WI SJVIGI KVE XYMXEQIRXI ] WSPS TVSGYVE E GEQFMS EPK R RMZIP HI PIEPXEH HI PSW PIGXSVIW =E PS HMNS IP HM VIGXSV HI IWXI TIVMzHMGS WIySV 1MKYIP *VERNYP %RXIW PE KIR XI FYWGEFE IP TIVMzHMGS TEVE MRJSVQEVWI ,S] IP TIVMzHMGS FYWGE EP PIGXSV PS TIVWMKYI ] PS TSRI EP HuE WSFVI PS UYI EGSR XIGI IR IP QYRHS
Las alianzas
C
VIIQSW UYI IP 461 ] WY GERHM HEXS TVIWMHIRGMEP 0YMW %FMRE HIV LEGIR PS GSVVIGXS ] PS UYI EGSRWINE IP QSQIRXS EP EFVMV WI E PEW EPMER^EW TSWMFPIW GSR XSHSW PSW WIGXSVIW UYI GSMRGMHER IR IP TVSTz WMXS HI HIWEPSNEV EP 40( GSQS MRUYMPMRS HIP 4EPEGMS ] HIP TSHIV TSPuXMGS HIP TEuW 'YERHS %FMREHIV QERINE YR HMWGYVWS HI YRMHEH ] HI EGYIVHSW GSR HMWXMRXEW JYIV^EW GSR MRGMHIR GME ] HIXIVQMREHS TIWS IR IP IWTIGXVS TSPuXMGS REGMSREP IWXj TSRMIRHS PSW TMIW IR PE XMIVVE ] IGLERHS E YR PEHS GSRWEFMHSW TVYVMXSW ] I\ XVIQMWQSW VIWTSRWEFPIW HI UYI PE STSWMGMzR KIRIVEPQIRXI ZE]E HMZMHMHE E PEW YVREW ] WI EPINI HIP q\MXS IPIGXSVEP )WXj HIQSWXVEHS UYI RM IP GEQFMS PPIKE RM IP XVMYRJS WI GSRWMKYI GSR PEW WSPEW MRXIRGMS RIW TYIW WI RIGIWMXE YRMHEH LEGIV YRE QE ]SVuE ] GSQYRMHEH HI TVSTzWMXS HI PSW EGXS VIW E MQTYPWEVPSW 0E I\TIVMIRGME IRWIyE ³ 4IyE +zQI^ HMS GjXIHVEW NYRXERHS E PE I\XVIQE HIVIGLE ] E PEW M^UYMIVHEW TEVE WEGEV E &EPEKYIV HIP TS HIV ³ UYI TEVE PSKVEV IP SFNIXMZS GSQ R HI WE PMV HI PE STSWMGMzR ] TEWEV E KSFIVREV PEW SV KERM^EGMSRIW TSPuXMGEW GSR ZSGEGMzR HIFIR PPIKEV E EGYIVHSW IR PSW TYRXSW UYI GSMRGMHIR ] HINEV IR GEVTIXE EUYIPPSW IR PSW UYI XIRKER HMJIVIRGMEW 'SR PE WEPMHE HI 0ISRIP HIP 40( IP TERS VEQE IPIGXSVEP GEQFME TSV GSQTPIXS ] HMZMHS IP IWTEGMS IR XVIW XENEHEW REHMI TYIHI GERXEV ZMGXSVME XIQTVERS 4SVUYI E *IVRjRHI^ PI TS HVuER E]YHEV PE GSRHMGMzR HI ZuGXMQE HIP TS HIV ] IP TIWS HI WY JMKYVE E %FMREHIV PE GE VE HI NSZIR QEHYVS ] PE MHIE HI GEQFMS UYI ZIRHI QMIRXVEW E 'EWXMPPS GSR WYW HqJMGMXW ] PSW JEVHSW SJMGMEPIW E GYIWXE PI TYIHI JEZSVI GIV IP µS\MKIRS¶ HIP )WXEHS £ TEVE EFVMV GER HEHSW (I XSHSW QSHSW GSR PSW EGYIVHSW TPERXIE HSW HIP 461 0*4 ] SXVSW KVYTSW E RMZIP HIP 7IREHS IP TEuW ] PE HIQSGVEGME ]E ZER KE RERHS TYIW GVIER PEW GSRHMGMSRIW TEVE XIRIV YR GSRKVIWS TPYVEP HMZIVWS HSRHI RS STI VI PE ZSPYRXEH HI PE QE]SVuE QIGjRMGE HI YR WIGXSV TSPuXMGS WMRS IP JVYXS HIP GSRWIRWS ] HIP MRXIVqW KIRIVEP IR PSW KVERHIW XIQEW REGMS REPIW )WS HI µQM GSRKVIWS¶ ] HI XIRIV YRE QE ]SVuE TEVE IZMXEV IP FSMGSX HI PSW FYIRSW TVS]IGXSW IW YR GYIRXS ] YR TIPMKVS TEVE PE MRWXMXYGMSREPMHEH ] IP INIVGMGMS TPIRS HI PE HI QSGVEGME )\TIVMIRGMEW XVEYQjXMGEW ZMINEW ] QjW VIGMIRXIW PSW HSQMRMGERSW XIRIQSW QY GLEW GSQS VIJIVIRXIW E XSQEV IR GYIRXE 92 ()8%00) 0YMW XMIRI QjW TSWMFMPMHEHIW E TEVXMV HI PE JVEGXYVE VIEP HIP 40( TIVS RS IWXE WSPS IR IP QIVGEHS )RXSRGIW HI FI EHZIVXMVPI E PE KIRXI HIP 461 UYI XSHE ZuE RS IW TVIWMHIRXI UYI TVMQIVS LE] UYI EZER^EV ] KEREV
:
En la web
listindiario.com encar-medios@hotmail.com
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
La República v
La vida de los centenarios.
Longevidad. Doña Alba Eneida Reynoso, de 102 años, admitió que presumía de comparona en su juventud.
Aconseja a las mujeres que no sean celosas con sus maridos WANDA MENDEZ
wanda.mendez@listindiario. Santo Domingo
µ)WXE QEyERE LI EQERI GMHS YR TSGS XIQFPSVS WE¶ GSQIRXz HSyE %PFE )RIMHE 6I]RSWS HI EySW EP VIGMFMVRSW IR WY GEWE IR 7EMREKYj 7ER 'VMWXzFEP IR PE VIKMzR 7YV 7Y LMNE +PEH]W PI EGS QSHEFE PSW TMIW IRGMQE HI YR QYIFPI TEVE UYI RS WI GERWEVE TSV TVSFPIQEW HI GMVGYPEGMzR %YRUYI RS VIGYIVHE EPKYREW JIGLEW ] LIGLSW VIPEXE GSR GSLIVIRGME WYW ZMZIRGMEW ,EFPz WSFVI WY JEQMPME ] WSRVMz HIWTYqW HI TVIGMWEV UYI XYZS LMNSW TIVS PYIKS EGPEVz UYI TIVHMz IR PE FEVVMKE 2YRGE IZMXz XIRIV LMNSW TSV IWS TVSGVIz PSW UYI (MSW PI TIVQMXMz )R TVIWIRGME HI PSW HSW LMNSW UYI PE GYMHER +PE H]W ] (SQMRKS ] HI HSW RMIXSW MRHMGz UYI ERXIW WI TSHuER XIRIV QYGLSW LMNSW TSVUYI LEFuE GSQMHE µ,EFuE QYGLS GSR UYI QERXIRIV E PSW LMNSW QY GLS EVVS^ QYGLS TPjXERS QYGLS KYMRIS HI XSHS¶ I\TVIWz 7Y LMNE +PEH]W MRXIVZMRS TEVE HIWXEGEV UYI IP TEHVI HI HSyE %PFE .YER 1EVuE 6I]RSWS IVE YR VIGSRSGM HS LEGIRHEHS µ)VE YR LSQFVI GSQS UYMIR HMGI QMPPSREVMS ELu IR 7EMREKYj WIQFVEFE QYGLS EVVS^ WIQFVEFE HI XSHS XIRuE ZEGEW XIRuE QYGLSW ERMQEPIW¶ IRJEXM ^z HSyE %PFE 7I IQSGMSRE GYERHS VIGYIVHE UYI WY TETj PI GSQTVEFE VSTE FSRMXE ]
ORIGEN
UYI HIGuE UYI MFER E IRE QSVEVWI Seriedad
Natalidad. 2EGMz IP HI RSZMIQFVI HI IR 7EMREKYj 7ER 'VMWXzFEP )W PE QjW TIUYIyE HI LIVQEREW TIVS WSPS IPPE IWXj ZMZE Familia. 8YZS LMNSW YRS QY VMz TIUYIyS 8MIRI RMIXSW FM^RMIXSW ] XEXEVERMIXSW Religiosa. (IWHI LEGI EySW IW IZERKqPMGE TIRXIGSWXEP PE PPIZEFE E PEW JMIWXEW µ1I KYWXEFE FEMPEV TIVS RS FEM PEFE GSR XSHS IP QYRHS¶ GSRXz 'SR SVKYPPS HMGI UYI TVIWYQuE HI GSQTEVSRE %GSWXYQFVEFE E YWEV ^ETE XSW GSR PSW XEGSW EPXSW µ'YERHS MFE TSV PE GEPPI HI 7ER 'VMWXzFEP PE KIRXI WI UYIHEFE QMVjRHSQI ]S RS PS SGYPXS ]S IVE QY] GSQ TEVSRE¶ VIGEPGz 2S PI KYWXEFE XSQEV EP GSLSP µ1M TETj QI HEFE VSQS ] ]S GSKuE IP ZEWS ] PS FSXEFE HIXVjW HI PE WM PPE¶ WIyEPz 7MR IQFEV KS PEQIRXz UYI RS PEW QERHz E PE IWGYIPE TSV
(SyE %PFE WI HIJMRI GS QS YRE QYNIV WIVME 'SR WMHIVE UYI PE QYGLEGLE IW WIVME GYERHS XMIRI YR WSPS RSZMS µ=S XYZI YR WSPS RSZMS ] GSR IWI QI GEWq 8IRuE QY GLSW IREQSVEHSW TIVS RS IVE YRE QYGLEGLE HI XIRIV QYGLSW RSZMSW¶ WSWXYZS 'VMXMGE UYI ELSVE LE] QY GLEGLEW UYI XMIRIR YR RS ZMS LS] ] SXVS TEWEHS QE yERE µ=S RS ZM QjW LSQFVI IR QM ZMHE¶ EWIKYVz 0E JMHIPMHEH RS JYI VIGM TVSGE TSVUYI WY QEVMHS XY ZS LMNSW JYIVE HIP QEXVM QSRMS = EYRUYI VIGSRSGMz UYI µIVE YR LSQFVI QYNIVMIKS¶ RYRGE PS HINz 0E VIWTYIWXE GYERHS PI TVIKYRXq TSV UYq RYRGE WI WITEVz JYI µ2S PS HINq TSV UYI E Qu RS QI JEPXEFE RE HE IR QM GEWE 2YRGE TIHu YR KVERS HI WEP RM VSTE RM ^ETEXSW RM GSQMHE¶ TVIGM Wz 7IyEPz UYI PS UYI QjW PI KYWXEFE HI WY TEVINE IW UYI IVE YR LSQFVI WIVMS ] FYI RQS^S 7Y IWTSWS XVEFENE FE EKVMGYPXYVE ] GVMEFE ERM QEPIW 1YVMz LEGI EySW E PSW TIVS IPPE E R RS PS EWMQMPE 7I GEWz TSV PS GMZMP ] TSV PE -KPIWME 'EXzPMGE E µPSW EySW ] EPKS¶ 2EVVz UYI JYI LSKEVIyE 7I HIHMGz E GVMEV E WYW LMNSW ] E XVEFENEV IR PSW UYILEGI VIW HI PE GEWE GSR PE E]YHE HI SXVEW QYNIVIW EQMKEW 'SRWMHIVE UYI PE GPEZI TEVE XIRIV QYGLSW EySW IW
Doña Alba es alegre y afirma que nunca ha tenido problemas.
Doña Alba Eneida Reynoso habla animadamente sobre su vida. ADRIANO ROSARIO/LD
ZMZMV JIPM^ ] PPIZEVWI FMIR GSR GIPERHS¶ I\TVIWz 'YER WY TEVINE ] GSR WY JEQMPME HS WI FEYXM^z IR YRE MKPIWME IZERKqPMGE XYZS UYI HINEV PE IRIQMWXEH GSR YRE QYNIV “TUVE UN SOLO UYI XIRuE WY QEVMHS NOVIO Y CON %JMVQz UYI RS XMIRI IRI ESE ME CASÉ. QMKSW ] WI PPIZE FMIR GSR TENÍA MUCHOS PSW ZIGMRSW 0I TVIKYRXq Gz ENAMORADOS, PERO QS WI WMIRXI EP PPIKEV E NO ERA MUCHACHA EySW ] VIJMVMz UYI E ZIGIW DE MUCHOS NOVIOS IWXj QEPSWE WI TSRI RIV ZMSWE ] PI HER HSPSVIW HI %GSRWINE E PEW QYNIVIW GEFI^E ] QEVISW UYI IWXqR FMIR GSR WYW IW 4IVS RS LE TIVHMHS IP TSWSW UYI RS IWXqR GIPjR ETIXMXS PI KYWXE GSQIV XS HSPSW RM ERHERHS HIXVjW HI HS XMTS HI EPMQIRXSW TIVS IPPSW µ=S RYRGE PS ERHYZI TVIJMIVI EVVS^ LEFMGLYIPEW
GEVRIW KYERHYPIW ] IRWEPE HEW %GSWXYQFVE E XSQEV GE Jq EP PIZERXEVWI µ'YERHS RS PS XSQS QI HYIPI PE GE FI^E¶ I\TVIWz (INz HI JYQEV TSVUYI RS UYIVuE ERHEV LIHMSRHE E XEFEGS %P XIVQMREV PE IRXVIZMWXE PI TVIKYRXq WM UYIVuE EKYE ] PE VIWTYIWXE JYI RS TI VS I\TVIWz µWM JYIVE GIVZI ^E¶ = WY LMNE EGPEVz UYI WI VIJIVuE E YRE QEPXE µ% Qu RS QI JEPXER XIRKS YR LMNS UYI QI PEW XVEI TSV GENE¶ GSRGPY]z HSyE %PFE
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
EconomĂa & Negocios
11
Editora: CĂĄndida Acosta candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + MacroeconomĂa + Industria + Emprendedores + Bienes RaĂces DĂ&#x201C;LAR / RD$ Agentes C 52.65 V 53.15
Bancos 52.32 52.86
EURO / RD$ Agentes C 57.70 V 59.40
Bancos 57.01 60.91
PETRĂ&#x201C;LEO
ORO
CACAO
AZĂ&#x161;CAR
+0.97 - WTI
1,466 - LA ONZA
2,681 - TM
0.127 - LA LIBRA
US$ 57.74
-0.46%
+0.45%
-0.62%
Encuentro. En la XVl Conferencia Regional Centroamericana, PanamĂĄ y RepĂşblica Dominicana del FMI se analizaron los desempeĂąos de la economĂa en la regiĂłn y las transferencias internacionales, entre otros temas.
El gobernador del Banco Central, HĂŠctor Valdez Albizu; el director del departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, y el presidente del Consejo Monetario Centroamericano (CMCA), Carlos Paredes, ofrecieron los detalles durante el cierre de la actividad.
El Gobierno se compromete a crear observatorio para incentivos fiscales JHENERY RAMĂ?REZ
SEPA MĂ S
Punta Cana, RD
9RE HI PEW TVMSVMHEHIW HI PE <:- 'SRJIVIRGME 6IKMS REP 'IRXVSEQqVMGE 4ERE Qj ] 6IT FPMGE (SQMRMGE RE JYI PE HI PSW MRGIRXMZSW JMWGEPIW HSRHI E WY GMIVVI WI ERYRGMz UYI PE (MVIG GMzR +IRIVEP HI -QTYIWXSW -RXIVRSW (+-- WI GSQ TVSQIXMz E WIKYMV EREPM ^ERHS IP XIQE E XVEZqW HI HEXSW VIGEFEHSW E]IV )P KSFIVREHSV HIP &ER GS 'IRXVEP HI 6IT FPM GE (SQMRMGERE ,qGXSV :EPHI^ %PFM^Y GSQS ER JMXVMzR HI PE VIYRMzR E PE UYI EWMWXMIVSR PSW TVIWM HIRXIW HI PSW FERGSW GIR XVEPIW HI PE VIKMzR GSRWM HIVz UYI VIHYGMV IP KEWXS XVMFYXEVMS IW YRS HI PSW TVMRGMTEPIW VIXSW IR QE XIVME JMWGEP UYI IRJVIRXE 'IRXVSEQqVMGE ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE Âľ)R PE QIHMHE UYI WIE QSW IJIGXMZSW IR VIHYGMV IWXVEXqKMGEQIRXI PSW MR GIRXMZSW JMWGEPIW TSHVI QSW HMWTSRIV HI QjW VI GYVWSW TEVE IRJVIRXEV GSR
Declaraciones sobre el encaje LiberaciĂłn :EPHI^ %PFM^Y MRHMGz UYI HI PSW 6( QM PPSRIW HI PE PXMQE PM FIVEGMzR HI IRGENI PI KEP WI LER GSPSGEHS 6( QMPPSRIW UYI LER IWXEHS HIWXMRE HSW E PSW WIGXSVIW TVS HYGXMZSW HI PE REGMzR Autoridades financieras de CentroamĂŠrica y el Caribe durante rueda de prensa realizada ayer. CORTESĂ?A DEL BC
QjW IJIGXMZMHEH PSW TVSFPI QEW WSGMEPIW WMR TSRIV IR VMIWKS PE WSWXIRMFMPMHEH HI PEW JMRER^EW T FPMGEW ] WMR SFWXEGYPM^EV IP HIWEVVSPPS HI PSW WIGXSVIW TYRXYEPIW HI RYIWXVEW IGSRSQuEWÂś GS QIRXz :EPHI^ %PFM^Y )P KSFIVREHSV HIP &' I\ TVIWz UYI IP HMVIGXSV KIRI VEP HI -QTYIWXSW -RXIVRSW 1EKuR (uE^ XYZS YRE ÂľTS WMGMzR GPEVE ] IPSGYIRXIÂś WS FVI GYjPIW WSR PSW IPIQIR XSW UYI PMQMXER WY EGGMSREV MRQIHMEXS IR YR TPERS KPS FEP TEVE PSW MRGIRXMZSW JMWGE
PIW EKVIKERHS UYI IP KEWXS XVMFYXEVMS VITVIWIRXE YR HIP 4VSHYGXS -RXIVRS &VYXS
4-& :EPHI^ %PFM^Y HMNS UYI TIWI E UYI RS WI IRGSRXVz YRE WSPYGMzR IR PE VIYRMzR IWI XIQE JYI QY] HIFEXM HS ] REGMz IP GSQTVSQMWS HI GSRXMRYEV EREPM^jRHSPS ] IZEPYjRHSPS GSR PE EWMW XIRGME HIP *SRHS 1SRIXEVMS -RXIVREGMSREP *1- SVKE RMWQS UYI SVKERM^z IP IR GYIRXVS UYI WI HIWEVVSPPz IR 4YRXE 'ERE PSW HuEW ] HI RSZMIQFVI
Sectores (I IWXSW 6( QM PPSRIW JYIVSR TEVE 1E RYJEGXYVE 6( QMPPSRIW TEVE %KVSTI GYEVME ] 6( QM PPSRIW TEVE 'SRWYQS )P VIWXS JYI HMVMKMHS E SXVEW jVIEW HI PE IGS RSQuE Divisiones *YIVSR WYNIXSW HI GVqHM XS TVqWXEQSW HI PSW UYI WSR MRJI VMSVIW E 6( QMPPSRIW ] QjW HI JYIVSR E KVERHIW IQTVIWEW
Sectores compensan pĂŠrdidas del turismo )P KSFIVREHSV HIP &ERGS 'IRXVEP ,qGXSV :EPHI^ %P FM^Y WSWXYZS UYI IP WIGXSV XYVuWXMGS TIVHMz 97 QMPPSRIW IWXI EyS ERXI PE RIKEXMZE GEQTEyE QIHMj XMGE MRXIVREGMSREP 7MR IQFEVKS HIWXEGz UYI IWXE TqVHMHE WI LE GSQ TIRWEHS GSR SXVSW WIGXSVIW ]E UYI WI TVS]IGXEFE IR IP TVIWYTYIWXS HIP +SFMIVRS IP TVIGMS HIP FEVVMP HIP TIXVzPIS E 97 TIVS IP GSWXS IWXj TSV HIFENS HI PS IWXMTYPEHS ] IP SVS I\TSVXEHS IWXEFE TVS]IGXEHS TEVE ZIRHIVWI E 97 PE SR^E ] IWXj IR 97 4SV SXVS PEHS PE MRZIV WMzR I\XVERNIVE HMVIGXE LE FuE PPIKEHS E 97 QMPPSRIW EP QIW HI WIT XMIQFVI TIVS WI IWXj IWTI VERHS UYI IWXI EyS GMIVVI IR 97 QMPPSRIW )P *SRHS 1SRIXEVMS -R XIVREGMSREP *1- ERXMGM Tz UYI 'IRXVSEQqVMGE ]
HĂŠctor Valdez Albizu, gobernador del BC.
IP 'EVMFI XIRHVjR YR GVIGM QMIRXS EP GMIVVI HIP EyS HI QIHMS TYRXS QIRSW UYI IP %PINERHVS ;IVRIV HMVIG XSV HIP (ITEVXEQIRXS HIP ,IQMWJIVMS 3GGMHIRXEP HIP *1- HIWXEGz UYI WI IWXj IW TIVERHS UYI PEW IGSRSQuEW UYI XIRHVjR YRE HIWEGIPI VEGMzR IR TYIHER QI NSVEV WY HIWIQTIyS IR IP
12
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Las Mundiales
Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com
SE SINTIร AMENAZADA Durante una audiencia en el proceso para juicio polรญtico contra el presidente Donald Trump, la exembajadora de Estados Unidos ante Ucrania Marie Yovanovitch brindรณ detalles escalofriantes sobre ser removida repentinamente de su cargo y sobre sentirse amenazada.
EL MUNDO ES ASร
VENECIA VUELVE A INDUNDARSE La marea excepcionalmente alta regresรณ ayer a Venecia, donde el alcalde clausurรณ la emblemรกtica Plaza de San Marcos y pidiรณ donaciones para reparar los daรฑos en la ciudad de los canales que hace apenas tres dรญas sufriรณ la inundaciรณn mรกs grave del รบltimo medio siglo. EFE/
CALMA EN GAZA Israel dijo ayer que completรณ una serie de ataques aรฉreos contra objetivos del grupo insurgente Yihad Islรกmico en Gaza. EFE/
Gobierno de Bolivia rompe relaciones con Maduro y deja bloques AGENCIAS
La Paz
0E RYIZE GERGMPPIV HI &S PMZME ERYRGMz IP ZMIVRIW PE VYTXYVE HI PEW VIPEGMSRIW GSR IP KSFMIVRS HI 2MGS PjW 1EHYVS IP EPINEQMIR XS HI PE 92%796 ] %0&% ] PE WEPMHE HI PE FVMKEHE QqHMGE GYFERE HIP TEuW IR YR KMVS HI KVEHSW VIW TIGXS HI PE TSPuXMGE I\XI VMSV UYI MQTVMQMz TSV GE WM EySW IP I\TVIWMHIRXI )ZS 1SVEPIW 0E GERGMPPIV /EVIR 0SRKE VMG HMNS IR VYIHE HI TVIRWE UYI &SPMZME HINE 92%796 TSVUYI IR PSW LIGLSW ยตIP FPSUYI ]E RS STIVE ]E RS I\MWXI ] RS WMVZIยถ %KVIKz UYI ยตIP KSFMIVRS HI &SPMZME WI LE HIWZMRGY PEHS HIP XVEXEHS HIP %0&%ยถ IR VIJIVIRGME E PE %PMER^E &SPMZEVMERE TEVE PSW 4YI FPSW HI 2YIWXVE %QqVMGE UYI MQTYPWS IP JEPPIGMHS TVIWMHIRXI HI :IRI^YIPE ,YKS 'LjZI^ 0SRKEVMG ERXMGMTz EHI QjW UYI PE IQFENEHS
VE ZIRI^SPERE IR &SPMZME 'VMW +SR^jPI^ WIVj HI GPEVEHE TIVWSRE RS KVE XE ยต7I HEVj YR TPE^S TEVE UYI WEPKER HIP TEuWยถ HMNS EP WMRHMGEV EP TIVWSREP HM TPSQjXMGS HI :IRI^YIPE ยตTSV LEFIVWI MRZSPYGVEHS IR EWYRXSW MRXIVRSWยถ HI &SPMZME 0E JYRGMSREVME EHIQjW GIWz E XSHSW PSW IQFENEHS VIW HI &SPMZME TSVUYI IVER ยตSTIVEHSVIW TSPuXMGSWยถ I\ GITXS EP IQFENEHSV IR 4I V ] EP VITVIWIRXERXI ERXI PE 7ERXE 7IHI )P I\TVIWMHIRXI FSPMZME RS )ZS 1SVEPIW GSRHIRz E]IV PE VITVIWMzR GSRXVE KVYTSW GSGEPIVSW GIVGE HI 'SGLEFEQFE UYI LE HINE HS GMRGS QYIVXSW ] PPEQz E PEW *YIV^EW %VQEHEW ] E PE 4SPMGuE &SPMZMERE E ยตUYI TEVIR PE QEWEGVIยถ %P QIRSW GMRGS TIVWSREW QYVMIVSR EP TEVIGIV QE RMJIWXERXIW HI KVYTSW GS GEPIVSW HYVERXI HMWXYVFMSW GIVGE HI PE GMYHEH FSPMZME RE HI 'SGLEFEQFE
Karen Longaric dijo que Bolivia deja Unasur porque en los hechos el bloque ya no opera. AFP/
Chile logra acuerdo para tener nueva Constituciรณn
Altos jefes militares del paรญs y representantes de la ONU durante el recorrido ayer por la frontera con Dajabรณn. Vร CTOR RAMร REZ/LISTร N DIARIO
Comercio. Ayer el mercado binacional funcionรณ con normalidad y con un alto flujo de comerciantes
ONU recorre frontera con altos mandos RD W. ESTร VEZ/L. PERALTA
Dajabรณn, RD
-QTSVXERXIW JYRGMSREVMSW HI PE 3VKERM^EGMzR HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW ] IP EPXS QERHS QMPMXEV HIP TEuW ZM WMXEVSR E]IV IWXE TVSZMRGME HSRHI MRWTIGGMSREVSR IP JYRGMSREQMIRXS HIP QIV GEHS FMREGMSREP SXVSW IW TEGMSW ] PYIKS IWXYZMIVSR IR PE ^SRE JVERGE HI .YERE 1qRHI^ IR ,EMXu 0SW ZMWMXERXIW VITVI WIRXERXIW HIP SVKERMWQS MRXIVREGMSREP VIGMFMIVSR I\TPMGEGMSRIW WSFVI IP JYR GMSREQMIRXS HIP QIVGEHS TSV TEVXI HI PSW SVKERM^E HSVIW HIP QMWQS ] SFWIV ZEVSR IP MRXIVGEQFMS IRXVI LEMXMERSW ] PSW GSQIVGMER XIW HIP TEuW
SEPA Mร S Asistencia. 0E 3VKERM^EGMzR HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW MRJSV Qz IP TEWEHS NYIZIW UYI PPIZEVj E]YHE LYQERMXE VME TSV EMVI E ,EMXu EJIG XEHS TSV TVSXIWXEW TEVE VIGPEQEV PE VIRYRGME HIP TVIWMHIRXI 1SMWI .YRXS E IPPSW IWXYZMIVSR IP QMRMWXVS HI (IJIRWE XI RMIRXI KIRIVEP 6YFqR (E VMS 4EYPMRS 7IQ IP NIJI HIP )NqVGMXS HI PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE )WXERMWPES +SRIPP )WXqZI^ ] SXVSW EPXSW SJMGME PIW QMPMXEVIW )RXVI PSW VITVIWIRXERXIW HI PE 329 UYI ZMWMXEVSR PE
^SRE JVSRXIVM^E IWXYZMIVSR 1MVSWPEZ .IRGE WYFWIGVIXE VMS KIRIVEP HI IWI SVKERMW QS TEVE )YVSTE %WME 'IR XVEP ] PEW %QqVMGEW ;MPPMEQ +EVHRIV EWIWSV HIP (ITEVXE QIRXS HI %WYRXSW 4SPuXMGSW 1EYVMGMS 6EQuVI^ :MPPIKEW EWIWSV GSSVHMREHSV VIWMHIR XI HI 2EGMSRIW 9RMHEW TE VE 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] (IRMWWI 'EFVEP JYRGMSREVME HIP 1MRMWXIVMS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW HIP TEuW (IWTYqW HIP VIGSVVMHS IR (ENEFzR PSW GSQMWMSREHSW GVY^EVSR E .YERE 1qRHI^ E PE ^SRE JVERGE MRHYWXVMEP 'SHIZM UYI HMVMKI *IVRER HS %RuFEP 'ETIPPjR UYMIR PIW VIGMFMz ] SJVIGMz MRJSV QEGMSRIW WSFVI IP JYRGMS REQMIRXS HI IWI GSRWSVGMS IQTVIWEVMEP
7ERXMEKS 'LMPI EPGER ^z E]IV YR LMWXzVMGS I MR qHMXS EGYIVHS TSPuXMGS TEVE GEQFMEV PE GSRWXMXY GMzR LIVIHEHE HI PE HMG XEHYVE QMPMXEV E XVEZqW HI YRE JzVQYPE UYI WIVj HI GMHMHE TSV PE GMYHEHERuE IR YR TPIFMWGMXS IR EFVMP EP GYQTPMVWI HuEW HI YR IWXEPPMHS WSGMEP UYI LE GSFVEHS ZMHEW ] LE HI NEHS QMPIW HI LIVMHSW )WXE WIVj PE TVMQIVE ZI^ IR UYI WI IPEFSVI YRE GSRWXMXYGMzR IR HIQSGVE GME 0E ZMKIRXI WzPS LE WM HS VIJSVQEHE PE PXMQE ZI^ IR 0E RYIZE GSRWXMXYGMzR WI IWGVMFMVj ยตWSFVI YRE LSNE IR FPERGSยถ HMNS IP HMTYXEHS WSGMEPMWXE 1EV GIPS (uE^ )P EGYIVHS JYI EPGER^E HS TSV XSHSW PSW TEVXMHSW I\GITXS IP GSQYRMWXE HIW HI IP M^UYMIVHMWXE *VIRXI %QTPMS LEWXE PSW GSRWIV ZEHSVIW HI PE 9RMzR (I QzGVEXE -RHITIRHMIRXI
9(- GY]S JYRHEHSV .EM QI +Y^QjR JYI IP TVMR GMTEP VIHEGXSV HI PE GEVXE QEKRE HI PE HMGXEHYVE HI %YKYWXS 4MRSGLIX
Legisladores chilenos en rueda de prensa. AFP/
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
TEATRO PÁG. 14
Donis Taveras Presenta el monólogo “Eulogio Badía”
CINE
CANTANTE
PÁG. 16
PÁG. 17
Clásico Amor y egos en “La reina africana”
Nicola Di Bari Historia desde “La prima cosa bella”
Rosalía con altura Primera solista femenina que se lleva el máximo honor del Latin Grammy desde 2006 COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
13
14
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Donis Taveras.
INDUSTRIA DE LA MÚSICA
En “Eulogio Badía”, hoy a Casa de Teatro MONÓLOGO PACHICO TEJADA
(SRMW 8EZIVEW TVIWIRXE HI RYIZS WY QSRzPSKS µ)YPS KMS &EHuE¶ HIP GYEP HMGI IW YR ZMENI HI IRIVKuE HIWHI UYI IQTMI^E LEWXE UYI XIV QMRE µ5YI PE KIRXI IRXMIRHE UYI TYIHI LEFIV YR XIEXVS IPEFSVEHS GSR QYGLS VMKSV HSRHI WI WYHE HSRHI WI IR XVIKE XSHS HSRHI RS LE] RMRK R XMTS HI QMIHSW¶ GS QIRXE 8EZIVEW EP LEFPEV HIP YRMTIVWSREP UYI WI TVIWIR Xz ERSGLI IR PE WEPE 'VMWXz FEP HI 0PIVIREW HI 'EWE HI 8IEXVS ] UYI XMIRI WY WIKYR HE JYRGMzR LS] E PEW IR IWI QMWQS IWTEGMS )P EVXMWXE EYXSV HI IWXE TMI^E I\TPMGE UYI IWXE XVEXE HI YR LSQFVI HSQMRMGERS UYI FYWGE WIV JIPM^ ] QYIW
XVE PSW JEGXSVIW GSRXVE PSW UYI HIFI PYGLEV TEVE PSKVEV WY SFNIXMZS µ,E] YR QSR XzR HI KIRXI UYI WI MHIRXM JMGEVuE GSR IWXI TIVWSRENI TSVUYI IW IP JMR HIP WIV LY QERS MRXIRXEV IWXEV FMIR GSRWIKYMV WY JIPMGMHEH¶ HM GI IP EGXSV 4EVXMHEVMS HIP YWS HIP GYIVTS EP Qj\MQS IR PE IW GIRE XIEXVEP UYMIVI GSQS TVSJIWSV HI PE )WGYIPE 2E GMSREP HI %VXI (VEQjXMGS UYI WYW EPYQRSW PS IRXMIR HER IR WYW GPEWIW µ9RE TIV WSRE TYIHI IWXEV HMGMIRHS YRE QIRXMVE XI\XYEPQIRXI ] IP GYIVTS HIPEXjRHSPS )P GYIVTS HMGI PE ZIVHEH TIV QERIRXIQIRXI¶ GSRWMHIVE )P QSRXENI HIPµ)YPSKMS &EHuE¶ GYIRXE GSR PSW ETSV XIW TVSJIWMSREPIW HI )VRIW XS 0zTI^ IR PE MPYQMREGMzR ] 1MPXSR 'VY^ IR IP WSRM HS EHIQjW HI PE GSPEFSVE GMzR HI 1EV] :EPIVVM ] %PMGME ,IVRjRHI^ 1EVXuRI^ GSQS EWMWXIRXI HI HMVIGGMzR
Alejandro Sanz ganó tres gramófonos. Juan Luis Guerra fue premiado por el mejor álbum Contemporáneo.
Ranking. Rosalía, conocida por su mezcla de flamenco con ritmos urbanos empató con Alejandro Sanz, cuyos tres premios incluyeron grabación del año por “Mi persona favorita” con Camila Cabello.
Donis Taveras en “Eulogio Badía” FOTO/FRAN AFONSO
Antonio Banderas hace realidad su sueño teatral ACTOR EFE
Málaga
%RXSRMS &ERHIVEW LE MREY KYVEHS IP 8IEXVS HIP 7SLS WY WYIyS XIEXVEP IR WY GMY HEH REXEP HI 1jPEKE UYI GSQMIR^E GSR IP QYWMGEP µ% 'LSVYW 0MRI¶ YR IWXVIRS IR IP UYI LE IWXEHS EVVSTEHS TSV KVERHIW IWXVIPPEW GSQS 4IHVS %PQSHzZEV S 0PYuW 4EWUYEP UYI LER GSQTEVXM HS GSR IP EVXMWXE IWI ERLIPS HI FM^REKE ] WEPMXVI
4EWUYEP HMVIGXSV HIP 8IE XVS HIP 7SLS LE WIyEPEHS UYI IWXj µMRQIRWEQIRXI JI PM^ TSV LEFIV GSRXVMFYMHS EP WYIyS HI %RXSRMS UYI IW YR EQMKS¶ ] UYI PE EQMWXEH IW Xj µTSV IRGMQE HI XSHS¶ IR IWXE GMXE XIEXVEP UYI LE GEPM JMGEHS GSQS µYR IWTIGXjGY PS QEKRuJMGS¶ ,E VIGSRSGMHS UYI EYR UYI WEFI UYI µIP XIEXVS RS ZE E WEPZEV IP QYRHS¶ GVII UYI µYR TEV HI LSVEW HIR XVS HIP 7SLS LEGI JIPM^ E PE KIRXI ] E Qu XEQFMqR¶ TSV PS UYI LE ERMQEHS E XSHSW E HMWJVYXEV HI IWXI IW YR QYWM GEP HI PSW EySW VIQSHI PEHS TSV &ERHIVEW
Rosalía y el Latin Grammy “Muchas gracias. Sobre todo a mis fans: os amo de corazón”
15
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Rosalía durante su actuación en la ceremonia. EFE / AP
PREMIO SIGAL RATNER-ARIAS Y MARCELA ISAZA/AP
Las Vegas
R
SWEPuE KERz IP NYIZIW XVIW 0EXMR +VE QQ] UYI MR GPY]IVSR jP FYQ HIP EyS ] WI GSRZMVXMz IR PE TVMQIVE WSPMWXE JIQI RMRE UYI WI PPIZE IP Qj\MQS LSRSV HIWHI IP GYER HS PS LM^S 7LEOMVE 0E WIRWEGMzR IWTEySPE GSRSGMHE TSV WY QI^GPE HI JPEQIRGS GSR VMXQSW YVFE RSW IQTEXz GSR %PINERHVS 7ER^ GY]SW XVIW TVIQMSW MR GPY]IVSR KVEFEGMzR HIP EyS TSV µ1M TIVWSRE JEZSVMXE¶ GSR 'EQMPE 'EFIPPS µ¤1EHVI QuE +VEGMEW E PE EGEHIQME TSV HEVQI YRE HI PEW TVMQIVEW STSVXYRMHEHIW LEGI YRSW EySW¶ HMNS 6SWE PuE µ5YMIVS GSQTEVXMV UYI GSQS Q WMGS RS LE] REHE UYI Hq QjW SVKYPPS UYI KE REV YR +VEQQ] )W PS QjW KVERHI UYI TYIHI TEWEV EWu UYI QYGLEW KVEGMEW 7SFVI XSHS E QMW JERW SW EQS HI GSVE^zR +VEGMEW TSV EFVE ^EV QM Q WMGE¶ ,EGI EySW 7LEOMVE SF
XYZS IP TVIQMS TSV µ*MNEGMzR 3VEP :SP ¶ 3XVEW QYNIVIW PS KEREVSR HIWHI IRXSRGIW TIVS GSQS TEVXI HI EKVYTE GMSRIW -PIERE 'EFVE .SKPEV
M0I GSR 'EPPI ] PEW MR XIKVERXIW JIQIRMREW HI PE FERHE HI .YER 0YMW +YIVVE 6SWEPuE XEQFMqR KERz QINSV GERGMzR YVFERE TSV µ'SR EPXYVE¶ GSR . &EPZMR ] )P +YMRGLS ] QINSV jPFYQ ZSGEP TST GSRXIQTSVjRIS 7ER^ IR XERXS WI PPIZz PSW TVIQMSW E PE QINSV GERGMzR TST TSV IP QMWQS XIQE ] EP QINSV ZMHIS QYWMGEP ZIV WMzR PEVKE TSV µ0S UYI JYM IW PS UYI WS]¶ µ,S] LEGI SGLS EySW QjW S QIRSW QM QEQj RSW HI Nz ] LS] IW WY GYQTPIEySW TVIGMWEQIRXI EWu UYI IW XI IW YR VIKEPS TEVE IPPE¶ HMNS 7ER^ EP VIGMFMV IP 0EXMR +VEQQ] E PE KVEFEGMzR HIP EyS µ:E TEVE XSHSW IPPSW ] IPPEW UYI WSR PSW UYI PPIRER PSW GSRGMIVXSW UYI WSR PSW UYI PI HER WIRXMHS E XSHS IWXS UYI IW PE Q WMGE¶ EyE HMz EKVEHIGMIRHS E WYW WI KYMHSVIW 'EFIPPS TEVE UYMIR IWXSW VITVIWIRXER PSW TVMQIVSW +VEQQ] HI WY GEVVIVE IW XYZS EYWIRXI 3XVS UYI VIGMFMz YR PMR HS VIKEPS HI GYQTPIEySW
El trapero Bad Bunny a su llegada al Latin Grammy. EFE / AP
EN DETALLES
Pedro Capo se llevó dos estatuillas.
JYI 4IHVS 'ETz UYMIR WI VI GMFMz IP TVIQMS E PE GERGMzR HIP EyS TSV WY q\MXS µ'EP QE¶ )P GERXERXI TYIVXSVVMUYI yS WYTIVz E RSQMREHEW GS QS µ1M TIVWSRE JEZSVMXE¶ HI 7ER^ µ5YIVIV QINSV¶ HI .YERIW GSR %PIWWME 'EVE ] µ9R EyS¶ HI 7IFEWXMjR =E XVE %HIQjW SFXYZS IP TVI QMS E PE QINSV JYWMzR MR XIVTVIXEGMzR YVFERE TSV IP I\MXSWS VIQM\ HI WY GERGMzR GSR *EVVYOS µ% QM LIVQERS HIP EPQE UYI JEPPIGMz GVI]IRHS IR IW XE GERGMzR .S] 7ERXMEKS ¤IWXS IW TEVE XM TETj ¶ HMNS 'ETz WSFVI IP Q WMGS TYIV
XSVVMUYIyS ] GSPEFSVEHSV WY]S JEPPIGMHS IR µ% RYIWXVSW LMNSW TSVUYI EP JM REP HIP HuE WEFIQSW XSHSW PSW GSPIKEW UYI IP WEGVMJMGMS HYVS PS WYJVIR IPPSW¶ EKVI Kz ERXIW HI MRXIVTVIXEV IP XIQE EGSQTEyEHS TSV %PM GME /I]W *EVVYOS ] 1MKYIP IR YR IWGIREVMS XVSTMGEP UYI XVERWQMXMz YR EQFMIRXI VI PENEHS 0E ZIRI^SPERE 2IPPE 6S NEW WI PPIZz PE GSHMGMEHE IWXE XYMPPE EP QINSV EVXMWXE RYIZS µ)W YR WYIyS UYI TEVIGuE XER VIQSXS ¤1MVE HzRHI IWXEQSW TETj QEQj ¶ HM NS PE GERXERXI UYMIR PI HI HMGz WY TVMQIV KVEQzJSRS
Juan Luis Guerra. )P TVMQIV TVIQMS HI PE RSGLI E QINSV jP FYQ GSRXIQTSVjRIS JYWMzR XVSTMGEP JYI TE VE .YER 0YMW +YIVVE ] TSV µ0MXIVEP¶ )P Q WMGS HSQMRMGERS XEQFMqR KERz QINSV GERGMzR XVSTMGEP TSV µ/MXMTYR¶ Controversia. 0E %GEHIQME 0EXMRE HI PE +VEFEGMzR JYI GVMXM GEHE IWXI EyS TSV RS MR GPYMV E I\TSRIRXIW HI IW XI KqRIVS IR PEW GEXIKS VuEW TVMRGMTEPIW TIWI E UYI HSQMRER PEW PMWXEW HI TSTYPEVMHEH PPIRER IWXEHMSW ] WYQER QMPPS RIW HI ZMWXEW IR =SY8Y FI Récord de Residente. 6IWMHIRXI I\XIRHMz IP VqGSVH HI ZMGXSVMEW IR PSW 0EXMR +VEQQ] E EP KEREV IP TVIQMS EP QINSV ZMHIS ZIVWMzR GSVXE TSV µ&ERERE 4E TE]E¶ GSR /ER] +EVGuE UYMIR EHIQjW SFXYZS IP LSRSV EP QINSV jPFYQ GERXEYXSV TSV µ'SRXVE IP ZMIRXS¶
HSVEHS µE :IRI^YIPE ] E XS HSW EUYIPPSW UYI GSQS ]S ZMIRIR HI SXVS TEuW ] IWXjR EUYu HMEVMEQIRXI PYGLERHS TSV QINSVIW STSVXYRMHEHIW YWXIHIW WSR QM MRWTMVEGMzR¶ 0SW 0EXMR +VEQQ] GIPI FVEVSR WY ERMZIVWEVMS GSR YR LSQIRENI E PE Q WMGE PEXMRE IR IP UYI TEVXM GMTEVSR YRE ZIMRXIRE HI EVXMWXEW 3PKE 8EyzR 1M PP] 5YI^EHE ] %RMXXE MRXIV TVIXEVSR IP GPjWMGS HI 'IPME 'VY^ µ0E ZMHE IW YR GEVRE ZEP¶ ] XVEW IPPEW ETEVIGMIVSR 'EVPSW 6MZIVE 6IMO ] 0ISRIP +EVGuE TEVE GERXEV µ5YIVM HE¶ HI .YER +EFVMIP 2EXEPME .MQqRI^ 'EPMFVI ] 4VMR GI 6S]GI IRXSREVSR µ7IGVI XS HI EQSV¶ HI .SER 7IFEW XMER QMIRXVEW UYI (VEGS 6SWE *MXS 4jI^ ] &IXS 'YI ZEW GERXEVSR µ(I Q WMGE PM KIVE¶ HI 7SHE 7XIVIS µ1I TEVIGI MRGVIuFPI UYI ]E TEWEVSR EySW HIWHI UYI TMWq IWXI IWGIREVMS TSV TVMQIVE ZI^ EGSQTEyEHS HI HSW KVERHIW PI]IRHEW 'IPME GVY^ ] +PSVME )WXIJER¶ HMNS 6MGO] 1EVXMR IR WY HI FYXE GSQS GSRHYGXSV EP XIV QMREV IP WLS[ HI ETIVXYVE EP UYI WI YRMz EP JMREP µ,S] WMIRXS PE QMWQE IQSGMzR¶ EKVIKz ERXIW HI TVIWIRXEV E PEW GSTVIWIRXEHSVEW HIP IW TIGXjGYPS PEW EGXVMGIW 4E^ :IKE ] 6SWIP]R 7jRGLI^
16
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
GRANDES CLÁSICOS
El director / JOHN HUSTON / Cineasta estadounidense que comenzó su carrera en la década de los años cuarenta siendo un paradigma .
Primera Guerra Mundial. La historia está inspirada a partir del saqueo de recursos al continente africano, pero toma un giro de aventura donde la nota fundamental es el enfrentamiento de dos caracteres contrapuestos.
Dos grandes actores de ese contexto son los protagonistas. FOTOS FUENTE EXTERNA.
Amor y egos
CLAVES Literatura 0E TIPuGYPE IWXj FEWEHE IR PE RSZIPE LSQzRMQE HI IWGVMXE TSV ' 7 *SVIWXIV
Todo frente a “La reina africana” CINE RIENZI PARED PÉREZ S
E
P GSRXMRIRXI EJVMGERS JYI TEVE QYGLEW TSXIRGMEW IY VSTIE YR IWTE GMS HI VITEVXMVWI HMGLS GSR XMRIRXI GSQS WM JYIVE YR TIHE^S HI TEWXIP HYVERXI IP WMKPS <-< 1IRGMSREV E -R KPEXIVVE *VERGME &qPKMGE ] %PIQERME IVE EPKS RSVQEP )PPEW I\TPSXEFER PEW VMUYI ^EW REXYVEPIW HI IWXSW XIVVM XSVMSW LEWXE IWI QSQIRXS ZuVKIRIW TEVE TSXIRGMEPM^EV PEW XVERWJIVIRGMEW HI IWEW VM UYI^EW LEGME )YVSTE )R IWXI GSRXI\XS IR IP %JVMGE 3VMIRXEP %PIQERE EQFMIRXEHE HYVERXI PE 4VM
QIVE +YIVVE 1YRHMEP WI HIWEVVSPPE YRE XVEQE UYI WYTYWS IP RMGS 3WGEVW SF XIRMHS TSV IWI KVER EGXSV ,YQTLVI] &SKEVX IR PE TI PuGYPE µ0E VIMRE EJVMGERE¶ HIP 'LEVPMI %PPRYX ,YQ TLVI] &SKEVX IW YR GSQIV GMERXI UYI PPIZE WY QIVGER GuE TSV XSHS IP VuS 9PERKE IR
WY IQFEVGEGMzRµ8LI %JVM GER 5YIIR¶ 'SQS WMIQ TVI PPIKE E YRE EPHIE HSRHI WI IRGYIRXVE IP VIZIVIRHS 7EQYIP 7E]IV 6SFIVX 1SV PI] NYRXS E WY LIVQERE 6S WI /EXLEVMIR ,ITFYVR TSV IP GYEP WI UYIHE YR VEXS TEVE GSQTEVXMV IP XVEHMGMS REP Xq HI PSW FVMXjRMGSW 0YI KS HI YR XMIQTS PE EPHIE IW
Casting. %RXIW UYI ,YQTLVI] &SKEVX ] /EXLEVMRI ,IT FYVR TEVE WYW VIWTIGXM ZSW TETIPIW PSW TVMQI VSW GERHMHEXSW IVER .S LR 1MPPW ] &IXXI (EZMW WEUYIEHE ] EVVEWEHE TSV YR TIPSXzR HI WSPHEHSW EPIQE RIW UYIHERHS GSQS WSFVI ZMZMIRXI PE LIVQERE HIP QM WMSRIVS TSV PS UYI 'LEVPMI XVEXEVj HI WEPZEKYEVHEVPE RS WMR ERXIW HI HIGMVPI PSW TIPMKVSW E UYI WI ZIVjR WS QIXMHSW 0E EZIRXYVE HYVERXI PE XVEZIWuE TEVE PPIKEV E WEPZS HIP SXVS PEHS HIWTIVXEVj IP WIRXMQMIRXS UYI XSHS IW TIGXEHSV IWTIVEFE GYERHS JYI E ZIVPE EP GMRI Qj\MQI GYERHS WI XVEXE HI HSW KVER HIW EGXSVIW UYI IR IWSW QS QIRXSW WI IRGSRXVEFER IR PE G WTMHI HI WYW GEVVIVEW .SLR ,YWXSR GSQS FYIR HMVIGXSV IUYMPMFVz FEWXERXI PSW IKSW HI EQFSW EGXSVIW TEVE XVEXEV HI GVIEV YRE EV QSRuE ZMFVERXI FEWEHE IR YR EVKYQIRXS WMQTPI GEV KEHSW HI JMRS LYQSV EGSQ TEyEHS HI YRE I\GIPIRXI
GMRIQEXSKVEJuE GSR PE XqG RMGE HIP 8IGLRMGSPSV LEGMIR HS IWQIVS IR PSW TVMQIVSW ] QIHMSW TPERSW TEVE HIWXE GEV IP LMWXVMSRMWQS HI EQ FSW EGXSVIW %QFSW XMIRIR UYI YRMV WI HYVERXI XSHE PE XVEZIWuE TEVE TSHIV WYTIVEV PSW SFW XjGYPSW XIVQMRERHS EWu IR YRE VIPEGMzR VSQjRXMGE E PE QERIVE HI ,SPP][SSH µ0E VIMRE EJVMGERE¶ IW YRE EZIRXYVE XVITMHERXI HSRHI WY HIWEVVSPPS IW GSQS YR WY FI ] FENE HI IQSGMSRIW UYI ZE YRMHS E I\GIPIRXIW PSGEPM ^EGMSRIW ] YRE QY] FYIRE EQFMIRXEGMzR LA FICHA Título: La reina africana País: Estados Unidos Año: 1951 Duración: 105 min. Calificación: 4/5
Honores. )R PE TIPuGYPE JYI GSRWMHIVEHE ªGYPXYVEP LMWXzVMGE ] IWXqXMGEQIRXI WMKRMJMGEXMZE« Premios. )P JMPQI KERz YR ÑWGEV EP QINSV EGXSV ,YQ TLVI] &SKEVX ] XYZS SXVEW XVIW RSQMREGMSRIW 1INSV (MVIGXSV 1INSV %GXVM^ ] 1INSV +YMSR Enfermedad. /EXLEVMRI ,ITFYVR GS QIRXz IR WYW QIQSVMEW UYI XSHSW PSW QMIQFVSW HIP IUYMTS IRJIVQEVSR HI HMWIRXIVuE I\GIT XS &SKEVX ] ,YWXSR UYI RS TVSFEVSR IR RMRK R QSQIRXS IP EKYE 7S PEQIRXI WI QERXIRuER µLMHVEXEHSW¶ FIFMIRHS [LMWO] XSHS IP XMIQTS
17
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Pavel Núñez tendrá invitados esta noche en “Big band Núñez” Santo Domingo
4EZIP 2 yI^ ]E XMIRI PMW XS WY µ&MK FERH 2 yI^¶ TEVE IWXE RSGLI IR IP LSXIP .EVEKYE GSR YRE FERHE HI QjW HI Q WMGSW IR IWGIRE ] PE TEVXMGMTEGMzR HI MRZMXE HSW IWTIGMEPIW )RXVI UYMIRIW PS EGSQ TEyEVER JMKYVER WY LMNS %VMIP 2 yI^ IP GERXEYXSV
Nicola Di Bari sigue teniendo al continente americano muy presente en su corazón. EFE
Nicola Di Bari
Una historia desde “La prima cosa bella” De él. Con 79 años, el veterano italiano tiene un corazón repleto de sentimientos aportados por la vida.
ARTISTA ISABEL MARTÍNEZ PITA/EFE
Roma
C
SR EySW 2MGSPE (M &EVM XMIRI YR GSVE ^zR VITPIXS HI WIRXMQMIRXSW UYI GSQS qP QMWQS GSR JMIWE µPE ZMHE QI LE ETSV XEHS¶ ] GSR YR WSQFVIVS UYI QERXMIRI E FYIR VIGEY HS WYW VIGYIVHSW UYI HIWXM PER RSXEW QIPERGzPMGEW UYI WI HIWPM^ER LEGME WYW QERSW TEVE LEGIVPEW QSZIV GSQS EZIW IR TPIRS ZYIPS QMIR XVEW GERXE )P GERXERXI WI WMIRXI TVM ZMPIKMEHS XEQFMqR TSVUYI WY QEXVMQSRMS HYVE HIWHI LEGI EySW µ7MR IQFEVKS IWXEQSW ZMZMIRHS PSW TVSFPIQEW HI LS] TSVUYI PSW ZIQSW IR RYIWXVSW LMNSW IR RYIWXVSW RMIXSW TIVS TSV ELSVE IWXE QSW RSWSXVSW PIW IWXEQSW HERHS QYGLE WIVIRMHEH QYGLE XVERUYMPMHEH EYR UYI Wq UYI ERXIW S HIWTYqW PEW GSWEW ZER E GEQFMEV IR IP QYRHS XMIRIR UYI GEQ
DE SU VIDA Sentimental. 2MGSPE (M &EVM EJMVQE VS XYRHEQIRXI UYI LE] UYI WIV QY] WIRXMQIRXEP TEVE GSQTSRIV PEW GER GMSRIW UYI qP GSQTSRI ] GERXE µ+VEGMEW E (MSW E PS PEVKS HI QM ZMHE LI WIRXMHS QYGLEW IQSGMS RIW E PEW UYI PYIKS LI TYIWXS Q WMGE 4SV IWS IW YR TVMZMPIKMS GERXEV ] PE KIRXI IWXS PS GSQ TVIRHI ] WMKYI QM XVE ]IGXSVME EVXuWXMGE¶ FMEV¶ MRGMHI IP Q WMGS 1M GLIPI 7GSQQIKRE QjW GSRSGMHS TSV WY RSQFVI EVXuWXMGS GSQS 2MGSPE (M &EVM REGMz IR PE PSGEPMHEH MXEPMERE HI >ETTSRIXE IP HI WITXMIQFVI HI )QTI^z E GSQTSRIV GER GMSRIW IR PE HqGEHE HI PSW TIVS RS JYI LEWXE GYERHS IR IP *IWXMZEP HI 7ER 6IQS PSKVz IP VIGS RSGMQMIRXS EP EPGER^EV IP WIKYRHS PYKEV GSR IP XIQE µ0E TVMQE GSWE FIPPE¶ µ)WXI IW TEVE Qu YRS HI PSW XIQEW QjW MQTSVXERXIW TIVWSREPQIRXI )WS RS WMK
RMJMGE UYI PEW HIQjW RS PS WIER TSVUYI XSHSW PS UYI LI IWGVMXS ] GERXEHS WSR GSQS LMNSW TIVS µ0E TVMQE GSWE FIPPE¶ PS GSQTYWI IP HuE UYI REGMz RYIWXVE TVMQIVE LMNE
%VMERRE UYI RSW VIKEPz YRE IQSGMzR RYIZE UYI QM QYNIV ] ]S HIWGSRSGuEQSW¶ 7I VIJMIVI E WY IWTSWE %K RIWI 7GSQQIKRE GSR PE UYI GSRXVENS QEXVMQSRMS IR µ)W YRE IQSGMzR XER JYIV XI UYI XI GEQFME PE ZMHE GS QS LSQFVI GSQS EVXMWXE GSQS EQMKS GSQS QEVMHS ] IRXSRGIW TEVE EKVEHIGIV PS PI HIHMGEQSW µ0E TVMQI VE GSWE FIPPE¶¶ MRHMGE IP MXE PMERS % TEVXMV HI WY TEVXMGMTEGMzR HYVERXI ZE VMSW EySW IR 7ER 6IQS ] IR IR IP *IWXMZEP HI PE 'ERGMzR HI )YVSZMWMzR PI GEXETYPXER GSQS GER XERXI HI q\MXS GSR YR IW XMPS TIVWSREP ] VSQjRXMGS UYI WMIQTVI PI LER GEVEG XIVM^EHS 8IQEW GSQS µ0SW HuEW HIP EVGS MVMW¶ µ0MWE HI PSW SNSW E^YPIW¶ µ8VSXEQYRHSW¶ µ6SWE¶ µ)P GSVE^zR IW YR KM XERS¶ µ'SQS :MSPIXEW¶ µ:E KEFYRHS¶ µ+YMXEVVE WYI RE QjW FENS¶ S µ)P PXMQS VSQjRXMGS¶ GERGMzR TSV PE UYI WI KERz IWI WSFVIRSQ FVI WI LMGMIVSR JEQSWSW IR XVI PSW EySW ] %HIQjW WY q\MXS PPIKz E 0EXMRSEQqVMGE
:uGXSV :uGXSV IP GERXEYXSV 'EVPSW 0YMW GSR UYMIR 4EZIP PSKVz YRE RSQMREGMzR EP TVIQMS +VEQQ] ] IP QI\M GERS 1MKYIP -R^YR^E IRXVI SXVSW µ)P &MK &ERH ]E IW YR VI JIVIRXI GSRGITXYEP HI TVM QIVE PuRIE E PE LSVE HI TIRWEV IR PE TVSHYGGMzR HI IWTIGXjGYPSW IR RYIWXVS TEuW E VE^zR HI UYI WI EVXM GYPE WSFVI PE FEWI HI YRE MR
KIRMIVuE QYWMGEP E XSHSW PSW RMZIPIW UYI TVSTMGME YRE I\TIVMIRGME HMJIVIRXI IR IP T FPMGS¶ I\TVIWE 4EZIP 4SV TVMQIVE ZI^ IP &MK &ERH 2 yI^ MRGPY]I GERGMS RIW HI PE TVSHYGGMzR µ3VE XSVME ] 3XVEW ,MWXSVMEW¶ PS UYI XEQFMqR WYTSRI SXVE RSZIHEH UYI EKVIKE QYGLS ZEPSV EP GSRGITXS ] KIRIVE GYVMSWMHEH IRXVI PSW WIKYM HSVIW HI 4EZIP
18
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
CÁNDIDA ORTEGA
50 aniversario de Color Visión
H
SPE &YIRSW HuEW 'EVKEHSW HI IRXY WMEWQS ] EPIKVuE GIPIFVEQSW NYRXS PSW INIGYXMZSW HI 'SPSV :MWMzR PSW EySW HI LMWXSVME HI IWXE TYNERXI TPERXE XIPI ZMWSVE TMSRIVE IR PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE HI PE XIPIZMWMzR E GSPSV ] XIVGIVE IR 0EXMRSEQq VMGE IR XVERWQMXMV E GSPSV 0SW EQTPMSW ] EGSKIHSVIW WEPSRIW HI )TMG 'IRXIV IR &PYI 1EPP WMVZMIVSR HI IWGI REVMS EP I\UYMWMXS GSGXIP IRGEFI^EHS TSV WY TVIWMHIR XI (SQMRKS &IVQ HI^ UYMIR TVSRYRGMz PEW TEPEFVEW GIRXVEPIW HIP IZIRXS IR PEW UYI VIWEPXz PE WEXMWJEGGMzR JEQMPMEV HI GIPIFVEV QIHMS WMKPS HI LMWXSVME HI PE TPER XE XIPIZMWSVE JYRHEHE IP HI RSZMIQFVI HI TSV HSR . %VQERHS &IVQ HI^ HSR 4STT] LSQFVI ZM WMSREVMS HI EPQE RSFPI ] WIRWMFPI ] HMVMKMHE TSV HSR 1ERSPS 5YMVS^ UYMIRIW HINEVSR YR PIKEHS HI ZMHE EHQMVEFPI I MQMXEFPI TSV PE TVIWIRXI ] JYXYVE KIRIVE GMzR HI HSQMRMGERSW 0E EGXMZMHEH UYI GSRXz GSR PE EWMWXIRGME HI PE ZMGITVIWMHIRXE 1EVKEVMXE 'IHIyS ] IP GERHMHEXS TVIWMHIRGME HIP 461 0YMW %FMREHIV WI HI WEVVSPPz IR QIHMS HI YR GjPMHS EQFMIRXI VITPIXS HI GSVHMEPMHEH ] GEQEVEHIVuE IR IP UYI RSW VIIRGSRXVE QSW GSR I\TIVMQIRXEHSW ] RSZIPIW TVSHYGXSVIW TI VMSHMWXEW ] SXVEW TIVWSREPMHEHIW HI PE ZMHE T FPMGE RE GMSREP
Señal en todo el país
(IWHI UYI (SQMRKS EWYQMz PE HMVIGGMzR HI PE TPERXE XIPIZMWSVE WY QIXE JYI EYQIRXEV PE GSFIVXYVE HI XIPI ZMWMzR EFMIVXE HIP GEREP PPIZERHS PE WIyEP E XSHSW PSW VMRGSRIW HIP TEuW TEVE UYI PSW HSQMRMGERSW WMR MQ TSVXEV IR UYq PSQE WI IRGSRXVEVER HMWJVYXEVER KVEXYM XEQIRXI HI WY ZEVMEHE TVSKVEQEGMzR )RXVI PSW XERXSW PSKVSW HI 'SPSV :MWMzR WI MRWGVMFI PE MQTPIQIRXEGMzR TSV ZI^ TVMQIVE HI PE XVERWQMWMzR HI PE WIyEP HI XI PIZMWMzR TSV MRXIVRIX IR XMIQTS VIEP ] GSR IPPS GSR XMRYEV JSVXEPIGMIRHS IP EPGERGI HI WY TVSKVEQEGMzR PPIZEHE EP QYRHS XVEZqW HI PE VIH 7MR PYKEV E HYHEW UYI PE HMRjQMGE 'SPSV :MWMzR IW YRS HI PSW TVMRGMTEPIW ] ZERKYEVHMWXEW GEREPIW HI XIPIZMWMzR UYI LE WEFMHS QERXIRIV YRE EXVEGXMZE ] EGXYEPM^EHE TVSKVEQEGMzR IR FEWI EP XEPIRXS EPGERGI ] PE XIGRSPSKuE
Sony Pictures
(IWHI WY REGMQMIRXS LEWXE PE JIGLE 'SPSV :MWMzR IW YRE HI PEW TVMRGMTEPIW TPEXEJSVQEW TEVE IP REGMQMIRXS HI MQTSVXERXIW JMKYVEW HIP EVXI REGMSREP ] PE HMJYWMzR HI PE GYPXYVE HSQMRMGERE -KYEPQIRXI WI LE GSRZIVXM HS IR YRE HI PE GSPYQRE ZIVXIFVEP TEVE PE HIQSGVE GME HSQMRMGERE PE TPYVEPMHEH TSPuXMGE ] WSGMEP HSRHI GSRZIVKIR XSHSW PSW WIGXSVIW HI PE ZMHE REGMSREP TEVE I\TVIWEV WYW TIRWEQMIRXSW IR MKYEPHEH HI STSVXYRM HEHIW )WXE XIPIZMWSVE WI QERXMIRI E PE ZERKYEVHME IR PE XIGRSPSKuE HI PE XIPIZMWMzR QYRHMEP GSR IP SFNIXMZS HI GSRXMRYEV WEXMWJEGMIRHS E PE TSFPEGMzR (IRXVS HI PSW XERXSW PSKVSW UYI I\LMFI GSR QSXMZS HI WY ERM ZIVWEVMS JMKYVE PE EPMER^E IWXVEXqKMGE GSR 7SR] 4MGXY VIW TEVE XVERWQMXMV HI QERIVE I\GPYWMZE WIVMIW ] TIPu GYPEW HI IWE GEHIRE MRXIVREGMSREP
:
En la web
candidaort16@yahoo.com listindiario.com
‘Mommy makeover’
La recuperación Consejos. No fume, elija alimentos saludables, escuche a su cuerpo y, si tiene dudas, visite a su médico.
ESTÉTICA MARGARITA BRITO
Especial para L2
Santo Domingo
E
P · Q S Q Q ] QEOISZIV¸ IW YRE GSQFMRE GMzR TIVWSREPM ^EHE HI ZEVMSW XVEXEQMIRXSW GSWQqXMGSW IRZYIPXSW IR YRS 7MR IQ FEVKS IWXS HINE E QYGLEW QYNIVIW TVIKYRXjRHSWI Gz QS TSHVuE WIV WY XMIQTS HI VIGYTIVEGMzR ] GzQS TYI HIR E]YHEV IR IP TVSGIWS 4EVE E]YHEVPE E TVITE VEVWI TEVE YRE VIGYTIVE GMzR HI ·QSQQ] QEOISZIV¸ WYEZI ] WMR IWXVqW IW RIGI WEVMS WIKYMV EPKYRSW GSRWI NSW 0E GMVYNERE TPjWXMGE 8E RME 1IHMRE PSW SJVIGI TEVE GSRXVMFYMV EP FMIRIWXEV HI IWEW QYNIVIW UYI IR F W UYIHE HI WY FIPPI^E MRXIVRE ] I\XIVRE VIGYVVIR E IWXI XM TS HI VIGYVWS HI FIPPI^E 0S TVMQIVS IW TPERMJMGEV SFXIRIV E]YHE HI SXVS EHYP XS HYVERXI IWXI XMIQTS ]E
CLAVES Supervisión % QIHMHE UYI GSRXMR I VIGYTIVjRHSWI HYVERXI PEW TVz\MQEW WIQEREW TSHVj EYQIRXEV KVE HYEPQIRXI PE EGXMZMHEH JuWMGE FENS PE KYuE HI WY GMVYNERS 4SV PS KIRIVEP E PSW XVIW QIWIW TYIHI ZSPZIV E WYW EGXMZMHEHIW UYI HIFIVj IZMXEV PIZERXEV SFNIXSW TIWEHSW MRGPYMHSW WYW LMNSW 2S JYQI HYVERXI ZEVMEW WIQEREW ERXIW ] HIWTYqW HIP ·QSQQ] QEOISZIV¸ ]E UYI JYQEV TYIHI GEYWEV GSQTPMGEGMSRIW I MRXIVJIVMV GSR IP TVSGIWS HI GYVEGMzR HI WY GYIVTS )PMNE EPMQIRXSW WEPYHE FPIW %LSVE RS IW IP QSQIR XS HI TVISGYTEVWI TSV LEGIV HMIXE S TIVHIV TIWS %YR UYI PE LMRGLE^zR TSWXIVMSV EP TVSGIHMQMIRXS TYIHI LE GIVPI WIRXMV XIQTSVEPQIRXI LMRGLEHE HIFI EWIKYVEVWI HI GSQIV EPMQIRXSW RYXVM XMZSW QMIRXVEW WI VIGYTIVE )WGYGLI E WY GYIVTS %YR
UYI TYIHI IWXEV ERWMSWE TSV ZSPZIV EP KMQREWMS ] E WYW SXVEW EGXMZMHEHIW LEFMXYE PIW RS TVIWMSRI E WY GYIVTS TEVE UYI LEKE HIQEWMEHS ERXIW HI XMIQTS 7M WI WMIR XI MRGzQSHE S XMIRI HSPSV EP VIEPM^EV YRE HIXIVQMREHE XEVIE IWGYGLI E WY GYIVTS ] VIPjNIWI 'YERHS WI XVEXE HI WY VIGYTIVEGMzR PIRXS ] GSRWXERXI IW IP QINSV VMXQS )R GEWS HI HYHE GSR WYPXI E WY GMVYNERS TPjWXM GS fP S IPPE WIVj WY QINSV VIGYVWS TEVE TEWEV IP TVS GIWS HI GYVEGMzR ] ETVSZI GLEV EP Qj\MQS IP ·QSQQ] QEOISZIV¸ 4VIKYRXI XSHS IWS PI E]YHEVj HMGI
Durante la etapa inicial de recuperación, puede que tenga algo de hinchazón, moretones y sensibilidad. ISTOCK
19
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Temporada Con la moda a cuestas Colección. Rosa pálido, fucsia, naranja, rojo, negro y blanco dan color a la primavera-verano 2020. Se trata de un aporte a la gastronomía de RD. FE
DESFILE ROSANNA HERRERA
Especial para L2 Santo Domingo
E
R YRE TEVXI HIP GEQMRS PE TVM QEZIVE ] IP ZI VERS WI NYRXER (I ELu UYI LE] IWXMPSW GSPSVIW ] HMWIySW UYI WI ENYWXER E IWXEW XIQ TSVEHEW 0E JMVQE 0SYEVHSW LE WE FMHS ETVSZIGLEV IWSW IR GYIRXVSW HI PEW IWXEGMSRIW ] LE GSRJSVQEHS GSPIGGMSRIW UYI WI ENYWXER E PEW XIQTS VEHEW 6IGMIRXIQIRXI TVI WIRXz WY TVSTYIWXE TVMQE ZIVE ZIVERS XMXYPEHE )R IWXE SGEWMzR TVIWIRXE E ·0EH] &PSSQ¸ HMVMKMHE TEVE ZIWXMV E PE QYNIV HI LS] IWE QYNIV UYI IW WIKYVE HI Wu QMWQE PE UYI WEFI UYq TS RIVWI UYI UYMIVI YRE TVIR HE HI QSHE QEW RS IW ZuGXM QE HI IPPE 4EVE YRE QYNIV JIQIRMRE ] VSQjRXMGE UYI PI KYWXE ZIVWI ] WIRXMVWI FS RMXE %Wu PS HINER WEFIV PSW INIGYXMZSW HI PE JMVQE UYI HIWHI ]E XMIRI PMWXE WY TVS TYIWXE TEVE
Camisetas Propuesta con sabroso humor
INSPIRACIÓN Lady Bloom )W YRE GSPIGGMzR MRWTM VEHE IR PE REXYVEPI^E )W VSQjRXMGE ] JIQIRMRE IR PE UYI ZYIPSW ] QER KEW GSR ZSP QIRIW NYI KER YR VSP MQTSVXERXI
NOVEDAD REDACCIÓN L2
Santo Domingo
'SR IP MRXIVqW HI EGIVGEV WI QjW E PSW EQERXIW GVMS PPSW HI PE KEWXVSRSQuE 6YXE +SYVQIX (3 $6YXE+SYV QIX(3 PER^z YR TVS]IG XS UYI WI MRWTMVE IR PEW PXM QEW XIRHIRGMEW IR IP ZIWXMV 0S LEGI E XVEZqW HI GSQTPI QIRXSW HI QSHE VIKEPSW ] LSKEV GSR YR IRJSUYI EG XYEP SVMKMREP ] WMQTjXMGS GSR IP jRMQS HI SJVIGIV EV XuGYPSW EWIUYMFPIW µ)R HIJMRMXMZE RYIWXVS SF NIXMZS IW SJVIGIV E XVEZqW HI 6YXE +SYVQIX 7XSVI WSPYGMS RIW E PE LSVE HI LEGIV YR VI KEPS TEVE IPPE TEVE qP S TEVE PSW QjW TIUYIySW HI PE GEWE 3 WMQTPIQIRXI TEVE WEXMW JEGGMzR TVSTME HI RYIWXVSW
4EVE HEVPE E GSRSGIV TVI WIRXz YR HIWJMPI UYI TIVQM XMz E PSW EWMWXIRXIW SFWIVZEV TMI^EW IR PEW UYI IP GSPSV JYI IP TVSXEKSRMWXE )RXVI IPPSW IP VSWE TjPMHS JYGWME REVER NE IP GSPSV QIRXE ] IP VSNS EGSQTEyEHS HI PSW GPjWMGSW RIKVS ] FPERGS 8EQFMqR NY KEVSR YR TETIP MQTSVXERXI PSW IWXEQTEHSW IR JPSVIW ] PEW XIPEW FVSGEHEW )WXE GS PIGGMzR IWXj MRWTMVEHE IR PE REXYVEPI^E IW QY] VSQjR XMGE ] JIQIRMRE IPIKERXI ] WSJMWXMGEHE ] HMZIVXMHE
Listos Miss y Mister Continents RD 2019
Taller sobre periodismo de moda APORTE
CONCURSO
REDACCIÓN L2
Santo Domingo Santo Domingo
)R PEW MRWXEPEGMSRIW HI (S VMGE ;MRI JYIVSR TVIWIRXE HSW PSW GERHMHEXSW UYI WI IWXEVjR HMWTYXERHS PE GS VSRE HI 1MWW 1MWXIV SJ XLI 'SRXMRIRXW 6( IR WY UYMRXE IHMGMzR ;IPPMRKXSR 8INIHE HMVIG XSV HIP GSRGYVWS I\TPMGz UYI IWXI FYWGE VIWEPXEV IP JS POPSVI ] PE GYPXYVE HI PEW LIV QSWEW TVSZMRGMEW HIP TEuW )\LSVXz EP T FPMGS E ETS]EV
E WYW GERHMHEXSW JEZSVM XSW IR PE RSGLI JMREP UYI WI VIEPM^EVj IP HI HM GMIQFVI IR IP 8IEXVS 2EV GMWS +SR^jPI^
WIKYMHSVIW TVSTSVGMS RjRHSPIW TVSHYGXSW XSXEP QIRXI LIGLSW IR 6IT FPM GE (SQMRMGERE¶ GSQIRXE ;MPPMEQ :EVKEW GSJYRHE HSV HI 6YXE +SYVQIX (3 NYRXS E 2IMOE 2 yI^ ] 1EVMIP 4SY 8MIRI I\TVIWMSRIW XER HSQMRMGEREW GSQS µ'YI PE XY GEJq GPEVS¶ LEWXE µ% Qu PS UYI QI KYWXE IW GS QIV¶
0E *YRHEGMzR (SQMRMGERE HI %VXI ] 'YPXYVE 'YPXY%V XI VIEPM^EVj E TEVXMV HI LS] PE WIKYRHE IHMGMzR IP XEPPIV 4IVMSHMWQS HI 1SHE YRE GETEGMXEGMzR HI GYEXVS WI QEREW HI HYVEGMzR HMVMKM HS E TIVMSHMWXEW JEWLMSR FPS KKIVW IWXMPMWXEW HMWIyEHSVIW ] IRXYWMEWXEW HI PE QSHE UYI HIWIIR IWGVMFMV WSFVI IWXE MRHYWXVME XER TYNERXI ] GVIGMIRXI +VEGMEW EP q\MXS HI PE TVM
QIVE IHMGMzR IP GYVWS 4I VMSHMWQS HI 1SHE GSRXE Vj GSR WIWMSRIW WEFEXMREW HI XVIW LSVEW GEHE YRE IR PEW UYI PSW TEVXMGMTER XIW ETVIRHIVjR WIRGMPPEW ] TVjGXMGEW XqGRMGEW HI VI HEGGMzR TEVE PE GSQTSWM GMzR HI XI\XSW WSFVI QS HE XIRHIRGMEW ] IWXMPSW HI ZMHE )P XEPPIV WIVj MQTEVXM HS TSV IP IHMXSV HI QSHE 'LIVR] 6I]IW GSR EySW HI I\TIVMIRGME IR IWXI WIG XSV UYMIR LE GSPEFSVEHS TEVE MQTSVXERXIW TYFPMGE GMSRIW GSQS :ERMHEHIW ] 'SWQSTSPMXER ] LE HMVMKM HS IR IP TEuW VIZMWXEW GSQS 3L 1EKE^MRI ] % 0E 1S HE
20
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
RELIGIÓN Entrega total. Jesús la elogió diciendo: “Ella ha echado más que nadie, porque los demás han echado de lo que les sobra, mientras ella dio lo que le falta”.
Dos Minutos El ejemplo de la viuda pobre REFLEXIÓN LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
E
P QSZMQMIR XS VuXQMGS HI PE QIGIHSVE MFE EHSVQI G M I R H S E Q M WIKYRHS RMyS LEWXE UYI WI UYIHEFE TVSJYRHEQIRXI HSVQMHS 8SHSW PSW LMNSW REGIR HM JIVIRXIW )WXI RS IVE GSQS IP TVMQIVS UYI IVE KVERHI ] JYIVXI ] WI HSVQuE WSPS IR WY GYRE % IWXI QjW TIUYI yS ] QjW MRUYMIXS LEFuE UYI µHSVQMVPS¶ 7MIQTVI TIRWq UYI PS UYI PS HSVQuE IR QMW FVE^SW IVE IWI QSZMQMIRXS EHSVQIGI HSV HI PE QIGIHSVE %LSVE Wq UYI RS IVE IWS WMRS TVMR GMTEPQIRXI PS WIKYVS ] PS EQEHS ] TVSXIKMHS UYI WI WIRXuE IR PSW FVE^SW HI WY TETj 8IVIWMXE HI 0MWMIY\ RS XY ZS LMNSW TYIWXS UYI IPPE IR XVz HIWHI NSZIRGMXE IR YR GSRZIRXS )PPE RS WYTS PS UYI IVE XIRIV YR LMNS S LMNE
TIVS WYTS EPKS QjW MQTSV XERXI WYTS PS UYI IVE WIV YRE LMNE HI (MSW )W TSV IWS UYI IWGVMFMz IP WIGVIXS HI WY JIPMGMHEH µ.I W W WI GSQTPEGI IR QSW XVEVQI IP RMGS GEQMRS UYI GSRHYGI E PE LSKYIVE HIP EQSV HMZMRS IWI GEQMRS IW IP EFERHSRS HI YR RMyS UYI WI HYIVQI WMR QMIHS IR FVE ^SW HI WY TEHVI¶ µ)P UYI WIE TIUYIyMXS UYI ZIRKE E Qu HMNS IP )WTu VMXY 7ERXS TSV FSGE HI 7EPS QzR¶ = IWI QMWQS )WTuVMXY HI EQSV HMNS XEQFMqR UYI E PSW TIUYIySW WI PSW GSQTEHI GI ] TIVHSRE = IP 4EHVI PSW IWXVIGLEVj GSRXVE WY TIGLS WIK R TEPEFVEW HIP TVSJIXE -WEuEW )WXE IRGERXEHSVE NSZIR WERXE RSQFVEHE (SGXSVE HI PE -KPIWME GSRXVEVMEQIR XI E PS UYI QI MRGYPGEVSR E Qu HI UYI ]S XIRuE UYI KE REVQI IP GMIPS E FEWI HI GYQTPMV QMP ] YRE PI]IW GSR QM IWJYIV^S WEGVMJMGEHS ] LEWXE LIVSMGS HIWGYFVMz PS UYI IPPE PPEQz µWY RYIZS GE QMRS¶ µ,I HIWGYFMIVXS YR RYI ZS GEQMRS¶ IWGVMFMz µFMIR GSVXS FMIR HIVIGLS YR GE
SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ
Santo Domingo
0E ZMHE IW YR QMWXIVMS 1Y GLEW ZIGIW PS IZMHIRXI PS UYI GVIIQSW IW PS QjW WIR GMPPS GSRPPIZE QYGLE HMJMGYP XEH ] PS QjW HMJMGYPXSWS IW E ZIGIW PS QIRSW TVSFPIQjXM GS HIRXVS HI RYIWXVSW GEQM RSW )RJSGEVRSW IR YR TVSTzWM XS WEFIV EHzRHI UYIVIQSW MV UYq UYIVIQSW PSKVEV UYq LSVM^SRXIW ZEQSW E WIKYMV TYIHI UYI RSW PPIZI QYGLS XMIQTS S MRGPYWS RYRGE PS
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARÍA TERESA R. ELMÚDESI
Estemos alertas
L A Dios se llega por el camino del abandono y la gratitud. ISTOCK
QMRS XSXEPQIRXI RYIZS IP GEQMRS HIP EFERHSRS ] KVE XMXYH¶ 1jW EHIPERXI EJMVQz µ.I W W RS XMIRI RIGIWMHEH HI RYIWXVEW SFVEW WMRS WSPS HI RYIWXVS EQSV¶ µ¤5Yq TSGSW GSVE^SRIW IRGYIRXVE UYI WI IRXVIKYIR E fP WMR VIWIVZEW UYI GSQ TVIRHER XSHE PE XIVRYVE HI WY EQSV MRJMRMXS ¶ 0E TSFVI ZMYHE UYI ETE
VIGI IR IP IZERKIPMS GYERHS IGLz WYW PXMQSW GIRXEZMXSW GSQS PMQSWRE WI IRXVIKz WMR VIWIVZEW ] WI EFERHSRz IRXIVEQIRXI IR PSW FVE^SW HI (MSW .IW W PE IPSKMz HMGMIRHS µ)PPE LE IGLEHS QjW UYI RE HMI TSVUYI PSW HIQjW LER IGLEHS HI PS UYI PIW WSFVE QMIRXVEW IPPE HMS PS UYI PI JEPXE XSHS PS UYI XIRuE TEVE ZMZMV¶
Saber poner límites a nuestra parte irracional HIWGYFVEQSW )WS IW PS UYI RSW LEGI I\XVESVHMREVMSW PS UYI RSW HMJIVIRGME HI PSW ERMQEPIW IWE GETEGMHEH HI HMWGIVRMV HI IRJVIRXEV PEW HMJMGYPXEHIW ] WEPMV EHIPERXI PE GETEGMHEH HI TIRWEV HI XVEWGIRHIV )P WIV LYQERS HIFI HI PM HMEV GSRWMKS QMWQS GSR IWE TEVXI TVMQEVME UYI PS LEGI ZMSPIRXS UYI PS LEGI I\TPS XEV IR SGEWMSRIW HSRHI IP VEGMSGMRMS UYIHE E YR PEHS IWE IW TEVE Qu PE KVER QIXE ETVIRHIV E YWEV PE VE^zR IR PYKEV HI GEIV ZuGXMQE HI PE XIWXSWXIVSRE WEFIV GSRXVS PEV RYIWXVS PEHS ZMSPIRXS IW HYVS EHIQjW HI RIGIWEVMS TSVUYI RSW I\TSRIQSW EP
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
Todos tenemos derecho a ser diferentes, a respetar las diferencias, a convivir en paz. ISTOCK
TIPMKVS GYERHS WSQSW TVM WMSRIVSW HI RYIWXVE TEVXI QjW ERMQEP ,SQFVIW ] QYNIVIW GS QIXIR EGXSW JYIVE HI PE Pz KMGE ] PE VE^zR GYERHS SP ZMHEQSW RYIWXVE GETEGMHEH HI VE^SREV 4SV IPPS IHYGEV RYIWXVE TEVXI ZMSPIRXE HIFI LEGIVWI IR PE GEWE GYERHS IRWIyEQSW E RYIWXVSW LMNSW E VIWTIXEV IP PuQMXI HI RYIW XVEW EGGMSRIW GYERHS MR GYPGEQSW IP VIWTIXS ENIRS GYERHS ETVIRHIQSW E WIV XSPIVERXIW 2YIWXVS KVER VIXS IW IR WIyEV E WIV VEGMSREPIW E WIV IQTjXMGSW E IRXIRHIV UYI RS WMIQTVI ZEQSW E MQTS RIV RYIWXVS GVMXIVMS
SW GVMWXME RSW HIFI QSW PYGLEV G E H E Z I ^ Q j W T E V E UYI RYIWXVEW I\TIVMIR GMEW HI JI TIVQERI^GER IR RYIWXVSW LSKEVIW PSW TEHVIW GVMWXMERSW WS QSW PSW VIWTSRWEFPIW HI PE IHYGEGMzR IR PE JI HI RYIWXVSW LMNSW 4SVUYI WM RS µ'YERHS ZIRKE IP ,MNS HIP LSQFVI £IR GSRXVEVj JI IR PE 8MI VVE#¶ 0G )P 7IySV RSW IWXj TM HMIRHS LS] XEQFMqR E RSWSXVSW UYI IWXIQSW EPIVXEW 2S TSHIQSW WI KYMV LY]IRHS HI RYIW XVSW TVMRGMTMSW ZMZMIRHS PE µZMHE PSGE¶ )W LSVE HI HIXIRIVRSW E TIRWEV £,EGME HzRHI RSW HMVM KMQSW# £5Yq IW PS UYI IWXEQSW TIVWMKYMIRHS# £% UYq WI HIFI XERXE ERKYWXME# £5Yq IWXj TE WERHS GSR PE IHYGEGMzR HI RYIWXVSW LMNSW# £5Yq IWXj TEWERHS GSR RYIW XVEW JEQMPMEW# £(zRHI IWXjR PEW JEQMPMEW UYI WI HMGIR WIV GVMWXMEREW# £(zRHI IWXj PE HMWGM TPMRE IR PE GVMER^E HI PSW LMNSW# £4SV UYq LER EFERHSREHS PE KYEV HME# :EQSW E TIHMV IR IWXI XMIQTS UYI PEW JEQMPMEW HINIR WY ETEXuE ] GSR JSVQMWQS ] WI ZYIPZER QIRWENIVSW HI PE &YIRE 2SXMGME HIP )ZERKIPMS TEVE SXVEW JEQMPMEW 5YI WI GSRZMIVXER IR EKIR XIW TEVE PE XVERWJSVQE GMzR HI PE WSGMIHEH )W YR XVEFENS EVHYS TIVS IW IP UYI QjW FIRIJMGMS TVSHYGI TEVE E PE JIPMGM HEH HI XSHSW PSW QMIQ FVSW HI IWEW QMWQEW JE QMPMEW
21
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Cuidando del Educador Un modelo educativo presente en SJM NOVEDAD LILY MONTAÑO GRULLÓN
Especial para L2 Santo Domingo
D
IW UYI WI ETPMGE IP TVSKVE QE IR 7ER .YER HI PE 1E KYERE 0E TWMGzPSKE IZSPYXMZE ] JEGMPMXEHSVE HI PE 1IQSVME 'IPYPEV '16 LE LIGLS TSWMFPI UYI IR IP TEuW WI HI WEVVSPPI IWXI TVSKVEQE UYI TVSQYIZI PSW ZuRGYPSW WYW XIRXEFPIW ] EJIGXMZSW µ)WXI TVS]IGXS TSV QjW HI GYEXVS EySW LE WMHS MQ TPIQIRXEHS IR )GYEHSV TVSQSZMIRHS PE WSPMHEVM HEH ] IP ETS]S QYXYS IR XVI PSW HSGIRXIW NzZIRIW HI FEGLMPPIVEXS TIVWSREP ] JYR GMSREVMSW HI MRWXMXYGMSRIW KYFIVREQIRXEPIW¶ WSWXMI RI +YXMqVVI^ UYMIR SJVIGI SVMIRXEGMSRIW WSFVI PSW PS KVSW ] FIRIJMGMSW UYI WI SF XMIRIR E XVEZqW HI IWXE TVS TYIWXE 0E I\TIVXE GYIRXE UYI HIGMHI GVIEV IWXE TVjGXMGE PPEQEHE ·'YMHERHS HIP )HY GEHSV¸ GSR PE MRXIRGMzR HI VIWGEXEV PE EYXSIWXMQE HI UYMIRIW VIEPM^ER IWXI XMTS HI PEFSV
IWHI EKSW XS HI WI MRMGMz IR 7ER .YER HI PE 1EKYERE IP TVSKVEQE ·'YMHERHS HIP )HYGEHSV¸ HMVMKMHS TSV 6S WEYVE +YXMqVVI^ )W IR IP VIGMRXS 9VE RME 1SRXjW HIP -RWXMXYXS HI *SVQEGMzR (SGIRXI 7EPS Qq 9VIyE -WJSHSWY HSR HI +YXMqVVI^ TVSTYWS IWXI TVSKVEQE GSQS TVS]IGXS MRWXMXYGMSREP IP GYEP HIWE VVSPPz GSR q\MXS TSV GYEXVS EySW IR PE 9RMZIVWMHEH )W XEXEP %QE^zRMGE )GYEHSV GSR PE EYXSVM^EGMzR HI PE ZM GIVVIGXSVE %GEHqQMGE 6SWE /VER[MROIP IP ZMGIVVIGXSV INIGYXMZS .SVKI 7IRGMzR ] IP HMVIGXSV EGEHqQMGS %R XLSR] 4ERMEKYE %TS]EHE TSV PEW TWMGzPSKEW HI &MIR Algo nuevo IWXEV )WXYHMERXMP ] 6IWMHIR %P WIV GSRWYPXEHE WSFVI TSV GME )WXYHMERXMP HIP -WJSHSWY UYq IP QSHIPS HI IHYGEGMzR
APOYO
En ‘Cuidando del Educador’ se trabajan las técnicas del rescate de la autoestima. F. E.
XVEHMGMSREP WI LEFuE GIRXVE HS IR HEVPI I\TVIWMzR IR WYW WMXYEGMSRIW IQSGMSREPIW WSPEQIRXI E PSW IWXYHMERXIW +YXMqVVI^ VIWEPXz UYI RS WI TYIHI HEV PS UYI RS WI XMI RI ] UYI IP WMWXIQE IHYGE XMZS KIRIVE QYGLE GEVKE ] IWXVqW µ0E YRMZIVWMHEH RS TVITEVE EP HSGIRXI GSR LI VVEQMIRXEW TEVE IP QERINS
HI WMXYEGMSRIW HI IWXE uRHS PI 0E IHYGEGMzR IQSGMSREP WMKYI WMIRHS EPKS ZMWXS GSQS IRWIyEV EP SXVS EP QERINS HI PEW IQSGMSRIW WMR TIVQMXMVWI ZMZIRGMEVPE E Wu QMWQS ] IW RIGIWEVMS WIV TEVXI HI IWXI VIGSRSGMQMIRXS TEVE IRXSR GIW GSQIR^EV E KIWXMSREVPEW HIWHI IP Wu QMWQS GSQS PS TPERXIE IP HSGXSV %HEPFIVXS
La XVI edición del Convite Banilejo será mañana en el campus Unphu TRADICIÓN REDACCIÓN L2
Santo Domingo
4SV HIGMQSWI\XS EyS GSRWI GYXMZS PSW FERMPINSW WI VIIR GSRXVEVjR IR WY 'SRZMXI TEVE VIGSVHEV WYW VEuGIW VI XSQEV PE^SW EJIGXMZSW GSQ TEVXMV ERqGHSXEW ] IWGYGLEV PEW TSTYPEVIW HqGMQEW HI PSW GLYMRIVSW 'SQS ]E IW GSWXYQFVI ] HIWHI LEGI XVIW EySW IP IR GYIRXVS WI PPIZEVj E GEFS IR IP 'EQTYW HI PE 9RMZIVWMHEH 2EGMSREP 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE 9RTLY IWXI HSQMR KS HI RSZMIQFVI HIWHI PEW HI PE QEyERE LEWXE PEW HI PE RSGLI )R IWXE SGEWMzR IP 'SRZMXI IWXEVj HIHMGEHS E PEW HIWXE GEHEW QYNIVIW FERMPINEW 'EV QMXE 0ERHIWXS] 'ERIPE 1S XE PE TVSJIWSVE %RE 6I]IW HI
Habrá diversas actividades para un pasadía familiar. FE
4qVI^ ] )RGEVREGMzR )GLEZE VVuE 8EQFMqR WI VIEPM^EVj YR VIGSRSGMQMIRXS IWTIGMEP EP HIWXEGEHS JSPOPSVMWXE HI SVM KIR FERMPINS (EKSFIVXS 8INI HE IR LSRSV E WY ERMZIV WEVMS HI ZMHE )WXI EyS PE SVKERM^EGMzR FIRqJMGE UYI VIGMFMVj IP ETS ]S IGSRzQMGS GSQS VIWYP XEHS HI PSW VIGYVWSW UYI WI
APOYO Patrocinio )P 'SRZMXI GYIRXE GSR IP ETS]S HI PEW IQTVIWEW FERMPINEW -RHYFER 4IVE ZME -RHYWXVMEP 'IRXVS 4I VIPPz ] PE *YRHEGMzR *E VEGL ] SXVEW IRXMHEHIW
GETXIR WIVj IP ,SKEV HI %R GMERSW -RWTMVEGMzR (MZMRE UYI PPIZE E GEFS YRE QIVM XSVME PEFSV HI ETS]S WSGMEP E PSW IRZINIGMIRXIW RIGIWMXE HSW HI EWMWXIRGME 1MIQFVSW HI PE HMVIGXM ZE HI PE %PMER^E &ERMPINE MR JSVQEVSR UYI GSQS TEVXI HI PEW EGXMZMHEHIW IP T FPMGS TSHVj HMWJVYXEV HI PSW TPEXSW XuTMGSW HI &ERu GSQS WSR PEW EVITMXEW HI FYVqR PSW HYPGIW HI PIGLI ] PSW TEWXIPSRIW HI )WXLIV 3PMZE IRXVI SXVSW 8EQFMqR LEFVj YR GSR GMIVXS GSR PE &ERHE 1YRMGM TEP HIP %]YRXEQMIRXS YRE XVEHMGMzR FERMPINE UYI WI VI QSRXE E PSW EySW ] HIP WMKPS TEWEHS 3XVSW EXVEGXM ZSW PS GSRWXMXY]IR PE TVIWIR XEGMzR HIP KVYTS HI TIVMGS VMTMEHS HI PE 9RTLY ] IP Xu TMGS FEMPI HI PE WEVERHYR KE %WMQMWQS EGXYEVj PE SV UYIWXE 8VSTMG 2EGS GIHMHE TSV PE HMVIGXMZE HIP 'PYF (I TSVXMZS 2EGS
&EVVIXS IR &VEWMP¶ GSQIRXE PE TWMGzPSKE %PKYRS HI PSW QzHYPSW HIP TVSKVEQE WSR 'SRJMER ^E &jWMGE %PIKVuE HI ZMZMV ] GETEGMHEH HI KS^S 4SHIV 4IVWSREP ] PMHIVE^KS -RXIPM KIRGME %JIGXMZE -RXIPMKIRGME 'VIEXMZE ] I\TVIWMZE ] %TPM GEGMzR TVjGXMGE HI PEW GETE GMHEHIW
Beneficiados ,EWXE PE JIGLE WI LER FIRIJMGMEHS GIVGE HI TIVWSREW UYI MR GPY]IR IWXYHMERXIW IR JSVQEGMzR HSGIRXIW ] TIVWSREP HI MRWXMXYGMS RIW IHYGEXMZEW ] WS GMEPIW GSQS 6ILEFMPM XEGMzR JMPMEP 7ER .YER '%-( 4PER -RXIVREGMS REP )WXERGMEW -RJERXM PIW IRXVI SXVEW
PIENSO Y LUEGO ACTÚO 4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW
INGRID MORA
Detén la violencia
A
QMKS WM PE ZMSPIRGME XSGE XY GSVE^zR RS PE HINIW IRXVEV )PPE PPEQE WYXMPQIR XI ] WM PE UYMIVIW HIWEVXMGYPEV TVMQIVS XIRHVjW UYI HIVVMFEV XSHS EVKYQIR XS GSR UYI PE UYMWMIVEW NYWXMJMGEV )WXE RYRGE XVEI REHE FYIRS ] WM IR XY GSVE^zR PE HINEW VITSWEV IPPE ETVSZIGLEVj QSQIRXSW HI MVE TEVE WI KEV XY VE^SREQMIRXS ] PYIKS XIRHVjW UYI PEQIRXEV 4SV IWS EQMKS EGITXE UYI WMIQTVI I\MWXIR QINS VIW QIHMSW TEVE GYEPUYMIV WMXYEGMzR IRJVIRXEV UYI GSR PE ZMSPIRGME REHE WI WSPYGMSRE ] XSHS WI GSQTPM GE QjW = EPKS UYI RS HIFIW SFZMEV IW UYI RS WSPS HEyEW E YRE QYNIV WMRS XEQFMqR E PSW LMNSW ] E IPPSW PIW IWXEVuEW IRWIyERHS E EGXYEV HI PE QMWQE JSVQE S E XSPIVEV IWE GSRHYGXE = PS QjW MQTSVXERXI XEQ FMqR XI HEyEW X (IXIRKEQSW PE ZMSPIRGME ERXIW HI UYI WI QERMJMIWXI
22
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
a(thriller)(eng)n/aLun-Dom, 4:45,7:10,9:35N/A
SALA1FORD V FERRARI (ESP)J/VS/D-L/MI 6:40, 9:45
5LA FAMILIA ADAMS Span/ a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 5:00/ Sab-Dom, 3:00,5:00R/12
SALA2SUPER BOMBEROS J/V-L/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:20, 7:30, 9:45)
5CHHICOS BUENOSn/ a(Comedia)(eng)n/aLun-Dom, 7:00R/14
SALA3TERMINATOR (ESP)J/V-L/MI 5:40, 8:45 (S/D 5:45, 8:40) SALA4DR. SUEÑO (ESP)L/MI 9:20 SALA4ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP)J/V-L/MI 7:00 (S/D 7:00, 9:10) SALA5MALEFICA 2 (ESP):J/V-L/MI , (S/D 4:30, 7:10, 9:45) SALA6MALEFICA 2 (ESP)J/V-L/MI 5:30, 8:00 (S/D 5:45, 8:20) SALA7TERMINATOR (ESP)J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45 SALA8EL EQUIPITOJ/V-L/MI 6:00, 8:45 (S/D 7:30, 9:45) SALA9LOS LOCOS ADDAMS (ESP)J/ V-S/D 5:00 (L/MI 5:20)
5PROYECTO GEMINISn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 9:10R/16
PELÍCULA “LAST CHRISTMAS” LLEGA EN DICIEMBRE “Last Christmas” se estrena el 5 de diciembre. Kate (Emilia Clarke) está amargada por malas decisiones hasta queentra a trabajar como elfo en una de tienda.
6JOKERn/a(Acción)(eng)n/aLunDom, 4:00,6:40,9:30R/18 7MALEFICA: DUEÑA DEL MAL 3D-4DXn/a(FANTASIA)(eng)n/aLunDom, 3:45,6:35R/12 7TERMINATOR: DESTINO OSCURO 4DXn/a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 9:25R/18 13DOCTOR SLEEPn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Vie, 3:35,5:55,9:10/Sab-Dom, 3:15,5:55,9:10R/18 CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360)
7:20, 9:45)
S/D-L/MI 6:40, 9:45
SALA4LOS LOCOS ADDAMS (ESP)VS 5:10
SALA4UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP)S/D 5:00
SALA4LOS LOCOS ADDAMS (SUB)JD 5:10
SALA4JOKER (SUB)J/V-S/D-L/MI 7:15
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
SALA4JOKER (ESP)J/V-S/D-L/MI 7:15, 9:5
SALA1FORD V FERRARI (SUB)J-D 6:30, 9:45 (V-S 7:00, 10:10) (L/MI 6:40, 9:45)
SALA4TERMINATOR (SUB)J/V-S/DL/MI 9:45
SALA5MALEFICENT 2 (SUB)J-D 6:10, 8:45 (V-S 7:00, 9:35) (L/MI 7:10, 9:45)
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
1UN DIA LLUVIOSO EN NUEVA YORKn/a(Comedia)(eng)n/aLun-Vie, 6:25/Sab-Dom, 4:15,6:25R/16
SALA3FORD V FERRARI (SUB)J/V-
1LA ODISEA DE LOS GILESn/
1CONTRA LO IMPOSIBLE CXC(con sonido Dolby Atmos y
SALA9AGENTE BAJO FUEGO (SUB)J/V-S/D-L/MI 7:10 SALA9GEMINI MAN (ESP)J/V-S/DL/MI 9:45
SALA2FORD V FERRARI (SUB)J-D 5:40, 8:45 (V-S 6:00, 9:25) (L/MI 5:40, 8:45) SALA3THE GOOD LIAR (SUB)J-D 7:20, 9:45 (V-S 7:20, 9:45) (L/MI
a(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 8:35N/A
2MARCELOn/a(Drama)(spa)n/aLunVie, 4:50/Sab-Dom, 4:25N/A 2EL IRLANDESn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Dom, 7:00N/A 3LA ODISEA DE LOS GILESn/ a(Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 4:50,6:55,9:30/Sab-Dom, 4:20,6:55,9:30N/A CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
proyección Laser)(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:00,9:15/Sab-Dom, 2:45,6:00,9:15N/A
1JOKERn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:50,9:30/Sab-Dom, 4:00,6:40,9:30R/18
2DOCTOR SLEEP CXC(Sala CXC con Dolby Atmos)(Drama)(eng)n/aLunDom, 9:30R/18
2CONTRA LO IMPOSIBLEn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 8:00/ Sab-Dom, 4:00,8:00N/A
3ABOMINABLE n/a(animada)(spa)n/ aLun-Dom, 3:50S/R
3EL BUEN MENTIROSOn/ a(thriller)(eng)n/aLun-Vie, 6:15/SabDom, 3:45,6:15N/A
3ANGEL HAS FALLENn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 6:00R/16 3RAMBO: LAST BLOODn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Mie, 8:35/ JueSab, 8:35,10:35/ Dom, 8:35R/18 4EL BUEN MENTIROSOn/
3MALEFICA: DUEÑA DEL MALn/ a(FANTASIA)(eng)n/aLun-Dom, 8:40R/12 4TERMINATOR: DARK FATEn/a(Acción)(eng)n/aLunVie, 6:35,9:25/Sab-Dom,
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
4IVMSHS I\GIPIRXI TEVE VIRSZEV HIGSVEV I MRZIR XEV (E VMIRHE WYIPXE E XY MQEKMREGMzR ] ZIVjW GSQS EXVEIVjW PE EXIRGMzR HI XS HSW 2S JSQIRXIW GSR XYW GSQIRXEVMSW Y STMRMSRIW WMXYEGMSRIW MRGzQSHEW UYI HIR TEWS E QjW JVMGGMSRIW ] HIWEGYIVHSW IRXVI PE JEQM PME 7q QIRWENIVS HI TE^ Números de suerte: 5, 10, 8
8I IRJVIRXEVjW WMR XIQSV EPKYRS E PE ZIVHEH ] PE QMW QE WIVj XY QINSV EPMEHE 9R IRGYIRXVS GSR EPKYMIR HI XY TEWEHS XI PMFIVEVj HI YRE HYHE UYI LEGI XMIQTS ZIRuEW EPMQIRXERHS ] UYI XI GSQuE TSV HIRXVS (IWGYFVI IR GEHE QSQIRXS IWI IR GERXS IWTIGMEP UYI GEHE GSWE S TIVWSRE IRGMIVVE Números de suerte: 35, 13, 7
8Y IWXVIPPE HI PE FYIRE WYIVXI XI MPYQMRE ] WM PS UYI RIGIWMXEW IW HMRIVS qWXI PPIKEVj E XM MRIWTIVE HEQIRXI 8Y QERIVE HI ZIV PEW GSWEW LE GEQFMEHS TSVUYI LEW QEHYVEHS )\ TIVMQIRXEVjW YRE XVERWJSV QEGMzR QY] TSWMXMZE IR XY TIVWSRE 8Y WEPYH QINSVE ] XY GEVjGXIV WI IRHYP^E Números de suerte: 6, 32, 19
8YW VIPEGMSRIW EQSVSWEW QINSVER ]E UYI ELSVE IWXEW QjW GEVMySWS ] GSQTPE GMIRXI GSR XY TEVINE 'YPXM ZE XYW HSXIW WSGMEPIW -RZMXE TIVWSREW GPEZIW UYI TYI HER E]YHEVXI IR XYW TVS ]IGXSW ] GSQTEVXI GSR IPPSW XYW MHIEW )R GSQTEVXMV ] HMWXVMFYMV XY XVEFENS IWXj PE GPEZI HI XYW q\MXSW Números de suerte: 27, 50, 33
8VERUYMPS 0IS UYI ELSVE WI QERMJMIWXE IP SVHIR IR XY ZMHE )P TIVMSHS HI TVYIFE EGEFE ] IRGYIRXVEW WSPYGMS RIW HIJMRMXMZEW E XYW TVSFPI QEW TIVWSREPIW (EVjW GS QMIR^S E VIPEGMSRIW QjW IW XEFPIW WIKYVEW ] WEPYHEFPIW 8Y EGXMXYH WIVj YRE WYEZI ETEGMFPI TIVS GSR QYGLE WIKYVMHEH IR XM QMWQS Números de suerte: 6, 35, 2
)W QSQIRXS HI TIRWEV IR GSWEW EPIKVIW ] HI EQTPMEV XY GuVGYPS HI EQMWXEHIW )W GYGLE XSGE VIWTMVE SFWIVZE GSR XSHSW XYW WIRXMHSW 4VS TSRXI LEGIV GEHE HuE RMGS IWTIGMEP ] X TYIHIW LEGIV PE HMJIVIRGME 2S XI IWXERUYIW IR IP QMIHS S PE MRHIGMWMzR &YWGE E]YHE ] WYTIVE XYW QMIHSW Números de suerte: 50, 42, 26
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
9R EMVI HI QMWXIVMS XI VSHIE LEGMqRHSXI ZIV QjW MRXIVI WERXI 8Y MRXYMGMzR XI KYMEVj TSV IP GEQMRS GSVVIGXS 8I PPIKEVj HMRIVS TSV QIHMS HI VIKEPSW S LIVIRGMEW ] TSHVjW TSRIVXI EP HuE IR HIYHEW 7IRXMQMIRXSW SGYPXSW WEGY HIR PEW VEuGIW HIP TEWEHS ] IW TSWMFPI UYI YR ZMINS EQSV VIKVIWI E XY ZMHE Números de suerte: 44, 3, 20
(MWQMRY]I XY VMXQS HI XVEFENS XERXS IR XY LSKEV GSQS IR XY TVSJIWMzR ]E UYI GSR GEPQE PPIKEVEW QjW PINSW )P EFYWS HI XYW IRIVKuEW XI HINEVj EKSXEHS ] WYWGITXMFPI E IRJIVQIHE HIW 0S UYI TIVGMFIW GSQS YRE I\TIVMIRGME RIKEXMZE GVIEVj RYIZEW TSWMFMPMHE HIW TEVE XVMYRJEV Números de suerte: 8, 10, 12
0EW IWXVIPPEW XI PPIRER HI EQFMGMzR ] GVIEXMZMHEH TE VE QINSVEV PEW GSRHMGMSRIW EGXYEPIW UYI RS XI EKVEHER (EPI IP JVIRXI E XYW VIWTSR WEFMPMHEHIW GSR XY JEQM PME ] ZIVjW GSQS XSHS MVj GE]IRHS IR WY PYKEV 2S XI WMIRXIW E IWTIVEV UYI WIER SXVSW PS UYI XI WSPYGMSRIR PSW TVSFPIQEW Números de suerte: 15, 13, 8
8SQE IR GSRWMHIVEGMzR PEW STMRMSRIW HI SXVEW TIVWS REW ZMqRHSPEW HIWHI SXVS TYRXS HI ZMWXE )WI TVS ]IGXS UYI HIWIEW VIEPM^EV XSQEVj QjW XMIQTS HI PS IWXMTYPEHS EWu UYI RS XI HIWIWTIVIW 8VMYRJEW WSFVI HIWIRKEySW HIGITGMSRIW ] HIVVSXEW 7I WYEZM^ER EWTI VI^EW WIRXMQIRXEPIW Números de suerte: 10, 3, 15
)ZEHI PEW EQMWXEHIW UYI RS XI WSR JVERGEW ] UYI XI HI QYIWXVER IRZMHME GSR WYW EGGMSRIW ] TEPEFVEW 8 RS RIGIWMXEW IWE GPEWI HI IRIV KuE RIKEXMZE E XY PEHS 2S QEPKEWXIW IP HMRIVS ELSVE QjW UYI RYRGE RIGIWMXEW ELSVVEV 'YuHEXI HI RS GEIV IR RMRKYRE XVEQTE IGSRz QMGE Números de suerte: 20, 8, 42
0SW TIUYIySW HIXEPPIW GS FVER MQTSVXERGME E PE LSVE HIP VSQERGI ] PE GSRUYMWXE )WXI WIVj XY TYRXS JYIVXI TEVE EXVEIV EP WIV EQEHS 8IR TEGMIRGME ] QYGLE XS PIVERGME GSR EUYIPPSW GSR UYMIR GSQTEVXIW XY ZMHE HMEVME )ZMXE MQTSRIVXI QM HI XYW EGGMSRIW GSR PE VIKPE HI PS NYWXS ] PS IGYjRMQI Números de suerte: 4, 14, 1
23
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
SOLUCIĂ&#x201C;N CRUCIGRAMA 07-05
CRUCIGRAMA
EL
E
E
SAL
VO
MO
RA
CA
SO
SER
VI
CO
DA
Y
TEN
Y
HA
A LIA
ME
TA
NO
TO
DO
MI
LO
RE
TA
DE
MO
RA
PA
MO
CA
NO
MA
TA
VER
IN
TA
LO
PE
E
PRES TO AD
RAS BIEN PO
DE
TE
PU
NA
RA
RA
DO
RO
CE
RO
CO
PA
GUE
SI
MI
LO
CHAR LO
RA
MOS
I
MAN
GO
MA
ZA
RES CES
LISTINGRAMA SILĂ BICO
TA
! !
! !
"
: !
!" "
!
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.
RO
Y
RE
R.D. NAL
EL
CA
NO
MI
NA
LO
PE
SA
A
TO
ES
TA
FA
GA
QUE MA
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
!
: 2" "
! !
9
"
! !
"! !
!
"4 .<$-.%
!
"!
!
! ! .<$-.%
3! 9
! 9
!
! !
" ,#&/#+#
9 8
8 8
" !
" ! "
!
!
!
! 9
!
! " !
!
"
!
" < !
! "
" !
!
8
! 8 "
! ! !
!
N 7 / 13
" !
,6<,(+-
! .<$-.%
" 3 "
SOLUCIĂ&#x201C;N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 12
FO
RE GAR
LA
MES DE
QUE MEN
CA LLE
8
SUDOKU
SOLUCIĂ&#x201C;N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO
" !" !
VERTICALES 1. Modo razonado de obrar
2. Ociosa 3. Diminutivo 4. NegaciĂłn 6. Pronombre 7. InterjecciĂłn que denota duda 8. Ligero 9. Conturbar, sobresaltar 11. CatĂĄlogo 12. Humor que expelen los tumores malignos 14. Parte de un sombrero 16. Animal de lidia 17. Abismo 20. Remate de una cosa 21. ComposiciĂłn poĂŠtica 23. Ente (pl.) 25. Prorrateo 26. En el dĂa presente 28. Aire musical 31. Desperdicio 33. Mucho 34. Provincia de la India 35. NĂşmero 36. CuadrĂşpedo 37. Manantial 41. Asidero 42. Especie de tela 44. Letra griega 45. Sacerdote 46. Onda 48. A nivel 50. Del verbo haber 52. Nota musical 53. Letra griega
HORIZONTALES 2. Licor 5. Tonta, sin entendimiento 10. Musa de la PoesĂa Elegiaca 13. Astuto 15. Traje nacional romano 16. Pronombre posesivo 18. Hebra 19. Onda 20. Planta o animal petrificados 22. Ciudad de IrĂĄn 23. TĂtulo inglĂŠs 24. OcĂŠano 26. Planta gramĂnea pratense 27. Encargadas de cuidar niĂąos 29. Monja 30. Carraspeo 32. Parte de un huevo 35. Ferrocarril 38. Pronombre posesivo 39. Culpable 40. Condimento 43. EmbarcaciĂłn de lujo (pl.) 45. PreposiciĂłn 47. Ejercitar 49. Signo de la adiciĂłn 50. Tela impermeable 51. Batracios 53. Detener 54. Continente 55. Yacimiento mineral
,&*;0
: 5
24
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Jimmy Sierra Artistas exponen sobre novela Idolatría. La elogiada obra literaria es interpretada por un grupo de prominentes maestros nacionales.
PINTURA Santo Domingo
U
R KVYTS HI QEIWXVSW HI PE 4MRXYVE (SQMRMGE RE IRGEFI ^EHSW TSV )PWE 2 yI^ 6SWE 8EZjVI^ (MSRMWMS &PERGS %RXSRMS +YEHEPYTI .SWq 4IVHSQS -VMW 4qVI^ ] +IS 6MTPI] WI LE MRWTMVEHS IR PE RSZIPE µ-HSPEXVuE¶ HIP IWGVMXSV ] GMRIEWXE HSQM RMGERS .MQQ] 7MIVVE ] EP VIHIHSV HI WYW LMWXSVMEW LER VIEPM^EHS YRE WIVMI HI zPISW I\TYIWXSW XSHSW IR IP 1YWIS HI PEW 'EWEW 6IEPIW IR YRE QYIWXVE UYI IWXEVj EFMIVXE EP T FPMGS LEWXE IP HI RSZMIQFVI IR YR LS VEVMS HI QEVXIW E HSQMRKS HI EQ E TQ GSR PE I\GITGMzR HIP HSQMRKS UYI PE MRWXMXYGMzR GMIVVE E PEW TQ 0E RSZIPE HI 7MIVVE IW YR VIWYQIR HI PEW XVEHMGMSRIW
LA MUESTRA Unidos. 8SHSW PSW EVXMWXEW UYI MR XIKVER PE QYIWXVE WI LER WIRXMHS MHIRXMJMGEHSW GSR IP GSRXIRMHS HI PE RSZIPE ] PI TVSTYWMIVSR EP EYXSV GVIEV SFVEW HI EVXI WSFVI IPPEW Concepto. 0E I\TSWMGMzR IW GSQS YRE KEPIVuE HI HSQMRM GERMHEH HSRHI WI VIGS KIR E XVEZqW HIP TMRGIP QSQIRXSW IWXIPEVIW HI RYIWXVE MHIRXMHEH
KMGE LER TEVXMGMTEHS IR HM JIVIRXIW QSQIRXSW IR PSW HMZIVWSW EGXSW HI TVIWIR XEGMzR UYI 7MIVVE LE LI GLS HI WY RSZIPE E PS PEV KS ] ERGLS HIP TEuW ] GEHE GYEP TSV WY GYIRXE PI QERM JIWXz EP EYXSV WY HMWTSWMGMzR IR VIGVIEV TSV QIHMS HI PEW EVXIW ZMWYEPIW HIXIVQMRE HSW GETuXYPSW HI PE RSZIPE IR PSW GYEPIW IPPSW XEQFMqR HER VMIRHE WYIPXE E WY MRWTM VEGMzR E XVEZqW HI ZEVMEHEW LMWXSVMEW E XVEZqW HIP TMRGIP 4MRXYVE EFWXVEGXE MQEKMRI VuE ] SXVEW GEVEGXIVuWXMGEW HI PEW EVXIW ZMWYEPIW WI MRGPY]IR IR IWXE QYIWXVE MRYWYEP UYI MREYKYVE TEVE PEW PIXVEW RE GMSREPIW YRE MQTVIWMSRER XI QERIVE HI MRXIKVEV PE PM XIVEXYVE GSR IP VIWXS HI PEW Elsa Núñez. EVXIW
José Perdomo.
Rosa Tavárez.
Geo Ripley.
Antonio Guadalupe.
Sobre el autor
PI]IRHEW ] VMXYEPIW HIP WYV HSQMRMGERS IWTIGuJMGEQIR XI IR PE VIKMzR HI 7ER .YER HI PE 1EKYERE IR XMIQTSW IR UYI IP GqPIFVI 3PMZSVMS 1EXIS 4ETj 0MFSVMS HINz E WY TEWS YR PIKEHS UYI WI LE GSRWIVZEHS IR PE TSFPEGMzR ] UYI IP EYXSV VIGVIE HI QE RIVE SVMKMREP ] GVIEXMZE 8SHSW PSW TMRXSVIW MRGPYM HSW IR PE QYIWXVE ERXSPz
.MQQ] 7MIVVE IW YR HIWXEGE HS PMXIVEXS ] GMRIEWXE HSQM RMGERS XEQFMqR VIGSRSGMHS IR IP TEuW TSV WY MRJEXMKEFPI PEFSV GSQS KIWXSV GYPXYVEP )W EYXSV HIP (MGGMSREVMS HI PE 'YPXYVE (SQMRMGERE ] HI MRJMRMHEH HI SFVEW HI PM XIVEXYVE MRJERXSNYZIRMP UYI EGXYEPQIRXI WMVZIR HI QE XIVMEP HI PIGXYVE IR PEW IW GYIPEW ] GSPIKMSW HIP TEuW 7Y RSZIPE µ-HSPEXVuE¶ IW GSR WMHIVEHE GSQS YR EGSRXIGM QMIRXS IR PEW PIXVEW Dionisio Blanco.
Francisca Lachapel se presenta en el país SHOW Santo Domingo
'SR IP SFNIXMZS HI UYI PEW TIVWSREW VIJPI\MSRIR WSFVI WYW HSRIW XEPIRXSW ] GETE GMHEHIW TEVE UYI WIER TPI REQIRXI GETEGIW HI VIEPM ^EV WYW TVS]IGXSW HI ZMHE PE GSQYRMGEHSVE HSQMRMGE RE *VERGMWGE 0EGLETIP PPIKE E 6IT FPMGE (SQMRMGERE E TVIWIRXEV WY XEPO WLS[ GSR
JIVIRGME µ)P GEQFMS IWXj IR XM¶ 'SQS TEVXI HIP IWTIGXj GYPS WY TIVWSRENI MGzRMGS 1IPE PE 1IPE^E XIRHVj YRE TEVXMGMTEGMzR MQTSVXERXI GSR PEW SGYVVIRGMEW UYI WYI PI VIEPM^EV MRJSVQE YR GS QYRMGEHS 0E EGXMZMHEH WI VIEPM^EVj E FIRIJMGMS HI PE *YRHEGMzR %ZER^EVI SVKERM^EGMzR WMR JMRIW HI PYGVS UYI XMIRI GS QS SFNIXMZS GSRXVMFYMV E XVEZqW HI PE IHYGEGMzR EP HIWEVVSPPS ] PE JSVQEGMzR HI KVYTSW ZYPRIVEFPIW
µ8IRHVIQSW YR TERIP GSR YR KVYTS HI I\TIVXSW UYI LEFPEVjR WSFVI PSW JEGXS VIW GPEZIW UYI MRJPY]IR TEVE UYI YRE TIVWSRE XIRKE q\M XS IR WY HIWEVVSPPS TVSJIWMS REP IWXS GSR IP SFNIXMZS HI MRWTMVEV E PE EYHMIRGME HIW HI PEW I\TIVMIRGMEW HI ZMHEW HI GEHE YRS HI PSW TERIPMW XEW E EXVIZIVWI E HEV IP TEWS HI IQTVIRHIV WYW TVS]IGXSW HIWHI YRE TIVWTIGXMZE UYI TVSTMGMI YR EQFMIRXI HI JI PMGMHEH PEFSVEP¶ EJMVQz /IP ZMR 4IyEPz TVSHYGXSV HIP IZIRXS
Producción
0E TVSHYGGMzR HI PE EGXMZM HEH IWXj E GEVKS HI PE IQ TVIWE /4 'SQYRMGEGMSRIW TVIWMHMHE TSV IP TVSHYGXSV HI VEHMS ] 8: /IPZMR 4IyEPz UYMIR LE XVEFENEHS IR TVS KVEQEW GSQS µ'SR .EXRRE¶ µ,8 1EKE^MRI¶ µ'SRIGXE HS¶ ] IR PE VEHMS EGXYEPQIR XI TVSHYGI µ'SRXVETSVXEHE VEHMS¶ )P IZIRXS WI VIEPM^EVj IP TVz\MQS WjFEHS HI RS ZMIQFVI E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI IR )WGIREVMS 0E TVIWIRXEHSVE HI XIPI ZMWMzR EGXVM^ ] GSQIHMER XI *VERGMWGE 0EGLETIP WEPXz E PE JEQE IR IP GYER HS KERz PE RSZIRE XIQTSVE HE HIP VIEPMX] WLS[ 2YIWXVE &IPPI^E 0EXMRE HI PE GEHIRE 9RMZMWMzR
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DEPORTES
25
PENTATLÓN
ANUNCIAN LA COPA KALIL HACHÉ PARA MES DE DICIEMBRE P/33
• Editor. Héctor J. Cruz • hectorj.cruz@listindiario.com
VOLEIBOL PARA RATO
CRISTÓBAL MARTE CREA FUNDACIÓN PARA DAR SEGUIMIENTO PROYECTO REINAS
P/31
FÚTBOL
MESSI FUE CLAVE EN EL TRIUNFO ARGENTINO P/31
NATACIÓN
CLUB NACO COMIENZA JUSTA CON 15 EQUIPOS Y 4 PAÍSES P/29
EL HOGAR DE LOS VIGILANTES EL EQUIPO DE TEXAS ABRE SUS NUEVAS INSTALACIONES EN JUBEY, BOCA CHICA DONDE COMBINARÁN EL BÉISBOL CON LA EDUCACIÓN P/26
ADEMÁS PELOTA.
Estrellas se imponen al Escogido P/28 CBÉISBOL.
Toros derrotan a las Águilas P/27 BALONCESTO.
Boricuas aplastan a dominicanas P/32 NBA.
Carmelo firma con Portland P/32
26
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes
Beisbol
PRESENCIA DOMINICANA 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
TONY PIร A Cร MPORA
Honor. Uno de los estadios tiene por nombre Adrian Beltrรฉ, quien vistiรณ la camiseta de los Vigilantes en ocho de sus 21 campaรฑas en Grandes Ligas.
A la mitad del camino
E Ray Davis, propietario de los Rangers de Texas, entrega una camiseta al presidente Danilo Medina.
Texas tiene una casa nueva en Dominicana SEPA Mร S
APERTURA
Un acuerdo histรณrico
PEDRO BRICEร O
Jubey, Boca Chica
0SW :MKMPERXIW HI 8I\EW TSV XVEHMGMzR YRE HI PEW JVERUYM GMEW QjW EGXMZE IR .YPMS ] GYRE HI ZEVMSW NYKEHSVIW LMWXzVMGSW HIP TEuW GYIRXE ]E GSR WY GEWE TVSTME IRGPE ZEHE IR IWXE HIQEVGEGMzR UYI WI LE GSRZIVXMHS IR IP LSKEV TVIHMPIGXS HI PEW %GE HIQMEW HI &qMWFSP 'SR PE TVIWIRGME HIP TVIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE (ERMPS 1IHMRE 7jRGLI^ 8I\EW IP QMWQS IUYMTS UYI LEWXE IWXI EyS XIRuE E 2SQEV 1E^EVE GSQS IP LMNS HIP 4VSGIWS .YPMS IR VIGMFMV IP QE]SV FSRS WEPE VMEP GSR WYW GMRGS QMPPSRIW IR IP HMS ETIVXYVE E WY QSHIVRS ] GSRJSVXEFPI GSQTPINS IR IP GYEP IWTI VER GSRXMRYEV IP KVER HI WEVVSPPS HI NYKEHSVIW PEXM RSW IR PE SVKERM^EGMzR % YR QSRXS UYI WI IWXM QE IR QMPPSRIW HI HzPE VIW PE JVERUYMGME WI GSRZIV XMVj IR YR IWTEGMS TIRWEHS RS WSPS TEVE IRXVIREV WMRS EHIQjW TEVE KEVERXM^EV IP FMIRIWXEV ] HIWEVVSPPS MRXI KVEP HI PSW NYKEHSVIW UYI EWTMVER EVVMFEV E PEW 0MKEW 1E]SVIW
Con la Buckner. )WXE IW PE TVMQIVE ZI^ UYI YR IUYMTS IWXj XVEFENERHS HI PE QERS GSR YRE SVKERM^EGMzR WMR JMRIW HI PYGVS TEVE MRGSVTSVEV IWXI XMTS HI TVSKVEQEW Luis Ortiz, instructor de bateo. FUENTE EXTERNA
ยต2YIWXVS SFNIXMZS IW FVMRHEVPI PEW QE]SVIW GS QSHMHEHIW E RYIWXVS TIVWS REP IR IP XIVVIRS NYKEHSVIW ] GSEGLIW EWu GSQS EP UYI HuE XVEW HuEW VIEPM^E JYRGMS RIW EHQMRMWXVEXMZEW MQTSV XERXIW IR PE SJMGMREยถ I\TY WS (EZMW IR WY XYVRS IR UYI XYZS E WY GEVKS PEW TEPEFVEW GIRXVEPIW IR IP IRGYIRXVS )R YRE I\XIRWMzR HI YREW WIMW LIGXjVIEW PE RE GMIRXI EGEHIQME GYIRXE GSR HSW GEQTSW HI FqMWFSP XS XEPQIRXI IUYMTEHS GSQ TPIQIRXEHS GSR YR QIHMS IWXEHMS TEVE PSW IRXVIRE QMIRXSW HMEVMSW YRE GYIZE HI FEXIS HI QjW HI QMP QI XVSW GYEHVEHSW KMQREWMS WEPE HI QEWENIW HSVQMXSVMSW H TPI\ GSR EMVI EGSRHMGMS REHS ] QSHIVRSW WEPSRIW GSR WMWXIQE EYHMSZMWYEP TE
VE TIVQMXMV UYI PSW NYKEHS VIW VIGMFER WYW GPEWIW EGE HqQMGEW GSR PEW QINSVIW LIVVEQMIRXEW %WMQMWQS IR IWXI GSQ TPINS PSW NYKEHSVIW UYI WI LSWTIHER TSV XIQTSVEHE VIGMFIR ETEVXI HIP IRXVIRE QMIRXS JuWMGS XEQFMqR GPE WIW HI MRKPqW GSEGLMRK HI QINSVEQMIRXS TIVWSREP PE FSV WSGMEP ] TVSKVEQEW EGE HqQMGSW 0S GSQTPIXS HI PE IWXVYG XYVE MRGPY]I GYEXVS X RIPIW HI FEXIS GSQIHSV GSR GE TEGMHEH TEVE TIVWSREW jVIEW HI HIWGERWS TEVE NY KEHSVIW ] GSEGLIW HSW WE PSRIW QYPXMYWSW IRXVI SXVEW jVIEW ยต'SR IWXI GSQTPINS UYI VIQSW XIRIV YRE GSQFMRE GMzR HI HSW GSWEW IP HIWE VVSPPS HI RYIWXVS EQTPMS
R GPIS HI TIPSXIVSW EWu GS QS IP WMWXIQE IHYGEGMSREP PS GYEP TEVE RSWSXVSW IW XER MQTSVXERXI GSQS PS TVMQI VSยถ EKVIKz (EZMW (YVERXI IP EGXS TVSXSGS PEV WI PI SFWIUYMz YRE GEQM WIXE EP TVIWMHIRXI 1IHuRE ] XEQFMqR WI HIZIPM^z YR EQTPMS GYEHVS IR LSRSV E %HVMER &IPXVq IP GYEP JYI VI GMFMHS TSV WYW TEHVIW (ERMPS (uE^ 1MRMWXVS HI (ITSVXIW HIWXEGz IP KVEHS HI GSRJMER^E UYI XMIRIR PEW SV KERM^EGMSRIW HI +VERHIW 0M KEW TEVE MRZIVXMV IR IP TEuW ] HIWHI IWXE REGMzR HIWEVVSPPEV WYW NzZIRIW JMKYVEW PEXMREW )P IUYMTS HI PSW 6ERKIVW WI EPMz GSR &YGORIV -RXIVRE XMSREP YRE MRWXMXYGMzR WMR JM RIW HI PYGVS UYI XVEFENE TE VE E]YHEV E RMySW JEQMPMEW ] EHYPXSW QE]SVIW IR WMXYE GMSRIW ZYPRIVEFPIW
P QEVXIW TEWEHS IP GEPIR HEVMS HIP EGXYEP XSVRIS HI FqMWFSP PPIKz E PE QMXEH )P )WGSKMHS GSR QEVGE HI IRGEFI^EFE PE XEFPE HI TSWM GMSRIW 2YRGE YR IUYMTS GSR TSV PS QI RSW IWE GERXMHEH HI XVMYRJSW EP PPIKEV IWI RMZIP LE TIVHMHS PE GPEWMJMGEGMzR IWS E TEVXMV HI PE ETPMGEGMzR HIP JSVQEXS TVI WIRXI UYI GSQIR^z IR PE GEQTEyE HI 'SR IWSW VIWYPXEHSW PSW 0ISRIW EQIRE ^ER E PE QEVGE HI XVMYRJSW TEVE GE PIRHEVMSW HI GMRGYIRXE NYIKSW IR PE MRHM GEHE IXETE ZMKIRXI UYI MQTYWMIVSR PEW ร KYMPEW 'MFEIyEW IR )R HMGLS GIVXEQIR IP IUYMTS GSR WIHI IR 7ERXMEKS XYZS TVMQIVS VqGSVH HI ] PYIKS HI 0SW VSNSW RIGIWMXER EGYQYPEV ZMGXSVMEW IR IP TIVMSHS JM REP TEVE MKYEPEV IWI VqGSVH (IWHI PE XIQTSVEHE HI YR IUYMTS RS EPGER^EFE YRE WYQE MKYEP HI XVMYRJSW IR YR TVMQIV TIVMSHS )R IWE SGEWMzR XSGz E PEW )WXVIPPEW 3VMIRXEPIW PSKVEVPS GSRGPY]IRHS PE XIQTSVEHE GSR QEVGE HI IR PE WIKYRHE TSWMGMzR HI PEW ร KYMPEW % IWXI GSRNYRXS GSVVIWTSRHI PE QEVGE HI QE]SV GERXMHEH HI ZMGXSVMEW IR PE TVMQIVE IXETE HI PE 7IVMI 6IKYPEV IR PE GEQTEyE HI XIRuER IR WY LEFIV YR XSXEP HI ZIMRXI XVMYRJSW GSR WSPS GMRGS HIVVSXEW EP PPIKEV IWI QS QIRXS 9R MRMGMS XER TSWMXMZS PIW TIV QMXMz JMREPM^EV IR PE TVMQIVE TSWMGMzR E TIWEV UYI IR PE WIKYRHE TEVXI HIW GIRHMIVSR E VqGSVH RIKEXMZS HI 0E SXVE GEVE HI PE QSRIHE GSVVIWTSR HI E PEW WIyEPEHEW )WXVIPPEW 3VMIRXEPIW WY VIWYPXEHS HI HIWTYqW HI EKS XEVWI IP TVMQIV XVEQS IWXEFPIGI YRE QEVGE HEyMRE RYRGE YR IUYMTS LEFuE EGYQYPEHS XERXEW HIVVSXEW IR PE TVM QIVE QMXEH )WI HIWQqVMXS PI GSVVIW TSRHuE EP )WGSKMHS HI PSW +MKERXIW HI ] PSW IRXSRGIW %^YGEVIVSW HI UYI IRWIyE FER ,EWXE IP EyS TEWEHS RS LEFuE EGSRXI GMHS UYI YR IUYMTS UYI PSKVEFE XIRIV TSWIWMzR HIP TVMQIV PYKEV IR PE QMXEH MRMGMEP HIP XSVRIS JYIVE EP JMREP IPMQM REHS 0IW SGYVVMz E PEW ร KYMPEW )WXEFER IQTEXEHSW GSR )WXVIPPEW GSR QEVGE HI GYERHS WI IJIGXYz IP NYIKS ] IR PS EHIPERXI WSPS TYHMI VSR SFXIRIV SXVEW SGLS ZMGXSVMEW TE VE XIVQMREV GSR VqGSVH HI IR PE UYMRXE TSWMGMzR
:
En la web
tonypinacampora@gmail.com blog.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
27
Deportes 2019 /20
Béisbol invernal
Intratable. El derecho nativo de Cuba obtuvo su tercer triunfo en cuatro decisiones y redujo a 1.42 su promedio de carreras limpias permitidas.
CON LOS CAMPEONES 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARIO EMILIO GUERRERO
La agencia libre
E Jorge Martínez, de los Toros, realiza un lanzamiento durante su excelsa labor monticular de anoche.
Martínez y Toros 5 0 blanquean Águilas ESTADIO CIBAO
Aguilas
Toros
Toros Ruben Sosa LF J. Valdespin RF Y. Navarro 1B Peter O’Brien BD J.Candelario 3B Jonah Heim C P. Florimon SS Wendell Rijo 2B Dairon Blanco CF Totales
ESTADIO CIBAO Santiago
9RE I\GIPIRXI PEFSV QSR XMGYPEV HIP HIVIGLS .SVKI 1EVXuRI^ ] YR XIQTVERS VEPP] IR PE TVMQIVE IRXVEHE JYIVSR ZMXEPIW TEVE UYI PSW 8SVSW HIP )WXI FPERUYIEVER E PEW ÊKYMPEW 'MFEIyEW IR TEVXMHS GIPIFVEHS IR IP )WXEHMS 'MFES 0E ZMGXSVME JYI PE XIVGI VE GSRWIGYXMZE TEVE PSW 8S VSW UYI PSW EGIVGE E TEVXMHS HIP TVMQIV PYKEV UYI TSWIIR PSW 0ISRIW 4EVE PEW %KYMPEW PE HIVVSXE JYI PE XIVGIVE IR PuRIE )P XVMYRJS JYI TEVE .SV KI 1EVXuRI^ PYI KS HI XVEFENEV HYVERXI IR XVEHEW IR FPERGS HI LMXW YR FSPIXS ] TSRGLIW 4SV UYMRXE SGEWMzR IR JSVQE GSR WIGYXMZE IR PE XIQTSVEHE 1EVXuRI^ PPIKz E EP QIRSW IRXVEHEW IR IP FS\ IR IW XE SGEWMzR PER^z WIMW WzPMHSW ITMWSHMSW 6MGLIPWSR 4IyE GEVKz GSR PE HIVVSXE UYMIR ETIREW TYHS WEGEV YR SYX IR PE TVMQIVE IRXVEHE PETWS IR IP UYI XSPIVz GE VVIVEW PMQTMEW GSR MKYEP GER
TB 5 4 3 4 4 4 2 3 3 32
CA 1 0 1 1 1 0 1 0 0 5
H 1 0 1 1 2 1 0 1 0 7
CE 1 0 1 0 1 2 0 0 0 5
BB 0 0 2 0 0 0 2 1 1 6
P 2 2 0 1 2 1 2 0 2 12
AVG. .254 .329 .271 .275 .286 .308 .118 .250 .280 .----
Aguilas TB L. Taveras RF 4 E. Sosa SS 4 J. Nogowski 1B 3 Robel Garcia LF 4 Juan Lagares CF 4 B. O’Grady BD 4 Diego Goris 3B 3 R. Rodriguez 2B 2 L. Valenzuela D/2B 1 Francisco Peña C 3 Totales 32
CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 5
CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
P 0 1 1 2 0 1 2 1 0 0 8
AVG. .342 .323 .303 .230 .389 .208 .269 .119 .264 .261 .----
Toros Aguilas
Yamaico Navarro conecta un doblete productor de una carrera contra las Águilas en el Estadio Cibao.
XMHEH HI MRHMWGYXMFPIW )P TMXGLIS EFVMHSV HI PSW 8SVSW IW IP PMHIV IR ZMGXSVMEW HI PE PMKE GSR VqGSVH HI )P FYPPTIR HI PSW XEYVMRSW XVEFENz PSW PXMQSW ITMWS HMSW IR FPERGS WMR TIVQMXMV LMXW ] IP TMXGLIS REVERNE XIVQMRz VIXMVERHS PSW PXM QSW FEXIEHSVIW IR JSV QE GSRWIGYXMZE %LSVE PSW FVE^SW VIPIZMWXEW XEYVMRSW XMIRIR YRE VEGLE HI IRXVEHEW WIKYMHEW WMR TIV QMXMV GEVVIVEW 0SW 8SVSW TMGEVSR HIPER XI IR PE QMWQE TVMQIVE IR XVEHE GYERHS =EQEMGS 2E ZEVVS HIWTEGLz YR HSFPIXI UYI MQTYPWz E 6YFqR 7SWE
UYMIR EFVMz IP TEVXMHS GSR WIRGMPPS .IMQIV 'ERHIPE VMS VIQSPGz PE WIKYRHE HI PSW VSQERIRWIW GSR WIRGMPPS EP TVEHS M^UYMIVHS .SREL ,IMQ VIQSPGz HSW QjW GSR HSFPIXI TSV PE PuRIE HIP NEV HuR M^UYMIVHS 6YFqR 7SWE IRGSRXVz PEW FEWIW PPIREW IR PE ETIVXYVE HIP GYEVXS MRRMRK JEPPz TSV PE ZuE FEXE^S UYI TVSHYNS PE UYMRXE GEVVIVE XEYVMRE 4SV PSW 8SVSW .IMQIV 'ER HIPEVMS HI GSR YRE ERS XEHE ] YRE MQTYPWEHE .SREL ,IMQ HI GSR IQTYNE HEW ] =EQEMGS 2EZEVVS HI GSR YRE ERSXEHE ] YRE MQ TYPWEHE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 4 0 0 1 0 0 0 0 0 5 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Toros IP H J. Martinez (G 3-1)6.0 5 Miguel Sanchez 1.0 0 James Hoyt 1.0 0 Keury Mella 1.0 0
C 0 0 0 0
CL 0 0 0 0
BB 1 0 0 0
SO 7 0 0 1
HR 0 0 0 0
EF. 1.42 0.00 0.00 6.30
Aguilas IP R. Peña (P, 3-2) 0.1 Pedro Figueroa 0.2 Joan Baez 2.0 Salvador Justo 0.1 Hunter Cervenka 0.2 J. R. De Paula 1.1 Dario Alvarez 1.2 Luis Castillo 1.0 J. Hernandez 1.0
C 4 0 0 1 0 0 0 0 0
CL 4 0 0 1 0 0 0 0 0
BB 0 0 0 3 0 2 1 0 0
SO 0 1 4 0 1 2 1 1 2
HR 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EF. 3.56 0.00 1.42 8.00 4.15 7.04 8.59 3.00 3.86
H 4 1 0 0 0 2 0 0 0
Anotador: Donaldo Polanco
4SV PEW ÊKYMPEW .YER 0E KEVIW HI 0ISH] 8EZIVEW ] )HQYRHS 7SWE HI GE HE YRS 0SW 8SVSW VIKVIWER EP GS VVEP LS] GYERHS VIGMFER PE ZM WMXE HI PEW ÊKYMPEW EW IR TEV XMHS TEYXEHS TEVE PEW 41
P XIQE HI PE EKIRGME PMFVI IR IP FqMWFSP HSQMRMGERS IWXj HI RYI ZS IR PE TEPIWXVE 8EVHI S XIQTVE RS IP EWYRXS XIRuE UYI XSQEV ZM KIRGME TYIWXS UYI IW YRE HI PEW VIMZMRHMGEGMSRIW IREVFSPEHEW TSV PE RYIZE HM VIGXMZE HI PE *IHIVEGMzR 2EGMSREP HI 4IPSXIVSW 4VSJIWMSREPIW *)2%4)463 UYI IRGEFI^E IP I\NYKEHSV )VMGO %PQSRXI 'YERHS GSRGPY ]E PE WIVMI VIKYPEV HIP EGXYEP XSVRIS I\TMVEVj IP EGYIVHS HI XVEFENS HI EySW IRXVI PE 0MKE HI &qMWFSP 4VSJIWMSREP HI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE 0-(31 ] PE *)2%4)463 ] IWXE PXM QE IRXMHEH GSRWMHIVE UYI IW YRE RIGIWMHEH MQTIVMS WE MRGPYMV PE EKIRGME PMFVI IR IP RYIZS GSRZIRMS )R IWXSW XMIQTSW VIWYPXE YRE EFIVVEGMzR UYI YR NYKEHSV PYIKS HI WIV WIPIGGMSRE )6-'/ %01328) HS TSV YR IUYMTS IR IP WSV XIS HI RSZEXSW HIFE TIVQE RIGIV EXEHS HI TSV ZMHE E IWE SVKERM^EGMzR 4SV IWS WI LEGI RIGIWEVMS IWXE FPIGIV YR QIGERMWQS UYI TIVQMXE EP TIPSXI VS XIRIV PE PMFIVXEH HI JMVQEV GSR SXVS GPYF IR EPK R QSQIRXS HI WY GEVVIVE %LSVE FMIR IW XE EKIRGME PMFVI UYI WI MQTPIQIRXEVuE HIFIVuE VIKMVWI FENS YR WMWXIQE QY] FMIR TSRHIVEHS ] XSQERHS IR GYIRXE PEW GEVEGXIVuWXMGEW HI PE TIPSXE HSQMRMGERE 2S GVIS UYI WI HIFE LE GIV YR GEPGS HIP QSHIPS UYI WI ETPMGE IR IP FqMWFSP SVKERM^EHS HI PSW )WXEHSW 9RMHSW TSVUYI TEVE GSQIR^EV LE] UYI VIGSRSGIV UYI PSW TIPSXIVSW UYI EGGMSRER IR RYIWXVS FqMWFSP WSR TVSTMIHEH HI PEW JVERUYMGMEW HI 10& UYI PIW TIVQMXIR NYKEV GYERHS UYMI VIR ] PSW HIXMIRIR IR TIRS GEQTISREXS TSV HMJIVIRXIW VE^SRIW %HIQjW IWXj IP TVSFPI QE HI PEW HIWIVGMSRIW LEGME PEW PMKEW EWMjXM GEW ] LEFVj UYI IWXEFPIGIV UYI LEGIV IR PSW GEWSW HI NYKEHSVIW UYI PYIKS HI IWXEFPIGIVWI IR PEW +VERHIW 0MKEW ]E RS TEVXMGMTER IR RYIW XVSW GEQTISREXSW HI EUYIPPSW UYI RS PPIKER E WIV VIKYPEVIW IR IP Qj\MQS RMZIP S HI PSW UYI HYVER TSGS XMIQTS IR IP FqMWFSP SVKERM^EHS ] IQMKVER E PMKEW MRHITIRHMIVIW S EP FqMWFSP HI 1q\MGS S HI %WME 7SR QYGLSW JEGXSVIW UYI GSRWMHIVEV UYI LEGIR UYI PE TIPSXE GVMSPPE WIE QY] TIGYPMEV ] UYI TSV PS XERXS HIQERHER YR QqXSHS EGSVHI GSR IWEW TEVXMGYPEVMHEHIW (I ELu UYI WI LEGI MQTVIWGMRHMFPI UYI PSW HM VIGXMZSW HI PE *)2%4)463 ] PSW VITVIWIRXER XIW HI 0-(31 ] WYW IUYMTSW QMIQFVSW WI VI RER ] XVEW EREPM^EV XSHSW PSW TVSW ] GSRXVEW PPIKYIR E YR EGYIVHS WSFVI IP IWTMRSWS TVS]IG XS HI PE EKIRGME PMFVI
:
En la web
megkrantz@hotmail.com Tweeter: @megkrantz
28
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes 2019 /20
BĂŠisbol invernal
Fin de racha. Con su triunfo, su primero ante el Escogido, el colectivo de la Sultana del Este puso fin a una reciente cadena de cuatro reveses en lĂnea.
JUEGOS DE HOY BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL 2:30 Pm. Estrellas (J. Nicolino) vs. Escogido (J. Thompson), Estadio Quisqueya. 7:00Pm. Licey (E. Rogers) vs. Gigantes, Estadio Julian Javier. 7:30 Pm. Ă guilas (F. Valdez) vs. Toros (J. Mejia), Estadio Francisco Micheli.
JUEGOS DE MAĂ&#x2018;ANA BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL 5:00 Pm. Licey vs. Aguilas, Estadio Cibao.
TETELO VARGAS
2
5
Escogido
Estrellas
Aneurys TavĂĄrez, de las Estrellas, dispara una lĂnea de hit contra el Escogido.
Snow y DĂaz dan la victoria a Estrellas
5:00 Pm. Gigantes vs. Estrellas, Estadio Tetelo Vargas.
Escogido Sam Haggerty 2B Ivan Castillo 3B Willi Castro SS Yusniel Diaz BD Josh Naylor LF Melky Mesa RF Luis Liberato CF Edwin Espinal 1B J. Paredes PH/1B Wilkin Castillo C Totales
TB 4 4 4 3 3 4 4 2 1 3 32
CA 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 5 2 2
P 3 1 0 1 1 1 1 0 0 0 8
AVG. .125 .240 .214 .333 .250 .349 .342 .200 .236 .317 .----
Estrellas S. Brito CF/RF Elliot Soto SS Lewin Diaz 1B Junior Lake LF Eric Filia BD Tim Beckham 3B D. Leyba 2B G. Guerrero RF A. Tavarez PH/RF M. Martinez D/CF Eric Gonzalez C Totales
TB 4 3 4 4 4 3 3 0 3 0 3 31
CA 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 5
H CE BB 1 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 7 4 1
P 1 1 1 1 0 1 2 0 1 0 0 8
AVG. .311 .250 .271 .177 .284 .286 .194 .156 .209 .212 .111 .----
Escogido Estrellas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 5 2 0 4 0 0 0 0 1 0 x 5 7 0
0EW )WXVIPPEW ZIRGMIVSR GEVVIVEW TSV E PSW 0IS RIW HIP )WGSKMHS IR TEV XMHS HIP XSVRIS HI FqMWFSP SXSyS MRZIVREP 9R VEPP] HI GYEXVS GEVVI VEW IR IP WIKYRHS MRRMRK ] YR KVER XVEFENS QSRXM GYPEV HIP EFVMHSV *SVVIWX 7RS[ PIW HMIVSR PE ZMGXSVME E PEW )WXVIPPEW UYI GSPSGER WY QEVGE IR ] GSQS HYIySW HI GEWE 'SR GMRGS WIRGMPPSW ] YR FSPIXS PSW 4EUYMHIVQSW WI LMGMIVSR WIRXMV IR IP VEPP] HIP
WIKYRHS EP IRZMEV E PE GENE HI FEXIS E RYIZI FEXIEHSVIW 'SR IP XVMYRJS PSW 4EUYM HIVQSW GSVXEVSR YRE VEGLE HI GYEXVS HIVVSXEW WIKYMHEW ERXI IP )WGSKMHS UYI IWXj EVVMFE IR PE WIVMI TEVXM GYPEV ] SGYTE IP TVMQIV PY KEV IP XSVRIS GSR )P TEVXMHS PS KERz *SVVIWX
UYMIR PER^z GMRGS IR XVEHEW HI HSW MQTEVEFPIW ] GYEXVS TSRGLIW QMIRXVEW UYI .SLR 1 %RHIVWSR GEVKz GSR IP VIZqW EP TIV QMXMV GMRGS LMXW GYEXVS GEVVI VEW IR YRS ] HSW XIVGMSW HI IRXVEHEW GSR YR FSPIXS ] YR
TSRGLI %HIQjW HI 7RS[ IP IUYMTS TIXVSQEGSVMWERS GSRXz GSR PE PEFSV QSRXMGY PEV HI GYEXVS VIPIZMWXEW PSW GYEPIW PER^EVSR GYEXVS IR XVEHEW HI GMRGS MQTEVEFPIW ] TEV HI GEVVIVEW GSR YR FS PIXS ] GMRGS TSRGLIW 4SV PEW )WXVIPPEW UYI GS RIGXEVSR WMIXI MQTEVEFPIW 0I[MR (uE^ HI GSR HSW VIQSPGEHEW 7zGVEXIW &VMXS HI )VMG *MPME HI GSR YRE ERSXEHE %RIYV] 8EZj VI^ HI ] )VMG +SR^jPIW HI 4SV PSW 0ISRIW PMKEVSR GMRGS LMXW =YWRMIP (uE^ HI
JJ 27 27 27 27 27 27
JG 17 16 15 14 12 7
JP 10 11 12 13 15 20
PCT. .630 .593 .556 .518 .444 .259
dif. --1.0 2.0 3.0 5.0 10.0
Casa 9-3 8-5 8-6 9-6 5-8 4-10
Ruta 8-7 8-6 7-6 5-7 7-7 3-10
Racha P2 G3 G3 P1 P3 G1
Ult 10 4-6 5-5 8-2 7-3 2-8 3-7
LĂ?DERES Jugador Richard Urena Jordany Valdespin Luis Liberato Leody Taveras MoisĂŠs Sierra Edmundo Sosa Socrates Brito John Nogowski Alfredo Rodriguez
EQ GC TE LE AC GC AC EO AC EO
JJ 18 18 21 22 26 22 26 25 19
VB 62 69 72 72 88 92 99 96 68
CA 13 9 8 11 15 17 12 9 3
H 26 24 25 25 29 30 31 30 21
CE 14 8 11 5 10 12 5 18 10
AVE. .419 .348 .347 .347 .330 .326 .313 .313 .309
Escogido IP H JAnderson (P, 1-2)1.2 5 Carlos Espinal 2.1 1 Kelvin Gonzalez 2.0 0 A. Severino 0.2 1 J. Cheshire 0.1 0 A. Caminero 1.0 0
C 4 0 0 1 0 0
CL 4 0 0 0 0 0
BB 1 0 0 0 0 0
SO 1 2 5 0 0 0
HR 0 0 0 0 0 0
EF. 5.60 0.00 0.00 0.00 1.29 2.77
CARRERAS ANOTADAS Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Edmundo Sosa, AC Ivan Castillo, LE Varios empatados con
18 17 16 15
Estrellas IP F. Snow (G, 1-1) 5.0 Williams Jerez 1.0 Emmanuel Clase 1.0 Roman Mendez 1.0 Wirfin Obispo 1.0
C 0 0 1 0 1
CL 0 0 1 0 1
BB 1 0 0 0 1
SO 4 1 0 1 2
HR 0 0 0 0 0
EF. 2.54 0.00 2.25 1.46 1.38
CARRERAS EMPUJADAS Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE John Nogowski, AC Aderlin Rodriguez, LE T.J. Rivera, TL Richard Urena, GC Varios empatados con
19 18 14 14 14 13
PITCHEO EFECTIVIDAD Carlos Hernandez, TE 1.07 Brody Koerner, GC 1.21 F. Montas, LE 1.44 Jorge Martinez, TE 1.75 Ubaldo Jimenez, TL 2.11
HITS SĂłcrates Brito, EO John Nogowski, AC Edmundo Sosa, AC MoisĂŠs Sierra, GC Lewin Diaz, EO Varios empatados con
31 30 30 29 27 26
GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES G-P PCT. C.Hernandez,GC 3-0 .1000 J. Minaya, AC 3-1 .1000 F. Montas, LE 3-0 .1000 R. PeĂąa, AC 3-1 .1000 Tyler Zuber, TL 3-0 .1000
H 2 1 1 0 1
Anotador: Jeremy Polanco
San Pedro de MacorĂs
POSICIONES BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL EQUIPOS Escogido Toros Gigantes Licey Ă guilas Estrellas
GSR YR FSPIXS 1IPO] 1IWE HI GSR YRE ERS XEHE ;MPOMR 'EWXMPPS HI ] 0YMW 0MFIVEXS HI )P )WGSKMHS ERSXz YRE ZYIPXE IR IP WqTXMQS ER XI PSW IRZuSW HI )QQERYIP 'PEWI UYMIR TIVQMXMz HSFPI HI 1IPO] 1IWE IP GYEP PPI Kz E XIVGIVE TSV PER^EQMIR XS WEPZEHS HIP TMXGLIV ] ERS Xz GSR VSHEHS HI WIKYRHE E TVMQIVE HI 0YMW 0MFIVEXS )R IP RSZIRS ;MVJMR 3FMWTS SXSVKz FSPIXS E =YWRMIP (uE^ ] HIWTYqW HSW SYXW ERSXz GSR WIRGMPPS HI 0MFIVEXS
DOBLES Socrates Brito, EO Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Varios empatados con
7 7 6
TRIPLES Domingo Leyba, EO A. Alcantara, L Nick Heath, L Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Varios empatados con
2 2 2 2 1
CUADRANGULARES Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Jose Siri, GC Yamaico Navarro, TE
5 4 4
Varios empatados con
3
BASES ROBADAS Dairon Blanco, TE Erick Mejia, TL Varios empatados con
6 6 5
PONCHES Foster Griffin, L F. Montas, LE Yunesky Maya, AC Forrest Snow, EO David Kubiak, LE Wirfin Obispo, EO Jose De Paula , GC Varios empatados con
31 26 25 23 23 22 21 20
JUEGOS SALVADOS R. E Ramirez, GC 9 A. Caminero, LE 7 Jairo Asencio, L 7 K. Finnegan, AC 4 NO INCLUYE JUEGOS DE AYER
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
29
Deportes PARA RECORDAR 4YFPMGE QMqVGSPIW ] WjFEHSW
TONY GRULLร N
Scioscia y Espino: un hito )R PE LMWXSVME HIP FqMWFSP HS QMRMGERS WSPS IR YRE SGE WMzR HSW GEXGLIVW UYI LE ]ER EGXYEHS IR YR TEVXMHS TEVE YR QMWQS GSRNYRXS LER FEXIEHS GYEHVERKYPE VIW GEHE YRS TEVE IWI IUYM TS )WS PS VIEPM^EVSR 1MOI 7GMSWGME ] .YER )WTMRS HI PSW 8MKVIW HIP 0MGI] IP QEV XIW HI RSZMIQFVI HI IR YR GLSUYI UYI PSW E^YPIW WI MQTYWMIVSR EP )WGS KMHS IR IP TEVUYI 5YMWUYI ]E 7GMSWGME TVSHYNS IP WY ]S ERXI 1EVXuR 6MZEW IR IP GYEVXS ITMWSHMS ] )WTMRS PS LM^S IR IP WI\XS GSRXVE 6E JEIP 7ERXERE )WXI IRGYIRXVS JYI WYWTIR HMHS TSV PPYZMEW GYERHS IP 0MGI] KEREFE ยณ FEXIER HS PE TEVXI FENE HIP WI\XS MR RMRK 0YIKS IP TEVXMHS GSR XMRYz GYEXVS HuEW HIWTYqW IP WjFEHS HIP QMWQS QIW HI RSZMIQFVI Halton, รบnico con tres H2 en sus 3 primeros turnos )P ZMIVRIW HI SGXYFVI HIP IR PE ETIVXYVE HIP XSV RIS HIHMGEHS E (SR 1MKYIP ,IHHIH I\TVIWMHIRXI HI PSW 8MKVIW IR YR NYIKS JVIR XI EP )WGSKMHS LM^S WY HIFYX GSR IP 0MGI] IP RSVXIEQI VMGERS WIER ,EPXSR UYMIR GSRIGXz XVIW HSFPIW IR WYW TVMQIVSW XVIW XYVRSW EP FE XI MQTSRMIRHS YRE QEVGE GSQS IP RMGS NYKEHSV IR IP FIMWFSP HSQMRMGERS IR VIE PM^EV IWXI LIGLS
:
En la web
Nombre Apellido blog.listindiario.com
Extranjeros. Los nadadores de otros paรญses pertencen a los equipos Master Providencia, de Chile; Orca Swim Club, de Curazao; Caguas Mรกsters y Puerto Rico Mรกsters, de la vecina isla.
Naco inicia el Invitacional de Nataciรณn INTERNACIONAL Santo Domingo
)P 'PYF (ITSVXMZS 2E GS HINz JSVQEPQIRXI MR EYKYVEHS E]IV IP <--- 8SVRIS -RZMXEGMSREP -R XIVREGMSREP HI 2EXE GMzR 1jWXIV IR IP 'IRXVS %GYjXMGS 1EVMX^E 'VIYW HI 6SHVuKYI^ ] GSR PE
TEVXMGMTEGMzR HI EXPI XEW TIVXIRIGMIRXIW HI IUYMTSW ] GYEXVS TEuWIW )R IP EGXS MREYKYVEP WI PI VMRHMz YR LSQIRENI E .Y PMS 'EQINS TSV WY IRXVIKE ] HIHMGEGMzR IR JEZSV HI PE REXEGMzR IR IWI GPYF )W XYZS TVIWIRXI IP HMVIGXSV HI (ITSVXIW HIP 'YF 2EGS *VERGMWGS &S]IVS 1EHIPIMRI %RHMRS ] )VMGO 6EQSW INIGYXMZSW HI
Los atletas y directivos del Club Deportivo Naco al momento de la inauguran del tradicional Torneo Internacional de Nataciรณn de los Delfines de Naco Mรกsters
IUYMTS PSW (IPJMRIW HIP 2E GS 1jWXIVW HIWXEGEVSR UYI HIP TEuW IWXjR %UYEXMGW 1jWXIVW &SH] 7LST 'EWE HI )WTEyE )UYMTS HI 2E
XEGMzR 1EWXIV HI 7ERXMEKS ,YVEGERIW HI 7ERXS (S QMRKS 'SYRXV] 'PYF *qRM\ HI 7ERXS (SQMRKS 1EVPMRW HI %VVS]S ,SRHS 2EXEGMzR
1jWXIV ')()7% HI 0E :I KE 7ERXS (SQMRKS 1jW XIVW 8MFYVSRIW 1EOS ] PSW ERJMXVMSRIW (IPJMRIW HIP 2E GS 1jWXIVW
30
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes
GUÍA DEPORTIVA
Tenemos ajustes en nuestra mensajería vía Whatsapp en el 1-3238474722. Desde hoy el menú tendrá NHL, NFL, NBA y COLEGIAL, con un costo atractivo para los apostadores serios. Podemos dar nuestro servicio en República Dominicana, Estados Unidos, Europa y cualquier otro país exceptuando Venezuela, donde recuerde que el sistema es por correo electrónico bbsuscripcion@gmail.com. LA MEJOR JUGADA: DALLAS, NBA.
BALONCESTO NBA HORA
JUEGOS DE HOY LINEA EQUIPOS G-P C/LIN. CASA RUTA PA
7:05pm.
231.5
Brooklyn
4-7
4-7
PP
Las últimas dos semanas el dúo DGZ y EC ha estado muy certero. Nuestro porcentaje de aciertos es mejor que muchos pronosticadores de las Vegas y Atlantic City. No podemos pegarlas todas, pero ponemos todo el empeño posible para que ustedes salgan con las manos llenas. Hemos dado equipos como HEMBRAS que han ganado hasta el juego y nos apena que muchos de nuestros lectores crean que solamente ganan los favoritos. Recuerde ajustar sus apuestas al momento de hacerlas comprando puntos. Para la jornada de HOY diferimos solamente en el juego entre BUFFALO Y MIAMI.
FUTBOL NFL
PRED
1-5 116.8 119.5 121
3-2
1 Chicago 4-8 6-6-0 2-3 2-5 107.4 110.5 122 Este será el quinto partido consecutivo de Brooklyn en la ruta, Viene de perder sus
HORA 2:00pm.
últimos tres. Ambos equipos tienen buenas ofensivas. A MAS. 8:05pm.
5
Milwaukee
8-3
5-6-0
5-2 120.3 112.1 115
3-1
227.5un Indiana 7-4 6-4-1 5-1 2-3 109.5 104.0 108 Milwaukee ha anotado más de 120 puntos en 5 de sus últimos 7 juegos, incluyendo 213
Charlotte
4-7
6-5-0
2-3 107.0 113.1 104
2-4
LINEA
JUEGOS DE MAÑANA EQUIPOS G-P C/LIN. CASA RUTA PA
6.5
Dallas
47un
Detroit
5-4
5-4-0
3-5-1 4-5-0
PP PRED
2-2 27.9 18.9
31
2-2 1-3-1 24.1 26.3
21
3-2
DGZ: Los Lions van en casa pero...El pero de Bienvenido Carmona...Si los Bears de 2:00pm.
5.5
New Orleans
7-2
6-3-0
4-1
3-1 22.7 20.2
35
49.5un
Tampa Bay
3-6
2-7-0
1-3
2-3 28.9 31.0
17
4 New York 3-9 6-6-0 2-3 1-6 100.0 109.7 111 Este será el tercer partido de Charlotte en los últimos cuatro días. New York
DGZ: El regreso de Drew Brees atrajo mucho dinero para los Saints pero no el mío. Pensaba anotaba mucho pero perdía en su regreso ante ATLANTA. Hoy, en estadio techado también, creo se definirá el futuro de ese equipo en la temporada. Su
descanso anoche, luego de vencer en este mismo escenario a Dallas. NEW YORK.
defensa ha mejorado. DEBEN EXPLOTAR. NEW ORLEANS A CUBRIR.
9:05pm.
2:00pm. 49.5un
NL
Houston
8-3
4-7-0
4-2 118.6 116.1 117
4-1
Atlanta
2-7
3-6-0
1-3
1-4 21.2 28.8
21
Carolina
5-4
5-4-0
2-2
3-2 25.0 25.3
34
Minnesota 7-4 6-4-1 3-2 4-2 117.2 116.2 111 En los últimos 8 encuentros entre estos equipos, el que juega como dueño de casa tiene marca de 7-1. Houston, sin contar el partido de anoche, lleva una racha de 5
EC: Los Falcons tuvieron su mejor partido al vencer a New Orleans en su difícil casa. Carolina es un equIpo superior, pero en los recientes años, Atlanta le ha jugado
victorias consecutivas. HOUSTON.
muy bien. Los Panthers han dado A más en 8 de sus últimos 10. A MAS.
9:05pm.
NL New Orleans 3-8
5-6-0
1-4 118.4 122.8 115
2-4
4
2:00pm. 43.5un Jacksonville
4-5
5-4-0
2-3
2-2 19.6 21.0
16
5-4
4-4-1
3-2
2-2 21.6 21.4
17
Miami 8-3 8-2-1 4-0 4-3 11.4 104.9 123 New Orleans sorprendió a los Clippers, el pasado jueves, ganando 132-127. Miami
DGZ: Ambos equipos tienen problemas con sus QB. Nick Foles de nuevo? Los Colts
ha ganado sus últimos dos juegos, por la ofensiva. A MAS.
lucen mejor equipo pero no para dar puntos. Por la casa? Mi apuesta es A MENOS.
9:35pm.
2:00pm. 40.5un
218.5
Toronto
8-3
7-4-0
4-3 112.6 106.6 104
4-0
3.5 Dallas 6-5 4-7-0 2-3 4-2 114.2 111.7 113 Quinto juego consecutivo de Toronto en la ruta, Dallas regresa a su casa, luego de perder dos de tres en la ruta. Dallas tiene 4-0 con las líneas en sus últimos 4 juegos contra Toronto. DALLAS. 9:35pm. 227un Portland
4-8
5-6-1
3-4 112.2 113.9 108
1-4
2 San Antonio 5-6 2-9-0 4-3 1-3 112.1 113.9 116 Portland tiene marca de 1-7 en sus últimos 8 partidos, incluyendo tres derrotas seguidas en la ruta. San Antonio tambien ha perdido sus últimos 4 juegos, dos de ellos como visitantes, Hoy en casa. SAN ANTONIO. 11:35pm. 227.5
Atlanta
4-7
5-6-0
2-3 107.0 111.7 107
2-4
12.5 Clippers 7-5 7-5-0 6-1 1-4 111.6 108.6 127 Con Paul George de regreso a la acción, los Clippers se convierten en una maquinaria difíicl de vencer. Atrapan al equipo de Atlanta en su cuarto partido seguido en la ruta. CLIPPERS.
HOCKEY NHL HORA
LINEA
5:05pm.
10-15 6un
5:05pm.
Vegas
2.5
10
Denver
3-6
5-4-0
2-3
1-3 16.6 18.9
17
Minnesota
7-3
6-4-0
4-0
3-3 26.2 18.2
20
EC: De los últimos 46 juegos que han jugado estos equipos en general, 33 se han dado a menos. Denver viene de descanso y tienen (4-1) contra la línea últimos 5. Creo que jugaran gran defensa contra los Vikingos y por eso me gusta. A MENOS. 2:00pm. 38.5un 2.5
N.Y. Jets
2-7
3-6-0
2-3
0-4 14.4 26.4
20
Washington
1-8
3-6-0
0-4
1-4 12.0 24.3
16
Los Redskins promedian 7.5 puntos por juego en sus últimos seis. Patio? No creo.
9-7
6-10
4-5
5-2
51
46
3
Los Angeles 5-10
5-10
3-4
2-6
39
60
2
2:00pm.
6.5
Buffalo
6-3
5-3-1
3-2
3-1 19.3 16.7
17
40.5un
Miami
2-7
5-4-0
1-4
1-3 13.2 29.8
16
EC: Tres de los Últimos once juegos de Buffalo se han dado a más y 2 han sido frente a los Delfines. Los Bills tienen (3-1) ruta y Miami (1-4) casa. Buffalo juego y más. DGZ: El asunto es que los BILLS han tenido un schedule cómodo ya que sus rivales tienen 12-44. Su promedio de puntos permitidos es de 16 y la defensa de los Dolphins ha permitido apenas dos TOUCHDOWNS por juego en sus últimos
2:00pm. 51.5un 4.5
Houston
6-3
5-4-0
3-1
3-2 26.4 21.2
27
Baltimore
7-2
4-5-0
3-1
4-1 33.3 21.0
28
5.5un
Calgary
9-9
8-10
5-2
4-7
52
53
3
10-12
Arizona
9-6
12-3
4-2
5-4
44
34
2
y a MAS. DGZ: Si le gustan sus Ravens use el MONEY LINE.
6.5un
Winnipeg
8-8
7-9
3-5
5-3
44
51
3
Tampa Bay
6-7
4-9
2-2
4-5
44
47
4
45un 10
Arizona
3-6-1 7-3-0 1-3-1 2-3 22.2 28.1
San Francisco 8-1
5-4-0
3-1
5-0 28.8 14.3
LINEA
EQUIPOS
JUEGOS DE HOY G-P C/LIN. CASA RUTA PA
4:30pm. 46.5un West Virginia
4:30pm.
1:00pm.
1:00pm.
8:00pm.
8:30pm.
3-5-1
2-3
1-3 21.1 32.1
14
2-2 32.3 21.1
30
Kansas State
6-3
7-2-0
4-1
6
Virginia Tech
6-3
4-5-0
5-1
1-2 29.8 27.2
30
51un
Georgia Tech
2-7
2-7-0
1-3
1-4 18.3 29.6
24
6
Tulane
6-3
7-2-0
5-0
1-3 36.4 25.4
30
54.5un
Temple
6-3
5-4-0
4-1
2-2 26.4 25.4
27
55un
Indiana
7-2
6-3-0
4-1
3-1 34.0 20.0
16
14.5
Penn State
8-1
5-4-0
5-0
3-1 37.1 12.0
35
14
Cincinnati
8-1
6-3-0
5-0
3-1 32.7 21.0
30
4-5
5-4-0
2-3
2-2 24.0 27.1
14
5:00pm. 51.5un
4:30pm.
PP PRED
3-6
13.5
47un South Florida Syracuse
3-6
2-7-0
2-3
1-3 24.1 30.7
24
10
Duke
4-5
4-5-0
2-2
2-3 27.0 27.2
34
52.5
Ohio State
9-0
8-1-0
6-0
3-0 51.0
8.6
49
62un
Rutgers
2-7
2-7-0
2-3
0-4 14.7 36.7
3
4
Louisville
5-4
5-4-0
3-2
2-2 32.1 34.1
34
52.5un
NC State
4-5
2-7-0
4-1
0-4 23.2 28.7
31
Minnesota
9-0
6-2-1
6-0
3-0 37.6 20.7
17
Iowa
6-3
4-5-0
4-1
2-2 24.1 11.7
23
7-2
5:00pm. 44.5un 3
4:30pm. 59.5un Wake Forest
4-4-1
5-1
2-1 35.7 25.9
14
10-0 7-3-0
6-0
4-0 45.3 11.5
43
6-4
7-3-0
5-0
1-4 30.0 27.1
28
4-5
6-3-0
2-3
2-2 32.8 29.3
31
UL Monroe
4-5
3-6-0
3-2
1-3 30.6 37.8
30
Georgia Sout
5-4
3-6-0
3-1
2-3 25.3 29.6
34
1:00pm. 56.5un Massachusetts 1-9
1-9-0
1-4
0-5 20.7 53.1
10
2-7-0
1-4
0-4 11.1 25.4
49
34.5
Clemson
4:30pm. 60.5un C. Michigan 2 4:00pm. 57.5un 6.5
41 4:00pm.
7
Ball State
Northwestern 1-8 Troy
63.5un Texas State 11:15pm. 59un
9:00pm.
MENOS y no cubren un TOUCHDOWN.
EC: Dos de los mariscales más explosivos de la liga se enfrentan aquí. Deshaun Watson (18 TDs) 5 en corridas y Lamar Jackson (15 Tds) 6 en corridas. Houston (8-2) ruta últimos 10 y Baltimore (2-7) contra la línea en casa últimos 9. Houston tomando
10-23
HORA
TOMO LOS PUNTOS CON LOS JETS.
5:05pm. 5:05pm.
Indianapolis
cinco juegos. Recuerde que en ésta cancha les ganaron a los Patriots. EC...Se da A
JUEGOS DE HOY EQUIPOS G-P C/LIN. CASA RUTA GA GP PRED
FUTBOL COLEGIAL
CHICAGO los fondearon, no me hago muchas expectativas con ellos. DALLAS.
4 de 5 la ruta. Indiana jugaba anoche en Houston. MILWAUKEE. 8:35pm.
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722) galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard Tamárez (anthonyrichard63@hotmail.com
8:00pm.
3-6-0
3-2
1-3 36.3 32.1
31
1-7-1
3-2
0-4 17.8 29.9
24
New Mexico
2-7
3-6-0
2-2
0-5 23.4 35.8
13
28
Boise State
8-1
4-4-1
5-0
3-1 35.4 22.7
44
52un
UCLA
4-5
4-4-1
2-3
2-2 29.3 32.0
14
21
Utah
8-1
6-3-0
5-0
3-1 33.1 12.2
35
10.5
Air Force
64.5un Colorado St 5:00pm.
4-5 3-6
7-2
5-4-0
5-0
2-2 34.4 20.9
38
4-5
6-3-0
2-2
2-3 31.7 32.0
24
50un
Wyoming
6-3
6-3-0
5-0
1-3 27.6 17.9
24
5
Utah State
5-4
5-4-0
3-1
2-3 28.2 27.3
27
Appalachian St 8-1
6-3-0
4-1
4-0 36.4 19.1
38
61.5un Georgia State 6-3
5-2-2
4-0
2-3 36.0 36.0
28
17 31
8:30pm.
DGZ: Los Cards han ganado 3 juegos pero para apuestas tienen 7-3. Los 49ers.
17
fueron sorprendidos y para hoy deben explotar. SAN FRANCISCO A CUBRIR. 8:05pm.
8:05pm.
8:05pm.
6.5ov NY Rangers
5-7
6-6
3-5
2-2
37
42
2
10-21
Florida
7-7
9-5
3-2
4-5
51
51
4
6.5un
Ottawa
4-10
6-8
3-4
1-7
38
48
2
10-19
Buffalo
9-6
8-7
5-2
4-4
45
40
4
6un
New Jersey
4-9
4-9
4-4
2-3
38
51
10-18
Montreal
8-7
10-5
4-3
4-4
56
49
5:25pm.
New England
8-1
6-3-0
4-0
4-1 30.0 10.9
28
44.5un Philadelphia
4
5-4
4-5-0
3-1
2-3 24.9 23.7
20
EC: Esta temporada no he analizado muchos juegos de los Patriots, pero tengo la teoría de que cuando dan pocos puntos hay que jugarlos. Ambos equipos vienen de descanso y creo que los “Brady Bunch” rebotaran de su derrota contra los Ravens. New England ML. Voy más lejos. Usted recuerda a los Patriots perdiendo dos
8:30pm.
2
consecutivos? Va en la RUTA pero gana...NEW ENGLAND MONEY LINE. 5:25pm. 48.5un
12:00am.
3
11.5 8:05pm.
8:05pm.
8:05pm.
9:05pm.
9:05pm.
Cincinnati
0-9
3-6-0
0-4
0-5 15.2 28.8
20
Oakland
5-4
6-3-0
4-1
1-3 23.1 26.7
24
6.5un Washington 11-5
11-5
4-3
7-2
64
49
3
10-14
11-4
11-4
7-1
4-3
56
36
4
EC: El Domingo pasado pegamos otra vez la hembra del día (Titans juego y mas) ahora me voy con Los Bengals quienes de sus últimos 8 en la ruta, en 7 ocasiones no les han cubierto, además de que los Raiders vienen de su viaje por Londres.
10-11 NY Islanders 11-3
10-4
7-2
4-1
44
30
3
Cincinnati tomando. DGZ: Los Raiders solamente han ganado UN JUEGO por más
Boston
3:30pm.
6un
Filadelfia
7-7
8-6
5-2
2-5
47
46
2
de 8 puntos durante la dirigencia de Gruden. COINCIDO CON EC. TOMO CON
6.5ov
Toronto
8-8
7-9
5-5
3-3
56
53
4
9:20pm. 40.5un
10-12
Pittsburgh
8-7
7-8
5-4
3-3
51
39
3
6.5un
Chicago
4-10
6-8
3-5
1-5
33
44
2
10-20
Nashville
9-6
8-7
6-4
3-2
60
43
4
5.5un
Anaheim
9-8
9-8
6-3
3-5
45
43
2
10-19
San Luis
10-6
6-10
5-3
5-3
49
47
3
4-5
3-6-0
2-3
2-2 18.0 17.4
JUEGO. TOMO CON CHICAGO
7-1
6-2-0
5-0
2-1 40.1 18.1
24
Notre Dame
7-2
5-4-0
5-0
2-2 34.2 19.2
30
2.5
Arizona State
5-4
3-5-1
3-2
2-2 23.7 22.2
28
57un Oregon State
4-5
6-3-0
1-4
3-1 30.7 30.9
30
4.5
USC
6-4
4-5-1
4-1
2-3 30.5 28.1
24
48un
California
5-4
4-5-0
3-2
2-2 19.1 20.7
21
Arizona
4-5
2-6-1
3-2
1-3 32.9 37.3
20
Oregon
8-1
5-4-0
5-0
3-1 38.2 15.8
45
27.5
4:00pm. 60.5un Coastal Caro 13.5
23
6.5 L.A. Rams 5-4 6-3-0 2-2 3-2 25.1 21.2 17 La semana pasada invitamos a ver el JUEGO DE DOMINGO EN LA NOCHE sin apostar y hoy vamos a sugerir una buena apuesta. No veo, no entiendo de que manera los RAMS puedan cubrir esa linea ante una defensa como la de los Bears de CHICAGO. En verdad la ofensiva de LOS ÁNGELES está muy débil y de los 12 puntos que les anotaron a los Steelers, 7 fueron por un error infantil. Trubisky despertó la semana pasada y entendemos que CHICAGO GANA EL DINERO...Y CUIDADO SI EL
Navy
7.5
11:30pm. 68.5un
CINCINNATI. Chicago
55un
Arkansas St
2:00pm. 44.5un Texas El Paso
8:30pm.
4:30pm.
4-5
5-4-0
2-3
2-2 30.1 30.2
27
5-4
4-5-0
2-2
3-2 34.2 36.0
38
1-8
3-6-0
1-4
0-4 19.3 35.6
10
17
UAB
6-3
5-4-0
4-0
2-3 24.2 19.7
34
50un
So Carolina
4-6
5-5-0
3-3
1-3 26.0 24.5
24
11
Texas A&M
6-3
5-4-0
4-2
2-1 34.4 21.9
33
3
Georgia
8-1
5-4-0
5-1
3-0 33.7 10.1
17
42un
Auburn
7-2
7-2-0
5-0
2-2 32.7 17.4
20
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
31
Deportes Fundovoli. La entidad, creada en el 2017, fomentará el desarrollo de ese deporte y procura dar soporte al Proyecto de Selecciones Femeninas.
Marte crea fundación para apoyar voleibol Las “Reinas del Caribe” juntas con Lorenzo Gómez Marín y los hijos de éste, Laura y Juan Carlos Gómez.
PRECAUCIÓN FREDDY TAPIA
Santo Domingo
'VMWXzFEP 1EVXI WI LE TVS TYIWXS UYI PSW q\MXSW EP GER^EHSW TSV ZSPIMFSP JI QIRMRS IR PEW PXMQEW HqGEHEW GSRXMR IR QjW EPPj HI WY TVIWIRGME JuWMGE IR PE XMIVVE 4EVE IPPS GVIz PE *YR HEGMzR (SQMRMGERE HI :SPIMFSP *YRHSZSPM UYI TVIWMHI PE I\GETMXE RE HI PEW µ6IMREW HIP 'E VMFI¶ I MRQSVXEP 1MPEKVSW 'EFVEP µ7u PS UYI LIQSW LIGLS WI ZE E HIVVYQFEV HIWHI UYI RS IWXIQSW IR IWXE XMI VVE HI UYq ZEPI IP XVEFENS UYI LIQSW LIGLS XSHS IP WEGVMJMGMS ] XSHE PE MRZIV WMzR TEVE XIRIV YR I\MXSWS 4VS]IG XS 2EGMSREP HI 7IPIGGMSRIW *IQIRMREW¶ QERMJIWXz IP HMVIGXSV HIP QMWQS HYVER XI IP LSQIRENI UYI PE IQ TVIWE 0SKSQEVGE PIW LM^S E qP E PE WIPIGGMzR REGMSREP HI QE]SVIW ] E µ1MPEKVM XSW¶ 'EFVEP µ(IWHI IP EyS TSV MRMGMEXMZE HI +ISVMFIV %VMEW ZIRMQSW HIWEVVS PPERHS IWXI WYIyS UYI LS] RSW WMX E IR IP XST WIMW HIP QYRHS NYRXS E TSXIRGMEW GSQS 7IVFME .ETzR )WXE HSW 9RMHSW &VEWMP ] 'LMRE %GPEVz UYI IWI PYKEV WI GSVVIWTSRHI GSR PSW RMZI PIW HI GEPMHEH QSWXVEHSW TSV PEW GYEXVS WIPIGGMSRIW JIQIRMREW PE 9 9
FUENTE EXTERNA
SEPA MÁS
Merecido reconocimiento Kilvio Veras. (YVERXI IP IQSXMZS GS QS JIWXMZS EGXS XEQFMqR WI VMRHMz XVMFYXS EP I\ NY KEHSV HI +0 UYMIR EUYu FVMPPz GSR PEW ÊKYMPEW YR GEFEPPIVS HIRXVS ] JYIVE HIP XIVVIRS Juan Marichal, el inmortal de Cooperstown, y Cristóbal Marte reconocen a la joven central Jineiry Martínez.
9 ] HI QE]SVIW fWXE P XMQE SGYTE PE GEWMPPE HMI^ IR IP IWGEPEJzR HI PE *-:& 0SVIR^S +zQI^ 1EVuR TVIWMHIRXI HI 0SKSQEVGE WI QSWXVz LEPEKEHS GSR PE ZM WMXE HI PEW 6IMREW ] HI WY EV UYMXIGXS µ,SRSV E UYMIR LSRSV QIVIGI ,S] LEFPS IR RSQ FVI HI HMI^ QMPPSRIW HI HS QMRMGERSW +VEGMEW TSV IPI ZEV RYIWXVE FERHIVE GEHE HuE E RMZIP QYRHMEP 'EHE YRE HI YWXIHIW IW YR SVKY
PPS REGMSREP¶ IRJEXM^z µ0E GYPXYVE IQTVIWEVMEP UYI RSW GEVEGXIVM^E IW PE HI TVSQS ZIV PE WSPMHEVMHEH ] GIPIFVEV PE I\GIPIRGME HI TIVWSREW I MRWXMXYGMSRIW UYI HER PYWXVI E PE REGMzR ] YWXIHIW WSR WMR PYKEV E HYHEW PE QINSV VITVIWIRXEGMzR GSR XEPIR XS EGXMXYH HMWGMTPMRE GSRW XERGME ] QYGLS GSVENI GSRW XMXY]IR IP QjW ZMZS INIQTPS HI XVEWGIRHIRGME REGMSREP¶ WYFVE]z +zQI^ 1EVuR 6IGMFMIVSR TPEGEW HI VI
GSRSGMQMIRXSW ] WSYZIRMVW %RRIV]W :EPHI^ =ERIMV]W 6SHVuKYI^ 0MWZIP )ZI 1I NuE &VIRHE 'EWXMPPS 'E QMP (SQuRKYI^ 'jRHMHE %VMEW +MRE 1EQFV .M RIMV] 1EVXuRI^ 0EV]WQIP 1EVXuRI^ ] PE GETMXERE 4VM WMPPE 6MZIVE 0EW NYKEHSVEW &IXLERME HI PE 'VY^ &Vj]IPMR 1EVXuRI^ +EMPE +SR^jPI^ 2MZIVOE 1EV XI ] =SROEMVE 4IyE TVIWIRXE VSR I\GYWEW IR ZMWXE HI UYI WI IRGYIRXVER JYIVE HIP TEuW VI JSV^ERHS IUYMTSW
Messi decide victoria sobre onceno Brasil FÚTBOL Arabia Saudita
)R WY VIKVIWS IR PE WIPIG GMzR HI %VKIRXMRE 0MS RIP 1IWWM WI HIWUYMXz GSR &VEWMP )P GETMXjR EPFMGIPIWXI ERSXz E PSW QMRYXSW HI TIREP TEVE IP XVMYRJS WSFVI IP PXMQS GEQ TIzR HI PE 'STE %QqVM GE IP ZMIVRIW IR YR EQMW XSWS NYKEHS IR IP IWXEHMS /MRK 7EYH 9RMZIVWMX] HI %VEFME 7EYHu *YI YRE HI PEW PXMQEW TVYIFEW TE VE EQFSW WIPIGGMSREHSW ERXIW HI MRMGMEV IR QEV ^S PEW IPMQMREXSVMEW WYH EQIVMGEREW TEVE IP 1YR HMEP HI 5EXEV µ7I ZMZI PE VMZEPMHEH QjW UYI RYRGE WMIQTVI
Lionel Messi
IW FYIRS KEREVPI E &VEWMP¶ HM NS 1IWWM UYMIR ZSPZMz E NYKEV TEVE WY TEuW XVEW GYQTPMV YRE WYWTIRWMzR HI XVIW QIWIW UYI PI LEFuE MQTYIWXS PE '321) &30 TSV WYW TSPqQMGEW HIGPE VEGMSRIW GSRXVE IP EVFMXVENI IR PE 'STE %QqVMGE HI &VEWMP E QIHMEHSW HI EyS µ)PPSW WSR QY] FYIRSW XMIRIR QYGLE GEPMHEH 2S WSXVSW PS IRXIRHMQSW HI IWE QERIVE ] GVIS UYI RSW WYJVM QSW¶ EGSXz
32
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes AL<>FJ ;< ?FP Brooklyn en Chicago, 7 p.m.
New Orleans en Miami, 9 p.m.
Milwaukee en Indiana, 8 p.m.
Portland en San Antonio, 9:30 p.m.
Charlotte en Nueva York, 8:30 p.m.
Toronto en Dallas, 9:30 p.m.
Houston en Minnesota, 9 p.m.
Atlanta en L.A. Clippers, 11:30 p.m.
GFJ@:@FE<J CONFERENCIA DEL ESTE
Divisiรณn del Atlรกntico Equipo
G
P
Casa
Ruta
Conf.
Boston
9
1 .900
Pct.
Dif. U10 Racha โ
9-1
G-9
5-0
4-1
7-1
Toronto
8
3 .727
1.5
7-3
G-1
4-0
4-3
3-2
Philadelphia 7
4 .636
2.5
6-4
P-1
4-0
3-4
5-1
Brooklyn
4
6 .400
5
4-6
P-2
3-2
1-4
1-2
New York
3
9 .250
7
3-7
G-1
2-3
1-6
1-7
Decisivo. Malik Monk anotรณ un lance de tres en el รบltimo segundo para dar a los Hornets de Charlotte la victoria sobre los Pistons de Detroit.
Fournier conduce al Magic sobre los Spurs
NBA
Divisiรณn del Sureste Equipo
G
P
Miami
8
3 .727
Pct.
Atlanta
4
Charlotte
4
Orlando
4
Washington 2
Dif. U10 Racha
Casa
Ruta
Conf.
โ
7-3
G-2
4-0
4-3
5-0
7 .364
4
3-7
P-1
2-4
2-3
2-4
7 .364
4
3-7
P-4
2-4
2-3
2-2
7 .364
4
3-7
P-1
4-3
0-4
3-4
7 .222
5
2-7
P-3
1-3
1-4
1-3
Divisiรณn Central Equipo
G
P
Casa
Ruta
Conf.
Milwaukee
8
3 .727
Pct.
Dif. U10 Racha โ
7-3
G-2
3-1
5-2
4-2
Indiana
7
4 .636
1
7-3
G-4
5-1
2-3
6-4
Cleveland
4
7 .364
4
4-6
P-2
2-3
2-4
4-6
Detroit
4
8 .333
4.5
3-7
P-3
3-3
1-5
4-7
Chicago
4
8 .333
4.5
3-7
P-1
2-3
2-5
3-6
CONFERENCIA DEL OESTE Divisiรณn Suroeste Equipo
G
P
Casa
Ruta
Conf.
Houston
8
3 .727
Pct.
Dif. U10 Racha โ
8-2
G-5
4-1
4-2
6-0
Dallas
6
5 .545
2
5-5
P-2
2-3
4-2
3-2
San Antonio 5
6 .455
3
4-6
P-3
4-3
1-3
3-4
Memphis
4
7 .364
4
4-6
G-2
2-4
2-3
2-4
New Orleans 3
8 .273
5
3-7
G-1
2-4
1-4
2-5
Divisiรณn Noroeste Equipo
G
P
Casa
Ruta
Conf.
Utah
8
3 .727
Pct.
Dif. U10 Racha โ
7-3
G-4
6-0
2-3
5-3
Denver
7
3 .700
.5
7-3
P-1
3-2
4-1
4-2
Minnesota
7
4 .636
1
6-4
G-2
3-2
4-2
2-2
Oklahoma
4
7 .364
4
4-6
P-2
4-3
0-4
3-4
Portland
4
8 .333
4.5
3-7
P-2
1-4
3-4
3-5
Casa
Ruta
Conf.
5-1
4-1
6-1
Divisรณn del Pacรญfico Equipo
G
P
L.A. Lakers
9
2 .818
Pct.
Phoenix
Dif. U10 Racha โ
9-1
G-2
PRENSA ASOCIADA
Orlando
)ZER *SYVRMIV ERSXz TYRXSW MRGPY]IRHS YR TEV HI XVMTPIW EP JMREP ] IP 1E KMG HI 3VPERHS ZIRGMz E 7ER %RXSRMS IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI TEVE HEVPI E PSW 7TYVW WY GYEVXE HIVVSXE GSRWIGYXMZE 8IVVIRGI 6SWW XYZS HI PSW TYRXSW GMJVE XSTI HI PE XIQTSVEHE IR IP PXM QS GYEVXS TEVE 3VPERHS (I1EV (I6S^ER ERSXz TEVE PSW 7TYVW UYMIRIW ERSXEVSR IP TSV GMIR XS HIWHI IP GEQTS TIVS TIVQMVMIVSR TYRXSW IR PE WIKYRHE QMXEH 9RE JEPXE JPEKVERXI E]Y Hz EP 1EKMG E QERXIRIV WY PMHIVE^KS IR PSW PXMQSW WIKYRHSW
7
4 .636
2
6-4
G-1
5-3
2-1
4-3
L.A. Clippers 7
5 .583
2.5
5-5
P-2
6-1
1-4
5-4
CHARLOTTE
109
Sacramento 4
6 .400
4.5
4-6
G-2
2-3
2-3
2-4
Golden State 2
10 .167
7.5
2-8
P-5
1-5
1-5
2-9
DETROIT
106
No incluye juegos de anoche
Anthony firma con Portland BALONCESTO
(AP) CHARLOTTe
1EPMO 1SRO ERSXz YR XVM TPI IR IP XMQFVI TEVE HEVPI E PSW ,SVRIW HI 'LEVPSXXI YRE ZMGXSVME WS FVI PSW 4MWXSRW HI (IXVSMX IP ZMIVRIW TSV PE RSGLI (IWTYqW HI UYI (IVVMGO 6SWI TIRIXVz ] TIVHMz XSV
Evan Fournier, del Magic, reacciona tras lograr un canasto frente a los Spurs. /AP
TIQIRXI IP FEPzR GSR YR WIKYRHS TSV NYKEV 'LEVPS XXI PS GSRWMKYMz E QMXEH HI PE GERGLE (IWTYqW HI YR XMIQTS JYIVE PSW ,SVRIXW PER^EVSR ZEVMEW TERXEPPEW GSR 1SRO ZSPERHS EPVIHI HSV HI YRE GIVGE HI PE TEVXI WYTIVMSV HI PE PPEZI %XVETz YR TEWI HI 'SH] 1EVXMR ] PER^z IP GEREWXS KEREHSV 1SRO XIVQMRz GSR TYRXSW GSR HI PERGIW TEVE E]YHEV E PSW ,SVRIXW E VSQTIV YRE VEGLE HI GYEXVS HIVVSXEW GSRWIGYXMZEW 8IVV] 6S^MIV EKVIKz TYRXSW ] (IZSRXI +VELEQ WYTIVz YR GSQMIR^S PIRXS TEVE XIVQM
REV GSR ] EWMWXIRGMEW 'LEVPSXXI WI VIGYTI Vz HI YRE HMJuGMP HIVVS XE IR GEWE ERXI 1IQTLMW IP QMqVGSPIW TSV PE RSGLI GYERHS .E 1SVERX PSW HI VVSXz GSR YRE FERHINE GSR WIKYRHSW TSV NYKEV 0ERKWXSR +EPPS[E] XYZS YR VqGSVH TIVWSREP HI TYRXSW GSR WMIXI XVMTPIW TE VE (IXVSMX ] %RHVI (VYQ QSRH EKVIKz TYRXSW ] VIFSXIW &PEOI +VM JJMR XYZS TYRXSW GSR HI PERGIW XVEW TIVHIVWI PSW PXMQSW XVIW NYIKSW GSR XIRHzR HI PE GSVZE M^UYMIV HE ] HSPSV IR PE VSHMPPE
SEPA Mร S Grundy es asesinado. )P I\FEWUYIXFSPMWXE %R XLSR] +VYRH] QYVMz HI PEW LIVMHEW HI GYGLMPPS UYI WYJVMz HYVERXI YR EPXIVGEHS HSQqWXMGS IR /IRXYGO] Altercado. %KIRXIW IRGSRXVEVSR LIVMHS E +VYRH] HI EySW GYERHS EGYHMIVSR IP NYIZIW IR PE RSGLI EP HSQMGMPMS HSRHI SGYVVMz IP EPXIVGEHS
(AFP) Portland
)P GEREWXIVS 'EVQIPS %R XLSR] UYMIR RS LE NYKEHS IR QjW HI YR EyS HIWHI UYI JYI GEQFMEHS TSV PSW ,SYWXSR 6SGOIXW JMVQz YR GSRXVEXS GSR IP PXMQS PY KEV PSW 4SVXPERH 8VEMP &PE ^IVW MRJSVQEVSR QIHMSW IWXEHSYRMHIRWIW UYI GY FVIR PE 2&% %RXLSR] HI EySW NYKz TSV PXMQE ZI^ IP HI RSZMIQFVI HI GYER HS IRGIWXz WSPS YRS HI PSW HMWTEVSW HIWHI PE TMRXY VE ] ERSXz HSW TYRXSW IR PE HIVVSXE HI PSW 6SGOIXW TSV ERXI 3OPELSQE 'MX] %RXLSR] GSQIR^z WSPS HSW NYIKSW ] TEVXMGMTz IR TEVXIW HI SXVSW SGLS GSR ,SYWXSR ERXIW HI WIV GSV
Carmelo Anthony regresa a la NBA.
XEHS ] JMREPQIRXI JYI GEQ FMEHS E PSW 'LMGEKS &YPPW IR IRIVS HI )P IWXIPEV NYKEHSV RYR GE NYKz YR IRGYIRXVS TEVE PSW &YPPW UYMIRIW PS PMFI VEVSR YR QIW HIWTYqW 0SW 8VEMP &PE^IVW LER TIVHMHS HSW TEVXMHSW WIKYMHSW ] IW XjR IR IP PXMQS PYKEV IR PE (MZMWMzR HIP 4EGuJMGS IR PE 'SRJIVIRGME 3IWXI GSR YR VqGSVH HI
Puerto Rico fue muy superior a Dominicana FEMENINO EFE
Edmonton
0E WIPIGGMzR GEREHMIRWI EVVEWz E PE GYFERE ] 4YIVXS 6MGS JYI QY] WYTIVMSV E PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR PE TVMQI VE NSVREHE HIP KVYTS % HIP 8SVRIS HI PEW %QqVMGEW UYI SXSVKE TPE^EW TEVE IP
TVISPuQTMGS JIQIRMRS HI FEPSRGIWXS )R IP SXVS IRGYIRXVS HIP KVYTS 4YIVXS 6MGS ZIRGMz GSR GPEVMHEH E WY WMQMPEV HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR YR TEVXMHS UYI WI IR GEQMRz HIWHI IP MRMGMS GSR YR TEVGMEP HI IR IP TVM QIV GYEVXS 0E IJIGXMZMHEH HI XMVSW HI GEQTS WS FVI ] PE GETEGMHEH HI PEW FSVMGYEW TEVE ETVSZI GLEV PSW IVVSVIW HI PEW HS
Jeniffer OยดNeill maneja el balon ante Marรญa Marte y Yenifer Jimรฉnez.
QMRMGEREW QEVGEVSR IP IR GYIRXVS )R )HQSRXSR PE WIPIG GMzR HI 'EREHj ERJMXVMSRE HIP KVYTS % RS XYZS TVS FPIQEW TEVE ZIRGIV E 'YFE
GSQERHEHE TSV /ME 2YV WI UYI ETSVXz TYRXSW ] JYI PE Qj\MQE ERSXEHSVE HIP IRGYIRXVS 4SV 'YFE JYI =EQEVE %QEVKS ] +EPMRHS GSR TYRXSW EQFEW
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
33
Deportes Punto de partida. La ceremonia de apertura tendrรก lugar en el Centro Acuรกtico del Centro Olรญmpico JPD.
La Copa Kalil Hachรฉ se harรก en diciembre Santo Domingo
'SR QjW HI EXPIXEW PE *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI 4IRXEXPR 1SHIVRS *) (34)1 GIPIFVEVj PSW HuEW ] HI HI HMGMIQFVI PE WqTXMQE ZIVWMzR HIP 8SV RIS 2EGMSREP HI PE HMWGMTPM RE 'STE /EPMP ,EGLq 0E MRJSVQEGMzR PE HMS E GSRSGIV IP TVIWMHIRXI HI PE *IHSTIQ TIVMSHMW XE *VIHH] 2 yI^ .SVKI UYMIR HMNS SUYI VIMRE KVER IRXYWMEWQS TEVE IP IZIR XS
7SWXYZS UYI WI GSQTIXMVj IR REXEGMzR GEVVIVEW ] IW KVMQE HYVERXI PSW HSW HuEW 2YyI^ QEJIWXz UYI IP IZIR XS JSVQE TEVXI HI PE TVSKVE QEGMzR HI PE *IHSTIQ TEVE IWXI EyS EP XMIQTS UYI EJMV Qz UYI LEWXE IP QSQIRXS RS GYIRXER GSR TEXVSGMRMS ยต:EQSW E GIPIFVEVV IWXE GS TE HI QERIVE I\MXSWE IWXE QSW IWTIVERHS EPK R VIW TEPHS IGSRzQMGS TIVS PE GIPIFVEGMzR IWXj KEVERXM^E HEยถ HMNS IP HMVMKIRXI HITSV XMZS 6IWEPXz IP HIWMRXIVIWEHS
SEPA Mร S
Con pocos recursos Trayectoria. % TIWEV HI PSW TSGSW VI GYVWSW UYI VIGMFI PE *I HIVEGMzR (SQMRMGERE HI 4IRXEXPzR 1SHIVRS UYI TVIWMHI IP GSQYRMGEHSV *VIHH] 2 yI^ .SVKXI WI PEW EVVIKPE TEVE VIEPM^EV WY TVSKVEQE HI EGXMZMHE HIW XSHSW PSW EySW
Freddy Nรบรฑez mientras ofrecรญa los detalles de la justa en compaรฑรญa de los coroneles Kalil Hachรฉ, Josรฉ Luis Nรบรฑez y la entrenadora Marรญa Veras. CORTESรญA DARIO FIGUEREO
ETS]S UYI /EPMP ,EGLq LE ZIRMHS HjRHSPI EP TIRXEX PzR QSHIVRS ยต/EPMP LE WMHS YR KVER EPME HS HIP TIRXEXPzR HSQMRMGE RSยถ ETYRXS (I WY TEVXI IP GSVSRIP HIP )NqVGMXS HI PE 6IT FPMGE
(SQMRMGERE /EPMP ,EGLq EKVEHIGMz PE GIPIFVEGMzR HI IWXE 'STE UYI TSV WqTXMQE ZI^ VIEPM^E PE *IHSTIQ ยตW)WTIVEQSW YR IZIRXS I\MXSWS EP MKYEP UYI PSW ER XIVMSVIW IWXEQSW XVEFENER HS TEVE IPPSยถ HMNS IP XEQ
FMqR TVIWMHIRXI HIP 'uVGYPS (ITSVXMZS HI PEW *YIV^EW %VQEHEW ] PE 4SPMGuE 2EGMS REP )P IZIRXS WI VIEPM^EVj IR PEW MRWXEPEGMSRIW HIP 'IRXVS %GYjXMGS HIP 'IRXVS 3PuQ TMGS .YER 4EFPS (YEVXI
34
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Ascendió a los brazos del Señor
Eladia Antonia García De Abreu El día 15 de noviembre del 2019
Sus padres: Bartola, Ana y Domingo, su esposo: Bernardo Abreu, sus hijos; Sheila y Bernardo; sus nietos, nuero, nuera, hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos, pasan por la profunda pena de anunciar su fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Sabana Larga y serán sepultados el domingo 17 noviembre del 2019, a las 10:00 a.m., en el cementerio Parque Del Prado. PAZ A SUS RESTOS.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
35
36
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
INTERNATIONAL WEEKLY
Una colaboración con
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019 Copyright © 2019 The New York Times
Habrá más petróleo, a pesar del clima Por CLIFFORD KRAUSS
FOTOGRAFÍAS POR LAETITIA VANCON PARA THE NEW YORK TIMES
Abenaa Adomako se siente como una extraña en Alemania, aunque su familia llegó en 1890. Con su madre y su hija en Berlín.
La identidad alemana, dividida Tras 30 años de la caída del Muro, la zona este-oeste sortean dificultades Por KATRIN BENNHOLD
BERLÍN — Abenaa Adomako recuerda la noche en que cayó el Muro de Berlín. Alegre y curiosa, como muchos alemanes occidentales, había ido al centro de la ciudad para recibir a los alemanes orientales, que cruzaban la frontera para probar por primera vez la libertad. “Bienvenidos”, expresó con una amplia sonrisa a una pareja que parecía desorientada entre la multitud, y les ofreció vino espumoso. Pero no lo aceptaron. “Me escupieron y me insultaron”, recordó Adomako, cuya familia había llegado a Alemania desde la década de 1890. “Ellos eran los extranjeros en mi país. Pero para ellos, al ser una mujer de raza negra, yo era la extranjera”. Los alemanes conmemoraron el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre, pero la pregunta en torno a lo qué hace a alguien alemán —quién pertenece
y quién no— sigue sin respuesta. Alemania es una potencia económica y política, con su reunificación como fundamento para su sitio dominante en Europa. Pero la unificación hizo poco para conciliar los problemas dolorosos de la identidad alemana. Después de 30 años, parece que incluso se ha exacerbado. La violencia y el odio étnico están en ascenso. Un partido de extrema derecha prospera en la ex Alemania Oriental. Adomako dice que aún teme ir allí. Pero no es la única que se siente como una extraña en su propia tierra. El esfuerzo actual de Alemania por integrar a más de un millón de solicitantes de asilo, recibidos por la canciller, Angela Merkel en 2015, es el reto más inmediato. En las décadas transcurridas desde la caída del Muro, la población inmigrante de Alemania se ha convertido en la segunda más grande del mundo, detrás de la de Estados Unidos.
Una de cada cuatro personas en Alemania tiene un antecedente inmigrante. Pero dos décadas después de que el país dejó de definir la ciudadanía exclusivamente por la línea de sangre ancestral, la extrema derecha, entre otros, han empezado a distinguir entre “alemanes de pasaporte” y “bio-alemanes”. Los descendientes de trabajadores invitados turcos, que llegaron después de la Segunda Guerra Mundial, aún luchan para ser aceptados. Los judíos, cuya mayoría llegó procedente de la ex Unión Soviética, están recelosos, después de que el ataque a una sinagoga en la ciudad oriental de Halle, el mes pasado, conmocionó al país, que había hecho del “Nunca más”, un pilar de su identidad de posguerra. Muchos alemanes orientales se sienten como ciudadanos de segunda clase, tras una
Continúa en la página 5
(De izq.) Idil Baydar, hija de un inmigrante, no se siente alemana; la familia Kodaimi lucha tras huir de Siria; obra en Charlie.
HOUSTON, Texas — Se aproxima un repunte en la producción petrolera, independientemente de que el mundo lo necesite o no. El diluvio de crudo llegará incluso, a medida que las preocupaciones sobre el cambio climático crecen y la demanda de petróleo en todo el mundo se desacelera. Y no proviene de los productores habituales, sino de Brasil, Canadá, Noruega y Guyana —países que no son conocidos por su petróleo o cuya producción ha sido insustancial, en años recientes. Este nuevo suministro podría ser una razón clave por la que Aramco, el gigante productor petrolero de Arabia Saudita, procedió con planes para lo que podría ser la oferta pública inicial más grande del mundo en la historia. Los precios más bajos podrían demostrar ser perjudiciales para Aramco. En conjunto, los cuatro países se perfilan para añadir cerca de un millón de barriles diarios al mercado en 2020 y cerca de otro millón en 2021. La producción mundial de crudo actual es de 80 millones de barriles diarios. Ese estímulo a la producción, junto con esfuerzos globales para reducir las emisiones, sin duda, provocará una caída en los precios del crudo. Es probable que el nuevo aumento en la producción ofrezca alivio económico a los consumidores en las gasolineras y a naciones importadoras como China, India y Japón. Pero el petróleo más barato podría complicar los esfuerzos por combatir el calentamiento global y liberar a los consumidores e industrias, de su dependencia de los combustibles fósiles. Canadá, Noruega, Brasil y Guyana son países relativamente estables, en un momento de zozobra para productores tradicionales como Venezuela y Libia y las tensiones entre Arabia Saudita e Irán. Su riqueza petrolera deberá socavar los esfuerzos de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y Rusia para apuntalar los precios con recortes a la producción y proporcionar a los estadounidenses y a otros creadores de políticas occidentales, un soporte adicional, en caso de los ataques renovados a los buques petroleros o centros de procesamiento en el golfo Pérsico. Ya hay una sobreoferta en el mercado mundial, incluso a medida que las exportaciones de Venezuela e Irán se han visto drásticamente restringidas por
Un alivio al poner gasolina, para bien o para mal.
Continúa en la página 4
INTELIGENCIA
EL MUNDO
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
ARTE Y DISEÑO
México está al borde del precipicio. PÁG. 2
Vietnamitas viven un suplico en Europa. PÁG.3
Palmas colombianas corren peligro. PÁG. 7
Muestra revela genio de da Vinci. PÁG. 8
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
2
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
EL MUNDO INTELIGENCIA/BRET STEPHENS
México, en camino hacia un Estado fallido
FOTOGRAFÍAS POR BETINA GARCIA PARA THE NEW YORK TIMES
MISIVA DE COPENHAGUE
Pedalean desde que nacen hasta que mueren Por PETER S. GOODMAN
COPENHAGUE — Son casi las 4:00 pm, y la oscuridad ya le aporta finalidad a una tarde de noviembre sombría. Natalie Gulsrud tiene que recoger a su hijo de 5 años y parar a comprar comida, antes de dirigirse a su casa para la cena. Al igual que miles de personas en la capital de Dinamarca, se abre paso pedaleando a sus rondas cotidianas, al depender de la red de ciclovías más avanzada y ampliamente utilizada del mundo. No tiene automóvil y tampoco quiere uno. Acomoda su bolso en el compartimento delantero de su bicicleta de carga —un vehículo de tres ruedas construido para transportar niños y alimentos. Se sube al asiento, recoge su abrigo a su alrededor para que no arrastre y se abalanza sonbre el viento intransigente. “La gente aquí dice que el mal tiempo no existe”, expresa Gulsrud, de 39 años. “Solo ropa mala”. La legendaria configuración para bicicletas de Copenhague ha sido impulsada por aspiraciones, que incluyen abordar el cambio climático, descongestionar el tráfico y promover el ejercicio, pero el elemento crucial es el más simple: la gente de aquí utiliza sus bicicletas porque, generalmente, es la forma más sencilla de transportarse. “Algunas personas van en sus bi-
El 49 por ciento de los traslados en Copenhague es en bicicleta. Una de las avenidas más ajetreadas de la ciudad (sup.) y un café y tienda de bicicletas. cicletas al hospital para dar a luz”, detalló Gulsrud, que está embarazada. “Yo no voy a hacer eso”. Un antiguo vecino gestiona un servicio funerario en bicicleta, al llevar pedaleando a los difuntos en ataúdes, a sus últimas moradas. Los carteros utilizan sus bicicletas para entregar paquetes. La gente
Es una forma más conveniente para el traslado citadino. también la usa para llegar al aeropuerto, en ocasiones empujando maletas con ruedas a su lado, mientras se desplazan. Alrededor del 49 por ciento de todos los trayectos a la escuela y al trabajo ahora se realizan en bicicleta, según la ciudad, en comparación con el 36 por ciento de hace
INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Editora ejecutiva TOM BRADY Editor en jefe ALAN MATTINGLY Editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
CONSULTAS EDITORIALES: nytweekly@nytimes.com CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD: nytweeklysales@nytimes.com
una década. Cuando el gobierno municipal encuestó recientemente a los ciclistas de Copenhague sobre lo que les inspira a utilizar su bicicleta, el 55 por ciento afirmó que era más conveniente que las alternativas. Solo 16 por ciento citó los beneficios ambientales. El estatus de Copenhague como ejemplo mundial de la cultura ciclista se debe a la planicie de su terreno y a la falta de una industria automovilística danesa. Los problemas también han jugado un papel. La crisis petrolera mundial de los 70 aumentó el precio de la gasolina, lo que hizo que manejar fuera exorbitantemente costoso. Una economía deprimente en los 80 llevó a la ciudad al borde de la bancarrota, privándola de financiamiento para construir calles y convirtiendo las ciclovías en una alternativa atractiva y económica. La urbe se enfocó en hacer que andar en bicicleta fuese seguro y cómodo, separando las ciclovías de los carriles para los vehículos en todas las calles. A medida que andar en bicicleta captó el interés masivo, mejorar la infraestructura se convirtió en una buena política. Cuando nieva en Copenhague, por lo general, las ciclovías suelen ser las primeras en despejarse. “La infraestructura está allí y es segura”, afitmó Kasper Rasmussen, el esposo de Gulsrud. “¿Por qué no ibas a andar en bicicleta? Es estúpido no hacerlo”.
CIUDAD DE MÉXICO En una visita de trabajo a esta ciudad, cené con uno de los estadistas más veteranos del país y lo escuché describir los mayores retos de la nación. Nombró tres: “El Estado de derecho. El Estado de derecho. Y el Estado de derecho”. La verdad de la observación quedó subrayada unos días después, cuando unos hombres armados matan a nueve integrantes de la familia LeBarón, en un camino rural en el estado norteño de Sonora. El motivo de la masacre no está claro, pero su barbarie sí: tres mujeres y seis niños recibieron disparos a quemarropa y fueron quemados vivos en sus vehículos. El incidente ha generado gran atención en Estados Unidos, en gran medida, porque los LeBarón son parte de una presencia mormona estadounidense de larga data, en el norte de México. Pero la razón por la que los asesinatos realmente importen es que son un recordatorio más de que México va en camino rápido a convertirse en un Estado fallido. De esto, culpen a una combinación de incompetencia administrativa y necedad ideológica de Donald Trump y su homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador. En 2015, le pregunté al entonces candidato Trump, si temía que sus políticas proteccionistas perjudirácarían a México, de tal forma que, a la larga, también lo haría con Estados Unidos. Su respuesta: “No me importa México, francamente. Realmente no me importa México”. Desde entonces, Trump ha forzado una dudosa renegociación del TLCAN, pero aún tiene que lograr que un nuevo acuerdo comercial se ratifique en el Congreso, generando incertidumbres empresariales que han llevado a la economía mexicana al borde de la recesión. Le tomó al gobierno más de un año reemplazar a su embajador en México, después de que el último renunció indignado. Y la insistencia de Trump en que México militarice la frontera sur con Guatemala ha vaciado a su ejército, de la mano de obra que necesita para luchar contra los cárteles de las drogas. El mes pasado, en la ciudad nororiental de Culiacán, las fuerzas mexicanas de seguridad se vieron rápidamente superadas en número y en armamento, cuando trataron de arrestar al hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán, el capo de las drogas que está encarcelado. Los soldados capitularon y el hijo fue liberado rápidamente. Si las acciones de Trump han sido dañinas, las de López Obrados han sido desastrosas. Su estrategia ante la violencia de los cárteles ha sido incrementar el gasto en programas sociales, al tiempo que insta a los gánsters a pensar en sus madres. Ha afirmado que el crimen está bajo control e insiste todavía Bret L. Stephens, columnista de The New York Times, ganó un premio Pulitzer editorial en The Wall Street Journal. Envíe sus comentarios a intelligence@nytimes.com.
en que no tiene intenciones de reconsiderar su enfoque. En el fiasco de Culiacán, elogió la decisión de liberar al hijo de El Chapo, al tiempo que ordenó revelar el nombre del oficial que había ordenado la operación, poniendo en peligro su vida. Gran parte del cuerpo de oficiales del ejército ahora denigra abiertamente de su comandante en jefe. Una parodia de una política ha producido un resultado predecible: 2019 está en camino de convertirse en el año más violento de México en décadas, con cerca de 17.000 asesinatos entre enero y junio. Entonces, ¿qué podría funcionar? Una conversación con un ex funcionario estadounidense de inteligencia de alto nivel sugiere una curiosa analogía. “Lo que siempre se ha necesitado”, dice, “es construir una campaña civil-militar extensa e integrada, en la que ‘militar’ incluye a todos los servicios de seguridad, similar a una campaña de contrainsurgencia, como la que se llevó en el aumento de tropas en Irak”. Pero ¿no se ha intentado eso antes? No precisamente. En el gobierno de Felipe Calderón (20062012), México aplicó una estrategia de “capo” para derribar a los líderes de los cárteles. Pero la decapitación nunca funciona cuando tu enemigo es una Hidra.
Los cárteles de las drogas se benefician de ambas fronteras. Su sucesor, Enrique Peña Nieto, creyó que la prosperidad económica y la reforma política serían un antídoto contra la criminalidad. Resultó ser otro espejismo, mientras el crecimiento se rezagaba y la corrupción aumentaba. “Cuando los presidentes mexicanos han analizado esto, es una tarea tan abrumadora”, señala el ex funcionario. “Es muy intensivo en cuanto a mano de obra, y no solo se trata de fuerzas de seguridad. Tienen que ser apoyadas por autoridades judiciales firmes, que a su vez tienen que ser respaldadas por autoridades penitenciarias fuertes. Estos son los tres pilares del Estado de derecho, y si alguno de ellos es débil, puede provocar que todo se derrumbe”. En México, todos los pilares están agrietados. Las cárceles están fuera de control. Las autoridades municipales se acobardan ante los cárteles. El “índice de impunidad” es de poco menos del 99 por ciento. O el país controla su crisis de instituciones y sus déficits en liderazgo o se parecerá cada vez más a Irak, antes de la escalada, aunque con el dinero de las drogas reemplazando al fanatismo religioso. Puede que a Donald Trump no le importe México, pero a los estadounidenses sí. Incluso si se construye un muro, ninguna crisis respetará una frontera.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZÓN, BOLIVIA O ESTADÃO, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPÓN EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERÚ EL NUEVO DÍA, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
Los peligros para vietnamitas persisten, tras migrar Migrantes que llegan al Reino Unido encuentran trabajo en salas de manicure.
Por BENJAMIN MUELLER
LONDRES — Los contrabandistas vietnamitas la llaman la ruta “CO2”: un viaje mal ventilado y deficiente en oxígeno por el canal de la Mancha en tráileres o contenedores de embarque, el último tramo de una peligrosa travesía de 9.700 kilómetros, a través de Asia hacia Europa Occidental. Ese viaje resultó fatal el mes pasado para 39 personas, que fueron encontradas muertas en el contenedor de un camión refrigerante, en Essex, en el sureste de Inglaterra. La policía de Essex informó que creía que se trataba de vietnamitas. A pesar de lo peligroso que a menudo es el último tramo del viaje de los migrantes al Reino Unido, esas petrificantes horas en un tráiler son, a veces, solo una fracción de meses, o incluso años, de un trato cruel y violento. No obstante, se estima que, aproximadamente, 18.000 vietnamitas le pagan cada año a los contrabandistas para el viaje a Europa a precios entre 8.000 a 40.000 libras, alrededor de 10.000 a 50.000 dólares. En el Reino Unido, donde el Brexit ha desalentado el flujo de mano de obra de Europa Oriental, los migrantes ven un país sediento de trabajadores de bajos salarios, que paga fácilmente cinco veces más de lo que ellos podrían ganar en su nación. En su mayoría, los contrabandistas vietnamitas llevan a sus clientes a Francia y los Países Bajos, donde otras bandas, a menudo kurdas y albanesas, o como en el caso reciente, irlandeses o norirlandeses, terminan el trabajo. Muchos migrantes provienen de Ha Tinh y Nghe An, dos provincias empobrecidas en la parte norcentral de Vietnam, dicen los analistas. Anhelan un sentido de seguridad para sus familias, sin importar lo que pudiera costarles. Sui-Lee Wee contribuyó con información para este artículo.
FOTOGRAFÍAS POR ANDREW TESTA PARA THE NEW YORK TIMES
Hace poco 39 personas fueron encontradas muertas en un tráiler, según las autoridades. La mayoría era vietnamita.
Pero cuando el Reino Unido no cumple esa promesa, los migrantes pueden terminar en un limbo terrible, sin poder buscar ayuda en el riguroso sistema de inmigración del país y viviendo sometidos a un oscuro sistema de traficantes y a los
empleadores que dependen de ellos. “Siempre los aliento para que se queden en su casa”, manifestó el reverendo Simon Thang Duc Nguyen, párroco de una iglesia católica en el este de Londres, a la que asisten muchos feligreses migrantes.
La odisea puede comenzar con un viaje a China para recoger documentos de viaje falsos. Así es como muchas de las decenas de personas que murieron en el camión iniciaron su recorrido, dijo el reverendo Anthony Dang Huu Nam, sacerdote católico en el poblado de Yen Thanh, de donde, según, provenían muchas de las víctimas. El viaje puede durar meses, incluso años. Nguyen Dinh Luong, de 20 años, uno de los migrantes que se cree murió el mes pasado, quería ir a Francia para encontrar trabajo y mantener a sus siete hermanos, explicó su padre, Nguyen Dinh Gia. Pero en Rusia, se quedó más tiempo del permitido por su visa de turista y no pudo salir de su casa durante seis meses. Luego se mudó a Ucrania y a Francia, donde encontró empleo como mesero, antes de decidir ir al Reino Unido para trabajar en un salón de manicure.
En África, ‘Me Too’ genera escepticismo Por JULIE TURKEWITZ
LAGOS, Nigeria — Era, afirmó, un secreto que ardía tanto que ya no podía guardarlo en su interior. Así que a los 34 años de edad, Busola Dakolo, una conocida fotógrafa nigeriana, salió en la televisión y habló finalmente. Relató que había sido violada dos veces cuando era adolescente por su ex pastor, Biodun Fatoyinbo, un líder eclesiástico, cuyos servicios atraen a miles de personas, y susfans, admirando su ostentoso estilo de vida, han empezado a llamarle “el pastor Gucci”. Él, ha negado las acusaciones. Tras años en los que el silencio en torno a la violación y el acoso sexual han sido la norma, África Occidental está experimentando una oleada de proclamaciones del movimiento #MeToo. Las acusaciones provienen de una reina de belleza gambiana que afirmó que el ex presidente la violó; de una ex asesora presidencial en Sierra Leona, que indicó que fue agredida sexualmente por un líder Pius Samuel contribuyó con información para este artículo.
de la iglesia; y de una periodista nigeriana de la BBC, que captó imágenes con una cámara oculta de profesores universitarios solicitando sexo, a cambio de admisión y buenas calificaciones. Las imágenes causaron indignación y generaron la suspensión de al menos cuatro catedráticos. Pero muchas mujeres que han hecho denuncias han experimentado una reacción intensa en su contra, incluyendo ataques a sus reputaciones y acusaciones de que han mentido en torno a las agresiones. “Aún todo gira en torno a proteger a estos hombres”, afirmó Dakolo. Su denuncia provocó una visita de la policía, que le informó que estaba siendo investigada en un caso de conspiración criminal. Fatoyinbo señaló en Instagram que muchas personas han utilizado acusaciones similares para intentar extorsionarlo. “Nunca en mi vida he violado a nadie, ni siquiera como un no creyente”, escribió Fatoyinbo, quien rechazó las solicitudes para una entrevista. Dakolo comentó que había hablado después de que ella y su marido, una estrella de música pop, se
A menudo los viajes son interrumpidos cuando los migrantes son detenidos o se les acaba el dinero. Algunos se ven obligados a trabajar en el trayecto, en fábricas de ropa en Rusia o en restaurantes de Europa, dicen los investigadores. Y una vez que llegan al Reino Unido, con frecuencia les espera una desagradable sorpresa. Sulaiha Ali, una abogada de derechos humanos, dijo que a los migrantes a veces les prometían trabajo legal en un restaurante o en una obra en construcción, solo para ser forzados a trabajar como “jardineros” para el cultivo ilegal de cannabis. En las salas de manicure donde muchos vietnamitas encuentran empleo, los jefes pueden controlar todos los aspectos de la vida de los trabajadores. Cuando la policía hace redadas en lugares que albergan a migrantes, a menudo ignoran las señales de trabajo forzado o tráfico de humanos y, en cambio, envían a los migrantes a un proceso de deportación, según relatan los defensores de los migrantes. El padre Simon, que salió de Vietnam en 1984, indicó que había estado recibiendo llamadas de familias en Vietnam, que querían saber si él podía decirles si sus hijos estaban en el tráiler. “La madre, el padre, todos me llamaban llorando”, comentó. “No podía soportar oír sus palabras. Pides prestado mucho dinero para este viaje, y ahora tenías la esperanza de que tu hija o tu hijo tuvieran éxito, y que tú pudieras tener dinero para pagar la deuda. Ahora, es imposible, no hay nada. “Está bien no tener nada, siempre y cuando estén detenidos o encarcelados. Está bien, sobrevivieron. Pero ahora han perdido dos cosas: la esperanza y sus vidas”, añadió.
‘Empiezas a preguntarte, ¿hice lo correcto?’.
KC NWAKALOR PARA THE NEW YORK TIMES
Tras acusar a su ex pastor por violación, Busola Dakolo descubrió que estaba siendo investigada. enteraron de que el pastor había continuado agrediendo a otras integrantes de la congregación. Pero el costo personal, añadió, fue alto, e incluyó amenazas, acoso y un debate difícil sobre la violación con sus tres hijos. “Empiezas a preguntarte, ‘¿hice lo correcto?’”, añadió. La religión es una fuerza abrumadora en Nigeria, un país de casi 200 millones de personas
aproximadamente, divididas entre cristianos y musulmanes. En años recientes, Fatoyinbo ha hecho crecer su ministerio, la Asamblea de la Mancomunidad de Sión, para convertirlo en una fuerza en cinco ciudades. Predica una teología cada vez más popular, llamada el evangelio de la prosperidad, que plantea que el éxito se puede lograr a través de la fe y los donativos a la iglesia.
Pero Dakolo lo conoció hace casi dos décadas, cuando él era una estrella en ascenso y ella todavía era una adolescente. Cuando tenía 17 años, el pastor la violó, indicó, una vez en la casa de ella y otra, al borde de un camino desolado. Dakolo contó que Fatoyinbo se disculpó, culpando al diablo de su conducta. La entrevista de Dakolo en junio con el periodista Chude Jideonwo, en la que acusó por primera vez a Fatoyinbo, inspiró una protesta en las afueras de la iglesia y lo obligó a tomarse un permiso temporal. Pero Dakolo pronto se encontró bajo una fuerte sospecha. Un domingo reciente, miles de feligreses entraron a la iglesia de Fatoyinbo para verle, mientras predicaba sobre resistirse a “todo con lo que el enemigo te tienta”. Afuera, algunos aseguraron que el pastor era incapaz de hacer mal a nadie. Otros reconocieron que un encuentro sexual podría haber ocurrido, pero instaron a Dakolo a superarlo. “Perdonar y olvidar”, manifestó Stephen Yakubu, de 52 años. “¿No es lo que dice Dios?”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
4
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
EL MUNDO
De fábrica del Nobel, a blanco del Kremlin Por ANDREW HIGGINS
MOSCÚ — El Instituto Lebedev de Física, en Moscú, ayudó a la Unión Soviética a detonar su primera bomba nuclear, descifró cómo construir una bomba de hidrógeno y se mantuvo, durante décadas, a la vanguardia de los logros científicos rusos. En este sentido, siete de sus científicos han ganado Premios Nobel. Así que, llegó como sorpresa, recientemente, cuando los pasillos del instituto, de repente, quedaron inundados de oficiales de seguridad, usando mascarillas y armados con rifles automáticos. Revisaron la oficina de Nikolai N. Kolachevsky, el director del instituto, y lo interrogaron durante seis horas sobre un presunto complot para exportar ventanas de vidrio de uso militar. Más tarde, Kolachevsky denunció la redada como un “espectáculo simulado”, una frase que los rusos utilizan para describir las intervenciones exageradas por las agencias encargadas de ha-
Rumores y dudas, tras una redada en un instituto de física. cer cumplir la ley. La operación desató otra ronda de lo que se ha convertido en un juego de salón para los intelectuales rusos: intentar averiguar por qué “siloviki”, o “personas de fuerza” —funcionarios de seguridad, inteligencia y militares— han estado actuando de maneras contrarias, a los objetivos de políticas expresadas por el presidente Vladimir V. Putin. También brindó un ejemplo sombrío del por qué Rusia ha luchado tanto para diversificar su economía. Putin tiene años convocando a los científicos a utilizar sus talentos, de clase mundial, para que ayuden a desarrollar una economía moderna. Sin embargo, quienes tratan de hacerlo corren un riesgo serio de ser blanco de redadas. Los casos tienden a prolongarse durante meses o años, destruyendo las trayectorias de los sospechosos, incluso si finalmente son exonerados. Al reunirse con comandantes Sophia Kishkovsky contribuyó con información para este artículo.
de las fuerzas de seguridad este mes en el Kremlin, Putin elogió al Servicio de Seguridad Federal —conocido como FSB, el sucesor del brazo nacional de la KGB de la era soviética— por su papel creciente en la “seguridad integrada de Rusia”, mientras que, al mismo tiempo, admitió que las agencias policiales necesitaban trabajar para “fortalecer la confianza del público en ellas”. Cuando irrumpieron en el Instituto Lebedev, los servicios de seguridad realizaron cateos simultáneos a los científicos y sus familiares. El blanco principal parece haber sido Olga Kanorskaya, de 36 años, la hija de un científico de Lebedev y propietaria de una compañía que, desde una oficina que alquilaba en el instituto, vendía vidrio de precisión. Los oficiales de seguridad irrumpieron en su apartamento, mientras que otro equipo cateaba el de sus padres. Hurgaron entre sus pertenencias en busca de evidencia para probar una acusación que ella tilda de ser “totalmente ficticia”: que intentó exportar vidrio con posibles aplicaciones militares a Alemania, un delito que conlleva una sentencia de 7 a 20 años en prisión. Se la llevaron para ser interrogada por los detectives de la policía y un oficial del FSB. La incursión en el instituto de física ha generado infinidad de teorías sobre lo que está pasando. Una explicación es que el caso está relacionado con las próximas elecciones en la Academia de Ciencias de Rusia y una rivalidad entre el Instituto Lebedev de Física y el Instituto Kurchatov, un centro de investigación nuclear. Otra teoría es que el FSB simplemente necesitaba un caso de contrabando, en materia de defensa, para incluirlo en su informe anual, antes de concluir el año. Y otra más es que un rival de negocios, celoso de las ventas al extranjero de la compañía de Kanorskaya, sobornó a los servicios de seguridad para que derribara a su competencia. De momento, ni Kanorskaya; su padre, Sergei; ni Kolachevsky, el director del instituto Lebedev, han sido acusados. Cualquiera que sea el motivo de la incursión, “no hay nada especialmente sorprendente aquí”, comentó Kolachevsky. “Todo encaja en el guión de ‘cacería de brujas’, que ha ido ganando impulso cada año”.
EMILE DUCKE PARA THE NEW YORK TIMES
Olga Kanorskaya, que vende vidrio de precisión, parece ser el blanco de una investigación, por parte de las autoridades rusas.
NERIJUS ADOMAITIS/REUTERS
Noruega espera que una nueva plataforma, gestionada por Equinor, revitalice su producción.
Con todo y el clima, habrá más petróleo Viene de la página 1 las sanciones estadounidenses. En el caso de que su producción regrese, esa sobreoferta crecería. “Esto podría implicar un desastre para todos los productores y países productores”, explicó Raoul LeBlanc, vicepresidente de IHS Markit, una consultoría de energía. El futuro repunte en la oferta es un cambio repentino en la dinámica. Guyana hoy no produce nada de petróleo. La producción noruega y brasileña ha ido en declive desde hace mucho tiempo. Y en Canadá, las preocupaciones por el cambio climático, la resitencia a nuevos oleoductos y los elevados costos de producción han limitado las inversiones en yacimientos de arenas bituminosas durante años. La producción de una mayor cantidad de petróleo llega en un momento en que los gobiernos e inversionistas de energía reconocen cada vez más, que no todos los hidrocarburos del suelo pueden ser aprovechados, si se quiere controlar el cambio climático. Pero las decisiones de exploración, tomadas hace años, tienen un ímpetu que puede ser difícil de detener. La producción adicional en Noruega ocurre a pesar de que el país adoptó el Acuerdo de París de 2016, que comprometió a las naciones a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Su fondo de riqueza soberana ha reducido inversiones en algunas compañías petroleras y su empresa petrolera estatal, Equinor, ha prometido incrementar sus inversiones en energía eólica. Equinor, no obstante, defiende el nuevo yacimiento en su sitio de internet, al afirmar: “El Acuerdo de París deja bastante claro que todavía habrá necesidad de petróleo”. La recuperación de Noruega, tras 19 años de declive comenzó hace poco, cuando Equinor inició la producción en su yacimiento en aguas profundas, Johan Sver-
Motor de la Nueva Producción +1.0 +1.0 cambio neto año tras año año, en millones de barriles diarios
Crecimiento en producción de crudo
+0.8
PRONÓSTICO
Guyana +0.6
Noruega
+0.4
Brasil
+0.2
Canadá 0
–0.2 ’10
’12
’14
’16
Fuente: IHS Markit
drup. El yacimiento producirá a la larga 440.000 barriles diarios, para incrementar la producción del país a 1.6 millones, el próximo año y 1.8 millones en 2021. En Brasil, tras años de escándalo y retrasos, las nuevas plataformas para la producción marina están iniciando operaciones actualmente. La producción ha aumentado durante el último año a 300.000 barriles diarios y está previsto que sume hasta 460.000 diarios adicionales para finales de 2021. El 6 de noviembre, Brasil realizó una subasta importante para otorgar derechos de perforación en las áreas frente a la costa, pero atrajo a pocos licitadores. Los analistas afirman que un bono elevado, al momento de firmar, ahuyentó a los compradores. En Canadá, el oleoducto Line 3, de 1.600 kilómetros que llevará petróleo de los yacimientos de Alberta a Wisconsin en EU, está a punto de terminarse. Los expertos en energía afirman que la producción canadiense podría incrementar en medio millón de barriles diarios, o alrededor de un 10 por ciento. Y el cambio más sorprendente se dará en Guyana, un pequeño país sudamericano, donde Exxon Mobil ha realizado una serie de descubrimientos importantes, en el transcurso de los últimos cuatro años. La producción alcanzará 122.000 barriles diarios el próximo año, aumentando, a 750.000 barriles, por lo menos para 2025, y después de eso, se prevé más. Los expertos en energía dicen que la nueva producción de los cuatro países logrará satisfacer
’18
’20
’21
Cambio neto para los cuatro países
THE NEW YORK TIMES
con creces todo el crecimiento en la demanda global, que se estima durante los próximos dos años, que está muy por debajo de las tasas de crecimiento de años recientes, antes de que se desacelerara la expansión económica en China, Europa y Latinoamérica. “Para apuntalar los precios, la OPEP tendrá que extender y probablemente profundizar sus recortes a la producción durante un tiempo”, indicó David L. Goldwyn, diplomático de energía del Departamento de Estado de EU, durante el gobierno de Obama. Los nuevos barriles en el mercado mundial también ejercerán presión sobre las compañías que producen en EU, donde los márgenes de ganancia para la producción del petróleo de esquisto, o shale, son escasos a los niveles de precios actuales; y los precios de las acciones caen. “Si yo estuviera en el negocio estaría muerto de miedo”, expresó Philip K. Verleger, experto en energía, que ha trabajado en gobiernos, tanto demócratas, como republicanos. “La industria va a enfrentar una hambruna de capital”. Scott D. Sheffield, director ejecutivo de Pioneer Natural Resources, un productor con sede en Texas, dijo sentirse optimista, porque los nuevos suministros que llegan al mercado podrían verse compensados por las caídas en la producción en yacimientos más antiguos en México y otros lugares después de 2021. “Salvo Guyana, ya no hay más proyectos mayores y gigantescos”, afirmó. “Solo tenemos que ser pacientes por un par de años más”.
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
La identidad alemana está dividida, tras el Muro Viene de la página 1 reunificación que Hans-Joachim Maaz, un psicoanalista en Halle, denomina una “toma cultural”. Una nueva identidad oriental está socavando la narrativa alegre, que predominó en la historia de la reunificación, en aniversarios del pasado. Superar el pasado, en especial la ideología nazi, que dio lugar al Holocausto, ha sido un precepto rector de la identidad alemana, tras la Segunda Guerra Mundial. En la Alemania Occidental y Oriental por igual, la ambición era crear una Alemania diferente y mejor. La Occidental decidió convertirse en una democracia liberal modelo, expiando los crímenes nazis y subyugando los intereses nacionales, a los de una Europa postnacionalista. La Oriental se definió en la tradición de comunistas que se habían resistido al fascismo, dando lugar a una doctrina estatal de remembranza, que eficazmente la exculpaba de las atrocidades de tiempos de guerra. Detrás del Muro, la Alemania Oriental estaba congelada en el tiempo, un país blanco en gran medida homogéneo. “Bajo la tapadera del antifascismo, el viejo nacionalismo sobrevivió parcialmente”, indicó Volkhard Knigge, historiador y director del memorial en el ex campo de concentración de Buchenwald. “La tapadera se cayó en 1989”. Esta es una razón por la que el populismo nacionalista prospera más abiertamente en la ex Alemania Oriental. La otra es que los alemanes orientales se han estado rebelando contra una narrativa occidental, que les ha quitado poder. Maaz, al igual que muchos de sus pacientes, ahora se identifica como alemán oriental, algo que nunca hizo bajo el comunismo. La Alemania Occidental, comentó, había pasado por alto el papel que la identidad nacional jugó en la revolución pacífica de la Alemania Oriental, contra el dominio soviétiJohn Eligon y Christopher F. Schuetze contribuyeron con información para este artículo.
LAETITIA VANCON PARA THE NEW YORK TIMES
Hans-Joachim Maaz dice que la reunificación fue como una “toma cultural”. La sinagoga en Halle. co. “Manifestamos y derrotamos al comunismo, pero todo se convirtió en una victoria de Occidente. Nunca nos dieron el poder para contar nuestra versión de la historia. Ni siquiera puedes decir que tuviste una infancia feliz, sin romper un tabú”. Indicó que los orientales fueron cómplices de su subyugación. “El prejuicio occidental era: nosotros somos mejores. El prejuicio oriental era: nosotros no somos tan buenos”, señaló. “Ahora los orientales dicen: somos diferentes”. El partido de extrema derecha Alternativa para Alemania ha sacado ventaja de ese sentimiento, perfilándose como un partido de identidad oriental y propiciando resentimientos, especialmente contra los migrantes. Más de 9 de cada 10 migrantes viven en la ex Alemania Occidental. Pero es en la ex Alemania Oriental donde el sentimiento antiinmigrante es más fuerte.
El resentimiento propicia la extrema derecha alemana. “Hay una ansiedad demográfica y eso ha avivado el sentido de una amenaza a la identidad”, explicó Maaz. Adomako, que creció en Alemania Occidental, recordó la ola de ataques antiinmigrantes, en los años posteriores a la caída del Muro. Durante la primera parte de su vida, Alemania Occidental también había sido abrumadoramente blanca. Cuando nació en los años 60, era la única estudiante de raza negra, en su escuela de Berlín Occidental. Cuando su hija, Antonia, de 20 años, terminó el bachillerato el año pasado, uno de cuatro estudiantes de su generación no era blanco.
Sin embargo, cuatro generaciones después de que su bisabuelo llegó a Alemania, procedente de Camerún, para ese momento una colonia alemana, a Antonia aún le preguntan de forma rutinaria: “¿de dónde eres?”. Idil Baydar contó que se sentía alemana cuando era niña. Pero eso ha cambiado. La hija de 44 años de un trabajador turco, que llegó en los 70 ahora, se describe como una “extranjera alemana con pasaporte”. “Los alemanes me han convertido en una migrante”, afirmó Baydar. El momento clave fue el año pasado cuando se llegó a un veredicto, en una serie de 10 asesinatos de inmigrantes, en su mayoría turcos, que habían sido adjudicados a otros inmigrantes. En realidad, habían sido perpetrados durante siete años por un grupo clandestino neonazi, protegido por el propio servicio de inteligencia de Alemania. Pa-
ra Baydar, el caso se llevó la última pizca de confianza en torno a si su país natal la protegería. Ha estado planificando una “ruta de escape”, posiblemente a Canadá. “Mis amistades alemanas me dicen: ‘exageras’”, relata. “Yo les digo: ‘si tuviera ojos azules y cabello rubio, yo diría lo mismo’. “Y ahora están persiguiendo a extranjeros en las calles alemanas”, añadió en referencia a extremistas de derecha, que atacaron a personas de aspecto “extranjero”, en la ciudad oriental de Chemnitz, el año pasado. La comunidad judía en Alemania, que cuenta con alrededor de 200.000 integrantes, está nerviosa. El resurgimiento de la ideología prefascista hoy preocupa a Knigge. La gente anhela una fuerte identidad nacional, señaló, y la vieja receta alemana occidental de relacionarla deliberadamente con la humildad —”estar orgullosos de no ser orgullosos”— no ha logrado satisfacer esa necesidad. “Necesitamos hacer que las lecciones del Holocausto sobre los derechos humanos y la protección de las minorías estén vigentes para todas las minorías”, manifestó Knigge. Ahora, 30 años después de la caída del comunismo, Alemania tiene otra oportunidad de intentarlo. Ibrahim Kodaimi, de 52 años, indicó que nunca olvidaría los rostros sonrientes y la comida caliente que recibieron a su familia hace tres años, tras su viaje peligroso desde Siria. Pero su hija Nahida, de 20 años, expresó que se sentía excluida por usar velo. Y su hijo Omar, de 18 años, comentó que había intentado hacer amigos alemanes en la escuela, pero que le parecieron indiferentes. No obstante, Omar está decidido a hacer que Alemania lo acepte. Uno de sus momentos de mayor orgullo, afirmó, fue cuando un alemán, tras escucharlo hablar el idioma, le preguntó si había nacido en Alemania. Adaptando una frase que Merkel utilizó cuando las oleadas de migrantes llegaron a Alemania, dijo, “Ich schaffe das” (“puedo hacerlo”).
Elija estar a solas, pero evite la soledad Odiamos estar solos. Excepto cuando queremos que nos dejen solos. Y el que sea algo bueno o malo, depende de si estamos simplemente a solas o si hemos cruzado la línea de la VENTANA soledad. Nuestra cultura, escribió Micaela Marini Higgs, en The New York Times, suele confundir estos dos conceptos. Pero la distinción es importante, nos dicen los expertos en salud. Estar solos puede ayudarnos mentalmente, emocionalmente, e incluso socialmente. Sin embargo, la soledad puede tener efectos negativos extremos y conducir a enfermedades como cardiopatía y demencia. El Reino Unido reconoce a tal grado la magnitud del problema, que el gobierno ha designado a una ministra de la Soledad para abordarlo. Los comentarios son bienvenidos en nytweekly@nytimes.com.
“Nos toca a casi todos en algún momento”, dijo la baronesa Barran, la nueva ministra, a Nicholas Kristof, de The Times. “Puede conducir a consecuencias muy graves para la salud del individuo y erosionar nuestra sociedad, donde la gente se vuelve aislada y desconectada”.
Encontré valor en la soledad y solución al aislamiento. Vivek Murthy, ex cirujano general de Estados Unidos, se formó en medicina interna y “esperaba dedicar la mayor parte de mi tiempo a la diabetes, a las enfermedades cardíacas o al cáncer”, expresó. “Lo que no esperaba era atender a tanta gente, que estaba luchando contra la soledad”. Los efectos físicos no se notan, tanto como el daño emocional,
pero la soledad produce hormonas del estrés, que pueden causar inflamación y otros problemas. Y las personas que están persistentemente solas tienen menos probabilidades de visitar al médico, tomar sus medicamentos, hacer ejercicio o comer de forma saludable. Una diferencia importante entre padecer soledad y simplemente estar a solas, dicen los expertos, es si es una elección. “No es que la soledad sea siempre buena, pero puede ser buena” para quienes entienden su valor, afirmó Thuy-vy Nguyen, de la Universidad de Durham, en Reino Unido. “Tenemos evidencias que demuestran que valorar la soledad no perjudica la vida social. De hecho, puede mejorarla”, porque nos ayuda a calmarnos y a regular nuestras emociones. Más allá de ello, Angela Grice, que ha hecho una investigación en neurociencias en dos universidades de EU, agregó que “cultivar este sentido de estar a solas y elegir estar a solas, puede ayudarte a descubrir quién eres, tu sentido de identidad y tus verdaderos intereses”.
El aislamiento social es un problema de tal magnitud, que el Reino Unido ha designado a una ministra de la Soledad para abordarlo. MIKE BLAKE/REUTERS
Megan Bruneau, una terapeuta que ha escrito sobre la soledad, indicó que algunas personas prosperan cuando están a solas: “Son más capaces de sobrellevar la incomodidad de las emociones pasajeras, y por eso no les temen tanto”. Pero no es así para todos. Para quienes no se sienten tan cómodos estando a solas, Nguyen recomienda comenzar con “algo que sabes que disfrutarás hacer, tal vez algo que te ayude a sentirte más productivo, o a relajarte”. Lynn Rossy recomendaría una buena comida. Rossy, presidenta del Center for Mindful Eating, cree que una mesa para uno puede ser maravillosa.
“El mindfulness, o conciencia plena, en general, el simple acto de enfocar tu atención en una cosa una y otra vez —y simplemente comer”, indicó a The Times. “Eso nos entrena para tener más atención y enfoque. A todos nos viene bien un poco más de atención y visión en este mundo en el que vivimos”. Y a pesar del estigma de beber a solas, Victoria James, una sommelier de NY, sugeriría una buena copa de vino. “La mejor manera de saborear una bebida, cuando estás solo es tener ese reconocimiento: brindar por ti mismo”, expresó a The Times. “Creo que es algo realmente bonito”. ALAN MATTINGLY
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
6
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
DINERO Y NEGOCIOS
Noches de Airbnb únicas son noticias Por JACEY FORTIN y DERRICK BRYSON TAYLOR
Era una cálida noche en Evanston, Illinois, al norte de Chicago, cuando el vehículo Wienermobile se preparaba para pasar la noche. En el interior del Wienermobile, la máquina de marketing de la marca de carne Oscar Mayer, había una cama plegable y una mini nevera. Había lentes de sol con figura de perros calientes, bodies de perros calientes, y hot dogs de verdad con todos los complementos. Era la primera vez que un Wienermobile se destinaba a un alojamiento de pago, fruto de una colaboración entre Oscar Mayer y Airbnb, la plataforma en línea de alojamientos en casas particulares. El dirigible de Goodyear dio la bienvenida a los huéspedes de Airbnb, el mes pasado en Ohio. Una versión de tamaño real de la Malibu Dreamhouse de Barbie abrió sus puertas recientemente. Y Downton Abbey —es decir, el Castillo Highclere, en Hampshire, Inglaterra— tenía previsto recibir a unos cuantos huéspedes este mes. Todos esas propuestas formaban parte de una campaña de marketing de Airbnb, y todos fueron noticia. Justo ese era el propósito. “Creo que muchas marcas en el futuro necesitan estar en el negocio de hacer noticias, no solo publicidad”, indicó Brian Chesky, director de Airbnb. Bonnie Rosenberg y su esposo, Bill Welense, se alojaron en el Wienermobile el 1 de agosto. Rosenberg
AIRBNB; ABAJO, VÍA BILL WELENSE
Opciones particulares de alojamiento de Airbnb, como la mansión de Barbie y el vehículo salchicha de Oscar Mayer, donde se alojaron Bonnie Rosenberg y su esposo, Bill Welense, generan publicidad. sabía que todo era una estrategia de marketing, pero le pareció genial y divertido. “Vi un artículo en Twitter de la cobertura que hizo el periódico Chicago Tribune, y dije,
¿Una estancia en la casa de Barbie o en un castillo? ¡Claro!
¡lotería!”, comentó. El Wienermobile y las oportunidades similares de hospedaje estuvieron disponibles solo unas cuantas noches. Tal brevedad puede ser
eficaz para compañías que buscan una cobertura noticiosa, según Ron Berman, profesor de marketing de la Escuela Wharton, en Pennsylvania. “Necesita ser más una historia interesante —digamos una experiencia aspiracional— que una vivencia real”, indicó. Los informes que vinculan marcas con oportunidades interesantes pueden contribuir a un excelente marketing, añadió. Airbnb, que ha sido valorada en
La compañía china detrás del dominio de TikTok Por LI YUAN
Los líderes estadounidenses han expulsado a Huawei del país y a un grupo de compañías chinas de tecnología de vigilancia, advirtiendo de las amenazas a la seguridad nacional y a la privacidad, al instalar productos hechos en China, en partes sensibles de la infraestructura electrónica de la nación. Ahora tienen un nuevo objetivo: los adolescentes que bailan y cantan en TikTok. Un panel federal secreto está revisando la compra de TikTok hace dos años, por parte de una compañía china llamada Bytedance. Tres senadores han solicitado al gobierno de Trump que revise las amenazas potenciales de la app, advirtiendo que Bytedance podría eliminar contenido que no es del agrado del Partido Comunista, como videos de las manifestaciones a favor de la democracia en Hong Kong. TikTok desmiente que censure el contenido político. En la app se pueden encontrar videos de apoyo a los manifestantes. El inesperado ascenso de TikTok está obligando por primera vez a los estadounidenses a considerar la posibilidad de vivir en un mundo influenciado por una red social respaldada por China. Bytedance no
es un brazo del Partido Comunista. Sin embargo, gran parte de su éxito se lo debe a su capacidad para sortear las corrientes políticas de Pekín, así como a su transmisión de contenido inofensivo, que puede eludir la censura. Su fundador, Zhang Yiming, ha hecho eco de los comentarios de Mark Zuckerberg, de Facebook, en torno a que dirige una empresa de tecnología, no de medios de comunicación. Ninguna otra empresa de tecnología china ha tenido tanto éxito en el Internet del mundo como Bytedance. TikTok dice que almacena los datos de sus usuarios estadounidenses localmente y no “elimina contenido, basado en sensibilidades relacionadas con China”. Pero los funcionarios chinos suelen establecer lineamientos para las empresas de medios y luego las dejan autocensurarse. En ocasiones, TikTok ha evitado temas incómodos. Los lineamientos de la app cuando se descargan en Hong Kong mostraban que prohibía el contenido político. TikTok los actualizó después de ser cuestionada al respecto. No obstante, los críticos de TikTok aún no ofrecen pruebas de que Pekín la esté utilizando para
unos 30.000 millones de dólares, merece la pena ser observada, a medida que se expande, más allá del alojamiento y entra al ámbito de las experiencias. La plataforma es una fuerza perturbadora en las industrias hotelera e inmobiliaria, chocando con ciudades, vecindarios y residentes en todo el mundo. En Malibú, California, la mansión de Barbie realmente no existía como tal, hasta que Mattel hizo un equipo con Airbnb para promocionar el 60 aniversario de la marca Barbie. La propiedad estuvo abierta solo dos noches. No obstante, se ganó la cobertura de los medios de comunicación. Airbnb tiene previsto comenzar a cotizar en la bolsa de valores en 2020, un tema por lo que los empleados han estado presionando.
Un contenido inofensivo que puede eludir la censura.
JIALUN DENG
difundir propaganda en las mentes jóvenes, o de que esté haciendo un mal uso de los datos de los usuarios. Pero el gobierno estadounidense nunca ha ofrecido pruebas de que el equipo de Huawei sea una amenaza para la seguridad y, sin embargo, ha sido prácticamente vetado de las redes de telecomunicaciones. Zuckerberg, que está intentando emular a TikTok, argumenta que existe una competencia de valores. “Hasta hace poco, el Internet en casi todos los países fuera de China ha estado definido por plataformas estadounidenses con fuertes valores de libertad de expresión”, dijo en un discurso reciente. “No hay garantía de que estos valores prevalezcan”. En una ocasión, su compañía in-
tentó desarrollar un software que permitiría a los socios chinos bloquear el contenido que no fuese de su agrado. Pero los comentarios apuntan a una verdad más amplia: para hacer negocios en el Internet chino, una compañía tiene que cumplir los deseos del gobierno. Bytedance fue fundada en 2012 por Zhang, que entonces tenía 29 años. Algunos lo comparan con Zuckerberg. Ambos han dicho que las máquinas se desempeñan mejor que las personas en la distribución de contenido. Cuando Bytedance introdujo Toutiao, una app de noticias que se convirtió muy popular en China, la gestionaba un software en lugar de un editor. “Zhang Yiming y sus ingenieros
entrenan la máquina para que entienda tu corazón”, escribió un bloguero. “Al mismo tiempo te están entrenando a ti para que te vuelvas adicto a la máquina”. A finales de 2016, Toutiao se convirtió en la app número 2 de China. El año pasado, Bytedance recaudó una nueva ronda de financiamiento de inversionistas que la valoraron en 75.000 millones de dólares. En abril de 2018, Bytedance fue sancionada por publicar contenido “no saludable”. Se le ordenó cerrar una app llamada Neihan Duanzi por albergar chistes y videos vulgares. Zhang se disculpó, indicando que asumía la responsabilidad por el contenido que era incompatible con los “valores socialistas principales”. Se comprometió a fortalecer la construcción del partido en Bytedance. Al igual que otros medios, Toutiao comenzó a publicar las noticias sobre Xi Jinping, el líder de China, en la parte superior de su feed. Al parecer, su disculpa fue bien recibida. Dos semanas después, dio un discurso de apertura en una conferencia de tecnología, organizada por reguladores de Internet. Su tema: La estrategia de expansión global de Bytedance.
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Protegen la palma de cera en Colombia
FOTOGRAFÍAS POR DIEGO IBARRA SANCHEZ PARA THE NEW YORK TIMES
Peligra la hiena rayada en Líbano Por HELEN SULLIVAN
KFAR TOUN, Líbano — Cerca de la medianoche, Mounir AbiSaid se sentó en el techo de su Land Rover y alumbró el paisaje con una linterna, en busca de hienas rayadas. Abi-Said, biólogo conservacionista y experto en hienas rayadas de la Universidad de Líbano, en Beirut, estaba en las afueras de Kfar Toun, un pueblo a 40 minutos de la frontera siria. En las primeras horas de la mañana, la linterna iluminó dos pares de ojos de hiena. Pero se cerraron enseguida y no volvieron a aparecer. La hiena rayada es el animal nacional de Líbano. Más pequeña que la hiena manchada del África subsahariana, tiene una melena negra y blanca prominente. Es una parte importante del ecosistema: carroñera, equipada con un formidable sistema inmune, que le permite consumir carne podrida sin peligro y prevenir la propagación de enfermedades. Pero las hienas rayadas son esquivas, no han sido muy estudiadas ni son muy del agrado de la gente. En Líbano, son baleadas por temor o cazadas como deporte, aunque ambas actividades son ilegales. En el norte de África y otras zonas del Medio Oriente, donde también deambulan las hienas rayadas, son atropelladas, envenenadas o asesinadas para su uso en la medicina tradicional. Abi-Said ha pasado gran parte de su carrera intentando cambiar las actitudes libanesas hacia las hienas. Su tesis de doctorado, publicada hace una década, fue el primer estudio importante sobre la ecología y distribución de la especie en Líbano; él y su esposa, Diana, gestionan Animal Encounters, un santuario de la vida silvestre y pequeño zoológico cerca de Beirut. Los conflictos han moldeado la vida de los animales. Stripey, una hiena rayada hembra, nació en el centro en 2006, pero la guerra ese año entre Israel y Hezbollah evitó su liberación. Un total de 19 hermanos suyos, de camadas anteriores, han regresado a la vida salvaje, pero Stripey se acostumbró demasiado al cautiverio y ahora es la mascota del centro. Quedan menos de 10.000 hienas rayadas en estado salvaje. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza las incluye como casi amenazadasa nivel mundial, y sus números van
Quizá, solo haya unos cientos de hienas rayadas salvajes en Líbano, pese a ser el animal nacional. Ian Sayers, un veterinario, y Jason Mier, de Animals Lebanon, examinan una de ellas (arr.). Mounir Abi-Said, de Animal Encounter (izq.).
en descenso. La Unión realiza actualmente el estudio global más grande de las cuatro especies de hiena —manchada, rayada, parda y el lobo de tierra— realizado desde los 90. Existen datos fácilmente disponibles para tres especies, pero no para las rayadas. Las hienas rayadas son particularmente difíciles de monitorear porque son nocturnas, viven solas
Son temidas por la gente, pero vitales para el ecosistema. o en pares, y prefieren los hábitats inaccesibles. En pocas ocasiones, matan el ganado, pero realmente les gustan los melones y las sandías, que utilizan como fuente de agua. Los granjeros a menudo confunden a las hienas, que andan en busca de fruta con merodeadores que cazan sus rebaños. No hay cifras confiables del número de hienas rayadas salvajes en Líbano, pero es probable que
sean unos cuantos cientos. Animals Lebanon, una organización de bienestar animal, se ha propuesto la tarea de proteger a las hienas salvajes de la captura. Recientemente, la organización intentó rescatar a tres rayadas de un zoológico privado, en el sur de Líbano. El dueño del zoológico había pagado 800 dólares por cada una, pero Animals Lebanon lo convenció de renunciar a ellas. Los animales fueron revisados por Ian Sayers, un veterinario reclutado por el grupo de Abi-Said. Una hiena mayor fue evaluada, recibió antibióticos y se quedó en el zoológico, donde podrá estar unos cuantos meses más. Pero dos hienas pequeñas, de nombre Libertad y Unidad, fueron colocadas en una jaula y en la parte trasera de una camioneta tipo van. Tras dos horas de viaje por caminos irregulares y sinuosos, el grupo llegó a la Reserva de la Biósfera Shouf, un refugio en lo alto de las montañas. La camioneta fue estacionada, y dejaron solas a las hienas para que se calmaran, tras el viaje. La jaula la llevaron al aire fresco. Cuando fue colocada en el suelo, las crías empezaron a gruñir y a pelearse. Las personas tomaron aire, se abrió la jaula y Libertad y Unidad se alejaron corriendo. No voltearon hacia atrás.
Por JENNIE ERIN SMITH esbeltas penetran el velo frondoso que las rodea”. En 1991, Rodrigo Bernal, un botáLos científicos pudieron regresar nico que se especializa en palmas, a Tochecito en 2012, una vez que el iba conduciendo por la cuenca del ejército colombiano expulsó a las río Tochecito, un cañón apartado FARC. Ahora, Bernal y María José en la montaña de la zona central de Sanín, botánica de la Universidad Colombia, cuando tuvo un presenCES, de Medellín, intentan salvar timiento. las palmas y estudiarlas. Con Bernal iban dos expertos en Un día, Bernal se detuvo ante un palmas: su difunta esposa, la botáárbol y usó una moneda para rascar nica Gloria Galeano, que trabajaba cera de un tronco. Se hizo polvo al con él en la Universidad Nacional caer. Una vez que se retira la cera, de Colombia en Bogotá, y Andrew desaparece para siempre, aunque Henderson, de Nueva York. Estalas palmas no parecen sufrir daño. ban en busca de la palma de cera Bernal indicó que durante mucho del Quindío, la palma más alta del tiempo se ha preguntado si esta fue mundo. la cera que los pueblos pre colombiDesde hace mucho tiempo, las palmas de cera han fascinado a los nos utilizaron para vaciar sus figuexploradores y a los botánicos por ras de oro: “¿Por qué molestarse con su impresionante altura, algunas cultivar abejas cuando simplemente llegando a medir hasta 60 metros. podías subirte a un árbol?”. Una capa gruesa de cera recubre El único santuario de palma de su tronco, algo que no se observa en cera establecido en Colombia está otras palmas, y habitan donde no cerca de Jardín, un pueblo en la zodeberían vivir ellas: en las laderas na cafetalera. Está gestionado por frías de los Andes, en una elevación un grupo de conservadores de aves, de más de 3.000 metros de altura. cuyo objetivo es proteger al loro ore“Eran unas palmas emblemáticas jiamarillo en peligro de extinción, y enormes de las que no se sabía una especie que anida en los troncos mucho”, dijo Henderson hace poco. de la palma de cera. El problema: las La palma del Quindío —la espepalmas deben estar muertas. “Esa población de palmas cie que predomina es vieja y muere de en Colombia— fue manera masiva”, sedesignada como el árbol nacional del ñaló Sanín. país en 1985, pero ese En 2012, los cientíreconocimiento no ficos emprendieron implicó protección. una iniciativa para Muchas quedaron proteger 2.000 palabandondas en pasmas de cera, cerca de Salento, un pueblo potizales y campos de FOTOGRAFÍAS POR FEDERICO hortalizas, vestigios pular con los turistas, RIOS ESCOBAR PARA THE NEW YORK TIMES de un pasado boscoso. pero donde también Las palmas de cera no hay mucho ganado pueden reproducirse fuera de un pastando y existe la amenaza de la bosque: sus plántulas mueren al minería. Su plan no despertó mudarles el sol o son consumidas por cho interés entre los lugareños. vacas y cerdos. Volcaron entonces sus esfuerzos En el palmar más grande de Coa Tochecito, donde había aproximalombia solo quedan unas cuantas damente medio millón de palmas miles de ellas. Pero los científicos creciendo en tierras privadas. habían escuchado que existían Una empresa sudafricana quiere mucho más en la cuenca del río Tocrear una enorme mina de oro a cielo abierto en el área. Por ahora, varias checito —en lo que sería el bosque comunidades rurales han rechazade palmas de cera más grande del mundo. El problema es que nadie do la minería y optado por la agripodía llegar a ese lugar sin peligro. cultura y el turismo. Unos cuantos Bernal sabía que todo el cañón terratenientes han creado reservas estaba controlado por guerrillas de palmas de cera. Otros está desde las Fuerzas Armadas Revoluplazando las manadas de ganado y dando la bienvenida a turistas. cionarias de Colombia (FARC). No Una mañana reciente, las corose atrevieron a internarse mucho, pero sí lo suficiente como para ver nas de las palmas de cera se podían los palmares exuberantes cayendo ver superando la línea de nubes, al de las cimas de las montañas como tiempo que los tucanes, cotorros en cascada, sus troncos pálidos cuy otras aves disfrutaban un festín de las frutas rojas-naranjas de los biertos de cera extendiéndose como árboles. Dos turistas de Berlín desfósforos del sotobosque oscuro. Era el mismo paisaje que había contemcansaban, admirando las palmas. Uno de ellos, Michael Pahle, dijo plado en 1801 Alexander von Humque pensaba que, en comparación boldt, el explorador alemán. Humcon estas, las palmas de cera más boldt describió el espectáculo como famosas de Salento parecían “algo uno de los más conmovedores de más dispersas y tristes”, en compatodos sus viajes: “el bosque sobre el bosque, donde las palmas altas y ración.
Muchas especies de pájaros comen la fruta de la palma de cera. Palmas de cera del Quindío, en la cuenca del río Tochecito (arr.).
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
8
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2019
ARTE Y DISEÑO
Leonardo da Vinci, maestro del cambio, brilla de nuevo Por HOLLAND COTTER
PARÍS — La retrospectiva de Leonardo da Vinci en el Louvre es el equivalente visual de un homenaje de 21 cañones y un coro de trombones y trompetas. Pero en cuanto a la tonalidad, la exhibición, que honra el quinto centenario de la muerte de Leonardo, es más discreta, más lenta y mejor. Y es una estela biográfica de un talento que ha sido utilizado como un modelo romántico de lo que debe ser un Gran Artista, pero que en gran medida se desvió de ese ideal, que se identificaba a sí mismo sobre todo como un nerd científico, que pasó tanto tiempo escribiendo, como haciendo arte, y que ignoró (e incumplió) con las fechas de entrega de los encargos casi hasta el día de su muerte. Ese día fue el 2 de mayo de 1519. Y su muerte, a los 67 años, ocurrió en Francia, donde pasó sus últimos años como artista de la corte del Rey Francisco I. La residencia de Leonardo allí ayuda a explicar por qué un porcentaje tan grande de sus obras que sobreviven —un total de entre 15 y 20 pinturas, por lo general, se le atribuyen a su mano— terminaron en la colección del Louvre, lo que a su vez ayuda a explicar por qué el tributo se está llevando a cabo en Francia y no en Italia, su tierra natal. Conocemos algo del trayecto de la vida del artista, gracias a fuentes contemporáneas, principalmente la minibiografía fascinante, aunque retorcida en cuanto a los hechos, de Giorgio Vasari. Sabemos que Leonardo fue el hijo nacido fuera del matrimonio de la hija de un joven agricultor y un notario en ascenso, que nunca reconoció legalmente al niño como su hijo. Vasari nos cuenta que el joven Leonardo era hermoso, erudito talentoso y, tras ser acusado públicamente de abusar de un hombre más joven, francamente, incluso hasta enfáticamente, gay. Era un hombre complicado. Alegre y sombrío, generoso y tacaño, seguro de sí mismo e inseguro. Si se junta todo eso se obtiene un retrato de un carismático desconocido. La exhibición, que contiene aproximadamente 160 obras y durará hasta el 24 de febrero, va directo a los inicios de su carrera como aprendiz en el taller del pintor y escultor florentino, Andrea del Verrocchio. Y en el centro de la primera galería se ubica una de las
“Cristo y Santo Tomás”, escultura de Andrea del Verrocchio, maestro de Leonardo da Vinci, es parte de una retrospectiva de da Vinci. Los dibujos incluyen “Estrella de Belén y Otras Plantas”, y estudios de las patas de un perro y un cráneo.
FOTOGRAFÍAS POR DMITRY KOSTYUKOV PARA THE NEW YORK TIMES
principales obras de Verrocchio, el bronce “Cristo y Santo Tomás”. Fundido casi en una sola pieza y una maravilla de la ingeniería en su época, es una lección práctica de la fusión del realismo y la elegancia, que define al arte florentino del siglo XV. Y también lo son la docena o más de pequeños estudios de cortinas pintadas, dispuestas en las paredes a su alrededor. Algunos son de Verrocchio, el maestro; algunos de Leonardo, el estudiante. Durante unos 40 años, la carrera de Leonardo abarca desde la Florencia de los Médici, a un Milán en ascenso, a la Roma papal hasta finalmente Francia.
Los encargos llegaron pronto y rápido. En cada proyecto, Leonardo extendía las fechas de entrega hasta el punto álgido y mucho más allá. Hubo ciertas pinturas que sí fueron completadas, a veces por asistentes. El retablo conocido como “La Virgen de las Rocas”, producido en dos variantes, fue una de ellas. El primero, la versión del Louvre de 1483-85, en la que el artista participó totalmente, estableció un “look” básico de Leonardo: una especie de superrealismo mágico, fantástico aunque exigente para observar. Leonardo mantuvo con él la Mona Lisa, hasta el final, aparentemente en perpetuo progreso, mien-
tras hacía otras pinturas, incluyendo el “San Jerónimo Penitente”, prestado por el El Vaticano. Los curadores de la exhibición también han incluido docenas de los dibujos preliminares del artista. Con ellos, vemos la mano y mente de Leonardo en acción. Y vemos esta acción en constante movimiento, en una galería dedicada a su trabajo científico experimental, que consideraba su talento más significativo, la hazaña por la que quería ser recordado. Este material estuvo en gran medida relegado a cuadernos que la exhibición clasifica por disciplinas: anatomía humana, botánica, zoología, cosmología, ingenie-
El lado osado de Emily Dickinson Por JENNIFER SCHUESSLER
Si uno oye el nombre Emily Dickinson, probablemente pensará en la mujer virginal vestida de blanco, la ermitaña “Bella de Amherst” que murió con su “carta al mundo” —como escribió en uno de sus enigmáticos poemas— sin enviar. Pero “Dickinson”, una serie ahora en el nuevo servicio de streaming de Apple, pretende disipar cualquier idea de la poeta, como la solterona excéntrica y traumatizada de la literatura estadounidense. Olvídese de hornear pan y entablar amistad con flores. Ésta es una Dickinson, interpretada por Hailee Steinfeld, que se pasea en un carruaje a medianoche con la Muerte (el rapero Wiz Khalifa) y denuncia el patriarcado como —para utilizar una paráfrasis refinada— una tontería. También es una que ofrece fiestas desenfrenadas (con todo y una lista de reproducción hip-hop),
experimenta con el opio y se pone cariñosa con su mejor amiga (y futura cuñada). Alena Smith, creadora del programa, lo describe como “una historia de la llegada a la mayoría de edad de una artista joven y radical, que estaba adelantada a su época”. También es una historia, cuyos anacronismos y otras libertades tienen el fin de destacar un punto serio. “Escribió casi 2.000 poemas que constituyen uno de los máximos acervos, jamás escritos en inglés, y casi ninguna parte de ellos fueron publicados y reconocidos, en la manera en que nosotros concebimos ser reconocido, en la época en la que vivió”, detalló Smith, graduada de la Escuela de Drama de la Universidad de Yale. “Dickinson” llega pisándole los talones a dos largometrajes recientes sobre la poetisa. Pero si la Emily joven más relajada y sexy de Apple
es muy exagerada, los expertos no se quejan. “Realmente me encanta ver que la cultura popular conozca una Emily Dickinson valiente, fuerte, audaz y graciosa”, expresó Martha Nell Smith, experta en Dickinson de la Universidad de Maryland. “Ese personaje no es inventado”. Aunque podría parecer que la vida de una mujer que pasó sus últimos 20 años, confinada en el hogar familiar, carece de incidentes externos evidentes, la de Dickinson no tuvo exenta de un drama mundano o de elementos escabrosamente góticos. Por ejemplo: la primera colección de la poesía de Dickinson, publicada en 1890, cuatro años después de su muerte, fue coeditada por la amante de su hermano, quien relevó en la tarea a la cuñada de Dickinson, Susan, que era también, argumentan algunos expertos, el objeto
ría. Las imágenes dibujadas son a la vez precisas y poéticas y todas están acompañadas por textos escritos, o envueltos en ellos. Y así, se cierra con misterio una exhibición profundamente considerada, que se esfuerza por hacer que la vida y el arte de Leonardo se comprendan claramente, en las pequeñas imágenes finales que lo dirigen a uno a la salida. Una es un retrato póstumo de perfil del artista en tiza roja, realizado por su antiguo asistente, Francesco Melzi. Desde él, Leonardo mira de manera impasible al otro lado de la sala a un dibujo propio titulado, “Un Diluvio”.
Un daguerrotipo de Emily Dickinson, de adolescente.
ARCHIVOS DEL COLEGIO AMHERST Y COLECCIONES ESPECIALES
de la pasión erótica de la poetisa durante casi toda su vida. La primera colección publicada de sus poemas corrigió su puntuación y ortografía excéntricas, cortó estrofas y creó títulos, presentándola como una poeta más convencional de lo que era.
Su imagen física también fue manipulada. A finales de la década de 1890, su hermana, Lavinia, contrató a un artista para alterar el daguerrotipo hoy famoso de Dickinson de adolescente (todavía la única fotografía autenticada de ella), suavizando su cabello severamente recogido y su vestido negro y sencillo, al agregar rizos y un cuello de encaje. Durante el siglo XX, los expertos retiraron de manera gradual el semblante victoriano y restauraron a la poetisa, radicalmente original, que se encuentra debajo. Pero la imagen popular de Dickinson como una ermitaña frágil y curiosa ha sido más difícil de deshacer. “La gente se siente muy posesiva con respecto a Emily Dickinson”, afirmó Alena Smith. “Porque nadie la entiende, todo el mundo siente que su pequeña mirilla hacia ella es la correcta”.
JÝ98;F# (- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# (- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
104
HABITACIONES
EMPLEOS
" F]\ikX Xchl`c\i
PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 2004, gris, placa A533986, chasis 1NXBR32E64Z307322. Prop. de Eduard Brito
" JXekf ;fd`e^f
Pérdida de Matricula del Aut. Priv. Toyota, año 2009, Gris, placa A571652, chasis 2T1BU40EX9C026351, prop. Olga Prisila Leger Luis.
ENS LA FE Villa Progreso Alq. hab a dama, estudie y trabaje de buenas costumbres, $10,000. 829-845-5047
100
APARTAMENTOS
SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748
" JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO A UNA ESQUINA DEL COLEGIO SAINT THOMAS. 2 hab. / hab. de servicio, 2 baños, 130 metros, planta electrica, porton electrico, sereno 24/7, 1 parq. Precio US$550 . mens. Cel. 809-850-4900 ESPERILLA Zona Universitaria, 5to. Niv. 130Mt, 2 habs. 2baños, C/serv. balcon planta para elevador y bomba, Vigilanciay Parqueo US$575. Inf. 809-683-9342 INDEPENDENCIA Con socorro Sanchez, 3 hab/ hab. De servicio, 2 bs , 1 baño de visita,170 mt, inversor/ planta eléctrica, portón eléctrico , 2 parqueos/ precio U$700. Mens. seguridad 24/7. Cel: 849-255-8004, 849-260-1097 NACO Alquilo Apto. 170 M² 4to. piso, 2 parqueos tech. planta full, porton electrico, ascensor, 3 hab. c/serv, 2 1/2 baños, vigilancia 24/7 pozo agua, gas comun, Sin intermediario. US$950 Inf. 849-607-4904, 809-850-4900.
105
LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PLAZA LA LIRA II Local 30 Mts2, 1er piso, mantenimiento incluido, planta full, seguridad 24/7, US$850 mens, Sector Piantini. Cel 849-607-4904
107
NEGOCIOS
SE VENDE RENTABLE MINIMARKET en Santo Domingo Oeste, en el centro de Los Alcarrizos, buena clientela. Inf. 809-706-8792, 809-238-2404, 829-806-1230 108
NAVE INDUSTRIAL
" M\ekX
JUAN DOLIO- Apartamento 102 MT2, 2 Habitaciones, 4to nivel, vista al Mar, cerca del mar, con Muebles y Lavadora. precio RD$4,400,000.00 negociables, Inf: 829-455-9430.
" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN
Perdida de Marbete No. G279925 del jeep Toyota, año 2013 color plateado chasis JT EBH3FJ605045493 Propiedad de Rodolfo Arturo Mejia Mercedes PERDIDA DE PLACA K1669876 de la motocicleta Suzuki rojo 2018 , chasis LC6 PAGA14J0012791 prop. Negocios y Servicios Jy S, SRL PERDIDA DE PLACA N974668 de la motocicleta X1000 negro , chasis LP5PCKA0XD0100219 prop. Enrique Ozuna Perd. Placa. K0116569. De la motoc. Honda color azul Chasis. C-708362832. Prop. Victor montas Luciano
M<?à:LCFJ
Perdida del certificado financiero no.2270044839, aperturado en fecha01/05/2003 por la asociacion La Nacional de ahorros y prestamos, con un monto de RD$33,470.00, a favor de las Sras. Maria Roselin Rodriguez Colon y/o Eladia Colon. 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd.deMatriculaAutoPriv.Toy ota,Dorado,Año2001,PlacaNo. A424845,Chasis2T1BR12E41 C490088,Prop.de Rafael B. Diaz Sanchez. Perd.deMatriculaMoto,Honda, Rojo,Año2000,PlacaNo.K0207 471,Chasis,MD502601800,Pro p.deWellington E. Soto Chalas. Perd.deMatricula,Moto,Yamah a,Negra,Año2001,PlacaNo.NQ 7325,ChasisMH33HB008YK2 48935,Prop.de Osias Gomez Acosta.
" M\ekX
PERDIDA DE MATRICULA del automovil privado Nissan verde 2001 placa A483509 chasis K11716008 prop. Carlos Eliel Frias Ulloa
BOCA CHICA vendo 2 solares de 3,000 mts c/u a US$78 el mt². Inf.- 829909-4041,829-521-3889
Perd.dePlacaNo.S000721,Volt eo,Daihatsu,Rojo,Año2001,Ch asisV11861894,Prop.deFrancisco Diaz.
Perd.Certif.Fin.No.77612057,E mit. por el Banco del Progres o,porValor deRD$300.000.Apert el 07/08/2015,A Nombre de Yovanna N. Perez Soriano.
SOLARES
" Gifm`eZ`Xj
PÉRDIDA DE PLACA
Pérdida de placa de la motocicleta TURANO CG150, negro, 2017, placa K1650098, chasis LZ3JLX12THA110088, prop. de Inversiones AKB SRL.
Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, gris, 1994, placa N634899, chasis 3KJ7648693, prop. de Norkys Jhoanny Perozo Diaz.
109
309
Pérdida de placa de la motocicleta HONDA , rojo, 1993, placa NL-4021, chasis C70-5007345,prop. de Manuel Antonio Tejada.
Villa Juana, local en atractivo punto comercial 247.5 mts² C/ María Montes #161. Inf. 809-224-1937 Ing. Vasquez Cruz. Cel. 829-645-0034 Lic. Cornielle.
" JXekf ;fd`e^f
APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 81.37 Mts.2, 50 Metros de Playa, 2nd piso, Elevador, AC. Amueblado, en Perfectas Condiciones, con Piscina US$129,900.00. Contacto: WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth. net
QUIERES HACER TU PROPIO NEGOCIO, empresa de productos de Belleza de calidad garantizada, busca distribuidores para venta en todo el pais. 809-958-2014
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f
APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 115.68 Ms2. Frente al Mar, 1 piso, de Lujo, AC, Amueblado, 2 Hab., 2 Baños, Piscina, Remodelado, Perfecta Cond. US$184,900. Neto. Inf. WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth.net
EMPRESA DE FOTOGRAFIA EN BAVARO SOLICITA: Fotógrafos con buen nivel de inglés y equipo propio, carácter dinámico, social, alegre, con capacidad para trabajar en equipo, BUENA REMUNERACION enviar cv: photoshopcaribe@gmail.com
" M\ekX
" M\ekX
" Gifm`eZ`Xj
EMPLEOS
LEGALES
" M\ekX
ENS. SERRALLES Torre Ana Julia II US175, 000 Nivel 7, 207 mt. 3 hab. 3.5 baños, sala family room, 2 balcones, cocina, c/serv., á/lav. 2 parqueos tech. pisos en mármol, maderas en caoba, cerámica importada, planta full, ascensor, conserje, seguridad, gas común. 809-747-4709
2000
" F]\ikX
" F]\ikX Xchl`c\i
Perdida de Matricula del Veh. Jeep Color Negro Año 2006 Placa No. G237530 Chasis 1J4GS48K56C260613 Prop. Adamaury Xiomara Taberas Perez.-
Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Azul Año 2006 Placa No. L212878 Chasis JDA00V11800023877 Prop. de Felix Antonio Delgado Aquino.-
6300
AUTOMÓVILES " Jbf[X SKODA FABIA 2006, gris, RD$175,000. Inf. 829-566-1711
-+'' :Xd`fe\j " ;X`_Xkjl Vende Volteo Daihatsu rojo 2007. cara ancha poco uso $1,200,000. montacarga Hyster 2002 $550mil perfectas conds. 829-721-8005 7000
VEHÍCULOS VARIOS " M\ekX
Vendo: Wave runner excelente condiciones. SeaDoo Modelo GTI 155 LTD, año 2013.con IBR, gris y rojo. Sólo 100 horas de uso. Incluye su tráiler. Está en Club Náutico.Precio: US$14 mil. Teléfono: 809-222-3352
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ *
JÝ98;F# (- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
M\ekXj mXi`Xj
C\^Xc\j
C\^Xc\j
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# (- ;< EFM@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8