LD 11-12-2019

Santo Domingo, MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889

Guardia Costera de EEUU

AĂąo CXXIX - NÂş 36,889% - Precio RD$ 25.00 - www.listindiario.com

Temores. Hay que evitar que HaitĂ­ caiga en una espiral de caos total de la cual le tomarĂ­a aĂąos recuperarse. P/5

“Crisis de HaitĂ­ es una amenaza a la paz en la regiĂłnâ€?

El canciller Miguel Vargas pide a la comunidad internacional actuar pronto para buscar una soluciĂłn a la crisis alimentaria.

Desayuno del ListĂ­n.

Los psicĂłlogos Luis VergĂŠs, Carmen BergĂŠs de Amaro y Jairo Mercedes, y el neurĂłlogo JosĂŠ SiliĂŠ Ruiz expusieron sus puntos de vista sobre los feminicidas al participar en el Desayuno de ListĂ­n Diario. JORGE CRUZ/LISTĂ?N DIARIO

El feminicida no actúa por impulso, sino que planifica DORIS PANTALEÓN/WANDA MÉNDEZ

HAN DEVUELTO CERCA DE 3,000 INTENTANDO LLEGAR EN YOLAS A PUERTO RICO

Santo Domingo, RD

ADEMĂ S Editorial.

HaitĂ­, la amenaza latente /P. 10

Diez clĂ­nicas este aĂąo.

Salud PĂşblica cierra clĂ­nicas de estĂŠticas por incumplir Ley /P. 8

)WTIGMEPMWXEW TPERXIER UYI PSW JIQMRMGMHMSW RS WSR JVYXS HI YR MQTYPWS WMRS YR EGXS TPERMJMGEHS GSQIXMHS TSV LSQFVIW GSR TE XVSRIW GYPXYVEPIW HIJMRMHSW /P. 10-11

GuaidĂł califica de muy DemĂłcratas acusan dura medida impone a Trump de abuso de visa RD a venezolanos poder y de obstrucciĂłn /P. 4

/P. 16

Juan GuaidĂł, jefe del Parlamento . EFE/

Presentan cargos para juicio polĂ­tico. EFE/

GUILLERMO PÉREZ

HSW TSV PE +YEVHME 'SWXIVE IR VYHMQIR XEVMEW IQFEVGEGMSRIW IR EKYEW HIP QEV )WXEHSW 9RMHSW LE VITEXVMEHS HYVERXI PSW 'EVMFI 0SW HIXEPPIW WSFVI IWXEW STIVEGMS PXMQSW QIWIW E HSQMRMGERSW RIW HI MRXIVGITXEGMzR HI IQFEVGEGMSRIW UYI MRXIRXEVSR PPIKEV TSV QEV E PE MWPE HI ] QMKVERXIW MPIKEPIW JYIVSR WYQMRMWXVE 4YIVXS 6MGS YR XIVVMXSVMS IWXEHSYRMHIR HSW TSV 'EVSPMRE )WGEPIVE EKVIKEHE HI WI RS MRGSVTSVEHS ] JYIVSR MRXIVGITXE TVIRWE HI PE IQFENEHE HI ))99 /P. 4 Santo Domingo, RD

2

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

La Arrancada NOMBRE COLUMNA 4YFPMGE HI PYRIW E WjFEHS

ORLANDO GIL

A pesar de la lluvia

E

R TVMRGMTMS WI TIRWz UYI PE VIYRMzR HIP 'SQMXq 4SPuXMGS HIP TEWEHS PY RIW WI MRMGMEVuE GSR VIXVEWS TSV IP JYIVXI EKYEGIVS UYI IWXYZS GE]IR HS TVIZMS EP IRGYIRXVS 7MR IQFEVKS TEVIGI UYI YR HIZSXS HI *IV RERHMXS :MPPEPSRE VI^z TSV PS FENS UYI µPE PPYZME RS TEVI QM JMIWXE¶ TEWz IP EKYE ] WI HMS PE GMXE 0PIKz E XMIQTS LEWXE UYMIR RS IWXEFE WY TYIWXS GSQS *VERGMWGS .EZMIV UYI LEFuE I\GY WEHS YRE TSWMFPI XEVHER^E 'SQS XMXYPEV HI YR EPXS GEVKS HI GEQTEyE WY TVIWIRGME IVE MQTSV XERXI ,EFVj UYI ZIV GSR UYq PER^EQMIRXSW ZMIRI IP RYIZS TMXGLIV KEREHSV HI EPKYRSW '] =SYRK ] IR YR QSQIRXS IR UYI IP NYIKS TEVIGI ETVI XEHS 7IK R WI ZIE HI PEW KVEHEW S HIWHI IP XI VVIRS %YWIRXIW 'EVPSW %QEVERXI ] .SWq 8SQjW 4q VI^ EYR GYERHS PS WY]S WIE YRE IWTIGMI HI PM GIRGME ]E UYI WY TYIWXS HI IQFENEHSV PI MQ TMHI IWXEV GEHE QIW IR IP TEuW %YRUYI QY] EGXMZS IR 8[MXXIV 0E G TYPE HIP 40( PYGI µJMIFV E¶ ] RMRKYRS HI WYW QMIQFVSW UYMIVI UYIHEVWI JYIVE HI PSW IZIRXSW 9R IWTuVMXY UYI VIGYIVHE PSW GSQMIR ^SW GYERHS IVE YRE PSKME ] WI GYQTPuE GSR VM KYVSWMHEH HI QEWzR %HIQjW HI UYI PSW TIPIHIuWXEW IR IWXE RYIZE IXETE ZER HIWGYFVMqRHSWI S VIGSRSGMqRHSWI VIGYTIVERHS PE MHIRXMHEH TIVHMHE 0SW ZMINSW SJMGMSW HI PE HMWGMTPMRE ] IP SVHIR 4SV INIQTPS IRXVI PSW MRJSVQIW VIRHMHSW IP TEWEHS PYRIW LYFS YRS HI JMRER^EW ] JYI XS HE YRE WSVTVIWE GEWM YRE VIZIPEGMzR TYIW LE GuE GSQS EySW UYI EP 'SQMXq 4SPuXMGS RS WI PI VITSVXEFE IP IWXEHS IGSRzQMGS HI PE SVKERM ^EGMzR -RGPYWS TVSZSGz YR MRXIVqW MRYWMXEHS ] WI TM HMz EP VIWTSRWEFPI UYI IR IRIVS IRXVIKYI YRE MRJSVQEGMzR QjW HIXEPPEHE 'SRSGMHE PE JEPXE GSVVIKMHE PE JEPPE WI IZMXEVj IWI QEP QERINS HI PEW JMRER^EW HIP TEVXMHS 9R HIWGYMHS E XSHEW PYGIW MQTIVHSREFPI ] UYI XEP ZI^ I\TPMUYI PSW EXVEWSW IR PE VIRHMGMzR HI GYIRXEW UYI IP TEVXM HS HIFI LEGIV E PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXSVEP 9RE SFPMKEGMzR HI PI] TIVS UYI IVE MQTSWM FPI GYQTPMV GSR YREW JMRER^EW QERKE TSV LSQ FVS 9R FSPWMPPS SVHIREHS GSFVE ] KEWXE GSR QINSV XMRS

TWEET LISTÍN )((-%2 1f2()> $IHHMER

Cada paso de avance tiene cambios trascendentales para los dominicanos. @Clauvid_Daly te tocó recibir muchos ataques pero has sido parte de un cambio. '%6037 +Ñ1)> 'EVPSWE

Las muertes frecuentes de mujeres en clínicas de estéticas debe ser el primer elemento que la mujer debe investigar. (%0:-2 &%8-78% $(EPZMR

No entiendo si es que las cárceles son tan cómodas, que estos jóvenes son condenados a 10 y 15 años y se quedan como si nada. ,)62%2 4%6)()7 $MRKHMQMXVMZ

A pesar del pesimismo obsesivo de algunos, este es un país con mucho que ofrecer...

+ LEÍDAS

www.listindiario.com

Enfocada 1

A partir del 16 de diciembre venezolanos necesitarán visa para entrar a República Dominicana

7EXSOS 1M]ELEVE HI .ETzR WI VIJPINE IR IP ERMPPS HI LMIPS QMIRXVEW WI TVIWIRXE HYVER XI PE KEPE HI I\LMFMGMzR IR IP +VERH 4VM\ -79 HI 4EXMRENI %VXuWXMGS 6SWXIPIGSQ 'YT GIPIFVEHS IP QIW TEWEHS IR 1SWG 6YWME /AFP

DETRÁS DE LA RENDIJA

2

Las seis mujeres de color que se han llevado corona de Miss Universo 3

ESCANEA EL IMPRESO

LA MIRADA

Presentan otra denuncia contra Gonzalo Castillo

+ COMPARTIDAS www.listindiario.com

Así es el vertedero más profundo del mundo

+ COMENTADAS www.listindiario.com

Este es el nuevo logo del PTD, convertido en Fuerza del Pueblo

El apoyo del equipo de Temo a Gonzalo %P TEVIGIV RS WI IRXIRHMz QY] FMIR IP ERYRGMEHS ETS]S HIP IUYMTS HI .YER 8IQuWXSGPIW 1SRXjW E PE GERHMHEXYVE TVIWMHIRGMEP HI +SR^EPS 'EWXMPPS TSV IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE HIP UYI 8IQS IW WY TVIWMHIRXI ] JIV ZMIRXI HIJIRWSV HI PEW EWTMVEGMSRIW HIP I\QMRMWXVS HI 3FVEW 4 FPMGEW

Cabos sueltos...

7I HEFE TSV LIGLS UYI XVEW PE WEPMHE HIP I\TVIWMHIRXI 0ISRIP *IVRjRHI^ ] WY KVYTS HIP 40( UYIHEFE WIPPEHE PE YRM HEH MRXIVRE IR IP TEVXMHS SJMGMEPMWXE TI VS IP PPEQEHS E PE µYRMHEH ] GSQTVS QMWS¶ E PE QMPMXERGME HIP TEVXMHS QSVE HS LIGLE TSV IP I\TVIGERHMHEXS %RHVqW 2EZEVVS LEGI WYTSRIV UYI E R UYIHER EPKYRSW GEFSW WYIPXSW

Le hicieron ‘coca’... % ,IMH] %HzR HIP QSZMQMIRXS &MIR 'SQ R TEVIGI UYI PI LMGMIVSR ·GSGE¸ EP QSQIRXS HI WSQIXIV PE MRWGVMTGMzR HI PSW GERHMHEXSW E VI KMHSVIW HI PE GMVGYRWGVMTGMzR HI 7ERXS (S QMRKS )WXI 6IWYPXE UYI EP TVMRGMTMS JMKYVE FE HIRXVS HIP EGYIVHS HIP 461 ] PE 'SEPMGMzR (IQSGVjXMGE TIVS EP JMREP HIWETEVIGMz HI PE PMWXE 0SW HI &MIR 'SQ R µGVIIR UYI JYI YR IVVSV¶

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

3

4

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

La República

EE.UU. repatrió en 14 meses a 2,721 que se fueron en yolas a Puerto Rico

Una operación reciente de interceptación de viajeros ilegales realizada por la Guardia Costera de Estados Unidos.

Mensaje. La embajada ha aconsejado a aquellos que se deciden por los viajes ilegales que disminuyen sus oportunidades de llegar y prosperar en EEUU. GUILLERMO PÉREZ

guillermo.perez@listindiario.com Santo Domingo, RD

)WXEHSW 9RMHSW LE VITE XVMEHS HYVERXI PSW PXMQSW QIWIW E HSQMRM GERSW UYI MRXIRXEVSR PPI KEV TSV QEV E PE MWPE HI 4YIVXS 6MGS YR XIVVMXS VMS IWXEHSYRMHIRWI RS MR GSVTSVEHS ] JYIVSR MRXIV GITXEHSW TSV PE +YEVHME 'SWXIVE IR VYHMQIRXEVMEW IQFEVGEGMSRIW IR EKYEW HIP QEV 'EVMFI 0SW HIXEPPIW WSFVI IWXEW STIVEGMSRIW HI MRXIVGIT XEGMzR HI IQFEVGEGMSRIW ] QMKVERXIW MPIKEPIW JYIVSR WYQMRMWXVEHSW TSV PE IQ FENEHE HI PE REGMzR RSVXI EQIVMGERE ERXI YRE WSPMGM XYH HI 0MWXuR (MEVMS

(IWHI IP TVMQIVS HI SGXY FVI HI UYI IR )WXEHSW 9RMHSW GYIRXE GSQS MRMGMS HIP EyS JMWGEP JYIVSR MRXIVGITXEHSW QjW HI ZMENIW MPIKEPIW IR ]SPEW LEGME PE ZIGMRE REGMzR MRWYPEV HI PSW UYI JYIVSR VITEXVMEHEW TIVWSREW HMNS 'EVSPMRE )WGEPIVE EKVIKEHE HI TVIR WE 1MIRXVEW XERXS IR IP GE PIRHEVMS JMWGEP UYI GY FVI HIWHI IP HI SGXYFVI HI EP HI WITXMIQFVI HI JYIVSR MRXIVGITXE HSW ] VITEXVMEHSW EP QIRSW UYI MRXIRXEVSR PPIKEV E PE MWPE FSVMRUYIyE 4EVE IP TIVuSHS HIWHI IP HI SGXYFVI HI EP HI WITXMIQFVI HI IP R QIVS EYQIRXz E TIV WSREW VITEXVMEHEW

0E WIHI HMTPSQjXMGE HI )WXEHSW 9RMHSW MRHMGE UYI ERXI IP MRGVIQIRXS VIKMWXVE HS IR PSW ZMENIW MPIKEPIW IR ]SPE HIWHI 6IT FPMGE (S QMRMGERE LEGME 4YIVXS 6M GS NYRXS E PE +YEVHME 'SW XIVE HI IWI TEuW ] PE %VQEHE (SQMRMGERE µLER YRMHS IW JYIV^SW TEVE E]YHEV E GVIEV GSRGMIRGME WSFVI PSW VMIWKSW E PSW UYI WI I\TSRIR UYMI RIW MRXIRXER PPIKEV E XIVVMXS VMS IWXEHSYRMHIRWI TSV IWXE ZuE¶ Trabajo unificado

'SQS TEVXI HI IWXEW MRM GMEXMZEW VITVIWIRXERXIW HI PE IQFENEHE ] PE +YEVHME 'SWXIVE IR GSPEFSVEGMzR GSR PSW 'IRXVSW 8IGRSPzKM GSW 'SQYRMXEVMSW ZMWMXEVSR PE GSQYRMHEH HI 1MGLIW

IR RSZMIQFVI TEVE GSRZIVWEV GSR NzZIRIW IW XYHMERXIW ] PuHIVIW GSQY RMXEVMSW WSFVI PEW VE^SRIW UYI QSXMZER E PEW TIVWSREW E IJIGXYEV IWXSW ZMENIW EHI QjW HI PSW VMIWKSW UYI EWY QIR GYERHS WI I\TSRIR E IWXEW EZIRXYVEW IR IP QEV (YVERXI IWI IZIRXS IR 1MGLIW EKVIKE IP VITVIWIR XERXI HI PE +YEVHME 'SWXIVE IR IP TEuW GSQTEVXMz HMZIV WEW LMWXSVMEW GSR PSW NzZI RIW MRGPY]IRHS IP GEWS HI YRE ]SPE UYI WI EZIVMz IR EPXEQEV GSR HMIGMWqMW TIV WSREW E FSVHS UYIHERHS E PE HIVMZE HYVERXI WIMW HuEW )WXE IQFEVGEGMzR JYI IR GSRXVEHE GYERHS YR FEVGS TIWUYIVS TYIVXSVVMUYIyS PSW ZMS ] XVERWQMXMz PE MRJSV QEGMzR E PE +YEVHME 'SW XIVE HI PSW )WXEHSW 9RMHSW 4EVE IWI QSQIRXS XVIGI HI PSW XVMTYPERXIW IWXEFER GIV GE HI PE QYIVXI TSV HIWLM HVEXEGMzR QMIRXVEW SXVSW

XVIW UYI LEFuER MRXIRXEHS REHEV LEWXE PE SVMPPE RYRGE TYHMIVSR PPIKEV ] WYW GYIV TSW RS JYIVSR VIGYTIVEHSW 0E IQFENEHE HI )WXE HSW 9RMHSW EGSRWINE UYI EUYIPPSW UYI STXER TSV ZME NIW MPIKEPIW HMWQMRY]IR WYW STSVXYRMHEHIW HI PPIKEV ] TVSWTIVEV IR PSW )WXEHSW 9RMHSW HI QERIVE PIKEP No asumir el riesgo

µ-RXIRXEV PPIKEV E XIVVMXSVMS IWXEHSYRMHIRWI HI IWXE JSV QE IW YR KVER VMIWKS UYI RS ZEPI PE TIRE EWYQMV¶ EKVI KE = EHZMIVXI HI UYI PE TS WMFMPMHEH HI GVY^EV IW µQY] HMJuGMP¶ HIFMHS EP TEXVYPPE NI GSRWXERXI HI PE +YEVHME 'SWXIVE IWXEHSYRMHIRWI ] PE %VQEHE (SQMRMGERE EHIQjW HI IRJVIRXEVWI µE YR GPMQE MQTVIHIGMFPI ] GSRJMEV WY ZMHE E SVKERM^E HSVIW GPERHIWXMRSW UYI YXM PM^ER IQFEVGEGMSRIW TSGS GSRJMEFPIW¶

Guaidó lamenta medida de Cancillería RAMÓN PÉREZ REYES

Santo Domingo, RD

)P PuHIV STSWMXSV ZIRI^SPE RS .YER +YEMHz PEQIRXz E]IV PE HIGMWMzR XSQEHE TSV IP 1MRMWXIVMS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW 1MVI\ HI UYI E TEVXMV HI IWXI HI HMGMIQ FVI PSW ZIRI^SPERSW RIGIWM XEVjR ZMWE TEVE IRXVEV E 6I T FPMGE (SQMRMGERE µ0EQIRXEQSW QYGLS PE

QIHMHE EHIQjW HI YR HuE E SXVS¬ XSQEHE TSV PEW EY XSVMHEHIW IR (SQMRMGERE )WTIVIQSW UYI WI WIRWMFMPM GIR¶ I\TVIWz +YEMHz E QI HMSW HI GSQYRMGEGMzR IR :IRI^YIPE -RWXz E YR EGYIVHS UYI JEZSVI^GE E PEW TIVWSREW UYI RIGIWMXER HI EXIRGMzR 1MIRXVEW XERXS PE GSQY RMHEH ZIRI^SPERE IR IP TEuW NY^Kz E]IV µYR HIWEXMRS¶ PE

QIHMHE HIP KSFMIVRS HSQM RMGERS HI I\MKMV ZMWE TEVE MRKVIWEV EP XIVVMXSVMS REGMS REP E TEVXMV HIP TVz\MQS PY RIW 4SV WY TEVXI PE 'ERGMPPI VuE VIWTSRHMz HMGMIRHS UYI XSHS IP UYI UYMIVE MRKVI WEV EP TEuW HIFI VIJIVMVWI EP 'SRWYPEHS HSQMRMGERS IR 'EVEGEW TEVE WSPMGMXEV YRE ZMWE EYR GYERHS ]E LE]ER GSQTVEHS WYW FSPIXSW 0E

GSQYRMGEHSVE ZIRI^SPE RE /EXLIVMRI ,IVRjRHI^ GSRWMHIVz UYI PE QIHMHE IW µYR HIWEXMRS¶ MRHMGERHS UYI µRM WMUYMIVE WI PI GSQY RMGz E PE TSFPEGMzR¶ (MNS UYI EYRUYI IRXMIRHI UYI IP TEuW HIFI VIKYPEVM^EV ] ETPMGEV SVHIR QMKVEXSVMS WI HIFI XSQEV IR GYIRXE PE VIPEGMzR HI EQMWXEH ] LIV QERHEH I\MWXIRXI HYVERXI EySW Juan Guaidó.

EXPLICACIÓN Un año fiscal )R )WXEHSW 9RMHSW IP EyS JMWGEP RS GSMRGMHI GSR IP EyS REXYVEP 'SQTVIR HI QIWIW IRXVI IP HI SGXYFVI ] IP HI WIT XMIQFVI HIP EyS WMKYMIR XI )W TSV IWXS UYI IP EyS JMWGEP GSQIR^z IR IP QIW HI SGXYFVI HIP Incautación %]IV PEW *YIV^EW 9RM HEW HI 6jTMHE %GGMzR

*96% HI PE 4SPMGuE HI 4YIVXS 6MGS IR GSPEFS VEGMzR GSR EKIRGMEW IWXE HSYRMHIRWIW MRGEYXEVSR WIMW JEVHSW HI GSGEuRE IUYMZEPIRXI E OM PSW ] HIXYZMIVSR E GMRGS HSQMRMGERSW IR VIPEGMzR GSR IP EPMNS 0E FEVGE IR PE UYI PPIKEVSR IVE HI JEFVM GEGMzR GEWIVE

ESFUERZOS Reunificación.

7IK R PE HMjWTSVE ZIRI ^SPERE PE QIHMHE EJIG XE TVMRGMTEPQIRXI E PEW TIVWSREW VIJYKMEHEW ] QMKVERXIW ZIRI^SPEREW UYI WI IRGYIRXVER EG XYEPQIRXI IR XIVVMXSVMS HSQMRMGERS ] UYI IWXjR PYGLERHS TSV PSKVEV PE VIYRMJMGEGMzR HI PEW JE QMPMEW UYI LER HINEHS IR WY TEuW

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

5

La Repรบblica Problemas. El ministro de Relaciones Exteriores de Repรบblica Dominicana, Miguel Vargas, precisรณ que las urgencias mayores del empobrecido paรญs se centran en la inseguridad alimentaria y los problemas sanitarios.

Vargas llama a evitar que Haitรญ caiga en un estado de caos total Ciudad de Panamรก, Panamรก

)P GERGMPPIV 1MKYIP :EVKEW LE EHZIVXMHS HI UYI PE WM XYEGMzR HI ,EMXu TPERXIE YRE EQIRE^E VIEP I MRQM RIRXI TEVE PE TE^ ] PE WIKY VMHEH HI PE VIKMzR ] YVKMz E PE GSQYRMHEH MRXIVREGMS REP E XSQEV QIHMHEW IJIG XMZEW TEVE TVIZIRMV UYI WI TVSJYRHMGI PE GVMWMW LYQE RMXEVME UYI TEHIGI IP TEuW ZIGMRS ยต,E] UYI IZMXEV UYI ,EMXu GEMKE IR YRE IWTMVEP HI GESW XSXEP HI PE GYEP PI XSQEVuE EySW VIGYTIVEVWI 0EW YVKIRGMEW QE]SVIW WI GIRXVER IR PE MRWIKYVMHEH EPMQIRXEVME ] PSW TVSFPI QEW WERMXEVMSWยถ ETVIQMz IP QMRMWXVS HI )\XIVMSVIW HSQMRMGERS %KVIKz UYI EHIQjW HI PEW EGGMSRIW MRQIHMEXEW ,EMXu GSRXMR E RIGIWMXE HS HI ETS]S MRXIVREGMSREP TEVE MQTPIQIRXEV YR TPER ZMEFPI ] QYPXMHMQIRWMSREP UYI PI TIVQMXE EPGER^EV PEW QIXEW HI HIWEVVSPPS WSWXI RMFPI ] KEVERXM^EV YRE IW XEFMPMHEH HYVEHIVE ยต2YIWXVS ETS]S IR XEP WIRXMHS IW MVVIZSGEFPI TSV UYI IWXEQSW GSRZIRGMHSW HI PE MQTSWMFMPMHEH HI EP GER^EV PE %KIRHE HI

POBREZA

Miguel Vargas dijo en Panamรก que la situaciรณn en Haitรญ plantea una amenaza real e inminente para la paz y la seguridad en la regiรณn

QERIVE EMWPEHE ,EMXu GSRXM RYEVj WYQMHS IR GVMWMW WMR IP MRZSPYGVEQMIRXS E JSRHS HI PE GSQYRMHEH MRXIVREGMSREPยถ ERSXz IP GERGMPPIV :EVKEW ยตยฃ4SV GYjRXS XMIQTS QjW TIVWMWXMVjR PSW RMZIPIW EG XYEPIW HI MRIWXEFMPMHEH TS

PuXMGE WMR PPIKEV E YR TYRXS HI RS VIXSVRS#ยถ WI TVIKYR Xz IP QMRMWXVS HI )\XIVMSVIW UYMIR VIGSVHz LEFIV EVKY QIRXEHS IR IP 'SRWINS HI 7IKYVMHEH HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW UYI IP VIXMVS TVIQE XYVS HI PE EWMWXIRGME MRXIV

REGMSREP E ,EMXu XIRHVuE YR IJIGXS EHZIVWS Bloqueo de trabajo :EVKEW EJMVQz UYI PE GVMWMW HI KSFIVREFMPMHEH ] GSR WIGYIRXI MRIWXEFMPMHEH IR XIVVMXSVMS LEMXMERS LE FPS

Representaciรณn. )P GERGMPPIV 1MKYIP :EVKEW TEVXMGMTz IR PE <--- 'YQFVI )QTVI WEVMEP 'LMRE 0%' 0E XMRSEQqVMGE ] IP 'E VMFI YR IZIRXS UYI GSRGPY]z E]IV QEV XIW IR PE GETMXEP TERE QIyE

Asistencia.

9R IWXYHMS VIGMIRXI GM XEHS TSV IP 4VSKVEQE 1YRHMEP HI %PMQIRXSW HI PE 329 GSRGPY]z UYI YRS HI GEHE XVIW LEMXMERSW S QMPPS RIW HI TIVWSREW RI GIWMXER EWMWXIRGME EPM QIRXEVME YVKIRXI ] YR QMPPzR TEHIGI LEQ FVI WIZIVE 0E EKIR GME EyEHMz UYI XVEXE HI PPIZEV PE EWMWXIRGME EPM QIRXEVME E TIVWSREW VIWTSRWEFM PM^z EP EYQIRXS IR PSW TVIGMSW ] EP HIFMPMXE QMIRXS HI PE QSRIHE EWu GSQS E YRE GEuHE IR PE TVSHYGGMzR EKVu GSPE HIFMHS IR TEVXI E PEW MRXIVVYTGMSRIW SGE WMSREHEW TSV PEW TVS XIWXEW

UYIEHS IP XVEFENS HI PEW SV KERM^EGMSRIW MRXIVREGMSRE PIW ] HI PEW SIRIKqW IR IWI TEuW HSRHI QjW HI YRE HI GEHE XVIW TIVWSREW RIGIWMXE GSR YVKIRGME EWMWXIRGME EPM QIRXEVME ] LE] YR QMPPzR GPEWMJMGEHE ]E IR IWXEHS HI IQIVKIRGME Sufrimiento por hambre %HIQjW WIyEPz UYI GIVGE HI GYEXVS QMPPSRIW HI LEM XMERSW TEWER LEQFVI ] WI GSRWMHIVE UYI TSV GMIRXS HI PE TSFPEGMzR WYJVI QEP RYXVMGMzR )P 'ERGMPPIV HSQMRMGERS EyEHMz UYI HIWHI WITXMIQ FVI QjW HI XVIW QMPPSRIW HI

EL CANCILLER DOMINICANO AFIRMA QUE HAITร VIVE UN ESTADO DE CRISIS DE GOBERNABILIDAD E INESTABILDIAD. RMySW LEMXMERSW RS EWMWXIR E PE IWGYIPE HIFMHS E TVSFPI QEW HI WIKYVMHEH QMIR XVEW PEW QERMJIWXEGMSRIW LER EJIGXEHS HVEQjXMGEQIRXI IP WMWXIQE HI WEPYH ]E UYI LER SFWXEGYPM^EHS PEW VYXEW HI EFEWXIGMQMIRXS )P EPXS HMTPSQjXMGS IR GYIRXVE EPKYRSW TEVEPIPMW QSW GSR PSW HIWTPE^EQMIR XSW QEWMZSW HI ZIRI^SPERSW ] IR TEuWIW HI %QqVMGE 'IR XVEP WMXYEGMSRIW UYI LER TVIGMWEHS TSPuXMGEW E GSVXS ] QIHMERS TPE^S HI TEVXI HI REGMSRIW ZIGMREW WSGMSW ] SVKERM^EGMSRIW QYPXMPEXI VEPIW

Nacionalistas opuestos a los campamentos de refugiados LUISANNA CARRASCO

Santo Domingo, RD

9R KVYTS HI REGMSREPMWXEW HI HMWXMRXSW KVIQMSW ] SVKE RM^EGMSRIW TEXVMzXMGEW I\TVI WEVSR WY TVISGYTEGMzR TSV PE WMXYEGMzR HI PSW MRQMKVERXIW LEMXMERSW UYI PPIKER EP TEuW WMR RMRK R XMTS HI HSGYQIR XEGMzR ] WMR YR PYKEV HSRHI VIWMHMV TSV PS UYI SGYTER PSW TEVUYIW ] ^SREW VIGVIEXMZEW T FPMGEW GSRZMVXMqRHSPEW IR WYW GEWEW MQTVSZMWEHEW ยต8IRIQSW YR TVSFPIQE HI QjW HI GYEXVS QMPPSRIW HI LEMXMERSW IP TEuW IWXj GPEVS

IR IWS ] WYTIVE PE GETEGMHEH QMKVEXSVME XIVVMXSVMEP ] IGS RzQMGE PS UYI ZE E TVSZSGEV YRE GVMWMW HI LEQFVYRE EHI QjW HI YRE HIWIWXEFMPMHEH XSXEP IR IP TYIFPS HSQMRMGE RS EPKS UYI PEW EYXSVMHEHIW RS HIFIR TIVQMXMVยถ QERMJIW Xz 6SFIVX 'EFVEP Imposiciรณn

-RHMGz UYI PSW SVKERMWQSW MRXIVREGMSREPIW RS IWXjR LE GMIRHS REHE TSV VIWSPZIV PE WMXYEGMzR HI ,EMXu ] WSPS LER XVEXEHS HI WIRWMFMPM^EV E PE TSFPEGMzR QYRHMEP TEVE MQTSRIVPI E 6IT FPMGE (S

RAZONES

Males que traerรญan Campamentos.

)P KVYTS HI SVKERM^EGMS RIW REGMSREPMWXEW WI STS RI E PSW GEQTEQIRXSW HI LEMXMERSW IR IP TEuW ]E UYI GVIIR UYI IW XS TYIHI KIRIVEV WIVMSW TVSFPIQEW GSQS MRGVI QIRXEV PE GVMQMREPMHEH PE ZMSPIRGME ] IP LEGMRE QMIRXS

La oposiciรณn a los campamentos de refugiados aquรญ es por temor a la criminalidad, violencia y hacinamiento.

QMRMGERE PE EGITXEGMzR HI JYXYVSW GEQTEQIRXSW HI VI JYKMEHSW LEMXMERSW TEVE UYI IP TEuW XIRKE UYI GEVKEV GSR XSHSW PSW TVSFPIQEW WSGMEPIW HI IWE REGMzR ยต0E HMVIGXSVE HIP -RWXMXYXS 2EGMSREP HI 1MKVEGMzR *PSV

6SNEW JMVQz YR EGYIVHS MR XIVMRWXMXYGMSREP GSR IP HMVIG XSV HI %'296 %KIRGME HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW TEVE PSW 6IJYKMEHSW IR IP GYEP TPER XIEFER YR EGYIVHS GSQ TVIRWMZS GSR IP XIQE HI PSW VIJYKMEHSW HIWHI LEGI Hq

GEHEW WI ZMIRI TPERXIERHS PE MHIE HI LEGIV GEQTEQIRXSW HI VIJYKMEHSW IR WYIPS HS QMRMGERS PS UYI VITVIWIRXE YRE EQIRE^E TEVE PE HSQM RMGERMHEH ] HIGPEVEQSW UYI IP TEuW IWXj MRZEHMHSยถ I\TPM Gz 'EFVEP

6

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

La República Resumen 2019. La frontera con Haití VE 6IT FPMGE (SQMRMGERE MKYEP UYI (IRMWWI 'EFVEP JYRGMSREVME HIP 1MRMWXIVMS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW

Miles de haitianos buscan la forma de cruzar al país para abastecerse de alimentos y en ocasiones para quedarse en territorio dominicano. ARCHIVO

La grave crisis de Haití puso más presión a la RD RICARDO SANTANA

Santiago

)P EyS UYI IWXj E TYRXS HI GSRGPYMV WI GEVEGXIVM^z IR PE JVSRXIVE TSV IRJVIRXE QMIRXSW IR SGEWMSRIW IRXVI LEMXMERSW ] HSQMRMGERSW HIRYRGMEW HI XVjJMGS HI TIVWSREW VIJSV^EQMIRXS HI PE ZMKMPERGME QMPMXEV EQ TPMEGMzR HI PSW STIVEXMZSW IR GSRXVE HI MRHSGYQIRXE HSW ] SXVSW EGSRXIGMQMIR XSW UYI GEQFMEVSR IP TERS VEQE HYVERXI IR IWE JVERNE PMQuXVSJI GSR ,EMXu )RXVI PSW QIWIW HI EKSW XS WITXMIQFVI ] SGXYFVI WI VIKMWXVEVSR IR ,EMXu ZMS PIRXEW TVSXIWXEW VIGPEQER HS PE VIRYRGME HI WY TVI WMHIRXI .SZIRIP 1SxWI EWu GSQS TSV PE JEPXE HI GSQ FYWXMFPIW ] EP^EW HIWTVS

CONFLICTOS ENFRENTAMIENTOS Y REFORZAMIENTO MILITAR MARCAN EL AÑO QUE ESTÁ A PUNTO DE TERMINAR EN LA FRONTERA DOMINICOHAITIANA.

Xu TVMRGMTEPQIRXI IR PSW QIWIW HI EKSWXS WITXMIQ FVI ] SGXYFVI ] UYI E R TIVWMWXI EYRUYI IR QIRSV HMQIRWMzR PEW EYXSVMHEHIW HSQMRMGEREW QMPMXEVM^EVSR PEW IWXEGMSRIW HI KEWSPMRE HI (ENEFzR ] SXVEW PSGEPM HEHIW TEVE IZMXEV IP XVjJMGS MVVIKYPEV

Tráfico de ilegales 0SW HMWXYVFMSW UYI QEVGEVSR TSVGMSREHEW HI PSW TVSHYG E ,EMXu IR EKSWXS WITXMIQ XSW FjWMGSW FVI ] SGXYFVI PIZERXEVSR )WE MRIWXEFMPMHEH TSPuXMGE E R QjW IP MRXIVqW HI QY ] WSGMEP HI ,EMXu TVSZSGz YR GLSW LEMXMERSW HI IQMKVEV E QE]SV JPYNS QMKVEXSVMS LE 6IT FPMGE (SQMRMGERE GME XIVVMXSVMS HSQMRMGERS ] %RXI IWXE WMXYEGMzR PSW EP XETSREQMIRXSW IR PEW IWXE XSW QERHSW QMPMXEVIW VIJSV GMSRIW HI KEWSPMRE HI PE ^S ^EVSR PE ^SRE ] HIWHI WIT RE JVSRXIVM^E 2SVXI TVMRGM XMIQFVI PE MRWTIGGMSRER TEPQIRXI HI (ENEFzR HSW ] XVIW ZIGIW EP QIW %RXI PE IWGEWI^ HI GSQ )P TEWEHS HI RSZMIQ FYWXMFPIW UYI EJIGXz E ,EM FVI JYRGMSREVMSW HI PE 3V

KERM^EGMzR HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW NYRXS EP QMRMWXVS HI (IJIRWE XIRMIRXI KIRIVEP 6YFqR (EVuS 4EYPMRS 7IQ IP HMVIGXSV HIP )NqVGMXS )WXE RMWPES +SRIPP 6IKEPEHS ZM WMXEVSR PE JVSRXIVE HI (ENE FzR HSRHI MRWTIGGMSREVSR IP JYRGMSREQMIRXS HIP QIV GEHS FMREGMSREP 8EQFMqR SFWIVZEVSR IP MRXIVGEQFMS IRXVI LEMXMERSW ] PSW GSQIVGMERXIW HIP TEuW )RXVI PSW VITVIWIRXERXIW HI PE 329 UYI ZMWMXEVSR PE TVS ZMRGME WI IRGSRXVEFER 1M VSWPEZ .IRGE WYFWIGVIXEVMS KIRIVEP HI IWI SVKERMWQS TEVE )YVSTE %WME 'IRXVEP ] PEW %QqVMGEW ;MPPMEQ +EV HRIV EWIWSV HIP (ITEVXE QIRXS HI %WYRXSW 4SPuXMGSW 1EYVMGMS 6EQuVI^ :MPPIKEW EWIWSV GSSVHMREHSV VIWMHIR XI HI 2EGMSRIW 9RMHEW TE

EFECTOS

Problemas que genera la crisis Mercado binacional.

4SV HMWXMRXEW VE^SRIW UYI LER QEVGEHS IR IP IP TERSVEQE WS GMEP ] TSPuXMGS HI ,EMXu IP QIVGEHS FMREGMSREP WI LE ZMWXS EJIGXEHS IR PS UYI ZE HI EyS IR EP QI RSW HMI^ SGEWMSRIW Afectación. )P HI RSZMIQFVI EZM GYPXSVIW HSQMRMGERSW I\TVIWEVSR UYI PE MRIW XEFMPMHEH TSPuXMGE ] WSGMEP HI ,EMXu IWXj EJIGXER HS IR KVER IWGEPE WY TVS HYGGMzR ] E WY ZI^ TPER XIEVSR UYI WI MRGPY]E IP LYIZS IR IP HIWE]YRS IWGSPEV Soldado herido. )P HI SGXYFVI IP GEFS HIP )NqVGMXS 'VYGMXS +EV GuE (uE^ JYI LIVMHS TSV REVGSXVEJMGERXIW IR 0S QE HI 'EFVIVE

Los altos mandos 0E PXMQE ZMWMXE HI MRWTIG GMzR HI PSW EPXSW QERHSW QM PMXEVIW IR PE JVSRXIVE PE IRGE FI^z 4EYPMRS 7IQ ] IP NIJI HIP )NqVGMXS +SRIPP 6IKEPE HS LEGI HuEW 4EYPMRS 7IQ QERMJIW Xz UYI PSW EPXSW QERHSW QM PMXEVIW VIGSVVIR PE JVSRXIVE WIQEREPQIRXI EXIRHMIRHS MRWXVYGGMSRIW HIP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE TEVE QERXI RIVPE VIWKYEVHEHE 9RE WIQERE ERXIW HI UYI IP XIRMIRXI KIRIVEP 4EYPMRS 7IQ VIGSVVMIVE PE JVSRXIVE PS LEFuE LIGLS IP HMVIGXSV KIRIVEP HIP )NqVGMXS IP GYEP HMNS UYI EP QIRSW WSP HEHSW GYWXSHMER PE JVSRXIVE ] UYI WY WIKYVMHEH IWXj XS XEPQIRXI KEVERXM^EHE Devueltos 7IK R MRJSVQIW GEWXVIRWIW QMIQFVSW HIP 'IWJVSRX IR GSSVHMREGMzR GSR 1MKVEGMzR ETVIWER ] VITEXVuER HMEVME QIRXI TSV IP TEWS JVSRXIVM^S HI (ENEFzR IRXVI E LEMXMERSW MPIKEPIW UYI PSKVER FYVPEV IP GIVGS QMPMXEV IWXE FPIGMHS IR PE JVSRXIVE 0EW EYXSVMHEHIW QMPMXE VIW QERMJIWXEVSR UYI PSW MRQMKVERXIW WSR HIXIRMHSW QMIRXVEW WI MRXIVRER IR QSRXIW GEWEW EFERHSRE HEW GSRWXVYGGMSRIW ] SXVSW PYKEVIW 2IKEVSR UYI LE]E YRE EZEPERGLE HI LEMXMERSW MR HSGYQIRXEHSW LEWXE XIVVM XSVMS HSQMRMGERS GSQS LER MRJSVQEHS EPKYRSW WIG XSVIW EYRUYI EHQMXIR UYI QjW GMYHEHERSW HI ,EMXu MRXIRXER IQMKVEV TIVS UYI RS XMIRIR q\MXS IR WYW TVI XIRWMSRIW TSV IP KVER GIVGS QMPMXEV I\MWXIRXI IR PE ^SRE JVSRXIVM^E

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Cierran por tercera vez una clínica de estética LAURA CASTILLO YUDELKA DOMÍNGUEZ

Santo Domingo, RD

0E QYIVXI HI PE WIySVE =S WIPMR %KVEQSRXI HI EySW UYMIR JYI WSQIXMHE E YRE PMTSIWGYPXYVE TVSZSGz IP XIVGIV GMIVVI HI PE GPuRM GE HI IWXqXMGE (IVQS 7XIXMG 0EWIV 'PMRMG YFMGEHE IR PE 9VFERM^EGMzR *IVRjRHI^ 8VEW WIV WSQIXMHE E YRE GMVYKuE PE WIySVE %KVE Establecimiento donde fue operada la dama que murió.

QSRXI JEPPIGMz IP TEWEHS HuE HI IWXI QIW TSV PS LE GIVVEHS QjW HI GPuRM IWXI EyS TSV MRGYQ UYI IP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH GEW IWXqXMGEW IR PS UYI ZE HI TPMQMIRXS E PE 0I] +IRIVEP HMWTYWS RYIZEQIRXI IP GMI HI 7EPYH ] IP VIKPEQIRXS HI VVI XIQTSVEP TSV MRGYQTPM LEFMPMXEGMzR QMIRXS HI PE 0I] +IRIVEP 7jRGLI^ I\TPMGz UYI QY CLAVES HI 7EPYH ] WY 6IKPE GLEW HI PEW GPuRMGEW GPEYWY QIRXS HI ,EFMPMXEGMzR HI VEHEW TSV IP 1MRMWXIVMS HI PSW IWXEFPIGMQMIRXSW TEVE La autoridad.

7EPYH LER WMHS TSV MRGYQ TVIWXEV WIVZMGMSW HI WEPYH 7EPYH 4 FPMGE HMNS UYI TPMQMIRXS HI LEFMPMXEGMzR WI VIEPM^E YRE MRZIWXMKE TSV PS UYI XER TVSRXS IWSW Salud Pública advierte GMzR TEVE TVSGIHIV NYHM GIRXVSW GYQTPIR GSR PSW VI %]IV IP QMRMWXVS HI 7EPYH GMEPQIRXI GSRXVE PE GPuRM UYMWMXSW WI PIW JEGYPXE TEVE 4 FPMGE 6EJEIP 7jRGLI^ MR GE (IVQS 7XIXMG VIEPM^EV TVSGIHMQMIRXSW IW JSVQz UYI IWE MRWXMXYGMzR XqXMGSW

7

8

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Exigen ADP respete el calendario escolar Santo Domingo

0E HIGMWMzR HI EPKYREW WIG GMSREPIW HI PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 4VSJIWSVIW

%(4 HI TEVEV PE HSGIRGME HIWHI IWXI ZMIVRIW IR GSRXVz IP VIGLE^S HI MQTSV XERXIW WIGXSVIW MRGPYMHS IP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR ] PE *YRHEGMzR -RWXMXYGMSREPM HEH ] .YWXMGME *MRNYW UYI GSMRGMHIR IR UYI IP KVIQMS QEKMWXIVMEP RS TYIHI EPXI VEV IP GEPIRHEVMS IWGSPEV )R YRE HIGPEVEGMzR HI TVIRWE IP QMRMWXVS HI )HYGE GMzR %RXSRMS 4IyE 1MVEFEP HITPSVz UYI PE %(4 TVIXIRHE GSQIR^EV PEW ZEGEGMSRIW RE ZMHIyEW IWXI ZMIVRIW E TIWEV HI UYI IP GEPIRHEVMS IWGSPEV MRHMGE UYI IW IP µ2S GSQTEVXMQSW IWI EG GMSREV YRMPEXIVEP HI ZEVMEW WIGGMSREPIW HI PE %(4 UYI TVIXIRHIR HIWGSRSGIV PEW HIGMWMSRIW HIP 'SRWINS 2E GMSREP HI )HYGEGMzR 0PEQS

El receso por Navidad inicia el viernes 20. ARCHIVO

E VIGSRWMHIVEV IWE MRMGMEXM ZE IR HIXVMQIRXS HIP TVSGI WS IRWIyER^E ETVIRHM^ENI¶ QERMJIWXz IP JYRGMSREVMS 0E WIGGMSREP HI PE %(4 IR CLAVES Intranquilidad. )WE GSRZSGEXSVME WIK R PE *MRNYW EHIQjW HI MR XIVVYQTMV IP GEPIRHEVMS IWGSPEV KIRIVE MRXVER UYMPMHEH IR XSHSW PSW WIGXSVIW HI PE WSGMIHEH

7SW E 4YIVXS 4PEXE HMNS UYI TEVEVj PE HSGIRGME IP TVz\M QS ZMIVRIW IR XSHSW PSW RM ZIPIW HIP WMWXIQE IHYGEXMZS Finjus deplora 0E *MRNYW EHZMIVXI UYI PE TEVEPM^EGMzR HI PE HSGIRGME ZYPRIVE MVVE^SREFPIQIRXI IP HIVIGLS E PE IHYGEGMzR IWXEFPIGMHS IR PE 'SRWXMXY GMzR ] TVSZSGE YR GPMQE HI MRIWXEFMPMHEH I MRWIKYVMHEH NYVuHMGE UYI RS IW JEZSVEFPI TEVE PE MRWXMXYGMSREPMHEH HI QSGVjXMGE HIP TEuW

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

9

La República PASADO Y PRESENTE 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW

JUAN DANIEL BALCÁCER

Hombre que mató a oficial de unidad Swat falleció de un disparo PAUL MATHIASEN

Santo Domingo, RD

El retrato de Mella

E

P TMRXSV %PINERHVS &SRMPPE JYI IP TVMQIVS IR PEW TSWXVM QIVuEW HIP WMKPS <-< IR TPEW QEV IR PMIR^S PEW IJMKMIW HI PSW MPYWXVIW 4EHVIW HI PE 4E XVME ] TEVE IPPS XSQz GSQS QSHIPS PSW RMGSW HEKYIVVSXMTSW UYI I\MWXuER HI GE HE YRS )R IP GEWS HIP KIRIVEP 6EQzR 1E XuEW 1IPPE LqVSI HI PE MRHITIRHIRGME ] HI PE VIWXEYVEGMzR &SRMPPE LM^S YR VIXVEXS EP zPIS ] HI GYIVTS IRXIVS ³TVSFEFPIQIRXI IRXVI ] UYI QIVIGMz IPSKMSW HI EQMKSW ] JEQMPMEVIW 9RE RSXE IHMXSVMEP HIP 0MWXuR (MEVMS HIP HI NYRMS HI HIWGVMFI IP VIJIVMHS VIXVEXS EWu µ0E JMKY VE WIZIVE ] KVEZI HIP WSPHEHS WMR QMIHS ] WMR QERGLEW WI HIWXEGE MQTSRIRXI WIVI RE GYEP GSRZIRuE EP LqVSI JIFVIVMWXE %TS ]E IP FVE^S HIVIGLS WSFVI YRE GSPYQRE UYI SWXIRXE IWXE WMKRMJMGEXMZE MRWGVMTGMzR HI *IFVIVS¶ µ4VSJERSW IR IP EV XI WYFPMQI ] KVERHMS WS HI 6EJEIP ] HI 1Y VMPPS RS TSHIQSW HEV ZIVIHMGXS IR PS UYI EP GSPSV WSQFVE ] PY^ WI VIJMIVI 0SW MRXIPMKIR XIW WSR PSW PPEQEHSW E HEV YR JEPPS HIJMRM 6%1Ñ2 1%8Í%7 1)00% XMZS I MRETIPEFPI E IWI VIWTIGXS )R GYERXS EP TEVIGMHS ]E IW SXVE GSWE )P ZSXS YRjRMQI HI PSW UYI GSRSGMIVSR E 1IPPE IR PSW EySW HI ] GSRJMVQER UYI IP EYXSV HIP GYEHVS IR VIJIVIRGME PS LE GSRWIKYM HS 4IVS IP ZSXS UYI ZEPI TSV YRE PIKMzR EP UYI RS WI TSHVj VIZSGEV E HYHE IW IP HIP LIVQERS HIP MRWMKRI TEXVMGMS¶ )R IJIGXS IP XEQFMqR TVzGIV JIFVIVMW XE -HIPJSRWS 1IPPE ] 'EWXMPPS PI IWGVMFMz E %PINERHVS &SRMPPE PS WMKYMIRXI µ5YI VMHS EQMKS QuS )P TPEGIV QIPERGzPMGS UYI QI TVSHYNS PE JMIP MQEKIR HI QM MR SPZMHEFPI LIVQERS 6EQzR IR PSW HuEW qTMGSW ] ZIVHEHIVEQIRXI KPSVMSWSW HI PE -RHITIRHIRGME qTSGE UYI IWGSKMW XI TVIGMWEQIRXI TEVE VITVSHYGMVPS QI LE GEYWEHS TVSJYRHE IQSGMzR %Wu XEP GSQS X PS TVIWIRXEW IVE qP IR IP EyS .SZIR ZMKSVSWS PPIRS HI JI IR PE GEYWE E PE GYEP WI LEFuE GSRWEKVEHS GSR IP EVHSV HIP GSRZIRGMHS X LEW GSRWI KYMHS XVEWPEHEV EP PMIR^S HjRHSPI ZMHE E EUYIP KIRIVSWS ] EFRIKEHS GEQTIzR HI RYIWXVEW PMFIVXEHIW %KSFMEHS TSV PSW EySW ] PEW XVMWXI^EW uRXMQEW EPINEHS HIP VYMHS ] IP FYPPMGMS HIWHI IP VMRGzR VIJY KMS HI QMW KVERHIW HSPSVIW XI IRZuS IW XEW PuRIEW UYI VIGMFMVjW GSQS I\TVIWMzR WMRGIVE HI PE ZIVHEH ] HI PE QjW IWXVMGXE NYWXMGME 8Y IWXMQEHSV - 1IPPE¶ 'SRXM RYEVq GSR IP XIQE

:

En la web

Para comunicarse con el autor jdbalcacer@gmail.com

'VMWXMER 1IHMRE IP LSQFVI UYI WI EXVMRGLIVz IR WY GE WE HIP WIGXSV 0SW 6SWEPIW IR 7ERXS (SQMRKS )WXI QYVMz E GEYWE HI YR HMWTEVS IR IP SGGMTMXEP HIVIGLS WIK R MR JSVQEVSR WYW JEQMPMEVIW

GIVIFVS TVSZSGEHS TSV YRE FEPE UYI WI EPSNz IR IP SG GMTMXEP HIVIGLS ] RS WEPMz¶ I\TPMGz WSFVI PE QYIVXI HI 1IHMRE UYMIR ERXIW LEFuE QEXEHS EP XIRMIRXI .YER 1IVGIHIW :jWUYI^ UYMIR HMVMKuE YRE YRMHEH 7[EX ] (I EGYIVHS GSR PSW XIW XVEXz HI QIHMEV GYERHS WI XMQSRMSW SJVIGMHSW E TIVMS EXVMRGLIVz TSV ZEVMEW LSVEW HMWXEW HI 0MWXuR (MEVMS TSV IR PE ZMZMIRHE YR GYyEHS HIP JEPPIGMHS WSPS MHIRXMJMGEHS GSQS 'qWEV IP Descarta vínculos VITSVXI UYI PIW IRXVIKEVSR 7SFVI PE GEYWE HI PE QYIVXI HMGI UYI JYI TSV YR HMWTEVS UYI WI QERXIRuE GSRJYWE EP µ)P VITSVXI UYI RSW IRXVI TVIKYRXEVPI EP WIySV )YKI Kz IP JSVIRWI HIGuE UYI QY RMS 1IHMRE TEHVI HI 'VMW VMz E GEYWE HI YR HEyS IR IP XMER qWXI RS WI VIJMVMz HMVIG

XEQIRXI ] WSPS GSQIRXz UYI PS RMGS UYI PEQIRXE IW µPE QYIVXI HI HSW TIVWSREW Nz ZIRIW¶ 7MR IQFEVKS RIKz VSXYRHE QIRXI UYI I\MWXMIVE EPK R XMTS HI ZuRGYPS JEQMPMEV IR XVI EQFSW JEPPIGMHSW 'VMWXMER )YKIRMS 1IHMRE HI EySW HI IHEH JYI IR XIVVEHS E]IV IR IP GIQIRXI VMS 'VMWXS 7EPZEHSV *EQMPMEVIW HI 1IHMRE VIZI PEVSR UYI qWXI TEHIGuE HI TVIWMzR EHIQjW HI UYI XI RuE TVSFPIQEW TIVWSREPIW ] IGSRzQMGSW UYI PS PPIZEVSR E GSQIXIV IWI GVMQIR

10

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

La Repรบblica Desayuno del Listรญn.

Patrones. Psicรณlogos y neurรณlogos coinciden en que la violencia es aprendida y que debajo de la violencia de gรฉnero hay una ideologรญa de control, dominio, posesiรณn, apego y dependencia emocional hacia la pareja.

El feminicidio es acto planificado donde hay un perfil de dominio DORIS PANTALEร N

doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo, RD

E

P JIQMRMGMHMS RS IW JVYXS HI YR MQTYPWS WM RS UYI IW YR EGXS TPERMJMGE HS ] IR PE QE]SVuE HI PSW GEWSW UYMIRIW PSW GSQIXIR ZMIRIR HI TEXVSRIW GYPXY VEPIW QY] HIJMRMHSW IR PE WSGMIHEH HSQMRMGERE TSV PS UYI IW MQTSVXERXI GSRS GIV WY LMWXSVME HIWHI IP QS QIRXS HI WY GSRGITGMzR )R IPPS GSRGYIVHER GYE XVS VIGSRSGMHSW TVSJIWMS REPIW HSQMRMGERSW XVIW HI IPPSW IWTIGMEPMWXEW IR IP jVIE HI PE TWMGSPSKuE ] YRS IR PE RIYVSPSKuE UYMIRIW EWIKYVER UYI HIFENS HI PE ZMSPIRGME HI KqRIVS LE] YRE MHISPSKuE HI GSRXVSP ] UYI PEW TIVWSREW RS REGIR EKVIWMZEW TIVS UYI IP EQ FMIRXI IR UYI WI HIWEVVS PPER HIXIVQMRE WY GSQTSV XEQMIRXS ZMSPIRXS 0SW TWMGzPSKSW 0YMW :IV KqW 'EVQIR &IVKqW HI %QEVS ] .EMVS 1IVGIHIW ] IP RIYVzPSKS .SWq 7MPMq 6YM^ IRJSGEVSR WYW TYRXSW HI ZMWXE WSFVI PSW JIQMRMGM HEW EP TEVXMGMTEV IR IP (I WE]YRS HI 0MWXuR (MEVMS IRGEFI^EHS TSV WY HMVIG XSV 1MKYIP *VERNYP )RXMIRHIR UYI PEW GSR HYGXEW EKVIWMZEW WI JSVQER ] UYI PSW UYI GSQIXIR JI QMRMGMHMS XMIRIR IR GSQ R YR TIVJMP HI GSRXVSP HSQM RMS TSWIWMzR HI ETIKS HITIRHIRGME IQSGMSREP HI RS XSPIVERGME EP EFER HSRS HI ZIV PE QYNIV GS QS YR MRWXVYQIRXS UYI PI PPIZE E EMWPEVPE HI WYW GuV GYPSW GIVGERSW )\TPMGER UYI GYERHS WI LEFPE GSR UYMIRIW GSQIXIR JIQMRMGMHMS WEPIR I\TVIWMS RIW QY] ZMRGYPEHEW E PSW TEXVSRIW QEGLMWXEW IR UYI GVIGI IP MRHMZMHYS TSV IWS IRXVI WYW VE^SRIW WI IWGY GLER GSR JVIGYIRGME JVEWIW GSQS PEW UYI IWE QYNIV RS

QI SFIHIGuE PS UYI IZMHIR GME PE MHISPSKuE HI HSQMRMS TIVXIRIRGME ] GSRXVSP )RXMIRHIR UYI IW JVYXS HI IWE JSVQE HI IHYGEV UYI PPI ZE E PEW QYNIVIW E WSTSVXEV EySW ZMZMIRHS IR ZMSPIRGME HI KqRIVS ]E UYI IR QY GLSW HI PSW GEWSW ]E RS MQ TIVE PE HITIRHIRGME IGSRz QMGE RM PE FENE EYXSIWXMQE Desde su inicio 4EVE 'EVQIR &IVKqW HI %QE VS GYERHS WI IWXj JVIRXI E YRE TIVWSRE ZMSPIRXE LE] UYI RIGIWEVMEQIRXI MVWI E WY RE GMQMIRXS HIWHI IP QSQIRXS HI WY GSRGITGMzR WEFIV WM JYI YR RMyS HIWIEHS WM PE QEHVI GYMHz WY IQFEVE^S WM ZMI RI HI YR LSKEV ZMSPIRXS WM PE QEHVI YWz EPGSLSP S HVSKEW WM REGMz HI FENS TIWS TSVUYI XSHS IWS HE MRHMGMSW ] HIXIV QMRE WM VIGMFMz EQSV Enfoque cultural .EMVS 1IVGIHIW TVIWMHIR XI HIP 'SPIKMS (SQMRMGERS HI 4WMGzPSKSW EJMVQE UYI PE ZMSPIRGME IW ETVIRHMHE ] UYI PSW IPIQIRXSW GYPXYVE PIW ] WSGMSGYPXYVEPIW IR UYI PE WSGMIHEH IRJSGE IP VSP HI LSQFVI ] HI QYNIV NYIKE YR TETIP IWIRGMEP IR IWSW GSQ TSVXEQMIRXSW

El director de Listรญn Diario, Miguel Franjul, y las periodistas Wanda Mรฉndez y Doris Pantaleรณn escuchan las valoraciones sobre los feminicidios de los especialistas Luis Vergรฉs, Carmen Bergรฉs de Amaro, Josรฉ Siliรฉ Ruiz y Jairon Mercedes. JORGE CRUZ / LISTร N DIARIO.

DATOS ยฟPorquรฉ se suicidan? %RXI PE TVIKYRXE TSVUYI QYGLSW JIQMRMGMHEW PYI KS HI GSQIXIV IP LIGLS WI WYMGMHER IP RIYVzPSKS .S Wq 7MPMI 6YM^ PS I\TPMGE IR IP LIGLS HI UYI LE] YRE KVER HMJIVIRGME IRXVI IP GI VIFVS HIP LSQFVI ] IP HI PE QYNIV

Cรญrculo de violencia 0YMW :IVKqW I\TPMGz UYI PE GYPXYVE LEGI ZMSPIRXE E PEW TIVWSREW ] UYI IR GEWSW HI PSW JIQMRMGMHMSW WI HE YRE ZMSPIRGME TPERMJMGEHE ] UYI PSW IWXYHMSW MRHMGER UYI PEW QYNIVIW ZuGXMQEW HI JIQMRM GMHMS QYIVIR HIWTYqW HI IW XEV HI IRXVI GMRGS ] EySW ZMZMIRHS IR YR GuVGYPS HI ZMSPIRGME ] UYI IR IP HI PEW ZIGIW QYIVIR GYERHS RS UYMIVIR ZSPZIV E PE VIPEGMzR Lo que aprendiรณ )P HSGXSV 7MPMq 6YM^ IR XMIRHI UYI PE TIVWSRE IW PS UYI ETVIRHMz WM WI GVuS IR ZMSPIRGME WIVj ZMSPIRXS (M NS UYI IP GSQTSVXEQMIR XS WI ZI HIWHI TIUYIyS IR EUYIPPSW RMySW UYI PEW TIV

Carmen Bergรฉs de Amaro, psicรณloga.

Josรฉ Siliรฉ Ruiz, neurรณlogo.

WSREW GEPMJMGER HI ยตQEPHE GMzR 'SRHYGXYEP HI ,SQ HSWSยถ TIVS UYI WM WI XVEFENE FVIW I\TPMGE UYI PE IHEH E XMIQTS TYIHIR GEQFMEV TVSQIHMS HI PSW UYI GSQI XIR JIQMRMGMHMS IR IP TEuW Familias numerosas VSRHE PSW EySW GSR YRE )P HSGXSV :IVKqW UYMIR HM QIHME HI HMJIVIRGME HI VMKI IP 'IRXVS HI -RXIVZIR EySW GSR VIPEGMzR E WYW ZuG

XMQEW GY]E IHEH TVSQIHMS IW HI EySW 0E QE]SVuE TVSGIHIR HI JEQMPMEW QY] RYQIVSWEW HSRHI LE] QY GLSW LIVQERSW HMZSVGMSW ] YRE WSFVIGEVKE HI PE EXIR GMzR

Cรฉlulas espejo (IXEPPE UYI PSW QEWGYPM RSW XMIRIR RMZIPIW QjW FENSW HI PEW RIYVSREW IWTINS UYI WSR PEW Gq PYPEW HI PE IQTEXuE UYI XMIRIR TVMQIVS EJIGXS ] WIKYRHS GSQTEWMzR 4SV IPPS ERXIW HI GSQIXIV YR WYMGMHMS PE QYNIV TMIR WE IR WYW LMNSW QMIRXVEW UYI IP LSQFVI RS TMIRWE IR LMNSW RM IR qP QMWQS EP QSQIRXS HI GSQIXIV IP LIGLS HIFMHS E UYI WYW RMZIPIW HI GSQTEWMzR WSR QEW FENSW

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

11

La República Desayuno del Listín. Erradicación de la violencia Proyecto. A partir de enero, el programa de terapia que se imparte en centros a hombres que han incurrido en violencia de género será replicado en penitenciarías, para evitar que cuando salgan sean peligrosos para las mujeres.

El director de Listín, Miguel Franjul, los sicólogos Luis Vergés, Jairon Mercedes y Carmen Bergés, el neurólogo José Silié, y las periodistas Wanda Méndez y Doris Pantaleón.

Llevarán a cárceles modelo de intervención conductual WANDA MÉNDEZ

wanda.mendez@listindiario.com Santo Domingo, RD

9R TVS]IGXS TEVE VITPMGEV IP QSHIPS HI MRXIVZIRGMzR GSRHYGXYEP UYI WI ETPMGE E LSQFVIW UYI LER MRGYVVM HS IR ZMSPIRGME HI KqRI VS WIVj TYIWXS IR QEVGLE IR GjVGIPIW HIP TEuW E JMR HI UYI GYERHS PSW TVIWSW GYQTPER WYW GSRHIREW RS VITVIWIRXIR YR TIPMKVS TE VE PEW QYNIVIW )P TPER TMPSXS MRMGMEVj IR IRIVS HIP IR VIGMR XSW ] RS WSPS EFEVGEVj E PSW TVMZEHSW HI PMFIVXEH TSV ZMSPIRGME HI KqRIVS WMRS E XSHSW PSW TVMZEHSW HI PMFIV XEH WIK R EHIPERXz IP WM GzPSKS 0YMW :IVKqW HMVIGXSV HIP 'IRXVS HI -RXIVZIRGMzR 'SRHYGXYEP TEVE ,SQFVIW HIP (MWXVMXS 2EGMSREP µ0S UYI LEGIQSW IW UYI GYERHS XIRIQSW IP MRXIV RS YRS IWXYHME IP GEWS ] IP TVSKVEQE WI EHETXE WM RS LE GSQIXMHS JIQMRMGM HMS WI PI ZE E ETPMGEV YRE WIVMI HI GSQTSRIRXIW TE VE IWI GEWS TEVXMGYPEV¶ WI

Sicólogo Jairon Mercedes.

Sicólogo Luis Vergés. JORGE

JORGE CRUZ/ LISTÍN DIARIO.

CRUZ /LISTÍN DIARIO.

yEPz :IVKqW )P TVSKVEQE WI MQTEVXMVj IR WIGGMSRIW ] XIRHVj YRE HYVEGMzR QuRM QE HI QIWIW ] Qj\MQE HI EySW 4YRXYEPM^z UYI WI HMWIyz YR QERYEP GSR IP TVSXSGSPS HI PEW MRXIVZIRGMSRIW UYI WI PPIZEVjR E PEW GjVGIPIW )\TPMGz UYI HMWIyEVSR YR TVSKVEQE IWTIGMEP TEVE UYI EUYIPPSW UYI RS IWXjR TVI WSW ] XMIRIR VIPEGMzR IR YR TSV GMIRXS GSR PEW QYNI VIW UYI PSW HIRYRGMEVSR

µ%LSVE EHETXEQSW YRS UYI ZE E JYRGMSREV IR GjVGIPIW UYI ZE E WIV QjW JPYMHS UYI IP UYI XIRIQSW JYIVE¶ VIWEPXz 2S IWTIGMJMGz IR GYjPIW GIRXVSW HI VIGPYWMzR IQTI ^EVj IP TPER TMPSXS TSVUYI E R IWXjR IR TVSGIWS TIVS HMNS UYI WIVjR WIPIGGMSRE HSW PSW UYI IWXqR IR QINS VIW GSRHMGMSRIW TEVE EGSKIV IP TVSKVEQE GSR TVIWIR GME HI WMGzPSKSW ] HI KVYTSW UYI WI MHIRXMJMUYIR 0SW TVSKVEQEW HIWEVVSPPE

HSW IR IP GIRXVS HI MRXIVZIR GMzR HIP (MWXVMXS 2EGMSREP LER HEHS GSQS VIWYPXEHS UYI HI LSQFVIW UYI LER VIGMFMHS PEW XIVETMEW RMRKYRS LE MRGYVVMHS IR JI QMRMGMHMS ] WSPEQIRXI IP TSV GMIRXS LE VIMRGMHMHS IR GSRHYGXEW ZMSPIRXEW TSV PS KIRIVEP HI uRHSPI WMGSPzKMGE WIK R TVIGMWz WY HMVIGXSV :IVKqW TEVXMGMTz IR IP (I WE]YRS HI 0MWXuR (MEVMS TVI WMHMHS TSV IP HMVIGXSV 1M KYIP *VERNYP NYRXS GSR PSW WMGzPSKSW .EMVSR 1IVGIHIW TVIWMHIRXI HIP 'SPIKMS (S QMRMGERS HI 4WMGzPSKSW

'3(347- ] 'EVQIR &IV KqW HI %QEVS EWu GSQS IP RIYVzPSKS .SWq 7MPMq UYMI RIW EFSVHEVSR PE TVSFPIQj XMGE HI PSW JIQMRMGMHMSW ] PE ZMSPIRGME HI KqRIVS )P 'IRXVS HI -RXIVZIRGMzR 'SRHYGXYEP TEVE ,SQFVIW JYRGMSRE IR IP (MWXVMXS 2E GMSREP HIWHI NYPMS HI GSR IP SFNIXMZS HI FVMRHEV YRE EXIRGMzR MRXIKVEP E PSW LSQFVIW EGYWEHSW HI ZMS PIRGME HI KqRIVS E XVEZqW HI YR WIVZMGMS XIVETqYXMGS ] TWMGSIHYGEXMZS

Plantean la educación es lo fundamental WANDA MÉNDEZ

Santo Domingo, RD

0SW IWTIGMEPMWXEW HI PE GSRHYGXE ] PE RIYVSPSKuE GSMRGMHIR IR UYI PE IHY GEGMzR IW JYRHEQIRXEP TEVE IVVEHMGEV PSW JIQM RMHMGMSW TSV PS UYI GSRWM HIVER UYI PE WSPYGMzR VI UYMIVI PE MRXIKVEGMzR HI XSHSW PSW WIGXSVIW HIWHI PEW JEQMPMEW PEW IWGYIPEW IP IQTVIWEVMEHS PSW QI HMSW HI GSQYRMGEGMzR PEW MKPIWMEW ] PSW KVYTSW TVSJIWMSREPIW TSVUYI IRXMIRHI UYI RS IW WYJM GMIRI PE MRXIVZIRGMzR IW XEXEP Abordaje

7YKMIVIR RS IQTPIEV I\ TVIWMSRIW UYI NYWJMUYIR PE GSRHYGXE ZMSPIRXE 0YMW :IVKqW EVKYQIRXz UYI IRXVI XSHSW PSW WIGXS VIW HI PE WSGMIHEH WI HI FI TVSGYVEV YR EGYIVHS

TEVE IVVEHMGEV GYEPUYMIV TEPEFVE UYI WYIRI E NYWXM JMGEGMzR HI PE ZMSPIRGME GS QS TSV INIQTPS µPE QEXz TSV GIPSW¶ µPE QEXz TSV TE WMzR¶ µPE QEXz TSVUYI IVE TSFVI¶ µPE QEXz TSVUYI IW XEFE FSVVEGLS¶ )\TYWS UYI XEQFMqR WI HIFI IPMQMREV PE GVIIRGME HI UYI IP )WXEHS IW IP RMGS UYI XMIRI UYI VIWSPZIV IWI TVSFPIQE )P WMGzPSKS .EMVSR 1IVGI HIW GSRWMHIVz UYI PE TEVXI IHYGEXMZE HEVj QINSVIW VI WYPXEHSW UYI IP EFSVHENI E XVEZqW HI KIRIVEV QMIHS ] XIQSV µ0E GPEZI IW PS IHYGEXMZS TSVUYI XEP ZI^ TSV IP QMWQS LIGLS HI UYI WI HIFIR FYW GEV WSPYGMSRIW WI IRXVE IR IPIQIRXSW UYI TYIHIR MR GVIQIRXEVPS¶ I\TVIWz )P RIYVzPSKS .SWq 7MPMq SFWIVZE UYI ]E RS LE] IHY GEGMzR HI LSKEV

12

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Opiniรณn Editora Listรญn Diario, s.a. Consejo de Administraciรณn. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Hรฉctor Josรฉ Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucรญa Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomรกs Aquino Mรฉndez, Juan E. Thomas y Alicia Estรฉvez Subjefe de Redacciรณn Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Cipriรกn, Editor de Diseรฑo Fรฉlix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejรญa, Gerente de Distribuciรณn Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernรกndez

EDITORIAL

Haitรญ, la amenaza latente

U

RE GSRJIVIRGME HI PEW 2EGMSRIW 9RM HEH GMYHEHERE PEW QEWEW HI LEMXMERSW HIWIWTIVE HEW WSFVI ,EMXu UYI GSQTVSQIXE E HSW IR GPEZI HI LSVHEW MVVYQTER IR IP XIVVMXSVMS WYW EGXSVIW E FYWGEV WSPYGMSRIW MRQI HSQMRMGERS TEVE FYWGEV GSQMHE ] VIJYKMS HMEXEW E PE GVMWMW TSPuXMGE IGSRzQMGE ] WSGMEP HI IWI TEuW IW ]E MRETPE^EFPI )P TEuW WI EGEFE HI WYQEV E PSW )WXEHSW 9RMHSW IR WY VIGPEQS HI TVSQSZIV YRE WEPMHE E IWXE WMXYE ,EMXu QEVGLE LEGME IP GSPETWS 7Y TVSTMS 4VIWM GMzR HI IQIVKIRGME IR IP XIQSV HI UYI HIWIRGE HIRXI PS HIJMRI GSQS YR TEuW MRKSFIVREFPI 0E TS HIRI YRE EQIRE^E E PE TE^ VIKMSREP FPEGMzR IWXj TEWERHS LEQFVI = PSW TSPuXMGSW RS WI TSRIR HI EGYIVHS IR YRE WEPMHE HI GSRWIRWS 'SQS EQFSW WSR QMIQFVSW HIP 'SRWINS HI 7IKY VMHEH HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW ] EHIQjW IZIRXYEPIW 0E HMTPSQEGME HSQMRMGERE WI LEFuE QERXIRM SFNIXMZSW HMVIGXSW HI YRE GVMWMW HI VIJYKMEHSW S HI YR HS GEYXE JVIRXI E PS UYI WI GSPYQFVE TIVS E]IV WI TVSPSRKEHS IWXEHS HI MRKSFIVREFMPMHEH FMIR TSHVuER TVSRYRGMz ZuE IP GERGMPPIV 1MKYIP :EVKEW 1EPHS IRHSWEV IP TIHMHS HI PE GSRJIVIRGME MRXIVREGMSREP HI REHS TSV YRE EGGMzR GSRGIVXEHE HI PE GSQYRMHEH PE 329 WSFVI ,EMXu MRXIVREGMSREP TEVE TVIZIRMV PS UYI QYGLSW XIQIR -RHITIRHMIRXIQIRXI HI PE WYIVXI UYI TYIHE )P XIQSV QjW JYRHEHS IW UYI EXVETEHSW IR YRE EGSQTEyEV YR IWJYIV^S HI IWXE IRZIVKEHYVE RS LEQFVYRE ] IR YRE WMXYEGMzR HI I\XVIQE MRWIKYVM TYIHI MKRSVEVWI UYI PE MRWIKYVMHEH EPMQIRXEVME

UN MOMENTO

Mes de la alegrรญa

L

EW REZMHEHIW IR HMGMIQ FVI RSW PPIZER E PE EPIKVuE TIVS ]E PEW ZEQSW WMRXMIR HS HIWHI RSZMIQFVI ] E R HIWHI SGXYFVI ยฃ5Yq MR HMGE IWXS# 7MIQTVI PPEQE PE EXIRGMzR GzQS IR PSW XMIQTSW QSHIVRSW PE EPI KVuE WI I\TVIWE GSR PSW WuQFSPSW HI PE 2EZMHEH ] WI I\TVIWE XEQFMqR GSR XS HS PS UYI WI I\TSRI 2SW LEFPE E RS WSXVSW 0E 2EZMHEH REGMQMIRXS HI .IWYGVMW XS IW YR QIRWENI HI EPIKVuE ] XVEI EPI KVuE .IWYGVMWXS XVEI EPIKVuE E PSW TYI FPSW 'YERXS QjW WI EPINE IP QYRHS HI .IWYGVMWXS QjW WI EPINE HI PE 2EZMHEH QjW WI EPINE HIP WIRXMHS HIP QIRWE NI HI 2EZMHEH TSV IWS PE KIRXI UYMI VI 2EZMHEH ] EYRUYI RS WIE GVMWXMERS HIWIE PE 2EZMHEH TSVUYI PE 2EZMHEH XVEI EPIKVuE 1IW HI HMGMIQFVI QIW HI PE EPI KVuE 2EZMHEH XVEI EPIKVuE ,EWXE QEyERE WM (MSW YWXIH ] ]S PS UYIVIQSW

:

En la web

listindiario.com asadm06@gmail.com

)R YRE GSRJIVIRGME HI IWE uRHSPI RYIWXVS TEuW HIFI HINEV WIRXEHS UYI TYIHI E]YHEV IR PE QI HMHE HI WYW TSWMFMPMHEHIW QEXIVMEPIW E QMXMKEV PE GVMWMW EPMQIRXEVME WMR GSQTVSQIXIVWI E EFVMV GEQ TEQIRXSW HI VIJYKMEHSW IR WY XIVVMXSVMS RM EWYQMV QIHMHEW UYI MQTPMUYIR TEVE IP JYXYVS EXEHYVEW S PMQMXEGMSRIW E WY WSFIVERuE )WXEHSW 9RMHSW E XVEZqW HI WY IQFENEHSVE EUYu ERYRGMz UYI TVSQSZIVuE VIYRMSRIW HI PSW IQTVI WEVMSW TVMZEHSW HI EQFSW TEuWIW TEVE EFSVHEV YR TPER HI VIERMQEGMzR IGSRzQMGE TIVS QMIRXVEW RS LE]E KSFIVREFMPMHEH RM IWXEFMPMHEH REHMI WI EXVI ZIVj E EVVMIWKEV GETMXEPIW IR YR IWGIREVMS HI MRGIV XMHYQFVIW GSQS IP EGXYEP

COLABORACIร N

4YFPMGE HI QEVXIW E ZMIVRIW

MONS. RAMร N BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

RS VIWMWXI QjW GSRXIQTPEGMSRIW ,E] UYI IRJVIR XEVPE HI MRQIHMEXS ERXIW HI UYI IP GESW XSXEP WIE MRIZMXEFPI

:ร '836 1%29)0 +6-1%0(- 'f74)()7

Ironรญas de la historia con Leonel y el PTD

E

VE YR HSQMRKS HI QEV^S HI )WXjFEQSW GSR .YER &SWGL ] PSW TSGSW WMQTEXM^ERXIW HI YR 40( JYRHEHS XVIW QIWIW ER XIW IR YRE HI PEW jVIEW ZIVHIW HI PEW MRQIHMEGMSRIW HI YR ZMEHYG XS GIVGERS EP TYIRXI HI PE EZIRM HE 4EHVI 'EWXIPPERSW 4YIRXI HI PE %PPu LEFuER WMHS GSRZSGEHSW EPKYRSW HI PSW TEVXMHSW ] QSZM QMIRXSW UYI IR EKSWXS HIP EyS ER XIVMSV KIWXEVSR IP &PSUYI HI PE (MKRMHEH 2EGMSREP HMWQM RYMHS ]E IR QEV^S TSV PE JYIV^E HIP %GYIVHS HI 7ERXMEKS UYI IR GEFI^EFE HIWHI IRIVS IP 46( GSR .SWq *VERGMWGS 4IyE +zQI^ E PE GEFI^E )P HI HMGMIQFVI HI JYI JSVQEPQIRXI GSRWXMXYMHS IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE 40( YR HIWTVIRHMQMIRXS HIP 4EVXMHS 6I ZSPYGMSREVMS (SQMRMGERS 46( )P 2YIZS 4EVXMHS HI .YER &SWGL WYV KMz GSR YRSW TSGSW HMVMKIRXIW ] WMQ TEXM^ERXIW TIVVIHIuWXEW ,EWXE PE VIRYRGME HI &SWGL HIP 46( IP HI RSZMIQFVI HI

&SWGL LEFuE PSKVEHS GVIEV YR JVIR XI STSWMXSV EP KSFMIVRS HIP 4EVXMHS 6IJSVQMWXE HIP TVIWMHIRXI .SEUYuR &EPEKYIV )WXI JVIRXI HI STSWMGMzR IVE PPE QEHS &PSUYI HI PE (MKRMHEH 2E GMSREP I MRGPYuE E PE GEWM XSXEPMHEH HI PEW JYIV^EW HI HIVIGLE GIRXVS ] HI PEW M^UYMIVHEW GSR PE I\GITGMzR HIP 4EVXMHS 'SQYRMWXE (SQMRMGE RS 4'( STYIWXEW E PE GSRXMRYE GMzR HIP VqKMQIR FEPEKYIVMWXE UYI IQTI^z IR 0E VYTXYVE IRXVI &SWGL ] .SWq *VERGMWGS 4IyE +zQI^ HMZMHMz PEW JYIV^EW STSWMXSVEW )P 46( GSR .SWq *VERGMWGS 4IyE +zQI^ IQTI^z E QSZMPM^EVWI TSV XSHS IP TEuW ] IP HI QEV^S HI MRJPYuE IR EQTPMSW WIGXSVIW TSTYPEVIW ] GPEWIW QIHMEW 4IVS E R EWu IP HIFMPMXEHS &PS UYI HI PE (MKRMHEH 2EGMSREP IRGE FI^EHS TSV IP RYIZS 40( GSR .YER &SWGL LEGuE YR IWJYIV^S TSV IWXEV ZMKIRXI GSR WY GSRZSGEXSVME TEVE PE QERMJIWXEGMzR HIP 4YIRXI HI PE EZI RMHE HIP HSQMRKS HI QEV^S HI 'SR YRSW GIRXIREVIW HI TIVWSREW TVIWIRXIW IP QMXMR IQTI ^z %PPu IWXjFEQSW GSR .YER &SWGL 4EGMIRXIW )WTIVERHS IP XYVRS HIP Pu

HIV )P TVMQIV SVEHSV UYI XS Qz IP RMGS XYVRS IVE GSRS GMHS GSQS ยต-ZjR 6SHVuKYI^ยถ 7I XVEXEFE HI YR HMVMKIRXI HI M^UYMIVHE PPEQEHS TSV YR WS FVIRSQFVI HI PSW UYI WI YXM PM^EVSR TEVE GYFVMVWI HYVERXI PEW TIVWIGYGMSRIW HI PSW JEQS WSW HSGI EySW

-ZjR TVSZSGz GSR YR HMW GYVWS I\GIWMZS IR IP 4YIRXI HI PE EZIRMHE EZIRMHE 4EHVI 'EWXIPPERSW UYI .YER &SWGL IP HSQMRKS HI QEV^S EFERHSREVE IP PYKEV HIP QMXMR HIWTYqW HIP GYEP HIJMRMXMZE QIRXI HIWETEVIGMz IP &PSUYI HI PE (MKRMHEH 2EGMSREP 0YMW )ZERKIPMWXE 1MRMIV IR YXMPM^EFE IP RSQFVI HI ยตKYIVVEยถ -ZjR 6SHVuKYI^ GS QS HMVMKIRXI HI PE 0uRIE 6SNE HIP HI .YRMS )VE PE 0uRIE 6SNE YR TEVXMHS HI PSW ZEVMSW UYI WI JSVQEVSR E TEVXMV HI PE HMZMWMzR HIP 1S ZMQMIRXS 6IZSPYGMSREVMS HI .YRMS UYI IRGEFI^z 1E RYIP %YVIPMS 8EZjVI^ .YWXS JYWMPEHS TSV IP VqKMQIR KSPTMW

XE HIP 8VMYRZMVEXS UYI WYWXMXY ]z EP KSFMIVRS GSRWXMXYGMSREP HI .YER &SWGL IR WITXMIQFVI HI %ySW HIWTYqW HI PE 0uRIE 6SNE HIP HI .YRMS WI GSRZMVXMz IR IP 48( IP 4EVXM HS HI PSW 8VEFENEHSVIW (SQM RMGERSW EP UYI WI YRMz 0ISRIP *IVRjRHI^ IR 0ISRIP IR RYRGE TSHuE MQEKMREVWI UYI EySW HIW TYqW PI PIZERXEVuER PE QERS HSW KVERHIW JMKYVEW GSQS &EPEKYIV ] &SWGL ] UYI KSFIVREVuE

HSGI EySW GSQS IWEW GMJVEW HI PSW GVMXMGEHSW HSGI EySW HIP TIVuSHS 8EQTSGS IWTIGYPEFE IR XSRGIW 0ISRIP GSR IP HIWXMRS UYI PI HITEVEVuER PEW GMVGYRW XERGMEW TSPuXMGEW HINEV HI WIV PE GEFI^E HIP 4EVXMHS HI .YER &SWGL TEVE TEWEV E WIV GSPE GSR YR VIHYGXS HI PE M^UYMIV HE ] PE HIVIGLE UYI WMWXIQjXM GEQIRXI LSWXMPM^z E .YER &SW GL TVIGMWEQIRXI IR PSW HSGI JEXuHMGSW EWu PPEQEHSW EySW

-VSRuEW HI PE ,MWXSVME

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

13

Opinión OYE PAÍS

PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO

4YFPMGE PSW QMqVGSPIW

*f0-< &%98-78% 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV $JIPM\VFEYXMWXE

RUDDY L. GONZÁLEZ

La invasión del automóvil

L

EW VIJSVQEW IGS RzQMGEW LER TIVQMXMHS UYI WSVTVIRHIRXI QIRXI GEHE HuE YR QE]SV R QIVS HI TIV WSREW TYIHER GSQTVEV ZI LuGYPSW HI QSXSV ]E WIE TSV JEGMPMHEHIW HI ELSVVEV TEVE GSQTVEVPSW WMR XSQEV GVq HMXS S FMIR TSV PE GETEGM HEH HI IRHIYHEQMIRXS TE VE EHUYMVMV YR ZILuGYPS UYI WI GSRZMIVXI JMREPQIRXI IR KEVERXuE VIEP HIP TVqWXEQS % IWXI JIRzQIRS EPKYRSW EYXSVIW PI LER HIRSQMREHS µPE MRZEWMzR HIP EYXSQzZMP¶ HIJMRMHE GSQS YR JYIVXI MR GVIQIRXS HI PE GERXMHEH HI EYXSQzZMPIW IR %QqVMGE 0E XMRE UYI WI LE QERMJIWXEHS E TEVXMV HI PE PXMQE HqGEHE HIP WMKPS << )P XqVQMRS GSRKIWXMzR HIP XVjRWMXS WI YXMPM^E GSR JVIGYIRGME TEVE VIJIVMVWI E PE SFWXVYGGMzR S IRXSVTIGM QMIRXS HIP TEWS ZILMGYPEV TSV PEW ZuEW VIPEGMSRERHS HI QERIVE TVSTSVGMSREP PE GERXMHEH HI ZILuGYPSW UYI XVERWMXER GSR PE PIRXMXYH E PE UYI WI HIWTPE^ER 0E GSRKIWXMzR HIP XVjRWM XS RSW EJIGXE E XSHSW E PSW RMySW UYI PPIKER XEVHI E PEW

IWGYIPEW E PSW IQTPIEHSW UYI WI HIQSVER TEVE PPIKEV E WYW VIWTIGXMZSW XVEFENSW E PSW TVSTMIXEVMSW HI EYXSQz ZMPIW IR KIRIVEP UYI KEWXER QjW GSQFYWXMFPIW ] PYFVM GERXIW EWu GSQS PSW YWYE VMSW HIP XVERWTSVXI T FPMGS ] PE GMYHEHERuE IR KIRIVEP UYI WSR EJIGXEHSW TSV PEW EPXEW IQMWMSRIW HI HMz\M HS HI GEVFSRS UYI GSRXE QMRER IP QIHMS EQFMIRXI IR PE QIHMHE IR UYI PSW ZI LuGYPSW TIVQERIGIR HIXI RMHSW GSR PSW QSXSVIW IR GIRHMHSW 0E GSRKIWXMzR HIP XVjRWMXS VIHYGI PE ZMHE XMP HI PSW ZILuGYPSW ] HI PE TS FPEGMzR )P FSPIXuR IWXEHuWXMGS TY FPMGEHS TSV PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI -QTYIWXSW -R XIVRSW (+-- WSFVI IP µ4EV UYI ZILMGYPEV ¶ EVVSNE MRJSVQEGMSRIW WSFVI PSW ZI LuGYPSW UYI WI IRGYIRXVER VIKMWXVEHSW TSV GPEWI QEV GE EyS GSPSV I MRGPYWS IP PYKEV EP UYI TIVXIRIGIR WI K R IP HSQMGMPMS JMWGEP HIP TVSTMIXEVMS )P HSGYQIRXS VIZIPE UYI PE QE]SV TEVXI HI PSW ZI LuGYPSW VIKMWXVEHSW WI IR GYIRXVER IR IP (MWXVMXS 2E GMSREP PE TVSZMRGME 7ERXS

(SQMRKS ] 7ERXMEKS HI PSW 'EFEPPIVSW (I YR XSXEP HI ZILuGYPSW HI QSXSV VIKMWXVE HSW IR PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE MRGPY]I EYXSQzZM PIW EYXSFYWIW NIIT GEVKE QSXSGMGPIXEW ZSPXISW ] Qj UYMREW TIWEHEW IP TIVXIRIGI EP (MWXVMXS 2EGMS REP IP WI YFMGE IR PE TVSZMRGME 7ERXS (SQMRKS

IP IR 7ERXMEKS HI PSW 'EFEPPIVSW

] IP IR PEW HIQjW TVSZMRGMEW HIP TEuW 'SQS WI ETVIGME XVIW PSGEPMHE HIW GSRGIRXVER HIP TEVUYI ZILMGYPEV 9R ZIV HEHIVS GESW ZILMGYPEV UYI WI XVEHYGI IR KVERHIW HMJM GYPXEHIW TEVE HIWTPE^EVWI HI YR PYKEV E SXVS )P TEVUYI ZILMGYPEV EY QIRXE GEHE HuE ] PEW WSPY GMSRIW ZMEPIW ] HI XVjRWMXS TIVQERIGIR IWXjXMGEW 9VKI YR TPER HI XVjRWMXS ] XVERW TSVXI UYI ZMEFMPMGI PE QS ZMPMHEH IR PEW KVERHIW GSR GIRXVEGMSRIW TSFPEGMSREPIW 7I LEGI RIGIWEVMS GSRWXVYMV QjW TEWSW E HIWRMZIP X RI PIW IPIZEHSW EQTPMEGMzR HI GEPPIW ] GEVVIXIVEW VISV HIREV PE HMVIGGMzR HI PEW VY

XEW IR PEW TVMRGMTEPIW ZuEW GSRWXVYMV RYIZEW PuRIEW HI QIXVS ] GSRWXVYMV QjW VYXEW EqVIEW XIPIJqVMGS )WXEW WSPYGMSRIW RYRGE TSHVjR GSRWXVYMVWI E PE ZIPSGMHEH UYI GVIGI IP TEVUYI ZILMGY PEV TSV PS UYI PE WSPYGMzR E PE GSRKIWXMzR HIP XVjRWMXS IW HI GEVjGXIV IGSRzQMGS 9RE JSVQE HI WSPYGMSREV IWXI TVSFPIQE IW PE HIWGSR GIRXVEGMzR HI PE TSFPEGMzR HIJMRMHS GSQS IP TVSGIWS QIHMERXI IP UYI WI RSVQE ] WI VEGMSREPM^ER PSW EWIRXE QMIRXSW LYQERSW TVSZS GjRHSPIW UYI WI YFMUYIR IR PSW QYRMGMTMSW S TVSZMRGMEW HI FENE S QIHME GSRGIRXVE GMzR TSFPEGMSREP )WXS WI PS KVE WM WI GVIER JYIRXIW HI IQTPISW IR PEW TVSZMRGMEW ] QYRMGMTMSW UYI LER TVIWIR XEHS QE]SVIW XEWEW HI QM KVEGMzR LEGME IP +VER 7ER XS (SQMRKS ] PE TVSZMRGME 7ERXMEKS GSR WEPEVMSW UYI TIVQMXER E PSW GMYHEHERSW GYFVMV WYW RIGIWMHEHIW FjWM GEW ] HI WYW JEQMPMEW ] ZMZMV GSR HMKRMHEH 7M UYIVIQSW HIWGSR KIWXMSREV IP XVjRWMXS IR PEW KVERHIW GMYHEHIW LE] UYI KIRIVEV IQTPISW IR PEW TI UYIyEW TSFPEGMSRIW

S

I LE VIEGXMZEHS PE TVSTYIWXE HI PIZERXEQMIRXS HI YR QYVS E XS HS PS PEVKS HI PE JVSRXIVE HI QjW HI PSW OMPzQIXVSW UYI HMZM HI JuWMGEQIRXI 6IT FPMGE (SQM RMGERE HI ,EMXu 0EW JVSRXIVEW IRXVI TEuWIW IR IWTIGMEP HSR HI YRE HI PEW REGMSRIW IW QjW HIWEVVSPPEHE UYI PE SXVE IW QSXMZS HI GSRJPMGXSW TIVQE RIRXIW 6IMXIVS QM VEHMGEP STSWMGMzR EP PIZER XEQMIRXS HI YR QYVS 6( ,EMXu 9RE FEVVI VE GSR YRE REGMzR MRKSFIVREFPI WYQMHE IR YRE KVER GVMWMW TSPuXMGE IGSRzQMGE ] WSGMEP 2S TSHIQSW IRXSRGIW VIPIKEV PE VIWTSRWE FMPMHEH HI RYIWXVEW EYXSVMHEHIW HI GSRXVSPEV PE QMKVEGMzR MPPIKEP ] GSR IPPE IP XVjJMGS HI XS HS TSV IWE JVSRXIVE 0E ·MRZEWMzR TEGuJMGE¸ HI PSW LEMXMERSW EP PE HS HSQMRMGERS IW YRE VIEPMHEH 'EHE ZI^ WSR QjW 7I LEFPE HI GMIRXSW HI QMPIW 'VIS UYI WSR ·MRZEWSVIW¸ IGSRzQMGSW UYI LY]IR HI PE TSFVI^E I\XVIQE 2S IWXS] GSRZIRGMHS HI UYI LE]E YRE ·GSRWTMVEGMzR MRXIVREGMSREP¸ TEVE YRMJMGEV PE MWPE ] UYI PSW LEMXMERSW ZIR KER E KSFIVREVRSW +VER TEVXI HI PEW GSQYRMHEHIW HSQMRMGE REW IR PE ^SRE JVSRXIVM^E TVMRGMTEPQIRXI E PS PEVKS HI PE VIKMzR WYV ] GIRXVEP HI PE PuRIE HM ZMWSVME IWXjR HIRWEQIRXI TSFPEHEW TSV JEQM PMEW LEMXMEREW )WS WI LE VITPMGEHS IR QYGLSW SXVSW TYRXSW HIP TEuW )WE IW YRE VIEPMHEH TVSZSGEHE TSV PE MVVIWTSRWEFMPMHEH S GSQTPM GMHEH HI RYIWXVEW EYXSVMHEHIW TSPuXMGSW HI QYGLE KIRXI HI RYIWXVE WSGMIHEH

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL

FUNDACIÓN SALESIANA DON BOSCO

¤

El muro, otra vez

4YFPMGE PSW QMqVGSPIW

09-7 637%6-3 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW

WANDA MÉNDEZ

Yo quiero ser Presidente

Reforma agraria

5Yq £= E UYMqR WI PI SGYVVI# 7u UYMI VS WIV 4VIWMHIRXI ] PE 'SRWXMXYGMzR RS QI PS TVSLuFI )W QjW ZS] E MRGSEV YR VIGYVWS HI EQTEVS TEVE UYI WI TVSXI NE QM HIVIGLS ] E REHMI WI PI SGYVVE WEPMV GSR YR HIXVjW µTEPERXI¶ 1MVIR UYq FSRMXS WYIRE 'SRWMHIVERHS UYI RS LE] REHE UYI GSRWMHIVEV TSV UYI XSHS IWXj GPEVuWMQS HI GVIXS UYI IP HuE HI 2EZMHEH RS WIVj IP HI HMGMIQFVI 0E KIRXI ]E WI EGSWXYQFVz E IWI HuE ] PS LE LIGLS VY XMRE WMR HEVPI WIRXMHS E IWE

JMIWXE 'IPIFVER IP REGM QMIRXS HI .IW W ] RS PS MR ZMXER E PE JMIWXE 4VIJMIVS UYI .IW W RE^GE WMIXIQIWM RS ] RSW WSVTVIRHE E XSHSW GSR WY TVIWIRGME (IGVIXS UYI GSQS JYR GMSREVMSW IR QM TVIWMHIRGME QI EGSQTEyEVjR PSW GLM RIVSW EKYEGEXIVSW PSW UYI GSQTVER GSWEW ZMINEW QI RSW E PE :MINE &IPqR XEQ FMqR PSW µQSXSGSRGLMWXEW¶ ] TPEXERIVSW 7SR KIRXI HYVE IR EHQMRMWXVEGMzR TYIW LE GIR VIRHMV PSW GLIPMXSW QMPE KVSWEQIRXI (IGVIXS UYI IR PYKEV HI QSZMPM^EVWI IR ]IITIXEW

GSR JPERUYIEHSVIW S LIPM GzTXIVSW QMW JYRGMSREVMSW ZE]ER E TMI S E GEPMXSQq WM XMIRIR TVSFPIQEW TEVE GE QMREV %Wu GSRXVMFYMQSW E HMWQMRYMV IP GEPIRXEQMIRXS KPSFEP PE IQMWMzR HI '3 ] PSW QEPZEHSW XETSRIW UYI RSW XMIRIR ZYIPXSW PSGSW ] WMR MHIE 0I TIHMVq E 1YNMGE UYI Hq YR INIQTPS ] WEPKE HIP GITMPPMXS UYI PI XVENIVSR IR IP %VGE HI 2Sq =S QMW QS QI ZS] E GSQTVEV YRSW TEXMRIW TEVE QSZIVQI = GSQS PE WSGMIHEH IW Xj ]E µNEVXE¶ HI PE FYVPE HIP 'zHMKS 4IREP PI SVHIREVq E QM 'SRKVIWS UYI WI HINIR

HI TEQTPMREW ] PS ETVYI FIR WMR HEV TEXIRXI HI GSV WS E GYERXSW GSR ETS]S PI KEP PIW LE GSKMHS ELSVE GSR PPIZEVPIW IP TIWGYI^S IP GS VE^zR QERMXEW ] PSW TMIW E UYMIRIW XSHEZuE RS LER RE GMHS ] RS XMIRIR RMRKYRE GYPTE ¤5Yq EFYWS (IGVIXS HIWHI ]E UYI E UYMIR WI PI SGYVVE UYMXEV HI PE &ERHIVE IP )WGYHS 2E GMSREP PE &MFPME ] PEW TEPE FVEW (MSW 4EXVME ] 0MFIVXEH PS QERHIR IR PSW 8YGERSW TEVE IP 'EREP HI PE 1SRE TYIW qWI RS IW HSQMRMGE RS EYRUYI LE]E REGMHS IR +YEGLYTMXE

D

SW TEVGIPIVSW EGGMSREVSR IR EQTEVS IR GSRXVE HIP -%( MR ZSGERHS ZMSPEGMzR HI WY HIVI GLS HI TVSTMIHEH ] IP HIFMHS TVSGIWS EP VIZSGEVPIW WYW XuXY PSW TVSZMWMSREPIW TEVE WIV EWMKREHSW E SXVE TIV WSRE 0E EGGMzR JYI HIGPEVEHE MREHQMWMFPI TSV IP 8VMFYREP 7YTIVMSV %HQMRMWXVEXMZS 87% TIVS PYIKS IP 8VMFYREP 'SRWXMXYGMSREP EGSKMz YR VI GYVWS HI VIZMWMzR ] SVHIRz EP -%( PE VIMRXIKVE GMzR HI PSW HIVIGLSW WSFVI WYW TEVGIPEW YFMGE HEW IR 'LMVMRS 1SRXI 4PEXE )P 8' HIXIVQMRz UYI IP -%( EHSTXz YRE HI GMWMzR MRNYWXMJMGEHE ] EVFMXVEVME GSRGYPGjRHS E PSW EGGMSRERXIW WY HIVIGLS HI TSWIWMzR WS FVI PEW TEVGIPEW UYI PIW JYIVSR EWMKREHEW IR IP = IRJEXM^z UYI IR ZMVXYH HIP EVXuGYPS HI PE 'SRWXMXYGMzR YRS HI PSW MRXIVIWIW HI PE TSPuXMGE WSGMEP HIP )WXEHS IW PE TVSQSGMzR HI PE VIJSVQE EKVEVME 8'

14

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Economía & Negocios

Editora: Cándida Acosta candidaacosta@listindiario.com

Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces DÓLAR / RD$ Agentes C 52.80 V 53.30

Bancos 52.36 52.89

EURO / RD$ Agentes C 58.10 V 59.90

PETRÓLEO

ORO

CACAO

AZÚCAR

+0.76 - WTI

1,468 - LA ONZA

2,585 - WTI

0.134 - LA LIBRA

U$S 59.47

Bancos 57.20 61.11

+0.26%

-0.62%

+0.60%

Resumen del año. Sector Eléctrico Mucho por hacer. A República Dominicana le falta transitar un largo camino para contar con un sistema eléctrico eficiente que permita al país elevar sus niveles de competitividad y mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.

El 2019: la promesa de Punta Catalina y el olvido del pacto

Logros 2019 y los desafíos del 2020

PATRIA REYES RODRÍGUEZ

7ERXS (SQMRKS 6( % TIWEV HI UYI IP WIGXSV IPqG XVMGS WMKYI IRXVEQTEHS IR XVI PSW MRXIVIWIW HI PSW WIG XSVIW UYI PS GSQTSRIR IW MRRIKEFPI UYI WI VIKMWXVER EPKYREW QINSVEW 2YIZSW WIGXSVIW MRGSVTS VEHSW E GMVGYMXSW LSVEW EPGER^ERHS ]E GPMIRXIW MRGVIQIRXS HI HIP GSFVS HI IRIVKuE HMZIVWMJMGEGMzR HI PE QEXVM^ HI IRIVKuE GSR YR ETSVXI HI VIRSZEFPIW HI ] YRE VIHYGGMzR EYRUYI PMKIVE HI PEW TqVHMHEW IPqGXVMGEW XSXE PIW E

patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo, RD.

0E GIRXVEP XIVQSIPqGXVM GE 4YRXE 'EXEPMRE PE RI GIWMHEH HI MRGVIQIRXEV PE TVSHYGGMzR HI VIRSZE FPIW ] PSW ETEKSRIW JYI VSR PSW XIQEW UYI QjW WSREVSR IR IR IP WIGXSV IPqGXVMGS QMIRXVEW UYI IP KVER SPZMHEHS JYI IP TEGXS REGMSREP TEVE PE VIJSVQE HIP WIGXSV UYI HIFMz WIV JMVQEHS TIVS WI UYIHz IR IP WMPIRGMS HIP 4EPEGMS 2EGMSREP 4YRXE 'EXEPMRE JYI IP GIRXVS HI XSHE PE EGXMZMHEH HIP ,SPHMRK )PqGXVMGS )WXE XEP GY]SW INIGYXMZSW LER EWIKYVEHS UYI GSR PE IR XVEHE EP WMWXIQE HI WYW HSW YRMHEHIW 1; UYI HEVjR VIWYIPXSW PSW QE]S VIW TVSFPIQEW HIP WIGXSV ] PE TSFPEGMzR RS XIRHVj UYI WYJVMV PSW GSXMHMERSW ETEKSRIW % TVMRGMTMS HI JIFVIVS WI WMRGVSRM^z PE YRMHEH - IR SGXYFVI PE YRMHEH -- ] WI IWXMQE UYI TEVE IRI VS HIP PEW HSW YRM HEHIW IWXqR ETSVXERHS EP WMWXIQE IPqGXVMGS IRXVI ] HI PE HIQERHE XSXEP )R EFVMP PE GSRWXVYGGMzR HI 4YRXE 'EXEPMRE WYJVMz GSRXVEXMIQTS TSV PE RI KEXMZE HIP 'SRWSVGMS 3HI FVIGLX )WXVIPPE 8IGRMQSRX E TEKEV PE FSRMJMGEGMzR GSVVIWTSRHMIRXI EP 4EVE WYFWEREV IP GSRJPMGXS IP +SFMIVRS HIWXMRz GIVGE HI 6( QMPPSRIW TEVE µKVEXMJMGEV¶ E IQ TPIEHSW % TIWEV HI UYI PE YRMHEH HI IWXE RYIZE

Desafío

Todos los esfuerzos del Holding Eléctrico este año se concentraron en la puesta en funcionamiento de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, cuyas unidades deberán aportar al sistema 752 MW. ARCHIVO LD

TPERXE IQTI^z E ETSVXEV IRIVKuE EP WMWXIQE IR QS HS HI TVYIFE PSW ETEKSRIW RS GIWEVSR ] PEW QSPIWXMEW HI PSW GSRWYQMHSVIW WI HI NEVSR WIRXMV 0SW HqJMGMX HI IRIVKuE WI QERXYZMIVSR E PE SVHIR HIP HuE TSV QER XIRMQMIRXSW TVSKVEQEHSW HI TPERXEW KIRIVEHSVEW TSV EYQIRXS HI PE HIQER HE HI WYQMRMWXVS TSV IP Hq JMGMX IGSRzQMGS HI PEW HMW XVMFYMHSVEW ] PEW TqVHMHEW HI IRIVKuE IR JMR TSV WMXYE GMSRIW UYI WI VITMXIR EyS XVEW EyS %YRUYI 4YRXE 'EXEPMRE E R WI IRGYIRXVE IR XMIQ TS HI TVYIFE ]E IP +SFMIV RS MRMGMz IP TVSGIWS TEVE ZIRHIV GIVGE HIP HI WYW EGGMSRIW % JMREP HI RSZMIQFVI

LOGROS 24 horas % NYRMS HI IWXI EyS I\MWXIR GPMIR XIW IR IP TVSKVEQE LSVEW Pérdidas 0EW TqVHMHEW HI IRIV KuE LER HMWQMRYM HS E WIK R PE '())) Renovables 0E %WSGMEGMzR (SQM RMGERE HI PE -RHYWXVME )PqGXVMGE %(-) MRJSV Qz PE MRGSVTSVEGMzR HI 1: HI IRIVKuE VI RSZEFPI WSPEV ] IzPMGE

WI ERYRGMz PE GVIEGMzR HI YRE RYIZE IQTVIWE PEW HMWXVMFYMHSVEW GIHMIVSR WYW HIVIGLSW WSFVI PE 8IV QSIPqGXVMGE E PE 'SVTSVE GMzR (SQMRMGERE HI )Q TVIWEW )PqGXVMGEW )WXEXEPIW

'())) ] EP *SRTIV ] WI IWTIVE UYI WI TSRKE IR ZIRXE IR IP QIVGEHS MRXIV REGMSREP E TVMRGMTMS HIP EyS TVz\MQS %YRUYI IP QMRMWXVS HI ,EGMIRHE (SREPH +YI VVIVS ] SXVEW EYXSVMHE HIW EJMVQER UYI PE MRZIV WMzR IR PE XIVQSIPqGXVMGE IW HI 97 QMPPSRIW ] WYQER QjW 97 QMPPSRIW HI YR JSRHS HI GSRXMRKIRGME )R PE EG XYEPMHEH WI PPIZE E GEFS YR TVSGIWS HI EVFMXVENI UYI WI PPIZE E GEFS IR YRE

GSVXI HI 2YIZE =SVO TSV IP VIGPEQS HIP 'SRWSVGMS 3HIFVIGLX )WXVIPPE 8IG RMQSRX 97 QMPPSRIW TSV µGSWXSW I\XVEW¶ %PKY RSW EREPMWXEW MRHMGER UYI IP GSWXS VIEP HI IWXI TVS ]IGXS RS WI HIFI PMQMXEV EP GSWXS RSQMREP HIP GSR XVEXS WMRS UYI WI HIFIR WYQEV IP GSWXS HI PSW JM RERGMEQMIRXSW IWXYHMSW EWIWSVuE ] TEKSW MRGYVVM HSW JYIVE HI PE INIGYGMzR HI PE SFVE Subsidios siguen

)P KEWXS HIP +SFMIVRS TEVE IP WYFWMHMS HI PE XEVMJE IPqGXVMGE WI QER XMIRI IRXVI IRIVS ] RS ZMIQFVI WI IWXMQE UYI EPGER^E 6( QMPPSRIW

)WXEW QINSVEW RS PSKVER WEXMWJEGIV PEW IWTIGXEXMZEW HI SVKERMWQSW MRXIVREGMS REPIW GSQS IP &ERGS -RXI VEQIVMGERS HI (IWEVVSPPS

&-( RM HI JYRGMSREVMSW GSQS PE IQFENEHSVE HI )WXEHSW 9RMHSW IR IP TEuW 6SFMR &IVRWXIMR UYMIRIW WIyEPER EP WIGXSV IPqGXVM GS GSQS YRE PEWXVI TEVE PE GSQTIXMXMZMHEH HIP TEuW )WXI PYRIW IP VITVIWIRXER XI HIP &-( 1MKYIP 'SVSRE HS WIyEPz UYI IP TSXIRGMEP TVSHYGXMZS HIP TEuW WI ZI PM QMXEHS TSV IP GSWXS ] PE MRI JMGMIRGME HIP WIVZMGMS IPqGXVM GS -RHMGz UYI PE MRWXMXYGMS REPMHEH HIP WIGXSV KIRIVE TSPuXMGEW WIGXSVMEPIW MRGIR XMZSW HMJYWSW ] HMJMGYPXEHIW TEVE PE KIWXMzR ] IP WIKYM QMIRXS 0E IQFENEHSVE HI )WXE HSW 9RMHSW 6SFMR &IVW XIMR WIyEPz UYI PE IPIG XVMGMHEH EJIGXE IP GPMQE HI RIKSGMSW ] GVMXMGz PE JEPXE HI XVERWTEVIRGME HIP WIG XSV

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Proyección. Ministro de Economía cree normal que inversionistas esperen se despeje ambiente electoral

Presentan plataforma para conocer inversiones SERGIO CID SOLANO

sergio.cid@listindiario.com Santo Domingo, RD

)P 1MRMWXIVMS HI )GSRS QuE 4PERMJMGEGMzR ] (IWE VVSPPS 1)4]( NYRXS GSR IP &ERGS -RXIVEQIVMGERS HI (IWEVVSPPS &-( TVI WIRXz E]IV PE TPEXEJSVQE 1ETE-RZIVWMSRIW E XVE ZqW HI PE GYEP WI TSHVjR GSRSGIV XSHSW PSW HIXEPPIW HI PEW MRZIVWMSRIW UYI WI VIEPM^ER IR IP TEuW )WXE LIVVEQMIRXE TIV QMXI WIK R IP QMRMWXVS HI )GSRSQuE .YER %VMIP .M QqRI^ SJVIGIV QE]SVIW RMZIPIW HI XVERWTEVIRGME WSFVI PE JYRGMzR T FPMGE 1IHMERXI IP TSVXEP QE TEMRZIVWMSRIW IGSRSQME KSF HS GYEPUYMIV GMYHEHE RS TYIHI QSRMXSVIEV IR XMIQTS VIEP HzRHI ] GzQS

Funcionario del MEPyD en presentación del proyecto.

IP +SFMIVRS MRZMIVXI PSW VI GYVWSW T FPMGSW )WXE TPEXEJSVQE TSWMFM PMXE EHIQjW ZMWYEPM^EV HI JSVQE JjGMP MRJSVQEGMzR GPE ZI ] VIPIZERXI WSFVI PSW TVS ]IGXSW HI MRZIVWMzR PPIZEHSW E GEFS TSV IP +SFMIVRS (I EGYIVHS GSR PEW HI GPEVEGMSRIW HI PSW VITVI WIRXERXIW HIP TVS]IGXS PE LIVVEQMIRXE XEQFMqR IWXj

HMWTSRMFPI IR SXVSW TEuWIW GSQS 4IV 'SWXE 6MGE 4E VEKYE] ] 'SPSQFME %WMQMWQS IP VITVIWIR XERXI HIP &-( IR IP TEuW 1M KYIP 'SVSREHS I\TPMGz UYI IP TVSTzWMXS HI IWXE MRMGMEXM ZE IW QINSVEV PE XVERWTEVIR GME ] PE IJMGMIRGME HI PE MRZIV WMzR T FPMGE ] IQTSHIVEV E PE GMYHEHERuE IR WY WIKYM QMIRXS ] QSRMXSVIS

15

16

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Las Mundiales

Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com

NOBEL DE LA PAZ El ganador del aรฑo 2019, Abiy Ahmed, dijo ayer que sus experiencias aterradoras en su juventud hicieron que ganara el premio, por su objetivo de poner fin a uno de los conflictos mรกs prolongados de ร frica: la guerra entre Etiopรญa y Eritrea. EFE

EL MUNDO ES ASร

ADVERTENCIA El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtiรณ ayer al ministro de Exteriores ruso, Serguรฉi Lavrov, derecha, que Rusia no deberรญa interferir en las elecciones de 2020 en EE.UU., segรบn un comunicado de la Casa Blanca, aunque poco despuรฉs el ruso sostuvo que ni siquiera habรญan hablado de comicios. EFE

Breves Mueren seis en un tiroteo en un supermercado 0EW EYXSVMHEHIW HI 2YIZE .IVWI] )) 99 GSRJMVQEVSR E]IV QEVXIW UYI IR IP MRXIRWS XM VSXIS VIKMWXVEHS IR YR WYTIVQIVGEHS HI .IV WI] 'MX] QYVMIVSR WIMW TIVWSREW YR TSPMGuE ] GMRGS GMYHEHERSW IRXVI IPPSW PSW HSW EKVIWS VIW UYI WI LEFuER VIJYKMEHS IR PE XMIRHE

FINLANDIA La socialdemรณcrata Sanna Marin fue investida ayer como primera ministra, quien asume el puesto a sus 34 aรฑos reciรฉn cumplidos. EFE

Impeachment. El mandatario actual se convierte en el cuarto en sufrir un juicio polรญtico para ser destituido

Demรณcratas seรฑalan cargos contra Trump EFE

Washington

Policรญas investigan ayer en la escena. EFE

El personaje Peter Handkle +EREHSV HIP 4VIQMS 2SFIP HI 0MXIVEXYVE HIP EyS Controversia. )P IWGVMXSV VIGMFMz IP TVIQMS

2SFIP HI 0MXIVEXYVE E]IV IR )WXSGSPQS HSR HI QERMJIWXERXIW ] TIVWSREPMHEHIW HIRYRGME VSR PEW TSWXYVEW TVSWIVFMEW HIP IWGVMXSV EYWXVME GS IR PEW KYIVVEW HI PE I\ =YKSWPEZME IR PSW EySW %P HIGMHMV SXSVKEVPI IP KEPEVHzR PE %GEHI QME WYIGE WYWGMXz YRE SPE HI MRHMKREGMzR TSV IP ETS]S HI ,ERHOI E 7PSFSHER 1MPSWIZMG

Cinco muertes en la toma de un hotel en Mogadiscio

%P QIRSW HSW GMZMPIW ] XVIW QMPMXEVIW QYVMIVSR IR YR EXIRXEHS HIP KVYTS ]MLEHMWXE WSQEPu %P 7LEFEF GSRXVE YR LSXIP HI 1SKEHMWGMS IR IP UYI GMRGS XIVVSVMWXEW JYIVSR EFEXMHSW GSRJMV QEVSR E]IV JYIRXIW KYFIVREQIRXEPIW 0SW XI VVSVMWXEW XSQEVSR IP LSXIP ยต0MKE .YZIRMP 7SQE Puยถ 7=0 HYVERXI YREW WIMW LSVEW

0SW PIKMWPEHSVIW HIQzGVE XEW HI PE 'jQEVE HI 6I TVIWIRXERXIW HIWZIPEVSR E]IV QEVXIW PSW HSW GEVKSW TEVE YR NYMGMS TSPuXMGS EP TVIWMHIRXI IWXEHSYRMHIR WI (SREPH 8VYQT EFYWS HI TSHIV ] SFWXVYGGMzR EP 'SRKVIWS GSR PS UYI EFS GER EP TEuW E YRE IWGIRMJM GEGMzR XIEXVEP HI WY EKYHE TSPEVM^EGMzR 'SQS GSRWIGYIRGME 8VYQT TEWE E PE PMWXE LMW XzVMGE HI GYEXVS QERHE XEVMSW IR EJVSRXEV GEVKSW Mientras, Donald Trump hace campaรฑa para los comicios TSPuXMGSW TEVE YR TVSGI del prรณximo aรฑo, en Hershey, Pennsylvania. EFE WS HI HIWXMXYGMzR HIWHI PE GVIEGMzR HI )) 99 %R IWTIVEV ] EGYWz E PE STSWMGMzR HVI[ .SLRWSR IR ] HI MV IR GSRXVE HI PE ZSPYRXEH PASOS &MPP 'PMRXSR IR EQ TSTYPEV IR PEW YVREW ยต0SW HI FSW EFWYIPXSW TSV IP 7IRE Uno. QzGVEXEW LER UYIVMHS HYVER HS ] 6MGLEVH 2M\SR UYMIR 7I IWTIVE UYI IP 'SQM XI YR PEVKS XMIQTS HEVPI PE VIRYRGMz EP GEVKS IR Xq .YHMGMEP HI PE 'jQE ZYIPXE E PSW ZSXSW HI QM ERXIW HI UYI GSRGPY]IVE IP VE &ENE ZSXI IWXI WIQERE PPSRIW HI IWXEHSYRMHIRWIW TVSGIHMQMIRXS PSW GEVKSW TSPuXMGSW GSR ,ER HIXIVQMREHS UYI HIFIR XVE 8VYQT UYI PYIKS WI MQTYXEV EP TVIWMHIRXI 8VYQT Cuestiรณn de deber XVEWPEHEVjR EP TPIRS TSVUYI RS TYIHIR KEREVPI ยต0SW LIGLSW WSR MRGSRXIW Dos. PIKuXMQEQIRXI IR PEW YVREWยถ XEFPIW IW YRE GYIWXMzR HI 0E 'jQEVE HI 6ITVI EJMVQz PE TSVXEZS^ TVIWMHIR HIFIVยถ EWIKYVz IP HIQz WIRXERXIW XIRHVj UYI ZS GMEP 7XITLERMI +VMWLQER IR GVEXE %HEQ 7GLMJJ TVIWM XEV TEVE JSVQEPM^EV PE YR GSQYRMGEHS HIRXI HIP 'SQMXq HI -RXIPM MQTYXEGMzR HI GEVKSW % TEVXMV HI ELSVE GS KIRGME HI PE 'jQEVE &ENE TSPuXMGSW GSRXVE 8VYQT QMIR^E PE QEUYMREVuE HI UYI PMHIVz PE MRZIWXMKEGMzR WYGIWMZEW ZSXEGMSRIW PIKMW HI NYMGMS TSPuXMGS PEXMZEW UYI TVIZMWMFPIQIRXI )P ERYRGMS JSVQEP HI PSW GPEVSW 2EHMI RM WMUYMIVE IP WIKYMVjR PuRIEW TEVXMHMWXEW HSW GEVKSW JYI VIEPM^EHS TSV TVIWMHIRXI IWXj TSV IRGMQE ] QSWXVEVjR YRE ZI^ QjW IP TVIWMHIRXI HIP 'SQMXq .Y HI PE PI]ยถ WYFVE]z PE HVEQjXMGE ] EKYHE TSPE HMGMEP HI PE QMWQE 'jQEVE 0E GSRXYRHIRXI VIWTYIWXE VM^EGMzR TSPuXMGE IR )WXEHSW .IVV] 2EHPIV ยต(IFIQSW WIV HI PE 'EWE &PERGE RS WI LM^S 9RMHSW

Fernรกndez se compromete a combatir la pobreza &YIRSW %MVIW )P TIVS RMWXE HI GIRXVS M^UYMIV HE %PFIVXS *IVRjRHI^ WI GSQTVSQIXMz E VIHYGMV PE TSFVI^E HI %VKIRXM RE ] EWIKYVz UYI TEKEVj PE HIYHE GSR IP *1- YRE ZI^ UYI LE]E GVIGMQMIR XS IGSRzQMGS EP EWYQMV E]IV QEVXIW PE TVIWMHIR GME HIP TEuW WYHEQIVMGERS WYQMHS IR PS UYI PPEQz YRE ยตGEXjWXVSJI WSGMEPยถ ยต)W MQTSWMFPI TEKEV PE HIYHE I\XIVRE WM RS LE] GVIGMQMIRXS 5YIVIQSW XIRIV YRE FYIRE VIPEGMzR GSR IP *1- *SRHS 1SRI XEVMS -RXIVREGMSREP TIVS WMR GVIGMQMIRXS RS TSHI QSW TEKEVยถ WIyEPz IR WY HMWGYVWS HI MRZIWXMHYVE Posposiciรณn

(I EySW IWXI IGSRS QMWXE GSPEFSVEHSV HIP 2SFIP .SWITL 7XMKPMX^ TVSTSRI TSWXIVKEV TSV HSW EySW IP TEKS HI MR XIVIWIW HI PE HIYHE QI HMERXI YR EGYIVHS GSR EGVIIHSVIW ] IWXMVEV PSW TPE^SW HI TEKS TEVE IP GE TMXEP )P uRHMGI 1IVZEP HI PE &SPWE HI &YIRSW %MVIW VIEGGMSRz GSR YRE GEuHE

Alberto Fernรกndez y Cristina Fernรกndez. EFE

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

MÚSICA PÁGS. 18

Concierto Maná y Sanz pasarán días de navidad aquí.

VIAJES

VUELO

PÁG. 24

PÁG. 25

En crucero Un recorrido por el Caribe meridional

Medellín Ahora está más al alcance de Santo Domingo

La alegría de la Navidad Milly Quezada y El Conjunto Quisqueya: la banda sonora de esta temporada en el país COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

17

18

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

EN SANTIAGO SE COMENTA 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW

BÉLGICA SUÁREZ

Gabriel y su “Morisoñando tour” en la Gran Arena

L

E TVIWIRXEGMzR HI +EFVMIP ] WY IWTIGXj GYPS µ1SVMVWSyERHS¶ IR PE %VIRE HIP 'M FES YR KVER q\MXS 0E KIRXI HI 7ERXME KS VIWTEPHz IWXI KVER IWTIGXjGYPS QY] FYIRS IP QIVIRKYI WMKYI XIRMIRHS q\M XS TIVS GSQS PSW XMIQTSW GEQFMER LE] UYI LEGIV UYI PSW NzZIRIW ETVIGMIR RYIWXVE Q WMGE TSVUYI IW ZIV HEH UYI IW YR FYIR QIVIRKYI IP HI IWXI EVXMWXE ] FMIR LIGLS 4SV IWS IW JERXjWXMGS UYI +EFVMIP EXVEMKE IWI T FPMGS UYI PI KYWXE SXVSW KqRIVSW 1SHIVRM^EV IWXI VMXQS GSQS qP PS LE LIGLS PI HE RYIZE ZMHE EP QI VIRKYI IW YR KVER ETSVXI TEVE UYI WI QERXIRKE ZMZE RYIWXVE Q WMGE EYXzGXSRE )WXI NSZIR EVXMWXE IW FYIRS IR IWS HI JYWMSREV VMXQSW XMIRI XEPIRXS TSV IWS IWXj HI QSHE EHIQjW WY ZIWXMQIRXE ] IWXMPS IW SXVE GSWE GSR WY WSQFVIVS UYI RS WI UYMXE ] PI HE YR XSUYI TIV WSREP EPKS HMJIVIRXI 7IySVIW UYq KVER IWTIGXjGYPS TEVE IWXE GMYHEH YR QSRXENI MQTVIWMSRERXI EWu HI FIVuER HI WIV PSW IZIRXSW YR FYIR WLS[ EP IWXMPS HI IWSW KVERHIW IWGIREVMSW HIP QYRHS EGSQTEyEHS HI EVXMWXEW JEQSWSW MRZMXEHSW IWTIGMEPIW UYI EGXYEVSR HI QEVEZMPPE

Un sueño

8SHEZuE WI GSQIRXE HI PE FSHE JEQSWE HI PE JEQMPME 'EFVIVE )W IP XIQE HIP QSQIRXS ]E UYI PSW 'EFVIVE :MHEP WI LER GSRZIVXMHS IR PEW GIPIFVMHEHIW HI PE GMY HEH XSHEW PEW EGXMZMHEHIW UYI VIEPM^ER WMIQTVI WSR IP XIQE HIP QSQIRXS ] HYVER XMIQTS GSQIRXjRHSWI 4SV WYTYIWXS UYI HI QERIVE TSWMXMZE ] RS IW TEVE QI RSW %VUYuQIHIW ] %RE %RXSRME PI MQTSRIR WY WIPPS TSV IWS XSHEZuE RSW UYIHER HIXEPPIW HIP IRPEGI HI %RE 1EVKEVMXE 'EFVIVE ] .IER %RXSRMS *SYVUYIX )R IWXE GIPIFVEGMzR VSHEFER PEW GLEQTEyEW HI PEW QjW GSWXS WEW IP FYIR [LMWO] PSW FYIRSW ZMRSW GSyEG XSHEW PEW FIFMHEW HIP QSQIRXS ] GSQS WI IWXMPE ELSVE YR VMR GSRGMXS TEVE GEJq ] GETYGLMRS [ES 'YjRXSW QS^SW UYI REHMI XYZMIVE IP ZEWS S PE GSTE ZEGuE RS JEPXz YR FYIR LEFERS UYI IW PE QSHE IR IWXSW KVERHIW IZIR XSW GSR UYq FIPPI^E EHSVREVSR IWXEW QIWEW ZIPEW ZI PSRIW GERHIPEFVSW JPSVIW REXYVEPIW PYGIW PE GYFIVXI VuE TVIGMSWEQIRXI GSPSGEHE WIKYVMHEH ZEPIX TEVOMRK FYIRS TEWEVj QYGLS XMIQTS ] WI IWXEVj LEFPERHS HI IWXI KVER IRPEGI VIEPM^EHS IR PE JEQSWE LEGMIRHE %RE IR 5YMRMKYE :MPPE +SR^jPI^ HSRHI LE] HI XSHS GMW RIW GEVVMXSW HI KSPJ ZEVMEW WYMXIW HMZIVWEW TPERXEGMS RIW PEKSW FYIRS IW YR WYIyS LIGLS VIEPMHEH

El ágape a Fernando

)P GYQTPIEySW HI *IVRERHS +Y^QjR JYI GIPIFVEHS TSV XSHS PS EPXS GSR PE SVUYIWXE HI .SWWMI )WXIFER UYI EGSTPEHE IWXj IWXE EKVYTEGMzR GSQS IR WYW QINS VIW XMIQTSW )P WEPzR HI VIGITGMzR HI 7EKE HIGSVEHS GSR IWQIVS TEVE VIGMFMV E PSW MRZMXEHSW HI ;IRHSP] HI +Y^QjR PE IWTSWE HIP JIWXINEHS UYMIR TVITEVz GE HE HIXEPPI HI IWXE GIPIFVEGMzR *IPMGMHEHIW

:

En la web

Para comentarios: suarezb@hotmail.com

A Punta Cana Maná y Sanz pasarán días navideños en RD Concierto. El grupo mexicano y el cantante español se presentarán este sábado 14 en el campo de golf de Hard Rock Hotel y Casino.

SHOW REDACCIÓN L2

Santo Domingo

T

SHS IWXj PMWXS TE VE VIGMFMV IWXI WjFEHS IR IP KVER IWGIREVMS HIP ,EVH 6SGO ,SXIP 'EWMRS 4YRXE 'ERE EP GERXERXI IWTEySP %PINER HVS 7ER^ ] PE EKVYTEGMzR QI\MGERE 1ERj UYI PPIKER TEVE LEGIV VIEPMHEH WY GSR GMIVXS µ'ERXS TSV 4YRXE 'E RE¶ % XVEZqW HI WYW VIHIW WS GMEPIW 7ER^ ] 1ERj LER MR HMGEHS UYI ZMIRIR TVITEVE HSW TEVE LEGIV YR GSRGMIVXS IWTIGMEP ] QIQSVEFPI TEVE WYW JERjXMGSW HSQMRMGERSW 1EyERE NYIZIW IWXSW EV XMWXEW PPIKEVjR EP TEuW ] HIW TYqW HI WY IWTIGXjGYPS WI UYIHEVjR ZEVMSW HuEW TEVE HMWJVYXEV HI YREW ZEGEGMS RIW REZMHIyEW 7ER^ XMIRI TPERIEHS GIPI FVEV WY GYQTPIEySW IR 4YR XE 'ERE UYI WIVj IP TVz\M QS HuE 0E TVSHYGGMzR HI 7( 'SR GIVXW I\TPMGz UYI PSW EVXMWXEW YRMVjR WYW ZSGIW TEVE GVIEV GSRGMIRGME WSFVI PE MQTSV XERGME ] IP MQTEGXS UYI XMI RI IP XYVMWQS TEVE 6IT FPM GE (SQMRMGERE Tecnología en tarima

4EVE IWXI GSRGMIVXS WI LE TVITEVEHS YRE KVER XEVMQE IR HSRHI PE XIGRSPSKuE PY GIW ] WSRMHS WSR HI PE QjW EPXE GEPMHEH TEVE YR IWTIG XjGYPS WMQMPEV µ1I HE QYGLS KYWXS WE PYHEVPIW ] HIGMVPIW UYI IWXI LEVIQSW YR GSRGMIVXS IW TIGMEP TEVE XSHSW YWXIHIW¶ HMNS 7ER^ 1MIRXVEW UYI PSW MRXI KVERXIW HI PE EKVYTEGMzR 1ERj PPEQEVSR E UYI REHMI WI PS TMIVHE TSVUYI PS ZER E TEWEV QY] FMIR IWE RSGLI 8SHSW PSW q\MXSW HI %PI NERHVS ] 1ERj IWXjR MRGPYM HSW IR IWXE KMVE UYI GSRGPY ]I TSV IWXI EyS IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE

RESPONSABILIDAD Compromiso. µ8SHSW WSQSW GYPTE FPIW ] XSHSW WSQSW TEV XI HI PE WSPYGMzR¶ EJMVQE %PINERHVS 7ER^ WSFVI PE TVSFPIQjXMGE EQFMIRXEP IR IP QYRHS ¶5YMIVS GSRWIKYMV UYI QM LYIPPE WI VIHY^GE ] ZS] E MQTPIQIRXEV YR IWXYHMS WSFVI PE GERXM HEH HI '3 UYI IQMXIR QMW GSRGMIVXSW¶ 0E TVIWIRXEGMzR HI 7ER^ GSMRGMHI GSR PE TYFPMGEGMzR HI 0E+MVE HI )P(MWGS YR '( (:( UYI MRGPY]I IP GSRGMIVXS KVEFEHS IR IP IWXEHMS ;ERHE 1IXVSTS PMXERS HI 1EHVMH IP TEWE HS HI NYRMS ERXI QjW HI TIVWSREW )P PER^EQMIRXS WMVZI HI

VIWYQIR HI 0E+MVE GSR YR %PINERHVS 7ER^ UYI MR XIVTVIXE XIQEW GPjWMGSW GS QS µ= WM JYIVE IPPE¶ µ%QM KE QuE¶ µ1M WSPIHEH ] ]S¶ S µ£0S ZIW#¶ ] GSR PEW GSPE FSVEGMSRIW HI 'EQMPE 'EFI PPS IR µ1M TIVWSRE JEZSVMXE¶ 4EFPS %PFSVjR IR µ2S XIRKS REHE¶ ] (ERM 1EVXuR IR µ0S UYI JYM IW PS UYI WS]¶ EHI QjW HI PE EGXYEGMzR HI 7EVE &EVEW ] PSW FEMPESVIW )P 'EV TIXE ] 7EVE *PEQIRGS %]IV IP Q WMGS IWTEySP WI GSQTVSQIXMz E UYI WYW GSR GMIVXSW WIER RIYXVSW S GIV GERSW E PE RIYXVEPMHEH IR GEVFSRS HYVERXI WY MRXIV ZIRGMzR ERXI IP TPIREVMS HI PE <<: 'SRJIVIRGME HI PEW 4EVXIW HI 'EQFMS 'PMQjXMGS

'34 HI PE 329 UYI WI GIPIFVE HIWHI IP ] LEWXE IP ZMIVRIW HI HMGMIQFVI IR 1EHVMH HYVERXI PE GIVIQS RME MREYKYVEP HIP XVEQS HI %PXS 2MZIP

Arriba, Fher, del grupo Maná, que cantará sus éxitos en Punta Cana. Abajo, Alejandro Sanz participando ayer junto a un grupo de indígenas en la inauguración del segmento de alto nivel de la Cumbre del Clima COP25, en Madrid. EFE

19

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Fiesta. Las dos orquestas se unen en “Fin de año por adelantado”, que se presentará el 27 de diciembre en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua y que tendrá como invitado al cantautor Pavel Núñez.

El sonido de la Navidad

Milly y el Conjunto Quisqueya marcan el inicio de esta temporada QIVIRKYI TEVE IWXE FERHE UYI WI KIWXEFE IR 4YIVXS 6M GS

MERENGUE

La mujer en el merengue

PACHICO TEJADA

Santo Domingo

U

R E F Y I R E TEVXI HIP VI TIVXSVMS HI 1MPP] 5YI ^ E H E ] ) P 'SRNYRXS 5YMWUYI]E JSVQE TEVXI HI PE FERHE WSRSVE HI PE XIQTSVEHE REZMHIyE 0SW XIQEW HI PE GERXER XI ] PE EKVYTEGMzR VIJPINER PE EPIKVuE UYI ZMZI IP HSQM RMRMGERS IR REZMHEH ] EYR UYI RS LEFPEVER HIP XIQE IP LIGLS HI LEFIV WSREHS IR IWXI XMIQTS LE LIGLS UYI PE TSFPEGMzR UYI PSW HMW JVYXz LEGI HqGEHEW PSW WMKE TVIJMVMIRHS µ7SQSW XVEHMGMSREPIW ] RSWXjPKMGSW EJIVVEHSW E PS UYI RSW LE MQTEGXEHS HI QERIVE FSRMXE¶ GSRWMHIVE 1MPP] EP FYWGEV PE VE^zR TSV PE UYI QIVIRKYIW WY]SW GS QS µ0E KYEGLIVRE¶ S µ:SP ZMz .YERMXE¶ WMKER XIRMIRHS ZMKIRGME E GEWM GYEXVS HqGE HEW HI LEFIV WMHS TYFPMGE HSW )P VITIVXSVMS HI EQFSW TSHVj WIV HMWJVYXEHS IP IR IP 8IEXVS 0E *MIWXE HIP LSXIP .EVEKYE GYERHS PEW HSW EKVYTEGMSRIW HIWTMHER TSV ERXMGMTEHS IP EyS )P KVYTS UYI JSVQER .E ZMWL :MGXSVME 'LYGO] %GSW XE %HMF 1IPKIR ] )PuEW 7ER XERE XEQFMqR LER LIGLS XIQEW GSQS µ0E NYQE¶ S µ&IFS LS] FIFS QEyERE¶ UYI EYRUYI RS LEFPIR HI 2EZMHEH Wu XMIRIR PE EPIKVuE UYI GEVEGXIVM^E PE JSVQE HI GIPIFVEV IP REGMQMIRXS HI .IWYGVMWXS IR IWXE QIHME MW PE 4IVS XEQFMqR XMIRIR SXVSW UYI Wu WSR TEVE PE qTSGE GS QS µ0E XVYPPE REZMHIyE¶ µ)QTI^EQSW E LEGIV Q WM GE REZMHIyE IR 4YIVXS 6MGS IWTIGMJMGEQIRXI GSR IP JSP GPSVI¶ VIGYIVHE %HMF UYMIR EyEHI UYI IR PEW TEVVERHEW

Elías Santana, Adib Melgen, Javish Victoria y Chucky Acosta, El Conjunto Quisqueya. SILVERIO VIDAL/LISTÍN DIARIO

UYI LEGuER IR GEWEW PYIKS HI PEW EGXMZMHEHIW WYVKMz PE MHIE HI KVEFEVPEW )W IP QS QIRXS IR IP UYI IRXMIRHIR UYI RIGIWMXER E YR EVVIKPMW XE I MRXIKVER E 'LYGO] fP IW UYMIR HIJMRMVj IP WS RMHS HI PE EKVYTEGMzR EP QI^GPEV WYW GSRSGMQMIRXSW HI PE Q WMGE HSQMRMGERE GSR VMXQSW HIP JSPGPSV FSVM GYE GSQS PE TPIRE S PE FSQ FE ] EPKS UYI %GSWXE VI GEPGE IR PE HMWXMRGMzR HI PE Q WMGE HIP 'SRNYRXS 5YMW UYI]E IW PE MRXVSHYGGMzR HI QjW GSVSW EPKS UYI WIK R I\TPMGE RS IVE YWYEP IR IP QIVIRKYI 1IRGMSRER EHIQjW UYI IR IWI QSQIRXS HIP TVMR GMTMS JYI HIXIVQMRERXI PE TEVXMGMTEGMzR HI )PuEW 7ER XERE XVSQTIXMWXE HI PE EKVY TEGMzR UYMIR GSRWIKYMVj Milly Quezada presentó este año su disco número 34, Q WMGSW UYI WYTMIVER XSGEV “Milly & Company”. SILVERIO VIDAL/LISTÍN DIARIO

DETALLES La cita.

0E JMIWXE JMR HI EyS TSV EHIPERXEHS YRI PS QINSV HI PSW QIVIR KYIW REZMHIySW HI 1M PP] 5YI^EHE ] IP 'SR NYRXS 5YMWUYI]E IR IP 8IEXVS 0E *MIWXE HIP LSXIP .EVEKYE IP ZMIV RIW HI HMGMIQFVI Invitado.

'SQS MRZMXEHS IWTI GMEP IWXEVj IP GERXEY XSV 4EZIP 2 yI^ IR YR IWTIGXjGYPS UYI GYIR XE GSR PE TVSHYGGMzR HI :MFVE 4VSHYGXMSRW ] 0SW :IGMRSW )RXIVXEMR QIRX

1MPP] YRE EVXMWXE UYI WI HIW XEGz IR YR XMIQTS IR UYI IP QIVIRKYI IVE EPKS GEWM I\ GPYWMZS HI LSQFVIW IRXMIR HI UYI IP EYKI HI PEW QYIV XIW HI QYNIVIW E QERSW HI WYW TEVINEW S I\ IW GEYWEHS IRXVI SXVEW GSWEW TSV JEPXE HI EQSV TVSTMS UYI XMIRIR WYW GSRKqRIVIW µ)WE IW PE VEu^ HIP QEP UYI PE QYNIV WI WYFIWXMQE¶ GS QIRXE PE GERXERXI ] UYI WI LE HI JSQIRXEV PE EYXSIWXM QE ] UYI IP )WXEHS PI LE HI TVSZIIV VIGYVWSW PIKEPIW TE VE VIJYKMEVWI )R WY QjW VIGMIRXI HMWGS µ1MPP] 'SQTER]¶ PE MR XqVTVIXI LEGI YR LSQIRENI E 'EWERHVE (EQMVzR UYMIR IWXI EyS GYQTPMVuE EySW )WXI VIGSRSGMQMIR XS PS LEGI TSVUYI IRXMIRHI UYI PE µ7SFIVERE¶ JYI UYMIR EFVMz IP GEQMRS TEVE UYI SXVEW EVXMWXEW WI HIWXEGEVER IR PE Q WMGE TSTYPEV IR YR jPFYQ UYI JYI RSQMREHS EP 0EXMR +VEQQ] E µ1INSV jP FYQ 'SRXIQTSVjRIS *Y WMzR 8VSTMGEP¶ 9R EyS MQTSVXERXI IR IP UYI EHIQjW LE EGXYEHS IR 4EVuW *VERGME IR IP TVS]IG XS GYPXYVEP µ%VVS^ GSR 1ER KS¶ UYI SVKERM^E 0E (I PIKEGMzR 4IVQERIRXI HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE ERXI PE 3VKERM^EGMzR HI PEW 2E GMSRIW 9RMHEW TEVE PE )HY GEGMzR PE 'MIRGME ] PE 'YPXY VE 9RIWGS 4IVS IWXI LE WMHS XEQFMqR YR XMIQTS HMJuGMP IR IP UYI PI XSGz HIWTIHMV E WY LIVQERS 6EJEIP 5YI^EHE EVVIKPMWXE ] HMVIGXSV HI WY SVUYIWXE ] UYMIR QYVMz ZuGXMQE HI GjR GIV HI LuKEHS µ)WXj IR YR QINSV PYKEV IR YR PYKEV UYI XSHSW TYHMqVEQSW SWXIRXEV WM WEFIQSW EGITXEV TSV JI PE SFVE HI .IWYGVMWXS IR RYIW XVEW ZMHEW¶ HMNS 1MPP] ] HIW XEGz UYI WY LIVQERS EFVE ^z PE JI GVMWXMERE TSV PS UYI IWXj XVERUYMPE

20

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Cine. Ancora Film será el domingo en Cap Cana FESTIVAL Punta Cana, RD

A

RGSVE 4YRXE 'ERE ERYR GMz PE TVMQI VE QYIWXVE HIP %RGSVE *MPQ *IWXMZEP IP TVz\MQS HSQMR KS HI HMGMIQFVI E PEW

HI PE XEVHI IR WY ERJM XIEXVS GSR ZMWXE E 0E 1EVM RE HI 'ET 'ERE )P JIWXMZEP WI MRMGMEVj GSR PE TIPuGYPE µ'EXEWXVzTMGS¶ UYI XYZS PE HMVIGGMzR HI .SV KI ,E^SYV] GSR YR IPIRGS HI TVMQIV RMZIP )WXI IZIRXS WIVj PE TVMQIVE HI YRE WIVMI HI TVIWIRXEGMSRIW GVIEHEW GSR IP SFNIXMZS HI JSQIR XEV PE I\TSWMGMzR ] HMJYWMzR HIP GMRI HSQMRMGERS IR IP HIWXMRS 4YRXE 'ERE MRJSV

QEVSR PSW TVSQSXSVIW %R GSVE 4YRXE 'ERE JYI IPIKM HE GSQS PSGEGMzR HI ZEVMEW TVSHYGGMSRIW TSV WY HMWIyS RMGS ] TMRXSVIWGSW TEMWE NIW µ'EXEWXVzTMGS¶ IW YRE TI PuGYPE HI EGGMzR HVEQE ] GSQIHME JMPQEHE IR WY XS XEPMHEH IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE VIWEPXERHS PSW LIV QSWSW TEuWIW HI PE MWPE 'ET 'ERE %RGSVE 4YRXE 'ERE 4PE]E .YERMPPS 7EQERj &E Escena de la película “Catastrópico”. ARCHIVO/LD RM IRXVI SXVSW PYKEVIW

ZOOM “Catastrópico”.

0E IRXVEHE E µ'EXEW XVzTMGS¶ IW KVEXYMXE ] PE TVS]IGGMzR GSRXEVj GSR WYFXuXYPSW IR MR KPqW )P IZIRXS GSRXE Vj GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI TIVWSREPMHEHIW HIW XEGEHEW HIP QYRHS HIP GMRI HSQMRMGERS

Eddy Herrera se anota un buen año FIGURA Santo Domingo

7MR XIQSV E IUYMZSGEVWI )HH] ,IVVIVE VIWEPXE UYI IP LE WMHS YRS HI WYW EySW QjW EGXMZSW HI PSW P XMQSW XMIQTSW 8VEW IP PER^EQMIRXS HI µ'SRXMKS¶ WY TVMQIV WIRGM PPS HIP EyS ] IP HMWGS µ7SQ FVEW¶ HI FEPEHEW VERGLI VEW IR LSQIRENI E .EZMIV 7SPuW µ)P KEPjR HIP QIVIR KYI¶ RS LE TEVEHS 8EQFMqR VIKMWXVE WY GS PEFSVEGMzR GSR 1ERR] 'VY^ IR IP XIQE µ2S QI PS GVIS¶ = VMXQS HIP ZE PPIREXS TST GSR W[MRK HI QIVIRKYI GSR IP VIQM\ HI µ+EREW PSGEW¶ IR PE UYI PE GSPSQFMERE /EVIR 0M^EVE ^S PS MRZMXz E TEVXMGMTEV )P MRXqVTVIXI HI µ4EVE XS HE PE ZMHE¶ HIPIMXz XEQ FMqR E WY T FPMGS GSR IP GSRGMIVXS IR RSZMIQFVI HI ,EVH 6SGO 0MZI XMXY PEHS µ% SXVS RMZIP¶ IR IP UYI WI LM^S EGSQTEyEV HI

Eddy Herrera.

ZEVMSW MRZMXEHSW IWTIGME PIW TVSHYGMHS TSV ),)R XIVXEMQIRX µ,E WMHS YR EyS IWTIG XEGYPEV TEVE QM GEVVIVE IR IP UYI LI XIRMHS KVER HIW q\MXSW IR IP TEuW ] GSR YRE KVER TVIWIRGME IR 'S PSQFME 1MEQM 4EREQj 1q\MGS +YEXIQEPE 'SWXE 6MGE ,SRHYVEW 7EPZEHSV +YEHEPENEVE IRXVI SXVSW 7M IWXI EyS JYI FYIRS HIWHI ]E IP WI TIV JMPE QYGLS QINSV 4SV ELu ]E LE] ZEVMSW TVS]IGXSW IR GEVTIXE UYI Wq QM T FPMGS JMIP HMWJVYXEVj¶ I\TVIWz ,IVVIVE

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

21

22

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Un mexicano que canta bachatas RITMO Santo Domingo

0E FEGLEXE WMKYI GSRUYMW XERHS QIVGEHSW MRXIVREGMS REPIW RS WSPS IR PE ZS^ HI HSQMRMGERSW WMRS XEQFMqR HI PE QERS HIP XEPIRXS I\ XVERNIVS GSQS IP QI\MGERS +IVEVHS 0EVIW )P GERXERXI TVSQYIZI WY TVSTYIWXE QYWMGEP µ&EGLEXE %^XIGE¶ GSR IP QjW VIGMIR XI WIRGMPPS XMXYPEHS µ*YI XER JjGMP¶ UYI PS LE PPIZEHS TSV HMZIVWSW TEuWIW 6IGMIRXIQIRXI IWXYZS MR QIVWS IR YRE KMVE HI QI HMSW TSV 'SPSQFME UYI PS PPIZz HIWHI IP LEWXE IP HI RSZMIQFVI TSV GMYHE HIW HI &SKSXj ] 1IHIPPuR 'SR µ*YI XER JjGMP¶ 0EVIW LE PPIKEHS E PSW GSVE^SRIW HI GSPSQFMERSW ] GSPSQFME REW EKSXERHS YRE EKIRXE HI QjW GEREPIW HI XIPI ZMWMzR IQMWSVEW HI VEHMS ]

Gerardo Lares promueve “la bachata azteca”.

TVIRWE )RXVI PSW GEREPIW HI XIPIZMWMzR ] IQMWSVEW HI VE HMS ZMWMXEHEW WI IRGYIRXVER QIHMSW HI QYGLE MQTSV XERGME TEVE 'SPSQFME ] XSHE 7YVEQqVMGE IRXVI IPPSW 'E VEGSP 8: ] 6EHMS 8IPI 1I HIPPuR ] 6'2 IRXVI SXVSW )P MRXqVTVIXI HI PE FE GLEXE VIGSRSGMz IP VIXS UYI MQTPMGEFE PPIZEV IWXE TVS TYIWXE QYWMGEP E YR T FPMGS I\MKIRXI GSQS IW IP GSPSQ FMERS TIVS GSR PE EGITXE GMzR HIP WIRGMPPS IP VIXS WI GYQTPMz

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

23

24

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

FÁBULAS EN ALTA VOZ 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW

MARTA QUÉLIZ

Todos estamos detrás del abuso

A

.SWq PS MRZEHMz PE MQTSXIRGME GYER HS WI IRXIVz HI PE GETXYVE HI 'qWEV IP µ%FYWEHSV¶ (MGI UYI JYI YRE QI^ GPE HI WIRXMQMIRXSW PS UYI WMRXMz TSV YR PEHS PI WEXMWJM^S UYI PS EXVETEVER ] TSV SXVS PI HMWKYWXz UYI JYIVE IR 'SPSQFME £0E VE^zR HI WY WIRXMV# &YIRS UYI WIRGMPPEQIRXI IWS HINE GPEVS UYI RS WSPS qP IW IP EFYWEHSV

El pueblo lo es

En crucero Un recorrido por el Caribe meridional

4EVE HIWGEVKEV VIWTSRWEFMPMHEH WSFVI PE TSFPEGMzR VIWTIGXS EP GEWS HMGI UYI GEHE ZI^ UYI PSW HSQM RMGERSW RSW HINEQSW GSQTVEV TSV HSW TIWSW IR PEW IPIGGMSRIW IWXEQSW TIVQMXMIRHS UYI WIE PE GSVVYT GMzR PE UYI KSFMIVRI ] IWS IW YR EFYWS 5YI QMIR XVEW QjW ETS]EQSW E PSW TSPuXMGSW IR WY EQFMGMzR HI TSHIV QjW JYIV^E PIW HEQSW TEVE UYI EFYWIR HI PE GMYHEHERuE ] GSR IPPS RSWSXVSW XEQFMqR XIVQMRE QSW GSQIXMIRHS YR EFYWS

GEORGINA CRUZ

Un escape

Especial para LD Santo Domingo

)WXE WMXYEGMzR XMIRI E .SWq QY] HIWGSRGIVXEHS TYIW IR GMIVXS QSHS WI WMIRXI GYPTEFPI XEQFMqR HI UYI IR RYIWXVS TEuW WYVNER GEWSW UYI RSW EZIVK IR GIR ERXI PE GSQYRMHEH MRXIVREGMSREP ] TSV WM JYIVE TSGS EXIRXI GSRXVE IP IVEVMS ] RYIWXVE TE^ 4SV IWS WI JYI E YRE GMYHEH JEFYPSWE E VIWTMVEV EMVI TYVS 2S IP S\uKIRS GSRXEQMREHS TSV IP REVGSXVjJMGS ] PE MQTYRMHEH UYI EQIRE^E GSR EVVIFEXEVPIW IP JYXYVS HI PEW RYIZEW KIRIVEGMSRIW

Experiencia

)R EUYIP PYKEV ZMS GzQS RS LE] RM EWSQS HI PS UYI IW EFYWEV HI PE FYIRE ZSPYRXEH HI YR TYIFPS UYI GVII IR UYMIRIW IWXjR PPEQEHSW E HIJIRHIV WY 4E XVME %PPu .SWq TYHS GSRWXEXEV UYI PE TSFPEGMzR WI QERXMIRI ZMKMPERXI HIP HIWIRZSPZMQMIRXS HI PEW EYXSVMHEHIW ] UYI RS WI ZIRHI TSV REHE HIP QYR HS TYIW IWXj GPEVE IR UYI IPPS PI LEGI GzQTPMGI HI GYEPUYMIV I\EFVYTXS UYI WI GSQIRXE 2S UYMIVIR FENS RMRK R GSRGITXS UYI REHE IQTEyI WY GMYHEH JEFYPSWE

Triste retorno

%P VIKVIWEV .SWq ZMRS GSR PE GEFI^E GEFM^FENE 7I PI LEGI MQTSWMFPI GVIIV UYI WMR HEVRSW GYIRXE XSHSW PSW HSQMRMGERSW XIRKEQSW IP QSXI HI EFYWEHSV 7MQTPI QIRXI TSVUYI HI YRE QERIVE Y SXVE LIQSW GSRXVM FYMHS E UYI PE GSVVYTGMzR ] XSHSW PSW QEPIW UYI RSW EUYINER WI WMKER IRKVSWERHS ] JSVQERHS YRE FSPE HI RMIZI UYI RS LE] JYIKS UYI PE HIWXVY]E E QIRSW UYI GSQS TYIFPS ] WMR ZMSPIRGME RSW HIHMUYIQSW E IWXEV ZMKMPERXIW HI PS UYI WYGIHI E RYIWXVS EPVIHIHSV UYI PYGLIQSW TSV TVSTSVGMSREVPIW E RYIWXVSW LMNSW YR TEuW FSRMXS ] YR XIVVYyS HIWTVSZMWXS HI TzPZSVE HI IWXYTIJEGMIRXIW ] WSFVI XSHS HI TSPuXMGSW UYI TYIHER GSRZIVXMVPIW XEQFMqR IR EFYWEHSVIW

:

En la web

martha.queliz@listindiario.com listindiario.com

TURISMO

Paseo. A bordo del remozado Crystal Serenity, en St. Lucia disfrutamos de un paseo al área volcánica La Soufriere con sus baños de fango

E

P GVYGIVS 'V]W XEP 7IVIRMX] HI PE PuRIE 'V]WXEP 'VYMWIW XMIRI YRE GEVE RYIZE ] IWXj QjW VEHMERXI ] VINYZI RIGMHS UYI RYRGE HIWTYqW HI YR VIQS^EQMIRXS E JMRIW HIP EyS TEWEHS 8VEW YRE XVERWJSVQEGMzR ³YR TVSGIWS UYI XSQz XVIW WIQEREW´IP FEVGS LE WYVKMHS QjW FIPPS ] GSR RSZIHEHIW IR VIWXEY VERXIW ] SXVSW EWTIGXSW HI PE ZMHE EFSVHS UYI TYHMQSW HMWJVYXEV HYVERXI YRE XVE ZIWuE HI HuEW TSV MWPEW HIP 'EVMFI QIVMHMSREP µ)P QjW EQFMGMSWS VIQS ^EQMIRXS HI PE LMWXSVME HIP FEVGS ¶ WIK R ZSGIVSW HI 'V]WXEP 'VYMWIW PE VIRSZE GMzR LE VIJVIWGEHS PSW WE PSRIW T FPMGSW EyEHMHS RYIZEW ·TIRXLSYWIW¸ ] HSW RYIZEW ·TIRXLSYWI WYMXIW¸ ] LE I\TERHMHS PEW STGMSRIW GYPMREVMEW HIP FEVGS 0EW RYIZEW ·TIRXLSYWIW¸ IR PE GYFMIVXE LER VIIQ TPE^EHS E GEFMREW QjW TI UYIyEW PS GYEP LE VIHYGMHS IP R QIVS HI GYTS HI TEWE NIVSW HIP GVYGIVS HI E WSPEQIRXI TIVS IP R QIVS HI PE XVMTYPEGMzR WI LE QERXIRMHS MKYEP PS UYI WMK RMJMGE QIRSW TEWENIVSW IR PSW VIWXEYVERXIW ] WEPSRIW T FPMGSW ] QINSV WIVZMGMS TSV HSUYMIV ]E UYI LE] QI

EN AGENDA Travesía. (IWTYqW HI TEWEVWI TEVXI HI IWXI MR ZMIVRS IR IP 'EVMFI IP FEVGS ^EVTE IR YRE XVE ZIWuE TSV IP 'EREP HI 4E REQj HI 1MEQM E 0SW ÊRKIPIW ] IR IRIVS WEPI IR YR ZMENI EPVIHIHSV HIP QYRHS HI HuEW HI 1MEQM E 6SQE RSW LYqWTIHIW UYI EXIRHIV 2SWSXVSW VIWIVZEQSW YRE HI PEW RYIZEW ·TIRXLSYWIW¸ ] IWXj HMZMRE GSR TMIW GYEHVEHSW HI IWTEGMS GSR KVER GPSWIX FEyS HI PYNS ] EQTPME XIVVE^E HSRHI RYIW XVS QE]SVHSQS RSW WIVZuE HIWE]YRSW EP JVIWGS GSR TE RIGMPPSW JVYXEW JVIWGEW NYKS HI REVERNE ] GEJq ³YRE QE RIVE TPEGIRXIVE I MHIEP TEVE

GSQIR^EV GEHE HuE )P HIGS VEHS HIP HSVQMXSVMS ] PE WEPE HI PE 4IRXLSYWI IW GSRXIQ TSVjRIS ] IPIKERXI ³¤IP LS KEV MHIEP IR EPXE QEV UYI PI LEGI E YRS WIRXMVWI QY] IW TIGMEP 3XVS GEQFMS UYI RSXE QSW JYI PE MRXVSHYGGMzR HI QIWEW EFMIVXEW WMR LSVEVMS JMNS IR IP GSQIHSV TVMRGM TEP )WXS SJVIGI JPI\MFMPM HEH E PSW TEWENIVSW TEVE TPE RIEV WYW ZIPEHEW EFSVHS )P VIWXEYVERXI ;EXIVWMHI ELS VE XEQFMqR GYIRXE GSR QjW QIWEW TEVE HSW ] TEVE GYE XVS GSQIRWEPIW ] WY QIR GSRXMR E HIPMGMSWS GSR GPj WMGSW GSQS JMPIXI QMKRSR ] GSPE HI PERKSWXE )P VIQS^EQMIRXS XEQ FMqR EyEHMz RYIZSW WMXMSW TEVE GIREV )RXVI IWXSW RYIWXVS JEZSVMXS JYI PE 'LY VVEWGEVME YR VIWXEYVERXI EP IWXMPS HIP &VEWMP

En esta isla flotante fue un placer transportarnos a varios destinos idílicos del Caribe desde Fort Lauderdale, incluyendo la chic isla de St. Barts –con su influencia francesa – al igual que la bella St. Lucia, con sus lindas montañas junto al mar, Les Pitons.

25

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Ruta. La aerolínea dominicana Sky High Aviation Services inauguró el pasado 6 de diciembre el primer vuelo directo entre los aeropuertos que sirven a ambas ciudades.

¿Deseas visitar Medellín?

La ciudad colombiana ahora está más al alcance de Santo Domingo VIAJES

1

CLAVES Vuelos.

7SR PSW PYRIW ] ZMIVRIW IRXVI IP %IVSTYIVXS -RXIVREGMSREP HI 0EW %QqVMGEW ] IP %IVS TYIVXS -RXIVREGMSREP .SWq 1EVuE 'zVHSZE

JACLIN CAMPOS

Santo Domingo / Medellín

E

R PE TMWXE HIP %IVSTYIVXS -R XIVREGMSREP HI 0EW %QqVMGEW YR EZMzR EXVE ZMIWE PE GSVXMRE HI EKYE JSV QEHE TSV IP GLSVVS HI HSW GEQMSRIW GMWXIVRE IR YRE IW TIGMI HI GIVIQSRME HI FEY XMWQS 7SR TSGS QjW HI PEW E Q ] IP WSP XVEWTEWE PEW KSXEW HI EKYE GVIERHS YR TI UYIyS EVGSuVMW )P JIRzQIRS ZMWXS HIWHI IP MRXIVMSV HI PE EIVSREZI TEVIGI IP EYKYVMS HI YR FYIR ZMENI TEVE PSW TE WENIVSW HIP ZYIPS HI 7O] ,MKL GSR HIWXMRS E 1IHIPPuR 'SPSQFME 4SGS ERXIW HIP EFSVHENI NYRXS E PE TYIVXE & HI PE XIV QMREP EIVSTSVXYEVME INIGY XMZSW HI PE EIVSPuRIE HSQMRM GERE IRGEFI^EVSR YR EGXS EP UYI EWMWXMIVSR IP IQFENEHSV GSPSQFMERS ] IP HMVIGXSV HI 3TIVEGMSRIW HI %IVSHSQ 'SR IWE EGXMZMHEH HMIVSR JSVQEP ETIVXYVE E WY RYIZE VYXE WMR IWGEPEW IRXVI 7ERXS (SQMRKS ] 1IHIPPuR )P ZYIPS XMIRI IP QqVMXS HI WIV IP TVMQIVS HMVIGXS IR XVI PE GETMXEP HSQMRMGERE ] PE GETMXEP HIP HITEVXEQIRXS GSPSQFMERS HI %RXMSUYME EGIVGERHS EWu E PSW TEWENI VSW HI EQFEW YVFIW Fortaleciendo lazos

'IWEVMRE &IEYGLEQT HM VIGXSVE GSQIVGMEP HI 7O] ,MKL EJMVQz UYI PE RYIZE VYXE 7ERXS (SQMRKS 1IHI PPuR WIVj µYR KVER ETSVXI E RYIWXVE WSGMIHEH ] IR WIR XMHS TEVXMGYPEV EP XVERWTSVXI EqVIS HI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE¶ )R XERXS UYI TEVE IP HM VIGXSV HI 3TIVEGMSRIW HI %IVSHSQ )YKIRMS 4qVI^ E]YHEVj E µJSVXEPIGIV PE GS RI\MzR ] IP MRXIVGEQFMS IR XVI PEW HSW GMYHEHIW¶ )P ZYIPS TIVQMXMVj UYI

Aerolínea. %HIQjW HI 1IHIPPuR PE PuRIE EqVIE XMIRI ZYIPSW HMVIGXSW E %RXM KYE 'YVE^ES %RKYM PE &SREMVI 7X /MXXW 7X 1EVXIIR 8zVXSPE ] %VYFE

QjW XYVMWXEW GSPSQFMERSW ZM WMXIR 7ERXS (SQMRKS ] ZIER µXSHS PS UYI XMIRI UYI SJVI GIV¶ HMNS 4qVI^ UYMIR EHI QjW WIyEPz UYI GEHE ZI^ QjW HSQMRMGERSW WI MRXI VIWER TSV GSRSGIV PE GETMXEP ERXMSUYIyE )P IQFENEHSV GSPSQFMERS (ERMIP 'EFVEPIW 'EWXMPPS GSR JMVQz IP JSVXEPIGMQMIRXS HI PSW PE^SW IRXVI GSPSQFMERSW ] HS QMRMGERSW ETS]jRHSWI IR HE XSW HIP 1MRMWXIVMS HI 'SQIV GMS -RHYWXVME ] 8YVMWQS HI WY TEuW 9R XSXEP HI GS PSQFMERSW ZMWMXEVSR 6( IR IP ] HSQMRMGE RSW JYIVSR E 'SPSQFME IR IWI EyS )RXVI IRIVS ] SGXYFVI HI IWXI EyS GSPSQFMERSW XSGEVSR WYIPS UYMWUYI]ERS TIVS µPE GMJVE UYI EWSQFVE¶ EWIKYVz IP HMTPSQjXMGS IW UYI HSQMRMGERSW PPI KEVSR EP TEuW WYHEQIVMGERS IR IP QMWQS TIVuSHS Llegada

2

3

4

2S JEPXz IP GSVXI HI GMRXE )P WMQFzPMGS EGXS PS IRGEFI^z .YER &EYXMWXE 'LEQM^S %PS RWS JYRHEHSV ] TVIWMHIRXI HI PE PuRIE EqVIE UYI MRMGMz STIVEGMSRIW LEGI HMI^ EySW 1) Vista de Medellín, capital del departamento colombiano de Antioquia. 2) La GSR ZYIPSW GLjVXIV HSQqW aeronave: un Embraer ERJ 145 para 50 pasajeros. 3) Corte de la cinta. 4) El vuelo XMGSW ] UYI LEGI GMRGS GS inaugural tuvo lugar el pasado 6 de diciembre. FOTOS: ISTOCK Y CORTESÍA DE SKY HIGH RIGXE E 7ERXS (SQMRKS GSR

SXVSW HIWXMRSW HIP 'EVMFI % XVEZqW HIP GVMWXEP HI PE XIVQMREP & IP IQFENEHSV GSPSQFMERS SFWIVZE PE EIVS REZI YR )QFVEIV )6.

GSR GETEGMHEH TEVE TEWE NIVSW ] VIGMFI I\TPMGEGMSRIW HI TEVXI HIP GVI[ )RXVIXER XS PSW TEWENIVSW YR KVYTS GSQTYIWXS TSV EKIRXIW HI ZMENIW TIVMSHMWXEW I MRJPYIR GMEHSVIW WI EPMWXE TEVE IP EFSVHENI =E IR GEFMRE ] ERXIW HIP HIWTIKYI IP GETMXjR 1EVXuR *YIRXIW ] WY E]YHERXI +E FVMIP 1IHMRE MRJSVQER UYI IP EZMzR XSGEVj WYIPS GSPSQ FMERS XVEW HSW LSVEW ] UYMR GI QMRYXSW HI ZSPEV E TMIW HI EPXYVE 0YIKS HI YR XVE]IGXS XVERUYMPS ] WMR GSRXVEXMIQ TSW GYERHS PE REZI WI EGIV GEFE E RYFIW GSQS IRSVQIW FSVVEW HI EPKSHzR WSFVI PE VIKMzR QSRXEySWE WI IW GYGLz IP ERYRGMS UYI HEFE GYQTPMQMIRXS E PE TVSQIWE ] E PSW FYIRSW EYKYVMSW MRM GMEPIW IR YR GYEVXS HI LS VE IP ZYIPS MREYKYVEP 7ERXS (SQMRKS 1IHIPPuR HI 7O] ,MKL EXIVVM^EVuE IR IP %IVS TYIVXS -RXIVREGMSREP .SWq 1EVuE 'zVHSZE EYRUYI PE XIVQMREP WI IRGYIRXVE IR IP QYRMGMTMS HI 6MSRIKVS WMV ZI E 1IHIPPuR 0E 'MYHEH HI PE )XIVRE 4VMQEZIVE IWXEFE ELSVE SJMGMEPQIRXI QjW EP EPGER GI HI 7ERXS (SQMRKS

26

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

De la Ramba. Hasta el ‘Call’ Judío Referencias. Las primeras sobre el ‘Call’ son de 1160. Según datos en el año 890 ya existía el barrio judío.

VIAJES CARMENCHU BRUSÍLOFF

España

D

I E Q F Y P E V TSV YRE GMY HEH HIWGS R S G M H E I W TSGS QIRSW UYI TIVHIVWI WM RS WI PPIZE YR QETE = E R GYERHS XI RIQSW YR TIUYIyS TPERS UYI JEGMPMXz IP LSXIP QM LMNS %PI\MW ] ]S RSW HMVMKMQSW E PE SJMGMRE HI XYVMWQS HI +M VSRE TEVE QINSV HSGYQIR XEVRSW *YRGMSRE IR YR TI UYIyS IHMJMGMS IR PE 6EQFPE HI 0E 0PMFIVXEX R QIVS )R PE EZIRMHE EP I\XIVMSV YR HMjJERS GMIPS E^YP ] YRE XIQTIVEXYVE HIPMGMSWE MRGMXER E GEQMREV 0SW GEJqW ] VIWXEY VERXIW QYGLSW NYRXS E PSW WS

TSVXEPIW WEGER WYW QIWEW EP EMVI PMFVI ] I\TSRIR WYW QI R W IR YRE TM^EVVE UYI VITS WE WSFVI IP WYIPS IR PE GEP^E HE 0IW IGLEQSW YR ZMWXE^S TEVE WEFIV E UYq EXIRIVRSW E PE LSVE HIP QIHMSHuE 'SRXMRYEQSW TEWIERHS LEWXE IP JMREP HI PE VEQFPE UYI IR IWXI XVEQS GEQFME HI RSQFVI TSV IP HI 'EVVIV HI P¸%VKIRXIVME %UYu WI PI ZERXE PE *EVQEGME 7EKYIV ERXMKYEQIRXI *EVQEGME 1E Wz 4YMK INIQTPS HI PE EVUYM XIGXYVE RSZIGIRXMWXE GEXEPE RE TVMRGMTMSW HIP WMKPS << ¤5Yq PMRHE IW Atractivo

8SQEQSW TSV EHSUYMREHEW ] IWXVIGLEW GEPPIW QMIRXVEW IWGYGLEQSW E PS PINSW PEW MR XIVTVIXEGMSRIW HI YR Q WM GS EQFYPERXI UYI EQIRM^E PE QEyERE QMIRXVEW EPGER ^EQSW PE 4PE^E 'SVVIY :IPPI GSR WYW ZEVMSW GEJqW FENS IP

WSP IR IWXEW LSVEW QEXMREPIW HIP SXSyS 7YIRE Q WMGE EQFMIRXEP TVS]IGXEHE HIWHI IP MRXIVMSV HI EPKYREW XMIRHEW HI VIHYGMHS XEQE yS 4EVE GYVMSWIEV IRXVE QSW E YR PSGEP HI EVXIWERuEW ] WSYZIRMVW %P GSRXIQTPEV I\TYIWXS IR YRE ZMHVMIVE YR TEV HI LIVQSWSW EVIXIW ETEVIRXIQIRXI IPEFSVEHSW IR SVS ] TPEXE VITVSHYGMIR HS YR KMKERXIWGS ] TVIGMS WS MRWIGXS QI IRXIVS UYI

IW PE VITVIWIRXEGMzR EPIKz VMGE E YRE PI]IRHE HI +MVS RE PE QSWGE HI 7ERX 2EVGuW 7IK R GYIRXER PSW VIPEXSW QE]SVQIRXI FEWEHSW IR PE MQEKMREGMzR HIP TYIFPS GYERHS PSW JVERGIWIW MRZE HuER +MVSRE IP TEXVzR HI PE GMYHEH 7ERX 2EVGuW PSKVz UYI HI WY GYIVTS UYI E R WMIRHS GEHjZIV IWXEFE WMR HIWGSQTSRIV FVSXEVER KM KERXIWGEW QSWGEW UYI PIW TM GEFER QSVXEPQIRXI %L¬

IP TYIFPS UYI MRZIRXE LMWXS VMEW7MR TVSTSRqVRSWPS IWXE QSW IR IP ·'EPP¸ .YHuS FEVVMS HI IQTMREHEW ZuEW )R TPER HI KYEWE %PI\MW QI MRGMXE E WYFMV PE 'EVVIV 7ERX 0PSVIRX ·8I PS HINS HI XEVIE¸ 8EVIE UYI VIGLE^S GPEVS IWXj 0E TEPEFVE ·'EPP¸ ERXIW LEGuE VI JIVIRGME E YR TEWS IWXVIGLS S IR QEP IWXEHS ,S] IW IP RSQFVI HIP IWTEGMS YVFERS HSRHI ZMZuER PSW NYHuSW

Rambla de la Llibertat, en Girona.

Carrer Sant Llorent, en el ‘Call’ Judío.

Fotos: Carmenchu Brusíloff

27

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Compromiso medioambiental Hospedaje y turismo para sana experiencia de vuelo Santiago abre su ‘corazón’ AÉREA a nuevas instalaciones REDACCIÓN L2

EXPANSIÓN

Santo Domingo

REDACCIÓN L2

Santo Domingo

“

0E GSRWXVYGGMzR HI RYIZSW LSXI PIW IR 7ERXMEKS WI XMIRI UYI LEGIV GSR PE GSRGMIRGME HI UYI TEVE MRGVIQIRXEV PE SGYTEGMzR IW RIGIWEVMS HIWE VVSPPEV YR TPER IWXVEXqKMGS HI JSVXEPIGMQMIRXS HIP HIWXMRS¶ EWu PS I\TVIWE IP IQTVIWEVMS XYVuWXMGS )HQYRHS %NE 7Y GSRWMHIVEGMzR PE JYRHE QIRXE IR IP LIGLS HI UYI WI LEGI RIGIWEVMS UYI ERXIW HI VIEPM^EV MRZIVWMzR IR PE GSRW XVYGGMzR HI RYIZEW MRWXEPE GMSRIW LSXIPIVEW WI LEKE YR IWXYHMS HI JEGXMFMPMHEH ]E UYI EYRUYI PE PPIKEHE HI TE WENIVSW TSV IP %IVSTYIVXS -R XIVREGMSREP HIP 'MFES WI LE

HSW PSW IQFEPENIW HI TPjW XMGSW ] VIIQTPE^jRHSPSW TSV QEXIVMEPIW VIGMGPEFPIW ] IGSPzKMGSW )P RYIZS OMX HI EQIRMHEHIW WMKRMJMGE YRE VIHYGGMzR ERYEP TSV TEV XI HI PE EIVSPuRIE HI OMPSW HI VIWMHYSW TPjWXMGSW

El experto en el tema de turismo dice que aunque Santiago ha crecido turísticamente, todavía le falta.

MRGVIQIRXEHS IR GIVGE HI YR IR PSW PXMQSW GMRGS EySW IWI GVIGMQMIRXS RS WI VIJPINE IR PE SGYTEGMzR LSXI PIVE HI 7ERXMEKS µ4EVE UYI 7ERXMEKS GVI^GE XMIRIR UYI PPIKEV QjW EIVSPuRIEW HIFI LEFIV QjW HIQERHE ] GVI GMQMIRXS HIP R QIVS XYVMWXE UYI WI UYIHIR IR PE GMYHEH¶ GSQIRXE %NE

)P TVIWMHIRXI HI ,SHIP TE ,SXIPW 6IWSVXW LEFPz IR IWSW XqVQMRSW HYVERXI YR GSRZIVWEXSVMS SVKERM^EHS TSV PE %WSGMEGMzR (SQMRMGE RE HI 4VIRWE 8YVuWXMGE %HSQ TVIXYV 7ERXMEKS UYI TVIWMHI PE GSQYRMGEHSVE =SQEVMW +z QI^ ] WI PPIZz E GEFS IR 'E WE HI %VXI 'SRXz GSR IP ETS ]S HI ZEVMEW IRXMHEHIW

(IWHI ]E XSHSW PSW TEWENI VSW &YWMRIWW HI PE HMZMWMzR EqVIE HI +PSFEPME UYI VIE PMGIR ZYIPSW XVERWSGIjRM GSW HMWTSRIR HI YR RYIZS WIX HI GSRJSVX UYI GSRJIG GMSREHS GSR QEXIVMEPIW HI PE QjW EPXE GEPMHEH WI GSR ZMIVXI IR IP GSQTPIQIR XS TIVJIGXS TEVE HMWJVYXEV HI YR ZMENI QjW GzQSHS ] TPEGIRXIVS ] EHIQjW TS HVj WIV VIYXMPM^EHS YRE ZI^ GSRGPY]E IP ZMENI

La novedad

Los artículos aportan a la comodidad del pasajero.

'SR IWXE QIHMHE %MV )YVS TE VIEJMVQE WY GSQTVSQMWS ] VIWTIXS QIHMSEQFMIRXEP QINSVERHS PE I\TIVMIR GME HIP GPMIRXI SJVIGMIRHS E WYW TEWENIVSW YR RYIZS WIX HI GSRJSVX IPMQMRERHS XS

7I WYQE E PEW HMWXMRXEW QIHMHEW UYI PE VIJIVMHE PM RIE EqVIE PPIZE E GEFS TE VE WIV IP EKIRXI HI GEQ FMS UYI PMHIVI PSW EZERGIW XIGRSPzKMGSW ] QIHMSEQ FMIRXEPIW UYI HIQERHE PE WSGMIHEH 4SV PS UYI VIW TIGXE PE VIHYGGMzR HI TPjW XMGSW E FSVHS 9XMPM^E ZEWSW ] GSTEW HI GVMWXEP GYFMIVXSW QIXjPMGSW ] QERXIPIW ] WIV ZMPPIXEW HI XIPE

Los beneficios que recibo del Señor KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA

Santo Domingo

7EPQS µ&IRHMGI EPQE QuE EP 7I ySV¶ 0SW FIRIJMGMSW UYI VI GMFS HI (MSW WM FMIR GSRWXM XY]IR YRE QYIWXVE HI PEW

HIFMPMHEHIW UYI EGSQTE yER RYIWXVS EGGMSREV IWXSW WI GSRZMIVXIR IR IP TPER TIV JIGXS TEVE IRXVIKEV WMR GSR HMGMSRIW PE ZMHE IRXIVE EP 6I] ] 7IySV

28

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

CARTELERA Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15

PALACIO DEL CINE (ร GORA MALL)

4 ISLA DE PLASTICO (PELI DOM) (documental) (esp) Lun-Dom, 5:05 S/R

SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J-L/MI 5:15, 7:15,9:30 (S 5:00, 7:00, 9:10) (V-D 5:15, 7:15, 9:20)

4 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 7:00,9:20 R/16

SALA 2 LOS LEONES J/V-L/MI 7:00 (S/D 4:30, 7:00)

5 JUDY (DRAMA) (eng) LunVie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35

SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:15, 9:45 ( S 4:45, 7:20, 9:40) (D 4:00, :30, 9:00) SALA 3 LAST CHRISTMAS (ESP) J/VS/D-L/MI 9:30 SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 4 SUPER BOMBEROS J/V-S/ D-L/MI 7:15 SALA 4 21 BRIDGES (ESP) J/V-S/DL/MI 9:30 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) S/D 4:20, 8:20 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) 3D J/V-L/MI 8:40 (S/D 6:20) SALA 6 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 6 TERMINATOR (ESP) J/V-S/ D-L/MI 9:45 SALA 7 LOS LEONES J-L/MI 5:30, 8:00 (V 5:30, 8:00, 10:15) (S 5:45, 8:00, 10:20) (D 5:00, 7:30, 9:45) SALA 8 LOS LEONES J/V-L/MI 6:30, 9:00 (S 6:40, 9:00) (D 6:00, 8:20) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 LOS LEONES J/V-L/MI 7:15, 9:40 (S/D 4:30, 7:15, 9:40) SALA 2 SUPER BOMBEROS J/V-S/ D-L/MI 7:15 SALA 2 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 3 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 6:30, 9:00 SALA 4 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:00 SALA 4 LAST CHRISTMAS (ESP) J/VS/D-L/MI 7:15 SALA 4 ESTAFADORAS DE WALL STREET (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 5 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI

CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER

CINE LA SECUELA DE โ WONDER WOMANโ El trรกiler de โ Wonder Woman 1984โ fue publicado. En la secuela de la pelรญcula sobre el personaje de DC Comics, Diana Prince, conocida como Wonder Woman, se enfrenta a Cheetah, una villana que posee fuerza y agilidad sobrehumanas.

1 LOS LEONES (con sonido Dolby Atmos y proyecciรณn Laser) (Comedia) (spa) Lun-Dom, 3:55,6:15,8:35 S/R 2 FROZEN II CXC Spa (Sala CXC con Dolby Atmos) (ANIMADA) (spa) LunDom, 4:10,6:40 S/R 2 LOS LEONES (PELI DOM) (Comedia) (spa) Lun-Dom, 9:15 S/R 3 TERMINATOR: DESTINO OSCURO (Acciรณn) (eng) Lun-Vie, 3:50,6:15/ Sab-Dom, 3:30,6:15 R/18 3 JOKER (Acciรณn) (eng) Lun-Dom, 9:00 R/18 4 LA FAMILIA ADAMS Spa (animada) (spa) Lun-Vie, 4:15/Sab-Dom, 2:30,4:15 R/12 4 HUERFANOS DE BROOKLYN (Drama) (eng) Lun-Dom, 6:10,9:10

7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 5:15, 7:15, 9:30 (S/D 5:15, 7:15, 9:30) SALA 7 MALEFICA 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 6:40 SALA 7 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 8 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 8 21 BRIDGES (ESP) J/V-S/DL/MI 9:45 SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 6:30, 8:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:40) SALA 10 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:45 SALA 10 GEMINI MAN (ESP) J-L/MI 7:00

SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00

SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/D 6:45 (L/MI 7:15)

SALA 11 LOS LEONES J-L/MI-D 5:30, 8:00 (V-S 5:30, 8:00, 10:15)

SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:15

SALA 4 LOS LEONES J/V-S/D 9:15 (/MI 9:45)

SALA 4 FORD V FERRARI (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45

SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V 7:20 (S/ D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 7:10)

SALA 5 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S/D-L/MI 7:20

SALA 6 21 BRIDGES (SUB) J/V-S/D 9:45 (L/MI 9:30)

6 LOS LEONES (PELI DOM) (Comedia) (spa) Lun-Mie, 6:10,8:30/ Jue-Sab, 6:10,8:30,10:35/ Dom, 6:10,8:30 S/R

SALA 5 21 BRIDGES (SUB) J/V-S/DL/MI 9:45

NOVO CENTRO

7 FROZEN II 4DX Spa (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 3:55 S/R

SALA 6 LOS LEONES J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)

1 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 4:40,6:50,9:30/SabDom, 4:10,6:50,9:30

7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (eng) Lun-Dom, 6:35,9:10 S/R

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

2 UN HOMBRE FIEL (Comedia) (eng) Lun-Vie, 6:10/Sab-Dom, 4:20,6:10

8 NUEVA YORK SIN SALIDA (Acciรณn) (eng) Lun-Vie, 5:00,7:15,9:35/SabDom, 2:45,5:00,7:15,9:35

SALA 3 JOKER (SUB) L/MI 9:00

2 THE IRISHMAN (Drama) (eng) LunDom, 8:00

9 FROZEN II Spa (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 4:35,7:00,9:25 S/R

3 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 6:45,9:15/

10 FROZEN II Spa (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 3:30,6:05,8:40 S/R

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:20 SALA 1 FROZEN 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45 SALA 2 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 6:40 (S/D 4:20, 6:40) SALA 2 FROZEN 2 (SUB) J-L/MI 9:15 (V-S/D 9:00) SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:30 SALA 3 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 8:15

SUDOKU

INSTRUCCIONES

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.

5 CONTRA LO IMPOSIBLE (Acciรณn) (eng) Lun-Vie, 5:50,9:00/ Sab-Dom, 2:50,5:50,9:00 R/14

SALA 10 TERMINATOR (ESP) J-L/MI 9:45 (V-S/D 7:00, 9:45)

SALA 3 LOS LEONES J/V 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 7:15)

6 FROZEN II (ANIMADA) (eng) LunDom, 3:50 S/R

Taiwรกn muy bien posicionado en PISA

?

SOLUCIร N SUDOKU ANTERIOR N 12 / 10

N 12 / 11

INFORME Santo Domingo

0SW EPYQRSW XEM[ERIWIW WI LER TSWMGMSREHS IR IP ย IP ย ] IP ย PYKEV IR GYER XS E PEW TVYIFEW HI PIGXYVE QEXIQjXMGEW ] GMIRGMEW VIW TIGXMZEQIRXI IR IP MRJSVQI HIP 4VSKVEQE -RXIVREGMSREP TEVE PE )ZEPYEGMzR HI )WXY HMERXIW 4-7% WMKPEW IR MR KPqW HI IP GYEP IZE P E YR XSXEP HI TEuWIW ] IGSRSQuEW HIP QYRHS 4YFPMGEHS TSV PE 3VKERM ^EGMzR TEVE PE 'SSTIVEGMzR ] IP (IWEVVSPPS )GSRzQMGS

3'() IP MRJSVQI 4-7% XMIRI GSQS SFNIXMZS MHIRXM JMGEV IP RMZIP HI PSW EPYQRSW HI EySW IR PIGXYVE QE XIQjXMGEW ] GMIRGMEW 7IK R PSW VIWYPXEHSW HIP MRJSVQI

Alumnos taiwaneses.

4-7% 8EM[ER LE SF XIRMHS YRE GEPMJMGEGMzR HI TYRXSW IR PE TVYIFE HI PIGXYVE YRE QINSVE HI WIMW TYRXSW VIWTIGXS E PE IHMGMzR ERXIVMSV HI )R GYERXS E PE TVYIFE HI QEXIQjXMGEW 8EM[ER GSRWMKYMz YRE GEPMJM GEGMzR HI TYRXSW )R PE TVYIFE HI GMIRGMEW PSW XEM[ERIWIW LER WEGEHS TYRXSW

29

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 junio - 22 julio

LEO 23 Julio - 22 agosto

VIRGO 23 agosto - 22 septiembre

%LSVE GVIGIW IR GSRSGM QMIRXS LYQERS ] IWXS XI LEGI IRXIRHIV IP GSQTSV XEQMIRXS HI PSW UYI IWXjR E XY EPVIHIHSV 6IWTIXE IP HI VIGLS HI STMREV HI XY TEVI NE 8YW VIPEGMSRIW TIVWSRE PIW LER GEQFMEHS QYGLS ] WIKYMVjR GEQFMERHS 8IR TVIWIRXI UYI XSHS GEQFMS IW YR RYIZS GSQMIR^S Números de suerte: 7, 21, 11

8I PPIKEVj HMRIVS HI JYIRXIW MRIWTIVEHEW ] TSHVjW TS RIVXI EP HuE IR XYW HIYHEW 9R EMVI HI QMWXIVMS XI VSHIE LEGMqRHSXI ZIV QjW MRXIVI WERXI 8Y MRXYMGMzR XI KYMEVj TSV IP GEQMRS GSVVIGXS 7IR XMQMIRXSW SGYPXSW VEuGIW HIP TEWEHS ZYIPZIR E WYVKMV TI VS IWXE ZI^ FENS YRE RYIZE TIVWTIGXMZE Números de suerte: 3, 20, 44

)RGSRXVEVjW VIWMWXIRGME ELSVE HI TEVXI HI QYGLSW TIVS X WEFVjW GSRXVS PEV PSW jRMQSW ] EP JMREP XI HEVjR PE VE^zR 7IVjR QYGLSW PSW UYI WI EWSQ FVEVjR HI XY KVER MRHI TIRHIRGME I MRMGMEXMZE 0E XVERWJSVQEGMzR IW PE GPEZI HI XY ZMHE 8I HIWTSNEW HI ZMINSW LjFMXSW ] GVIIRGMEW Números de suerte: 36, 20, 48

0E GSQYRMGEGMzR GSR XY TEVINE WI MRXIRWMJMGE ] WIVj QY] MQTSVXER XI TEVE XM IWS UYI IPPE S qP XIRKE UYI HIGMV )W QSQIRXS HI RIKSGMEV EGPEVEV ] I\TPSVEV NYR XSW RYIZEW EPXIVREXMZEW E TVSFPIQEW S HMJIVIR GMEW )WGYGLE GSR QY GLE EXIRGMzR Números de suerte: 10, 1, 3

0S JMRERGMIVS RS XI UYMXEVj IP WYIyS 0IS 8VEFENEVjW ELSVE IR PS UYI XI KYWXE KE REVEW QjW HMRIVS ] XIRHVjW QIVIGMHSW VIGSRSGMQMIR XSW %TVSZIGLE XY FYIRE VEGLE TEVE GMQIRXEV XY TVI WIRXI ] TIRWEV WIVMEQIRXI IR IP JYXYVS 'SRJuE IR UYI IWXEVjW TVSXIKMHS TSV JYIV ^EW MRZMWMFPIW ] TSHIVSWEW Números de suerte: 19, 42, 31

)\TERHI XYW LSVM^SRXIW :MVKS 2S LE] ZIVHEHIW EFWSPYXEW ] X RS HIFIW HI MQTSRIV XYW GVIIRGMEW IR EUYIPPSW UYI GSQTEVXIR XY HMEVMS ZMZMV &YWGE VIGSRS GMQMIRXSW E XVEZqW HI XYW SFVEW ] LIGLSW 'YuHEXI ZMKMPE PE ZIPSGMHEH IR PE GE VVIXIVE 4PERMJMGE GSR QY GLE ERXMGMTEGMzR XSHS ZMENI Números de suerte: 50, 2, 22

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 enero - 18 febrero

PISCIS 19 febrero - 20 marzo

7EPIW ELSVE HI ERKYWXMEW HI TIREW GEPPEHEW ] HI EXE HYVEW TIVNYHMGMEPIW %VXI FIPPI^E GYPXYVE ] GSRXEGXS GSR I\XVERNIVSW XI XVEIVjR FYIRE WYIVXI ] YRE RYIZE ZMWMzR HI PE ZMHE )WTIVE QYGLS HI XYW TSGSW TIVS FYIRSW EQMKSW -RZMXEGMS RIW WSGMEPIW RS XI JEPXEVjR ELSVE Números de suerte: 11, 15, 40

,E PPIKEHS IP QSQIRXS HI VIIZEPYEV IP VYQFS UYI IWXj PPIZERHS XY ZMHE ] ZIV WM XI IRGYIRXVEW IR PE HM VIGGMzR GSVVIGXE 8SQE IR GYIRXE XY GETEGMHEH ] XEQ FMqR XYW PMQMXEGMSRIW E PE LSVE HI IRZSPZIVXI IR EPKS UYI VIUYMIVE QjW HI PS UYI TYIHIW HEV 2S XI ETVIWY VIW IR REHE Números de suerte: 8, 15, 32

8IR IP ZEPSV HI EGITXEV PSW IVVSVIW ] EXVqZIXI E TIHMV TIVHzR )RXMIVVE IP SVKY PPS RS WIEW XER XIWXEVY HS )WXEVjW LS] MQERXEHS HI QEKME ] WIRWYEPMHEH PS UYI XI E]YHEVj QY GLS IR IP QSQIRXS HI PE GSRUYMWXE ] XI PPIZEVj E HMWJVYXEV IP VSQERGI ] PE TEWMzR Números de suerte: 6, 22, 12

8SHS PS UYI XIRKE UYI ZIV GSR GSQTYXEHSVEW S IUYM TS HI EPXE XIGRSPSKuE TS HVuE ZIVWI XIQTSVIVEQIR XI EJIGXEHS LS] 0E GSQY RMGEGMzR IR XYW VIPEGMSRIW WIRXMQIRXEPIW NYIKE YR TETIP MQTSVXERXI 8IRHVjW UYI VITIXMV ] GSVVIKMV XYW TEPEFVEW TEVE UYI XY QIR WENI PPIKYI GPEVS Números de suerte: 4, 38, 25

)\GIPIRXI TIVMSHS TEVE EREPM^EV ] TVSJYRHM^EV IR XYW QIXEW ] SFNIXMZSW 'SRXMR E PMQTMERHS XY LS KEV ] XY ZMHE 0EW HYHEW WI HMWMTER ] ZIRGIW E EUYI PPSW UYI XVEXER HI LEGIVXI HEyS 0E PI] HIP OEVQE WI GYQTPI ] XYW FYIREW SFVEW WIVjR VIGSQTIRWEHEW GSR QYGLE IRIVKuE TSWMXMZE Números de suerte: 18, 9, 3

-VVEHMEVjW FIPPI^E WEPYH ] IRIVKuE LS] 8Y QEKRIXMW QS TIVWSREP XY EXVEGXMZS IWXjR QY] JYIVXIW TSV PS UYI ETVSZIGLE ] YXMPu^EPSW E XY JEZSV )R IP TPERS HIP EQSV ] HIP VSQERGI TSV IP QSQIRXS RS LE] MRXIR GMSRIW HI PPIKEV E REHE WI VMS TIVS Wu HIWISW HI MV HI JPSV IR JPSV Números de suerte: 5, 14, 9

CRUCIGRAMA HORIZONTAL

2. Suspensión del trabajo industrial 5. Alero del tejado 10. Arácnido traqueal, microscópico 12. Serie repetida de olas 14. Papagayo de la América Meridional 15. Terminar, concluir 16. Bada, rinoceronte 17. Parte en forma de tablero, que corona el capitel 21. Sueño morboso 25. Terminación verbal 27. Serie de sonidos agradables al oído 28. Nota musical 29. Sobrino de Abraham (Biblia) 31. Turbación de la cabeza y el estómago 32. Movimiento convulsivo habitual 33. Tontos, idiotas 35. Suave, ligero 36. Relativo a las narices 38. Fijar la vista 39. Agur, adiós 40. Tilde, mancha 41. Señal que se coloca en un camino 42. Trozo que salta de una piedra 43. Hecho de palabra

44. Fruto de la moral

VERTICAL

1. Representación geográfica 2. En dirección a 3. Seco, estéril 4. Masa de piedra 6. Demente, orate 7. Del verbo alabar 8. Tentáculo del pulpo 9. Variedad del manzano 11. Alimento que se da a los animales para engordarlos 13. Caballo de menos de siete cuartas de alzada 18. Perteneciente a la muela 19. Autoridad, dominio 20. Que no tiene pelo 21. Hijo de Noé (Biblia) 22. Preposición 23. Corriente de agua que desemboca en el mar 24. Comer hierba el ganado 26. Vestido 28. Delicada, menuda 30. Pedazo de carne 32. Nombre de mujer 34. Efecto que producen en el paladar ciertas cosas 35. Probar un líquido 37. Planeta satélite de la Tierra 38. Propenso al mal

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIOR

Danny Glover posa en la alfombra roja antes del estreno de la película ‘Jumanji: The Next Level’ en el Teatro Chino TCL en Los Ángeles, California.

30

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

- Sociales -

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

31

• Editora. Celeste Pérez

EXPANSIÓN .

AUTOMÓVIL.

Tienda Aliss llega a la zona Este del país

Autoferia Navidad Montao con Asocivu

BlueMall

El Catador abre sus puertas en Punta Cana Oferta. La moderna sucursal cuenta con 120 metros de exposición de las más importantes marcas de vinos de todo el mundo.

ENOLOGÍA REDACCIÓN SOCIALES

Punta Cana

C

Giuseppe Bonarelli y Piero Bonarelli.

Francisco Suero, Luigina López, Alfonso Khoury, Fred Imbert y Carlos Hidalgo.

SR IP SFNIXMZS HI FVMRHEV YR XVEXS QjW GIV GERS ] TIVWSREPM^EHS E WYW GPMIRXIW HI PE VIKMzR )WXI INIGYXMZSW HI )P 'EXEHSV MREYKYVEVSR PE GYEVXE XMIR HE HI PE JMVQE YFMGEHE IR IP GIRXVS GSQIVGMEP &PYI 1EPP 4YRXEGERE µ'SR IWXE ETIVXYVE HEQSW GSRXMRYMHEH E RYIWXVS TPER HI PPIZEV PE QINSV I\TIVMIR GME IRSPzKMGE E TYRXSW IWXVE XqKMGSW HIP TEuW ] 4YRXE 'E RE IW WMR PYKEV E HYHEW YRS HI qWXSW HIWXMRSW¶ I\TVIWz +MYWITTI &SREVIPPM TVIWM HIRXI INIGYXMZS HI )P 'EXE HSV

Juan Yamil Stefan, Ernesto Veloz, Marcelle Flores e Hilda Piña.

Ileana de Bonarelli, Deborah Karter y Lisa de Bonarelli.

Paola Rainieri y Frank Elías Rainieri.

Juan Tomás Díaz, Clarissa Cáceres, Ivanna Will y Javier Will.

32

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

2 3

1

1. Alexander Sánchez y Rafaela Delfino.

2. Ifigenia Mavrokordatos, Sandra Infante y María Mavrokordatos.

3. Andrés Vidal y María Liriano.

COSRTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.

Región Este.

Aliss abre quinta sucursal en el país Más. Desde su llegada a RD, cuatro años atrás, la tienda por departamento ha logrado posicionarse en un alto sitial de prefencia.

EXPANSIÓN Punta Cana

E

R IP 4EWMPPS 3IWXI HI &PYI1EPP 4YRXEGERE WI MREY KYVz PE UYMRXE WYGYVWEP HI PE XMIRHE %PMWW VIEJMVQERHS WY GSQTVSQMWS HI SJVIGIV FYI RSW TVSHYGXSW ] PE MRQINSVEFPI VIPEGMzR GEPMHEH TVIGMS UYI PI GEVEGXIVM^E 7ERHVE -RJERXI KIVIRXI KI RIVEP HI %PMWW HIWXEGz UYI IP RYIZS IWTEGMS SJVIGI E PSW HS QMRMGERSW ] XYVMWXEW HI PE VI KMzR )WXI YRE KVER ZEVMIHEH HI STGMSRIW HI QIVGERGuE TEVE XSHS KYWXS ] TVIWYTYIWXS

Rosamaría Barrientos, Rosa Gómez, Enma Pappaterra y Ana Marranzini.

Artículos de temporada.

Autoferia Navidad Montao ASOCIVU MARITZA MORILLO

maritza.morillo@listindiario.com Santo Domingo

L 2

1.Darío Muñoz, Alberto de los Santos, Ángel Alberto Then, Peter Cabrera, Marleny Contreras y Silvestre Aybar.

2. Nicole Ruiz y Lisbeth Rodríguez. ARTURO PÉREZ/LD

E HMVIGXMZE HI PE %WSGMEGMzR HI -QTSVXEHSVIW HI :ILuGYPSW 9WEHSW %WSGM ZY SJVIGMz PSW HIXEPPIW HI PE %YXSJIVME 2EZMHEH 1SRXES GSR %WSGMZY E VIEPM^EV WI HIP EP HI HMGMIQFVI IR PE 'MYHEH +EREHIVE 7IK R I\TPMGER PSW SVKERM ^EHSVIW HIP IZIRXS QjW HI HIEPIVW SJIVXEVjR WYW ZILu GYPSW GSR PEW QINSVIW XEWEW HI JMRERGMEQMIRXS HIP QIVGEHS ] HIWGYIRXSW IR WIKYVSW

José Félix, Luis Valdez, Digna Castaños yJosé Mercedes.

Mitury García y Kathy Astacio.

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Acrópolis Center.

Un espacio dedicado a la magia de la Navidad FESTIVIDAD Santo Domingo

E

NIGYXMZSW HI %GVzTS PMW 'IRXIV HMIVSR PE FMIRZIRM HE E PE 2EZMHEH ] GSQS GEHE EyS TVIWIRXEVSR YR GSRGITXS MRRSZEHSV )WXE ZI^ PE HIGSVE GMzR IWXj MRWTMVEHE IR IP GSR GITXS 'LVMWXQEW 'MVGYW µ'SRXMRYEQSW FVMRHjRHS PI E PE JEQMPME HSQMRMGERE YR EQFMIRXI WERS ] WIKYVS TEVE UYI TYIHER WIRXMV PE QEKME ] XVEHMGMzR HI PE QINSV qTS GE HIP EyS¶ I\TPMGz 4EXVMGME 6EQIPE KIVIRXI KIRIVEP HIP GIRXVS GSQIVGMEP HYVERXI WY HMWGYVWS HI FMIRZIRMHE

Michelle Selman, Patricia Ramella y Carolina Fernández junto a los personajes.

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.

Liliangely Brito, Sherly Brito y Solange Escoboza.

33

34

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

LEGALIZARÁN MARIHUANA LA MLB SE APRESTA A QUE ESTA HIERBA PUEDA USARSE EN LAS LIGAS MENORES

P/40

35

14 MILLONES

GREGORIUS PACTA CON LOS FILIS POR UNA CAMPAÑA P/37

DEPORTES

Editor. Héctor J. Cruz. (hectorj.cruz@listindiario.com)

POR PALIZA

EL LICEY VENCE 11-3 A LAS ESTRELLAS CONTANDO CON MAGNÍFICAS ACTUACIONES DE HANLEY RAMÍREZ Y ARISTIDES AQUINO, ASÍ COMO EL PITCHEO DE HÉCTOR NOESÍ

BÉISBOL

JUEGOS DE MLB VAN POR GRUPO CORRIPIO P/40

P/37

NACIONALES

ATLETISMO INICIA HOY EN LOS JUEGOS ESCOLARES P/41

DOCUMENTAL

EL MILAGRO VERDE ESTÁ DEDICADO A LA FAMILIA TATIS P/38

ADEMÁS NBA

Rechazan protesta de Rockets P/43 BANRESERVAS

Juan Soto es homenajeado P/40

36

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Deportes 2019 /20

Bรฉisbol invernal

Abultado. Ganan por paliza 11-1, disparan 11 hits, ofensiva en la que sobresalieron Carlos Asuaje y Franchy Cordero, en tanto que Teddy Stankiewicz lanza de manera brillante.

Los Leones vencen ร guilas y reducen a 1 su nรบmero mรกgico QjW XIVQMRE PE WIVMI TEVXM GYPEV E WY JEZSV WSFVI 2YIZI GEVVIVEW IR IP TVM PSW WERXMEKYIVSW

QIV XIVGMS HIP NYIKS ] YRE UYI WMKYIR IR PE GYEVXE TS KVER PEFSV QSRXMGYPEV HI WMGMzR 8IHH] 7XEROMI[MG^ WIPPE VSR PE ZMGXSVME E HSQMGMPMS %Wu ERSXEVSR HI PSW 0ISRIW HIP )WGSKM )R PE TVMQIVE IRXVEHE GSR HS WSFVI PEW ร KYMPEW XVE 4IyE PSW QIPIRYHSW 'MFEIyEW IWXI QEVXIW IR QEVGEVSR TEV HI ZYIPXEW IP IWXEHMS 'MFES TVSHYGXS HI YR HSFPI HI % VMXQS HI MRGSKM *VERGL] 'SVHIVS E PE TEVIH FPIW WIMW HI IPPSW I\XVE HIP NEVHuR GIRXVEP UYI IQ FEWIW MRGPY]IRHS HSW TYNz E -ZjR 'EWXMPPS ] 8E]PSV NSRVSRIW PSW IWGEVPEXEW ;EVH UYMIRIW WI IQFEWE IWXYZMIVSR EP JVIRXI IR PE VSR TSV IVVSV HIP MRMGMEPMWXE TM^EVVE HIWHI IP QMWQS 6SRR] 6SHVuKYI^ ] HSFPI TVMQIV MRRMRK EP TVEHS M^UYMIVHS VIWTIG 7XEROMI[MG^ EG XMZEQIRXI XYz IR WMIXI ITMWSHMSW IR )R IP WIKYRHS PSW VSNSW PSW UYI WSPS XSPIVz HSW MR ZSPZMIVSR E EXEGEV GYERHS HMWGYXMFPIW TSRGLz E WIMW 6]QIV 0MVMERS XSQz FEWI ] SXSVKz XVIW FSPIXSW TEVE TSV FSPEW ] %YWXMR ;]R PPIZEVWI PE ZMGXSVME 0E HI RW ] 6MGL] 4IHVS^E GSRIG VVSXE JYI TEVE 6MGLIPWSR XEVSR WIRGMPPSW GSRWIGYXM 4IyE E UYMIR PI JE ZSW MQTYPWERHS E 0MVMERS FVMGEVSR GMRGS ZYIPXEW IR E PE KSQE .SR 4IVVMR IR YRE IRXVEHE XVz E PER^EV ] JYI VIGMFMHS )P XVMYRJS HI PSW 0IS TSV GYEHVERKYPEV HI 'EVPSW RIW PSW GSPSGE E %WYENI TSV IP FSWUYI HIVI YR TEWS HI PE GPEWMJMGEGMzR GLS IRXVERHS HSW QjW TEVE E PE TSWXIQTSVEHE EHI PSW GETMXEPIySW Santiago

11 1

ร guilas

Escogido

Escogido TB Carlos Asuaje 3B 6 Ivan Castillo 2B 4 Alberto Triunfel 2B 1 Taylor Ward LF 6 Franchy Cordero CF3 John Mora PR/CF 1 Ryan Court BD 3 C. Valerio PR/BD 1 Edwin Espinal 1B 4 Nellie Rodriguez 1B0 Rymer Liriano RF 2 Austin Wynns C 5 Richy Pedroza SS 3 Totales 39

CA 1 1 0 2 0 1 1 0 0 0 1 2 2 11

H 3 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 2 1 11

BB 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 3 0 2 9

P 0 3 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 7

AVG. .381 .260 .200 .235 .471 .000 .333 .158 .302 .190 .067 .225 .188 .---

ร guilas TB Edmundo Sosa SS 3 Luis Gonzรกlez D/SS 1 Juan Lagares CF 3 Yefri Pรฉrez D/CF 1 Carlos Gรณmez RF 4 J. Patterson LF 4 Rangel Ravelo BD 3 Robel Garcia 2B 2 Ronny Rodriguez 1B3 Diego Goris 3B 3 Rodrigo Vigil C 3 Totales 30

CA 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 3

P 0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 0 7

AVG. .299 .000 .345 .000 .200 .355 .265 .210 .210 .259 .435 .---

Escogido ร guilas

CE 5 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 1 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 2 4 3 1 0 1 0 0 0 11 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 1

Escogido IP H C CL BB SO HR EF. Stankiewicz(G, 1-0)7.02 0 0 3 6 0 1.69 Carlos Pimentel 2.0 1 1 1 0 1 1 2.89 ร guilas R. Peรฑa (L, 4-4) Jon Perrin Logan Darnell Daury Torrez Alex Fagalde Marcos Diplan Michael Ynoa Jose Dominguez

Franchi Cordero inicia su avance a la inicial tras disparar uno de los dos dobletes que tuvo en el partido.

9R NSRVzR WSPMXEVMS HI 6]ER 'SYVX GSRXVE 4IVVMR QEVGz PE WqTXMQE VE]MXE HI PSW ZMWMXERXIW IR IP XIV

GIVS GETuXYPS IR IP UYI GSR HSW SYXW ;]RRW TIKz MR JMIPH LMX TSV PE MRXIVQIHME ] 4IHVS^E JYI XVERWJIVMHS

0SKER (EVRIPP WYFMz E PE PS QMXE ] %WYENI GSRIGXz HS FPI TEVE VIQSPGEV HSW QjW ] GSPSGEV IP NYIKS

Valdรฉs y Margot guรญan el triunfo de los Toros La Romana

Alexis Casilla al ser homenajeado por directivos de Toros

ESTADIO CIBAO

9RE IWXYTIRHE WEPMHE HIP ^YVHS 6E P :EPHqW ] YR VE PP] HI GEVVIVEW IR PE WqT XMQE IRXVEHE JYIVSR WYJM GMIRXIW TEVE UYI PSW 8SVSW WYTIVEVER E PSW +MKER XIW HIP 'MFES IR IP IWXEHMS *VERGMWGS 1MGLIPM 1ERYIP 1EVKSX GSRIG Xz XVMTPI VIQSPGEHSV HI HSW GSQS TEVXI HIP VEPP] HI XVIW ERSXEGMSRIW UYI HIGMHMz PE WI\XE ZMGXSVME GSRWIGYXMZE HI PSW 8SVSW )P XVMYRJS GSPSGE E PSW PSW 8SVSW GSR GSQER HERHS IP WXERHMRK GIVVE VSR WYW IRJVIRXEQMIRXSW ] HSQMRERHS PE WIVMI TEVXMGY

PEV WSFVI PSW +MKERXIW QINSVERHS WY VqGSVH IR GE WE E PE QINSV QEVGE HI PE PMKE 'SR PE HIVVSXE PSW +MKERXIW GEIR E WI QERXMIRIR E NYIKSW HIP GYEVXS TYIWXS GPEWMJMGE XSVMS E JEPXE HI TEVXMHSW IR IP GEPIRHEVMS 0E ZMGXSVME JYI TEVE 6E P :EPHqW UYMIR PER^z ITMWSHMSW IR FPERGS HI LMXW YR FSPIXS ] TSRGLIW *YI PE ZMGXSVME R QIVS IR PE GEVVIVE HI :EPHqW UYI WI GSRZMIVXI IR GS PuHIV IR ZMGXSVMEW IR PE XIQTSVEHE NYRXS E WY GSQTEyIVS HI IUYMTS 'EVPSW ,IVRjRHI^ .SWq (I 4EYPE GEV Kz GSR PE HIVVSXE XVEW TIV

QMXMV YRE GEVVIVE PMQTME ] MQTEVEFPIW IR IRXVE HEW IR PEW UYI XVERWJMVMz E GYEXVS ] TSRGLz E XVIW Gigantes se rebelaron 0SW PSGEPIW KEREFER Gz QSHEQIRXI IR IP SG XEZS MRRMRK GYERHS PSW +MKERXIW WI VIFIPEVSR GSR XVIW ERSXEGMSRIW ERXI PSW IRZuSW HIP VIPIZMWXE .EQIW ,S]X TIVS .EVPMR +EVGuE ] /IYV] 1IPPE PMQMXEVSR E WYW STSRIRXIW E WzPS HSW LMXW 0SW 8SVSW VMRHMIVSR LS QIRENI EP MRJMIPHIV %PI\M 'EWMPPE UYMIR ERYRGMz WY VIXMVS GSQS NYKEHSV EP JMRE PM^EV PE EGXYEP XIQTSVEHE

IP 1.0 1.2 0.1 1.0 2.0 1.0 1.0 1.0

H 4 3 3 0 0 0 0 1

C 5 4 1 0 1 0 0 0

CL 4 4 1 0 0 0 0 0

BB 1 1 0 1 3 1 2 0

SO 0 3 1 0 1 1 1 0

HR 0 2 0 0 0 0 0 0

EF. 4.60 5.87 0.96 1.46 0.00 0.00 3.29 4.12

Anotador: Jeremy Polanco

FRANCISCO MICHELI

3

4

Gigantes

Toros

Gigantes TB Abiatal Avelino 2B 5 Ramรณn Torres SS 3 Moises Sierra RF 4 E. Hernรกndez PR/RF0 Carlos Peguero BD 4 R. Bautista PR/BD 0 Eloy Jimรฉnez LF 4 Richard Ureรฑa 3B 4 Jose Siri CF 3 Jordan Pacheco 1B 3 I. Isabel PH/1B 1 Webster Rivas C 3 Adolis Garcia PH/C 1 Totales 35

CA 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 1 0 1 4 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 2

P 0 0 0 0 2 0 2 0 1 0 0 1 1 7

AVG. .277 .253 .348 .217 .231 .265 .214 .307 .173 .261 .200 .175 .229 .---

Toros TB Manuel Margot CF 3 J. Valdespin RF 3 Y. Navarro 1B 3 Peter Oโ Brien BD 4 J. Candelario 3B 4 Jonah Heim C 4 Alen Hanson SS 2 Dairon Blanco LF 1 Alexi Casilla 2B 3 Totales 27

CA 1 0 0 0 0 0 2 1 0 4

H CE BB 1 2 1 1 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 6 4 4

P 0 1 1 2 0 0 1 1 0 6

AVG. .190 .338 .276 .253 .219 .333 .239 .275 .143 .---

Gigantes Toros

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 9 4 0 0 0 0 1 0 3 0 x 4 6 0

Gigantes IP H J. De Paula (P, 3-3)4.1 2 Adonis Rosa 0.1 0 Reymin Guduan 1.1 2 Aaron Northcraft 1.0 2 Jim Fuller 1.0 0

C 1 0 0 3 0

CL 1 0 0 1 0

BB 4 0 0 0 0

SO 3 0 1 0 2

HR 0 0 0 0 0

EF. 3.23 1.52 3.65 1.42 0.00

Toros IP R. Valdes (G, 5-2) 7.0 James Hoyt 0.1 Jarlin Garcia 0.2 Keury Mella (S, 3)1.0

C 0 3 0 0

CL 0 3 0 0

BB 1 1 0 0

SO 4 1 1 1

HR 0 0 0 0

EF. 2.51 6.14 0.00 5.14

H 5 2 1 1

Anotador: Donaldo Polanco

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

37

Deportes 2019 /20

Béisbol invernal MINIATURAS DEL BÃ&#x2030;ISBOL

Logro. Los Tigres se imponen 11-3 a las Estrellas, al compás de 16 hits y ahora reducen a dos el número mágico para asegurar su clasificación

4YFPMGE HI PYRIW E ZMIVRIW

HÃ&#x2030;CTOR J. CRUZ

Hanley, Aquino y Noesí sobresalen éxito Licey ESTADIO QUISQUEYA

11 3

Estrellas

Licey

Héctor Noesí realizó una brillante labor desde el montículo para el Licey. CORTESIA LICEY Santo Domingo

0SW 8MKVIW HIP 0MGI] WI MQ TYWMIVSR ERSGLI E PEW )W XVIPPEW GSR QEVGEHSV HI IR TEVXMHS HIP XSVRIS HI FqMWFSP SXSyS MRZIVREP 'STE &,( 0IzR GIPIFVE HS IR IP )WXEHMS 5YMWUYI ]E .YER 1EVMGLEP HI IWXE GMYHEH 0SW 8MKVIW UYI KERE VSR PE WIVMI TEVXMGYPEV E PSW ZIVHIW JEFVMGEVSR YR VEPP] HI GYEXVS ZYIPXEW IR IP TVMQIV ITMWSHMS UYI LM ^S WEPXEV HIP QSRXuGYPS EP EFVMHSV 2qWXSV 'SVXqW TE

VE FSVVEV YR HqJMGMX HI HSW ERSXEGMSRIW UYI LEFuER PS KVEHS PSW 4EUYMHIVQSW IR PE TEVXI HI EVVMFE HIP TVMQIV MRRMRK 0SW %^YPIW WIR XIRGMEVSR IP IRGYIRXVS GSR SXVS VEPP] HI GYEXVS ZYIPXEW QjW IR IP GYEVXS MRRMRK PEW GYEPIW JYIVSR E PE GYIRXE HI .IJV] 6EQuVI^ UYMIR TIVQM XMz HSW LMXW ] TEV HI ERSXE GMSRIW IR YRE IRXVEHE ] HSW QjW ERXI +IVzRMQS *VER ^Yj E UYMIR PE GSRIGXEVSR XVIW LMXW ] HSW ERSXEGMSRIW GSR TEV HI TSRGLIW IR YR ITMWSHMS 0EW )WXVIPPEW GSR

QEVGE HI WI QERXMI RIR IR PE UYMRXE TSWMGMzR E XVIW TEVXMHSW HI PE GYEV XE TSWMGMzR UYI SGYTER PEW Ã&#x160;KYMPEW UYI TIVHMI VSR ERXI PSW 0ISRIW GYERHS VIWXER WIMW NYIKSW TEVE UYI GSRGPY]E PE WIVMI VIKYPEV )P TEVXMHS PS KERz ,qG XSV 2SIWu UYMIR PER^z GMRGS IRXVEHEW HI WMIXI LMXW HSW GEVVIVEW ] GMRGS TSR GLIW QMIRXVEW UYI IP VIZqW VIGE]z WSFVI 2qWXSV 'SVXqW

UYMIR TIVQMXMz GYE XVS MQTEVEFPIW ] GYEXVS GE VVIVEW IR HSW XIVGMSW HI MR RMRK GSR YR FSPIXS

Didi Gregorius firma con Filis, un año y 14 millones (AP) San Diego

)P GEQTSGSVXS (MHM +VIKS VMYW LEFVuE PPIKEHS E YR TEG XS GSR PSW *MPMW IP QEVXIW PI GSRJMVQEVSR JYIRXIW E .SR 4EYP 1SVSWM HI 10& GSQ .SIP 7LIVQER HI 10& 2IX [SVO JYI IP TVMQIVS IR VI TSVXEV IP EGYIVHS

*MPEHIPJME RS LE ERYRGMEHS IP EGYIVHS UYI IW TSV YRE XIQTSVEHE ] 97 QMPPS RIW HI EGYIVHS GSR Q PXM TPIW VITSVXIW (IWTYqW HI HSW XIQTSVE HEW GSR S QINSV ;%6 ZIV WMzR *ER+VETLW +VIKSVMYW WI ZMS PMQMXEHS IR IP HIFMHS E PE GMVYKuE 8SQQ] .SLR ] WzPS TYHS HMWTYXEV Didi Gregorius

Estrellas TB Eric Filia BD 5 Junior Lake LF 4 Socrates Brito CF 4 C. Bethancourt C 4 Luis Bernardo D/C 0 J. Marmolejos 1B 4 Gustavo Nuñez 2B 4 Kelby Tomlinson 3B4 Aneury Tavarez RF 4 Elliot Soto SS 3 E. Gustave PH/SS 0 Totales 36

CA 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3

H 3 1 1 2 0 2 0 0 1 0 0 10

CE 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

P 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 7

AVG. .306 .240 .296 .260 .214 .237 .232 .000 .200 .140 .000 .---

Licey TB Emilio Bonifacio CF 4 Pablo Reyes 3B 3 Jorge Bonifacio LF 3 Matt Thaiss 1B 5 Hanley Ramírez BD 5 Donovan Solano SS 5 Aristides Aquino RF5 Erick Mejia 2B 5 Christian Kelley C 4 Totales 39

CA 1 2 0 1 2 2 0 1 2 11

H 2 2 0 1 3 3 2 2 1 16

CE 1 0 1 2 2 2 2 0 0 10

BB 1 2 2 0 0 0 0 0 1 6

P 1 0 1 2 1 0 1 1 1 8

AVG. .293 .194 .333 .286 .250 .308 .167 .279 .167 .---

Estrellas Licey

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 10 1 4 0 0 4 0 0 2 1 x 11 16 1

Estrellas IP H Cortes Jr. (P, 0-1) 0.2 4 Warner Madrigal 1.1 1 Jefry Rodriguez 1.0 2 Geronimo Franzua1.0 3 Logan Bawcom 2.2 3 Marlon Arias 0.0 1 Edgar Garcia 0.1 0 Edgar Garcia 1.0 2

C 4 0 2 2 2 0 0 1

CL 4 0 2 2 2 0 0 1

BB 1 1 0 1 1 1 1 0

SO 1 2 1 2 2 0 0 0

HR 0 0 0 0 0 0 0 0

EF. 13.50 0.00 18.00 3.24 7.15 3.00 2.60 10.80

Licey IP H. Noesi (G, 1-0) 5.0 Gabriel Arias 1.0 Mauricio Cabrera 1.0 Dany Jiménez 1.0 Luis Vásquez 1.0

C 2 0 0 0 1

CL 2 0 0 0 1

BB 0 0 0 1 1

SO 5 0 1 1 0

HR 0 0 0 0 0

EF. 3.00 3.86 2.18 9.00 2.61

H 7 1 0 0 2

Anotador: Richard Tamarez

NYIKSW 7I LEFuE GSR ZIVXMHS IR YRE JMNE TEVE PSW =EROIIW IR IP GEQTSGSV XS GSQS VIIQTPE^S HI (I VIO .IXIV TIVS IR IP WY TVSQIHMS HI FEXIz FENz TYRXSW Cozart a los Gigantes

0SW +MKERXIW ERYRGMEVSR LS] UYI EHUYMVMIVSR E PSW MRJMIPHIVW >EGO 'S^EVX ] ;MPP ;MPWSR HIWHI PSW %RKIPMRSW E GEQFMS HI YR NYKEHSV E RSQFVEV PYIKS S HMRIVS 'S^EVX HI EySW WI TIV HMz GEWM XSHE PE XIQTSVEHE HIP

La marihuana llegó al béisbol *YIVE HIP XIVVIRS HI NYIKS HI 0MHSQ PE RSXMGME QjW VIPIZERXI HIP QEVXIW JYI PE IZIRXYEP ETVS FEGMzR TEVE UYI PSW NYKEHSVIW HI PEW PMKEW QI RSVIW TYIHER GSRWYQMV QEVMLYERE £0E HMW GYPTE# 5YMqR WEFI TIVS HMGI IP VITSVXI UYI LE] YR EGYIVHS TVIZMS IRXVI PE 10& ] IP WMR HMGEXS HI TIPSXIVSW ] UYI PE QIHMHE TSHVuE GS QIR^EV PE TVz\MQE XIQTSVEHE )WXS RS WI IRXMIRHI QY] FMIR TYIW RS LE] QYGLSW HIXEPPIW %]IV GSRZIVWq GSR IP HSGXSV .SWq .SEUYMR 4YIPPS EP VIWTIGXS ] WY TVMQIVE TVIKYRXE JYI WM IWE ETVSFEGMzR IWXj HMVMKMHE EP GSRWYQS QIHMGMREP IW HIGMV GSR JMRIW GYVEXM ZSW )WXS IW QY] I\XVEyS XSQERHS IR GYIRXE UYI PSW TIPSXIVSW WSR NzZIRIW ] QY] EXPqXMGSW RS WI XVEXE HI TIVWSREW EHYPXEW UYI IRJVIRXER HMWXMRXSW QEPIW IR WYW zVKERSW 4YIPPS TVIJMIVI IWXYHMEV QjW IP GEWS TIVS RS HIWGEVXE IP GS QIRXEVMS HI UYI PE QEVMLYERE IW EHMGXMZE ] YR GEQMRS JjGMP TEVE IP GSRWYQS HI SXVSW IWXYTI JEGMIRXIW JYIVXIW ] QSVXEPIW GSQS PE GSGEuRE 0I TIHu YRE STMRMzR E )VMG %PQSRXI TVIWMHIRXI HI PE *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI 4IPSXIVSW 4VS JIWMSREPIW ] WY VIWTYIWXE JYI GSVXMXE TIVS QY] GPEVE µ2EHE UYq TYIHS STMREV ]S# )WSW EQI VMGERSW WEPIR GSR GSWEW¶ :EVMSW WSR PSW IWXEHSW RSVXIEQIVMGERSW UYI PSKVEVSR PE ETVSFEGMzR PIKEP TEVE WY GSRWYQS TIVS RS HINE HI WIV MR XIVIWERXI UYI YR HITSVXI HI PE JEQMPME 97% GS QS IP FIMWFSP WI QIXE IR IWXSW EWYRXSWTIPMKVSW SW £4EWEVj IWXI EGYIVHS S WIVj FPSUYIEHS# 13:-1-)283 -RXIVIWERXI IP QSZMQMIRXS UYI LEGIR PSW *MPMW HI *MPEHIPJME JMVQERHS E (MHM +VIKSVMYW UYMIR LEFuE WMHS IP WLSVX HI PSW =ER UYMW PSW PXMQSW EySW £4SV UYq +VIKSVMYW# 0E RSXE QjW GIVGERE IW UYI IWXEFE IR PE EKIRGME PMFVI qP ZMIRI HI YRE STIVEGMzR 8SQQ] .SLR IR ] IWXIEyS WSPS EGXYz IR TEVXMHSW 0SW =ERUYMW EHIQjW HIGMHMIVSR HINEVPS MV WY TYIWXEQIRXI TEVE HINEV EP ZIRI^SPERS +PI]FIV 8SVVIW LEGME PE TSWMGMzR GSR ( . 0I1ELMIY IR WIKYRHE = .SI +MVEVHM IW RYIZS QEREKIV HI PSW *MPMW IP QMWQS UYI HMVMKMz E +VIKSVMYW IR 2YIZE =SPVO HSW EySW )R *MPEHIPJME IP WLSVX IW IP HSQMRMGERS .IER 7IKYVE UYMIR XMIRI TEGXS HI EySW TSV 97 QMPPSRIW LEWXE IP = IP WIKYRHE FEWI HIP IUYMTS IW 'IWEV ,IVRjRHI^ ZIRI^SPERS UYI XYZS FYIRE EGXYEGMzR IP EyS TEWEHS

] IWXj IR XIVGIV EyS HI EVFMXVENI 8EQFMqR IWXj 1EMOIP *VERGS IR PE ERXIWEPE TIVS EPKY RS HI IWXSW HSW PXMQSW WEPHVj HIP IUYMTS PIE QjW IR PMWXMRHMEVMS GSQ

:

En la web

listindiario.com hectorj.cruz@listindiario.com

38

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Deportes Tributo. El documental rinde homenaje a las Estrellas Orientales luego de ganar su tercera corona en el torneo otoño-invernal luego de 5 décadas.

Dedican a familia Tatis “El Milagro Verde” Santo Domingo

)P HSGYQIRXEP )P 1MPE KVS :IVHI IWXj HIHMGEHS E PE JEQMPME 8EXMW TEHVI I LM NS UYMIRIW IR IP XIVVIRS HI NYIKS JYIVSR PSW TVMRGMTE PIW JSVNEHSVIW HIP XVMYRJS HI PEW )WXVIPPEW 3VMIRXEPIW IR IP TEWEHS GEQTISREXS HI FIMWFSP 0E GSRWMHIVEGMzR PE I\ XIVRz IP TVSHYGXSV INIGYXM ZS HIP HSGYQIRXEP TIVMS HMWXE ,qGXSV . 'VY^ IR WYW TEPEFVEW HI MRXVSHYGGMzR IR YR IZIRXS VIEPM^EHS PE RSGLI HIP PYRIW IR IP GMRI -WWJETSP HI IWXE GMYHEH µ%KVEHI^GS MRJMRMXEQIR XI PE TVIWIRGME HI *IVRER HS 8EXMW EUYu IWXE RSGLI E qP ] WY LMNS IWXj HIHMGEHS IWXI XVEFENS TSV IP XVIQIR HS IWJYIV^S ] GSRUYMWXE UYI XYZMIVSR IP GEQTIS REXS TEWEHS HERHS PE TVM QIVE GSVSRE EP IUYMTS ZIV HI IR EySW¶ HMNS 'VY^ 8EQFMqR HIWXEGz PE PEFSV HI PE JEQMPME 1EPPqR .SWq 1EPPqR TEHVI I LMNS (IGIREW HI HITSVXMWXEW WI HMIVSR GMXE IR IP EGXS UYI TVIWIRXz IP HSGYQIR XEP HI YRE LSVE HI HYVE GMzR ] UYI XYZS E .YER 2S ZE .V (I HMVIGXSV ] IHMXSV 8EQFMqR XVEFENEVSR IP TI VMSHMWXE 'EVPSW %PQjR^EV

ZS^ IR SJJ IP EGXSV .I W W 6SHVuKYI^ UYMIR VI TVIWIRXz IP XVEHMGMSREP VIGSKI FEXIW HI PEW )WXVI PPEW IR YRE HVEQEXM^EGMzR QY] EXMREHE 'VY^ VIWEP Xz XEQFMqR PE GSPEFSVEGMzR VIGMFMHE HI PSW TIVMSHMW XEW 4IHVS &VMGIyS 'EVQIR %]FEV 1ERYIP (uE^ ] .Y RMSV 1EXVMPPq

JUEGOS DE HOY BÉISBOL INVERNAL 715 PM. Estrellas (E. Maclane) vs. Escogido (E. Romero), Estadio Quisqueya 7:30 Pm. Licey (E. Rogers) vs. Gigantes(Por definir), Estadio Julian Javier.

7:30 Pm. Águilas (Y. Maya) vs. Toros (F. Peralta), Estadio Francisco Micheli.

JUEGOS DE MAÑANA BÉISBOL INVERNAL *NO HAY JUEGOS PROGRAMADOS

POSICIONES BÉISBOL INVERNAL EQUIPOS Toros Escogido Licey Águilas Estrellas Gigantes

JJ 44 44 44 44 44 44

JG 28 24 23 21 18 18

JP 16 20 21 23 26 26

PCT. .636 .545 .523 .477 .409 .409

dif.

--4.0 5.0 7.0 10.0 10.0

Casa 4-8 12-10 12-10 10-12 10-13 10-12

Ruta Racha Ult10 14-8 G6 8-2 12-10 G 2 5-5 11-11 G 1 6-4 11-11 P 5 3-7 8-13 P2 5-5 8-14 P1 2-8

PARA RECORDAR

4YFPMGE PSW QMqVGSPIW ] WjFEHS

TONY GRULLÓN

Desde la izquierda, Gustavo Rodríguez, Rolando Sebelén, Héctor J. Cruz y Enrique Rojas durante el acto.

Fernando Tatis saluda a Chilote Llenas y Vitelio Mejía

8EXMW TEHVI ] 8EXMW .V TVIWIRXEVSR PSW TVMRGMTE PIW XIWXMQSRMSW IR IRXVIZMW XEW I\GPYWMZEW TEVE IP ZMHIS JuPQMGS 8EQFMqR .SWq 7MVM UYMIR VIJSV^z E PEW )WXVIPPEW HIWHI IP VSYRH VSFMR .Y RMSV 0EOI )ZER 1E'PERI .YQFS (uE^ 1MGLEIP 1EVXu RI^ ] PSW TIVMSHMWXEW %PFIV XS 1IHMRE ] 8IXIPS 1SVPE HI 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW :MXIPMS 1INuE TVIWMHIRXI HI 0MHSQ I\TPMGE IP WMKRM JMGEHS HI IWE KVER ZMGXSVME )P JERjXMGS .EGMRXS 1YNMGE

HI EySW HI IHEH REVVE WY I\TIVMIRGME GSQS XIWXMKS TVIWIRGMEP HI PEW XVIW GSVS REW PSKVEHEW TSV PEW )WXVI PPEW XIRME IR IWI IRXSRGIW ] %P EGXS HI TVIWIRXEGMzR EWMWXMIVSR IP TVSTMS 8EXMW IP TVIWMHIRXI HI 0MHSQ IP TVI WMHIRXI HIP 'SQMXq 3PuQTM GS 0YMWÍR 1INuE 'LMPSXI 0PI REW TVIWMHIRXI EH :MXEQ HI PEW %KYMPEW 'MFEIyEW ] ZMGITVIWMHIRXI HI 0MHSQ IP GSQMWMSREHS HI FIMWFSP 6MGO] 2SFSE IP I\ TIPSXIVS

.YPMS 0YKS HMVIGXMZS HI PE *IHIVEGMzR (SQMRMGERE HI 4IPSXIVSW 4VSJIWMSREPIW IP HITSVXMWXE %RHVqW :ERHIV LSVWX +EV] &EYXMWXE TVIWM HIRXI HI PE *IHIVEGMzR HI 7SJXFSP 6SPERHS 7IFIPqR MRQSVXEP HIP HITSVXI HSQM RMGERS 6EJEIP :MPPEPSRE HM VIGXMZS HIP 'SQMXq )NIGYXM ZS HIP '3( IP IQTVIWEVMS ] HITSVXMWXE *IHIVMGS *IPM\ -KYEPQIRXI YR RYXVMHS KVYTS HI TIVMSHMWXEW HITSV XMZSW ] HMVMKIRXIW HI HMWXMR XSW HITSVXIW 'VY^ EKVEHIGMz PEW JEGMPM HEHIW VIGMFMHEW TSV IP 'MRI -WWJETSP HI TEVXI HIP GSVS REP /EPMP ,EGLq TVIWMHIRXI HIP 'uVGYPS (ITSVXMZS 1MPM XEV ] IP GSVSREP .EGSFS 1E XIS 1SUYIXI HMVIGXSV HI PE 4SPMGME 'SQYRMXEVME )P HSGYQIRXEP WIVj XVERW QMXMHS IR HMWXMRXSW TYIFPSW IR PSW TVz\MQSW HuEW EWu GS QS IR PE XIPIZMWMzR EFMIVXE µ)W FYIRS UYI PSW JERjXMGSW PS ZIER TEVE UYI GSRS^GER PEW VEuGIW HI IWXE KVER ZMGXS VME¶

Guayubín ganó 10 y empujó 30 en 1951

G

YE]YFuR 3PMZS IR PE GEQTEyE HI GSQS PER^EHSV SFXYZS XVMYRJSW ] WYJVMz GMRGS HIVVSXEW TEVE YR TVSQIHMS HI KEREHSW ] TIVHMHSW HI 3PMZS GYERHS qP RS PER^E FE NYKEFE IR PSW NEVHMRIW QYGLEW ZIGIW HIJIRHuE IP NEVHuR GIRXVEP )R IWE XIQTSVEHE IP HSQMRKS HI QE]S WI GSRZMVXMz IR IP TVMQIV NYKEHSV HIP 0MGI] UYI HMWTEVEFE YR NSRVzR IR IP FqMWFSP TVSJIWMSREP XVEW IP VIREGMQMIRXS HI IWXI HITSVXI EHIQjW +YE ]YFMR VIQSPGz IWI EyS GEVVIVEW TEVE IWXEFPIGIV YRE QEVGE UYI IW QY] HMJuGMP HI UYI EPKYMIR ZYIPZE E WYTIVEV PE GYEP IW KEREV TEVXMHSW GSQS TMXGLIV ] IR PE QMWQE GEQTEyE WYTIVEV PEW TVSHYGMHEW )R GYEXVS SGEWMSRIW +YE]YFuR PSKVz PSW XVMYRJSW IR YRE GEQTEyE ] HI TSV ZMHE XYZS JSNE HI 7YW IWXEHuWXMGEW JMREPIW JYIVSR PSW WMKYMIRXIW 4EVXMGM Tz IR NYIKSW EKSXz XYVRSW ERSXz GEVVI VEW GSRIGXz LMXW HI PSW GYEPIW JYIVSR HSFPIW HMS HSW NSRVSRIW EFERMGz IR SGEWMSRIW VIGMFMz FSPIXSW ] WY TVSQIHMS JYI HI )R GYEXVS SGEWMSRIW IR WY GEVVIVE +YE]YFuR EPGER ^z PE JVMSPIVE HI ZMGXSVMEW IR YRE GEQTEyE

:

En la web

Nombre Apellido blog.listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

39

40

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Deportes Cobertura. Un total de 14 partidos semanales serรกn transmitidos por televisiรณn, radio y por las redes de TeleAntillas, Coral, la 95.7 y Altice.

Los juegos de MLB 2020 van por Grupo Corripio

MLB legalizarรก uso de marihuana en las Menores DECISIร N MLB.COM

Nueva York

GRANDES LIGAS RAMร N RODRร GUEZ

Santo Domingo

0E 6IT FPMGE (SQMRMGERE TSHVj WIKYMV PSW TEVXMHSW HI +VERHIW 0MKEW TSV YRE KVER TPEXEJSVQE HI QI HMSW UYI ZER HIWHI PE XIPI ZMWMzR PE VEHMS ] VIHIW WS GMEPIW 9R EGYIVHS WYWGVMXS TSV PE IQTVIWE HI XIPIGSQY RMGEGMSRIW %PXMGI (SQMRM GERE ] IP +VYTS HI 8IPI GSQYRMGEGMSRIW 'SVVMTMS TIVQMXMVj UYI PE EQTPME GSFIVXYVE E PSW IRGYIRXVSW HIP QINSV FqMWFSP HIP QYR HS TYIHE WIV ETVSZIGLE HE TSV IP T FPMGS HSQMRM GERS )P GSRZIRMS JYI WYWGVM XS TSV %RE *MKYIMVIHS ')3 HI %PXMGI (SQMRM GERE ] 1ERYIP 'SVVMTMS TVIWMHIRXI HIP +VYTS HI 'SQYRMGEGMSRIW 1IHMSW 'SVVMTMS HYVERXI YR EG XS GIPIFVEHS HI PE IQTVI WE HI XIPIGSQYRMGEGMSRIW PE XEVHI HI IWXI QEVXIW )P EGYIVHS TEVE PE XVERW QMWMzR HI PSW TEVXMHSW HI FqMWFSP HI PE 1ENSV 0IE KYI &EWIFEPP 10& WIVj WzPS TSV PE TVz\MQE XIQ TSVEHE UYI MRMGME IP HI QEV^S ยต)P EGYIVHS IW TSV YR EySยถ HMNS PE WIySVE *M KYIMVIHS VIMXIVERHS UYI XSHSW PSW HIVIGLSW WIVjR I\GPYWMZEQIRXI TEVE 6I

La seรฑora Ana Figueiredo, CEO de Altice Dominicana y Manuel Corripio, presidente del Grupo de Comunicaciones Medios Corripio, luego de la firma del convenio.

T FPMGE (SQMRMGERE )\TPM GEVSR UYI WIVjR TEVXMHSW PSW UYI WIVjR XVERWQMXMHSW WIQEREPQIRXI TSV XIPIZM WMzR TSV 8IPI%RXMPPEW GEREP ] 'SVEP QMIRXVEW UYI TSV PE VEHMS WI LEVj E XVEZqW HI PE 0E 2SXE (MJIVIR XI *1 ] WI GSRXIQTPE PPI ZEV PSW TEVXMHSW E XVEZqW HI ,-.& TSV PE JVIGYIRGME %1 0SW JMRIW HI WIQEREW WI XVERWQMXMVjR HSW TEVXMHSW ] EPKYRSW HuEW IR PE WIQE RE TVIJIVIRXIQIRXI HSRHI LE]ER HSQMRMGERSW IR EG GMzR *MKYIMVIHS HMNS UYI HIW HI IP EyS PE IQTVIWE %PXMGI (SQMRMGERE LE SJVI GMHS IP TEUYIXI VIJIVIRXI

HI XVERWQMWMzR HI +VERHIW 0MKEW IR XIPIZMWMzR TSV %P XMGI 8: GSR 10& )\XVE -R RMRKW ยต,IQSW HEHS TEWSW JMV QIW TEVE KEVERXM^EV UYI PEW XVERWQMWMSRIW HIP FqMWFSP HI +VERHIW 0MKEW WI QER XIRKER IR RYIWXVS TEuW GSRZMVXMqRHSRSW IR IP TE XVSGMREHSV SJMGMEP HI PE 10& IR PE GEXIKSVuE 8IPIGSQY RMGEGMSRIW KEVERXM^ERHS PE GSFIVXYVE XSXEP HI PE 10& IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE GSR 8: VEHMS ] HMKMXEPยถ HM NS PE INIGYXMZE HYVERXI YR IRGYIRXVS 1MIRXVEW UYI IP TVIWMHIRXI HIP +VYTS HI 'SQYRMGEGMSRIW 'SVVMTMS 1ERYIP 'SVVMTMS QERMJIW

Xz WY WEXMWJEGGMzR TSV UYI WIE IP KVYTS HI QIHMSW 'S VVMTMS IP UYI PPIZI PEW XVERW QMWMSRIW HI PSW TEVXMHSW HI FqMWFSP HI PE 10& ยต7EFI QSW UYI IW IP HITSVXI TVI JIVMHS HI PSW HSQMRMGERSW ] IW YR TPEGIV TSHIV FVMRHEV PS E XSHE RYIWXVE EYHMIRGME IR RYIWXVSW QIHMSWยถ I\ TVIWz IP INIGYXMZS -RJSVQz UYI GSQS YRE RS ZIHEH WI XIRHVjR PE XVERW QMWMzR HI PSW TEVXMHSW ZuE ยต7XVIEQMRKยถ E XVEZqW HI PEW TPEXEJSVQEW [[[ XIPIERXM PPEW GSQ HS LXXT [[[ XIPIERXMPPEW GSQ HS HI QE RIVE KVEXYMXE KEVERXM^ER HS PE QjW GSQTPIXE GSFIV XYVE REGMSREP

0E QEVMLYERE ELSVE IW PI KEP IR PE 10& 0E PMKE IWXj PIZERXERHS PE TVSLMFMGMzR HI PE QEVMLYERE TEVE PSW NYKEHSVIW HI 0MKEW 1IRS VIW IPMQMRERHS PE HVSKE HI WY PMWXE HI WYWXERGMEW TVSLMFMHEW 'SQS TEVXI HI PSW IW JYIV^SW HI PE 10& TEVE XSQEV QIHMHEW IRqVKMGEW GSRXVE IP YWS HI STMSMHIW IR ] EPVIHIHSV HI WY PMKE LE EGSVHEHS HINEV HI TVS FEV E PSW NYKEHSVIW HI PM KEW QIRSVIW IR FYWGE HI LMIVFE MRJSVQE /IR 6S WIRXLEP HI 8LI %XLPIXMG 4SV WYTYIWXS PE 10& RS TVSFz PE QEVMLYERE IR WYW +VERHIW 0MKEW TIVS IP GEQFMS HI VIKPEW TEVE XS HSW PSW HIQjW IW YR KVER TVSFPIQE TEVE IP HITSVXI 6SF 1ERJVIH IRJVIRXE IW XE JYIVXI HIGMWMzR %RXIVMSVQIRXI PSW NY KEHSVIW HI PMKEW QIRS

VIW IRJVIRXEFER YRE WYWTIR WMzR HI NYIKSW TEVE YRE TVMQIVE TVYIFE HI LMIVFE TSWMXMZE YRE WYWTIRWMzR HI NYIKSW TEVE YRE WIKYRHE TVYIFE YRE WYWTIRWMzR HI NYIKSW TEVE YR XIVGIVS ] YRE TVSLMFMGMzR HI TSV ZMHE TEVE YR GYEVXS )P I\PER^EHSV HI VIPIZSW HI PSW 'IVZIGIVSW HI 1M P[EYOII .IVIQ] .IJJVIWW WI IRGYIRXVE IRXVI PE PMWXE HI ZEVMSW NYKEHSVIW EGXYE PIW HI PEW +VERHIW 0MKEW UYI TVIZMEQIRXI LER WMHS HIWGY FMIVXSW TSV YWEV LMIVFE IR PEW QIRSVIW )R GYERXS EP TSV UYq ELS VE PSW JYRGMSREVMSW HI 10& GPEVEQIRXI IWXjR XVEXER HS HI HMWYEHMV E PSW NYKEHS VIW HI VIGYVVMV E PSW STMSMHIW TEVE WSPYGMSREV WYW TVSFPI QEW IWXS HIWTYqW HI UYI IP PER^EHSV HI PSW %RKIPMRSW 8]PIV 7OEKKW QYVMIVE XVjKM GEQIRXI TSV YRE WSFVIHSWMW EGGMHIRXEP HI JIRXERMPS S\M GSHSRE ] S\MQSVJSRE IP EyS TEWEHS 10& XSHEZuE IRY QIVE HSGIREW HI HVSKEW VI GVIEXMZEW IR WY PMWXE HI WYW XERGMEW TVSLMFMHEW

Rob Manfred, Comisionado enfrenta esta dura decisiรณn.

Banreservas rinde homenaje a Soto RECONOCIMIENTO Santo Domingo

El joven jardinero Juan Soto obsequia un bate al administrador de Banreservas, Simรณn Lizardo Mรฉzquita.

)P EHQMRMWXVEHSV KIRIVEP HI &ERVIWIVZEW 7MQzR 0M^EV HS 1q^UYMXE VIGMFMz IR WY HIWTEGLS EP RSZEXS HI PSW 2EGMSREPIW HI ;EWLMRKXSR .YER 7SXS E UYMIR PI IRXVIKz YRE TPEGE HI VIGSRSGMQMIR XS TSV WY HIWXEGEHE PEFSV IR 0EW +VERHIW 0MKEW % WY ZI^ IP NYKEHSV IRXVIKz

EP INIGYXMZS FERGEVMS YR FEXI YXMPM^EHS HYVERXI WY FVMPPER XI TEVXMGMTEGMzR IR PE VIGMqR TEWEHE XIQTSVEHE HI FEWI FEPP WMIRHS TMI^E GPEZI TE VE GSVSREV E WY IUYMTS PYI KS HI EySW WMR PSKVEV YR XuXYPS HI GEQTISREXS 0M ^EVHS 1q^UYMXE VIWEPXz PEW GSRHMGMSRIW EXPqXMGEW HIP SYXJMIPHIV HI PSW GEQTISRIW QYRHMEPIW HI PEW QE]SVIW E UYMIR GSRWMHIVz GSQS YR INIQTPS TEVE PSW HITSVXMWXEW HSQMRMGERSW ] PE NYZIRXYH

IR WIRXMHS KIRIVEP .YER 7SXS JMREPMWXE E RSZEXS HIP EKVEHIGMz PE TPEGE HI VIGSRSGMQMIRXS EWu GSQS IP ETS]S ] PEW SVEGMSRIW HIP TYIFPS HSQMRMGERS HYVERXI PE TEWEHE GEQTEyE )R IP IRGYIRXVS IP XEQFMqR GERHMHEXS EP KYERXI HI SVS HI IWXI EyS IWXYZS EGSQTE yEHS HI WY TEHVI IP WIySV .YER 7SXS 6EJEIP >ETEXE WYTIVZMWSV HI PE 0MKE HI &E WIFEPP -RJERXMP &ERVIWIVZEW ] .IW W 1ERYIP (I 0SW 7ERXSW

IRGEVKEHS HITSVXIW %HI QjW IWXYZMIVSR 3VMzR 1I NuE HMVIGXSV KIRIVEP HI 'S QYRMGEGMSRIW ] 1IVGEHIS ] 6EQzR )QMRMS 7EVERXI HM VIGXSV KIRIVEP HI 7IKYVMHEH 'MFIVRqXMGE I -RJSVQEGMzR 'EFI HIWXEGEV UYI IR WY RM yI^ 7SXS NYKz IR PE 0MKE -R JERXMP HI &EWIFEPP &ERVI WIVZEW HSRHI HIQSWXVz IP XEPIRXS UYI PS PPIZz E WMXYEV WI GSQS YRS HI PSW TVSWTIG XSW QjW MQTSVXERXIW HI PEW +VERHIW 0MKEW0&

SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

41

Deportes Tenis de mesa. A partir de la 9:00 de la maรฑana de hoy continuarรก la ronda de las mejores 32 de dobles mixtos.

Las chicas de la regiรณn Noroeste lograron una gran actuaciรณn en el torneo del softbol.

Atletismo entra hoy en escena de Juegos VELOCIDAD Monte Plata

0E GSQTIXIRGME QEHVI HI PSW NYIKSW IP EXPIXMWQS IRXVE E IWGIRE IWXI QMqV GSPIW TEVE HI MRQIHMEXS IRXVIKEV QIHEPPEW IR HM JIVIRXIW QSHEPMHEHIW IR PE TMWXE HIP 'SQTPINS (I TSVXMZS 0E 6SQERE GSQS TEVXI HIP TVSKVEQE HI PSW .YIKSW )WGSPEVIW

4EVE IWXI QMqVGSPIW HIWHI PEW HI PE QEyERE IWXjR TEYXEHEW TEVE GSQIR^EV PEW GSQTIXIRGMEW HIP MQTYPWS HI FEPE IZIRXS UYI TVIQME Vj E PSW KEREHSVIW QMIRXVEW UYI WI VIEPM^EVjR HIWHI IWE QMWQE LSVE PEW TVYIFEW WI QMJMREPIW HI PSW QIXVSW TPERSW UYI GSRWXE HI GMRGS LIEX IR EQFEW VEQEW )P TVSKVEQE XMIRI EHIQjW TVSKVEQEHE PEW WIQMJMREPIW IR PSW QIXVSW TPERSW HIWHI PEW HI PE QEyE RE EWu GSQS PE JMREP HI WEP

XS EPXS PEW JMREPIW HI PSW QIXVSW TPERSW 0E WIQMJMREP IR PSW QI XVSW TPERSW QSHEPMHEH UYI MRGPY]I GYEXVS LIEX EWu GS QS PE JMREP E PEW HI PE XEVHI HI PSW < QIXVSW TPERSW IR EQFEW VEQEW 'SR PE GIPIFVEGMzR HI WIMW TEVXMHSW GSRXMRYEVj IP XSV RIS HI FqMWFSP HIWHI PEW HI PE QEyERE )R IP 4PE] HI 1SRXI 4PEXE GLS GEVjR PSW IUYMTSW )WXI ] 2SVIWXI ] E WIKYRHE LSVE 1SRXI 4PEXE ] 2SVIWXI

La Sexta Zona vence al Sur

ZYIPXE IQTYNEHE ] YRE FEWI TSV FSPEW )P XSVRIS HI FqMWFSP HI PSW .YIKSW (ITSVXMZSW )W GSPEVIW XIRHVj HSW TEVXMHSW QjW IWXI QEVXIW IR IP )WXE HMS 1YRMGMTEP HI 7EFERE +VERHI HI &S]j E TEVXMV HI Bร ISBOL PEW HI PE QEyERE -RMGMS FEPSRGIWXS QEWGYPMRS Sabana Grande de Boyรก )R IP TVMQIV TEVXMHS HI PE ETIVXYVE HIP XSVRIS HI 0SW PSGEPIW HI PE 7I\XE >S FEPSRGIWXS QEWGYPMRS IP RE MRMGMEVSR GSR IP TMI HI IUYMTS HI PE 6IKMzR 7YV WI VIGLS WY TEVXMGMTEGMzR IR MQTYWS ERXI IP WIPIG IP XSVRIS HI FqMWFSP HI PSW GMSREHS HI PE >SRE )WXI IR .YIKSW (ITSVXMZSW )WGSPE XMIQTS I\XVE VIW 1SRXI 4PEXE EP 4SV IP 7YV WI HIWXEGEVSR HIVVSXEV E PE 6IKMzR .YER 1MKYIP 1EVXuRI^ GSR 7YV IR IP TEVXMHS IJIGXYE Metropolitana ganรณ el oro. TYRXSW .SLR :EPIR^YI HS IR IP )WXEHMS 1YRMGM PE ETSVXz ] 'LVMWXSTLIV TEP HI &qMWFSP HI IWXI QY 7ERXERE GSR XERXSW RMGMTMS PPIZz PE ZMGXSVME IR VSP HI VI 4SV PE 6IKMzR )WXI 0YMW 0SW KEREHSVIW HI PE 7I\ PIZS EP GSQTPIXEV IRXVE 4IyE XYZS TYRXSW .Y XE >SRE WI ETS]EVSR IR PE HEW WMR TIVQMXMV LMXW ] TSR RMSV 'EVIPE ] 4EFPS SJIRWMZE HI .YER 1ERYIP GLz E WIMW VMZEPIW *VERGMWGS .MQqRI^ XIVQMRz 'EWXVS UYMIR ERSXz IR XVIW )P HIVVSXEHS TSV PSW HIP GSR STSVXYRMHEHIW ] VIQSPGz 7YV JYI .SWq *PSVMjR UYMIR HSW ZYIPXEW EP HMWTEVEV YR JYI EXEGEHS GSR HSW GEVVI Balonmano masculino XVMTPI ] YR WIRGMPPS IR XVIW VEW PMQTMEW IR GYEXVS ITMWS )R PE GERGLE HI &E]EKYE ZMWMXEW EP TPEXS HMSW HI PEFSV IR PSW GYEPIW RE E PEW HI PE QEyE 3XVSW UYI WI HIWXEGEVSR PI TIKEVSR XVIW MQTEVEFPIW RE WI IRJVIRXEVjR PSW WI JYIVSR )YV] 'EPQSRE ] .I SXSVKz GYEXVS FEWIW TSV FS PIGGMSREHSW HIP 2SVSIWXI ] W W 1INuE UYMIRIW HMWTE PEW ] TSRGLz WMIXI FEXIEHS IP )WXI QMIRXVEW UYI E PEW VEVSR YR HSFPI ] YR WIRGM VIW )R IP EXEUYI TSV PSW HI HI PE QEyERE NYKE PPS GEHE YRS VVSXEHSW *EFIPuR :zPUYI^ VjR 2SVHIWXI ERXI 1IXVS =IFVMR %KYWXuR WI GSRGPY]z HI GSR YRE TSPMXERE

42

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Deportes

Fiebre de Golf

Contacto: Twitter: @felixolivo - @fiebredegolf Facebook: fiebredegolf Instagram: @fiebredegolf

Presidents Cup. Este fin de semana se corren las cortinas del evento bianual que recoge las dos mejores escuadras de EEUU y el resto del mundo.

Presidents Cup, PGA Tour LA y POP DR Open

FÃ&#x2030;LIX OLIVO

¡Grupo Puntacana...grande!

FÃ&#x2030;LIX OLIVO

Santo Domingo

H

)WXE WIQERE IW PE 4VIWMHIRXW 'YT ] PE EXIRGMzR HIP QYR HS IWXE IR IWXI IZIRXS TI VS XEQFMqR IP 4+% 8SYV 0% ERYRGMz WY GEPIRHEVMS GSR IP 4YIVXS 4PEXE (6 3TIR VIRS ZERHS GSRXVEXS ] WY TYIWXE IR IWGIRE ZE IR QE]S %UYu PSW HIXEPPIW 4YIVXS 4PEXE (6 3TIR 6IKVIWE IP XSVRIS EP KVER HMWIyS HI 6SFIVX 8VIRX .SRIW 7V HIP EP HI QE]S ] HI RYIZS TVS QIXI PE GSQTIXIRGME UYI IWTIVER PSW NYKEHSVIW ] IP 8SYV .EGO ;EVJMIPH TVIWM HIRXI HIP 8SYV HMNS UYI µIP XSYV LEVj WY TVMQIVE TEVE HE JYIVE HI 7YVEQqVMGE IR IP 4YIVXS 4PEXE 3TIR )W XE WIVj IP TVMQIVS HI ZE VMSW IZIRXSW GSRWIGYXMZSW HIP GMVGYMXS LEWXE IP JMREP HI PE TVMQIVE QMXEH HIP GE PIRHEVMS 0YIKS MVIQSW E )GYEHSV E NYKEV IP &ERGS HIP 4EGuJMGS 3TIR HIWTYqW E 1q\MGS E NYKEV IP Â&#x201E; %FMIVXS 1I\MGERS HI +SPJ IR %KYEW 'EPMIRXIW EP HI QE]S ] PYIKS ZE PE XIVGIVE IHMGMzR HIP &YTE 1EXGL 4PE] GIVXEQIR I\ GPYWMZS TEVE PSW XST HI PE 3VHIR HI 1qVMXS LEWXE IWI QSQIRXS¶ 9RE KVER RSXMGME UYI XSHSW IWTIVj FEQSW ] UYI WEFIQSW WI KYMVj MRGVIQIRXERHS PE EJPYIRGME HIP XYVMWQS LEGME µ0E 2SZME HIP %XPjRXMGS¶ 4SV GMIVXS UYMIVS EKVEHI GIV E .EGO ;EVJMIPH WY WIV ZMGMS GSQS TVIWMHIRXI HIP XSYV .EGO WI VIXMVE ] HIWHI WYW MRMGMSW LM^S YRE XVEW GIRHIRXEP PEFSV EP JVIRXI HIP 8SYV .EGO 6IT FPMGE (SQMRMGERE WMIQTVI VI GSVHEVj XY EQSV EJMGMzR ] HIHMGEGMzR TSV RYIWXVS EFMIVXS

4VIWMHIRXIW 'YT 7I NY KEVj E TEVXMV HI QEyERE IR IP TVIWXMKMSWS 6S]EP 1IP FSYVRI +SPJ 'PYF IR %YW XVEPME XIVGIVE ZI^ IR PSW

GOLF

4YFPMGE XSHS PSW QMqVGSPIW

Tiger Woods y Ernie Els, capitanes de las dos escuadras que disputan la Presidents Cup esta semana en Australia.

Tras 21 años como presidente del PGA Tour Latinoamericano, Jack Warfield se retira este mes. ¡Gracias por todo lo que hiciste por nuestro golf!

Este es el polo que Bryson DeChambeau reusó usar la semana pasada en el Hero.

Como sabemos, a Bryson se le acusa de jugar súper lento, y quizás la analogía lo hizo rechazar el polo.

EySW HI LMWXSVME HIP IZIR XS )WXI EyS WYGIHIVj EPKS UYI WzPS WI ZMS IR PE TVMQIVE IHMGMzR IR ] IW UYI YR GETMXjR XEQFMqR WIVj NYKEHSV )R EUYIPPE SGEWMzR WI XVEXz

HI ,EPI -V[MR ] ELSVE 8MKIV PS IQYPE 0SW IUYMTSW PYGIR JYIVXIW TIVS RS GVIS UYI IP IUYMTS MRXIVREGMSREP XIRKE GLERGI JVIRXI E PE TSHIVS WE IWGYEHVE RSVXIEQIVMGERE UYI PPIZE E ;SSHW GSQS GE TMXjR ] NYKEHSV EGSQTEyEHS HI (YWXMR .SLRWSR 1EXX /Y GLEV ;IF 7MQTWSR 4EXVMGO 'ERXPE] +EV] ;SSHPERH .YW XMR 8LSQEW <ERHIV 7GLEY JJIPI &V]WSR (I'LEQFIEY 8SR] *MREY 4EXVMGO 6IIH ] 6MGOMI *S[PIV 0SW EWMWXIR XIW HI GETMXjR WIVjR *VIH 'SYTPIW >EGL .SLRWSR ] 7XI ZI 7XVMGOIV 4SV IP 8IEQ -R XIVREGMSREP GETMXERIE )VRMI )PW NYRXS E WYW EWMWXIRXIW / .

'LSM +ISJJ 3KMPZ] 8VIZSV -Q QIPQER ] 1MOI ;IMV )PPSW GSQERHER YR KVER IUYMTS GSQTYIWXS TSV ,MHIOM 1E XWY]EQE 0SYMW 3SWXLYM ^IR %FVELEQ %RGIV 'E QIVSR 7QMXL 7YRKNEI -Q

%HEQ ,EH[MR %HEQ 7GSXX 1EVG 0IMWLQER ,ESXSRK 0M ' 8 4ER .SEUYuR 2MIQERR ] &]ISRK ,YR %R 4SV 0EXMRS EQqVMGE LEFVj HSW NYKEHSVIW IR GERGLE %RGIV ] 2MIQERR 4YIHIR ZIV IP IZIRXS TSV +SPJ 'LERRIP I )742 £% UYMIR PI TSRI PSW GLIPMXSW#

6IRSZEHS GEPIRHEVMS HIP 4+% 8SYV 0% )P XSYV WMKYI IZSPYGMSRERHS ] E TEVXMV HI ZMIRIR GEQ FMSW IR IP GEPIRHEVMS 8VEW PE GSRGPYWMzR HIP 8SYV 'LEQ TMSRWLMT UYI ZE HIP HI WITXMIQFVI EP HI SGXYFVI HI IP 8SYV XIRHVj GYE XVS 8SVRISW HI 'PEWMJMGEGMzR IRXVI ] HI RSZMIQFVI 0E XIQTSVEHE IQ TI^EVj HIP HI RSZMIQ FVI EP HI HMGMIQFVI GSR IP %VKIRXMRE 'PEWWMG 0YI KS ZE IR &YIRSW %MVIW IP :M WE 3TIR HI %VKIRXMRE NY KERHS WY IHMGMzR 2S

IP IZIRXS JMVQz GSR PE KMVE LEWXE 8VEW IWXSW HSW IP 8SYV XIRHVj YRE TEYWE HI YREW HMI^ WIQEREW TEVE ZSPZIV IR QEV^S GSR YRE XIQTSVEHE TVS]IGXEHE HI XSVRISW UYI GSRGPY ]I IR NYPMS ] UYI PPIZEVj E PSW NYKEHSVIW TSV RYIZI TEuWIW )P 8SYV I\TPMGz UYI HMZYPKE Vj WY GEPIRHEVMS GSQTPIXS IR EPK R QSQIRXS HI PE XIQTS VEHE

SPE *MIFVYWIW 4EWz LEGI HuEW TIVS PS VIWEPXS )P 'SVEPIW 4YRXEGERE 6IWSVX ERH 'PYF 'LEQTMSRWLMT UYIHz JMREPMWXE NYRXS EP ;EWXI 1EREKIQIRX 4LSIRM\ 3TIR IR IP VIRKPzR µ1INSV 4PER -R XIKVEHS HI 1IVGEHIS ¶ )W MQTSVXERXI HIWXEGEV IP LIGLS HI UYI UYIHjVEQSW NYRXS E YR IZIRXS UYI IW HI PSW UYI QEW GSRGMXE PE EXIRGMzR IR IP QYRHS HIP KSPJ = IWS IW KVER HI EQMKSW 2YIWXVS IZIRXS XMIRI WSPS HSW EySW IR IWGIRE ] ]E QIVIGMz YRE HMWXMRGMzR HI IWI GEPMFVI 'SQS TEVXI HIP IRKVERENI HIP XSV RIS QI WMIRXS W TIV SVKYPPSWS HI GSRXEVQI HIRXVS HIP IUYMTS UYI PMHIVE 1ERYIP 7ENSYV +VEGMEW WMRGIVEW E PE *EQMPME 6EMRMIVM TSV XVEIV IP XSVRIS EP TEuW )\XIVRS QM VIGSRSGMQMIRXS IWTIGMEP E XSHS IP IUYMTS UYI XVEFENE GSR XER XS XIWzR TEVE IWXI WIE YR q\MXS IWTIGMEPQIRXI E ,MVEQ 7MPJE .YPMS (uE^ ] WY XIEQ IR IP GEQ TS EP HITEVXEQIRXS HI QIVGEHIS VIPEGMSRIW T FPMGEW ] HI QERIVE QY] IWTIGMEP E XSHSW PSW ZSPYRXEVMSW UYI WEGVMJMGER WY XMIQTS VI GYVWSW ] ZSPYRXEHIW TSV IP IZIRXS )WXI IW YR VIGSRSGMQMIRXS HI XSHSW ] TEVE XSHSW 7MRXj QSRSW SVKYPPSWSW HI IWXI KVER XVMYRJS UYI TS RI IP RSQFVI HI RYIWXVS TEuW IR EPXS ¤1ERXIRKER PE FSPE IR IP JEMV[E]

Up and Down 9 7 /MHW 'EVMFFIER 'LEQTMSRWLMT 7I NYKz IP JMR HI WIQERE IR 0E 'ERE TIVS TSV VE^SRIW HI IWTEGMS RS ETEVIGI EUYu 8EQ FMqR WI NYKz IP +YEZEFIVV] 3TIR 0EQIRXE FPIQIRXI RS TYHI IWXEV IR RMRKYRS TIVS PSW GSQIXEVMSW ETYRXER UYI JYIVSR HSW I\MXE^SW 4YIHIR ZIV PSW VIWYPXEHSW IR [[[ JMIFVIHI KSPJ GSQ *IPMGMHEHIW TEVE *VERGLIW GE ] &IVREVHS 0E TEVINMXE JYIVXI HI +SPJ :MI[ ERYRGMEVSR GSR FSQFSW ] TPEXMPPSW UYI IWTIVER YR FIFq 5YI (MSW PSW GYM HI WMIQTVI ] UYI ZIRKE IR WEPYH (I 'LEQFIEY HMNS RS E TSPS HI 4YQE 7YGIHMz IR IP ,IVS ;SVPH 'LEPPIRKI )P TSPS IR GYIWXMzR IWXEFE HIGSVEHS GSR XSV XYKEW ] JYI HIRSQMREHS µ8LI 7PS[ 4PE] 4SPS¶ ] GSQS IVE HI IWTIVEVWI &V]WSR HMNS UYI RS PS YWEVuE ¤)W UYI PE ZIVHEH HYIPI 8MKIV HMNS UYI RS % TIWEV HI UYI IP SJVIGMIVSR XVIW QMPPSRIW HI PSW ZIV HIW TEVE UYI NYKEVE IP 7EYHu -RXIVREGMS REP IP LSQFVI HMNS 23 EP IZIRXS £.YKE Vj IP ;EWXI# =E ZIVIQSW %GGMzR HIP JMRHI :MIVRIW 7jFEHS ] HSQMRKS XE 4EVEHE 8SYV 'ERMXE 8LI 0MROW 7jFEHS 'YQTPIEySW %RKIP 0YMW 4IKYIVS (]I *S VI 8SVRIS 2EZMHIyS 434 4PE]E (SVE HE +' 4+% 8SYV ] 8SYV )YVSTIS 4VIWM HIRXW 'YT %YWXVEPME

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

James Harden

NBA rechaza protesta de los Rockets 0E PMKE Wu EWIKYVz UYI QYPXz E PSW XVIW jVFMXVSW TSV ETPMGEV QEP PE VIKPE HI HIWE JuS HIP IRXVIREHSV EEUU 0SW 6SGOIXW RS LMGMIVSR 0E 2&% ERYRGMz UYI HIRIKz GSQIRXEVMSW WSFVI PE HIGM PE TVSXIWXE HI PSW ,SYWXSR WMzR 6SGOIXW PYIKS HI WY HIVVSXE PE TEWEHE WIQERE El peso de Zion HSFPI XMIQTS I\XVE ERXI PSW 0EW MRJSVQEGMSRIW WSFVI PE 7ER %RXSRMS 7TYVW WMXYEGMzR HI >MSR ;MPPMEQWSR 7IK R YR MRJSVQI HI WSR GEHE ZI^ QjW TIWMQMWXEW )742 )P EWYRXS IR GYIWXMzR WSFVI PE TSWMFMPMHEH HI ZIV IR IVE YR QEXI HI .EQIW ,EV EGGMzR EP R QIVS HIP (VEJX HIR VIWXERHS HIP GYEV IWXE QMWQE XIQTSVEHE )R XS TIVMSHS UYI PI LEFVuE HE TVMRGMTMS IP NYKEHSV HI PSW HS E PSW 6SGOIXW ZIRXENE HI WI MFE E TIVHIV IRXVI WIMW ]

SGLS WIQEREW WIMW WIQEREW )P FEPzR EXVEZIWz PE VIH HIP MRMGMS HI XIQTSVEHE TSV ] ZSPZMz E VIFSXEV WSFVI IP YRE PIWMzR IR PE VSHMPPE HIVI FSVHI HIP EVS TVSZSGERHS GLE UYI PI SFPMKz E TEWEV TSV UYI PSW SJMGMEPIW WIyEPEVER IP UYMVzJERS IVVzRIEQIRXI YRE TqVHMHE )P TVz\MQS PYRIW WI GYQ WSFVI ,EVHIR TPIR PEW SGLS WIQEREW HI )R WY ETIPEGMzR ,SYW FENE UYI IVER IP Qj\MQS XSR LEFuE MQTYKREHS UYI PE XMIQTS UYI WI TVIZIuE TEVE ZSPGEHE HI ,EVHIR IVE YRE WY EYWIRGME ] WY HIFYX IR PE ETPMGEGMzR MRGSVVIGXE E PEW 2&% RS TEVIGI IWXEV GIVGE VIKPEW 4SV PS XERXS UYI VI RM WMUYMIVE WYPXEFE IR YR TYRXENI MRGS )P UYI JYIVE NYKEHSV HI VVIGXS PE 9RMZIVWMHEH HI (YOI XS )R WY JEPPS PE 2&% IWXYZS HEZuE RS LE PPIZEHS E GEFS HI EGYIVHS GSR PE EJMVQE RMRK R INIVGMGMS WMKRMJMGEXM GMzR HI PSW 6SGOIXW HI UYI ZS IR PE GERGLE ] IR PSW 4I PSW jVFMXVSW ETPMGEVSR QEP PMGERW RS UYMIVIR GSVVIV IP PEW VIKPEW 7MR IQFEVKS IP QjW QuRMQS VMIWKS GSR IP GSQMWMSREHS %HEQ 7MPZIV UYI GSRWMHIVER PE TMI^E GPE HIXIVQMRz UYI PSW 6SGOIXW ZI WSFVI PE UYI GSRWXVYMV WY XYZMIVSR XMIQTS WYJMGMIRXI TVS]IGXS HI EGYIVHS GSR PE TEVE WYTIVEV IP IVVSV MRJSVQEGMzR HI 7XIMR

BALONCESTO

JUEGOS DE HOY-NBA LA Lakers en Orlando, 8:00 p.m.

LA Clippers en Toronto, 8:00 p.m.

Houston en Cleveland, 8:00 p.m.

Boston en Indiana, 8:00 p.m.

Charlotte en Brooklyn, 8:30 p.m.

Utah en Minnesota, 9:00 p.m.

Atlanta en Chicago, 9:00 p.m.

Memphis en Phoenix, 10:00 p.m.

New Orleans en Milwaukee, 10:30 p.m.

Oklahoma en Sacramento, 11:00 p.m.

New York en Golden State, 11:30 p.m.

43

44

SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Los Hornets dominaron el partido 114 por 107 como visitantes.

Los Hornets se imponen en casa de los Wizards HORNETS

114

WIZARDS

107

Charlotte

)P GSRNYRXS HI PSW ,SVRIXW PSKVz KEREV GSQS PSGEP E ;EWLMRKXSR ;M^EVHW TSV IR YRE RYIZE NSV REHE HI PE 2&% )R PE NSVREHE ERXIVMSV PSW PSGEPIW GE]IVSR HIVVS XEHSW IR GEWE GSRXVE %XPER XE ,E[OW TSV 4SV WY TEVXI PSW ZMWMXERXIW XEQ FMqR TIVHMIVSR IR GEWE GSR 0SW %RKIPIW 'PMTTIVW TSV TSV PS UYI XVEW IW XI VIWYPXEHS GSQTPIXER YRE VEGLE HI GYEXVS HIVVSXEW WI KYMHEW 'LEVPSXXI ,SVRIXW GSR IWXI VIWYPXEHS WI UYIHE JYI VE HI PSW TYIWXSW HI 4PE] SJJ

GSR ZMGXSVMEW IR TEVXM HSW HMWTYXEHSW QMIRXVEW UYI ;EWLMRKXSR ;M^EVHW XVEW IP TEVXMHS WI UYIHE IPM QMREHS HI PSW TYIWXSW HI 4PE] SJJ GSR WMIXI TEVXMHSW KEREHSW HI NYKEHSW 7M KYI PE GPEWMJMGEGMzR HI PE 2&% XVEW IP HYIPS (YVERXI IP TVMQIV GYEVXS PSW PSGEPIW JYIVSR PSW TVMR GMTEPIW TVSXEKSRMWXEW IR IP XIVVIRS HI NYIKS HI LIGLS GSRWMKYMIVSR YR TEVGMEP HI HYVERXI IP GYEVXS ] EP GER^EVSR YRE HMJIVIRGME HI TYRXSW ] EGEFz GSR YR VIWYPXEHS HI 8VEW IWXS HYVERXI WIKYRHS GYEVXS LYFS EPXIVRERGMEW IR IP QEVGEHSV ] IP GYEVXS JMREPM^z GSR YR VIWYPXEHS TEVGMEP HI

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Invitación a Misa

Rogad a Dios por el eterno descanso de

Maricusa Ornes Coiscou Dormida en la paz del Señor el 16 de diciembre de 2018

Sus hijos: Juan Enrique Álvarez Ornes y Liza Palacios, Ángel Luis Álvarez Ornes (Q.E.P.D.) y Mónica Echeverri; sus nietos: María del Pilar, Alicia, María Amalia, Analia, Jaime, Eduardo, Mia, Carlota, Mateo y Antonia; su hermana Carolina Ornes B., Amalia Colón Vda. Rolán; su cuñada Matilde Soto Vda. Álvarez, sobrinos, primos, y demás familiares, invitan a la misa que será celebrada con motivo del primer aniversario de su sentida partida, hoy lunes 16 de diciembre de 2019, a las 6:30 p.m., en la Parroquia San Juan Bautista de la Salle.

Paz a su alma

Extiende sus más sinceras condolencias a los familiares y amigos de nuestro querido y apreciado socio y amigo

LUIS MANUEL HACHÉ GUZMÁN Fallecido cristianamente en esta ciudad el 10 de diciembre de 2019.

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln #62.

La misa de cuerpo presente será celebrada hoy miércoles 11 de diciembre de 2019, a las 2:30pm, y el cortejo fúnebre partirá a las 3:30pm hacia el cementerio Puerta del Cielo donde recibirá cristiana sepultura.

45

46

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Invitación a Misa

María Carmela Monción (Doña Carmen)

Dormida en la Paz del Señor el 30 de noviembre de 2019

Sus familiares, invitan a la misa del novenario que será celebrada hoy miércoles 11 de diciembre de 2019, a las 6:00 p.m., en la iglesia Jesús Maestro, Santo Domingo.

Paz a su alma

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Extiende sus más sinceras condolencias a los familiares y amigos de nuestro querido y apreciado socio y amigo

Luis Manuel Haché Guzmán Fallecido cristianamente en esta ciudad el 10 de diciembre de 2019.

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln #62.

La misa de cuerpo presente será celebrada hoy miércoles 11 de diciembre de 2019, a las 2:30pm, y el cortejo fúnebre partirá a las 3:30pm hacia el cementerio Puerta del Cielo donde recibirá cristiana sepultura.

47

48

SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE DEL 2019

Deportes

GUÍA DEPORTIVA

Si no está inscrito a nuestro sistema de asesoramiento le invito a afiliarse. Si ha estado inscrito anteriormente le daremos un descuento mensual o de temporada. Escriba a 1-3238474722 o a bbsuscripcion@gmail.com si reside en Venezuela. LA MEJOR JUGADA PARA HOY: PHOENIX, NBA.

TEMPORADA 2019/20

BALONCESTO NBA HORA

LINEA

EQUIPOS

G-P

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA

8:05pm.

209.5

Boston

17-5

14-7-1

10-0

RUTA

PA

PP

+/-

PRED

7-5

110.6

102.8

8-14

98

1.5 Indiana 15-9 11-11-2 9-3 6-6 108.8 104.7 10-14 109 Desde una sorprendente derrota en la noche de apertura ante Detroit, los Pacers se han ido 9-1, y 6-3-1 jugando con las lineas en casa con la única derrota que tuvo ante los Bucks. Los Celtics reciben a los 76ers el jueves. INDIANA 8:05pm.

--

LA Clippers

18-7

13-11-1

13-1

5-6

115.1

108.3

10-15

enfrentar a su ex compañero de equipo Kawhi Leonard. TORONTO 6.5

LA Lakers

21-3

15-9

10-2

11-1

114.5

104.6

11-13

116

213

Orlando

11-12

10-11-2

8-4

3-8

103.0

103.0

11-12

107

Inactivo desde el domingo, los Lakers deben estar enfocados y energizados. . LA LAKERS 8:05pm.

11

Houston

15-8

12-11

9-3

6-5

120.4

115.1

10-13

120

228.5

Cleveland

5-18

8-13-2

3-9

2-9

102.3

113.0

10-13

108

Houston estuvo 6-1 con las lineas las últimas siete veces, colocando más de seis puntos entrando en diciembre. HOUSTON 8:35pm.

217

Charlotte

9-16

12-13

5-8

47-8

105.4

113.1

13-12

110

9.5

Brooklyn

13-10

13-9-1

7-4

6-6

112.6

112.9

10-11-2

115

105.9

106.0

10-14

108

Los equipos se enfrentaron el viernes en Charlotte, los Nets ganaron 111-104. A MÁS 9:05pm.

1

Utah

13-11

9-15

9-3

4-8

222.5 Minnesota 10-13 9-13-1 3-7 7-6 114.6 117.4 14-9 104 Primer juego de regreso a casa para los Timberwolves luego de cerrar una serie de cuatro juegos en seis días que terminó el lunes por la noche en Phoenix. UTAH 9:05pm.

222

Atlanta

6-17

11-12

3-8

3-9

108.7

117.3

13-10

noviembre. CHICAGO 231.5

Memphis

7-16

9-14

3-10

4-6

108.7

116.3

10-13

HORA 8:00pm.

8:00pm.

9:00pm.

9:00pm.

9:00pm.

9:00pm.

9:30pm.

9:30pm.

10:00pm.

109

5.5 Chicago 8-17 12-13 4-9 4-8 105.4 108.6 11-14 116 Los Hawks han jugado algunos juegos malos esta temporada, ninguno quizás tan podrido como su encuentro anterior con los Bulls cuando cometieron 24 pérdidas de balón y se perdieron 24 de 30 tiros de 3 puntos en una derrota en casa 113-93 el 6 de 10:05pm.

BALONCESTO COLEGIAL TEMPORADA 2019/20

102

NL Toronto 16-7 13-10 9-2 7-5 111.7 105.3 12-11 106 Juego de venganza para Toronto. Los Clippers atraparon a los Raptors jugando sin descanso y sin Kyle Lowery cuando los derrotaron, 98-88, como favoritos locales de 9.5 puntos el 11 de noviembre. A los Raptors tampoco les faltará incentivo para 8:05pm.

Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722) galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard Tamárez (anthonyrichard63@hotmail.com

103

7.5 Phoenix 11-12 14-9 6-7 5-5 115.7 114.0 14-9 117 Los Grizzlies, con su banca corta y posiblemente el novato estrella estrella Ja Morant, podrían mostrar fatiga jugando su cuarto juego consecutivo en la ruta. Los Suns mostraron su equilibrio superior al derrotar a los Grizzlies, 114-105, como favoritos en la

11:00pm.

11:00pm.

11:00pm.

ruta de tres puntos el mes pasado. PHOENIX 10:35pm.

234

New Orleans

6-18

8-15-1

4-9

2-9

112.8

119.5

11-13

117

13

Milwaukee

21-3

12-12

11-1

10-2

120.5

107.2

12-12

126

Los Bucks tienen solo 4-9 con las lineas como favoritos las últimas 13 veces. A MÁS 11:05pm.

--

Oklahoma

11-12

14-8-1

7-5

4-7

108.4

107.7

9-14

101

NL

Sacramento

10-13

15-8

5-4

5-9

105.7

108.9

9-14

104

El Thunder acaba de jugar contra Utah en la ruta y con un partido pendientte contra Denver después. SACRAMENTO 11:35pm.

210.5

New York

4-19

10-12-1

3-10

1-9

100.6

111.0

8-15

107

5 Golden St 5-20 11-14 2-8 3-12 104.6 113.8 11-14 114 Los Warriors atrapan a los Knicks jugando sin descanso y clasificándose entre los cuatro equipos inferiores en puntuación,

HORA 9:20pm.

2:00pm.

2:00pm.

2:00pm.

2:00pm.

2:00pm.

2:00pm.

2:00pm.

9:20pm.

HORA 8:05pm.

8:35pm.

10:35pm.

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA RUTA

LINEA

EQUIPOS

G-P

GA

GP RACHA

ULT 10

PRED

6ov

Boston

20-11

20-11

12-6

8-5

3.5

2.5

P3

7-3

2

10-13 Washington

22-10

22-10

8-7

14-3

3.7

2.9

P1

7-3

3

6.5un

Ottawa

13-18

13-18

8-5

5-13

2.7

3.1

G1

4-6

3

10-20

Montreal

13-17

13-17

7-10

6-7

3.2

3.4

G1

2-8

4

6ov

Filadelfia

17-13

17-13

9-6

8-7

3.2

2.8

G1

7-3

3

10-16

Colorado

19-11

19-11

8-5

11-6

3.7

2.8

P1

7-3

5

G-P

RUTA

PA

PP

+/-

125

Wisconsin

5-4

3-6

5-0

0-4

68.4

62.8

4-5

PRED --

1.5

Rutgers

6-3

4-5

6-0

0-3

72.9

63.0

6-3

x4

4

Yale

8-3

9-1

3-0

5-3

74.4

62.0

4-6

x4

136.5

Massachusetts

5-5

5-5

4-1

1-4

69.3

70.1

5-5

--

5-5

4-0

1-6

71.5

70.4

4-5-1

--

5-5

7-0

2-1

84.2

64.6

4-5-1

x20

147

Nebraska Omaha 5-6

19.5

Arizona

9-1

131.5

Boise St.

5-3

5-2

4-1

1-2

81.0

71.4

4-3

62

2.5

Tulsa

7-2

4-5

6-1

1-1

70.9

61.4

4-5

73

141.5

Texas-Arlington

4-6

3-4-1

3-2

1-4

69.6

67.0

4-4

--

13

Houston

6-2

3-4

4-1

2-1

85.0

65.8

5-2

x12

132

Arkansas St.

7-2

6-2

5-1

2-1

69.1

66.8

4-4

--

8.5

Missouri St.

5-5

4-6

4-1

1-4

68.4

65.1

4-6

x14

135

Chattanooga

6-4

4-4-1

3-0

3-4

70.3

67.7

3-6

--

13.5

Virginia Tech

6-3

5-4

4-1

2-3

74.8

66.4

4-5

x20

136

Troy

3-6

3-4

3-2

0-4

71.3

70.1

3-4

--

6

Jacksonville St.

2-6

3-4

1-0

1-6

69.6

70.3

1-6

x14

1

Michigan

8-1

6-3

5-0

3-1

80.3

67.9

5-4

x11

143

Illinois

6-3

4-4

5-1

1-2

83.9

68.6

4-4

--

2.5

San Diego

4-7

4-5-1

2-2

2-5

67.3

70.5

5-5

x7

131.5

Cal St. Fullerton

3-7

3-6

1-2

2-5

61.0

65.6

0-5-1

--

1.5

Fresno St.

2-6

2-4

2-1

0-6

71.5

70.4

5-1

--

126.5

California

5-4

3-6

5-1

0-4

65.2

68.9

4-3-2

x4

2.5

North Dakota St.

6-4

4-5

3-1

3-3

68.1

62.6

2-7

x6

140.5

CSU Northridge

2-6

5-5

1-1

1-7

70.2

84.2

6-4

--

TEMPORADA 2019/20 JUEGO DE MAÑANA C/LIN. CASA

LINEA

EQUIPOS

G-P

RUTA

PA

PP

+/-

45

NY Jets

5-8

5-8

4-3

1-5

17.4

23.2

6-7

PRED --

14.5

Baltimore

11-2

7-5

5-1

6-1

33.1

18.2

7-6

--

Domingo************

2:00pm.

TEMPORADA 2019/20

EQUIPOS

FÚTBOL NFL

porcentaje de goles de campo y tiros libres. GOLDEN ST

HOCKEY NHL

JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA

LINEA

5:05pm.

5:05pm.

2:00pm.

5:25pm.

4

Tampa Bay

6-7

4-8

2-3

4-4

29.1

29.3

10-3

--

47.5

Detroit

3-9

6-7

2-4

1-5

22.1

25.8

8-5

--

6

Filadelfia

5-7

4-8

3-3

2-4

22.8

23.7

6-6

--

40.5

Washington

3-10

6-7

1-5

2-5

14.5

23.8

5-8

--

41

Chicago

7-6

4-9

4-3

3-3

18.7

17.8

5-8

--

4.5

Green Bay

10-3

8-5

6-1

4-2

23.8

20.8

6-7

--

9.5

New England

10-3

7-6

5-1

5-2

26.0

12.9

4-9

--

40.5

Cincinnati

1-12

5-7

1-5

1-7

15.2

25.0

4-8

--

49

Houston

8-5

6-7

5-2

3-3

24.4

23.8

6-7

--

3

Tennessee

8-5

7-5

4-2

4-3

24.5

19.6

8-5

--

5

Seattle

10-3

7-5

4-2

6-1

26.2

24.7

7-6

--

48

Carolina

5-8

6-7

2-4

3-4

23.1

27.7

9-4

--

46

Denver

5-8

8-5

3-3

2-5

18.2

20.1

6-7

--

10

Kansas

9-4

8-5

3-3

6-1

28.5

21.6

7-6

--

46.5

Miami

3-10

7-6

2-5

1-5

17.0

30.7

6-7

--

3.5

NY Giants

2-11

5-8

1-5

1-6

19.0

27.8

7-6

--

36.5

Buffalo

9-4

8-4

4-3

5-1

21.1

16.3

3-10

--

2

Pittsburgh

8-5

7-4

5-2

3-3

19.9

18.6

3-10

--

45.5

Jacksonville

4-9

5-8

2-4

2-5

17.7

25.9

7-5

--

6.5

Oakland

6-7

6-7

4-2

2-5

19.8

28.2

7-6

--

2.5

Cleveland

6-7

5-7

4-3

2-4

21.0

22.4

6-7

--

48

Arizona

3-9

7-5

1-5

2-4

20.9

28.8

7-6

--

47

Atlanta

4-9

4-8

2-5

2-4

23.1

26.4

5-8

--

11

San Francisco

11-2

8-4

5-1

6-1

30.5

17.6

6-7

--

1

LA Rams

8-5

9-4

3-3

5-2

23.9

20.2

4-9

--

48.5

Dallas

6-7

7-6

3-3

3-4

25.7

20.5

8-5

--

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

DIFERENCIAS

FOTO:ISTOCK

Tecnología

• Las redes de datos móviles se dividen por generaciones y el tipo de teléfono que se usaba. La primera generación, 1G, fue la de los teléfonos analógicos; 2G la de los digitales.

Las siguientes generaciones son la 3G, la más extendida ahora mismo, y 4G esta se empezó a implementar hace algún tiempo.

¿Cómo ahorrar los datos móviles?

• Se ha comentado que para los próximo años EXISTEN ALGUNAS APLICACIONES QUE NOTIFICAN CUÁNTO SE HA CONSUMIDO Y se estaría empleando TAMBIÉN PERMITE ECONOMIZAR EL INTERNET una red 5G, en la cual aún empresas están creando prototipos. dispositivos de sistema Android configurados según las preferencias Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com y funciona haciendo un análisis

por hora, día, semana o mes de los datos consumidos. El usuario recibe recomendaciones con distintas opciones para ahorrar pero, además, también hace posible activar una opción llamada “controla tus datos” e informa si hay redes WiFi cerca de donde estás y hace un recuento de los datos que gastas en tiempo real.

(SANTO DOMINGO) El consumo de datos móviles podría ser el dolor de cabeza de muchos. Aquellos que desean ahorrar o hacer una buena distribución necesitan tener un rango de lo que se ha consumido durando el tiempo que se contrata. Por tal motivo se dieron a conocer en el portal de BBC algunas de las aplicaciones que sirven de medidor y controlar De su lado para los dispositivos el consumo. de Apple, esta Smartapp puede ser una alternativa interesante a Algunas de estas plataformas 3G Watchdog, otra alternativa. son: Datally lanzada recientemente Se trata de una aplicación que por Google. Esta que sirve los establece avisos semanales,

del usuario, creando gráficos que muestran en diferentes colores la tendencia de gastos.

• Mucho se ha escuchado sobre el 3G y el 4G especialmente en cuenta ‘My Data Manager’ es una de las a la velocidad, destacando aplicaciones más populares para que este último es mucho ahorro de datos y mejor valorada más rápido. en las tiendas online de Apple y Google. Es gratuita, permite configurar con todo detalle el plan de datos del usuario, realizando un seguimiento del uso de datos en redes 3G/4G, WiFi y roaming.

Permite desactivar temporalmente aquellas aplicaciones que consumen más datos y establecer alarmas para avisar de cuándo se está superando el límite.

• Esto se debe a que la red 3G supone un mínimo de 144Kbps y las 4G puede variar dependiendo el tipo que sea, siendo más conocida la LTE, pero efectivamente será mucho más veloz que la versión anterior.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

EL CONDADO D.N. apto. 3 habs., 2½b, c/serv., puertas madera preciosa, pisos porcelanato, cedro en closet, a/lav., tinaco, 2 parqs., scrins, rejas, nuevo, Inf. 809-567-2632, 809-567-2632

HERRERA destras de Claro, Pro. 27 Feb. 1er. 2do. 3er. y 4to. piso, listos, desde 115 hasta 149 mts. 3 habs., 2.5 b, 2 parqs., tech. port. elect. desde RD$3.950 M. Inf. 809-692-7099, 809-756-3112

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO a una esquina del colegio Saint Thomas. 2 hab. / hab. de serv., 2 baños, 130 metros, planta elect. porton elect., sereno 24/7, 1 parq. Precio US$450 . mens. Inf.- 849607-4904 Cel. 809-850-4900 DON BOSCO, Dr. Guerrero 24. Alq. Apto-estudio, 1 hab. baño, balcon, closet en caoba, agua fria y caliente, $6,000.

2+1.

Inf. 809-221-6095, 809-545-9815 EVARISTO MORALES. 8vo piso 230 mt², 3 hab, 3.5b, 2 salas, family room, lobby, 2 parqs, Vista panoramica US$900.

Inf.- 809-7563112/ 809-692-7099 GAZCUE, aptos. estudio, amueblados, $9,500 $15,000. Inf. 829-619-1290

INDEPENDENCIA Con socorro Sanchez, 3 hab/ hab. De servicio, 2 bs , 1 baño de visita,170 mt, inversor/ planta eléctrica, portón eléctrico , 2 parqueos/ precio U$700.

Mens. seguridad 24/7. Cel: 849-255-8004, 849-260-1097 MIRAFLORES Alquilo Apto. con hab., baño y closet, sala, com., coc., RD$12Mil (2+1) 809-796-7264, 809-688-3128 NACO Alquilo Apto. 170 M² 4to. piso, 2 parqueos tech. planta full, porton electrico, ascensor, 3 hab. c/serv, 2 1/2 baños, vigilancia 24/7 pozo agua, gas comun, Sin intermediario. US$950 Inf. 849-607-4904, 809-850-4900.

URB REAL, 3er piso, 249 mt², 2 salas, comedor separado, balcón, peq.estar, lobby, 3 amplias habs, 3.5 bs, plta full, asc., 2 parqs, muy bueno, US$850. 809-7563112/ 809-692-7099

URB REAL, Super Oportunidad, 7mo piso, 249 mt, 3h, 3.5b, 3 W/closet en cedro, balcón, 2 parq techs, plta full, asc, shutters nuevos todas las ventanas, trabajo de luces hecho en sala y comedor, RD$9.3 M. 809756-3112/809-692-7099

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" M\ekX

" 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

LOS CACICAZGOS: Casa de esq. 726 m2. zona de mejor dasarrollo, 4h, 2½b, recibidor, sala, com. estudio, coc. 2 terrs. c/serv. a/lav. marq. doble, jardin, US$737,800.

809-998-5511, 809-998-1466

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, Carretera Mella km. 8 1/5 zona oriental.

275.33 Mts2. de terreno, sala comedor, cocina con desayunador, 4 habitaciones, 1 baño, área de lavado, galería, marquesina, patio/terraza, cisterna, rejas y verjas, precio: RD$8,600,000 negociable.

829-561-4442, 809-519-1370 103

FINCAS

PUERTO RICO, Los MIna, Prox. a la Parada del Metro Rosa Duarte, local comecial 150 mts. de const. apto para farmacia, almacen, tienda etc. 1er nivel $35,000. 2da. nivel $30,000. 809-697-3404/ 809-536-8293 106

LOCAL OFICINAS 2000

EMPLEOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f CHEVROLET BLAZER 96 XLT, bien de todo, motor nitido, 5 gomas buenas, asientos en piel, $120,000 No Neg. Inf.- Dr. Pavon 809532-8456, 809-685-0855

107

APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 115.68 Ms2.

Frente al Mar, 1 piso, de Lujo, AC, Amueblado, 2 Hab., 2 Baños, Piscina, Remodelado, Perfecta Cond. US$184,900.

Neto. Inf. WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth.net

APARTAMENTO DE VENTA en Cabarete, 81.37 Mts.2, 50 Metros de Playa, 2nd piso, Elevador, AC. Amueblado, en Perfectas Condiciones, con Piscina US$129,900.00. Contacto: WS 786-253-2723, Email: jsmbuild@bellsouth. net

BAVARO Sector Los Corales, El cortesito se vende Apto. 62.45 M². 2do. Nivel 1 Habitacion con vista a la piscina, vista al parq. y vista lateral. Inf. Sr. Peguero 917-376-2093 Amueb.

US$75MIL Neg. sin mueb.

US$70MIL Neg.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Se Vende Finca, Hato Nuevo de Manoguayabo 80 tareas con su titulo US$14mil por tarea 809-546-6506 WS. Se vende una finca de 2,200 tareas titulada y deslindada mas 14 vacas brahma paridas y preñadas blancas, brahman pura 809-977-1444 VEN A DISFRUTAR DE LA NATURALEZA a solo 20 minutos de la ciudad deslindada y titulada 4,000 metros, agua, luz, telefono, Lomas Linda, facilidades de pago, acepto carro, jeepeta, camion, camioneta o los que tenga. 809-424-5682.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

JUAN DOLIO, Vendo 2 aptos. en exclusivo proyecto de Brisas de Guavaberry, incluye club de playa y campo de golf. Inf. 829-357-1111

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

SE VENDEN 2 FINCAS: de 230 y 150 Tareas, con muchos arboles frutales, en Daza, San Cristobal.

809-561-2190 Vendo de excelente Oportunidad Finca 120 tareas a 30 minutos, Cap. en carreton Bani, Precio Neg. propia para una Villa con de todo y una semi represa y reserborio llame seguido. Inf. 829-419-3196 /809-563-1343 104

HABITACIONES

NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f NACO ALQ CASA CON 560 MT² CONST (600 MT SOLAR) ESPACIOS PARA 16 PARQS. US$13 X MT² , EN CALLE GUSTAVO MEJIA RICART CASI ESQ ORTEGA Y GASSET . LLAMENOS 829-673-5905, 809757-3978 W/S

" M\ekX

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO Cerca Plazas Comerciales. Edif.forrado en cristal, Apto 2do niv., 3hs, 3bs, amplia terraza, seg 24/7, gas c., 2 Parqs techs, RD$5.8. 809-481-3498 BUENA VISTA II, Apto. 2h, 2b, sala, comedor, cocina, a/lav. balcon, 1 parq. cerrado, hierros, tinaco, 80 m2. const. Inf. 8809-569-4061/ 809-224-0739 De Oportunidad! Piantini, 406Mts², 3H, 3.5B, 2 cocinas, estar familiar, gym, piscina, 6 parqueos, US$650mil. Inf. 809-729-7670/ Of. 364-2164

Libertador de Herrera, Casa, 3er. nivel, 2 habs., amplia, sala, recien hecha, SIN PARQUEO, $8,500.

809-408-1960, 809-421-6663

" JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LAS AMERICAS Km 27 Prox a la parada Amarilla casa de 4hs, 2bs, marq, $8,000.

Apto 2 hs, sal, 3er niv, prox a Mega Centro $9,500 Apto Res El Dorado Prox al Hospital Ney Arias Lora 4to Piso, 3hs, terraza, parq, etc $13mil. Inf.- 809-569-3498, 809-536-5432

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE, SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES, zona exclusiva, RD$55,000. $20,000. Inf. 829-619-1290

" F]\ikX AGENCIA ELADIA Solicita y Ofrece: Cocinera, Niñeras.

Lavanderas, Jardineros, Choferes, Serenos. Otros Servicios para el Hogar.

809-682-5186, 829-307-4583.

EMPRESA EN La Zona Oriental busca asistente de macanico con experiencia. sueldo RD$11mil. seguro medico, oportunidad de creciemiento, edad 20-35 años, interesados llamar al 809-359-5559 @JUANRMODELS busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo para, Fashion Week Internacional y anuncios TV, 3-31 años, Dirigirse el Domingo 15 Dici embre. 2:00 p.m C/Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif.

Málaga II, parada del Metro Amín Abel. 809-221-3611 SE NECESITA AYUDANTE PARA ARMAR MUEBLES. C/ JOSE J. PUELLO #5, VILLA CONSUELO. 809-254-4449.

LEGALES

" JXekf ;fd`e^f SE VENDE RENTABLE MINIMARKET en Santo Domingo Oeste, en el centro de Los Alcarrizos, buena clientela. Inf. 809-706-8792, 809-238-2404, 829-806-1230 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109

" F]\ikX Xchl`c\i

EMPLEOS

SOLARES " M\ekX " Gifm`eZ`Xj BOCA CHICA vendo 2 solares de 3,000 mts c/u a US$78 el mt². Inf.- 829909-4041,829-521-3889 JUAN DOLIO, Vendo Terreno 12,535m2, al lado de Emotion

By Hodepla, 58.45 Mts, frente “Camino de la Playa”.

US$165.00/M. 829-799-0323.

VENDO TERRENO EN JUAN DOLIO, 12,531M2. Frente 58ML. Al camino de la playa.

US$165.00/M. 809-543-7031

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Certificado Financiero Doc. 021399 Cert.

No. 1-34055 Cliente No. 248759 por valor RD$1,800,000.00 fecha 04/11/2014 con la Asociacion Duarte de Ahorros y Prestamos Prop. Guillermo de Jesus Cepeda de la Cruz y Noel Alberto Cepeda Ruiz.Perdida de Certificado Financiero No. 14-009091 por valor RD$400,000.00 de fecha 06 Junio 2019 con Ruamar SRL Prop. Melvin Minaya Reynoso o Marleny Altagracia Frias Cardenas.Perdida de certificado Finciero No. 8400015123 fecha de apertura 08/12/2015 por valor de RD$600,000.00 emitido por Banresevas A nombre Yleana Margarita Gonzalez Gonzalez Perdida del certificado financiero no.951731, por la suma de veinte mil pesos (RD$20,000.00) aperturado en fecha 02/08/2018 por el Banco de Reservas, a favor del Sr. Ramon Vasquez Salazar.

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perd.deTituloNo.9714,una porcion de terreno con ext superf.de200Mts2,ParcelaNo.17 28,DCNo.8,En Bani,Prop.de Angel Peguero.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida de Certificado Titulo No. 5-884-139 Parcela No. 62-A del D.C. 6 de la Ciudad de Santiago que ampara el derecho Propiedad sobr el Apartamento A-3, Tercera Planta del Condominio Residencial Carlin XIV a nombre de Lidia Altagracia Santos Abreu.

Perdida de la constancia anotada matric.0400009433, parcela no.454, DC.09, con extension superficial de 125,772mt2, ubicado en Cotui Sanchez Ramirez, derecho adquirido de Rafael Moises Rosario Jimenez, titular de derecho propiedad Santiago Moronta Reyes, del 21/02/2013.

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

Perd.dePlacaNo.K1313033,M oto,Yamaha,Azul,Año2000,Ch asis3GG190832,Prop.de Bryan Ortiz Melo.

Perdida de placa de la motocicleta BM BM100, rojo, 2005, placa N9060616, chasis RIVASXYMT05030176, prop. de Centro de Ensamblaje Wang QI Lian S.A. Perdida de placa de la motocicleta Chita Bross N-200, negro, 2015, placa K0619741, chasis LB420YC59FC000621, prop. de Bom Reset Motores S.R.L. Perdida de placa de la Motocicleta Jin Cheng color blanco 2012 placa K0028983 Chasis LJCPAGLH0CS014410 Prop. Leonardo Delgado

Perd,de Matricula,Auto Priv.

Honda,Azul,Año1994,placaNo. K0183931,ChasisHA0219365 69,Prop.de Importadora Rawa SRL.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2007, negro, placa N241047, chasis LC6PAGA1970809868. Prop. de Clausio Alfonso Ogando de la Rosa

Perd.deMatricula,Auto,Priv.Nis san,Blanco,Año2000,PlacaNo. A153169,ChasisFB14439165, Prop.de Carlos German Soufront Mercado.

PERDIDA DE PLACA de la Motocicleta Suzuki 2013, negro, placa K0392874, CHASIS LC6PAGA1XD0004859.

Prop. de Anatalio Vargas

Perd.deMatricula,Carga,Daiha tsu,Azul,Año2007,PlacaNo.L2 40263,ChasisJDA00V1160002 6283,Prop.de Yovanny F. gomez Brea.

Perdida de placa de la motocicleta Yamaha, verde, 2007, placa K0714388, chasis DE02X041203, prop. de Centro para la Educacion y Accion Ecologica Naturaleza.

Perd.deMatricula,Carga,ISUZ U,Negro,Año1987,PlacaNo.L1 38757,ChasisJAABL14L2H07 22468,Prop.de Jose Polanco.

Perd.deMatricula,HYUNDAI,A uto.Priv.Gris,Año2011,PlacaNo.I071639,ChasisKMJWA 37JBBU375888,Prop.de Lissett M. Arias Mejia.

Perd.de Matricula,Jeep,Mitsubishi,Negro,Año1999,PlacaNo.G151805,ChasisJA4MT 41R1XP025496,Prop.de Belkys Alt. Perez Cruz.

PERDIDA DE MATRICULA del remolque Trailer blanco 2014 placa F011058 chasis 07000044177 prop. Hadher David Medina Perez PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 2013, blanco, placa A773453, chasis 1HGCR3F82DA019183. Prop. de Dawry Lopez Feliz Perdida de Matricula del Veh. Hyundai Color Gris Año 2014 Placa No. A715344 Chasis KMHEU41MBEA835888 Propiedad de Marcos Antonio Duran Alba.Perdida de matricula del vehiculo Ford Jeep, verde, 1997, placa G018999, chasis 1FMdU32X9VUC32268, prop. de Pedro Vargas Artiles.

Perdida de matricula del vehiculo Suzuki, blanco, 1996, placa L111989, chasis VDC51T349314, prop. de Repuestos Usados Ivan C por A. Perdida de matricula del vehiculo Toyota Jeep, rojo, 1999, placa G018767, chasis JT3HP10V9X0201684, prop. de Josefa Gutierrez.

Perdida Matricula Veh. Ford Rojo 2010 Placa A794468 Chasis 1ZVBP8EN1A5163474 Prop. Josbel Alberto Jimenez Sanchez.-

Perdida de placa de la motocicleta Yamaha, blanco, 1994, placa K1676544, chasis SB06J518352, prop. de Ronaldy Marcel Ronaldo G omez.

Perdida de placa de la motocicleta Yamaha, negro, 1989, placa NQ-LB19, chasis 3KJ5087694, prop. de Maria Luisa Coplin Noeci.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1994, blanco, plac A300538, chasis EE1004031219. Prop. de Arquimedes Jimenez Rosario Perdida de Placa No. A047289 del Veh. Toyota gris año 1993 chasis 4T1SK13E5PU253670 Prop.

Jose Ricardo Mota Piantini Perdida de Placa No. G342481 del Jeep Kia blanco año 2011 chasis 5XYKT3A 10BG134741 Prop. Leonardo Marte Marte Perdida de Placa No. K0424255 de la Motocicleta Loncin color negro año 2013 chasis No, LLCLPP209DE 112831 Prop. Marcos Mateo Asencio Rossi Perd. Placa. L052145. Del vehic. Mitsubishi color blanco Año 1987 chasis. JA7FL24D 2HP094697. Prop. Francisco Alexis Bautista.

Pérdida de placa de la motocicleta SUZUKI AX100, azul, 2011, placa K0460394, chasis LC6PAGA17B0813961, prop. de Juan Ramon Acevedo Ramirez.

SERVICIOS

309

PÉRDIDA DE PLACA Ped.dePlacaNo.K0591004,Mo to,Honda,Verde,Año1984,Cha sisC707079164,Prop.de Victor U. Cruz Nova.

Perd.dePlacaNo.K0303292,M oto,Yamaha,Negro,Año1994,C hasisSA16J586036Prop.de Yonome Abrahan Feliz Santana.

AMENIZACION MUSICAL en vivo o grabada y alquiler equipos amplificación y proyección para bodas, fiestas navi deñas, cumpleaños... Tel 809483-1349,1-809-727-1349. marcoscalderon5@gmail.com 514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX MINI PALA CATERPILLAR 216B3 año 2015. Polo 2765 horas de uso, buen estado.

Mantacargas Komatsu año 2015, de 2.5 toneladas a gas y gasolina, gomas neumaticos, 3,120 horas trabajadas.

Inf. 809-569-4061

M<?à:LCFJ

6300

PRÉSTAMOS PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo.

809-536-8293, 809-569-3498 414

SERVICIOS VARIOS HOMBRE DE 38 años busca una buena mujer soltera, linda, y de buena apariencia de 29 a 39 años sin compromiso, profesional o Universitaria, puede ser dominicana, benezolana etc. que quiera formalizar una relacion Cel. 849-873-4716

C\^Xc\j

De oportunidad! LEXUS RX350, 2010, Negra, int. crema en perfectas conds.

US$18mil, poco uso 849-352-4380/829-830-2461 7000

VEHÍCULOS VARIOS " M\ekX Toyota Camry 2009 $350mil.

Mit. Galant blanco 2008 $245mil, Mit. Galant, rojo 98 $75mil Ford Explorer verde 02, $115mil. BMW 06 con el motor dañado, $130mil.

Honda Accord gris 2011 $500mil, Kia Sedona 2003 blanco $140mil . Inf.- 809697-3404/ 809-536-5482

C\^Xc\j

C\^Xc\j

" 8chl`c\i ESPECIAL DE NAVIDAD EN HANY RENT-A-CAR Desde US$28. Elantra, Sentra, Avante, Rio, Grand i10, 809-598-1528, 809-993- 2620

" B`X KIA K5 2013 color blanco original, 4 puertas, piel, rec ien importado, RD$435,000 financiamiento disponible, TEL 829-343-7858 KIA RIO 2011, Oport., 4 puertas, automatico, alarma, aros de magnesio, abs, Exc el conds, financ. disponible.

RD$310mil. 829-343-7858

-+'' :Xd`fe\j " KfpfkX CAMIONETA RAM 2016 doble cabina, leather, aro 20 navegacion, motor 6 cilindro 3.6 litro, bolsa de aire, abs, US$23,800.00, financ iamiento disponible, TEL 829-343-7858 6800

JEEPETAS

FORD ESCAPE 2016 recien importada, 4 cilindros, ecoboost, aros de magnesio, gomas nuevas, pintura de fabrica, camara, excelentes condiciones RD$785,000 financ disp. Tel 829- 343-7858 411

" C\olj

AUTOMÓVILES

FORD EDGE 2016, motor de 6 de 3,500cc, color gris oscuro, asientos en piel negro y pantalla grande. Inf. 809-569-4061, 809-224-0793

Perdida Placa No. L001254 del Veh. Isuzu Color Blanco Año 2000 Chasis JAANPR66L17100030 Prop.

Jorge Luis Galvez Perdomo.-

Pérdida de Matricula del Aut. Priv. Honda, color Gris, año 2013, placa A808046, chasis GE61733953, prop. Jesús Hignacio Mena Grullón.

AVISOS DIVERSOS

" =fi[

Perdida Matricula Veh. Honda Color Dorado Año 2001 Placa A047314 Chasis 1HGES16501L500585 Prop.

Antonila Huma de Liberato.-

Perd.MatriculaCarga,Toyota,N egro,Año1992,placaNo.L2101 21,ChasisJT4RN13PXN60373 91,Prop.de Marcelino Frias Ortega.

503

" ?ple[X` HYUNDAI SANTA FE 2017, 4 cilindrosm automatica, leather, recien importada, camara, excelentes condiciones us$23,500.00 finanC. disponible, Tel 829-343-7858 Hyundai Tucson 2018, full, 25MIL km. asientos leather pantalla de GPS Bluetooth US$24,500 Inf. 809-707-8605/ 809-440-1981.

" B`X KIA SORENTO 2018, cáma ra, pantalla digital, 3 filas de asientos, Carfax, 39millas US$26,400. Inf. 809-530-55 71/809- 440-1981

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

M\_ Zlcfj

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (( ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8