Santo Domingo, VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXIX - Nº 36,891% - Precio RD$ 25.00 - www.listindiario.com
El presidente pide recibir la Navidad en paz y prosperidad
Objetivo. El observatorio pretende monitorear hechos y analizar los datos para evaluar el respeto de los derechos humanos.
Santo Domingo, RD
)P TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE PPEQz E]IV E PSW HSQMRMGERSW E XSQEV PEW GSWEW GSR XVERUYMPMHEH HYVER XI IP GYVWS HI PEW RE ZMHEHIW EHIQjW HI HIWIEVPIW TE^ ] TVSWTIVMHEH E XSHEW PEW JEQMPMEW /P. 4
RESUMEN 2019
Riñas, bajas notas y protestas de maestros matizan el año escolar /P. 14
UN OBSERVATORIO CHEQUEARÁ ‘ABUSOS A MIGRANTES HAITIANOS’ -RQMKVERXIW LEMXMERSW EXVEZMIWER IP VuS (ENEFzR TEVE TIRIXVEV E XIVVMXSVMS HSQMRMGERS IR FYWGE HI QINSVEV WY GEPMHEH HI ZMHE ,EMXu MRJSVQz UYI GYIRXE HIWHI E]IV GSR YR 3FWIVZEXSVMS HI 1MKVEGMzR ] 8VjJMGS 8VERWJVSRXIVM^S YRE SVKERM^EGMzR HIHMGEHE E HSGYQIRXEV PSW GEWSW HI XVEXE HI TIVWSREW IR PE JVSRXIVE GSR 6IT FPMGE (SQMRMGERE GSR IP SFNIXMZS HI PYGLEV GSRXVE PE ZMSPEGMzR HI PSW HIVIGLSW HI PSW QMKVERXIW )WXE RYIZE SVKERM^EGMzR LE WMHS GVIEHE TSV ZEVMSW EGXMZMWXEW /P. 26
Indigna a Monte Cristi medida que favoreció a fiscal de la barbería
ENSAYO CARLOS R. ALTUNA TEZANOS
/P. 10
Más que un cartel, el Clan del Golfo es una estructura paramilitar /P. 5
Riñas se expusieron en vídeos virales.
Apresan en el Cibao a seis que difundían videos bochornosos /P. 10
8VIW HI PSW HIXIRMHSW GSPKEVSR YR ZMHIS IR VIHIW WSGMEPIW HSRHI WI PIW SFWIVZE GSRWYQMIRHS YR TSPZS FPERGS UYI PEW EYXSVMHEHIW TVIWYQIR IW GSGEuRE ADEMÁS Editorial.
El país bajo la lupa haitiana /P. 18
Inmigrantes sin papeles.
Nueva York les otorgará licencia de conducir/P. 26
Un juez les varió la medida de coerción.
Nuestra valla fronteriza /P. 15
Opera con 51 mandos regionales.
2
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La Arrancada ORLANDO DICE...
4YFPMGE HI PYRIW E ZMIVRIW
ORLANDO GIL
Las marchascaravanas
L
YIKS HI PE I\TIVMIRGME HI 1EVGLE :IVHI HIP WIVj MRXIVIWERXI SFWIVZEV PEW GEQMREXEW S GEVEZEREW QSVEHE ] FPERGS ] E^YP HIP 0E HI IRXSRGIW XYZS YRE QSXM ZEGMzR WSGMEP ] QSVEP ] TSV RS HIJMRMVWI TSPuXM GEQIRXI WEPMz HIP IWGIREVMS HIP QMWQS QSHS GSQS ETEVIGMz WMR VIWYPXEHS VIEP S ETVSZIGLE FPI 7I LEFPz HI YR ERXIW ] YR HIWTYqW TIVS XS HS UYIHz IR PS HI WMIQTVI 'YERHS WI LEGIR GSQTEVEGMSRIW GSR SXVSW PYKEVIW PE TVIKYRXE IW TSVUYq EPPj Wu ] EUYu RS 0E GSVVYTGMzR WI IRWIySVIE ] PE MQTYRMHEH PE EGSQTEyE ] TEVIGIR WIRXMVWI E KYWXS TYIW LEWXE PEW IRGYIWXEW VIZIPER PS TISV )RXVI PEW TVISGYTEGMSRIW HI PE KIRXI RS SGYTER YR TVM QIV S WIKYRHS WMRS YR UYMRXS S WI\XS PYKEV 2S TYIHI HIGMVWI UYI PE TVSXIWXE JVEGEWE VE TIVS HIFI VIGSRSGIVWI UYI RS GYQTPMz WY GSQIXMHS )R TEuWIW GSQS IWXI WSPS PE TSPuXMGE TVSZSGE TEWMzR UYI VIHMQI 0EW QEVGLEW HI IWXI JMR HI WIQERE WIVjR TS PuXMGEW ] IPIGXSVEPIW ] RM UYI WI LYFMIVER TYIWXS HI EGYIVHS TEVE QIHMV JYIV^EW PEW MRJIVIRGMEW WIVjR GVYGMEPIW 'EHE GYEP NYKEVj E PS TVSTMS TIVS PSW HMWJVE GIW WIVjR GSQS PSW HI ,EPPS[IIR PSW QSRW XVYSW RS EWYWXEVjR TYIW WIVjR QjWGEVEW HI SGEWMzR GSQS IR IP XIEXVS KVMIKS S ERXMKYS )P 40( HMNS S HMVj UYI PE EGXMZMHEH JSVQE TEV XI HI PE GSRQIQSVEGMzR HI PSW EySW HI WY JYRHEGMzR EYRUYI IP VIJENS IPIGXSVEP WI PI ZIVj IR PE TVIWIRGME HIP TVIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE ] HI WYW TVMRGMTEPIW GERHMHEXSW )P 461 E WY ZI^ QSWXVEVj GVIHIRGMEPIW PSGE PIW ] YRE GSRZSGEXSVME LIGLE TEVXMGYPEVQIRXI TSV WYW GERHMHEXEW E PE WIREHYVuE ] EPGEPHuE HIP (MWXVMXS 2EGMSREP EYR GYERHS WIER EGSQTEyE HEW TSV WY FSPIXE TVIWMHIRGMEP 0SW HMWMQYPSW ZEPIR EYRUYI RS MQTMHIR PEW HIRYRGMEW ] PEW EGYWEGMSRIW HI MPMGMXYHIW HI GEQTEyE 0EW PIKMWPEGMSRIW HI 4EVXMHSW ] )PIGXSVEP JYIVSR IWXVSTIEHEW E TVSTzWMXS TI VS MKYEP WI ZMS HIWHI IP TVMRGMTMS PE MRXIRGMzR HI ZMSPEVPEW 0E HIQSWXVEGMzR IVE RIGIWEVME ] ELSVE STSVXYRE ] RS MQTSVXE XERXS PE KIRXI UYI GSR ZSUYI S GSRKVIKYI WMRS PE VIEGGMzR IR PEW GE PPIW ] GEWEW TSV HSRHI TEWI 2S IW GSRWMKRE TI VS WIVj HI PE KIRXI TEVE PE KIRXI
ESCANEA EL IMPRESO
TWEET LISTร N
LA MIRADA
37-6-7 () 0)ร 2 $3WMVMWHPISR
Un gran honor para nosotros los dominicanos compartir nuestro suelo, nuestra cultura con un gran artista y un ser humano como Ricardo Montaner. (90')C 4%8%8% $KMWWCTERM
Extraรฑo ver pelรญculas de Navidad acostada en medio de mis abuelos tomando chocolanda. &3=%'ร 1ร 7 7)+96% &S]EGE1EW7IKYVE
Evitemos el uso de pรณlvora, artรญculos pirotรฉcnicos o fuegos artificiales en estas festividades. ,%27)0 1)(6%23 $1IHVERS,ERWIP
Para bien o para mal de que es la personalidad (Greta Thunberg) con mรกs repercusiรณn mediรกtica del 2019 es innegable.
+ LEร DAS
www.listindiario.com
El buzo Papรก Noel 1
La exfiscal de Villa Vรกsquez nunca llegรณ a cรกrcel Rafey 2
Juan Luis Guerra fue sometido a proceso cardiovascular que โ fue breve y exitosoโ
0SW FY^SW IR YR XVENI HI 4ETj 2SIP ] YR jRKIP EPMQIRXER E PSW TIGIW E]IV IR YR XERUYI HI EKYE IR IP EGYEVMS 7IE 0MJI IR &IVPuR %PIQERME )P EGYEVMS SVKERM^z IP IZIRXS ERXIW HI PEW ZEGEGMSRIW HI 2EZMHEH RS WSPS TEVE PSW TIGIW WMRS XEQFMqR TEVE PSW ZMWMXERXIW HI IWE EXVEGGMzR HI &IVPuR /EFE
DETRร S DE LA RENDIJA Camacho revive tema PISA...
3
Luis Vargas: La digitalizaciรณn lo alejรณ de grabaciones
+ COMPARTIDAS www.listindiario.com
Juan Luis fue sometido a proceso cardiovascular
+ COMENTADAS www.listindiario.com
Unesco: Mรบsica y baile de bachata es Patrimonio Cultural de la Humanidad
ยต0SW RMySW ZEPSVER PE IWGYIPE ] WI WMIR XIR FMIR GSR PSW TVSJIWSVIWยถ HMGI IP TVI WMHIRXI HI PE 'jQEVE HI (MTYXEHSW ] I\TVIWMHIRXI HI PE %(4 6EHLEQqW 'E QEGLS TEVE VMTSWXEV E PSW WIGXSVIW UYI LER GVMXMGEHS IP FENS HIWIQTIyS HI PSW IWXYHMERXIW HSQMRMGERSW IR PE IZEPYE GMzR 4-7% 'EQEGLS ZYIPZI E HIQSW XVEV UYI IW LSQFVI HI EVQEW E XSQEV
La marcha de maรฑana... 1EyERE IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (S QMRMGERE QSZMPM^EVj WYW JYIV^EW IR PE GETMXEP E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI TE VE GIPIFVEV IP ERMZIVWEVMS HI WY JYR HEGMzR ] HI TEWS TVSQSZIV E WY GERHM HEXS TVIWMHIRGMEP +SR^EPS 'EWXMPPS ] E PSW HIQjW EWTMVERXIW E GEVKSW QYRMGM TEPIW TEVE PEW IPIGGMSRIW HI *IFVIVS HI
Cuรญdese del tapรณn... 0SW UYI ZE]ER E EXVEZIWEV PE GMYHEH HI 7ERXS (SQMRKS HIFIR XSQEV WYW TVIZM WMSRIW XIQTVERS TEVE IZMXEV UYI PS WSV TVIRHE IP XETzR EP IWXI ] EP SIWXI HI PE EZIRMHE (YEVXI TSV HSRHI MVj PE QEV GLE UYI MRMGME IR PE GEPPI 4IHVS 0MZMS 'IHIyS ] GSRGPYMVj IR PE TPE^E .YER &E VzR IR IP 1EPIGzR
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La República El total. Con estas ya suman cinco las acciones de inconstitucionalidad contra el artÃculo 134 de la ley electoral y 49.4 de la ley de partidos.
Dos impugnaciones más llegan al TC contra leyes prohÃben transfuguismo
En total, el Tribunal Constitucional está apoderado ahora de cinco acciones directas de inconstitucionalidad sobre el tema. WANDA MÉNDEZ
wanda.mendez@listindiario.com Santo Domingo, RD
1MIRXVEW WI IWTIVE PE HIGM WMzR WSFVI PEW XVIW EGGMSRIW HMVIGXEW HI MRGSRWXMXYGMS REPMHEH GSRXVE PSW EVXuGY PSW HI PEW PI]IW HI TEVXMHSW ] HI VqKMQIR IPIGXSVEP UYI TVSLuFIR IP XVERWJYKYMW QS UYI IWXjR IR IWXEHS HI JEPPS IP 8VMFYREP 'SRW XMXYGMSREP LE WMHS ETSHI
VEHS HI SXVEW HSW MRWXERGMEW UYI TVSGYVER PE RYPMHEH HIP EVXuGYPS HI PE PI] IPIG XSVEP ] IP HI PE HI 4EV XMHSW UYI VIWXVMRKIR E PEW TIVWSREW UYI JYIVSR TSW XYPEHEW TSV YR TEVXMHS SW XIRXEV YRE GERHMHEXYVE TSV SXVE SVKERM^EGMzR TSPuXMGE IR IP QMWQS TVSGIWS IPIG XSVEP )WXSW HSW RYIZSW I\TI HMIRXIW IWXjR MRGPYMHSW IR PE EYHMIRGME UYI IP 8' XMI
Danilo envÃa mensaje de paz y prosperidad a familias en Navidad Santo Domingo
)P TVIWMHIRXI (ERMPS 1I HMRE PPEQz E]IV E PSW HSQM RMGERSW E XSQEV PEW GSWEW GSR XVERUYMPMHEH HYVERXI IP GYVWS HI PEW REZMHEHIW QMIRXVEW PIW HIWIS TE^ ] TVSWTIVMHEH E XSHEW PEW JE
QMPMEW µ0S UYI UYMIVS HI WIEV EP TYIFPS HSQMRMGERS IW QYGLE TE^ QYGLE TVSW TIVMHEH IR IWXEW REZMHE HIW UYI PS XSQIR GSR XVER UYMPMHEH ] UYI WITER UYI PE ZMHE WMKYI¶ HMGI IP QIRWE NI HIP QERHEXEVMS )P NIJI HIP )WXEHS I\TVI
RI TVIZMWXS GIPIFVEV IP HI JIFVIVS HI %LSVE WY QER PEW EGGMSRIW HMVIGXEW HI MRGSRWXMXYGMSREPMHEH UYI EXEGER PEW HMWTSWMGMSRIW HI PE PI] WSFVI TEVXMHSW ] PE WSFVI VqKMQIR IPIGXSVEP VIWTIGXS EP XVERW JYKYMWQS
1ERYIP *VuEW 1EVXI ] PE SXVE TSV .SWIJMRE +YIVVIVS ] %RHVqW 2MGSPEW 'SRXVIVEW 0E TVMQIVE EGGMzR HMVIG XE HI MRGSRWXMXYGMSREPMHEH GSRXVE IP XI\XS PIKEP UYI TVSLuFI E YRE TIVWSRE UYI WI TSWXYPz IR YR IZIRXS MR XIVRS HI YR TEVXMHS EGYHMV TSV SXVS IR IP QMWQS TVS Nuevos impugnantes GIWS IPIGXSVEP UYIHz IR IW 9RE HI PEW HSW RYIZEW EG XEHS HI JEPPS IR EYHMIRGME GMSRIW HI MRGSRWXMXYGMSREPM VIEPM^EHE IP HI RSZMIQ HEH JYI TVIWIRXEHE TSV 0YMW FVI
7I XVEXz HI PE EGGMzR WS QIXMHE IP HI SGXYFVI TSV IP I\TVIGERHMHEXS E HMTYXE HS TSV IP 4EVXMHS HI PE 0MFI VEGMzR (SQMRMGERE 40( 7ERXS ,MPEVMS 'IHERS 0EW SXVEW HSW JYIVSR ZIR XMPEHEW IP PYRIW HI HMGMIQ FVI ] JYIVSR MRXIVTYIWXEW TSV IP I\TVIGERHMHEXS TI PIHIuWXE (ERMIP &IPXVq ] PE I\TVIGERHMHEXE E VIKMHSVE %GSWXE 0I]HM 'SVTSVjR HI )GLEZEVVuE 0EW XVIW EGGMSRIW HI MR GSRWXMXYGMSREPMHEH JYIVSR HIGPEVEHEW HI YVKIRGME PS GYEP WMKRMJMGE UYI TYIHIR WIV JEPPEHEW GSR QjW VETM HI^ 0E PI] SXSVKE YR TPE^S HI GYEXVS QIWIW EP 8' TEVE HIGMHMV PEW EGGMSRIW HI MRGSRWXMXYGMSREPMHEH ] EP WIV HIGPEVEHEW HI YVKIR GME TYIHI LEGIVPS ERXIW 0E HIGPEVEXSVME HI YVKIRGME IW YRE TSXIWXEH PIKEP HIP TVI WMHIRXI HI PE EPXE GSVXI 1MP XSR 6E] +YIZEVE 9RE HI PEW EGGMSRIW XEQ FMqR MQTYKRE IP EVXuGYPS HIP VIKPEQIRXS TEVE PE IW GSKIRGME QIHMERXI GSRZIR GMSRIW S IRGYIWXEW HMGXEHS TSV PE .YRXE 'IRXVEP )PIGXS VEP .') IP HI QE]S HIP IP GYEP TVSLuFI E PSW TSWXYPEHSW IR IWSW TVSGIWSW MRXIVRSW UYI RS KEREVSR WIV TVIWIRXEHSW IR PEW VIWIV ZEW LIGLEW TSV PE HMVIGGMzR HI PEW SVKERM^EGMSRIW TSPu XMGEW Definición de la figura 0E PI] IPIGXSVEP IWXEFPIGI UYI XVjRWJYKEW µWSR EUYI PPSW VITVIWIRXERXIW UYI XVEMGMSRERHS E WYW GSQTE yIVSW HI TEVXMHS S ETEVXjR HSWI MRHMZMHYEPQIRXI S IR KVYTS HIP GVMXIVMS JMNEHS TSV PSW zVKERSW GSQTIXIRXIW HI PEW JSVQEGMSRIW TSPuXM GEW UYI PSW LER TVIWIRXEHS S LEFMIRHS WMHS I\TYPWEHSW HI IWXEW TEGXER GSR SXVEW JYIV^EW TSPuXMGEW¶ )P EVXuGYPS HI PE PI] HI VqKMQIR IPIGXSVEP WI VIJMIVI EP XVERWJYKYMWQS IR PEW GERHMHEXYVEW ] HMWTS RI PS WMKYMIRXI µ0EW TIVWS REW UYI LE]ER WMHS RSQMRE
Wz WYW WIRXMQMIRXSW HI EJIG XS ] HIWIS HI VIGSKMQMIR XS IWTMVMXYEP HI PEW JEQMPMEW HSQMRMGEREW IR VIWTYIWXE E TIVMSHMWXEW UYI UYMWMIVSR IWGYGLEV HIP QERHEXEVMS WY QIRWENI GSR SGEWMzR HI PSW JIWXINSW HI JMR HI EyS )R IP QSQIRXS HI IRZMEV WY QIRWENI 1IHMRE XIVQM REFE HI IRGEFI^EV IP EGXS HI KVEHYEGMzR HI PE <:--- TVSQSGMzR HI GEHIXIW 1E VuE 8VMRMHEH 7jRGLI^ IR PE %GEHIQME %qVIE +IRIVEP HI &VMKEHE 4MPSXS *VERO % *q PM^ 1MVERHE HI PE *YIV^E %q Presidente Danilo Medina Sánchez
HEW TEVE WIV TSWXYPEHEW TSV YR TEVXMHS EKVYTEGMzR QS ZMQMIRXS TSPuXMGS S EPMER^E E PE GYEP TIVXIRI^GE IP QMWQS E YR GEVKS HI IPIGGMzR RS TSHVjR WIV TSWXYPEHEW TSV RMRK R SXVS TEVXMHS EKVY TEGMzR QSZMQMIRXS TSPu XMGS S EPMER^E IR IP QMWQS TVSGIWS IPIGXSVEP¶ (MWTSWMGMzR WMQMPEV IWXj GSRXIRMHE IR IP RYQIVEP HIP EVXuGYPS HI PE PI] UYI IWXEFPIGI UYI TEVE EWTMVEV ] SWXIRXEV YRE TVI GERHMHEXYVE S GERHMHEXY VE IR VITVIWIRXEGMzR HI YR TEVXMHS EKVYTEGMzR S QSZM QMIRXS TSPuXMGS WI VIUYMIVI µUYI IP EWTMVERXI E YRE TVI GERHMHEXYVE TEVE YR HIXIV QMREHS IZIRXS IPIGXSVEP IR VITVIWIRXEGMzR HI YR TEVXMHS EKVYTEGMzR S QS ZMQMIRXS TSPuXMGS RS LE]E TEVXMGMTEHS GSQS GERHMHE XS TSV SXVS TEVXMHS EKVYTE GMzR S QSZMQMIRXS TSPuXMGS TEVE IP QMWQS IZIRXS IPIG XSVEP¶ DEFINICIÃ&#x201C;N El concepto 8VjRWJYKE IW YRE HIRS QMREGMzR EXVMFYMHE IR PE TSPuXMGE E EUYIPPSW VI TVIWIRXERXIW UYI XVEM GMSRERHS E WYW GSQTE yIVSW HI PMWXE S HI KVY TS QERXIRMIRHS IWXSW PXMQSW WY PIEPXEH GSR PE JSVQEGMzR TSPuXMGE UYI PSW TVIWIRXz IR PEW GS VVIWTSRHMIRXIW IPIGGMS RIW S ETEVXjRHSWI MRHM ZMHYEPQIRXI S IR KVYTS HIP GVMXIVMS JMNEHS TSV PSW zVKERSW GSQTIXIRXIW HI PEW JSVQEGMSRIW TSPuXMGEW UYI PSW LER TVIWIRXEHS S LEFMIRHS WMHS I\TYP WEHSW HI IWXEW TEGXER GSR SXVEW JYIV^EW TEVE GEQFMEV S QERXIRIV PE QE]SVuE KSFIVRERXI S TEVE HEV PE QE]SVuE E YR KVYTS UYI RS PE XMIRI S FMIR HMJMGYPXER S LEGIR MQTSWMFPI E HMGLE QE]S VuE IP KSFMIVRS HI PE IR XMHEH
VIE HI 6IT FPMGE (SQMRMGE RE %YRUYI IP QERHEXEVMS JYI TVIKYRXEHS TVMQIVS WS FVI PSW EGXSW HIP ERMZIVWEVMS R QIVS HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE TVIJMVMz HMVMKMVWI E PE REGMzR GSR YR QIRWENI UYI PPEQE E PE XVERUYMPMHEH HI XSHSW ER XI PSW JIWXINSW HI 2EZMHEH 7I IWTIVE UYI GSQS IW GSWXYQFVI GYERHS WI ETVS\MQIR PEW JMIWXEW HI 2E ZMHEH ] %yS 2YIZS 1IHMRE IQMXI YR QIRWENI QjW EQ TPMS E PE REGMzR
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
5
La República Enfoque.
El Clan del Golfo y su impacto en el país RAFAEL NÚÑEZ
Santo Domingo, RD
A
YRUYI IR IP EyS IP KSFMIVRS HIP T V I W M H I R X I .YER 1ERYIP 7ERXSW JMVQz YR EGYIVHS HI TE^ GSR HSW HI PSW TVMR GMTEPIW KVYTSW KYIVVMPPIVSW GSPSQFMERSW *%6' ] )4 GSR PS UYI MRXIRXz TSRIV JMR E QjW HI GMRGS HqGEHEW HI ZMSPIRGME PS GMIVXS IW UYI IR 'SPSQFME TIVWMWXIR KVY TSW TEVEQMPMXEVIW EVQEHSW KIRIVEHSVIW HI ZMSPIRGME FYIRE TEVXI HI IPPE I\TSV XEHE E SXVSW TEuWIW ZIGMRSW GSQS GSRWIGYIRGME HI YRE HI PEW TVMRGMTEPIW EGXMZMHE HIW HIWEVVSPPEHEW TSV RS TSGSW HI IWXSW KVYTSW IP REVGSXVjJMGS 7M FMIR IR PSW PXMQSW PYWXVSW 'SPSQFME EZER^z IR TSPuXMGEW T FPMGEW HMVM KMHEW E GSQFEXMV IP GVMQIR SVKERM^EHS IR YR TEuW HI XIVQMREHS TSV IP GSRJPMGXS EVQEHS ] PE ZMSPIRGME HIP REVGSXVjJMGS KVEZIW TVS FPIQEW IWXVYGXYVEPIW HI IWE WSGMIHEH ] PE MRSGYPXE FPI JEPIRGME HI WYW ZIGMRSW HI PE VIKMzR IWTIGMEPQIR XI PSW HI 'IRXVSEQqVMGE ] HIP 'EVMFI WI LER GSRZIV XMHS IR GEPHS HI GYPXMZS TEVE IP EYKI HIP QEGVS ] QMGVS XVjJMGS HI WYWXERGMEW GSRXVSPEHEW HI EVQEW ] PE XVEXE HI TIVWSREW 4EVE XIRIV YRE MHIE HI PSW RMZIPIW HI MRWIKYVMHEH UYI IR IP TEWEHS EPGER^z PE WSGMIHEH GSPSQFMERE E TVMRGMTMSW HI PE HqGEHE HI PSW RSZIRXE PE XEWE HI LS QMGMHMSW VIKMWXVz TYRXSW GVuXMGSW (I EGYIVHS GSR MRJSVQEGMSRIW HI PE 4SPM GuE 2EGMSREP IR 'SPSQFME WI TVSHYGuER GVuQIRIW TSV GEHE QMP LEFMXER XIW GSPSGjRHSPS GSQS YRS HI PSW TEuWIW QjW ZMSPIRXSW HIP QYRHS
CORTESÍA DE CUARTOSCURO
)WE WMXYEGMzR PE TVSHY GuER GYEXVS EGXSVIW PE KYI VVMPPE IP REVGSXVjJMGS PSW TEVEQMPMXEVIW %YXSHIJIRWE 9RMHEW HI 'SPSQFME %9' ] PE HIPMRGYIRGME GSQ R QYGLEW ZIGIW EGXYERHS GSR MRXIVGSRI\MSRIW 0E GMJVE ERXIVMSV IR IP EyS WI VIHYNS E LSQMGMHMSW TSV GEHE QMP LEFMXERXIW HI EGYIVHS GSR PEW IWXEHuWXMGEW QERINEHEW TSV IP -RWXMXYXS HI 1IHMGMRE 0IKEP ] 'MIR GMEW *SVIRWIW -10'* 0SW EZERGIW EPGER^EHSW TSV 'SPSQFME IR PE VIHYG GMzR HIP GVMQIR ] PE ZMSPIR GME WMVZIR RS SFWXERXI HI QSHIPS IR %QqVMGE 0EXMRE 0E ZMSPIRGME TVSZSGE HE TSV EGXSVIW UYI E R TIV WMWXIR IR WYW EGXMZMHEHIW EP
A PRINCIPIOS DE LOS ‘90, LA TASA DE HOMICIDIOS REGISTRÓ PUNTOS CRÍTICOS, CON 79 CRÍMENES POR CADA 100,000 HABITANTES. QEVKIR HI PE PI] WMKYI E R SGEWMSRERHS HEySW WSGMEPIW IR RYIWXVSW TEuWIW IWTIGMEP QIRXI TSV PEW EGGMSRIW HI PEW EGXMZMHEHIW HIP REVGSXVj JMGS )P XVjJMGS HI EVQEW IW TYRXS ETEVXI 4EVE XIRIV YRE MHIE HIP ZSPYQIR HI TVSHYG
GMzR HI PE LSNE HI GSGE E RM ZIP QYRHMEP WY TVSHYGGMzR EYQIRXz IR YR TSV GMIR XS IR XVIW EySW TVSZIRMIRXI WSFVI XSHS HI 'SPSQFME µHSRHI WI KIRIVE PE QE]SVuE HI PE GSGEuRE HIP QYRHS¶ WIK R IP MRJSVQI HIP -10'* 4IV ] &SPMZME SGYTER WI KYRHS ] XIVGIV PYKEV IR IP GYPXMZS HI PE LSNE )W 'S PSQFME WMR IQFEVKS UYI GSRGIRXVE PE QE]SV GERXM HEH HI LIGXjVIEW MPIKEPIW HI LSNEW HI GSGE GSR QMP VITSVXEHEW IR IP EyS GSR YR TSV GMIRXS HIP GYPXMZS QYRHMEP PYIKS IWXj 4IV GSR QMP LIGXjVIEW ] YR TSV GMIRXS HI PSW GYP XMZSW QYRHMEPIW ] &SPMZME GSR YR TSV GMIRXS HIP XS XEP KIRIVEP )P -RJSVQI 1YRHMEP 7S FVI PEW (VSKEW HIP EyS TE WEHS MRHMGE UYI µPE QE]SVuE HIP GSRWYQS HI GSGEuRE WI GSRGIRXVE IR 0EW %QqVMGEW ] UYI IP R QIVS ZE IR MR GVIQIRXS¶ )P I\TVIWMHIRXI HI )WXE HSW 9RMHSW &EVEGO 3FEQE WI UYINz IR WY QSQIRXS HI UYI µIP RIKSGMS HIP REVGS XVjJMGS GSQMIR^E IR PSW TEu WIW UYI RS GYQTPIR GSR WYW SFPMKEGMSRIW MRXIVREGMSRE PIW HI PYGLE GSRXVE IP GVM QIR IR IP GSRXMRIRXI EQI VMGERS¶ )R IP MRJSVQI IWTIGMEP TVIWIRXEHS IR IP EyS
TSV IRXSRGIW TVIWMHIRXI RSVXIEQIVMGERS MRGPYuE IR PE PMWXE µRIKVE¶ E &ELEQEW &IPMGI &SPMZME 'SPSQFME GSWXE 6MGE )GYEHSV )P 7EP ZEHSV +YEXIQEPE ,EMXu ,SRHYVEW .EQEMGE 1q\M GS 2MGEVEKYE 4EREQj 4I V :IRI^YIPE ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE 0E WMIQFVE TEVE I\TSV XEGMzR IR %QqVMGE HIP 7YV LE WMHS SFNIXS HI TSPuXMGEW T FPMGEW HI PSW KSFMIVRSW GSPSQFMERSW TIVYERSW ] FSPMZMERSW GSR IP ETS]S HI GMHMHS HI PEW EHQMRMWXVEGMS RIW RSVXIEQIVMGEREW E PSW JMRIW HI µGSVXEV HI VEu^ IP TVSFPIQE¶ 4IVS LE IQTIS VEHS 9R MRJSVQI HI PE 3JMGM RE HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW 'SRXVE PEW (VSKEW ] IP (I PMXS HE GYIRXE UYI TEVE IP 'SPSQFME XIRuE WIQ FVEHEW QMP LIGXjVIEW HI LSNEW HI GSGE TEVE YRE TVS HYGGMzR HI QMP XSRIPE HEW QqXVMGEW El Clan del Golfo y República Dominicana (I WIV YR TEuW TYIRXI HI PEW HVSKEW UYI WI XVEJMGER LEGME XIVVMXSVMS IWXEHSYRMHIRWI ] IYVSTIS 6IT FPMGE (SQM RMGERE TEWz E WIV GSRWYQM HSV TSVUYI TEVXI HI PSW GEV KEQIRXSW UYI TEWER TSV IP XIVVMXSVMS ]E TSV ZuE QEVu XMQE S TSV PE JVSRXIVE WI UYIHE GSQS TEKS IR IWTI
GMI E PEW SVKERM^EGMSRIW HI QMGVS XVjJMGS 0E GSRJSVQEGMzR HI GEV XIPIW HI PEW HVSKEW IR %Qq VMGE 0EXMRE WMKYI IP TEXVzR HI PEW QEJMEW IR IP VIWXS HIP QYRHS 0E QERIVE GSQS JYRGMSRER LS] HuE LE ZE VMEHS QYGLS IR VIPEGMzR E PE HqGEHE HI PSW RSZIRXE ] SGLIRXE GYERHS IP VIMREHS IVE GEWM I\GPYWMZS HI YR WS PS LSQFVI 4EFPS )WGSFEV +EZMVME )R IWXSW XMIQTSW LE] QYPXMTPMGMHEH HI EGXS VIW TSPuXMGSW IGSRzQMGSW REGMSREPIW MRXIVREGMSRE PIW PIKEPIW I MPIKEPIW UYI WI XSVRE QY] HMJuGMP HI GSRXVS PEV EYRUYI RS MQTSWMFPI 8SHS IP QYRHS WEFI TSV INIQTPS UYI XERXS TEVEQM PMXEVIW GSQS KVYTSW KYIVVM PPIVSW XIVQMREVSR HMWTYXjR HSWI IP GSRXVSP HIP RIKSGMS IR PEW WIPZEW ] IR PSW FEVVMSW GMXEHMRSW HI &SKSXj 1IHI PPuR 'EPM ] IP 2SVXI HIP :EPPI %YRUYI IP 'PER HIP +SP JS IW YRS HI PSW KVYTSW EV QEHSW HIP REVGSXVjJMGS UYI GSRXVSPE EQTPMSW XIVVMXSVMSW GSPSQFMERSW IR PE WMIQFVE ] HMWXVMFYGMzR HI PE GSGEuRE XMIRI GEVEGXIVuWXMGEW HMWXMR XEW IR WY JYRGMSREQMIRXS E PSW GEVXIPIW XVEHMGMSREPIW UYI WI GSRSGIR IR IWI TEuW 1q\MGS Y SXVEW REGMSRIW HI %QqVMGE 0EXMRE )WE FERHE GVMQMREP QER XMIRI WY LIKIQSRuE HIWHI IP EyS KVEGMEW E YRE IW
XVYGXYVE TMVEQMHEP IR GMIV XEW ^SREW IR XERXS IR SXVEW VIKMSRIW STIVE MRXIKVEHE XI VVMXSVMEPQIRXI 7I HIWXEGE TSVUYI IR PSW EySW HI STI VEXMZMHEH HIQYIWXVE YRE GE TEGMHEH MQTVIWMSRERXI HI EHETXEGMzR IR GYERXS E PEW RYIZEW GSRHMGMSRIW STIVE GMSREPIW 1YIVXSW HSW HI WYW TVMRGMTEPIW GEFIGMPPEW ] YRS GSR YR TMI IR IP EZMzR HI PEW EYXSVMHEHIW RSVXIEQIVMGE REW IP KVYTS PSGEP XIRHVj UYI VIGSQTSRIVWI GSQS PS LER LIGLS SXVSW UYI VITVIWIRXE VSR (EZMH *MKYIVSE %KSWXS ] IP TVSTMS 8SyS 0IyE 0E SVKERM^EGMzR GVMQMREP STIVE GSR QERHSW VIKMS REPIW PSW GYEPIW GSRXVMFY]IR E YRE JYIV^E HI qPMXI UYI WI HIRSQMRER µ%YXSHIJIRWE +EMXERMWXEW HI 'SPSQFME¶ 'EHE WYFKVYTS GSRXVEXE KVYTSW PSGEPIW HIPMRGYIRGME
ESTA ORGANIZACIÓN CRIMINAL COLOMBIANA OPERA CON 51 MANDOS REGIONALES. PIW S TERHMPPEW GSQS E PE UYI TIVXIRIGuE 1MKYIP %RKIP 4E RE %RHVMSP] EPMEW 8S]S 'YVM GLI UYI QYVMz IR YR EXIR XEHS E XMVSW IP TEWEHS HI SGXYFVI IR &EVVERUYMPPE TIV TIXVEHS TSV HSW WMGEVMSW UYI PI HEFER WIKYMQMIRXS )P 'PER HIP +SPJS XMIRI YRE IWXVYGXYVE EYXzRSQE GSR GETEGMHEH QMPMXEV ] GS RSGMQMIRXS XIVVMXSVMEP UYI PI TIVQMXI HMZIVWMJMGEV PEW EG XMZMHEHIW GVMQMREPIW HI PEW GYEPIW TVSZMIRIR WMKRMJMGEXM ZEW YXMPMHEHIW TEVE WY QER XIRMQMIRXS )WXI GEVXIP HIP +SPJS XMI RI TVIWIRGME IR QYRM GMTMSW ] HITEVXEQIRXSW HI 'SPSQFME TSV IRGMQE HI 6EWXVSNSW GSR TVIWIRGME IR QYRMGMTMSW ] HITEVXE QIRXSW %KYMPEW 2IKVEW IR ] HITEVXEQIRXSW 4YR XMPPIVSW IR QYRMGMTMSW ] HITEVXEQIRXSW IRXVI SXVSW )P JSVXEPIGMQMIRXS HI qWXI GSQS HI SXVSW KVYTSW GVMQM REPIW IR 'SPSQFME 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] SXVEW REGMSRIW ZIGMREW XMIRIR YR HIRSQMRE HSV GSQ R PEW WSGMIHEHIW TEWEVSR HI WIV VYVEP EKVEVME E MRWIVXEVWI IR PE IGSRSQuE KPSFEP WMR GEQFMSW IGSRzQM GSW RM MRWXMXYGMSREPIW UYI WI XVEHYNIVER EHIQjW IR QI GERMWQSW HI GSRXVSP WSGMEP TSV TEVXI HIP )WXEHS JEGMPMXE HS IWXS TSV EYXSVMHEHIW UYI WSR GzQTPMGIW TSV GSQMWMzR Y SQMWMzR
6
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La Repรบblica Estรกn sueltos. Carmen Liset Nรบรฑez tiene ahora prisiรณn domiciliaria y los agentes de la DNCD quedaron en libertad con una garantรญa econรณmica.
Repudian liberaran exfiscal y agentes DNCD Villa Vรกsquez RICARDO SANTANA
Monte Cristi, RD
%FSKEHSW ] TIVWSREW UYI JYIVSR EJIGXEHEW TSV PEW EG GMSRIW HI PE JMWGEPM^EHSVE HI :MPPE :jWUYI^ 'EVQIR 0M WIX 2 yI^ 4IyE ] E UYMIR YR NYI^ HI %XIRGMzR 4IVQE RIRXI HI IWXE TVSZMRGME ZE VMz PE QIHMHE HI GSIVGMzR GSRWMWXIRXI IR WIMW QIWIW HI IRGMIVVS TVIZIRXMZS TSV TVMWMzR HSQMGMPMEVME EPFIV KER IP XIQSV HI UYI IPPE IW GETI 0EW TIVWSREW UYI STMRE VSR HMGIR UYI IW TVSFEFPI UYI RS PS ZYIPZE E MRXIRXEV TSV EIVSTYIVXSW TIVS UYI PS TYIHI LEGIV TSV PE JVj KMP JVSRXIVE HSQMRMGS LEM XMERE QY] GIVGE HI 1SRXI 'VMWXM 0E HIGMWMzR HIP NYI^ JE ZSVIGI E PE ZI^ E GMRGS I\ QMIQFVSW HI PE (MVIGGMzR 2EGMSREP HI 'SRXVSP HI (VSKEW (2'( E PSW UYI WI PIW WYWTIRHMz PE TVMWMzR TSV TVIWIRXEGMzR TIVMzHM GE EP 1MRMWXIVMS 4 FPMGS ] KEVERXuEW IGSRzQMGEW HI
LA DECISIร N
El ministerio pรบblico dijo que espera la notificaciรณn de la decisiรณn del juez para proceder a apelarla. ARCHIVO
TIWSW E GEHE YRS 4IVMSHMWXEW IWXYZMIVSR E]IV IR PSW EPVIHIHSVIW HI PE ZMZMIRHE HI PE VIRYRGMER XI JMWGEP YFMGEHE GIVGE HIP GYEVXIP HI 1SRXI 'VMWXM HSR HI GYQTPuE TVMWMzR TIVS TIV QERIGuE GIVVEHE )P TVSGYVEHSV HI PE 'SV XI HI %TIPEGMzR HI 1SRXI 'VMWXM %RXSRMS &jI^ 8ETME
Juez advierte a fiscales deben individualizar cargos contra detenidos RAMร N CRUZ BENZร N
Santo Domingo, RD
)P 1MRMWXIVMS 4 FPMGS HIFIVj MRHMZMHYEPM^EV PE EGYWEGMzR IR GSRXVE HI GEHE YRS HI PSW MQ TPMGEHSW IR PE VIH UYI HMVMKuE IP REVGSXVEJMGERXI .IW W 4EW
GYEP 'EFVIVE 6YM^ UYMIR IW EGYWEHS NYRXS E SXVEW TIV WSREW HI REVGSXVjJMGS PEZEHS HI EGXMZS ] WMGEVMEXS %Wu PS HMWTYWS IP NYI^ HI %XIR GMzR 4IVQERIRXI HIP (MWXVMXS 2EGMSREP .SWq %PINERHVS :EV KEW IR IP QSQIRXS IR UYI JMWGEPIW HIP (MWXVMXS 2EGMSREP
Apelarรกn % PE VIRYRGMERXI JMWGEP IP NYI^ HI PE 3JMGMRE HI 7IVZMGMSW IR %XIRGMzR TIVQERIRXI HIP (MWXVMXS .YHMGMEP HI 1SRXI 'VMW XM 'qWEV 2 yI^ ZEVMz PE QIHMHE HI GSIVGMzR HI TVMZEGMHEH HI WY PMFIVXEH TSV TVMWMzR HSQMGMPMEVME ] E PSW GMRGS QMIQFVSW HI PE (2'( TSV YRE KE VERXuE IGSRzQMGE HI TIWSW E GEHE YRS ] TVIWIRXEGMzR TIVMzHM GE EP 1MRMWXIVMS 4 FPMGS 0SW JMWGEPIW IWTIVER PE RSXMJMGEGMzR TEVE ETIPEV
HMNS UYI ยตPS QjW MQTSVXER XI IR IWXS IW UYI IP 1MRMWXI VMS 4 FPMGS LE QERXIRMHS PE QMWQE TSWXYVE HI VIGLE^S E UYI WI ZEVMEVE PE QIHMHE HI GSIVGMzR E PE I\ JMWGEP ] E GMR GS ERXMKYSW EKIRXIW HIP SVKE RMWQS ERXMREVGzXMGSW )P VITVIWIRXERXI HIP 1M RMWXIVMS 4 FPMGS IR IWXE TVS ZMRGME VIJMVMz UYI WY TSWMGMzR
WI FEWE IR UYI RS LER ZEVME HS HIWHI IP MRMGMS HIP TVSGI WS % IWXI VIWTIGXS GSQIRXz UYI IP QSXMZS UYI LYFS TEVE IRZMEVPSW E TVMWMzR TVIZIRXM ZE JYI IP HEyS GEYWEHS E PE WSGMIHEH E PSW TEVXMGYPEVIW ] PE RS KEVERXuE HI TVIWIRXEVWI E PSW GEWSW TVSGIHMQIRXEPIW
] HI PE 4VSGYVEHYVuE )WTIGME PM^EHE %RXMPEZEHS HI %GXMZSW ] *MRERGMEQMIRXS HIP 8IVVS VMWQS TVIWIRXEFER PE WSPMGM XYH HI QIHMHE HI GSIVGMzR IR GSRXVE HI PSW MQTYXEHSW )P QEKMWXVEHS TVIKYRXz EP 1MRMWXIVMS 4 FPMGS GYERHS IWXEFE GSRGPY]IRHS GSR PE TVIWIRXEGMzR HI PE QIHMHE HI GSIVGMzR IR GSRXVE HIP KVYTS GSRWMWXIRXI IR TVMWMzR TVIZIR XMZE UYI GYjP IVE PE EGYWEGMzR HI GEHE YRS HI PSW ZMRGYPEHSW IR IP GEWS PSW JMWGEPIW PIW VIW TSRHMIVSR UYI IP GEWS IWXEFE IR 0E 6SQERE ] GSQS JYI HI
GPMREHS EP (MWXVMXS 2EGMSREP PE MFER E TVIWIRXEV XEP GSQS PE XIRuER IR IWE NYVMWHMGGMzR :EVKEW MRXMQz PSW JMWGEPIW E MRHMZMHYEPM^EV PE EGYWEGMzR HI PSW MQTPMGEHSW TSV PS UYI ETPE^z TEVE IP TVz\MQS PYRIW IP GSRSGMQMIRXS HI PE QIHM HE HI GSIVGMzR )R IP GEWS E PSW UYI WI PIW EXVM FY]I IP EWIWMREXS HI WMIXI TIV WSREW WI IRGYIRXVER EHIQjW GSQS EGYWEHSW .YER ร RKIP 4IyE 8EZjVI^ %PI\ERHIV *PS VMjR 1INuE 6EJMXE ] (EZMH )QQERYIP 7MPZIWXVI 7MIVVE
'LYTP R IRXVI SXVSW
Las motos fueron ocupadas en las carreteras.
Digesett retiene mรกs de 30 motos circulan ilegales 7ERXS (SQMRKS 0E (M VIGGMzR +IRIVEP HI 7IKY VMHEH HI 8VjRWMXS ] 8VERW TSVXI 8IVVIWXVI (MKIWIXX VIXYZS QjW HI QSXS GMGPIXEW HI EPXS GMPMRHVENI UYI JYIVSR MRXVSHYGMHEW EP TEuW HI QERIVE MPIKEP ] UYI XVERWMXEFER WMR RMR K R XMTS HI HSGYQIRXS 0EW QSXSGMGPIXEW JYIVSR VIXIRMHEW IR PEW TVMRGMTE PIW EZIRMHEW GEVVIXIVEW ] GEPPIW HIP TEuW ] IRZMEHEW E PSW 'IRXVSW HI 6IXIR GMSRIW :ILMGYPEVIW HI PE IRXMHEH ] TSWXIVMSVQIRXI E PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYEREW (+% TEVE PSW JMRIW GSVVIWTSRHMIRXIW )RXVI PSW QSXSVIW HI EPXS GMPMRHVENI VIXIRMHSW JMKY VER QSXSVEW HI PEW HI RSQMREHEW GSVVIHSVEW XVIW ,EVPI] (EZMHWSR YRE QSXSGVSWW YR (8 ] YRE QSXSGMGPIXE HIP XMTS 6IRIKEHI (IP QMWQS QSHS PE (M KIWIXX MRJSVQz UYI JYI VSR VIXIRMHSW SGLS *SYV ;LIIP PSW GYEPIW XEQ FMqR JYIVSR MRXVSHYGMHSW HI JSVQE MPIKEP ] XVERWM XEFER IR PEW ^SREW XYVuW XMGEW )P HMVIGXSV HI PE (MKIWIXX KIRIVEP )VRIWXS 6EJEIP
6SHVuKYI^ +EVGuE QERMJIW Xz UYI IWXEW EGGMSRIW WI PPI ZER E GEFS GSR PEW GSSVHMRE GMSRIW MRXIVMRWXMXYGMSREPIW UYI WI QERXMIRI GSR PEW HM JIVIRXIW MRWXMXYGMSRIW HIP )WXEHS IR IWXI GEWS GSR PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYE REW 0E 0I] 2S HI 1SZM PMHEH 8VERWTSVXI 8IVVIWXVI 8VjRWMXS ] 7IKYVMHEH :MEP HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE IWXEFPIGI UYI PSW ZILuGYPSW HI XSHS XMTS UYI XVERWMXIR TSV XSHS IP XIVVMXSVMS REGMS REP HIFIR IWXEV TVSZMWXSW HI WY TPEGE GSR I\TIHMGMzR HI QEXVuGYPE EP TVSTMIXEVMS EWu GSQS HI WIKYVS TODOS DE LUJO
No pagaron los impuestos Los tipos. 0EW QSXSGMGPIXEW VIXIRM HEW MRGPY]IR QSXS VEW HI GSVVIV XVIW ,EVPI] (EZMHWSR YRE 6IRIKE HI SGLS *SYV ;LIIP XS HEW MRXVSHYGMHEW EP TEuW WMR IP TEKS HI PSW MQ TYIWXSW HI PI] GSVVIW TSRHMIRXIW
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
7
8
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
9
10
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La República Los hechos. Tres hombres fueron detenidos por subir un video donde se observan consumiendo drogas.
Policía captura a seis por colgar en redes videos inmorales RICARDO SANTANA
Santiago, RD
%P QIRSW WIMW TIVWSREW LER WMHS HIXIRMHEW TSV SJMGMEPIW MRZIWXMKEHS VIW HI PE 4SPMGuE 2EGMS REP ] VITVIWIRXERXIW HI PE 9RMHEH HI (IPMXSW HI %PXE 8IGRSPSKuE ] JMWGEPIW IR 1ES 7ERXMEKS 0E :I KE 7ER *VERGMWGS HI 1E GSVuW ] SXVEW PSGEPMHEHIW HI PE VIKMzR TSV WYFMV ZM HISW IR PEW VIHIW WSGME PIW QSWXVERHS EGXSW VI TVSGLEFPIW )JIGXMZSW HI PE (MVIG GMzR 'IRXVEP %RXMREVGzXM GSW HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP
(-'%2 IR GSQTEyuE HI JMWGEPIW ETVIWEVSR IR
1ES QIHMERXI YR EPPERE QMIRXS E XVIW LSQFVIW HI ] EySW HI IHEH TSV GSPKEV IR PEW VIHIW WS GMEPIW YR ZMHIS IR IP UYI WI SFWIVZE GSRWYQMIRHS YR TSPZS FPERGS UYI WI TVIWY QI IW GSGEuRE )R YRE VIUYMWE IRGEFI ^EHE TSV PE JMWGEP HI 1ES 1EVMFIP )WTMREP JYIVSR HIXIRMHSW (SQMRKS 1IR HS^E HI EySW %HIPWSR *VuEW ,IVVIVE HI ] .I JJIV &EVVIVE 2 yI^ HI UYMIRIW ZMZIR IR 1ES 7IK R PE 4SPMGuE PSW HSW TVMQIVSW ETEVIGIR IR YR ZMHIS KVEFEHS ] GSPKE HS IR PEW VIHIW WSGMEPIW WY TYIWXEQIRXI TSV &EVVIVE 2 yI^ GYERHS GSRWYQuER
ARRESTOS Abuso a joven )R 7ER *VERGMWGS HI 1EGSVuW JYI EVVIWXEHS 'EVPSW 1IVjR UYMIR WY TYIWXEQIRXI WYFMz YR ZMHIS IR PEW VIHIW WSGME PIW HSRHI ETEVIGI NYRXS E YRE QIRSV HI IHEH Con una menor 0E 4SPMGuE FYWGE IR 0E :IKE E SXVS MRHMZMHYS UYI WYFMz YR ZMHIS IR PEW VIHIW WSGMEPIW I\LM FMqRHSWI GSR YRE QIRSV HI EySW )P LSQFVI IW 2qWXSV %RXSRMS .MQq RI^ 1EVXuRI^
Los detenidos serán sometidos a la justicia por violar las leyes.
YR TSPZS TSVUYI IWS IR ZuE YR QIRWENI RIKEXMZS E PSW NzZIRIW Otras detenciones 1MIRXVEW QMIQFVSW HI PE 4SPMGuE 4VIZIRXMZE HI 1ES HIXYZMIVSR E (ERMIPE +SR ^jPI^ UYMIR ETEVIGI IR PEW VIHIW WSGMEPIW I\LMFMIRHS YRE TMWXSPE IR PE QERS HI VIGLE GSR PE UYI WYTYIW XEQIRXI EQIRE^z E ZEVMEW TIVWSREW 'SRJSVQI E PE YRMJSVQE HE PE QYNIV JYI HIXIRMHE IR YR EPPEREQMIRXS TVEGXMGEHS
IR WY VIWMHIRGME YFMGEHE IR PE GEPPI HIP WIGXSV 7ER %RXSRMS HI 1ES 7IK R PS MRJSVQEHS PEW EYXSVMHEHIW TSPMGMEPIW VIE PM^ER PEW MRHEKEXSVMEW HI PY KEV TEVE PSGEPM^EV IP EVQE HI JYIKS ] HIXIVQMREV WY TVSGIHIRGME E JMR HI IWXE FPIGIV QjW VIWTSRWEFMPMHE HIW 1MIRXVEW IR IP WIGXSV HI 4IOuR EP 7YV HI 7ERXME KS PE 4SPMGuE ETVIWz E 6S FIVX 1EVXuRI^ HI EySW IP GYEP VIGSVVMz HIWRYHS EPKYRSW QIXVSW HI YRE GE
PPI ] GY]S ZMHIS JYI GSPKEHS IR PEW VIHIW )P LSQFVI UYI XMIRI TVSFPIQEW HI EPGSLS PMWQS GSQIRXz E PSW MRZIW XMKEHSVIW TSPMGMEPIW UYI HSW HSQMRMGERSW VIWMHIRXIW IR 2YIZE =SVO PI VIKEPEVSR TIWSW ] YRE FSXIPPE HI VSR TEVE UYI LMGMIVE IP EGXS FSGLSVRSWS 4SV WY GSRHMGMzR HI EPGS LzPMGS IP LSQFVI JYI PMFI VEHS E PSW HSW HuEW TIVS PE 4SPMGuE FYWGE E PSW HSW MRHM ZMHYSW UYI PI TEKEVSR TEVE UYI VIGSVVMIVE HIWRYHS IR PE GEPPI
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Programan campaña de vacunas para el sarampión
El sarampión ha tenido un repunte este año.
7ERXS (SQMRKS )P 4VS KVEQE %QTPMEHS HI -RQY RM^EGMSRIW 4%- GSRXIQ TPE VIEPM^EV TEVE IP TVMQIV WIQIWXVI HI YRE NSV REHE REGMSREP HI ZEGYRE GMzR GSRXVE IP WEVEQTMzR ] PE VYFqSPE GSQS EGGMSRIW TVIZIRXMZEW HMVMKMHEW E RM ySW GSR IHEHIW HI YRS E GYEXVS EySW %Wu PS VIZIPz WY HMVIGXSV HSGXSV >EGEVuEW +EVMF UYMIR HIWXEGz PEW EPXEW GS FIVXYVEW ] PE EQTPMEGMzR UYI LE XIRHMHS IP IWUYIQE HI ZEGYREGMzR IR IP TEuW µ)R IP IP IWUYIQE VIKYPEV HI ZEGYREGMzR WS PS MRGPYuE PE ETPMGEGMzR HI YREW GMRGS ZEGYREW ] E PE JIGLE WI ETPMGER ] HIW HI IWE JIGLE LEWXE PE EGXYE PMHEH RS WI LE VIKMWXVEHS RM YR WSPS GEWS HI WEVEQ TMzR RM HI TSPMS¶ HMNS IR HIGPEVEGMSRIW IWGVMXEW 7IyEPz UYI HIWHI LEGI QjW HI YRE HqGEHE XEQ TSGS WI VITSVXER GEWSW HI VYFqSPE ] XqXERSW RISRE XEP PSKVSW XEQFMqR EXVMFYM FPIW E IWEW EGGMSRIW HI ZE GYREGMzR UYI PPIZE E GEFS IP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH E XVEZqW HIP 4%- (MNS UYI PEW IRJIVQI HEHIW GSRXIQTPEHEW IR IP IWUYIQE VIKYPEV HI ZEGY REGMzR I\LMFIR GSFIVXYVEW TSV IRGMQE HIP 6IJMVMz UYI IR IP GEWS HIP WEVEQTMzR PE GYEP ZMI RI IR HSW TVIWIRXEGMSRIW 76 UYI MRGPY]I PE VYFqS PE ] PE 764 UYI XEQFMqR MRGPY]I PE TETIVE PEW GYE PIW WI ETPMGER EP RMyS GYER HS GYQTPIR WY TVMQIV EyS ] PSW QIWIW VIWTIGXMZE QIRXI 'SRWMHIVz UYI PE TSFPE GMzR HIFI EWYQMV SXVS GSQTSVXEQMIRXS IR GYER XS EP WIKYMQMIRXS HI PE ZEGYREGMzR HI WYW RMySW PPIZjRHSPSW EP TYIWXS HI ZEGYREGMzR IR PE JIGLE MR HMGEHE ] GSRWIVZERHS WYW XEVNIXEW
11
12
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
13
La República
Parque de Las Praderas entrará en remodelación Santo Domingo
0E %PGEPHuE HIP (MWXVMXS 2E GMSREP MRMGMz E]IV PE TVMQI VE IXETE HI PSW XVEFENSW HI VIQS^EQMIRXS HIP TEVUYI 0EW 4VEHIVEW IR YR EGXS IRGEFI^EHS TSV IP EPGEPHI (EZMH 'SPPEHS 0SW XVEFENSW HI VIQS^E QMIRXS HIP TEVUYI MRGPY ]IR PE VITEVEGMzR HIP X RIP GSRWXVYMHS IRXVI PEW EZIRM HEW 4VMZEHE ] +YWXEZS 1I NuE 6MGEVX HSRHI WIVjR GS PSGEHEW PEW GIVjQMGEW ] PEW PYGIW UYI JEPXER EWu GSQS TMRXEHEW XSHEW WYW jVIEW 'SRXIQTPE EHIQjW PE VITEVEGMzR HIP KE^IFS HI PE TEVXI 2SVXI HI PE SFVE QI HMERXI PE MQTIVQIEFMPM^E
Las autoridades se reunieron con los vecinos. FUENTE EXTERNA
GMzR HIP XIGLS ] PE TMRXYVE HI PEW TEVXIW MRXIVMSV I I\ XIVMSV -KYEPQIRXI WIVj VI TEVEHS IP KE^IFS TVMRGMTEP QIHMERXI PE WYWXMXYGMzR HI PSW TMWSW PE VITEVEGMzR HI
PSW FEySW PE MQTIVQIEFM PM^EGMzR HIP XIGLS ] PE GSRW XVYGGMzR HI VEQTEW TEVE TIVWSREW GSR HMWGETEGMHEH IRXVI SXVEW EGGMSRIW IRXVI SXVSW
Santo Domingo, RD
)P GSSVHMREHSV KIRIVEP HI PE 6IH 0EXMRSEQIVMGERE HI .zZIRIW TSV PE (IQSGVEGME .EX^IP 6SQjR TEVXMGMTz GS QS MRZMXEHS IR YR JSVS WS FVI TSPuXMGE I\XIVMSV SVKE RM^EHS TSV PE -RXIVREXMSREP (IQSGVEX 9RMSR -(9 GSR IP SJMGMEPMWXE 4EVXMHS 6ITY FPMGERS GSQS ERJMXVMzR IR ;EWLMRKXSR 0SW XIQEW EFSVHEHSW JYI VSR 'LMRE 6YWME PE 9RMzR )YVSTIE ] %QqVMGE 0EXMRE EHIQjW HI PE TSPuXMGE PSGEP IWXEHSYRMHIRWI IR IP GEQM RS E PEW IPIGGMSRIW KIRIVE
Líderes abordan situación China PIW HI )WXYZMIVSR TVI WIRXIW PuHIVIW TSPuXMGSW HI TEuWIW UYMIRIW MRXIVGEQFME VSR GSR VITVIWIRXERXIW HI EP XS RMZIP INIGYXMZS ] PIKMWPEXMZS )P WIREHSV TSV 9XEL 1MXX 6SQRI] HMNS UYI LE] UYI TVIWXEV EXIRGMzR EP GSQTSVXE QMIRXS HI 'LMRE IR QEXIVME HI HIVIGLSW LYQERSW 6SQjR UYMIR IW I\TIV
XS IR VIPEGMSRIW MRXIVREGMS REPIW GSQTEVXMz MKYEPQIR XI GSR IP (MVIGXSV HI 97%-( )QFENEHSV 1EVO +VIIR PSW 7IREHSVIW 4EX 8SSQI] .S LR &EVVEWWS ] 8SHH =SYRK PE 6ITVIWIRXERXI 0M^ 'LIRI] PE 7IGVIXEVME HI 8VERWTSVXI )PEMRI 'LES ] IP I\ +SFIVRE HSV HI 1MWWMWWMTTM ,EPI] &EV FSYV
14
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La Repรบblica Resumen. Cierre de aรฑo y proyecciones de 2020 Educaciรณn. A pesar de un presupuesto de mรกs de 170,000 millones de pesos, el sistema educativo dominicano enfrentรณ varios obstรกculos referentes a la seguridad estudiantil y el desempeรฑo en los exรกmenes.
Las riรฑas y bajas calificaciones matizaron aรฑo escolar en 2019
Los estudiantes dominicanos tienen deficiencian en Matemรกticas. ARCHIVO LD LUISANNA CARRASCO
SAULO MOTA TELEMร N Santo Domingo, RD
(YVERXI IP IP WMW XIQE IHYGEXMZS HSQMRM GERS LE TEWEHS TSV ZEVMSW QSQIRXSW XYVFYPIRXSW GS QS VMyEW UYI LER GSFVEHS PE ZMHE HI QIRSVIW IR QjW HI YRE SGEWMzR EGSWS EKVIWMSRIW WI\YEPIW FENS HIWIQTIyS HI IWXYHMER XIW ] TVSJIWSVIW 7IK R VIKMWXVSW TIVMS HuWXMGSW GEWSW HI VMyEW IWGSPEVIW WI LER VIKMWXVE HS HIWHI IP QIW HI EFVMP LEWXE PE JIGLE ] IR ZEVMEW SGEWMSRIW PSW QIRSVIW HI IHEH LER VIWYPXEHS QSV XEPQIRXI LIVMHSW TSV WYW EKVIWSVIW GSQS 'LER XEP 1EVMIX 8MFYVGMS HI EySW HI IHEH UYMIR QY VMz IR IP WIGXSV 0SW +MVE WSPIW HIP (MWXVMXS 2EGMS REP PYIKS HI WSWXIRIV YRE TIPIE GSR SXVE GSQTEyIVE
IP TEWEHS HI EFVMP 8VjKM GSW INIQTPSW GSQS IWXSW JYI IP HI .YER (ERMIP 4MQIRXIP IR &ERu E UYMIR YR GSQTE yIVS PI TVSTMRz YRE TYyE PEHE IR IP GYIPPS IR QIHMS HI YRE HMWGYWMzR ] 1SMWqW (EZMH :EVKEW HIP WIGXSV 0SW +YERHYPIW UYI IR QIHMS HI YRE XVMJYPGE YRS HI WYW GSQTEyIVSW PI KSPTIz PE GE FI^E JYIVXIQIRXI PS UYI PI TVSZSGz PE QYIVXI % IWXS WI PI WYQE YRE EPXE XEWE HI EGSWS IWGSPEV WIK R IP IWXYHMS ยต4VIZEPIRGME 8M TSPSKuE ] 'EYWEW HI PE :MS PIRGME IR PSW 'IRXVSW )HYGE XMZSW HI &jWMGE ] 1IHME HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGEREยถ VIEPM^EHS TSV IP -RWXMXYXS (SQMRMGERS HI PE )ZEPYE GMzR I -RZIWXMKEGMzR HI PE 'EPMHEH )HYGEXMZE -HIMGI IP GYEP VIZIPz YR IPIZEHS uRHMGI HI EGSWS IWGSPEV HIP PS UYI MRHMGE UYI TSV GEHE XVIW IWGYIPEW YRE
TVIWIRXE ZMSPIRGME IWGSPEV 4IWI E PSW IWJYIV^SW HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR
1MRIVH TSV HMWQMRYMV PSW GEWSW HI ZMSPIRGME IR PEW IW GYIPEW RS LER WMHS WYJMGMIR XIW ]E UYI PSW QEIWXVSW LER TIVHMHS PE EYXSVMHEH WS FVI PSW NzZIRIW UYMIRIW WI QYIWXVER HIWEJMERXIW ERXI GYEPUYMIVE UYI TVIXIRHE VI TVIRHIVPSW Inversiรณn del 4%
)R IP 1MRIVH KEW Xz 6( QMPPSRIW PSW GYEPIW JYIVSR VITEVXM HSW IRXVI VIQYRIVEGMSRIW ] GSRXVMFYGMSRIW 6( QMPPSRIW GSRXVEXEGMzR HI WIVZMGMSW 6( QM PPSRIW QEXIVMEPIW ] WY QMRMWXVSW WI MRZMVXMIVSR
6( QMPPSRIW XVERWJIVIRGMEW GSVVMIRXIW
6( QMPPSRIW FMI RIW I MRQYIFPIW 6( QMPPSRIW ] GSRWXVYGGMzR HI
SEPA Mร S Resultados de la prueba del Minerd
)R IP QIW HI QE]S IP 1MRIVH TYFPMGz PSW VI WYPXEHSW HI PEW TVYIFEW ETPMGEHEW E IW XYHMERXIW HI WI\XS HI TVMQEVME MRGPY]IRHS EP WIGXSV T FPMGS ] TVM ZEHS 0SW HEXSW VIZIPE VSR YR FENS HIWIQTIyS HI IWXSW EPYQRSW IR PEW GYEXVS QEXIVMEW IZEPYE HEW ]E UYI RM WMUYMIVE YR XIVGMS EPGER^z IP RM ZIP HI ยตWEXMWJEGXSVMSยถ )R 0IRKYE )WTEySPE PSKVE VSR YR IR IWXI VIRKPzR IR 'MIRGMEW 7S GMEPIW YR TEVE 'MIRGMEW HI PE 2EXYVEPI ^E YR ] 1EXI QjXMGEW
SFVEW 6( QMPPS XVIW GEXIKSVuEW )R IWXI I\E RIW QIR 6IT FPMGE (SQMRMGERE SFXYZS HI PEW TISVIW RSXEW Pruebas Nacionales GSR YR IR 1EXIQjXMGEW )P HI PSW UYI XSQE IP TVSQIHMS JYI 0IG VSR PEW 4VYIFEW 2EGMSREPIW XYVE PE QIHME JYI TEWEVSR IR TVMQIVE GSR ] IR 'MIRGMEW ZSGEXSVME VITVIWIRXERHS YR EYQIRXS GSR VIWTIGXS Protestas y denuncias EP EyS TEWEHS )P TVSQI 9RS HI PSW TYRXSW HI MR HMS HI GEPMJMGEGMSRIW JYI HI JPI\MzR UYI WI TVIWIRXEVSR TEVE 0IRKYE )WTEyS HYVERXI IP EyS JYI IP VIGLE PE TEVE 1EXIQjXMGE ^S GEWM YRMZIVWEP TSV TEV TEVE 'MIRGMEW 7SGME XI HI PSW QEIWXVSW JVIRXI E PIW ] IR 'MIRGMEW HI PE PSW VIWYPXEHSW HI PE 4VYIFE 2EXYVEPI^E XSHEW IR IWGEPE HI 3VMIRXEGMzR ] 1IHMGMzR E TYRXSW %GEHqQMGE 431% TYIW XS UYI HI ETPMGERXIW Informe PISA WSPS ETVSFEVSR )WXS % TVMRGMTMS HI IWXI QIW HIWIRGEHIRz ZEVMEW QERM IP 4VSKVEQE -RXIVREGMSREP JIWXEGMSRIW HI VIGLE^S TEVE PE )ZEPYEGMzR HI )W 0E TVIWMHIRXE HI PE %WSGME XYHMERXIW 4-7% TSV WYW WM GMzR (SQMRMGERE HI 4VS KPEW IR MRKPqW TVIWIRXz WY JIWSVIW %(4 <MSQEVE MRJSVQI IP GYEP IW TVSHYGXS +YERXI HIRYRGMz UYI IW HI YRE IZEPYEGMzR E EPVIHI XI GSRGYVWS RS IWXj HMWIyE HSV HI IWXYHMERXIW HS TEVE TVSJIWMSREPIW HI PE HI EySW IR TEuWIW IR IHYGEGMzR
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
15
La República Nuestra valla fronteriza. HIWSVHIR JVSRXIVM^S MQTI VERXI qWXE ZEPPE TIVMQIXVEP RSW LE TIVQMXMHS VIGYTI VEV KVER GERXMHEH HI XMIVVE HSQMRMGERE UYI LEFuE WMHS SGYTEHE TSV PSW LEMXMERSW 0E QMWQE RS WSPS LE WIVZM HS TEVE IP GSRXVSP EHYEREP ] QMKVEXSVMS WMRS XEQFMqR E PE WIKYVMHEH REGMSREP ]
CARLOS R. ALTUNA TEZANOS
Santo Domingo, RD
E
R RSZMIQFVI HI ³LEGI XVIMRXE EySW³ GEuE IP QY VS HI &IVPuR GYERHS IR IP QYRHS ETI REW UYIHEFER QYVSW ,S] GSQS TEVEHSNE HI PE ZMHE I\MWXIR HI PSW GYEPIW IR PSW PXMQSW GMR GS EySW WI LER GSRWXVYMHS RYIZSW QYVSW S ZEPPEW JVSRXIVM^EW IR HMJIVIRXIW TEuWIW HIP QYRHS )R IP EyS 0MXYE RME 8YVUYuE ] &MVQERME JYIVSR PSW PXMQSW TEu WIW UYI ERYRGMEVSR RYI ZSW TPERIW HI JSVXMJMGEV WYW JVSRXIVEW TEVE IRJVIRXEV PEW RYIZEW EQIRE^EW UYI VITVIWIRXER PE QMKVEGMzR MPIKEP IP XIVVSVMWQS REVGS XVjJMGS GSRXVEFERHS ] IP GVM QIR XVERWREGMSREP %RXMKYEQIRXI PSW QY VSW JVSRXIVM^SW WI GSRWXVYuER GSQS TEVXI ZMXEP HI PE MRJVE IWXVYGXYVE IWXVEXqKMGE IR JSGEHE IR PE HIJIRWE ] WI KYVMHEH HI PSW )WXEHSW 7MR IQFEVKS LS] PEW QMWQEW IWXjR HIWXMREHEW TEVE IZM XEV S GSRXVSPEV PSW JPYNSW HI MRQMKVERXIW MPIKEPIW GSR XVEFERHS GVMQIR SVKERM^E HS ] SXVSW HIPMXSW UYI WYIPIR SGYVVMV IR XSHEW PEW JVSRXI VEW HIP QYRHS ] GSQS IW HI WYTSRIV PE RYIWXVE RS IW GETE E IWE VIEPMHEH )R PE EGXYEPMHEH GYE XVS TEuWIW HI PE 9RMzR )Y VSTIE LER PIZERXEHS QjW HI OQ HI ZEPPEW IR WYW JVSRXIVEW TSV YR ZEPSV HI QMPPSRIW HI IYVSW WMIR HS &YPKEVME IP TVIGYVWSV HI PE JSVXMJMGEGMzR IR IWXE ^SRE HIP QYRHS GSRWXVY]IRHS YR QYVS HI OQW IR WY JVSR XIVE GSR 8YVUYuE UYI PYIKS GSQTPIXz GSR SXVSW OQW )R WITXMIQFVI IR ,YRKVuE IP KSFMIVRS GSRWIV ZEHSV HI :MOSV 3VFER IVMKMz GSRXVE PSW VIJYKMEHSW YRE ZEPPE HI EPEQFVI HI T EW HI GYEXVS QIXVSW HI EPXYVE IR OQW HI WY JVSRXIVE GSR 7IVFME ERXIW HI GSRWXVYMV SXVE IR IP PuQMXI GSR 'VSEGME )WPSZIRME 1EGIHSRME ] %YW XVME WMKYMIVSR WY INIQTPS *VERGME IR IRIVS XEQFMqR WI EKVIKz E PE PMWXE ] WYW EYXSVMHEHIW MRWXEPEVSR IR IP TYIVXS HI 'EPEMW YRE GIVGE QIXjPMGE HI OQW ] SXVE HI OQW E PS PEVKS HIP X RIP JI
EL INTERÉS NACIONAL ESTÁ POR ENCIMA DE LAS APETENCIAS O JUICIOS DE AQUELLOS QUE SE OPONEN
Una realidad imperativa por los atributos de la Patria VVSZMEVMS UYI GVY^E IP 'EREP HI PE 1ERGLE TEVE IZMXEV UYI PSW MRQMKVERXIW MRKVIWIR GPERHIW XMREQIRXI E 6IMRS 9RMHS SFVE UYI JYI JMRERGMEHE TSV PSW MR KPIWIW UYMIRIW ETSVXEVSR QMPPSRIW HI IYVSW % TVMRGMTMS HIP )WTE yE GSRWXVY]z WYW TSPqQMGEW ZE PPEW HI 'IYXE ] 1IPMPPE ³2SVXI HI ÊJVMGE³ ] HIWHI IRXSRGIW LER WMHS SFNIXS HI GSRWXER XI VITEVEGMzR ] VIJSV^EQMIR XS XER WSPS IR IP WI PI MR ZMVXMIVSR YRSW QMPPSRIW HI IYVSW 8EQFMqR I\MWXIR SXVSW QY VSW UYI IWXjR TVS]IGXEHSW IW XVMGXEQIRXI EP jQFMXS HI PE WI KYVMHEH REGMSREP TEVE MQTIHMV
ACTUALMENTE MÁS DE 70 PAÍSES HAN CONSTRUIDO VALLAS O MUROS PARA PROTEGER SUS FRONTERAS IP MRKVIWS HI JYIV^EW EVQEHEW IRIQMKEW XIVVSVMWXEW Y SXVEW EQIRE^EW E WYW XIVVMXSVMSW % QSHS HI INIQTPS TSHIQSW WIyEPEV PSW WMKYMIRXIW TEuWIW -WVEIP 'MWNSVHERME NYRMS 0SW MWVEIPuIW GSQIR^E
VSR E GSRWXVYMV YR QYVS GSR TEVIHIW HI GIQIRXS EPEQ FVEHEW ] IUYMTSW WSJMWXMGEHS HI ZMKMPERGME ] HIXIGGMzR UYI PPIKE E QIHMV LEWXE RYIZI QI XVSW HIP EPXS ] XIRHVj YRSW OQW ³HSW XIVGMSW IWXE INIGYXE HS³ GYERHS WI XIVQMRI WIK R HEXSW HI PE 329 %VEFME 7EYHMXE -VEO GSQ TPIXEHS IR 0SW WEYHuIW ERXI PEW EQIRE^EW ] EXEUYIW HIP KVYTS HIP )WXEHS -WPjQM GS )- GSRWXVY]IVSR YR QY VS HI EVIRE HI QIXVSW HI EP XYVE GSR YRE PSRKMXYH HI OQW EGSQTEyEHS HI YR WMW XIQE HI ZMKMPERGME IPIGXVzRMGE WSFVI IP HIWMIVXS IR PE JVSRXIVE GSR -VEO -RHME 4EOMWXjR 0SW LMRH IW LMGMIVSR YRE GIVGE OQW E PS PEVKS HI WY JVSRXIVE GSR 4E OMWXjR IR PE VIKMzR HI 'EGLI QMVE ³XIVVMXSVMS IR GSRJPMGXS³ ] SXVSW OQW IR PE JVSRXIVE VIGSRSGMHE MRXIVREGMSREPQIR XI 8EQFMqR XIVQMREVSR YRE GIVGE EPEQFVEHE HI /QW HI PEVKS WSFVI PE JVSRXIVE GSR &ERKPEHIWL TEVE PYGLEV GSR XVE PE MRQMKVEGMzR GPERHIWXMRE XIVVSVMWQS ] IP GSRXVEFERHS 4SV PXMQS IR IP PINERS SVMIRXI E R WYFWMWXI PE PXMQE PuRIE HIP JVIRXI HI PE KYIVVE JVuE IP µTEVEPIPS ¶ YRE JVSR
XIVE HI /QW UYI WITEVE PEW HSW 'SVIEW YRE ^SRE ZSPj XMP ] PE QjW ZMKMPEHE HIP QYRHS GSRXIRMHE IR YR jVIE HIWQM PMXEVM^EHE HI OQW HI ERGLS GSR EPEQFVEHEW QMREW EV QEW HIXIGXSVIW HI QSZMQMIR XS ] GIVGE HI HSW QMPPSRIW HI WSPHEHSW E EQFSW PEHSW :MWXSW IWXSW HEXSW EFVYQE HSVIW ] XVEW GSQTVSFEV GYEP IW PE XIRHIRGME QYRHMEP HI PSW )W XEHSW ] WYW KSFMIVRSW E JMR HI TVSXIKIV WYW XIVVMXSVMSW ERXI IP WYVKMQMIRXS HI RYIZEW EQI RE^EW HIPMQMXER WYW JVSRXI VEW GSR SFWXjGYPSW ³ZEPPEW QYVSW GIVGEW³ S ETVSZIGLER PEW FEVVIVEW REXYVEPIW HI WY XSTSKVEJuE 2S HIFIVuEQSW I\XVEyEVRSW UYI PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE XEQFMqR HI WEVVSPPI PE GSRWXVYGGMzR HI ZEPPEW E PS PEVKS HI PE JVSRXI VE XIVVIWXVI GSR ,EMXu %GXYEPQIRXI QjW HI TEuWIW XMIRIR GSRWXVYGGMS RIW HI IWXI XMTS TVMQSVHMEP QIRXI GSR IP RMGS JMR HI TVIZIRMV ] GSRXVSPEV PE QM KVEGMzR MPIKEP IP GSRXVEFER HS HI QIVGERGuE S EVQEW REVGSXVjJMGS ] SXVSW HIPMXSW £4SVUYq GVMXMGEV S EXEGEV IW XE I\GIPIRXI MRMGMEXMZE IQ TVIRHMHE XuQMHEQIRXI TSV IP KSFMIVRS HSQMRMGERS#
4SV IP GSRXVEVMS XSHS GMY HEHERS WIRWEXS ] UYI WI WMIRXE SVKYPPSWS HI WIV HS QMRMGERS HIFIQSW VIGSRS GIV ] JIPMGMXEV EP +SFMIVRS E PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYEREW ] EP 1MRMWXIVMS HI (IJIRWE TSV PE MRMGMEXMZE ] GSRWXVYGGMzR HI PE ZEPPE TI VMQIXVEP HI GIQIRXS QEPPE GMGPzRMGE ] EPEQFVI HI XVMR GLIVE IR IP TEWS EHYEREP HI 'EVVM^EP )PuEW 4MyE HI TMIW HI EPXS ] OQW HI PSRKMXYH EWu GSQS PE UYI WI TVS]IG XE MRMGMEV IR IP TEWS EHYEREP HI 1EP 4EWS .MQERu HI OQW HI PSRKMXYH )R RYIWXVS GEWS IWXE HI PMQMXEGMzR JuWMGE UYI WI IQ TI^z E PIZERXEV IR jVIEW HI MRXIVqW S QjW ZYPRIVEFPIW ³ TYRXSW HI EZIRMHE S ETVS\M QEGMzR³ IR RYIWXVSW TEWSW EHYEREPIW IW YR FEWXMzR UYI HIFIVuE MRWXMXYMVWI GS QS YRE TSPuXMGE TIVQERIRXI IR PE EKIRHE HI WIKYVMHEH ] HIJIRWE HIP )WXEHS RS MQ TSVXE UYMIR IWXI KSFIVRER HS UYI HIFI GSRWXMXYMVWI IR YR µSFNIXMZS MRHMWSPYFPI¶ IR QEXIVME HI WIKYVMHEH REGMS REP LEWXE WIV GSQTPIXEHE IR XMIQTS ] IWTEGMS 2YIWXVE JVSRXIVE GSR ,EM Xu XMIRI OQW ] ERXI IP
QjW EPPj HI ZMSPEV PE EYXSVM HEH HI EQFSW TEuWIW IWXE MRMGMEXMZE HI RYIWXVS KSFMIV RS VIEJMVQE PSW TVMRGMTMSW HI WSFIVERuE HI EQFSW )W XEHSW ¤5Yq TIRE 1YGLSW TE VIGIR SPZMHEV GYERHS IR IP IP KSFMIVRS LEMXME RS GSRWXVY]z PMXIVEPQIR XI YR ZIVHEHIVS QYVS HI GSRGVIXS ] TMIHVE IR IP TE WS JVSRXIVM^S HI &IPPEHIVI JVIRXI E )PuEW 4MyE ETEVIR XIQIRXI TEVE MQTIHMV IP TEWS ] SFPMKEV E PEW TIVWS REW GVY^EV TSV WY GSRXVSP EHYEREP 5Yq VjTMHS SP ZMHER IWEW QMWQEW ZSGIW UYI LS] WI STSRIR S GVMXM GER PE ZEPPE GSRWXVYMHE TSV IP KSFMIVRS HSQMRMGERS )R EUYIPPE SGEWMzR LMGMIVSR QYXMW ERXI IP PIKuXMQS HIVI GLS WSFIVERS UYI XMIRI ,EM Xu HI GSRWXVYMV S WIKYMV LE GMIRHS WY QYVS RSWSXVSW HI MKYEP QERIVE XEQFMqR 8IRKS PE JMVQI GSRZMGGMzR ] IWTIVER^E UYI IR PSW HI FEXIW HI PEW TVSTYIWXEW HI PSW TPERIW HI KSFMIVRS S IR IP HIFEXI TSPuXMGS PSW TVIGER HMHEXSW TVIWMHIRGMEPIW MRGPY ]ER GSQS XIQE µTVMSVMXEVMS¶ IR PE EKIRHE HI TSPuXMGEW HI WIKYVMHEH ] HIJIRWE PE GSR XMRYEGMzR HI PE GSRWXVYGGMzR HI PE ZEPPE JVSRXIVM^E TVSKVE QEHE TSV XVEQSW ] XSQERHS IR GYIRXE PEW jVIEW QjW ZYP RIVEFPIW ] TIVQIEFPIW TEVE GSRXMRYEVPE 5YI IWXS WIE YR GSQTVS QMWS WEKVEHS I MRIPYHMFPI HI IPPSW TEVE FMIR HI PE 6IT FPM GE ] HI XSHSW PSW HSQMRMGE RSW )W YR HIVIGLS UYI RSW EWMWXI GSQS REGMzR WSFIVE RE UYI REHMI TYIHI VIFE XMV TYIW IP MRXIVqW REGMSREP IWXj TSV IRGMQE HI PEW ETI XIRGMEW S NYMGMSW HI EUYI PPSW UYI WI STSRIR ¤(MSW WMKE FIRHMGMIRHS E IWXE KVER REGMzR )P EYXSV IW QMIQFVS JYR HEHSV HIP 'uVGYPS (IPXE JYIV^EHIPXE $KQEMP GSQ
16
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
La República
Plantean sistema no se sostiene sin los topes DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo, RD
2MRK R WMWXIQE HI WIKYVM HEH WSGMEP TYIHI WSWXIRIV WI JMRERGMIVEQIRXI WMR IWXE FPIGIV XSTIW HI GSFIVXYVEW EWIKYVz E]IV IP TVIWMHIRXI HI PE 'SRJIHIVEGMzR 4EXVS REP HI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE 'STEVHSQ .YER %PJVIHS HI PE 'VY^ UYMIR Wu HMGI IWXEV GSRZIRGMHS HI PE RIGIWMHEH HI UYI IP GEXjPS KS HI TVIWXEGMSRIW WIE VIZM WEHS ] EGXYEPM^EHS TIVMzHM GEQIRXI *EZSVIGI UYI WI IPMQM RIR PSW TVSFPIQEW HI IZE WMzR ] IPYWMzR UYI EJIG XER EP WMWXIQE TEVE UYI WI GYIRXI GSR PSW VIGYVWSW WY
Juan Alfredo de la Cruz, presidente Copardom.
JMGMIRXIW UYI TIVQMXER HEV EP EJMPMEHS QE]SVIW GSFIV XYVEW WSFVI XSHS IR PS VI JIVIRXI E IRJIVQIHEHIW HI EPXS GSWXS µ)R XSHSW PSW WMWXIQEW HIP QYRHS LE] XSTIW TSVUYI HI PS GSRXVE
VMS RS WIVj JMRERGMIVEQIR XI WSWXIRMFPI¶ EWIKYVE (I PE 'VY^ LM^S IP WIyE PEQMIRXS HYVERXI YRE ZM WMXE E PE VIHEGGMzR HI 0MW XuR (MEVMS HSRHI GSRZIVWz WSFVI VIGMIRXIW HIGPEVEGMS
RIW HIP WMRHMGEPMWXE 6EJEIP %FVIY UYMIR TMHI PE IPMQM REGMzR HI PSW XSTIW HI GS FIVXYVEW IR XVEXEQMIRXSW HI EPXS GSWXS UYI IWXEFPIGI IP 7IKYVS *EQMPMEV HI 7E PYH 7*7 ] WSFVI PEW ZMGMWM XYHIW REVVEHEW TSV IP NSZIR 1MKYIP %PINERHVS 1EVXuRI^ IR XSVRS EP XVEXEQMIRXS HI GjRGIV HI WY QEHVI XVEW XIV QMRjVWIPI IWI JSRHS Sostenibilidad µ8ERXS IP WIGXSV IQTPIE HSV GSQS IP WIGXSV PEFSVEP ] IP WIGXSV KSFMIVRS UYMI VIR QINSVEV IP WMWXIQE I MRGVIQIRXEV PEW GSFIVXYVEW HIP 4PER &jWMGS HI 7EPYH TIVS PEQIRXEFPIQIRXI IW YR XIQE HI WSWXIRMFMPMHEH HIP WMWXIQE 7I EXEGE E PEW %67 TIVS IPPEW WSR MRXIV QIHMEVMEW IP GEXjPSKS HI TVIWXEGMSRIW WI GVIE IR IP 'SRWINS¶ WIyEPz IP IQ TVIEVMS
Religiosa se suma a reclamo para garantizar cobertura 7ERXS (SQMRKS 1SXMZE HE TSV IP VITSVXENI WSFVI YR NSZIR UYI REVVE PEW ZMGMWMXY HIW UYI PI GVIE E WY JEQMPME TSHIV HEV XVEXEQMIRXS E WY QEHVI UYMIR WYJVI HI GjR GIV ] EP VIGPEQS HIP WMRHM GEPMWXE 6EJEIP %FVIY HI UYI WI IPMQMRIR PSW XSTIW HI GS FIVXYVE IR IP 7*7 PE WIySVE %UYMPMRE %PGIUYMI^ PPIKz E PE VIHEGGMzR HI 0MWXuR (MEVMS TEVE YRMV WY ZS^ E IWSW VI GPEQSW %PGIUYMI^ EWIWSVE HIP 4S HIV )NIGYXMZS TEVE %WYRXSW 6IPMKMSWSW ] QMIQFVS HIP 'SRGMPMS -KPIWME 1IXSHMWXE 0MFVI (SQMRMGERE EWIKYVE UYI PE LMWXSVME GSRXEHE TSV IP NSZIR 1MKYIP %PINERHVS 1EVXuRI^ PE MQTEGXz TSVUYI IW IP HMEVMS ZMZMV HI QYGLSW HSQMRMGERSW UYI GSXM^ER EP 7MWXIQE (SQMRMGERS HI 7I KYVMHEH 7SGMEP 7(77 TI VS RS XMIRIR PE GSFIVXYVE GYERHS TEHIGIR YRE IRJIV QIHEH HI EPXS GSWXS 4MHMz E PSW PIKMWPEHSVIW LE GIV YRE VjTMHE QSHMJMGEGMzR HI PE 0I] HI 7IKYVMHEH 7S GMEP TEVE KEVERXM^EV PE TVS XIGGMzR E PSW EJMPMEHSW µ5YMIVS YRMVQI E PE ZS^ HIP NSZIR ] HIP WMRHMGEPMWXE UYI GPEQER E JEZSV HIP EYQIR XS HI PSW VIGYVWSW EWMKREHSW IR IP WMWXIQE TEVE IRJIVQI HEHIW GEXEWXVzJMGEW¶ MRHMGz %PGIUYMI^
EL BULEVAR DE LA VIDA 4YFPMGE QEVXIW ] ZMIVRIW
PABLO MCKINNEY
El tango nacional
A
LSVE UYI KVEGMEW E PSW IWJYIV ^SW HI RYIWXVS QMRMWXVS HI GYPXYVE HI YPXVEQEV ] IQFE NEHSV ERXI PE 92)7'3 .SWq %RXSRMS 6SHVuKYI^ PE FEGLE XE LE WMHS HIGPEVEHE TEXVMQSRMS MRXERKMFPI HI PE LYQERMHEH IW FYIR QSQIRXS TEVE VIGSVHEV WYW SVuKIRIW PMKEHSW WMIQTVI E YRE EYWIRGME &MIR QI PS HMNS :MERGS 1EVXuRI^ IR )P &SQFE µIP TVSFPIQE HI PE FEGLEXE IW UYI IR IPPE PE QYNIV WI JYI S RS LE PPIKE HS TIVS IP GEWS IR UYI RYRGE IWXj¶ (IP HS PSV HI YRE EYWIRGME REGMz PE FEGLEXE (SPSV TSV YR I\MPMS HIWHI RYIWXVSW GEQTSW LEGuE PSW ERMPPSW HI QMWIVME HI RYIWXVEW GMYHEHIW ] GPEVS WMIQTVI YRE QYNIV ] YR SPZMHS ,EFPS HI YRE FEGLEXE ERXI PE GYEP WI LE VIRHMHS IP QYRHS GSR 6SQIS GSQS IWXERHEVXI ] IWI .YER 0YMW +YIVVE UYI IR PSW EySW PI QSWXVz E )YVSTE UYI PE TSI WuE TSHuE PPIKEV XEQFMqR HI PE QERS HI YR VMXQS HSQMRMGERS %ySW EXVjW .SWq 1ERYIP 'EP HIVzR IP TEHVI JYRHEHSV WI PS LEFuE GSRJMVQEHS EP TEuW GSR YR PEQIRXS QY WMGEP ] PMXIVEVMS GYERHS E YRE HEQE HI SNSW GPEVSW .37f 1%29)0 ] SWGYVS GSVE^zR PI VSKz '%0()6Ñ2 µ%QSV WjPZEQI ELSVE RS TIVQMXEW UYI QYIVE HI WYJVMQMIRXS¶ 0YIKS HI 'EPHIVzR WYVKMVuE 6EHMS +YEVEGLMXE ] GSR IPPE WYW TVSXEKSRMWXEW XuSW JYRHEHSVIW HI PE GSWE GSQS 0YMW 7IKYVE UYI GSR µ4IRE¶ EFVMVuE PE TYIVXE HIP VMXQS E YRE GPEWI QIHME UYI PYIKS MVuE PSW NYIZIW HMWGVIXEQIRXI E EUYIPPE HMWGSXIGE HI 7ER 'VMWXzFEP UYI HIHMGEFE IWI HuE E PE FEGLEXE ,EKER QIQSVME 'YEPUYMIV XMIQTS TEWE HS JYI XY EQSV 0E qTSGE µ6SWE¶ HI .YER 0YMW +YIVVE PPI KEVuE NYRXS GSR :uGXSV :uGXSV YRE QIWMXE HI RSGLI ] WY MRWYTIVEFPI '( µ&EGLEXE IRXVI EQMKSW¶ UYI ZMWXMz HI IWQSUYMR E PE FEGLE XE GSR PEW GERGMSRIW HI PE WERXuWMQE XVMRM HEH HI PE GERGMzR MFIVSEQIVMGERE HI EYXSV S WIE 7IVVEX 7EFMRE ] 7MPZMS IRXVI SXVSW 0YIKS PPIKEVuE IP VIMREHS HI %RXLSR] 7ER XSW UYI E R TIVQERIGI WzPS STEGEHS TSV IP XVMYRJS QYRHMEP HI 6SQIS UYI TEVE GSP QS IW YR QYGLEGLS EKVEHIGMHS ] TSV IWS EGEFE HI VIGSVVIV QIHMS TEuW GSR WY 9XS TuE GSQS LE VIGSVVMHS 3GGMHIRXI QSWXVjR HSPI PE I\TVIWMzR QjW EYXqRXMGE HIP TEuW UYI WSQSW 7MIQTVI SGYVVI MKYEP GYERHS E PSW HSQM RMGERSW RSW JEPPE PE TSPuXMGE WMIQTVI ETEVI GIR 0EW VIMREW HIP 'EVMFI PSW 8MKVIW HIP 0M GI] S YRE FIRHMXE FEGLEXE TEVE WEPZEVRSW µWjPZEQI HI PE QYIVXI UYI WI ETVS\MQE WjP ZEQI TVSRXS EQSV HI IWXI XSVQIRXS ¶
:
En la web
listindiario.com pablomcKinney@gmail.com
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
17
18
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Opinión Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
El país bajo la lupa haitiana
U
R 3FWIVZEXSVMS HI 1MKVEGMzR ] 8VjJM )P RIKSGMS IW XER JPSVIGMIRXI UYI QIW TSV QIW MRXIRXSW HI QMPIW HI GMYHEHERSW HI IWI TEuW UYI GS 8VERWJVSRXIVM^S LE WMHS GVIEHS IR PEW EYXSVMHEHIW HSQMRMGEREW XMIRIR UYI HIZSPZIV E ZMSPER PEW PI]IW QMKVEXSVMEW HSQMRMGEREW GVY^ERHS ,EMXu TEVE RSXMJMGEV HSGYQIRXEV ] HI ,EMXu E QMPPEVIW HI PSW MRXVYWSW = TIWI E XSHS VIMR WMR TETIPIW LEGME IWXI PEHS RYRGMEV PSW GEWSW HI XVEXE HI TIVWSREW GMHIR IR WYW XIRXEXMZEW IR PE JVSRXIVE GSR RYIWXVS TEuW 2S TYIHI TEWEV TSV EPXS IP 3FWIVZEXSVMS UYI IR 7I HMGI UYI IP SFWIVZEXSVMS MRWXEPEVj µSFWIVZEHS PSW TVMQIVSW WMIXI QIWIW HI IWXI EyS WI TVSHYNI )R ETEVMIRGMEW WI TVIWIRXE GSQS YRE MRMGMEXMZE VIW¶ E PS PEVKS HI PE PuRIE JVSRXIVM^E TEVE µSFWIVZEV VSR GEWM REGMQMIRXSW HI RMySW LEMXMERSW IR RSFPI LYQERuWXMGE ] TPEYWMFPI MRWTMVEHE IR PE HI PSW LIGLSW HSGYQIRXEV PSW GEWSW HI XVEXE ] EREPM RYIWXVS TEuW WMR GSWXS EPKYRS TEVE WYW QEHVIW QM JIRWE HI PSW HIVIGLSW HI PSW QMKVERXIW LEMXMERSW PS ^EV PSW HEXSW TEVE IZEPYEV PE ETPMGEGMzR HI PSW MRW KVERXIW MRHSGYQIRXEHEW 0E GEVMHEH HSQMRMGERE UYI RS XMIRI TIV WI REHE HI SFNIXEFPI XVYQIRXSW MRXIVREGMSREPIW HI HIVIGLSW LYQERSW¶ RS HMWXMRKYI IWE GSRHMGMzR 0E EWYQI GSQS RS PS LEGI ,EMXu 7M IWE JYIWI PE MRXIRGMzR VIEP TSHVuE WIV ZMWXE GS )R TSGEW TEPEFVEW TEVE HIRYRGMEV PSW GEWSW ERXI QS YR I\GIPIRXI VEHEV TEVE HIXIGXEV E PSW VIWTSR SVKERMWQSW MRXIVREGMSREPIW ] VIGPEQEV PEW HIFMHEW 2SW KYWXEVuE WEFIV WM IP RYIZS 3FWIVZEXSVMS WI MRXI WEFPIW UYI HIWHI ,EMXu QYIZIR PSW LMPSW HIP XVjJMGS WERGMSRIW XVEXjRHSWI HI YR GVMQIR HI PIWE LYQE VIWEVj TSV GYERXMJMGEV IP QSRXS HI QMPPSRIW HI TIWSW MPIKEP HI TIVWSREW ] HI GSRXVEFERHSW HI XSHS Kq RMHEH UYI HI WIKYVS HIWGEVKEVjR GSRXVE HSQMRM UYI IP TEuW GYFVI TSV IWSW TEVXSW ] WM IWXj HMWTYIWXS RIVS GERSW RS WSFVI PSW µGS]SXIW¶ LEMXMERSW E TVSQSZIV IRXVI PSW TEuWIW UYI TVIKSRER WIV EQM KSW HI ,EMXu ] PEW IRXMHEHIW UYI XVEW FEQFEPMREW PIW 7SR PSW JEQSWSW µGS]SXIW¶ UYI IR WY PYGVEXMZS 0S TVIZMWMFPI IW UYI XEP SFWIVZEXSVMS RS µSFWIV HER PE GYIVHE UYI GSQTEVXER TEVGMEP S XSXEPQIRXI TIVS MRLYQERS RIKSGMS EGX ER GSR PE GSQTPMGM ZEVj¶ RM HSGYQIRXEVj IP XVjJMGS GVIGMIRXI XEQFMqR IWI KEWXS HI QERIVE UYI IP SFNIXMZS HI TVSXIKIV PSW HEH HI QMPMXEVIW ] GMZMPIW UYI XVEFENER IR PE JVSRXI TEKEHS HI QMPIW HI LEMXMEREW UYI ZMIRIR E TEVMV HIVIGLSW HI PSW QMKVERXIW WIE EYXqRXMGS RS WIWKEHS VE TEVE JEGMPMXEV WY MRKVIWS MPIKEP EP TEuW KVEXMW IR PSW LSWTMXEPIW HSQMRMGERSW RM PSW FYVHSW TSV PSW VIGIPSW ] TVINYMGMSW HI ERXEyS
UN MOMENTO
EL CORRER DE LOS DÍAS
4YFPMGE HI QEVXIW E ZMIVRIW
MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
Ciegos
E
P HI HMGMIQFVI LE] UYI ZSPZIV YRE QMVEHE E PSW GMIKSW EYRUYI TE VI^GE GSRXVEHMGXSVMS 'YjRXS RSW IRWIyER PSW GMIKSW GYjRXS WI LER WYTIVEHS PSW GMIKSW LS] HuE TVSJIWSVIW YRM ZIVWMXEVMSW UYI WSR GMIKSW EHQM RMWXVEHSVIW HI PE FERGE GYjRXS WI LER WYTIVEHS 5YI IWE GMIKE UYI HMS SVMKIR E IWXI HuE 7ERXE 0YGuE MRXIVGIHE TSV PSW GMIKSW JuWMGSW TIVS UYI XEQFMqR TYIHE GVIGIV PE ZMWXE HI EUYIPPSW UYI RS WSR GMIKSW JuWMGSW WMRS GMI KSW QSVEPQIRXI 7ERXE 0YGuE MRXIVGIHI TSV PSW GMIKSW JuWMGSW I MRXIVGIHI TSV PSW GMIKSW QSVEPIW TEVE UYI EZERGIR ] TVSKVIWIR GSQS LER EZER^EHS PSW GMIKSW JuWMGEQIRXI ,EWXE QEyERE WM (MSW YWXIH ] ]S PS UYIVIQSW
:
En la web
listindiario.com asadm06@gmail.com
1%6'-3 :)03> 1%++-303 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV QZIPS^Q$]ELSS GSQ
La dominación del Kundalini
R
I W Y P X E U Y I I\MWXIR ZEVME HSW XI\XSW WS FVI PE TWMGSPS KuE HI PE ZINI^ TIVS RS IW GMIVXS E QM NYMGMS UYI E PE QMWQE WI PI TYIHE XVE ^EV YRE VYXE HI WMQMPMXYHIW 0E ZINI^ PE ERGMERMHEH TEVI WIV QjW VIWTIXYSWS GSR RYIWXVEW EGXMXYHIW IW WSVTVIWMZE ] GEHE zVKERS GEHE JMIFVI GEHE TIR WEQMIRXS QjW EPPj HIP XIQTI VEQIRXS HIGPEVE IR IP ERGME RS VIWTYIWXEW FMIR HMJIVIRXIW )\MWXIR ZMINSW UYI WI QER XMIRIR NzZIRIW ] GY]S TIR WEQMIRXS IW HIP XSHS NYZIRMP SXVSW VIWYPXER EXVETEHSW TSV YR WIGYIRGMEP HIWjRMQS WI HI NER EWMV TSV PEW HIWMPYWMSRIW ] EGYHIR EP VIGYIVHS E PE VITIXM GMzR HI QERuEW SPZMHEHEW TVS HYGXSW HI WY ZMHE MRXVSWTIG XMZE IR PE UYI EJPSVER HIWISW IR HIGEHIRGME ] WI KIRIVER JVYWXVEGMSRIW TSV WYW MQTSWM FMPMHEHIW HI GSQTPIXEV S LEGIV JEIREW GSQYRIW E WYW EySW NY ZIRMPIW
7zGVEXIW GYERHS TVSRYR GMEVE WY GqPIFVI JVEWI WIyERHS UYI YRE QERIVE HI GSRSGIV E PSW HIQjW IVE GSRSGIVWI E Wu QMWQS ] GVIIQSW UYI PE RMGE QERIVE HI PPIKEV E IPPS IW GEP QEHEQIRXI IGLEV QERS HI PE MRXVSWTIGGMzR EREPuXMGE ] HI QIHMXEV IR GYEPUYMIV WIRXMHS IR PS UYI LIQSW WMHS ] PS UYI RSW JEPXE TSV WIV 9RE HI PEW I\TIVMIRGMEW UYI XERXS IP LSQFVI GSQS PE QY NIV IRJVIRXER IW IP HIWGIRWS HIP HIWIS WI\YEP IP EFERHSRS HI PS UYI PSW GVI]IRXIW LMRHYM WXEW PPEQER PE OYRHEPMRM JYIV ^E UYI XI VIGSVVI ZqVXIFVE TSV ZqVXIFVE IP GEQMRS HIP IWTMRE ^S ] UYI HMWTEVE IP SVKEWQS 0E OYRHEPMRM WSTPS MRXIRWS HI ZMHE UYI XVERWMXE S ZMZI SGYP XS IR IP GEQMRS HIP GIRXVS EW GIRHIRXI ] HIWGIRHIRXI HI PE GSPYQRE ZIVXIFVEP ] WI QERM JMIWXE GSQS YRE TEXIRXI JYIV ^E UYI EWSQE EP TIRWEQMIRXS TVSZSGERHS PEW KPjRHYPEW ] IP HIWIS ] EP TVSZSGEVPSW IRZuE YR QIRWENI UYI IW VIGPEQS
GYERHS PE FMSPSKuE TIVWMWXI IR WY EYXSQjXMGE F WUYIHE HI TVSPSRKEV PE IWTIGMI 2S I\MWXI HYHE IPPS PS TVIHMNS *VIYH HI UYI PS WI\YEP EYXSVM^E RYQIVS WEW EGGMSRIW HIP LSQFVI ERM QEP UYI EP JMR HIFI ETVIRHIV E QERINEV WYW HIWISW E ZIRGIV WYW I\EWTIVEHEW TEWMSRIW ] E IRGSRXVEV GYEP UYI WIE IP ZIR GMQMIRXS ] RS PE TVSZSGEGMzR HI YRE JYIV^E E PE GYEP LEFVuE UYI XIRIV GSRXVSPEHE ETEVXjR HSPE HI PE TEWMzR UYI GSRJYR HI EP TYRXS HI UYI HIWFSGjR HSWI TYIHE GSQIXIV IP HIPMXS S PSW HIPMXSW )P GSRXVSP HIP HI PMGXMZS HIWIS IW YRE IWTIGMI HI INIVGMGMS UYI RYQIVSWEW WIGXEW ] VIPMKMSRIW PPIZER E GEFS ] UYI GSRWMHIVER GSQS PE JSVQE HI GSRZIRGIV EP GYIVTS LYQERS GSR YRE MRXIVZIRGMzR QIRXEP HI EPKS UYI TEWMSREP WI QYIW XVE ZIRGMIRHS PE PzKMGE GSQ R HI PE ZMHE LYQERE ] RIGIWMXE VITVIWMzR MRXIVRE :IRGIV IP HIWIS UYI TYIHI PPIKEV E WIV FIRMKRS TEVE WSGMIHEHIW IR JIVQEW IW PS UYI WI I\MKI HI PE
ZSPYRXEH TEVE IP HIWEVVSPPS HI YRE GSRHYGXE LYQERE UYI WI TYIHE GEPMJMGEV HI GSVVIGXE =E ZIQSW UYI IP EWIWMREXS HI QMPIW HI QYNIVIW IR IP QYR HS WI JYRHI IR HSW EGGMSRIW IP WI\S HIWFSGEHS ] PE GVIIRGME IR PE WYTIVMSVMHEH UYI PMFVSW VIPMKMSWSW WMR ERjPMWMW GSQS PE &MFPME LER MRWYJPEHS TSV IP HI JMGMIRXI IWXYHMS FuFPMGS IR PE QIRXI HSKQjXMGE HI VIPMKMSWSW ] VIPMKMSWEW QMIHSWSW HI XSGEV ] EREPM^EV XI\XSW EXVEWEHSW TSV QMPIREVMSW ,IQSW IWXEHS XSHSW WERXSW ] RS WERXSW PSW UYI TSHIQSW GEPMFVEV GSR WYIVXI IP GEQMRS HI PE ERGMERMHEH EP FSVHI HI PSW HIPMXSW GYERHS QYGLEW JSV QEW HI WI\YEPMHEH MRGSRXVSPE HE EQIRE^ER GSR HIWEXEVWI 7M GSR WYIVXI PPIKEQSW E PE ER GMERMHEH HIFIVuEQSW YWEV HI IPPE TEVE GSVVIKMV JEPPEW ] ZIV GSQS XSHEZuE PE STSVXYRMHEH UYI RSW HE PE REXYVEPI^E TEVE PI QINSVuE QSVEP E PE UYI HIW HI WMIQTVI LIQSW IWXEHS SFPM KEHSW
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
19
Opinión VIVENCIAS
COLABORACIÓN
4YFPMGE PSW ZMIVRIW
1%29)0 *)61Í2 4YFPMGE PSW ZMIVRIW
JUAN F. PUELLO HERRERA
Plumas y voces de alquiler
L
E GSVVYTGMzR TSPuXMGE IWXj GSRIGXEHE GSR E G G M S R I W H I qXMGE ] QSVEP TSPuXMGEW VITVSGLEFPIW UYI LER WMHS QY] JEQMPMEVIW IR IP EQFMIRXI TSPuXMGS HSQM RMGERS 9RS HI WYW JMGLE NIW QjW VITYPWMZS UYI IW PE FIWXME RIKVE UYI LE LM FIVREHS WMIQTVI WMR XqG RMGEW HI GEQYJPENI UYM ^jW IP QjW TIWXMPIRXI HI XSHSW IR PE TSPuXMGE GVMS PPE IW IP HI PSW WIVIW HYE PIW HI PEW TPYQEW ] ZSGIW HI EPUYMPIV 'SRSGMHSW GEVGEQEPIW ] EPKYRSW Nz ZIRIW IQIVKIRXIW HIP SJM GMS EPMEHSW ] QMPMXERXIW HI PE 4 HIP 4VIWYTYIWXS ] RS HI PE TEXVME TIVMSHMW QS RM TEVXMHS ] E UYMI RIW RM WMUYMIVE PIW EJIGXz PE Qj\MQE FEPEKYIVMWXE HI UYI µE PE TVIRWE WI PI TIKE WI PI TEKE S WI PI MKRSVE¶ ZMIRIR EGXYER HS GSQS QEREHE IR YRE GEZIVRE QIHMjXMGE GSR ZIVXMHSW IR XVjRWJYKEW HI PE VE^zR HIWIVXSVIW HI PE SFNIXMZMHEH TEVE GEIV IR IP µSVHIRI ] QERHI¶ :IVHEHIVSW TVSJIWMSREPIW HIP LEPEKS ] HI PE HMEXVM FE 7MIQTVI ZIRHMIRHS IP TIVJMP HI µGSQYRMGEHS VIW MRHITIRHMIRXIW¶ UYI
GSRJSVQI TEWE IP XMIQ TS WI ZI QjW GPEVS UYI WY SFNIXMZS RMGS IW UYI PI GYIWXIR ZSXSW E 0ISRIP *IVRjRHI^ UYMIR WI LE MRSGYPEHS GSRXVE IP ZI RIRS UYI XVEXE HI QIPPEV WY TVIWXMKMS ] TIWS IPIG XSVEP ,E WMHS XSHS YR XVSQTIXIS HI MRWYPXSW E UYMIR HIWTYqW HI TEWEVWI QjW HI HSW XIVGMSW HI WY XMIQTS ZMXEP ] TSPuXMGS HI IWJYIV^S ] WEGVMJMGMS TE VE SFXIRIV PE VIGSQTIRWE HIP VIWTIXS ] EHQMVEGMzR HIP TYIFPS UYI XI GSR HIRE E YRE XVEWGIRHIR
LER TVIXIRHMHS FSVVEV PS HI PE ,MWXSVME ] HI WYW WIKYMHSVIW UYMIVIR IR XIVVEVPS WY HIWIS IW LE GIV HIWETEVIGIV WY SFVE T S P u X M G E W Y W E T S V X I W 5YMIVIR UYI RM WY JEQM PME WITE UYMqR IW )W YR TVSGIWS HI HIGSRWXVYG GMzR µHIP PISRIPMWQS HI H I W Q S R X E N I Q I H M E R X I YR IWTIGXjGYPS QIHMjXM GS HMEVMS GSLIWMSREHS ] FMIR WYJVEKEHS UYI WI PPIZE E GEFS IR YR IRXSV RS ] GPMQE\ EWGIRHIR XI TEVE IP ZMPMTIRHMS ] IP
ZMXYTIVMS 8SHSW GSRXVE qP WI WMX ER GSQS JVERGS XMVEHSVIW 1MIRXVEW XER XS *IVRjRHI^ WI QERXMI RI EGXMZS TVYHIRXI WMR EVVMQEV SHMS GSRXVE RE HMI VITMXMIRHS WYW MHIEW QSHIVRM^EHEW 'VIGI E TIWEV HI XERXSW EKVEZMSW TSVUYI WYW I\GSQTEyI VSW ZIR E YR GERHMHEXS HI WY SVKERM^EGMzR UYI WM KYI WMIRHS YR GERHMHEXS TSV IWXVIREV IR IWXE GEHE HuE HMJuGMP ] GVYIRXE FEXE PPE IPIGXSVEP UYI PI IWTIVE E IWI GERHMHEXS ] EP 40(
“SON VERDADEROS PROFESIONALES DEL HALAGO Y DE LA DIATRIBA”
GME JYIVE HI XY TVSTMS GSRXVSP ] PYIKS GPEVS XI I\TSRI EP VEWKS QjW LEFMXYEP HI PSW NIVEVGEW HIP TEVXMHS UYI IW RIKEV XI EGSWEVXI MVVIWTIXEV XI UYI WYIPI WIV WY TI VMGME ] WY MQTVYHIRGME IW HIGMV WYW GETVMGLSW ] WYW SFWIWMSRIW JSVNEHEW E KSPTI HI JSFME ] IRZMHME RS XI UYIHE SXVE STGMzR UYI QEVGLEVXI 4SV IPPS
Alianza con Israel
L
E 6IT FPMGE (S QMRMGERE GSQS LER GSRZIRMHS ,SRHYVEW +YE XIQEPE &VEWMP HIFIVuE GSRGIVXEV YRE EPMER^E IWXVEXqKMGE HI HIWEVVSPPS GSR -WVEIP TEVE MQTYPWEV PE EKVM
KIXEPIW UYI QY] FMIR TYHMIVE LEGIVPS IR KVER IWGEPE ] EPXE TVSHYGXMZMHEH EP QIVGEHS HI )WXEHSW 9RMHSW ] SXVEW REGMS RIW 2YIWXVSW VYFVSW EKVuGS PEW XMIRIR HMJMGYPXEH HI EGGIWS E GSQTVEHSVIW I\MKIRXIW TSV GEVIGIV HI FYIRE SVKERM^E GMzR QINSVEQMIRXS IR PE GE PMHEH ] XIGRSPSKuEW HI TVSGI WSW HI EPMQIRXSW IQTEUYIW ] IQFEPENIW E TIWEV HI UYI IR IP SXVSVE qVEQSW QjW IJM GMIRXIW UYI 'IRXVSEQqVMGE IR I\TSVXEGMSRIW HI JVYXEW ] ZIKIXEPIW 0E VIKMzR HIP WY VSIWXI HI RYIWXVS TEuW GYIR XE GSR XMIVVEW HI EPXE GEPMHEH TIVS GEVIGI HI YR VqKMQIR HI PPYZMEW UYI TYIHE FIRIJM GMEVPI GSQS IP GEWS HIP ZEPPI HI 'MFES 0E XIGRSPSKuE MWVEI Pu LE GSRZIVXMHS HIWMIVXSW IR
En la web
listindiario.com asistente@puelloherrera.com
TIEMPO PARA EL ALMA 4YFPMGE PSW ZMIVRIW
4YFPMGE PSW ZMIVRIW
GYPXYVE HI I\TSVXEGMzR QINS VEV IP WMWXIQE HI WEPYH ] I\TPS XEV JYIRXIW HI EKYE GSR QINSV TVSHYGXMZMHEH ] ETVSZIGLE QMIRXS )P IQFENEHSV HIP )W XEHS NYHuS (ERR] &MVER RSW I\TPMGEFE UYI WY TEuW GYIRXE GSR GMRGS TPERXEW HI HIWEPMRM ^EGMzR HI EKYE ] XVIW IR GSRW XVYGGMzR 2YIWXVE MWPE VSHIEHE HI QEV RS GYIRXE GSR RMRK R XMTS HI MRWXEPEGMzR HI TPERXEW HIWEPMRM^EHSVEW -WVEIP GSR PM QMXEGMSRIW XIVVMXSVMEPIW KIS KVjJMGEW OQ ] XMI VVEW HIWqVXMGEW I\TSVXE EKYE E SXVSW TEuWIW )P HIWEVVSPPS HI WYW I\TSVXEGMSRIW EKVuGS PEW IW GSQTEVEHS E REGMSRIW HIWEVVSPPEHEW ,E] UYI EH QMXMV UYI PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE IWXj VI^EKEHE IR PEW I\TSVXEGMSRIW HI JVYXEW ] ZI
U
R XMIQTS JYIVXI GSQS IP %H ZMIRXS IW TVSTMGMS TEVE XVEXEV XVIW QIRWENIW HIP 4ETE *VER GMWGS %HZMIRXS )\ TVIWE UYI IW YR XMIQTS TEVE HIWTIVXEV HIP WYIyS HI PE MRHMJIVIRGME MRWMWXI UYI IP QEP ] IP TIGEHS TVSZMIRIR HI PEW TIVWS REW ] PSW KVYTSW WSGMEPIW UYI WI KYuER TSV MRXI VIWIW IKSuWXEW UYI µZIPEV RS WMKRMJMGE XIRIV PSW SNSW QEXIVMEPQIRXI EFMIVXSW WMRS XIRIV IP GSVE ^zR PMFVI ] SVMIRXEHS IR PE HMVIGGMzR GSVVIGXE IW HIGMV HMWTYIWXS E HSREV ] E WIVZMV¶ XMIQTS TVSTMGMS TEVE EGSKIV E .IW W EWYQMIRHS YRE EGXMXYH HI TIVIKVMREGMzR HI GSQTVSQMWS ] ZM KMPERGME µIWXERHS EXIRXSW E RYIWXVS TVzNMQS IR HMJMGYPXEH E HINEVRSW MRXIVTIPEV TSV WYW RIGIWM HEHIW WMR IWTIVEV UYI qP S IPPE RSW TMHE E]YHE WMRS ETVIRHMIRHS E TVIZIRMV E ERXMGMTEV GSQS (MSW WMIQTVI LEGI GSR RSWSXVSW¶ 'EVXE ETSWXzPMGE µETIVYMX MPPMW¶ 0IW EFVMz IP IRXIRHMQMIRXS TEVE GSQTVIRHIV PEW )WGVM XYVEW 0YGEW GSR PE UYI WI MRWXMXY]I IP HSQMRKS HI PE 4EPEFVE HI (MSW MRZMXE E µLEGIV UYI PE -KPIWME VIZMZE IP KIWXS HIP 6IWYGMXEHS UYI EFVI XEQFMqR TEVE RSWSXVSW IP XIWSVS HI WY 4E PEFVE TEVE UYI TSHEQSW ERYRGMEV TSV XSHS IP QYRHS IWE VMUYI^E MREKSXEFPI¶ )\LSVXEGMzR %TSWXzPMGE 4SWXWMRSHEP GLVMW XYW ZMZMX :MZI 'VMWXS IWTIVER^E RYIWXVE (M VMKMHE E PSW NzZIRIW ] E XSHS IP TYIFPS HI (MSW VIJMIVI UYI XSHS PS UYI .IW W XSGE WI ZYIPZI NS ZIR WI LEGI RYIZS WI PPIRE HI ZMHE ] WMIQTVI RSW EGSQTEyE EYR RSW EPINIQSW TSV PE XVMWXI ^E PSW VIRGSVIW PSW QMIHSW PEW HYHEW ] PSW JVE GEWSW
:
EN POCAS PALABRAS
JUAN GUILIANI CURY
Tres en uno
JYIRXIW HI TVSHYGGMzR ZIVHI QIHMERXI IP WMWXIQE HI VMIKS TSV KSXIS 2EHMI QINSV UYI PSW MWVEIPMXEW PS LE TSHMHS LE GIV IR IP QYRHS &VEWMP INIQ TPS TEPTEFPI UYI IW YRE RE GMzR EZER^EHE LS] PE SGXEZE IGSRSQuE QYRHMEP GSRGIV Xz YRE EPMER^E IWXVEXqKMGE GSR 8IP %ZMZ IR IP GEQTS EKVuGS PE XVERWJIVIRGME XIGRSPzKMGE ] WIKYVMHEH 0E JVSRXIVE HS QMRMGS LEMXMERE WIVuE FIRI JMGMEVME HI PE XVERWJSVQEGMzR EKVuGSPE WEPXERHS HI PE TSFVI ^E E PE VMUYI^E ] WYW LEFMXER XIW HINEVuER WIV PSW TEVMEW HIP WYFHIWEVVSPPS HSQMRMGERS )P VSQTIGEFI^EW HI PE MRQMKVE GMzR HMWQMRYMVuE ] PE HSQM RMGERM^EGMzR JVSRXIVM^E YRE VIEPMHEH )P VIXS IW ELSVE RS HIWTYqW
JOSEFINA NAVARRO µ)P UYI SFXMIRI KERERGMEW HIWLSRIWXEW TIVXYVFE WY GEWE IP UYI HIXIWXE IP WSFSVRS ZMZMVj¶ 7EP
N
S TYIHI LEFIV XVERUYMPMHEH TE^ WIKYVMHEH S JIPMGMHEH HYVEHIVE GYERHS WI SFXMI RI EPKS HMRIVS FMIRIW TS WMGMzR GEVKS WSFVI PE FEWI HI GLERXENI WSFSVRS VSFS µMRHIPMGEHI ^EW¶ MRJPYIRGME QIRXMVE % PE GSRGMIRGME RS PE TSHIQSW ZIRHIV S IRXVIKEV IPPE IWXj ELu WMIQTVI EHLIVMHE E RYIWXVS WIV EYRUYI WIE QSPIWXE )R IPPE VITSWEQSW GSR TPEGIV GYERHS EGXYEQSW HI QERIVE GSVVIGXE ] NYW XE TIVS RSW TIVWMKYI MRQMWIVMGSVHIQIRXI GYERHS WSQSW HIWLSRIWXSW S TIVZIVWSW 2S LE] RM LEFVj TE^ TEVE IP UYI QEP SFVE PE NYWXMGME EYRUYI XEVHI YR HuE PPIKE ] PE GSR GMIRGME WI WMIRXE E IWTIVEVPE
20
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Economía & Negocios
Editora: Cándida Acosta candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces DÓLAR / RD$ Agentes C 52.85 V 53.35
Bancos 52.40 52.90
EURO / RD$ Agentes C 58.30 V 59.95
Bancos 57.36 61.26
PETRÓLEO
ORO
CACAO
AZÚCAR
+0.54 - WTI
1,473 - LA ONZA
2,521 - TM
0.135 - LA LIBRA
US$ 59.30
-0.09%
-1.83%
+0.75%
Desayuno de Listín. Ministro asegura distribución mejorará Con la Ley de Desarrollo Fronterizo se perjudicó a empresas de otras zonas JHENERY RAMÍREZ
Santo Domingo, RD
Este año las transferencias al sector eléctrico llegan al 1.8% del PIB, dijo el ministro Donald Guerrero en el Desayuno de Listín. En la foto, Samir Rizek, Manuel Corripio,Donald Guerrero, Miguel Franjul y Cándida Acosta. JC
Congreso tiene paquete US$1,000 MM para redes Sector eléctrico. Donald Guerrero Ortiz afirma que con esos créditos y otras medidas, habrá otra realidad. CÁNDIDA ACOSTA
candida.acosta@listindiario.com Santo Domingo
'SQS YRE QIHMHE EPXIV RE E PE JEPXE HI GSRWIRWS IR IP TEGXS REGMSREP TEVE PE VIJSVQE EP WIGXSV IPqG XVMGS IP +SFMIVRS LE IWXE HS XVEFENERHS IR YRE WIVMI HI TVS]IGXSW SVMIRXEHSW E VIHYGMV PEW TqVHMHEW IR PE HMWXVMFYGMzR HI IRIVKuE ] PEW XVERWJIVIRGMEW GSVVMIR XIW UYI IWXI EyS VITVIWIR XER YR TIWS HI YR HIP TVSHYGXS MRXIVRS FVY XS 4-& IR PEW JMRER^EW T FPMGEW HIP TEuW 'SR IWI SFNIXMZS IP +S FMIVRS XMIRI YR TEUYIXI HI TVqWXEQSW HI 97 QMPPSRIW UYI WIVjR HIWXM REHSW E QINSVEV IP WMWXIQE HI HMWXVMFYGMzR HI IRIVKuE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE
)WI HEXS JYI SJVIGMHS TSV IP QMRMWXVS HI ,EGMIRHE (SREPH +YIVVIVS 3VXM^ HY VERXI WY TEVXMGMTEGMzR IR IP (IWE]YRS HI 0MWXuR (MEVMS IR GSQTEyuE HI )ZIPMS 4E VIHIW HMVIGXSV KIRIVEP HI %RjPMWMW ] 4SPuXMGE *MWGEP .S Wq 0YMW %GXMW EWIWSV IGSRz QMGS ] 6MGLEVH 1IHMRE EWI WSV JMRERGMIVS HI ,EGMIRHE %WIKYVz UYI HIWHI IP )W XEHS WI LE IWXEHS QINSVER HS PE QEXVM^ HI KIRIVEGMzR µTEWERHS HI QjW HI YR HI HIVMZEHSW HIP TIXVzPIS E QIRSW HI YR GSR IWEW JYIRXIW HI IRIVKuE GSR PE IRXVEHE HI RYIZEW KIRIVE GMSRIW E KEW RYIZEW JYIRXIW HI VIRSZEFPIW ] 4YRXE 'EXE PMRE E GEVFzR )WXEQSW LE FPERHS UYI IWXE KIWXMzR HIP TVIWMHIRXI 1IHMRE ZE E HI NEV QIKEW IR VIRSZE FPIW QjW 4YRXE 'EXEPMRE E
GEVFzR¶ )R IWI GSRXI\XS IP QMRMWXVS HI ,EGMIRHE I\TPM Gz UYI IWEW QIHMHEW TIVQM XMVjR IWXEFMPMHEH IR PE KIRI VEGMzR ] UYI HMWQMRY]E IP GSWXS TVSQIHMS HI GSQTVE HI PEW )()7 EP MKYEP UYI PEW TqVHMHEW QIRWYEPIW %JMVQz UYI QINSVEHS IP XIQE HI PE KIRIVEGMzR LEFVj UYI EXIR HIV PE HMWXVMFYGMzR ] TEVE IWS WI VIUYMIVI MRZIVXMV IR VIHIW HI XVERWQMWMzR ] GS QIVGMEPM^EGMzR IR WYFIWXE GMSRIW EXIRHIV IP XIQE HI KSFIVREFMPMHEH HI PEW )()7 ] HI PE KIWXMzR ] KIVIRGME HI IWEW IRXMHEHIW Financiamientos
7I MRGPY]I IP JMRERGMEQMIR XS HI 'LMRE TSV 97 QM PPSRIW SXVS GSR IP &-( PE 3*-( ] PE '%* UYI WYQER 97 QMPPSRIW TEVE HMW XVMFYGMzR IPqGXVMGE
PERFIL
Donald Guerrero Ministro de Hacienda
"Hay que invertir en distribución” ,E] YRSW 97 QMPPSRIW TEVE TEVE WS PYGMSREV PE GSQIVGMEPM ^EGMzR ] HMWXVMFYGMzR ] TSWXIVMSVQIRXI WI EXIR HIVj IP XIQE HI PE KS FIVRER^E 7IK R IP QM RMWXVS LEFVj YRE RYI ZE VIEPMHEH IR IP WIGXSV IPqGXVMGS ] UYI IP TVI WMHIRXI HI PE 6IT FPMGE LE WMHS QY] TVSEGXMZS IR TVSQSZIV PE TEVXMGM TEGMzR TVMZEHE
)P QMRMWXVS HI ,EGMIR HE (SREPH +YIVVIVS 3V XM^ GSRWMHIVz UYI PE 0I] WSFVI (IWEVVS PPS *VSRXIVM^S XMIRI YRE µQY] FYIRE MRXIRGMzR¶ TIVS LE GVIEHS HMWXSV WMSRIW QY] TIVNYHMGME PIW TEVE PE IGSRSQuE TSV UYI LE] IQTVIWEW UYI WI MRWXEPER IR PE JVSRXI VE FENS PSW FIRIJMGMSW HI PE RSVQEXMZE ] GSQTMXIR GSR YRE UYI STIVE HIWHI 7ERXS (SQMRKS WMR PEW QMWQEW ZIRXENEW µ)RXSRGIW X IWXjW FYWGERHS KIRIVEV IQ TPISW IR PE JVSRXIVE TI VS TSV SXVS PEHS X XMI RIW TSFPEGMSRIW GSQS 7ER 'VMWXzFEP 7ERXMEKS ] SXVEW ^SREW HSRHI XMIRIW IQTVIWEW WMQMPEVIW UYI GSQTMXIR IR GSRHMGMSRIW QY] HIWJEZSVEFPIW )WS RS IW VE^SREFPI 0EW PI ]IW HI MRGIRXMZSW XMIRIR UYI EWIKYVEV XEQFMqR PE IUYMHEH IR IP XVEXEQMIR XS HI PEW IQTVIWEW¶ HIW XEGz IP JYRGMSREVMS EP TEVXMGMTEV IR IP (IWE]Y RS HIP 0MWXuR (MEVMS +YIVVIVS 3VXM^ MRJSV
Qz UYI ERXI IWXE WMXYEGMzR IP +SFMIVRS IWXj TVSQS ZMIRHS NYRXS E PE %WSGME GMzR HI -RHYWXVMEW HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE %-6( ] IP 'SRWINS 2EGMSREP HI PE )QTVIWE 4VMZEHE 'SRIT )P XMXYPEV HI ,EGMIRHE HIWXEGz UYI IP +SFMIVRS ETS]E YRE ·PI] HI HIWEVVS PPS JVSRXIVM^S¸ TIVS XMIRI UYI IWXEFPIGIVWI WMR TIV NYHMGEV PE GSQTIXIRGME HI PEW IQTVIWEW UYI IWXqR IR SXVEW ^SREW HIP TEuW Crisis haitiana
(I EGYIVHS GSR +YIVVIVS 3VXM^ ,EMXu XMIRI UYI VI WSPZIV WY GVMWMW TSPuXMGE ] XI RIV KSFMIVRSW QjW IWXEFPIW TSVUYI PEW REGMSRIW UYI IR WY HMWGYVWS HIWXEGEFER UYI TSHuER E]YHEVPSW IWXjR TIVHMIRHS MRXIVqW µ% RSWSXVSW RSW GSRZMIRI ] RSW MRXIVIWE UYI IPPSW TYI HER PPIKEV E KSFMIVRSW QjW IWXEFPIW ] IRXIRHIV UYI XMI RIR UYI WSPXEV IP TMGS GSR IP UYI IWXjR LEGMIRHS IP LS]S IPPSW QMWQSW ] GSKIV PE TEPE TEVE GEZEV¶ MRHMGz 7MR IQFEVKS EGPEVz UYI ,EMXu IW YR QIVGEHS UYI LE TIVQMXMHS E PEW IQTVIWEW HSQMRMGEREW HIWEVVSPPEV PE I\TSVXEGMzR
La frontera dominico-haitiana requiere mayor y mejor gasto público social en algunas áreas. ARCHIVO
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El proyecto pasará ahora a la Cámara de Diputados.
Aprueban presupuesto de 2020 y bonos por RD$246,295 millones RAMÃ&#x201C;N PÃ&#x2030;REZ REYES
Santo Domingo, RD
)P 7IREHS ETVSFz E]IV HI YV KIRGME ] IR HSW PIGXYVEW GSR WIGYXMZEW IP 4VS]IGXS HI 4VI WYTYIWXS HI -RKVIWSW ] 0I] HI +EWXSW 4 FPMGSW GSVVIWTSR HMIRXI EP TVz\MQS EyS WMR UYI WI MRGPY]IVER IP EYQIRXS E PEW TEVXMHEW HI PE .YRXE 'IR XVEP )PIGXSVEP .') IP 8VMFY REP 7YTIVMSV )PIGXSVEP 87) ] PE 9RMZIVWMHEH %YXzRSQE HI 7ERXS (SQMRKS 9%7( GS QS PS LEFuER WSPMGMXEHS IWEW MRWXMXYGMSRIW )P TVS]IGXS HI TVIWYTYIW XS ETVSFEHS UYIHz IR QMP QMPPSRIW QMP TI WSW 0SW WIREHSVIW ETVSFE VSR XEQFMqR YR TVS]IGXS UYI EYXSVM^E EP 4SHIV )NIGYXMZS E IQMXMV FSRSW HI HIYHE T FPM GE TSV QMP QMPPSRIW QMP TIWSW S WY IUYM ZEPIRXI IR QSRIHE I\XVERNI VE TEVE EPGER^EV PEW VIGEYHE GMSRIW 0SW WIREHSVIW ETVSFEVSR YR MRJSVQI JEZSVEFPI UYI PI VMRHMz PE GSQMWMzR FMGEQI VEP UYI IWXYHMS PE TMI^E RS WMR ERXIW WERGMSREV PE QSHM JMGEGMzR HI PSW EVXuGYPSW ] HI PE 0I] WSFVI MR GIRXMZS JVSRXIVM^S ] IP PIZER XEQMIRXS HYVERXI IP TVz\MQS INIVGMGMS JMWGEP HI PE TVSLMFM GMzR HI MRWXEPEGMzR HI RYIZEW FERGEW HI PSXIVuEW TVIZMWXS IR IP EVXuGYPS HI PE 0I] XEP ] GSQS WI PS LEFuE WSPMGMXE HS IP 4SHIV )NIGYXMZS E XVEZqW HI YRE EHIQHE 0E GSQMWMzR HMVMKMHE TSV (MSRMW 7jRGLI^ TMHMz UYI WI EGSKMIVER PEW TIXMGMSRIW HI PE 9%7( PE .') ] IP 87) TIVS PE TVSTYIWXE RS WI HIFEXMz IR IP TPIRS 'SVVIWTSRHIVj XSQEV PE HIGMWMzR E PE 'jQEVE HI (M TYXEHSW HSRHI IP TVS]IGXS PPIKEVj PE TVz\MQE WIQERE )R IP TVIWYTYIWXS WI HIWXMRE VSR QMPPSRIW HI TIWSW TEVE KEWXSW IPIGXSVEPIW )P +SFMIVRS EHIQjW HI WS QIXIV IP TEWEHS QIW HI SG
ASIGNACIÃ&#x201C;N
Servicios sociales Jornada Extendida 4EVE WIVZMGMSW WSGMEPIW WI HIWXMREVjR 6( QMPPSRIW HI PSW GYEPIW 6( QMPPSRIW WIVjR TEVE PE EQTPMEGMzR HIP TVSKVEQE IHYGEXMZS .SVREHE )\XIRHMHE
XYFVI IP 4VIWYTYIWXS +IRI VEP HIP )WXEHS MRXVSHYNS SXVE MRMGMEXMZE S EHIRHE HMVMKMHS E QSHMJMGEV PE TEVXMHE TVIWY TYIWXEVME HIFMHS E YR HqJMGMX HI QMP QMPPSRIW HI TIWSW ] SXVS E WSPMGMXYH HI PSW WIREHS VIW ] HMTYXEHSW TEVE WEXMWJEGIV EPKYREW MRWXMXYGMSRIW UYI TM HMIVSR MRGVIQIRXEV WYW TEVXM HEW HIP Las asignaciones 7IK R PE TMI^E PIKMWPEXMZE QMPPSRIW GSVVIW TSRHIVuER E KEWXSW GSVVMIRXIW ] QMPPSRIW E KEW XSW HI GETMXEP QMIRXVEW UYI IP VIWXS QMPPSRIW IWXEVuER HIWXMREHSW E EQSVXM ^EV HIYHE T FPMGE ETSVXIW HI GETMXEP E IRXMHEHIW REGMSRE PIW I MRXIVREGMSREPIW TEKS HI QIQFVIWuEW E SVKERMWQSW MR XIVREGMSREPIW WIRXIRGMEW GSR HIREXSVMEW HI PSW XVMFYREPIW HI PE 6IT FPMGE ] TEVE GYFVMV I\TVSTMEGMSRIW %P WSQIXIV IP 4VIWYTYIWXS IP TVIWMHIRXI (ERMPS 1IHMRE HMNS UYI µIP SFNIXMZS JYRHE QIRXEP HI RYIWXVE TSPuXMGE HI KEWXSW WIVj GSRXMRYEV TVMSVM ^ERHS IP KEWXS WSGMEP¶ EP GYEP WI LE EWMKREHS HIP KEW XS TVIWYTYIWXEHS IUYMZEPIR XI E 6( QMPPSRIW )R IWTIGMEP WI LER GSRWMHI VEHS PSW WIGXSVIW IHYGEGMzR TVIYRMZIVWMXEVME ] WEPYH UYI LER VIGMFMHS MRGVIQIRXSW HI 6( QMPPSRIW ] 6( QMPPSRIW
21
22
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Economía & Negocios Comerciantes están listos para abastecer demanda estos días SERGIO CID SOLANO
Santo Domingo, RD
)P TVIWMHIRXI PE 'SRJIHIVE GMzR HIP 'SQIVGMS HI 4VSZM WMSRIW ] 1MT]QIW +MPFIVXS 0YRE EWIKYVz E]IV UYI IWI WIGXSV IWXj PMWXS TEVE HMWXVM FYMV EPMQIRXSW E PSW GSRWY QMHSVIW HI GEVE E PEW JMIW XEW ZIRMHIVEW 0YRE QERMJIWXz EHI
QjW UYI KVEGMEW E PE QI NSVuE HIP WYQMRMWXVS IPqGXVM GS IR EPKYRSW WIGXSVIW PSW GSQIVGMERXIW LER TSHMHS HIWIQTIyEVWI QINSV UYI IR QIWIW ERXIVMSVIW µ4SHIQSW HIGMV UYI LE LEFMHS EPKYREW QINSVuEW IR PSW ETEKSRIW ] IWS PS VI GMFMQSW GSR QYGLE EPIKVuE IR ZMVXYH HI UYI IWSW TVS FPIQEW XVEuER HIWGSRXIRXSW
] TqVHMHEW¶ HMNS 0YRE I\TVIWz UYI IWE IR XMHEH IWXj E PE HMWTSWMGMzR HIP 1MRMWXIVMS HI %KVMGYPXY VE TEVE MQTPIQIRXEV QIHM HEW UYI KEVERXMGIR IP EFEW XIGMQMIRXS HI TVSHYGXSW HI GEPMHEH ] E FYIRSW TVIGMSW E PE TSFPEGMzR EWu GSQS QjW HMREQMWQS ] VIRXEFMPM HEH EP WIGXSV GSQIVGMS µ1MRMWXVS RSW TSRIQSW E WY HMWTSWMGMzR TEVE UYI TSHEQSW VIEPM^EV IWI TVS KVEQE UYI YWXIH XERXEW ZI GIW RSW LE TVSTYIWXS TEVE WIKYMV EPIRXERHS YR GSQIV GMS QjW HMRjQMGS QjW EWS GMEXMZS TIVS WSFVI XSHS QjW VIRXEFPI¶ HMNS
Crisis política en Haití afecta a productores dominicanos PATRIA REYES RODRÍGUEZ
Santo Domingo, RD
0E GVMWMW TSPuXMGE UYI ZMZI IP TYIFPS LEMXMERS GVIE MRGIVXMHYQFVI ] EJIGXE E PSW TVSHYGXSVIW HSQM RMGERSW WSFVI XSHS E PSW HI LYIZSW UYI LER ZMWXS FENEV WYW ZIRXEW EP ZIGMRS TEuW HI QMPPSRIW HI YRMHEHIW E QMPPSRIW 0E MRJSVQEGMzR PE SJVI GMz IP QMRMWXVS HI %KVM GYPXYVE 3WQEV &IRuXI^ EP WSWXIRIV YR IRGYIRXVS GSR PE 'SRJIHIVEGMzR HIP 'SQIVGMS HI 4VSZMWMSRIW ] 1MT]QIW HI PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE 'SRJIGS QIVGMS µ)R ,EMXu XIRIQSW YRE WMXYEGMzR HI MRIWXE
Osmar Benítez, ministro de Agricultura. ARCHIVO LD.
FMPMHEH UYI HE QYGLE TI RE ¬ XIRKS YR EQMKS UYI GSQTVE KVERHIW ZSP QI RIW HI EPMQIRXSW TSV INIQ TPS GSQTVEFE LYIZSW YRE GERXMHEH IRSVQI HI LYIZSW ] WM qP GSQTVEFE GEQMS RIW HI LYIZSW EP QIW ELSVE RS GSQTVE QjW HI TSV
UYI RS TYIHI NYKjVWIPE PS ZERHEPM^ER IR IP GEQMRS PS EWEPXER¶ MRHMGz IP QMRMW XVS ] QSWXVz WY IWTIVER^E HI UYI PSW TSPuXMGSW LEMXME RSW PPIKYIR E YR EGYIVHS UYI TIVQMXE IWXEFMPM^EV PE WM XYEGMzR ] RSVQEPM^EV IP JPYNS GSQIVGMEP
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Superintendencia aprueba emisiรณn de valores titularizados 7ERXS (SQMRKS 6( 8M XYPEVM^EHSVE (SQMRMGE RE 8-(31 ERYRGMz PE ETVSFEGMzR HI WY TVMQIV TVSKVEQE HI IQMWMzR HI ZEPSVIW XMXYPEVM^EHSW TSV TEVXI HI PE 7YTIVMRXIR HIRGME HIP 1IVGEHS HI :EPSVIW 7-1: )WXE IW PE TVMQIVE IQM WMzR HI IWXI XMTS UYI WI VIEPM^E IR PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] JYI ETVS
FEHE TSV YR QSRXS HI LEWXE 6( QMPPSRIW 'EVPSW 1EVVER^MRM KIVIR XI KIRIVEP HI 8-(31 I\ TVIWz UYI ยตIWXI IW YR LMXS IR IP QIVGEHS HI ZEPSVIW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] YRE KVER RSXMGME TEVE 8- (31 TYIW QY] TVSRXS TS HVuEQSW SJVIGIV EP QIVGEHS IWXE IQMWMzRยถ 0E IQMWMzR IWXEVj HMZMHM
La expansiรณn del uso de gas natural implicarรก la construcciรณn de otro tanque de almacenamiento.
Cambio en matriz de generaciรณn podrรญan ahorrar US$600 MM PATRIA REYES RODRร GUEZ
PARA 2020
Santo Domingo, RD .
0E HMZIVWMJMGEGMzR UYI LE I\TIVMQIRXEHS PE QE XVM^ HI KIRIVEGMzR HIP WMW XIQE IPqGXVMGS REGMSREP UYMXEVj TVIWMzR E PE XE WE GEQFMEVME IP TVz\MQS EyS ] TSHVuE VITVIWIR XEV YR ELSVVS HI EPVIHI HSV HI 9( QMPPSRIW ERYEPIW )P HEXS JYI SJVIGMHS TSV IP TVIWMHIRXI HI PE IQTVIWE HI KIRIVEGMzR %)7 (SQMRMGERE )H[MR (I PSW 7ERXSW HYVERXI YR EPQYIV^S GSR TIVMSHMWXEW ] LEGIHSVIW HI STMRMzR (I PSW 7ERXSW I\TY WS UYI WSPS GSR PE IRXVE HE HI PE WIKYRHE YRM HEH HI 4YRXE 'EXEPMRE ] PEW YRMHEHIW KIRIVEHS VEW UYI LER WMHS GSRZIV XMHEW E KEW REXYVEP IP TEuW HIFI VIKMWXVEV YR ELSVVS HI 97 QMPPSRIW TSV WYWXMXYGMzR HI GSQFYWXM FPIW PS UYI HMNS FENEVj IP TIWS HIP WYFWMHMS IPqGXVM GS TEVE IP +SFMIVRS )\TYWS UYI IP VIXS TE VE IP JYXYVS IW XVEXEV HI I\TERHMV PEW JEGMPMHEHIW TEVE PE GSRZIVWMzR E KEW REXYVEP ] UYI WI TYI
Desplazar el petrรณleo Diversificaciรณn. (I PSW 7ERXSW EWIKYVz UYI E TEVXMV HIP TVz\MQS EyS PE GETEGMHEH HI TVS HYGGMzR HI IRIVKuE IR FEWI E KEW REXYVEP WI ZE E IPIZEV E QjW HI IR IP GSRWYQS ] IP VIW XERXI GSR PEW LMHVSIPqG XVMGEW VIRSZEFPIW ] IP GEVFzR HE QE\MQM^EV IP YWS HI IWE TPEXEJSVQE HI KEW REXYVEP ] UYI PEW YRMHEHIW HI GVIGM QMIRXS XEQFMqR TYIHER FI RIJMGMEVWI Entrada de plantas
)R IWXE WIQERE PE 'SVTS VEGMzR (SQMRMGERE HI )Q TVIWEW )PqGXVMGEW )WXEXEPIW
'())) ERYRGMz PE GSRZIV WMzR HI XVIW TPERXEW KIRIVE HSVEW QIKEZEXMSW E KEW REXYVEP ] PEW QMWQEW IQTI^EVjR E IRXVEV E 5YMW UYI]E IR JIFVIVS 5YMW UYI]E IR QEV^S ] IRXVI QEV^S ] EFVMP IRXVEVuE ')7 4)1
HE IR XVIW WIVMIW 8-(31 % GSR IP HI PSW ZEPSVIW WYFSVHMREHE 8-(31 & GSR YR ] WYFSVHMREHE 8- (31 ' GSR YR HI PSW ZEPSVIW 0SW XuXYPSW XIRHVjR YR ZEPSV HI 6( ] PE MRZIVWMzR QuRMQE WIVj HI 6( 1EVVER^MRM HIW XEGz UYI IWXE TVMQIVE IQM WMzR HI ZEPSVIW XMXYPEVM^EHSW XIRHVj YR MQTEGXS HMVIGXS IR PE IGSRSQuE
23
24
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Aporte energÃas renovables en octubre fue de un 11% SERGIO CID SOLANO
sergio.cid@listidiario.com anto Domingo, RD
0E QEXVM^ IRIVKqXMGE HIP TEuW WMKYI HMZIVWMJMGjRHS WI ] QYIWXVE HI IPPS IW UYI IR SGXYFVI HI IWXI EyS PEW IRIVKuEW VIRSZEFPIW ETSV XEVSR EP 7MWXIQE )PqGXVMGS 2EGMSREP -RXIVGSRIGXEHS
7)2- HI EGYIVHS GSR HEXSW SJVIGMHSW TSV PE %WSGMEGMzR (SQMRMGE RE HI PE -RHYWXVME )PqGXVM GE %(-) 4IWI E IWXE HMZIVWMJM GEGMzR IP TEuW XSHEZuE WM KYI HITIRHMIRHS IR KVER QIHMHE HI PE KIRIVEGMzR E XVEZqW HI GSQFYWXMFPIW JzWMPIW )R SGXYFVI PSW ETSVXIW EP 7)2- WI GSQ TSVXEVSR HI PE WMKYMIRXI QERIVE WSP FMSQEWE ZMIRXS EKYE GEVFzR KEW REXYVEP ] HIVMZEHSW HIP TI XVzPIS
Aerogenerador. EG HAINA
)W MQTSVXERXI HIWXEGEV UYI PE IRIVKuE UYI ETSVXER PSW VIGYVWSW REXYVEPIW GSQS IP WSP EMVI ] EKYE HITIRHI Vj HI PEW GSRHMGMSRIW GPMQE XSPzKMGEW UYI WI XIRKE IR IP QSQIRXS HI ELu PE HMJIVIR GME UYI WI TYIHI SFWIVZEV IR PE GETEGMHEH HI KIRIVE GMzR QIW XVEW QIW 7IK R PSW HEXSW UYI WI IRGYIRXVER IR IP 3VKERMW QS 'SSVHMREHSV HIP 7)2- PE KIRIVEGMzR IRIVKqXMGE
TSV JYIRXI TVMQEVME EP HuE HI E]IV JYI HI QIHMERXI PEW VIRSZEFPIW )WXEW ETSV XEGMSRIW IWXYZMIVSR PMHIVE HEW TSV PE TVSHYGGMzR IzPM GE GSR ] PE LMHVjYPMGE QMIRXVEW UYI PE WSPEV ] FMSQEWE JYIVSR HI ] VIWTIGXMZEQIRXI 0E %(-) TVIZq UYI GSR PE GSRZIVWMzR E KEW HI TPERXEW UYI ELSVE STIVER GSR HIVM ZEHSW HIP TIXVzPIS ] GSR PE IRXVEHE HI RYIZSW TVS]IG XSW HI IRIVKuE VIRSZEFPI WI IWTIVE UYI PE QEXVM^ IR TVIWIRXI MQTSVXERXIW ZEVMEGMSRIW MRGVIQIRXERHS IP KEW REXYVEP E YR 1IHMERXI YR GSQYRM GEHS PE %(-) MRJSVQz UYI IWXI EyS WI LER MRGSVTSVE HS QjW HI QIKEZEXMSW EHMGMSREPIW HI IRIVKuE VI RSZEFPI GSR PE IRXVEHE IR JYRGMSREQMIRXS HI RYIZSW TEVUYIW HI KIRIVEGMzR WSPE VIW ] IzPMGSW MQTYPWEHSW TSV IP WIGXSV TVMZEHS
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Procuran que el país esté dentro del acuerdo de ALADI 7ERXS (SQMRKS 6( )P TVIWMHIRXI HI PE 'jQE VE HI 'SQIVGMS (SQuRM GS &VEWMPIyE ÊRKIPS :MVS EWIZIVz UYI PE MRXIKVEGMzR HI 6IT FPMGE (SQMRMGE RE E PE %WSGMEGMzR 0EXM RSEQIVMGERE HI -RXIKVE GMzR %0%(- I\TERHMVuE IP IWGIREVMS GSQIVGMEP HIP QIVGEHS IQTVIWEVMEP ] IR TEVXMGYPEV µFIRIJMGMEVuE KVERHIQIRXI¶ PE I\TSVXE GMzR HI TVSHYGXSW EKVSEPM QIRXEVMSW GSQS IP VSR PSW GMKEVVSW ] FERERSW IRXVI SXVSW VYFVSW % WY NYMGMS IP TEuW RS HIFI UYIHEV I\IRXS RM JYIVE HI PEW STSVXYRMHE HIW UYI VITVIWIRXE IWI SVKERMWQS VIKMSREP UYI EHIQjW JEZSVIGIVuE E PEW IQTVIWEW HI ^SREW JVER GEW GY]S QSHIPS IGSRz QMGS EXVEIVuE MQTSVXER XIW MRZIVWMSRIW HIFMHS E PEW TVIJIVIRGMEW EVERGI PEVMEW E IWSW QIVGEHSW µ] IRGSRXVEVuER MRQIR WEW STSVXYRMHEHIW HI RIKSGMSW IR YR QEVGS GSQIVGMEP UYI RS IW YR XVEXEHS HI PMFVI GSQIV GMS RM YRE PMFIVEGMzR
REGIONAL
Intercambio comercial :MVS GMXz GSQS INIQTPS HIP MRXIVGEQFMS GSQIV GMEP GSR PE VIKMzR UYI LEWXE IP EyS TEWEHS 'Y FE I\TSVXEFE XVIW ZI GIW QjW E &VEWMP UYI 6I TYFPMGE (SQMRMGERE µ] IWS WSPS WI I\TPMGE TSV UYI 'YFE JSVQE TEVXI HI %PEHM ] QERXMIRI TVIJI VIRGMEW EVERGIPEVMEW GSR &VEWMP UYI RSWSXVSW RS XIRIQSW¶ EHYERIVE¶ µ(I LIGLS WM RSW HIXIRI QSW E SFWIVZEV PE FEPER^E GSQIVGMEP HI RYIWXVS TEuW GSR PSW REGMSRIW QMIQFVSW HI %PEHM 1q\MGS &VEWMP 'SPSQFME 4IV :IRI^YI PE 'LMPI IRXVI SXVSW VIJPINE YR WYTIVjZMX RIKEXMZS IR IP ]E UYI RYIWXVEW MQ TSVXEGMSRIW WI WMXYEVSR IR 97 QM PPSRIW IR GSRXVEWXI GSR PEW I\TSVXEGMSRIW UYI VIKMWXVE VSR 97 QMPPSRIW¶ ETYRXz :MVS
Ángelo Viro. FUENTE EXTERNA
Terminal de Puerto Plata lista a finales del año 2020 7ERXS (SQMRKS )P 1M RMWXIVMS HI 8YVMWQS %Y XSVMHEH 4SVXYEVME (SQMRM GERE ] PE )QTVIWE 4YIVXS 4PEXE 4SVX -RZIWXQIRX EWI KYVEVSR HYVERXI VYIHE HI TVIRWE IR IWXE GMYHEH UYI TEVE IP QIW HI RSZMIQFVI HIP TVz\MQS EyS ]E IWXEVjR VIGMFMIRHS PSW TVM QIVSW FEVGSW HI GVYGIVSW
0E VYIHE HI TVIRWE IW XYZS IRGEFI^EHE TSV IP ZM GIQMRMWXVS HI 8YVMWQS .Y PMS %PQSRXI IP HMVIGXSV HI %YXSVMHEH 4SVXYEVME (SQM RMGERE :uGXSV +zQI^ 'E WERSZE ] 1EYVMGMS ,EQYM HI PE IQTVIWE 4YIVXS 4PEXE 4SVX -RZIWXQIRX ] PE 8IVQM REP HI 'VYGIVSW 8EuRS &E] +zQI^ 'EWERSZE I\TVIWz UYI ]E PEW IQTVIWEW HI GVY GIVSW IWXjR ZIRHMIRHS 4YIV XS 4PEXE GSQS HIWXMRS E TEVXMV HI RSZMIQFVI TSVUYI EGSWXYQFVER E TVITEVEV ] TVSQSGMSREV WYW GEPIRHEVMSW HI ZMENIW ] VIWIVZEW GSR HSW EySW HI ERXIPEGMzR
25
26
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Las Mundiales
Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com
Breves
Nueva ley en NY permite licencia para inmigrantes
Conservadores de Johnson logran mayoría absoluta 0SW GSRWIVZEHSVIW HIP TVMQIV QMRMWXVS FVMXj RMGS &SVMW .SLRWSR PSKVER PE QE]SVuE EFWS PYXE IR PEW IPIGGMSRIW KIRIVEPIW GIPIFVEHEW E]IV NYIZIW IR IP 6IMRS 9RMHS EP SFXIRIV IWGEySW WIK R YR WSRHIS E TMI HI YVRE HI PEW GEHIREW &&' -8: ] 7O]
Las metas son sensibilizar a los actores y a la sociedad civil sobre las migraciones. EFE
Haití/RD. Vigilarán que se respeten los derechos humanos con el objetivo de formular recomendaciones. Sería la victoria más importante de los tories. EFE
El personaje Greta Thunberg %GXMZMWXE HIJIRWSVE HIP QIHMSEQFMIRXI
Un grupo vigilará la trata en la frontera EFE
Crítica. )P TVIWMHIRXI HI )WXEHSW 9RMHSW (S
REPH 8VYQT LE GEPMJMGEHS E]IV NYIZIW HI µVMHu GYPE¶ PE IPIGGMzR HI PE EGXMZMWXE QIHMSEQFMIR XEP +VIXE 8LYRFIVK GSQS µTIVWSRE HIP EyS¶ TSV TEVXI HI PE VIZMWXE 8MQI µ+VIXE RIGIWMXE QERINEV WY TVSFPIQE GSR PE MVE ] HIWTYqW ¤MV WI E YRE FYIRE TIPuGYPE E PE ERXMKYE GSR YRE EQMKE ¶
Evo Morales pide ser refugiado en Argentina )P I\TVIWMHIRXI HI &SPMZME )ZS 1SVEPIW PPIKz E]IV NYIZIW E %VKIRXMRE ] TMHMz WIV EGSKMHS GS QS VIJYKMEHS EPKS UYI IP +SFMIVRS HIP TIVS RMWXE %PFIVXS *IVRjRHI^ EGITXEVj EP GSRWMHI VEVPS YR µTIVWIKYMHS¶ TIVS GSR PE GSRHMGMzR HI UYI RS LEKE HIGPEVEGMSRIW
Hallan restos de un avión chileno desaparecido )P QMRMWXVS HI (IJIRWE GLMPIRS %PFIVXS )WTM RE MRJSVQz E]IV NYIZIW IP LEPPE^KS HI VIWXSW LYQERSW ] HIP EZMzR QMPMXEV HIWETEVIGMHS WS FVI IP XSVQIRXSWS 4EWS (VEOI GYERHS XVERW TSVXEFE E TIVWSREW E PE FEWI GLMPIRE IR PE %RXjVXMHE
El ministro de Defensa, Alberto Espina, informó sobre los últimos hechos. AP
Puerto Príncipe
,EMXu GYIRXE HIWHI E]IV NYIZIW GSR YR 3FWIVZEXS VMS HI 1MKVEGMzR ] 8VjJMGS 8VERWJVSRXIVM^S YRE SVKE RM^EGMzR HIHMGEHE E HSGY QIRXEV PSW GEWSW HI XVEXE HI TIVWSREW IR PE JVSRXI VE GSR PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE GSR IP SFNIXMZS HI PYGLEV GSRXVE PE ZMSPEGMzR HI PSW HIVIGLSW HI PSW QM KVERXIW )WXE RYIZE SVKERM^E GMzR LE WMHS GVIEHE TSV ZE VMSW EGXMZMWXEW UYI XVEFENE VjR IR ZEVMEW GMYHEHIW E PS PEVKS HI PE TSVSWE JVSRXI VE IRXVI ,EMXu ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE HMNS E )JI TSV XIPqJSRS IP GSSVHMREHSV KIRIVEP HIP 3FWIVZEXSVMS 7]PZIWXVI *MPW (SVGMPYW µ)P SFWIVZEXSVMS TVIXIR
RELACIONES Compleja. 0E GYIWXMzR HI PE QMKVE GMzR IRXVI ,EMXu ] PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE IW GSQTPINE HIWHI LEGI Hq GEHEW Deportaciones. 6IT FPMGE (SQMRMGERE HITSVXE XSHSW PSW QIWIW E QMPIW HI LEMXMERSW UYI GVY^EVSR PE JVSRXIVE IR FYWGE HI XVEFENS HI SFWIVZEV PSW LIGLSW HS GYQIRXEV PSW GEWSW HI XVE XE ] EREPM^EV PSW HEXSW TEVE IZEPYEV PE ETPMGEGMzR HI PSW MRWXVYQIRXSW MRXIVREGMSRE PIW HI HIVIGLSW LYQERSW VIPEXMZSW E PE XVEXE GSR ZMWXEW E JSVQYPEV VIGSQIRHEGMS RIW¶ HMNS *MPW (SVGMPYW
Quieren quitar cargo de abuso ;EWLMRKXSR 0E QMRSVuE VITYFPMGERE IR IP 'SQMXq .YHMGMEP HI PE 'jQEVE &ENE HI )WXEHSW 9RMHSW MRXIRXz E]IV NYIZIW IPMQMREV PE EGY WEGMzR HI EFYWS HI TSHIV GSRXVE IP TVIWMHIRXI (S REPH 8VYQT IR IP HIFEXI TVIZMS E PE ZSXEGMzR IR IWXE GSQMWMzR HI PSW GEVKSW TSPu XMGSW GSRXVE IP QERHEXEVMS TSV TVIWMSRIW E 9GVERME
)P PER^EQMIRXS SJMGMEP HIP SFWIVZEXSVMS GY]S PIQE IW µ¤2S E PE IWGPEZMXYH QS HIVRE ¶ JYI VIEPM^EHS IR 3YEREQMRXLI GMYHEH HIP RSVIWXI HI ,EMXu XEQFMqR GSRSGMHE GSQS .YERE 1qR HI^ JVSRXIVM^E GSR PE HSQM RMGERE (ENEFzR )P EGXS GSRXz GSR PE TEVXM GMTEGMzR HI VITVIWIRXERXIW HI PE 3VKERM^EGMzR -RXIVRE GMSREP TEVE PEW 1MKVEGMSRIW
3-1 ] HIP 7IVZMGMS .IWYMXE HI 1MKVEGMzR SVKERMWQSW UYI TVIXIRHIR GSPEFSVEV GSR IP RYIZS SFWIVZEXSVMS 0E 32+ XEQFMqR XMIRI TSV SFNIXS WIRWMFMPM^EV E PSW EGXS VIW ] E PE WSGMIHEH GMZMP WSFVI PE GYIWXMzR HI PE QMKVEGMzR MVVIKYPEV ] PE XVEXE XVERWJVSR XIVM^E EWu GSQS TVSQSZIV PE ETPMGEGMzR HI PE PI] HI WSFVI PE PYGLE GSRXVE PE XVEXE HI TIVWSREW
%PFER] 9RE RYIZE PI] UYI TIVQMXI UYI PSW VI WMHIRXIW HI 2YIZE =SVO SFXIRKER PMGIRGMEW HI GSRHYGMV WMR XIRIV UYI HIQSWXVEV UYI IWXjR PI KEPQIRXI IR )WXEHSW 9RM HSW IRXVEVj IR ZMKSV IP TVz\MQS PYRIW EYRUYI PSW MRQMKVERXIW TSHVuER IRJVIRXEV SFWXjGYPSW IR EPKYREW TEVXIW HIP IWXEHS %PKYRSW WIGVIXEVMSW HI EGXEW HI GSRHEHS UYI WI STSRIR E PE PI] LER TVI WIRXEHS MQTYKREGMSRIW PIKEPIW ] SJVIGMIVSR QIR WENIW GSRJYWSW IWXE WIQERE WSFVI WM IQMXMVjR PMGIRGMEW IR ETIKS EP RYIZS TVSKVE QE E TEVXMV HIP PYRIW Incapacidad
)P WIGVIXEVMS HIP GSRHEHS HI 6IRWWIPEIV *VERO 1I VSPE YRS HI ZEVMSW UYI HIQERHEVSR HMNS E]IV NYIZIW UYI WY SJMGMRE GE VIGuE HI GETEGMXEGMzR ] IUYMTS EHIGYEHSW TEVE GYQTPMV GSR PE PI] 7EPZS EPK R GEQFMS IP WIGVIXE VMS HMNS UYI PSW WSPMGMXER XIW TSHVuER WIV IRZMEHSW EP SXVS PEHS HIP VuS ,YHWSR E PEW SJMGMREW IWXEXEPIW HIP (ITEVXEQIRXS HI 8VERW TSVXI IR %PFER] (1: TSV WYW WMKPEW IR MRKPqW
Marcha en el Capitolio estatal. AP
TSPuXMGSW UYI MRGPY]I PE EGY WEGMzR HI EFYWS HI TSHIV TSVUYI µMKRSVE PE ZIVHEH¶ 0SW PIKMWPEHSVIW WI IR^EV^E VSR IR YR EKVMS HIFEXI UYI PSW GSRWIVZEHSVIW ETVSZI 0SW GEVKSW TSPuXMGSW WIVjR GLEVSR TEVE HIRYRGMEV YR TVSFEFPIQIRXI ETVSFEHSW TVSGIWS UYI GSRWMHIVER MR TSV IP 'SQMXq .YHMGMEP HI NYWXS GSRXVE 8VYQT ] TEVE QE]SVuE HIQzGVEXE GSR MRXIRXEV WSGEZEV IP GEWS PS UYI IP GEWS UYIHEVj PMW µ)W SFZMS TEVE XSHS IP T FPM XS TEVE WIV ZSXEHS IR IP GS IWXEHSYRMHIRWI UYI IWXS TPIRS HI PE 'jQEVE &ENE IW TEVE GSRHIREV E EPKYMIR GSRXVSPEHE TSV PSW TVSKVI Donalt Trump. EFE MRNYWXEQIRXI¶ PEQIRXz IP WMWXEW VITYFPMGERS .MQ 7IRWIR (YVERXI PE WIWMzR IR IP 'S TVIWIRXz YRE IRQMIRHE TE FVIRRIV IR WY EVKYQIRXE QMXq .YHMGMEP IP PIKMWPEHSV VE IPMQMREV IP %VXuGYPS - HIP GMzR TEVE ETS]EV PE IRQMIR VITYFPMGERS .MQ .SVHER HSGYQIRXS HI PSW GEVKSW HE
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
GASTRONOMÍA PÁG. 30
Masterchef Niños cocinan con el corazón y rico sabor.
PLANES Y RETOS
ENTREVISTA
PÁG. 32
PÁG. 35
Artesanía Un foro para llevarla al futuro
José Reyes Se mantuvo activo en 2019 en la música
27
Benedetto Saraceno Tras visitar manicomios de 50 países, se convierte en promotor de la salud mental comunitaria COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
ADRIANO ROSARIO/LD
28
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
COSAS DE DIOS
4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
ALICIA ESTEVEZ
Nosotros, los escépticos
L
E KIRXI UYI XMIRI JI IR (MSW RS WMIQTVI XMI RI JI IR IP TVzNMQS 4SV VIJIVIRGME HI XIV GIVSW GSRXEGXS E GVMWXMERSW GY]SW XIWXMQS RMSW HI GSRZIVWMzR LER LIGLS UYI SXVEW TIVWSREW TMIRWIR IR IPPSW TEVE HEV E GSRS GIV WYW I\TIVMIRGMEW IR IWXI IWTEGMS TIVS QYGLEW ZI GIW TIVGMFS QMIHS HIWGSRJMER^E 0E WYWTMGEGME HI EUYIPPSW UYI IWTIVER HIWGYFVMV WMIQTVI YR TVSTzWMXS SGYPXS HIXVjW HI PS UYI ETEVIRXE WIV HIWMRXIVIWEHS
No creen en los otros
)WXSW XIWXMKSW HIP EQSV HI (MSW QEHYVSW IR PE JI TVS FEFPIQIRXI GVIIR IR IP 7IySV TIVS WI PIW LEGI HMJuGMP GVIIV IR WY TVzNMQS 7YTSRKS UYI QYGLS QjW GYERHS IWGYGLER PE TEPEFVE µTIVMSHMWXE¶ (I RSWSXVSW WI HMGIR QjW EKVEZMSW UYI LEPEKSW 7SFVI PSW LSQFVSW HI PE TVIRWE EPKYRSW GSPSGER MRGPYWS PE GEVKE HI PSW QEPIW WSGMEPIW )W JVIGYIRXI GYERHS IWGYGLEW ERjPMWMW WSFVI PEW WMXYEGMSRIW UYI HIWXVY]IR E PE JEQMPME EGXYEP ] PSW ZEPSVIW UYI WI LEKE QIRGMzR HI RYIWXVS TETIP IR XS HS IWI HIWEWXVI %TEVIGI UYMIRIW RSW GYPTER LEWXE HI PE MRIJMGEGME HIP WMWXIQE 'SQS YR GMYHEHERS E UYMIR IWGYGLq UYINEVWI IR YRE SJMGMRE HI -QTYIWXSW -RXIV RSW TSVUYI PPIZEFE GMRGS LSVE IWTIVERHS TEVE TEKEV ] XIVQMRz GEPMJMGERHS E PE TVIRWE GSQS ZIRHMHE FS GMREW ]E UYI WIK R qP REHMI HIRYRGME PS UYI WYGIHI IR IWXI TEuW Medidos igual 2SW SGYVVI GSQS GSR IP RMyS UYI WI TSVXE QEP ] QMIR XI UYI GYERHS EGX E FMIR ] HMGI PE ZIHEH REHMI PI GVII 2SW NY^KER E XSHSW TEVXMIRHS HI UYMIRIW PPI ZER GEVIXEW HI HIGIRGME ] IUYMHEH TVSTEKEHSVIW HI EVIRKEW QSVEPIW UYI RYRGE LER PPIZEHS E PE TVjGXMGE %Wu PEW GSWEW VIWYPXE HMJuGMP VIGSRSGIV GYERHS YR TI VMSHMWXE IWGVMFI NYWXS PS UYI TMIRWE ] IW GSLIVIRXI GSR PS UYI HMGI
Dar testimonio
4IVS E PSW UYI IWXjR WIRXEHSW HIP SXVS PEHS PI]IRHS PS UYI RSWSXVSW IWGVMFMQSW UYMIVS WIyEPEVPIW YR TYR XS 4YIHI UYI YWXIH GVMXMUYI IP GSRXIRMHS HI PSW QI HMSW TIVS HIWIGLE PE STSVXYRMHEH HI UYI WIER HMJI VIRXIW TSV INIQTPS FVMRHERHS XIWXMQSRMSW GSQS PSW UYI ]S XVEXS HI VIGEFEV = UYI GSRWXI IRXMIRHS PEW HY HEW HI UYMIRIW IZEHIR GSRXEV WYW LMWXSVMEW =S XEQ FMqR HYHS HI PSW SXVSW Sobran milagros )W JjGMP NY^KEV E UYMIRIW RS GSRJuER IR Qu EP RS GSR XEVQI WYW XIWXMQSRMSW TIVS VIGSRS^GS UYI XEQFMqR QI VIWYPXE HMJuGMP GSRJMEV IR PE FSRHEH ] FYIRE MRXIR GMzR HI PSW SXVSW = WS] GVMWXMRE 7SQSW GVMWXMERSW XS HSW 9RE GSRXVEHMGGMzR TSV WYTYIWXS 'SRJMEQSW IR (MSW E UYMIR RS ZIQSW TIVS RS GSRJMEQSW IR IP TVz NMQS E UYMIR Wu ZIQSW = IW YRE PjWXMQE TSVUYI IR IWXSW XMIQTSW RS JEPXER QMPEKVSW QI GSRWXE UYI SGY VVIR XSHSW PSW HuEW PS TSGS JVIGYIRXIW WSR PSW XIWXMKSW HMWTYIWXSW E GSRXEVPSW
:
En la web
Nombre Apellido alicia.estevez@listindiario.com
Benedetto Saraceno. Sugiere poner especial atención a los niños y adolescentes huérfanos por feminicidios, ya que necesitan educación psicoafectiva. “El niño expuesto a ver violencia, a vivir violencia, es un candidato a ser violento”, agregó el especialista.
Cómo tener familias sanas El psiquiatra sugiere un equilibrio entre la salud mental y las necesidades sociales
29
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Saraceno estima necesario revertir cifras alarmantes: Cada 40 segundos se suicida una persona en el mundo, la segunda causa de muerte luego de accidentes de tránsito; la depresión es la primera causa de ausentismo laboral; por cada 100 decesos ocho se deben a la ingesta de bebidas alcohólicas y las cifras dramáticas de feminicidios.
Las cifras que cita, dice que son de impacto económico, y ameritan pasar de un discurso centrado en psiquiatría a uno enfocado en salud mental. Resume todo esto en una frase: “Hay que cambiar la manera de trabajar en salud mental”. ADRIANO ROSARIO
ASISTENCIA
FRASE
“La salud mental comunitaria no es tener un ambulatorio con una dirección postal”.
JUAN SALAZAR
juan.salazar@listindiario Santo Domingo
V
MWMXEV QERMGS QMSW IR GIVGE HI TEuWIW LE GSRZIVXM HS EP RIYVz PSKS ] TWMUYMEXVE &IRIHIXXS 7EVEGIRS IR YR TVSQSXSV MRGERWEFPI HI PE WEPYH QIR XEP GSQYRMXEVME E WY NYMGMS PE QINSV QERIVE HI KEVER XM^EV YRE EWMWXIRGME STSVXY RE ] IJIGXMZE E TIVWSREW GSR XVEWXSVRSW TWMGSWSGMEPIW 4EVEHzNMGEQIRXI PSW QjW IWTERXSWSW LSWTMXEPIW TWM UYMjXVMGSW PSW LE IRGSRXVEHS IR IP GSRXMRIRXI GYRE HI PSW HIVIGLSW LYQERSW )YVSTE )P TVSJIWMSREP HI PE GSRHYG XE VIJMIVI UYI PSW LSWTMXE PIW TWMUYMjXVMGSW IR )YVSTE HIP )WXI WSR YRE ZIVK IR^E IWTIGMEPQIRXI IR PSW TEu WIW WYVKMHSW HI PE ERXMKYE 9RMzR HI 6IT FPMGEW 7SGME PMWXEW 7SZMqXMGEW 9677 'MXz IP GEWS HI :MPRE GE TMXEP HI 0MXYERME IR IP RSV XI HI )YVSTE HSRHI XSHEZuE LMKMIRM^ER E PSW IRJIVQSW QIRXEPIW GSR IP GLSVVS E TVIWMzR HI YRE QERKYIVE PEW LEFMXEGMSRIW TEVIGIR GjV GIPIW ] SFWIVZz TIVVSW TEVE
&)2)()883 7%6%')23 RIYVzPSKS ] TWMUYMEXVE
GYWXSHMEV E PSW TEGMIRXIW µ)W YRE GSWE IWTERXSWE¶ HMNS XVEW TVIGMWEV UYI MKYEP SGY VVI IR /E^ENMWXjR +ISVKME 1SPHEZME ] SXVSW TEuWIW UYI WI LER UYIHEHS IWXERGEHSW IR IP QIHMSIZS IR QEXIVME HI EWMWXIRGME TWMUYMjXVMGE 7EVEGIRS UYMIR LE IW GVMXS HMI^ PMFVSW XVEHYGMHSW E HMJIVIRXIW MHMSQEW ] GIVGE HI EVXuGYPSW IR VIZMWXEW GMIRXuJMGEW TYRXYEPM^E UYI PE µQMWIVME QERMGSQMEP¶ I\MWXI WMR MQTSVXEV UYI WI XVEXI HI TEuWIW GSR KSFMIV RSW HI M^UYMIVHE S HI HIVI GLE TVIHSQMRERXIQIRXI GEXzPMGS S TVSXIWXERXI GSR HIQSGVEGME S HMGXEHYVE HI FENSW S IPIZEHSW MRKVIWSW µ1Y] TSGSW IWXjR IR TVS GIWS HI GEQFMS¶ PEQIRXz IP IWTIGMEPMWXE UYMIR GMXE IP TSGS EZERGI IR PE XVERWJSV
QEGMzR HI PSW QERMGSQMSW HIWHI UYI PE HIGPEVEGMzR HI 'EVEGEW IQMXMHE IP HI RSZMIQFVI HI HYVERXI PE 'SRJIVIRGME WSFVI 6IIW XVYGXYVEGMzR HI PE %XIRGMzR 4WMUYMjXVMGE IR %QqVMGE 0E XMRE WYKMVMz WY IPMQMREGMzR TEVE HEV TEWS E GIRXVSW HI VILEFMPMXEGMzR TWMGSWSGMEP GIRXVEHSW IR IP VIWTIXS HI PSW HIVIGLSW LYQERSW HI PEW TIVWSREW GSR HMZIVWSW XVEWXSVRSW QIRXEPIW )R PE EGIVE STYIWXE TYWS PSW INIQTPSW HI -XEPME %RHE PYGuE -VPERHE ] )WGSGME HSR HI GIVVEVSR PSW LSWTMXEPIW TWMUYMjXVMGSW TEVE HEV TEWS E YRE EXIRGMzR IRJSGEHE IR PE VILEFMPMXEGMzR ] PE MRGPYWMzR 'SR VIWTIGXS E 0EXMRS EQqVMGE VIJMIVI UYI 'LMPI LE MRXIKVEHS GSR q\MXS WE PYH QIRXEP ] EXIRGMzR TVM
QEVME QMIRXVEW 4IV LE PS KVEHS I\TERHMV PE EXIRGMzR GSQYRMXEVME IR IWI jQFMXS TIVS EQFSW TEuWIW E R GSR WIVZER WYW QERMGSQMSW Su visión del país
'SRWMHIVz UYI IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE TIWI E PEW PMQMXEGMSRIW UYI XSHEZuE I\MWXIR HIFIR WIRXMVWI WE XMWJIGLSW TSV PSW GEQFMSW IR IWE QEXIVME ]E UYI RS Wz PS WI IPMQMRz IP ERXMKYS TWM UYMjXVMGS WMRS UYI ]E LE] YRMHEHIW TEVE XVEXEV E TE GMIRXIW GVzRMGSW IR PSW TVMR GMTEPIW LSWTMXEPIW HIP TEuW ] XEQFMqR WI MRMGMz PE GETEGM XEGMzR HIP TIVWSREP IR GIR XVSW HI EXIRGMzR TVMQEVME µ0S MRXIVIWERXI HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW UYI PS LE LIGLS EP QMWQS XMIQTS RS LE GSQIR^EHS TSV YR PE HS HINERHS PS SXVS PS UYI PI TIVQMXI XIRIV YRE VIJSVQE EVQzRMGE¶ I\TVIWz IP I\ HM VIGXSV HI 7EPYH 1IRXEP HI PE 3VKERM^EGMzR 1YRHMEP HI PE 7EPYH 317 'YERHS 7EVEGIRS ZMWM Xz IP TEuW IR RSZMIQFVI HIP EyS TEWEHS IP 'IRXVS HI 6ILEFMPMXEGMzR 4WMGSWSGMEP
'647 GVIEHS PYIKS HI PE IPMQMREGMzR HIP ERXMKYS QERMGSQMS HIP OMPzQIXVS HI PE EYXSTMWXE (YEVXI XIRuE TEGMIRXIW ] ELS VE LE] PS UYI GSRWMHIVE YRE TSPuXMGE ETVSTMEHE TSV UYI TIVQMXMz HIZSPZIV E WY
EN PUNTOS El médico. )P WIGVIXEVMS KIRIVEP HIP -RWXMXYXS 0MWFSE TE VE PE 7EPYH 1IRXEP +PS FEP INIVGMz TVMQIVS GS QS RIYVzPSKS TIVS PYI KS EFVE^z PE TWMUYMEXVuE TSVUYI IRXIRHMz UYI WIV QqHMGS RS WI PMQMXE E TVEGXMGEV YRE XqGRMGE WM RS E XIRIV XEQFMqR YR TSHIV XVERWJSVQEXMZS IR PE ZMHE HI PEW TIVWSREW Enfoque. )P RIYVzPSKS TWMUYMEXVE TPERXIE UYI YR WIVZMGMS HI WEPYH QIRXEP HIWGIR XVEPM^EHS HIFI KEVERXM ^EV EGGIWMFMPMHEH GYERHS WI RIGIWMXE ] IRXIRHIV UYI PE GSQYRMHEH XEQ FMqR IW YRE JYIRXI MQ TSVXERXI HI VIGYVWSW LY QERSW
IRXSVRS E SRGI TEGMIRXIW µ2SXq IWXI EZERGI QY] MQTSVXERXI ] RSXq UYI WI IWXjR RSQFVERHS ] GETE GMXRHS E TVSJIWMSREPIW TEVE PSW RYIZSW GIRXVSW HI WEPYH QIRXEP¶ HIGPEVz IP I\TIVXS 3XVS PSKVS MRXERKMFPI HIP TEuW TVIGMWz IR IRXVIZMW XE TEVE 0-78Í2 (-%6-3 IW PE QSXMZEGMzR HI PSW NzZI RIW TWMUYMEXVEW E UYMIRIW LE ZMWXS EWYQMV YR HMWGYVWS XVERWJSVQEXMZS HI PE WEPYH QIRXEP XSQERHS IR GYIRXE IP HIFMHS VIWTIXS E PSW HIVI GLSW GMYHEHERSW Sus anhelos
)P TWMUYMEXVE MXEPMERS UYMIR LE EGYyEHS PE GSRWMKRE µ1ERMGSQMSW RYRGE QjW¶ IQMXMHE IR PE (IGPEVEGMzR HI 'EVEVEW EWTMVE E YRE EXIRGMzR IR WEPYH QIRXEP E IWGEPE QYRHMEP UYI KEVERXM GI E PSW TEGMIRXIW WYW HIVI GLSW HI GMYHEHERuE PMFIVXEH I MRGPYWMzR PS UYI IRXMIRHI RYRGE TSHVj PSKVEVWI IR PY KEVIW GIVVEHSW ] EMWPEHSW HI PEW GSQYRMHEHIW µ7M XIRKS TVIWIRGME IR PE GSQYRMHEH TYIHS GSRXEV GSR PE TEVVSUYME GSR IP GPYF HITSVXMZS PE EWSGMEGMzR GYP XYVEP PEW 32+ IP TEVXMHS TSPuXMGS XSHS IWXI ETSVXI IW YR VIGYVWS EHMGMSREP 0E WE PYH QIRXEP GSQYRMXEVME RS IW XIRIV YR EQFYPEXSVMS GSR YRE HMVIGGMzR TSWXEP IR PE GSQYRMHEH¶ MRHMGz
30
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Niños. Cocinando con el corazón Concurso. Son 11 los niños que participan en el primer Masterchef Junior, que se transmite por el 11.
CONCURSO ROSANNA HERRERA
Especial para L2 Santo Domingo
E
P TVMQIV 1EW XIVGLIJ .YRMSV IWXj EP EMVI 8S HSW PSW HSQMR KSW QMPIW HI HSQMRMGERSW PS WMKYIR TSV 8IPIWMWXIQE E PEW HI PE RSGLI 'EHE MRKVIHMIRXI GEHE TPEXS ] GEHE VIWYPXEHS HIWTMIVXER PEW QjW WIRXMHEW IQSGMSRIW )R GEHE GSQTIXIRGME WI ZI IP GSVE^zR HI PSW TIUYI ySW TEVXMGMTERXIW EPKYRSW HI IPPSW UYI ZMIRIR HIWHI IP MRXIVMSV HIP TEuW E GSRUYMW XEV IP WYIyS HI WIV IP QINSV GSGMRIVS NYRMSV HI 6IT FPM GE (SQMRMGERE 7SR PSW
TEVXMGMTERXIW UYI GSRXMR ER IR PE GSQTIXIRGME %Wu UYI EUYu TYIHI GSRSGIV YR TS UYMXS QjW HI IPPSW Los participantes
Ã&#x160;RKIP 1MKYIP 4IKYIVS XMI RI EySW )W HI 7ERXS (S QMRKS :MZI GSR WY EFYIPE UYMIR PI ETS]E IR IWXI VIXS HI TVSFEV WYW EVXIW GYPMRE VMEW 'EVPSW )PMI^IV 'EVVEWGS XMIRI EySW IW HI 7ERXS (SQMRKS 7YW FYIREW XqGRM GEW PS PPIZEVSR E KEREV IP VI XS HI PE TVYIFE HI GSPSVIW 4EQIPE 'VMWXEP 6SHVu KYI^ XMIRI EySW ] ZMIRI HI 7ERXMEKS 7I HIWXEGE TSV QERINEV PEW LIVVEQMIRXEW ] YXIRWMPMSW GSR WIKYVMHEH 6SMQIP ( &jI^ *IPM^ WS PS XMIRI RYIZI EySW ] IW HI 7ERXS (SQMRKS 4SWII YR KVER QERINS ] HIWIRZSPZM QMIRXS IR PE GSGMRE *IVRERHS 7ERXSW XMIRI
Los pequeños cocineros junto a chefs y equipo del concurso. FUENTE EXTERNA
EySW )W HI 7ERXS (S QMRKS 0I WEXMWJEGI WIV TEV XI HIP TVSKVEQE 7SJuE 1EWWS 6I]IW XMIRI EySW IW HI )WTEyE HSRHI EWMWXMz E GEQTEQIRXSW VIEPM ^EHSW TSV 1EWXIV'LIJ %WLXSR ;MPPQSVI XMIRI EySW ] IW HI 7ERXS (S QMRKS *YI WIPIGGMSREHS TSV WY ·4MI HI PMQzR¸¸ 7SJuE :EVKEW XMIRI SGLS EySW )W HI 'SPSQFME 7I GEVEGXIVM^E TSV WIV QY] SGY
VVIRXI ] GYVMSWE 6EHLEQqW *PSVIW XMIRI EySW IW HI 7ERXS (S QMRKS 6IWYPXz KEREHSV HIP VIXS HIP ·FEGSR¸ I\TPSWMZS .ERE 4E]IVS XMIRI EySW ] IW HI 7ERXS (SQMR KS *YI IWGSKMHE TSV TVITE VEV IP QINSV TPEXS IR PE TVM QIVE HI PEW GSQTIXIRGMEW 2EXLEP] : 4IVIMVE HI EySW IW HI :IRI^YIPE 'SQ FMRE WYW HSXIW GYPMREVMSW GSR IP TEXMRENI TVSJIWMSREP
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
CARDIOLOGÍA PARA TODOS 4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ ASESOR DE AIDC
Reducir riesgos cardiacos
C
SRS^GE WYW JEGXSVIW HI VMIWKSW 2YIZI HI GEHE HMI^ QYNIVIW XMIRI EP QIRSW YR JEGXSV HI VMIWKS HI IRJIVQIHEH GEV HuEGE 0SW JEGXSVIW HI VMIWKSW MRGPY]IR %PXE TVIWMzR WERKYuRIE GSPIWXIVSP EP XS HMEFIXIW JYQEV LMWXSVME JEQMPMEV HI IRJIVQIHEH GEVHMEGE TVIQEXYVE SFIWMHEH ] ZMHE WIHIRXEVME 0EW IRJIVQIHEHIW HIP GSVE^zR TYIHIR GSRHYGMV E TVS FPIQEW HI WEPYH KVEZI S QSVXEP GSQS YR EXEUYI EP GSVE^zR S YR HIVVEQI GIVIFVEP 4IVS YWXIH TYIHI XSQEV QIHMHEW TEVE VIHYGMV PEW TSWMFMPMHEHIW HI YR TVSFPIQE -RGPYWS TIUYIySW GEQFMSW TYIHIR E]Y HEV 1ERXIRKE FENS GSRXVSP WYW IRJIVQIHEHIW 'S RS^GE PSW WuRXSQEW HI YR EXEUYI EP GSVE^zR ,EKE YRE EGXMZMHEH JuWMGE VIKYPEVQIRXI ] QERXIRKE YR TIWS WEPYHEFPI 'SQE JVYXEW ] ZIVHYVEW ] PMQMXI PEW KVEWEW WEXYVEHEW 8SQEV HMEVMEQIRXI EWTMVMRE RS IW EHIGYEHS TEVE XSHSW 8VEXI HI RS JYQEV 'SRXVSPI IP IWXVqW TVSPSRKEHS ] PSW GYEHVSW HI ERWMIHEH VIGYIV HI UYI ZMZMQSW IR YR TEuW QY] IWXVIWERXI
31
32
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Artesanía. Un foro la lleva al futuro Resultado. Pese a los males que la aquejan, su actividad supera los 14 millones de dólares al año.
APORTE CÁNDIDA RAMÍREZ
Especial para L2
C
SR PE TVIWIR GME HI PuHIVIW ] TVSHYGXSVIW HI EVXIWERuEW HI XSHS IP TEuW WI PPIZz E GEFS IP *SVS 4ERIP WSFVI IP 7IGXSV %VXIWEREP 2EGMSREP ] WYW 6IXSW ,EGME IP *YXYVS SVKERM^EHS TSV HMWXMRXEW MRWXMXYGMSRIW T FPMGEW ] KVIQMEPIW (YVERXI WY HIWEVVSPPS WI SFWIVZz UYI GEHE EyS IP WIGXSV HI PE EVXIWERuE HS QMRMGERE E TIWEV HI IWXEV KSPTIEHS TSV PE JEPXE HI IR XVIREQMIRXS JMRERGMEQMIR XS TPER HI ·QEVOIXMRK¸ HMWTIVWMzR MRJSVQEPMHEH EYWIRGME HI YRE TVSHYG GMzR VIKYPEV EPXSW GSWXSW HI
TVSHYGGMzR ] IUYMTSW SFWS PIXSW VIKMWXVE YR GSQTSVXE QMIRXS GSQIVGMEP UYI WYTI VE PSW HzPEVIW EP EyS )RXVI PSW I\TIVXSW UYI HM WIVXEVSR IR IP JSVS WI HIW XEGER *EYWXS %VEYNS TVIWM HIRXI HI 4VS%VXIWERME6( UYMIR EFSVHz IP XIQE ·'SQ TIXMXMZMHEH HI PE EVXIWERuE HSQMRMGERE ] WY MQTEGXS IR PSW QIVGEHSW MRXIVREGMSRE Uno de los retos que tienen es la creación de un plan piloto, que motive al Estado a PIW¸ apoyar a las empresas artesanales que en sus piezas incorporan oro y plata. 8EQFMqR 1MKYIP 4MQIR XIP HMVIGXSV INIGYXMZS HI JS PUNTO HIEVXI UYMIR WI VIJMVMz E PSW ·6IXSW HIP WIGXSV EVXIWEREP TEVE MQTEGXEV IR IP XYVMWQS Con calidad HSQMRMGERS ] IP QIVGEHS 4VSGYVEV PE NYWXE HMWXVM PSGEP¸ ] .SWq (¸ *IVVEVM HIP FYGMzR HI PE I\TPSXEGMzR :MGIQMRMWXIVMS HI 4]QIW HI HI jQFEV ] PEVMQEV UYI -RHYWXVME ] 'SQIVGMS UYI WI LEGI IR IP TEuW GSR IP XYZS E WY GEVKS PE TSRIR TVSTzWMXS HI UYI WI HMW GME ·-QTSVXERGME HIP ETS]S TSRKE UYI YR TSVGIRXE KYFIVREQIRXEP E PEW T]QIW NI WIE EWMKREHS EP QIV GEHS PSGEP EVXIWEREPIW¸ 'EHE YRS HIW XEGz IP GVIGMQMIRXS HIP jVIE
Desarrollo comercial
%VEYNS HMNS UYI WI TVIZq UYI GYERHS EP XIVVMXSVMS RE GMSREP IQTMIGIR E PPIKEV QMPPSRIW S QjW HI XYVMWXEW GEHE EyS IP WIGXSV EVXIWE REP PSGEP LEFVj HI TVSHY GMV ³WSPS TEVE IWI QIVGEHS EPVIHIHSV HI QMPPSRIW HI WSYZIRMVIW %HIQjW HIP QIVGEHS GVMSPPS I\TSVXER E 4YIVXS 6MGS )WXEHSW 9RM HSW >SRE 2IYXVEP %JKERMW XjR &EVFEHSW %VYFE 78 8LSQEW 'EREHj -XEPME -W PEW :uVKIRIW ] +YEHEPYTI EyEHMz Retos y plan de acción
-HIRXMJMGEV ] SVKERM^EV E PSW EVXIWERSW HSQMRMGERSW 4VMSVM^EV PE EGXYEPM^EGMzR HIP VIKMWXVS ] STIVEGMzR HI PSW %VXIWERSW REGMSREPIW 'SSVHMREV ] INIGYXEV TVSKVEQEW IJIGXMZSW ] TYR XYEPIW HI IRXVIREQMIRXS JM RERGMEQMIRXS QIVGEHIS MRRSZEGMzR ] QSHIVRM^E GMzR E JEZSV HIP WIGXSV -QTYPWEV YR TVSKVEQE HI JSVQEPM^EGMzR HI PSW EV XIWERSW ] VIKYPEVM^EGMzR HI WY TVSHYGGMzR ] SXVSW
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
¡A detectar patologÃas de las válvulas cardÃacas! Â&#x2C6; )H[EVHW 0MJIWGMIRGIW 'SVTSVEXMSR HIWEVVSPPz E XVEZqW HI WY JYRHEGMzR YR STIVEXM ZS HI I\EQIR HI PEW ZjPZYPEW GEVHuEGEW E TEGMIRXIW MRGPYMHSW IQTPIEHSW HI IWE ] SXVEW IQTVIWEW HIP 4EVUYI -RHYWXVMEP -XEFS 4--7% EWu GSQS E QSVEHSVIW HI PE GS QYRMHEH 0SW &ENSW HI ,EMRE
33
34
La bachata Los pioneros estรกn felices por la hazaรฑa Intรฉrpretes. Josรฉ Manuel Calderรณn y Luis Segura se regocijan por el logro del gรฉnero que han hecho durante mรกs de cinco dรฉcadas.
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Mร SICA PACHICO TEJADA pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
E FEGLEXE IWXj HI JMIWXE 0E RS XMGME HI UYI PE 3VKERM^EGMzR HI PEW 2EGMS RIW 9RMHEW TEVE PE )HYGE GMzR PE 'MIRGME ] PE 'YPXY VE 9RIWGS PE LE HIGPEVEHS 4EXVMQSRMS 'YPXYVEP -RQE XIVMEP HI PE ,YQERMHEH LE HEHS YRE KVER WEXMWJEGGMzR E PSW MRXqVTVIXIW HIP KqRIVS 'SR YR VIGSVVMHS TEVIGM HS E SXVSW IWXMPSW QYWMGEPIW GSQS IP XERKS HI %VKIRXM RE S IP NE^^ HI )WXEHSW 9RM HSW IP VMXQS HI EQEVKYI XYZS YRSW SVuKIRIW UYI PE WMXYEVSR TVMQIVS IR IWTE GMSW FENSW HI PE WSGMIHEH EP KS UYI XYZS IR IWI QSQIR XS IP VIGLE^S HI YRE FYIRE TEVXI HI PE GMYHEHERuE 9R GEQMRS UYI PS PPIZz HIP FSMXI PEW FEVVEW HI PSW FEVVMSW FENSW HI 7ERXS (S QMRKS IR PSW ] GSR GERXERXIW GSQS 0YMW 7IKY VE 0ISREVHS 4ERMEKYE ] GSR 6EHMS +YEVEGLMXE GSR 6EHLEQqW %VEGIRE E PE GE FI^E GSQS TVMRGMTEPIW JS GSW HI HMJYWMzR E XIRIV LS] IP RMZIP HI Q WMGE TST GSR YRE JMKYVE HI PE HMQIRWMzR HI 6SQIS 7ERXSW EVE PYIKS PPIKEV E IWTE GMSW QjW MRXIPIGXYEPIW GSR EYXSVIW GSQS 0YMW (uEW ] HIWTYqW .YER 0YMW +YIVVE LEWXE UYI IR PSW JMKYVEW GSQS %RXLSR] 7ERXSW 0YMW :EVKEW 6EYPuR 6SHVuKYI^ ] *VERO 6I]IW PS GSRZMVXMIVSR IR YR KqRIVS HI HMWJVYXI IR XSHSW PSW IWTEGMSW 6I]IW TSV INIQTPS PPI Zz WY Q WMGE EP TVIWXMKMSWS IWGIREVMS HIP %RJMXIEXVS HI
DETALLES Comitรฉ. )P <-: 'SQMXq -RXIVKY FIVREQIRXEP TEVE PE 7EP ZEKYEVHME HIP 4EXVMQS RMS 'YPXYVEP -RQEXIVMEP HI PE 9RIWGS VIYRMHS IR &SKSXj HIGMHMz MRWGVM FMV E IWI VMXQS IR WY PMW XE TSVUYI GSRWMHIVE UYI ยตPE Q WMGE ] IP FEMPI HI PE FEGLEXE WSR I\TVIWMS RIW GYPXYVEPIW REXMZEW WMIQTVI TVIWIRXIW IR PEW GIPIFVEGMSRIW HI PEW GS QYRMHEHIW S IR VIYRMS RIW WSGMEPIWยถ
%PXSW HI 'LEZzR TSGS ER XIW HI UYI %ZIRXYVE 6SQIS 7ERXSW ] 4VMRGI 6S]GI PE PPI ZEVER E PE NYZIRXYH ] IWXE EXIWSVEVE WYW XIQEW EP PEHS HI PSW GERXERXIW HI Q WMGE VSQjRXMGE TST VSGO ] VI KYIXzR Calderรณn y Segura
4IVS XSHS LEFuE IQTI^EHS E TVMRGMTMS HI PE HqGEHE HIP PYIKS HIP ENYWXMGMEQMIR XS HI 6EJEIP 0ISRMHEW 8VYNM PPS GYERHS WYVKMz YR KVYTS
HI GERXERXIW UYI LMGMIVSR IWXI FSPIVS GSR EMVIW XVSTM GEPIW UYI WI PPEQEVE FEGLE XE .SWq 1ERYIP 'EPHIVzR -RSGIRGMS 'VY^ ] 6EJEIP )R GEVREGMzR WSR EPKYRSW HI IWSW RSQFVIW UYI NYRXS E 0YMW 7IKYVE WSR PPEQEHSW PSW TMSRIVSW HIP KqRIVS ยต)WXE RSXMGME RSW VIKSGMNE RSW HE YRE KVER EPIKVuE IP WE FIV UYI RYIWXVE FEGLEXE LE VIGMFMHS IWI MQTSVXERXI VI GSRSGMQMIRXS ยฌ IWE Q WMGE WYTIVz PSW SFWXjGYPSW IR WYW MRMGMSW ] LS] PE ZIQSW IWGYGLEV ] FEMPEV IR XSHS IP QYRHSยถ HMNS IR IRXVIZMWXE GSR PE EKIRGME )JI IP MRXqV TVIXI 'EPHIVzR GSRWMHIVEHS IP TEHVI HI PE FEGLEXE 7IKYVE E UYMIR WI XMI RI NYRXS E 'EPHIVzR GSQS YRS HI PSW TMSRIVSW HI IWXI KqRIVS HIJMRMz IWXS GSQS YRE KVER RSXMGME ยต1I PPI RE HI WEXMWJEGGMzR SVKYPPS ] VIKSGMNS +VEGMEW EP QYR HS UYI HMWJVYXE ] FEMPE RYIW XVS KqRIVS PE FEGLEXEยถ HMNS IP MRXqVTVIXI HI ยต4IREยถ UYI IR WI GSRZMVXMz IR YR JIRzQIRS HI TSTYPEVMHEH UYI IQTI^z E VSQTIV PEW FEVVIVEW HIP KYWXS TSV IWXI IWXMPS QYWMGEP IR PE WSGMI HEH HSQMRMGERE
En las imรกgenes, arriba a la izquierda, Luis Segura, a la derecha, Leonardo Paniagua. Abajo a la izquierda, Josรฉ Manuel Calderรณn y a la derecha Ramรณn Torres. En el extremo opuesto, Teodoro Reyes. ARCHIVO / LISTร N DIARIO
35
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
ESTRENO
URBANOS
PÁGINA OFICIAL. En apoyo a los exponentes de la música urbana del país
Musicólogo culmina el 2019 lanzando un rap de “cotorra con masa muscular”. L2
José Reyes “La Melaza”
Batea de “home run” en la música urbana Cosculluela L2
Coscullela y El Lápiz en Hard Rock Live CONCIERTO 7ERXS (SQMRKS 'SRGYW GYPPYIPE WI TVIWIRXE IR ,EVH 6SGO 0MZI 7ERXS (SQMRKS IP TVz\MQS HI HMGMIQFVI GSR WY GSRGMIVXS µ'LVMWXQEW ;LMXI 4EVX]¶ HSRHI MRXIV TVIXEVj PSW q\MXSW UYI LER GSRWXVYMHS WY WSPMHE GEVVI VE )P IZIRXS IW TVSHYGMHS TSV 1IVGIREVMS 1YWMO XEQFMqR GYIRXE GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI 0jTM^ 'SRGMIRXI IP GYEP PPIZEVj YRE HIWGEVKE QYWM
GEP UYI HIQSWXVEVj TSV UYq WMKYI WMIRHS YRS HI PSW EV XMWXEW YVFERSW QjW VIWTIXE HSW HI XSHSW PSW XMIQTSW 4EVE IP GSRGMIVXS IP FSVMGYE PPIZEVj WYW QINSVIW TVIRHEW QYWMGEPIW GSQS µ0E&SHE¶ µ8E 8S +YGGM¶ µ8I &YWGS¶ µ1ERMGSQMS¶ µ(MQI E :IV¶ µ+YEXEYFE¶ µ4VVVYQ¶ µ7M QI (MGIW UYI 7u¶ µ2EY 2EY 2EY¶ µ9R (uE¶ µ8I &YWGS¶ IRXVI SXVEW GERGMSRIW 'SR IWTIGXjGYPSW GSQS IW XI ,EVH 6SGO 0MZI WMKYI TS WMGMSRjRHSWI GSQS IP TVMR GMTEP IWGIREVMS TEVE PSW GSRGMIVXSW HI 7ERXS (SQMR KS
Hear This Music lanza un junte para la historia TEMA 7ERXS (SQMRKS )P WIPPS MR HITIRHMIRXI ,IEV 8LMW 1Y WMG HI (. 0YMER ] 1EQFS /MRK^ RS HINE HI WSVTVIR HIV ] GSRXMR E PPIZERHS WY QEVGE EP QjW EPXS RMZIP IR PE MRHYWXVME QYWMGEP )R IWXE SGEWMzR YRE HI PEW HMWUYIVEW QjW EGPEQEHEW HIP KqRIVS YVFERS PER^E IP RYIZS WIRGMPPS ] ZMHIS µ1 WMGE¶ IR GSPEFSVEGMzR GSR KVERHIW EVXMWXEW HIP KqRIVS YVFERS XEPIW GSQS ;MWMR *EVVYOS 1]OI 8S[IVW (E VIPP ] %VGjRKIP )P WIRGMPPS ] ZMHIS IWXjR HMWTSRMFPIW IR XSHEW PEW TPEXEJSVQEW HI Q WMGE HMKMXEPIW µ,EGI YRSW QIWIW WI IQ TI^z E GVIEV PE MHIE HI IWXI
Dj Luian. L2
NYRXI GSR *EVVYOS ] ZMQSW YR TSXIRGMEP KVERHI ]E UYI IWXj ZSPZMIRHS IP VIKKEIXSR GPEWMGS ] IWXE GERGMzR XMI RI IWE ZMFVE¶ GSQIRXz (. 0YMER UYMIR IW YRS HI PSW JYRHEHSVIW HI ,IEV 8LMW 1YWMG
Aporte. Reyes está construyendo un multiestudio en Santiago de los Caballeros para apoyar a nuevos talentos del género.
PASIÓN ENRIQUE MEDINA
Santo Domingo
S
M FMIR IW GMIVXS .SWq 6I]IW EP GER^z PE JEQE KVEGMEW E WY I\MXSWE GEVVI VE IR IP FqMWFSP TIVS WY TEWMzR TSV PE Q WMGE PS LE GSPSGEHS IR YR FYIR WMXMEP HI PE MRHYWXVME YV FERE (IWHI WYW EySW QjW KPS VMSWS IR PE TIPSXE .SWq LE ZIRMHS WIQFVERHS ] XVEFE NERHS YR FYIR VITIVXSVMS HI GERGMSRIW HI JSVQE PIR XE ] HYPGI GSQS µ0E QIPE ^E¶ 4IVS HYVERXI IP WI QERXYZS QY] EGXMZS IR IP QIVGEHS ETVSZIGLERHS PE EKIRGME PMFVI IR KVERHIW PMKEW HSRHI ZSPZIVj TEVE PE XIQTSVEHE HIP µ'YERHS IWXEFE NYKER HS RS XIRuE QYGLEW STSV XYRMHEHIW HI QIXIVQI IR YR IWXYHMS E KVEFEV WS PS LEGME YR XIQE TSV EyS TIVS IWXI EyS XYZI QYGLS XMIQTS PMFVI TEVE ZMZMV QM WYIyS ] IWXI EyS LI PSKVE HS QYGLEW GSWEW FYIREW GSR QM Q WMGE¶ I\TVIWz IQSGMSREHS .SWq IR YRE IRXVIZMWXE GSR 0MWXuR (ME VMS VIWEPXERHS IP PSKVS HI PE GERGMzR µ'EVS¶ ] µ QY NIVIW¶ NYRXS E 0uVMGS IR 0E 'EWE µ5YMIVS LEGIV QYGLEW GSWEW IR PE Q WMGE VIMR ZIRXEV IP QIVGEHS ] YRE QYIWXVE IW IP XIQE UYI EGEFS HI PER^EV GSR 'LMQ FEPE :IVHI 0MQzR 4EVE IP EyS UYI ZMIRI PER^EVq YR VIKYIXzR ] PE WSVTVIWE UYI PIW XIRKS E XSHSW WI Vj YR jPFYQ QYWMGEP HSR HI ZIRHVjR KVERHIW JIE XYVMRK YRS HI IPPSW IW GSR
El pelotero dice sentirse en óptimas condiciones para regresar este 2020 a Grandes Ligas L2
*EVVYOS¶ VIZIPz Agradecido
)R GYERXS E PE EGITXEGMzR UYI LE VIGMFMHS TSV TEVXI HI PSW I\TSRIRXIW UYI GSR JSVQER IWXI KqRIVS HMGI WIRXMVWI QY] FMIR TSVUYI E TIWEV HI LEFIV EGYQYPE HS YRE KVER JSVXYRE IR PE 10& RMRKYRS HI IPPSW LE EFYWEHS IGSRzQMGEQIR XI HI qP ] TSV MKYEP RS LE XIRMHS UYI LEGIV KVERHIW MRZIVWMSRIW TEVE WIV EGIT XEHS IR PE MRHYWXVME GSQS Reyes junto a Chimbala durante el rodaje del video del EVXMWXE tema Verde Limón. L2
36
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Alemany. Su objetivo no es ser comercial Planes. Pretende quedarse fuera de los escenarios hasta que termine sus proyectos cinematográficos.
ARTISTA LUISANNA CARRASCO
Santo Domingo
1
EVIP %PI QER] XMIRI PE Q WMGE IR PE WER KVI HIWHI XIQTVERE IHEH WY JYIVXI LE WMHS PE GVIEGMzR HI GER GMSRIW )WGVMFMV IW IP QSXSV UYI MQTYPWE E IWXI NSZIR E GSRXMRYEV GSR WY GEVVIVE QYWMGEP QjW EPPj HIP MRXI VqW TSV PE JEQE S IP HSQM RMS GSQIVGMEP IP EVXMWXE WI WMIRXI JIPM^ LEGMIRHS Q WM GE TEVE IP EPQE )R YRE ZMWMXE E 0-78Í2 (-%6-3 %PIQER] HMNS UYI
WY TVMRGMTEP SFNIXMZS RS IW EGETEVEV YRE KVER QEWE HI TIVWSREW GSR WY Q WM GE S PPIKEV E KVERHIW QYPXM XYHIW TSVUYI PS UYI HIWIE IW LEGIV Q WMGE UYI PE KIR XI TYIHE HMWJVYXEV ] GSR PE UYI qP WI WMIRXE FMIR µ%P TVMRGMTMS YRS UYMIVI UYI WYW XIQEW WIER IWGY GLEHSW TSV XSHS IP QYRHS TIVS RS GVIS UYI WIVuE JIPM^ WMIRHS YR EVXMWXE W TIV QE WMZS TSVUYI IWS XVEI JEQE ] HMRIVS HSW IPIQIRXSW IR PSW UYI QM TVMZEGMHEH WI ZIVuE EQIRE^EHE EP MKYEP UYI QM PMFIVXEH %HIQjW HI UYI ZEPSVS QYGLS PEW TIVWSREW UYI IW XjR GSRQMKS TSVUYI PIW IR GERXE PS UYI LEKS ] RS TSV UYI TYIHER SFXIRIV EPKS HI Qu¶ MRHMGz %PIQER] )R GYERXS E WYW MRJPYIR GMEW QYWMGEPIW IP MRXIVTVI El cantautor Marel Alemany. Foto Adriano Rosario
SOBRE EL DISCO A futuro %PIQER] XMIRI TPE RIEHS LEGIV YR HMWGS WSPS E KYMXEVVE ] ZS^ IP GYEP ZE E GSRXIRIV QYGLEW HI WYW GERGMS RIW MRqHMXEW XEQFMqR TPERIE LEGIV YR HMW GS GSR VMXQSW GVMSPPSW EYRUYI WY Q WMGE WMIQTVI LE WMHS HI IW XMPS EPXIVREXMZS ] TPE RIE KVEFEVPS GSR T FPMGS TVIWIRXI
Xq HI µ8Y KYIVVE ] PE QuE¶ WI MHIRXMJMGE GSR PSW VMXQSW HIP FPYIW VSGO NE^^ ] 6 & ] TIVWSRENIW GSQS 0IRR] /VEZMX^ .YER 0YMW +YIVVE ] 6YFqR &PEHIW GSRWXVY]I VSR PE FEWI QYWMGEP UYI PS WSWXMIRI LS] µ)R PE FEWI UYI WS] GS QS Q WMGS LE] QYGLSW GERXEYXSVIW UYI LI IWGY GLEHS E PS PEVKS HIP XMIQTS
GSQS 4EFPS 1MPERqW .SER 1ERYIP 7IVVEX .SEUYuR 7E FMRE ] PYIKS IQTIGq E IW GYGLEV NE^^ ERKPSWENzR ] GYERHS JYM QEHYVERHS IQTIGq E IWGYGLEV EVXMWXEW PEXMRSW GSQS 'IPME 'VY^ ,qGXSV 0EZSI 6YFqR &PE HIW IRXVI SXVSW¶ QERMJIW Xz Música
1EVIP RS WI LE HIHMGEHS HI PPIRS E PE MRHYWXVME QYWM GEP TSVUYI GSQTEVXI ZEVMEW TEWMSRIW IR PE ZMHE YRE HI IPPEW IW PE TVSHYGGMzR HI TI PuGYPEW XVEFENS UYI PI XSQE QYGLS XMIQTS µ2S LI TSHMHS HIHMGEVQI HI PPIRS E PE Q WMGE TSVUYI QI SGYTE QYGLS XMIQTS PE TVSHYGGMzR HI TIPuGYPEW IW EPKS QY] GSQTPMGEHS µ I\ TVIWz )P GERXEYXSV IWXEVj TVI WIRXjRHSWI IR 'EWE HI 8IEXVS IWXI WjFEHS HI HMGMIQFVI E PEW HI PE RS GLI HSRHI GERXEVj XSHS WY VITIVXSVMS MRGPY]IRHS WYW GERGMSRIW VIGMIRXIW
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Expo Monte Plata se llena de música este fin de semana RITMOS Santo Domingo
0E YRHqGMQE ZIVWMzR HI )\TS 1SRXI 4PEXE UYI SV KERM^E PE 3JMGMRE HI +IW XMzR 7IREXSVMEP ] PE *YRHE GMzR .YZIRXYH UYI WI HIWEVVSPPE IR IP QYRMGMTMS HI 7EFERE +VERHI HI &S]j HIWHI IP TEWEHS PYRIW LEWXE IP HSQMRKS EHIQjW HI WIV ZMXVMRE TEVE PE TVSHYGGMzR ] IWGYIPE HI JSVQEGMzR IR PM HIVE^KS XIGRSPSKuE ] FMSHM ZIVWMHEH PPIKE GEVKEHE HI Q WMGE JSPGPSV ] GYPXYVE )P TVSKVEQE GYPXYVEP ] QYWMGEP HI )\TS 1SRXI 4PE XE IWXj GSQTYIWXS TSV QjW HI EGXMZMHEHIW IR PEW UYI TVIHSQMRER QERMJIWXE GMSRIW JSPGPzVMGEW KEKjW KYPS]EW ] TSTYPEVIW FI PP] HERGI HI PSW QYRMGMTMSW
Huchi Lora hablará sobre merengue típico. ARCHIVO
UYI GSQTSRIR PE TVSZMRGME )WQIVEPHE ] SXVEW HIP )WXI 0E TVMRGMTEP HI PEW EGXMZM HEHIW PE IRGEFI^E IP TIVMS HMWXE IWGVMXSV ] GMRIEWXE ,Y GLM 0SVE UYMIR HMGXEVj IWXI WjFEHS E PEW T Q PE GSRJIVIRGME MPYWXVEHE µ3VM KIR ] XVE]IGXSVME HIP QIVIR KYI XuTMGS¶ )R PEW RSGLIW WI TVIWIRXEVjR ZEVMSW KVYTSW QYWMGEPIW
37
38
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SALA 5 LOS LEONES J 9:00 (S 8:45) (D 9:10) SALA 5 TERMINATOR (ESP) V-L/MI 9:00 SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:00, 7:00 SALA 6 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 7 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-S 5:30, 8:30 (S 5:30, 8:20) SALA 9 LOS LEONES J 6:00, 8:15 (V-S-L/MI 5:45, 8:00, 10:20) (D 6:20, 8:40) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:00, 9:30) (S 4:30, 7:00, 10:20) (MI 6:30, 9:20) SALA 2 SUPER BOMBEROS J/VS/D-L/MI 7:30 SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 3 LOS LEONES J-S/D 5:00, 7:15, 9:45 (V-L/MI 7:15, 9:45) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J 6:00, 8:00 (V-L/MI 5:45, 7:45) (S 6:00, 8:00) (D 6:20, 8:20) SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL S 10:00 SALA 4 LAST CHRISTMAS (SUB) V-L/MI 9:45 SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 6:15, 8:45 SALA 6 LOS LEONES J/V-S/D-L/ MI 6:00, 8:15 SALA 7 PAJARITOS A VOLAR J/VS/D-L/MI 5:00
SALA 3 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-/MI 6:30, 9:00 (S 6:10, 8:45) (D 6:00, 8:30)
2 LOS LEONES (PEL DOM) (Comedia) (spa) Lun-Dom, 6:15,8:35 S/R
SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:45, 7:45
3 PAJARITOS A VOLAR BIRDS OF A TEATHER (ANIMADA) (spa) Lun-Vie, 4:50,6:55/ Sab-Dom, 2:45,4:50,6:55 S/R
SALA 4 BLACK CHRISTMAS J/VS/D-L/MI 9:45 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) J 7:00 (VL/MI 6:45) (S 4:45, 6:45) (D 4:00, 6:10) SALA 5 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S-L/MI 9:30 (D 8:30) SALA 6 LOS LEONES J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 FROZEN 2 (ESP) S/D 5:00 SALA 3 LOS LEONES J/V-S/D-L/ MI 7:20, 9:40 SALA 4 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-S/D 6:00, 8:30 (L/MI 9:00) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) L/MI 6:30 SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-L/M 7:15 (S/D 4:45, 7:10)(MI 6:30) SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-S/D-L/M 9:45 (MI 9:20) NOVO CENTRO 1 LA ODISEA DE LOS GILES
3 TERMINATOR: DESTINO OSCURO (Acción) (eng) Lun-Dom, 9:00 R/18 4 LA FAMILIA ADAMS Spa (animada) (spa) Lun-Mie, 4:30/ Jue-Sab, 4:00/ Dom, 4:30 R/12 4 LA ULTIMA NAVIDAD (DRAMA) (eng) Lun-Mie, 6:30,8:50/ JueSab, 6:00,8:20,10:35/ Dom, 6:30,8:50 5 SIGUE TU PROPIA CANCION (Comedia) (eng) Lun-Vie, 5:15/ Sab-Dom, 3:00,5:15 5 NEGRA NAVIDAD (Suspenso) (eng) Lun-Dom, 7:30,9:40 6 FROZEN II Spa (ANIMADA) (spa) Lun-Vie, 5:40/ Sab-Dom, 3:20,5:40 S/R 6 LOS LEONES (PEL DOM) (Comedia) (spa) Lun-Mie, 8:00/ Jue-Sab, 8:00,10:20/ Dom, 8:00 S/R 7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (eng) Lun-Dom, 3:40 S/R 7 JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL 4DX (Acción) (eng) Lun-Dom, 6:15,9:15 8 NUEVA YORK SIN SALIDA
LA
RI
FA
RA
SE
CE
SE
RO
EL
RA
NA
LA
VA
LA
DE
RA
CAS
TA
O
RO
DAR
DA
LA
RO
CA
RA
TO
NES
MA
RE
VIS
TA
BEL DAD DO
RA
LA
MA
TA
LE
AL
ME
O
LLO
ES
RI
GOR
SA
GA
GA
NA
DA
PI
DA
LID
TO
NA
DA
DO
NA
HEREDAD RETROCEDIÓ ABANDONARE NOTA RECIBO SOLTARE TIERRA CUESTA
CALCIO
INFUSIÓN TELURIO
DEMENTE ORATE
EXPRÉSELO HÁBLELO
FAMILIA HIJOS
NOTA MUSICAL
LIMA DOMINACIÓN LIJA DOMINA
RESIDENCIA HOGAR
BARIO
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SOLUCIÓN ANTERIOR N 12 / 12
DÉFICIT DÉBITO
REGÁLALO DÓNALO
NORESTE NEÓN
FLOR DEL ROSAL
TRANSFERÍ ACCEDÍ
GIRARA VIRARA
SUDOKU PUZZLE
MUJER DE MOCA
DESCIENDES TROPIEZAS
REMOVÍ VENCÍ
MOMENTO LAPSO
FALLECIDO DIFUNTO
CALZADO ARROJA
DISTINCIÓN LLEVE
FINALIDAD OBJETIVO
DEDUCIDO NÍTIDO
OBSERVA MIRA OLEAJE ONDA
PULVERIZO TRITURO
GAVETA DE ESCRITORIO
SABLE ORIENTAL
PESCADO
CENSÚRALO NOVELA RÁYALO HISPANA
COBERTOR EDREDÓN
SUROESTE DEBAJO
ISLA ITALIA
ACARÍCIELO MALCRÍELO
BAILE ESPAÑA ALBOROTO
AMARRE ANUDE
ESPÍRITU ÁNIMA
HOJALATA PALPITE
PALO BÉISBOL REMUEVE
A
PRECIO TARIFA
BA
OBJETIVO OBSERVA
NE
VOLUMEN BEBO
SA
TRAGEDIA COLINA GRIEGA CERRO
SO POR
CONCHA
CORTEZAS RECIPIENTE TÉ SAMOVAR ESCARAS
ROTARLA GIRARLA HURTA TIMA
VIE
ANURO RANA
DICHO
RO
TA
CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER
2 FROZEN II CXC Spa (Sala CXC con Dolby Atmos) (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 3:45 S/R
SA
LA
5 JUDY (DRAMA) (eng) LunVie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35
SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-L/MI 8:00 (S 7:45, 10:15) (D 7:30, 10:00)
LO
NER
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
1 JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Acción) (eng) Lun-Dom, 3:55,6:45,9:35
CIL
TE
4 PERSEGUIDA POR LA TRADICION (Drama) (eng) LunDom, 9:35
SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J/V-L/MI 5:30 (S 5:10) (D 5:00)
FA
CO CER
SALA 11 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 5:25, 8:00
SALA 1 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:10, 9:45) (S 4:20, 7:00, 9:35) (D 4:00, 6:30, 9:00) (MI 6:30, 9:20)
CA
APODO MANDELA
HORADE EMPAPE
GANSO ÁNSAR
SOCIEDAD ANÓNIMA
SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-D 6:30 (S 6:20)
SA
ÁRBOL TROPICAL
SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (SUB) J 9:10 (V-L/MI 9:30) (S 7:00, 9:30) (D 9:20)
FA
TONTO TORPE
SALA 4 21 BRIDGES (ESP) J/VL/MI-D 7:00
SALA 10 TERMINATOR (ESP) J/VS/D-L/MI 9:45
4 HUERFANOS DE BROOKLYN (Drama) (eng) Lun-Vie, 6:30/SabDom, 4:00,6:30
SO
CIL
FILTRÉ CERNÍ
SALA 4 PAJARITOS A VOLAR VS/D-L/MI 5:00
SALA 10 MALEFICA 2 (ESP) J-S/D 4:45, 7:15 (V-L/MI 7:15)
3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 6:40,9:15/SabDom, 4:10,6:40,9:15
LA
DO
DICHO
SALA 3 NEGRA NAVIDAD J 9:30 (V-S-L/MI 9:35) (D 9:45)
SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:00, 7:00, 9:00
2 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 6:50,9:10 R/16
TA
VEN
FÉLIDO FELINO
SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/ MI 7:00 (S/D 4:30, 7:00)
SALA 8 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30
2 ISLA DE PLASTICO (PEL DOM) (documental) (esp) Lun-Dom, 5:00 S/R
QUE
ENCOMIE ALABE
R GRIEGA
REFRÁN
SALA 2 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:30, 10:10) (S/D 4:30, 7:30, 10:00) (MI 6:30, 9:20)
SALA 8 NEGRA NAVIDAD J/V-S/ D-L/MI 7:15
SE
DEFICIENCIA DEFECTO
SALA 7 LOS LEONES J/V-S/DL/MI 9:15
RAR
CA
FASTIDIOSO DICHO ABURRIDO
SALA 1 LOS LEONES J/V-L/MI 7:00, 9:25 (S 4:45, 7:00, 9:25) (D 5:00, 7:15, 9:45)
(Comedia) (spa) LunVie, 6:30,9:00/Sab-Dom, 4:00,6:30,9:00
PA
PO
REMUÉVELO REFRÁN VÉNCELO
SALA 7 21 BRIDGES (ESP) J/V-S/ D-L/MI 7:00
LO
RA
REFRÁN
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
ZAR
HA
SA
CINE PUBLICAN TRÁILER DE ‘IN THE HEIGHTS’ El tráiler de la película “In The Heights”, en la que el dueño de una bodega duda si la cierra y vuelve República Dominicana, fue publicado.
TI
FANGO CIENO
,
MA
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
EXTRAE COSTAL
CRUCIGRAMA SILÁBICO
TRASPÁSELO ENDÓSELO
CARTELERA
N 12 /13
39
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
)P KVYTS HI EQMWXEHIW GSR UYMIR XI VI RIW IW PE GPEZI HI PE FYIRE JSVXYRE ]E WIE IR EQSV GSQS IR XY TVSJI WMzR 8I WIRXMVjW IR GSRXVSP WSFVI XY GYIVTS ] VIGSFVE VjW PSW HIWISW HI VIIRGSR XVEV IP EQSV )W IP QSQIRXS HI PPIKEV E EPKS QjW WIVMS S HIGMHMVXI HI YRE ZI^ TSV XSHEW IR IWE VIPEGMzR Números de suerte: 29, 8, 48
6IPjNEXI 8EYVS 2S XVEXIW WMIQTVI HI GSRXVSPEV PE WMXYEGMzR HINE UYI PSW EGSR XIGMQMIRXSW WI QERMJMIWXIR PMFVIQIRXI %YRUYI IR IP JSRHS XYW MRXIRGMSRIW WIER FYIREW ] XVEFENIW TIRWERHS IR IP FIRIJMGMS HI PSW HIQjW HIFIW VIGSVHEV UYI PS UYI XI LEGI JIPM^ E XM RS RIGIWEVME QIRXI IW TEVE SXVSW Números de suerte: 24, 7, 36
8I IRGYIRXVEW ELSVE IR YRE IXETE HI XVERWMGMzR ] XI WIVj QY] HMJuGMP IWGSKIV IP GEQMRS E WIKYMV 7I MQTSRI IWTIVEV EYRUYI RS IWXqW HI EGYIVHS EWu UYI TSV ELSVE RS XSQIW HIGMWMSRIW UYI EJIGXIR XY ZMHE TIVWSREP ] TSV GSRWMKYMIRXI XY WEPYH (MWJVYXE TPIREQIRXI HIP QSQIRXS TVIWIRXI Números de suerte: 15, 7, 20
)WXEVjW IRZYIPXS IR TVS ]IGXSW UYI VIUYIVMVjR HI XSHE XY EXIRGMzR %YRUYI XI XVSTMIGIW GSR EPKYRSW SFWXjGYPSW ] VIXVEWSW XYW TPERIW WIKYMVjR EHIPERXI ] GSR q\MXS 4IGEVjW HI RS TVIWXEVPI PE HIFMHE EXIR GMzR E XY TEVINE PS GYEP TSHVuE GVIEVXI TVSFPIQEW IR XY QYRHS WIRXMQIRXEP Números de suerte: 1, 10, 15
%VHI IP JYIKS HI PE TEWMzR 8YW VIPEGMSRIW WI IRJEXM^ER QjW uRXMQEQIRXI 1YGLS GYMHEHS GSR IP I\GIWS HI GSRXVSP ] PSW GIPSW IWXS TYIHI HEyEV YRE FSRMXE VIPEGMzR 7M LEW EGXYEHS FMIR ELSVE ZIVjW PSW VIWYP XEHSW HI XYW IWJYIV^SW 8I PPIKE HMRIVS TSV QIHMS HI VIKEPSW S HI LIVIRGME Números de suerte: 11, 35, 4
7I MQTSRI ELSVE PPIZEV YR VMXQS QjW PIRXS IR XYW UYILEGIVIW HMEVMSW 7EGE XMIQTS TEVE HIWGERWEV ] VIPENEVXI ] RS SPZMHIW RYXVMVXI HI EPMQIRXSW UYI XI HIR PE IRIVKuE RIGIWEVME TEVE WIRXMVXI IR zTXMQEW GSRHMGMSRIW 8Y WEPYH JuWMGE ] QIRXEP XMIRI UYI IWXEV IR YR TVMQIV TPERS TEVE XM Números de suerte: 1, 17, 5
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
1YqWXVEPI EP QYRHS HI PS UYI IVIW GETE^ HI LEGIV )P EQSV YR XERXS GSQTPMGEHS XI LEVj VIZEPYEV XY TSWMGMzR GSR XY TEVINE :MKMPE XY WEPYH TVIWXjRHSPI EXIRGMzR E PE TEVXI FENE HI XY ZMIRXVI )P HIWGERWS IW YRE HI XYW QINSVIW QIHMGMREW ETPuGE XIPS LS] IWTIGMEPQIRXI IR LSVEW HI PE XEVHI Números de suerte: 1, 2, 14
)WEW QIXEW UYI TEVIGuER HM JuGMPIW HI EPGER^EV ]E RS PS WSR 8Y QIRXI XER EGXMZE XI LEVj FYWGEV QYGLEW WSPY GMSRIW ] EGXYEV VjTMHEQIR XI ERXI GYEPUYMIV TVSFPIQE UYI WI TVIWIRXI )W MQTSV XERXI UYI YWIW YR TSGS HI IWXE IRIVKuE IR TVS]IGXSW XMPIW ] TVSZIGLSWSW TEVE XM ] XY JEQMPME Números de suerte: 18, 33, 9
)P FEPERGI IQSGMSREP IW MQTSVXERXI ELSVE UYI XMI RIW XERXEW GSWEW TSV LEGIV :MKMPE XY XIQTIVEQIRXS 'YERHS IWXjW TVISGYTEHS S GSR QYGLS IWXVqW XMIR HIW E TIVHIV PE TIVWTIGXMZE HI XYW EWYRXSW TIVWSREPIW 0SW RMySW NYIKER YR TETIP MQTSVXERXI IR XY ZMHE Números de suerte: 6, 29, 12
'YuHEXI 'ETVMGSVRMS ] RS XI EPINIW HI XYW TVMSVMHE HIW IR GYERXS E HMIXEW ] INIVGMGMSW WI VIJMIVI 8I VI PEGMSREW GSR TIVWSREW HI TVIWXMKMS ] GPEZIW TEVE XY HIWEVVSPPS TVSJIWMSREP UYI XI E]YHEVjR HI QYGLEW QERIVEW IR XY GEVVIVE RI KSGMS S IWXYHMSW )P EQSV XI VSRHE QY] HI GIVGE Números de suerte: 15, 2, 13
8YW EGGMSRIW WI ZIVjR MR JPYIRGMEHEW TSV XY WYFGSRW GMIRXI )P WIV JVERGS GSRXMKS QMWQS XI LEVj ZIV GPEVE QIRXI LEGME HzRHI ZEW ] IP TSVUYq HI QYGLEW GSWEW UYI XI IWXjR WYGIHMIRHS 7IRXMVjW HIWIS HI EPINEVXI ] ETEVIGIV HIWETIVGMFMHS TSV PSW HIQjW +YWXEVjW TSV QSQIRXSW HI PE WSPIHEH Números de suerte: 14, 3, 28
7I EFVIR PEW TYIVXEW TEVE VIGMFMV RYIZEW I\TIVMIR GMEW IR XY ZMHE 0E GSQY RMGEGMzR GSR XY TEVINE RIGIWMXE EXIRGMzR 4SRIVWI HI EGYIVHS IR GYERXS E PEW JMRER^EW TEVIGIVj YRE QMWMzR MQTSWMFPI 2S XI ETVIWYVIW E PPIKEV E EGYIV HSW WM GVIIW UYI RIGIWMXEW QjW MRJSVQEGMzR Números de suerte: 6, 29, 47
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Cerrar lo que está abierto 5. Mamífero perisodáctilo 9. Limpieza 10. Fábula 11. Hendedura que se hace en la ropa para introducir el botón 12. Tabaco en polvo 14. Del verbo ser 16. Fardo o lío 18. Y, en latín 20. Autillo 21. Nombre de mujer 22. Gramo (Abrev.) 23. Pronombre 25. Aumentativo 26. Negación 27. Anillo 28. Susiana 29. Ondas 30. Dádiva 31. Interjección que denota cansancio 33. Ahora 35. Aumentativo 36. Aumentativo 37. En esta forma 38. Letra griega 40. Terminación verbal 41. Primer hombre 42. Planta bienal de la familia de las crucíferas 44. Compañero de Cortés en la conquista de México 45. Cierre y sello de una carta
47. Ovalado 48. Número 50. Entre los romanos, almas de los muertos considerados divinidades 51. Utilidad o rédito anual
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIOR
VERTICAL
1. Infusión 2. Criado o lacayo joven 3. Planta aristoloquiácea 4. Cuento y narración 5. Déspota 6. Embiste 7. Parte posterior de la nave 8. Nota musical 13. Instrumento para comer 15. Aire musical 16. Dios de los rebaños 17. Vil, despreciable 19. Ciudad de Francia 22. Placentera 24. Apócope de Santo 27. Loro 31. Gastadas 32. Remate de una cosa 33. Moneda japonesa 34. Tubo o cañería 37. Chacal 39. Alfabeto 41. Ala grande 43. Fin de una oración religiosa 46. Ante Meridiano (Abrev.) 49. Diptongo
Jorge Drexler posa en Tel Aviv, durante una entrevista con EFE en la que habla de las contrariedades que le genera Israel, donde vivió en su adolescencia.
40
- Sociales -
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
• Editora. Celeste Pérez
PAYLESS.
CONCIERTO.
NIÑOS DISFRUTAN EXPERIENCIA SOLIDARIA
Ela de Rizek, Martín Gómez y Sarah Rizek.
UN CANTO A LA DOMINICANIDAD EN LA CIUDAD COLONIAL
José Alfredo Corripio, Eduardo Selman, Johnny Ventura, Manuel Corripio, Gema Hidalgo y Ana Corripio.
Plaza España
1
Gala de Navidad de Listín Diario Obsequio. Por cuarto año consecutivo el 'periódico de los dominicanos' premia la lealtad de sus lectores.
2
1.Rosanna Rivera, Ana Corripio de Barceló y Rafael Barceló. 2.Alexandra Mejía de Rizik y Raúl Rizik.
ALEGRÍA Ivelisse Villegas ivelisse.villegas@gmail.com Santo Domingo
Y
E IW XVEHMGMzR UYI )HMXSVE 0MWXuR (MEVMS HI MRM GMS JSVQEP E PE 2EZMHEH GSR YR GSRGMIVXS QIQSVEFPI FENS PE FEXYXE HIP QEIWXVS .SWq %RXSRMS 1SPMRE ] XI RMIRHS HI MRZMXEHSW E PSW QINSVIW MRXqVTVIXIW HIP QI VIRKYI HSQMRMGERS 'SR IP PIQE ··9RE +EPE HI 2EZMHEH GSR 7EFSV¸ 1ERYIP 'SVVMTMS TVIWMHIRXI HI 0MW
Manuel Corripio y Alberto Cruz.
SEPA MÁS Talentos .SWq %RXSRMS 1SPMRE .SLRR] :IRXYVE 2EXLE PMI 4IyE 'SQEW ] 1ERR] 'VY^ LMGMIVSR TSWMFPI UYI QMPIW HI TIVWSREW FEMPE VER ] GERXEVER QIVIR KYIW GPjWMGSW HI 2EZMHEH IR YRE RSGLI TEVE PE LMWXSVME XuR (MEVMS NYRXS E SXVSW INI GYXMZSW HI PE IQTVIWE TVS TMGMz YRE RSGLI MRSPZMHEFPI :MIVSR YR TYIFPS HIWFSV HEHS HI EPIKVuE TSV PS EPPu EGSRXIGMHS IRXVIKEVSR YR VIGSRSGMQMIRXS EP 'EFEPPS 1E]SV .SLRR] :IRXYVE ] PEYVSW E PSW XEPIRXSWSW TVSXE Gloria de Selman, María Amalia León de Jorge, María Teresa de Catraín y Lucía Amelia Cabral. KSRMWXEW
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
41
Denise Bernard, Eric González, Solanye Pineda, y los niños Erick Ribota, Keisha Martínez, Melinda Matos y Diony de la Cruz.
CRÓNICA LIGERA 4YFPMGE PSW ZMIVRIW
ANA MERCY OTÁÑEZ
CORTESÍA DE LOS ANFITRIONES.
No hay edad para una mejor versión de mí
H
EGI HuEW GSQTEVXu QM I\TIVMIRGME GSR YR KVYTS HI QYNIVIW IR IP GSRXI\XS HIP ERMZIVWEVMS HIP 'SRKVIWS HI 3VXSTIHME HSRHI TVIWIRXq PE GLEV PE µ2S LE] IHEH TEVE YRE QINSV ZIV WMzR HI Qu¶ *YI YR KVER QSQIRXS IRXVI QYNIVIW HI HMWXMRXEW IHEHIW ] GSR ZMZIRGMEW HMJIVIRXIW 'VIS UYI (MSW XMIRI YRE FIRHMGMzR IWTIGMEP TEVE GEHE WIV LY QERS UYI WI QERMJMIWXE IR HSRIW UYI RSW LEGIR RM GSW EWu PS WIRXu IR IWXE STSVXYRMHEH fP IW XER WYFPMQI EP EWMKREVRSW RYIWXVE QMWMzR UYI RSW HE GS]YRXYVEW IR PEW UYI PI EKVIKEQSW ZEPSV E SXVEW TIVWSREW ] PS VI GMFMQSW RSWSXVEW )WXS PIW GSRXq
Mi versión
0S TVMQIVS UYI HIFIQSW IRXIRHIV IW PE RIGIWMHEH HI GSRSGIV RYIWXVS TVSTzWMXS ] IWXS QI PPIZz YR XMIQTS TSVUYI QM QE]SV MRXIVqW WMIQTVI LE WMHS WIV YRE QI NSV ZIVWMzR HI Qu ] RS PE HI REHMI QjW 2S WI XVEXE HI GEQFMEV WMRS HI LEGIV TIUYIySW EGXSW UYI VIZSPYGMS REWIR QM I\MWXIRGME HI QERIVE WMKRMJMGEXMZE TSVUYI HI IWS WI XVEXE HI MV MRXVSHYGMIRHS HMQMRYXEW EGGMS RIW UYI PI EKVIKEVER ZEPSV VIEP E RYIWXVE JSVQE HI WIV EGXYEV ] TVSGIHIV &EWq QM ZMHE IR PE KVEXMXYH ] IP STXM QMWQS 0S LMGI HI EHYPXE GYERHS PE QEHYVI^ GSQIR ^EFE E WIV TEVXI WYWXERGMEP HI QM ZMHE :MZMV IR KVEXM XYH XI LEGI EGITXEV ] ZIV IP ZEPSV HI GEHE WMXYEGMzR ] IP STXMQMWQS PS IRGSRXVEQSW IR GEHE GSWE TSV QjW HYVE S EQEVKE UYI WIE 0S MHIEP IW WEFIV EKVEHIGIV TSV XSHS 4SVUYI RS IW GYIWXMzR HI ZMZMV E QIHMEW WMRS HI ZMZMV E TPIRMXYH RS WI XVEXE HI GSQTIXMV PE ZMHE RS IW YRE GEVVIVE TSV PS UYI RS IW GYIWXMzR HI UYMIR PPI KE TVMQIVS WMRS HI WEFIV HMWJVYXEV IP GEQMRS LEGMIR HS HI GEHE VIGSVVMHS YRE I\TIVMIRGME HI ETVIRHM^ENI ] TPEGIV Se supera % ZIGIW HYIPI TIWE ] TMWE TIVS IWS E]YHE E IQTSHI VEVRSW 8VERWMXq TSV ZuEW IWTMRSWEW QI HIPIMXq IR YR q\MXS QSQIRXjRIS ] ZEGuS GVI]IRHS UYI PPIKEV E PE QIXE IVE XER JjGMP (INq TIVWSREW JEQMPMEW XVEFENSW EQSVIW ] QYGLEW SXVEW GSWEW TEVE WEXMWJEGIV QM EPQE ] IRGSRXVEV QM QMWMzR UYI IW IHMJMGEV E XVEZqW HI QMW ZMZIRGMEW GSVE^SRIW VSXSW ] HqFMPIW TEVE GSRZIVXMVPSW IR WERSW JYIVXIW ] JIPMGIW TIVQMXMIRHS E RYIWXVS EG GMSREV HMWJVYXEV XSHS PS UYI XIRIQSW
Lograrlo
Solidaridad. Para celebrar el Mes de la Familia y recibir la época de Navidad, Payless entregó zapatos como obsequio a los niños de Aprender y Crecer y de la Red de Misericordia.
Payless. Acciones en favor de los niños dominicanos Miguel Miranda, Berenice Lendor y Eduard Gottschalk.
DONATIVO CLARA CASTILLO
Santo Domingo
E
R YR GSPSVMHS IR GYIRXVS HIGIREW HI RMySW HIP TVSKVEQE %TVIRHIV ] 'VIGIV ] HI PE 6IH 1MWIVM GSVHME HMWJVYXEVSR HI YRE HMZIVXMHE XEVHI IR 4E]PIWW HI HSRHI WI PPIZEVSR WY GEP ^EHS JEZSVMXS KVEGMEW E PE MRMGMEXMZE HI HSREGMzR UYI HIWEVVSPPE PE JMVQE )P KIVIRXI HI 4E]PIWW IR IP TEuW )VMG +SR^jPI^ I\ TVIWz WY WEXMWJEGGMzR TSV IP q\MXS HI PE EGXMZMHEH UYI ZMI RIR VIEPM^ERHS HIWHI LEGI QjW HI YRE HqGEHE
2
PROGRAMA SOCIAL
1
Satisfacción (IRMWI &IVREVH ZMGITVI WMHIRXI HI 4E]PIWW 0EXMRS EQqVMGE HMNS µ:IV PEW WSR VMWEW IR IP VSWXVS HI IWXSW RMySW UYI WSR PE JYIRXI HI EPIKVuE HI PEW JEQMPMEW IW IP MQTYPWS TSV IP UYI MQTPI QIRXEQSW IWXE EGGMzR
3
'YERHS HMKS YRE QINSV ZIVWMzR HI Qu QI VIJMIVS E QYGLEW GSWEW % RS HINEV HI PEHS QM SVMKMREPMHEH QY GLS QIRSW QM EYXIRXMGMHEH E RS GSQTEVEVQI GSR RE HMI E RS PMQMXEVQI TSV TSWMGMzR WSGMEP S IGSRzQMGE E RS WSyEV IR KVERHI 2S LE WMHS JjGMP TIVS Wu KVEXMJM GERXI¬ (IWGYFVMV UYMqR WS] UYq UYMIVS S LEWXE HzR HI UYMIVS PPIKEV IW VIWTSRWEFMPMHEH TVSTME ] WSPS XVE FENERHS IR RSWSXVSW QMWQSW IRGSRXVEQSW TPIRMXYH 2SW PIIQSW PE TVz\MQE WIQERE
:
En la web
blog.listindiario.com amercy@gmail.com
1. Ileana Hernández y Yenny Lovera. 2. José Ocampo, Mery Fariña y Raymond Estrella. 3. Minerva Alcántara, Ana Cecilia y Heidy Pérez.
42
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
CUARTA EDICIÓN. Una Gala de Navidad con Sabor Deleite. El concierto incluyó los éxitos de Johnny Ventura, los tradicionales villancicos interpretados por el coro Koribe, y como invitados especiales estuvieron los artistas Manny Cruz y Nathalie Peña Comas.
Listín Diario.
Premio a la lealtad de los dominicanos
Beatriz Acosta, María Jesús Santana y Loraine Cruz.
COMPARTIR IVELISSE VILLEGAS
ivelisse.villegas@listindiario.com Santo Domingo
E
R WY HMWGYVWS 6SWERRE 6MZIVE HMVIGXS VE HI 6IZMWXEW ] 'SQYRM GEGMSRIW HI 0MWXuR (MEVMS I\TVIWz µ'EHE EyS WIRXM QSW IP HIFIV MRRIKSGMEFPI HI VIKEPEVPI E IWXI TYIFPS FYIRS PE GETEGMHEH HI WS yEV IR KVERHI ] HI HMWJVY XEV HI YR QSQIRXS QjKM GS IR JEQMPME¶ Jacqueline Mejía y Goretti Raful.
MÁS Apoyo )P IRGYIRXVS GYPXYVEP GSRXz GSR IP VIWTEPHS HI 1INuE %VGEPj )\GIP &ERVIWIVZEW %PXMGI ] &VYKEP
Elizabeth de Hidalgo y Saulo Hidalgo.
La Gala de Navidad llenó de alegría la Plaza España de la Ciudad Colonial.
Abel Enrique Correa, Elizabetn Then y María del Carmen Hernández.
Patricia Álvarez y Billy Hasbún.
Desirée García y Grace González.
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
43
Laura de Corripio, Rafael Barceló, Ana Corripio de Barceló, Gema Hidalgo, Rafaela de Corripio y Manuel Corripio. VÍCTOR RAMÍREZ/ JULIO CÉSAR PEÑA/ SILVERIO VIDAL/ ROBERT JÁQUEZ/LD.
Jean Martínie y Rosa Lía Mejía. 1
Patricia Hernández, Randolph Luna y Mireya Borrell.
Leslie Mckinney y Nuria Piera.
2
3
1- Laura Díaz y Lucita de Díaz. 2. Rolando López y Alexandra Tabar. 3-Danny Biran y Volker Pellet. Evelyn Díaz de Rizek y Juan Enrique Rizek.
Johnny Ventura, Nathalie Peña Comas, Manny Cruz y José Antonio Molina.
44
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Apertura. Franquicia de salones abre tercera sucursal ESTÉTICA Santo Domingo
Ángel Mateo y Jennifer Rodríguez. CORTESÍA DEL SALÓN
'SR YRE ZIPEHE GEVKEHE HI Q WMGE ] I\GIPIRXIW EXIRGMS RIW HI TEVXI HI WYW TVSTMI XEVMSW .IRRMJIV 6SHVuKYI^ ] ÊRKIP 1EXIS MREYKYVEVSR IP XIVGIV WEPzR =ERMFIPPE IR IP IRWERGLI 5YMWUYI]E
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
PEDRO SIGUE PONCHANDO EL EXPITCHER LANZÓ AL MERCADO SU BIOGRAFÍA, LLENA DE VIVENCIAS Y SECRETOS
P/50
DEPORTES
45
LIDOM
REALIZARÁN UN DRAFT DE PELOTEROS DE EQUIPOS
ELIMINADOS P/50
Editor. Héctor J. Cruz. (hectorj.cruz@listindiario.com)
FIRMA
RENDON Y ANAHEIM ACUERDAN US$245 MM P/49
VOLEIBOL
MONTE PLATA Y LA ROMANA GANAN LA COPA REGIÓN ESTE P/57
NBA
LOS BUCKS ES EL EQUIPO PERFECTO P/53
Alejandro Romero, de la Sexta Zona, realiza uno de sus saltos clasificatorios durante la primera jornada de atletismo en la subsede de La Romana.
ORO VA AL ESTE
ADEMÁS BÉISBOL.
LA REGIÓN ESTE SACÓ LA MEJOR PARTE EN EL INICIO DEL ATLETISMO DE LOS JUEGOS NACIONALES ESCOLARES CON TRES MEDALLAS DE ORO
Estrellas acosan Águilas por 4to. P/48
P/55
Enriquillo se corona en La Vega. P/53
BASKET.
46
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes
Reportaje
TOMÁS JULIÁN CABRERA Aunque ha afianzado su nombre en el medio por sus conocimientos en el béisbol, es un gran conocedor de otras disciplinas, sobre todo, el baloncesto y fútbol.
Herencia deportiva. Son muchos los hijos que en el país han continuado la senda de sus progenitores en el periodismo especializado en deporte. La mayoría ejerce el mal pagado oficio con notable calidad.
Guelo y Michel Tueni transmitiendo juntos por 1ra. vez en marzo 2014
Juan Saint Hilaire sostiene uno de los galardones obtenidos por su padre Domiguito Saint Hilaire en su dilatada carrera como comuinicador. Luego, Juan exhibe una placa de reconocimiento que le entregara la ACDS.
Jorge Rolando Bauger y su orgullo Jorge Allen Bauger.
Cronistas que nacieron en un ambiente deportivo 2 DE 2 FREDDY TAPIA
Santo Domingo
'VIGMIVSR IR LSKEVIW HSRHI WI VIWTMVEFE HITSVXIW PEW LSVEW HIP HuE 0E TEWMzR TSV IP HITSV XI WI PIW MRSGYPz XIQTVERS ] IP XMIQTS WI IRGEVKz HI UYI XEQFMqR IQYPEVER E PSW TE HVIW GSQS GVSRMWXEW ] WI LM GMIVER HI YR IWTEGMS IR IP QIHMS Los Saint Hilaire .YER WI MRMGMz IR IR PE GVzRMGE TSV GSRWINS HIWY XuS %TSPMREV 1IHMRE (uE^ IR IP TVSKVEQE 1IVMHMERS (I TSVXMZS HI WY TEHVI (SQMR KS 7EMRX ,MPEMVI )R IP EyS 4ETT] 4qVI^ PS PPIZz EP 8SVRIS HI &EPSRGIWXS 7YTIVMSV HI 7ERXMEKS ] HIWHI IRXSR GIW JSVQE TEVXI HIP WXEJJ HI XVERWQMWMzR IR VSPIW HI GSQIRXEVMWXE ] REVVEHSV TEVE VEHMS ] XIPIZMWMzR )R
6SPMRK *IVQuR PS LM^S TEVXI HI WY GEHIRE VEHMEP HI +VERHIW 0MKEW ELu IWXYZI GSQIRXERHS PSW NYIKSW HY VERXI YRE HqGEHE )R PSW GSQIVGMEPM^E HSVIW %RXLSR] 1EVXI ] 7ER H] *MPTS PS JMGLEVSR GSQS GS QIRXEVMWXE E PSW +MKERXIW HIP 'MFES 0YIKS JYI HMVIGXSV HI TVIRWE HI 1IXVSW HI 7ER XMEKS REVVEHSV ] GS QIRXEVMWXE IR PE 02& TEVE 1IXVSW HI 7ERXMEKS )R .YERGL] 7jRGLI^ PS MRGPY]I IR PE GEHIRE HI XVERWQMWMzR ] HITEVXEQIRXS HI TVIRWE IR ÊKYMPEW 'MFEIyEW )P WSFVIWEPMIRXI LMNS HI YRS HI PSW HIGERSW HI PE TVIRWE HSQMRMGERE XEQFMqR JYI IHMXSV HITSVXMZS 8IPIY RMZIVWS %P (uE ] VIHEGXSV HI TSVXMZS IR 7ERXMEKS HIP 0MW XuR (MEVMS Los Tueni +YIPS 8YIRM YR I\GIPIRXI REVVEHSV HI FqMWFSP FEPSR GIWXS I LMTMWQS RS PI WSPMGM Xz E WY ZjWXEKS 1MGLIP UYI WI
HIHMGEVE E IWXI SJVMGMS TIVS PE MRJPYIRGME INIVGMHE WI IR GEVKz HI UYI EWu JYIVE )R IP 1MGLIP HIGM HMz JSVQEV TEVXI HIP TVSKVE QE VEHMEP µ+YIPS 8YIRM IR PSW (ITSVXIW¶ %P EyS WMKYMIRXI MRGYVWMS RE IR PE REVVEGMzR HITSVXMZE IR (ITSVXIW IR 0E 'YQFVI *VEWIW GSQS µ¤0uMRIE EE ¶ µ¤0I LM^S W[MRK ] RS IRGSRXVz REHE ¶ µ¤%XVjEEW PE FSSPEEE ¶ ] SXVEW JYI VSR TEXIRXM^EHEW TSV +YI PS QERXMIRIR ZMKIRGME LS] TSV WY LMNS E QERIVE HI LS QIRENI IR XVERWQMWMSRIW HI PEW 1E]SVIW S IR PE XIQTS VEHE SXSyS MRZIVREP GSR PE 'EHIRE 6SNE HI PSW 0ISRIW HIP )WGSKMHS
QIRXEVMWXE HIP HITSVXI MR ZIRXEHS TSV %PI\ERHIV 'EV X[VMKLX IW IR VIEPMHEH YR MRKIRMIVS GMZMP UYI LE UYIHE HS WIHYGMHS TSV IP HITSVXI (IWHI IP MQTEVXI HSGIRGME GSQS GSQIRXEVMW XE HI PE µGEHIRE EQEVMPPE¶ IR XVERWQMWMSRIW HI +VER HIW 0MKEW ] IR XEQFMqR IR TVSKVEQEW IRXVI PSW UYI WEPXE E PE ZMWXE +VERHIW IR 0SW (ITSVXIW µ0S UYI qP LE EPGER^EHS TVSJIWMSREPQIRXI YRMHS E WY GSQTSVXEQMIRXS TEVE Qu RS XMIRI TVIGMS 7MIRXS YRE WEXMWJEGGMzR MRHIWGVMT XMFPI¶ HIWXEGz IR YRE SGE WMzR E IWI HMEVMS (IRRMW 'E FVEP J YR I\ MRXIKVERXI HI PE 'EHIRE HI PEW ÊKYMPEW 7I PI EXVMFY]I LEFIV WMHS Los Cabral TMSRIVS IR PE TVSHYGGMzR ] )R WY TEHVI (IRRMW 'E GSRHYGGMzR HI TVSKVEQEW FVEP ] IR PEW GSPIGGMSRIW HI HIWTYqW HIP NYIKS VIZMWXEW 8LI 7TSVXMRK 2I[W /IZMR XYZS E WYW TVMQIVEW Los Bauger JYIRXIW HI GSRSGMQMIRXSW .SVKI &EYKIV YR EVKIRXMRS HI FqMWFSP ETPEXEREHS HSQMRMGERS RS /IZMR GSRWMHIVEHS IR PE WI GSRWMHIVE E R YR GVSRMW EGXYEPMHEH GSQS IP QINSV GS XE HITSVXMZS EYR GYERHS WY
ZS^ IW PE UYI QjW MHIRXMJMGE EP J XFSP IR IP TEuW )R PS UYI WI GSRWMHIVE LE] UYI HIGMV UYI WI IWXVIRz GS QS XEP EUYu E VEu^ HIP 1YR HMEP HI * XFSP )WTEyE ] TSV ELu 1EVuE WI JYI .SVKI %PPIR IR IP IR IP 1YR HMEP HI 'SVIE .ETzR µ8SHE PE ZMHE LI WMHS YR IRXVIREHSV HI J XFSP ] HIR XVS HIP TIVJMP HIP IRXVIREHSV IWXj GSQYRMGEV 'YERHS IR XVS E PSW QIHMSW WMKS WMIRHS YR IRXVIREHSV UYI UYMIVI IHYGEV¶ EGPEVE 7Y LMNS .SVKI %PPIR IW KVE HYEHS IR %HQMRMWXVEGMzR HI )QTVIWEW TIVS PE TEWMzR TSV IWE HMWGMTPMRE PI MRHYNS VIEPM ^EV YRE WTIGMEPMHEH IR 4IVMS HMWQS (ITSVXMZS IR 'zVHS FE %VKIRXMRE 'SQS WY TEHVI I\GIPIRXI GSQIRXEVMWXE ] REVVEHSV VS PIW UYI LER GSQTEVXMHS IR PSW QYRHMEPIW 7SR PE RMGE TEVINE QSRSXIQjXMGS µ* X FSP 7zPS * XFSP¶ µ:IVPS VIEPM^EHS :IVPS JI PM^ QI IRGERXE¶ VIWEPXE .SV KI HI EySW
CIFRAS
ÚNICOS
Grandes Hazañas. 8SR] +VYPPzR ] 4IHVS + &VMGIyS TYFPMGEVSR YR PMFVS UYI VIGSKI PSW Vq GSVHW HI 0MHSQ
OTROS
Narradores &MPP] &IVVSE &MPP] &I VVSE .V .YER &jI^
.YER .YPMS &jI^ ] 0IS RMHEW ,IRVuUYI^ 0ISRM HEW XEQFMqR XMIRIR LM NSW IR PE GVzRMGE
PASIÓN
Henry Bournigal ,IVIHz PE JEWGMREGMzR TSV IP FqMWFSP ] IP FS\IS UYI XYZS WY TEHVI .SVKI &SYVRMKEP J HI TVSHM KMSWE QIQSVME
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
47
Deportes MINIATURAS DEL BĂ&#x2030;ISBOL
JULIĂ N CABRERA En el periodismo general laborĂł en LISTĂ?N DIARIO, El Caribe, El Nacional, Ă&#x161;ltima Hora y El Siglo, asĂ como en el ĂĄrea radial, principalmente en Radio Mil Informando.
4YFPMGE HI PYRIW E ZMIVRIW
HĂ&#x2030;CTOR J. CRUZ
OPINION
La opiniĂłn del Dr. Adolfo SuĂĄrez
El periodismo deportivo corrĂa por las venas 4)(63 + &6-')g3
4IVMSHMWXE HIP 0MWXuR (MEVMS
D
I NSZIR QM EWTMVEGMzR IVE IWXYHMEV MRKIRMIVuE TIVS EP TEVIGIV PEW ZIREW HIP TIVMSHMWQS ] PSW HITSVXIW TVMRGMTEPQIRXI IP FqMWFSP ] FS\IS WI MQTYWMIVSR ] QI MRGPMREVSR TSV INIVGIV PE GSQYRM GEGMzR WSGMEP 3FWIVZEV E GEHE MRWXERXI YR EREUYIP VI TPIXS HI VIZMWXEW ] PMFVSW HITSVXMZSW QI LMGMIVSR HIWHI XIQTVERE IHEH ETEWMSREVQI TSV PE PIGXYVE HIP QYR HS HITSVXMZS IWXS YRMHS E IWGYGLEV HIWHI PEW TVMQI VEW LSVEW HI PE QEyERE PSW TVSKVEQEW VEHMEPIW ] XIPI ZMWMZSW UYI WSFVI IWXSW WI VIEPM^EFER 1M TEHVI 8SR] +VYPPzR GSPIGGMSREFE IR PMFVSW GE HE QIW PE TEVXI HITSVXMZE HI ZEVMSW HI PSW TIVMzHMGSW REGMSREPIW ] IR IWXSW QIRIWXIVIW PS TVIWIRGMEFE XVIW ] GYEXVS ZIGIW TSV WIQERE WI KEREFE TVIQMSW IR YR GSRGYVWS UYI TEVE PE qTSGE WI VIEPM^EFE IR PEW TjKMREW HITSVXMZEW HI 9PXMQE ,SVE ] IWXS IVE TEVXI HIP VIWTMVS IR IP LSKEV HIP GYEP QI MRGPYuE
Kevin y Dennis Cabral trabajaron juntos en las Ă guilas.
El maestro de la comunicaciĂłnJuan Nova y Juan Nova Jr.
Testimonio Bienvenido Carmona
Bienvenido Carmona, padre e hijo, al ser entrevistado en la emisora de la FundaciĂłn Global por Gilberto Soriano.
¾2YRGE SPZMHS IWE XEVHI HI UYI WEPu HI 'EHIRE HI 2SXMGMEW ] GYERHS PPIKYq E PE GEWE QM IWTSWE 1IPZMW QI HM NS ¾'EVQSRE IWXS] IQFEVE ^EHEœ ¾0S SXVS IW LMWXSVME IP QY GLEGLS GVIGMz WERS ] WMIRHS YR NSZIRGMXS SXVE KVER WSVTVI WE ¡4ETM ZS] E IWXYHMEV GSQY RMGEGMzRœ ¾1M QSQIRXS QjW IQSGMS RERXI GSQS TEHVI JYI GYERHS IR YR KVER KIWXS HI KIRIVS WMHEH 0IS 'SVTSVjR PS EGIT Xz IR )P 2EGMSREP ] E PEW TSGEW WIQEREW HI IWXEV ELu PS IRZMz TEVE 4YRXE 'ERE E GYFVMV IP 'PjWMGS HI 'IPIFVMHEHIW (E ZMH 3VXM^ 0PSVEFE PI]IRHS WYW XVEFENSWœ
â&#x20AC;&#x153;Mi papĂĄ fue mi fanĂĄtico nĂşmero unoâ&#x20AC;? )WXEV GSRWXERXIQIRXI QIXM HS IR VIHEGGMSRIW HI TIVMz HMGSW ] IR GEFMREW HI VEHMS EGSQTEyERHS E WY TEHVI .YPMjR 'EFVIVE MRGMHMz TE VE UYI 8SQjW .YPjR WMKYMIVE WYW LYIPPEW Âľ,YFS YRE KVER MRJPYIR GME HI TEVXI HI QM TETj TEVE UYI ]S QI HIGMHMIVE
TSV IWXE TVSJIWMzR EYRUYI UYMIR VIEPQIRXI QI MQTYP Wz E MRGYVWMSREV IR PE GVzRM GE JYI QM TVMQS LIVQERS )H[MR 'SLIRÂś VIZIPE 8S QjW .YPMjR YRS HI PSW QI NSVIW TVSJIWMSREPIW HSQM RMGERSW HI PE ITIGMEPM^EHE jVIE .YPMjR 'EFVIVE JEPPIGMHS
IR IP MRGYVWMSRz XERXS IR IP TIVMSHMWQS KIRIVEP GS QS HITSVXMZS )R IWXI PXMQS VIEPM^EHSW TVSKVEQEW ERXIW ] S HIWTYqW HI PSW TEVXMHSW HI FqMWFSP 8SQjW .YPMjR WI MRMGMz IR IP IR PE 'EHIRE 7IRWEGMS REP 4SWXIVMSVQIRXI IWXYZS IR Âľ0E +IRXI HI PE 'SWXEÂś
Habla â&#x20AC;&#x153;Bienvitoâ&#x20AC;? Âľ7IV LMNS HI YRE TIVWSRE GS QS QM TEHVI LE WMHS IP TVMZM PIKMS QjW KVERHI UYI ]S LE]E TSHMHS XIRIV fP LE QEVGEHS QM I\MWXIRGME IR KVER QERIVE )P LIGLS HI ]S INIVGIV IP TIVMS HMWQS WMIRHS LMNS XY]S IW YRE KVER VIWTSRWEFMPMHEH TSV IP KVER PIKEHS UYI ZE HINERHS 6IGYIVHS UYI ZMWMXEFE IP 0MWXuR (MEVMS GSR qP PS ZIuE XVEFENEV ] QI PPIREFE 8EP ZI^ RS TYIHE IWGVMFMV YRE GSPYQRE GSQS PE WY]E TIVS HIWHI ERXIW HI PPI KEV E PE WIGYRHEVME HIGuE ZS] E WIV TIVMSHMWXE GSQS QM TETjÂś Âľ4EVE QM IW YR SVKYPPS PPE QEVQI &MIRZIRMHS 'EVQSRE ] TSHIV JMVQEV GSQS &MIRZI RMHS 'EVQSREÂś
*YI GSQIRXEVMWXE HI PE GE HIRE HIP )WGSKMHS ] HIWHI LE GI GYEXVS EySW IWXj IR PE HI PSW 8SVSW PEFSV UYI GSQTEVXI GSR IP TVSKVEQE Âľ%PFIVXS 6SHVu KYI^ IR PSW (ITSVXIWÂś %RXIW IWXYZS IR -QTEGXS (ITSVXMZS )P 'SQTMRGLI HI PE 1EyERE ] (IWE]YRS (ITSV XMZS IRXVI SXVSW Âľ7MIQTVI ,EWXE UYI (MSW PI HMS ZMHE QM TETj JYI QM JE RjXMGS R QIVS YRSÂś
A
PMQIRXERHS IP XIQE HI PE HIGM WMzR HI 10& ] IP WMRHMGEXS HI 4I PSXIVSW HI TIVQMXMV IP YWS HI QE VMLYERE IR PMKEW QIRSVIW IP (V %HSPJS 7YjVI^ TEVXMGMTE IR IP HI FEXI HI PE JSVQE WMKYMIRXI â&#x20AC;&#x153;No es un secreto que desde hace mucho tiempo desde este mi exilio econĂłmico leo de manera asidua tu columna (una de las pocas cosas que leo en la prensa dominicana). Acabo de leer tu inquietud sobre la posible introduccion de la marihuana al mundo del beisbol; la preocupaciĂłn no estĂĄ fuera de la realidad, ya que ciertamente, esta planta, Cannabis Offcinalis es peligrosa y adictiva y es la puerta de entrada al uso de drogas mas fuertes. Asi como los opiodeos de prescripciĂłn son los responsables directos de la adiccion a la heroina y/o morfina una epidemia que es la causa de que un promedio de 94 personas mueran cada dia en Estados Unidos por sobredosis de opiodes. La marihuana es la droga de inicio para los cocainomanos y adictos al crack. Ciertamente la planta del Cannabis tiene innumeras propiedades medicinales, y su uso en ese sentido es correcto y recomendado solo bajo prescripciĂłn mĂŠdica, pero aclaro, no para ser fumada, sino, en forma de canabinol (aceite), tĂŠ herbal, unguentos para uso tĂłpico o emoliente. Los daĂąos que a nivel del cerebro producen los principios activos de la Marihuana fumada son irrefutables, aunque estados como California la han legalizado, pues deja la jugosa suma de unos 14 mil millones de dolares al aĂąo; las consecuencias en pĂŠrdidas de vidas por accidentes de trĂĄnsito, sobredosis que ocurren porque los adictos mezclan los porros con formol (el mismo que se usa para embalsamar), crack y otros quimicos,asi como las disputas por gangas han crecido substancialmente. Detras de esta iniciativa se esconde un gran negocio. Dr. Adolfo SuĂĄrez-Medico-Psicoterapeuta-Nutricionista ClĂnico. ÂżFINAL DE PELĂ?CULA?: Ahora hay muchos fanĂĄticos esperando un final de pelĂcula en la disputa del cuarto puesto. Los Toros siguen su camino triunfal con una nueva racha de 7 victorias. las Ă guilas transitan al revĂŠs con una cadena de 6 derrotas. Las Estrellas se han colocado a 2 juegos de las aguiluchos, cuando faltan 5 encuentros. Lunes y martes prĂłximos juegan Estrellas-Aguilas.
:
En la web
blog.listindiario.com
48
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes 2019 /20
BĂŠisbol invernal JUEGOS DE HOY BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL
Se acercan. Tras el triunfo de los paquidermos el miĂŠrcoles combinado con el revĂŠs de los cibaeĂąos, ahora la ventaja de estos es de apenas 2 juegos
Estrellas acosan a las Ă guilas por cuarto lugar PEDRO G. BRICEĂ&#x2018;O
Santo Domingo
8VEW GEIV IR WIMW TEVXMHSW WIKYMHSW PEW %KYMPEW WMIR XIR FMIR HI GIVGE IP EGSWS HI PEW )WXVIPPEW IR PE HMW TYXE TSV IP XVEWGIRHIRXEP GYEVXS TYIWXS IR IP WXER HMRK HIP XSVRIS MRZIVREP 0SW GMFEIySW UYI LE GI TSGS QjW HI YRE WIQE RE HMWJVYXEFER HI YR WzPM HS WIKYRHS PYKEV GSR WY HMVMKIRXI *qPM\ *IVQuR E PE ZERKYEVHME MRMGMER IW XI ZMIVRIW PEW PXMQEW GMRGS JIGLEW HI PE GSRXMIRHE VI KYPEV GSR ETIREW HSW NYI KSW HI ZIRXENE WSFVI PSW IPIJERXIW IR PE ZMXEP GYEVXE TSWMGMzR 9RE GSQFMREGMzR HI XVMYRJS HI PSW TEUYMHIV QSW ERXI IP )WGSKMHS WI YRMz E YR JVEGEWS HI PSW EKYMPYGLSW JVIRXI E PSW 8SVSW TEVE UYI IWXI GYEV XS PYKEV TVjGXMGEQIRXI IP RMGS UYI VIWXE TSV HI JMRMVWI IWXq GIRXVEHS TVM QSVHMEPQIRXI IRXVI IW XSW HSW GSRNYRXSW GSR PSW +MKERXIW EP EGIGLS E XVIW TEVXMHSW HIP GYEVXS PYKEV 0EW %KYMPEW LER GEuHS IR YR FEGLI HIVVSXIVS WY TISV IR PE GEQTEyE ] IW XI PI PPIKE IR IP QSQIRXS IR UYI VIUYMIVIR HI ZEVMSW XVMYRJSW QMIRXVEW UYI PSW 4EUYMHIVQSW EYRUYI IR PSW PXMQSW HuEW RS WI LER QIXMHS IR WIKYMHMPPE HI
7:15 Pm. Gigantes)Por definir) vs. Licey(C. Valdez), Estadio Quisqueya. 7:30 Pm. Escogido(D. Kubiak) vs. Estrellas (F. Snow), Tetelo Vargas. 7:30 Pm. Toros(P. Espino) vs. Ă guilas(J. Niese), Estadio Cibao. JUEGOS DE MAĂ&#x2018;ANA BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL 2:30 Pm. Licey vs. Escogido, Estadio Quisqueya. 7:00 Pm. Gigantes vs. Ă guilas, Estadio Cibao. 7:30 Pm. Toros vs. Estrellas, Estadio Tetelo Vargas. POSICIONES BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL EQUIPOS Toros Escogido Licey Ă guilas Estrellas Gigantes
JJ 45 45 45 45 45 45
JG 29 24 24 21 19 18
JP 16 21 21 24 26 27
PCT. .644 .533 .523 .467 .422 .400
dif. --5.0 5.0 8.0 10.0 11.0
Casa 15-8 12-11 12-10 10-12 10-12 10-13
Ruta Racha Ult10 14-8 G7 7-3 12-10 P 1 5-5 12-11 G 2 7-3 11-12 P 6 3-7 9-14 G1 5-5 8-14 P2 3-7
LĂ?ERES BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL BATEO Jugador MoisĂŠs Sierra Jorge Bonifacio Jordany Valdespin John Nogowski Richard UreĂąa Eric Filia Socrates Brito Edmundo Sosa Erick Mejia Lewin Diaz
Peloteros de las Estrellas festejan una de las carreras marcadas en su partido ante el Escogido.
ZMGXSVMEW LER IWXEHS KERER HS GSR GMIVXE JVIGYIRGME 0SW GMFEIySW GSR JSNE HI WI IRGYIRXVER HSW TEVXMHSW TSV HIPERXI HI PSW IPIJERXIW GYERHS IP GEPIRHEVMS WI EKSXE GSR WS PS GMRGS JIGLEW TIRHMIRXIW 4EVE IWXE RSGLI PEW )W XVIPPEW VIGMFIR EP )WGSKMHS IR IP 8IXIPS :EVKEW IR XER XS PSW QEQI]IW WIVjR HYI ySW HI GEWE ERXI PSW 8SVSW IR IP )WXEHMS 'MFES %QFSW IRGYIRXVSW GSQIR^ERHS E PEW )R IP SXVS TEVXMHS 0SW +MKERXIW ZMENER E PE GE
TMXEP TEVE QIHMVWI EP 0MGI] IUYMTS UYI IP QMqVGSPIW HMS YR TEWS KMKERXI IR FYWGE HI GPEWMJMGEV XVEW WY MQTVIWMS RERXI PSKVS ERXI IWXSW PXMQSW 0SW HSW GSRNYRXSW ZIVHIW ] EQEVMPPSW GYIRXER GSR QEVGE HI EGXYER HS IR WY TEVUYI 4IVS ÂŁ GYERXSW TEVXMHSW VIWXER IRXVI EQFSW IUYMTSW HI PSW GMRGS UYI E R XMIRIR TIRHMIRXIW# )WXSW GSRNYR XSW GYPQMREVuER PEW HSW PXM QEW JIGLEW HI PE GSRXMIRHE VIKYPEV IRJVIRXjRHSWI 'SR PEW %KYMPEW ZMWMXERHS E PEW
)WXVIPPEW IP PYRIW ] EP HuE WMKYMIRXI PSW ZIVHIW PIW HI ZSPZIVjR PE ZMWMXE IR IP TEV UYI 'MFES E WIVMI TEVXMGYPEV IR PSW HSW GSQFMREHSW WI IRGYIRXVE JEZSVIGMIR HS E PSW GMFEIySW (I WY PE HS IP 0MGI] ] IP )WGSKMHS WI IRGYIRXVER IQTEXEHSW IR WIKYRHS GSR VqGSVH HI ] XMIRIR IR WY R QIVS QjKMGS WSPS GSR VIPEGMzR E PSW IPIJERXIW )WXS MRHMGE UYI XERXS E^YPIW GSQS 0ISRIW GYIR XER GSR YR TMI ]E IR IP 8S HSW GSRXVE 8SHSW
EQ GC TL AC AC GC EO EO AC TL EO
JJ 41 30 37 31 36 43 45 39 37 29
CARRERAS ANOTADAS Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Socrates Brito, TE Edmundo Sosa, AC IvĂĄn Castillo, LE Varios empatados con
30 28 26 25 23
CARRERAS EMPUJADAS Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Jorge Bonifacio, TL John Nogowski, AC Varios empatados con
34 23 22 21
HITS SĂłcrates Brito, EO MoisĂŠs Sierra, GC Edmundo Sosa, AC Jordany Valdespin, TE Ivan Castillo, EO Eric Filia, EO
52 47 46 46 45 45
DOBLES Jorge Bonifacio, L Socrates Brito, EO Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE A. Alcantara, L Jeimer Candelario, TE Varios empatados con
12 9 9 8 8 7
TRIPLES Socrates Brito, EO A. Alcantara, L Melvin Mercedes, GC Varios empatados con 2
4 3 3
CUADRANGULARES Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien, TE Yamaico Navarro, TE Varios empatados con 4
9 5
VB 135 111 139 114 130 149 173 158 125 116
CA 18 16 20 13 16 23 28 26 22 11
H 47 37 46 36 40 45 52 46 35 32
CE 21 23 21 22 19 9 15 14 5 20
AVE. .348 .333 .331 .316 .308 .302 .301 .291 .280 .276
BASES ROBADAS Nick Heath, TL Donnie Dewees, GC Erick Mejia, TL Dairon Blanco, TE Ivan Castillo, LE Varios empatados con 6 PITCHEO EFECTIVIDAD Cesar Valdez,TE Carlos Hernandez,TE Esmil Rogers, TL Jorge Martinez, TE Raul Valdes, TE
16 8 8 7 7
1.16 1.96 2.00 2.20 2.51
GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES G-P PCT. C.HernĂĄndez,LE 5-1 .1000 Raul Valdes, TE 5-2 .1000 D. Kubiak, LE 4-3 .1000 R. PeĂąa, LE 4-4 .1000 M.Pobereyko,EO 4-1 .1000 PONCHES David Kubiak, LE Yunesky Maya, AC CĂŠsar Valdez, TL Forrest Snow, EO Wirfin Obispo, EO Esmil Rogers, TL JUEGOS SALVADOS R. E Ramirez, GC Jairo Asencio, L A. Caminero , EO Wirfin Obispo , EO Varios empatados con 4
46 46 38 37 37 37
10 10 7 7
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Rendon acuerda con Anaheim por US$245M GRANDES LIGAS
]SJJW HYVERXI PSW PXMQSW HMI^ EySW
Santo Domingo
Porcello pacta con Mets 6MGO 4SVGIPPS I\ KEREHSV HIP TVIQMS '] =SYRK IR PE 0MKE %QIVMGERE ] PSW 1IXW HI 2YIZE =SVO TEGXEVSR YR GSRXVEXS HI QMPPSRIW HI HzPEVIW TSV YR EyS MRJSVQz E 8LI %WWSGMEXIH EP XERXS HI PEW RIKSGMEGMSRIW 9R HIVIGLS UYI GYQTPM Vj EySW IP HI HMGMIQ FVI 4SVGIPPS WI WYQE E YRE VSXEGMzR UYI MRGPY]I E .EGSF HI+VSQ 2SEL 7]RHIVKEEVH 1EVGYW 7XVSQER ] 7XIZIR 1E X^ 4SVGIPPS XYZS QEVGE HI GSR HI IJIGXMZMHEH IR ETIVXYVEW IP EyS TEWEHS
0SW %RKIPMRSW HI 0SW %RKI PIW ] IP ERXIWEPMWXE HI VEMGIW QI\MGEREW %RXLSR] 6IR HzR PPIKEVSR E YR EGYIVHS TSV WMIXI EySW ] QMPPS RIW HI HzPEVIW WIK R ZE VMSW QIHMSW UYI GYFVIR PEW +VERHIW 0MKEW )P EGYIVHS HITIRHI XSHE ZuE HI PE ETVSFEGMzR HI I\j QIRIW QqHMGSW 6IRHzR IW IP XIVGIV EKIR XI PMFVI HI TVMQIVE PuRIE UYI EPGER^E YR QIKEGSRZIRMS HYVERXI PEW VIYRMSRIW MRZIV REPIW HI IWXE WIQERE UYI WI
Anthony Rendon
PPIZER E GEFS IR 7ER (MIKS )P IWXIPEV NYKEHSV WI YRMVj EP EWXVS 1MOI 8VSYX XVIW ZIGIW RSQFVEHS IP .Y KEHSV 1jW :EPMSWS IR YR IUYMTS UYI LE ETEVIGMHS WzPS YRE ZI^ IR PSW TPE
49
50
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes Obra. El impreso de 375 páginas relata momentos vividos por Martínez desde su niñez hasta sus años en que lo convirtieron en un estelar del box
A TIRO DE HIT
4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
KEVIN CABRAL
Pedro, un libro que recoge las vivencias del inmortal
Yankees se arman
RAMÓN RODRÍGUEZ
Santo Domingo
µ4EVE QM RS LE] 4IHVS WMR .YER 1EVMGLEP¶ )WXE JYI YRE HI PEW XERXEW JVEWIW UYI IP QMIQFVS HIP 7EPzR HI PE *EQE HI 'SSTIVWX[SR 4I HVS 1EVXuRI^ YWz PE RSGLI HI IWXI NYIZIW HYVERXI PE TVIWIRXEGMzR HI PE ZIVWMzR IR IWTEySP HI WY PMFVS µ4I HVS PE LMWXSVME HI QM ZMHE¶ )R EGXS GIPIFVEHS IR IP WEPzR +VER 4MERXMRM HIP LSXIP .; 1EVVMSXX HI IW XE GETMXEP IP KEREHSV IR XVIW SGEWMSRIW HIP TVIQMS '] =SYRK 4IHVS 1EVXuRI^ LEFPz HI UYI 1EVMGLEP JYI µQM QSXMZEGMzR TEVE WIV KVERHI¶ µ4EVE UYI 4IHVS JYIVE PS UYI JYI XYZS UYI LEFIV I\MWXMHS .YER 1EVMGLEP¶ MRWMWXMz IP I\ PER^EHSV HI +VERHIW 0MKEW ] XEQFMqR MRQSVXEP HIP HITSVXI HSQM RMGERS (YVERXI IP EGXS 1EVXu RI^ SJVIGMz EQTPMSW HIXE PPIW WSFVI IP GSRXIRMHS HI PE TYFPMGEGMzR UYI XMIRI TjKMREW UYI VIGSKIW WYW ZMZIRGMEW HIWHI ERXIW HI GSRZIVXMVWI IR YR NYKE HSV HIP FqMWFSP HI PEW +VER
El Inmortal Pedro Martínez al momento de firmar un ejemplar del libro que publicó anoche.
HIW 0MKEW HYVERXI WY TEWS GSQS TIPSXIVS EGXMZS ] PYI KS HI WY VIXMVS µ)P PMFVS IW YR QERYEP TEVE PE NYZIRXYH¶ I\TVIWz IP I\ NYKEHSV EP XMIQTS HI I\TVIWEV UYI PE SFVE HIFI WIVZMV HI KYuE E PE NYZIRXYH
³UYI NYIKE FqMWFSP LS] ] JE GMPMXEV WY q\MXS¶ 0PEQz E PE NYZIRXYH E TS RIV qRJEWMW IR PE PIGXYVE E PSW IWXYHMSW IWTIGMEPQIRXI E PSW TIPSXIVSW HI LS] µ5YI IP PMFVS WI PIE TSVUYI ZE E WIVZMV HI MRWTMVEGMzR¶ TSV
UYI ZE E WIVZMV HI MRWTMVE GMzR E PSW NzZIRIW HI LS] -RWMWXMz IR UYI IP PMFVS RS IW WMQTPIQIRXI YRE FMSKVE JuE WMRS µYR QERYEP PE VIE PMHEH HI PS UYI TYIHI TEWEV IR PE ZMHE HI YRE TIVWSRE ³ UYI NYIKE FqMWFSP¶
Harán el miércoles draft de béisbol Santo Domingo
)P HVEJX HI REXMZSW I MQ TSVXEHSW HI IUYMTSW IPMQM REHSW HI GEVE E PE WIVMI WI QMJMREP 6SYRH 6SFMR HIP GEQTISREXS WI Vj GIPIFVEHS IWXI QMqVGS PIW HI HMGMIQFVI MRJSV Qz IP TVIWMHIRXI HI PE 0MKE HI &qMWFSP 4VSJIWMSREP HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE 0M HSQ :MXIPMS 1INuE 3VXM^ 1IHMERXI YR GSQYRM GEHS HI TVIRWE 1INuE 3V XM^ WIyEPz UYI PE JIGLE IR GYIWXMzR JYI ETVSFEHE TVI ZMS EP MRMGMS HIP EGXYEP GEQ TISREXS ] WSPS TSHVuE ZE VMEV ERXI PE GIPIFVEGMzR HI YR TEVXMHS I\XVE TEVE HIJM RMV PSW GYEXVS GPEWMJMGEHSW )P XMXYPEV HIP zVKERS VIG XSV HIP XSVRIS HI FqMWFSP
Vitelio Mejía, presidente de la Liga de Béisbol.
SXSyS MRZIVREP HIGPEVz UYI IP HVEJX GSQIR^EVj E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI IR IP 7qTXMQS 'MIPS HIP IWXEHMS 5YMWUYI]E .YER 1EVMGLEP (I EGYIVHS GSR IP VIKPE
QIRXS HIP HVEJX HI REXMZSW IP TVIWMHIRXI HI 0MHSQ TSRHVj E HMWTSWMGMzR HI PSW IUYMTSW GPEWMJMGEHSW TSV PS QIRSW GYEXVS LSVEW ERXIW HI IWXE EGXMZMHEH YRE VI
PEGMzR HI PSW TIPSXIVSW GSR WYW RSQFVIW ] ETIPPMHSW EHIQjW HI PEW TSWMGMSRIW IR PE UYI WI HIWIQTIyER ] PEW IWXEHuWXMGEW EGYQYPEHEW HYVERXI PE WIVMI VIKYPEV HIP XSVRIS HIHMGEHS E PE QI QSVME HSR 'EVPSW 1SVEPIW 8VSRGSWS )P EVXuGYPS HI IWI VIKPE QIRXS MRHMGE UYI YR TIPS XIVS WI GSRZMIVXI IR IPIKM FPI GYERHS LE HMWTYXEHS EP QIRSW YR TEVXMHS IR PE ZYIPXE VIKYPEV HIP GEQTIS REXS 'EHE YRS HI PSW IUYM TSW GPEWMJMGEHSW E PE TSW XIQTSVEHE TSHVj IWGSKIV YR Qj\MQS HI GYEXVS NY KEHSVIW REXMZSW TSV PS UYI TYIHIR WIV IPIKMHSW EP QI RSW TIPSXIVSW HI PSW HSW IUYMTSW IPMQMREHSW
0SW =EROIIW HI 2YIZE =SVO KEREVSR WY TVM QIV GEQTISREXS IR )R SFXY ZMIVSR WY QjW VIGMIRXI GYQTPMIRHS IR YR TIVuSHS HI YRE HqGEHE WMR EWMWXMV E PE 7I VMI 1YRHMEP 8VEXjRHSWI HI PSW =EROIIW PE YV KIRGME HI PSKVEV SXVE GSVSRE IW EPXE QY] EP XE (I ELu PE KVER QSXMZEGMzR HI JMVQEV EP QINSV PER^EHSV HI PE EGXYEPMHEH VITMXMIRHS GSR +I VVMX 'SPI PS UYI LMGMIVSR GSR '' 7EFEXLME IR GYERHS EXVENIVSR EP ^YVHS GSR YR GSR XVEXS VqGSVH TEVE PE qTSGE )VE PE XIVGIVE SGEWMzR UYI PSW =EROIIW XVE XEFER HI SFXIRIV EP PER^EHSV REXMZS HI 'E PMJSVRME )R YXMPM^EVSR WY WIPIGGMzR HI TVMQIVE VSRHE HIP WSVXIS HI RSZEXSW IR 'S PI TIVS IWXI STXz TSV MV E PE YRMZIVWMHEH HI 9'0% HSRHI LM^S LMWXSVME GSQS YRS PSW QI NSVIW PER^EHSVIW UYI LE TEWEHS TSV IWI TVS KVEQE 0YIKS MRXIRXEVSR EHUYMVMVPS ERXIW HI PE XIQ TSVEHE HI TIVS JYIVSR PSW %WXVSW PSW UYI TYHMIVSR SFXIRIVPS 'SQS PE XIVGIVE IVE PE ZIRGMHE SJVIGMIVSR 97 1MPPSRIW TSV RYIZI XIQTSVEHEW TEVE RS JEPPEV IR IWXE STSVXYRMHEH 0S UYI QjW PPEQE PE EXIRGMzR IW IP GSQTVSQM WS HI RYIZI EySW ¤RYIZI GSR YR PER^EHSV 7M VIZMWEQSW PSW GSRXVEXSW UYI LER MKYEPEHS S I\GIHMHS IWE PSRKMXYH IR PEW HSW PXMQEW Hq GEHEW WMIQTVI LER WMHS SXSVKEHSW E NYKEHS VIW HI TSWMGMzR GSR QIRSW VMIWKS HI YRE PI WMzR GEXEWXVzJMGE HIWHI %PI\ 6SHVuKYI^ LEWXE &V]GI ,EVTIV ] 1ERR] 1EGLEHS 4IVS PSW =EROIIW IWXEFER HIGMHMHSW E LEGIV PS RIGIWEVMS TEVE WYTIVEV PE GSQTIXIRGME UYI XIRuER TSV PSW WIVZMGMSW HI 'SPI GSQIR^ERHS GSR PSW 7IVEJMRIW HI %RELIMQ 2S XIRIQSW HYHE UYI PSW RYIZI EySW QEVGEVSR YRE HMJI VIRGME )P HIVIGLS UYI XVERWJSVQz WY GEVVIVE IR PEW HSW XIQTSVEHEW UYI GSQTMXMz TEVE PSW %WXVSW WI GSRZMIVXI IR IP EW HI YRE VSXEGMzR UYI MR GPYMVj E 0YMW 7IZIVMRS 1EWELMVS 8EREOE ] .E QIW 4E\XSR 7I IWTIVE UYI PSW =EROIIW XVEXIR HI RIKSGMEV E . % ,ETT ] UYI GSQTPIXIR IP WXEJJ GSR (SQMRKS +IVQjR TIRHMIRXI E YRE TSWMFPI WYWTIRWMzR TSV ZMSPIRGME HSQqWXMGE S GSR IP ^YVHS .SVHER 1SRXKSQIV] 'SR PE EHUYMWMGMzR HI 'SPI YRMHE E YR HSQM RERXI FYPPTIR ] YRE I\TPSWMZE SJIRWMZE IP IUYMTS HIP &VSR\ WI GSRZMIVXI IR IP KVER JEZS VMXS TEVE 4SV SXVS PEHS PE LMWXzVMGE XIQTSVEHE QYIVXE HI 7GSXX &SVEW GSRXMR E )P µWYTIV EKIRXI¶ ]E LE EWIKYVEHS GSRXVEXSW UYI WYQER 97 QMPPSRIW TEVE GYEXVS GPMIRXIW ] TEWEVj HI QMPPSRIW YRE ZI^ 2MGLSPEW 'EWXIPPE RSW ,]YR .MR 6]Y ] (EPPEW /IYGLIP PPIKYIR E EGYIVHSW
:
En la web
Nombre Apellido blog.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Guiseppe Rivas durante su actuación el pasado domingo en el Autódromo Petronan.
Piloto Rivas culmina en grande año 2019 AUTOMOVILISMO Santo Domingo
4EVE IP TMPSXS +MYWITTI 6M ZEW IP EyS IWXYZS PPI RS HI KVERHIW TVIWIRXEGMS RIW +ERz XVIW GEVVIVEW ] GPEWMJMGS IR TVMQIV PYKEV XEQFMqR IR XVIW STSVXYRM HEHIW WYQERHS YR XSXEP HI TYRXSW µ4EVE PE PXMQE GSQTI XIRGME VIGMqR GIPIFVEHE PE HIP TEWEHS HSQMRKS PPI
KYq GSR SGLS TYRXSW HI ZIRXENE ] PSKVq QERXIRIV PE HMJIVIRGME TEVE EWu GSVSREV QI GEQTIzR REGMSREP IR PE GEXIKSVuE 67 1ERMJMIWXE UYI IP WjFEHS TVIZMS E PE PXMQE JIGLE HIP 'EQTISREXS 2EGMSREP HI %YXSQSZMPMWQS PSKVEQSW GPEWMJMGEV IR PE TSWMGMzR HI TSPS GSR YR XMIQTS VqGSVH HI µ)WXS RSW HMS YRE ZMWMzR HIP FYIR HIWIRZSPZMQMIR XS UYI XIRuE RYIWXVE ,SRHE 7 TEVE PE GSQTIXIRGME
HIP HSQMRKS )R IWE JIGLE KEREQSW PE TVMQIVE GEVVIVE HIP HuE PMHIVERHS XSHEW PEW ZYIPXEW¶ HIWXEGE 6MZEW )R PE WIKYRHE GEVVIVE HIP HuE E TIWEV HI WEPMV IR HqGM QS PYKEV TSV VIKPEQIRXSW HI PSW SVKERM^EHSVIW JMREPM ^z IR XIVGIV PYKEV IR YR JM REP W TIV IQSGMSRERXI FENS PE PPYZME )P WYFGEQTISREXS HI PE GSQTIXMXMZE GEXIKSVuE UYIHz IR QERSW HIP ZIXI VERS WERXMEKYIVS ,EVSPH 6SFPIW
51
52
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Logro. El equipo dirigido por Mike Budenholzer presenta un patrรณn tรกctico casi perfecto con los jugadores que ha reunido y ejecutan al pie de la letra.
Bucks son el equipo perfecto en la NBA
New Orleans en Philadelphia, 8:00 p.m.
Charlotte en Chicago, 9:00 p.m.
Houston en Orlando, 8:00 p.m.
Golden State en Utah, 10:00 p.m.
LA Lakers en Miami, 8:00 p.m.
LA Clippers en Minnesota, 10:30 p.m.
Indiana en Atlanta, 8:30 p.m.
New York en Sacramento, 11:00 p.m.
Milwaukee en Memphis, 9:00 p.m.
GFJ@:@FE<J CONFERENCIA DEL ESTE DIVISIร N ATLร NTICO
Equipo Boston
G
P
17
6 .739
--
10-0
7-6
11-3
P-1
Philadelphia18
7 .720
--
13-0
5-7
12-3
G-3
8-2
Toronto
16
8 .667
1.5
9-3
7-5
10-4
P-1
6-4
Brooklyn
13 11 .542
4.5
7-5
6-6
8-6
P-1
7-3
13
3-10
2-10
2-15
G-1
1-9
5
PCT
20 .200
DIF CASA RUTA
CONF RACHA U10 6-4
DIVISIร N CENTRAL Equipo G P PCT DIF CASA RUTA CONF RACHA U10 Milwaukee 22 3 .880 -- 12-1 10-2 14-2 G-16 10-0
Miguel Gaitรกn nbamaniacs.com
(MIGMWIMW ZMGXSVMEW WIKYM HEW PPIZER PSW 1MP[EYOII &YGOW 7SPS XVIW HIVVSXEW 1MEQM 9XEL ] &SWXSR IR TEVXMHSW )P IUYMTS HI 1MOI &YHIRLS P^IV SWXIRXE IP VqGSVH QjW PMQTMS HI PE XIQTSVEHE VI KYPEV EGXYEP NYRXS EP HI PSW 0EOIVW ] WI PIZERXER ]E HI QERIVE SJMGMEP GSQS RYI ZS VSHMPPS HI PE GSQTIXM GMzR )P GSGS WSR IWXSW &YGOW 7Y q\MXS WI I\TPMGE TEVE IQTI^EV TSV UYI IWXjR EG XYERHS GSQS IP WIKYRHS QINSV EXEUYI GEHE TS WIWMSRIW TYRXSW = XSHS JSVQE TEVXI HI YR TPER INIGYXEHS GSR TVIGM WMzR GIRXVSIYVSTIE 0SW &YGOW TVIWIRXER YR TEXVzR XjGXMGS GEWM TIVJIG XS HIRXVS HI PSW NYKEHSVIW UYI LER VIYRMHS ] IWXSW PS INIGYXER E PE TIVJIGGMzR 'EHE TMI^E SJVIGI WY Qj\M QS VIRHMQMIRXS HIRXVS HIP WMWXIQE HI &YHIRLSP ^IV ] IWS WYQE WSFVIQERI VE TEVE IP FMIR GSPIGXMZS 8SHSW WYW NYKEHSVIW TYI HIR PER^EV HI XVIW TYRXSW
TSV GMIRXS HI EGMIV
AL<>FJ ;< ?FP
New York
NBA
53
Indiana
16
Detroit
10 14 .417 11.5 7-5
9 .640
6
10-3
6-6
11-7
G-1
7-3
3-9
8-13
G-2
6-4
Chicago
9
17 .346 13.5 5-9
4-8
6-11
G-1
4-6
Cleveland
5
19 .208 16.5 3-10
2-9
4-16
P-8
1-9
DIVISIร N SURESTE Equipo
G
P
Miami
18
6 .750
PCT
DIF CASA RUTA --
11-0
7-6
CONF RACHA U10 13-2
G-3
7-3
Orlando
11 13 .458
7
8-5
3-8
7-9
P-2
5-5
Charlotte
11 16 .407
8.5
6-8
5-8
8-10
G-2
5-5
Washington 7
16 .304 10.5 4-6
3-10
3-7
P-3
2-8
Atlanta
19 .240 12.5 3-8
3-11
3-12
P-2
2-8
6
CONFERENCIA DEL OESTE
DIVISIร N NOROESTE G P PCT DIF CASA RUTA CONF RACHA U10 Equipo 14 8 .636 -8-3 6-5 7-4 P-3 5-5 Denver Utah
14 11 .560
Oklahoma 11 13 .458 Minnesota 10 14 .417 Portland
Giannis Antetokounmpo es el lรญder de los Bucks de Milwaukee.
XS ย QINSV HI PE XIQTSVE HE ] IWI IW YRS HI PSW KVER HIW WIGVIXSW HI IWXSW &YGOW 0E EQIRE^E GSVEP HIWHI PI NSW TIVQMXI UYI +MERRMW %R XIXSOSYRQTS TYIHE EVVEQ FPEV E WY ERXSNS ] ZMGIZIVWE )P KVMIKS ETVSZIGLE PSW IW TEGMSW KIRIVEHSW TSV PSW GYEXVS NYKEHSVIW EFMIVXSW HI PSW UYI WMIQTVI IWXj VS HIEHS ] GYERHS ZI LYIGS TIRIXVE TEVE EXVSTIPPEV E UYMIR WI TSRKE TSV HIPERXI 7M PE HIJIRWE VMZEP IRXMIRHI GYjPIW WSR WYW MRXIRGMSRIW +MERRMW GEHE ZI^ HIWEVVSPPE YRE QINSV QuQIWMW TEVE EF WSVFIV EXIRGMzR GSRXVEVME ] IR PXMQE MRWXERGME LEFMPM
XEV E GSQTEyIVSW IR QINSV WMXYEGMzR )WXSW IR TSWMGMS RIW QjW JEZSVEFPIW GEWM WI KYVS GEWXMKEVjR HIWHI PE Pu RIE HI XVIW TYRXSW )W YR TPER UYI VIGMXEHS TEVIGI WMQTPI TIVS RS TS HVuE VIWYPXEV QjW IJIGXMZS 8SHSW TEVE YRS ] IP FIRI JMGMS IW XSXEP GSR GEHE EGGMzR HI GYEPUYMIVE 8EQFMqR IW XSW &YGOW QERINER GEHE ZI^ QINSV GSR )VMG &PIHWSI ] +ISVKI ,MPP E PSW QERHSW PEW WIWMSRIW HI FPSUYIS ] GSRXM RYEGMzR =E WIE TEVE HSFPEV IP TEWI ] IRGSRXVEV YRE QI XVEPPIXE GEVKEHE JYIVE S FMIR TEVE UYI +MERRMW ] 6SFMR 0S TI^ LYRHER PE GEREWXE
10 15 .400
1.5
9-3
5-8
11-7
G-1
4-6
4
7-5
4-8
9-9
P-1
6-4
5
3-8
7-6
4-11
P-6
2-8
5.5
5-6
5-9
6-10
G-1
5-5
DIVISIร N PACร FICO G P PCT DIF CASA RUTA CONF RACHA U10 Equipo LA Lakers 22 3 .880 -- 10-2 12-1 16-2 G-5 9-1
PASES Y DEFENSA
0E GMVGYPEGMzR HI FEPzR IW SXVS ZEPSV QY] EP EP^E IR PE VSXEGMzR HIP IUYM TS HI ;MWGSRWMR 8SHS WYQE TEVE UYI RS LE ]E TSV HSRHI WSVTVIR HIVPIW IWXjR TVITEVEHu WMQSW % WY JSVQMHEFPI XIPzR SJIRWMZS EyEHIR WIV PE QINSV HIJIRWE HI PE 2&% 7u PE QINSV GE HE TSWIWMSRIW GSR XERXSW HI TVSQI HMS IRGENEHSW
LA Clippers 19
6-6
11-5
G-3
Sacramento11 13 .458 10.5 6-4
7 .731
3.5 13-1
5-9
7-7
G-3
5-5
Phoenix
5-5
7-9
P-1
4-6
3-12
3-14
P-2
2-8
11 13 .458 10.5 6-8
Golden State5
21 .192 17.5 2-9
8-2
DIVISIร N SUROESTE Equipo G P PCT DIF CASA RUTA CONF RACHA U10 16 7 .696 -8-5 8-2 11-4 P-1 8-2 Dallas Houston
8 .667
0.5
9-3
7-5
9-5
G-1
5-5
San Antonio 9
16
14 .391
7
7-6
2-8
6-8
G-2
4-6
Memphis
8
16 .333
8.5 3-10
5-6
6-10
G-2
3-7
New Orleans6
19 .240
11
2-10
5-13
P-10
0-10
4-9
(No incluye juegos de ayer)
Embiid asume las crรญticas BALONCESTO
El Enriquillo se corona campeรณn en La Vega Bร SQUETBOL La Vega
6EQSR +EPPS[E] UYMIR JYI IPIGXS IP NYKEHSV QjW ZEPMS WS HI PE WIVMI JMREP IRGIWXz TYRXSW TEVE UYI PSW 6I FIPHIW HIP &EVVMS )RVMUYMPPS ZIRGMIVER EP (SWE IR IP WI\XS TEVXMHS ] HI TEWS PSKVEVER WY XIVGIV GEQTIS REXS 0YIKS HI EP^EV PE GSTE HI GEQTIzR IR ] IR IWXE SGEWMzR IWXYZS HMVMKMHS
FIVXS 1IHVERS 7I HMWTYXz PE GSTE 1EPXE -RHME 3XVS NYKEHSVIW HIWXEGE HSW TSV PSW RYIZSW GEQTIS RIW JYIVSR .YWXMR 6I]RSPHW GSR TYRXSW ] VIFSXIW 1MPXSR 6SWEVMS ] 7E P 1INuE GSR YRMHEHIW GEHE YRS 4SV IP (SWE =IVVM *PS VIW IRGIWXz XERXSW 7XEV PMR *IVRjRHI^ ] :uGXSV 1EV XuRI^ GEHE YRS ] 5M]HEV (EZMW GSR TYRXSW ] VI FSXIW 1EVXuR (YUYIPE ] ร WGEV +EPER HI PE 'SQMWMzR HI &EPSRGIWXS :IKERS 'SFEZI Ramon Galloway sostiene el trofeo de campeรณn IRXVIKEVSR PE GSTE E PSW alcanzado por el club Enriquillo. GEQTISRIW UYI JYI VIGMFM HE TSV PSW KIVIRXIW %VREPHS TSV IP XqGRMGS PSGEP .YER *q HMGEHS E +SR^EPS 'EWXMPPS 6SHVuKYI^ ] 3PMZIV 0SVE NYR PM\ 7ERXSW GSR YRE QIRGMzR IWTIGMEP XS E PSW IRXVIREHSVIW NYKE )P GIVXEQIR IWXYZS HI -R 1IQSVMEQ E .YER ,IVM HSVIW ] JERjXMGSW
nbamaniacs.com
8SHSW GSRSGIQSW ]E UYI PE FSGE HI 'LEVPIW &EVOPI] KEWXE HMQIRWMSRIW HI TEV UYI XIQjXMGS (I YRS UYI EFEVGE ZEVMSW TEuWIW 7MR IQFEVKS IR IWXI GEWS UYI RSW SGYTE TYIHI UYI PE PIR KYE ZMTIVMRE QjW JEQSWE HI PE 0MKE XIRKE EPKS HI VE^zR )P SVSRHS I\NYKEHSV ELSVE GSQIRXEVMWXE STMRE UYI .SIP )QFMMH TSHVuE IW XEV NYKERHS QYGLS QINSV HI PS UYI PS IWXj LEGMIRHS ยต)W IP NYKEHSV QjW HYVS GSR IP UYI IQTEVINEVWI IR IWXE 0MKE 4IVS RS IWXEQSW LEFPERHS HI qP IR PSW QMW QSW XqVQMRSW UYI HI 0YOE
(SRGMG +MERRMW %RXI XSOSYRQTS %RXLSR] (E
Joel Embiid
ZMW .EQIW ,EVHIR ยฌ 2S HIGMQSW IWEW GSWEW HI qP )W JVYWXVERXI TEVE Qu TSVUYI ]S IPIKu E PSW 7M\IVW TEVE PPI KEV E PEW *MREPIWยถ TYHS QE RMJIWXEV &EVOPI] IP TEWEHS QEVXIW IR PE GEHIRE 828 )QFMMH IWXj TSV HIFENS HI WY RMZIP = qP PS WEFI PS EHQMXI ] WI IRGYIRXVE XVE FENERHS TEVE QINSVEVPS
54
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
55
Deportes Dobles. El Noreste obtuvo el oro en pareja tenis mesa con Idelsa Báez y Vielka Caba; la plata fue para el Noroeste con Denisse Ramos y Angélica Mora, con el bronce quedó el Este.
ESCOLAR
Resultados de Monte Plata Pela. )R IP TVMQIV TEVXMHS HI PE WIQMJMREP HI FEWOIX PE >SRE 1IXVSTSPMXERE
(MWXVMXS ETEFYPPz EP )WXI 0E 6SQERE Sur gana 71-65. )R PE SXVE WIQMJMREP PE VITVIWIRXEGMzR HIP 7YV HSFPIKz TSV EP IUYMTS HI PE >SRE 2S VSIWXI IR GLSUYI GIPI FVEHS IR 1SRXI 4PEXE Inclusión. )WXI NYIZIW IP EXPIXMWQS TYWS WY TEVXI GSR PE MR GPYWMzR ] WI HMIVSR MRMGMS E PEW TVYIFEW HI EXPIXEW GSR HMWGETEGMHEHIW JuWM GEW I MRXIPIGXYEP
NAndreina Robles, del Colegio Mi Primer Espacio, SPM, se llevó la medalla de oro de los 400 metros planos con un tiempo de 58.45, en una reñida carrera en la que ocupó el segundo lugar Yocaira Joseph, de La Romana, con 48.59. El bronce fue para Hildaly JoaquÃn, 1:00.77, del Noreste.
El Este suma tres medallas de oro en atletismo escolar JUEGOS La Romana
0E >SRE )WXI PSKVz XVIW QIHEPPEW HI SVS ] IP 2S VIWXI YRE IR PE XERHE QE XYXMRE HIP NYIZIW IR PE WIKYRHE NSVREHE HIP EXPI XMWQS HI PSW -< .YIKSW (I TSVXMZSW 2EGMSREPIW )WGS PEVIW UYI XMIRIR PYKEV IR IWXE GMYHEH SVMIRXEP GSQS WYFWIHI HI PE ZIVWMzR UYI QSRXE PE TVSZMRGME 1SRXI 4PEXE =IVEV 2 yI^ ] %RHVIMRE 6SFPIW IR PSW QIXVSW TPERSW ] /EVPE 1MGLIP IR PSW TYWMIVSR EP )WXI E FVMPPEV QMIRXVEW UYI IP JVERGSQEGSVMWERS ;MPJVM 6SHVuKYI^ HMS EP 2SVIWXI WY XIVGIV SVS HI PSW .YIKSW EP MQTSRIVWI GSR KVERHIW XVERGSW IR PSW QIXVSW 2 yI^ HMS E WY REXEP 0E 6SQERE PE EPIKVuE HIP SVS IR XMIQTS HI WIKYRHSW IR TPERSW TEVE WYTIVEV E Ã&#x160;RKIP *I PM^ HI PE >SRE 1IXVSTSPM XERE UYMIR LM^S WI KYRHSW )P XIVGIV TIPHEyS PS PSKVz 6EQzR 4MRE HI PE >SRE 7YV UYMIR TEVz IP VI
El Noreste conquistó tres preseas doradas, dos de plata y una de bronce, para asegurar el primer lugar en esta disciplina que cierra hoy viernes las acciones en los juegos nacionales escolares.
PSN IR WIKYRHSW %RHVIMRE 6SFPIW HIP 'S PIKMS 1M 4VMQIV )WTEGMS 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW WE Gz IP GYIVTS WSFVI PE PuRIE HI QIXE TEVE GSVSREVWI IR PSW TPERSW GSR YR XMIQ TS HI IR YRE FEXE PPE TEVXMGYPEV GSR WY GSPIKE HIP )WXI =SGEMVE .SWITL HI
0E 6SQERE UYMIR LM^S YR GVSRS HI WIKYRHSW )P FVSRGI JYI TEVE ,MPHEP] .SEUYuR HIP 2SVIWXI UYMIR LM^S QMRYXS ;MPJVM 6SHVuKYI^ HIP PM GIS 1ERYIP 1EVuE 'EWXM PPS HI 7ER *VERGMWGS HI 1EGSVuW IR YRE KVER GE VVIVE UYI PS TYWS IR TYR
XE HIWTYqW HI PSW TVMQIVSW QIXVSW WI PPIZz IP SVS HI PSW TEVE IP 2SVIWXI IR QMRYXS WIKYRHSW ] GIRXqWMQEW 7YTIVz E PSW JEZSVMXSW HI PE 7I\XE >SRE )PuEW ,IVIHME %PGjR XEVE GSR TVIWIE HI TPEXE GSR ] E 0YMW 1E RYIP 6I]IW FVSRGI GSR
XMIQTS HI QMRY XSW /EVPE 1MGLIP HIP )WXI WI EHYIyz HIP SVS IR QI XVSW JIQIRMRSW EP TEVEV IP VIPSN IR QMRYXSW /EVIP 6EQuVI^ HI PE >SRE 1IXVSTSPMXERE JYI WIKYR HS GSR ] IP FVSR GI :EPIRXuR 4SPERGS .EZMIV
HIP 2SVIWXI GSR YR GVSRS HI QMRYXSW Tenis de mesa reparte preseas
)P 2SVIWXI HSQMRz PEW GSQ TIXIRGMEW TSV IUYMTS ] HI HSFPIW IR XIRMW HI QIWE HI PSW -< .YIKSW )WGSPEVIW (I TSVXMZSW 2EGMSREPIW UYI XMI RIR PYKEV IR PSW GMRGS QY RMGMTMSW HI IWXE TVSZMRGME 0E VITVIWIRXEGMzR HI XI RMW HI QIWE HI PE >SRE 2S VIWXI SFXYZS XVIW TVIWIEW HSVEHEW HSW HI TPEXE ] YRE HI FVSRGI GYERHS IP XSVRIS HI IWE HMWGMTPMRE GMIVVE IWXI ZMIVRIW IR MRHMZMHYEP QEW GYPMRS ] JIQIRMRS )P 2SVIWXI SGYTz IP TVM QIV PYKEV IR PEW GSQTIXIR GMEW TSV IUYMTS QEWGYPMRS ] JIQIRMRS EWu GSQS IR HS FPIW JIQIRMRS ] TPEXE IR HSFPIW QMWQS EWu GSQS PEW TVIWIEW HI FVSRGI IR HSFPIW QEWGYPMRSW ] QM\XSW )P WIKYRHS PYKEV PS GSQ TEVXMIVSR PEW >SREW )WXI ] 1IXVSTSPMXERE GSR YRE QI HEPPE HI SVS SXVE HI TPEXE ] XVIW HI FVSRGI GEHE YRE )P XIVGIV TYIWXS JYI TEVE IP 2SVSIWXI GSR YR QIXEP HI TPEXE ] PE :- >SRE WI ETS HIVz HI XVIW QIHEPPEW HI FVSRGI )P XIRMW HI QIWE UYI WI PPIZE E GEFS IR IP 'SPIKMS HI PEW 1SRNEW IR 1SRXI 4PEXE XEQFMqR MRGPY]z PEW GSQTI XIRGMEW HI EHETXEHSW )R HSFPIW QEWGYPMRSW 1IXVSTSPMXERE WI EP^z GSR IP SVS VITVIWIRXEHE TSV %RHVqW 0SVE ] =IMWzR 6S HVuKYI^ PE TPEXE JYI TEVE IP 2SVIWXI 1EVGSW 1EVXI ] %PI\ERHIV &jI^ GSR FVSR GI VIWYPXEVSR :- >SRE
56
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes
GUÍA DEPORTIVA
Si no está inscrito a nuestro sistema de asesoramiento le invito a afiliarse. Si ha estado inscrito anteriormente le daremos un descuento mensual o de temporada. Escriba a 1-3238474722 o a bbsuscripcion@gmail.com si reside en Venezuela. LA MEJOR JUGADA HOY: SACRAMENTO, NBA.
TEMPORADA 2019/20
BALONCESTO NBA HORA 8:05pm.
LINEA
EQUIPOS
G-P
JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA
--
Houston
16-8
12-12
9-3
RUTA
PA
PP
+/-
PRED
7-5
120.3
114.9
10-14
115
NL Orlando 11-13 10-12-2 8-5 3-5 102.3 102.7 11-13 107 El Magic ha estado echando de menos a su mejor jugador, Nikola Vucevic, y estuvo 1-5 hasta el domingo pasado cuando se enfrentó a oponentes de élite. Houston promediaba 19 puntos más por juego que Orlando. HOUSTON 8:05pm.
--
New Orleans
6-19
8-16-1
4-9
2-10
112.7
119.8
12-13
contundente rival de Boston anoche. FILADELFIA 6
Indiana
18-9
12-11-2
10-3
6-6
109.3
105.2
11-14
BALONCESTO COLEGIAL TEMPORADA 2019/20
111
222.5 Atlanta 6-19 11-14 3-8 3-11 108.9 118.8 15-10 104 Las lesiones, la suspensión de John Collins y la falta de defensa hacen que los Hawks estén casi imposibles de jugar, aunque los Hawks casi derrotan a Indiana en el primer encuentro esta temporada. Los Pacers resistieron 49 puntos de Trae Young, su mejor
LINEA
EQUIPOS
G-P
RUTA
PA
PP
+/-
9:00pm.
149.5
Nebraska
4-5
3-6
2-2
2-3
73.6
77.2
7-2
58
12.5
Indiana
9-1
7-3
8-0
1-1
80.6
64.7
7-3
88
9:00pm.
9:00pm.
8:00pm.
8:00pm.
11:00pm.
marca en su carrera, para vencer Atlanta, 105-104, como favoritos de 11 puntos en casa el 29 de noviembre. INDIANA 9:05pm.
--
Milwaukee
22-3
13-12
12-1
10-2
120.8
107.4
13-12
11:00pm.
Grizzlies tampoco estén listos, ya que este es su primer juego después de un viaje en la ruta de cuatro juegos. MILWAUKEE
9:00pm.
--
LA Lakers
22-3
16-9
10-2
12-1
113.8
103.9
11-14
113
NL Miami 18-6 14-8-2 11-0 7-6 112.0 106.2 12-11-1 98 Jugar en el sur de Florida siempre es un gran problema para LeBron James. Pero el Heat no pudo resolver la defensa de los Lakers cuando LA los derrotó, 95-80, en Los Ángeles el 8 de noviembre. Los Lakers ganaron ese juego sin Rajon Rondo, quien
10:00pm.
encabeza un banco fuerte de Los Ángeles. LA LAKERS 10:35pm.
5.5
LA Clippers
19-7
14-11-1
13-1
6-6
115.0
107.7
10-16
115
231.5
Minnesota
10-14
9-14-1
3-8
7-6
114.6
117.8
15-9
109
9:00pm.
Aparte de K.-Anthony Towns y Andrew Wiggins, los Timberwolves no tienen puntuación para enfrentar los Clippers. CLIPPERS 9:05pm.
214
Charlotte
11-16
114-13
6-8
5-8
106.0
112.7
14-13
113
6 Chicago 9-17 13-13 5-9 7-8 106.6 108.3 12-14 116 Charlotte no tiene a nadie para igualar el puntaje de Zach LaVine, quien se encuentra entre los 20 mejores anotadores de la liga. Pero esta ha sido una serie cerrada con los Hornets ganadores, 126-125, en casa tomando 3.5 puntos y perdieron, 116-115, pero se quedaron con el dinero tomando un sólo punto el 23 de noviembre. A MÁS 11:05pm.
207.5
New York
5-20
11-13-1
3-10
101.0
111.6
9-16
97
8 Sacramento 11-13 15-9 6-4 5+-9 105.2 108.3 9-15 114 Los Kings han sido uno de los equipos más populares quedandose con el dinero en 13 de sus últimos 16 hasta el sábado pasado. También existe la posibilidad, Sacramento regresa con el guard lesionado De’Aaron Fox y el centro Marvin Bagley III en este momento. Buddy Hield se ha convertido en una fuerza de puntuación con un promedio de más de 20 puntos. Los Knicks son el
2:00pm.
2:00pm.
equipo con el puntaje de anotación más bajo en la NBA. Están en la ruta por tercera vez en cuatro días. SACRAMENTO 10:05pm.
210.5
Golden St
5-21
11-15
2-9
3-12
105.2
114.2
12-14
99
12 Utah 14-11 10-15 9-3 5-8 106.7 106.4 11-14 113 Utah ha sido el segundo peor equipo jugando con las lineas en 22 juegos con un récord de 8-14. Los Warriors son más respetables con Draymond Green y D’Angelo Russell en su alineación. Golden State fue consistente durante su última visita a Utah, perdiendo ante los Jazz, 113-109, tomando 16 puntos el 22 de noviembre. UTAH
2:00pm.
2:00pm.
2:00pm.
2:00pm.
2:00pm.
2:00pm.
9:20pm.
5:05pm.
5:05pm.
2:00pm.
5:25pm.
TEMPORADA 2019/20
HOCKEY NHL HORA 9:05pm.
LINEA
EQUIPOS
G-P
JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA RUTA
GA
GP RACHA
ULT 10
PRED
--
Vegas
16-17
16-17
8-9
8-8
3.0
2.8
G1
5-5
2
NL
Dallas
18-14
18-14
12-5
6-9
2.6
2.4
G3
6-4
4
5:50pm.
HORA 10:05pm.
6.5un New Jersey
9-21
9-21
4-12
5-9
2.5
3.7
P6
2-8
2
10-23
20-11
20-11
9-5
11-6
3.7
2.7
G1
7-3
5
Colorado
146.5 Texas Rio Grande V. 4-5
1-5
4-2
0-3
71.8
62.6
2-4
--
21.5
7-2
4-5
7-0
0-2
77.3
70.9
4-5
x20
Creighton
6.5
Colorado
7-2
2-6-1
4-1
3-1
68.6
60.6
4-5
74
139.5
Colorado St.
7-5
5-7
4-2
3-3
71.3
70.9
7-4-1
65
13.5
Gardner-Webb
3-6
5-3
1-1
2-5
66.9
70.2
3-5
73
134.5
Kennesaw St.
1-8
2-5
1-1
0-7
57.1
73.9
2-5
60
151.1
North Greenville
0-1
0-0
0-0
0-1
65.0
90.0
0-0
55
42.5
Wofford
5-4
2-5
4-1
1-3
72.3
67.3
4-3
97
135.5
Prairie View A&M 3-6
5-2
1-0
2-6
70.0
72.1
3-4
64
6.5
Loyola Marymount 4-5
5-3
3-1
1-4
70.2
67.7
4-4
71
136.5
Evergreen St.
0-1
0-0
0-0
0-1
82.0
88.0
0-0
49
38.5
Portland
6-3
6-2
4-1
2-2
72.0
63.1
4-4
87
143.5 Nebraska-Kearney 0-0
0-0
0-0
0-0
0.0
0.0
0-0
61
20.5
South Dakota St.
6-6
7-4
50
1-6
74.0
72.3
6-5
81
191.5
Multnomah
0-0
0-0
0-0
0-0
0.0
0.0
0-0
70
51.5 Eastern Washington 5-3
6-1
3-0
2-3
83.0
71.6
5-2
121
149.5
Nebraska
4-5
3-6
2-2
2-3
73.6
77.2
7-2
58
12.5
Indiana
9-1
7-3
8-0
1-1
80.6
64.7
7-3
88
TEMPORADA 2019/20
FÚTBOL NFL HORA
2-10
PRED
115
NL Memphis 8-16 10-14 3-10 5-6 109.0 116.0 10-14 105 Este es el enfrentamiento solitario de los Bucks en un lapso de ocho juegos. Milwaukee tiene una marca con ls lineas perdedora como favorito en la ruta y tenía 5-7 con las lineas dando nueve o más puntos hasta el domingo pasado. Pero es posible que los 8:05pm.
JUEGOS DE HOY C/LIN. CASA
HORA
112
NL Filadelfia 18-7 12-11-2 13-0 5-7 109.6 103.5 10-13-2 119 Los 76ers tienen una ventaja defensiva monstruosa y tuvieron 11-0, y 6-5 jugando con las lineas en sus primeros 11 juegos en casa. Sin embargo, los 76ers enfrentan un posible punto de decepción dependiendo de cómo les fue en el partido con su 8:35pm.
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722) galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard Tamárez (anthonyrichard63@hotmail.com
9:15pm.
JUEGOS DEL DOMINGO C/LIN. CASA RUTA
LINEA
EQUIPOS
G-P
PA
PP
+/-
PRED
4
Tampa Bay
6-7
4-8
2-3
4-4
29.1
29.3
10-3
--
47.5
Detroit
3-9
6-7
2-4
1-5
22.1
25.8
8-5
--
6
Filadelfia
5-7
4-8
3-3
2-4
22.8
23.7
6-6
--
40.5
Washington
3-10
6-7
1-5
2-5
14.5
23.8
5-8
--
41
Chicago
7-6
4-9
4-3
3-3
18.7
17.8
5-8
--
4.5
Green Bay
10-3
8-5
6-1
4-2
23.8
20.8
6-7
--
9.5
New England
10-3
7-6
5-1
5-2
26.0
12.9
4-9
--
40.5
Cincinnati
1-12
5-7
1-5
1-7
15.2
25.0
4-8
--
49
Houston
8-5
6-7
5-2
3-3
24.4
23.8
6-7
--
3
Tennessee
8-5
7-5
4-2
4-3
24.5
19.6
8-5
--
5
Seattle
10-3
7-5
4-2
6-1
26.2
24.7
7-6
--
48
Carolina
5-8
6-7
2-4
3-4
23.1
27.7
9-4
--
46
Denver
5-8
8-5
3-3
2-5
18.2
20.1
6-7
--
10
Kansas
9-4
8-5
3-3
6-1
28.5
21.6
7-6
--
46.5
Miami
3-10
7-6
2-5
1-5
17.0
30.7
6-7
--
3.5
NY Giants
2-11
5-8
1-5
1-6
19.0
27.8
7-6
--
36.5
Buffalo
9-4
8-4
4-3
5-1
21.1
16.3
3-10
--
2
Pittsburgh
8-5
7-4
5-2
3-3
19.9
18.6
3-10
--
45.5
Jacksonville
4-9
5-8
2-4
2-5
17.7
25.9
7-5
--
6.5
Oakland
6-7
6-7
4-2
2-5
19.8
28.2
7-6
--
2.5
Cleveland
6-7
5-7
4-3
2-4
21.0
22.4
6-7
--
48
Arizona
3-9
7-5
1-5
2-4
20.9
28.8
7-6
--
47
Atlanta
4-9
4-8
2-5
2-4
23.1
26.4
5-8
--
11
San Francisco
11-2
8-4
5-1
6-1
30.5
17.6
6-7
--
1
LA Rams
8-5
9-4
3-3
5-2
23.9
20.2
4-9
--
48.5
Dallas
6-7
7-6
3-3
3-4
25.7
20.5
8-5
--
2.5
Minnesota
9-4
6-7
6-0
3-4
26.1
19.2
7-6
--
45
LA Chargers
5-8
5-7
2-3
3-5
22.2
19.3
5-8
--
LINEA
EQUIPOS
G-P
RUTA
PA
PP
+/-
PRED
46
Indianapolis
6-7
6-6
4-3
2-4
22.8
22.7
8-5
--
9
New Orleans
10-3
8-5
5-2
5-1
26.5
22.8
7-6
--
JUEGO DEL LUNES C/LIN. CASA
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
57
Deportes Todos Estrellas. FrÃas fue seleccionado como Jugador Más Valioso de la Copa y Mejor Bloqueo; Jonathan del Rosario fue elegido Mejor Libero.
Monte Plata y Romana ganan la Copa del Este VOLEIBOL Santo Domingo
0SW WI\XIXSW HI 0E 6SQE RE IR PE VEQE JIQIRMRE ] &E]EKYRE 1SRXI 4PE XE IR PE QEWGYPMRE WI GS VSREVSR E]IV GEQTISRIW HI PE 'STE HIP )WXI HI :S PIMFSP 7YTIVMSV XuXYPSW UYI PIW GSRJMIVI IP FSPIXS TE VE PE +VER *MREP UYI WI IW GIRMJMGEVj E TVMRGMTMSW HI EyS IR IP 4EPEGMS 6MGEVHS +MSVMFIV %VMEW 0EW PSGEPIW VSQERIRWIW WI VITYWMIVSR HI YR QEP MRMGMS ] XIVQMREVSR HER HS GYIRXE HI 7ER 4IHVS HI
La romanense Naomà Verguez fue seleccionado como la más valiosa del torneo de damas.
1EGSVuW IR PE JMREP IR IP 4S PMHITSVXMZS )PISRGMS 1IVGI HIW 0EW QjW WSFVIWEPMIRXIW IR IP EXEUYI TSV PEW KERE HSVEW JYIVSR 'LIVP]R %R
XSRMS ] 2ESQM :IVKYI^ UYMIRIW ERSXEVSR ] TYRXSW VIWTIGXMZEQIRXI 4SV 7ER 4IHVS 7XIJER] 6E FMX QEVGz ] ']RXLME 7MP ZIWXVI
1SRXI 4PEXE PIZERXz IP GIXVS HI QSREVGE VIKMSREP EP HIVVSXEV IR YR IQSGMS RERXI GLSUYI EP GSPIGXMZS HI ,MKYI] IR PE JMREP ZEVSRMP 1EVMS *VuEW GSR XERXSW PMHIVz IP ETEVXEHS SJIRWMZS TSV PE TVSZMRGME )WQIVEP HE 0I IWGSPXz %PI\MW 'VY^ GSR )ZER )HYEVH JYI IP QI NSV HIP NYIKS GSR TYRXSW %PI\ 1IHMRE WYQz TSV ,MKYI] )R IP XSVRIS HI HEQEW 2ESQM :IVKYI^ JYI IPIG XE .1: ] 1INSV %RSXEHS VE .YERE 7ERXERE 1INSV 0MFIVS 1qPSH] 'qWTIHIW
1INSV 6IGITGMzR ] 7EUYI )WXIJERR] 6EFFMX 1INSV &PSUYIS
Franck Ribery será operado de tobillo FÃ&#x161;TBOL (AFP)
Milán
)P JVERGqW *VERGO 6MFIV] WIVj STIVEHS XVEW PIWMS REVWI IR YR PMKEQIRXS HI WY XSFMPPS HIVIGLS ERYR GMz IWXI NYIZIW WY GPYF PE *MSVIRXMRE )P QIHMSGEQTMWXE HI EySW JYI ZuGXMQE HI YRE IRXVEHE HIP NYKEHSV HIP 0IGGI 4EREKMSXMW 8E GLXWMHMW IP TEWEHS HI HM GMIQFVI ] XYZS UYI WIV E]YHEHS TEVE EFERHSREV IP XIVVIRS HI NYIKS )P I\NYKEHSV HIP &E ]IVR HI 1 RMGL GSRXMR E GSR HSPSVIW IR IWI XSFMPPS I\TPMGz IP GPYF XSWGERS IR WY GSQYRMGEHS µ4EVE WSPYGMSREV IP TVS FPIQE WI LE TVSTYIWXS YR XVEXEQMIRXS UYMV VKMGS HI IWXEFMPM^EGMzR EVXMGY PEV UYI WI VIEPM^EVj IR PEW TVz\MQEW LSVEW¶ I\TPMGz
Franck Ribery
PE *MSVIRXMRE µ%P XqVQMRS HI IWXI TVSGIHMQMIRXS WI ERYR GMEVj IP XMIQTS IWXMQEHS TE VE UYI VIXSQI PE EGXMZMHEH¶ TVIGMWz IP IUYMTS HI PE 7IVMI % 6MFIV] ]E JYI FENE IP TEWE HS JMR HI WIQERE IR IP TEV XMHS PMKYIVS GSRXVE IP 8SVMRS ] XEQFMqR WI TIVHMz TSV IWXI TVSFPIQE YR HYIPS HI PE 'S TE HI -XEPME 2S IWXEVuE XEQTSGS IR PSW HSW WMKYMIRXIW IRGYIRXVSW HI WY IUYMTS GSRXVE IP PuHIV -R XIV HI 1MPjR IP WjFEHS ] JVIR XI E PE 6SQE IP HI HMGMIQ FVI
Ha Fallecido el Sr.
Yanir Marcelo Vargas ElÃas seres queridos ya no están con nosotros.
IMPARTIDA POR: LIC. ALEJANDRO KEPP TERMINI Psicólogo ClÃnico, especialista en intervención en duelo SABADO 21 DE DICIEMBRE HORA 10:30 AM EMC EVENTS CENTER,
Sus restos estarán siendo expuestos en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, a partir de las 1:00 p.m. de hoy viernes 13 de diciembre 2019, y recibirán cristiana sepultura mañana sábado 14 de diciembre, partiendo a las 11:30 a.m., hacia el Parque Cementerio Puerta Del Cielo. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.
3ER NIVEL ACROPOLIS CENTER
EVENTO GRATUITO
Ha fallecido en la Paz del Señor
Yanir Marcelo Vargas ElÃas
Sus padres: Evelyn ElÃas Hermida y Yan Vargas Caminero, sus hermanos: Yan Angelo Vargas ElÃas y Yanpol Vargas ElÃas, sus abuelos: Edmond ElÃas Yunes(â&#x20AC; ), BrÃgida ! " # $ % & ' % ( ( ) * ' + , ! -.// ' ' + -0 ! 1/-2 ! ! ( & -3 ! --.0/ ' ' + ! 4 " ( 4 ( 5 '
Paz a su alma.
58
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Equipo de ciclistas será sancionado DOPAJE (AFP) ParÃs
)P IUYMTS IWTEySP 'ENE 6YVEP HI PE 'SRXMRIRXEP 4VS Â&#x17E; HMZMWMzR WI I\ TSRI E YRE WYWTIRWMzR HI IRXVI ] HuEW HIW TYqW HIP ERYRGMS HI YR WIKYRHS GEWS HI HSTENI IWXI NYIZIW TSV TEVXI HI PE 9RMzR 'MGPMWXE -RXIVRE GMSREP 9'- )P GSVVIHSV TSVXYKYqW (SQMRKSW +SRpEPZIW JYI RSXMJMGEHS HI YRE ZMSPE GMzR HI PEW VIKPEW ERXMHS TENI TSV µYWS HI YRE WYW XERGME TVSLMFMHE E TEVXMV HI PE FEWI HI ERSVQEPMHE HIW HI ] HI XIGXEHEW IR WY TEWETSVXI FMSPzKMGS¶ +SRpEPZIW HI EySW KERz IR HSW SGEWMSRIW PE GSRXVEVVIPSN HIP GEQTIS
REXS REGMSREP HI 4SVXYKEP
] ] WI MQTYWS IR PE GEVVIVE IR PuRIE HI IWE GMXE IR )W IP WIKYRHS GSVVIHSV HIP 'ENE 6YVEP IR GSRXVE ZIRMV PEW VIKPEW ERXMHSTENI HIWTYqW HIP IWTEySP .EMQI 6SWzR UYI WI JYI PYIKS EP 1SZMWXEV ] UYI XEQFMqR JYI HIXIGXEHS TSV PSW HEXSW HI WY TEWETSVXI FMSPzKMGS µ)WXSW HSW GEWSW IR YR TPE^S HI HSGI QIWIW HIWIRGEHIRER PE ETPM GEGMzR HIP EVXuGYPS UYI GSRXIQTPE PE WYWTIRWMzR HIP IUYMTS TSV YRE HYVEGMzR HI IRXVI ] HuEW¶ TVIGMWz PE 9'- EKRMWWMX SQRMQ IRX TE VYQ PEXYV VITIVS HMXEWTI VEI ZIVMXEQ ZIPPMUYMFYW UYI PEXIQTS VIQSPIRHEI SQRM LMXEI ZIVWTMH YXEXYQU YE XMYQ UYMHIPM GMIRHE EQYW YXIQ JYKMXMTIVEXYQ ZIVS ZMX IW HIRIX ZIPMGEI I\TPME UYEXYV#
El equipo español Caja Rural en la mira de suspensión.
Fedobe celebrará su nacional U-11 AMATEUR SANTO DOMINGO
0E *IHIVEGMzR (SQMRMGE RE HI &qMWFSP GIPIFVEVj HIP EP HI IWXI QIW WY XSVRIS REGMSREP 9 GSTE ,qGXSV 8MXS 4I VI]VE GIVXEQIR E IJIG XYEVWI IR PSW IWXEHMSW HIP 'IRXVS 3PuQTMGS .YER 4E FPS (YEVXI (I IWXE QERIVE PS ERYRGMz IP PMGIRGMEHS .YER 2 yI^ TVIWMHIR XI HI *IHSFI UYMIR HMNS UYI TEVXMGMTEVjR PEW
TVSZMRGMEW HIP TEuW QjW WIMW QYRMGMTMSW MRZMXEHSW UYI WIVjR :MPPE %PXEKVEGME .EVE FEGSE 0EW 1EXEW HI *EVJjR 'SRWXER^E &SGE 'LMGE ] :M PPE 1IPPE 6IWEPXz UYI QjW HI GMRGS QMP RMySW HMZMHMHSW IR IUYMTSW HMWTYXEVjR PE GSTE ,qGXSV 8MXS 4IVI]VE TSV PS UYI WIVj YRE ZIVHEHIVE JMIW XE HITSVXMZE MRJERXMP yEPz UYI GSR IWXI IZIRXS PE IRXMHEH UYI TVIWMHI GYP QMREVj TSV XSHS PS EPXS WY GEPIRHEVMS GSVVIWTSRHMIRXI E IWXI EyS IP GYEP LE WMHS HI KVER q\MXS E RMZIP GSQTIXM XMZS
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
59
60
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
61
62
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
Santo Domingo Viernes, 13 de diciembre del 2019
El Norte
Viernes, 13 de diciembre del 2019 â&#x20AC;˘ Santo Domingo, RepĂşblica Dominicana
Editora. Juana Cabrera
IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES IMPULSO - PĂ G.4
CONSTRUIR - PĂ G.7
TRADICIĂ&#x201C;N - PĂ G.6
PremiaciĂłn Juventud Awards 2019, PP
SANTIAGO SERĂ SEDE
Fiesta Blanca 88 aniversario de Santiago Country Club
Primer Festival Internacional Familiar de la Paz
Intrant implementa medidas de seguridad vial para esta navidad Seguridad. Las medidas adoptadas se han implementado desde poco antes de la navidad para asegurar vidas durante la ĂŠpoca. NATALIA ESTRELLA
Santiago, RD
L
E 6IT FPMGE (S QMRMGERE SGYTE IP WIKYRHS PY KEV HI PSW TEuWIW TIVXIRI GMIRXIW E PE 2EGMSRIW 9RM HEW GSR PE XEWE QjW EPXE HI JEPPIGMQMIRXS TSV WMRMIWXVS HI XVjJMGS IWXERHS IR IR PSW WIMW TVMQIVSW QI WIW HI IWXI EyS 0EW QYIVXIW TSV EGGMHIRXI ZMEP MRGVIQIR XEVSR EP IR GSQTEVE GMzR EP EyS TEWEHS WIK R IP MRJSVQI HIP -RWXMXYXS 2EGMS REP HI 8VjRWMXS ] 8VERWTSVXI 8IVVIWXVI -RXVERX )P -RXVERX MRMGMz YR TVS ]IGXS GSR IP SFNIXMZS HI VIHY GMV IR YR PEW QYIVXIW TSV EGGMHIRXIW HI XVjRWMXS EP XMIQTS UYI TVSQYIZIR YRE QSZMPMHEH WIKYVE EJMVQE IP WYFHMVIGXSV VIKMSREP 6EJEIP *VERGS jVIE HSRHI I\MWXI YR TPER HI WIKYVMHEH ZMEP E PE EPGEPHuE HIP QYRMGMTMS HI 7ERXMEKS HIRXVS HI IWXI PE
CLAVE Rafael Franco. )P -RXVERX GYQTPI IP QERHEXS HI PE 0I] HI 1SZMPMHEH 8VERWTSVXI 8IVVIWXVI 8VjRWMXS ] 7IKYVMHEH :MEP 4EVE UYMIRIW ZMS PER PEW VIKPEW HI WIKY VMHEH UYI WSR IRXVI KEHEW EP QSQIRXS HI WEGEV YRE PMGIRGME HI GSRHYGGMzR WI IWXMTY PER QIWIW HI GSIV GMzR Âľ7M XSHSW ERHE QSW GSR GYMHEHS PEW QYIVXIW TSV WMRMIWXVS WI VIHYGMVjR ] RYIWXVS TEuW GEQFMEVjÂś
EYXSTMWXE (YEVXI XEQFMqR IR 0E :IKE ] 'SXYu )P -RXVERX -RWXMXYXS 8IG RSPzKMGS HI 7ERXS (SQMRKS
-RXIG ] PE 'IVZIGIVuE 2E GMSREP (SQMRMGERE '2( WSR EPKYREW HI PEW IRXMHEHIW
UYI WI LER YRMHS E IWXE MHIE TSWXIVMSVQIRXI E PE JMVQE HI IWXI EGYIVHS WI MRXIKVz E PE MRMGMEXMZE PE IQTVIWE QMRIVE &EVVMGO 4YIFPS :MINS Medidas implementadas
0SW HIWMKRMSW UYI IP -RXVERX LE GVIEHS TEVE IWXSW GEWSW WSR WIKYVMHEH HI PSW TIE XSRIW YRMHEH HI EXIRGMzR HI ZuGXMQEW TSV EGGMHIRXIW HI XVjRWMXS EWu GSQS MQTPI QIRXEV TPER HI IWXVEXIKMEW TEVE QSXSGMGPIXEW 7IK R HSGXSVIW IWTIGME PMWXEW IR SVXSTIHME ] XVEY QEXSPSKuE PEW PIWMSRIW QjW GSQYRIW IR EGGMHIRXIW WSR XVEYQE XSVjGMGS TSVUYI EJIGXER PE VIWTMVEGMzR I MR GPYWS HER JSVQE WMKRMJMGE XMZE E zVKERSW MRXIVRSW EWu XEQFMqR PE PIWMzR GIVIFVEP UYI WSR PPEQEHSW XVEYQEXMW QSW GVERISIRGIJjPMGSW TYI HIR PPIKEV E WIV HI I\XVIQE KVEZIHEH QjW IR PSW GEWSW IR PSW UYI PEW ZuGXMQEW XIV QMRER IR GSQE S RS PSKVER VIGYTIVEVWI RYRGE
2
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Norte BIENVENIDOS! Espectáculo de artes marciales mixtas (SQMRMGER *MKLX 'PYF ] (IPXE 8: TVIWIRXER µ*MKLX 2MKLX¶ YRS HI PSW QE]SVIW IWTIGXjGYPSW HI GMIVVI HI EyS HI PEW EVXIW QEVGMEPIW QM\XEW ZSPZMz E 7ERXMEKS 7I TVIWIRXEVSR TIPIEW IR PE NEYPE IR IP 8IGLEHS 'PYF HI 4YIFPS 2YIZS Varias disciplinas.
SONAJERO
4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
Conmemoran alzamiento armado 7I GSRQIQSVz IP ERM ZIVWEVMS HIP EP^EQMIRXS EV QEHS HIP 1SZMQMIRXS HI .YRMS HI HSRHI EHIQjW WI TYWS E GMVGY PEV IP ST WGYPS µ8VERWQY XEGMzR HI YRE KIWXE ¶ EYXSVuE HI *MHIP 7S XS
GRISBEL MEDINA
El servicio En honor al movimiento.
H
EL CLICK!
ROSTROS DEL MERENGUE EN MURALES DE SANTIAGO. El pasado domingo 1 de diciembre fue develado en Santiago el mural que plasma los rostros de Joseph Fonseca, Jossie Esteban y Elvis Crespo, dueños de voces que forman parte de clásicos del merengue. El acto contó con la presencia del alcalde del municipio, Abel Martínez, y de dirigentes culturales. Nelson Álvarez/LD
AGENDA DE ACTIVIDADES CON BASE EN UN CONCIERTO DE NAVIDAD VIERNES 13
SÁBADO 14
Arte 58 Festival de Navidad del Orfeón de Santiago )R PE IHMGMzR PE XVEHM GMSREP EGXMZMHEH QYWMGEP XVEIVj YR GSPSVMHS ] ZEVME HS VITIVXSVMS
Audiovisual “Ilumina el mundo: Uno por uno” 'SRGMIVXS HI REZMHEH HIHM GEHS E PE JEQMPME GSR LMWXS VMEW HI EQSV ] IWTIVER^E WI TVIWIRXEVj PE REVVEGMzR HIP REGMQMIRXS HIP 7EPZE HSV .IWYGVMWXS GSRXEHE TE VE RMySW ] VITVIWIRXEGMS RIW HIP EVXI HSRHI WI TVS
Lugar: Catedral Santiago Apóstol, Santiago. Hora: 8:30 p.m.
DOMINGO 15
Fiesta “Navidad con clases de glamour” (MVMKMHS E TVSJIWMSREPIW ] EJMGMSREHSW HIP QEUYMPPENI EYRUYI RS XIRKER GSRSGM QMIRXS HIP QMWQS
Lugar: Piñonate, provincia Puerto Plata. Hora: 5:30 p.m.
Lugar: D’ Yanimar Estética, Santiago. Hora: 10:00 p.m.
]IGXEVjR EYHMSZMWYEPIW GSR LMWXSVMEW WMQMPEVIW E IWXE ] YR EJIGXS IWTIGMEP GEVKE HS HI Q WMGE %WMQMWQS GSQS GIPIFVEV PSW XMIQTSW HI LS]
EGI TSGS GSQTVq YR HMWTSWM XMZS TEVE IP TSVXzR HI PE GE WE 0E NSZIR UYI QI EXIRHMz RYRGE QI QMVz E PE GEVE 'E HE TEPEFVE WY]E PE WIRXu GS QS YRE FSJIXEHE 0E ZIVHEH WSTSVXq TSV PE RIGIWMHEH HIP ETEVEXS )WXE WIQERE QI VIYRu GSR HSW TIVWSREW IR YR VIWXEYVERXI 7MR VIWTSRHIV EP WEPYHS IR PE TYIVXE QI HIXYZS YRE NSZIR TSVUYI µEYR RS IWXEQSW EFMIVXSW¶ 'SQS JEPXEFE TSGS HIWGERWq QMW FYPXSW HI XVEFENS IR IP XEFYVIXI HI EJYIVE *VERGEQIRXI QI PEW XMQz PE QERIVE IR UYI PE ETEVIRXI HYIyE QI QMVz IP XMIQTS UYI TIVQERIGu IWTIVER HS =E WIRXEHE PE µEQE¶ HIP VIWXEYVERXI WI ZMWXMz HI GSVXIWuE ] WEPYHz HI FIWSW ] EFVE ^SW E QMW GSQTEyIVSW HI QIWE )P XVEXS JYI HMWXMRXS GSR IPPSW ZEVMz TSVUYI PIW GSRSGuE %P VEXS YR NSZIR GEQEVIVS RSW SJVIGMz GLS GSPEXI GEJq KEPPIXMXEW 'SRSGuE E QMW GSQTE yIVSW HI QIWE TSV WIV LEFMXYq HIP PYKEV TIVS RS QI HIWTVIGMz TSV WIV µRYIZE¶ %P GSRXVE VMS QI QMVz E PSW SNSW TEVE WEFIV WM HIWIEFE S RS E^ GEV IR IP GLSGSPEXI WM IVE RIKVS S GSR PIGLI IXGqXIVE 7Y TVIWIRGME FSVVz QM EQEV KYVE HI TVMQIVM^E % WY IWTEPHE QI GSRJMEVSR UYI IP NSZIR IW PE WIRWEGMzR HIP WIVZMGMS IR IP VIWXEYVER XI 5YI YRE ZI^ WI QEVGLz ] IP RIKSGMS FE Nz QYGLuWMQS 5YI IR qP HIWGERWE PE I\TI VMIRGME HI UYMIRIW ZMWMXER¬ UYI WY JSVQE HI XVEXEV E PE KIRXI IW IWTIGMEP¬ IR JMR )P WIVZMGMS KIRYMRS SVKjRMGS TEVE YWEV YR XqVQMRS IR FSKE IW YRE QEVGE MRXERKMFPI HIP NSZIR )R GEHE GSQIHSV SJVIGIR GSQM HE GLSGSPEXI EKYE GEJq )R IP XVEXS VEHMGE PE HMJIVIRGME )P WIVZMGMS HSQMRMGERS GSNIE E RMZIP KI RIVEP )W WSVHS ERXI PEW WSPMGMXYHIW HI PE KIRXI 0SW XE\MWXEW PE QE]SVuE HI PEW WIGVI XEVMEW IR GIRXVSW HI WEPYH PSW HITIRHMIRXIW HI XMIRHEW XI XVEXER GSQS HIWIGLS 'SR IW GEWEW I\GITGMSRIW IP TIVWSREP HI PE QE]S VuE HI PEW IQTVIWEW EGX E IR JVERGE IRI QMWXEH GSR PE SVKERM^EGMzR %Lu HIWGERWE YRE STSVXYRMHEH TEVE PSW IRXIW HI GETEGM XEGMzR )P WIVZMGMS RS IW PPEQEVXI µGLYPE¶ µPMRHE¶ S µEQSV¶ )W YR GSRNYRXS HI ZEPSVIW TVMQE VMSW IW WIKYMQMIRXS IW TVYHIRGME IW IQ TEXuE &MIRIW MRQEXIVMEPIW GSQS PSW HIP MR SPZMHEFPI GEQEVIVS HIP VIWXEYVERXI
:
En la web
listíndiario.com sonriete_gris@hotmail.com
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Norte Coopmedica auspicia disertación dirigida a la familia REDACCIÓN EL NORTE
Santiago, RD
La recomendación general y constante es de no conducir si se está ingiriendo alcohol. ISTOCK
Preocupación. Que haya una disminución en el número de fallecidos en las vías forma parte del principal enfoque del Intrant.
&ENS IP XuXYPS µ,EGME 8Y 1INSV :IVWMzR¶ )HMWSR 7ERXSW HMGXz YRE GSRJI VIRGME QSXMZEGMSREP QE XM^EHE TSV XIWXMQSRMSW ] I\TIVMIRGMEW HI ZMHE EYW TMGMEHE TSV PE 'SSTIVE XMZE 1qHMGE HI 7ERXMEKS
'SSTQIHMGE E TVSTz WMXS HIP QIW HI PE JEQMPME 7ERXSW GSQTEVXMz EPKY REW ZMZIRGMEW GSR IP EYHM XSVMS EJMVQERHS UYI WY ZMHE LE WMHS YR QMPEKVS HI (MSW PSKVERHS EPGER ^EV IP q\MXS TVSJIWMSREP EP QSQIRXS HI GEQFMEV WY QERIVE HI TIRWEV GSR YRE QIRXI GSRWGMIRXI ]
IQTVIRHIV WY TVSTMS RIKS GMS Claves
µ0E TVSWTIVMHEH MRXIKVEP WS PS WI EPGER^E GYERHS HIGM HMQSW WIV QINSV IR GEHE VSP UYI RSW GSVVIWTSRHI YR TS HIV UYI XIRIQSW XSHSW ] UYI IWXj HIRXVS HI RSWSXVSW¶ MRWXz IP GSRJIVIRGMWXE UYMIR HMWIVXz TEVE QjW HI TIV WSREW UYI WI HMIVSR GMXE EP 7EPzR 1EKYE HIP ,SXIP ,S HIPTE +VER %PQMVERXI %HIQjW 7ERXSW TVIWIR Xz YRE WIVMI HI µXMTW¶ S WYKI VIRGMEW UYI TYIHIR E]YHEV E WIV QINSV TIVWSRE PSW GYE PIW IWXjR FEWEHSW IR IP TVMR GMTMS HI 7XITLIR 'S ZI]
Reducir el número de siniestros es la meta Edison Santos, durante la conferencia. CORTESÍA NATALIA ESTRELLA
natalia.estrella@listindiario.com Santiago, RD
SEPA MÁS
µ0SW EGGMHIRXIW HI XVj JMGS VITVIWIRXER YRE XVE KIHME MRXIVQMREFPI 7SR PE TVMRGMTEP GEYWE HI QSV XEPMHEH IR PE TSFPEGMzR NS ZIR HI PSW TEuWIW MRHYWXVME PM^EHSW )R SXVEW TEPEFVEW GSRWXMXY]IR YRE IQIV KIRGME WERMXEVME¶ EWIKYVE *VERGS )R IWXI GSRXI\XS VIWEP XE XEQFMqR UYI µIP TVMR GMTEP XVEFENS HIP -RXVEX IW VIHYGMV IP R QIVS HI WM RMIWXVSW ] PE GERXMHEH HI JEPPIGMQMIRXSW IR PEW ZuEW EWIKYVEV IP FMIRIWXEV HI PSW HSQMRMGERSW MQTPI QIRXERHS EGGMSRIW SVMIR XEHEW E EPGER^EV EPXSW IW XjRHEVIW HI GEPMHEH HI ZMHE VIKYPEV UYI PEW TIV WSREW IWXqR IR TIVJIGXS IW XEHS TEVE GSRHYGMV ] TS WIIV XSXEPQIRXI PE PMGIRGME HI GSRHYGMV¶ 0EW QIHMHEW XSQEHEW TSV IWXE MRWXMXYGMzR MRGPY]IR ZIVMJMGEV UYI PSW ZILuGY PSW XIRKER WYW KSQEW IR GSRHMGMSRIW zTXMQEW TE VE XVERWMXEV GSQMWMSRIW HI PSW VIGYVWSW LYQERSW IR PE GEPPI GSQTVSFERHS UYI IP IWXEHS IR UYI WI IR
Factor humano. 0E I\TIVXE IR RIYVS JMWMSPSKuE ,MPHE +YXMq VVI^ I\TPMGE UYI I\MWXIR GSRHMGMSRIW RS ETXEW HI WEPYH JuWMGE QIRXEP ] IQSGMSREP HIP GSRHYG XSV S HIP TIEXzR UYI GVY ^E TSV PYKEVIW HI VMIWKS GSR PE MRXIRGMzR HI PEWXM QEVWI E Wu QMWQSW MRI\ TIVMIRGME HIP GSRHYG XSV EP ZSPERXI JEXMKE HIP QMWQS GSQS TVSHYG XS HI PE ETRIE S JEPXE HI WYIyS ] GSRHYGMV HMW XVEuHS TSV YWEV IP QzZMP µ)WXEW WSR EGGMSRIW UYI IR VEVE SGEWMzR TIVWSREW IR WY WERS NYMGMS RS LE GI¶ IRJEXM^E
GYIRXVER ] XVERWMXER PSW EY XSW WIE WIKYVS IR XERXS UYI WM RS IWXjR IR PEW GSRHMGMS RIW UYI IP -RXVERX VIUYMIVI WSR HIXIRMHSW LEWXE UYI VI WYIPZER IP IWXEHS HIP QMWQS HIFMHS E UYI IWXE IW YRE HI PEW GEYWEW TVMRGMTEPIW HI EG GMHIRXIW 7MR IQFEVKS SXVEW GEYWEW WSR IP YWS HI PSW GI PYPEVIW QMIRXVEW WI GSRHY
Edición 18 de premios Juventud Awards PP REDACCIÓN EL NORTE
Santiago, RD
El uso del celular al conducir sigue representando un reto.
GI GSRHYGMV FENSW PSW IJIG XSW HIP EPGSLSP S HI SXVEW HVSKEW I MV E Qj\MQE ZIPS GMHEH )WXE SVKERM^EGMzR VIGMFI EWIWSVuE HI SXVEW MRXIVRE GMSREPIW GSQS IP &ERGS -R XIVEQIVMGERS HI (IWEVVSPPS
&-( IP -RWXMXYXS HI 8VERW TSVXI HI PE 9RMZIVWMHEH HI :EPIRGME -RXVEW JMVQEW HI EFSKEHSW REGMSREPIW IRXVI SXVSW µ% PS TVMQIVS UYI PPEQS E IWXE GMYHEHERuE QjW IR PE JIGLE UYI IWXEQSW IW E ETVIRHIV E EQEV E WY JEQM PME £'zQS EQE YWXIH E WY JEQMPME# LEGMIRHS PEW GSWEW
FMIR UYI WM XMIRI YRE PMGIR GME ERHI GSR GYMHEHS VIW TIXERHS E PSW HIQjW IR PE ZuE T FPMGE WM XSHSW PS LEGI QSW TSHIQSW PPIKEV E GSR XVSPEV PE GERXMHEH HI WMRMIW XVSW UYI XIRIQSW IR RYIWXVS TEuW ] WIVIQSW INIQTPS TEVE PSW XYVMWXEW UYI WI IRGYIR XVER IR IP MRXIVMSV VIWTIXER HS PEW WIyEPIW HI XVjRWMXS GSRHYGMIRHS E PE ZIPSGMHEH UYI WIE EHIGYEHE¶ TYRXYE PM^E *VERGS .YER 0zTI^ IRGEVKEHS HI WMRMIWXVSW ZMEPIW I\TPMGE UYI I\MWXIR XVIW JEGXSVIW JYRHE QIRXEPIW LYQERS QIGjRM GS ] GPMQEXSPzKMGS
'SR IP TVSTzWMXS HI ZMWM FMPM^EV TVSGIWSW HI GEQ FMS WSGMEP PMHIVEHSW TSV NzZIRIW PE IRXVIKE HI PSW TVIQMSW µ.YZIR XYH %[EVHW 4YIVXS 4PEXE¶ VIGSRSGMz E NzZIRIW TYIVXSTPEXIyS HIWXEGE HSW IR HMWXMRXMXEW jVIEW GYQTPMIRHS GSR PE QM WMzR HI µGSRXVMFYMV ] ETS ]EV E RYIWXVSW NzZIRIW TE VE WY QE]SV HIWEVVSPPS¶ WIK R QERMJIWXz %RIYV] 4MPEV HMVIGXSV HI PE TVI QMEGMzR Por los jóvenes talentos
)\TPMGz UYI IWXSW KEPEV HSRIW WSR HMZIVWSW VIGS RSGMQMIRXSW IRXVIKEHSW TSV PE SVKERM^EGMzR E MRW XMXYGMSRIW ] TIVWSREPMHE HIW UYI HER PIGGMSRIW HI PMHIVE^KS IQTVIRHIHSV IR PE TVSZMRGME S JYIVE HI IPPE IRSVKYPPIGMIRHS E WY
Premios Juventud Awards Puerto Plata 2019. CORTESÍA
KIRXI GSR WYW PSKVSW )RXVI PSW TVIQMEHSW IR IW XE IHMGMzR JMKYVER .YERE 'E FVIVE IHMXSVE HI PE WIGGMzR IP 2SVXI HI 0-78Í2 (-%6-3 IR PE GEXIKSVuE µGSQYRMGEHS VE HIP EyS¶ 4EFPS 1EVXuRI^ ] .SWq 7EVMXE µIQTVIRHIHSV HIP EyS¶ %XPjRXMGS *YXFSP 'PYF µIUYMTS HITSVXMZS HIP EyS¶ &IVRM 6I]RSWS GSQS µNSZIR HIWXEGEHS IR PE GYPXY VE¶ IRXVI SXVSW TVSJIWMSRE PIW ] IRXMHEHIW
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
5
6
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Norte
Santiago Country Club Realiza su tradicional Gran Fiesta Blanca Agradecimiento. El festejo también sirvió de escenario para agradecer el apoyo que han recibido en estos años.
COMPARTIR REDACCIÓN EL NORTE
Santiago, RD
S
ERXMEKS 'SYR XV] 'PYF VIEPM^z WY XVEHMGMS REP µ*MIWXE &PERGE¶ GSR PE TVIWIRXEGMzR HIP EVXMWXE MR ZMXEHS *VERO +VIIR ] 1E yEREPEHMI EKVYTEGMzR UYI SJVIGMz YR IWTIGXjGYPS TEVE IP HIPIMXI HI PSW MRZMXEHSW HSRHI MRXIVTVIXEVSR YRE ZEVMEHE WIPIGGMzR HI XIQEW UYI LER WMHS q\MXSW ;MPP] 6SHVuKYI^ TVIWM HIRXI HI PE NYRXE HMVIGXMZE HIP 7ERXMEKS 'SYRXV] 'PYF IR WY GEPMHEH HI ERJMXVMzR
EP HMVMKMV YREW TEPEFVEW HI FMIRZIRMHE ZEPSVz IP ETS]S VIGMFMHS HI PSW WSGMSW ] LE FPz WSFVI PSW FIRIJMGMSW HI XSHEW PEW jVIEW ] PEW SJIVXEW TSV QSXMZS HI WY ERMZIV WEVMS TEVE IP MRKVIWS HI RYI Willy Rodriguez y Carl ZSW QMIQFVSW E IWXE JEQM Sterling PME 0E EGXMZMHEH GYPQMRz VIM XIVERHS WY EKVEHIGMQMIRXS TSV PE TEVXMGMTEGMzR HI PSW TEXVSGMREHSVIW
Maritza Pujols, Gustavo Pereira, Linda Velázquez, Ernesto Oliveros, Tamara Martínez y Maria Fornaris. NELSON ÁLVAREZ/LD.
Tradición
)WXE JMIWXE WI LE GSRZIV XMHS IR XVEHMGMzR TSV VIE PM^EVWI GEHE EyS IR JIGLEW WMQMPEVIW E IWXE E QSHS HI GSQTEVXMV I MRXIVEGXYEV IR YR EQFMIRXI JIWXMZS GSR UYMIRIW JSVQER TEVXI HIP GIRXVS HIWHI WYW HMJIVIRXIW VSPIW )P IRGYIRXVS WI IJIG XYz IP TEWEHS WjFEHS HI NYPMS IR IP +VER .EVHuR HI José Concepción y 7ERXMEKS 'SYRXV] 'PYF HIW Arisleyda Sánchez. NELSON HI PEW HI PE RSGLI ÁLVAREZ/LD
Freddy Salcedo y Yesenia Abreu. NELSON
Ignacio Castillo y Elizabeth Vargas. NELSON
ÁLVAREZ/LD
ÁLVAREZ/LD.
Dejan inaugurada ‘Feria Navihogar 2019’ APERTURA REDACCIÓN EL NORTE
Santiago, RD
C
SSTIVEXMZE 0E %P XEKVEGME IJIGXYz PE MREYKY VEGMzR HI PE HqGMQS TVMQIVE IHMGMzR HI WY µ*IVME 2EZMLS KEV¶ IR PE 7YTPMHSVE ,E[EMM HI PE %YXSTMWXE (YEVXI 0E FIRHMGMzR HIP EGXS MR EYKYVEP IWXYZS E GEVKS HI .YER 8SQjW +EVGuE IR XER XS UYI IP HMWGYVWS GIRXVEP JYI TVSRYRGMEHS TSV 6EJEIP 2EVGMWS :EVKEW TVIWMHIRXI HI PE GSSTIVEXMZE UYMIR IR WY MRXIVZIRGMzR I\TVIWz UYI PE JIVME IR IWXE IRXVIKE GSR
PE EPMER^E IWXVEXqKMGE HI HM JIVIRXIW IQTVIWEW GSRWXM XY]I YRE STSVXYRMHEH TEVE PE IRXMHEH HI FVMRHEV E WYW EWSGMEHSW EGGIWS E GVqHMXSW TEVE EHUYMVMV QYIFPIW ZI LuGYPSW IUYMTSW XIGRSPzKM GSW ] QjW 0ISREVHS *IVRjRHI^ TVIWMHIRXI HI 7YTPMHSVE ,E[EMM I\XIVMSVM^z WY EKVE HIGMQMIRXS TSV PE GSRJMER^E UYI PE IRXMHEH IGSRzQMGE LE HITSWMXEHS IR IPPSW TEVE JEGMPMXEV WIVZMGMSW TIVWSREPM ^EHSW E PSW EWSGMEHSW )R IWXI EyS PE JIVME TVI QME GSR YRE VMJE WSVTVIWE HSRHI XSHSW PSW WSGMSW UYI EHUYMIVER EVXuGYPSW IR PE WYTPMHSVE IWXEVjR TEVXMGM TERHS 2EZMLSKEV IWXEVj HMWTS RMFPI IR LSVEVMSW HI HI PE QEyERE E HI PE RS GLI LEWXE IP HSQMRKS HI Doris de Fernández, Leonardo Fernández y Amelia HMGMIQFVI Fernández. NELSÓN ÁLVAREZ/LD
Carolina Ynoa, Deyaniris Rodríguez y Rafael Narciso Vargas. Edermis Vargas y Henrique Brache. NELSON ÁLVAREZ/ LD
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
7
El Norte
Primer Festival Internacional Familiar de la Paz JUANA CABRERA
juana.cabrera@listindiario.com Santiago, RD
'SR PE JMREPMHEH HI VI EJMVQEV ] VIIHMJMGEV PE VI PEGMzR QEXVMQSRMEP EWu GS QS VIGYTIVEV PSW ZEPSVIW JEQMPMEVIW E JMR HI GSRW XVYMV JEQMPMEW WEPYHEFPIW PE *IHIVEGMzR TEVE PE 4E^ 9RM ZIVWEP 94* TSV WYW WMKPEW IR MRKPqW HI 0EXMRSEQqVM GE ] IP 'EVMFI ERYRGMz PE GIPIFVEGMzR HI IWXI JIWXMZEP
UYI WI VIEPM^EVj IP TVz\MQS HSQMRKS HI HMGMIQFVI 0SW INIW QjW MQTSVXER XIW UYI XVEFENE PE JIHIVEGMzR WSR XVIW YR WSPS QEXVMQS RMS WMR HMZSVGMS JMHIPMHEH EFWSPYXE IR IP QEXVMQSRMS ] RS ZMSPIRGME MRXVEJEQMPMEV WIK R HIXEPPz 0ISRMHEW &I PPMEVH HMVIGXSV HI PE 94* IR )P 'EVMFI 0E EGXMZMHEH WI VIEPM^EVj E TEVXMV HI PE T Q IR PE +VER %VIRE HIP 'MFES HSR HI TEVXMGMTEVjR GSQS MRZMXE
HSW IP EGXYEP TVIWMHIRXI HI +YEXIQEPE .MQQ] 1SVEPIW PE GSRJIVIRGMWXE MRXIVREGMS REP ,EO .E ,ER 1SSR ] EY XSVMHEHIW HIP KSFMIVRS GIR XVEP ] QYRMGMTEP 'SQS TEVXI HI PEW EXVEG GMSRIW EVXuWXMGEW IWXEVj *IV RERHS :MPPEPSRE ] %PMGME &E VSRM EHIQjW HI YR WSVXIS ] TVIWIRXEGMSRIW GYPXYVEPIW HMVMKMHEW E PSW QMIQFVSW HI PEW JEQMPMEW HSQMRMGEREW HI EySW HI IHEH IR EHIPER XI In Soung Kwun, Chang Shik Yang, Sang Suek Kim y Leonidas Belliard. NELSON ÁLVAREZ/LD
8
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Este Santo Domingo Viernes, 13 de diciembre del 2019
AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,891. del Listín Diario - www.listindiario.com Editora: Saiury Calcaño
IDEAS + ACTIVIDADES + TRADICIÓN + SALUD + CONMEMORACIÓN + RIQUEZAS NATURALES FIESTA EN CASA
¿QUÉ HACER SI ERES EL ANFITRIÓN? P.03
CLÁSICOS
ORIGEN DE LOS VILLANCICOS
Época de celebrar
TRADICIÓN
CÓMO PASAR LA NAVIDAD LEJOS DE CASA P.06
¡Navidad, navidad linda navidad!
2
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Este BIENVENIDOS!
Andrรฉs Fernรกndez, Ana Garcia-Sotoca, Yohanna Martinez, Charles Keusters CORTESร A
EDITORIAL
4YFPMGE SGEWMSREP
Un compromiso con la sostenibilidad y accesibilidad 0E %WSGMEGMzR HI ,SXIPIW 0E 6SQERE &E]ELMFI %,6& VEXMJMGz WY GSQTVSQMWS TEVE GSRXMRYEV MQTYPWERHS EGGMSRIW UYI JSQIRXIR IP HIWEVVSPPS HIP (IWXMRS 0E 6SQERE %RHVqW *IVRjRHI^ TVIWMHIRXI
HI PE %,6& I\TVIWz UYI 0E 6SQERE WMKYI WMIRHS YRS HI PSW HIWXMRSW QjW ZMWMXEHSW HIP TEuW QERXIRMIRHS YRE EPXE SGYTEGMzR ] WMIRHS INIQTPS IR TVS]IGXSW HI HIWEVVSPPS WSWXIRMFPI -RHMGz UYI HIWHI PE EWSGMEGMzR GSRXMR ER VIEPM^ERHS IWJYIV^SW TEVE TVS]IGXEV PE TVSZMRGME E RMZIP REGMSREP I MRXIVREGMSREP
ยฟCuรกl es la esencia de la Navidad?
P
EL CLICK!
CONDECORAN AL EMBAJADOR FRANK RAINIERI
El Embajador de la Soberana Orden de Malta en la Repรบblica Dominicana, S.E., Frank R. Rainieri Marranzini, recibiรณ la Condecoraciรณn de la Gran Cruz Oficial de la Orden Pro Merito Melitensi, otorgada por el Prรญncipe y Gran Maestre de la Soberana Orden de Malta en Roma, Su Alteza Eminentรญsima Fray Giacomo Dalla Torre Del Tempio Di Sanguinetto, a aquellos hombres que han honrado con prestigio y con sus obras a la Orden de Malta.
Premio de Periodismo Ambiental 4YRXE 'ERE 0EW TIVMSHMW XEW %HHMW &YVKSW 6SWERRE *MKYIVSE (EV]IPMR 8SVVIW ] 3HEPMW 1INuE VIWYPXEVSR KEREHSVEW HIP 4VIQMS 4I VMSHMWQS %QFMIRXEP UYI IR WY GYEVXE IHMGMzR XYZS YRE HSXEGMzR HI 6( ] VIGMFMz XVEFENSW HI TVSJI
NADELYN FRANCO CARO
WMSREPIW HI PE GSQYRMGE GMzR HI HMWXMRXSW QIHMSW HIP TEuW &YVKSW HI '(2 'EREP WI EP^z GSR IP TVMQIV PYKEV 6( QMP EP TVIWIRXEV YR VITSVXENI XI PIZMWMZS HI QjW HI QM RYXSW HIRSQMREHS ยต0E WIH HIP WYVยถ GEPMJMGEHS TSV IP
NYVEHS MRHITIRHMIRXI GS QS YRE TMI^E HI ZMFVERXI EGXYEPMHEH GSR YR IWXMPS TIVMSHuWXMGS HITYVEHS VM GE IR JYIRXIW HI MRJSVQE GMzR GSRXVEWXIW MQjKIRIW ] ZEPSVIW MRJSKVjJMGSW IR PE HIWGVMTGMzR HI PE GVMWMW HI EKYE IR PE VIKMzR )P 4VIQMS 4IVMSHMWQS
%QFMIRXEP IW TEXVSGMREHS TSV IP 'SRWSVGMS )RIVKq XMGS 4YRXE 'ERE ยณ 1EGES
')41 PE 'SQTEyuE HI )PIGXVMGMHEH HI 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW ')741 I -R XIV)RIVK] +VSYT NYRXS E 0E 6IH 2EGMSREP HI %TS]S )QTVIWEVMEP E PE 4VSXIG GMzR %QFMIRXEP )GSVIH
EVXMGYPEVQIRXI QI KYWXE PE 2EZMHEH 0E KIRXI WI WMIRXI HMJIVIRXI IP EQFMIR XI IP GPMQE LE] YR KVEHS HI IWTIVER^E ] YRE RIGIWMHEH HI PPIZEV PEW GSWEW TSV PE TE^ :IV PSW RMySW GSVVIV PEW PYGIGMXEW UYI XI EPIKVER PE RSGLI PE FVMWMXE JVIWGE ] IP GLSGSPEXI GSR PIGLI HI PE EFYIPE IP EFVE^S GjPMHS HI PSW EQMKSW UYI LEGI QY GLS RS ZIW ] GSQTEVXMV GSR RYIWXVEW ยต.YERMXEWยถ WSR GSWEW UYI IWTIVS 1jW UYI TEPTEVPEW WIRXMVPEW IR IP GSVE^zR KYEVHEVPEW IR YR TIHEGMXS HIP EPQE ,I RSXEHS UYI HYVERXI PSW PXMQSW EySW PE 2EZM HEH LE XVEuHS E Qu HMJIVIRXIW GEQFMSW TSWMXMZSW IR WY QE]SVuE WM FMIR HI PEW ยตGSWEW QEPEWยถ UYI RSW TE WER TSHIQSW ETVIRHIV ] QYGLS )WXE XIQTSVEHE IR UYI WIRXMQSW UYI IP EyS EGEFE ] UYI IWXj GEHE ZI^ QjW GIVGE PE ZIRMHE HI PE WIKYRHE HqGEHE HIP WM KPS RSW PPEQE E VIJPI\MSREV 0E TVIKYRXE UYI HIFI QSW LEGIVRSW IW ยฃUYq IWXEQSW LEGMIRHS# 4SV UYq RS XSQEQSW YRE PMFVIXE ] IZEPYEQSW PEW QIXEW GYQTPMHEW ] PSW PSKVSW RSW HIXIRIQSW E ERE PM^EV PEW PIGGMSRIW UYI RSW HMS PE ZMHE IWXI I MHIEQSW SXVSW GEQMRSW TEVE GSRXMRYEV ETVIRHMIRHS ] GVIGMIRHS :EQSW ZMWMXIQSW PE JEQMPME HIXIRKjQSRSW E SF WIVZEV PEW WSRVMWEW HI RYIWXVSW WIVIW UYIVMHSW MRZM XIQSW YR EQMKS TSV YR GEJq HIQSW YR EFVE^S JYIV XI ZE]EQSW E PE TPE]E GSRXIQTPIQSW IP QEV ] PEW SPEW WMRXEQSW PE TE^ IP EMVI PE JVIWGYVE ] EXVEMKE QSW PEW FYIREW ZMFVEW TEVE IP TVz\MQS EyS %QqQS RSW QjW TIRWIQSW IR RYIWXVS FMIRIWXEV QIRXEP ] JuWMGS ZEQSW E VIGSRGMPMEVRSW GSR RYIWXVS RMyS MR XIVRS E JPYMV E WIRXMV E WSRVIMV 4MHEQSW YR HIWIS E YRE IWXVIPPE JYKE^ TSRKEQSW QIRXEW PIGLI KEPPI XEW ] ]IVFE HIFENS HIP EVFSPMXS ] ZEQSW E HIGMVPI E PE KIRXI UYIVMHE UYI WI PI UYMIVI ZEQSW E EVVMIWKEVRSW E LEGIV PEW GSWEW UYI RSW HER QMIHS ] HEV TEWSW ZE QSW E GVIIV ] E UYIVIV 0S UYI ZIVHEHIVEQIRXI HI WIS TEVE XSHSW IW EQSV ยค%QIR ] ]E EWu WMR EGIRXS 9R EFVE^S TEVE XM UYI QI PIIW
: En la web
Nadelyn Franco Caro
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
3
El Este
ยกQue comience la fiesta! Reuniones. Los encuentros e intercambio de regalos con amigos y familiares, hacen que la รฉpoca requiera que celebres mรกs de una actividad en tu casa. 6IEPM^E YRE PMWXE HI MRZMXEHSW I MRZMXEVE E GEHE YRS TIVWSREPQIRXI S TSV YRE PPEQEHE VVERGz IP )WXEFPIGI YRE LSVE JIWXINS RE HI MRMGMS ] GSRJMVQE PE PPI Z M H I y S ] KEHE HI XSHSW GSR qP PEW )PMKI YR QIR EHIGYE K E R E W H I HS ] ZEVMEHS EWu XEQFMqR PE VIYRMVWI E GEHE QSQIRXS FIFMHE ] PE HIGSVEGMzR 7M XI XSGE VIGMFMV E XYW WIVIW )W WSGMEP TVIWIRXE E UYIVMHSW IR GEWE PS RSV GEHE MRZMXEHS ] WI IRGEV QEP IW UYI UYMIVEW UYI WI KE HI UYI IWXI TYIHE VI WMIRXER E KYWXS PEGMSREVWI GSR SXVSW ;MRMJIV %FMPPIMVE HMWI Decรกlogo del 6IGMFI ] HIWTMHI E yEHSVE HI MRXIVMSVIW ] SV buen anfitriรณn WYW MRZMXEHSW E PE TYIVXE KERM^EHSVE HI IZIRXSW 0E I\TIVXE SJVIGI YRE PMW 'VIE YR EQFMIRXI IRJEXM^E UYI E PE LSVE HI XE HI PEW GYEPMHEHIW HI YR ETVSTMEHS ] WI IRGEVKE HI SVKERM^EV YRE JMIWXE RE FYIR ERJMXVMzR UYI IP PYKEV WIE EHIGYE ZMHIyE IR GEWE IW JYRHE 3VKERM^EHS ] TVIZM HS QIRXEP XIRIV IR GYIRXE IP WSV TIVS GEPQEHS 8MIRI YRE EGXMXYH SAIURY CALCAร O
saiury.calcaรฑo@listindiario.com Santo Domingo
A
PYKEV PE GERXMHEH HI TIV WSREW PE SVKERM^EGMzR ] PE PMQTMI^E IP QIR PEW FIFM HEW ] PE HIGSVEGMzR ยต2S TYIHI JEPXEV IP GS XMPPzR TMXSW KSVVSW S IPI QIRXSW EPIKzVMGSW E PE JI GLE UYI RSW TIVQMXER IWXEV HIWTMIVXSW HIGSVEGMzR YZEW Q WMGE FIFMHEW GS QMHE JSXSW GLEQTEyE TEVE FVMRHEV ] YR FYIR LYQSVยถ WIyEPE
ALGO Mร S El lugar correcto Cada salรณn del hogar es un lugar fundamental que se complementa con otro espacio, pero en las fiestas el mรกs importante es el comedor donde pueden compartir la cena, conversar y dirigir miradas, aunque este es complementado con la sala, donde podemos recibirlos compartir y socializar.
EQEFPI ] EQIRE IZMXE WIV IP GIRXVS HI EXIRGMzR TEVE GSRZIVXMVWI IR IP QI HMEHSV 3JVIGI YR ETIVMXMZS IR PS UYI PPIKER PSW MRZMXE HSW ] TVSGYVE UYI RS JEPXI GSQMHE 8MIRI PE GETEGMHEH HI EXIRHIV IP QjW QuRM QS HIXEPPI ] ZMWYEPM^E IP TERSVEQE GSQTPIXS GSR IP JMR HI GSVVIKMV GYEPUYMIV MQTVSZMWXS
En esta รฉpoca puedes demostrar que tan buen anfitriรณn eres.
4
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Este
HIMNARIO NAVIDEÑO
Procedencia. Una selección de media docena de los villancicos más cantados en la Pascua. SAIURY CALCAÑO
saiury.calcano@listindiario.com Santo Domingo
N CAMPANA SOBRE CAMPANA
EL BURRITO SABANERO
LOS PECES EN EL RÍO
Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna.
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
La Virgen está lavando y tendiendo en el romero, los pajarillos cantando, y el romero floreciendo.
Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis?
Si me ven, si me ven voy camino de Belén Si me ven, si me ven voy camino de Belén
Pero mira cómo beben los peces en el río, pero mira cómo beben por ver al Dios nacido. Beben y beben y vuelven a beber, los peces en el río por ver a Dios nacer.
Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? Campana sobre campana, y sobre campana dos, asómate a esa ventana, porque está naciendo Dios.
Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando Con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando .....(Estribillo)..... El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. El lucerito mañanero, ilumina mi sendero. .....(Estribillo).....
Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? Campana sobre campana, y sobre campana tres, en una Cruz a esta hora, el Niño va a padecer. Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis? ORIGEN: Campana sobre campana o campanas de Belén es un villancico tradicional español muy interpretado durante las fiestas navideñas. Se desconoce su origen exacto, así como la autoría del mismo.
Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta Apúrate mi burrito que ya vamos a llegar Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Ta apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús ORIGEN: Fue compuesto por el músico y compositor venezolano Hugo Blanco para la temporada navideña de 1972. Ricardo Cuenci fue la voz infantil original que grabó “El burrito sabanero”.
S LE] 2EZMHEH WMR ZMPPERGMGSW IWEW GERGMSRIW XER TIKENSWEW WSR IP IWTuVMXY HI PE qTSGE GSQS IP TSTYPEV FYVVMXS WEFERIVS UYI TVSQI XI PPIKEV LEWXE &IPqR GEQTE RE WSFVI GEQTERE PSW TIGIW IR IP VuS IRXVI SXVEW UYI LE FPER WSFVI IP REGMQMIRXS HI .IW W WYIRER IR QjW HI YRE ZMZMIRHE TSV IWXSW HuEW )P ZMPPERGMGS IW YRE JSVQE QYWMGEP ] TSqXMGE TVSZIRMIR XI HI )WTEyE QY] TSTYPEV IRXVI PSW WMKPSW <: ] <:--- 0SW ZMPPERGMGSW IVER SVMKMRE VMEQIRXI GERGMSRIW TVSJEREW GSR IWXVMFMPPS HI SVMKIR TS TYPEV ] EVQSRM^EHEW E ZEVMEW
ALGO MÁS Compositores emblemáticos de villancicos fueron: Juan del Encina, Pedro de Escobar, Francisco Guerrero, Gaspar Fernandes y Juan Gutiérrez de Padilla.
ZSGIW 4SWXIVMSVQIRXI GS QIR^EVSR E GERXEVWI IR PEW MKPIWMEW ] E EWSGMEVWI IWTIGuJM GEQIRXI GSR PE 2EZMHEH %UYu YR LMQREVMS HI PSW WIMW ZMPPERGMGSW QjW TSTYPE VIW IR PSW LSKEVIW HSQMRM GERSW NYRXS E WY SVMKIR ¤2S ZEQSW E HINEV UYI PE QEKME HI PE 4EWGYE XIVQMRI ¤:E QSW E IRWIyEVPI E PSW QjW TIUYIyEW PEW HYPGIW RSXEW REZMHIyEW
La Virgen se está peinando entre cortina y cortina, sus cabellos son de oro, el peine de plata fina. Pero mira como beben los peces en el río, pero mira como beben por ver al Dios nacido. Beben y beben y vuelven a beber, los peces en el río por ver a Dios nacer. La Virgen va caminando por entre aquellas palmeras, el Niño mira en sus ojos, el color de la vereda. Pero mira como beben los peces en el río, pero mira como beben por ver al Dios nacido. Beben y beben y vuelven a beber, los peces en el río por ver a Dios nacer. ORIGEN: Se desconoce el origen de sus estrofas. Los expertos aseguran que puede tener influencia árabe por la tonalidad y la estructura de la canción.
NOCHE DE PAZ Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor. Entre sus astros que esparcen su luz Bella anunciando al niñito Jesús Brilla la estrella de paz Brilla la estrella de paz
Brilla sobre el Rey. Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor Fieles velando allí en Belén Los pastores, la madre también. Y la estrella de paz Y la estrella de paz
Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor Sólo velan en la oscuridad Los pastores que en el campo están; Y la estrella de Belén Y la estrella de Belén
ORIGEN: es un conocido villancico austriaco compuesto originalmente en alemán por el maestro de escuela y organista austriaco Franz Xaver Gruber. La letra fue realizada por el sacerdote austriaco Joseph Mohr. Fue declarado Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad en el 2011. La canción ha sido grabada por muchos cantantes y en diversos géneros musicales, la versión de Bing Crosby es la más popular en todo el mundo.
Noche de paz, noche de amor, Todo duerme en derredor; sobre el santo niño Jesús Una estrella esparce su luz, Brilla sobre el Rey
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
5
El Este Los cánticos hacen caer en cuenta de que la Navidad ha llegado y que el fin de año está a la vuelta de la esquina. ISTOCK
HACIA BELÉN VA UNA BURRA Hacia Belén va una burra rin rin yo me remendaba, yo me remendé, yo me hice un remiendo, yo me lo quité cargada de chocolate.
EL TAMBORILERO El camino que lleva a Belén baja hasta el valle que la nieve cubrió. Los pastorcillos quieren ver a su Rey, le traen regalos en su humilde zurrón al Redentor, al Redentor.
Yo quisiera poner a tu pies algún presente que te agrade Señor, mas Tú ya sabes que soy pobre también, y no poseo más que un viejo tambor. (rom pom pom pom, rom pom pom pom) ¡En tu honor frente al portal tocaré con mi tambor ! El camino que lleva a Belén voy marcando con mi viejo tambor, nada hay mejor que yo pueda
ofrecer, su ronco acento es un canto de amor al Redentor, al Redentor. Cuando Dios me vió tocando ante Él, me sonrió. ORIGEN: La versión oficial más antigua del origen de ‘El tamborilero’ se remonta a 1941, cuando, en Missouri, Estados Unidos, la pianista Katherine Kennicott Davis transcribe un antiguo manuscrito checo,
adaptándolo libremente al inglés. ‘El tamborilero’, ‘El pequeño tamborilero’ o ‘El niño del tambor’ es un clásico villancico popular que narra la historia de un niño que se gana la vida tocando el tambor. Según la letra, el joven protagonista de la canción navideña acude a visitar al Mesías en Nochebuena, y, no teniendo ningún regalo para él, decide tocarle una canción con su tambor como prueba de amor.
Lleva en su chocolatera, rin rin yo me remendaba, yo me remendé, yo me hice un remiendo, yo me lo quité su molinillo y su anafre María, María, ven acá corriendo que el chocolatillo se lo están comiendo María, María, ven acá volando que el chocolatillo se lo están llevando. En el portal de Belén, rin rin yo me remendaba, yo me remendé,
yo me hice un remiendo, yo me lo quité han entrado los ratones. Y al pobre de San José yo me remendaba, yo me remendé, yo me hice un remiendo, yo me lo quité le han roido los calzones. María, María, ven acá corriendo que el chocolatillo se lo están comiendo María, María, ven acá volando que el chocolatillo se lo están llevando. ORIGEN: Este es uno de los primeros villancicos que aprendemos. La letra del villancico “hacia belén va una burra, rin, rin” es muy sencilla de memorizar por los pequeños. Se desconoce su origen.
6
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
El Este
La tecnología nos ha permitido tener cerca a esos familiares que ya no están en suelo dominicano y que no pueden venir para las fiestas navideñas . ISTOCK.
NAVIDAD LEJOS DE CASA Distancia. Durante esta época muchos quisieran estar cerca de sus familiares. NADELYN FRANCO CAROO
Especial para LD
E
R EPKYREW SGEWMSRIW µRS ZYIPZI .YERMXE¶ ] RS LE] µYRE XVYPPE GEPMIRXI TEVE UYI XI PIZERXI¶ IWXEV PI NSW HI GEWE IR PE qTSGE HI 2EZMHEH TYIHI WIV RSWXjPKMGS GSQS XEQFMqR YRE STSVXYRMHEH HI HMWJVY XEV HI PE XIQTSVEHE ] GSRSGIV PEW XVE HMGMSRIW HI SXVSW TEuWIW % ZIGIW UYMIRIW WI IRGYIRXVER IR IP TEuW ] RS PPIZER PE ZMHE HI YR MRQM KVERXI TEWER TSV EPXS UYI XEQFMqR WMIRXIR ] I\XVEyER WYW VEuGIW PEW XVE HMGMzR HI MV E VIYRMVWI XSHSW GSQS YRE KVER JEQMPME E GEWE HI PSW EFYI PSW QEXIVRSW S TEXIVRSW MRZMXEV E PSW ZIGMRSW S IRZMEV TPEXSW HI PSW FYJIXIW UYI WI TVITEVER IR PEW GEWEW 4EVE QYGLSW HSQMRMGERSW IRGSR XVEVWI JYIVE HI WY XMIVVE RS LE WMHS Jj GMP ] PE EHETXEGMzR E SXVSW EQFMIRXIW HSRHI GPMQE ] GYPXYVE HMJMIVIR IWTI GMEPQIRXI IR qTSGE REZMHIyE RS IW XER WMQTPI GSQS WI ZI
Lejos pero no desconectados...
,S] HuE ] E TIWEV HI PEW HMW XERGMEW UYI WI TYIHIR TVIWIRXEV WI GYIRXE GSR PE XIGRSPSKuE ] WYW EZERGIW TEVE IRXVEV IR GSQYRMGE GMzR GSR PSW WIVIW UYIVMHSW %PKS UYI WI TYIHI LEGIV HYVERXI IWXE 2EZMHEH IW SVKERM^EV YRE ZM HISPPEQEHE GSR PSW JEQMPMEVIW UYI IWXjR PINSW TYIHI WIV ZuE ;LEXW %TT UYI TIVQMXI LEWXE GYEXVS YWYEVMSW E PE ZI^ *EGIFSSO 1IW WIRKIV UYI TIVQMXI QjW HI YWYE VMSW -RWXEKVEQ GSR MKYEPIW JEGMPM HEHIW 7O]TI ] SXVEW TPEXEJSVQEW %WMQMWQS GEFI HIWXEGEV UYI YXM PM^ERHS TPEXEJSVQEW GSQS IWXEW WI TYIHIR SVKERM^EV KVYTSW TEVE ZIV TIPuGYPEW ] S ZuHISW IR PuRIE GSR XSHE PE JEQMPME HIWHI TYRXSW HMJI VIRXIW HIP QYRHS ] EWu IWXEV GIVGE HI UYMIRIW ]E RS IWXjR IR 5YMWUYI ]E 4EVE LEGIVPS QjW MRXIVEGXMZS IWXjR PEW STGMSRIW HI NYIKSW IR Pu RIE IR PSW UYI WI TYIHIR MRGPYMV PSW RMySW ] UYI WMIRXER IP GEPSV HI PE JEQMPME
1. ESTADOS UNIDOS
2. ESPAÑA
3. ITALIA.
“Siento la Navidad diferente” Vanessa Tejeda es una joven de 27 años. Lleva ya 5 años fuera de Quisqueya y explica que se siente diferente, “no me siento relacionada con mi entorno, no es mi cultura, estoy lejos de mi familia, es una tradición muy diferente”. Para ella la Navidad significa estar reunidos con la familia, compartir, esperar el año nuevo y despedir el viejo. Manifiesta que “es el momento de estar disfrutando como familia”, mientras explica que vivir la temporada lejos de casa es triste y penoso. , encontrarse en un país ajeno, solo con su esposo e hijos.
“Es como vivir en el Polo Norte” Adonys Agustín López Dolores es un joven dominicano de 26 años que lleva 5 años fuera del país. Cuenta que en la zona en la que vive la Navidad es fría y “muchos se refugian en las compras para no sentir el vacío y olvidar un poco que están lejos de casa”. “Para mí la Navidad es algo que es muy nostálgico desde que salí de mi tierra, porque no estoy con los míos, con quienes me gustaría pasar estas fechas”, expresa Adonys.
“No se siente la alegría como en mi país” Maria Teresa Muñoz Núñez es una dominicana que lleva más de 30 años viviendo en la Madre Patria. Cuenta que a pesar de tener a sus hijos cerca, siente la tristeza de tener su familia lejos. “Nunca me acostumbré a estar lejos de mi familia. Llevo la mitad de mi vida aquí y creo que nunca me acostumbraré a pasar la Navidad lejos de mi tierra y mi casa”, expresa. Dice que se mantiene en casa con sus hijos y esposo.
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
7
El Este
TENDENCIA NAVIDEÑA: PIJAMAS COMBINADAS MABELL DAMIRÓN
Especial para LD
C
EHE EyS ZI QSW GSQS WI LE GSRZIVXMHS IR TEVXI HI PE XVEHMGMzR RE ZMHIyE IP ZIWXMV GSR TMNEQEW HI PE qTSGE IWTIGuJMGEQIR XI IR PSW HuEW HI HMGMIQ FVI ] IR EPKYRSW GEWSW IR PE QEyERE HIP HuE VS HIP %yS 2YIZS :IQSW GSQS PEW VI HIW WSGMEPIW HYVERXI IWXEW JIGLEW WI GSRZMIVXIR IR YRE TEWEVIPE HSRHI JEQMPMEW I\ LMFIR ] TVSQYIZIR PE YRMzR JEQMPMEV ] PS HMZIVXMHS UYI JYI EVQEV IWEW GSQFMREGMS
RIW HI TMNEQEW REZMHIyEW IR TEVINEW S TSV JEQMPMEW 0S MRXIVIWERXI HI IWXE XVE HMGMzR IW PS UYI WI IWGSRHI HIXVjW HI IPPE IW YRE JSV QE HI GIPIFVEV ] GSQTEVXMV NYRXS E RYIWXVSW WIVIW UYIVM HSW HI YRE JSVQE HMJIVIRXI ] HMZIVXMHE QYGLSW EGSQ TEyER IWXI QSQIRXS HI YR MRXIVGEQFMS HI VIKEPSW JVIR XI EP jVFSP HI REZMHEH GSR YR VMGS GLSGSPEXI GEPMIRXI ] LEWXE HIP EPQYIV^S EP UYI PPEQEQSW PSW HSQMRMGERSW µ)P 'EPIRXES¶ HI PE GIRE HIP HuE ERXIVMSV 4SHVuEQSW HI GMV UYI YXMPM^EV TMNEQEW IR JEQMPME WI LE GSRZIVXMHS IR XIRHIRGME TEVE IWXE qTSGE HI REZMHEH
Tips para crear tus pijamas: 9XMPM^E TERXEPSRIW HI TMNEQEW UYI MRXIKVIR TE XVSRIW S IWXEQTEHSW HI GSPSVIW GSQS IP VSNS ZIV HI ] FPERGS ] GSQFMRE PS GSR XWLMVX MQTVIWSW GSR PSW RSQFVIW HI GEHE MRXI KVERXI HI PE JEQMPME 9XMPM^E WYqXIV HI TIVWS RENIW REZMHIySW GSR TER XEPSRIW HI TMNEQEW PMWSW %KVIKE EGGIWSVMSW GS QS KSVVSW GMRXMPPSW HI VI RS GSPPEV HI PYGIW IXG
Une a tus pequeños para que sean parte de la tendencia.
8
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DEL 2019
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
RESPONSABILIDAD • Cada maestro asume una misión enorme que es servir de guía y orientación para los infantes desde los primeros años de su vida académica. Por eso su tarea se coloca en un nivel distinto FOTO:Shutterstock
Familia
¿Cuáles factores se toman en cuenta para el buen manejo de los docentes? UN DOCENTE COMPETENTE DEBE POSEER LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS
del de las demás profesiones. • La vocación del maestro será
aquellos y
estefany.rodriguez@listindiario.com
(SANTO DOMINGO) Los maestros son personas que en todos los aspectos de su vida buscan transmitir conocimientos, d e s a rrollar habilidade s , compartir experiencias; enseñar a niños, adolescentes y jóvenes a leer, escribir, sumar, restar, física, química, literatura o historia dependiendo en el área en la cual se desempeñe, en fin todo aquello es parte de la vida diaria de un profesor.
No obstante de la vocación que disponga el profesor existen factores que influyen directamente en la metodología y forma de enseñanza que implemente en su salón de clases o lugar de trabajo. El factor más importante es la preparación, explica Amalia Incháustegui, directora educativa. Añade que un docente competente para enfrentar los retos del diario vivir de todos sus alumnos en el aula debe poseer las herramientas necesarias para enfrentar cada inconveniente. Así como también, una actitud
positiva lleva a un docente a ser optimista teniendo la fe de que se van a lograr las metas trazadas.
camino que
para
respetan
promueven
de
ejemplar
esta
responsabilidad.
Así
modo Estefany Rodríguez Vier
un
ofrecen a decenas de niños y adolescentes una formación de calidad y caminos hacia la
Además indica que un integración en un mundo más componente trascendental es solidario y justo. el apoyo de especialistas que necesitan la escuela y la familia de los estudiantes con necesidades • La “productividad” del especiales. Es decir, que un maestro no se mide por el educador competente y con una ingreso monetario, sino por buena actitud necesita además el apoyo de los especialistas su aporte y cooperación a (sicólogos, médicos, terapeutas) la formación de mentes bien según el caso, formando así un preparadas. equipo de trabajo colaborativo.
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
101
CASAS
100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f DON BOSCO, Dr. Guerrero 24. Alq. Apto-estudio, 1 hab. baño, balcon, closet en caoba, agua fria y caliente, $6,000. 2+1. Inf. 809-221-6095, 809-545-9815 GAZCUE, aptos. estudio, amueblados, $9,500 $15,000. Inf. 829-619-1290
INDEPENDENCIA Con socorro Sanchez, 3 hab/ hab. De servicio, 2 bs , 1 baño de visita,170 mt, inversor/ planta eléctrica, portón eléctrico , 2 parqueos/ precio U$700. Mens. seguridad 24/7. Cel: 849-255-8004, 849-260-1097 MIRAFLORES Alquilo Apto. con hab., baño y closet, sala, com., coc., RD$12Mil (2+1) 809-796-7264, 809-688-3128
" F]\ikX Xchl`c\i
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc
" JXekf ;fd`e^f
LAS AMERICAS Km 27 Prox a la parada Amarilla casa de 4hs, 2bs, marq, $8,000. Apto 2 hs, sal, 3er niv, prox a Mega Centro $9,500 Apto Res El Dorado Prox al Hospital Ney Arias Lora 4to Piso, 3hs, terraza, parq, etc $13mil. Inf.- 809-569-3498, 809-536-5432
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LOS CACICAZGOS: Casa de esq. 726 m2. zona de mejor dasarrollo, 4h, 2½b, recibidor, sala, com. estudio, coc. 2 terrs. c/serv. a/lav. marq. doble, jardin, US$737,800. 809-998-5511, 809-998-1466
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, Carretera Mella km. 8 1/5 zona oriental. 275.33 Mts2. de terreno, sala comedor, cocina con desayunador, 4 habitaciones, 1 baño, área de lavado, galería, marquesina, patio/terraza, cisterna, rejas y verjas, precio: RD$8,600,000 negociable. 829-561-4442, 809-519-1370 103
FINCAS " M\ekX
" JXekf ;fd`e^f " JXekf ;fd`e^f Se Vende Finca, Hato Nuevo de Manoguayabo 80 tareas con su titulo US$14mil por tarea 809-546-6506 WS.
BUENA VISTA II, Apto. 2h, 2b, sala-comedor, cocina, area de lav. balcon, 1 parq. cerrado, hierros, tinaco, 80 m2. de const. Inf. 8809-569-4061/ 809-224-0739
Se vende una finca de 2,200 tareas titulada y deslindada mas 14 vacas brahma paridas y preñadas blancas, brahman pura 809-977-1444
EL CONDADO D.N. apto. 3 habs., 2½b, cto/serv. puertas madera preciosa, pisos porcelanato, cedro en close ts, a/lav. tinaco, 2 parqueos scrinses, rejas, nuevo, 809-567-2632, 809-567-2632
VEN A DISFRUTAR DE LA NATURALEZA a solo 20 minutos de la ciudad deslindada y titulada 4,000 metros, agua, luz, telefono, Lomas Linda, facilidades de pago, acepto carro, jeepeta, camion, camioneta o los que tenga. 809-424-5682.
HERRERA destras de Claro, Pro. 27 Feb. 1er. 2do. 3er. y 4to. piso, listos, desde 115 hasta 149 mts. 3 habs., 2.5 b, 2 parqs., tech. port. elect. desde RD$3.950 M. Inf. 809-692-7099, 809-756-3112
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO Sector Los Corales, El cortesito se vende Apto. 62.45 M². 2do. Nivel 1 Habitacion con vista a la piscina, vista al parq. y vista lateral. Inf. Sr. Peguero 917-376-2093 Amueb. US$75MIL Neg. sin mueb. US$70MIL Neg. JUAN DOLIO, Vendo 2 aptos. en exclusivo proyecto de Brisas de Guavaberry, incluye club de playa y campo de golf. Inf. 829-357-1111
HABITACIONES
" 8chl`c\i
" M\ekX
A. HONDO Cerca Plazas Comerciales. Edif.forrado en cristal, Apto 2do niv., 3hs, 3bs, amplia terraza, seg 24/7, gas c., 2 Parqs techs, RD$5.8. 809-481-3498
104
LOCAL COMERCIAL 2000
" 8chl`c\i
EMPLEOS
" JXekf ;fd`e^f
" F]\ikX
" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc PUERTO RICO, Los MIna, Prox. a la Parada del Metro Rosa Duarte, local comecial 150 mts. de const. apto para farmacia, almacen, tienda etc. 1er nivel $35,000. 2da. nivel $30,000. 809-697-3404/ 809-536-8293 107
NEGOCIOS
Vendo de excelente Oportunidad Finca 120 tareas a 30 minutos, Cap. en carreton Bani, Precio Neg. propia para una Villa con de todo y una semi represa y reserborio llame seguido. Inf. 829-419-3196 /809-563-1343
@JUANRMODELS busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo para, Fashion Week Internacional y anuncios TV, 3-31 años, Dirigirse el Domingo 15 Dici embre. 2:00 p.m C/Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif. Málaga II, parada del Metro Amín Abel. 809-221-3611
LEGALES
108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109
" M\ekX
Arroyo Hondo III. Solar de 248M². buena ubicación planos aprobado para casa de 2 niveles. Inf. 809-5694061/ 809-224-0739
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BOCA CHICA vendo 2 solares de 3,000 mts c/u a US$78 el mt². Inf.- 829909-4041,829-521-3889 JUAN DOLIO, Vendo Terreno 12,535m2, al lado de Emotion By Hodepla, 58.45 Mts, frente “Camino de la Playa”. US$165.00/M. 829-799-0323.
Perdida de Matricula Autobus privado Toyota color azul año 1992 placa No. I015813 Chasis JT3AC11R1N1018351 Prop. Angela Marisol Cornier PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Suzuki 2013, azul, placa K1260875, chasis LC6PAGA10D0012727. Prop. Cuna Mutual Insurance Society Dominicana C POR A Perdida de matricula del automovil privado marca Chevrolet, placa A784430, color azul, chasis 1G1JD5SB7D415 5155, año 2013, prop. de Angel David Breton Uceta. Perdida de Matricula del Jeep Mitsubishi color rojo año 1997 placa No. G048002 Chasis JA4MR51R1VJ000683 Prop. Carlos Manuel Medina Morel PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Daewoo 1998, blanco, placa L023476, chasis KLY7t51BBWC023306. Prop. de Jose Mercendes Perez Santana
Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Negro Año 2000 Placa No. A156603 Chasis 1HGCG1659YA090323 Prop. Luis Alberto de Aza de Aza.-
SE VENDE RENTABLE MINIMARKET en Santo Domingo Oeste, en el centro de Los Alcarrizos, buena clientela. Inf. 809-706-8792, 809-238-2404, 829-806-1230 VENDO SALON DE BELLEZA completamente equipado, 3 estaciones, área de Pedispa Inf. 829-404-2684 Evaristo Morales.
Perd.de Matricula,Moto,TauroBlanco,Año2015,placaNo.K0 702946,ChasisTARPCM507F C007033,Prop.de Ulfo Mateo Mateo.
Perdida de Matricula del Veh. Gacela Color Negro Año 2017 Placa No. K1323164 Chasis LB7DHC406HP994523 Prop. Cristian Portorreal Jimenez.-
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f
SE VENDEN 2 FINCAS: de 230 y 150 Tareas, con muchos arboles frutales, en Daza, San Cristobal. 809-561-2190
EMPRESA EN La Zona Oriental busca asistente de macanico con experiencia. sueldo RD$11mil. seguro medico, oportunidad de creciemiento, edad 20-35 años, interesados llamar al 809-359-5559
" M\ekX
SOLARES
Se vende finca de 486 tareas sembradas de cacao organico(certificada) en plena produccion, ubicada en Carretera Tenares San Francisco De Macoris, Los Algodones. Contacto 809-481-8701.
Perd.de Matricula,Jeep,Nissan,Gris,Año2005,placaNo.G2 23232,ChasisJN8AZ08T15W3 25192,Prop. de Diego Borbon Almanzar.
105
GAZCUE, SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES, zona exclusiva, RD$55,000. $20,000. Inf. 829-619-1290
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd.deMatriculaJeep,Mitsubishi,Negro,Año2005,PlacaNo. G232543,ChasisJA4MW51SX 5J000466,Prop.de Armando Arias Reynoso.
SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
307
EMPLEOS
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd.Certif.deInv.No.0007543 77950,Emit. por el Banco Popular,Apert.el16-07-09,por valor de RD$80,000, prop. Juana E. Amador Bernabel. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO número 9602113460 de fecha de apertura 13/09/2019 de un monto de RD$92,000.00 del Banco de Reservas o Banreservas a nombre de Luisa Maria Garcia Perez cedula de identidad No. 001-17475012. Perdida del certificado financiero no.115111000 000062, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$1,000,000.00, a nombre de la sociedad Asociacion De Fortalecimiento De Las Microempresas AFORMIP SRL de fecha 23/05/2019. Se hace de publico conocimiento la perdida del cert. financiero 109031000000089, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$130,000.00, a nombre de los Sres. Sanchez Beato de Marte Ana Cristina o Marte Sanchez Jose Miguel de fecha 21/04/2014. 305
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Pérdida de contrato de arrendamiento No. 29801, expedido por el Ayuntamiento Municipal de Santiago, solar No. 1, manzana 27-norte, ubicado en Ensanche Libertad, Santiago de los Caballeros, con una extension de 242.03mts2, prop. de Jose Danilo Arias.
Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Negro Año 2010 Placa No. G367837 Chasis 5J6RE3H3XAL014328 Prop. Altagracia Disla Perez.PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Mercedes Benz 2003, negro, placa A523220, chasis WDBUF65J03A343182. Prop. de Vigioni Joel Nuñez Aquino PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Mitsubishi 2008, rojo, placa A546171, chasis JMYSTCY4A8U003243. Prop. de Julia Ines Mercedes Feliz Bordas de Mercado PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Peugeot 1998, rojo, placa A055840, chasis VF37BL6A232343853. Prop. Juan Antonio Rosario Rodriguez Perdida de Matricula del Veh. Privado Toyota color gris año 2000 placa No. A515436 Chasis EP910217157 Prop. Carlos Manuel Medina Morel Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 1994 Placa No. A502301 Chasis JT2AE09V3R0064057 Prop. Guillermo Then Paulino.Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Rijo Año 1987 Placa No. L152252 Chasis JT4RN50R7H0317886 Prop. Hector Luis Caba Romano.Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Azul Año 2003 Placa No. A424953 Chasis 4T1BE32KX3U709523 Prop. Alexandra Genao de Santos.PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 2006, rojo, placa G278933, chasis JTMBK31V365006191. Prop. de Noris Fidelia Evangelina German German PERDIDA DE MATRICULA de matricula del Veh. Kia 2013, azul, placa L397240, chasis KNCWJX76ADK758586. Prop. Marcos Aurelio Canario Diaz
A T O Y TO
4 V RA
8 1 0 2
CUO T RD$2 0,803 AS .00
INICIAL
RD$256,836.00
SolicÃtalo hoy en:
www.supercarros.com
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida matricula de la motocicleta SANYOU BWS,blanco, 2016, placa K1250453, chasis LSYA04FTK15014859, prop. de Odalis Marte Villaman. Perdida Placa No. L001254 del Veh. Isuzu Color Blanco Año 2000 Chasis JAANPR66L17100030 Prop. Jorge Luis Galvez Perdomo.Perd. Matric. Del vehic. Toyota color rojo año 1984 Placa. L105998. Chasis. JT4RN50R2E0032170. Prop. David Roberto soriano. Perd. Matric. Del vehic. Toyota color verde año 2000 Placa. A434373. Chasis. JT2BF22K7Y0285625. Prop. Cristhian Reyes Soto. Pérdida de Matricula de la Motocicleta Honda, 1984, Azul, placa NQUR15, chasis C500322381, prop. Importadora J R., C por A.
414
SERVICIOS VARIOS HOMBRE DE 38 años busca una buena mujer soltera, linda, y de buena apariencia de 29 a 39 años sin compromiso, profesional o Universitaria, puede ser dominicana, benezolana etc. que quiera formalizar una relacion Cel. 849-873-4716 501
ANIMALES " M\ekX VENDO PADROTES Brahman Rojo, En Higuey. PRECIO DE OPORTUNIDAD!!! Cel. 809-602-6267
309
PÉRDIDA DE PLACA Ped.dePlacaNo.K0591004,Mo to,Honda,Verde,Año1984,Cha sisC707079164,Prop.de Victor U. Cruz Nova. Perd.dePlacaNo.K0303292,M oto,Yamaha,Negro,Año1994,C hasisSA16J586036Prop.de Yonome Abrahan Feliz Santana. Perd.dePlacaNo.K1313033,M oto,Yamaha,Azul,Año2000,Ch asis3GG190832,Prop.de Bryan Ortiz Melo. Perd.dePlacaNo.K1654504,M oto,Tauro,Rojo,Año2017,Chas isTARPCN503HC000928,Prop .de Stalin O. Tejeda Diaz. Perd.dePlacaNo.L049897,Car ga,AUTOCAR,Rojo,Año1969C hasisAA006HB064965,prop.d e TRANSPORTE J&M S.A Perdida de placa del vehiculo Isuzu, blanco, 2011, placa L291037, chasis MPATFR54HBH506071, prop. de Bepensa Dominicana S.A. Perdida de Placa No. A047289 del Veh. Toyota gris año 1993 chasis 4T1SK13E5PU253670 Prop. Jose Ricardo Mota Piantini
503
AVISOS DIVERSOS AMENIZACION MUSICAL en vivo o grabada y alquiler equipos amplificación y proyección para bodas, fiestas navi deñas, cumpleaños... Tel 809483-1349,1-809-727-1349. marcoscalderon5@gmail.com
EQUIPOS PESADOS " M\ekX MINI PALA CATERPILLAR 216B3 año 2015. solo 2765 horas de uso, buen estado. Mantacargas Komatsu año 2015, de 2.5 toneladas a gas y gasolina, gomas neumaticos, 3,120 horas trabajadas. Inf. 809-569-4061
M<?à:LCFJ
" ?ple[X` AVANTE 2012, gas, full, RD$370,000. Buscamos prestamos dejando el auto. Jose 829-510-0974 6800
JEEPETAS
C\^Xc\j
" =fi[ FORD EDGE 2016, motor de 6 de 3,500cc, color gris oscuro, asientos en piel negro y pantalla grande. Inf. 809-569-4061, 809-224-0793
" ?ple[X`
C\^Xc\j
Hyundai Tucson 2018, full, 25MIL km. asientos leather pantalla de GPS Bluetooth US$24,500 Inf. 809-707-8605/ 809-440-1981.
" B`X
C\^Xc\j
KIA SORENTO 2018, cáma ra, pantalla digital, 3 filas de asientos, Carfax, 39millas US$26,400. Inf. 809-530-55 71/809- 440-1981
" C\olj De oportunidad! LEXUS RX350, 2010, Negra, int. crema en perfectas conds. US$18mil, poco uso 849-352-4380/829-830-2461
VEHÍCULOS VARIOS
C\^Xc\j
" M\ekX
6300
AUTOMÓVILES
Toyota Camry 2009 $350mil. Mit. Galant blanco 2008 $245mil, Mit. Galant, rojo 98 $75mil Ford Explorer verde 02, $115mil. BMW 06 con el motor dañado, $130mil. Honda Accord gris 2011 $500mil, Kia Sedona 2003 blanco $140mil . Inf.- 809697-3404/ 809-536-5482
C\^Xc\j
C\^Xc\j
Perd. Placa.No. A083377, Honda Civic, Negro, 2000, Chasis JHMEJ6670YS009855 de: Eliezer Valerio Rosario Ced:054-0117852-9, Moca Pérdida de placa de la motocicleta SUZUKI AX100, azul, 2011, placa K0460394, chasis LC6PAGA17B0813961, prop. de Juan Ramon Acevedo Ramirez.
C\^Xc\j
SERVICIOS
C\^Xc\j
411
PRÉSTAMOS PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo. 809-536-8293, 809-569-3498
C\^Xc\j
ESPECIAL DE NAVIDAD EN HANY RENT-A-CAR Desde US$28. Elantra, Sentra, Avante, Rio, Grand i10, 809-598-1528, 809-993- 2620
7000
Perdida de Placa No. K0424255 de la Motocicleta Loncin color negro año 2013 chasis No, LLCLPP209DE 112831 Prop. Marcos Mateo Asencio Rossi
Perd. Placa. L052145. Del vehic. Mitsubishi color blanco Año 1987 chasis. JA7FL24D 2HP094697. Prop. Francisco Alexis Bautista.
C\^Xc\j
514
Perdida de placa No. A758045 Veh. Hyunday negro año 2014 chasis KMHEC41LBEA65 4408 Prop. Odalina Duran Arias
Perd. Mat. Motor Gato CG-200 Placa: K0517147, Blanco, 2015, Chasis: LXAPCM4A5F C001519 De Eliezer Valerio Rosario, Ced.054-0117852-9, Moca.
" 8chl`c\i
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ ,
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
- :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
M\ekXj mXi`Xj
c\^Xc\j
NOTICE OF PETITION TO RESCIND GUARDIANSHIP FAMILY COURT TO: Jaisel Ciprian FROM: Clerk of Family Court Maria Delcarmen Benitez, Petitioner, has filed a petition for Rescind Guardianship 19-27577 against you in the Family Court of the State of Delaware for New Castle County on 8/26/2019. If you do not file an answer with the Family Court within 20 days after publication of this notice, exclusive of the date of publication, as required by statute, this action will be heard in Family Court without further notice. Date Emailed: 10/9/2019
E-mailed by: Karen Stokes-Minus REPLY TO CASTLE COUNTY FAMILY COURT CI IL CASE PROCESSING 500 NORTH KING STREET / SUITE 110 WILMINGTON DE 19801 (302) 255-2616
NE
NOTIFICACIÓN DE DEMANDA DE REVOCACIÓN DE TUTELA EN JUZGADO DE FAMILIA DIRIGIDA A: Jaisel Ciprian DE: Secretario del Juzgado de Familia La Demandante, Maria Delcarmen Benitez, ha iniciado una Demanda de Revocación de Tutela 19-27577 en su contra en el Juzgado de Familia del Condado de New Castle, Estado de Delaware el 26/08/2019. Si usted no presenta una respuesta ante el Juzgado de Familia dentro de los 20 días posteriores a la publicación de la presente notificación, sin contar el día de la publicación, como lo exige la ley, esta acción será tratada en el Juzgado de Familia sin el envío de notificaciones adicionales. Fecha de envío por correo electrónico: 09/10/2019 Correo electrónico enviado por: Karen Stokes-Minus RESPONDER A: NEW CASTLE COUNTY FAMILY COURT CIVIL CASE PROCESSING 500 NORTH KING STREET / SUITE 110 WILMINGTON DE 19801 (302) 255-2616
M\ekXj mXi`Xj
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ .
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
/ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# (* ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8