Santo Domingo, SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Año CXXIX - Nº 36,906% - Precio RD$ 25.00 - www.listindiario.com
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
DEPORTES DEPORTES
TIRADORES DE 300
2
Reconocen a 10 bolicheros con juegos perfectos
CINE CRIOLLO EN EL 2019
Un año con mayor interés por los filmes de calidad
Círculo Delta. Generales retirados que pertenecen al Círculo Delta, del cual es miembro Guzmán Fermín, aclaran que esa entidad no participa en actividades político-partidistas. /P. 4
El plan de usar exmilitares en las mesas electorales enciende el debate político El mayor general (R) Guzmán Fermín habló de usar 5 mil en la defensa del voto por Leonel
El Director de la PN advierte que ningún civil armado podrá estar en los recintos de votación
Los sicarios vuelven por sus fueros y matan uno en la capital JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
)P ZSGIVS HI PE 4SPMGuE GSVSRIP *VERO (Y VjR HMNS E]IV UYI XSHS MRHMGE UYI WI XVE XE HI YR WMGEVME XS IP EWIWMREXS HI YR LSQFVI E XMVSW GYERHS GSQTEVXuE IR YR GIRXVS HI HM ZIVWMzR HIP IRWER GLI 0YTIVzR HI PE Claudio Guerra GETMXEP /P. 5
Gobierno entrega 70 autobuses a la OMSA para ampliar servicio /P. 7
El ministro Peralta en uno de los buses.
Junto con “El Abusador” están tras las rejas 19 de sus cómplices /P.5 ADEMÁS Editorial.
LOS TRINEOS QUE SANTA CLAUS JAMÁS IMAGINÓ 9R KVYTS HI RMySW HMWJVYXE HI ERHEV IR XVMRIS IR YR TEVUYI TEVE GMYHEHERSW IR PE GMYHEH TSVXYEVME HIP WYHIWXI HI &YWER IR 'SVIE 0E TMWXE HI XVMRIS EP EMVI PMFVI IWXEVj EFMIVXE LEWXE IP HI JIFVIVS HI EFE
El auge de las compras en línea /P. 8
<O:CLJ@MF G8I8 JLJ:I@GKFI<J 9LJHL< ?FP
2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
La Arrancada LA MIRADA
CONTANDO LOS HECHOS 4YFPMGE PSW WjFEHSW
ELLIS PÉREZ
Llegó el año 2000…y volvió Mercedes
M
YGLSW VIGSVHEVER PEW EHZIV XIRGMEW ] EQIRE^EW UYI MQ TPMGEFE PE PPIKEHE HIP RYI ZS WMKPS ] QMPIRMS :IMRXI EySW ERXIW ]S QI TVIKYR XEFE WM IWXEVuE ZMZS TEVE PE SGEWMzR )P PPIKz WI HIWZERIGMIVSR PEW HYHEW ] XIQSVIW ] GSQS LYFMIVE HMGLS 6SHVMKYMXS 0E ZMHE WM KYMz WY EKMXEHS GYVWS =E QM GEVVS HITSVXMZS 1MEXE LEFuE TIVHMHS WY PYWXVI HI GEVVS RYIZS 6IGYIVHS UYI JYM E YRE JIVME HI EYXSQzZMPIW HI PEW UYI WI SVKERM^ER TEVE JMR HI EyS %Lu
EFE
Y todo para ganar la Copa Peter Pan QI IRGSRXVq GSR YR GSRZIVXMFPI HMJIVIRXI IVE IP 'SQTVIWWSV HI 1IVGIHIW &IR^ ]E RS WSPS HI HSW EWMIRXSW WMRS HI GYEXVS %YRUYI GSR WY EMVI HITSVXMZS TSV PS HIWGETSXEFPI QSWXVEFE XIRHIRGME E WIV YR GEVVS HITSVXMZS JEQMPMEV 6IGYIVHS UYI QI VIYRu GSR 6EQzR )VRIWXS 1SVEPIW IP LMNS HI 4ETYGLS TEVE HMW GYXMV TVIGMS ] GSRHMGMSRIW 1I HMNS )PPMW IP UYI IWXj IR I\LMFMGMzR ]E IWXj ZIRHMHS TIVS XIRIQSW YRE GYyE RS GSRZIVXMFPI QY] FSRM XS ] XI WEPI YR TSGS QjW FEVEXS 0I HMNI RS ]S UYMIVS IP GSRZIVXMFPI ] IWXS] HMWTYIWXS E IWTI VEV TSV qP ] TEKEV PE HMJIVIRGME 9REW WIMW WI QEREW QjW XEVHI PPIKEVuE QM 1IVGIHIW 'SQ TVIWWSV E^YP QEVMRS GSR GETSXE WYEZI E^YP GPEVS % XVEZqW HI QM EQMKS .SWq >EMXIV UYMIR IVE WY EWMWXIRXI *VERGME IR WY GSRHM GMzR HI TVIWMHIRXE HI %HQI LEFuE MRZMXEHS E PE %PGEPHIWE HI ,SPP][SSH *PSVMHE 1EVE +MYPMERXM TEVE SJVIGIV YRE GSRJIVIRGME 0E JYM E FYWGEV EP LSXIP )P )QFENEHSV PI FENq PE GETSXE EP 'SQTVIWWSV ] GYERHS IPPE WEPMz EP QSRXEVWI WIyEPz µ)WXI IP GEVVS QjW PMRHS UYI ]S LE]E ZMWXS¶ 8LMW MW XLI QSWX FIEYXMJYP GEV XLEX - LEZI IZIV WIIR 8VIW EySW QjW XEVHI ]S XIVQMREVuE GSQTVERHS GSR XVIW EySW HI YWS IP ITuXSQI HI 1IVGIHIW &IR^ IP 1IVGIHIW UYI XSHEZuE XIRKS
:
En la web listindiario.com @EllisPerezSr
ESCANEA EL IMPRESO
9RE QYNIV TEVXMGMTE IR PE XVEHMGMSREP 'STE 4IXIV 4ER PE XVEZIWuE E REHS HI QIXVSW UYI WI GIPIFVE GEHE EyS IP (uE HI 2EZMHEH IR ,]HI 4EVO IR 0SRHVIW 6IMRS 9RMHS
+ LEÍDAS
www.listindiario.com
TWEET LISTÍN =%6-0-7 '%0'%g3 $GEPGERS
Una pregunta. ¿Vamos a unas elecciones o a una guerra? Algo no anda bien, esto se está saliendo de control. 1
De tres tiros por la espalda asesinaron a hombre en el Ensanche Luperon 2
Leonel Fernández dice el PLD quedará en tercer lugar en las elecciones
+ COMPARTIDA www.listindiario.com
Entregan 70 nuevos autobuses a la OMSA
+ COMENTADA www.listindiario.com
De tres tiros por la espalda asesinaron a hombre en el Ensanche Luperon
Cuidado con el resurgir del sicariato 9R LSQFVI WIRXEHS ] TSV PE IWTEPHE PI µPPSZMIVSR¶ XVIW HMWTEVSW )VE YR LSQFVI UYI LEFuE GEQMREHS IWGEWSW QIXVSW GSQS YR GMYHEHERS GYEPUYMIVE LEW XE HIWIJYRHEV ] XMVEV E QEXEV 0S IWTIVEFE SXVS IR YRE QSXSGMGPIXE HSRHI JMREPQIRXI LY]IVSR )WS JYI IR IP )RWERGLI 0YTIVzR YRS HI PSW FEVVMSW HI PE ^SRE RSVXI HI PE GETMXEP (MJuGMP 1Y] HMJuGMP
.37f 09-7 8%:)6%7 $.SWIPCXEZIVEW
Ser de las primeras diez economías del mundo en crecimiento no provoca ni un bostezo cuando ir a un hospital es salir a buscar la muerte.
3
Bala perdida culminó con los planes de Nochebuena de la familia de Melania Sigilio
DETRÁS DE LA RENDIJA
.90-3 4)+9)63 $NTIKYIVST
No permitas que las crisis se apoderen de ti, comienza a ver las oportunidades y de seguro vas a triunfar. *%*% 8%:)6%7 $JEJEXEZIVEW
Vi en Netflix ‘Los dos papás’ y recomiendo verla. Una muestra de los cambios que están en marcha en el mundo de hoy.
Lo de los exmilitares no cayó bien )P ERYRGMS HI UYI I\QMPMXEVIW YRSW GMRGS QMP HIJIR HIVuER µPSW ZSXSW¶ HI 0ISRIP *IVRjRHI^ IR PEW IPIG GMSRIW TVIWMHIRGMEPIW RS GE]z QY] FMIR IR WIGXSVIW HI PE WSGMIHEH GMZMP 2S IW PE TVMQIVE ZI^ UYI WYGIHI UYI I\QERHSW QMPMXEVIW WI GSRWXMXY]IR IR KVYTSW HI HIJIRWE TIVS EP MKYEP UYI IR EUYIPPEW SGEWMSRIW ZYIP ZI E GEIV QEP
Sigue llegando la droga con dominicanos )R 4YIVXS 6MGS HIXYZMIVSR E XVIW HSQMRMGERSW GSR OMPSW HI GSGEuRE IR YRE IQFEVGEGMzR UYI REZI KEFE WMR PYGIW )R PSW TVMQIVSW HuEW HI RSZMIQFVI 46 HIGSQMWz OMPSW HI HVSKEW ] HIXYZS E SXVSW GMR GS HSQMRMGERSW )R EUYIP QSQIRXS RSW HMNIVSR UYI IWE HVSKE RYRGE TEWz TSV 6( 0S GMIVXS IW UYI PEW HI XIRGMSRIW LER EYQIRXEHS £XIRHVj EPKS UYI ZIV GSR PSW WYGIWSW HI PSW PXMQSW QIWIW#
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
3
4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
La República El comienzo. La tolvanera se origina por las declaraciones de Leonel Fernández el pasado lunes diciendo que integrará a exmilitares en comités de defensa del voto para que se desplieguen en cada mesa electoral.
Militares en defensa del voto sacuden el ambiente electoral Círculo Delta )R YR GSQYRMGEHS JMVQE HS TSV PSW KIRIVEPIW IR VI XMVS %RXSRMS .jUYI^ 0zTI^ ,SQIVS 0YMW 0ENEVE 7SPj ] 'EVPSW %PXYRE 8I^ERSW QMIQFVSW JYRHEHSVIW IP 'uVGYPS (IPXE HINz IR GPEVS UYI RS TEVXMGMTE HI RMRKY RE QERIVE IR EGXMZMHEHIW HI GEVjGXIV TSPuXMGS TEVXM
YUDELKA DOMÍNGUEZ
Santo Domingo, RD
0EW HIGPEVEGMSRIW HIP I\ TVIWMHIRXI 0ISRIP *IV RjRHI^ HI UYI IP TEVXM HS *YIV^E HIP 4YIFPS UYI PS TSWXYPE GSQS GERHMHE XS TVIWMHIRGMEP GVIEVj µGS QMXqW HI HIJIRWE HIP ZSXS¶ GSR I\QMPMXEVIW IR GEHE QIWE IPIGXSVEP PIZERXz E]IV HMZIVWEW VIEGGMSRIW GEPHIERHS IP EQFMIRXI TS PuXMGS E WIMW WIQEREW HI PEW IPIGGMSRIW QYRMGMTEPIW µ:EQSW E IWXEV GIVGE HI PEW YVREW 0E *YIV^E HIP 4YIFPS IWXEVj ZMKMPERXI E IWXSW TEWSW¶ I\TVIWz *IV RjRHI^ IP TEWEHS PYRIW %]IV IP I\NIJI HI PE 4S PMGuE 2EGMSREP 6EJEIP +YM PPIVQS +Y^QjR *IVQuR MRJSVQz UYI IR PE PXMQE VIYRMzR HI GSSVHMREHSVIW KIRIVEPIW HIP 1SZMQMIRXS *YIV^E HI :IXIVERSW GSR 0ISRIP IP I\QERHE XEVMS ETVSFz PE TVSTYIW XE HI UYI ZIXIVERSW JYRNER GSQS HIPIKEHSW IR PEW IPIGGMSRIW QYRMGMTEPIW ] KIRIVEPIW HIP ,SVEW HIWTYqW IP 'uV GYPS (IPXE MRXIKVEHS TSV QMPMXEVIW IR VIXMVS ] GMZM PIW UYI WI HIJMRIR GSQS µYRE EKVYTEGMzR ETEVXM HMWXE HI GMYHEHERSW GSQ TVSQIXMHSW GSR PE HIJIR WE ] TVSQSGMzR HI PSW QjW EPXSW ZEPSVIW ] TVMRGMTMSW HIQSGVjXMGSW¶ EGPEVz UYI IWE SVKERM^EGMzR RS TEVXM GMTE IR TSPuXMGE TEVXMHEVMW XE EYRUYI GYEPUYMIV MRXI KVERXI HI PE QMWQE TYIHI LEGIVPS E XuXYPS TIVWSREP
JOSÉ RAMÓN PERALTA CALIFICÓ DE “PENOSA” LA DECLARACIÓN DE LEONEL DE QUE DEFENDERÁ EL VOTO CON MILITARES. HEVMWXE ] WIyEPEVSR UYI WI HIWZMRGYPER HI GYEPUYMIV EGGMzR MRHMZMHYEP HI EPKY RS HI WYW QMIQFVSW µUYI IR WY PIKuXMQS HIVIGLS HIQSGVjXMGS HIGMHE TEV XMGMTEV HI EPK R TVS]IGXS S XIRHIRGME TSPuXMGE TEV XMHMWXE¶ En mayo pasado un grupo de exjefes de la Policía anunció su respaldo a la candidatura presidencial de Leonel. ARCHIVO.
PIW ] TVSZMRGMEPIW TEVE MRM GMEV IP IRXVIREQMIRXS µ)WI PMWXEHS WI PS IR ZuER EP KIRIVEP +IVQSWqR S EP KIRIVEP %PQjR^EV TE VE GYERXS ERXIW IQTI^EV GSR PE JSVQEGMzR ] IP IRXVI REQMIRXS TEVE IWXS ] IWE ZE E WIV VIEPQIRXI PE GSR XVMFYGMzR QjW KVERHI TEVE KEVERXM^EV IP XVMYRJS IR PEW TVz\MQEW IPIGGMSRIW TSV UYI GSR 0ISRIP *IVRjRHI^ ] PE *YIV^E HIP 4YIFPS ZIRGI VIQSW¶ HMGI +Y^QjR *IV QuR IR IP ZMHIS
La reacción del PLD
)P HIPIKEHS TSPuXMGS HIP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (SQMRMGERE 40( (ERMPS (uE^ VIEGGMSRz EP PPEQE HS HI 0ISRIP HMGMIRHS UYI RS WI XVEXE HI YRE KYIVVE TEVE IRZMEV QMPMXEVIW WMRS HI YREW IPIGGMSRIW GMZMPM ^EHEW )P NYIZIW 0ISRIP ZSPZMz WSFVI IP XIQE EP EJMVQEV UYI IP 40( IW I\TIVXS IR JVEYHIW IPIGXSVEPIW PS UYI IRGSRXVz PE VIWTYIWXE HIP EGXYEP TVIWMHIRXI HIP TEV
XMHS QSVEHS 8IQuWXSGPIW 1SRXjW UYMIR PI TVIKYR Xz EP I\KSFIVRERXI WM LM ^S JVEYHI IR PEW IPIGGMSRIW HI ] HSR HI IP 40( KERz IR TVMQIVE ZYIPXE (YVERXI YR EGXS HI IR XVIKE HI EYXSFYWIW IP QM RMWXVS %HQMRMWXVEXMZS HI PE 4VIWMHIRGME .SWq 6EQzR 4IVEPXE GEPMJMGz HI µTIRSWE¶ PE HIGPEVEGMzR HI 0ISRIP HI UYI IRZMEVj E QMPMXEVIW IR VIXMVS E HIJIRHIV IP ZSXS IR PEW QIWEW IPIGXSVEPIW
INCIDENTES Cotuí 2012 )P HMVIGXSV HI PE 4SPMGuE 4VIZIRXMZE KIRIVEP .YER &VS[R 4qVI^ VIJSV^z PE WIKYVMHEH IR ZEVMSW GIR XVSW HI ZSXEGMzR HI 'SXYu PS UYI WI IRXIRHMz GSQS VIWTYIWXE E UYI IP KIRI VEP VIXMVEHS 4IHVS HI .I W W 'ERHIPMIV IWXEFE E GEV KS HI IWE ^SRE IR VITVI WIRXEGMzR HIP 46( ] LEFuE TVSQIXMHS HIJIRHIV IP ZS XS GSR LSQFVIW EVQEHSW Mayo 2019 )P HI QE]S TEWEHS YR KVYTS HI I\NIJIW HI PE 4S PMGuE I\TVIWz WY VIWTEPHS E PEW EWTMVEGMSRIW TVIWM HIRGMEPIW HI 0ISRIP )R XVI PSW TVIWIRXIW IR IP EG XS IWXEFER 4IHVS HI .IW W 'ERHIPMIV .SWq %VQERHS 4SPERGS +zQI^ &IVREV HS 7ERXERE 4jI^ +YMPPIV QS +Y^QjR *IVQuR .S Wq 4EYPMRS 6I]IW HI 0IzR 6SFMRWSR &VIE +EVz %R XSRMS 7IKYRHS -QFIVX .S Wq %RuFEP 7ER^ .MQMRMjR ] 'EQMPS %RXSRMS 2E^MV 8I NEHE
Director de la Policía
)P HMVIGXSV HI PE 4SPMGuE 2E GMSREP QE]SV KIRIVEP 2I] %PHVMR &EYXMWXE EJMVQz UYI E PEW QIWEW IPIGXSVE PIW RS WI TYIHI IRXVEV EV QEHS WEPZS PSW QMIQFVSW HI PE 4SPMGuE )PIGXSVEP UYI IWXEVj HMVMKMHE TSV PE .YR XE 'IRXVEP )PIGXSVEP % XVEZqW HI YR ZMHIS HM JYRHMHS IR PEW VIHIW WSGME PIW +Y^QjR *IVQuR HMNS UYI IWTIVE UYI PSW QMPMXE VIW PI IRZuIR PE PMWXE HI PSW JYXYVSW HIPIKEHSW E WYW GSSVHMREHSVIW QYRMGMTE Rafael Guillermo Guzmán Fermín.
Antecedentes
El director de la Policía, Ney A. Bautista.
)R QE]S HI IP I\ HMVIGXSV HI PE 4SPMGuE 4I HVS HI .IW W 'ERHIPMIV HM NS UYI GVIEVuE IUYMTSW HI LSQFVIW EVQEHSW TEVE IZMXEV PE GSQTVE HI GqHY PEW IR PSW GIRXVSW HI ZSXE GMzR IR GSRXVE HIP GERHMHE XS TVIWMHIRGMEP HIP 4EVXMHS 6IZSPYGMSREVMS (SQMRMGE RE 46( UYI IR IWI QS QIRXS IVE IP I\TVIWMHIRXI ,MTzPMXS 1INuE µ:EQSW E GVIEV IUYM TSW EJYIVE EVQEHSW TSV UYI LE] UYI HIGuVWIPS E PSW GSQI WSPSW TSVUYI RSWS XVSW RS TSHIQSW TIVQMXMV IP GLERXENI RS TSHIQSW TIVQMXMV UYI GSQTVIR PE GSRGMIRGME HI PSW IPIGXSVIW JYIVE HI PSW GSPIKMSW IPIG XSVEPIW¶ HMNS 'ERHIPMIV IR YRE VIYRMzR IR 'SXYu )R QE]S HI IP 46( TVIWIRXz YR FPSUYI HI QMPMXEVIW VIXMVEHSW IR GEFI^EHSW TSV I\ NIJIW HIP )NqVGMXS 2EGMSREP 1EVMRE HI +YIVVE *YIV^E %qVIE (SQMRMGERE 4SPMGuE 2EGMS REP ] IP 'YIVTS HI %]YHER XIW 1MPMXEVIW TEVE IZMXEV UYI WI LEKE JVEYHI GSRXVE HI 1MKYIP :EVKEW 1EPHS REHS
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
5
La Repรบblica Violencia. La noche del jueves dos hombres en una motocicleta mataron a tiros a Claudio Guerra en un centro de diversiรณn del ensanche Luperรณn.
El sicariato se puso de moda este aรฑo y cierra con otro sonado caso JAVIER FLORES
javier.flores@listindiario.com Santo Domingo
'SR PE GSRJMVQEGMzR HIP ZSGIVS HI PE 4SPMGuE 2EGMS REP GSVSRIP *VERO *qPM\ (YVjR HI UYI PE QYIVXI HI 'PEYHMS +YIVVE PE RS GLI HIP NYIZIW QMIRXVEW GSQTEVXuE IR YR RIKSGMS HI I\TIRHMHS HI FIFMHEW EPGSLzPMGEW WI QERINE GS QS YR ยตWMGEVMEXSยถ WI WYQE E PE PMWXE HI GEWSW XMTMJMGE HSW GSQS ยตQYIVXIW TSV IR GEVKSยถ S MRXIRXSW HIP QMW QS IR PS UYI ZE HI (IWHI IP EXIRXEHS HSR HI VIWYPXz LIVMHS IP IWXIPEV I\TIPSXIVS HI +VERHIW 0M KEW (EZMH 3VXM^ LEWXE IP LEPPE^KS HI XVIW GEHjZIVIW HIRXVS HIP FE P HI YR GE VVS IR 0E :IKE PSW WMGEVME XSW LER IWXEHS IR PE TEPIW XVE T FPMGE IR PS UYI ZE HIP TVIWIRXI EyS 0E TVMQIVE EPIVXE WYGI HMz IP HI IRIVS IR 0E 6SQERE GYERHS JYIVSR HIWGYFMIVXSW XVIW GEHjZI Las muertes por encargo causaron gran revuelo durante este aรฑo y en uno de los casos VIW GEPGMREHSW IR YRE ]MTI resultรณ herido por error el expelotero de Grandes Ligas, David Ortiz. JORGE CRUZ
XE ,SRHE '6: IR PE GSQY RMHEH ,MKย IVEP 'EGEXE HI IWE TVSZMRGME *YIVSR MHIRXMJMGEHSW GS QS *IPMTI (I .IW W +MP %HE QIW .IW W 4ETIPIXE ร RKIP 'EVVMzR +Y^QjR 4STS ] +VIKSVMS 4qVI^ 7ERXERE 4M XS 0E 4SPMGuE PS XMTMJMGz GSQS YR GSRJPMGXS IRXVI FERHEW ] TSV IP QMWQS JYIVSR GETXY VEHSW IR 4YIVXS 6MGS /IPZMR 7EPZEHSV 0MREVIW %PJSRWIGE
/IPZMR IP +ERKWXIV HI EySW ] (ยธ ร RKIPS 1EVXuRI^ 'EWXMPPS HI EQFSW VI HMIRXIW IR 0E 6SQERE 8VIW QIWIW HIWTYqW JYI VSR LEPPEHSW QYIVXSW IR YR ZILuGYPS IR 0SW 4MRSW HI 0E :IKE 'EVPE 1EVMIPE *IVRjR HI^ 1EVXuRI^ HI EySW HI IHEH WY RSZMS 1MKYIP ร R KIP 6SHVuKYI^ HI ] 1M KYIP (IPERHE HI XSHSW REXMZSW HI :MPPE &MWSRz 2E ZEVVIXI 0EW ZuGXMQEW IWXEFER IR IP FE P ] IP EWMIRXS XVEWIVS HI YR GEVVS EPUYMPEHS IR IP XVEQS )P 4MRS 0E :IKE )W XEW QYIVXIW JYIVSR EXVMFYM HEW E YR ยตENYWXI HI GYIRXEยถ IRXVI HSW FPSUYIW HIP REVGS XVjJMGS HI 7ERXMEKS Vรญctima en el Luperรณn
9R RYIZS GEWS SGYVVMz PE RS GLI HIP TEWEHS NYIZIW GYER HS HSW LSQFVIW E FSVHS HI YRE QSXSGMGPIXE WI TVI WIRXEVSR E PE MRXIVWIGGMzR HI PEW GEPPIW )WXI ] 7IMW 2SVXI HIP )RWERGLI 0YTI VSR (MWXVMXS 2EGMSREP HSR HI IWXj YFMGEHS YR RIKSGMS HI I\TIHMHS HI FIFMHEW EP GSLzPMGEW ] HMIVSR QYIVXI E 'PEYHMS +YIVVE IR YR EG
La suerte corrida por los 19 cรณmplices de โ El Abusadorโ CAROLINA PICHARDO
Santo Domingo
(IWHI IP TEWEHS HI EKSW XS GYERHS PEW EYXSVMHEHIW HSQMRMGEREW HIWQERXIPE VSR YRE VIH HI REVGSXVjJMGS WYTYIWXEQIRXI PMHIVEHE TSV 'qWEV )QMPMS 4IVEPXE 'qWEV IP %FYWEHSV LER WMHS HI XIRMHEW EP QIRSW TIVWS REW ZMRGYPEHEW E PE SVKERM ^EGMzR GVMQMREP (IWTYqW HI QjW HI XVIW QIWIW GSQS TVzJYKS HI PE NYWXMGME HSQMRMGERE ] IWXE HSYRMHIRWI 'qWEV )QMPMS 4IVEPXE JYI EVVIWXEHS IR 'EV XEKIRE HI -RHMEW 'SPSQFME
XVEW YR STIVEXMZS IRGEFI^E HS TSV EKIRXIW HI MRXIPMKIR GME HI )WXEHSW 9RMHSW ] PE 4SPMGuE HI 'SPSQFME )P HI EKSWXS JYI EVVIW XEHS IP I\TIPSXIVS HI +VER HIW 0MKEW 3GXEZMS (SXIP E UYMIR WI PI EGYWEFE IR YR TVMRGMTMS HI IWXEV VIPEGMS REHS GSR PE VIH 7MR IQFEV KS RYIZI HuEW HIWTYqW JYI HIWZMRGYPEHS ] WI PI MQTY WS IP TEKS HI YR QMPPzR HI TIWSW GSQS KEVERXuE IGSRz QMGE TVIWIRXEGMzR TIVMz HMGE IR PE JMWGEPuE EWu GSQS MQTIHMQIRXS HI WEPMHE HIP TEuW TSV ZMSPEV PE 0I] HI %V QEW
.YRXS E (SXIP XEQFMqR JYIVSR PMFIVEHSW TSV IP NYI^ HIP .Y^KEHS HI %XIRGMzR 4IVQERIRXI HIP (MWXVMXS 2E GMSREP .SWq %PINERHVS :EV KEW PSW MQTPMGEHSW 3FMWTS *IPM^ 0SVIR^S ] 6SFIVXS .S Wq 'jGIVIW E UYMIRIW PIW MQ TYWMIVSR IP TEKS HI QMP PSW QMIQFVSW HI IWE SVKE TIWSW GSQS KEVERXuE EWu GS RM^EGMzR QS MQTIHMQIRXS HI WEPMHE 1MIRXVEW UYI 'jGIVIW ] TVIWIRXEGMzR TIVMzHMGE
1EQIPYOS JYI TVIWIRXEHS GSQS YR EGGMSRMWXE ] TVSTMI El coordinador XEVMS HI ZEVMSW RIKSGMSW HI )R YR TVMRGMTMS *IPM^ 0S ZIRXE HI FIFMHEW EPGSLzPM VIR^S IVE WIyEPEHS TSV PEW GEW UYI WYTYIWXEQIRXI JSV EYXSVMHEHIW GSQS UYMIR GS QEFER TEVXI HIP IWUYIQE SVHMRz EHQMRMWXVz ] GSR HI PEZEHS HI EGXMZSW YXMPM^E XVSPz PE TEVXI JMRERGMIVE HI HS TSV 'qWEV IP %FYWEHSV
4SV SXVS PEHS E .SWq &IV REFq 5YMXIVMS )P 2MyS PI JYI MQTYIWXE YRE QIHMHE HI GSIVGMzR HI XVIW QIWIW HI TVMWMzR TVIZIRXMZE IR PE GjVGIP HI 0E :MGXSVME TSV WIV YRS HI PSW TVIWYRXSW HYIySW HI GIRXVSW HI HMZIVWMzR RSG XYVRE )WXE QIHMHE JYI VEXM JMGEHE E JMREPIW HI SGXYFVI )P HI EKSWXS JYI EVVIW
XS GEPMJMGEHS GSQS WMGEVMEXS TSV PE 4SPMGuE 2EGMSREP )P GSVSRIP (YVjR HMNS UYI IR YR ZMHIS HI GjQEVEW HI WIKYVMHEH WI ZI IP QSQIRXS IR UYI YRS HI IPPSW WI EGIV GE ] HMWTEVE TSV PE IWTEPHE E +YIVVE )\TVIWz UYI IP LSQFVI EWIWMREHS XIRuE YRE JMGLE TSV HVSKEW ] SXVE TSV VSFS IR PSW EVGLMZSW HI PE 4SPMGuE 2EGMSREP )VE GSRSGMHS GS QS ยต&EQ &EQยถ 8IRuE EySW 0EW EYXSVMHEHIW XVE FENER IR PE MHIRXMJMGEGMzR HI PEW HSW TIVWSREW UYI TEVXMGM TEVSR IR IP EWIWMREXS %]IV IR PSW EPVHIHSVIW HIP PYKEV HSRHI SGYVVMz IWXI LIGLS LEFuE TSGS XVjJMGS HI TIVWSREW ] ZILuGYPSW ] KVER WMPIRGMS )R PE EGIVE LEFuE ZEVMEW QERGLEW HI WERKVI ] EP JVIRXI IRZYIPXE IR YRE JYRHE RIKVE YRE ZIWXMQIR XE IRWERKVIRXEHE 0SW QSVEHSVIW HIP PYKEV JYIVSR GYMHEHSWSW EP LEFPEV HI PS SGYVVMHS ] WI EPINEVSR HIP IUYMTS HI TIVMSHMWXEW HI 0-78ร 2 (-%6-3 )P RIKSGMS HSRHI 'PEYHMS IWXEFE EP QSQIRXS HI WY QYIVXI RS TSWII YR RSQFVI RM YR PIXVIVS UYI PS MHIRXMJM UYI RM YR GSPSV EPIKzVMGS *EQMPMEVIW HI 'PEYHMS UYI VIWMHIR IR PEW MRQIHME GMSRIW RS UYMWMIVSR HIGPEVEV ERXI PE TVIRWE ] RS TIVQM XMIVSR PE TVIWIRGME IR IP IR XSVRS HI WY LSKEV )P GEHjZIV HI +YIVVE TIVQERIGuE IR PE QSVKYI HIP -RWXMXYXS 2EGMSREP HI 'MIRGMEW *SVIRWIW -REGMJ YFMGEHS IR PE TEVXI XVEWIVE HIP LSWTMXEP 1EVGIPMRS :q PI^
XEHS 1ERYIP 7jRGLI^ 4qVI^
4YTMPS IR YRE VIWMHIRGME IR 7ERXS (SQMRKS )WXI E UYMIR IP 1MRMWXIVMS 4 FPMGS WIyEPE GSQS TSWIIHSV HI ยตEYXSQzZMPIW HI EPXE KEQE EQFSW HI PE QEVGE &IRX PI] HIP EyS QSHIPSW &IRXE]KE ] %QSGW VIWTIG XMZEQIRXI GY]S ZEPSV GSQ FMREHS IW HI ETVS\MQEHE QIRXI GYEXVSGMIRXSW QMP HzPEVIW IWXEHSYRMHIRWIW
97 IW HIGMV GEWM ZIMRXI QMPPSRIW HI TI WSW 6( ยถ .YRXS E 7jRGLI^ 4qVI^ XEQFMqR JYI HIXIRMHS .S LERR] 4ERMEKYE UYMIR TVI WYRXEQIRXI LEFVuE SGYPXE HS EP MQTYXEHS E WEFMIRHEW UYI IVE FYWGEHS TSV PEW EY XSVMHEHIW Mรกs informaciรณn www.listindiario.com
6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
La República Panorama político.
La lucha por el poder pone a Leonel en apuros delirantes VjR¶ IR PEW QIWEW IPIGXSVEPIW IP XVMYRJS HI PE *YIV^E HIP 4YI FPS UYI TSWXYPEVj EP HSGXSV *IVRjRHI^ NYRXS E YRE GSEPM GMzR 0E GSPSGEGMzR HI LEWXE I\WSPHEHSW ] TSPMGuEW GSQS HIPIKEHSW S ZMKMPERXIW HI PEW QIWEW IPIGXSVEPIW TS GUARIONEX ROSA HVuE UYMXEVPI GMZMPMHEH E PSW GS guarionexrosa@hotmail.com Santo Domingo QMGMSW HI JIFVIVS ] QE]S ZI RMHIVSW WSFVI XSHS TSVUYI E SFWIWMzR UYI HYVERXI IP TIVuSHS PEW *YIV XMIRI TSV IP TS ^EW %VQEHEW ] PE 4SPMGuE IWXE HIV UYMIR KS VjR FENS IP GSRXVSP HI PE .YRXE FIVRz IR XVIW 'IRXVEP )PIGXSVEP .') TIVuSHSW TS HVuE PPIZEV E PSW IPIGXSVIW Círculo Delta dice no E PE GVIIRGME HI UYI IP I\ 5YM^j TEVE µGYVEVWI IR WE TVIWMHIRXI *IVRjRHI^ IW PYH¶ IP GSRSGMHS 'uVGYPS (IP Xj LEGMIRHS TVSTYIWXEW EP XE UYI VI RI E EPXSW SJMGMEPIW QEVKIR HI PE VIEPMHEH ] PE VIXMVEHSW ] WYIPIR XVEXEV TVMZE GSVHYVE GSQS TVSXIKIV PEW HEQIRXI PSW TVSFPIQEW REGMS QIWEW IPIGXSVEPIW GSR ZIXI REPIW IQMXMz YRE HIGPEVEGMzR VERSW QMPMXEVIW ] TSPMGuEW IR PE GYEP EJMVQE µUYI RS TEV )P HSGXSV *IVRjRHI^ LE XMGMTE HI RMRKYRE QERIVE IR IWXEHS VEHMGEPM^ERHS WY TS EGXMZMHEHIW HI GEVjGXIV TSPuXM WMGMzR IR PE TVIWIRXI GEQ GS TEVXMHEVMWXEW¶ TEyE IPIGXSVEP HIWHI ERXIW 0E RSXE IWXj JMVQEHE TSV PSW HI PEW IPIGGMSRIW TVMQEVMEW KIRIVEPIW IR VIXMVS %RXSRMS HI WY TEVXMHS GYERHS HMNS .jUYI^ 0zTI^ ,SQIVS 0ENE UYI WI GSQIXIVuE YR JVEYHI VE 7SPj ] 'EVPSW %PXYRE 8I^E ] TSWXIVMSV E PEW QMWQEW EP RSW HIP )NqVGMXS PE 1EVMRE ] PE TPERXIEV UYI TSV YR µEPKSVMX *YIV^E %qVIE 6IGSVHEVSR UYI QS¶ IWSW GSQMGMSW JYIVSR ZM 'uVGYPS (IPXE WI HIWZMRGYPE HI GMEHSW 0SW ZEXMGMRMSW HI GE GYEPUYMIV QMIQFVS UYI HIGM XjWXVSJI LER IWXEHS EP HuE IR HE TEVXMGMTEV IR EPK R TVS]IG PE TVIWIRXI GEQTEyE IPIGXS XS S XIRHIRGME TEVXMHMWXE VEP PEW EGYWEGMSRIW LER WYW )P HMVIGXSV KIRIVEP HI PE XMXYMHS PSW TVSKVEQEW UYI 4SPMGuE 2EGMSREP QE]SV KI PSW GERHMHEXSW TVIWMHIRGME RIVEP 2I] %PHVMR &EYXMWXE PIW TYHMIVER TVIWIRXEV E PSW EHZMVXMz UYI IWXj TVSLMFMHS IP IPIGXSVIW UYI UYMIVIR GSR YWS HI EVQEW HI JYIKS IR PSW UYMWXEV 9RE WIRWEGMzR HI ZM VIGMRXSW IPIGXSVEPIW ] UYI PSW HE S QYIVXI GYFVI IP jRMQS TSPMGuEW EGXMZSW IWXEVjR FENS HI QYGLSW PE HMVIGGMzR HI PE 4SPMGuE )PIG )P I\NIJI HI PE 4SPMGuE 2E XSVEP HI PE .') %P TVSTSRIV GMSREP QE]SV KIRIVEP VIXM IP HSGXSV *IVRjRHI^ IP EGSQ VEHS 6EJEIP +YMPPIVQS +Y^ TEyEQMIRXS HI QMPIW HI QMPM QjR *IVQuR ERYRGMz IP XEVIW ] TSPMGuEW IR PSW VIGMRXSW QMqVGSPIW UYI YRE JYIV^E HI IPIGXSVEPIW SPZMHz PE HIWKVE LSQFVIW µKEVERXM^E GME UYI WYJVMz IP I\TVIWMHIR
L
XI &SWGL GYERHS TMHMz E WYW WIKYMHSVIW EGYHMV GSR TEPSW ] TMIHVEW E HIJIRHIV PSW ZS XSW IR PSW GSQMGMSW HI JVIRXI E &EPEKYIV 0E WYKIVIRGME HI &SWGL GEYWz GSRQSGMzR IR IP TEuW ] JYI VIWTSRHMHE TSV PEW QYNI VIW HIP 4EVXMHS 6IJSVQMWXE UYI TSWXYPEFE E &EPEKYIV GSQS YRE ETIPEGMzR E PE ZMSPIRGME ] EP SHMS &SWGL XIRuE IR GSRXVE E PE SPMKEVUYuE ] E PE NIVEVUYuE HI PE -KPIWME TIVS XEQFMqR E QYGLSW TEMWERSW %ySW ERXIW IR IP HSG XSV :MVMEXS *MEPPS YR ETEGMFPI QqHMGS UYI LEFuE WSTSVXEHS XSHSW PSW HIWTPERXIW ] EFYWSW HIP VqKMQIR HI 8VYNMPPS ] UYMIR WI TSWXYPEFE E PE 4VIWMHIRGME TSV PE 9RMzR 'uZMGE 2EGMSREP EP PPIKEV HI YR ZMENI EP I\XIVMSV HMNS UYI ZIRuE GSR WMIXI PjXM KSW TEVE E^SXEV EP XVYNMPPMWQS )P HSGXSV *MEPPS TIVHMz PEW IPIG GMSRIW TSV YR IRSVQI QEVKIR JVIRXI E &SWGL UYMIR IR IWE qTSGE IVE IP PuHIV HIP 4EVXMHS 6IZSPYGMSREVMS (SQMRMGERS
46( &SWGL JYI HIVVSGEHS TSV YRE GSRNYRGMzR HI EHZIV WEVMSW IQTVIWEVMEPIW PE TSHI
VSWE IQFENEHE HI PSW )WXEHSW 9RMHSW I MKYEP PE -KPIWME La JCE bajo acecho 0E .') IWXj FENS EGIGLS ] EWI HMS HI PSW KVYTSW UYI WMKYIR EP HSGXSV *IVRjRHI^ ] IR QI RSV QIHMHE HIP SXVS TEVXMHS TVMRGMTEP IP 6IZSPYGMSREVMS 1SHIVRS 461 PSW GYEPIW EP TEVIGIV HYHER HI UYI PSW GS QMGMSW WIVjR EHQMRMWXVEHSW GSR XSXEP TYPGVMXYH ] RS WIVjR QERMTYPEHSW )P TVIWMHIRXI HI PE .') HSGXSV .YPMS 'qWEV 'EWXEySW HMGI UYI IP GVSRSKVEQE HI XVEFENS IWXj IR QEVGLE )WXE WIQERE WI VIGMFMz YR GEVKE QIRXS HI XMRXE MRHIPIFPI UYI WI YXMPM^EVj IR PEW QIWEW IPIG XSVEPIW 7I XMIRIR GSRXVEXEHEW XEQFMqR PEW JMVQEW HI EYHMXS VuE JSVIRWI 4IWI E XSHEW PEW KEVERXuEW UYI PSW QMIQFVSW HI PE .') LER HEHS HI UYI PEW IPIGGMS RIW WIVjR TYPGVEW PSW IWXVE XIKEW HIP HSGXSV *IVRjRHI^ VIGPEQER GEHE ZI^ QjW WI KYVMHEHIW YRE WMXYEGMzR UYI TSHVuE HIFIVWI E UYI PE *YIV^E HIP 4YIFPS RS LE
GVIGMHS S TSV XIQSV EP SJM GMEPMWQS 9RS HI PSW PXMQSW VIGPE QSW HI PE STSWMGMzR IW UYI WIE ERYPEHS YR GSRXVEXS WYWGVMXS IRXVI PE .') ] PE JMVQE IWTEyS PE %PLEQFVE )MHSW UYI GIVXM JMGEVuE PEW IPIGGMSRIW QYRMGM TEPIW TSV ZSXS EYXSQEXM^EHS 9R WIGXSV TSPuXMGS STSWMXSV LE TVSTYIWXS UYI )WXEHSW 9RM HSW TEVXMGMTI TIVS IWI TEuW RS UYMIVI 0E .YRXE XMIRI E WY GEVKS PE TVITEVEGMzR ] HMVIGGMzR HI PEW IPIGGMSRIW QYRMGMTEPIW UYI XIRHVjR PYKEV IP HI JIFVIVS TVz\MQS ] PEW TVIWMHIRGMEPIW ] GSRKVIWYEPIW IP HI QE]S 0SW XIQSVIW WSFVI YR WYTYIW XS JVEYHI HIWHI PE .YRXE HIW HIyER PE GSRWXERXI TVSQIWE ] PE SFWIVZEGMzR HI PSW HIPIKE HSW TSPuXMGSW TEVXMHEVMSW Peralta desmiente a Leonel )P QMRMWXVS EHQMRMWXVEXMZS HI PE 4VIWMHIRGME .SWq 6EQzR 4IVEPXE HIWQMRXMz E]IV PE EWI ZIVEGMzR HIP HSGXSV *IVRjR HI^ HI UYI PSW TIPIHIuWXEW WSR I\TIVXSW IR JVEYHIW 8EQFMqR
VIJYXz PSW MRJSVQIW HIP TEVXM HS STSWMXSV WIK R PSW GYEPIW PEW IRGYIWXEW PS HER IR TVMQIV PYKEV HI PE MRXIRGMzR HI ZSXSW )P HSGXSV *IVRjRHI^ HMW JVYXz IP NYIZIW HI YRE GIPIFVE GMzR IRXVI JEQMPMEVIW ] EQMKSW HI WY GYQTPIEySW HSRHI WI PI ZMS EPIKVI ] XSQjRHSWI JSXSW GSR XSHS IP UYI UYMWMIVE )P KSFMIVRS HI 1IHMRE XIRuE IWI QMWQS HuE PE IRXVIKE HI RYIZSW FYWIW TEVE IP XVERW TSVXI GSPIGXMZS HI PE 317% E GEVKS HIP QMRMWXVS 4IVEPXE 0SW TEVXMHSW TVMRGMTEPIW LER IWXEHS IRZYIPXSW IR YRE TSPqQMGE IR GYERXS E GYjP HI
“LOS S PARTIDOS PART PRINCIPALES HAN ESTADO ENVUELTOS EN UNA POLÉMICA EN CUANTO A CUÁL DE ELLOS ESTÁ PUNTERO EN LAS ENCUESTAS”. IPPSW IWXj TYRXIVS IR PEW IR GYIWXEW )P 461 UYI TSWXYPE EP IQTVIWEVMS 0YMW %FMREHIV LE JMNEHS WY QE]SV MRXIVqW IR PSW VIWYPXEHSW HI IRGYIWXEW UYI LE IRGEVKEHS ] IR SXVEW )P 461 YR HIWTVIRHMQMIR XS HIP 4EVXMHS 6IZSPYGMSREVMS (SQMRMGERS 46( FYWGE VM ZEPM^EV GSR GYEPIWUYMIVE HI PSW SXVSW HSW KVYTSW MQTSV XERXIW 40( ] *YIV^E HIP 4YI FPS 9RE IRGYIWXE TVIWIRXEHE TSV 4IVEPXE MRHMGE UYI PE SVKE RM^EGMzR SJMGMEPMWXE UYI TSWXY PE E +SR^EPS 'EWXMPPS ]E IWXj HIPERXI HI PEW SXVEW HSW 0E GEQTEyE TEVE PEW IPIG GMSRIW QYRMGMTEPIW IR PEW GYE PIW LE] RYQIVSWEW EPMER^EW IR XSHS IP TEuW GSQIR^EVj XER TVSRXS TEWI IP JIVMEHS HI %yS 2YIZS 7I GVII UYI IP VIWYPXE HS HI PEW QMWQEW TSHVuER MR HMGEV YRE XIRHIRGME VYQFS E PSW GSQMGMSW TVIWMHIRGMEPIW HI QE]S UYI HIJMRMVjR PSW TYIW XSW UYI XMIRIR PSW TVMRGMTEPIW TEVXMHSW ] GzQS UYIHEVj IP HSGXSV *IVRjRHI^ XVEW WY VYT XYVE GSR IP 40(
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
7
La Repรบblica Breves JCE usarรญa tinta indeleble en eventual segunda vuelta Santo Domingo, RD 0E .YRXE 'IRXVEP )PIG
XSVEP .') I\TPMGz E]IV UYI PSW JVEWGSW HI XMRXE MRHIPIFPI EHUYMVMHSW TSV 97 QMPPSRIW GYFVMVuER XEQFMqR YRE IZIRXYEP WIKYRHE ZYIPXE HI PEW IPIGGMSRIW TVIWMHIRGMEPIW (MNS UYI PSW JVEWGSW SVHIRE HSW XEQFMqR HEVjR EFEWXS TEVE PSW GSPIKMSW HYVERXI PEW IPIGGMSRIW QYRMGMTEPIW HIP HI JIFVIVS HI EWu GSQS HI PEW IPIGGMS RIW TVIWMHIRGMEPIW ] GSRKVIWYEPIW HIP HI QE]S HI ] IR YRE IZIRXYEP WIKYRHE ZYIPXE TVIWMHIRGMEP TEVE NYRMS HI IWI QMW QS EyS
Aumentan precios de los combustibles al finalizar 2019 Resoluciรณn. )P KSFMIVRS HMWTYWS EYQIRXSW
HI 6( )P EZXYV GSWXEVj 6( WYFI 6( IP OIVSWIRI E 6( WYFI 6( ] IP JYIP SMP E 6( YR MRGVIQIRXS HI 6( )P +04 GSWXEVj 6( TSV KEPzR FENE 6( ] IP +EW 2EXYVEP WMKYI E 6(
El 911 atiende mรกs de 4,500 emergencias en la Navidad
XYVE VIKMWXVjRHSWI IP (uE HI 2EZMHEH YRE QE]SV GERXMHEH HI MRGMHIRXIW ]E UYI WI EXIRHMIVSR IQIVKIRGMEW IZIR XSW QjW UYI IR 2SGLIFYIRE 0E QE]SV GERXMHEH HI MRGMHIRXIW WI TVSHY NIVSR IRXVI PEW HI PE XEVHI ] PEW HI PE RSGLI
IR PSW GSQFYWXMFPIW 0E KEWSPMRE TVIQMYQ WI ZIRHIVj E 6( KEPzR ] PE VIKY PEV E 6( EQFEW WYFIR 6( )P KEWSMP VIKYPEV E 6( TSV KEPzR WYFI 6( ] IP zTXMQS E 6( YR EP^E
)P 7MWXIQE 2EGMSREP HI %XIRGMzR E )QIV KIRGMEW ] 7IKYVMHEH MRJSVQz UYI IP ] HI HMGMIQFVI EXIRHMz IQIVKIR GMEW IR PEW TVSZMRGMEW HSRHI XMIRI GSFIV
Tipo. 50 de las unidades entregadas son โ articulados o gusanosโ , con capacidad para mรกs de 200 pasajeros.
Gobierno entrega 70 autobuses y reforzarรก corredores de OMSA Santo Domingo, RD
0E 4VIWMHIRGME HI PE 6IT FPMGE IRXVIKz RYIZSW EYXSFYWIW E PE 3JMGMRE 1I XVSTSPMXERE HI 7IVZMGMSW HI %YXSFYWIW 317% GSR PSW UYI WI GSQTPIXER PEW YRMHEHIW EyEHMHEW IR (I EGYIVHS E MRJSVQE GMSRIW TYFPMGEHEW IR PE GYIRXE HI 8[MXXIV $4VI WMHIRGME6( HI IWXSW EYXSFYWIW WSR ยตEVXMGYPE HSW S KYWERSWยถ GSR GETE GMHEH TEVE QjW HI TE WENIVSW %HIQjW GYIRXER GSR XIGRSPSKuE HI ZERKYEVHME Los autobuses entregados ayer a la OMSA. JORGE CRUZ/LD ]E UYI WI XVEXE HI YRMHEHIW HI PSW EySW ] VVIHSVIW I\MWXIRXIW HI PE CIFRAS )P EGXS HI IRXVIKE IWXY 317% ] WI GVIEVjR RYI ZS IRGEFI^EHS TSV IP QM ZSW IR PEW EZIRMHEW 3VXI RMWXVS %HQMRMWXVEXMZS HI KE ] +EWWIX .EGSFS 1ENPY PE 4VIWMHIRGME .SWq 6E de febrero de 2020. XE 6IT FPMGE HI 'SPSQFME QzR 4IVEPXE ] IP QMRMWXVS 4IVEPXE HMNS UYI IR PEW
I\XIRWMzR 'LEVPIW HI +EY HI ,EGMIRHE (SREPH +YI IPIGGMSRIW QYRMGMTE PPI /1 HI PE (YEVXI EWu VVIVS PIW HI JIFVIVS HIP TVz\M GSQS IR IP GSVVIHSV /IR ยต0EW RYIZEW YRMHEHIW QS EyS WI ZIVj UYMqR IW RIH] LEWXE PE IRXVEHE HI WSR EYXSQjXMGEW ] XVEIR YR Xj HMGMIRHS PE ZIVHEH ] 7ER 0YMW WMWXIQE HI VEQTEW IPIGXVz UYMqR LEFPE QIRXMVE WS Peralta y Leonel RMGEW TEVE HEV JEGMPMHEH E FVI PEW TVS]IGGMSRIW PEW TIVWSREW GSR HMWGETEGM 4IVEPXE GEPMJMGz GSQS TI HEH QEVGERHS YR LMXS IR RSWEW PEW HIGPEVEGMSRIW PE LMWXSVME HIP TEuW )R XSXEP HIP I\TVIWMHIRXI 0ISRIP HI PEW TSWIIR WMWXI de las preferencias. *IVRjRHI^ HI UYI IP 4EVXM 4IVEPXE VIZIPz YRE IR QE TEVE PEW TIVWSREW GSR HS HI PE 0MFIVEGMzR (SQM HMWGETEGMHEHยถ MRJSVQz PE GYIWXE E TVMRGMTMS HI WI RMGERE IW I\TIVXS IR LE 4VIWMHIRGME HI PE 6IT FPM QERE UYI GSPSGE EP 40( GIV JVEYHI IPIGXSVEP ] UYI IR TVMQIV PYKEV GSR GE +SR^EPS 'EWXMPPS UYIHEVj 'SR IWXSW RYIZSW EYXS HI EGITXEGMzR IR XIVGIV PYKEV IR PEW IPIG FYWIW WI VIJSV^EVjR PSW GS GMSRIW HI QE]S
16
39.9%
8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Opinión Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso, Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
El auge de las compras en línea
L
EW GSQTVEW IR PuRIE IW HIGMV TSV MR XIVRIX IWXjR WYFMIRHS GSQS PE IWTY QE IR XSHSW PSW QIVGEHSW MRGPY]IRHS IP RYIWXVS PS UYI TVIWEKME YR JYXYVS HI GEQFMSW IR IP QSHIPS HIP GSQIVGMS EP QIRYHIS
0EW SJIVXEW IR PuRIE RS WSR ]E I\GPYWMZEW HI IQ TVIWEW I\XVERNIVEW =E I\MWXIR WYTIVQIVGEHSW ] XMIRHEW HSQMRMGEREW UYI VIGMFIR TIHMHSW IR Pu RIE ] PPIZER PEW QIVGERGuEW LEWXE PSW LSKEVIW HI WYW GPMIRXIW UYMIRIW PEW TEKER QIHMERXI XEVNIXEW HI GVqHMXS
7I WEFI HI QYGLSW HSQMRMGERSW UYI WYI 4SV IWS LER WYFMHS PEW XVERWEGGMSRIW IPIGXVzRM PIR LEGIV WYW GSQTVEW HI EPMQIRXSW HIP QIW GEW HI PSW FERGSW ] IQTVIWEW JMRERGMIVEW EWu GS IR WYTIVQIVGEHSW RSVXIEQIVMGERSW ETVSZI QS PEW STSVXYRMHEHIW TEVE IPIKMV QIR W HI VIW GLERHS SJIVXEW IWTIGMEPIW S HIWGYIRXSW ] VI XEYVERXIW ] SVHIREV WIVZMGMSW E HSQMGMPMS GMFMIRHS PSW TIHMHSW IR YR TVSQIHMS HI XVIW HuEW %TEVXI HI PEW GSQTVEW TSV MRXIVRIX PSGEPIW S MRXIVREGMSREPIW IP GSQIVGMS HSQMRMGERS XEQ 4SV PSW QMWQSW QIHMSW GSQTVER XEQFMqR VS FMqR IWXj WSQIXMHS E XVERWJSVQEGMSRIW IR GYER TEW IPIGXVSHSQqWXMGSW IUYMTSW IPIGXVzRMGSW Gj XS E PSW QIGERMWQSW HI HMWXVMFYGMzR HI WYW QIV QEVEW VIPSNIW QYIFPIW ^ETEXSW EVXuGYPSW HMZIV GERGuEW WSW TEVE IP LSKEV TEWENIW EqVISW PMFVSW JuWMGSW S HMKMXEPIW GSR KEVERXuEW HI GEPMHEH WMR RIGIWMHEH 0SW GSPQEHSW S GSPQEHSRIW TSV INIQTPS YXMPM HI MV TIVWSREPQIRXI E PSW IWXEFPIGMQMIRXSW HSQM ^ER PSW µHIPMZIV]¶ TEVE PPIZEV PSW TIHMHSW E HSQM RMGERSW TEVE EFEWXIGIVWI GMPMS YXMPM^ERHS TEVE IPPS YRE VIH UYI GEHE ZI^ WI
ZE LEGMIRHS QjW EQTPME HI QSXSVMWXEW MHIRXMJMGE HSW GSQS GLEPIGSW HIP RIKSGMS 4IVS GSQS QSXSVMWXEW EP JMR IWXSW µHIPMZIV]¶ WYIPIR WIV GSRHYGXSVIW XIQIVEVMSW UYI WI WEPXER PSW WIQjJSVSW IR VSNS S WI QIXIR IR ZuEW GSRXVE VMEW GSR XEP HI PPIKEV E XMIQTS E WYW HIWXMRSW 2S LER JEPXEHS PSW GEWSW PEQIRXEFPIW TSV GMIV XS HI HIPMRGYIRXIW UYI WI LEGIR TEWEV TSV µHIPM ZIV]¶ TEVE TIRIXVEV E VIWMHIRGMEPIW S IHMJMGMSW FE NS PE IRKEySWE ETEVMIRGME HI WIV XVERWTSVXMWXEW 0S GMIVXS IW UYI PEW RYIZEW QSHEPMHEHIW HI GSQTVEW EP QIRYHIS TSXIRGMEPM^EHEW TSV QIHMS HIP MRXIVRIX IWXjR TVSHYGMIRHS GEQFMSW WIRWMFPIW IR PE WSWXIRMFMPM HEH HI PSW RIKSGMSW XVEHMGMSREPIW UYI KVEHYEPQIRXI TSHVuER IWXEV WMRXMIRHS IP MQTEGXS HI PSW GSQTIXMHSVIW QSHIVRSW ] WSR SFPMKEHSW E GEQFMEV 3 HI PS GSRXVEVMS UYIFVEVjR
FIGURAS DE ESTE MUNDO
ASUNTOS DE DERECHO
PABLO CLASE HIJO
1%8Í%7 13()783 ()0 637%6-3 ,-.3 4EVE GSQYRMGEVWI GSR IP EYXSV QSHIWXSQEXMEW$KQEMP GSQ
4YFPMGE PSW WjFEHS
El enigma del mal
¿
5Yq MRGMXE EP LSQFVI E GSVVSQ TIVWI# £5Yq PI PPIZE E MRJVMRKMV PE PI]# £4SV UYq WI ETEVXE HIP GEQM RS VIGXS LSRIWXS ] HMKRS# 7ER %KYWXuR WI VIZSPZuE JVIRqXMGS IR IWXEW TVIKYRXEW WMR VIWTYIWXEW %YR ERXIW HI WY GSRZIVWMzR PSW TVSFPIQEW UYI QjW PI EXSVQIRXEFER ] PI LEGuER WYJVMV IVER PE I\MWXIRGME HI (MSW ] IP IRMKQE HIP QEP 2S PPIKEFE E I\TPMGjVWIPSW 7M (MSW IW TIVJIGXS £GzQS TYHS LEFIV GVIEHS PEW MQTIVJIGGMS RIW# 7M (MSW IW FYIRS £GzQS TYHS TIVQM XMV IP QEP# (IWTYqW HI FIFIV IR HMZIVWEW JYIRXIW JM PSWzJMGEW PE PIGXYVE HIP ETzWXSP 4EFPS UYI IQTVIRHMz GSR ERWMEW IR EUYIP XMIQTS TVITEVz WY GYVE VEHMGEP )P PMFVI EPFIHVuS GSRGPY]I IW PE GEYWE HI PE QEPHEH LYQE RE (MSW LM^S EP LSQFVI GSR PE GETEGMHEH HI HIGMHMV EQEVPS WIVZMVPI LEGIV PS UYI IW FYIRS S RS WIVZMVPI VIGLE^EVPI ] LEGIV PS UYI IW QEPS )WXE PXMQE STGMzR I\TPMGE TSV UYq QYGLSW LSQFVIW WI PEWXMQER YRSW E SXVSW XMIRIR KYIVVEW GSQIXIR GVuQIRIW MRNYWXMGMEW GSVVYTGMzR µ(MSW LM^S EP LSQ FVI VIGXS ³IWGVMFI 7EPSQzR TIVS IPPSW FYW GEVSR QYGLEW TIVZIVWMHEHIW¶
:
En la web
listindiario.com @listindiario.com
Responsabilidad línea aérea
E
R SGEWMS RIW RSW JSV Q Y P E Q S W PE WMKYMIR XI MRUYMIXYH £'SQTVSQIXI WY VIWTSR WEFMPMHEH PE PuRIE EqVIE WM YRS HI WYW ZYIPSW WI VIXVEWE WMR WYQMRMWXVEV PE HIFMHE MRJSVQEGMzR E WYW YWYEVMSW# )R IWI WIRXMHS IP EVXuGYPS HIP 'SRZI RMS TEVE PE 9RMJMGEGMzR HI 'MIVXEW 6IKPEW TEVE IP 8VERWTSVXI %qVIS -RXIV REGMSREP 1SRXVIEP IWXEFPIGI UYI µ6IXVEWS )P XVERWTSVXMWXE IW VIW TSRWEFPI HIP HEyS SGE WMSREHS TSV VIXVEWSW IR IP XVERWTSVXI EqVIS HI TE WENIVSW IUYMTENI S GEVKE 7MR IQFEVKS IP XVERWTSV XMWXE RS WIVj VIWTSRWEFPI HIP HEyS SGEWMSREHS TSV VIXVEWS WM TVYIFE UYI qP ] WYW HITIRHMIRXIW ] EKIR XIW EHSTXEVSR XSHEW PEW QIHMHEW UYI IVER VE^S
REFPIQIRXI RIGIWEVMEW TEVE IZMXEV IP HEyS GEY WEHS S UYI PIW JYI MQ TSWMFPI E YRS ] SXVSW EHSTXEV HMGLEW QIHMHEW¶ %WMQMWQS IP EVXuGYPS PIXVE ' HI PE PI] R Q TEVE PE 4VSXIG GMzR HI PSW 'SRWYQMHSVIW ] 9WYEVMSW IWXEFPIGI UYI µ7MR TIVNYMGMS HI PSW HIVI GLSW HIP GSRWYQMHSV GSR JIVMHSW IR HMWTSWMGMSRIW PIKEPIW ] VIKPEQIRXEVMEW ZMKIRXIW ] IR IP HIVIGLS GSQ R WI VIGSRSGIR GS QS HIVIGLSW JYRHEQIR XEPIW HIP GSRWYQMHSV S YWYEVMS ¬G 6IGMFMV HI PSW TVSZIIHSVIW TSV GYEP UYMIV QIHMS HI QIRWENI HI HEXSW MRXIVRIX WIVZM GMSW HI QIRWENIVuE TVS QSGMzR S GYEPUYMIV SXVS QIHMS ERjPSKS YRE MR JSVQEGMzR ZIVE^ GPEVE STSVXYRE WYJMGMIRXI ZI VMJMGEFPI ] IWGVMXE IR MHMS QE IWTEySP WSFVI PSW FMI
RIW ] WIVZMGMSW SJVIGMHSW IR IP QIVGEHS EWu GSQS XEQFMqR WSFVI WYW TVI GMSW GEVEGXIVuWXMGEW JYR GMSREQMIRXS GEPMHEH SVMKIR REXYVEPI^E TIWS IWTIGMJMGEGMSRIW IR SVHIR HI QE]SV GSRXIRMHS HI WYW MRKVIHMIRXIW ] GSQTSRIR XIW UYI TIVQMXE E PSW GSR WYQMHSVIW IPIKMV GSRJSVQI E WYW HIWISW ] RIGIWMHEHIW EWu GSQS XEQFMqR GYEPUYMIV VMIWKS UYI IZIRXYEPQIRXI TY HMIVIR TVIWIRXEV¶ )R IWXSW GEWSW WM HMGLE PuRIE EqVIE RS WYQMRMWXVE PEW MRJSVQEGMS RIW ] EXIRGMS RIW HIFMHEW E WYW YWYEVMSW E JMR HI UYI IWXSW IWTIVIR PEW LSVEW HI VIXVEWS IR GSRHMGMSRIW zTXMQEW TYIW GSQTVSQI XI WY VIWTSRWEFMPMHEH GMZMP EGSVHI E PEW HMWTSWMGMSRIW PIKEPIW ZMKIRXIW IPPS EWu
TSV RS FVMRHEV PEW EXIRGMS RIW HIFMHEW E PSW YWYEVMSW E JMR HI UYI IWXSW RS WY JVER XSHS IWI XMIQTS HI VI XVEWS GSRHMGMSRIW RS MHz RIEW TSV PS UYI PEW PuRIEW EqVIEW HIFIR ZIPEV TSV IP GYMHEHS ] HIFMHE MRJSV QEGMzR E WYW YWYEVMSW E PE LSVE IR UYI WI TVIWIR XI YRE WMXYEGMzR GSQS qW XE
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
9
Opinión FE Y ACONTECER
SONDEO
4YFPMGE PSW WjFEHS
'%6()2%0 2-'30Ê7 () .)7Õ7 0Ñ4)> 63(6Í+9)> 4YFPMGE PSW WjFEHSW
“Fiesta de la Sagrada Familia” E (IP 0MFVS HIP )GPIWMjW XMGS WXI XI\XS IW YR GSQIRXEVMS HI &IR 7MVj EP GYEV XS QERHEQMIR XS 0SW TEHVIW QIVIGIR EQSV LSRSV VIWTIXS ] E]YHE TSVUYI EP XVERWQMXMV PE ZMHE LYQERE GY]E JYIRXI IW (MSW WY TEXIVRMHEH ] QE XIVRMHEH PSW GSRWXMXY]I IR ZM GEVMSW I MQEKIR HI (MSW 'VIE HSV 0SW LMNSW WSR HSRIW UYI (MSW PIW LE GSRJMEHS ] IR XSHS LSKEV UYI WI TVIGMI HI WIV GVMW XMERS HIFI VIMREV PE JI EVQS RuE XIVRYVE XSPIVERGME GSQ TVIRWMzR ] PE GSPEFSVEGMzR IRXVI XSHSW ,S] IR HuE LE] QYGLSW LSKEVIW IR WMXYEGMS RIW HMJuGMPIW HIWYRMzR MVVIW TIXS EKVIWMSRIW JuWMGEW ] QS VEPIW IW MQTVIWGMRHMFPI UYI WI JSQIRXI IR PSW LMNSW IP EQSV ] IP VIWTIXS E WYW TVSKIRMXSVIW ] IRXVI IPPSW QMWQSW GYPXMZEV GEHE HuE QjW IP HMjPSKS ] PE IHYGEGMzR HI WYW LMNSW IR ZE PSVIW QSVEPIW ] GVMWXMERSW
E
GI YRSW GSRWINSW TVjGXMGSW TE VE UYMIRIW ZMZIR IR GSQYRM HEH µGSQS IPIKMHSW HI (MSW WERXSW ] EQEHSW ZuWXERWI HI PE QMWIVMGSVHME IRXVEyEFPI FSRHEH LYQMPHEH HYP^YVE GSQTVIRWMzR¬ UYI PE TE^ HI 'VMWXS EGX I HI jVFMXVS IR WY GSVE^zR ¶ 8EQFMqR WI VIJMI VI E PEW VIPEGMSRIW UYI HIFIR TVMQEV IRXVI PSW IWTSWSW IR XVI TEHVIW I LMNSW TEVE KEVER XM^EV YR GPMQE HI EVQSRuE JI ] JIPMGMHEH IRXVI XSHSW
G (IP )ZERKIPMS HI 7ER 1EXIS 7ER 1EXIS RSW REVVE IR IWXSW ZIVWuGYPSW PE LYMHE HI PE WE KVEHE JEQMPME E )KMTXS PS UYI RSW QYIWXVE UYI IP GVI]IRXI RS TYIHI MRWXEPEVWI IR PE ZMHE WMRS UYI HIFI QERXIRIV PE EG XMXYH TIVQERIRXI HI MXMRIVER GME LEGME PE TEXVME IWTIVEHE %WMQMWQS IR PE TIVWIGYGMzR HI ,IVSHIW GSR MRXIRGMzR HI QEXEV EP RMyS ETEVIGI PE GVY^ GSQS MRLIVIRXI EP GEQMREV HI PE JEQMPME GVMWXMERE IR IP QYR HS 8SHS IWXS IW JVYXS RSVQEP F (I PE 'EVXE HIP TVSPSRKEGMzR ] GSRWIGYIRGME %TzWXSP 7ER 4EFPS E PSW PzKMGE HI PE )RGEVREGMzR HIP 'SPSWIRWIW :IVFS EWYQMHE GSR XSHSW WYW )P %TzWXSP 7ER 4EFPS RSW SJVI VMIWKSW
)R PE SVEGMzR GSPIGXE HI IW XI HSQMRKS WI TVSTSRI E PE 7EKVEHE *EQMPME GSQS µQEVE ZMPPSWS INIQTPS¶ E PSW SNSW HIP TYIFPS GVMWXMERS HMKRS HI MQM XEGMzR IR WYW ZMVXYHIW HSQqW XMGEW ] IR WY YRMzR IR IP EQSV 4SV XERXS QSHIPS ] TVSXSXMTS IR WYW ZEPSVIW JYRHEQIRXEPIW 7Y INIQTPS IWXMQYPE E WIKYMV GVI]IRHS IR PE JEQMPME GSQS GqPYPE FjWMGE HI -KPIWME ] HI PE WSGMIHEH E TIWEV HI PEW MR IZMXEFPIW HMJMGYPXEHIW HIP QE XVMQSRMS ] PE JEQMPME LS] 0E JEQMPME IW IWGYIPE HI ZMVXYHIW LYQEREW ] GVMWXMEREW 0SW GEQFMSW STIVEHSW IR IP QYRHS EGXYEP XMIRIR WY MRJPYIRGME WSFVI PE MRWXMXY GMzR JEQMPMEV PE IWXVYGXYVE JEQMPMEV LE TIVHMHS GSLI WMzR TSV PE HMWKVIKEGMzR UYI TVSHYGIR IP XVEFENS PSW IW XYHMSW PE QMKVEGMzR IRXVI SXVEW )WXI HIFMPMXEQMIRXS HIP R GPIS JEQMPMEV GSRPPIZE ] JSQIRXE QE]SV VIWTSRWE FMPMHEH EYXSRSQuE I MRHI TIRHIRGME MRGPYWS IGSRz QMGE HI PSW QMIQFVSW HI PE JEQMPME 2S SFWXERXI PE JE QMPME WMKYI WMIRHS IP QINSV ] QjW EHIGYEHS MRWXVYQIR XS TEVE TVSZIIV E PSW LMNSW
YR EHIGYEHS GPMQE TEVE IP GVIGMQMIRXS ] PE QEHYVI^ TIVWSREP E FEWI HI EQSV ] HSREGMzR UYI IW IP GEQMRS IZERKqPMGS ] HI VIEPM^EGMzR HIP WIV LYQERS GSQS TIVWS RE ] GSQS GVMWXMERS )P EQSV JYI IW ] WIVj WMIQTVI IP SVM KIR ] IP EPQE HI PE JEQMPME 4IVS IP EQSV RS IW EWMKREXY VE JjGMP HI ETVSFEV TSVUYI RS IW QIVS IKSuWQS WMRS IRXVI KE WEGVMJMGMS ] VIRYRGME TEVE LEGIV JIPM^ EP SXVS 7M PE JEQMPME IW GqPYPE RY GPIEV HI PE WSGMIHEH ] HI PE -KPIWME HIFI XIRIV TVS]IG GMzR WSGMEP ] IGPIWMEP TSWMXMZE ] WSPMHEVME ,E] UYI MRGYP GEV IR PEW RYIZEW KIRIVE GMSRIW PSW ZEPSVIW GuZMGSW ] GVMWXMERSW HIP EPXVYMWQS PE VIWTSRWEFMPMHEH PE JVEXIV RMHEH ] PE WSPMHEVMHEH 0E JEQMPME GVMWXMERE WERXMJMGE HE TSV 'VMWXS IW VIJPINS HI PE 7ERXuWMQE 8VMRMHEH 4EHVI ,MNS ] )WTuVMXY 7ERXS GSQY RMHEH HI EQSV *YIRXIW 0YMW %PSRWS 7GL}OIP 0E &MFPME HI 2YIWXVS 4YIFPS & 'EFEPPIVS )R PEW *YIR XIW HI PE 4EPEFVE
COLABORACIÓN
La economía y la integración digitales 2)0732 +9-00f2 &)003 4VIWMHIRXI 'SRWINS (MVIGXMZS -2(38)0
H
S ] W I L E ZYIPXS MQTS WMFPI LEFPEV HI IGSRS QuE WMR ZMR GYPEVPE E PE HMKMXEPM^EGMzR 0EW RYIZEW XIGRSPSKuEW ] PS UYI LIQSW HIRSQMREHS PE XE 6IZSPYGMzR -RHYWXVMEP LE ZYIPXS IWI ZuRGYPS QY GLS QjW MRXIRWS E R = QI VIJMIVS RS WzPS EP TVS GIWS HI GVIEGMzR HI TPEXEJSV QEW GSRXIRMHSW ] TVSHYG XSW HMKMXEPIW WMRS XEQFMqR E PE QYPXMTPMGEGMzR I\TSRIRGMEP HI MRJSVQEGMzR ] HEXSW UYI WSW XMIRIR PEW HIGMWMSRIW IGSRz QMGEW TIVQMXMqRHSRSW HMVMKMV IRIVKuE LEGME QIVGEHSW HI XIVQMREHSW GSQTVIRHIR IP GSQTSVXEQMIRXS HI PEW TIVWS REW ] STXMQM^EV PEW JSVQEW HI GSQIVGMEPM^EGMzR HI TVSHYG XSW ] WIVZMGMSW 0SW HEXSW HMKMXEPIW JSVQER TEVXI HI PE GSPYQRE ZIVXIFVEP
HI PE IGSRSQuE KPSFEP 9R MR JSVQI VIEPM^EHS IR IP QIW HI WITXMIQFVI TSV PE 329 WSFVI IP TERSVEQE KIRIVEP HI PE IGS RSQuE HMKMXEP RSW QSWXVEFE UYI IP XVjJMGS QYRHMEP E XVEZqW HIP 4VSXSGSPS HI -RXIVRIX TEWz HI YRSW KMKEF]XIW EP HuE IR E QjW HI KM KEF]XIW TSV WIKYRHS IR 4IVS IP MRJSVQI EHIQjW RSW HE SXVS HEXS QY] MQTSVXERXI PEW IWXMQEGMSRIW HIP ZSPYQIR HI PE IGSRSQuE HMKMXEP SWGMPER EG XYEPQIRXI IRXVI IP ] IP HIP 4-& QYRHMEP 4EVE EWIKYVEV UYI IP GVIGMQMIRXS HI PE IGSRSQuE HMKMXEP IR PE ^SRE WI IRGYIRXVI E PE TEV HI SXVEW VIKMSRIW HIP QYRHS IP MRXIV GEQFMS WIKYVS ] IWXEFPI HI HE XSW WIKYVSW IW MRHMWTIRWEFPI )PPS IW MQTSWMFPI WMR PE MR JVEIWXVYGXYVE EHIGYEHE 7MR IQFEVKS IP MRJSVQI UYI QIRGMSRq ERXIVMSVQIR XI HI PE 329 RSW QYIWXVE HE
XSW HIWGSVE^SREHSVIW 4EVE IP EyS PE 329 GEPGYPE UYI IP HIP XSXEP HI PEW GSRI\MS RIW IR 'SVIE HIP 7YV WIVjR HI XE KIRIVEGMzR )R %QqVM GE 0EXMRE WIVjR WzPS YR IR %QqVMGE 0EXMRE 4EVE HIVVSXEV IWE XIRHIRGME IWXS] GSRZIRGMHS IR PE MQTSV XERGME HI GSRXEV GSR YR LYF HMKMXEP VIKMSREP IP GYEP RSW FVMRHI PE GSRIGXMZMHEH WIKY VE ] IWXEFPI UYI VIUYMIVI IP HI WEVVSPPS + TIVQMXMqRHSRSW XSQEV QIHMHEW UYI EHIQjW HMWQMRY]ER RYIWXVE GMFIVI\ TSWMGMzR ] EYQIRXIR RYIWXVE GMFIVVIWMPMIRGME 4EVE IP HIWEVVSPPS HIP GS QIVGMS HMKMXEP IW MQTVIWGMRHM FPI UYI PEW TVIWXEHSVEW HI WIV ZMGMSW HI -RXIVRIX PEW IRXMHEHIW KYFIVREQIRXEPIW PEW IQMWS VEW HI VEHMS ] 8: PE EGEHIQME PSW TVSZIIHSVIW HI GSRXIRMHS HMKMXEP ] XSHSW PSW MRZSPYGVEHSW IR IP WIGXSV HI PEW XIPIGSQYRM
GEGMSRIW TYIHER HMWTSRIV HI YR PYKEV RIYXVS ] WIKYVS E XVE ZqW HIP GYEP TYIHER MRXIVGEQ FMEV XVjJMGS HI MRXIVRIX HI QE RIVE GSRJMEFPI ] IJMGMIRXI )WS IW PS UYI PSKVE YR LYF GSQS IP UYI HIWGVMFS QINS VERHS PE IJMGMIRGME IR IP QE RINS HI KVERHIW ZSP QIRIW HI XVjJMGS IPIQIRXS MRHMWTIRWE FPI GSQS ]E LI HMGLS HI PE IGS RSQuE HMKMXEP 'SR YR MRWXVY QIRXS HI IWXEW GEVEGXIVuWXMGEW PSW TVSZIIHSVIW HI WIVZMGMSW HI MRXIVRIX TSHVjR WYTPMV E WYW YWYEVMSW GSR IP XVjJMGS HI MRXIV RIX PSGEP EHIQjW TSHVjR QI NSVEV PE I\TIVMIRGME HI WIVZMGMS HI WYW YWYEVMSW EP VIHYGMV PEW PEXIRGMEW ] E WY ZI^ TSHVjR WY TPMV PSGEPQIRXI PSW GSRXIRMHSW MRXIVREGMSREPIW QjW HIQER HEHSW %ZER^EV IR IWXE HMVIG GMzR IW GSRHMGMzR TEVE IP HIWE VVSPPS HI YRE IGSRSQuE HMKMXEP ] YRE VIKMzR MRXIKVEHE 2S LE] XMIQTS UYI TIVHIV
LUIS ENCARNACIÓN PIMENTEL
Señales de EU
A
YRUYI PSW XMIQTSW ] PEW PY GLEW HIWGEVREHEW HIP GETM XEPMWQS ] IP WSGMEPMWQS HI PE qTSGE HI KYIVVE JVuE LE]ER GEQFMEHS VE^SRIW I MRXI VIWIW HI KISTSPuXMGE SFPMKER E PSW )WXEHSW 9RMHSW E TIVQERIGIV QjW EXIRXSW ] ZMKM PERXIW HI PS UYI QYGLSW WI MQEKMRER E PSW QSZMQMIRXSW TSPuXMGS IPIGXSVEPIW HI MQTSV XERGME TSV IWXSW PEVIW ,EFVjR GEQFMEHS PEW JSVQEW ³IR ZI^ HI zVHIRIW I MQTSWMGMSRIW EFMIVXEW WI IQMXIR WIyEPIW HMTPSQjXMGEW MRGPYWS GSR HIXIVQMREHE TVYHIRGME³ TIVS IP MRXIVqW ] IP SFNIXMZS HI GSRXVSP HIP MQTI VMS WI QERXMIRIR GSQS IP TVMQIV KYERHYP 7SPS WM EPKYMIR IR YRE GS]YRXYVE IWTIGMEP WI HE TSV HIWIRXIRHMHS I MKRSVE IP QIRWENI IQMXMHS WI PPIKE LEWXE PE IZMHIRGME HI YRE PPEQEHE GSQS PE UYI LMGMIVE IP WIGVIXEVMS RSVXIEQIVMGERS 1MGLEIP 6MGLEVH 4SQTIS IR SGEWMzR HIP MRXIRXS SJMGMEP HI QSHMJMGEV PE 'SRWXMXYGMzR TEVE LEFMPMXEV EP TVIWMHIR XI 1IHMRE 8VEW YR FVIZI VIWTMVS IP TEuW IRXVz ] WI IRXVEQTz IR YREW TVMQEVMEW FEWEHS IR YR WMWXIQE IPIGXVzRMGS UYI EVVSNz VIWYPXEHSW ] R QIVSW UYI E EQTPMSW WIGXSVIW REGMS REPIW RS PIW GYEHVEVSR ] UYI TSV MRWMWXMVWI IR ZSPZIVPS E ETPMGEV IR XSVRISW TVz\MQSW QERXMIRI ZMZS YR EQFMIRXI HI XIRWMzR I MR GIVXMHYQFVI UYI IR REHE FIRIJMGME 'SR HEXSW E QERS IR IP 2SVXI )9 LE] TVISGYTEGMzR TSV SGYVVIRGMEW VIJIVMHEW ] GSQTVSFEHEW ] UYI RS UYMWMIVE UYI WI VI TMXMIVER +YEVHERHS EPKYREW JSVQEW UYI RS WI KYEVHEFER LEWXE PE PPIKEHE HI 6SFMR &IVRWXIMR I\UYMWMXE HEQE UYI LEGI LMWXS VME ] WMIRXE TSWMXMZS TVIGIHIRXI GSQS IQ FENEHSVE RSVXIEQIVMGERE IR IP TEuW WI LE IRXVEHS IR GSRXEGXS GSR KIRXI HI PE WSGMI HEH GMZMP ] GSR IRXIW HI PE TSPuXMGE HSQMRM GERE IRXVI SXVSW WIGXSVIW (I ELu UYI WITEQSW LE WEPMHS QjW UYI PE VIGMIRXI VEXMJMGEGMzR HI ETS]S HIP KSFMIV RS HI PSW )WXEHSW 9RMHSW EP EGXYEP TVSGIWS IPIGXSVEP µTEVE UYI IR IP TEuW WI VIEPMGIR IPIGGMSRIW PMFVIW NYWXEW ] XVERWTEVIRXIW¶ )WS UYI HMGI QYGLS IR IRXVI PuRIEW RS IW JSVXYMXS = IW UYI ]E IR EQFMIRXI HI GMIVXE GSRJMER^E E KIRXI HI WSGMIHEH GMZMP UYI LE IWXEHS IR HMjPSKS TSV PE MRJPY]IRXI IQFE NEHE WI PIW LE LIGLS WEFIV TSV EPPu WI WEFI S WI XMIRI PE MHIE HI UYI IR PEW EPXYVEW QjW EPXEW HIP TEuW WI QERINE YRE HSFPI EKIRHE
# %Wu GSQS PS PIIR 4SV GMIVXS XIRIQSW IP HEXS QY] GSRJME FPI HI UYI GSQS TEVXI HI IWSW TIVMTPSW VI XVSEPMQIRXEHSVIW IP ZMIVRIW ERXIVMSV EP HI E]IV PE GMXEHE IQFENEHE MRZMXz E HIWE]YREV E PEW EQ E YRE HI PEW TVMQIVuWMQEW JMKYVEW HI PE TSPuXMGE GVMSPPE )R GEWM XVIW LSVEW HI MRXIVGEQFMS IRXVI JMRSW ] TVITEVEHSW GS QIRWEPIW WI TYIHI GSQIV FMIR ] IP XMIQTS HE TEVE QYGLSW XIQEW
:
En la web
listindiario.com encar-medios@hotmail.com
10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Economía & Negocios
11
Editora: Cándida Acosta candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces DOLAR / RD$ Agentes C 53.00 V 53.50
Bancos 52.41 52.92
EURO / RD$ Agentes C 58.65 V 60.25
Bancos 57.56 61.46
PETRÓLEO
ORO
CACAO
AZÚCAR
-0.02 - WTI
1,516 - LA ONZA
2,497 - TM
0.135 - LA LIBRA
US$ 61.66
+0.12%
Cumplimiento. Para el mes de noviembre 2019, el total recaudado de RD$13,516.23 millones representa un cumplimiento de 84.9% de lo estimado.
En once meses Aduanas ha recaudado RD$132,045 MM
Para el período enero-noviembre 2019, del total de ingresos fiscales del estado, la DGA aportó el 20.40%. ISTOCK
SERGIO CID SOLANO
sergio.cid@listindiario.com Santo Domingo, RD
% RSZMIQFVI HI IWXI EyS PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYEREW (+% LE VIGEY HEHS 6( QMPPS RIW HI EGYIVHS GSR PSW VI WYPXEHSW TVIPMQMREVIW HI VIEGYHEGMzR TYFPMGEHSW TSV PE IRXMHEH )WXI QSRXS VITVIWIRXE YR EYQIRXS IR PEW VIGEY HEGMSRIW HI VIW TIGXS EP TIVuSHS IRIVS RS ZMIQFVI HIP 7SPS IR RSZMIQFVI HIIWXI EyS PEW VIGEY HEGMSRIW HI PE (+% VI KMWXVEHEW EWGMIRHIR E 6( QMPPSRIW QSWXVERHS YR EYQIRXS
HI IR GSQTEVEGMzR GSR IP QMWQS QIW HIP EyS 2S SFWXERXI IP MRGVIQIR XS HI I\TIVMQIRXEHS TSV PEW VIGEYHEGMSRIW HY VERXI IP TIVuSHS IRIVS³RS ZMIQFVI WI WMX E TSV HIFENS HIP GVIGMQMIRXS HIP 4VSHYGXS -RXIVRS &VYXS RS QMREP TVS]IGXEHS IR IP QEV GS QEGVSIGSRzQMGS TEVE IP HI )R IP HSGYQIRXS WI MRHM GE UYI HIP XSXEP VIGEYHEHS HYVERXI IP TIVuSHS WIyEPE HS IP GSVVIWTSRHI EP -QTYIWXS HI 8VERWJIVIR GMEW HI &MIRIW -RHYWXVMEPM ^EHSW ] 7IVZMGMSW -8&-7 IP EP KVEZEQIR IP E PSW WIPIGXMZSW ] IP VIWXERXI E SXVSW GSR GITXSW
SEPA MÁS
Aportes de ingresos )R IP MRJSVQI TVIPMQMREV HI PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYEREW WI IWXEFPI GI UYI IP HI PSW MRKVIWSW TVSZMIRI HI PEW EHQMRMWXVEGMSRIW QEVuXM QEW IP HI PEW Eq VIEW ] IP VIWXERXI HI PEW XIVVIWXVIW 0EW VIGEYHEGMSRIW WI GSRGIRXVER IR PSW GETu XYPSW HI ZILuGYPSW EY XSQzZMPIW QjUYMREW ] ETEVEXSW QIGjRMGSW Qj UYMREW ] ETEVEXSW IPqG XVMGSW IRXVI SXVSW
µ)P HI PSW MRKVI WSW TVSZMIRIR HI PEW EHQM RMWXVEGMSRIW QEVuXMQEW IP HI PEW EqVIEW ] IP VIW XERXI HI PEW XIVVIW XVIW¶ WI HIWXEGE IR IP MRJSV QI %WMQMWQS PEW EHQMRMWXVE GMSRIW 1YPXMQSHEP 'EYGI HS ,EMRE 7ERXS (SQMRKS ] IP %IVSTYIVXS -RXIVREGMS REP HI 0EW %QqVMGEW %-0% GSRGIRXVER IP HIP XSXEP VIGEYHEHS Cumplimiento
4EVE IP QIW HI RSZMIQFVI IP XSXEP VIGEYHEHS VI TVIWIRXE YR GYQTPMQMIRXS HI HI PS IWXMQEHS QMIRXVEW UYI TEVE IP TIVuS HS IRIVS³RSZMIQFVI VITVI WIRXER E YR GYQTPMQMIRXS HI
+3.83%
+0.74%
GN y carbón desplazan el uso de fuel oíl para producir energía PATRIA REYES RODRÍGUEZ
Santo Domingo, RD
0E HITIRHIRGME HIP TIXVz PIS WI LE VIHYGMHS GSRWMHI VEFPIQIRXI TEVE PE KIRI VEGMzR HI IPIGXVMGMHEH IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE IP KEW REXYVEP ] IP GEVFzR PMHI VER PSW GSQFYWXMFPIW YWE HSW TEVE TVSHYGMV IRIVKuE %P HI HMGMIQFVI PE QEXVM^ HI KIRIVEGMzR IWXE FE GSQTYIWXE YR TSV KEW REXYVEP YR TSV GEVFzR YR TSV JYIP 3uP ] TSV JYIRXIW VIRSZEFPIW 7SPEV )zPMGE &MS QEWE ,MHVjYPMGE 0E TYIWXE IR JYRGMSRE QMIRXS HI PE 'IRXVEP 8IV QSIPqGXVMGE 4YRXE 'EXEPMRE LE IPIZEHS PE KIRIVEGMzR E GEVFzR ]E UYI WYW HSW TPERXEW JYRGMSRER GSR IW XI GSQFYWXMFPI ] PE GSRZIV WMzR HIP 4EVUYI )RIVKqXMGS 0SW 1MRE E GMGPSW GSQ FMREHSW LE PSKVEHS HMWQM RYMV IP YWS HIP JYIP SuP TEVE PE KIRIVEGMzR IPqGXVMGE 6IGMIRXIQIRXI IP TVI WMHIRXI HI PE IQTVIWE KI RIVEHSVE %)7 (SQMRMGE RE )H[MR (I PSW 7ERXSW
Producción eléctrica.
HYVERXI YR EPQYIV^S REZM HIyS GSR TIVMSHMWXEW QERM JIWXz UYI IP TVz\MQS EyS IP TEuW HINEVj HI TVSHYGMV IRIV KuE IPqGXVMGE E FEWI EP TIXVz PIS EYRUYI HMNS UYI QYGLEW TPERXEW UYIHEVjR JYRGMSRER HS GSR WMWXIQEW GSQFMREHSW TSV WM IR YR QSQIRXS IW RI GIWEVMS VIGYVVMV E PSW HIVMZE HSW HIP TIXVzPIS µ% TEVXMV HIP TVz\MQS EyS PE GETEGMHEH HI TVSHYGGMzR IR FEWI E KEW REXYVEP ZE E WY FMV E QjW HI IR IP GSR WYQS ] IP VIWXERXI GSR PEW LM HVSIPqGXVMGEW VIRSZEFPIW ] PS HIQjW E GEVFzR ¬ GSR IWS WI HIWTPE^E XSXEPQIRXI IP GSRWYQS HI TIXVzPIS TEVE PE KIRIVEGMzR IPqGXVMGE¶ EWIKY Vz (I PSW 7ERXSW
Adoexpo y el TSWMGMzR GSQIVGMEP QYP XMWIGXSVMEP µ,9& 'jQE Conep firman VE 7ERXS (SQMRKS ¶ UYI WIVj HIWEVVSPPEHE HIP acuerdo de EP HIP TVz\MQS QIW entendimiento HI QEV^S IR IP LSXIP )P )QFENEHSV 7ERXS (SQMRKS 0E 'jQEVE HI 'SQIVGMS ] 4VSHYGGMzR HI 7ER XS (SQMRKS ''47( ERYRGMz PE MRXIKVEGMzR TSV XIVGIV EyS GSRWI GYXMZS HIP 'SRWINS 2E GMSREP )QTVIWE 4VMZEHE
'SRIT ] PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI )\TSV XEHSVIW %HSI\TS E PE UYMRXE ZIVWMzR HI PE I\
'SR IWSW TVSTzWMXSW JYI JMVQEHS IR PE WIHI HI PE ''47( IR PE XSVVI *VYMWE YR QIQSVjRHYQ HI IR XIRHMQMIRXS ] GSPEFSVEGMzR UYI MRXIKVE EP WIGXSV T FPM GS ] TVMZEHS TSV %RXSRMS 6EQSW ZMGITVIWMHIRXI INI GYXMZS HI PE 'jQEVE 'qWEV (EVKEQ ZMGITVIWMHIRXI HIP 'SRIT ] 3HMPI 1MRMyS &S KEIVX ZMGITVIWMHIRXI INIGY XMZE HI %HSI\TS
12
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Las Mundiales
Editor. Adolfo Valenzuela adolfo.valenzuela@listindiario.com
CHILE CONVOCA A PLEBISCITO El presidente de Chile, Sebastiรกn Piรฑera, convocรณ este viernes un plebiscito constitucional para el prรณximo 26 de abril que serรก el primer paso para decidir si se redacta una nueva Constituciรณn y quรฉ mecanismo se utiliza para ello. EFE / AFP
EL MUNDO ES ASร
DOCE MUERTOS EN ACCIDENTE DE AVIร N En esta fotografรญa facilitada por el Ministerio de Situaciones de Emergencia de la Repรบblica de Kazajistรกn, policรญas y socorristas efectรบan sus labores donde se estrellรณ un aviรณn de pasajeros cerca del aeropuerto internacional de Almatรฝ, con al menos doce muertos. EFE /
TIFร N DEJA 28 Vร CTIMAS Aldeanos junto a una casa inundada el dรญa de Navidad en Ormoc, Filipinas, azotada por un tifรณn que dejรณ 28 muertos. EFE /
Rusia tiene listo un misil al que llama โ el arma del futuroโ EFE
Moscรบ
6YWME TYWS E]IV IR WIVZM GMS IP TVMQIV QMWMP LMTIV WzRMGS MRXIVGSRXMRIRXEP IP WMWXIQE IWXVEXqKMGS %ZER KEVH PPEQEHS ยตIP EVQE HIP JYXYVSยถ TSV IP TVIWMHIRXI VYWS :PEHuQMV 4YXMR HI GMHMHS E QERXIRIV PE TE VMHEH RYGPIEV GSR )WXEHSW 9RMHSW ยต)WXI IW IP EVQE HIP JY XYVS GETE^ HI WYTIVEV XERXS PSW EGXYEPIW WMWXIQEW HI HIJIRWE ERXMQMWMPIW GS QS PSW UYI WI HIWEVVSPPIR HI EUYu IR EHIPERXIยถ HMNS 4YXMR IWXE WIQERE EP VIZM WEV IP HIWEVVSPPS HIP EVQE QIRXS HI RYIZE KIRIVE GMzR 4YXMR GSQERHERXI IR NIJI HI PEW *YIV^EW %VQE HEW JYI MRJSVQEHS E]IV TSV IP QMRMWXVS HI (IJIR WE 7IVKYqM 7LSMK WSFVI IP HIWTPMIKYI HI HMGLS EV QEQIRXS GIVGE HI PSW 9VEPIW PuRIE HI WITEVE GMzR IRXVI )YVSTE ] %WME
)P %ZERKEVH UYI TYI HI EPGER^EV IR QMRYXSW XIVVMXSVMS IWXEHSYRMHIRWI IW YRE HI PEW ยตW TIVEVQEWยถ TVIWIRXEHEW TSV 4YXMR HY VERXI WY GqPIFVI HMWGYVWS WSFVI IP IWXEHS HI PE RE GMzR HI QEV^S HI PS UYI PPIZz E QYGLSW E LE FPEV HI YRE RYIZE GEVVIVE EVQEQIRXMWXE GSQS PE GS RSGMHE GSQS ยต+YIVVE HI PEW +EPE\MEWยถ UYI GSRHI Rz E PE 9RMzR 7SZMqXMGE E PE HIWETEVMGMzR )P QMWMP IWXj GSQTYIWXS TSV YR GSLIXI FEPuWXMGS MR XIVGSRXMRIRXEP ] IUYMTEHS GSR YRE S ZEVMEW SNMZEW LM TIVWzRMGEW GETEGIW HI QE RMSFVEV IR PSW TPERSW ZIVXM GEP ] LSVM^SRXEP ] GEQFMEV HI VYQFS ERXIW HI EPGER ^EV WY SFNIXMZS PS UYI PI GSRZMIVXI IR TVjGXMGEQIRXI MRZYPRIVEFPI ยต2MRK R TEuW HIP QYRHS XMIRI EVQEW LM TIVWzRMGEW IR KIRIVEP ] QIRSW E R EVQEW LMTIVWz RMGEW HI EPGERGI GSRXMRIR XEPยถ HMNS 4YXMR
Avangard pueden alcanzar las mรกs densas capas de la atmรณsfera y superar en 20 veces la velocidad del sonido.
Hondureรฑos convocan a otra caravana de migrantes
El padre Marcial Maciel, acusado de abusos, junto al Papa Juan Pablo II. ARCHIVO/
Sacerdote. Sรณlo el padre Marcial Maciel, fundador de la congregaciรณn, cometiรณ abusos sexuales contra 60.
Legionarios admiten 175 abusos a niรฑos EFE
Mรฉxico
0SW 0IKMSREVMSW HI 'VMW XS VIGSRSGMIVSR UYI QIRSVIW HI IHEH LER WMHS ZuGXMQEW HI EFYWS WI\YEP MRGPYMHSW EP QIRSW TSV IP TEHVI 1EVGMEP 1EGMIP IR PE GSRKVIKEGMzR HIW HI WY JYRHEGMzR IR ] LEWXE IWXI VIGMIRXI HI HMGMIQFVI )R YR MRJSVQI UYI WI TVIWIRXEVj IP HI IRIVS IR PE VIYRMzR HI WY 'ETu XYPS +IRIVEP Qj\MQE EY XSVMHEH HI PSW 0IKMSREVMSW HI 'VMWXS WI WIyEPE E WEGIVHSXIW GSQS VIWTSRWE FPIW HI PSW GEWSW HI TIHI VEWXME GSRXVE IWXSW RMySW IR WY QE]SVuE HI IRXVI ] EySW HI IHEH 8EQ
OCULTAMIENTO Tabรบ social. 0E VIWTYIWXE MRWXMXYGMS REP E PSW EFYWSW HIWHI EP ยตIWXj QY] QEVGEHEยถ TSV PE QIRXE PMHEH KIRIVEP HI PE qTS GE IR PE UYI PSW EFYWSW IVER YR XEF WSGMEP ] TSV PE JMKYVE HI 1EGMIP
FMqR VIWEPXE UYI IP R QI VS HI ZuGXMQEW ยตMRGPY]I PSW EP QIRSW QIRSVIW HI IHEH HI PSW UYI EFYWz 1E GMIPยถ JYRHE HSV HI PSW 0IKMSREVMSW ] UYMIR JYI WIyEPEHS IR TSV IP :EXMGERS TSV WYW GSQ TSVXEQMIRXSW ยตKVEZuWMQSW ]
SFNIXMZEQIRXI MRQSVEPIWยถ 4VIZMEQIRXI IR IP PE 7ERXE 7IHI SVHIRz IP VIXM VS 1EGMIVP HIP QMRMWXIVMS WE GIVHSXEP 7M WI I\GPY]I HI PE PMWXE E 1EGMIP HSW WEGIVHSXIW MR GYVVMIVSR IR EFYWS TSV ZuE ZMVXYEP EFYWEVSR HI WY ZuGXMQE YRE WSPE ZI^ PS LMGMIVSR VITIXMHEQIRXI HI YRE ZuGXMQE RMGE EFY WEVSR HI IRXVI ] ZuGXM QEW HI IPPSW HI IRXVI ] ZuGXMQEW ] YRS UYI ]E JYI VIQSZMHS XMIRI ZuGXM QEW GSRSGMHEW )P MRJSVQI VIGSRSGI UYI HI PSW WEGIVHSXIW UYI WSR WIyEPEHSW GSQS EFY WEHSVIW GSQIXMIVSR IWXSW EFYWSW QMIRXVEW SGYTER TYIWXSW HI EYXSVMHEH IR PSW 0IKMSREVMSW HI 'VMWXS
%4 8IKYGMKEPTE %GXM ZMWXEW HI HIVIGLSW LYQE RSW ERYRGMEVSR E]IV UYI YRE RYIZE GEVEZERE HI QMKVERXIW WEPHVuE IR IRI VS HI ,SRHYVEW VYQFS E )WXEHSW 9RMHSW )P KVYTS IWTIVE LYMV HI PE I\XVIQE TSFVI^E HIWIQTPIS ZMS PIRGME I MRWIKYVMHEH IR IP TEuW GIRXVSEQIVMGERS ยต2S Wq WM XIRHVj IP QMW QS uQTIXY HI PEW GEVE ZEREW ERXIVMSVIW TIVS PE TPERMJMGER IR PEW VIHIW WSGMEPIW TEVE PE WIKYRHE UYMRGIRE HI IRIVSยถ HM NS E 8LI %WWSGMEXIH 4VIWW ,YKS 1EPHSREHS TVIWM HIRXI HIP GSQMXq PSGEP HI (IVIGLSW ,YQERSW )P KSFMIVRS HIP TVIWM HIRXI .YER 3VPERHS ,IV RjRHI^ GYPTE E PSW XVE JMGERXIW HI TIVWSREW ] TSPuXMGSW STSWMXSVIW HI SV KERM^EV PEW GEVEZEREW )P HI SGXYFVI HI QjW HI LSRHYVI ySW WEPMIVSR WSVTVIWMZE QIRXI E XIVVMXSVMS IWXE HSYRMHIRWI HIWHI 7ER 4IHVS 7YPE E OMPzQI XVSW EP RSVXI HI PE GETMXEP
Migrantes hondureรฑos.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
DESARROLLO PÁG. 16
Corea del Sur De un país recibiente a un país donante
MODA
TENDENCIAS
PÁG. 20
PÁG. 24
¡Hola, 2020! Atuendos para recibir el nuevo año
Colores El azul clásico marcará la pauta
Cine dominicano en 2019
13
Recuento de un año de estrenos en el que 26 producciones llegaron a la pantalla
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
14
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
1
Cine 2019
PANTALLA
Miradas a la ecología, variedad genérica y la primera erótica Conteo. Con el estreno de “Una fiesta inolvidable”, que llegó a las salas de cine este jueves, se cierra el año fílmico local. Grupo de pescadores que protagoniza el documental “Cacú”, de Marvin del Cid. ARCHIVO/ LISTÍN DIARIO
PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
E 0I] HI 'MRI WMKYI MQTYPWER HS IP HIWEVVSPPS HI PE JMPQSKVE JuE PSGEP ] EUYu WI VIWYQI YR EyS QjW HI IWXVIRSW HI TVSHYGGMSRIW )P LE WMHS YR EyS HI TVMQEGuEW ]E UYI PE EYHMIR GME TYHS HMWJVYXEV HIP TVM QIV JMPQI IVzXMGS µ1EHI MR (SQMRMGER 6ITYFPMG¶ ] IR IP UYI WI LE VIJPINEHS IP MR XIVqW TSV PS IGSPzKMGS IR HSW HSGYQIRXEPIW 4SV PS HIQjW WI LE WI KYMHS QjW S QIRSW MKYEP UYI IR PSW EySW ERXIVMSVIW GPEVS PYIKS HI GYER HS WI IWXVIRz PE TVMQIVE TI PuGYPE FENS PSW MRGIRXMZSW HI PE PI] µ)P VI] HI 2ENE]S¶ HIP JEPPIGMHS *IVRERHS &jI^ )WS Wu PE TVSHYGGMzR RS WI HIXMIRI ] IWXI EyS WI IW XVIREVSR TIPuGYPEW PE P XMQE HI IPPEW µ9RE JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ HI 8MXS 6SHVu KYI^ µ0E JEQMPME 6I]RE¶ EGEFE HI PPIKEV E PEW TERXEPPEW IP TEWEHS NYIZIW 9RE GSRWXERXI UYI QEV GLE GSR PE TVSHYGGMzR HI GMRI IR RYIWXVS TEuW IW PE HMZIVWMHEH HI KqRIVS ] XEQFMqR IP MRXIVIW HI PSW Nz
ZIRIW GMRIEWXEW TSV UYI WYW SFVEW TEVXMGMTIR IR JIWXMZE PIW MRXIVREGMSREPIW PSKVER HS UYI GEHE ZI^ QjW WIER TVIWIRXEHSW XVEFENSW HI EY XSVIW HI EUYu IR ZEVMEW ] QI NSVIW QYIWXVEW 4SV IWXS IWXI EyS WI GYIR XER ZEVMEW GMRXEW UYI JYIVSR VIEPM^EHEW TSV YR KVYTS HI IWXSW HMVIGXSVIW UYI IWXjR IR PE F WUYIHE HI LEGIV YR GMRI HI EVXI *YI IP GEWS HI .SWq 1EVuE 'EFVEP ] PE TEVINE UYI JSV QER 2EXEPME 'EFVEP ] 3VMSP )WXVEHE GSR µ)P TVS]IGGMS RMWXE¶ ] µ1MVMEQ QMIRXI¶ VIWTIGXMZEQIRXI 0EW HSW JYIVSR WIPIGMSREHEW TEVE VITVIWIRXEV IP TEuW IR PSW TVIQMSW 3WGEV PE TVMQIVE ] +S]E PE WIKYRHE )R IWI KVYTS WI TYIHI MRGPYMV E µ'SPSYVW¶ HI 0YMW 'ITIHE (I PSW IWXVIRSW WSR GSQIHMEW ] PSW HIQjW WI HMZMHIR IR HVEQEW LMW XzVMGSW GSQS µ0E MWPE VSXE¶ HI *qPM\ +IVQjR µ0E QEP HMGMzR HIP TEHVI 'EVHSRE¶ ] µ,qVSIW HI NYRMS¶ HI 6SHH] 4qVI^ (I PEW GSQIHMEW 6SFIV XS ÊRKIP 7EPGIHS WMKYI GSR WY XIRHIRGME HI EFVMV IP EyS JuPQMGS ] PE HI TVIWIRXEV HSW TIPuGYPEW 8EQFMqR WI LE GVIEHS YRE RYIZE JVERUYM GME GSR PE WIGYIPE HI µ5Yq 0IzR¶ HI *VERO 4IVS^S UYMIR LE ZYIPXS E WIRXEVWI IR PE WMPPE HIP HMVIGXSV TEVE SJVIGIV µ0SW 0ISRIW¶ GSR IP
15
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
3
2
5
4 4
PRIMERA VEZ Waddys Jáquez. )WXI EyS YRS HI PSW UYI WI IWXVIRz GSQS VIEPM^E HSV HI GMRI JYI IP EGXSV HVEQEXYVKS ] HMVIGXSV XIEXVEP ;EHH]W .jUYI^ UYMIR IWXVIRz µ0E &EVFI VuE¶ YRE GSQIHME PPIRE HI IWXVEQFzXMGSW TIVWS RENIW GEVEGXIVM^EHSW TSV YR KVYTS HI EGXSVIW
QMWQS IPIRGS HI PE TVMQI VE ] EPKYRS UYI SXVS RYIZS MRXIKVERXI -KYEPQIRXI PE TEVINE HI )VRIWXS %PIQER] ] 1MKYIP =EVYPP VIKVIWz PYI KS HI µ0SOM ¶ HI GSR µ0E QYWMUYMXE TSV HIRXVS¶ Listado completo
µ'EWM JMIP¶ 6SFIVXS ÊRKIP 7EPGIHS µ'EVE E GEVE¶ HI 1ERR] 4EYPMRS ¶'MRHIVIPS¶ HI &IXS +z QI^ µ+MPFIVX LqVSI HI HSW
1. “En tu piel”; 2. “Casi fiel”; 3. “Dos mejor que una”; 4.”La isla rota”; 5. “Miriam miente”. ARCHIVO /LISTÍN DIARIO
TYIFPSW¶ HI 4EZIP 0zTI^ µ)R XY TMIP¶ HI 1EXuEW &M ^I µ/ERMFEV ¶ HI %PJSRWS 6SHVuKYI^ µ1MVMEQ QMIRXI¶ HI 2E XEPME 'EFVEP ] 3VMSP )WXVEHE µ)\TVIWSW¶ .IW W :MPPE RYIZE µ&YWGERHS EP >SVVS¶ HI ;MKRIV (YEVXI µ0E QYWMUYMXE TSV HIR XVS¶ HI )VRIWXS EPIQER] µ(SW QINSV UYI YRE¶ HI .SWq )RVMUYI 4MRXSV µ4MRO]¶ µ'SPSYVW¶ HI 0YMW 'I TIHE µ 0 E & E V F I V u E ¶ H I ;EHH]W .jUYI^ µ)RGEVKS¶ HI .YER 6E QzR 1EVXuRI^ µ0E MWPE VSXE¶ HI *qPM\ +IVQjR µ)P TVS]IGGMSRMWXE¶ HI .SWq 1EVuE 'EFVEP µ%XVEOS TSV NSHIV¶ HI )HH] .MQqRI^ µ,qVSIW HI NYRMS HI 6SHH] 4qVI^ µ0E 1EVEZMPPE¶ HI (E ZMH 4EKjR µ)P IUYMTMXS¶ HI 6SFIV XS ÊRKIP 7EPGIHS µ+Y^FE] 2=¶ HI :uGXSV 6I]IW µ7 TIV GYEVXIP HI FSQ FIVSW¶ HI *VERGMW (MWPE µ'EG ¶ HI 1EVZMR HIP 'MH µ-WPE HI TPjWXMGS¶ HI .S Wq 1EVuE 'EFVEP µ0SW 0ISRIW¶ HI *VERO 4IVS^S Sobre estas líneas, Nashla Bogaert en el documental µ9RE JMIWXE MRSPZMHEFPI¶ “La isla de plástico”. A la derecha, Christian Álvarez y HI 8MXS 6SHVuKYI^ Stephany Liriano, en “Colours”.
Las tendencias y las novedades 7ERXS (SQMRKS )WXI JYI XIWXMKS HI ZEVMSW TVMQIVSW TEWSW IR RYIWXVS GMRI 9RS HI IWSW JYI µ)R XY TMIP¶ UYI HMVM KMz IP GLMPIRS 1EXuEW &M ^I ] UYI TVSHYNS 0EVMQEV *MPQW 4VSXEKSRM^EHE TSV )ZE %VMEW ] .SWYq +YIVVI VS IW IP TVMQIV JMPQI IVz XMGS HSQMRMGERS 3XVS EWTIGXS XIQjXM GS UYI XSGz IP GMRI HSQM RMGERS IWXI EyS JYI UYI QSWXVz TVIYGTEGMzR TSV IP QIHMS EQFMIRXI ] PE GSRWIVZEGMzR HI PEW IW TIGMIW *YI IP GEWS HI PSW HSGYQIRXEPIW µ'EG ¶ HI 1EVZMR HIP 'MH I µ-WPE HI TPjWXMGS¶ HI .SWq 1EVuE 'EFVEP
)R IP TVMQIVS GY]EW TVS]IGGMSRIW WI LMGMIVSR HI QERIVE KVEXYMXEW ] PM QMXEHEW WI LM^S YR LS QIRENI E YR KVYTS HI TIWGEHSVIW HI PE GSQYRM HEH HI 1ERVIWE IR 7ER XS (SQMRKS 3IWXI UYI WI HIHMGE E TVSXIKIV E PEW XSVXYKEW IR WY HIWSZI )P WIKYRHS IW YRE EPEVQE WSFVI PE JEPXE HI GMZMWQS HI KVER TEVXI HI PE GMYHEHERuE UYI EVVSNE PSW HIWTIVHMGMSW WSFVI XS HS TPjWXMGSW E PEW GSWXEW ] TPE]EW HI PE MWPE 8EQFMqR WI LM^S IP WI KYRHS VIQEOI HI YR JMP QI HSQMRMGERS GSR µ'MR HIVIPS¶ FEWEHS IR µ*IS HI HuE PMRHS HI RSGLI¶
16
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Corea del Sur De un paรญs recibiente a un A paรญs donante AYUDA
BYUNG-YUN KIM
Embajador de Corea Santo Domingo
Desarrollo. El hermano paรญs asiรกtico comparte ejemplarmente con la Repรบblica Dominicana su experiencia.
Ceremonia de apertura de los voluntariados del proyecto.
TVMRGMTMSW HI HMGMIQFVI HI IWXI EyS GMRGS HIPIKEGMSRIW GSVIEREW ZMWM XEVSR 7ERXS (SQMRKS GSR IP TVSTzWMXS HI GSQTEVXMV PE I\TIVMIRGME HI HIWEVVSPPS HI 'SVIE GSR PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE 6ITVIWIRXERXIW HI PSW GEQTSW HI VEHMSHM JYWMzR HMKMXEP GMIRGME ] XIG RSPSKuE EKVMGYPXYVE TIWGE ] 8-'ยธW HI 'SVIE ZMWMXEVSR PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE TEVE GSQTEVXMV WY I\TIVMIRGME 'SQS QMIQFVS HIP '%(
'SQMXq HI %]YHE EP (IWE VVSPPS HI PE 3'() YRE SV KERM^EGMzR HI PSW TEuWIW ETSVXERXIW TEVE PE EWMWXIR GME SJMGMEP TEVE IP HIWEVVSPPS 'SVIE IWXj XVEFENERHS TE VE GSQTEVXMV WY I\TIVMIRGME HI HIWEVVSPPS GSR PSW TEuWIW IR ZuEW HI HIWEVVSPPS 'SVIE JYI YRS HI PSW TEuWIW QjW TSFVIW HIP QYRHS NYWXS HIWTYqW HI PE +YIVVE HI 'S VIE (IWTYqW HI PE +YIVVE HI 'SVIE LEFuE HITIRHMHS HI E]YHE LYQERMXEVME HI TEuWIW HIWEVVSPPEHSW GSQS PSW )WXEHSW 9RMHSW (IWHI PE HqGEHE HI LE HIWE VVSPPEHS TPERIW HI HIWEVVS PPS IGSRzQMGS ] LE PSKVEHS IP GVIGMQMIRXS ] IP HIWEVVS PPS MRHYWXVMEP QjW VjTMHSW HIP QYRHS 'SVIE JYI YRS HI PSW TEuWIW QjW TSFVIW HIP QYRHS ] WI LE XVERWJSVQE HS IR YR TEuW HIWEVVSPPE HS GSR YR MRKVIWS REGMSREP HI -2& TIV GjTMXE
;SVPH &ERO )W HMJu
GMP IRGSRXVEV YR GEWS HSRHI YR TEuW UYI VIGMFMz E]YHE HIWTYqW HI PE 7IKYRHE +YI VVE 1YRHMEP WI GSRZMVXMz IR YR TEuW HI MQTSVXERXI ETSV XEGMzR ] WI YRMz EP '%( HI PE 3'() 'SVIE IWXj GSQTEVXMIR HS EGXMZEQIRXI PE I\TIVMIR GME HI HIWEVVSPPS GSR PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE 7IK R PEW IWXEHuWXMGEW HIP '%( HI PE 3'() PE %3( HI 'SVIE TEVE PE 6IT FPMGE (SQMRM GERE IW PE GYEVXE QjW KVER HI HIP QYRHS (EHS UYI PE %3( HI 'SVIE IW PE EZE QjW KVERHI HIP QYRHS
QMPPSRIW PE TEVXMGMTEGMzR HI PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE IR PE %3( HI 'SVIE IW WMKRMJMGEXMZE 'SVIE GSQTEVXI WY I\TI VMIRGME HI HIWEVVSPPS IR ZE VMSW GEQTSW GSQS WEPYH 8-' GMIRGME ] XIGRSPSKuE EKVMGYPXYVE TIWGE KSFMIV RS IPIGXVzRSGS ] VEHMSHMJY WMzR HMKMXEP ] XEQFMqR IWXj GSRXVMFY]IRHS EGXMZEQIR XI E PE ยต6IT FPMGE (MKMXEPยถ YRE HI PEW TSPuXMGEW GPEZI HIP KSFMIVRS HI PE 6IT FPM GE (SQMRMGERE 4SV INIQ TPS GSRXVMFY]z E PSW WMW XIQEW HI MRJSVQEGMzR HI MRQMKVEGMzR WMWXIQEW MRXI PMKIRXIW HI MRJSVQEGMzR HI XVjJMGS ] XVERWQMWMzR HMKMXEP ] VIGMIRXIQIRXI VIQSHI
Pz IP 'IRXVS HI %GGIWS E PE -RJSVQEGMzR -%' ] HSRz GSQTYXEHSVEW EP (2- TEVE GIVVEV PE FVIGLE HI MRJSVQE GMzR HMKMXEP )R 7ERXS (SQMRKS LE] XVIW EKIRGMEW KYFIVREQIR XEPIW GSVIEREW EHIQjW HI PE )QFENEHE HI 'SVIE /3-'% WI IWXEFPIGMz TEVE PE GSSTI VEGMzR EP HIWEVVSPPS /34-% WI IWXEFPIGMz TEVE PE GSSTI VEGMzR EKVuGSPE ] /386% WI IWXEFPIGMz TEVE TVSQSZIV PE MRZIVWMzR GSQIVGMEP 'S VIE LE MRWXEPEHS /34-% IR TEuWIW HI XSHS IP QYRHS YRS HI PSW GYEPIW IW PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE 'SVIE IW IP RMGS GEWS IR IP UYI YR TEuW UYI VIGMFMz E]YHE HIWTYqW HI PE 7IKYR HE +YIVVE 1YRHMEP WI LE GSRZIVXMHS IR YR TEuW EZER ^EHS ] YR TEuW HSRERXI ] PE GSQYRMHEH MRXIVREGMSREP IWXj IWTIVERHS SXVE LMWXSVME HI q\MXS 0E 6IT FPMGE (S QMRMGERE IWXj GVIGMIRHS EP VMXQS QjW VjTMHS IR %Qq VMGE 0EXMRE ] WI IWTIVE UYI HYTPMUYI WY IGSRSQuE GE HE E EySW 6IT FPMGE (SQMRMGERE RSW VIGYIVHE IP VjTMHS GVIGMQMIRXS IGSRz QMGS HI 'SVIE IR IP TEWEHS ] IWTIVE UYI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE WI GSRZMIVXE IR YRE RYIZE LMWXSVME HI q\MXS ] E]YHI E SXVSW TEuWIW
Charlas sobre identidad a jรณvenes en el Centro de Salud.
Coreanos y criollos en una de las campaรฑas de Koica. Un desfile en Neiba para la prevenciรณn del embarazo precoz. EMBAJADA DE COREA
17
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Concurso. Bases Premio de Cuentos Pรณster del evento que convoca Radio Santa Marรญa con patrocinio Fundaciรณn Eduardo LeรณnJimenes
Libro. Los cuentos premiados en esta versiรณn 27 del evento y las menciones se editarรกn en un tomo.
LETRAS La Vega
P
EVE TEVXMGMTEV IR IWXI GSRGYV WS PSW EYXSVIW H I F I R X I R I V QjW HI EySW HI IHEH ] WIV GMYHEHERSW HSQMRMGERSW 0SW I\XVERNIVSW VIWMHIR XIW GSR S QjW EySW IR IP TEuW HIFIVjR ETSVXEV TVYIFEW HI WY WXEXYW QM KVEXSVMS 0SW GYIRXSW HI FIR WIV TVIWIRXEHSW IR JSVQEXS JuWMGS 2S WI EHQMXI IRZuS HI GYIRXSW TSV -RXIVRIX 0SW GYIRXSW HIFIR XIRIV YRE I\XIRWMzR Qj\MQE HI TjKMREW ] YRE QuRMQE HI IWGVMXEW IR TVSKVEQE ;SVH
DE INTERร S Plazo. )P TPE^S HI EHQMWMzR I\ TMVEVj IP WjFEHS HI JI FVIVS HI Dotaciรณn. 0E HSXEGMzR HI PSW TVI QMSW WIVj PE WMKYMIR XI +VER TVIQMS HI 6( ] (MTPSQE 8VIW TVIQMSW HI 6( ] (MTPSQE E HSFPI IWTEGMS IR TjKMREW HI TSV TYPKEHEW (I FI VIQMXMVWI YR SVMKMREP ] XVIW GSTMEW MQTVIWEW %HIQjW WI VIUYMIVI TVIWIRXEV PE ZIVWMzR HMKMXEP IR '( S (:( 0SW GYIRXSW UYI GSRGYVWIR HIFIVjR WIV MRqHMXSW IW HIGMV UYI RS LE]ER WMHS TYFPMGEHSW RM
XEQTSGS TVIQMEHSW ERXIW IR IP TEuW S IP I\XVERNIVS 0SW GYIRXSW HIFIR MHIR XMJMGEVWI GSR YR WIYHzRMQS ] RS HIFI ETEVIGIV WIyEP UYI MHIRXMJMUYI E WY EYXSV 0E MHIRXMJMGEGMzR HIP EY XSV HIFI MRGPYMVWI IR WSFVI FMIR GIVVEHS ] IR ERI\S GSR IP R QIVS HI GqHYPE
HMVIGGMzR JuWMGE IPIGXVzRMGE ] XIPqJSRS 7I TYIHIR IR ZMEV LEWXE GMRGS GYIRXSW HMJIVIRXIW YWERHS IP QMW QS WIYHzRMQS )P WSFVI GSR PSW GYIRXSW WI HMVMKMVj EP 'SRGYVWS HI 'YIRXSW ] TSHVj VIQMXMVWI E YRE HI IWXEW HMVIGGMSRIW 6EHMS 7ERXE 1EVuE %TEVXEHS
%ZI 4IHVS 6MZIVE /Q 0E :IKE 6 ( 9RMzR (S QMRMGERE HI )QMWSVEW 'E XzPMGEW 9()'% 6zQYPS &IXERGSYVX IV TMWS 7ERXS (SQMRKS ( 2 0M FVIVuE %QMKS HIP ,SKEV ' +IRIVEP 'EFVIVE 7ER XMEKS 6 ( 6EHMS %&' ' %RXSRMS 1EKM 4qVI^
IWU )\TVIWS : 'IRXIRE VMS 7ERXS (SQMRKS ( 2 'IRXVS 1SRXEPZS .SWIJE &VIE 1EVuE %Y\MPMEHS VE 7ERXS (SQMRKS 7I HE Vj YR +VER 4VIQMS SXVSW TVIQMSW ] QIRGMSRIW HI LSRSV 0EW QIRGMSRIW LS RSVuJMGEW WzPS VIGMFMVjR YR HMTPSQE
18
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Fundaciรณn Tzu Chi
Continรบa sus grandes aportes al paรญs Entidad de Taiwรกn. Es una agrupaciรณn creada por la Gran Maestra Cheng Yen en Taiwรกn establecida en el paรญs y que realiza actividades de amor, caridad y compasiรณn con los mรกs necesitados en escuelas y comunidades.
APORTES MARIANA JU
Santo Domingo
L
SW HuEW QjW IW TIVEHSW HI PSW RMySW HI PE )W GYIPE 8^Y 'LM IR PE GSQYRM HEH HI :MPPE ,IVQSWE 0E 6SQERE WSR GYERHS VIGM FIR YRMJSVQIW XMPIW IWGS PEVIW ] QER^EREW (IWHI LEGI QjW HI EySW LE WMHS GSWXYQFVI HI PE *YRHEGMzR 8^Y 'LM HI 8EM[jR FVMRHEV EQSV ] GE VMyS E PSW RMySW UYI IW XYHMER IR IWI GIRXVS IHYGE XMZS GSRWXVYMHS GSR JSRHSW I MRWXVYGGMSRIW HI PE +VER 1EIWXVE 'LIRK =IR )WXI EyS IWSW HuEW HI EPIKVuE WI MRGVIQIRXEVSR GSR PE VIEPM^EGMzR HIP GEQ TEQIRXS HMZIVXMHS HI 8^Y 'LM HSRHI EPVIHIHSV HI RMySW HI GYEVXS ] UYMR XS KVEHSW ETVIRHMIVSR PEW TEPEFVEW FjWMGEW HI GLMRS QERHEVuR XIQE HI VIGMGPE NI LMKMIRI TIVWSREP ] SXVEW QERMJIWXEGMSRIW UYI IRVM UYIGMIVSR WYW LSVM^SRXIW GYPXYVEPIW GSR PE HMRjQMGE HI PSW ZSPYRXEVMSW HI PE JYR HEGMzR HYVERXI PEW HSW WI QEREW HIP ZIVERS 0E WIQMPPE HI 8EM[jR ZMRS E IWE IQTSFVIGMHE GSQYRM HEH E TEVXMV HIP EyS GYERHS IP TEuW JYI E^SXEHS TSV IP LYVEGjR +ISVKI )R IWXSW QjW HI EySW RS WS PEQIRXI WI LE FIRIJMGMEHS E PSW RMySW WMRS XEQFMqR E PSW EHYPXSW HI PE GSQYRMHEH ZM PPE LIVQSWE UYI WI LER MRXI KVEHS GSR IRXYWMEWQS E PSW PEFSVIW HI PE *YRHEGMzR )P TVS]IGXS HI GSQMHE GEPMIRXI IW YRE VIEPMHEH KVE GMEW EP IWJYIV^S HI YR KVYTS HI WIySVEW LYQMPHIW HI PE GSQYRMHEH UYI WI VI RIR WIQEREPQIRXI ] TVITEVER GSQMHE ZIKIXEVMERE TEVE ERGMERSW )PPEW RS WSPEQIR XI PPIZER IWI TPEXS HI GSQM HE WIQEREP E PEW TIVWSREW GSRZEPIGMIRXIW WMRS XEQ FMqR IP EQSV ] PE GSQTEyuE UYI RIGIWMXER 3XVEW HI PEW PEFSVIW UYI
Algunas de las importantes actividades realizadas en 2019 por Tzu Chi a lo largo y ancho del paรญs. CORTESร A DE LA FUNDACIร N TZU CHI
Algunos participantes del campamento de verano 2019 en La Romana. CORTESร A FUNDACIร N TZU CHI
HYVERXI IP TVIWIRXI EyS PE *YRHEGMzR 8^Y 'LM VIEPM^z IR PE IWGYIPE UYI PPIZE WY RSQFVI JYI PE VIEPM^EGMzR HI STIVEXMZSW HI WEPYH FY GEP EWu GSQS GSRWYPXEW GPu RMGEW HI QERIVE TIVMzHMGE
8^Y 'LM RS WSPS WMKYI IR 0E 6SQERE XEQFMqR I\TERHMz E SXVEW GSQYRMHEHIW )R PE )WGYIPE ยต,IVQEREW &YGEVIPP]ยถ HI &ERu WI VIE PM^EVSR GPEWIW HI ]SKE TE VE RMySW UYI WI QSWXVEVSR MRXIVIWEHSW IR GSRSGIV PEW Otras comunicades XqGRMGEW HI HI IWXSW INIVGM )P EQSV HI PE *YRHEGMzR GMSW
)R IP 'IRXVS HI 'SVVIG GMzR ] 6ILEFMPMXEGMzR HI 1SRXI 4PEXE WI HSREVSR GERXMREW TEVE PPIZEV PE GSQM HE E PSW EPPu VIGPYMHSW )R HSW GIRXVSW IHYGEXMZSW HI PE GSQYRMHEH 6EQzR 7ERXERE WI IJIGXYz PE HSRE GMzR HI ^ETEXSW 0EW EGXMZM HEHIW JYIVSR IR PE )WGYIPE
&jWMGE *IHIVMGS &IVQ HI^ ] IR IP PMGIS *IHIVMGS &IVQ HI^ 8EQFMqR WI ZMWMXEVSR ] WI PPIZEVSR HSREXMZSW ] EPM QIRXSW EP LSKEV HI ERGME RSW 7ER *VERGMWGS HI %WuW IR 7ERXS (SQMRKS ] E YR VIGMRXS MKYEP 0E 6SQERE % TIWEV HI GEQMRS VSGS WS ] QEPS PSW ZSPYRXEVMSW PPIZEVSR YRE MQTSVXERXI HSREGMzR HI EPMQIRXSW ] JVE^EHEW E PEW JEQMPMEW UYI ZMZIR IR PEW QSRXEyEW HI 0EW 0EKYRIXEW TIVXIRI GMIRXI EP 1YRMGMTMS 7ER .S Wq HI 3GSE %PPu NYRXS E PSW RMySW XEM[ERIWIW VIWMHIR XIW IR IP TEuW PPIZEVSR E PSW RIGIWMXEHSW YR QIRWENI HI EQSV ] GSQTEWMzR WMR HMW XMRKYMV PE VIPMKMzR RM PE RE GMSREPMHEH 8EM[ERIWIW ] HSQMRMGERSW WI VIYRMI
VSR IR PE TIUYIyE IWGYIPE HSRHI IWXYHMER IR YRE WS PE EYPE PSW WIMW GYVWSW HI PE IHYGEGMzR FjWMGE ] IRXVI NYIKSW VIGMFMIVSR QSGLMPEW ] QIVMIRHEW ] PE EPIKVuE HI PSW ZSPYRXEVMSW 8^Y 'LM UYI EWMWXMIVSR NYRXS GSR PEW LIV QEREW XEM[ERIWEW )R XSHEW IWEW HSREGMS RIW PE *YRHEGMzR IR PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE LM^S TVMQIVS YR PIZERXEQMIR XS HIP PYKEV GSR WYW GEVEG XIVuWXMGEW TEVE HIXIVQMREV PSW HSREXMZSW UYI IVER QjW RIGIWEVMSW EWu GSQS PE GER XMHEH HI JEQMPMEW QjW RIGI WMXEHEW (IWTYqW WI LM^S PE GSQTVE ] WI IWGSKMz PE JIGLE TEVE VIEPM^EV IP HSREXMZS )R XSHSW PSW GEWSW WI PPIZz VIP QIRWENI HI PE QEIWXVE 'LIRK =IR
19
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
RELIGIÓN Propósito. No importa si usted es hombre o mujer, viejo o joven, no importa su posición económica, si usted está enfermo o sano, Dios tiene un plan para su vida.
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
Dos Minutos El plan de Dios para su vida REFLEXIÓN LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
E
P EPQEGqR IW XEFE ZEGuS 8S HSW WI LEFuER VIXMVEHS 4IVS qP RS TYIWXS UYI qP HSVQuE EPPu %GSWXEHS IRGMQE HI PE GSPGLSRIXE XMVEHE IR IP TMWS *VERGMWGS TIRWEFE IR WY JE QMPME £4SHVuE EPK R HuE KE REV WYJMGMIRXI HMRIVS TEVE XVEIVPE E PE GMYHEH# )VE HYVS XVEFENEV XSHE PE WIQERE HSVQMV IR IP TMWS HI EUYIP EPQEGqR ] XIRIV UYI IWTIVEV LEWXE IP WjFEHS IR PE XEVHI TEVE ZSPZIV E ZIV E WY IWTSWE I LMNSW 0S UYI RS WEFuE *VERGMW GS YR TSFVI GEQTIWMRS HS QMRMGERS GSR QY] IWGEWE MRWXVYGGMzR IW UYI (MSW XI RuE YR TPER TEVE WY ZMHE 9RE RSGLI YRE MHIE ZMRS E WY QIRXI £4SHVuE qP GSR WIKYMV YR TVqWXEQS GSQ TVEV YR XVMGMGPS HI WIKYRHE QERS ] ZIRHIV LYIZSW TSV PE GEPPI# %UYIPPE RSGLI *VERGMWGS HYVQMz TSGS £5YMqR TS HVuE TVIWXEVPI IP HMRIVS #
£(zRHI GSRWIKYMV YR XVMGM GPS # £'YjRXS KEREVuE TSV GEHE LYIZS UYI ZIRHMIVE # )VE HMJuGMP GEPGYPEV XSHS EUYIPPS WMR YRE GEPGYPEHSVE TIVS ]E PE MHIE LEFuE TVIR HMHS IR PE QIRXI HI *VER GMWGS 0E RMGE QERIVE HI qP GSRWIKYMV XVEIV E WY JEQMPME IVE TVSHYGMV QjW ] IWE IVE PE JSVQE 7IK R QI GSRXz *VERGMW GS QM UYIVMHS EQMKS IWE JYI PE TVMQIVE ZI^ UYI qP WI HMS GYIRXE HI UYI WM qP PS TI HuE ] IWXEFE EXIRXS EPKYMIR QIXuE MHIEW IR WY QIRXI fP TMHMz ] IWXYZS EXIRXS 7Y JEQMPME RS TEWz RIGIWM HEH 4EKz WY GEWE TVSTME IR PE GMYHEH 7YW LMNSW IWXYHMEVSR )R IP IZERKIPMS RSW LEFPE HI SXVS LSQFVI TSFVI E UYMIR XEQFMqR HMIVSR PE QMWMzR HI IRGEVKEVWI HI YRE JEQMPME fP XEQFMqR EGITXz VIW TSRWEFPIQIRXI WY QMWMzR HI WIV PE GEFI^E HI EUYIPPE TIUYIyE GSQYRMHEH = qP XEQFMqR VIGMFMz SVMIRXEGMzR 0E TVMQIVE JYI µ:IXI E )KMTXS¶ PE WIKYRHE µZYIP ZI ]E¶ ] PE XIVGIVE µZIXI E 2E^EVIXL¶ = .SWq IWGYGLz TSVUYI IW XEFE EXIRXS ] SFIHIGMz TSV UYI IVE VIWTSRWEFPI = UYMIR IWGYGLE ] SFIHI GI IWE ZS^ SVMIRXEHSVE GYQ
MARÍA TERESA R. ELMÚDESI
La sagrada familia
E A usted y a mí Dios nos dice hoy: “Yo estaré contigo en todas tus empresas”. (Samuel 7,9). ISTOCK
TPI WY QMWMzR E GEFEPMHEH ,E] QYGLE KIRXI UYI GSQS *VERGMWGS IR YR TVMR GMTMS RS WI LE HEHS GYIR XE HI UYI (MSW XMIRI YR TPER TEVE WY ZMHE = IW YRE PjWXM QE TSVUYI HIWETVSZIGLER ZEPMSWuWMQEW SVMIRXEGMSRIW UYI TSHuER VIGMFMV ] ZMZIR GSR YR IRSVQI ZEGuS )W GMIVXS PS UYI HMGIR 5YI PE ZMHE IW EP VIZqW UYI YRE GENE 1MIRXVEW QjW ZE GuE QjW TIWEHE ¿Tiene Dios un plan para mí?
2S MQTSVXE WM YWXIH IW LSQ FVI S QYNIV ZMINS S NSZIR RS MQTSVXE PE TSWMGMzR IGS RzQMGE UYI XIRKE S PE WS GMEP UYI SGYTI RS MQTSVXE WM YWXIH IWXj IRJIVQS S WE RS WM IR IWXI QSQIRXS WI WMIRXI FMIR S WI WMIRXI QEP (MSW XMIRI YR TPER TEVE WY ZMHE = E YWXIH ] E Qu RSW HM GI LS] µ=S IWXEVq GSRXM KS IR XSHEW XYW IQTVIWEW¶
7EQYIP = RSW EKVIKE µ¤=S XI PS QERHS ¤ÊRMQS Wq ZEPMIR XI ¶ .SWYq
Aprender a ser empáticos para evadir la burla SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ
Santo Domingo
£4SV UYq LE] TIVWSREW UYI HMWJVYXER FYVPjRHSWI HI PSW HIQjW# 4SVUYI TSV PS KI RIVEP IW YRE JSVQE HI IWGE TI HI WYW TVSTMEW PMQMXEGMS RIW 0E FYVPE IW YR VIJPINS HI QYGLEW WMXYEGMSRIW MRXIV REW ] HMGI QjW HIP MRXIVMSV HIP UYI PE LEGI UYI HIP UYI PE VIGMFI
:IQSW TIVWSREW UYI ERXI WYW HIWISW JVYWXVEHSW ER XI PE IRZMHME ERXI PEW QjW uRXMQEW JVYWXVEGMSRIW IPM KIR PE FYVPE UYI TYIHI WIV EHIQjW YR HMWJVE^ HI EH QMVEGMzR TYIW QYGLEW ZI GIW RS TYIHIR EWYQMVPE RM EGITXEVPE ] SGYTER IWI JEXu HMGS VIGYVWS TEVE IWGSRHIV PS UYI VIEPQIRXI WMIRXIR 0E FYVPE IW QYGLEW ZI GIW TEVXI MRXIKVEP HI PS UYI IR PE QSHIVRMHEH PPEQE QSW µFYPP]MRK¶ UYI WIVuE QSPIWXEV HI JSVQE HIWGEV REHE EWu UYI IWXE WI GSR ZMIVXI IR YR IPIQIRXS MR
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
La burla dice más del interior de la persona que la hace que de quien la recibe. ISTOCK
HIWIEHS IR IWXSW XVMWXIW IWGIREVMSW )P LYQSV RIKVS ] PE WjXM VE RS HIWIER IP QEP HI RE HMI WMRS TYRXYEPM^EV IPI QIRXSW UYI HIFIR VIXSQEV EPKYRE GVuXMGE QjW IPEFS VEHE 0E FYVPE IW YRE XVMWXI VIEPMHEH HIWHI IP NEVHuR HI MRJERXIW LEWXE PE EHYPXI^ IP UYI PE SGYTE RS WEFI PS HY VS UYI IW TEVE UYMIR PE VI GMFI XERXEW ZIGIW IW MRRI GIWEVME 7M ETVIRHIQSW E WIV IQ TjXMGSW ] XSPIVERXIW RS LE] FYVPE UYI TYIHE EJIGXEV E REHMI
P PXMQS HS QMRKS HIP EyS GIPIFVEQSW PE SFVE HI (MSW IR RSWSXVSW GSRW XMXY]qRHSRSW IR YRE WEKVE HE JEQMPME MKYEP E PE JEQMPME HI 2E^EVIX µ0E JEQMPME IW WEKVEHE TSVUYI REGI HI (MSW )W ER XIVMSV EP )WXEHS ] E WYW PI]IW ] TSV WYTYIWXS ZE TVMQIVS UYI PSW EGYIVHSW IRXVI PSW QMWQSW )WXEHSW S PE GSR ZIRMIRGME HI PEW IQTVIWEW S EWSGMEGMSRIW LYQEREW (I (MSW ZMIRI XSHE TEXIVRM HEH IR IP GMIPS ] IR PE XMIVVE HEV SVMKIR E PE ZMHE LYQE RE IW EWIQINEVWI HIQEWME HS E (MSW ] TSV IPPS IW TVI GMWS UYI PE TE^ PE FSRHEH ] PE WEFMHYVuE HI (MSW EFYR HI ELu HSRHI WI LM^S TVIWIR XI WY QEKRuJMGS TSHIV¶ 8S QEHS HI 6E]S HI 0Y^ µ(MSW LEGI EP TEHVI QjW VIWTIXEFPI UYI E PSW LMNSW ] EJMVQE PE EYXSVMHEH HI PE QEHVI WSFVI PE TVSPI )P UYI LSRVE E WYW TEHVIW I\TuE WYW TIGEHSW IP UYI VIWTIXE E WY QEHVI EGYQYPE XIWSVSW )P UYI LSRVE E WY TEHVI WI EPI KVEVj HI WYW LMNSW ] GYERHS VIGI WIVj IWGYGLEHS )P UYI VIWTIXE E WY TEHVI XIRHVj PEVKE ZMHE IP UYI LSRVE E WY QEHVI IP 7IySV PS IWGYGLE RS PSW EFSGLSVRIW QMIRXVEW ZMZER EYRUYI GLSGLIR XIR MRHYPKIRGME TEVE GSR IPPSW¶ (IFIQSW HIJIRHIV PE JE QMPME GSRXVE XSHS PS UYI ZMI RI HI GYPXYVE EHZIVWE IR GSRXVE HIP TPER HI (MSW )R IWXI JMR HI EyS HIFIQSW ZE PSVEV QjW RYIWXVEW JEQMPMEW ] ZIPEV TSV WYW EXVMFYGMSRIW TVMRGMTEPIW PSKVEV PE JIPMGM HEH HI XSHSW WYW QMIQFVSW *IPM^ EyS UYI IP 7I ySV XVEMKE TE^ E RYIWXVSW GS VE^SRIW TEVE UYI TSHEQSW GSRXMRYEV PE IZERKIPM^EGMzR IR RYIWXVE GSQYRMHEH
20
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
La alemana Judith Neumann y la serbioaustraliana Ksenija Lukich lucen enterizos de brillo. La británica Holliday Grainger usa un minivestido tipo blazer. EFE
La alemana Stephanie Stumph con un centelleante vestido tipo blazer. En foto de archivo, la estadounidense Jessica Alba combina un vestido de brillo con una chaqueta de cuero. EFE
¡Hola, 2020! Atuendos para dar la bienvenida al nuevo año Propuestas. En este fin de año predominan los vestidos cortos, enterizos, vestidos tipo blazer y, por supuesto, el brillo. En cuanto a los tonos de moda, aparte de los metálicos, predominan el rojo y el negro. ISTOCK
MODA JACLIN CAMPOS
jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo
A
HMJIVIRGME HI 2SGLIFYIRE GYERHS PEW GI P I F V E G M S R I W XMIRIR YR QE XM^ QjW JEQMPMEV ] PEW ETYIW XEW IR IP ZIWXMV WI MRGPMRER TSV EPKS HI GSQSHMHEH IR 2SGLIZMINE PE QE]SVuE HI PEW QYNIVIW UYMIVI GIVVEV IP EyS GSR FVSGLI HI SVS )WXI EyS RS IW HMJIVIRXI E TIWEV HI UYI PEW XIRHIR GMEW HIP QSQIRXS HINER HI PEHS PSW PEVKSW XVENIW HI KE PE YRE EPXIVREXMZE VIWIVZE HE TEVE PEW FSHEW )R IWXI JMR HI EyS TVIHS QMRE IP YWS HI ZIWXMHSW GSV XSW HMGI IP HMWIyEHSV HSQM RMGERS .SIP 6I]IW µ8MIRI UYI WIV YR IZIRXS QY] JSVQEP ] HI KVER KEPE TEVE UYI PE QYNIV YWI ZIWXM HS PEVKS¶ GSQIRXE 7M IP QMRMZIWXMHS UYI IPM NEW TEVE PE PXMQE RSGLI HIP XMIRI FVMPPS QINSV )W XI HMGMIQFVI ZYIPZI E WIR XEVWI IR IP XVSRS IP FVMPPS UYI HER PEW PIRXINYIPEW ] PSW GSPSVIW QIXjPMGSW TVIJIVM FPIQIRXI HSVEHS UYI VI GYIVHE 6I]IW WMQFSPM^E µVM UYI^E FMIRIWXEV ] TSHIV¶ )WS Wu IP HMWIyEHSV EH ZMIVXI GSRXVE PSW I\GIWSW µ'YERHS YR ZIWXMHS IW HI FVMPPS RS XMIRI UYI XIRIV QS HE 4SV IP GSRXVEVMS GYERHS
CLAVE Para el frío. 7M STXEVjW TSV IP FVMPPS ] XI TVIKYRXEW GzQS TVS XIKIVXI HIP JVIWUYMXS HI PE RSGLI .SIP 6I]IW WY KMIVI XIRIV E QERS YRE GLEUYIXE HI GYIVS S YR EFVMKS HI PERE HI TVI JIVIRGME PEVKS )P GYI VS GSQFMRE HI QEVEZMPPE GSR PEW PIRXINYIPEW HM GI %HIQjW µIW PE RMGE JIGLE HIP EyS IR UYI IP GYIVS IW XSPIVEFPI TEVE RSWSXVSW¶
Para ‘millennials’
£5Yq EXYIRHS IWGSKIV TE VE VIGMFMV IP EyS # (I EGYIVHS GSR 6I]IW IWXS HI TIRHIVj HI PE IXMUYIXE ] IP IWGIREVMS HI PE EGXMZMHEH TIVS IR KIRIVEP µPE QSHE EGXYEP PE QYIZIR PSW QMPPIR RMEPW¶ YRE KIRIVEGMzR UYI µRS RIKSGME WY GSQSHMHEH¶ ] UYMIVI IWXEV IR EQFMIRXIW UYI PIW TIVQMXER WIV EYXqR XMGSW µ2S IW VEVS ZIVPSW YWEV XIRMW GSR VSTE JSVQEP¶ GS QIRXE 6I]IW UYMIR EJMVQE UYI IR IP PYKEV MRHMGEHS WI ZEPI ETIPEV E IWXE GSQFMRE GMzR TEVE JMR HI EyS )R KIRIVEP I\TVIWE IP NS ZIR HMWIyEHSV GVMSPPS µPE XIRHIRGME TEVE JMR HI EyS IW QjW HMWGS¶ Prendas
PE XIPE IW WMQTPI XSHSW PSW GSVXIW XMIRIR UYI WIV GSQ TPMGEHSW¶ 2S WSPS PSW ZIWXMHSW HIW PYQFVER TSV WY FVMPPS XEQ FMqR PS LEGIR PSW TERXEPS RIW ] IRXIVM^SW )R GYERXS E PSW GSPSVIW ETEVXI HI PSW QIXjPMGSW TVI HSQMRER IP VSNS ] IP RIKVS µ)P RIKVS RSW HE QYGLE WIKYVMHEH IW WSFVMS IPI KERXI GYFVMHSV¶ I\TVIWE 6I]IW
9RE HI PEW TMI^EW TVIJIVMHEW TEVE IWXSW HuEW IW IP IRXIVM ^S YR XMTS HI TVIRHE UYI WI EHETXE TSV MKYEP E XEPPEW KVERHIW ] TIUYIyEW ] UYI WI HIWXEGE TSV WY IPIKER GME ] GSQSHMHEH I\GITXS UYM^jW E PE LSVE HI MV EP FE yS )P QSHMWXE WYKMIVI IWGS KIV YR IRXIVM^S HI TERXE PSRIW VIGXSW S XMTS TEXE HI IPIJERXI 4EVE YR EQFMIRXI QjW HMWGS TYIHIW IPIKMV YR NYQTWYMX HI TERXEPSRIW XMTS XYFS 3XVE TMI^E UYI IWXj GEY WERHS JYVSV IW IP ZIWXMHS XM TS FPE^IV 0SW QMRMZIWXMHSW MRWTMVEHSW IR GLEUYIXEW GVY^EHEW PSW LER PYGMHS GI PIFVMHEHIW UYI ZER HIWHI PE GERXERXI (YE 0MTE LEWXE PE EGXVM^ 2EXEPMI 4SVXQER
21
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Altruismo. Donan jeans por una buena causa APORTE Santo Domingo
E
R IP QEVGS HI (SQMRMGERE 1SHE ] E T S ] E H S W IR WY PIQE HI IW XI EyS ยต1SHE WSWXIRMFPIยถ 1SHE .YQFS TVIWIRXz PE TVSQSGMzR ยต.IERW TSV YRE
GEYWEยถ )WXE MRMGMEXMZE WI TVIWIRXz GSQS QIHMHE TE VE MQTYPWEV E PE TSFPEGMzR E HEV RYIZE ZMHE E PEW TVIRHEW UYI ]E RS YXMPMGIR EP XMIQ TS UYI WI HMJYRHI IP QIRWE NI WSFVI PE MQTSVXERGME HI PE VIYXMPM^EGMzR HI PEW TVIRHEW HI ZIWXMV ] IP GSRWYQS VIW TSRWEFPI 0E GEQTEyE I\TPMGE YR GSQYRMGEHS HI TVIRWE QSXMZEFE E PEW TIVWSREW E HSREV PSW NIERW UYI ]E RS XYZMIVER YWS ] E GEQFMS VI GMFuER YR GYTzR HI YR S
TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
Cร NDIDA ORTEGA
TSV GMIRXS TEVE YXMPM^EVWI IR PE GEHIRE HI XMIRHEW TE VE PE GSQTVE HI YR RYIZS TEV HI NIERW 'SQS VIWYPXEHS WI VI GMFMIVSR QjW HI NIERW TEVE EHYPXSW EHSPIWGIRXIW ] RMySW PSW GYEPIW JYIVSR HSREHSW E QjW HI RM ySW HI PEW MRWXMXYGMSRIW ,S KEV )WGYIPE (SQMRKS 7EZMS UYI TIVXIRIGI E 1YGLEGLSW ] 1YGLEGLEW GSR (SR &SW GS ] HIP LSKEV TEVE RMyEW *YRHEGMzR 4EWMXSW HI .IW W Se recibieron mรกs de 700 jeans para adultos y niรฑos.
El David de Miguel ร ngel se adelantรณ a la medicina CIENCIA
El DPD, por una cultura de paz
ยก
:EQSW E VIRSZEVRSW IR IWXI RYIZS EyS UYI RSW PPIKE GEVKEHS HI IWTIVER^EW HI YR QINSV JYXY VS 'SR PE PPIKEHE HIP XEQFMqR RSW PPIKE YR EFERMGS HI STSVXYRMHEHIW TEVE MRMGMEV YRE RYIZE ZMHE GEVKEHE HI STXMQMWQS TEVE EPGER ^EV RYIWXVEW QIXEW ] LEGIV VIEPMHEH RYIWXVSW WYIySW 9RE HI PEW EGXMZMHEHIW QjW MQTEGXERXIW HI GMIVVI HI EyS JYI PE UYMRXE .SVREHE HI )HYGEGMzR TEVE PE 4E^ IR PE UYI MRXIVRSW HI PE 4IRMXIRGMEVuE 2E GMSREP HI 0E :MGXSVME VIGMFMIVSR WY GIVXMJMGEHS HI TEVXM GMTEGMzR IR IWXI IZIRXS UYI JSVQE TEVXI HIP TVSKVEQE ยต4SV YRE 'YPXYVE HI 4E^ยถ HIP (IWTEGLS HI PE 4VMQIVE (EQE ] JYI GVIEHS GSR IP TVSTzWMXS HI LEFMPMXEV LI VVEQMIRXEW TEVE UYI PSW MRXIVRSW EHUYMIVER HIWXVI^EW UYI PIW E]YHIR E XIRIV YRE QINSV VIMRWIVGMzR JEQMPMEV WSGMEP ] PEFSVEP EP GYQTPMV WYW GSRHIREW
Alegre almuerzo con Cรฉsar Lรณpez
9R EQFMIRXI GEVKEHS HI GSRJVEXIVRMHEH EPIKVuE ] IR XYWMEWQS WI ETSHIVz HI PSW MRZMXEHSW EP XVEHMGMSREP EPQYIV^S REZMHIyS SJVIGMHS E PSW TIVMSHMWXEW TSV IP HMVIGXSV KIRIVEP HI )QFIPPIGMQMIRXS 'IWEV 0zTI^ .M QqRI^ UYMIR IR WYW TEPEFVEW HI WEPYXEGMzR EKVEHI GMz E PSW GSQYRMGEHSVIW TSV IP VIWTEPHS UYI PI LER HE HS (SR 'qWEV IR GSQTEyuE HI WY EWMWXIRXI 3PMZMIV VIGMFMz E WYW MRZMXEHSW IR IP ZIWXuFYPS HIP WEPzR 4VSJI WSV .YER &SWGL HI PE IRXMHEH HSRHI WI HIWEVVSPPz PE ZIPEHE UYI GSRXz GSR PE TVIWIRXEGMzR HI PE GERXERXI 1EVGIPP UYMIR IRGIRHMz PE TMWXE E VMXQS HI QIVIRKYI ZMPPERGMGSW ] SXVSW GjRXMGSW TVSTMSW HI PE qTSGE 9RE HIGSVEGMzR IR TEWGYMPPEW TMRSW ] SXVEW IWTIGMIW TEW GYIVEW QEXM^z IP EQFMIRXI IR IP UYI HSR 'qWEV TVS RYRGMz YREW IQSXMZEW TEPEFVEW VIWEPXERHS PSW PSKVSW HI WY KIWXMzR PSW GYEPIW WSR TEPTEFPIW HIWHI UYI WI LEGI PE IRXVEHE E PE IRXMHEH GSRZIVXMHE IR YR TEVUYI IGSPzKMGS IR IP UYI WI HMWJVYXE E TPIRMXYH HI PE JPSVE ] PE JEYRE 7Y I\YFIVERXI ZIKIXEGMzR LEGI HI PE (+) YR PYKEV TEVEHMWuEGS HSRHI WI VIWTMVE YR EMVI JVIWGS ] TYVS
EUROPA PRESS
Madrid
1MKYIP ร RKIP IP GqPIFVI EVXMWXE HIP 6IREGMQMIRXS TPEWQz IR WY (EZMH YRE GEVEGXIVuWXMGE EREXzQMGE HIP GYIPPS YR WMKPS ERXIW HI WIV HIWGYFMIVXE ] HS GYQIRXEHE TSV PE GMIRGME QqHMGE )R PE KVER QE]SVuE HI PEW IWGYPXYVEW ] IR PE JM WMSPSKuE GSXMHMERE HI PEW TIVWSREW PE ZIRE ]YKY PEV UYI WI I\XMIRHI HIW HI PE TEVXI WYTIVMSV HIP XSVWS LEWXE IP GYIPPS RS IW ZMWMFPI 4IVS IR PE SFVE QEIWXVE HIP 6IREGMQMIR XS PE ZIRE IWXj GPEVEQIR XI ยตHMWXIRHMHEยถ ] WI LEGI ZMWMFPI TSV IRGMQE HI PE GPEZuGYPE HI (EZMH GSQS SGYVVMVuE IR GYEPUYMIV NS ZIR WERS UYI IWXq IRXY WMEWQEHS TSV IRJVIRXEVWI E YR STSRIRXI TSXIRGMEP QIRXI PIXEP IR IWXI GEWS +SPMEX
La obra fue objeto de una investigaciรณn. ISTOCK
INSTITUCIONES Beneficiarios. 4EWMXSW HI .IW W IW YRE MRWXMXYGMzR UYI EP FIVKE ] FVMRHE E]YHE E RMyEW RIGIWMXE HEW IR IHEHIW HI E EySW ,SKEV )WGYIPE 7ERXS (SQMRKS 7EZMS FVMR HE JSVQEGMzR E RMySW HI JEQMPMEW HMWJYRGMS REPIW ] IR VMIWKS
22
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
;
! ( (!" ($ !(( ( "$ ;;; < " ;
! ( ( !( !(; < " ;;
;
;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ; " ;;; < " ; ;
! ( ( ( ( " ; < " ;
! ( ( # ( (" ( %"( ) ; "$ ;;; < " ;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ; " ; < " ; ; ! ( ( ' ( ; " ; < " ;
! ( ( !" ( ) ;;; < " ; ; ! ( ( ! !( ( ! " " ;; < " ; ; ! ( (! " !( ( !" " ;;; < " ;
! ( ( ' ( ; " ;; < " ;
! ( (!" ($ !( ( ( " ; < " ;
! ( ( !( !(;; < " ;
! ( ( ! !( ( ! ! "$ ;;; < " ; ;
-; ;();)/)30;4);)453) /%;=!,'+%3(; )8)--> ; )/;-%;26);6/;*6%3(,%;(); 4)*63,(%(;1%4%;();4)3; +A30);%;%'64%(0 ;-6)*0; ();)7,5%3;6/;%5)/5%(0; )/;-%4; -,.1B%(%4
! ( (# ( !" ( ) (( < " ; ;;; %-%',0;()-; ,/);
! ( ( !( !((;; < " ;
; ;
! ( ( ' ( ( " ;;; < " ;
! ( ( !" ( ) ;;;; < " ; ! ( (!" ($ !(( ( " ;;; < " ;
< " ; ;
" ;; < " ; ; ;
) ; "$ ;;; < " ;
! ( ( !( !((; < " ;
; ;
! ( (!" ($ !( ( ( " ; < " ;
! ( (!" ($ !(( ( "$ ;; < " ; ; ;
! ( (!" ($ !(( ; "$ ;;; < " ;
! ( ( ' ( ( " ;; < " ; ;
! ( ( !( !(;; < " ; ; ;
! ( (! " !( ( !" ( " ;; < " ;
! ( ( ! !( ( ! !( "$ ;;; < " ; ; ;
! ( ( !( !(;; < " ;
;;
! ( ( ! !( ( ! !( " ;; < " ; ; ;
! ( ( ' ( ( " ;;; < " ;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ; "$ ;;; < " ; ; ;
" ; ; $ ; ; ;" $ # ; < ; " ;; < " ; ; ;
! ( ( ( ( " ;; < " ;
! ( ( !( !(;;; < " ;
! ( ( ' ( ( " ;; < " ;
;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ( " ;;; < " ; ; ;
! ( ( !( !(;; < " ; ;
! ( ( !(! !" ! " ;; < " ;
! ( (# ( !" ( ) (
! ( ( ! !( ( ! !
! ( ( ! !( ( ! !( " ;; < " ; ; ;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ( " ;; < " ; ; ;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ( " ;;; < " ; ;
! ( ( (! "!; "$ ;;; < " ; ! ( ( # ( ( (! # " ( ) ; " ;;; < " ; ! ( ( # ( ( (! # " (
! ( ( ! !( ( ! ! "$ ;;; < " ; ;
! ( (# ( !" ( ) (( < " ;
;;;
! ( ( # ( ( (! # " ( ) ( " ;;; < " ; ;
! ( ( ! !( ( ! !( ! ((( ) ! ( ; ; ;; ;;;;;;
( ( # ( " ! ( 5+3,--)3 ; )/* ; 6/ 0. ;
;! ( ( ! ( ( !( !( 0.)(,% ; 41% ; 6/ <,) ; "%& 0. ; ;
! ( ( ' ( ( " ;;; < " ;
( # !( ( & ( 3%.% ; )/* ; 6/ <,) ;
"%& 0. ;
;!
; %3:0; ; ; &3,-;
; &3,-; ; ; %90
; %90; ; ; 6/,0;
; 6/,0; ; ; 6-,0;
; 6-,0; ; ; *0450;
; *0450; ; ;")15,).&3);
No te empeĂąes obstinadamente en nada ni en nadie que te pueda atrasar en tu evoluciĂłn espiritual o desarrollo personal. Proponte ser cada dĂa mĂĄs adaptable, flexible, comprensivo y compasivo. Desarrolla conciencia en todo lo que realices. Habla menos y aprende a escuchar.
No esperes mĂĄs para hacer aquello que te gusta o que te hace feliz. Sal en este mismo instante de todo complejo de inferioridad o sentimiento de culpabilidad. Ponle alas a tu imaginaciĂłn y atrĂŠvete a crear, inventar y soĂąar. TĂş eres el dueĂąo absoluto de tu vida. De ti depende tu ĂŠxito o tu fracaso.
Aventuras romĂĄnticas se presentan, lo mismo para los casados como para los solteros de este signo. Si tienes pareja aprende a decir no. Respeta y date a respetar. No cedas ante la tentaciĂłn ya que tienes mucho que perder. AlĂŠjate de triĂĄngulos peligrosos, tragedias de amor y de seres dependientes.
No importa el trabajo que hagas, hazlo como todo lo que eres, un profesional. Sigue dando calidad, dedicaciĂłn, seriedad y responsabilidad y te ganarĂĄs el respeto de jefes y superiores. Cuando pienses que se cerrĂł tu fuente de ingresos, te sorprenderĂĄn ganancias de fuentes invisibles. :
Amores sorpresivos, raros, errĂĄticos pueden aparecer ahora en tu panorama romĂĄntico. Dale tiempo al tiempo y no te precipites en asuntos sentimentales. No te deslumbres con seres que aparentan ser lo que no son. LibĂŠrate de expectativas o del juicio o la opiniĂłn de los otros.
Piensa en tu futuro y analiza quĂŠ te hace feliz profesionalmente. Si te sientes obligado o frustrado, cambia tu rumbo. Cuanto mĂĄs feliz y productivo seas, mĂĄs ganarĂĄs. SerĂĄs ahora la inspiraciĂłn y el modelo de otros en busca de orientaciĂłn y luz. Lo astral te apoya a brillar como una mega estrella.
;")15,).& ; ; ; '56&3); ; '56&3); ; ; 07,).&3); ; 07,).& ; ; ; ,',).& ;
; ,',).&3); ; ; /)30;
; /)30; ; ; )&3)30;
; )&3)30; ; ; %3:0;
AcĂŠptate tal y como eres y no como los demĂĄs quieren que seas. Disfruta de lo que tienes contigo y no te angusties por lo que aĂşn no ha llegado a tu vida. Si permites que te agobie la tristeza atraerĂĄs mĂĄs tristeza a tu vida. En cambio, si estĂĄs alegre atraerĂĄs alegrĂa ilimitada.
BrillarĂĄs como nunca antes. En el aspecto profesional tendrĂĄs el respeto, el aprecio, el prestigio y el reconocimiento que siempre has soĂąado. Lo que por aĂąos deseaste, ahora se te regala gracias a tu dedicaciĂłn, esfuerzo y sacrificio. EmbellecerĂĄs al mundo con tu exquisito sentido estĂŠtico.
Se enfatiza tu espiritualidad. El poder que te sostendrĂĄ en todo momento serĂĄ tu fe en Dios. EstarĂĄs mĂĄs complaciente, comprensivo, compasivo y tolerante. El placer de reĂrte de todo harĂĄ maravillas por tu salud. De ahora en adelante no tomarĂĄs las cosas tan en serio.
Dale rienda suelta a tus inquietudes artĂsticas y espirituales. Tus mĂşltiples talentos te harĂĄn ser admirado y aplaudido. Si estĂĄs fuera de forma, no sigas dejĂĄndolo para despuĂŠs y comienza hoy mismo una dieta de frutas, vegetales y pescado que podrĂĄs romper solo en la fiesta de fin de aĂąo. :
Te arriesgarĂĄs cuidadosamente y te irĂĄ bien. LograrĂĄs independencia econĂłmica si asĂ te lo propones. AplicarĂĄs decretos y afirmaciones positivas para atraer la prosperidad a tu vida. Profesionalmente te destacarĂĄs ganando la admiraciĂłn y el aplauso de muchos.
EstarĂĄs mĂĄs apasionado, sensual y espontĂĄneo. DejarĂĄs que tu corazĂłn te guĂe. PodrĂĄs y sabrĂĄs transformar sutilmente a tu pareja a que sea como tĂş sueĂąas. El dinero aumenta y lo que es mejor, sabrĂĄs emplearlo sabiamente. Se expanden enormemente tus horizontes profesionales.
23
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-05
CRUCIGRAMA 51. Parte del rostro humano VERTICAL 1. Aura, ave de rapiña 3. Habilidad 4. Del verbo ser 5. Nota musical 6. Tonto, Idiota 7. Furor, ira, cólera 8. Manjar agradable 10. Exposición fotográfica 11. Diminutivo 13. Del verbo ir 14. Espejo 16. Conversación engorrosa 17. Río de Francia 19. Pieza principal de una casa 21. Del verbo poner 22. Expresión de alegría 25. Fallecido 26. Reducido a láminas 29. Mineral lujoso, de brillo metálico 31. Noveno 33. Clamor de las campanas por los difuntos 35. Río de Francia 36. Arma blanca 38. Costal 39. Hermano de Abel (Biblia) 41. Del verbo saber 45. Venir 46. Pronombre 47. Prefijo 48. Antigua lengua de Provenza
SAR
SE
CON
LA
SO
TA
NO
RA
NA
BO
DA
EL
QUE
CA
LLA
O
TOR
GA
FO
MEN TA
LI
A SUS
VI
DAD
NA
CI
MIEN
TO
DE
JE
DA
CI
DO
MO
TE
DE
JA
MO
TA
DE
CIR
RE
ES
DE
CIR
VER
DA
DES
LO
CO
TA
SA
TE
ME
CA
RA
MI
DEN
CA
O
BA
SE
POR FLIX NET
ZO
CHA
RE
MA
TO
SE
RIE
DA
DO
TE
JE
RE
O
JE
SUS
GA
NA
RA
GAY
DA
DA
MI
SAL
FRA NES SO
SOL Anagrama
PULVERICÉ TRITURÉ
I GRIEGA
NOTA MUSICAL
DESCIENDEN TROPIEZAN
R GRIEGA
PERJUICIO MAL
PASCAL
RUEGUE RECE
DICHO
FRUTO DEL MORAL
PESQUERÍA CAPTURA
CALCIO
MONEDA CHINA
OBSERVO VEO
OXÍGENO OESTE
INFLEXIÓN MATIZ
TEMPLADA CORDIAL
GIRA VIRA DICHO
ESCONDEN CIERRAN
GIRE VIRE
RUEGA REZA
DEMENTE LOCO
LA
MA
RA
INCLUSIVE INCLUSO
BIZCOCHO PASTEL
EINSTENIO EXISTE
ACAPARADA RODEADA
TA
CA
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
PIEZA ESCUDO
N 12 / 28
RO
DO
NA
CIÉNAGA LAGUNA
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
BA
A
MO
LISTINGRAMA SILÁBICO
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
GLO RIA
CA
LO
TANTALIO
SUDOKU
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
DICHO
HORIZONTALES 2. Temible, que causa temor (pl.) 9. Torta de maíz 10. Ananá 12. Índigo 15. Esclavo de Lacedemonia 18. Atropello 20. Desfallecido 21. Preposición 23. Antigua medida de longitud (pl.) 24. Aumentativo 25. De poca importancia 27. Yerno de Mahoma 28. En lenguaje médico, siglas de Tensión Arterial 29. Parte del año 30. Apócope de Santo 32. América del Norte (Abrev.) 33. Muy derecho o pendiente 34. Profeta menor 36. Número 37. Nombre de mujer 39. Vestidura de mangas anchas, con faldones y ceñida al cuerpo 40. Provisión de víveres (pl.) 42. Oficial del ejército turco 43. Adverbio de lugar 44. Diptongo 45. Distraído 47. Terminación de participio 49. Prefijo 50. Dios del amor
ESTAFA ROBA
RUTENIO
MUEBLES OBTIENE GANA DORMIR
LANTANO
PRIMERA LETRA
SALUDABLE
CACAO EN POLVO GUISÉ HERVÍ
SITÚA PONE
TITANIO
GEMA ROJA
MEDIDA AGRIO
CASO Francés
POPULAR TÍPICO
OBSERVAR MIRAR
DERRAMÉ VOLQUÉ EMBUTIDO ADOBADO
SENCILLO PLANO
MINERAL BRILLOSO
MMXX
CARRUAJE LIGERO
REMOVÍ VENCÍ
REFÚTELO
ITINERANTE ERRANTE CRUDO Invertido
JEFE MOMENTO MUSULMÁN LAPSO
DETENCIÓN DESFILE
HEXAEDRO DONADO
INCENDIO IGNICIÓN
ESCASOS EXIGUOS
CONVICTAS PRESAS
COBALTO
ECONÓMICO MÓDICO
ESTANCIA SITIO
RÍO ITALIA
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 12 / 27
CITACIÓN MENCIÓN
PERVERSO MALIGNO
ÁNADE GANSO
CRÍA LOBO REFRÁN LOBEZNO
MALCRÍEN
CALCÚLALO MESÚRALO
MMXIX
DELICIOSA OPULENTA
NOMBRE MASCULINO
ANUROS RANAS
SODIO
MADERO CORTO
TRIVIAL INÚTIL
ANIMAL MACHO
HIJO DE NOÉ
MASURIO
24
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
‘Classic blue’. El color del año 2020 Efecto. Este tono “infunde calma, confianza y conexión”, explican desde el Pantone Color Institute.
TENDENCIAS REDACCIÓN L2
Santo Domingo
I
RGPMREVWI TSV PS GPj WMGS IW IR SGEWMS RIW PE ETYIWXE QjW EGXYEP %Wu LE TEWE HS IR IWXE SGEWMzR GSR PE IPIGGMzR HIP GSPSV HIP EyS HIP 4ERXSRI 'SPSV -RW XMXYXI UYI WI LE HIGERXEHS TSV YR JEZSVMXS HI WMIQTVI IP E^YP )P 'PEWWMG &PYI WYGIHI EP 0MZMRK 'SVEP GSQS GSPSV HIP EyS ] PE JMVQE LE NYWXMJMGE HS WY HIGMWMzR I\TPMGERHS UYI IR YRE qTSGE IR UYI PE XIGRSPSKuE WMKYI TSV HIPER XI HI PE GETEGMHEH LYQERE HI TVSGIWEVPS XSHS µKVE ZMXEQSW LEGME GSPSVIW UYI
HIWTVIRHIR LSRIWXMHEH ] SJVIGIR PE TVSQIWE HI TVS XIGGMzR¶ )WXI µJEZSVMXS YRMZIVWEP¶ IW HIWGVMXS GSQS YR XSRS µEXIQTSVEP I MQTIVIGIHI VS¶ IPIKERXI ] WMQTPI UYI MRJYRHI GEPQE GSRJMER^E ] GSRI\MzR JEGMPMXE PE GSR GIRXVEGMzR ] ETSVXE YRE GPE VMHEH UYI RSW E]YHE E IR JSGEV HI RYIZS RYIWXVSW TIRWEQMIRXSW 7YW GYEPMHEHIW VIGSRJSV XERXIW µVIWEPXER RYIWXVS HI WIS HI GSRWSPMHEV YRSW GM QMIRXSW JMEFPIW ] IWXEFPIW WSFVI PSW UYI IHMJMGEV RYIW XVS GEQMRS LEGME IP YQFVEP HI YRE RYIZE IVE¶ ¿Cómo se selecciona?
µ)P TVSGIWS HI WIPIGGMzR HIP GSPSV HIP EyS GSRPPIZE YR TVSJYRHS IWXYHMS ] ERjPMWMW HI XIRHIRGMEW¶ EWIKYVE IP 4ERXSRI 'SPSV -RWXMXYXI IR WY TSVXEP
El azul clásico resalta el deseo de consolidar unos cimientos fiables y estables. ISTOCK Y PANTONE
0SW I\TIVXSW UYI XVEFE NER TEVE PE JMVQE EREPM^ER IP QIVGEHS IR FYWGE HI RYI ZEW MRJPYIRGMEW 0E MRWTMVEGMzR PE IRGYIR XVER IR HMWXMRXSW jQFMXSW UYI MRGPY]IR PE MRHYWXVME HIP IRXVIXIRMQMIRXS TIPu GYPEW IR JEWI HI VSHENI GS PIGGMSRIW MXMRIVERXIW HI EV XI RYIZSW EVXMWXEW QSHE XSHEW PEW jVIEW HIP HMWIyS HIWXMRSW XYVuWXMGSW TSTYPE
VIW ] RYIZSW IWXMPSW HI ZMHE XIRHIRGMEW HI NYIKS ] HMZIV WMzR ] GSRHMGMSRIW WSGMSIGS RzQMGEW %WMQMWQS IWXEW MRJPYIR GMEW TYIHIR TVSGIHIV HI PEW RYIZEW XIGRSPSKuEW QEXI VMEPIW XI\XYVEW ] IJIGXSW UYI EJIGXER EP GSPSV HI VIPIZER XIW TPEXEJSVQEW HI VIHIW WS GMEPIW I MRGPYWS HI IZIRXSW HITSVXMZSW HI TVS]IGGMzR KPSFEP
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
TOROS VENCEN LICEY EL EQUIPO DE LA ROMANA LE PROPINA LA PRIMERA DERROTA A LOS TIGRES
P/27
25
MLB
BRAVOS SE INTERESAN EN HACER CAMBIO POR ARENADO P/27
DEPORTES Editor. Héctor J. Cruz. (hectorj.cruz@listindiario.com)
PELOTERO
OZUNA HACE UNA DONACIÓN ALIMENTOS P/28
BÉISBOL
MANATÍ GANA UNA CARTELERA DOBLE EN PUERTO RICO P/28
BOLICHE
TABLA
Escarlata LOS LEONES DEL ESCOGIDO PROPINAN A LAS ÁGUILAS CIBAEÑAS SU TERCER REVÉS EN IGUAL NÚMERO DE PARTIDOS DEL ROUND ROBIN P/26
EL CLUB DE LOS 300 DEL 2019 RECIBE UN GALARDÓN P/29
ADEMÁS NBA.
Orlando se impone a los Sixers P/30 BALONCESTO.
GLAUCO MOQUETE
Celtics derrotan a los Cavaliers P/30
26
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes
!
# # ! # # # # #
Cordero fue tambiĂŠn artĂfice de la primera rayita de los melenudos en el segundo acto al conectar sencillo al bosque izquierdo, seguido de otro indiscutible de Joey Terdoslavich por el prado derecho que moviĂł a la antesala a Cordero, entrando en carrera por infield-hit de CĂŠsar Puello por la intermedia. Un cuadrangular solitario de Ryan Court por el
# ##
# ##
Con un cuadrangular de dos carreras y un doble remolcador de otras dos, Franchy Cordero encabezĂł la ofensiva de los Leones del de Escogido que conectĂł 15 imparables para vencer 10-2 a las Ă guilas CibaeĂąas este viernes en el estadio Quisqueya Juan Marichal. El estacazo de Cordero de 428 pies de distancia por el jardĂn derecho ante Rafael De Paula se produjo con Carlos Asuaje corriendo en la inicial en el tercer capĂtulo, colocando el juego en ese momento 4-0. AdemĂĄs de la ofensiva, los capitaleĂąos contaron con una buena labor monticular de David Kubiak (1-0), quien se presentĂł en seis entradas de dos vueltas, cuatro hits y cuatro ponches, con lo que consiguiĂł la victoria. El debutante Craig Stem lanzĂł dos innings en blanco, de dos ponches y una base por bolas y Marlon Arias tirĂł el noveno en blanco. El perdedor fue Richelson PeĂąa (0-1), quien tolerĂł tres anotaciones escarlatas en dos episodios. Tras el partido, los Leones (2-1) empataron con Tigres del Licey y Toros del Este en la primera posiciĂłn del Todos contra Todos. Los santiagueros (03) siguen en el sĂłtano.
#! # # # #
"
jardĂn izquierdo frente a PeĂąa en el tercer inning colocĂł el juego 2-0. Los rojos fabricaron otras cinco en el cuarto cuando Eric Filia pegĂł incogible al central, Court fue transferido y los corredores avanzaron por balk de Rafael De Paula, quien otorgĂł boleto intencional a Asuaje para llenar las almohadillas. Otro movimiento ilegal de De Paula llevĂł a Filia hasta el plato, y los sacos se volvieron a congestionar con un error de De Paula en un batazo de Yasmani TomĂĄs. Andy Otero subiĂł a la lomita y Cordero limpiĂł las bases con un doble al central que se combinĂł con error en fildeo de Carlos GĂłmez. La novena de los locales llegĂł con hit de Puello al prado derecho que empujĂł a Cordero. Los cibaeĂąos hicieron dos en el quinto capĂtulo que abrieron con imparable al bosque derecho por parte de Edmundo Sosa, que anotĂł con triple de Luis Valen-
!)"# '
' %!" %
! El jardinero escarlata disparĂł jonrĂłn, doble y hit, con cuatro carreras remolcadas y tres anotadas, para ser el mejor hombre ofensivo en la aplastante victoria de los Leones sobre las Ă guilas CibaeĂąas, en el partido celebrado la noche de este viernes en el parque Quisqueya Juan Marichal. zuela al central, quien posteriormente pisĂł la goma por rodado de Gabriel Guerrero al campocorto.
!)"# '+ + %132;!344)5; ; ; %403; )4):; ; ; %2+)0; %8)03; ; ; ; 0*4)(3; %46); ; ; $3-03; 01326); <; ; (172(3; 35%; ; ; ; )4')()5; ; ; ;=%0)2:7)0%; ; ; %4035; 31):; ; ; ; 7)44)43; ; ; 3(4-+3;=-+-0; ; ; %( # '+ +
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; +
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; +
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; +
,
' %!" %+ + + + + + 4-'; -0-%; ;
; ; ; ; ; 9%2; 3746; ; ; ; ; ; ; %4035; 57%.); ; ; ; ; ; ; ;!4-72*)0;;< ; ; ; ; ; ; # ;!31%5; <; ; ; ; ; ; ; %4)()5; <; ; ; ; ; ; ; 34()43; ;
; ; ; ; ; )0/9; )5%;< ; ; ; ; ; ; !)4(350%8-',; ; ; ; ; ; ; )5%4; 7)003; ; ; ; ; ; ; "-0/-2; %56-003; ; ; ; ; ; ; ;=%0)4-3; ; ; ; ; ; ; 756%83; 7>):; ; ; ; ; ; ; %( # '+ + + + + + ++ + + + + + + + + !)"# '+ + + + + + + + ' %!" %+ + + + + + + *+
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
+
,
!)"# '+ + + ; )>%; ; ; ; ; <); %70%; ; ; 2(9; 6)43; ; ; #34(9; %&4)4%; ; ; %66; 3&)4)9/3; ; ; 35);<31-2+7):; ; ; -',%)0;#23%; ; ;
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; +
+ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; +
+ +
; ;
; ;
; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
' %!" %+ + + + + < 7&-%/; ; ; ; ; ; ; 4%-+; 6)1; ; ; ; ; %4032; 4-%5; ; ; ; ; $%( %& + %$ # %+ %# $ %
+ + ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
; ; + + ; ; ; ; ; ;
on la muerte inesperada del historiador y estadĂgrafo Bienvenido Peguero, que estaba a cargo del Museo del Deporte Dominicano, se pierde ademĂĄs de un estudioso de la historia del deporte dominicano, un gran ser humano. ÂżQuĂŠ valores a destacar en Bienvenido Peguero? Antes digamos que el ideal es un anticipo del orden por el espĂritu, pero tambiĂŠn la esperanza indestructible de lo mejor como expresara Henri-FrĂŠdĂŠric Amiel en su diario Ăntimo. Un ideal que en Bienvenido Peguero estaba inspirado en el sacrificio de su vida mediante la entrega sin ostentaciĂłn pero con la mirada fija en el porvenir, que es la meta de un soĂąador que pretende vivir eternamente. Entiendo que Bienvenido vivĂa ilusionado con lo que hacĂa, fabricando castillos de arena
en contra del viento pero considerando que algĂşn encanto hallarĂan en sus ensueĂąos que trajera plena dicha y armonĂa. A la vista de algunas miserias que observamos en estos tiempos recios es menester seĂąalar que el hombre feliz es aquel que tiene un ideal que centre su existencia y hacia donde dirigir sus mejores energĂas, y dar cada dĂa un paso a ĂŠl. La experiencia enseĂąa que una persona humilde al final de sus dĂas deja una huella imborrable. AsĂ era Bienvenido Peguero, de la forma en que Dante Alighieri en su Vida Nueva describe: â&#x20AC;&#x153;llevaba consigo una humildad tan sincera que parecĂa ir diciendo: Yo estoy en pazâ&#x20AC;?.
# ! # " # #
Los Bravos de Atlanta han explorado la posibilidad de adquirir a Nolan Arenado desde los Rockies, una fuente le informĂł a Jon Paul Morosi de MLB.com. Sin embargo, no ha habido plĂĄticas activas entre los clubes Ăşltimamente. Atlanta cuenta con prospectos de lujo que podrĂan saciar las mayores necesidades de la organizaciĂłn de Colorado (pitcheo, receptorĂa, jardĂn central). Pero los Bra-
vos estĂĄn recelosos del compromiso econĂłmico, segĂşn Morosi. A Arenado, de 28 aĂąos, se le debe US$234 millones durante las prĂłximas siete temporadas, aunque el antesalista puede salirse del convenio despuĂŠs de la campaĂąa del 2021. Josh Donaldson es agente libre, por lo que los Bravos tienen un hueco en la tercera base. Hay interĂŠs mutuo en una reuniĂłn, pero se ha informado que la novena de Atlanta no quiere garantizarle cuatro temporadas al veterano de 34 aĂąos.
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
27
Deportes
Publica todos los sĂĄbado
Freddy Peralta luciĂł imponente en el montĂculo y RubĂŠn Sosa retornĂł en grande a la alineaciĂłn taurina, para que los Toros del Este derrotaran este viernes 5-3 a los Tigres del Licey, provocando un triple empate en la primera posiciĂłn. Peralta (1-0, 2.16) se apuntĂł la victoria al dominar a los azules en 5 episodios en los que no permitiĂł imparables y ponchĂł a 6 y sĂłlo tolerĂł un boleto. GĂŠnesis Cabrera (0-1, 2.16), cargĂł con la derrota luego de permitir 5 carreras, 4 de ellas limpias en apenas 3 entradas y dos tercios de 4 hits y dos bases por bolas y sĂłlo pudo ponchar a un bateador. RubĂŠn Sosa dio doblete con las bases llenas que limpiĂł los sacos y estuvo involucrado en 4 de la 5 carreras de los locales, tras remolcar tres y anotar una. Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien y Jeimer Candelario remolcaron las otras dos vueltas con sencillo y elevado de sacrificio, respectivamente. Los Tigres anotaron 3 carreras en la apertura de
la novena entrada ante el derecho Jenrry MejĂa, pero el zurdo Jarlin GarcĂa consiguiĂł el salvamento, luego de retirar a Juan Francisco, quien significaba el empate para el Licey. Los Toros picaron delante en la misma primera entrada, cuando Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien conectĂł sencillo que produjo la primera carrera del partido con corredores en las esquinas. Jeimer Candelario remolcĂł la segunda con elevado de sacrificio. En el cierre del cuarto episodio y con las bases llenas, RubĂŠn Sosa conectĂł doblete que limpiĂł las almohadillas y colocĂł el marcador 5-0. En una rebeliĂłn en el noveno episodio, los Tigres descontaron en la novena entrada cuando Jorge Bonifacio encontrĂł un corredor en la antesala y pegĂł sencillo productor de la primera carrera azul y SĂłcrates Brito produjo la segunda con sencillo y Donovan Solano remolcĂł la nĂşmero 3 con doblete. Por los Toros, RubĂŠn Sosa de 3-1 con 3 remolcadas y una anotada, Yamaico Navarro de 4-2 con dos anota-
! *
%&%'
! RubĂŠn Sosa remolcĂł tres vueltas para los Toros, ademĂĄs anotĂł una, con un doble y un sencillo en el partido que los romanenses ganaron 5-3 a los Tigres del Licey, provocando un triple empate en la primera posiciĂłn entre los Tigres, Toros y Leones, mientras las Ă guilas no han podido ganar en tres salidas.
das y Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien de 4-1 con una impulsada. Por los Tigres, Jorge Bonifacio, SĂłcrates Brito y Donovan Solano de 4-1 con una remolcada cada uno. Bonifacio y Brito ademĂĄs anotaron una carrera cada uno.
! *+ 9 /.)&!#)/9 9 2)#+9 %*)!9 9 9 /.)&!#)/9 9 9 2)4/99 9 ; 9 /,!./9 9 9 2!.#)3#/9 9 9 !34),,/9 9 9 %2.!.$%89 ;9 9 ,#!.4!2!9 9 %( " '+
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9
+
,
%&%'+ + + + + + 5"%.9 /3!9 ;9 9 9 9 9 9 9<!,$%30).9 9 9 9 9 9 9 9 !6!22/9 9 9 9 9 9 9 %4%29 : 2)%.9 9 9 9 9 9 9 9 !.$%,!2)/9 9 9 9 9 9 9 5.)/29 !+%9 9 9 9 9 9 9 9 %4(!.#/5249 9 9 9 9 9 9 %$2/9 ,/2)-/.9 9 9 9 9 9 9 !.5%,9 !2'/49 9 9 9 9 9 9 %( " '+ + + + + + ++ + + + + + + +
! *+ + + + + + + %&%'+ + + + + + + )
+ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 +
,
! *+ + + 9 !"2%2!9 9 9 9 9 ,)3%39 /!15).9 9 9 $/.)39 /3!9 9 9 /2$!.9 !22)3/.9 9 9 (%!9 0)48"!24(9 9 9
+ +
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
+ + 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
%&%'+ + + 9 %2!,4!9 9 9 9 9 !2.%29 !$2)'!,9 9 9 .4(/.79 !24%29 9 9 %#4/29 %2)39 9 9 %.2279 %*)!9 9 9 9 !2#)!99 9 9
+ 9 9 9 9 9 9
+ + 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
+ 9 9 9 9 9 9
$%( %& + & #*+ %" $ %
l lanzador de los Toros Jorge MartĂnez estableciĂł en la Serie Regular una marca de mejor proporciĂłn de ponches por base por bolas (SO/BB) al hacer out en el plato a 32 bateadores y solo otorgar tres pasaportes, una compensaciĂłn de 10.67 SOxBB. SuperĂł la marca de 10.00 que impuso en 2009-10 John Halama con las Ă guilas CibaeĂąas. Asimismo este aĂąo CĂŠsar Valdez con el Licey ponchĂł a cuarenta rivales cediendo cuatro bases para una proporciĂłn de 10.0. Estos lanzadores son los Ăşnicos que han logrado un promedio de 10.0 Ăł mĂĄs en una campaĂąa de la historia del cirCĂ&#x2030;SAR VALDEZ cuitoâ&#x20AC;Ś..El Promedio de Carreras Limpias (PCL) de 1.11 logrado por Valdez es el mĂĄs bajo para un lanzador del Licey en una temporada desde el 0.74 que alcanzĂł Sal Campisi en 1969-70. Este, principalmente en rol de relevo, completĂł 61 episodios, mientras Valdez lo consiguiĂł en 40.1 capĂtulosâ&#x20AC;Ś..Conquistando ese galardĂłn y el de WHIP, el lanzador azul fue seĂąalado para ganar el premio al mejor pitcher de la campaĂąa, convirtiĂŠndose en el primero de ese equipo que lo consigue desde Yunesky Maya en 2015-16 â&#x20AC;Śâ&#x20AC;ŚEl inicialista Lewin DĂaz de las Estrellas Orientales es el primer defensor de esa posiciĂłn que obtiene el premio de Novato del AĂąoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;ŚEl venezolano Lino Rivera dirigente de los Toros fue elegido Manager del AĂąo, obteniendo ese reconocimiento por segunda vez en el circuito, uniĂŠndose a Dean Treanor como los Ăşnicos extranjeros que han recibido ese premio en mĂĄs de una ocasiĂłn. Rivera tuvo marca de 34-16 alcanzando rĂŠcord vitalicio de 104-75 convirtiĂŠndose en el sexto importado que pasa de las cien victorias en esas funcionesâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;ŚLos managers extranjeros con mĂĄs de cien triunfos son: Dean Treanor (199-191), Tom LaSorda (153136), Dave Jauss (149-119), Hub Kittle (137118), Johnny Lipon (120-88) y Rivera (10475)â&#x20AC;Ś..El promedio de ganados y perdidos de los Toros de .680 (34-16), es el segundo mĂĄs alto en una Serie Regular del bĂŠisbol invernal, superado Ăşnicamente por el de .708 del Escogido (34-14) en 1995-96â&#x20AC;Ś..En siete de las diez aperturas que RaĂşl ValdĂŠs realizĂł consiguiĂł una Salida de Calidad para los Torosâ&#x20AC;Ś..
28
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes Entrega. Decenas de cajas con alimentos fueron entregadas a familias de escasos recursos en Boca Chica, Altos de Chavón y la comunidad de El Soco.
Ozuna y Geymar Helping donan alimentos a familias ACCIÓN SOCIAL San Pedro de Macorís
)P TIPSXIVS HI KVERHIW PM KEW 1EVGIPP 3^YRE ] WY IW TSWE +qRIWMW HI 3^YRE LM GMIVSR IRXVIKE HI QjW HI QMP GENEW REZMHIyEW E TIV WSREW HI IWGEWSW VIGYVWSW IR IP QYRMGMTMS HI &SGE 'LMGE ] IR 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW 0E IRXVIKE WI LM^S E XVE ZqW HI WY JYRHEGMzR +I ]QEV ,IPTMRK UYMIRIW HIWHI LEGI QjW HI GYEXVS EySW ZMIRIR ETS]ERHS GSR PE GIRE REZMHIyE E TIVWS REW HI IWGEWSW VIGYVWSW 0E JIPMGMHEH PPIKz EP QY RMGMTMS HI %PXSW HI 'LEZzR IR &SGE 'LMGE ] XEQFMqR IR 0SW 'SUYMXSW ] E PE GS QYRMHEH HI )P 7SGS IR 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW µ2YIWXVE EPIKVuE IR RE ZMHEH IW TSHIV ZIV IWSW
Marcel Ozuna y su esposa Génesis de Ozuna, encabezaron la entrega de alimentos a familias pobres.
VSWXVSW JIPMGIW¶ QIRGMSRz IP TIPSXIVS HI KVERHIW PMKEW 1EVGIPP 3^YRE EGXYEPQIR XI EKIRXI PMFVI µ,S] IRXVIKEQSW IWXEW GENEW REZMHIyEW ] IR IRIVS IRXVIKEQSW NYKYIXIW WMIQ TVI IWXEQSW LEGMIRHS EPKS
TSV PSW RIGIWMXEHSW ] IWS RSW IRSVKYPPIGI¶ GSQIRXz +qRIWMW HI 3^YRE IWTSWE HIP TIPSXIVS ] UYMIR HMVMKI PE *YRHEGMzR +I]QEV 0E *YRHEGMzR +I]QEV ,IPTMRK UYI JYI GVIEHE GSR PE MRXIRGMzR HI E]YHEV TVMR
GMTEPQIRXI E PE RMyI^ ] E PEW QEHVIW WSPXIVEW XEQFMqR IWXYZS IRXVIKERHS GMRGS FE ySW GSQYRIW GSQTPIXSW IR )P 7SGS TEVE PSW LEFMXERXIW HI IWXI WIGXSV QEGSVMWIRGI UYI IW QY] TSFVI (IGIREW HI JEQMPMEW QERM JIWXEVSR WY EKVEHIGMQMIRXS EP TIPSXIVS HI PEW +VERHIW 0MKEW ] PE PEFSV UYI VIEPM^E GSR WY JYRHEGMzR HSRERHS EPMQIR XSW E JEQMPMEW RIGIWMXEHEW )WXEQSW QY] EPIKVIW IW XEQSW GSRXIRXSW TSVUYI IW XS RSW HE PE STSVXYRMHEH HI TVITEVEV RYIWXVE GIRE HI REZMHEH¶ GSQIRXEVSR EP KYRSW 3XVSW HIWIEFER ZMHE ] WE PYH EP 3^YRE ] WY IWTSWE EWu GSQS TVSXIGGMzR TEVE PE JYRHEGMzR 0E JYRHEGMzR +I]QEV ,IPTMRK RS WSPS IRXVIKE EPMQIRXSW IR SGEWMzR HI PEW JIWXMZMHEHIW REZMHIyEW WM RS UYI XEQFMqR SJVIGI SXVEW E]YHEW
Manatí gana doble juego a Carolina PUERTO RICO San Juan
0SW %XIRMIRWIW HI 1EREXu FEVVMIVSR IP NYIZIW YRE HS FPI GEVXIPIVE HI IRGYIRXVSW VIGSVXEHSW E WMIXI IRXVE HEW IR GEWE HI PSW +MKERXIW HI 'EVSPMRE ] WI GSPSGEVSR QY] GIVGE HI EWIKYVEV WY TEVXMGMTEGMzR IR PE TSWXIQ
TSVEHE HI PE 0MKE HI &qMWFSP 4VSJIWMSREP 6SFIVXS 'PI QIRXI HI 4YIVXS 6MGS 'SR IWXEW ZMGXSVMEW ] PE HI VVSXE HI PSW 'VMSPPSW ERXI 1E]EK I^ PSW %XIRMIRWIW XSQEVSR YRE ZIRXENE HI HSW NYIKSW WSFVI 'EKYEW IR PE PYGLE TSV IP PXMQS FSPIXS E PE TSWXIQTSVEHE % EQFEW IWGYEHVEW PIW VIWXER GYEXVS NYIKSW TSV HMWTYXEV IR PE GEQTEyE VIKYPEV UYI GSR
GPY]I IP HI HMGMIQFVI )R IP TVMQIV IRGYIRXVS HI PE XEVHI .YER 'IRXIRS MQ TYPWz GSR YR WIRGMPPS IR PE GYEVXE IRXVEHE TEVE HIJMRMV YR ETVIXEHS HYIPS HI PER^E HSVIW ] HEVPIW E PSW %XIRMIR WIW YRE ZMGXSVME TSV .EWSR +EVGuE GSQ TPIXz PEW WMIXI IRXVEHEW IR FPERGS EHQMXMIRHS WzPS YR MQTEVEFPI TEVE ERSXEVWI PE ZMGXSVME 6IKEPz GYEXVS FE
WIW TSV FSPEW ] VIGIXz SGLS TSRGLIW )P VIZqW JYI TEVE ,qGXSV 7ERXMEKS TIWI E GSRGIHIV WzPS YRE GEVVIVE ] GYEXVS LMXW IR WIMW MRRMRKW )R IP WIKYRHS HI PE NSVRE HE 6I] 2EZEVVS GSRIGXz HI GSR YR HSFPI ] XVIW GE VVIVEW TVSHYGMHEW QMIRXVEW UYI =EHMIP 6MZIVE EyEHMz YR WIRGMPPS VIQSPGEHSV HI HSW QjW TEVE GSRHYGMV E 1ERE Xu E YR XVMYRJS TSV
JUEGOS DE HOY BÉISBOL INVERNAL 5:00 Pm. Toros (P. Espino) vs. Licey (José De Paula), Estadio Quisqueya. 7:00 Pm. Escogido (J. Castellanos) vs. Águilas (Y. Maya), Estadio Cibao. JUEGOS DE MAÑANA BÉISBOL INVERNAL 5:00 Pm. Águilas vs. Licey, Estadio Quisqueya. 5:00 Pm. Escogido vs. Toros, Estadio Francisco Micheli.
POSICIONES BÉISBOL INVERNAL EQUIPOS Licey Toros Escogido Águilas
JJ 3 3 3 3
JG 2 2 2 0
JP 1 1 1 3
PCT. .667 .667 .667 .000
dif. ---2.0
Casa 1-0 2-0 2-0 0-1
Ruta 1-1 0-1 0-1 0-2
Racha P1 G1 G2 P3
Ult 10 2-1 2-1 2-1 0-3
PARA RECORDAR 4YFPMGE QMqVGSPIW ] WjFEHSW
TONY GRULLON
Ronnie Paulino da H4 y deja al Licey en el terreno
E
P QEVXIW XVIW HI IRIVS HIP WI IRJVIR XEVSR PSW 8MKVIW ] PSW 0ISRIW GSR qWXSW GS QS HYIySW HI GEWE )P ^YVHS )ZER 1E'PE RI EFVMz TSV IP 0MGI] ] TSV PSW IWGEVPEXEW PS LM^S IP XEQFMqR TMXGLIV µHI FVE^S IUYMZS GEHS¶ /IPZMR 1EVXI %QFSW WI IRJVEWGEVSR IR YR ZIVHE HIVS HYIPS HI TMXGLIS 1EG0ERI PER^z WMIXI ITMWSHMSW IR FPERGS TIVQMXMIRHS GMRGS LMXW ] 1EVXI WSPS XSPIVz GYEXVS MRGSKMFPIW IR WIMW IRXVEHEW 0SW VIPIZMWXEW HI EQ FSW GPYFIW XEQFMqR IWXYZMIVSR FVMPPERXIW LEWXE UYI IR PE TEVXI FENE HIP RSZIRS IP ^YVHS 8MQ ,MPP WYFMz EP FS\ TSV IP 0MGI] ] HSQMRz E .SVKI 4SPERGS GSR IPIZEHS EP NEVHuR HIVIGLS GYFMIVXS TSV .SVKI &SRMJEGMS TEVE IP TVMQIV SYX 0YIKS TSRGLz E (ER &PEGO ] HSQMRz E )VMO +SR^j PI^ GSR YR VSHEHS EP WMSVI UYI TEVIGuE XIVQMREVuE IP MR RMRK 2S SFWXERXI IP MRMGMEPMWXE =EQEMGS 2EZEVVS HINz GEIV IP FYIR PERGI UYI LM^S IP XSVTIHIVS 7IVKMS %PGjRXE VE %GXS WIKYMHS ,MPP UYMIR XMIRI FYIRSW PER^EQMIRXSW VSQTMIRXIW TSV HIFENS HIP FVE^S PI FVMRHz YRS TSV IP GIRXVS HIP TPEXS E 6SRRMI 4EYPMRS ] qWXI HMWTEVz YR GYE HVERKYPEV IWTIGXEGYPEV TEVE HEV PE ZMGXSVME EP )WGS KMHS HINERHS IR IP XIVVIRS E PSW FIRKEPIWIW
:
En la web
tony.grullon blog.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
29
Deportes Destacados. Alejandro Prats, con cuatro, y Willie Javier, con dos consecutivos, fueron los mejores.
Reconocen a los tiradores de 300 BOLICHE Santo Domingo
0SW NYKEHSVIW UYI HYVERXI IP TVIWIRXI EyS XMVEVSR YR NYIKS TIVJIGXS IR PEW MRWXEPEGMSRIW HIP 7IFI PqR &S[PMRK 'IRXIV JYIVSR VIGSRSGMHSW TSV PSW INIGY XMZSW HIP GIRXVS HITSVXMZS TSV PEW LE^EyEW VIEPM^EHEW HSRHI %PINERHVS 4VEXW WI GSVSRz HI KPSVME GSR GYE XVS %HIQjW HI PSW GYEXVS HI 4VEXW LE] UYI VI WEPXEV UYI ;MPPMI .EZMIV PS KVz HSW NYIKSW TIVJIGXSW IR YR QMWQS HuE ] IR JSV QE GSRWIGYXMZE LE^EyE EPGER^EHE IP HI QE]S IR IP XSVRIS HI PE 0MKE 7 TIV
El Espanyol con nuevo DT (AP)
Madrid
)P )WTER]SP ERYRGMz IP ZMIV RIW PE GSRXVEXEGMzR HIP XqG RMGS %FIPEVHS *IVRjRHI^ TEVE XVEXEV HI WEPZEVWI HIP HIWGIRWS IR QSQIRXSW IR PSW UYI SGYTE IP PXMQS WMXMS HI PE XEFPE KIRIVEP HI 0E 0M KE IWTEySPE )WXEVj GSR IP GYEHVS LEWXE IP XqVQMRS HI PE XIQTSVEHE
%QMKSW UYI GYIRXE GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI HIWXEGEHSW NYKEHSVIW 4VEXW XMVz PSW GYEXVSW NYI KSW HI IR PEW WMKYMIRXIW JIGLEW IP HI JIFVIVS IR PEW IPMQMREXSVMEW TEVE PSW .YI KSW 4EREQIVMGERSW IP HI QEV^S IP HI SGXYFVI IR IP XSVRIS REGMSREP HIHMGEHS E WY JIRIGMHS TEHVI *VERO 4VEXW ] IP HI RSZMIQFVI IR PE PMKE 7YTIV %QMKSW 0E TVIQMEGMzR IWXYZS E GEVKS HIP MRQSVXEP HIP HI TSVXI 6SPERHS 7IFIPqR HY VERXI PE GIPIFVEGMzR HIP XSVRIS ERMZIVWEVMS IR WY ZIVWMzR HIP 7IFIPqR &S[PMRK 'IRXIV HSRHI TEV XMGMTEVSR QjW HI NYKE HSVIW 'EHE YRS HI IPPSW VIGMFMz YR XVSJIS HI TEVXI HI 7IFI
SEPA Mร S
Aniversario 25 en el 2020 Anuncio. )P MRQSVXEP 6SPERHS 7I FIPqR ERYRGMz YR IZIR XS HI XVIW HuEW TEVE PE GI PIFVEGMzR HI PSW EySW HIP 7&' Honor. )RXVI PSW HI 4VEXW IWXYZS YRS IR IP XSVRIS REGMS REP HIHMGEHS E WY JIRIGM HS TEHVI *VERGL] Hazaรฑa. )P HI QE]S IR IP XSV RIS HI PE 0MKE 7YTIV %QMKSW .EZMIV PSKVz HSW TIVJIGXSW WIKYMHSW
De izquierda a derecha Albani Lรณpez, Alfredo Romรกn, Rolando Sebelรฉn, Willie Javier, Alejandro Prats, Ernesto Jaime, Carlos Guzmรกn, debajo David Mรกrquez, Leonardo Ardente, Miguel Vรกsquez y Gregory Morรญn.
PqR EHIQjW HIP ETPEYWS ] PEW JIPMGMXEGMSRIW TSV TEVXI HI PSW TVIWIRXIW ยต)WXEQSW EUYu TEVE VI GSRSGIV E GEHE YRS HI PSW FSPMGLIVSW UYI PSKVEVSR PE LE^EyE HI XMVEV YR HY VERXI IP EyS IR PEW HMJIVIR XIW PMKEW ] IPMQMREXSVMEW TEVE PSW IZIRXSW MRXIVREGMS REPIWยถ ETYRXz
-RHMGz UYI XMVEV YR IR EPKS HMJuGMP IR YR HITSV XI GSQS IP FSPMGLI 0SW NYKEHSVIW UYI XMVE VSR YR HYVERXI IP TVI WIRXI EyS JYIVSR +VIKSV] 1SVuR %PFERM 0zTI^ %P JVIHS 6SQjR ;MPPMI .E ZMIV %PINERHVS 4VEXW 1M K Y I P : j W U Y I ^ ' E V P S W +Y^QjR (EZMH 1jVUYI^
0ISREVHS %VHIRXI ] )V RIWXS .EMQI 7IFIPqR EP JMREPM^EV PE TVIQMEGMzR E PSW KEREHSVIW HIP XSVRIS REGMSREP ERYR GMz UYI IP TVz\MQS EyS WI GIPIFVEVjR PSW EySW HIP 7IFIPqR &S[PMRK 'IRXIV TSV PS UYI WI LEVj YR IZIR XS HI XVIW HuEW ] KVERHIW WSVTVIWEW
30
SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes Revรฉs. Los Sixers de Filadelfia vieron rota su racha de tres victorias al caer ante los Magic de Orlando. Al Horford anotรณ siete puntos por los vencidos.
CON LOS CAMPEONES 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARIO EMILIO GUERRERO
Brown y Tatum le dan el triunfo a los Celtics
Federer y Nadal: Wimbledon 2007
NBA (AP) Boston
0SW 'IPXMGW HI &SWXSR XMIRIR YR TEV HI IWXVIPPEW FEWXERXI NzZIRIW IR HIWEVVSPPS IR .E ]PIR &VS[R ] .E]WSR 8EXYQ &VS[R MKYEPz IP QE]SV XS XEP HI WY GEVVIVE GSR TYR XSW 8EXYQ XYZS HI WYW TYRXSW IR PE TVMQIVE QMXEH ] PSW 'IPXMGW PSKVEVSR WY UYMR XE ZMGXSVME GSRWIGYXMZE WSFVI PSW 'EZEPMIVW HI 'PIZIPERH IP ZMIVRIW &VS[R VIKMWXVz PSW TVM QIVSW NYIKSW GSRWIGYXMZSW HI TYRXSW HI WY GEVVIVE 8YZS IR YRE ZMGXSVME HIP (uE HI 2EZMHEH IR 8SVSRXS 8EQFMqR ERSXz TYRXSW IR YRE HIVVSXE IR PSW TPE]SJJW IR 1MP[EYOII IP HI EFVMP HI )RIW /ERXIV EKVIKz TYRXSW ] /IQFE ;EPOIV XYZS TEVE &SWXSR UYI QINSVz E IR GEWE Jaylen Brown, de Boston, driblea ante la defensa de Tristan Thompson, de Cleveland /IZMR 0SZI MKYEPz WY Qj\M en el partido de anoche en el baloncesto de la NBA. /AP QS HI PE XIQTSVEHE GSR TYRXSW ] XYZS WMIXI VIFSXIW ] VIFSXIW TEVE PSW 7M\IVW JUEGOS DE HOY TEVE PSW 'EZEPMIVW UYI LE UYMIRIW VSQTMIVSR WY VEGLE D\dg_`j \e ;\em\i# -1'' g%d% 9iffbcpe \e ?fljkfe# 01'' g%d% FuER KEREHS WYW PXMQSW XVIW KEREHSVE HI XVIW NYIKSW )Q Kfifekf \e 9fjkfe# /1'' g%d% ;\kif`k \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% NYIKSW ] GYEXVS HI WIMW 'SPPMR @e[`XeX \e E\n Fic\Xej# /1'' g%d% FMMH JEPPz YR PERGI HIWIWTIVE ;XccXj \e >fc[\e JkXk\# 01*' g%d% 7I\XSR EKVIKz TYRXSW HS HIWHI TMIW WSFVI IP XMQ 8kcXekX \e :_`ZX^f# 01'' g%d% FicXe[f \e D`cnXlb\\# 01*' g%d% FVI UYI TSHVuE LEFIV KEREHS :c\m\cXe[ \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% G_f\e`o \e JXZiXd\ekf# ('1'' g%d% ORLANDO 98 E\n Pfib \e NXj_`e^kfe# 01'' g%d% C8 CXb\ij \e GfikcXe[# ((1'' g%d% IP TEVXMHS G_`cX[\cg_`X \e D`Xd`# 01'' g%d% LkX_ \e C8 :c`gg\ij# ((1*' g%d% FILADELIFA 97 8EQFMqR TSV PSW 7M\IVW IP HSQMRMGERS %P ,SVJSVH XIV (AP) Orlando QS QMRYXS TEVE I\TVMQMV YRE :YGIZMG XYZS TYRXSW ] QMRz GSR WMIXI TYRXSW GYEXVS ZMGXSVME WSFVI PSW 7M\IVW VIFSXIW TEVE 3VPERHS UYI KE VIFSXIW GMRGS EWMWXIRGMEW YR )ZER *SYVRMIV ERSXz TYR HI *MPEHIPJME IP ZMIVRIW TSV PE Rz WY WIKYRHS TEVXMHS GSRWI VSFS HI FEPzR ] YR FPSUYIS XSW ] IP 1EKMG HI 3VPERHS RSGLI GYXMZS %RSXz XVIW HI SGLS PERGIW HIW WSFVIZMZMz YR GSPETWS HI PE %EVSR +SVHSR XYZS .SIP )QFMMH ] 8SFMEW ,EVVMW HI IP GEQTS ] WI JYI HI IR PuRIE HI XMVSW PMFVIW IR IP PXM TYRXSW ] VIFSXIW ] 2MOSPE XYZMIVSR TYRXSW GEHE YRS XVMTPIW
Su hija Keyla se despide ย /I]PE 4IKYIVS EP QS
Luctuosa Velatorio de Bienvenido Peguero
QIRXS HI HMVMKMVWI E PEW TIVWSREW UYI PE EGSQTE yEVSR IR IP ZIPEXSVMS HI WY TEHVI &MIRZIRMHS 4IKYI VS IRGEVKEHS HIP 1YWIS HIP (ITSVXI (SQMRMGERS 0EQIRXz UYI WY TVSKIRM XSV RS VIGMFMIVE IR ZMHE PE WSPMHEVMHEH ] I\TVIWMSRIW HI WMQTEXuE UYI PI LER TVS JIWEHS ELSVE UYI LE JEPPI GMHS
A
TVSZIGLERHS IP EWYIXS HIP (uE HI 2EZMHEH ZSPZu E ZIV PE JMREP HI ;MQFPIHSR HI IRXVI 6SKIV *I HIVIV ] 6EJEIP 2EHEP 7MR HYHEW YRS HI PSW QINSVIW IRGYIRXVSW NEQjW GIPIFVEHSW HI IWSW UYI IRXVER E PE GEXIKSVuE HI PI]IRHE ] UYI REHMI WI GERWE RYRGE HI VIQIQSVEV 0E GEPMHEH HIP IWTIGXjGYPS PE VMZEPMHEH IRXVI HSW GEVEGXIVIW QY] HMJIVIRXIW PE MRXIRWM HEH HI XIRMW ZMZMHE IR GMRGS WIXW IRSV QIW LER PSKVEHS UYI IWXI TEVXMHS WIE GSRWMHIVEHS YR GETuXYPS MVVITIXMFPI HI PE LMWXSVME HIP XIRMW *IHIVIV IVE E PE WE ^zR IP R QIVS YRS HIP QYRHS I MFE TSV WY UYMRXS XuXYPS GSRWIGYXMZS IR ;MQ FPIHSR LE^EyE UYI PS MKYEPEVuE GSR IP PIKIRHEVMS &NSVR &SVK 2EHEP E WYW EySW JMKYVEFE WIKYRHS IR IP VEROMRK )P HYIPS IVE YRE VIIHMGMzR HI PE JMREP HIP EyS ERXIVMSV )R IP MRMGMS HIP GLSUYI *IHIVIV XSQE ZIRXENE HI TIVS 2EHEP VjTMHEQIR XI PI HIZYIPZI PE VSXYVE I MKYEPE E XVIW 8VEW YRE MRXIRWE FEXEPPE IP WIX WI HIGMHI IR YR XMI FVIEO IR UYI 2EHEP IWXERHS HIFENS PSKVE VIGYTIVEVWI TIVS WI UYIHE GSVXS ] IP WYM^S WI MQTSRI 2EHEP NYKERHS YR XIRMW JERXjWXMGS HS QMRE IP WIKYRHS TEVGMEP ] GSR YRE VS XYVE HI WIVZMGMS IR IP HqGMQS NYIKS KE RE IP WIX GSR YR QjW UYI QIVIGMHS )R PE XIVGIVE QERKE IP TEVXMHS RS TMIV HI IR MRXIRWMHEH ] *IHIVIV WSPS WEPI MPI WS HIP QINSV NYIKS HI 2EHEP KVEGMEW EP TSHIV HI WY WEUYI %QFSW QERXMIRIR IP WIVZMGMS ] WI PPIKE E YR WIKYRHS XMI FVEOI UYI IP WYM^S WSPZIRXE GSR YR )P IWTEySP HERHS QYIWXVEW HI WY KVER IWTuVMXY GSQTIXMHSV VIGYTIVE HI RYIZS PE WMXYEGMzR GSR YR GYEVXS WIX MQTIGE FPI UYI GYPQMRE GSR YR RuXMHS )R IP UYMRXS WIX 2EHEP HMWTSRI GSR ] HI WIRHSW )P IWTEySP TMIVHI IR WY PXMQE FSPE HI FVIEO YRE KVER STSVXYRMHEH GYERHS WY JSVILERH GVY ^EHS WEPI TSV QMPuQIXVSW )P WYM^S WEPZE PE GVMWMW ] HIWTPIKERHS WY QINSV XIRMW VSQTI HSW ZIGIW IP WEUYI HIP IWTEySP IR IP WI\XS ] SGXEZS NYIKS ] WI PPIZE IP TEVGMEP GSR YR GSRXYRHIRXI (IWTYqW HI LSVEW ] QMRYXSW HI MRXIRWS HVEQE IP WYM^S WI MQTYWS
IR YRE HI PEW KVERHIW KIWXEW HI XIRMW QSHIVRS UYI TEVE WIV NYWXSW TYHS KEREV GYEPUYMIVE
:
En la web
Tweeter: @megkrantz blog.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
31
32
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Ascendió a los brazos del Señor
Julia Nivar De Jesús El día 26 de diciembre de 2019
Sus hijos: Gabino, Librado, Leonel, Mafalda, Altagracia, Milagros y Ramón; nueros, nueras, nietos, hermanos, sobrinos, familiares y amigos, pasan por la profunda pena de anunciar su fallecimiento.
Ha partido a los brazos del Señor
Miguel Ángel Fernández Valerio
Su esposa, Margarita Núñez de Fernández; sus hijas, Elena y Yocelin; sus nietos, Elena Margarita y Fernando José; hermanos, cuñados, sobrinos y demás familiares, participan su fallecimiento. Estarán recibiendo condolencias en la Funeraria Blandino de Santiago, el sábado 28 de diciembre a partir de las 9:00 de la mañana. Recibirá cristiana sepultura en el cementerio Fuente de Luz a las 3:00 de la tarde.
Paz a su alma
Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Sabana Larga y serán sepultados hoy sábado 28 diciembre de 2019, a las 12:00 m., en el Cementerio Cristo Salvador. PAZ A SUS RESTOS.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
33
34
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Ha fallecido en la Paz del Señor
Victoria Adalgiza Pujols Tejeda de Brito Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, Capilla la Paz, desde ayer viernes 27 de diciembre del año 2019, y recibieran cristiana sepultura hoy sábado 28 a las 10:00 a.m., en el Cementerio Cristo Redentor.
Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
35
36
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE DEL 2019
Deportes
GUÍA DEPORTIVA LINEA
EQUIPOS
JUEGOS DE HOY G-P C/LIN. CAS RUT
6:05pm. 216.5
Memphis
12-20 15-17 6-12 6-8 110.9 116.5 106
PA
PP
PRED
9 Denver 21-9 12-15-3 13-4 8-5 107.5 102.5 117 Denver tiene 7-1 en sus últimos 8 juegos, vió acción por última vez el pasado miércoles. Memphis tiene 10 partidos anotando por encima de 102 puntos. A MAS. 8:05pm. NL
Indiana
21-10 17-13-1 14-3
7-7
109.1 105.0 109
New Orleans 9-23 12-19-1 4-11 5-12 111.6 117.2 114 Los Pacers juegan por segunda noche consecutiva en la ruta. New Orleans jugó por última vez el miércoles, han ganado 3 de sus últimos 4. NEW ORLEANS. 8:05pm. 216.5
Toronto
21-10 18-13-0 13-4 8-6 111.7 106.8 103
6 Boston 21-7 18-8-2 12-1 9-6 112.0 103.7 113 Boston viene de vencer 118-102 a Toronto el día de navidad. Toronto tiene fuera por tiempo indefinido a Pascal Siakam y Marc Gasol. Nos vamos con BOSTON. 9:05pm. 213
Filadelfia
9-7 110.1 105.0 102
22-8 19-10-1 13-1
1 Miami 22-8 19-10-1 13-1 9-7 112.5 107.3 104 Estos equipos han dividido en esta temporada, ambos partidos fueron en Filadelfia, los 76ers juegan por segunda noche seguida en la ruta. Nos vamos A MENOS. 9:05pm. NL
New York
8-24 16-16-0 4-12 4-12 103.2 111.8 121
Washington 9-21 15-14-1 4-7 5-14 117.0 122.0 116 Washington tiene 5 jugadores fueras para este partidos y 3 dudosos. Washington derrotó a los Nicks en New York 121-115, el 23 de diciembre, venganza NEW YORK. 9:05pm. NL
Cleveland
9-21 12-17-1 6-10 3-11 104.9 114.0 109
Minnesota 11-19 11-17-2 3-10 8-9 112.7 116.6 121 Luego de ganar sus últimos tres partidos en su casa, los cavaliers salen a la ruta, se
Entramos a la última semana de la serie regular y en la de los 10 equipos ya clasificados, 6 buscan estar libre en la primera etapa de los playoffs, asegurando un descanso para sus jugadores. New England, Kansas City, Green Bay, San Francisco, New Orleans. HORA 5:25pm.
Brooklyn
7-8 110.9 111.1 111
16-14 16-14-0 9-6
9.5 Houston 21-10 15-16-0 10-4 11-6 119.7 114.5 123 Houston acaba de caer en Golden St, 104-116 el dí de navidad, Los Nets vienen de Atlanta
5.5
Tennessee
Chicago 12-20 17-15-0 6-10 6-10 105.7 107.3 118 Chicago ha destruido dos veces en esta temporada Atlanta, le ganó 113-93 el 6 de
PA
PP
PRED
8-7
7-7-1
4-4
4-3
24.5
21.1
27
10-5
7-7-1
5-2
5-3
24.3 23.3
21
ya ganó su división. TENNESSEE ML y A MAS. DGZ: Hay que estar pendientes del juego en KANSAS CITY. Si los Chiefs ganan es probable que los Texans sienten sus 2:05pm.
2.5
Cleveland
6-9
5-9-1
43.5un Cincinnati
1-14
5-10-0 1-6
4-4
20.8 24.0
24
0-8 16.4 26.5
27
2-5
DGZ: Dos equipos fuera de toda posibilidad de postemporada. Los Browns fueron un fiasco a pesar de grandes expectativas. Los Bengals con Dalton han mejorado su ofensiva aunque su defensa sigue por debajo. A MAS. 2:05pm.
3
Chicago
36un Minnesota
7-8
4-11-0
4-4
3-4
17.3
18.6
13
10-5
8-7-0
6-1
4-4
25.9
18.8
17
DGZ: El cambio de línea en éste juego es enorme. Originalmente los Vikings daban 7 y ahora reciben de los Bears. Que? Es cierto que ya están clasificados pero el orgullo TOME CON MINNESOTA Indianapolis 7-8
7-6-2
5-3
2-5
22.7 22.3
17
42.5 Jacksonville 5-10
4
6-9-0
2-5
3-5
17.5
23
25.1
DGZ: Ninguno busca nada. O quizás los Jaguars quieren salvar su honor en casa y su derrota de hace par de semanas? JACKSONVILLE 2:05pm. 48un
Atlanta
6-9
7-8-0
3-5
3-4
23.5 25.1
27
Tampa Bay
7-8
5-8-2
2-5
5-3
29.1
28
28.1
EC: Los Bucaneros aplastaron a sus rivales (35-22) el pasado 21 de noviembre. Tampa tiene (0-6) en su casa contra la línea este año. 6 a más de los últimos 7 entre
9:05pm. NL
5:25pm. 45.5 Washington 3-12 11
Milwaukee 27-5 18-14-0 15-2 12-3 120.3 107.6 116
Dallas
7-8
6-9-0
1-7
2-5
16.7
25.9
21
8-7-0
4-3
3-5
25.8 20.3
24
Orlando tuvo un juego duro anoche con Filadelfia, hoy sale a la ruta. MILWAUKEE.
DGZ: Las líneas han subido pero sin su QB 100% y su dirigente despedido dudo que
9:35pm. 11 219
Dallas
20-10 17-13-0 9-7 10-3 116.7 108.5 118
los ánimos de Dallas sea suficiente para cubrir tantos puntos. WASHINGTON.
Golden St
8-24 15-17-0 5-10 3-14 105.3 113.0 103
2:05pm.
4
Detroit
13 New Orleans 12-3 10-5-0 6-2 45un
Dallas vapuleó a Golden St, 142-94 en esta casa el 20 de noviembre. DALLAS. 9:35pm. 223.5
12-20 12-19-1 8-10 4-10 109.1 110.4 107
San Antonio 12-18 10-19-1 8-8 3-10 112.5 115.2 115
Carolina
5-10
6-8-1
2-5
22.1
28
3-5 22.0 28.5
21
6-1
27.7
New Orleans venció en Noviembre (34-31) a sus rivales. Carolina tomando los
10:05pm. NL
puntos. DGZ: Un machero como EC cuando da hembras hay que seguirlo. Creo que en la temporada entera solamente le falló una. Brees no está 100% y aunque es mucho para un novato y los Panthers tienen una pésima defensa creo se van más o
Phoenix
11-19 16-13-1 6-12 5-7 114.7 115.5 115
Ambos equipos poseen buenas ofensivas y mala defensa. A MAS. 11:05pm. NL
Lakers Portland
24-7 16-15-0 10-4 14-3 112.1 105.1 108 14-18 13-17-2 8-7
6-11 112.3 113.3 115
Los Lakers han perdido 4 juegos seguidos y LeBron esta en dudas. PORTLAND 11:35pm. 220
Utah
19-12 14-17-0 12-3 7-9 107.8 106.6 103
8.5 Clippers 23-10 19-14-0 14-2 9-8 115.5 108.5 115 Tres días sin jugar tienen los Clippers, han ganado 7 de sus últimos 10, . En los últimos 4 juegos de estos equipos el dueño de la casa tiene 4-0 . CLIPPERS.
HORA 8:05pm.
8:05pm.
LINEA NL
NL
JUEGOS DE HOY EQUIPOS G-P C/LIN. CAS
RUT GA
Nashville
8-8 126 116
2
10-17
PRED
Pittsburgh 21-15 17-19
14-6
7-9 120 96
4
NY Rangers 17-19 23-13
9-10
8-9 114 118
2
20-18 18-20 10-8 10-10 133 122
4
18-19 18-19
Toronto 8:05pm. 6.5un
18-18 15-21 10-10
GP
Montreal
8-11
10-8 121 117
3
Tampa Bay 18-17 14-21 10-9
8-8 124 111
4
8:05pm. 6.5un
Detroit
9-29 14-24
5-15
4-14 82 150
2
10-29
Florida
18-18 19-17
11-9
7-9 127 121
4
8:05pm. 5.5un 10-14 8:05pm.
6ov 10-12
11:05pm. 6un 10-17
Colorado
23-14 23-14
10-7
13-7 134 103
3
Dallas
20-18 21-17
12-8
8-10 100 97
2
Washington 26-12 21-17 Carolina
10-7
16-5 137 111
3
22-15 17-20 10-6
12-9 124 102
2
Los Angeles 15-24 21-18 10-8 Vancouver 19-19 21-17
11-8
5:25pm.
4
Arizona
45un N.Y. Giants
11:35pm. 10-14 6un
4-11
6-9-0
5-3
3-4
23.4 22.5
28
7-8-0
2-5
2-6
21.6
31
5:25pm.
27.8
Pittsburgh
8-7
9-6-0
5-3
3-4
18.6 18.3
13
37un Baltimore
2
13-2
9-6-0
6-1
7-1
33.5 18.1
20
record de corridas. A Menos. DGZ: El espíritu ganador no lo van ellos a entregar. 2:05pm. 36.5
N.Y. Jets
6-9
6-9-0
5-3
1-6
17.5
23.5
16
1.5
Buffalo
10-5
9-4-2
4-3
6-2
20.5 16.4
17
DGZ: Para los Jets éste juego es un SUPER BOWL. Para los Bills es problemático porque aunque ya están sembrados, no pueden sentar sus estelares ya que en verdad no son tales. Los visitantes acabaron con las posibilidades de los Steelers la semana pasada en su patio pero en la ruta apenas ganaron un juego. A MENOS A LA MITAD DEL JUEGO 2:05pm. 44.5un
Miami
4-11
8-7-0
3-5
1-6
18.6 31.3
10
16 New England 12-3
8-6-1
6-1
6-2
26.4 13.2
31
EC: Los “Brady Bunch” les han ganado 10 en fila como home club a los Delfines desde 2008. De los últimos 24 juegos de Los Patriots, 17 se han dado a menos No veo manera que Miami anote dos TDs en este juego. A MENOS. DGZ: Me preocupa de la forma en que han subido las líneas. Sugiero si lo juega a pocos puntos lo haga a 2:05pm. 12.5 43.5un
Green Bay Detroit
8-10 121 106
3
San Jose
16-22 16-22 10-11 6-11 101 133
2
5-6-1
5-2
2-3
34.1 25.3
21
Penn State
13.5
LSU
2
Clemson
12-1
8-5-0
7-0
5-1
40.5 24.4
17
10-2
6-6-0
7-0
3-2
34.3 14.1
31
12-1
5-8-0
7-0
5-1
43.2 24.5
35
13-0
8-5-0
8-0
5-0
47.8 21.2
45
13-0 10-3-0 8-0
5-0 46.5 10.6
31
13-0
6-0
27
9-4-0
7-0
48.7 12.5
LINEA
12:30pm.146.5
PA
PP
PRED
Brown
5-5
3-6-1
4-1
1-4
69.5 72.1
57
Duke
10-1
7-4-0
5-1
2-0
83.6 64.8
90
3.5 Youngstown St. 7-6
5-5-1
6-1
1-5
70.8 67.5
69
4-7-0
3-1
1-6
65.2 75.0
72
28 1:00pm.
JUEGOS DE HOY G-P C/LIN. CAS RUT
EQUIPOS
140.5 Ind - Purdue
4-9
1:00pm. 136 Long Beach St. 4-10 22.5
Florida
1:00pm. 142 Cen Michigan 20
Purdue
2:30pm. 120.5 Wisconsin 3.5
6-7-0
3-2
0-6
67.9 78.0
56
3-8-0
3-1
0-2
68.0 62.5
78
7-5
4-5-0
7-0
0-5
87.9 74.9
65
7-5
6-6-0
5-1
1-2
67.2 57.0
83
6-5
4-7-0
6-0
0-2
69.5 63.7
57
8-3
5-6-0
6-1
0-1
8.9
57.2
64
7-4
Tennessee
2:00pm. 135 Wis.-Milwa
5-7
3-7-0
4-2
0-3
72.7 71.6
63
7.5 No Kentucky
8-4
6-4-0
5-1
3-3
74.5 65.2
77
5:00pm. 148.5 Florida Int
9-3
6-3-0
5-0
3-2
84.1 70.4
66
12.5 Minnesota
6-5
7-4-0
5-1
0-3
72.8 64.8
83
3.5
Charleston
6-6
5-5-1
4-2
1-2
68.8 67.3
70
137.5
Drexel
7-6
5-7-0
5-1
0-5
69.6 70.1
67
3:00pm.
3:00pm. 158
Green Bay
5-8
5-6-0
3-2
2-6
82.6 81.2
76
11
Wright St.
10-3
7-4-0
5-2
3-0 80.8 69.1
87
3:00pm. 128
Marist
1-8
3-6-0
0-4
1-4
57.3 66.3
57
Columbia
3-9
4-8-0
2-0
0-8 65.4 72.3
69
1
Toledo
8-4
4-7-0
5-1
3-3
79.4 66.8
67
137.5
Bradley
8-4
5-6-0
7-0
0-3
72.1 63.1
71
6-6
5-7-0
2-2
3-2
72.0 66.8
68
6-6
6-5-0
3-1
1-2
70.2 65.4
70
4:00pm. 137 Detroit Mercy 2-10
3:00pm.
3:00pm. 135 Northeastern 3
9
Towson
Oakland
4:00pm. 127.5 E. Michigan
1-3
0-6 66.8 79.9
64
7-5-0
2-1
1-5
62.5 64.8
75
9-2
5-3-0
5-0
2-2
67.8 61.1
64
5-8
6-7-0
4-4
1-3
68.5 70.0
68
11-1
7-5-0
9-0
1-0
76.7 58.4
66
8-3
4-7-0
7-1
0-0
74.5 61.2
67
3.5 E. Washington 7-4
7-2-0
5-0
2-4
89.5 75.5
80
151
2-6-0
3-1
1-2
71.9 68.7
75
4.5
UNLV
4:45pm. 131.5 Louisville 1 5:00pm.
4-8-0
5-8
Kentucky
Weber St.
4-7
FÚTBOL NFL HORA
LINEA EQUIPOS
5:25pm. 45.5 5.5
JUEGOS DE MAÑANA G-P C/LIN. CAS RUT
Arizona
5-9-1
L.A. Rams
8-7
PA
PP
9-5-1 2-5-1 3-4 22.5
27.4
23
22.7
24
10-5-0 4-3
4-4
24.2
PRED
23.5
19.5
31
DGZ: Los Cards saben jugar como hembra. La semana pasada sorprendieron y hou
26.7
21
pueden volver a hacerlo. TOMO CON ARIZONA.
12-3 10-5-0 7-1
5-2
DGZ: Los Packers pueden asegurar su título y hasta tener el descanso de la primera semana si ganan y los 49ers pierden. El triunfo no está en juego. El asunto es si cubren o no, luego de apenas derrotar por un punto a los Lions en la semana 6. Las
9:20pm.
3.5 San Francisco 12-3
8-6-1
6-2
6-1
30.2
19.3
10
46.5
7-7-1
4-3
7-1
25.6 24.8
10
Seattle
11-4
2-6
3-4
21.1
20.9
13
DGZ: SUNDAY NIGHT FOOTBALL...Los 49ers. deben buscar la forma de ganar en SEATTLE. Los últimos 8 viajes a ésta cancha han terminado en derrotas para ellos así que algo deben hacer. Lesionado su RB, los Seahawks van a usar a Marshawn
Kansas City 11-4 10-5-0 4-3
7-1
28.0
19.1
35
Lynch. No voy a sufrir el juego entero. A MENOS EN LA MITAD.
2:05pm. 45.5 L.A. Chargers 5-10
21-16 20-17 13-6
7-5
3-11-1 5-10-0 2-5 1-6-1 21.4
líneas han subido de 10 a 12.5. TOMO LOS PUNTOS Y A MAS.
Filadelfia
HORA
la mitad del juego. Brady/Bellichick estarán IMPLACABALES
3
4
31
53.5un Iowa State
de sí para detener a C. Wentz pero..Podrán. Creo que aguanta un DIRECTO...A MAS.
2
20-20 16-24 10-10 10-10 122 118
Vegas
Philadelphia 8-7
8-11 124 115
3
8-10
37.1 18.7
11
5-16 99 124
13-8 112 99
21-18 24-15
3-2
BALONCESTO COLEGIAL
DGZ: Los Eagles permiten 17 puntos en casa y 27 en ruta. Los NY Giants darán todo
9 11:05pm. NL
7-0
5:00pm. 76.5un Oklahoma
menos cerca. PANICO EN WALL STREET.
EC: Baltimore es el único equipo que está sentado en la primera semana de los playoffs, son hembra en su casa ya que van a descansar a todos sus estelares para evitar lesiones. Los Steelers han estado muy mal en la posición de mariscal de campo y Baltimore correrá y correrá porque le faltan 94 yardas para romper el
HOCKEY NHL
PRED
8-4-0
7
EC: Aquí está mi hembra de la semana. Los Panthers le han jugado muy bien a los Saints las ultimas 3 veces que se han enfrentado y por eso no les han podido cubrir.
San Antonio busca vengansa, Detroit le ganó 132-98 el 1 de este mes. S.ANTONIO. Sacramento 12-19 16-15-0 6-7 6-12 105.0 107.9 118
PP
10-2
1:00pm. 60.5un Memphis
9:00pm.
PA
3.5 Notre Dame
ellos. Tampa ML y Mas H. DGZ: Si fuera tan sencillo...En la NFL 2+2=?. . Las líneas bajaron. En lo personal jugaré lo mismo que ese último juego. A MAS.
13-17 12-16-2 9-6 4-11 103.5 104.9 101
1:00pm.
profesional y respeto a la fanaticada hará que den un juego serio y ganen en su patio. 5:25pm.
JUEGOS DE HOY G-P C/LIN. CAS RUT
LINEA EQUIPOS
63un Ohio State
noviembre en Atlanta y 136-102 en 11 de diciembre en los Bulls. CHICAGO Orlando
HORA
estelares. TENNESSEE MONEY LINE.
pk
6-25 13-18-0 3-11 3-14 108.8 118.6 104
JUEGOS DE MAÑANA G-P C/LIN. CAS RUT
44.5un Houston
perder de New York en Brooklyn el pasado jueves. Elegimos a HOUSTON. 9:05pm. NL
LINEA EQUIPOS
EC: Los Texans (2-6) contra la línea en casa últimos 8. Houston derrotó a los Titans (24-21) hace dos semanas. Tennessee si gana clasifica sobre Pittsburgh. Houston
enfrentan a Minnesota que viene de ganar su pasado compromiso. MINNESOTA. 9:05pm. 233
FÚTBOL COLEGIAL
FÚTBOL NFL
BALONCESTO NBA
HORA
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722) galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com Richard Tamárez (anthonyrichard63@hotmail.com
4-9-2
EC: Los visitantes han tenido una temporada desastrosa tanto a la ofensiva como a la defensa. Los Chiefs les han cubierto 5 de 6 a sus adversarios. Kansas ha
5:50pm. 41un
arropado las líneas los últimos 5 encuentros. Kansas dando los puntos. DGZ: Donaldo Polanco considera ésta una de las mejores.”El Silencioso” Pimentel y su
DGZ: Aunque remotas, los Raiders tienen cierta posibilidad de avanzar. Si ganan y Pittsburgh, Tennessee y Jacksonville pierden pueden pasar. Demasiado? La presión
sistema de jugar “Líneas” también. PELA PARA LOS CHARGERS.
y la cancha pueden ser mucho para ellos. DENVER MONEY LINE
3.5
Oakland
7-8
7-8-0
5-3
2-5
19.9
26.9
17
Denver
6-9
9-6-0
4-3
2-6
17.7
20.1
24
INTERNATIONAL WEEKLY
Una colaboración con
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019 Copyright © 2019 The New York Times
Llegan los chinos, e Italia da un giro
En Brasil, la policía mata a su antojo
Por PETER S. GOODMAN y EMMA BUBOLA
PRATO, Italia — Al igual que todos en su familia y la mayoría de la gente en las fábricas donde trabajó en este poblado impulsado por la industria textil, Roberta Travaglini se consideraba partidaria incondicional de la izquierda política. De niña, su padre la llevó a los mítines del Partido Comunista llenos de música, bailes y discursos intensos, que abogaban por los trabajadores. Cuando cumplió 18 años, consiguió un empleo en una fábrica textil y ella misma votó por el partido. Pero eso fue antes de que todo cambiara —antes de que China emergiera como una potencia textil y socavara los negocios locales; antes de que ella y sus compañeros de trabajo perdieran sus empleos; antes de verse, como madre de dos hijos adultos, viviendo a costa de sus padres jubilados; antes de quelos inmigrantes chinos llegaran a Prato, para alquilar las fábricas textiles cerradas y coser ropa a todas horas de la noche. En las elecciones nacionales de este año, Travaglini, de 61 años, dio su voto a La Liga, un partido de extrema derecha cuyo líder, Matteo Salvini, ofrecía una solución a las tribulaciones de Italia: cerrar las fronteras. Denigrando del Islam y advirtiendo de una “invasión” que amenazaba a los italianos con una “limpieza étnica”, prometía prohibir los barcos que llevan a los migrantes de África del Norte. Se presentaba como un nacionalista que rescataría a los desposeídos de la izquierda italiana, que desde hacía tiempo se había transformado en una élite distante. El ascenso de La Liga —ahora exiliada del gobierno, y sin embargo lista para liderar en el momento en que se lleven a cabo los siguientes comicios nacionales— habitual-
Continúa en la página 4
GIANNI CIPRIANO PARA THE NEW YORK TIMES
Las fábricas de ropa operadas por chinos usan telas italianas. Sala de exhibición en Prato.
FOTOGRAFÍAS POR TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES
El año pasado, 6.220 personas fueron asesinadas por la policía en Brasil. La fuerza policial de élite, ROTAM.
Enmascarados, oficiales subversivos extorsionan y actúan con violencia. En una semana en Belém, hubo siete tiroteos de la policía, con nueve muertos. Entierro de un hombre asesinado por un agresor no identificado y una mujer (sup.) en el funeral de Ramón Silva Oliveira, de 18 años, asesinado por la policía.
Por AZAM AHMED
BELÉM, Brasil — Los pistoleros enmascarados se detuvieron en el bar de Wanda, a las 3:49 pm el 19 de mayo y empezaron a disparar, apenas bajaron de sus vehículos. Dos personas, entre ellas la propia Wanda, murieron en la terraza. En el interior, los pistoleros trabajaron en silencio: dos al frente, que disparaban contra los clientes desarmados en el bar y el salón principal, mientras un tercero los seguía con una pistola en cada mano, y le propinaba un tiro en la cabeza a cualquier persona que siguiera moviéndose. Cuando la masacre terminó, 11 personas yacían muertas. Solo dos sobrevivieron, una al esconderse bajo el cuerpo de un amigo, según los archivos del caso. Una vez más, pistoleros enmascarados habían atacado en la ciudad brasileña de Belém, como lo han hecho durante casi una década, donde acechan las calles en un desafío declarado a la ley. Roban, extorsionan y matan sin escrúpulos. No pertenecían a una de las pandillas que trafican drogas o armas en Brasil.
Eran policías. Los asesinatos atrajeron la atención nacional hacia las milicias policiales, que han asolado desde hace mucho tiempo a Belém, una ciudad portuaria en ruinas en el río Amazonas. En parte escuadrón de la muerte y en parte iniciativa criminal, sus filas están llenas de oficiales de la policía jubilados y fuera de servicio, que matan a voluntad. La masacre en el bar de Wanda no fue única, porque los policías fuera de servicio acribillaran a civiles sin causa. Lo que hizo que este caso destacara, más allá de su
brutalidad, fue la respuesta del gobierno: decidió procesarlo. De las siete personas acusadas del crimen, cuatro eran oficiales de la policía fuera de servicio —entre ellos los tres sospechosos de haber disparado. “Hemos descubierto un cáncer dentro de la policía”, manifestó Armando Brasil, un fiscal. “Ahora, estamos viendo hasta dónde se ha propagado”. Las milicias operan a la sombra de las severas medidas contra el crimen, adoptadas
Continúa en la página 5
INTELIGENCIA
EL MUNDO
DINERO Y NEGOCIOS
NUEVA YORK
Ignoran una sentencia en Pakistán. PÁG. 2
Un refugio en Kabul para mujeres. PÁG. 3
Marihuana en Canadá no es rentable. PÁG. 6
El camino difícil para vender comida. PÁG. 8
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
2
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
EL MUNDO INTELIGENCIA /MOHAMMED HANIF
El dictador y su sentencia de muerte MULTAN, Pakistán El 17 de diciembre, en un veredicto catalogado como histórico por los políticos de la oposición, un tribunal especial en Pakistán condenó a muerte al ex dictador militar, el general Pervez Musharraf, por alta traición. El ejército pakistaní respondió con una declaración que también fue histórica: señaló que sus tropas sentían “dolor y angustia” por la decisión. El liderazgo militar no habló sobre el interés nacional o la seguridad regional como suele hacerlo, sino que utilizó el lenguaje poético de un enamorado, que ha sufrido durante mucho tiempo, al preguntar básicamente, ¿cómo pudieron hacerle esto a uno de nosotros? Un hombre que “ha servido al país durante 40 años y luchado en guerras por la defensa nacional, seguramente nunca podría ser un traidor”, decía su declaración —y con esa sola oración, el ejército desestimó a los tribunales y la Constitución del país. El dolor del ejército me recuerda a la angustia que expresó Musharraf, cuando estaba en el apogeo de su poder en 2007. (En 1999, cuando era jefe de las fuerzas armadas, derrocó al primer ministro electo, Nawaz Sharif, despúes de que éste intentara despedirlo). A Musharraf le gustaba la buena vida —cigarros, eventos culturales y desfiles de modas. Mostraba una debilidad particular por el Mohammed Hanif es autor de las novelas “La explosión de los mangos”, “Our Lady of Alice Bhatti” y “Red Birds”. Envíe sus comentarios a intelligence@nytimes.com.
canto gazal en idioma urdu. Se decía que en particular le gustaba el himno revolucionario de izquierda “Hum Dekhenge”, o “Seremos testigos”. Esa canción fue compuesta por el poeta de izquierda Faiz Ahmed Faiz en 1979 —despúes de que otro dictador militar mandó a la horca a otro primer ministro electo— y desde hace mucho tiempo ha sido popular entre los socialistas, que piden salarios dignos, feministas que se manifiestan contra los asesinatos por honor, e incluso islamistas que exigen la sharia. Quedé muy desconcertado al en-
El ejército pakistaní desestima las cortes y la Constitución. terarme que a Musharraf también le agradaba esa canción. “También nosotros seremos testigos/Del día prometido grabado en toda la eternidad”, dice la letra. Y despúes, “cuando las coronas sean lanzadas de aquí para allá/Cuando los tronos sean demolidos”. Aquí estaba un dictador militar —un hombre que facilitó la invasión de Afganistán al proporcionar al ejército de EU acceso a las bases militares de Pakistán— jugando a ser un Che Guevara de sótano. Aquí estaba nuestro rey uniformado queriendo lanzar su propia corona. El 3 de noviembre de 2007, inició lo que fue. esencialmente, un golpe
de estado contra su propio gobierno y declaró un estado de emergencia. Ordenó la detención de jueces de alto nivel y la salida del aire de canales de televisión. Y dirigiéndose a la nación con una voz quejumbrosa, señaló, “los extremistas se han vuelto muy extremos”, y cosas como, “ya nadie nos escucha a los generales”. Incluso después de que un amplio movimiento político lo obligó a celebrar elecciones, soñaba con seguir siendo presidente. Pero amenazado con un juicio político, renunció en agosto de 2008. Tras soportar su humillación durante un tiempo, decidió —desde un exilio autoimpuesto— iniciar un partido político y se dice que presionó a sus viejos amigos en EU, pidiéndoles su apoyo “no abiertamente, sino de manera encubierta”. A inicios de 2013, regresó a Pakistán esperando una bienvenida entusiasta —y lo escuché en el aeropuerto preguntando desolado, “¿dónde está la gente?”. Se presentó en las elecciones generales en marzo y no ganó. Sin embargo, muchos en Pakistán hoy afirman que el régimen de Musharraf fue un periodo de relativa prosperidad para las clases medias urbanas. Pero también hubo tortura, y cientos de activistas políticos o presuntos milicianos desaparecieron en calabozos gestionados por el ejército. En una entrevista, se puede ver a Musharraf afirmando que no le importa si su gente recurre a taladros o cualquier cosa para extraer información de los sospechosos. Una vez amenazó a un veterano nacionalista baluchi, diciendo, “ni siquiera sabrás qué te golpeó”. El
ANJUM NAVEED/ASSOCIATED PRESS
Un tribunal especial en Pakistán condenó a muerte al general Pervez Musharraf. Es poco probable que la sentencia se ejecute. hombre fue abatido por un misil en 2006. Ya en el poder, escribió un libro afirmando con orgullo que entregó prisioneros pakistaníes a EU a cambio de dinero. Musharraf podía hacer todo esto con impunidad porque estaba seguro de que nunca lo llevarían ante la justicia. La Constitución, dijo una vez, era un pedazo de papel que podía ser desechado. Creía que lo que él decidiera era la ley; no solo podía decidir cuál era el interés nacional, él era el interés nacional. Y el ejército estuvo de acuerdo. El caso de traición contra Musharraf inició en 2013, y el 2 de enero de 2014, mientras supuestamente iba camino al tribunal, el ejército pakistaní, en lo que parecía como una operación de comando, se lo llevó rápidamente a un hospital militar. Luego se le permitió salir del país para recibir tratamiento médico. Pero siguió apareciendo en los medios y en el circuito de confe-
MISIVA DE JAPÓN
Como muchos pueblos, Nagoro, está perdiendo población. Tiene solo dos docenas de adultos. Los residentes organizan un festival anual con 350 muñecos.
Sustituyen a niños con muñecos en un pueblo Por MOTOKO RICH
NAGORO, Japón — Hace 18 años nacieron los últimos niños de esta remota aldea en las montañas. Ahora, poco más de dos docenas de adultos viven aquí. La escuela primaria cerró en 2012, después de que los últimos dos alumnos terminaron el sexto grado. Sin embargo, hace poco, Tsukimi Ayano volvió a darle vida a la escuela. Ayano, de 70 años, había colocado a más de 40 muñecos hechos a mano, en un cuadro realista para recrear un día de deportes esco-
NADIA SHIRA COHEN PARA THE NEW YORK TIMES
lares, conocido como “undokai”, un evento común en el calendario japonés. Había colocado muñecos de tamaño natural en una pista de carreras, sobre un columpio y lanzando pelotas.
INTERNATIONAL WEEKLY NANCY LEE Editora ejecutiva TOM BRADY Editor en jefe ALAN MATTINGLY Editor The New York Times International Weekly 620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
rencias. En los seis años que ha durado su juicio, Musharraf hizo solo dos apariciones y se negó a grabar una declaración en video. Ahora que se ha dictado una sentencia, el ejército de Pakistán ha afirmado, en su declaración de rechazo al veredicto, que a Musharraf no se le dio a la oportunidad de defenderse a sí mismo. Tras la súplica apasionada de las fuerzas armadas contra la decisión —así como una fuerte crítica del gobierno del primer ministro Imran Khan— es probable que nunca se ejecute la sentencia de muerte contra él. El ejército de Pakistán exige y recibe más amor de su pueblo que la mayoría de las fuerzas armadas profesionales. No obstante, con esta decisión, no solo tendrá que aprender a vivir con su dolor y angustia, sino también a trabajar para recuperar la impunidad que siempre ha dado por sentada.
CONSULTAS EDITORIALES: nytweekly@nytimes.com CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD: nytweeklysales@nytimes.com
“Quisiera que hubiera más niños porque sería más alegre”, señaló Ayano, que nació en Nagoro y ha organizado un festival anual de muñecos durante siete años. “Así que hice a los niños”. La población de Japón está disminuyendo y envejeciendo, en especial en las zonas rurales. Unos 350 muñecos hechos por Ayano y sus amigas superan el número de residentes, en una proporción de más de 10 a 1. Por toda Nagoro, ha dispuesto a los muñecos en escenas que evocan a las personas reales, que alguna vez poblaron la aldea. Una anciana
acomoda una tumba al lado del camino. Algunos trabajadores de la construcción fuman en su descanso. Dentro de la escuela, algunos muñecos están sentados en pupitres. Ayano posee un toque juguetón, lo que le da a muchos de sus muñecos un aspecto pícaro. Incluso cuando ella era niña, la población era de apenas 300. Durante los 50 y 60, la región fue impulsada por la industria forestal, la construcción de carreteras y de represas. Una vez que las represas quedaron construidas, mucha gente se marchó. Para llegar a un supermercado o al hospital más
cercano, los habitantes de Nagoro conducen durante una hora y media. “Realmente te tiene que gustar la vida en la montaña”, dijo Tatsuya Matsuura, que con 38 años es el residente más joven de Nagoro. Ayano se fue de Nagoro a los 12 años, cuando su padre consiguió un empleo en Osaka. Ahí conoció a su esposo y tuvo dos hijos. Tras jubilarse, su padre regresó a Nagoro. Hace 16 años, Ayano volvió para cuidarlo. Frente a su casa, plantó semillas e hizo un espantapájaros parecido a su padre. Añadió muñecos que parecían deshierbar el campo y puso otros al lado del camino. Cuando algunos viajeros pedían indicaciones a algunos de los muñecos, Ayano se dedicó a hacerlos a tiempo completo. El día anterior al festival deportivo, montó varios escenarios con la ayuda de voluntarios. Kayoko Motokawa, de 67 años, relató que era triste que ahora Nagoro fuese famoso por sus muñecos, más que por su gente. “Si fueran personas de verdad”, comentó Motokawa, quien contemplaba las festividades, “este sería un lugar verdaderamente feliz”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZÓN, BOLIVIA O ESTADÃO, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPÓN EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERÚ EL NUEVO DÍA, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
Un alivio en las piscinas de Kabul Por FATIMA FAIZI y THOMAS GIBBONS-NEFF
KABUL, Afganistán — Cuando Fatema Saeedi está en la piscina, no puede oír el ruido de la ciudad atiborrada y caótica a su alrededor. No piensa en los bombardeos suicidas o en los ataques del talibán. Para Saeedi, de 26 años, la piscina es un refugio. El agua limpia, las paredes y las mujeres alrededor de ella —todo aislado de los clientes de sexo masculino cerca— son un respiro que es bienvenido en Kabul, la capital de Afganistán. Aunque la ciudad se ha convertido políticamente más progresiva, en las casi dos décadas, en que ha sido gobernada por una democracia con respaldo occidental, Kabul aún está empapada en una cultura afgana, socialmente conservadora, que a menudo relega a las mujeres a roles ocultos o subyugados. “En Kabul, las mujeres no podemos ir a ninguna parte”, afirmó Saeedi recientemente, cuando terminó de nadar. “Pero aquí, no tengo que taparme y fingir algo. Soy simplemente yo misma”. Aunque la membresía es costosa y la piscina está lejos de su casa, “cuando vengo aquí, olvido todo lo demás”, aseveró Saeedi. “Es simplemente yo y el agua, y no hay peligro”. La primera piscina abrió en mayo de 2001, apenas unos meses antes de que la invasión respaldada por Estados Unidos expulsara al talibán del país. Desde entonces, 23 piscinas públicas y privadas han aparecido en Kabul, una metrópoli de casi 5 millones de personas, pero
FOTOGRAFÍAS POR KIANA HAYERI PARA THE NEW YORK TIMES
Kabul tiene más de 20 piscinas, pero solo dos admiten mujeres. Entre 15 a 70 mujeres utilizan la piscina. Amu, en una rutina diaria.
solo dos admiten a las mujeres. Helena Saboori, directora del comité de mujeres en la federación de natación del país, explicó que el interés en este deporte aumentó desde que abrieron las piscinas pa-
Cuotas altas, un pequeño precio para una breve escapada.
ra ellas. Una de esas piscinas, Amu, abrió sus puertas hace cuatro años en el oeste de Kabul. La otra, solo para mujeres, abrió el año pasado en el centro de la ciudad.
La piscina Amu cuesta 75 dólares al mes para mujeres, unos 20 dólares más, que para sus homólogos de sexo masculino. Al preguntarle sobre la diferencia de precios, un gerente de la piscina, Mohamed Rahim, afirmó que su mantenimiento y los vestidores femeninos cuestan más. Pero, agregó, la pisicina está buscando la manera de reducir el precio. “Cuando abrimos y empezamos a permitir que las mujeres nadaran,
también recibimos muchas amenazas”, señaló. Arezo Hassanzada, de 28 años, es una entrenadora acuática en Amu. “Desde que era niña, quería aprender a nadar, pero no había un lugar a donde ir y aprender”, afirmó del país sin acceso al mar. Aparte del chapoteo y las risas inherentes a Amu, está la posibilidad de que el talibán regrese al poder. Lo más seguro es que intente poner fin a la natación. El temor era palpable en julio, cuando los cohetes del talibán cayeron en el vecindario de Amu. Hassanzada supervisaba una pisicina, llena de mujeres, cuando escuchó las explosiones. “Pensé para mís adentros, ‘quizá, nuestras clientas no van a volver’”, expresó. “Pero la mañana siguiente, lo hicieron”.
Morir en casa: una larga espera Por NORIMITSU ONISHI
DOUAI, Francia — La madre de Sandra Lambryczak, de 80 años, estaba enferma de cáncer de mama terminal y se esperara que muriera en casa. Pero cuando falleció en las primeras horas de un sábado, Lambryczak se encontró con un problema creciente en Francia: por ley, el cuerpo no podía ser trasladado hasta que la muerte fuese certificada por un médico. “Señora, no hay nadie los fines de semana, no hay médicos”, se le informó cuando llamó a los servicios de emergencia. “Imploré: ‘esto no puede ser cierto. No podemos dejar un cadáver hasta el lunes por la mañana’”. Acudieron oficiales de la policía, pero no pudieron encontrar un médico. Solo medio día más tarde, después de que la enfermera de su madre pudo localizar a su médico personal, se permitió el traslado del cuerpo a una funeraria. “Honestamente, fue una pesadilla”, manifestó Lambryczak. La frecuencia de esas esperas ha aumentado en los alrededores de Douai, una ciudad de 40.000 habitantes en el norte de Francia, y en otras áreas con una escasez de médicos.
Alcaldes, oficiales de la policía y otros funcionarios terminan intentando ayudar a las familias a encontrar un médico para que certifique una muerte. Enfermeras, médicos forenses y otros funcionarios pueden certificar las muertes en algunos países. Pero en Francia, donde una cuarta parte de la población muere en casa, el papel es reservado para los médicos, quienes deben visitar la casa, verificar que la muerte fue natural y señalar su causa. Una escasez aguda de doctores en algunas zonas ha creado “desiertos médicos”, según el gobierno, incluso, a medida que el número total de galenos ha aumentado. Los médicos se aglutinan en las zonas metropolitanas, lo que refuerza la percepción de una brecha creciente entre una Francia que prospera y una periferia que se marchita. “Nunca hemos tenido tantos médicos en Francia y, no obstante, tenemos desiertos médicos donde las familias tienen que mantener un cadáver en casa y están abandonadas, tanto en la vida como en la muerte”, indicó Christophe Dietrich, alcalde de Laigneville, con 4.500 habitantes; sus últimos dos médicos se jubi-
laron en 2017. La mitad de todos los médicos de familia en Francia tiene más de 55 años. Los funcionarios se preparan para una oleada de jubilaciones, al eliminar un límite al número de estudiantes de medicina. Pero no se espera que los efectos se hagan sentir hasta dentro de una década. Sobrecargados, los doctores que quedan no se sienten obligados a molestarse en certificar la muerte de alguien que no era su paciente, dijeron algunos. Francia paga una tarifa fija de 100 euros, o 110 dólares, por certificar una muerte en la noche o en los fines de semana y días festivos, así como en regiones con pocos médicos disponibles. Frédéric Deleplanque tuvo que esperar días para que un doctor certificara la muerte de su suegro, tras encontrarlo un sábado por la mañana en Douai. Acudieron oficiales de
DMITRY KOSTYUKOV PARA THE NEW YORK TIMES
“Imploré: ‘Esto no puede ser cierto. No podemos dejar un cadáver hasta el lunes por la mañana”. SANDRA LAMBRYCZAK
la policía y bomberos, pero no pudieron hallar un médico. El lunes por la mañana —el cuerpo había empezado a descomponerse— Deleplanque volvió a llamar a la policía: “Les dije, es sencillo. Voy a poner a mi suegro en la mitad de la calle”. Antes de que pudiera cumplir su
amenaza, encontró a un médico que había atendido a su suegro hacía años. El doctor fue y firmó el certificado de defunción y su suegro fue cremado al día siguiente. “Nos sentimos abandonados por el Estado”, expresó Deleplanque. “No somos nada”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
4
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
EL MUNDO
Llegan los chinos e Italia da un giro a la derecha Cuando los clientes comenzaron a apoyarse en China, la fábrica Marini se adaptó, al enviar allí sus telas.
Viene de la página 1 mente es explicada por el disgusto del público en materia de inmigración. Sin duda, es un factor importante. Pero las bases del cambio quedaron sentadas hace décadas, a medida que los poblados textiles como Prato se vieron trastocados por las fuerzas económicas mundiales y por la competencia de una China, que evolucionaba con rapidez. Italia ha demostrado ser particularmente vulnerable a la competencia de China, en vista de que muchos de sus oficios artesanales —textiles, cuero, producción de calzado— durante mucho tiempo han sido dominados por operaciones familiares pequeñas, que carecen de la escala para competir con fábricas, en una nación de 1.400 millones de habitantes. La tasa oficial de desempleo de Italia ha sido superior al 10 por ciento, durante la mayor parte de la última década. La elevada deuda pública, en combinación con las normas europeas que limitan los déficits, han evitado que el gobierno gaste para promover el crecimiento. Los bancos, sofocados por los préstamos impagables no ofrecen créditos. La población envejece, la evasión fiscal es desenfrenada y los jóvenes talentosos se van. “Cuando la gente no se siente económicamente segura, no puede tolerar el hecho de que se le otorguen garantías a las personas que vienen del extranjero”, indicó Mauro Lucentini, integrante de La Liga con un escaño en el ayuntamiento en Montegranaro. Las razones de los problemas de su comunidad son muchas, admitió Lucentini. No obstante, dijo, La Liga está en lo correcto al enfocarse en detener la inmigración como una solución a los problemas económicos, junto con la reducción de impuestos. “No podemos ayudar a todas las personas en África, sin apoyar a nuestro vecino”, señaló. Desde incluso el siglo XII, la población producía telas en Prato. El auge moderno llegó tras la Segunda Guerra Mundial, así como mucha gente a la ciudad para trabajar en las fábricas. Las operaciones textiles se mantuvieron reducidas y especializadas, así que podían dar
FOTOGRAFÍAS POR GIANNI CIPRIANO PARA THE NEW YORK TIMES
“Estos almacenes estaban vacíos antes de que llegaran los chinos. Ellos no robaron empleos. Hemos creado empleos”. MARCO WENG
Hijo de migrantes chinos, que se mudaron a Italia hace 30 años. un giro con rapidez para satisfacer los gustos de moda cambiantes. Los emprendedores observaban cómo las modelos lucían sus creaciones en las pasarelas de París y Milán. En los 90, los alemanes estaban comprando telas más baratas en Bulgaria y Rumania. Luego, pusie-
ron la mira en China. Los clientes alemanes sentían presión para encontrar formas de ahorrar debido a que los grandes minoristas nuevos —como Zara y H&M— estaban quitándoles negocio. Las fábricas chinas estaban comprando la misma maquinaria rea-
La fauna más cerca: en su patio trasero Al principio, a Don Kliem le agradaban los nuevos visitantes del pueblo. “Pero luego se volvieron muy audaces”, dijo Kliem, de 81 años, a The new York VENTANA Times. “Tocaban a la puerta —la picoteaban para atraer nuestra atención”. Los pavos silvestres han invadido Toms River, una ciudad cerca de la costa atlántica de Nueva Jersey, dejando furiosos a los residentes y a los funcionarios confundidos. “Son pájaros tipo, no te metas conmigo”, expresó Vincent Landolfi Jr., de 61 años, mientras docenas de pavos rodearon su casa en Toms River. Sin embargo, es ilegal que los funcionarios de control animal Los comentarios son bienvenidos en nytweekly@nytimes.com.
interfieran con los pavos, al menos que estén enfermos o lesionados. El Estado ha optado por atraerlos con maíz, atraparlos con redes y reubicarlos. Los más suertudos vivirán el resto de sus días, en un santuario animal en Nueva York. Las propias personas generaron el problema. Para mediados de 1800, los pavos salvajes habían desaparecido de Nueva jersey. Luego, en 1977, los biólogos reintrodujeron 22 ejemplares. Hoy, el Estado tiene entre 20.000 y 23.000 pavos salvajes. Las personas también están detrás de otra infestación animal, más amenazadora. En el transcurso de las últimas tres décadas, los humanos han ayudado a los cerdos salvajes a extender su territorio de 17 a 38 estados, informó The Times. “No es un proceso natural”, indicó Dale Nolte, del departamento de Agricultura de Estados Unidos. “Los están trasladando en las cajas de las camionetas y liberados para crear oportunidades de
cacería”. Aunque los pavos son inofensivos en su mayoría, los cerdos salvajes pueden devastar ecosistemas, arruinar sembradíos y aterrorizar a las comunidades. Los animales pueden causar entre 1.5 y 2.500 millones de dólares en daños cada año y actuar agresivamente hacia los humanos. En noviembre, una manada de cerdos salvajes atacaron y le cauraon la muerte a una mujer en Texas, cuando llegó a la casa de una pareja mayor donde trabajaba. Los cerdos normalmente se encuentran en el sur de Estados Unidos, pero los canadienses ahora también son amenazantes. Importados a Canadá en los 80s y 90s, sus descendientes se han extendido en todo el país. Algunos de los cerdos han desarrollado pelajes espesos para protegerse del frío, mientras que otros han aprendido a excavar en la nieve para hacer madrigueras. Las agencias en EU están monitoreando la frontera, temerosos de
lizada en Alemania, utilizada por las empresas en Prato. Contrataban a consultores italianos que les enseñaban las artes modernas del oficio. Algunas compañías se adaptaron al elevar su calidad. Una de ellas, Marini, siguió a las marcas, mientras se apoyaba en China, al enviar hasta allí sus telas. Entre 2001 y 2011, las 6.000 compañías textiles de Prato se convirtieron en 3.000, mientras que la cantidad de empleados en la industria cayó de 40.000 a 19.000, según Confindustria, una asociación italiana del sector. A medida que las fábricas de Prato dejaron de funcionar, empezaron a llegar los chinos para aprovechar una oportunidad. La mayoría era de Wenzhou, una ciudad famosa por su espíritu emprendedor. Se hicieron cargo de los talleres que habían fracasado y construyeron nuevas fábricas. Importaron telas de China. Imitaron los estilos de las marcas de moda italiana, mientras le pegaban una etiqueta valiosa a sus creaciones —“Hecho en Italia”. Hoy, más de una décima parte de los 200.000 habitantes de la ciudad son inmigrantes chinos, que es-
tán legalmente en el país, además de, según varios cálculos, quizás, 15.000, que no tienen los documentos adecuados. “No creo que sea justo que vengan a quitarles el trabajo a los italianos”, indicó Travaglini, que ha sobrevivido haciendo reparaciones de ropa. “No hay empleos, ni siquiera para los jóvenes”. Las fábricas de propiedad china tienen empleos, reconoció, pero ella no solicitará uno. “Es únicamente gente de China”, comentó. “No me siento cómoda”. Insistió en que Italia es para los italianos —un término que nunca puede ser extendido a los chinos, ni siquiera a las personas chinas nacidas en Italia. “Están italianizados, pero, de todas formas, no son italianos”, afirmó. Dentro de la comunidad china, la gente protesta porque sus aportaciones a la economía local son desestimadas. “Estos almacenes estaban vacíos, antes de que llegaran los chinos”, detalló Marco Weng, de 20 años, cuyos padres llegaron de China hace 30 años. “Los chinos no robaron los trabajos. Hemos creado empleos”. Marco Hong, de 23 años, un chino-italiano de segunda generación, supervisa la producción en la compañía de ropa fundada por sus padres. Compra telas de las fábricas en Prato, para coser ropa que termina en los anaqueles en España y Alemania. Alrededor de 35 personas trabajan en la fábrica y aproximadamente la mitad son italianos. “La gente que conoce el sector sabe que el trabajo ha aumentado desde que llegaron los chinos”, afirmó Hong. Lo que Travaglini conoce es la movilidad descendente. Compra la comida con el efectivo de sus padres. Ya no puede darse el lujo de comprar en las boutiques de ropa de la ciudad. Hace poco, fue a una tienda que vende directo de la fábrica y estudió el inventario, gran parte elaborado en Prato, por las compañías chinas. “Son cosas bonitas y no son demasiado costosas”, expresó.
Una invasión de pavos silvestres en Toms River, cerca de la costa atlántica de Nueva Jersey, genera molestias. xiliar a las criaturas que han sido lastimadas por seres humanos o cuyos ecosistemas han sido destruidos por el desarrollo. Robert Jones ayudó a fundar Wildlife MARK MAKELA PARA THE NEW YORK TIMES resources and Eduque los cerdos extiendan su terrication Network. Los hospitales torio al sur. “Si llegan a avanzar, veterinarios con pocos recursos los funcionarios de la fauna tienen utilizan el servicio para conecprevisto un ataque aéreo, cazando tarse con voluntarios, en áreas a los cerdos desde los aviones con rurales que buscarán, recogerán equipo de alta tecnología, como goy transportarán a los animales leggles de visión nocturna y mirillas sionados, a sus instalaciones para térmicas”, escribió Jim Robbins en tratamiento. The Times. Los transportadores “son los A medida que los funcionarios conductores Uber, sin remunese preparan a librar una batalla ración de la Madre Naturaleza”, contra los cerdos salvajes, quienes escribió Gray Chapman, de The abogan por los animales están Times. desarrollando programas para auMATT WASIELEWSKI
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
En Brasil, la policía usa máscaras y asesina Viene de la página 1
FOTOGRAFÍAS POR MATTHEW ABBOTT PARA THE NEW YORK TIMES
Al menos 77 personas han muerto de un brote de sarampión. Un sepelio de un bebé en Vailele.
Brote de sarampión arrasa en Samoa Por ISABELLA KWAI
UPOLU, Samoa — La bebé de Nuu Lameko irradiaba felicidad. Bailaba al ritmo de las canciones en la iglesia. A menudo, Lameko hacía rodar un coco por el suelo para escuchar su risa. “Cada vezque yo tenía un mal día, ella tenía esa sonrisa para alegrarme”, señaló Lameko. A finales de noviembre, esa alegría se convirtió en desesperación. Lemina —llamada Mina como diminutivo— contrajo sarampión, mientras una epidemia calamitosa se propagaba por la nación insular del Pacífico de Samoa. Días después, Mina, de apenas 10 meses de edad, murió en los brazos de su madre. “En realidad, no lo acepto”, expresó Lameko. “Dios, ¿por qué? ¿Por qué mi bebé?”. Esa pregunta ha consumido a Samoa, mientras la epidemia ha provocado la muerte de decenas de niños en los últimos meses e infectado a otros miles. Cuando el sarampión llegó a sus costas, tomó a Samoa gravemente desprevenida. El gobierno había permitido que el índice de vacunación cayera a un nivel asombrosamente bajo, colocando a miles de niños en riesgo. El fracaso empezó con una autocomplacencia gubernamental, agravada por una decisión desatinada de suspender un programa de vacunación, tras un susto médico. Y el escepticismo del país sobre la inmunización fue aumentado tanto por los activistas antivacunas, como por los curanderos tradicionales. Samoa es un ejemplo de cómo la desconfianza infundada hacia las vacunas y los vacíos en el cuidado de rutina de la salud han llevado a la reaparición del sarampión. Los brotes han afectado a todas las regiones, emergiendo en lugares donde el virus se consideraba eliminado. A nivel mundial, los casos Tutuila Farao contribuyó con reportes para este artículo.
por el gobierno brasileño, que ha declarado la guerra a las pandillas y narcotraficantes que afligen a la nación. Los asesinatos perpetrados por la policía se han disparado en años recientes. El número oficial de personas asesinadas por los policías alcanzó su nivel más alto en cinco años el año pasado, al sumar 6.220 —un promedio de 17 personas por día, según el Foro Brasileño de Seguridad Pública. Los asesinatos a manos de la policía podrían superar esa cifra este año, incitados por el presidente Jair Bolsonaro, que considera que los delincuentes deberían “morir como cucarachas”. Pero incluso los oficiales de la policía reconocen que las estadísticas oficiales son solo una parte de la imagen. Hay una forma de violencia paralela, que se oculta al público y es llevada a cabo por milicias ilegales, que llenan sus filas con oficiales, que tienen poco respeto por el debido proceso, según entrevistas con integrantes de las milicias en Belém. “Perseguimos a criminales que lastiman a gente inocente”, afirmó el comandante de una milicia que, al igual que otros, pidió que no se utilizara su nombre, pues confesó haber cometido unos asesinatos. Los integrantes de las milicias dicen prestar un servicio público, al eliminar las amenazas a la sociedad.
Crisis de homicidios
En una respuesta tardía, el gobierno samoano ha enviado a trabajadores de la salud por todo el país para vacunar. reportados se dispararon un 300 por ciento, en el primer trimestre de 2019, comparado con el mismo periodo de 2018. El gobierno ha tomado medidas para controlar la propagación de la enfermedad, después de retrasos iniciales. Durante una campaña de vacunación masiva a principios de diciembre, las familias colgaron banderas rojas fuera de sus casas para alertar a los trabajadores de la salud de que necesitaban inyecciones. Eso ha puesto a Samoa al borde de lograr una tasa de vacunación del 95 por ciento, considerada como
Las tasas de vacunación caen y la nación sufre. el umbral para la “inmunidad colectiva”. Pero para muchos, llegó demasiado tarde. En total, 77 personas han fallecido, y al menos 5.400 casos de sarampión se han reportado entre la población de 200.000, aunque muy probablemente las cifras son más altas. Durante semanas, las familias han realizado entierros en toda la isla. En Faleasiu, la familia de Valisa Talosaga, de 2 años, besó su cuerpo antes de sepultarla, frente a su casa. En Vailele, Timoteo Fuatogi, de 29 años, se secó las lágrimas con su camisa, mientras un pastor rezaba, junto a la tumba abierta de su hermano pequeño.
El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas. Los médicos pueden tratar solo los síntomas: fiebre, tos y sarpullido. Las muertes de bebés ocurren por complicaciones, como la neumonía. En 2013, el 90 por ciento de los pequeños samoanos recibía la vacuna sarampión-paperas-rubeola, o SPR. Pero la tasa bajó. “Hemos sido laxos con la inmunización de rutina”, afirmó Take Naseri, director general del ministerio de Salud de Samoa, al agregar, “nunca esperabámos el brote de sarampión”. En 2018, la tasa tocó fondo alrededor del 30 por ciento, a la par de algunos de los países más pobres de África. La fe se debilitó, luego de que dos pequeños que recibieron la vacuna murieron —una tragedia posteriormente atribuida a un error médico. “Tras el incidente, todos los padres temían perder a su hijo”, afirmó Taupau Siimamao, abuelo de Valisa Talosaga. El gobierno suspendió su programa de inmunización contra el sarampión, durante nueve meses mientras investigaba. La Organización Mundial de la Salud indicó que la decisión ayudó a crear “una población de niños susceptibles, de menos de 5 años, que ahora son los más afectados”. Siimamao opinó que el gobierno debería haber ejercido más presión para persuadir a los padres a vacunar a sus hijos. Para Lameko, su tiempo en el hospital aún la atormenta. “¿Quién habría sabido que Dios me escogió para dar a luz y criar a un ángel?”, expresó. “Pero aún me rompe el corazón que tengo que dejar ir a mi ángel”.
Latinoamérica está en medio de una crisis de homicidios. Un mayor número de asesinatos ocurren en las cinco naciones más violentas de la región, que en todas las zonas principales de guerra en su conjunto, informó el Instituto Igarapé, que hace un seguimiento a la violencia. Los sospechosos habituales suelen ser los culpables: los cárteles y las pandillas; el exceso de armas, con frecuencia de EU; los sistemas legales paralizados. Pero la violencia perpetrada por el Estado es otro factor en el derramamiento de sangre —impulsada por una creencia de que las naciones deben combatir la violencia con una fuerza implacable para encontrar la paz. En Brasil, El Salvador, México y otros países, el uso de la fuerza mortal por parte de las autoridades —y la aceptación, o incluso el aplauso, de la población para ese enfoque— está tan generalizado, que incluso las estadísticas públicas señalan una abundancia de asesinatos extrajudiciales. En muchos lugares peligrosos, incluso cuando las pandillas y el crimen organizado están bien armados, no es sorprendente que los delincuentes mueran en mayor número que los policías o el ejército contra los que luchan, dicen los investigadores. Pero cuando esa proporción está sumamente distorsionada, y mueren 10 o más presuntos delincuentes por cada agente de policía o soldado muerto, los investigadores consideran un claro indicio de la fuerza excesiva. En Belém hoy hay cientos de integrantes de milicias que operan en diferentes facciones, a menudo con ayuda de los agentes de la policía en funciones, según las autoridades y los propios integrantes de las milicias. Y hasta hace poco, relatan los Yan Boechat contribuyó con información para este artículo.
funcionarios, el gobierno rara vez los procesaba.
Una madre en duelo Durante una semana de noviembre, The New York Times le siguió la pista a siete tiroteos de la policía en Belém, con nueve víctimas mortales. En un caso, dos hombres robaron un vehículo deportivo todoterreno e intercambiaron disparos con la policía. Cuando el automóvil se detuvo, uno de los hombres fue arrestado, según los testigos, y añadieron que parecía estar herido, pero que podía caminar. Una hora después, cuando llegó al hospital, estaba muerto, con una herida de bala en el corazón, según mostró una fotografía. Ramón Silva Oliveira, de 18 años, también fue asesinado. Él y un amigo iban a casa tras una fiesta y compartían una motocicleta, cuando la policía intentó detenerlos, contó la familia. Ramón era joven, de raza negra y tenía un tatuaje grande, lo que los oficiales en Belém admiten abiertamente que despertaba sospecha. Pero no era integrante de una pandilla, afirmó su familia. Había solicitado unirse al ejército y, por ahora, buscaba trabajo. Era buen futbolista; hay medallas colgadas en su habitación. Pero esa noche, su amigo, que conducía, decidió no detenerse. La policía le disparó a los dos jóvenes, hiriendo a Ramón y obligando a que la motocicleta cayera. Ramón murió casi instantáneamente. “No sé si la herida de bala lo mató o la caída”, comentó su madre, Marlene Silva de Oliveira, envuelta en dolor. “No tuve el corazón para ir a ver su cuerpo”. La familia realizó un funeral en su honor, junto a un terreno con césped, donde los niños jugaban fútbol.
‘Permitan que matemos a quien sea’ En el caso del bar de Wanda, los arrestos comenzaron días después de la masacre. Utilizando un video de vigilancia, captado por cámaras en la calle, los investigadores encontraron el automóvil de los pistoleros en un taller de reparación. El dueño intentaba hacerle algunas modificaciones al vehículo, para disfrazarlo. Las autoridades arrestaron a cuatro oficiales de la policía —dos provenían de la fuerza de élite de ROTAM, conocida por su gran violencia— y a otros tres sospechosos en el crimen. Vincular los homicidios a la policía fue sencillo. Los analistas encontraron numerosos casquillos de calibre .40 en la escena, una bala que solo está disponible para la policía militar, dijo un fiscal. Pero un juez piensa que la evidencia es débil y el motivo no está claro. El bar está cerrado, un mausoleo a los acontecimientos del 19 de mayo, y los residentes siguen aterrados. Todos los integrantes de las milicias entrevistados para este artículo sentían que los asesinatos en el bar Wanda eran imperdonables, pero defendieron a las milicias en general. Para ellos, la violencia era la única solución. “Hay una forma de solucionar esto”, afirmó uno de ellos. “El gobernador debería llamar a los buenos policías y dejarnos ir y permitir que matemos a quien sea. Solo la gente mala, los criminales, aquellos que se aprovechan de los débiles. “Eso acabará con la violencia de una vez por todas”, apuntó.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
6
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
DINERO Y NEGOCIOS
Minoristas libran la batalla con Amazon Por SAPNA MAHESHWARI y MICHAEL CORKERY
Los minoristas están intentando todo lo posible para mantenerse a la par con Amazon. Macy’s ofrece entregas el mismo día y devoluciones en la tienda para compras en internet. Y en el departamento de zapatos de damas, en Nordstrom se sirven cócteles preparados. En una medida, estas estrategias están funcionando. Después de años en que parecía que Amazon se estaba tragando la industria, muchas cadenas tradicionales, como Kohl’s y Macy’s han estabilizado, en gran medida, sus ventas rezagadas. Pero esas victorias podrían durar poco porque entre más gastan los minoristas para competir, sus ganancias más se debilitan. Y aunque logran atraer clientes, Amazon responde con nuevas formas de entregar artículos económicos, de la manera más rápida y conveniente posible. “¿Acaso es una carrera armamentista sin fin?”, preguntó Christina Boni, ejecutiva senior de créditos en Moody’s. “Eso aún no se ha determinado”. Y no solo Amazon ha estado sacudiendo a la industria minorista de casi 3.6 billones de dólares. Decenas de empresas emergentes, respaldadas por inversionistas
Menos tiendas gracias a las ventas en internet.
mercio electrónico, al tiempo que también mantienen sus tiendas atractivas y relevantes. En octubre, Nordstrom abrió una gran tienda en Nueva York, la mayor inversión en un proyecto en la historia de 118 años de la compañía. La tienda así incluye a su abanico de esfuerzos, como los outlets Nordstrom Rack, nuevos centros para devoluciones en internet y una tienda para caballeros. No obstante, su margen de ganancias operativas es de casi la mitad, de lo que era hace ocho años. Nordstrom informó que sus márgenes habían mejorado ligeramente en el tercer trimestre cuando redujo gastos, aunque las ventas disminuyeron. Amazon ha atraído a inversionistas al crecer rápidamente, a pesar de que perdió dinero realizando envíos, construyendo sus almacenes y desarrollando dispositivos como el Echo, que se activó por voz con Alexa. También gestiona un negocio de computación en la nube, Amazon Web Services, que puede aumentar las ganancias generales de la compañía. Amazon está expandiendo los artículos que enviará gratis en un solo día a los clientes Prime. Según un análisis de Morgan Stanley, el pedido de envío típico en un día es de 8.32 dólares, y Amazon gasta 10.59 dólares para prepararlo y enJEENAH MOON PARA THE NEW YORK TIMES viarlo. No obstante, podría satisfacer un Crece el gasto del consumidor, pero objetivo más valioso: disminuyen las ganancias, mientras las presionar a otros mitiendas invierten en servicios en línea. noristas a ofrecer el Un bar de zapatos en Nordstrom. mismo nivel de conveniencia para manprivados, que no están preocupatener a sus clientes. Walmart y Target han prospedos por las ganancias inmediatas, han ido reduciendo las oferrado, gracias a productos como alimentos y artículos del hogar, tas de los grandes almacenes. que los clientes tienen que comLos costos están afectando a muchos minoristas, incluso en prar con regularidad. Su tamaño una economía relativamente también les permite presionar a fuerte, en la que los consumidores sus proveedores para que bajen el gasten abundantemente, durante costo de sus mercancías, liberanla temporada de compras decemdo dinero para invertir en comerbrinas. cio electrónico. Las mismas fuerzas en línea, Terry Lundgren, ex director que en años recientes han llevaejecutivo de Macy’s, indicó que la transacción ideal hoy es un condo a cierres históricos de tiendas y prominentes bancarrotas, cosumidor que busca en internet y luego visita tiendas para comprar mo el caso de Sears y Toy ‘R’ Us, o recoger la mercancía. Eso elimiestán presionando a un círculo más amplio de minoristas, que na los costos de envío. aparentemente se han adaptado Por otro lado, están las startups a la era de las compras en interde comercio electrónico, forjadas a través de un marketing hábil en net. El resultado puede ser que los Instagram y Facebook, que tamconsumidores encuentren menos lugares para comprar. bién han estado presionando a las “Algunos minoristas están en tiendas por departamentos. una situación difícil”, comentó Mientras tanto, los minoristas Jay Sole, analista de minoristas como Kohl’s esperan que sus inen UBS. “Las ventas han aumenversiones recuperen ventas y les ahorren dinero más adelante, al tado, pero los márgenes de gaganar la lealtad de los clientes. nancias han disminuido”. “Creemos que invertir a corto Particularmente afectados se plazo apoyará nuestras estrateven los grandes vendedores de ropa y accesorios como Nordsgias para impulsar un crecimientrom, que están luchando con el to rentable a largo plazo”, expresó doble costo de manejar operaMichelle Gass, directora ejecuticiones rápidas y eficientes de cova de Kohl’s.
FOTOGRAFÍAS POR CHRIS WATTIE PARA THE NEW YORK TIMES
La marihuana legal, pero no rentable Por IAN AUSTEN
SMITHS FALLS, Ontario — Cuando Canadá se convirtió en la primera nación industrializada importante en legalizar la marihuana recreativa, la visión de miles de millones de dólares en ganancias inspiró a productores, minoristas e inversionistas, envolviendo al mercado accionario en una así llamada fiebre verde. Un año después, toda la euforia ha desaparecido. “Nadie quiere invertir en ello ahora”, señaló John-Kurt Pliniussen, profesor de marketing de la Smith School of Business de la Universidad Queen’s, en Ontario. Eso se debe a que quienes han invertido, por lo general han perdido dinero. Durante el primer año tras la legalización, el valor de las acciones en las seis compañías de marihuana más grandes en Canadá cayó un 56 por ciento en promedio, según datos del mercado bursátil. Las compañías de marihuana aseguran que es solo cuestión de tiempo para que dé un giro, esperando que el paso importante, materializado el 16 de diciembre, cuando las bebidas y alimentos con infusión de marihuana arribaron al mercado legal. Sin embargo, los problemas que plagaron el primer año persisten. Uno de ellos es que los gobiernos provinciales en Ontario y Quebec, cuyos residentes integran alrededor de las dos terceras partes de la población canadiense, han abierto o autorizado tiendas legales de marihuana a paso lento—pese a una demanda evidente. Los clientes potenciales están desatendidos, con solo 24 tiendas legales de marihuana para los 17.5 millones de residentes de Ontario. Muchos siguen comprando en el mercado negro. Y libre de impuestos, el mercado negro generalmente es más barato. Otro problema es que la elaborada estructura regulatoria para el cannabis legal ha sido un impedimento a las ventas. (Por ejemplo, el sistema no permite publicidad). Pliniussen no ve la apertura del mercado a los comestibles como un punto de inflexión. “Espero que esto sea solo como ondas lentas en un estanque, contrario a un tsunami de emoción”, declaró. No ha habido muchos cambios en el consumo de la marihuana, salvo por un pequeño aumento entre per-
Muchos inviertieron en el mercado de la marihuana de Canadá y perdieron dinero. Una tienda legal en Ottawa (sup.). Productos de cannabis a la venta en Ottawa (izq.).
sonas mayores de 65 años, según la agencia del censo del gobierno. Para las compañías, los dolores de crecimiento económico han sido agudos. Tome por ejemplo a Canopy Growth, el productor canadiense más importante. El negocio de Canopy tiene su sede en Smiths Falls,
La falta de tiendas de marihuana ayuda al mercado negro. Ontario. Durante los primeros seis meses del presente año fiscal, Canopy perdió 1.600 millones de dólares canadienses. Sus acciones, que alcanzaron 70 dólares previo a la legalización, disminuyeron 66 por ciento. Rade Kovacevic, el presidente de Canopy, aún se muestra optimista. Indicó que esperaba que las cosas mejoraran, a medida que los comestibles y otros productos estuvieran
disponibles. Un problema importante para los productores es que aún no es fácil para muchos canadienses comprar marihuana de manera legal, particularmente en Ontario. Poco antes de la legalización, un gobierno conservador asumió el poder en la provincia y canceló un plan para vender a través de las tiendas de propiedad del gobierno. El 12 de diciembre, Ontario anunció que estaba levantando sus límites a las licencias de las tiendas y que otorgará unas 20 licencias al mes, a partir de marzo. Pero la escasez de tiendas ayuda a mantener el mercado negro a flote. No hay una tienda legal de marihuana en Smiths Falls. Pero en la cercana Ottawa, con un millón de habitantes, Mimi Lam, una ex banquera de inversión, es la propietaria de Superette, una de las tres tiendas legales en la capital nacional. A diferencia de muchas personas en el comercio canadiense de la marihuana, Lam está haciendo dinero, aunque no tanto como se lo había esperado. “Esta es una verdadera oportunidad para que los jugadores en este país realmente brillen y muestren al resto del mundo lo que podemos hacer y expandir los límites de la integración del cannabis en la sociedad”, afirmó.
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
El mar cálido y el movimiento de peces retan la pesca Por KENDRA PIERRE-LOUIS
ISAFJORDUR, Islandia — Antes de que se convirtiera en una locación para la serie “Game of Thrones” y antes de que multitudes de turistas llegaran a esta pequeña nación isleña, estaban los peces. “El pescado nos hizo ricos”, dijo Gisli Palsson, profesor de la Universidad de Islandia. El dinero que el país ganó de la pesca comercial ayudó a la isla a independizarse de Dinamarca en 1944. Pero las aguas cada vez más cálidas asociadas al cambio climático están provocando que algunos peces busquen aguas más frescas, más allá del alcance de los pescadores islandeses. Las temperaturas del mar alrededor de Islandia han aumentado entre uno y dos grados centígrados en los últimos 20 años. Durante las últimas dos temporadas, los islandeses no han podido pescar capelín, un tipo de capellán que es la segunda pesca de exportación más importante económicamente del país, porque sus números se han desplomado. Las aguas más cálidas significan que a medida que algunos peces se van, generando problemas financieros, otras especies llegan, provocando conflictos geopolíticos. A nivel mundial, la investigación demuestra que los océanos están hirviendo a fuego lento. Desde la mitad del siglo pasado, los océanos han absorbido más del 90 por ciento del exceso de calor, atrapado por las emisiones de gases de efecto invernadero. Para vencer al calor, los peces se están moviendo a las aguas más frescas, más cerca de los dos polos del planeta. “Por primera vez, el invierno pasado no pescamos porque se fueron los peces”, indicó Petur Birgisson, un capitán de pesca. Si no hay peces, dijo, “no podemos vivir en Islandia”. El capelín no es la única preocupación. La bacaladilla se está yendo a las aguas cerca de Groenlandia. Y el bacalao, que este año generó ganancias récord de 1.000 millones de dólares, se alimenta de capelines. Diferentes especies de peces evolucionaron para vivir en temperaturas específicas del agua, con
Riñas geopolíticas producidas por la escasez del recurso.
FOTOGRAFÍAS POR NANNA HEITMANN PARA THE NEW YORK TIMES
El cambio climático transtorna el lugar donde viven los peces. En Islandia, el equipo de un capitán muestra donde están los peces. algunos, como el robalo, necesitado de climas marítimos templados, como los que se encontraron frente a la región media del Atlántico en Estados Unidos, y peces tropicales como el bodianus rufus (o plátano maduro) prefiriendo aguas más cálidas como las del Caribe. Pero hoy en día, los pescadores están encontrando robalo y plátano maduro a cientos de kilómetros al norte. Y a
medida que los peces huyen, dejan algunas zonas completamente sin peces, como partes de los trópicos. Los peces “necesitan más oxígeno cuando la temperatura es más alta”, explicó Daniel Pauly, profesor de la Universidad de Columbia Británica, pero el agua más caliente contiene menos oxígeno, que el agua más fría. Y al cruzar los peces, las fronte-
ras políticas pueden crear conflicto. En el caso de la caballa, la pesca es coadministrada por Noruega, las islas Feroe y la Unión Europea. La llegada en 2015 de la caballa, en grandes cantidades a las aguas islandesas cambió la relación. Gran Bretaña acusó a Islandia de robar sus peces, un funcionario noruego acusó a Islandia de formular sus propias reglas, y todas las par-
Los primeros humanos crean arte mítico Por BECKY FERREIRA
En diciembre de 2017, Hamrullah, un arqueólogo que realizaba un levantamiento topográfico para el gobierno indonesio, exploraba un sistema de cuevas en Sulawesi, una isla grande en la región central de Indonesia. Notó una tentadora apertura en el techo sobre su cabeza. Al ser un espeleólogo hábil, Hamrullah (que usa un solo nombre) subió por el orificio hacia una cámara inexplorada. Observó una pintura que ahora trastoca nuestra comprensión de los humanos prehistóricos. El dramático panel artístico, que data de hace por lo menos 43.900 años, es “el registro pictórico más antiguo de narración y la primera obra gráfica figurativa del mundo”, afirmó un grupo de científicos en un artículo, publicado hace poco en la revista Nature, aunque será necesario una investigación adicional para confirmar la edad de todos los personajes en la pintura. En la historia relatada en la escena, ocho figuras se acercan a los jabalíes y anoas (búfalos enanos nativos de Sulawesi). Para quien
sea que haya pintado estas figuras, representaban mucho más que cazadores humanos comunes y corrientes. Uno parece tener un pico enorme, mientras que otro tiene una extremidad que se asemeja a una cola. En el lenguaje de la arqueología, estos son teriántropos, o personajes que encarnan una mezcla de rasgos humanos y animales.
Bestias fantásticas, pintadas hace casi 44.000 años. En vista de que estos personajes alzan objetos delgados que podrían representar sogas o lanzas, la pintura, tal vez, es una demostración artística de una estrategia de caza, que implica guiar a los animales hacia una emboscada. La naturaleza sobrenatural de los teriántropos también plantea la posibilidad de que sean seres
míticos, o manifestaciones de “espíritus animales de ayuda”, que son comunes en creencias chamánicas, según el estudio. Sin embargo, estas interpretaciones son especulativas, y es probable que la inspiración para las pinturas siga siendo un misterio. La pintura rupestre precede aproximadamente 4.000 años a la siguiente representación más antigua de un personaje con mezcla de figuras humanas y animales, encontrada en una cueva en Alemania. También es 20.000 años más antigua, que una escena de caza, en los muros de la cueva de Lascaux en Francia. Adam Brumm, un arqueólogo de la Universidad Griffith, en Australia, y uno de los autores del estudio, afirmó que su equipo quedó “deslumbrado” por la pintura. “Anteriormente, nunca habíamos visto nada remotamente parecido en los cientos de sitios de arte rupestre, que hemos documentado” en esa isla indonesia, indicó. La escena se encuentra en el interior del sistema de cuevas de piedra caliza Maros-Pangkep, en el extre-
RATNO SARDI
Una escena dibujada en una cueva indonesia podría representar la caza. mo suroeste de la isla. Sin embargo, los residentes probablemente tenían conocimiento de las pinturas desde mucho antes. Una costumbre moderna de marcar postes de madera con una huella de una mano, incluso podría tener “algún vínculo con observaciones locales de esténciles de manos prehistóricos en cuevas cercanas”, explicó Brumm. Los científicos determinaron la
tes se acusaron entre sí de pelear de forma sucia. “No solo se queda como un conflicto de administración de pesca”, apuntó Malin Pinsky, profesor asociado de la Universidad Rutgers, en Nueva Jersey. “En el caso de Islandia también se extendió y se convirtió en una guerra comercial”, añadió. “Afectó las negociaciones internacionales y parece que es una de la razones por la que Islandia decidió no ser parte de la Unión Europea”. En los trópicos, el asunto es particularmente grave porque, a medida que los peces se dirigen a los polos, no son reemplazados, lo que crea un vacío de alimentos. En algunos países tropicales, los peces proveen hasta el 70 por ciento de la nutrición de las personas, según la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO). “Mi mamá es de Ghana, mi papá es de Nigeria, y les aseguro que para muchas personas a lo largo de la costa, la única proteína animal que comen es el pescado —y los peces se están yendo”, afirmó Rashid Sumaila, ictiólogo de la Universidad de Columbia Británica. Dijo que la migración de peces cambiante también tiene implicaciones globales, porque la falta de una fuente crucial de alimento puede ocasionar el desplazamiento de la gente. Las granjas de peces parecen una opción atractiva. La pesca es “un trabajo peligroso —no quiero que mi hijos estén en el mar”, expresó Saethor Atli Gislason, que vive al norte de Isafjordur. Aunque aún pesca en el verano, su padre trabaja en una granja de peces. “Las granjas de peces son un buen trabajo”, indicó. “Tenemos que abrir granjas de peces porque no podemos contar con el mar”, añadió Birgisson, el capitán de pesca.
edad de la pintura, al realizar datación por series de uranio en los depósitos minerales que cuelgan sobre tres de los motivos animales en la escena. Eso ubicó su edad en, al menos, 43.900 años. “Este hallazgo es muy significativo por que antes se pensaba que la pintura figurativa pertenecía a una época poco tiempo después, de que los humanos modernos llegaron a Europa, quizás hace alrededor de 40.000 años”, explicó Alistair Pike, un arqueólogo de la Universidad de Southampton, en Inglaterra. La gente que decoró las paredes de Maros-Pangkep en pigmento rojo podría haber estado emparentada con un grupo de humanos modernos, que migraron a Australia hace más de 50.000 años. “Las imágenes de teriántropos a menudo tienen significados complejos en las religiones y el folclor moderno”, dijo Brumm. “Aunque no podemos saber si así fue el caso en Sulawesi hace por lo menos 44.000 años, podemos señalar a estas imágenes enigmáticas de teriántropos como la evidencia más antigua, conocida en el mundo, de nuestra habilidad para concebir la existencia de seres sobrenaturales”, detalló, lo que es “una piedra angular de la creencia religiosa”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
8
SÁBADO 28 DE DICIEMBRE DE 2019
N U E VA YO R K
Rema, para un futuro brillante Por JULIET MACUR
Mientras lidera a su equipo de remo, Sebastiana López siente la lluvia golpeando su rostro, empapando su ropa y abriéndose camino hasta los huesos. Sus dedos se le entumecen. No obstante, López, de 17 años, que cursa el último año de bachillerato, llama a esto lo mejor que ha hecho por sí misma. Hace más de cuatro años, se había inscrito en Row New York, un organismo sin fines de lucro, que enseña a remar a estudiantes urbanos y les ofrece apoyo académico y asesoría para la universidad. Ahora, la rutina de López incluye no darse por vencida, durante los momentos difíciles del extenuante deporte. “Puedo manejar los días difíciles”, manifestó. “Me obligo a hacerlo porque realmente quiero ir a la universidad y sé que esto me ayudará a llegar hasta ahí”. Intenta no llorar, pero no lo logra y expresa, “quiero una vida mejor para mi familia”. Las cifras demográficas del equipo de Row New York van en contra del estereotipo del remo como deporte para gente blanca y adinerada. Muchos de los compañeros de equipo del equipo de López son estadounidenses de primera generación, al igual que ella, cuyos padres provienen de países como México, China, Ecuador y Belice, y varios son inmigrantes. López vive con 10 parientes en un apartamento de tres habitaciones y un baño. Comparte un dormitorio con sus padres, que son inmigrantes mexicanos, y dos hermanos menores. Su padre trabaja 13 horas al día en un mercado de mariscos. Su madre como manicurista, antes de que su salón cerrara en septiembre. Lopez es timonel, la líder en la embarcación, que no rema, pero guía y da órdenes para motivar a los compañeros de equipo, y quiere
FOTOGRAFÍA POR ERICA YOON PARA THE NEW YORK TIMES
Sebastiana López viaja horas, seis días a la semana, para liderar a su equipo en Row New York.
seguir siéndolo en la universidad. Amanda Kraus, que fue remadora en la Universidad de Massachusetts, en Amherst, fundó Row New York en 2002 para que personas sin recursos tuvieran una oportunidad frente a la gente con dinero. Aunque un pequeño número de los egresados del programa han recibido becas universitarias como remadores —y alrededor de la mitad algún tipo de beca— para Kraus es más importante que esos egresados tengan la confianza en sí mismos y la ética laboral para hacer frente a la
universidad. “No podemos remar por estos chicos ni hacer que estudien para el examen, pero les damos las herramientas para que sepan lo que son capaces”, explicó Kraus. “Y esperamos cosas de ellos cuando, es algo triste decirlo, otras personas en sus vidas tal vez no lo hagan”. Los estudiantes de bachillerato participan en el programa todo el año, todos los días, menos el domingo. Una vez por semana van a clases particulares, a preparación para pruebas estandarizadas o pa-
ra la universidad. Para muchos, entre ellos López, el compromiso requiere horas de trayecto para ir y venir del cobertizo para botes, lo que extiende sus días a 13 horas o más. López hizo pruebas para el equipo y descubrió que le encantaba el deporte —salvo por un detalle. No sabía nadar y le aterraba el agua. Row New York pagó sus clases de natación porque más de la mitad de sus reclutas no sabe nadar. Tuvo que hacer el intento tres veces antes de pasar la prueba de natación. Su trabajo como timonel es ser entrenadora en el agua y ayudar a dirigir las prácticas como una líder audaz y estridente. La práctica dura dos horas y los estudiantes preparan casi todo, incluso sujetan el motor al barco del entrenador. A los reclutas más recientes se les entregan escobas. Su trabajo es limpiar el excremento de ganso en el muelle. López da órdenes para los ejercicios a lo que llama su “hermandad de mujeres fuertes”. El equipo entrena para competir con otros clubes locales y viaja a lugares como Washington y Filadelfia para rega-
tas más grandes. Con frecuencia no son las principales contendientes, pero ganar no es el punto. “Cuando comencé con el equipo, nunca antes había sido líder, así que era atemorizante”, confesó López. “Pero estaba a cargo de la seguridad de todos y ellos confiaban en mí. Eso te hacer sentir que importas”. Row New York la ha llevado a varias visitas a campus universitarios y López se maravilló ante las posibilidades que están disponibles fuera de la ciudad de Nueva York. Después de que sus hijos se vayan a la universidad, Cristina Cuevas e Isidoro López, los padres de López, planean regresar a México para reducir su carga laboral y ayudar a cuidar a sus parientes. Para ese entonces, sus tres hijos serían capaces de cuidarse a sí mismos. “Siempre le dije a Sebastiana, que no necesita demasiado espacio, ni ropa, para hacer algo grande”, relató su padre. “Siempre está estudiando, toda la noche, y es la última en irse a dormir. Puedo darme cuenta de que va a llegar muy alto en la vida”. “Ya sé, papi, esto, algún día, va a valer la pena”, respondió ella.
El mundo de la comida callejera ilegal Por SHARON OTTERMAN
Los carros de hot dogs, que son sinónimo de la comida callejera, de la ciudad de Nueva Yorka son manejados en su mayoría por hombres. También los puestos de helados en Central Park y los carros halal, que venden pollo y arroz, en la zona Midtown de Manhattan. Pero una parte igual de grande de la vida de NY son las vendedoras ambulantes, que a menudo venden sus mercancías en pequeñas carretillas: mangos en rodajas en las esquinas muy transitadas, churros en andenes del metro y helados italianos fuera de escuelas, generalmente por uno o dos dólares. Un video de policías esposando a una mujer, que vendía churros el mes pasado en una estación del metro en Brooklyn, ha centrado la atención en estos vendedores callejeros, que habitualmente trabajan sin permisos o locaciones permanentes. Es prácticamente imposible obtener un permiso para la venta ambulan-
te de alimentos en NY, excepto en el mercado negro. En esa economía próspera y dominada por hombres, los permisos de 200 dólares emitidos por el municipio, válidos por dos años, fácilmente se pueden alquilar en más de 25.000 dólares cada uno. La detención de la mujer también fue parte de una serie de incidentes recientes publicados en redes sociales, que algunos dicen destacan la agresiva vigilancia en el metro. Días después, otra mujer fue arrestada, tras vender churros en otra estación de Brooklyn. Para trabajar legalmente, los vendedores necesitan una licencia para su venta ambulante de comida, que cuesta 50 dólares, y un permiso para la venta ambulante por cada carro o food truck, que cuesta 200 dólares. El municipio limita la cantidad de permisos a 2. 900, límite que no ha cambiado desde 1983. Debido a la escasez de permisos, los dueños a veces alquilan los permisos a otros —principalmente a
familias inmigrantes pobres— en más de 125 veces el precio, lo que puede hacer que se endeuden, dijo Mohamed Attia, director ejecutivo del Proyecto de Vendedores Ambulantes, que apoya elevar el límite. Como resultado, indicó Attia, las transacciones, generalmente, son acuerdos en efectivo sin documentos, lo que los hace vulnerables a los arrendatarios. “Creemos que no tiene sentido que puedan conseguir licencias para vender, pero no los permisos”, indicó. El estatus migratorio no es un factor principal, añadió Attia. Los inmigrantes indocumentados pueden obtener, tanto licencias, como permisos, para la venta ambulante de comida. El ayuntamiento está considerando una legislación para incrementar poco a poco el número de permisos. Los opositores, que incluyen a la industria de restaurantes y a diversas organizaciones del distrito de mejoramiento de negocios, dicen que los cambios perjudi-
JOSE A. ALVARADO JR. PARA THE NEW YORK TIMES
Una vendedora de churros en la estación del metro de Brooklyn, donde otra comerciante fue detenida. carían a las fachadas de las tiendas y obstruirían las aceras. En 2017, el departamento de Salud advirtió que sin comisarios adicionales de sanidad para los carros de comida, y sin una mejor aplicación de regulaciones del humo que algunos de ellos producen, una mayor cantidad de puestos ambulantes podrían
presentar riesgos para la salud. En octubre, el Centro de Justicia Urbana publicó una encuesta de las vendedoras ambulantes de la ciudad. De las 50 encuestadas, 36 eran de México o Ecuador. Su edad promedio era de 46 años, la mayoría, el sostén de sus familias, y el 72 por ciento no tenía permisos.
JÝ98;F# )/ ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
EN EL BAÑO
Familia
FOTO:ISTOCK
Ambientadores en el hogar ELEMENTOS QUE BRINDAN UN AROMA AGRADABLE EN EL HOGAR. Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com
(SANTO DOMINGO) Las hojas de los árboles perennes, como el eucalipto, las velas aromáticas, los ambientadores y el alcanfor son algunas de las opciones que te permiten mantener tu espacio favorito oliendo rico y mantener las buenas energías, según algunas abuelas. El eucalipto al ser un árbol que llega a lo más alto, se considera que trae la energía de lo más
elevado, por lo que al utilizarse en cualquiera de sus formas es curativa tanto del cuerpo como del espíritu. Las plantas y las hojas purifican el aire y resultan muy relajantes, por lo que son un complemento perfecto para el dormitorio. Solo basta con agitar las ramitas de eucalipto para que liberen su fresco y relajante aroma. Las velas más allá de emitir luz, brindando calidez al área donde estén, también regalan olores especiales dependiendo del aroma o combinación que se elija. Las
opciones son infinitas y suelen durar varias horas considerando su tamaño. El alcanfor, por su lado, es uno de los elementos más utilizados para limpiezas espirituales y energéticas. Utilizarlo es muy sencillo, y se hace de distintas maneras. La manera más sencilla es añadir una pequeña parte de alcanfor al agua con la que se friega el suelo, de esta manera nos aseguramos de que llegamos a toda la superficie del lugar que queremos limpiar y purificar.
• El baño es uno de los lugares donde la humedad podría generar olores molestos. Por tal razón, muchas mujeres aconsejan dejar secar bien las toallas antes de guardarlas, para que no huelan a humedad. • Déjalas
bien
extendidas después de cada uso. Además, cámbialas cada semana y usa vinagre como suavizante. • Un recipiente con tiza, arroz o carbón vegetal absorbe la humedad y los malos olores en el baño. • Las tuberías pueden oler mal si la casa ha estado cerrada un tiempo. Si es así, deja correr el agua unos minutos.
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# )/ ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj De Oport. Casa de Campo, Aut. Joaquín Balaguer La Delgada, Santiago, 2 niveles, 5 Habs, 5B, exc. conds, seg. Tanques reserva de agua, planta elec., y mucho más. Ofrecemos financiamiento. Amplio terreno, Lote 4,457Mts² Inf. 1-786-306-2999 USA 809-256-0009 RD
108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 160, 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y Seg. 24 hras. 829-333-3395 109
102 100
EDIFICIOS
APARTAMENTOS " M\ekX " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f DON BOSCO, Dr. Guerrero 24. Alq. Apto-estudio, 1 hab. baño, balcon, closet en caoba, agua fria y caliente, $6,000. 2+1. Inf. 809-221-6095, 809-545-9815 MIRAFLORES Alquilo Apto. con hab., baño y closet, sala, com., coc., RD$13,300(2+1) 809-796-7264, 809-688-3128
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f De Oportunidad! Piantini, 406Mts², 3H, 3.5B, 2 cocinas, estar familiar, gym, piscina, 6 parqueos, US$650mil. Inf. 809-729-7670/ Of. 364-2164 HERRERA. COND SANTO DOMINGO. Se vende de oport PH, 207 mt, 4to y 5to niv., 4 dorm, cto.serv., 5 bs, sala, cocina, comedor, galeria, term de 1era. Inf 809-767-9448 M. Norte, Penthouse 305mts², 3 habs, 3.5 B, estudio, terraza con jacuzzi, 2 parqs tech. portón elec., planta elec. RD$9.8MM Inf. 809-729-4909
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II, 2 Edificio parelelo, 3 niv. con 2 amplio locales comercial, Y apto. buena renta. 809-264-8919 103
FINCAS
" Gifm`eZ`Xj Las Terrenas Oportunidad Precioso y acogedor Apto. Ph. en la playa completam ente Amueb. planta full, gas comun Gym 2 piscina Jacuz zi privado, listo para disfrut ar. US$275MIL. 809-854-8735
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BOCA CHICA vendo 2 solares de 3,000 mts c/u a US$78 el mt². Inf.- 829909-4041,829-521-3889
EMPLEOS
" Gifm`eZ`Xj EXCELENTE OPORT vendo finca de 120 tareas a 30 mint de la capital en Carretón Bani, con una semi- represa en construccion, propia para una linda villa entre montaña lugar estrategico. Precio Neg. Llame seguido. 829- 419-3196, 809-563-1343 Se vende finca de 486 tareas sembradas de cacao organico(certificada) en plena produccion, ubicada en Carretera Tenares San Francisco De Macoris, Los Algodones. Contacto 809-481-8701. SE VENDEN 2 FINCAS: de 230 y 150 Tareas, con muchos arboles frutales, en Daza, San Cristobal. 809-561-2190 104
HABITACIONES
2000
EMPLEOS " F]\ikX CAR WASH Cafeteria necesita empleada que sepa cafeteria y cocina Inf. 809-473-7599 CAR WASH NECESITA LAVADOR. INF.-809-473-7599 Se busca Secretario en Sto. Dgo. Este, Villa Faro, Jornada completa Lun-Vie./ Sábado hasta las 12:00M. Inf. 829-919-2699/809-236-8538
LEGALES
" JXekf ;fd`e^f M. Sur. Habs en alquiler para damas solas ó estudiantes y apto de 1 hab. Inf. 809-754-4116/809-979-3574.
101
CASAS " M\ekX
LOCAL COMERCIAL 304
" JXekf ;fd`e^f Frente al Hospital Dario contreras exclente ubicacion, 28 Mt² RD$12MIL Mens. 809-436-6126 107
NEGOCIOS
" JXekf ;fd`e^f " M\ekX VILLA ELENA, Casa 2 niveles, C/Las Cumbres 7 a 5 min. de Carrefour, terreno 225mts. 1er. nivel 110mts. 5 aposentos, 2 baños, galeria, cocina, marq. patio, 2do. nivel 125 mts. 3 aposentos, 2 baños, doble galeria, cocina, sala, ante-sala, caoba. $7,400,000. 809-886-5026 Javier
" JXekf ;fd`e^f VENDO FARMACIA Aut San Isidro Zona Oriental Excel. punto comercial, amplio parqueo, maquina de Loto Leidsa Punto comercial $4.2MM + inventerio. Inf.- 829-743-2222
307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd.deMatricula,Moto,Honda, Verde,Año1994,PlacaNo.N913 9115,ChasisC500884633,Prop .de Francis Vinicio Chalas Calderon. Perdida de Matricula correspondiente al vehiculo marca Honda, Placa A755675 color Blanco Perla , Chasis GP1110 3176, Año 2012, tipo automovil privado, propiedad de la Sra. Angela Maria Santana Rivera. Perdida de Matricula de la Motocicleta Marca HONDA, Placa no. N653905 de Color Gris, Chasis no. JF061007536 del año 1994, Propiedad del Sr. David Brito Mateo.
Perdida de Matricula del Veh. Honda color gris año 1989 placa A384430 chasis 1HGED3541KA020618 Prop. Ana Iris Muñoz de Santos Perdida de Matricula del Vehiculo Marca SUZUKI, Placa no. G269965, Color Dorado, Chasis JS3TE947164104686, Tipo JEEP del año 2006, Propiedad de la Sra. Johanny Kenverlin Rosario Feliz.
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Certificado Deposito en Dolares No. 0930012928 de Fecha 04/05/2016 por valor US$19,500.00 con el Banco de Reservas Prop. Milagros Altagracia Breton Bonilla.Perdida de Certificado Financ. No. 40-601-3400058633 Emitido por Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos en fecha 06/12/2016 por un valor de RD$120,000.00 a Favor de Stamcubert Callender Irma Jassiel. Perdida del certificado financiero no.44000, deposito no.12-205-11-1, emitido por el Banco Agricola de la Republica Dominicana en fecha 10-01-2012, por valor de RD$1,900,000.00, a favor de Vianney Antonia Villaman Morrobel o Hendi R. Beltran Villaman.
Perdida de placa de la motocicleta Tauro CG-200, negro, 2014, placa N9122147, chasis TARPCM502EC001798, prop. de Auto Repuestos Lucilo Dominguez SRL.
PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1997, negro, placa A420877, chasis 2T1BA02E5VC164906. Prop. de Wilkin Antonio Mordan Casado Perdida de Placa No. L063721 Veh. de carga Mitsubishi color rojo año 1998 chasis FE635EA13227 Prop. Ramon Aquino Gomez Cuevas Perd. Placa. K0613788. De la motoc. BAJAJ color negro Año 2015 chasis. MD2A18A Z9FWC21449. Prop. Cuper Prestamos SRL. Perd. Placa. K1186991. De la motoc. Suzuki color azul Año 2017 chasis. LC6PAGA10H0011471. Prop. Domingo Henríquez peguero. Pérdida de placa del vehículo ISUZU NPR71F-28, blanco, 2017, placa S017601, chasis JAANPR71FH7100150, prop. de Ferreteria Garcia Hermanos Heriberto. 512
EQUIPOS INDUSTRIALES DE OPORTUNIDAD Vendemos Equipo Industrial de Torneria: Torno, Cierra, Fresadora, Taladro, Prensa, Rectificadora, etc. Telefonos 809-586-3343 y 829-502-7972
M<?à:LCFJ
Perdida de matricula del vehiculo Toyota Corolla DX, rojo, 1992, placa A169525, chasis 2T1AE81A5NC190016, prop. de Sergio de Jesus Ureña Peralta. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Mitsubishi 2007, azul, placa L241593, chasis MMBJRKB407D078347. Prop. Tony Bolivar Almonte Cabrera PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 1999, rojo, placa A316224, chasis 1NXBR12E6XZ152912. Prop. de Fresa Cristiana Hernández Martínez de Heredia Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Gris Año 1993 Placa No. L033281 Chasis JT4RN93PXP5071788 Prop. Brahinny Flores Ventura.-
SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748
" 8chl`c\i
Perdida de Certificado de Titulo del inmueble identificado como parcela 18-REF-1122, del D/C no. 2.2, con superficie de 300.00 mts2, mat. 3000150133, ubicado en La Romana, propiedad de Nilda Luz Travieso Gonzalez e Isidro Travieso Gonzalez.
PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 1998, blanco, placa A110324, chasis 1HGCG5657WA080667. Prop. de Yohanna Altagracia Cuello Vasquez
105
Por motivo de viaje vendo apartamento de 95mt2 2do nivel, Residencial Oasis, Santiago de los Caballeros, 3 hab. 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavado.829-6425060/809-416-2355.
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS
Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Blanco Año 2006 Placa No. L220318 Chasis JDA00V11800024834 Prop. de Emilthoms Baudilio Castillo Nuñez.-
" M\ekX
" F]\ikX Xchl`c\i " M\ekX
SOLARES
305
PERDIDA DE MATRICULA Toyota 2015, blanco, placa G335854, chasis JTEBU4JR505239995. Prop. de Andres Sebastian Rosso Roman. Perdida de matricula Veh. Nissan color negro año 1999 placa No. L192376 Chasis 1N6ED26Y0XC305555 Prop. Concilio Evangelico De Las Asambleas de Dios. Inc. Perd. Matric. Del vehic. Toyota color gris año 1992 Placa. A183718. Chasis. JT2AE91A7N0313483. Prop. Bienvenido Doñe Doñe
6300
AUTOMÓVILES " 8chl`c\i ESPECIAL DE NAVIDAD EN HANY RENT-A-CAR Desde US$28. Elantra, Sentra, Avante, Rio, Grand i10, 809-598-1528, 809-993- 2620 6800
JEEPETAS " C\olj LEXUS RX 300 2002, la Full como nueva, unico dueño, motor, pint e int. impecable, $295mil. 809-758-1414 7000
VEHÍCULOS VARIOS
309
PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE MATRICULA del jeep BMW gris 2018 placa G422371 chasis WBAJG310 3JEE23028 prop. Margarita Angelica Perez De Mondesert Perdida de placa de la motocicleta Jin Cheng color blanco año 2014 placa K0532776 Chasis LJCPAGLH0ES000 791 Prop. William Cambero de Jesus
" M\ekX FOR EXPLORER 2002 110mil. Honda Accord 2011 gris aire, 500mil, Kia sedone 2003 blanco 160mil. Mitsubishi Galant 2008 blanco aire 245Mil. Mitsubishi 98 rojo 75mil. Bmw 2006 azul con el motor dañado 126mil. 809-536-5482/ 809-569-3498
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ *
JÝ98;F# )/ ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
C\^Xc\j
C\^Xc\j
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
JÝ98;F# )/ ;< ;@:@<D9I< ;<C )'(0 J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8