L2 02-12-2019

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

CONCIERTO PÁG. 25

Gabriel Se adueña del corazón del Cibao

GIRA

SALUD

PÁG. 27

PÁGS. 28 Y 29

Romeo Pasa por Montecristi, Dajabón y Mao

Descanso Cuida tu postura al dormir

Manny Cruz Busca renovar el merengue siguiendo los pasos de los grandes veteranos COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

23

24

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

Manny Cruz comparte escenario con los veteranos

Incentivo. Al cantante le gustaría que aparecieran más jóvenes como él, dispuestos defender el merengue.

GALA LUISANNA CARRASCO

Santo Domingo

E

A la defensa del merengue

Para Manny, la competencia no existe µ'VIS UYI XSHS EUYIP UYI HIGMHE LEGIV Q WMGE GSR IWXI VMXQS WEFVSWS UYI IW IP QIVIRKYI ]S PS GSRWMHIVS QM EPMEHS TSVUYI IW YRE TIVWSRE QjW UYI IWXj ETSWXERHS EP KqRIVS UYI HIWIEQSW UYI WMKE HERHS PE ZYIPXE EP QYRHS ] IW QY] FSRMXS GSPEFSVEV GSR XSHSW IWXSW EVXMWXEW UYI XVEXER HI WEGEV EHIPERXI RYIWXVE Q WMGE¶

WXI EyS PE +E PE HI 2EZMHEH HIP 0MWXuR (ME VMS XVEI GSR IPPE YR HIVVSGLI HI XEPIRXS PIGXSVIW ERYRGMER XIW TIVMSHMWXEW ] HIQjW MR ZMXEHSW HMWJVYXEVjR HI YR IWTIGXjGYPS HSRHI HSW KI RIVEGMSRIW HIP QIVIRKYI HSQMRMGERS YRMVjR WYW ZS GIW )WXI IZIRXS WI ZMIRI GIPI FVERHS HIWHI LEGI GYE XVS EySW GSR IP SFNIXMZS HI QERXIRIV PEW XVEHMGMSRIW HSQMRMGEREW UYI YRIR E PEW JEQMPMEW FVMRHERHS GSQS VIKEPS IWXI QEKRuJMGS IWTIG XjGYPS REZMHIyS 1ERR] 'VY^ IP VIPI ZS HIP QIVIRKYI IW MRZM XEHS IWTIGMEP HI PE +EPE HI 2EZMHEH NYRXS E PE WSTVERS 2EXLEPMI 4IyE 'SQEW IR PE RSGLI UYI TVSXEKSRM^E Vj .SLRR] :IRXYVE EGSQ TEyEHS TSV PE 3VUYIWXE *M PEVQzRMGE 1SPMRE FENS PE HMVIGGMzR HIP QEIWXVS .SWq %RXSRMS 1SPMRE 0E +EPE HI 2EZMHEH IP ZMIVRIW HI HMGMIQFVI IR PE 4PE^E )WTEyE IW TVIWIR XEHE TSV 0MWXuR (MEVMS NYRXS E PE %PGEPHuE HIP (MWXVMXS 2E GMSREP ] IP +VYTS 7-( GSR

IP EYWTMGMS HIP +VYTS 1INuE %VGEPj &ERVIWIVZEW PE IQ TVIWE )\GIP TYIWXS HI FSPWE %PXMGI (SQMRMGERE ] &VYKEP )P VIPIZS HIP QIVIRKYI QERMJIWXz UYI IW YR KVER LSRSV WIV TEVXI HIP IWTIG XjGYPS ]E UYI .LSRR] :IR XYVE LE WMHS YRS HI PSW UYI LER MRJPYIRGMEHS WY GEVVI VE IR KVER QIHMHE ] WI WMIR XI QY] JIPM^ HI TEVXMGMTEV ] GSQTEVXMV IP IWGIREVMS GSR EPKYMIR E UYMIR PI XMIRI YR VIWTIXS MRQIRWS µ)WXEV IR IWXE +EPE IW YR LSRSV QY] KVERHI GYER HS qP PER^z WY XIQE µ1IVIR KYIVS LEWXE PE XEQFSVE¶ ]S XIRuE EySW ] PI HEFE VI TPE] E IWE GERGMzR QYGLuWM QEW ZIGIW TSVUYI IW EPKS UYI QI HIJMRI =S WS] QI VIRKYIVS LEWXE PE XEQFSVE IWXE GERGMzR QI PPIRE IW EP KS UYI RS TYIHS I\TPMGEV ] GSQTEVXMV IP IWGIREVMS GSR qP IW YR WYIyS YRE HMWXMR GMzR QY] KVERHI TSVUYI QI WMVZMIVSR HI FEWI TE VE PPIKEV HSRHI IWXS] LS] ] XMIRI YR PEVKS VIGSVVIV¶ I\ TVIWz 1ERR] 9RE HI PEW KVERHIW WEXMW JEGGMSRIW TEVE IP NSZIR EV XMWXE IW TSHIV IWGYGLEV WYW XIQEW GSR QIPSHuEW WMRJz RMGEW PS UYI GEXEPSKE GSQS µEPKS QY] IWTIGMEP¶ PS UYI PI HEVj IP XSUYI QjKMGS E PE RSGLI ] YR RYIZS VMXQS E PEW GERGMSRIW 4IVS IWXE µ+EPE HI 2EZM HEH¶ RS IW PE TVMQIVE ZI^ IR PE UYI 1ERR] GSQTEVXI

25

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

Gabriel, a la salud de su “Morisoñando” en Santiago de los Caballeros CONCIERTO DALMA NÚÑEZ ROMÁN

Santiago de los Caballeros

Juan Luis Guerra y Manny cantando juntos en Orlando Florida. CORTESIA

QYIZI QEWEW IWS IW PS UYI 1ERR] 'VY^ LE HI WIEHS LEGIV HIWHI WMIQ TVI ] PI VIWYPXE FEWXERXI MRGVIuFPI IP TSHIV GSPEFS VEV GSR IPPSW 2019 y 2020

VSR PEW QERSW TIVS PYIKS HI UYI WYFMz EP IWGIREVMS PE IYJSVME ] IP GEVMyS HI PE KIR XI GSRZMVXMz IP RIVZMSWMWQS IR EHVIREPMRE

)P LE WMHS YR EyS EGXMZS I MRXIRWS TEVE 1ERR] 'VY^ ]E UYI LE IWXEHS GSWIGLERHS PSW JVYXSW HI WY EVHYS XVEFE NS IR IP QYRHS HI PE Q WMGE ] E TIWEV HI UYI WI IWXj XIVQMREHS IP EyS WY FYIRE VEGLE PS EGSQTE yE MRJMRMXEQIRXI µ=S QI WMIRXS YR TSGS RIVZMSWS PI HMNI E PSW UYI XVEFENER GSRQMKS UYI IWXS IW YRE PSGYVE XIR KS TVIWIRXEGMSRIW XSHSW PSW HuEW IRWE]S WMIQTVI ] GEWM RS XIRKS XMIQTS HI IWXEV GSR QM JEQMPME TIVS IRXMIRHS UYI ELSVE IW QM STSVXYRMHEH ] QI WMIRXS FIRHIGMHS 0S UYI QI IW Xj TEWERHS IW YRE GLYPI VuE¶ I\TPMGz 4EVE IP XMIRI ZEVMSW TVS]IGXSW IR QIRXI IR XVI IPPSW IWXj TIRWEHS GSPEFSVEV GSR +EFVMIP YRS HI PSW NzZIRIW UYI EP MKYEP UYI qP IW SXVS HI PSW VIPIZSW TEVE IP QIVIRKYI ] IW YRE TIVWSRE UYI IWXM QE ] EHQMVE QYGLS EHI QjW HIP PER^EQMIRXS HI WY 1M\ GSR -PIKEPIW ] YRE GSPEFSVEGMzR GSR .LSRR] :IRXYVE PS UYI PI HITEVE YR EyS PPIRS HI QjW WSV TVIWEW TEVE IP QIVIRKYI HSQMRMGERS

Colaboración

Nuevos exponentes

Manny Cruz al lado de Jhonny Ventura en el estudio.

ARCHIVO/LD

IWGIREVMS GSR WYW uHSPSW HI ERXEyS VIGMIRXIQIRXI XYZS PE HMGLE HI IWXEV NYRXS .YER 0YMW +YIVVE IR IP GSRGMIVXS UYI SJVIGMz IP MRXqVTVIXI HI &EGLEXE 6SWE IR IP %R[E] 'IRXIV HI 3VPERHS *PSVMHE +YIVVE LE WMHS YRE HI PEW KVERHIW MRJPYIRGMEW TEVE 1ERR] ] YRE HI PEW TIVWS REW GSR PE GYEP WI MHIRXMJMGE QYGLS µ%FVMV IP GSRGMIVXS E .YER 0YMW +YIVVE JYI EPKS WYQE QIRXI WYVVIEP XSHEZuE ZIS PSW ZMHISW ] RS QI PS GVIS IW UYI .YER 0YMW IW QM QE ]SV TYRXS HI VIJIVIRGME E RMZIP QYWMGEP E RMZIP IWTM VMXYEP IW EPKYMIR E UYMIR EH QMVS QYGLS ] HIWIS WIKYMV WYW TEWSW ZIV GSQS qP GSQ TSRI GSQS qP WI GSQTSVXE GSR PSW HIQjW ] PE LYQMPHEH UYI XVERWQMXI IW EPKS HMKRS HI EHQMVEV ] QI WMIRXS QY] EKVEHIGMHS TSV HEVQI IWXE STSVXYRMHEH HI GERXEV &E GLEXE 6SWE NYRXS E qP IWXS UYIHEVE IR QM QIQSVME TSV WMIQTVI¶ 1ERR] RS WSPS WI WMRXMz EKVEHIGMHS HI GERXEV GSR +YIVVE WMRS UYI JYI YRS HI PSW QSQIRXSW HSRHI PSW RIVZMSW PI EXEGEVSR ] IR EP KYREW SGEWMSRIW PI XIQFPE

EN PUNTOS Influencias . )HH] ,IVVIVE 7IVKMS :EVKEW ] .YER 0YMW +YI VVE IRXVI SXVSW EVXMWXEW HI PE KIRIVEGMzR ERXI VMSV JYIVSR WYW MRJPYIR GMEW TSV PS UYI E PE GSVXE IHEH HI RYIZI EySW ]E WEFuE UYI EP GVIGIV HI WIEFE WIV QIVIRKYIVS ] XIRIV WY TVSTME SVUYIW XE WYIyS UYI WI LE GSR ZIVXMHS IR VIEPMHEH

3XVS HI WYW QSQIRXSW HI KVER HMWXMRGMzR ] IQSXMZM HEH JYI GYERHS KVEFz IP XI QE µ2S QI PS GVIS¶ NYRXS E )HH] ,IVVIVE SXVS HI PSW I\TSRIRXIW UYI TSGS E TSGS JYIVSR MQTYPWERHS WY EQSV TSV PE Q WMGE ] UYI E TIWEV HI XSHS PS UYI HMGIR HI UYI IP QIVIRKYI IWXj EGEFEHS S UYI IW YR VMXQS UYI RS

1ERR] RS GVII UYI IP QIVIRKYI IWXq EGEFE HS WMRS UYI PI LEGI JEPXE RYIZSW XEPIRXSW UYI WI MRXIVIWIR TSV IP VMXQS ] ZI QY] FMIR PS UYI IWXj LEGMIRHS +EFVMIP :MGIR XI +EVGuE ] .EZMIV +YPPzR UYMIRIW IWXjR TSRMIRHS PE FERHIVE HSQMRMGERE IR EPXS

)P µ1SVMWSyERHS¶ HI +E FVMIP EGIPIVz PSW PEXMHSW HI PE µ'MYHEH 'SVE^zR¶ ] PE KIRXI HI XSHS IP 'MFES UYMIRIW IZMHIRXIQIRXI IQSGMSREHSW GERXEVSR FEMPEVSR ] KS^EVSR WY TVS TYIWXE QYWMGEP UYI GSQFM RE IP QIVIRKYI XVEHMGMSREP GSR RYIZEW JYWMSRIW QER XIRMIRHS PE IWIRGME HIP Kq RIVS 'SR YR IWTIGXjGYPS UYI GSPQz IP +VER %VIRE HIP 'MFES IP NSZIR EVXMWXE PPIZz WY Q WMGE E PE G WTMHI IR YRE RSGLI UYI GSQS FMIR EWIKYVz PI TIVXIRIGMz EP QIVIRKYI -RXIVTVIXERHS PSW q\MXSW UYI PS LEGIR QIVIGIHSV HIP VIWTIXS ] GEVMyS HIP T FPMGS NYRXS E PE JYWMzR HI WY µ1S VMWSyERHS¶ HMWGSKVjJMGS IP µGLMGS HIP WSQFVIVS¶ GERXz ] IRGERXz E PSW QMPIW HI JE RjXMGSW HI HMJIVIRXIW KIRI VEGMSRIW UYI EFEVVSXEVSR IP QIRGMSREHS IWGIREVMS TEVE ZIV EP MRXqVTVIXI UYI IREVFSPE IP QIVIRKYI TEVE YRMV IP TEuW µ1jW UYI YR GSRGMIVXS IW YR ZIVHEHIVS IWTIGXjGYPS¶ JYI GSQS GEXEPSKEVSR EPKY RSW HI PSW EWMWXIRXIW PE TVI WIRXEGMzR HI +EFVMIP UYMIR EGSQTEyEHS HI WY FERHE ]

Momento del concierto “Morisoñando” de Gabriel en la Gran Arena del Cibao, en Santiago. AP

DETALLES Repertorio. µ% XER WSPS YRE LSVE¶ EFVMz IP VITIVXSVMS QY WMGEP HIP MRXIKVEHS TSV GERGMSRIW GSQS µ8I ZIS¶ µ'SQS XI WYIyS ]S¶ µ4E RSWSXVSW HSW¶ µ8E TEGLIGS¶ µ4SQ 4SQ¶ µ7SPS XI :IS¶ YR GYIVTS HI FEMPEVMRIW TY WS IR IWGIRE YR HIWTPMIKYI QYWMGEP IWXEQTEHS TSV WY WIPPS TIVWSREP IP WIRXMQMIR XS MRXIVTVIXEXMZS EHIQjW HIP TVSJIWMSREPMWQS IR IW GIRSKVEJuE ] PYQMRSXIGRME UYI LMGMIVSR EYR QjW EXVEG XMZS IP IWTIGXjGYPS 'SRIGXERHS IP QIVIRKYI GSR PSW QjW NzZIRIW JYWMS

RERHS RYIZSW IPIQIRXSW QYWMGEPIW GSR PS XVEHMGMSREP HIP VMXQS TSV QjW HI HSW LSVEW +EFVMIP WI TEWIz TSV IP IWGIREVMS GSR WY GEVMWQE ] IWXMPS LEGMqRHSWI EGSQ TEyEV TSV PSW I\TSRIRXIW UYI MRXIKVER IP jPFYQ µ1S VMWSyERHS¶ 1MP] 5YI^EHE JYI PE TVM QIVE IR WEPMV E IWGIRE VIGM FMHE TSV PE IYJSVME HIP T FPMGS % PE QIVIRKYIVE PI WMKYMIVSR IRXVI ETPEYWSW ] IYJSVME HI PSW TVIWIRXIW 1S^EVX 0E 4EVE 4SGL] *EQM PME 6EQzR 3VPERHS 1EVO & )HH] ,IVVIVE .SWWMI )W XIFER 4VS]IGXS 9RS 7ER H] HIP KVYTS µ7ERH] 4ETS¶ 1ERR] 'VY^ ] .SWITL *SR WIGE +EFVMIP XEQFMqR MRZM Xz E RYIZSW XEPIRXSW GSQS 3VMERE 1MKYIP ÊRKIP 7SYP ] .E]WSR +Y^QjR

Humorista Marko a Santo Domingo y Punta Cana SHOWS Santo Domingo

1EVOS WI LE GSRZIVXMHS IR YRS HI PSW GSQIHMER XIW ZIRI^SPERSW QjW UYI VMHSW IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE ] QYIWXVE HI IPPS IW UYI WMIRHS ERYRGMEHS TE VE ,EVH 6SGO 0MZI 7ERXS (SQMRKS &PYI 1EPP TEVE IP HI HMGMIQFVI LE XIRM HS UYI EFVMV YRE WIKYRHE JIGLE IR ,EVH 6SGO 'EJq

4YRXE 'ERE TEVE IP NYIZIW EQFEW FENS PE TVSHYG GMzR HI :IRIZIRXSW µ,IQSW XIRMHS UYI PPI ZEV E 1EVOS E 4YRXE 'ERE HEHS UYI IP T FPMGS HI EPPu IW RYQIVSWS ] EP WEFIV UYI ZIRuE E ,EVH 6SGO 'EJq 7ERXS (SQMRKS TMHMz YRE JIGLE¶ I\TVIWE +EFVMIPE +EVGuE TVSHYGXSVE HI PEW TVIWIRXEGMSRIW HIP GSQI HMERXI 1EVOS LE PSKVEHS GSR UYMWXEV TSV MKYEP EP T FPMGS HSQMRMGERS UYI WI LE WY QEHS E PE PIKMzR HI WIKYM HSVIW KVEGMEW E PE GSRI\MzR

MRQIHMEXE UYI XYZS GSR IP XVEFENS UYI GSQS µMRJPYIR GIV¶ ZMIRI VIEPM^ERHS ] PS LE TSWMGMSREHS IRXVI PSW HI QE]SV µIRKEKIQIRX¶ HI XSHE 0EXMRSEQqVMGE )P LYQSVMWXE LE ZMWXS WY JMKYVE HMQIRWMSREVWI IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE HI QERIVE QIXIzVMGE HE HS UYI WY LYQSV IR PEW VI HIW WSGMEPIW IW E XSRS GSR PE MHMSWMRGVEWME HIP PSGEP WMR QIRGMSREV UYI IP GVI GMQMIRXS HI PE GSQYRMHEH ZIRI^SPERE IR IP TEuW LE WMHS QY] JEZSVEFPI TEVE WY TSWMGMSREQMIRXS

26

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

Muestra Celebran 8va edición del Festival de Teatro Paralelo CULTURA Santo Domingo

L

E SGXEZE IHM GMzR HIP *IWXM ZEP HI 8IEXVS 4EVEPIPS GPEY WYVz E]IV GSR YREW NSVREHEW UYI IWXY ZMIVSR HIHMGEHEW EP QIHMS EQFMIRXI 0E QYIWXVE UYI MRMGMz IP HI RSZMIQFVI GSRXz GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI IW TIGXjGYPSW XIEXVEPIW GSR YR XSXEP HI TVIWIRXEGMSRIW UYI XYZMIVSR PYKEV IR GS QYRMHEHIW HI PEW TVSZMRGMEW (MWXVMXS 2EGMSREP 0E 6SQE RE 7ER 'VMWXzFEP 0E :IKE ] 1SRWIySV 2SYIP 0E MREYKYVEGMzR JYI IR IP TEVUYI + MFME HIP QEPIGzR HI 7ERXS (SQMRKS HSRHI WI

Momento del performance “Historias de vivas”. ARCHIVO/ LISTÍN DIARIO

TVIWIRXz YR TIVJSVQERGI PPE QEHS µ,MWXSVMEW HI ZMZEW¶ E GEVKS HI PE *YRHEGMzR 6IWGE XERHS 1EVMTSWEW ] %REGESRE 8IEXVS µ,MWXSVMEW HI ZMZEW¶ VIZIPz XIWXMQSRMSW HI QYNIVIW UYI LER HEHS IP KVER TEWS LEGME PE TYIVXE HI WEPMHE HIP GuVGYPS HI PE ZMSPIRGME HI KqRIVS

PROGRAMA Grupos.

'YIRXE 'EPMJq 8IEXVS 3XSyS 8IEXVS 9%7( 8IEXVS 924,9 6EJEIP (SPSVIW 4VSHYGGMSRIW 8IEXVS 9'2)

27

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

DiCaprio niega que financiara los incendios en la Amazonía HI &VEWMP .EMV &SPWSREVS ] RIKz LEFIV JMRERGMEHS E IR XMHEHIW UYI TVIWYRXEQIRXI TVSZSGEVSR PSW MRGIRHMSW IR )*) ;EWLMRKXSR PE %QE^SRuE EYRUYI EWI 0ISREVHS (M'ETVMS VIW KYVz UYI IWXj µSVKYPPSWS HI TSRHMz E]IV WjFEHS E PE VIWTEPHEV E PSW KVYTSW UYI EGYWEGMzR HIP TVIWMHIRXI TVSXIKIR¶ IWI IGSWMWXIQE

CONFLICTO

Romeo Santos y Fernando Villalona. ARCHIVO / LD

Romeo lleva su gira a Montecristi, Dajabón y Mao MÚSICA Montecristi, Dajabón, Mao

M

IHMSW 8IPI QMGVS ] PE 8IPIJzRMGE :MZE GSR QSGMSRE VSR E 1SRXIGVMWXM (ENEFzR ] :EPZIVHI 1ES GSR µ9XS TuE 0E +MVE HIP 4YIFPS¶ UYI VIEPM^E 6SQIS 7ERXSW 9RE WIVMI HI GSRGMIVXSW KVEXMW UYI IR WY TEWS TSV HMJIVIRXIW TVSZMRGMEW LE MQTEGXEHS TSWMXMZEQIRXI E GEHE YRS HI PSW TYIFPSW TSV PSW UYI LE GVY^EHS )R PE TVMQIVE TEVEHE IP QEV HI KIRXI GSRGIRXVEHS ERSGLI IR IP )WXEHMS 4IHVS %PINERHVS 7ER^ IRPSUYI GMz EP YRuWSRS EP ZIV E 6EY PuR 6SHVuKYI^ YR QSR XIGVMWXIyS HI TYVE GITE GSQTEVXMV GVqHMXSW IR IWGI RE GSR IP QMWQuWMQS µ6I] HI PE FEGLEXE¶ )P T FPMGS HMWJVYXz EP Qj\MQS HI IWXE HYTPE )VE HMJuGMP MQEKMREVWI UYI XIR HVuER WSFVI WY QIWE HSW HI WYW GEVXEW TVIJIVMHEW MRXIV TVIXERHS TSV TVMQIVE ZI^ µ0E HIQERHE¶ %HIQjW HI 6SHVuKYI^ PSW FEGLEXIVSW )VMGO 6MZIVE µ)P &SVMW¶ ]

/MOS 6SHVuKYI^ JSVQEVSR TEVXI HI IWXI QEVEZMPPSWS IWTIGXjGYPS )R (ENEFzR IP TEWEHS ZMIVRIW PEW GSQTSWMGMS RIW HI 7ERXSW QjW PE TEV XMGMTEGMzR HI 'LMGLS 7I ZIVMRS JYIVSR ETPEYHMHEW HI TMI 1MIRXVEW UYI IP TEWEHS NYIZIW 7ERXSW WI GSRZMVXMz TVjGXMGEQIRXI IR YR LqVSI IR :EPZIVHI 1ES 8ERXS JYI EWu UYI TE VE TVIWIRGMEV QjW HI GIVGE EP MRXqVTVIXI PSW QEIySW WI XVITEVSR WSFVI jVFS PIW FEPGSRIW MQTVSZMWEHSW WYWTIRHMHSW IR IP EMVI ] XI GLSW JVjKMPIW )WE RSGLI IP MRZMXEHS HI PYNS JYI IP QI VIRKYIVS *IVRERHS :MPPE PSRE

COLATERAL Economía.

1jW EPPj HIP FSQFEVHIS QYWMGEP UYI LE IQFIW XMHS E PEW TVSZMRGMEW GSR µ9XSTuE 0E KMVE HIP 4YIFPS¶ +VYTSW HI 1I HMSW 8IPIQMGVS LE WMHS IP VIWTSRWEFPI HI UYI IR RSZMIQFVI WI HMREQM^E VE PE IGSRSQuE HI PEW HI QEVGEGMSRIW UYI LE EGY HMHS GSR GIPIVMHEH IWXI JIRzQIRS

)R YR GSQYRMGEHS TYFPM GEHS IR WY GYIRXE SJMGMEP HI -RWXEKVEQ IP EGXSV VIEGGMS Rz E PEW HIGPEVEGMSRIW HI &SPWSREVS UYI EGYWE E SV KERM^EGMSRIW RS KYFIVRE QIRXEPIW ] EGXMZMWXEW EQ FMIRXEPIW HI IWXEV HIXVjW HI

PSW VIGMIRXIW MRGIRHMSW IR PE %QE^SRuE ] EJMVQz UYI (M'ETVMS LE JMRERGMEHS µ)P JYXYVS HI IWXSW IGSWMWXIQEW MVVIQTPE^EFPIW IWXj IR NYI KS ] IWXS] SVKYPPSWS HI VIW TEPHEV E PSW KVYTSW UYI PSW TVSXIKIR¶ HMNS (M'ETVMS

28

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

MUJER Y SALUD 4YFPMGE PSW PYRIW

SAMUEL GUERRERO

Edad materna avanzada

S

I GSRWMHIVE IHEH QEXIVRE EZER^EHE XSHE EUYIPPE QYNIV UYI XMIRI EySW S QjW EP QSQIRXS HIP REGMQMIRXS HI WY FIFq 8VE HMGMSREPQIRXI IW ZMWXS GSQS YR IQFEVE^S HI EPXS VMIWKS QjW E R WM WI XVEXE HIP TVM QIV IQFEVE^S (IFMHS EP LIGLS HI UYI GEHE ZI^ QjW PEW QYNIVIW VIXVEWER WY QEXIVRMHEH TSV GEYWE HI IWXY HMSW ] XVEFENS PSW IQFEVE^SW IR QYNIVIW HI ] LEWXE EySW HI IHEH WSR GEHE HuE QjW JVIGYIRXIW 'SR IP EHZIRMQMIRXS HI PEW XqGRMGEW HI VITVSHYGGMzR EWMWXMHE TVMRGMTEPQIRXI PE JIVXMPM^EGMzR MR ZMXVS QYNI VIW HI IHEH EZER^EHE UYI ERXIVMSVQIRXI ]E RS XIRuER TSWMFMPMHEHIW HI XIRIV YR LMNS ELSVE PS PSKVER GSR VI PEXMZE JEGMPMHEH 0E HSREGMzR HI zZYPSW LE ZIRMHS E VI ZSPYGMSREV IWXI GEQTS ]E UYI QYNIVIW IR PE QIRS TEYWME TYIHIR QIHMERXI IWXE LIVVEQMIRXE PSKVEV YR IQFEVE^S ] EPGER^EV WY XER ERLIPEHE QEXIVRMHEH )P IQFEVE^S E IHEHIW QE]SVIW HI EySW EYQIRXE IP VMIWKS HI GSQTPMGEGMSRIW XEPIW GSQS PE TVIIGPEQT WME PE HMEFIXIW KIWXEGMSREP FIFqW GSR FENS TIWS EP RE GIV TVIQEXYVMHEH ERSVQEPMHEHIW IR PE MRWIVGMzR TPE GIRXEVME IRXVI SXVEW (I MKYEP QERIVE WI MRGVIQIRXE IP uRHMGI HI GIWjVIEW 0E TSWMFMPMHEH HI XIRIV YR FIFq GSR YRE IRJIVQI HEH GVSQSWzQMGE EYQIRXE IR PE QIHMHE IR UYI EY QIRXE PE IHEH HI PE QYNIV )R IP GEWS IWTIGuJMGS HIP WuRHVSQI HI (S[R S XVMWSQuE IP VMIWKS HI YR FIFq GSR IWXE GSRHMGMzR E PSW EySW IW HI TSV GEHE IQFEVE^SW E PSW EySW IW HI E PSW EySW IW HI E PSW EySW IW ] HI GEHE E PSW EySW HI IHEH )WXEW TEGMIRXIW HIFIR WIV ZMWXEW ] GSRXVSPEHEW TSV YR KMRIGS SFWXIXVE IWTIGMEPM^EHS IR IQFEVE^S HI EPXS VMIWKS ] HIFI WIV YR GSRXVSP QYPXMHMWGMTPMREVMS TSV PEW GSQTPMGEGMSRIW JVIGYIRXIW UYI WI ZIR IR IWXSW GEWSW 0E QYNIV HI QE]SV IHEH UYI LE XIRMHS YR IQFEVE ^S JYI VIKMWXVEHE IR PE -RHME IR IP EyS GYERHS YRE QYNIV HI EySW PSKVz QIHMERXI JIVXMPM^EGMzR MR ZMXVS GSRGIFMV ] HEV E PY^ E YR RMyS UYI REGMz TVIQE XYVS HI PMFVEW HI TIWS TIVS UYI EJSVXYREHEQIRXI IZSPYGMSRz JEZSVEFPIQIRXI

:

En la web

www.listindiario.com guerrero_samuel@hotmail.com

Habitar con alegría en la casa de Dios KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA

Santo Domingo

7EPQS µ:EQSW EPIKVIW E PE GEWE HIP 7IySV¶ )W PE GMYHEH HI RYIW XVS (MSW UYI XVERWQMXI YRE KVERHMSWE WIRWEGMzR HI LIV QSWYVE HI WIKYVMHEH ] HI WSPMHI^ (MSW QIVIGI WIV EPEFEHS TSV IWXS ] GSR IRXYWMEWQS ] N FMPS LEFMXEV IR WY XIQTPS GSR PE EPIKVuE HI WEFIVRSW WYW LMNSW

Consecuencias. Una posición inapropiada al acostarse es uno de los múltiples factores que inciden en las molestias en la zona cervical y lumbar.

¿Dolor en la columna?

Cuida la postura que adoptas cuando duermes SALUD JACLIN CAMPOS

jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo

L

SW HSPSVIW IR PE GSPYQRE GIV ZMGEP ] PYQFEV TYIHIR HIFIV WI E HMJIVIRXIW JEGXSVIW IRXVI IPPSW PE TSW XYVE EP HSVQMV PE GEPMHEH HIP GSPGLzR ] PE EPQSLEHE 9RE TSWXYVE MRETVSTMEHE KIRIVE HSPSV LEGMIRHS UYI PE TIVWSRE WI HIWTMIVXI HY VERXI PE RSGLI ] RS HIWGER WI HI JSVQE EHIGYEHE µ0EW TIVWSREW UYI HIW GERWER QEP XMIRIR TISV VIR HMQMIRXS HYVERXI IP HuE ]E WIE IR EGXMZMHEHIW PEFSVEPIW S HITSVXMZEW I MRGPYWS EGE HqQMGEW TSV PS UYI IW QY] MQTSVXERXI KEVERXM^EV UYI PE TIVWSRE XIRKE YR FYIR WYI yS¶ I\TVIWE IP QqHMGS JMWME XVE ] VILEFMPMXEHSV *VERGMWGS HI PE 6SWE HI *MWMSWEPYH )RXSRGIW £GYjP IW PE TS WMGMzR MHIEP E PE LSVE HI HSV QMV# 7IK R IP IWTIGMEPMWXE PS GSVVIGXS IW HSVQMV FSGE EVVMFE GSR PEW VSHMPPEW PI ZIQIRXI JPI\MSREHEW TYI HIW GSPSGEV YRE EPQSLEHE HIFENS HI PEW VSHMPPEW TE VE VIPENEV PSW Q WGYPSW UYI JPI\MSRER PE GEHIVE ] IP GYIPPS IR TSWMGMzR PS QjW RIYXVEP TSWMFPI µ(IFI YWEV YRE EPQSLE HE UYI XIRKE PE EPXYVE ] PE JMVQI^E WYJMGMIRXI GSQS TE VE QERXIRIV IWE GSPYQRE GIVZMGEP RIYXVE ] UYI RS IW

EPKYRE MRHMGEGMzR QqHMGE RS TYIHIR HSVQMV XIRHMHEW WSFVI WY IWTEPHE XMIRIR PE STGMzR HI EGSWXEVWI HI PEHS IR YRE TSWMGMzR TEVIGMHE E PE JIXEP µ0E QIRSW VIGSQIRHEHE E QIRSW UYI WIE PE RMGE TSWMGMzR WIVuE HSVQMV FSGE EFENS¶ EHZMIVXI (I PE 6SWE Casos especiales

£5Yq TEWE GSR PEW QYNIVIW IQFEVE^EHEW S GSR PEW TIV MALDONADO/LD WSREW UYI XMIRIR TVSFPIQEW HI PE GSPYQRE# Xq RM QY] JPI\MSREHE RM QY] 6IWTIGXS E PEW KIWXERXIW I\XIRHMHE¶ I\TPMGE IP QqHM (I PE 6SWE HMGI UYI GYERHS GS PE GMVGYRJIVIRGME EFHSQMREP 0EW TIVWSREW UYI RS XSPI GSQMIR^E E EYQIRXEV IWXEW VER IWE TSWMGMzR S UYI TSV HIFIR HSVQMV HI GSWXEHS Fancisco de la Rosa. JOSÉ A.

29

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

µ0E TVIWIRGME HIP TVS HYGXS GSQMIR^E E GSQTVM QMV PSW KVERHIW ZEWSW HI PSW QMIQFVSW MRJIVMSVIW ] RS WI VIGSQMIRHE UYI HYIVQER FSGE EVVMFE I\TPMGE %P HSV QMV HI PEHS HIFIR XVEXEV HI QERXIRIV PE GSPYQRE GIVZM GEP VIGXE GSR YRE EPQSLEHE UYI TYIHE TIVQMXMVPI IWS MRGPYWS HI GSVXI IVKSRzQM GS¶ )R EPKYRSW GEWSW WI PIW WYKMIVI GSPSGEVWI YRE EPQS LEHE IRXVI PEW TMIVREW TE VE UYI IWXEW RS WI GVYGIR ] TEVE UYI PSW Q WGYPSW UYI JPI\MSRER PE GEHIVE RS WI IW XMVIR HIQEWMEHS )R IP GEWS HI PE IWGSPMSWMW YR XMTS HI HIJSVQMHEH XVMHM QIRWMSREP HI PE GSPYQRE IP TEGMIRXI HIFI HSVQMV FSGE EVVMFE 8MIRI UYI IZMXEV HSV QMV HI FVYGIW TSVUYI IWXS KIRIVE QYGLS IWXVqW IR PE TEVXI TSWXIVMSV 0S QMWQS TEWE GSR TE GMIRXIW EJIGXEHSW TSV IWXI RSWMW IWTMREP S TSV WuRHVS QI JEGIXEVMS UYMIRIW HIFIR IZMXEV QSZMQMIRXSW IR I\ XIRWMzR LEGME EXVjW Niños y ancianos

0EW TIVWSREW HI PE XIVGIVE IHEH HIFIR ZIPEV TSV GYQ TPMV GSR PEW VIGSQIRHEGMS RIW WSFVI PEW TSWXYVEW EP HSVQMV )P IWXVqW EHMGMSREP UYI YRE QEPE TSWXYVE KI RIVE IR PEW EVXMGYPEGMSRIW TSWXIVMSVIW EYQIRXE IR IW XE IXETE (I LIGLS HI EGYIVHS GSR (I PE 6SWE WI IWXMQE UYI E PSW EySW EPVIHIHSV

En casos especiales la persona tiene la opción de descansar sobre el costado, en una posición parecida a la fetal. ISTOCK

LA ALMOHADA Elección. *VERGMWGS HI PE 6SWE JM WMEXVE UYI TEVXMGMTE IR PE GEQTEyE µ'EQFME XY EPQSLEHE¶ HI PE JMVQE 'LVMWX]¸W HMGI UYI TEVE IPIKMV YRE EPQSLEHE WI XSQER IR GYIRXE WY EP XYVE JMVQI^E GSRJSVX ] XIQTIVEXYVE Detalles.

9RE EPQSLEHE QY] EP XE JPI\MSRE IP GYIPPS YRE QY] FENMXE LEGI UYI IWXI WI I\XMIRHE ] UYI PE GE FI^E WI ZE]E LEGME EXVjW 7M RS IW PS FEWXERXI JMV QI RS QERXMIRI PE GEFI ^E IR TSWMGMzR RIYXVEP 0EW HI EPKSHzR ] EPKY RSW QEXIVMEPIW WMRXqXMGSW WSR JVIWGEW PEW HI TPY QEW HI KERWS VIXMIRIR GEPSV ] RS GSRZMIRIR TE VE GPMQEW GjPMHSW Cuidado.

0E ZMHE XMP HI YRE EPQS LEHE ZE HI E QI WIW )R EPKYRSW GEWSW TYI HI PPIKEV E QIWIW 4E WEHS IWXI XMIQTS LE] UYI GEQFMEVPE TSVUYI TMIVHI GYEPMHEHIW 6IWTIGXS EP GYMHEHS I LMKMIRI IP JSVVS WI HIFI PEZEV GSR VIKYPE VMHEH ] PE EPQSLEHE IR Wu WI LE HI PEZEV QIRWYEP S FMQIWXVEPQIRXI WMKYMIR HS PEW MRWXVYGGMSRIW HI PE IXMUYIXE

HIP TSV GMIRXS HI PSW TE GMIRXIW XIRHVj LEPPE^KSW IR IWXYHMSW HI MQjKIRIW (I ELu UYI PSW ERGMERSW ] IRZINIGMIRXIW HIFER GYM HEV WY TSWXYVE ] IPIKMV YRE EPQSLEHE GSRJSVXEFPI UYI GYQTPE GSR PSW VIUYIVM QMIRXSW QuRMQSW HI EPXYVE ] JMVQI^E )R GYERXS E PSW RMySW QIRSVIW HI GMRGS EySW IP QqHMGS MRHMGE UYI RS WI LEGIR WYKIVIRGMEW TSWXY VEPIW S HI IPIGGMzR HI EP QSLEHE TYIWXS UYI PSW TjVZYPSW WI QYIZIR QY GLS EP HSVQMV ] GEWM RS YWER PE EPQSLEHE µ)P IWXVqW EHMGMSREP EP GYIPPS ] PSW HEySW E PEW EVXM GYPEGMSRIW RS WSR XER WIZI VSW IR IWE IXETE¶ EGPEVE (I PE 6SWE 0SW TEGMIRXIW GSR YRE HMWGETEGMHEH QEVGEHE GSRW XMXY]IR PE I\GITGMzR )R IW XSW GEWSW Wu LE] UYI TVIWXEV EXIRGMzR E PE TSWXYVE XERXS EP HSVQMV GSQS EP YWEV WMPPE HI VYIHEW µ8IRIQSW UYI PSKVEV GSQ TIRWEV PE HIFMPMHEH HIP XVSRGS UYI TYIHE XIRIV YR TEGMIRXI GSR GYyEW EPQSLEHEW PE WM PPE PE GEQE IXGqXIVE¶ QERM JMIWXE (I PE 6SWE ¿Sin almohada?

)P JMWMEXVE ] VILEFMPMXEHSV EJMV QE UYI RS IW VIGSQIRHEFPI HSVQMV WMR EPQSLEHE TYIW WMR IWXI EHMXEQIRXS RS WI TYIHI QERXIRIV PE TSWMGMzR HI PE GSPYQRE GIVZMGEP ] PE GEFI^E %YRUYI EPKYRSW TEGMIR

XIW VITSVXIR WIRXMV YRE QI NSVuE EP HSVQMV WMR EPQSLE HE GSPSGEV XEFPEW FENS IP GSPGLzR S HSVQMV IR IP TMWS RS I\MWXI IZMHIRGME QqHMGE UYI VIWTEPHI PE IJIGXMZMHEH HI IWXSW ] SXVSW LjFMXSW TS TYPEVIW µ7SR TSWXYVEW UYI TSV IVKSRSQuE RS WSR TVYHIR XIW TEVE VIGSQIRHEVPEW E PSW TEGMIRXIW )R QIHMGMRE XSHEW PEW VIGSQIRHEGMSRIW HIFIR XIRIV YR WYWXIRXS ] UYI E YRE WSPE TIVWSRE PI LE]E JYRGMSREHS RS IW WYW XIRXS¶ EVKYQIRXE (I PE 6S WE µ9R KSVVMzR RS LEGI TVM QEZIVE¶

LOS ENVEJECIENTES DEBEN VELAR POR TENER UNA CORRECTA POSICIÓN AL DORMIR )P JMWMEXVE VIWEPXE PE MQ TSVXERGME RS WSPS HI YWEV EP QSLEHE WMRS UYI IWGSKIV PE QjW MRHMGEHE GSQS YRS HI PSW JEGXSVIW UYI NYRXS E YRE EHIGYEHE TSWXYVE E]Y HER E TVIZIRMV S TEPMEV IP HSPSV IR PE VIKMzR GIVZMGEP ] PYQFEV 6IGYIVHE RS SFWXERXI UYI IWXI IW µWSPEQIRXI YRS HI PSW JEGXSVIW UYI XMIRI UYI EQEVVEV NYRXS GSR XSHEW PEW SXVEW GSWEW GSQS GSRXVSP HI TIWS GSRXVSP HI WY WMXYEGMzR QqHMGE INIVGMGMS XIVETqYXM GS ] GYEPUYMIV SXVE GSWE UYI TYIHE VIWYPXEV IR EPXIVEGMzR HIP TEXVzR HI WYIyS¶

30

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

HABLANDO DE ASMA Y ALERGIAS 4YFPMGE PSW PYRIW

ANTONIO CASTILLO

Es tiempo de vacunarse contra la influenza

P

IVWMWXI PE VIGSQIRHEGMzR HI ZEGYREGMzR ERYEP GSRXVE PE MRJPYIR^E TEVE XSHEW PEW TIVWSREW HI QIWIW S QjW UYI RS XIR KER GSRXVEMRHMGEGMSRIW 0EW TIVWSREW GSR QE]SV VMIWKS HI IRJIV QIHEH KVEZI S GSQTPMGEGMSRIW HI PE MRJPYIR^E HIFIR WIV ZEGYREHEW )WXSW MRGPY]IR RMySW HI E QIWIW PSW QE]SVIW HI EySW EHYPXSW ] RMySW GSR IRJIVQI HEHIW GVzRMGEW MRHMZMHYSW MRQYRSGSQTVSQIXMHSW QYNIVIW UYI IWXjR S UYI IWTIVER IWXEV IQFEVE^EHEW HYVERXI PE XIQTSVEHE HI MRJPYIR^E RMySW ] EHSPIW GIRXIW HI QIWIW E EySW UYI TYIHER XIRIV YR QE]SV VMIWKS HI WuRHVSQI HI 6I]I HIWTYqW HI PE MR JIGGMzR TSV IP ZMVYW HI PE MRJPYIR^E TSVUYI IWXjR XS QERHS QIHMGEQIRXSW UYI GSRXMIRIR EWTMVMRE S WEPM GMPEXS

Precaución

0EW TIVWSREW UYI ZMZIR GSR S GYMHER E TIVWSREW HI EP XS VMIWKS GSQS PSW XVEFENEHSVIW HI PE WEPYH XEQFMqR HIFIR WIV ZEGYREHSW 8IRIV ERXIGIHIRXIW HI WuRHVSQI HI +YMPPEMR &EVVq HIRXVS HI PEW WIQEREW HI VIGMFMV GYEPUYMIV XMTS HI MRQYRM^EGMzR GSRXVE PE MRJPYIR^E µWI GSRWMHIVE YRE TVIGEYGMzR TEVE PE ZEGYREGMzR¶

:

En la web

alergias_asma_dr.castillo@yahoo.com listindiario.com

El glaucoma se vincula con la contaminación ESTUDIO EUROPA PRESS

Madrid

:MZMV IR YR jVIE QjW GSR XEQMREHE IWXj ZMRGYPEHS E YRE QE]SV TVSFEFMPMHEH HI XIRIV KPEYGSQE WIK R YR IWXYHMS HMVMKMHS TSV IP 9RM ZIVWMX] 'SPPIKI HI 0SRHVIW

9'0 IR IP 6IMRS 9RMHS 7IK R PSW LEPPE^KSW TY FPMGEHSW IR PE VIZMW]XE -R ZIWXMKEXMZI 3TLXLEPQSPSK]

:MWYEP 7GMIRGI PEW TIVWS REW IR PSW ZIGMRHEVMSW GSR QE]SVIW GERXMHEHIW HI GSR XEQMREGMzR TSV TEVXuGYPEW

JMREW XIRuER EP QIRSW YR QjW HI TVSFEFMPMHEHIW HI MRJSVQEV UYI XIRuER KPEYGS QE UYI PEW HI PEW jVIEW QI RSW GSRXEQMREHEW µ , I Q S W I R G S R X V E H S SXVE VE^zR TSV PE GYEP PE GSRXEQMREGMzR HIP EMVI HIFI EFSVHEVWI GSQS YRE TVMSVMHEH HI WEPYH T FPM GE ] UYI IZMXEV PEW JYIR XIW HI GSRXEQMREGMzR HIP EMVI TSHVuE ZEPIV PE TIRE TEVE PE WEPYH SGYPEV NYR XS GSR SXVEW TVISGYTEGMS RIW HI WEPYH¶ EPIVXE IP EY XSV TVMRGMTEP HIP IWXYHMS IP TVSJIWSV 4EYP *SWXIV HIP -RWXMXYXS HI 3JXEPQSPSKuE HIP 9'0 ] HIP 1SSVJMIPHW )]I ,SWTMXEP

Enfermedad.

Insuficiencia cardiaca y su impacto en RD Efecto. Las hospitalizaciones y la gravedad de los síntomas tienen un alto costo y afectan la calidad de vida del paciente.

SALUD REDACCIÓN L2

Santo Domingo

U

R IRGYIRXVS GMIRXuJMGS TE VE EREPM^EV IP MQTEGXS HI PE MRWYJMGMIRGME GEVHMEGE IR PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE GSRGPY]z UYI IW MQTSVXERXI HIJMRMV YRE LS NE HI VYXE SVMIRXEHE E TVS TMGMEV GEQFMSW IR IP WMWXIQE HI WEPYH UYI LEKER TSWMFPI EXIRHIV EHIGYEHEQIRXI PEW RIGIWMHEHIW HI PSW TEGMIRXIW ] EP QMWQS XMIQTS EWIKYVEV PE WSWXIRMFMPMHEH JMRERGMIVE HIP WMWXIQE HI WEPYH )P MQTEGXS HI IWXE TEXS PSKuE IR PE TSFPEGMzR HS QMRMGERE HIQYIWXVE UYI PE IRJIVQIHEH GEVHMSZEWGY PEV WMKYI WMIRHS PE TVMRGMTEP GEYWE HI QYIVXI IR IP TEuW MRHMGz IP HSGXSV .YPMS % 'EW XEySW +Y^QjR VIGXSV HI PE 9RMZIVWMHEH -FIVSEQIVMGE RE 9RMFI YRE HI PEW IRXM HEHIW UYI TEVXMGMTEVSR IR IP IZIRXS Expositores

)P HSGXSV 6SFIVX 4EYPMRS MR ZIWXMKEHSV ] HMVIGXSV HIP -RW XMXYXS HI 1IHMGMRE 8VSTMGEP ] 7EPYH +PSFEP TVIWIRXz PE MRGMHIRGME ] TVIZEPIRGME HI PE MRWYJMGMIRGME GEVHMEGE ] PE GEVKE UYI VITVIWIRXE TEVE IP QYRHS WYW WMWXIQEW HI WE PYH TEGMIRXIW ] PE WSGMIHEH IR KIRIVEP +VMWIP 'ERELYEXI GEVHMz PSKE HIP ,SWTMXEP +IRIVEP HI PE 4PE^E HI PE 7EPYH GSR FE WI IR MRJSVQEGMzR GPuRMGE PS GEP HIP IWXYHMS HI GEVKE HI IRJIVQIHEH VIEPM^EHS TSV PE 9RMFI WI VIJMVMz EP IWXEHS HI IWXE IRJIVQIHEH IR 6I T FPMGE (SQMRMGERE µ4EVE PE MRWYJMGMIRGME GEV HMEGE RIGIWMXEQSW YRE TSPu XMGE WSWXIRMFPI FEWEHE IR PE IZMHIRGME GMIRXuJMGE UYI TIV QMXE YR GYMHEHS QYPXMHMWGM TPMREVMS HI GEPMHEH HIWHI PE TVIZIRGMzR LEWXE PSW IWXE HMSW QjW EZER^EHSW¶ WIyE

CLAVE Participantes. )R IP IRGYIRXVS GMIRXuJM GS TEVXMGMTEVSR IP 1MRMW XIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE IP ,SWTMXEP +IRIVEP 4PE^E HI PE 7EPYH ,+47 PE 9RMZIVWMHEH -FIVSEQIVM GERE 9RMFI ] PE 7SGMI HEH (SQMRMGERE HI 'EV HMSPSKuE 7SHSGEVHMS )P IRGYIRXVS WI VIEPM ^z IR 7ERXS (SQMRKS ] GSRXz GSR IP ETS]S HI 2SZEVXMW

Pz *EYWXS ;EVHIR 8EZIVEW TVIWMHIRXI HI PE 7SGMIHEH (SQMRMGERE HI 'EVHMSPSKuE

7SHSGEVHMS Incidencia

0E MRWYJMGMIRGME GEVHMEGE IW

YRE IRJIVQIHEH GEVHMSZEW GYPEV IR IP UYI IP GSVE^zR RS FSQFIE PE WERKVI UYI IP SVKERMWQS VIUYMIVI TEVE INIGYXEV WYW JYRGMSRIW LEFM XYEPIW TSVUYI WI LE GSRZIV XMHS IR YR Q WGYPS HqFMP S HIQEWMEHS VuKMHS TEVE VIE PM^EV WY JYRGMzR 0EW IRJIVQIHEHIW GEV HMSZEWGYPEVIW WSR PE TVMRGM TEP GEYWE HI QYIVXI IR XSHS IP QYRHS 4EVXMGYPEVQIR XI PE MRWYJMGMIRGME GEVHME GE TYIHI WIV QjW TIPMKVSWE UYI QYGLSW XMTSW HI GjRGIV ] VITVIWIRXE YRE HI PEW GEY WEW QjW JVIGYIRXIW HI LSW TMXEPM^EGMzR IR QE]SVIW HI EySW %GXYEPQIRXI QjW HI QMPPSRIW HI TIVWSREW IR IP QYRHS ZMZIR GSR IWXE IR JIVQIHEH ] WI GEPGYPE UYI IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE QjW HI TIVWSREW PE TEHIGIR

Más de 20 millones de personas viven con esta patología.

Fausto Warden, Francisco Neftalí Vázquez, Irene Arguedas y Julio A. Castaños Guzmán.

ISTOCK Y CORTESÍA DE LA ORGANIZACIÓN

31

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

BUZÓN DEL DIABÉTICO 4YFPMGE PSW PYRIW

ANTONIO SELMAN GEARA

Cómo el cerebro procesa el placer y desarrolla adicciones CIENCIA Quito, Ecuador

Frutas y vegetales

C

SRWYQMV YRE HMIXE VMGE IR JVYXEW ] ZIKIXEPIW IW YRE HI PEW QINSVIW HI GMWMSRIW TEVE TVSQSZIV YRE ZMHE WEPYHEFPI )WXYHMSW QYIWXVER UYI PEW TIVWSREW UYI MRKMIVIR JVYXEW ] ZIKIXEPIW GSQS TEVXI HI YRE HMIXE WEPYHEFPI WY JVIR QIRSV VMIWKS HI EXEUYI EP GSVE^zR MRJEVXS ] GMIVXSW XMTSW HI GjRGIV 0SW HMWXMRXSW RYXVMIRXIW IR PEW JVYXEW ] PSW ZI KIXEPIW GSQS JMFVEW ZMXEQMREW % ] ' TSXEWMS ] jGMHS JzPMGS NYIKER YR KVER TETIP IR PE HMWQM RYGMzR HI PE TVIWMzR EVXIVMEP HIP VMIWKS HI SFIWM HEH HI HMEFIXIW XMTS ] QjW =E UYI PE QE]SVuE HI PEW JVYXEW ] PSW ZIKIXEPIW XMIRI FENEW GEPSVuEW IR GSQTEVEGMzR E SXVSW EPM QIRXSW VIWYPXER YRE FYIRE IPIGGMzR TEVE IP GSR XVSP HI TIWS

M

jW UYI YR zVKERS IP GIVIFVS EP F I V K E P E QEUYMRE VME HI TIRWEQMIRXSW IZE PYEGMzR HI VMIWKSW ] GSRXVSP HIP HIWIS HIWFSGEHS IR SGE WMSRIW (I ELu UYI PEW ERWMEW HI GSRWYQMV WYWXERGMEW TVS LMFMHEW PSW LjFMXSW Xz\MGSW ] PEW EHMGGMSRIW WI MQTSRIR E PE VE^zR E PEW FYIREW MR XIRGMSRIW ] E PE GSRGMIRGME HIP TVIGMS HI PE EHMGGMzR %Wu PS EJMVQz IP RIYVzPS KS HSQMRMGERS .SWq 7MPMq 6YM^ HYVERXI IP WMQTSWMS MRXIVREGMSREP µ(INEV HI JY QEV¶ GIPIFVEHS TSV PE 9RM ZIVWMHEH HI 7ER *VERGMWGS IR 5YMXS )GYEHSV

Peter Laurence, Carlos Caballero, Linda Thompson y José Silié Ruiz. FUENTE EXTERNA

)P QqHMGS I\TPMGz PSW QI GERMWQSW UYI YXMPM^E IP GIVI FVS TEVE HMWJVYXEV IP TPEGIV ] GzQS IWXSW PPIZER EP WIV LY QERS E PE EHMGGMzR )P RIYVzPSKS MRHMGz UYI PE HSTEQMRE IW YR RIYVS XVERWQMWSV HIP GIVIFVS UYI XMIRI QYGLEW JYRGMSRIW UYI ZER HIWHI IP WYIyS EP ETVIR HM^ENI TIVS HSW HI WYW TVMR

GMTEPIW VSPIW XMIRIR UYI ZIV GSR PE QSXMZEGMzR ] PE WIR WEGMzR GIVIFVEP HI VIGSQ TIRWE TVSHYGMIRHS TPEGIV 7MPMq 6YM^ HMNS UYI PSW IW XEHSW EPXIVEHSVIW HI GSR GMIRGME IQTYNER EP GIVIFVS E YR IWXEHS QY] HMJIVIR XI HI WY RSVQEPMHEH HIWHI IWXuQYPSW MRXIVRSW GSQS PE IWUYM^SJVIRME ] IPIQIRXSW

I\XIVRSW S WYWXERGMEW GSQS HVSKEW EPGSLSP ] XEFEGS (I EGYIVHS GSR IP Qq HMGS PE GMIRGME WMIQTVI LE XIRMHS QjW q\MXS HIWIRXVE yERHS PEW HMWJYRGMSRIW HIP GIVIFVS EHMGXS UYI MHIERHS QqXSHSW TEVE EVVIKPEVPS ] TSV IWS LE] TSGSW JjVQEGSW UYI E]YHIR E WYTIVEV PEW EHMGGMSRIW GSRGVIXEW

32

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

CARTELERA 3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) Lun-Vie, 4:40,6:50,9:30/Sab-Dom, 4:10,6:50,9:30 N/A

PALACIO DEL CINE (ร GORA MALL) SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:30, 7:00, 9:40

4 ISLA DE PLASTICO (documental) (esp) Lun-Dom, 5:05 S/R

SALA 2 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:45)

4 WILD ROSE (Comedia) (eng) LunDom, 7:00,9:15 N/A

SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)

5 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 5:35 R/16

SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:20 SALA 4 QUE LEON II J/V-S/D-L/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) S/D 4:30 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) 3D J/V-S/DL/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 8:40 SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 6 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 6 TERMINATOR (ESP) J/V-S/ D-L/MI 9:45 SALA 7 QUE LEON II J-L/MI-D 5:30, 8:30 (V-S 5:30, 8:00, 10:15) SALA 8 SUPER BOMBEROS J-L/MI 7:15, 9:30

5 EL IRLANDES (Drama) (eng) LunDom, 8:00 N/A

CINE โ SPRINTERโ LLEGA EL 12 DE DICIEMBRE โ Sprinterโ , que protagonizan David Alan Grier, Lorraine Toussaint, Bryshere y Gray se estrena el 12 de diciembre. La cinta narra la historia de un niรฑo separado de su madre, y se convertirรก en la prรณxima sensaciรณn de atletismo de Jamaica.

CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 LOS LEONES (Comedia) (spa) Lun-Dom, 3:55,6:15,8:35 S/R 2 FROZEN II CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (ANIMADA) (spa) LunDom, 4:10,6:40 S/R 2 LOS LEONES (Comedia) (spa) LunDom, 9:15 S/R 3 LA FAMILIA ADAMS (animada) (spa) Lun-Vie, 4:50/Sab-Dom, 2:55,4:50 R/12 3 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 6:45 R/16 3 TERMINATOR: DESTINO OSCURO (Acciรณn) (eng) Lun-Dom, 9:10 R/18 4 HUERFANOS DE BROOKLYN (Drama) (eng) Lun-Vie, 6:10,9:10/ Sab-Dom, 3:10,6:10,9:10 N/A

SALA 8 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30 PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:30, 7:30, 9:40

SALA 1 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:30)

7 MALEFICA 2 (ESP) J-L/MI - 6:10, 8:40 (V 6:00, 8:35)(S 6:20)(D 5:30)

SALA 2 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30 SALA 2 AGENTE BAJO FUEGO (ESP) J-L/MI 7:10 SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J-L/MI 9:45 SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI-S 6:30, 9:00 (D 6:30, 8:35) SALA 4 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 4 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 5 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

7 QUE LEON II S 9:00 (D 8:10) SALA 8 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:00

8 SUPER BOMBEROS J-V-L/MI-S/D 7:15 SALA 8 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) J-V-L/MI-S/D 9:20 SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 6:30, 8:40 (S/D 4:30, 6:30, 8:40) SALA 10 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:45 SALA 10 GEMINI MAN (ESP) L/MI 7:00 SALA 10 TERMINATOR (ESP) J-L/MI

SALA 3 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 10:15

SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 9:20, 9:45)

5 JOKER (Acciรณn) (eng) Lun-Dom, 4:00,6:40,9:20 R/18

SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00

SALA 4 PELICULAS BLACK FRIDAY S/D 6:00

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:15

SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) L/MI 9:00

6 LOS LEONES (Comedia) (spa) Lun-Mie, 3:55,6:10,8:30/ JueSab, 3:55,6:10,8:30,10:35/ Dom, 3:55,6:10,8:30 S/R

SALA 1 FROZEN 2 (SUB) J/V-M/MIS/D 7:40, 9:45

SALA 4 FORD V FERRARI (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45

SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 5:40

SALA 5 MOTHERLESS BROOKLYN(SUB) J-L/MI 7:15

SALA 2 FROZEN 2 (ESP) J/VL/MI 6:40 (S/D 4:40, 6:40)

SALA 5 TERMINATOR (ESP) J-L/MI 9:30

SALA 6 JOKER (SUB) L/MI 9:45

SALA 2 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 8:45

SALA 5 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30

NOVO CENTRO

SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) V-S/D 5:30

SALA 6 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)

9:45 (V-S/D 7:00, 9:45) SALA 11 QUE LEON II J/V-L/MI 5:30, 8:00 (S/D 5:30, 8:00, 10:15)

SALA 3 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MIS/D 8:00

SUDOKU

INSTRUCCIONES

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

SALA 4 QUE LEON II J/V 6:30, 8:45 (S/D 8:45) (L/MI 6:30) SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V 7:40, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 7:40)

1 UN HOMBRE FIEL (Comedia) (eng) Lun-Dom, 5:55,7:45,9:35 2 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35 N/A

7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 3:55 S/R 7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (eng) Lun-Dom, 6:35,9:10 S/R 8 FROZEN II (ANIMADA) (eng) LunMie, 4:05,6:25/ Jue-Sab, 3:40,6:00/ Dom, 4:05,6:25 S/R 8 ESTAFADORAS DE WALL STREET (Drama) (eng) Lun-Mie, 8:45/ JueSab, 8:20,10:35/ Dom, 8:45 R/18 9 FROZEN II (ANIMADA) (spa) LunDom, 4:35,7:00,9:25 S/R 10 FROZEN II (ANIMADA) (spa) LunDom, 3:30,6:05,8:40 S/R

Echeverri regresa a la ciudad de la furia

?

SOLUCIร N SUDOKU ANTERIOR N 11 / 30

N 12 / 02

Mร SICA AP/Ciudad de Mรฉxico

)P H S GSPSQFMERS %XIVGMS TIPEHSW IQTVIRHMz PE QM WMzR HI LEGIV Q WMGE HI IR ] PSKVz YRE MRXIVTVIXEGMzR VIXVS ] E PE ZI^ JYXYVMWXE HI ยต)R PE GMY HEH HI PE JYVMEยถ HI 7SHE 7XIVIS PE GERGMzR MRQSVXE PM^EHE IR GSR %RHVIE )GLIZIVVM ] +YWXEZS 'IVEXM ยต0E ZIVWMzR HIP IW XER JYIVXI ] PE KIRXI PE VIGYIVHE XERXS UYI IWS XEQFMqR RSW HMS HI EPKYRE QERIVE IP HI VIGLS HI LEGIVPS TSVUYI WM RS GVIS UYI XEP ZI^ YRS RS WI LYFMIVE EXVIZMHSยถ HMNS )GLIZIVVM IR YRE IRXVIZMW XE VIGMIRXI GSR 8LI %WWS GMEXIH 4VIWW IR PE 'MYHEH HI 1q\MGS HSRHI WI TVIWIR

Andrea Echeverri

Xz PE WIQERE TEWEHE GSR IP GSRGMIVXS 6SGO IR XY -HMSQE 7MRJzRMGS )P KVYTS %XIVGMSTIPEHSW JYRHEHE IR TSV )GLI ZIVVM ] &YMXVEKS &YMXVEKS WI TVIWIRXz IWXI JMR HI WIQE RE IR 'EVXEKIRE 'SPSQFME )P HI HMGMIQFVI PPIKEVjR TEVE IP *IWXMZEP 'EXVMRE HI 4YIFPE IR 1q\MGS XEQFMqR XMIRIR YRE JIGLE TVSKVEQE HE IR 'EPM 'SPSQFME

33

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

4VIWXMKMS ] LSRSV XI GSVS RER ELSVE UYI IP TSHIVS WS . TMXIV IRXVE IR XY GEWE HqGMQE HIP ^SHMEGS )WXE VjW ELSVE IR IP SNS T FPMGS ]E UYI XY TIVWSREPMHEH WI I\EPXE 8I GVMXMGEVjR TIVS XEQFMqR XI EPEFEVjR ] VI GSRSGIVjR XY PEFSV TVSJI WMSREP %LSVE KYWXEVjW HI WIV XY TVSTMS NIJI Números de suerte: 17, 4, 33

8IQEW HI VIPMKMzR JMPSWS JuE ] IWTMVMXYEPMHEH GSFVER MQTSVXERGME TEVE XM FENS PE IRIVKuE TSWMXMZE HI .

TMXIV )WXEVjW WYQEQIRXI MRXYMXMZS WIRWMFPI ] QMW XIVMSWS 8YW LSVM^SRXIW WI I\TERHIR ]E UYI KYWXEVjW HI ZMENEV TEVE IRVMUYIGIV XYW GSRSGMQMIRXSW IWTMVM XYEPIW Números de suerte 29, 8, 13

)W XMIQTS HI RYIZSW GS QMIR^SW HI VIRSZEV ] VIMR ZIRXEVXI . TMXIV XI PPIRE HI YRE IRIVKuE RMGE TEVE UYI TYIHEW QERMJIWXEV ] TSRIV IR QEVGLE XYW TPERIW XER XS E RMZIP TIVWSREP GSQS PEFSVEP 0S IWTMVMXYEP WI I\EPXE IR XM ] WIVj YRE RI GIWMHEH FYWGEV IWI VMRGzR IWTIGMEP HSRHI QIHMXEV Números de suerte: 40, 3, 18

)\GIPIRXI TIVMSHS TEVE EWSGMEVXI YRMVXI S GSRXVEIV QEXVMQSRMS 8MIRIW PE FIR HMGMzR HI . TMXIV IP TPERIXE HI PE FYIRE JSVXYRE WSFVI XM ] IP QMWQS XI HE PY^ ZIVHI TEVE TSRIV HI QERMJMIWXS XYW TPERIW TEVE IP TVIWIRXI ] IP JYXYVS 4SHVjW GSRXEV ELSVE LEWXE GSR PE GSSTIVE GMzR HI XYW IRIQMKSW Números de suerte: 10, 36, 28

7M RIGIWMXEW PPIZEV E GEFS ENYWXIW S GEQFMSW IR PS VI PEGMSREHS E XY WEPYH ELSVE IW IP QSQIRXS TEVE LEGIV PS FENS PE IRIVKuE TSWMXMZE HI . TMXIV =E IW XMIQTS HI TSRIVXI IR YR TVMQIV TPE RS ] GYMHEVXI XERXS IR IP EW TIGXS JuWMGS GSQS QIRXEP +YWXEVEW HI E]YHEV E SXVSW TIVS TMIRWE IR XM TVMQIVS Números de suerte: 26, 7, 14

)W XMIQTS HI LEFPEV IWGVM FMV I\TVIWEVXI XMIQTS HI LEGIV WIRXMV XY TVIWIRGME IR PE ZMHE HI PSW HIQjW )WXEVjW WYQEQIRXI GEVM ySWS IWTIGMEPQIRXI TEVE GSR XY TEVINE +YWXEVjW HI VIKEPEV ] GSQTPEGIV E SXVEW TIVWSREW 0SW RMySW NYKEVjR YR TETIP MQTSV XERXI IR XY ZMHE Números de suerte: 41, 38, 2

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

8Y LSKEV GSFVE RYIZE ZMHE GSR PE IRXVEHE HI . TMXIV IP TPERIXE HI PE WYIVXI ] PE I\ TERWMzR IR XY GEWE GYEVXE HIP ^SHMEGS 0EW VIPEGMSRIW TEVE GSR XSHSW PSW QMIQ FVSW HI XY JEQMPME WI I\EP XER QY] JEZSVEFPIQIRXI 8SHS ZMENI GSVXS FMIR WIE TSV QEV EMVI S XMIVVE WIVj YRS QY] HMZIVXMHS Números de suerte: 22, 4, 35

8Y QIRXI IWXj QjW TSHIVS WE UYI RYRGE ERXIW . TMXIV HIVVEQE WY IRIVKuE IR XSHS PS UYI WI VIPEGMSRI GSR PE GSQYRMGEGMzR 8Y TEPEFVE PPIZEVj PY^ E PE ZMHE HI QY GLSW )WXEVjW QjW WIKYVS QjW GPEVS IR XSHS PS UYI TMIRWIW ] TSHVjW VIEPM^EV XYW TPERIW GSR PE GSRJMER^E HI UYI WIVjR I\MXSWSW Números de suerte: 17, 6, 12

)WTIVE YR EYQIRXS IR XYW JMRER^EW ]E UYI . TMXIV IP TPERIXE HI PE FYIRE JSVXY RE JEZSVIGI XSHS PS UYI WIE KERERGMEW I MRZIVWMS RIW +SPTIW HI FYIRE WYIV XI WI QERMJIWXEVjR IR XY ZMHE 8YW XEPIRXSW SGYPXSW WEPIR E PE PY^ ] X QMWQS UYIHEVjW EWSQFVEHS HI XSHEW XYW TSWMFMPMHEHIW Números de suerte: 29, 1, 32

. TMXIV IP TPERIXE HI PE I\ TERWMzR ] PE FYIRE WYIVXI IRXVE IR XY WMKRS WEXYVER HS XY ZMHE HI IWTPIRHSV FIPPI^E ] FYIRE JSVXYRE +YWXEVjW ELSVE HI PYGMV XYW QINSVIW KEPEW ]E UYI IWXE VjW QY] EGXMZS IR PS UYI E XY ZMHE WSGMEP WI VIJMIVI 7IVjW QSXMZS HI MRWTMVE GMzR TEVE QYGLSW Números de suerte: 33, 8, 19

. TMXIV I\EPXE IP KIRMS GVIEXMZS IR XM 0S SGYPXS PS VIPEGMSREHS EP QYRHS IW TMVMXYEP PPEQEVj TSHIVSWE QIRXI XY EXIRGMzR )R IWXI XMIQTS HI GIPIFVEGMSRIW RS TIVQMXEW UYI PE RSWXEPKME WI ETSHIVI HI XM )RZYqPZIXI IR EUYIPPEW EGXMZMHEHIW HSRHI TYIHEW E]YHEV EP TVzNMQS ] PPIZEV TE^ Números de suerte: 9, 11, 7

)\GIPIRXI TIVMSHS TEVE VIEPM^EV XYW WYIySW QIXEW SFNIXMZSW TVS]IGXSW S EQ FMGMSRIW 0E IRIVKuE TSWM XMZE HI . TMXIV XI PPIZEVj E SFXIRIV KVERHIW WEXMWJEG GMSRIW IR PSW RMZIPIW EPXSW HI PE ZMHE 4IVMSHS TEVE IRZSPZIVXI IR XSHS EUYIPPS UYI EJIGXI E PE LYQERMHEH ] PPIZEV PE PY^ Números de suerte: 50, 5, 31

CRUCIGRAMA HORIZONTAL

1. Que mueve 5. Adormecimiento 10. Cañutos 11. Pastel 12. Dar, regalar 13. Vaso que sirve para la celebración de la misa 14. Ciudad de Colombia 15. Provincia de la India 16. Peñas 18. Hechiceras 21. Del verbo ser 22. Aumento 24. Contracción 26. Semejante 30. Nota musical 31. Lirio 33. Pasar de dentro afuera 34. Hijo de Noé 35. Amir 37. Signo del zodiaco 38. Pagaré 39. Cebo que usan los pescadores (pl.)

41. Pasar un líquido por cedazo 42. Levantar la bandera en una asta 43. Apodo 44. Río de Francia 45. Número 46. Gránulos 47. Mesón

VERTICAL

1. Cambiar de aspecto, de naturaleza 2. Peso que se usó en la antigua Grecia (pl.)

3. Reconstituyente (pl.)

4. Constelación boreal 6. Aumentativo 7. Cielo de la boca 8. Flojas, descuidadas 9. Linajes 17. Aguardiente 19. Tener amor 20. Cárcel para mujeres 23. Superficial 25. Instrumento para pulir 27. Daño 28. Enfermedad intestinal 29. Embrollo 30. Adala 32. Mujer dotada de espíritu profético 34. Carruaje de dos o cuatro ruedas 36. Facultad para discurrir 38. Promesa que se hace a Dios (pl.)

40. Perrillo ladrador 41. Parte del brazo

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 11-27

Richard Richard Richard Richard Roxburgh Roxburgh Roxburgh Roxburgh Roxburgh asiste alalestreno estreno de de asiste al de asiste estreno de asiste alde estreno de ‘El sueño de Noura’ ‘El sueño Noura’ sueño de Noura’ ‘El sueño de Noura’ ‘El sueño de Noura’ durante la18a 18aedición edición durante la edición durante 18aedición edición durante 18a del Festivalla Internacional Festival Internacional del Internacional del Festival Internacional del Internacional de Cine de Cine deMarrakech, Marrakech, de Marrakech, de Marrakech, de Cine de Marrakech, en enMarrakech, Marrakech, Marruecos.

Marrakech, en Marrakech, Marruecos.

Marruecos.

Marruecos.

Marruecos.

- Sociales • Editora. Celeste Pérez

CASA DE CAMPO

NEGOCIOS

Innovati se reúne con emprendedores

LA NUEVA MARINA RIVERSIDE CENTER

Frank Rainieri, Annette de la Renta, María Amalia León de Jorge, Eliza Bolen, Alex Bolen y Haydée de Rainieri. CORTESÍA DEL CENTRO LEÓN

Exposición

Francesca Rainieri de Caro, Juan Caro, Amelia Vicini y Carlos Ros.

‘Ser Oscar de la Renta’ en el Centro León MUESTRA REDACCIÓN SOCIALES

Santiago

Homenaje. El interesante recorrido por la vida y la obra del diseñador dominicano más universal, estará abierto al público hasta abril del 2020.

Rosanna Rivera y Eliza Bolen.

“L

E *YRHEGMzR )HYEVHS 0IzR .MQIRIW IP 'IR XVS 0IzR ] IP +VYTS 4YRXEGE RE MRZMXER E GSRSGIV IP PIKE HS ] PE KVERHI^E HI YR LSQFVI UYI WYTS MRXIVTVIXEV WY GYPXYVE I MV IWXVYGXYVjRHSPE NYRXS E PEW GYPXYVEW UYI MFE GSRSGMIRHS LE GMqRHSWI YR GMYHEHERS HIP QYR HS HIWHI IP QYRHS ] TEVE IP QYRHS 3WGEV HI PE 6IRXE¶ JYI VSR PEW TEPEFVEW HI 1EVuE %QEPME 0IzR HI .SVKI TVIWMHIRXI HI PE *YRHEGMzR )HYEVHS 0IzR .MQI RIW EP HINEV MREYKYVEHE PE I\TS WMGMzR Juan Vicini, Gema Hidalgo de Vargas y Rafael Vargas.

Verónica Díaz Rainieri, Paola Rainieri de Díaz y Teresa De La Pisa.

Soraya Checo de Álvarez y Carlos Manuel Álvarez.

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

35

En imágenes. Oscar de la Renta: Sinónimo de elegancia

Sara Tanzi, Desirée García y Dominique Bluhdorn.

Piezas de lujo. La exposición incluye 50 vestidos originales, entre ellos piezas diseñadas para Hillary Rodham Clinton, Oprah Winfrey, Sarah Jessica Parker y Taylor Swift. CORTESÍA DEL CENTRO LEÓN

CENTRO LEÓN Moda, filantropía y dominicanidad 0E I\TSWMGMzR UYI JSVQE TEV XI HIP TVSKVEQE +VERHIW 1EIW XVSW HIP 'IRXVS 0IzR WI HI WEVVSPPE IR GMRGS QSQIRXSW IWTEGMEPIW UYI QYIWXVER PEW HMWXMRXEW HMQIRWMSRIW HI 3WGEV HI PE 6IRXE GSQS WIV LYQERS ] GSQS TVSJIWMSREP HI PEW EVXIW )WXSW IWTEGMSW WSR 3WGEV IW GI PIFVEHS 3WGEV 6IRXE *MEPPS IW 3WGEV HI PE 6IRXE )R IP XEPPIV

XSHS IW MRWTMVEGMzR -¸Q NYWX ER MWPERH FS] 3WGEV IW XVERWRE GMSREP ] )WIRGMEW HI YR PIKE HS 7IV 3WGEV HI PE 6IRXE ,E]HqI HI 6EMRMIVM IR VI TVIWIRXEGMzR HIP +VYTS 4YR XEGERE I\TVIWz UYI PE I\TSWM GMzR RS WI XVEXE WSPS HIP 3WGEV MRXIVREGMSREP UYI TSHuE GSQ TEVXMV GSR VI]IW TVMQIVEW HE QEW TVIWMHIRXIW S JEQSWSW µ7I XVEXE XEQFMqR HI IWI 3WGEV UYI EQEFE PE KIRXI UYI HMW JVYXEFE WIV HSQMRMGERS TSV UYI WI WIRXuE SVKYPPSWS HI WIV HSQMRMGERS¶

Klaudia de Pierucci y Alberto Pierucci Renta.

Frank Rainieri, María Amalia León de Jorge y Haydée de Rainieri.

Beryl Jacobs, Frank Elías Rainieri, María Elena Aguayo y Pilar de Rainieri.

Fernando Nido, Sorina Zahan y Marcos JoséJorge León.

Jennifer Schrils y Diego Aguayo.

Félix García, Karina Martínez y Stella León.

Christopher Paniagua y Sandra Bisonó de Paniagua.

Mariel Brea y José Mármol.

36

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

DE CERCA

4YFPMGE PSW PYRIW

CELESTE PÉREZ

La grandeza de Oscar de la Renta

A

HSR 3WGEV HI PE 6IRXE PS ZM ZEVMEW ZI GIW IR WYW ZMWMXEW E 0MWXuR (MEVMS 7MIQ TVI EQEFPI SFWIUYMEFE WSRVMWEW ] EFVE ^SW E XSHSW GSR UYMIRIW WI XVSTI^EFE IR PSW TEWMPPSW 0EQIRXEFPIQIRXI RS KYEV HS RMRKYRE JSXSKVEJuE HI EUYIPPSW QSQIRXSW TSVUYI EYRUYI TYHMIVE TEVIGIV I\XVEyS WS] XuQMHE TEVE IWS 'SRSGIHSVE HI WY MRXEGLEFPI XVE]IGXSVME TVSJIWMSREP ] SVKYPPSWE HI WYW ETSVXIW EP TEuW QI IQSGMSRz WEFIV HI PE I\TSWMGMzR ·7IV 3WGEV HI PE 6IRXE¸ UYI WI TVIWIRXE IR IP 'IRXVS 0IzR

La exposición

%PPu IWXYZI IWGYHVMyERHS IRXVI PEW MQjKIRIW HI IWXI MGSRS MRQSVXEP HI PE EPXE GSWXYVE 0E QYIWXVE RS IW I\ GPYWMZE HI WY MRMKYEPEFPI ] I\UYMWMXS XEPIRXS TEVE IP HM WIyS E XVEZqW HI ZEVMSW IWGIREVMSW UYI LER HIRSQM REHS ·QSQIRXSW IWTEGMEPIW¸ WI PSKVE UYI IP ZMWMXERXI GSRIGXI GSR PE IWIRGME HIP WIV LYQERS 0YIKS HI ETVI GMEV YR ZMHIS GSR IQSXMZSW XIWXMQSRMSW WSFVI WY ZMHE IR IP GYEP XSHSW PSW TEVXMGMTERXIW GSMRGMHIR IR WIyEPEV PE LYQMPHEH IQTEXuE ] FSRHEH HSR 3WGEV IP VIGSVVM HS MRMGMz GSR PE JEGIXE T FPMGE HIP HMWIyEHSV WYW MRM GMSW ZEPMSWE PEFSV WSGMEP ] WY TEWMzR TSV PEW JVEKERGMEW %P JMREPM^EV IP SVKYPPS HSQMRMGERS XI FVSXE TSV PSW TS VSW TVMQIVS TSV GSQTEVXMV REGMSREPMHEH GSR YR LSQ FVI UYI WI GSRZMVXMz IR IP QjW KVERHI IQFENEHSV HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE WIKYRHS TSV IP I\GIPIRXI XVE FENS VIEPM^EHS TSV IP IUYMTS HIP 'IRXVS 0IzR

Su amor por los perros

1YGLSW HIXEPPIW IRGMIVVER PE I\TSWMGMzR ] UYI WSR HMK RSW HI VIWEPXEV TIVS TEVXMGYPEVQIRXI YRS QI LE IRGER XEHS )VE YR EQERXI HI PSW TIVVSW WMR MQTSVXEV WY VE^E (SR *VERO 6EMRMIVM GYIRXE IR IP ZMHIS XIWXMQSRMEP UYI EHSTXEFE GYEPUYMIV TIVVS ·VIEPIRKS¸ UYI WI IRGSRXVEVE IR EPKYRE GEPPI HI :IVSR IR 4YRXE 'ERE 0S GYVEFE ] EPM QIRXEFE 2S QI WSVTVIRHI IRXSRGIW PE FSRHEH ] WEFMHY VuE HI 3WGEV HI PE 6IRXE PSW TIVVSW XMIRIR YRE QERIVE IW TIGMEP HI IRWIyEVRSW EUYIPPEW GSWEW WSFVI PE ZMHE UYI RS TSHIQSW ZIV RSWSXVSW QMWQSW

Ritmo Platinum

Charles Keusters y Juan José Arteaga.

Pepe Fanjul Jr. y Lourdes Fanjul.

Buenos augurios. “Seguimos confiando nuestras inversiones en el continuo desarrollo del turismo en la región”, dijo Andrés Pichardo Rosenberg, presidente de Casa de Campo.

Casa de Campo.

La nueva Marina Riverside Center Marc Tiernay, Patricia Machado, Gabiño Guzmán y Daniela De Moya.

TURISMO La Romana

M

EVMRE 6MZIV WMHI 'IRXIV IW PS RYIZS HI 'EWE HI 'EQTS 7I XVEXE HI YR GIRXVS HI IZIRXSW ] GSR ZIRGMSRIW GSR ZMWXE LEGME IP 6uS 'LEZzR ] IP 1EV 'EVMFI %RHVqW 4MGLEVHS 6SWIR FIVK TVIWMHIRXI HI 'EWE HI 'EQTS 6IWSVX :MPPEW HMNS UYI IP TVS]IGXS ZMIRI E WY QEVWI E PSW ]E VIEPM^EHSW IR PSW PXMQSW HSW EySW UYI IR XSXEP LER EPGER^EHS MRZIV WMSRIW ETVS\MQEHEW HI QMPPSRIW HI HzPEVIW

Juan Velázquez y Carlos José Martí.

NOVEDAD Méritos. )P HMWIyS PXMQE GVIE GMzR HIP JEPPIGMHS EVUYM XIGXS ,EVV] 'EVFSRIPP IW Xj MRWTMVEHS IR PSW ZIPI VSW WSFVI IP EKYE TSV PS UYI WI IQTPIz EVUYMXIG XYVE XI\XMP TEVE IP XIGLS HIP WEPSR TVMRGMTEP

0E VIZMWXE 6MXQS 4PEXMRYQ LE HIHMGEHS YRE TYFPMGE GMzR IWTIGMEP TEVE VIRHMV YR QIVIGMHS VIGSRSGMQMIR XS E 3WGEV HI PE 6IRXE 0E TYFPMGEGMzR JYI TVIWIRXEHE TSV 6SWERRE 6MZIVE IR IP GSRXI\XS HI PE I\TSWMGMzR )P GSRXIRMHS IW YRE VIGSTMPEGMzR HI KVER ZEPSV GYPXYVEP TEVE PEW KIRIVEGMSRIW JYXYVEW % TVSTzWMXS JYM MRZMXE HE E WIV TEVXI HIP IUYMTS HI VIHEGXSVIW ] GSQTEVXS IR WYW TjKMREW HSW MRXIVIWERXIW VITSVXENIW 0E LMWXSVME HI PE JSXSKVEJuE HI 3WGEV HI PE 6IRXE FEMPERHS GSR PE 4VMR GIWE (MERE ] WY VSP HI TEHVI EHSTXMZS %TVIRHu XERXS PI]IRHS WSFVI PE ZMHE HI HSR 3WGEV ] PS SVKYPPSWS UYI WMIQTVI IWXYZS HI WYW VEuGIW 7Y KVERHI^E LYQERE PS LM^S QIVIGIHSV HIP VIWTIXS HI QMPIW IR IP QYRHS ] HI QY] TSGEW TIVWSREW WI TYIHI HIGMV IWS ¤,EWXE IP PYRIW

:

En la web

celeste.perez@listindiario.com www.listindiario.com

El presidente Danilo Medina y de Casa de Campo, Andrés Pichardo, cortan la cinta, junto a Francisco Javier García, Pepe Fanjul Jr., Ramón Menéndez, monseñor Nicanor Peña y Jean Alain Rodríguez.

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

Sociales

37

Dewar´s.

Nuevo destilado suave y tropical NOVEDAD Edison Santos, Daniel Dalet, Luis Sánchez Noble, Mildred de Sánchez Noble y Luis Sena. ARTURO PÉREZ/LD

REDACCIÓN SOCIALES

Santo Domingo

Conversatorio.

Un brindis por los logros alcanzados

D

MVIGXMZSW HIP [LMWO] IWGSGqW (I[EV W TVIWIRXEVSR WY FIFMHE 'E VMFFIER 7QSSXL IP HIWXM PEHS HI EySW XIVQMREHS IR FEVVMPIW HI VSR GEVMFIySW TEVE YR EGEFEHS XVSTMGEP WYEZI µ'EVMFFIER 7QSSXL IW IP IWTuVMXY TIVJIGXS TEVE HMWJVY XEV TYVS S IR YRE ZEVMIHEH HI VIGIXEW HI LMKLFEPP UYI GSQFMRER TEVXMGYPEVQIR XI FMIR TEVE VIYRMSRIW ITM G VIEW¶ I\TVIWz 7XITLERMI 1EGPISH 1EWXIV &PIRHIV TEVE (I[EV¸W¶

GSRZIVWEXSVMS TSV PE WIQERE KPSFEP HI IQTVIRHMQMIRXS ] IP (uE 2EGMSREP HIP )Q TVIRHIHSV YCELL SUERO %P IRGYIRXVS WI HMIVSR ycell.suero@listindiario.com GMXE PSW MRXIKVERXIW HI PEW Santo Domingo 6YIHEW -RRSZEXM HI IQ TVIRHIHSVIW I\MXSWSW EPPu WI VIWEPXEVSR PSW PSKVSW IR ZIR XEW GVIGMQMIRXS ] ZMWMFMPM NIGYXMZSW HI PE HEH MRXIVREGMSREP UYI IWXSW *YRHEGMzR -RRSZEXM VIEPM LER SFXIRMHS HYVERXI PSW ^EVSR WY XVEHMGMSREP GzGXIP PXMQSW GYEXVS EySW

COCTEL

Oscar Pichardo, Valentina Santana, Omar Elías y Chanelly Mejía.

Kysbel Adames y Ramón Adames.

CORTESÍA DE LOS ANFITRIONES

E

38

SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE DICIEMBRE DEL 2019

Patricia Nazario, Santa Claus, Soraya Aquino, Evelyn Tavárez y Nicol Haché. CORTESÍA DE LOS ORGANIZADPRES

Temporada.

La Navidad de Plaza Central )R YR GSQYRMGEHS HI TVIRWE IP EHQMRMWXVEHSV HIP GIRXVS GSQIVGMEP 4SV JMVMS 6SHVuKYI^ HMNS UYI TEVE IWXEW JIWXMZMHEHIW HI Santo Domingo JMR HI EyS PSW ZMWMXERXIW E PE TPE^E TSHVjR HMWJVYXEV HI YR EQFMIRXI XSXEPQIR XI JEQMPMEV GSR TVSQSGMS R YR EQFMIRXI GE RIW ] WSVTVIWEW TEVE IP HMW VEGXIVM^EHS TSV PE QEKME ] JVYXI HI XSHEW PEW IHEHIW PE EPIKVuE UYI XVEI GSRWMKS %WMQMWQS HIWIz YR PE XIQTSVEHE INIGYXMZSW HI TVzWTIVS IR KVEXMXYH 4PE^E 'IRXVEP HMIVSR PE FMIR TSV PSW q\MXSW HIP EyS UYI ZIRMHE E PE 2EZMHEH IWXj JMREPM^ERHS

ENCUENTRO

E