11-08-2019 L2

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CONGRESO PÁG. 24

Salud digital Colaboración es clave para impulsarla

MÚSICA

ARTISTA

PÁG. 27

PÁG. 28

Exponentes Urbanos viven una segunda oportunidad

Evento Ventura recibe un homenaje de tribunal

25

Pedazo del Muro de Berlín En la ciudad de Santo Domingo

COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

26

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

COSAS DE DIOS

4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW

ALICIA ESTEVEZ

Orden pasito a pasito

N TMS IRXSVRS

YIWXVEW JEPPEW WYIPIR IWXEV EWSGME HEW EP HIWSVHIR EP GESW UYI WMR HEVRSW GYIRXE ZEQSW GSRWXVY]IR HS ] UYI IQTMI^E TSV GSWEW WMQ TPIW 0S TYHI SFWIVZEV IR QM TVS

Pequeños regueros

)QTIGq TSV QM LEFMXEGMzR SVKERM^ERHS IWSW TI UYIySW VIKYIVSW UYI WI GVIER TIWI E UYI IR ETE VMIRGME PE GEWE PYGI SVHIREHE 1I VIJMIVS E PE FER HINE PPIRE HI TETIPIW WMR EVGLMZEV PE ^ETEXIVE GSR PSW ^ETEXSW GSPSGEHSW E PE GEVVIVE YRS IRGMQE HIP SXVS PE QIWMXE GSPQEHE HI HSGYQIRXSW UYI RSW LIQSW TVSTYIWXS SVHIREV QMP ZIGIW 8EQFMqR PEW KEZIXEW ] IP EVQEVMS S IR IP VIWXS HI PE GEWE PEW GEGIVSPEW ZMINEW HI PE GSGMRE UYI RS LIQSW FSXE HS S VIKEPEHS PSW EPMQIRXSW ] QIHMGMREW GEHYGSW ] PEW TPERXEW WIGEW UYI QERXIRIQSW IR YR VMRGzR WMR HIGMHMVRSW E IGLEVPEW E PE FEWYVE

¿Y por dentro?

= GSQS GYERHS (MSW TSRI EPKS IR XY GSVE^zR RE HE IW GEWYEP SVHIREV PSW SFNIXSW QEXIVMEPIW QI LE PPIZEHS E TIRWEV IR GYjRXS VIKYIVS IWTMVMXYEP HIFS XIRIV TSV HIRXVS )R PSW WIRXMQMIRXSW XMVEHSW YRSW EKSFMERHS E PSW SXVSW GSQS QMW ^ETEXSW )R PEW TPERXEW QEVGLMXEW HIP EPQE UYI WMKS WMR HIGMHMVQI E PER^EV E PE FEWYVE )R PE QIWMXE PPIRE HI TETIPIW UYI ERHEVj IR IP VMRGzR HI QM GSVE^zR XER IR HIW SVHIR UYI GSQS RS Wq PS UYI XIRKS ELu E PS QINSV RS HIWGYFVS QMW TSXIRGMEPIW PSW WYIySW UYI (MSW LE IWGVMXS IR qP TEVE UYI ]S PSW HIWGYFVE ] PSW LE KE VIEPMHEH 'YjRXEW GEGIVSPEW MR XMPIW XIRHVq IW XSVFERHS HIRXVS HI Qu UYI QI MQTMHIR IRGSRXVEV EUYIPPEW RYIZEW IR PE UYI HIFS GSGMREV QM ZMHE HI ELSVE IR EHIPERXI 4IVS RS LE] UYI WEPMV GSVVMIR HS (IFIQSW MV TSV TEVXIW

Despacio

4IVS VIWYPXE YRE IWXYTMHI^ MRXIRXEV EVVIKPEV IR YR HuE RYIWXVE GEWE IWE UYI PPIZEQSW EySW PPIRERHS HI XVEWXSW RM TVIXIRHEQSW EFSVHEV HSW jVIEW NYR XEW IQTIGIQSW TSRMIRHS SVHIR IR YR VMRGSRGMXS 4VMQIVS PE FERHINE 0YIKS PE QIWMXE (IWTYqW PSW ^ETEXSW %P HuE WMKYMIRXI PEW GEGIVSPEW ] EWu LEWXE SVHIREVPS XSHS -KYEPMXS GSR IP EPQE

En un retiro

2EHMI TYIHI TVIXIRHIV GEQFMEV IR IP TVMQIV MR XIRXS 4SHIQSW TIHMV E (MSW UYI VIWXEyI LIVMHEW WERI XVEYQEW ] HI RYIWXVS PEHS XSQEV HIGMWMS RIW EWYQMIRHS GSQTVSQMWSW HI QINSVEW (EV TE WSW GSQS MRMGMEV YRE VYXMRE HI SVEGMzR HMEVME UYI WIVj IP JEVS UYI RSW KYMI EGITXEV PE VIWTSRWEFMPM HEH HI RYIWXVEW ZMHEW E TEVXMV HI LS] = TVSGYVEV RSW I\TIVMIRGMEW GSQS PSW VIXMVSW IWTMVMXYEPIW IR PSW UYI (MSW RSW HMGI NYWXS PS UYI RIGIWMXEQSW IR IP QSQIRXS IR UYI ZMZMQSW 4SV GMIVXS IR IP PXM QS EP UYI EWMWXu IR PE 'EWE HI PE %RYRGMEGMzR QI QERHz E TSRIV SVHIR IR GEHE VMRGzR HI QM ZMHE TEWMXS E TEWMXS

Distinción. Al conmemorarse mañana los 30 años de la caída del muro de Berlín, la República Federal de Alemania le otorgó a República Dominicana un pedazo original de éste.

La Ciudad Primada

Alemania la honra con pieza del Muro de Berlín por ser parte de su historia

27

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Autoridades de Alemania decidieron donarle a Santo Domingo un pedazo original del muro por entender que República Dominicana ha vivido parte de diferentes momentos históricos de ese país.

En la Conferencia de Evian, en 1938, República Dominicana se comprometió a recibir a judíos alemanes huyendo de la dictadura nazi: el país les otorgó visados y tierra en la costa norte, lo que hoy es una próspera zona turística. FUENTE EXTERNA

DONACIÓN

EN PUNTOS Al final 0EW GYEXVS TSXIRGMEW ZIRGIHSVEW HI PE 7IKYR HE +YIVVE 1YRHMEP PE 9RMzR 7SZMqXMGE TSV YRE TEVXI ] )WXEHSW 9RMHSW *VERGME ] 6IMRS 9RMHS TSV PE SXVE EGGIHMIVSR E UYI PEW HSW %PIQERMEW GSRHYNIVER WY TVSGIWS HI VIYRMJMGEGMzR

REDACCIÓN L2

Santo Domingo

L

E TVMQEHE GMY HEH HI %QqVM GE JYI IWGSKMHE TSV PE 6IT FPM GE *IHIVEP HI %PIQERME TEVE VIGMFMV YRE TMI^E SVMKMREP HIP 1YVS HI &IVPuR GSQS VIKEPS %Wu %PI QERME UYMIVI LSRVEV E PE GMYHEH TVMQEHE HIP 2YIZS 1YRHS TEVE TIVTIXYEV YRS HI PSW QSQIRXSW HIGMWMZSW HI WY VIZSPYGMzR TEGuJMGE GYPQMRERHS IP RYIZI HI RS ZMIQFVI HIP EyS LEGI EySW E PE GEuHE HIP 1Y VS HI &IVPuR ] E PE TSWXIVMSV 6IYRMJMGEGMzR HI %PIQERME IP XVIW HI SGXYFVI HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] WY VIPEGMzR GSR %PIQERME XMIRIR QYGLEW LMWXSVMEW HI q\MXS ] HIWEVVSPPS *YI 6I T FPMGE (SQMRMGERE UYI IR PE 'SRJIVIRGME HI )ZMER IR WI GSQTVSQIXMz E VI GMFMV E NYHuSW EPIQERIW LY ]IRHS HI PE HMGXEHYVE RE^M IP TEuW PIW SXSVKz ZMWEHSW ] XMIVVE IR PE GSWXE RSVXI PS UYI LS] IW PE TVzWTIVE ^S RE XYVuWXMGE EKVSTIGYEVME ] KEREHIVE HI 7SW E *EQM PMEW IRXIVEW PSKVEVSR IRVM

UYIGIV PE VIKMzR GSR RYIZEW XIGRSPSKuEW HI HIWEVVSPPS IWTIGMEPQIRXI IR PE JEFVM GEGMzR HI UYIWSW ] QERXI UYMPPE Simbolismo

0E MQTSVXERGME HI IWGETEV ] IP HIWIS HI ZMZMV IR PMFIV XEH XEQFMqR IW IP WMQFSPMW QS HIP 1YVS *YI FENS PE STVIWMzR ] PE HMGXEHYVE UYI ZMZMIVSR PSW EPIQERIW HIP IWXI )R PE 9RMzR 7S ZMqXMGE GVIz IR WY ^SRE HI SGYTEGMzR YR TEuW WSGMEPMW XE GSR YRE IGSRSQuE TPERM JMGEHE PE 6IT FPMGE (IQS GVjXMGE %PIQERE S µ6(%¶ 7YW KSFIVRERXIW EPIKEFER UYI WY TEuW IVE YRE HIQS GVEGME 4IVS HI LIGLS XSHEW PEW PMFIVXEHIW IWXEFER VIWXVMRKM HEW S RIKEHEW 4SV IWXS QM PPSRIW HI TIVWSREW LY]IVSR

HI EPPu E PE PMFIVXEH IR %PI QERME SGGMHIRXEP )RXVI ] EP VIHIHSV HI QMPPSRIW HI TIVWSREW LEFuER EFERHSRE HS PE 6(% EPVIHIHSV HI PE QMXEH HI IPPSW IVE KIRXI NS ZIR HI QIRSW HI EySW 7SPS IR IP EyS QjW HI TIVWSREW LY]IVSR EP SIWXI 'SQS HMGIR HSR HI RS LE] PMFIVXEH PE KIRXI µZSXE GSR PSW TMIW¶ % R IP HI NYRMS HI IP TVIWMHIRXI HIP 'SR WINS HI )WXEHS HI PE 6(% HIGPEVEFE JEQSWEQIRXI UYI REHMI XIRuE PE MRXIRGMzR HI GSRWXVYMV YR QYVS 4IVS IP HI EKSWXS HI IP VqKMQIR WSGMEPMWXE HI &IV PMR )WXI IQTI^z E GSRWXVYMV YR QYVS IP 1YVS HI &IV PuR )WE QIHMHE WI HMVMKuE IR TVMQIV PYKEV GSRXVE PE TSFPEGMzR TVSTME UYI IR IP

JYXYVS WI PI TVSLMFMz GVY^EV PE JVSRXIVE 'EWM QMPPSRIW HI EPIQERIW JYIVSR IRGEV GIPEHSW IR WY TVSTMS TEuW Derrumbe del Muro

)R IP QYVS LEFuE WSPHEHSW EVQEHSW HI PE 6(% UYI HMW TEVEFER E PSW UYI UYIVuER LYMV 8EQFMqR WI MRWXEPEVSR WMWXIQEW HI QMREW ] EYXS HMWTEVS 9R XSXEP HI YREW TIVWSREW QYVMIVSR EP MRXIRXEV LYMV HI PE 6(% LEW XE UYI PE 6IZSPYGMzR 4EGu JMGE LEGI EySW GEYWz IP HIVVYQFI HIP 1YVS ] XVENS PE PMFIVXEH )WXE VIZS PYGMzR TEGuJMGE JYI IP VIWYP XEHS HI PEW XVERWJSVQEGMS RIW TSPuXMGEW IR %PIQERME ] IR )YVSTE 3VMIRXEP TSV YRE TEVXI PEW TIVWSREW IR %PIQERME 3VMIRXEP WI SV KERM^EFER TEVE TIHMV QjW PMFIVXEHIW TSPuXMGEW ] WI

Tres de octubre )R %PIQERME ZM ZMz SXVS QSQIRXS MQ TSVXERXI EySW HIW TYqW HI PE JYRHEGMzR HI PEW HSW VIT FPMGEW GSR HSW QSHIPSW TSPuXMGSW ] IGSRzQMGSW HMWXMRXSW YRE HI IPPEW HIWETEVI GuE YRMqRHSWI E PE SXVE 0E 6IT FPMGE (IQSGVjXM GE %PIQERE WI HMWSPZuE I MRXIKVEFE E PE 6IT FPMGE *IHIVEP HI %PIQERME La reunificación 'SR PE HI WI GIVVE FE YRE PEVKE IXETE HI PE LMWXSVME EPIQERE = GS QS PSW HIQjW TYIFPSW HI )YVSTE 3VMIRXEP IR XEQFMqR WI PIZER XEVSR TEVE VIGYTIVEV WY PMFIVXEH PE GEuHE HIP QY VS XEQFMqR WMQFSPM^E IP JMR HI PE +YIVVE *VuE ] PE 9RMJMGEGMzR HI )YVSTE

QERMJIWXEFER HI JSVQE TEGuJMGE 4SV SXVS PEHS GEQFMSW MQTSVXERXIW WI VIKMWXVEFER IR IP IWGIRE VMS QYRHMEP PEW VIJSVQEW IR PSW TEuWIW WSGMEPMWXEW )P RYIZI HI RSZMIQFVI HI IW YRS HI PSW QS QIRXSW QjW WMKRMJMGEXMZSW HI PE LMWXSVME QYRHMEP HIP WMKPS << IR IWE RSGLI WI EFVMIVSR PSW TYRXSW HI GSR XVSP E PS PEVKS HIP 1YVS HI &IVPuR PE JVSRXIVE HI EP XE WIKYVMHEH UYI VSHIEFE E &IVPuR 3GGMHIRXEP ] WITE VEFE IWE MWPE HI PE 6IT FPM GE *IHIVEP HI %PIQERME HIP XIVVMXSVMS HI PE 6(% :IMR XMSGLS EySW HIWTYqW HI WY GSRWXVYGGMzR IP QYVS WI EFVMz HI RYIZS )R PEW RIKSGMEGMSRIW UYI WI WYGIHMIVSR IP µGERGMPPIV HI PE YRMHEH¶ ,IPQYX /SLP LM^S KVERHIW IWJYIV^SW TE VE VIGYTIVEV PE YRMHEH EPI QERE )R TEVXMGYPEV GSRXz GSR IP ETS]S JMVQI HI PSW )WXEHSW 9RMHSW HI %QqVM GE 4IVS XEQFMqR JYI MQTSV XERXI PE FYIRE VIPEGMzR TIV WSREP HI /SLP GSR IP PuHIV HI PE 9RMzR 7SZMqXMGE 1MOLEMP +SVFEGLSZ UYMIR JMREPQIR XI IWXYZS HI EGYIVHS GSR PE YRMHEH EPIQERE 9R XIVGIV TYRXS MQTSVXERXI JYI PE MR XIKVEGMzR HI %PIQERME IR IP TVSGIWS HI YRMJMGEGMzR IY VSTIE

28

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Salud digital Colaboración es clave para impulsarla Oportunidad. A pesar de los beneficios de la digitalización, su implementación en el sistema dominicano de salud ha sido lenta.

Fedor Vidal. VÍCTOR RAMÍREZ/LD

Amelia Reyes. VÍCTOR RAMÍREZ/LD

TENDENCIAS JACLIN CAMPOS

jaclin.campos@listindiario.com Santo Domingo

L

E XVERWJSVQE GMzR HMKMXEP IR IP WIGXSV WEPYH RS IW TSWMFPI WMR PE GSPEFSVE GMzR HI WYW HMJIVIRXIW EGXS VIW EJMVQER SVKERM^EHSVIW HIP 4VMQIV 'SRKVIWS 0EXMRS EQIVMGERS HI 7EPYH (MKMXEP 0E WEPYH HMKMXEP GSRGIT XS UYI RS HIFI GSRJYRHMVWI GSR IP HI QIHMGMRE HMKMXE PM^EHE WI SVMIRXE EP YWS HI PEW XIGRSPSKuEW HI PE MRJSV QEGMzR ] PE GSQYRMGEGMzR

8-' IR PE TVIZIRGMzR HI XIGGMzR WIKYMQMIRXS ] KIW XMzR HI IRJIVQIHEHIW % TIWEV HI UYI FIRIJMGME E PSW TEGMIRXIW EKMPM^E TVS GIWSW ] STXMQM^E GSWXSW PE HMKMXEPM^EGMzR IR IP WMWXIQE HSQMRMGERS HI WEPYH WI LE HEHS HI JSVQE PIRXE WIyE PER *IHSV :MHEP ] %QIPME 6I ]IW 1SVE £4SV UYq# µ6IUYMIVI UYI PSW TVSJIWMSREPIW HI IWXI WIGXSV EWYQER IWXI XMTS HI XIGRSPSKuE TIVS XEQFMqR IWXEW XIGRSPSKuEW RIGIWMXER WIV EHETXEHEW E PEW RIGIWM HEHIW HI PSW TVSJIWMSREPIW¶ EJMVQE 6I]IW 1SVE TVIWM HIRXI HI %* 'SQYRMGEGMzR )WXVEXqKMGE EKIRGME I\TIVXE IR GSQYRMGEGMzR ] XYVMWQS HI WEPYH :MHEP TVMQIV INIGYXMZS ] WSGMS HMVIGXSV HI %VMYQ ,IEPXL 97% JMVQE HI WIVZM GMSW HI XIGRSPSKuE HI PE MR JSVQEGMzR EyEHI µ)P XIG

CLAVE Fecha y lugar. )P 4VMQIV 'SRKVIWS 0E XMRSEQIVMGERS HI 7EPYH (MKMXEP WI PPIZEVj E GE FS IR IP ,SXIP -RXIVGSR XMRIRXEP 7ERXS (SQMRKS IWXI HI RSZMIQFVI )R PE EGXMZMHEH I\TIVXSW ] EYXSVMHEHIW IR WEPYH ] XIGRSPSKuE EREPM^EVjR PSW VIXSW TEVE MQTYPWEV PE XVERWJSVQEGMzR HMKMXEP IR WEPYH

RSPzKMGS IW IP QIRSV HI PSW TVSFPIQEW IWXI IW YR TVS FPIQE HI GEQFMS HI GYPXY VE GEQFMS HI QIRXEPMHEH ] HI QSHIPSW HI RIKSGMSW¶ Componentes básicos

:MHEP I\TIVXS IR XIGRSPS KuE ] RIKSGMSW HI PE WEPYH HMGI UYI IP GSQTSRIRXI Fj WMGS HI YRE IWXVEXIKME HI HM KMXEPM^EGMzR IR WEPYH IW IP VqGSVH QqHMGS IPIGXVzRMGS )WXI HIFI GSRXIRIV MRJSV QEGMzR FjWMGE HIP TEGMIRXI WY LMWXSVMEP EREPuXMGEW IWXY HMSW HI MQjKIRIW ] PE PMWXE HI QIHMGEQIRXSW UYI YWE µ)P VqGSVH HIFI IWXEV HM KMXEPM^EHS RS IR TETIP TSV UYI PS UYI IWXj IR TETIP RS

PS TYIHIW QIHMV )WS IW PS FjWMGS ] GVIS UYI IP TEuW HI FI EFSGEVWI E XSHSW PSW RM ZIPIW T FPMGS ] TVMZEHS E PE GVIEGMzR HIP VqGSVH QqHMGS IPIGXVzRMGS¶ I\TVIWE :MHEP GMXE EHIQjW IP HI WEVVSPPS HI WMWXIQEW HI ZM KMPERGME JEVQEGSPzKMGE VI KMWXVS HI PSW QIHMGEQIRXSW UYI XSQER PSW TEGMIRXIW TE VE TSHIV MHIRXMJMGEV PE MRXI VEGGMzR IRXVI IPPSW ] WMWXI QEW HI HIGMWMzR GPuRMGE UYI E]YHIR EP QqHMGS IR WY XS QE HI HIGMWMSRIW EP QS QIRXS HI ETPMGEV TVSXSGSPSW HI XVEXEQMIRXS 0YIKS ZMIRI PE TEVXI HI PE MRXIVGSRI\MzR KVEGMEW E PE GYEP PSW HMJIVIRXIW IWTI GMEPMWXEW ] GIRXVSW QqHMGSW HSRHI WI EXMIRHE YR TEGMIR XI TSHVuER EGGIHIV E WY Vq GSVH µ,E] EPKYRSW LSWTMXEPIW KVERHIW UYI XMIRIR HMKMXE PM^EGMzR LEWXE GMIVXS RMZIP¶ GSQIRXE :MHEP µTIVS EP TEuW PI JEPXE QYGLS XSHEZuE¶ 4SV PXMQS IP I\TIVXS WI yEPE PE MQTSVXERGME HI IQ TPIEV QEGVSHEXSW FMK HE XE TEVE LEGIV MRJIVIRGMEW ] TVIZIRMV GSQTPMGEGMSRIW IR KVYTSW ZYPRIVEFPIW GSQS PE TSFPEGMzR HMEFqXMGE S IRZI NIGMIRXI )P 4VMQIV 'SRKVIWS 0EXM RSEQIVMGERS HI 7EPYH (MKM XEP FYWGE WIRWMFMPM^EV E XSHSW PSW MRXIKVERXIW HIP WIGXSV WS FVI PE RIGIWMHEH HI MQTYP WEV PE XVERWJSVQEGMzR HMKMXEP IR WEPYH µ4SV IWS I\TPMGE 6I]IW 1SVE PE EKIRHE WI GSRWXVY ]z EWIKYVERHS PE TEVXMGMTE GMzR HI PE QE]SVuE HI PSW EG XSVIW TVMRGMTEPIW UYI LEGIR TSWMFPI UYI IWXE IWXVEXIKME XSQI ZMHE¶

El evento se dirige a profesionales de la salud, centros médicos, aseguradoras, farmacéuticas, universidades y al Estado.

ISTOCK

29

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Servicios Exequiales Eucaristía para recordar a los fieles difuntos

Pertenecer a la luz es el mejor negocio

CARDIOLOGÍA PARA TODOS 4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW

ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ ASESOR AIDC

KAIRÓS

TRADICIÓN JUAN F. PUELLO HERRERA

Santo Domingo REDACCIÓN L2

Santo Domingo

0YGEW

EVE QERXI RIV ZMZS IP VIGYIVHS HI PE TEVXMHE HI WYW WIVIW UYI VMHSW YR KVYTS HI TIVWS REW EWMWXMz E PE WERXE QMWE UYI EyS XVEW EyS VIEPM^ER PSW INIGYXMZSW HI 1IQS VMEP 7IVZMGMSW )\IUYMEPIW E TVSTzWMXS HIP (uE HI PSW *MIPIW (MJYRXSW 6ITVIWIRXERXIW HI PE IQ TVIWE HMIVSR JSVQEP FMIR ZIRMHE E PEW JEQMPMEW EKVE HIGMIRHS WY EWMWXIRGME I MRZMXjRHSPIW E QERXIRIV ZM ZS IP VIGYIVHS GSR EPIKVuE HI WYW WIVIW UYIVMHSW UYI ]E TEVXMIVSR

µ0SW UYI TIVXIRIGIR E IW XI QYRHS WSR QjW LjFMPIW IR WYW RIKSGMSW UYI PSW UYI TIVXIRIGIR E PE PY^¶ 9RE I\TIVMIRGME VI GMIRXI QI HIQSWXVz UYI IWXS IW YRE ZIVHEH MR GSRXVSZIVXMFPI ]E UYI EP KYMIR EQTEVjRHSWI IR YRE WYTYIWXE GVMWXMERHEH UYI RS TVEGXMGE ZIRHMz EP QINSV TSWXSV E YR GIV GERS TSV YREW QSRIHEW HI TPEXE

P

Decenas de familias se dieron cita a participar y compartir un momento de reflexión y emotividad. FE

0E IYGEVMWXuE JYI TVIWMHM HE TSV QSRWIySV .SWq (SPS VIW +VYPPzR )WXVIPPE SFMWTS HI 7ER .YER HI PE 1EKYE RE UYMIR IR PE LSQMPuE MR ZMXz E PSW JEQMPMEVIW ] EQM KSW TVIWIRXIW E QERXIRIV ZMZE PE JI IR .IWYGVMWXS IR UYMIRIW GVI]IVSR WYW WIVIW

UYIVMHSW UYI ]E TEVXMIVSR ] SVEV WMIQTVI TSV IPPSW TEVE UYI EPGERGIR PE ZMHE IXIVRE GSQS YR PIKEHS HI (MSW E PE UYI IWXEQSW XSHSW PPEQE HSW 'jRXMGSW E GEVKS HI YR GSVS NYZIRMP ] YR EQFMIRXI JEQMPMEV HSQMREVSR IP QS QIRXS

Cáncer y lo cardiovascular

E

P XVEXEQMIRXS HIP GjRGIV TYIHI HEV GS QS VIWYPXEHS YRE KVER ZEVMIHEH HI HEySW EP GSVE^zR MRGPYWS HMWJYRGMzR WMWXzPMGE HIP ZIRXVuGYPS M^UYMIVHS MR WYJMGMIRGME GEVHuEGE WMRXSQjXMGE LM TIVXIRWMzR EVVMXQMEW MWUYIQME QMSGjVHMGE IR JIVQIHEH ZEPZYPEV IRJIVQIHEH XVSQFSIQFzPMGE LMTIVXIRWMzR TYPQSREV ] TIVMGEVHMXMW )P TVMQIV MR JSVQI HI PE %WSGMEGMzR %QIVMGERE HIP 'SVE^zR WS FVI IRJIVQIHEH GEVHMSZEWGYPEV ] GjRGIV HI WIRS EFEVGE HEySW EP XINMHS HIP GSVE^zR IZIRXSW GSVSRE VMSW ] HMWQMRYGMzR HI PE JYRGMzR GEVHMEGE UYI TYI HIR IWXEV ZMRGYPEHSW EP XVEXEQMIRXS HI TYRXE TEVE IWXI XMTS HI GjRGIV 2S XSHS IW VIWTSRWEFMPMHEH HIP XVEXEQMIRXS TEVE IP GjRGIV ]E UYI IP VMIWKS HI GjR GIV HI QEQE ] PE IRJIVQIHEH HIP GSVE^zR GSMRGMHIR I MRGPY]IR PE IHEH IP GSRWYQS HI XEFEGS PE HMIXE PE SFIWMHEH ] YR IWXMPS HI ZMHE WIHIRXEVMS 'SRXMRYEVj

30

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Evento. Con el Festival Cana Dorada DR International Film & Music, que se celebrarará del 16 al 20 de enero de 2020 en Cap Cana, se quiere crear un puente entre el cine de Hollywood y el mundo fílmico de Latinoamérica.

Muestra de cine

Promete la presencia de estrellas CINE PACHICO TEJADA

Santo Domingo

E

P EGXSV QI\M GERS *IVRER H S ' S P Y R K E IWXj IR PE TVS Q S G M z R H I P *IWXMZEP 'ERE (SVEHE (6 -RXIVREXMSREP *MPQ 1Y WMG *IWXMZEP UYI XIRHVj PY KEV HIP EP HI IRIVS HI IR 'ET 'ERE )P KEPjR HI XIPIRSZIPEW ZM WMXz 0-78Í2 (-%6-3 IR GSQ TEyuE HI 6EUYIP *PSVIW UYMIR NYRXS E 7ERHVS 6YFMRM GVIz IWXI IZIRXS TEVE HEV E GSRSGIV EPKYRSW HI WYW HI XEPPIW µ5YIVIQSW GVIEV YR TYIRXI IRXVI IP QYRHS PEXM RS ] IP QYRHS HI ,SPP][S SH¶ I\TPMGE 'SPYRKE UYMIR EHIPERXE UYI HYVERXI PE QYIWXVE WI IWXVIREVjR MQ TSVXERXIW TVSHYGGMSRIW IW XEHSYRMHIRWIW 4IVS GSQS IR XSHS JIW XMZEP UYI WI TVIGMI PEW IW XVIPPEW RS JEPXEVjR 4SV IWXS EWIKYVE UYI WI LE GSRJMVQE HS PE TVIWIRGME HI TEVXI HIP IPIRGS HI IWEW TIPuGYPEW UYI WI TVS]IGXEVjR 'SRSGMHS TSV WYW XVEFENSW IR XIPIRSZIPEW GSQS µ)WQI VEPHE¶ µ0E YWYVTEHSVE¶ S µ1EVuE 1IVGIHIW¶ 'SPYRKE I\TPMGz UYI IPMKMIVSR RYIW XVS TEuW TSV WY I\TIVMIRGME EP XVEFENEV EUYu JYI YRS HI PSW TVSXEKSRMWXEW HI µ0EHVS RIW¶ HI .SI 1IRqRHI^ VS HEHE IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE PS UYI PI TIVQMXMz IRGSRXVEVWI GSR µKIRXI QY] EQEFPI GEVMySWE¶ ] XEQ FMqR HI XEPIRXS 4SV IWXS ] TSV WYTYIWXS TSV PSW MRGIRXMZSW UYI SJVIGI PE 0I] HI 'MRI IW UYI XMIRI GSQS YRE HI PEW TVIXIRGMS RIW HIP JIWXMZEP UYI TVSHYG XSVIW HI ,SPP][SSH WI MR XIVIWIR IR JMPQEV IR XMIVVE HSQMRMGERE µ7M PSW SNSW KSP TIER EUYu IWXS WI ZYIPZI YR PYKEV HI TVSHYGGMzR )WXE QSW LEFPERHS UYI PE KIRI VEGMzR HI IQTPISW TYHMIVE WIV QY] MQTSVXERXI I\TPS XEV IP XEPIRXS HI PE KIRXI HI EUYu¶ GSQIRXE 'SPYRKE

7IK R I\TPMGE ]E XSHEW PEW TVSHYGGMSRIW IWXEHSYRM HIRWIW UYI WIVjR TVIWIRXE HEW IR IWXE TVMQIVE IHMGMzR HI PE QYIWXVE IWXjR WIPIG GMSREHEW (I MKYEP QERI VE LE HIGPEVEHS UYI HSW JMP QIW PEXMRSEQIVMGERSW IWXjR XEQFMqR TVSKVEQEHSW 0S UYI Wu IWXjR FYWGERHS E R IW PE TIPuGYPE HSQMRM GERE UYI WIVj IWXVIREHE IR IWXI JIWXMZEP UYI qP LE UYI VMHS PPEQEVPS µFSYXMUYI¶ TSV PS I\GPYWMZS HI PE KIRXI ] PEW SFVEW UYI IWTIVE TEV XMGMTIR 4IVS RS TSV IPPS HINER HI IWXEV GSQTPIXEQIRXI EFMIV XSW E GYEPUYMIV TVSTYIWXE GMRIQEXSKVjJMGE PSGEP TEVE UYI TEVXMGMTI µ:EQSW E HI NEV PE TYIVXE GSQTPIXEQIR XI EFMIVXE ] UYMIR PPIKYI UYI WIE XEPIRXSWS ZEQSW E XVEXEV HI MQTYPWEVPS¶ LE HM GLS IP EGXSV REGMHS IR 'MY HEH HI 1q\MGS IR UYMIR IRXMIRHI UYI PE UYI WIE IPIKMHE XIRHVj PE STSV XYRMHEH HI WIV ETVIGMEHE TSV PSW TVSHYGXSVIW MRXIV REGMSREPIW UYI IWXEVjR TVI WIRXIW

OTROS DETALLES La cita. )P 'ERE (SVEHE (6 -RXIVREXMSREP *MPQ

1YWMG *IWXMZEP WI GIPI FVEVj HIP EP HI IRIVS IR )HIR 6SG 'ET 'ERE La oferta. )P TVSKVEQE GSQFMRE Vj IP IWXVIRS HI TIPuGY PEW MRXIVREGMSREPIW ] RSGLIW HI KEPE GSR PE TVIWIRGME HI EVXMWXEW ] Q WMGSW HIP TERSVE QE MRXIVREGMSREP

Película local.

0SW GMRIEWXEW MRXIVI WEHSW IR TEVXMGMTEV IR IWXI JIWXMZEP TYIHIR GSQYRMGEVWI GSR PE SVKERM^EGMzR EP GSVVIS IPIGXVzRMGS MRJS$GE REHSVEHE GSQ Fernando Colunga, Raquel Flores y Sandro Rubini. FOTOS/ ROBERT VÁSQUEZ

31

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

DEBUT

URBANOS

PÁGINA OFICIAL. En apoyo a los exponentes de la música urbana del país

Populares

MÚSICA

Lo intentaron por segunda vez y la pegaron

Estrategia. La ayuda y fama de una nueva camada de productores e intérpretes ha sido clave principal para el retorno de los olvidados.

ENRIQUE MEDINA

Santo Domingo

L

E Q WMGE IW YR ZEMZqR EVXMW XEW WYFIR SXVSW FENER 4IVS WSR TSGSW PSW EVXMW XEW UYI PSKVER WEPMV HI YRE FENE PYIKS HI EPGER^EV RS XSVMIHEH GSR WYW TVSTYIWXEW QYWMGEPIW )R IP GEWS HIP KqRIVS YV FERS GYERHS YR GERXERXI WYJVI YRE GEuHE IR PE MRHYW XVME WI PI LEGI HMJuGMP VIXSV REV EP XST XIR HI PSW QjW TIKEHSW S HI PSW JEZSVMXSW HIRXVS HIP KYWXS TSTYPEV 7MR IQFEVKS I\MWXIR YRSW GYERXSW I\TSRIRXIW UYI LER TSHMHS WEPMV HI IWXI EFMWQS IR YRE JzVQYPE QI NSVEHE XVEW Q PXMTPIW MRXIR XSW HI ZSPZIV E WEFSVIEV PE JEQE UYI YR HuE TIVHMIVSR TSV RS EHETXEVWI S RS WEFIV

EN EL EXTRANJERO 10 años de batalla.

3XVS GEWS TIVS E RMZIP MRXIVREGMSREP IW 2MGO] .EQ GEXEPSKEHS IP EZI JqRM\ HIP VIKYIXzR WI QERXYZS TSV QjW HI EySW TIPIERHS YRE HY VE FEXEPPE TEVE PSKVEV WIV YRS HI PSW JEZSVMXSW LS] IR HuE PYIKS HI I\MPMEVWI IR 'SPSQFME QERINEVWI ERXI IP T FPMGS ] WYW GSQTEyIVSW HI SJMGMS 4EVE REHMI IW YR WIGVIXS UYI IP GEWS QjW WSFVIWEPMIR XI IR IWXI QIVGEHS IW 'LMQ FEPE (IWTYqW HI TIKEV XIQEW GSQS µ8I TVIRHS¶ ] µ(EQI LMPS¶ IR IP PE GEVVI VE HI IWXI I\TSRIRXI I\TI VMQIRXz YR EMWPEQMIRXS HIP GYEP WI PI LM^S GYIWXE EVVM FE WEPMV TIVS KVEGMEW E PE MQTPIQIRXEGMzR HI RYIZSW GSPSVIW IR IP HIQFS[ E JM REPIW HIP QERXIRMqR HSPS GSQS IP µTEHVI QS

El Príncipe Baru saborea éxito con “Coco” REGRESO REDACCIÓN L2

Santo Domingo

)P I\TSRIRXI YVFERS µ)P 4VuRGMTI &EVY¶ IWXj HI ZYIP XE TSV XSHS PS EPXS ] YRE QYIWXVE IW IP PER^EQMIRXS HI XVIW XIQEW HSRHI WY PXM

QS XVEFENS PE GERGMzR µ'S GS¶ TVSHYGMHE TSV 0IS 6( LE PSKVEHS YR FYIR MQTEG XS IR PE MRHYWXVME 4EVE ETVSZIGLEV IWXE RYI ZE TIKEHE IRXVI WYW TPERIW IWXj VIKVIWEV HI KMVE TSV )Y VSTE ] PPIZEV WY VITIVXSVMS E )WXEHSW 9RMHSW TPE^E UYI E R RS LE TSHMHS HMWJVYXEV HIP KVER VITIVXSVMS QYWMGEP UYI IWXI SJVIGI )P &EVY MRMGMz WY GEVVIVE

TVSJIWMSREP IR IP EyS GSR YRE TIKEHE E RMZIP RE GMSREP GSR IP XIQE µ%GIPIVE¶ GSRSGMHS GSQS µ&YQ &YQ¶ 0YIKS GSRWMKYMz MRXIVREGMS REPM^EVWI GSR µ)P WSRMHS HI PE PEXE¶ UYI PI HMS JEQE ] VM UYI^EW PPIKERHS E KIRIVEV QMPPSRIW HI TIWSW )WXI I\TSRIRXI YVFERS LE PER^EHS HSW jPFYQIW HI IWXYHMSW µ4SVUYI REGu IR YR GEPPINzR¶ ] µ)P *YGOMRK &EH¶

&EVY ZMZI YR VIREGIV EVXuWXM GS PYIKS HI UYI WY ZMHE TIV WSREP WYJVMIVE PE EQEVKYVE HI TIVHIV E YRE LMNE µ%TEVXI HI IWS XYZI UYI VIGSKIVQI HI PE Q WMGE HI PSW IWGIREVMSW XYZI UYI IRGSRXVEVQI GSRQMKS QMW QS ] IWS JYI SXVS JEPPS TSV UYI ]E ZIRuE HI TMGEHE GSR 0E 0EXE ZIRuE HI TMGEHE ] EP TEWEVQI IWS JYI PE HIWXVYG GMzR¶ MRHMGz )P 4VuRGMTI

Ob One llega al mercado el tema “Olvídate de mí”, apoyado por Contacto Récords.

HIVRS¶ HI IWXI VMXQS )R IP IWXI XMTS HI GEWSW WI LER MRGVIQIRXEHS EP GMIRXS TSV GMIRXS XVEW PE KVER EGS KMHE UYI LER XIRMHS RYIZSW XEPIRXSW ] GSR WY JEQE LER EVVEWXVEHS RYIZEQIRXI EP KYWXS TSTYPEV EUYIPPSW UYI FYWGER YRE WIKYRHE STSV XYRMHEH /MOS )P 'VE^] IW YR ZMZS INIQTPS HI IWXS (YVERXI EySW IWTIVz TEVE TSHIV GETMXEPM^EV WY WYIyS )WXI NSZIR VIKMWXVE KVER TIKEHE GSR µ0E TjQTEVE TVIRHuE¶ %WMQMWQS )P 4VuRGMTI &E VY GSR IP XIQE µ'SGS¶ VIXS QE WY GEVVIVE )P 'LMO )P 'VSGO ] )P 2ETS XEQFMqR LER PIZERXEHS ZYIPS %HIQjW IR IWE QMWQE Pu RIE WI IRGYIRXVER PSW ZIXI VERSW MRXqVTVIXIW )P *SXLIV 1ERHVEOI ] &MK 3 % RMZIP HI YR GSVXS TI VuSHS HI E EySW 'I O] :MGMR] )P %PJE 7IGVIXS ] 1YWMGzPSKS XEQFMqR WI IR QEVGEVSR IR IWXE SRHE TI VS TSV WYW FYIREW TVSTYIW XEW ZSPZMIVSR EP VMXQS HIP NYIKS

1. El Fother goza de renovada pegada.

2. Ceky Viciny actualmente es el rey de Europa con sus rítmicas propuestas.

3. Chimbala figura entre los más pegados en Chile.

4. “No money” trajo por todo lo alto al Crock, luego se su separación.

5. Kiko el Crazy vive un buen momento musical.

32

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

En TN. Ventura recibe un homenaje Gente. Milton Ray Guevara resaltó al merenguero como una de las figuras más rutilantes desde los años 60.

ARTE REDACCIÃ&#x201C;N L2

Santo Domingo

E

P 8VMFYREP 'SRWXMXYGMS REP 8' GI PIFVz PE WI\XE +EPE TSV PE 'SRWXMXYGMzR TEVE GSR QIQSVEV IP ERMZIV WEVMS HI PE TVSGPEQEGMzR HI RYIWXVE 'EVXE 1EKRE GSQS TEVXI HIP TVSKVE QE HIP 1IW HI PE 'SRWXM XYGMzR UYI HIWEVVSPPE IWXE EPXE GSVXI )P IZIRXS IJIGXYEHS IR PE WEPE 'EVPSW 4MERXMRM HIP 8IE XVS 2EGMSREP )HYEVHS &VMXS EHIQjW HI VIGSVHEV IP HI RSZMIQFVI HI GSQS IJIQqVMHI JYRHEQIRXEP XEQFMqR IWXYZS HIHMGEHS EP WI\EKqWMQS ERMZIVWEVMS HI

PE I\TIHMGMzR HI 'SRWXER^E 1EMQzR ] )WXIVS ,SRHS ] GSQS VIGSRSGMQMIRXS E PE ZMHE ] PIKEHS HIP QEIWXVS .SLRR] :IRXYVE )P TVIWMHIRXI HIP 8' 1MP XSR 6E] +YIZEVE HIWXEGz Gz QS PSW EMVIW HI YRE RYIZE IXETE IR PE ZMHE HIP TYIFPS HSQMRMGERS MRGMHMIVSR IR PE Q WMGE IR PE GYPXYVE ] IR IP EVXI TSTYPEV WIyEPERHS E :IR XYVE GSQS YRE HI PEW JMKYVEW QjW VYXMPERXIW HIWHI EUYIPPE qTSGE LEWXE RYIWXVSW HuEW +YIZEVE I\TVIWz UYI :IRXYVE EVQEHS HI XEPIR XS ] IWJYIV^S LE EPGER^EHS YRE IWXEXYVE WYTIVMSV IR PE WSGMIHEH HSQMRMGERE ] LE PPIREHS YR IWTEGMS MRMKYEPE HS IR IP EVXI REGMSREP µ,E] UYI HIGMV UYI .SLR R] :IRXYVE LE WMHS YR EV XMWXE ZMRGYPEHS EHIQjW E PEW TVMRGMTEPIW PYGLEW HI WY TYIFPS ,E XIRMHS YRE EGXM ZE TEVXMGMTEGMzR GMYHEHERE

Milton Ray Guevara y Justo Pedro Castellanos, del TC, entregan la placa a Johnny Ventura. FUENTE EXTERNA

] TSPuXMGE INIVGMIRHS MQTSV XERXIW TSWMGMSRIW T FPMGEW GSR WIRXMHS HI VIWTSRWEFMPM HEH ] ZSGEGMzR HI WIVZMGMS¶ EKVIKz 6E] +YIZEVE

E PE ITSTI]E HIP HI NYRMS )R IP WIKYRHS EGXS WI TVIWIRXz YRE WIPIGGMzR HI q\MXSW TSTYPEVIW HI .SLRR] :IRXYVE GSRWMHIVEHSW IW XERHEVXI HIP QIVIRKYI ] HI 6IQIQFVER^EW PE HSQMRMGERMHEH 0E TVMQIVE TEVXI HIP IWTIGXj 0E +EPE TSV PE 'SRWXMXY GYPS FENS PE HMVIGGMzR EVXuW GMzR WI VIEPM^E HIWHI IP EyS XMGE ] TVSHYGGMzR HI %MHMXE GSQS TEVXI HI PEW EG 7IPQER ] QYWMGEPM^EHS TSV XMZMHEHIW UYI VIEPM^E IWXE (ERXI 'YGYVYPPS LM^S LSRSV GSVXI TEVE GIPIFVEV IP 1IW

HI PE 'SRWXMXYGMzR SVKERM ^EHE TSV YRE GSQMWMzR FENS PE GSSVHMREGMzR HIP QEKMW XVEHS .YWXS 4IHVS 'EWXIPPE RSW /LSYV] ,E IWXEHS HIHMGEHE E XVEW GIRHIRXEPIW LIGLSW LMWXzVM GSW GSQS IP ERMZIVWEVMS HI PE JYRHEGMzR HI 0E 8VMRMXE VME IP ERMZIVWEVMS HI PE 6I ZSPYGMzR GSRWXMXYGMSREPMWXE IP ERMZIVWEVMS HI PE GSRWXMXY

GMSREPM^EGMzR HIP LMQRS RE GMSREP ] IP FMGIRXIREVMS HIP REGMQMIRXS HIP TEXVMGMS *VER GMWGS HIP 6SWEVMS 7jRGLI^ %Wu XEQFMqR LE VIGSRSGMHS PE XVE]IGXSVME ZMHE ] SFVE HI EP KYRSW HI PSW QjW MQTSVXER XIW EVXMWXEW REGMSREPIW GSQS 6EJEIP 7SPERS 6EJEIP &Y PPYQFE 0ERHIWXS] &MIRZIRM HS &VIRW 4ETI 1SPMRE ] .S WIJMRE 1MRMyS

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Republik Teatro Nueva York recibe tres obras dominicanas FESTIVAL Santo Domingo

â&#x20AC;&#x153;

£%Pz (MSW# ·¤,EFPE )ZE ¶ GSR +ISVKM RE (YPYG µ0EW TIREW WEFIR REHEV¶ GSR 3PKE &YGEVI PPM I µ-VIRI PE VIMRE¶ GSR 1MGO] 1SRXMPPE WSR PEW TMI ^EW XIEXVEPIW UYI IP T FPM GS HSQMRMGERS ] PEXMRS IR KIRIVEP TSHVj HMWJVYXEV HIP EP HI RSZMIQFVI IR IP 'SQMWMSREHS HI 'YPXY VE (SQMRMGERS IR 2YIZE =SVO HYVERXI IP JIWXMZEP µ6ITYFPMO 8IEXVS¶ )WXE IW PE WIKYRHE TYIWXE HIP JIWXMZEP XIEXVEP UYI TVSHY GI IP EGXSV ] TVSHYGXSV /IZMR 1EVXuRI^ ] GSR IP UYI IWTIVE

Kevin Martínez, productor de Republik Teatro. LD

WIKYMV VIWTEPHERHS E PE GYPXY VE HSQMRMGERE 1EVXuRI^ UYMIR EHIQjW WI LE HIWXEGEHS TSV PE WIVMI HI XIPIZMWMzR µ1SVXEPIW¶ 8IPI QMGVS GEREP PEQIRXz RS VIGMFMV IP ETS]S MRWXMXYGMSREP TEVE HEVPI YRE QE]SV GSFIV XYVE TYFPMGMXEVME µ6ITYFPMO 8IEXVS¶ ] EWu PSKVEV YRE QE

]SV VIGITXMZMHEH HIP T FPMGS µ6ITYFPMO 8IEXVS WI GSRGMFI GSQS YRE QYIWXVE HI PE HM ZIVWMHEH ] PE TPYVEPMHEH HI PSW HMJIVIRXIW KqRIVSW ] XIR HIRGMEW HI PEW EVXIW IWGqRMGEW HSQMRMGEREW GSRJVSRXERHS PEW HMZIVWEW I\TVIWMSRIW HI RYIWXVE GYPXYVE¶ QERMJIWXz 1EVXuRI^

33

34

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

LE

BA

VE CON TRA TAN RO

EL

DO

TO

CA

E

A

NA

PO

ES

DA

RA

ME TER

LA

RA

TA

EL

RE

MO

TE

GI

A

LA

ME

MO

RIR

RA LLAS REN COR ME

JOR

RA

EN

SALA8TERMINATOR(ESP) J/V-L/MI 7:00, 9:45 (S/D 4:20, 7:00, 9:45) SALA 9 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J/V-S/D 4:45 SALA 9 GEMINI MAN (ESP) J/VS/D-L/MI 7:00 SALA 9 AGENTE BAJO FUEGO J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA10DORAYLACIUDADPERDIDA (ESP) J/V-S/D 5:45 (L/MI 5:10) SALA 10 ZOMBIELAND (ESP) L/MI 7:15, 9:30 SALA 10 MALEFICA 2 (ESP) J/VS/D 9:00 SALA 11 JOKER (ESP) J/V-S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/MI 7:15, 9:45) PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 TERMINATOR DARK FATE (SUB) J/V-L/MI 6:45, 9:35 (S/D 4:00, 6:45, 9:35) SALA 2 MALEFICENT 2 (SUB) J/V 6:00, 8:35 (S/D 6:00, 8:40) (L/ MI 6:30, 9:00) SALA 3 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 3 BUENOS CHICOS (SUB) J/ V 6:45 (S/D 7:15) (L/MI 7:00) SALA 3 DR. SLEEP J/V-S/D 9:40 (L/MI 9:00) SALA 4 FESTIVAL FRANCES J/VS/D-L/MI 7:00, 9:15 SALA 5 MALEFICENT 2 (SUB) J/V 5:00, 7:30, 10:00 (S/D 4:10, 6:45, 9:20) (L/MI 7:15, 9:45)

SALA 4 DR. SLEEP J/V-L/MI-S/D 9:35 SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:45

7 TERMINATOR: DARK FATE 4DX n/a (Acciรณn) (eng) n/a LunDom, 6:20,9:20 R/18

SALA 6 MALEFICENT 2 (SUB) J/ V-S/D-L/MI 7:15, 9:45

8 MALEFICA: DUEร A DEL MAL Spa n/a (FANTASIA) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:40 R/12

CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)

8 MALEFICA: DUEร A DEL MAL n/a (FANTASIA) (eng) n/a LunDom, 9:20 R/12

1 EL JILGUERO n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 6:10,9:10 R/16 2 MARCELO n/a (Drama) (spa) n/a Lun-Vie, 6:50,9:25/SabDom, 4:10,6:50,9:25 3 ISLA DE PLASTICO (PELICULA DOMINICANA) (documental) (esp) n/a Lun-Dom, 5:00,6:55,8:50 S/R 4 MAMA SE FUE DE VIAJE n/a (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:15,7:25 N/A 4 INFECCION n/a (Thriller) (spa) n/a Lun-Dom, 9:35 R/18 5 UN DIA LLUVIOSO EN NUEVA YORK n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 R/16 CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 DOCTOR SUEร O CXC (con sonido Dolby Atmos y proyecciรณn Laser) (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:00,9:15/ Sab-Dom, 2:50,6:00,9:15 N/A 2 TERMINATOR: DARK FATE CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 3:40,6:35 R/18 2 JOKER CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 9:30 R/18 3 ISLA DE PLASTICO (PELICULA DOMINICANA) (documental) (esp) n/a Lun-Mie, 5:05,7:00/ Jue-Sab, 4:25,6:20/ Dom, 3:10,5:05,7:00 S/R 3 RAMBO: LAST BLOOD n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Mie, 8:50/ Jue-Sab,

9 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 S/R 9 GEMINI MAN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 9:10 R/16 9 CONCIERTO SHAKIRA n/a (Musical) (spa) n/a miercoles, 7:00,9:20 S/R 10 LA FAMILIA ADAMS Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:20,6:35,8:50 R/12 11 TERMINATOR: DARK FATE n/a (Acciรณn) (eng) n/a LunVie, 5:40,8:30/Sab-Dom, 3:00,5:40,8:20 R/18 12 JOKER n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 3:20,6:00,8:45 R/18 13 LA FAMILIA ADAMS Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Mie, 4:30/ Jue-Sab, 4:00/ Dom, 2:55,4:30 R/12 CARIBBEAN CINEMAS (GALERร A 360) 1 MALEFICA: DUEร A DEL MAL Spa n/ a (FANTASIA) n/a Lun-Vie, 7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:25,7:00,9:30 R/12 2 DOCTOR SUEร O n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:10,8:25 N/A 3 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 6:00/Sab-Dom, 3:25,6:00 R/16 3 MALEFICA: DUEร A DEL MAL n/a (FANTASIA) (eng) n/a Lun-Dom, 8:35 R/12 4 TERMINATOR: DARK FATE n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 6:35,9:25/ Sab-Dom, 3:45,6:35,9:25 R/18

LA

O

VO

VI

TO

MEN BA

RI

DA

MA

CA

LLA

!

#! ! ! !

! % 8

" "#! ; $ !

SUDOKU PUZZLE INSTRUCCIONES

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.

SOLUCIร N ANTERIOR N 7 / 11

"#

! ;

$# " "

#

$

! # "# #

"# " ! "

$ #

!

"$ ! "

!

! #

! !

TO

! " #$ !

#

! !

!" : " %:

7 PROYECTO GEMINI 3D-4DX n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 3:45/Sab-Dom, 3:30 R/16

GU

CA LLAS TE

" " +4 " !

SALA 4 JOKER (SUB) J/V-L/MIS/D -7:10

DO

!#

! !

#!$ " "

"

SALA 7 SUPER BOMBEROS J/VS/D-L/MI 7:20, 9:30

6DOCTORSUEร On/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,8:10 N/A

LA

$ " " " #

!!

!

SALA 7 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 4:45

SALA 4 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:00

TA

! # !

SALA 6 MALEFICA 2 (ESP) J/V-S/ D 5:30, 8:00 (L/MI 7:20, 9:30)

5 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 9:30 R/16

LA

"# $ ! " "$ ! ! !

SALA 5 DOCTOR SUEร O (ESP) J/V 9:00 (S/D-L/MI 9:20)

SALA 3 TERMINATOR (SUB) J/VL/MI-S/D - 9:45

MA

! ;% !

SALA 5 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J/V 6:45 (S/D-L/MI 5:00, 7:10)

5 SUPER BOMBEROS (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:05,7:15 R/14

AR

SALA 4 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) S/D-L/MI 9:30

SALA 3 CHICOS BUENOS J/V-L/ MI-S/D - 7:00

LO

" #! %

SALA 4 BUENOS CHICOS (ESP) J/ V 7:30, 9:30 (S/D-L/MI 7:30)

5 INFECCION n/a (Thriller) (spa) n/a Sab-Dom, 3:00 R/18

TI

TA

% " $

SALA 4 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:15

SALA 3 MALEFICENT 2 (SUB) S/D 4:45

MO

PRES

! %$! !

Y

! 9

VI

!

SALA 3 JOKER (ESP) J/V 5:45, 8:10, (S/D-L/MI 5:45, 8:10)

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

4 CHICOS BUENOS n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 5:10,7:20,9:35/Sab-Dom, 3:00,5:10,7:20,9:35 n/a

PA

!#$

SALA 2 EL EQUIPITO J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) (L/ MI 5:15, 7:15, 9:00)

8:15,10:25/ Dom, 8:50 R/18

MA

I

! ! % $ ! " ! " !

SALA 1 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

SALA 6 JOKER (SUB) J/V 5:20, 7:35, 10:00 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 5:00, 7:15)

PLO

TO

RO CAS

PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

SO

PRO ME

RA

โ THE GOOD LIARโ SE ESTRENA EL 28 DE NOVIEMBRE โ The Good Liarโ se estrena el 28 de noviembre. Es la historia de un estafador profesional Roy Courtnay (Ian McKellen) que intenta dar su รบltimo gran golpe tras conocer a una rica viuda llamada Betty McLeish (Helen Mirren).

LA

! ! " !$ # !!

COM PRO BAR

JEM PLO DAR

!

7

E

"$!

CAR

"#: " " " #

SE

! !

CO

$ $ !

CO

$ " " 6 $ #

DI

! #! %

NA

! " " " "

" "

#

DAR

$

SA

! !

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

! $" ! " $! "

SOR PRE

# ! "$ #

SOLUCIร N ANTERIOR

! ! #

CRUCIGRAMA SILร BICO

#!

CARTELERA

N 8 / 12

35

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

7EFIW I\EGXEQIRXI UYq UYMIVIW ] GSQS GSRWIKYMV PS 0E MRHIGMWMzR UYI XI LM^S TIVHIV XY ZEPMSWS XMIQTS EGEFz %TPMGEVjW I\TIVMIR GMEW ZMZMHEW IR RYIZSW TVS ]IGXSW 2EHE RM REHMI TSHVj TEVEPM^EV XY EWGIRWS E RYI ZEW GYQFVIW 7I MPYQMRE XY GSVE^zR ] VIZIVHIGI IR XM PE IWTIVER^E Números de suerte: 7, 22, 19

2S XI HMPY]EW IR QMP EGXMZM HEHIW GSQTPEGMIRHS E XSHS IP QYRHS ] EKSXERHS XYW IRIVKuEW (IHuGEXI E PS UYI VIEPQIRXI XI LEGI JIPM^ 7M ]E LEW GEQFMEHS IP VYQFS HI XY ZMHE ] VIRYRGMEHS E PS UYI ERXIW XI MRUYMIXz UYq HEXI XVERUYMPS ] HMWJVYXE HIP QSQIRXS TVIWIRXI MRXIRWE QIRXI Números de suerte: 43, 20,18

(MVjW ELSVE ZIVHEHIW ZE PMIRXIQIRXI ] WMR XEF IW 8I HEVjW E VIWTIXEV TSV XY WMRGIVMHEH ] LSRIWXMHEH 8SHS XI WIVj TIVHSREHS 8I FEWXEW ] XI WSFVEW +qQMRMW )WXEVjW QjW SWEHS EVVMIW KEHS EKVIWMZS ] E PE ZI^ UYI XEQFMqR QjW GEYXIPSWS IR EWYRXSW IGSRzQMGSW ] TVSJI WMSREPIW Números de suerte: 29, 16, 37

(qNEXI KYMEV TSV XYW GSVE ^SREHEW ] XIRHVjW QE]SV WYIVXI IR IWTIGYPEGMSRIW ] NYIKSW HI E^EV 7M PEFSVEW IR GYEPUYMIV VEQE HIP EVXI GSQS PE TMRXYVE PE Q WMGE PE EWXVSPSKuE IWXEVjW IWTI GMEPQIRXI FIRIJMGMEHS 3]I PE ZS^ HI XY GSVE^zR GYERHS XIRKEW UYI HIGMHMV EPKS MQ TSVXERXI Números de suerte: 1, 10, 5

8Y QIRXI LjFMP ] TIVWTMGE^ XI EFVI TYIVXEW UYI ERXIW IWXYZMIVSR GIVVEHEW 0YGMVjW QjW EXVEGXMZS ] WIHYGXSV UYI RYRGE ERXIW 6IPEGMS RIW XSVQIRXSWEW XSQER ELSVE IP VYQFS GSVVIGXS ,EW QEHYVEHS ] ETVIRHMHS PS MQTSVXERXI UYI IW XIRIV XSHS PS TIVWSREP IR GPEVS ] IR SVHIR Números de suerte: 33, 12, 46

8Y RIGIWMHEH HI IWTEGMS ] PMFIVXEH EYQIRXE 2E HMI TSHVj GSRZIRGIVXI Y SFPMKEVXI E LEGIV PS UYI XY EPQE VIGLE^E 1YGLSW XI GSRWMHIVEVjR ELSVE JYIRXI HI PY^ ] ZMHE TEVE XY TE VINE EQMKSW ] JEQMPME % XVEZqW HI ZMINSW GSRXEGXSW WI EFVMVjR RYIZEW TYIVXEW TEVE XM :MVKS Números de suerte: 23, 6, 8

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

'SQTPEGIVXI IW ELSVE HM JuGMP TSVUYI I\MKIW QYGLS HI PE SXVE TIVWSRE %GIT XE PS UYI IWI WIV XI TYIHE HEV WIK R WYW GETEGMHEHIW %QSV FYIRE GSQTEyuE ] HMZIVWMzR RS XI JEPXEVjR TIVS WM IVIW RIKEXMZS WIVj PS GSRXVEVMS 8Y MRXYMGMzR XI JEGMPMXEVj HIWGYFVMV WIGVI XSW SGYPXSW Números de suerte: 19, 7, 14

2S IRJEXMGIW IR PS RIKEXMZS S EXVEIVjW PS HIWXVYGXMZS E XY ZMHE 7IK R X LEFPEW EJMV QEW S HMGIW EWu IP 'SWQSW XI GSRXIWXEVj 7M VIZYIP GEW PEW GIRM^EW HIP E]IV XI ELSKEVjW IR HITVIWMSRIW ] QIPERGSPuEW 6IEPM^E UYI X ZEW GVIERHS XY VIEPMHEH GSR GEHE TIRWEQMIRXS UYI EPM QIRXEW S I\TVIWEW Números de suerte: 1, 30, 15

)ZMXE GSRWTMVEV GSRXVE SXVEW TIVWSREW %TPMGE PS ETVIRHMHS IR PEW I\TIVMIR GMEW TEWEHEW TSVUYI WI ZER E VITIXMV EGSRXIGMQMIRXSW UYI HIFIVjW WYTIVEV MRXIPM KIRXIQIRXI 2S LEFPIW QEP HI REHMI 7q QjW WSGMEFPI ] XSPIVERXI ÊFVIXI E LEGIV RYIZEW EQMWXEHIW ] E GYPXM ZEVPEW Números de suerte: 9, 28, 34

0S UYI XI TVISGYTE GSQMIR ^E E XSQEV WY VYQFS ] EYR UYI XIRKEW QjW XVEFENS S VIWTSRWEFMPMHEHIW HI PEW UYI HIFIVuEW RS XI JEPXEVj UYMIR XI SJVI^GE E]YHE ] XI SVMIRXI TSV IP GEQMRS GSVVIGXS 7I MQTSRI LEGIV EPKS UYI XI EKVEHI EPKS UYI XI FVMRHI TE^ WEXMWJEGGMzR TIVWSREP ] IWTMVMXYEP Números de suerte: 49, 34, 27

8Y TVMSVMHEH ELSVE WIVj LE GIV FYIR HMRIVS ] TSRIVPS E TVSHYGMV QjW 4SRHVjW SVHIR ] HMWGMTPMRE IR XY ZMHE WIRXMQIRXEP %GYEVMS )R IP EQSV TSWIIVjW PE QEHYVI^ RIGIWEVME TEVE IWGSKIV TEVI NE WSGMSW ] EQMWXEHIW 4SGSW TIVS I\GIPIRXIW EQMKSW HIP E]IV HMVjR TVIWIRXI IR XY ZMHE Números de suerte: 11, 4, 13

&YWGEVjW I MVjW XVEW EUYIPPS UYI XI FIRIJMGMI 8SHS GEQ FMS XI VIWYPXEVj QY] TVSHYG XMZS 7IVjW QjW TVjGXMGS EP MRZIVXMV XY HMRIVS ] RS XI HI NEVjW ZIRGIV TSV PE XIRXEGMzR HI TSWIIV EVXuGYPSW HI PYNS UYI RS RIGIWMXEW )WXjW IR XY QINSV QSQIRXS TEVE GEYWEV YRE FYIRE MQTVIWMzR IR PSW HIQjW Números de suerte: 11, 1, 33

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 2. Del verbo ser 5. Resonaciones 7. Un 8. Del verbo ir 9. Lirio 12. Sofá 15. Río de Rusia 16. Onda 17. Preposición 19. Divinidad egipcia 20. Negación 22. Aumentativo 23. Lo contrario de oso 24. Faz 26. Número 28. Amarrar 29. Época 30. Río de Francia 32. Aumentativo 34. Lago de Rusia 37. Novillo menor de dos años 38. Río de Francia 40. Del verbo ir 41. Afirmación 42. Piedra preciosa 44. Existe 45. América del Norte (Abrev.)

46. Molusco cefalópodo 49. Expresado de palabra 51. Especie de alga 52. Proyectil

53. Desabridos VERTICALES 1. Sufrimiento interno o externo 2. Pronombre posesivo 3. Aumentativo 4. Iodo 5. Nombre de mujer 6. Constelación meridional 8A. Sacerdote católico 10. Del verbo ir 11. Nota musical 13. Rey legendario de Troya 14. Del verbo ir 17. Relativo a los polos 18. Pronombre 20. Relativo al nacimiento 21. Aféresis de ahora 24. Edificio 25. Terminación verbal 26. Pronombre 27. Furor 30. Mueble del comedor 31. Moho 32. Ovalado 33. Crema de la leche 35. Pájaro 36. Artículo 39. Manojo de flores (pl.)

42. Antigua canoa de los indios mexicanos 43. Vestido rico y lucido 47. Sufijo numérico 48. A nivel 49. Prefijo 50. Divinidad egipcia

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06

Eddie Murphy asiste al WSJ. Magazine 2019 Innovator Awards en el Museo de Arte Moderno este miércoles 6 de noviembre en Nueva York.

36

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Jacqueline Ramos Una complicidad de 14 años frente a la pantalla

La problemática infantil: de un concurso al teatro

TELEVISIÓN

OBRAS

REDACCIÓN L2

Santo Domingo

E

P TVSKVEQE µ)R GSQTPM GMHEH GSR . E G U Y I P M R I 6EQSW¶ EVVM FE E WYW EySW MRMRXI VVYQTMHSW IR PE XIPIZM WMzR HSQMRMGERE SJVIGMIR HS YRE TVSTYIWXE ZEVMEHE GY]SW XIQEW ZER HIWHI EVXI EGSRXIGIV WSGMEP WEPYH KEWXVSRSQuE GMRI IP QYRHS ERMQEP IRXVI SXVSW HI MRXIVqW TEVE XSHE PE JEQMPME )WXI ERMZIVWEVMS QSXMZE IRXVIKEW IWTIGMEPIW HIP TVSKVEQE GSRHYGMHS TSV .EGUYIPMRI 6EQSW IRJSGE HEW IR GSRSGIV QjW E JSRHS

GYIRGMEW (SQMRMGEREW 7 % WIyEP 7ERXS (SQMRKS 8Z GEREP 9,* I -RXIPW EX GSRXEVj GSR MRZMXEHSW HI PE XEPPE HI 'jRHMHE 3VXI KE JYRHEHSVE ] I\ TVIWMHIR XI HI PE %WSGMEGMzR (SQMRM GERE HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW 0YMW .SWq 'LjZI^ I\ TVIWM HIRXI HI PE %WSGMEGMzR (S QMRMGERE HI 4VIRWE 8YVuWXM GE %HSQTVIXYV ] 1EVMZIPP 'SRXVIVEW TVMQIVE QYNIV UYI EWYQI PE TVIWMHIRGME HI PE %WSGMEGMzR HI 'VSRMWXEW HI %VXI %GVSEVXI %HIQjW 6SQQ] +VYPPzR I\ TVIWMHIRXI HI PE %WSGME GMzR HI 1YNIVIW )QTVIWE VMEW ] %RE (E]WM +YIVVIVS TVIWMHIRXI HIP 'uVGYPS HI 0SGYXSVIW (SQMRMGERSW µ)R GSQTPMGMHEH GSR .E GUYIPMRI 6EQSW¶ REGI IR WITXMIQFVI HI GSR YRE TVSHYGGMzR UYI IWXj IR JSGEHE E PE JEQMPME XIRMIR HS YRE IRXVIZMWXE GIRXVEP E IWTIGMEPMWXEW HI HMJIVIRXIW jVIEW HIP WEFIV UYI XEQFMqR Jacqueline Ramos conduce el programa que acaba de VIWTSRHIR E TVIKYRXEW HI cumplir 14 años. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO XIPIZMHIRXIW .YRXS E 6EQSW IWXj HIW RYIWXVSW PuHIVIW KVIQMEPIW ] XERXI VSP ERXI PE WSGMIHEH HI PSW MRMGMSW HIP IWTEGMS PE EREPM^EV PEW HMJIVIRXIW I\M )P TVSKVEQE WIQEREP TIVMSHMWXE =EOE]VE 7YIVS KIRGMEW TVSFPIQjXMGEW ZIV UYI WI XVERWQMXI PSW HSQMR GSQTEVXMIRHS IP WIKQIRXS XMIRXIW ] GSRWIGYIRGMEW UYI KSW IR LSVEVMS HI E UYI VIKMWXVE PEW RSZIHEHIW MQTPMGER EWYQMV IWXI MQTSV HI PE RSGLI TSV *VI WSGMEPIW

Santo Domingo

)P XVEFENS TIPMKVSWS IP QE XVMQSRMS MRJERXMP PE WMXYE GMzR HI GEPPI HI RMySW ] RMyEW ] SXVSW XIQEW UYI WYJVI PE RM yI^ HSQMRMGERE IWXjR WMIR HS PPIZEHSW EP XIEXVS KVEGMEW E YR GSRGYVWS EYWTMGMEHS TSV 7EZI XLI 'LMPHVIR YRE HI PEW SVKERM^EGMSRIW RS KY FIVREQIRXEPIW QjW KVERHI ] QjW ERXMKYE HIP QYRHS %PFE 6SHVuKYI^ HMVIGXSVE INIGYXMZE HI 7EZI XLI 'LMP HVIR IR 6IT FPMGE (SQMRM GERE I\TPMGz UYI IWE SVKERM ^EGMzR EYWTMGME IP GSRGYVWS HI XIEXVS IR IP UYI TEVXMGM TER SFVEW UYI EFSVHER XIQEW IWTIGuJMGSW HI PE WM XYEGMzR HI PE RMyI^ HSQMRM GERE

0EW SFVEW WI TVIWIRXE VjR PSW HuEW ] HI RS ZMIQFVI IR PE WEPE HI 1M GVSXIEXVS YFMGEHS IR PE GEPPI .SWq 6I]IW 'MY HEH 'SPSRMEP )P SFNIXMZS HIP GSR GYVWS MREYKYVEHS IP HI RSZMIQFVI IW ZMWMFM PM^EV E XVEZqW HIP XIEXVS ] PE EGXYEGMzR PEW HMWXMRXEW VIEPMHEHIW UYI IRJVIR XER PSW RMySW ] RMyEW IR IP TEuW TEVE KIRIVEV YRE VI JPI\MzR IR IP T FPMGS WS FVI PE RIGIWMHEH HI KIRI VEV GEQFMSW UYI QINSVIR WYW ZMHEW 7 E Z I X L I ' L M P H V I R ERYRGMz UYI IWXI GSRGYV WS WI VIEPM^EVj ERYEPQIR XI HIHMGEHS E %PINERHVS *EVEGL VIGMIRXIQIRXI JE PPIGMHS TEVE VIGSVHEV WY XVE]IGXSVME HI VIWTSRWEFM PMHEH WSGMEP ] ETS]S FVMR HEHS E PE IRXMHEH

- Sociales • Editora. Celeste Pérez

EXPANSIÓN.

SOLIDARIDAD.

El bazar de las Damas Diplomáticas

United Capital con nuevas instalaciones PÁG. 35

PÁG. 38

Vanessa Gaviria, Patricia Hernández, Rosanna Rivera, Eduardo Bautista y Carmenchu Brusíloff. ROBERT Linda Rivas y Melissa Viñas.

JÁQUEZ/LD

Gastronomía

Homenaje a Francia en Aldaba Gourmet Protagonista. El chef Eduardo Bautista es el autor de las recetas en esta edición.

1

1. Patricia Peña y Eduard Gottschalk.

PUBLICACIÓN GABRIELA HUNGRÍA gabriela.hungria@listindiario.com

2. Gerardo Pérez y Noemí Zaro.

2

Santo Domingo

E

TMG 'IRXIV HIP GIRXVS GSQIVGMEP &PYI1EPP WI GSRZMVXMz IR YR VMRGSRGM XS HI *VERGME TEVE TVIWIRXEV PE QjW VIGMIRXI IHMGMzR HI PE VIZMWXE %PHEFE +SYVQIX HI 0MWXuR (MEVMS 0EW QIPSHuEW HIP NE^^ ] YRE HMZIVWMHEH HI IPIQIR XSW HIGSVEXMZSW WI WYQEVSR E PE EQTPME SJIVXE KEWXVSRzQM GE GEVEGXIVuWXMGE HIP IWXMPS HI ZMHE HI PE REGMzR IYVSTIE TEVE MRZMXEV E PSW TVIWIRXIW E

YR VIGSVVMHS TSV PSW TPEGIVIW HI PE FYIRE QIWE 'EVQIRGLY &VYWuPSJJ IHM XSVE HI PE VIZMWXE I\TVIWz WY WEXMWJEGGMzR TSV IP VIWYPXEHS JMREP HI PE IHMGMzR UYI VMRHI LSQIRENI E PE µQEHVI HI PEW GSGMREW¶

Franklin Blanco y Warlan Jimenez.

En ruta por los platos del café y el chocolate.

La publicación presenta la historia de algunos espacios que se convirtieron en referente para disfrutar de una mezcla entre café, chocolate y las Olesya Kuidanova y recetas saladas.

Anastacia Kuidanova.

38

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

En imágenes. La séptima edición de Aldaba Gourmet

Víctor Blanco y Gabriel García.

Evelyn Medina y Rafael Pérez junto a los mimos, personajes íconos de Francia. ROBERT JÁQUEZ/LD

Enmanuel Esquea y Jacqueline Viteri.

ATRACTIVO. Un recorrido por la gastronomía y el estilo de vida de Francia

0EW VIGIXEW IWTIGMEP QIRXI GVIEHEW TEVE IP HMW JVYXI HI PSW PIGXSVIW LER WM HS GSQFMREHEW GSR GEJq ] GLSGSPEXI HSW VYFVSW TVS XEKSRMWXEW HI IWXI R QIVS IR IP UYI XEQFMqR WI LEGI YR EGIVGEQMIRXS E PSW TYR 0EW TjKMREW HI %PHEFE XSW GEVHMREPIW HI PE GYPMRE +SYVQIX VITVIWIRXER YR VME HI IWXE REGMzR EGSQ I\UYMWMXS ZMENI TSV PE KEW TEyEHSW TSV /I]ZER 7E]EV XVSRSQuE JVERGIWE KYMEHS ERXIVMSV GSRWINIVS HI 'S TSV IP GLIJ )HYEVHS &EY STIVEGMzR ] %GGMzR 'YPXY VEP HI *VERGME IR IP TEuW XMWXE HI )TMG 'IRXIV

Maripili Bellapart y Oscar De Castro.

Bolívar Soto.

Pedro Vargas.

Gregory Pimentel y Carlos González.

Mariella Stock.

Yokasta Delmonte y Rosleny Reynoso.

Rossina Silverio.

Auspicio.

'EWE &VYKEP 4IVRSH 6MGEVH (SQMRMGERE 0E &SHIKE &EWOMR 6SFFMRW /EL /S[ ] %VPE *SSHW JYIVSR PSW TEXVSGMREHSVIW HI PE TVIWIRXEGMzR HI PE VIZMWXE

39

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

2

4

3

1

1. Samir Rizek y Bethania de Rizek.

2. Denise CaĂąal y Carmen Freites.

3. Francisco DomĂ­nguez y Nelson Guerrero.

4. Carlos Santelises, Pedro Dubocq y Oscar SaladĂ­n.

Puesto de Bolsa.

United Capital con nuevas oficinas Pilares. Durante el encuentro los directivos expresaron que su base de accionistas, su regulador, sus clientes y su equipo, son el sostĂŠn de la empresa.

APERTURA REDACCIĂ&#x201C;N SOCIALES

Santo Domingo

E

NIGYXMZSW HI PE FSP WE HI ZEPSVIW 9RMXIH 'ETM XEP GSR PE JMREPMHEH HI TVI WIRXEV WYW RYIZEW SJMGMREW E

GPMIRXIW ] VIPEGMSREHSW VIE PM^EVSR YR IRGYIRXVS UYI JYI SJMGMEPM^EHS TSV IP 4E HVI +IVEPHS 6EQuVI^ UYMIR SJVIGMz PE FIRHMGMzR E PEW QSHIVREW MRWXEPEGMSRIW Âľ)WXEQSW GSRXIRXSW HI HEV IWXI TEWS IR PE LMWXS VME HI 9RMXIH 'ETMXEP EZER GI UYI HIQYIWXVE RYIWXVS JMVQI GSQTVSQMWS GSQS TYIWXS HI FSPWE PuHIV IR IP WIKQIRXS MRWXMXYGMSREPÂś QERMJIWXz .EZMIV 8INEHE HM Javier Tejeda, Marta Betances y Samir Rizek. CORTESĂ?A DE LA MARCA. VIGXSV +IRIVEP HI 9'

Be 99.7 Una noche de premier para los radioescuchas WYW S]IRXIW E HMWJVYXEV HI PE RYIZE TIPuGYPE ¾8IVQM REXSV HIWXMRS SWGYVSœ E XVEZqW HIP TVSKVEQE ¡8LI 1SVRMRK 7LS[¸ GSRHYGM HS TSV /EVMRE 'MTVMjR CLARA ROBLES clara.robles@listindiario.com 0E WEPE HI 7MPZIV 7YR +E Santo Domingo PPIV] JYI IP PYKEV UYI WMVZMz HI IWGIREVMS TEVE PE TVI 6ITVIWIRXERXIW HI PE IQM WIRXEGMzR HI PE TVSHYGGMzR Amaury Victoria y WSVE &I MRZMXEVSR E GMRIQEXSKVjJMGE Amaury Rasuk.

Francisco Cruz y PenĂŠlope Rancier.

Mariam CortĂŠs y Vaneska CedeĂąo.

CINE

Vera Karina Santana, Karina CipriĂĄn y Leea Karina Santana.

JosĂŠ Ignacio Vargas y Aron LeĂłn.

Davianny Duval y Krystal Duval.

ROBERT JĂ QUEZ/LD

40

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CRÓNICA LIGERA 4YFPMGE PSW ZMIVRIW

ANA MERCY OTÁÑEZ

Cuando el cuerpo grita lo que la boca calla…

L

E ZMHE IW YR ZMENI UYI WI HIWEVVSPPE E XVEZqW HI ZEVMEW IWXEGMSRIW HYIPI GYERHS EPKYMIR FENE HI QERIVE HIJMRMXMZE IR EPKYRE TEVEHE MRIWTIVEHE ] RSWSXVSW HIFIQSW GSRXMRYEV RYIWXVS XVE]IGXS 7IKYMV KYEVHERHS IP HSPSV UYI RSW MRZEHI RSW GSRHYGI E PE RS EGITXEGMzR HI RYIW XVE VIEPMHEH ] IP RMGS GEQMRS UYI VIREGI HI IWXEW WMXYE GMSRIW RSW PPIZE E PEW IRJIVQIHEHIW HIP EPQE 2EHMI UYI ZMZI FENS PE EYWIRGME HI YR WIV UYIVMHS S HI PE TqVHMHE HI YR ZMZS UYMIVI HIXIRIVWI ] ZIV GSQS PS UYI WIRXMQSW XMIRIR YRE VIPEGMzR HMVIGXE GSR RYIWXVS GYIVTS ] PS ZI QSW E XVEZqW HI HMWXMRXEW QERMJIWXEGMSRIW 0EW IQSGMS RIW ZMZIR IR RSWSXVSW TIVS LEGIQSW IP IWJYIV^S HI FPS UYIEVPEW ERXI PSW HIQjW SPZMHERHS UYI RYIWXVS GYIVTS WSQEXM^E PS UYI RSW PPIZE E WIRXMV HMJIVIRXIW HSPIRGMEW TEVE GSQTVIRHIV UYI EPKS RS ERHE FMIR

Los síntomas de enfermedad

8SHS GSQMIR^E GYERHS PS MRZMWMFPI TEWE E PS ZMWMFPI 'YERHS PE SFIWMHEH WI RSXE IP GSVE^zR GEQMRE PIRXS 'YERHS IP EWQE EXEGE IP EPQE PPSVE 'YERHS PE KVMTI WI TEWIE TSV XSHS RYIWXVS SVKERMWQS PE REVM^ KSXIE ] PE FSGE EQEVKE RYIWXVS GYIVTS WI GSVXE¬ IRXSR GIW KVMXE EXIRGMzR )P IWXzQEKS IW IP zVKERS QEW EQM KEFPI GSSTIVE GSR PE PYNYVME HIP ETIXMXS ] PS EKYERXE XSHS WI HMWJVYXE PS HYPGI PS WEPEHS IP EPGSLSP SPZM HEQSW PEW VIWXVMGGMSRIW ] GSRXMRYEQSW WMR TEVEV )P GSVE^zR WI EGSRKSNE WI EJPMKI ] ETVMIXE TIVS PS QjW HYVS WI WMIRXI GYERHS YR RYHS XI XVERGE PE KEVKERXE ] RS LE] JSVQE HI I\TVIWEV RYIWXVSW TEHIGMQMIRXSW RYIWXVSW HSPSVIW HIP GYIVTS RM HIP EPQE

Asunto emocional

2YIWXVSW WIRXMQMIRXSW WI YRIR E RYIWXVSW TEHIGM QMIRXSW ] NYRXSW WI ETSHIVER HI RYIWXVS WIRXMV EZMWjR HSRSW GSR XMIQTS UYI ZEQSW TSV IP GEQMRS IUYMZSGE HS TIVS RS PS EGITXEQSW IW MQTSWMFPI HIXIRIVRSW ] TIRWEV IR RSWSXVSW QMWQSW IRXSRGIW WI RSW LEGI MQTSWMFPI GSQYRMGEV PS UYI RSW EQEVKE ] FENS VEFME S VIFIPHuE RSW EVHI IP TIGLS ERXI GEHE WIRWEGMzR HI HIFMPMHEH 0E WSPIHEH WI ZYIPZE RYIWXVE GSQTEyIVE RSW E]YHE E ZEKEV HI TIRWEQMIRXSW ] RSW MRGMXE E XS QEV HIGMWMSRIW UYI QYGLEW ZIGIW TYIHIR WIV WEFMEW S MRGSVVIGXEW )RXSRGIW PEW MRWEXMWJEGGMSRIW RSW ETVMI XER IP GYIVTS PEW HYHEW RSW TVIWMSRER PE GEFI^E RSW ZSPZIQSW MRXSPIVERXIW IP R GPIS TVMRGMTEP HIP GYIVTS HYIPI ] PE ZMHE TEVIGI XIVQMREV

Una voz que ayuda

'YERHS PE VIPEGMzR QIRXI GYIVTS WI ZI EJIGXEHE IWXE EP XIVE RYIWXVE EVQSRuE )WXS TYIHI SGYVVMV TSV HIGIREW HI WMXYEGMSRIW TEVE PEW UYI RYRGE RSW TVITEVEQSW TI VS RYIWXVEW IQSGMSRIW Wu TSVUYI IPPEW ZMZIR HI RYIWXVS WIRXMV VIEGGMSRERHS E PS TSWMXMZS S E PS RIKEXMZS EP XMIQ TS UYI VIGMFMQSW MRJPYIRGME HI RYIWXVS IRXSVRS 0S UYI LEGI UYI WMRXEQSW HSPIRGMEW JuWMGEW HIWEQMRS QYHI^ TIRWEQMIRXSW JYIVE HI SVHIR IWXVqW ] WSPIHEH 1YGLEW ZIGIW RYIWXVSW XSVQIRXSW WSR HIXIGXEHSW TSV SXVEW TIV WSREW UYI RSW ZIR HIWHI EJYIVE GYERHS RYIWXVS SNS EZM ^SV RS RSW TIVQMXI HIXIRIVRSW IR RSWSXVSW ] GSRXMRYE QSW IR EYXSQjXMGS ¤'SR IP JEZSV HI (MSW RSW PIIQSW PE TVz\MQE WIQERE

:

En la web

. amercy@gmail.com www.listindiario.com

María Teresa Guiliani, Ignacio Peñalver, Héctor Incháustegui, Paulette Tejada, Tania Ramírez y Martín Omar. CORTESÍA DE LA MARCA

Propuesta. El encuentro gastronómico fue inspirado en el libro Sabores Ancestrales editado por INICIA.

Experiencia.

Un homenaje a RD en Casas del XVI GASTRONOMÍA Santo Domingo

L

SW HMVIGXMZSW HI 'EWEW HIP <:- TVIWIRXEVSR WY QjW VIGMIRXI TVSTYIWXE KEWXVSRzQMGE 7I XVEXE HI ·2SGLIW HI 7EFSVIW %RGIW XVEPIW¸ YRE I\TIVMIRGME TIV WSREPM^EHE HMWIyEHE GSR IP SFNIXMZS HI VIRHMV YR LSQI RENI E PE KEWXVSRSQuE HSQM RMGERE IR YR IWTEGMS RMGS ] IRGERXEHSV 7IK R YR HSGYQIRXS HI TVIRWE WIVj YRE ZIPEHE E XMIQTSW XSHSW PSW QMqVGSPIW HI SXSyS IR 'EWEW HIP <:-

Julio Ruíz, Paulette Tejada, Madelin Abreu y Rodrigo Díaz.

Cory Ramírez, José Miguel Reyes y Natania Raymundo.

Nuevo centro de bienestar y salud NUTRICIÓN 7ERXS (SQMRKS 0SW INI GYXMZSW 8LI ;IPPRIWW 'IRXIV 0SW 'EGMGE^KSW MRZMXEVSR E WYW VIPEGMSREHSW E YR GSGXIP TEVE GSRSGIV WY RYIZE WYGYV WEP HI PE GPuRMGE IWTIGMEPM^EHE IR QIHMGMRE ] IWXqXMGE

µ8LI ;IPPRIWW 'IRXIV IW XVIRE IR IWXE ^SRE YR RS ZIHSWS GSRGITXS IR IP UYI GSQFMRE WEPYH ] FIPPI^E GSR YRE FYIRE RYXVMGMzR TIVWSREP GSR IP TVSTzWMXS HI E]YHEV E PEW TIVWSREW E MRGSVTSVEV LjFMXSW UYI WIER WEPYHEFPIW IR XSHEW PEW jVIEW HI WY ZMHE¶ HMNS 1EVuE 7SPERKI 1ELJSYH Robert Sánchez Mahfoud, María Solange TVSTMIXEVME Mahfoud y Osvaldo Peña Tió.

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Florentino Durán, Raquel Lugo, Santa de la Cruz, Siddy Roque, Claudine Nova, Mirna Pimentel, Mercedes Guzmán y Juan Tomás. ARTUTO PÉREZ /LD

Directiva.

Claudine Nova preside la ADCS GREMIO MARITZA MORILLO SUERO maritza.morillo@listindiario.com

Santo Domingo

E

R YR EQFMIRXI IR UYI WI TYWS HI QERMJMIWXS PE YRMHEH UYI TVIHSQMRE IR XVI PE QIQFVIWuE HI PE IR XMHEH PE TIVMSHMWXE 'PEYHM RI 2SZE NYRXS E YR IUYMTS HI GSPIKEW HI PE GVzRMGE VS WE WI NYVEQIRXz TEVE HMVMKMV PSW HIWXMRSW HI PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW )R IP EGXS VIEPM^EHS IR LS

Anael López y Fernando Arredondo.

Juan Carlo Saladín e Ivanna Read.

XIP .; 1EVVMSXX PE RYIZE XM XYPEV HMNS µ,S] EKVEHI^GS E PSW QMIQFVSW HI PE %('7 TSV HITSWMXEV WY GSRJMER^E IR IWXE NYRXE HMVIGXMZE UYI

XIRKS IP TVMZMPIKMS HI HMVM KMV )R IWXE SGEWMzR EFSKE QSW TSV PE YRMzR ] IP EGIV GEQMIRXS HI PSW QMIQFVSW TEWMZSW¶

Observatorio Gastronómico Dominicano INICIATIVA MARITZA MORILLO SUERO

Santo Domingo

0E HMVIGXMZE HI PE *YRHEGMzR 7EFSVIW (SQMRMGERSW TVI WIRXz IP µ3FWIVZEXSVMS +EW XVSRzQMGS¶ YRE MRMGMEXMZE UYI FYWGE GSRXVMFYMV GSR IP TSWMGMSREQMIRXS HI RYIWXVE KEWXVSRSQuE GSQS TVSHYGXS Bolívar Troncoso Morales, KelynTejada, Maryeline Rosario, Luis Marino López. ARTURO PÉREZ / LD XYVuWXMGS WSWXIRMFPI

41

42

Sociales

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

PROTAGONISTAS Diversión. Los asistentes disfrutarán de una amplia oferta gastronómica, artesanía, licores, mantelería, textiles, música y danza en un mismo lugar. La entrada al encuentro es gratuita.

Damas diplomáticas Un bazar con propósito social SOLIDARIDAD ROSMERY MÉNDEZ VARGAS

rosmery.mendez@listindiario.com Santo Domingo

U

RE XEVHI HI Xq LEGI EySW XIVQM Rz GSR YRE GSRZIVWE GMzR UYI GEQFMEVuE IP JYXYVS HI QYGLSW RMySW HSQMRMGE RSW )WI HuE PEW HEQEW UYI GSRJSVQER PE %WSGMEGMzR HI (EQEW (MTPSQjXMGEW %(( XSQEVSR PE HIGMWMzR HI PPI ZEV WSRVMWEW ] JIPMGMHEH E XVEZqW HI HSREGMSRIW E HM ZIVWSW LSKEVIW ] IWGYIPEW UYI RIGIWMXEFER YRE QERS EQMKE )WXE IW PE VE^zR TSV PE UYI GEHE EyS WI VIEPM^E IP &E^EV 2EZMHIyS HI (EQEW (MTPS QjXMGEW YR HuE JEQMPMEV UYI XMIRI GSQS JMREPMHEH VIGEY HEV JSRHSW UYI WSR HIWXMRE HSW E IWEW MRWXMXYGMSRIW )R IWXE SGEWMzR WI VIEPM^EVj IWXI HSQMRKS HI RSZMIQ FVI WIK R I\TPMGEVSR WY EG XYEP TVIWMHIRXI 6SWW] 6MZIVE HI 'S\EN IWTSWE HIP IQFENE HSV HI +YEXIQEPE IR IP TEuW 6YH] 'S\EN ] 'PEYHME &EIRE 7SEVIW HYVERXI YRE IRXVIZMW XE TEVE 0-78Í2 (-%6-3 µ%RXIW VIEPM^jFEQSW IP FE ^EV WjFEHS GEQFMEQSW IP HuE TEVE IP HSQMRKS TSVUYI IW QjW JEQMPMEV ] ETVSZIGLER HS UYI IW IP QIW HI PE JEQMPME UYIVIQSW UYI PEW TIVWSREW WI MRXIKVIR QjW¶ HMNS 6MZIVE 'YPXYVE Q WMGE ] KEWXVS RSQuE GSRZIVKIR IR YR QMW QS IWTEGMS TEVE IP HMWJVYXI HI XSHSW PSW ZMWMXERXIW µ)WXI EyS XVEIQSW IWTIGXjGYPSW MRXIVRE GMSREPIW ] GSQS IWXEQSW IQ TI^ERHS PE qTSGE REZMHIyE XIRIQSW GSVSW HI ZMPPERGMGSW¶ (IPIKEGMSRIW HI ZIMRXI TEuWIW ] XVIMRXE EVXIWERSW HS QMRMGERSW ZIRHIVjR WYW EV XIWERuEW XERXS EYXzGXSREW GSQS I\XVERNIVEW E TVIGMSW EXVEGXMZSW ] HIP QSRXS VIGEY HEHS TSV GEHE YRS HI IPPSW YRE TEVXI IW HIWXMREHE E PE

Rossy Rivera de Coxaj, Rudy Coxaj y Claudia Baena Soares. El estilismo de la bandeja de café fue preparado por Sandy Pou Etiquette Academy, inspirada en la época de otoño. JULIO CÉSAR PEÑA/ LISTÍN DIARIO.

PEFSV EPXVYMWXE UYI VIEPM^E PE EWSGMEGMzR E I\GITGMzR HIP TYIWXS HI +YEXIQEPE UYI HSRE HI PS VIGEYHEHS 0E TEWMzR UYI WMIRXI 6SWW] 6MZIVE TSV PE PEFSV UYI VIEPM ^E WI TIVGMFI IR GEHE YRE HI WYW TEPEFVEW µ0S UYI ERHE QSW FYWGERHS IW UYI PEW TIV WSREW RSW E]YHIR E WIKYMV QERXIRMIRHS PE IHYGEGMzR HI QjW HI RMySW HSQMRM GERSW HI IWGEWSW VIGYVWSW IWI IW RYIWXVS SFNIXMZS TVMRGMTEP IR PE %WSGMEGMzR ] PPIZEVPIW YRE IWTIVER^E 2S WSPS PI IR ZMEQSW PE E]YHE IGSRzQMGE XEQFMqR RSW EWIKYVEQSW HI UYI IWSW VIGYVWSW WIER YXMPM^E HSW HI PE QERIVE GSVVIGXE¶

7Y IWTSWS XEQFMqR WI MRZSPYGVE QY] HI GIVGE IR IWXE EGXMZMHEH µ)R IWXI IZIRXS WMIQTVI HIGMQSW UYI RSW UYMXEQSW PE GSVFE XE ] IP WEGS ] RSW MRZSPYGVE QSW IR IP IZIRXS PYIKS HIP EGXS TVSXSGSPEV FENEQSW E ZIRHIV RYIWXVEW EVXIWERuEW ] GSQTEVXMQSW GSR XSHSW PSW TVIWIRXIW UYI UYM^jW IR SXVS QSQIRXS VIWYPXE HMJu GMP TSV PSW EJERIW HIP HuE E HuE¶ I\TVIWz IP IQFENEHSV 'S\EN 0SW RMySW ETEHVMREHSW GYIRXER GSR YR IWTEGMS IR IP FE^EV IPPSW TVITEVER EGXM ZMHEHIW QYWMGEPIW ] TEVXMGM TER HI YR GSRGYVWS HSRHI

HIFIR VIEPM^EV XEVNIXEW GSR QEXIVMEPIW VILYWEHSW PSW KEREHSVIW VIGMFIR VIKEPSW ] WY XVEFENS IW TVIWIRXEHS IR YR PYKEV LEFMPMXEHS IWTI GMEPQIRXI IR IP FE^EV µ)WXS WI VIEPM^E TEVE QSXMZEVPSW E GYMHEV IP QIHMSEQFMIRXI ]E UYI HYVERXI XSHS IP EyS VI GMFIR GLEVPEW VIWTIGXS EP XI QE¶ )P FE^EV XEQFMqR IW YRE TPEXEJSVQE TEVE TVSQS ZIV EP EVXIWERS PSGEP E GEHE IHMGMzR EWMWXIR TIVWSREW HI SXVSW TEuWIW UYI EHUYMIVIR PSW TVSHYGXSW PSGEPIW µ'YERHS UYMIVIW YR VY FVS HI YR TEuW HIFIW ZMENEV E IWI TEuW TIVS IR IP FE^EV

ENCUENTRO

LABOR Un evento altruista )WXI JMR HI WIQERE IR IP WEPzR MRHITIRHIRGME HIP 1MRMWXIVMS HI (I JIRWE HIWHI PEW HI PE QEyERE LEWXE PEW HI PE XEVHI PE JEQMPME XIRHVj YR PY KEV HSRHI HMZIVXMVWI ] GSQTEVXMV GSR PSW IQ FENEHSVIW E PE ZI^ UYI GSPEFSVER TEVE YRE RSFPI GEYWE

IRGYIRXVEW XSHSW IWSW TVS HYGXSW IR YR QMWQS PYKEV ] TYIHIW IWGSKIV HI XSHE IWE ZEVMIHEH IWSW VIKEPMXSW RM GSW TSVUYI RS PS ZEW E IR GSRXVEV IR SXVS PYKEV¶ EWI KYVz 6YH] 'S\EN µ)P FE^EV QEVGE PE JIGLE IR PE UYI WI VI RI PE JE QMPME TEVE GSQTEVXMV XVIW GSWEW PE GSQMHE TSVUYI LE] TPEXMPPSW HI XSHSW PSW TEuWIW PS WIKYRHS WSR PSW WLS[W HI Q WMGE ] PSW GS VSW HI ZMPPERGMGSW ] PS XIV GIVS IW UYI WI TYIHI GSQ TVEV TVSHYGXSW HI QjW HI ZIMRXI TEuWIW IR YR QMWQS PYKEV¶ GSRGPY]z IP IQFE NEHSV

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019

43

44

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DEL 2019