12-14-2019 L2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

TEATRO PÁG. 16

Comedia “La terapia” se presentará por última vez

FIGURA

CINE

PÁG. 18

PÁG. 8 Y 9

Intérprete Los 103 años del legendario Kirk Douglas.

Actor Danny Aiello muere a los 86 años de edad.

“El irlandés” Martin Scorsese, un talento que la edad no limita y sigue sorprendiendo a su audiencia COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

15

16

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

“Terapia de grupoâ€? presenta sus Ăşltimas funciones TEATRO REDACCIĂ“N L2

Santo Domingo

0E GSQIHME Âľ8IVETME HI KVY TSÂś WI TVIWIRXE IWXI JMR HI WIQERE IR WYW PXMQEW JYR GMSRIW YRE TMI^E E XVEZqW HI PE GYEP WI FYWGE LEGIV UYI IP IWTIGXEHSV EHUYMIVE GSR GMIRGME WSFVI PE MQTSVXERGME HI GYMHEV PE WEPYH QIRXEP )P IWGIREVMS HI 8IEXVS 0EW 1jWGEVEW IW IP IWTEGMS IR IP UYI WI TVIWIRXE IWXE SFVE YRE ZIVWMzR PMFVI WS FVI IP PMFVIXS HIP QI\MGERS 8SQjW 9VXYWjWXIKYM HMVM KMHE TSV 0MHME %VM^E UYMIR LE PSKVEHS TSRIV IR YR QMW QS QSRXENI PE HMZIVWMzR ] PE SVMIRXEGMzR 0E GSQIHME UYI IWGY HVMyE PSW HMZIVWSW XVEWJSR HSW HI PE GSRHYGXE LYQERE

GSR QEXMGIW HI IQSGMSRIW GSRJPMGXSW MRXVMKEW ] WSVTVI WEW UYI WIVjR HIWZIPEHEW E PS PEVKS HIP HIWEVVSPPS HI PE XVEQE 0E TMI^E REVVE GSQS GMR GS TIVWSREW GSR XIQTIVE QIRXSW ] XVEYQEW HMJIVIR XIW WI VIYRI IR YRE XIVETME TVISGYTEHSW TSV WY WEPYH QIRXEP % QIHMHE UYI WI ZER GSRSGMIRHS GEHE YRS KYMEHS TSV YRE TWMGSXIVE TIYXE VIZIPEVjR WYW GSR JPMGXSW IQSGMSREPIW GSR IP HIWIS HI UYI WIER WSPYGMS REHSW )P IPIRGS PS MRXIKVER PSW EGXSVIW :MGXSVME 1IHVERS

PE HSGXSVE %RE 2IYQER 0SVIR 4IyE IW *ERR] YRE NSZIR YRMZIVWMXEVME )QIV %PZEVEHS 'qWEV YR TSIXE GSRXEHSV ] 7LEVMRE ,IV RjRHI^ )HYEVHE YRE WI ySVE IKSGqRXVMGE 2IPWSR *IVRjRHI^ *VERGMWGS YR QEGLMWXE ] &V]ER &VERGL

0YMW YR EHSPIWGIRXI HI EySW

Calidad. “El irlandĂŠsâ€? ofrece al espectador un paseo por una historia que, a pesar de sus tres horas y 29 minutos, es una delicia en cada plano, cada coreografĂ­a de los actores y movimientos de cĂĄmara, se disfruta por el cuidado de cada detalle.

Escena de “Terapia de grupoâ€?. ARCHIVO / LISTĂ?N DIARIO

Lenny Abreu, hoy en el bar del Teatro Nacional SHOW Santo Domingo

)P GERXEYXSV 0IRR] %FVIY XMIRI YRE GMXE GSR WYW WIKYM HSVIW IWXI WjFEHS IR IP GSRGMIVXS UYI SJVIGIVj IR IP FEV .YER 0SGO[EVH HIP 8IE XVS 2EGMSREP )HYEVHS &VMXS 'SR YR ERHEV IR PE Q WM GE ] PE FSLIQME MRMGMEHE E JM REPIW HI PSW EySW %FVIY LE GSRWSPMHEHS YR IWXMPS IR IP UYI PEW PIXVEW HI EQSV ]

PE GERGMzR HI GSVXI WSGMEP WSR PEW EVQEW HI WY TVS TYIWXE TSV PS UYI WI TVS QIXI YRE RSGLI IR PE UYI IP VIGSVVMHS TSV PE TSIWuE WI LEGI SFPMKEXSVMS 'SR YR VIGMXEP TEY XEHS TEVE PEW HI PE RSGLI IP EVXMWXE TVSQI XI UYI PPIKEVj GEVKEHS HI GERGMSRIW HI WY EYXSVuE EWu GSQS XEQFMqR HI GS RSGMHSW XIQEW HI EVXMWXEW GSQS 7MPZMS 6SHVuKYI^ .SER 1ERYIP 7IVVEX 4E FPS 1MPERqW ] .SEUYuR 7E FMRE IRXVI SXVSW UYI LER VITVIWIRXEHS PE MRJPYIR GME QjW MQTSVXERXI HI WY GEVVIVE

“El irlandĂŠsâ€?

Scorsese, un cinesta incombustible que no pierde el pulso de su arte a pesar del paso del tiempo.

17

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

La película fue producida por Netflix, luego de que estudios tradicionales se negaban a hacer un filme, por el alto presupuesto. Y claro, con un tema como este, “poco interesante” para la grandes audiencias y realizado y protagonizado por septuagenarios.

Desde el pasado 27 de noviembre los abonados al servicio de streaming pueden disfrutarla. ARCHIIVO/LD

CINE PACHICO TEJADA

pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo

L

E ZMHE HI PSW EV XMWXEW XMIRI ZE VMEW IXETEW ] GYERHS IW NS ZIR ] XEPIRXS WS QYGLSW WSR PSW UYI HER PS QINSV IR IWSW TVMQIVSW EySW 0YIKS TSV PE GSQSHM HEH HIP q\MXS S TSVUYI ]E RS WSR RSZIHEH WY MRGMHIR GME FENE 2S LE WMHS IP GEWS HI 1EVXMR 7GSVWIWI 2YIZE =SVO UYMIR E WYW EySW XSHEZuE IW YR VIJIVIR XI EP GMRI UYI WI LEGI LS] 7Y PXMQE TIPuGYPE µ)P MV PERHqW¶ 8LI -VMWLQER XMI RI IP TSHIV ZMWYEP ] YRE JSV QE REVVEXMZE UYI QYIWXVER E YR EVXMWXE UYI RS LE TVIV HMHS WY TYPWS ] GSRXMR E IR WYW XVIGI ] HMWTEVERHS WYW LMWXSVMEW EQFMIRXEHEW IR IP FENS QYRHS µ)P MVPERHqW¶ SJVIGI EP IW TIGXEHSV YR TEWIS TSV YRE LMWXSVME UYI E TIWEV HI WYW QMRYXSW XVIW LSVEW ] QMRYXSW IW YRE HIPM GME IR GEHE TPERS GEHE GS VISKVEJuE HI PSW KVYTSW EG XSVEPIW ] QSZMQMIRXSW HI GjQEVE WI HMWJVYXE TSV IP

GYMHEHS UYI WI LE TYIWXS IR GEHE HIXEPPI 4IVS XEQFMqR IW YR KYWXS ZIV E 6SFIVX (I 2MVS UYMIR MRXIVTVIXE E *VERO 7LIIVER ETSHEHS IP MVPERHqW E %P 4EGMRS GSQS .MQQ] ,SJJE TIVS WSFVI XSHS E .SI 4IWGM GSQS 6YWWIPP &YJEPMRS )WXI PXMQS SJVIGI PE QI NSV GEVEGXIVM^EGMzR HIP QI XVENI QSWXVERHS UYI ZE PMz PE TIRE UYI MRWMWXMIVER LEWXE PE WEGMIHEH TEVE UYI EGITXEVE WEPMV HI WY VIXMVS ] SJVIGIV YRE EGXYEGMzR ETE FYPPERXI EP PEHS HI HSW TI WSW TIWEHSW GSQS (I 2MVS ] 4EGMRS 'SRXEHE IR JPEWLFEGOW PE GMRXE EFVI GSR YR XVEZIPMRK LEGME HIPERXI UYI ZE QSW XVERHS IP EWMPS IR IP UYI IW Xj VIGPYMHS &VERHX PYIKS HI

HINEV EXVjW YRE ZMHE HI EG XMZE GVMQMREPMHEH EP PEHS HI &YJEPMRS ] ,SJJE (I EUYu PSW WEPXSW IR IP XMIQTS WIVjR PE RSVQE E QIHMHE UYI IP MVPERHqW ZE ]E VIGSVHERHS WY TEWEHS ] IR IWE IWXVYGXYVE REVVEXMZE HI EHIPERXEV ] EXVEWEV WI IR GYIRXVE TEVXI HIP IRGERXS HIP JMPQI UYI LEGI HI 7GSV WIWI YR EVXIWERS UYI ZE PPI ZERHS WY LMWXSVME GSQS TSV YRE QSRXEyE VYWE )WXS QSWXVERHS GSQS IR XSVRS HI PE LMWXSVME UYI RE VVE E LIGLSW UYI QEVGEVSR PE ZMHE HI PSW RSVXIEQIVMGE RSW HI PSW EySW ] 'EQFMSW XIQTSVEPIW IR PSW UYI PSW EGXSVIW TVMRGM TEPIW (I 2MVS 4IWGM ] 4EGM RS HI PSW HSW TVMQIVSW ] EySW IP XIVGIVS WIER VI

NYZIRIGMHSW GSR IJIGXSW '+-

'SQTYXIV KIRIVEXIH MQE KIV] EPKS RYIZS IR IP GMRI HI 7GSVWIWI UYI IR IP TEWE HS LYFMIVE LIGLS GSR TSV PS QIRSW HSW EGXSVIW ] QEUYM PPENI )WXS PI VIWXE YR TSUYM XS ]E UYI PSW QSZMQMIRXSW HI PSW EGXSVIW LEGMIRHS HI KIRXI QYGLS QjW NSZIR RS WMIQTVI WI ZIR GSRZMRGIR XIW IP QSQIRXS IR IP UYI (I 2MVS KSPTIE EP HITIR HMIRXI HI PE XMIRHE TSV LE FIV IQTYNEHS E WY LMNE 7MR IQFEVKS Wu JYRGMS RER GSR QE]SV IHEH ] LI ELu PE QIXjJSVE HIP JMPQI UYI WI IQTIyE IR QSWXVEV PE HIGEHIRGME HI YR KVYTS HI LSQFVIW UYI IR WYW EySW FYIRSW JYIVSR MQTPEGEFPIW 9RS HI PSW TYRXSW UYI QEVGER IP XIQTS HIP JMPQI IW IP ZMENI UYI IQTVIRHIR &YJEPMRS ] 7LIIVER GSR WYW

DETALLES Inspiración. µ)P MVPERHqW¶ REVVE PE ZMHE HI *VERO 7LII VER YR EWIWMRS IR GY ]E FMSKVEJuE µ,I Su HS UYI TMRXEW GEWEW¶

- ,IEVH =SY 4EMRX ,SYWIW HI 'LEV PIW &VERHX WI FEWE PE GMRXE Guionista. )P KYMSR IW HI 7XIZIR >EMPPMER 'EPMJSVRME VIWTSRWE FPI HI IWGVMFMV PSW HI µ%QIVMGER +ERKWXIV¶ µ+ERKW SJ 2I[ =SVO¶

HI 7GSVWIWI µ,ER RMFEP¶ ] µ0E PMWXE HI 7GLMRHPIV¶ TSV IP UYI KERz YR 3WGEV

VIWTIGXMZEW IWTSWEW HERHS EP IWTIGXEHSV HIXEPPIW GS WE UYI WYGIHI IR QYGLSW QSQIRXSW GYERHS WI UYMI VIR TVIWIRXEV PSW VEWKSW HI PE TIVWSREPMHEH HI GEHE VSP

IP LIGLS HI UYI &YJEPMRS RS WSTSVXI IP GMKEVVMPPS ] IR SXVS QSQIRXS UYI ,SJJE

4EGMRS RS XSPIVI PE MQTYR XYEPMHEH ] UYI WIE EWXIQMS

PE IWGIRE IR PE UYI WI UYI NE TSVUYI 8SR] µ4VS¶ 4VS ZIR^ERS RS WSPS LE PPIKEHS XEVHI WMRS UYI JYI IR TER XEPSRIW GSVXSW IW ETEVXI HI KIRMEP QY] HMZIVXMHE (I MKYEP JSVQE PSW HMj PSKSW UYI EYRUYI TYIHER TEVIGIV WMR MQTSVXERGME TE VE IP HIWEVVSPPS HI PE XVEQE GSQS IP HIP TIWGEHS IR IP GEVVS IRXVI 'LYGOMI 3¸&VMIR

.IWWI 4PIQSRW ] 7EPP] &YKW

0SYMW 'ERGIPQM TIVS UYI WSR QY] GVIEXMZSW

18

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

GRANDES CLร SICOS

El Actor / KIRK DOUGLAS/ bieloruso radicado en los Estados Unidos, su hijo Michael Douglas heredรณ el ihstrionismo paterno

Carismรกtico . Hizo cine de aventuras, Dramas, Comedias, Romance y en cada uno de estos protagonismos siempre brillรณ por su talento, eficacia y disciplina delante de la cรกmara. Trabajรณ con mรบltiples y rigurosos directores como Otto Preminger y Stanley Kubrik

Ha conmovido a varias generaciones.

FOTOS PARAMOUNT PICTURES.

Un joven actor

CLAVES

Cumpliรณ 103 aรฑos y los celebra CINE RIENZI PARED Pร REZ S

Santo Domingo

U

RS HI PSW QM XSW QjW PI KIRHEVMSW HIP WIV LYQERS IW GSRWIKYMV PE JEQSWE ยต*YIRXI HI PE .Y ZIRXYHยถ 4SV EySW KVERHIW I\TPSVEHSVIW WYTSRuER IP LEPPE^KS HI PE HMGLE IR IWE JYIRXI TSV IP WMQTPI HIWIS HI UYIVIV ZMZMV QjW EPPj HI PS VE^SREFPI 7I GSQIRXEFE UYI .YER 4SRGI HI 0IzR IP GSRUYMWXEHSV IWTEySP UYI ZMRS GSR 'SPzR IR WY WIKYR HS ZMENI IWGYGLz IP GSQIR XEVMS HI PE ยตJYIRXI HI PE NY ZIRXYHยถ ] WI IQFEVGz LEWXE PSKVEV HIWGYFVMV PS UYI IW LS] ยต0E *PSVMHEยถ 7MR IQFEVKS EP TEVIGIV LE] YR MRHMZMHYS UYI LE TS HMHS FIFIV HI HMGLE JYIRXI ] IR IWXE WIQERE EGEFE HI GYQTPMV PE JVMSPIVE WYQE HI

EySW GSR WYW JEGYPXEHIW QIRXEPIW QY] EGXMZEW GSQS PI]IRHE ZMZMIRXI HIP PPEQE HS ,SPP][SSH GPjWMGS HIWHI PE HqGEHE HI PSW EySW GYE VIRXE 7Y RSQFVI SVMKMREP IW -WWYV (ERMIPSZMXGL (IQW O] SVMYRHS HI PE VIKMzR HI 'LEZYW] IR &MIPSVVYWME 7Y RSQFVI EVXuWXMGS /MVO (S YKPEW

7YW TEHVIW IVER YRSW GEQ TIWMRSW UYI IQMKVEVSR E PSW )WXEHSW 9RMHSW HSRHI REGMz IWXI EGXSV YR HI HMGMIQFVI HIP TSV PS UYI IWXE IR WY WIQERE ERMZIVWEVMS )WXI GqPIFVI EGXSV LE HI NEHS YRE IWXIPE HI KVERHIW TIPuGYPEW %HIQjW WY TVM QSKqRMXS 1MGLEIP (SYKPEW WMKYMz WYW TEWSW ] SFXYZS

KVERHIW PSKVSW XERXS IR PE EGXYEGMzR GSQS IR PE TVS HYGGMzR GMRIQEXSKVjJMGE )P EVXMWXE GSQIR^z WY GE VVIVE IR IP XIEXVS TIVS TSV VIGSQIRHEGMzR HI PE EGXVM^ 0EYVIR &EGEPP IWTSWE HI ,YQTVI] &SKEVX PPIKE EP GMRI E XVEZqW HI PE TIPuGYPE ยต)P I\XVEyS EQSV HI 1EVXLE -ZIVWยถ IR GSR PE UYI

QIVIGMz WY TVMQIVE RSQM REGMzR EP 3WGEV %Lu GSQMIR^E WY IWTPIR HSV ]E UYI GSRIGXz QY] FMIR GSR PE MRHYWXVME ] XVE FENz TEVE HMVIGXSVIW HI PE XE PPE HI .EGUYIW 8SYVRIV .S WITL 0 1EROMI[MG^ 1EVO 6SFWSR &MPP] ;MPHIV 6ESYP ;EPWL ;MPPMEQ ;]PIV ] QY GLSW QjW 0E IRMKQjXMGE IWXVIPPE XMI RI YR XIQTIVEQIRXS FEWXER XI JYIVXI GSR MHIEW PMFIVEPIW UYI PS IRJVIRXz EP WXEXYW UYS HI PEW GSQTEyuEW TVSHYGXS VEW 9RS HI IPPSW JYI WEGEV HIP ERSRMQEXS EP KYMSRMWXE (EPXSR 8VYQFS GSRHIREHS TSV WYW MHIEW HYVERXI PE JE QSWE ยตGEGIVuE HI FVYNEWยถ )R PSRKIZMHEH PI WMKYI E /MVO (SYKPEW PE EGXVM^ 3PMZME HI ,EZMPPERH GSR EySW ] XYZS XVIW RSQMREGMSRIW TEVE PSW 4VIQMSW HI PE %GE HIQME )P EGXSV RYRGE KE Rz YR 3WGEV WMR IQFEVKS IR PI JYI SXSVKEHS YR 3WGEV ,SRSVEVMS EWu GSQS QYGLSW TVIQMSW HI VIGSRS GMQMIRXS TSV WY HMPEXEHE GE VVIVE

Retorno al pasado

XVEFENERHS NYRXS GSR 6SFIVX 1MXGLYQ Carta a tres esposas

HIP HMVIGXSV .SWITL 0 1EROMI[MG^ El รญdolo de barro

*YI RSQMREHS EP 3WGEVW GSQS 1INSV %GXSV El gran carnaval

HI PE QERS HI &MPP] ;MPHIV Cautivos del mal.

LEGMIRHS TEVINE GSR PE EGXVM^ 0ERE 8YVRIV El loco del pelo rojo

WSFVI PE ZMHE HI :MRGIRX :ER +SKL Senderos de Gloria

TIPuGYPE ERXMFqPMGE HMVMKMHS TSV 7XERPI] /YFVMGO Espartaco

HI 7XERPI] /Y FVMGO

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

19

20

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

Danny Aiello. Muere a los 86 años Trayecto. Actuó en “Fort Apache, the Bronx”, “Moonstruck”, “Do the Right Thing” y muchas otras.

ACTOR AP/MARK KENNEDY

Nuava York

D

ERR] %MIPPS EGXSV HI GE VjGXIV GSRS GMHS TSV TI PuGYPEW GSQS µ*SVX %TEGLI XLI &VSR\¶

µ0EW GEPPIW HIP MRJMIVRS¶ µ1SSRWXVYGO¶ µ,IGLM^S HI PYRE¶ µ3RGI 9TSR E 8MQI MR %QIVMGE¶ µfVEWI YRE ZI^ IR %QqVMGE¶ ] µ(S XLI 6MK LX 8LMRK¶ µ,E^ PS GSVVIG XS¶ JEPPIGMz 8IRuE EySW %MIPPS QYVMz IP NYIZIW TSV PE RSGLI XVEW YRE FVIZI IRJIV QIHEH HMNS WY TYFPMGMWXE 8VE GI] 1MPPIV µ0E JEQMPME WSPMGMXE TVMZEGMHEH IR IWXI QSQIRXS¶ MRHMGz IR YR GSQYRMGEHS 6IGSRSGMFPI TSV WY GSR XI\XYVE JSVRMHE ] WY ZS^

VSRGE %MIPPS WI MRMGMz IR PE EGXYEGMzR TEWEHSW WYW XVIMR XE EySW XVEW LEFIV WMHS PuHIV WMRHMGEP I MRXIVTVIXz E XMTSW VYHSW HYVERXI HqGEHEW 7MR IQFEVKS WEPXz E PE JE QE GSQS IP HIWEZIRXYVEHS RSZMS EP UYI 'LIV EFERHSRE IR PE I\MXSWE GSQIHME HI 2SV QER .I[MWSR µ1SSRWXVYGO¶ 7Y HIWMPYWMzR GSRXVMFY]z E PEW VMWEW ] EYRUYI RS JYI RS QMREHS E YR 4VIQMS HI PE %GEHIQME 'LIV ] 3P]QTME (YOEOMW KEREVSR IR WYW GEXI KSVuEW %MIPPS VIGMFMz YR EPY ZMzR HI SJIVXEW TEVE XVEFENEV IR SXVEW TIPuGYPEW )R YR XYMX 'LIV PEQIR Xz IP HIGIWS HI µYR EGXSV HI GSQIHME KIRMEP¶ %QFSW TVSXEKSRM^EVSR µ1SSRW XVYGO¶ IR ] PE EGXVM^ PS VIGSVHz GSQS µYRS HI PSW QSQIRXSW QjW JIPMGIW HI WY ZMHE¶ )P EGXSV 1MGLEIP 6E TETSVX XYMXIz UYI %MIPPS JYI YRE µKVER MRWTMVEGMzR¶ ] IP

Danny Aiello murió el jueves tras una breve enfermedad ijo su publicista, Tracey Miller. AP

EGXSV /MVO %GIZIHS I\TVI Wz UYI µLIQSW TIVHMHS E YR KVER EGXSV LS]¶ µ:MZMV IR 2YIZE =SVO QI IRXVIRz TEVE GYEPUYMIV TE TIP¶ HMNS IR YRE IRXVIZMWXE IR µ,I ZMWXS KIRXI EWI WMREHE ETYyEPEHE 8IRKS GM GEXVMGIW IR PE GEVE 8IRKS QIQSVME IQSGMSREP GYER HS XVEFENS PE MHIE IW WMQTPI QIRXI VIGVIEVPS 0S LI ZMWXS ] PS LI ZMZMHS ,I MRXIVTVI XEHS E QEJMSWSW QEIWXVSW

TIVS PE QE]SV TEVXI HI QM XVEFENS LE WMHS IR IP jVIE TS PMGMEP = TSV IWS PE TSPMGuE HI 2YIZE =SVO QI EHSVE¶ )P ZMZE^ EGXSV WI GSRZMVXMz IR YR JEZSVMXS HI HMVIGXSVIW GSQS ;SSH] %PPIR UYI PS YWz IR PE SFVE HI &VSEH[E] µ8LI *PSEXMRK 0MKLX +PSFI¶

µ0E FSQFMPPE UYI JPSXE¶ ] PEW TIPuGYPEW µ&VSEH[E] (ERR] 6SWI¶ µ8LI 4YV TPI 6SWI SJ 'EMVS¶ µ0E VSWE T VTYVE HIP 'EMVS¶

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

“Miriam miente” representará el país en el Premio Ariel 2020 Santo Domingo

0E 'SQMWMzR (SQMRMGERE HI 7IPIGGMzR *uPQMGE '(7* HIWMKREHE TSV PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI 'MRI (+'-2) WIPIGGMSRz PE TIPuGYPE HSQM RMGERE µ1MVMEQ QMIRXI¶ HM VMKMHE TSV 2EXEPME 'EFVEP ] 3VMSP )WXVEHE TEVE VITVI WIRXEV IP TEuW IR IP 4VIQMS %VMIP

'EFVEP ] )WXVEHE I\TVI WEVSR IWXEV WYQEQIRXI JI PMGIW ] LSRVEHSW HI TSHIV VITVIWIRXEV E 6IT FPMGE (S QMRMGERE ERXI IWXI TVIQMS )WXI JMPQI LE WMHS TVS]IG XEHS IR QjW HI GMYHEHIW EPVIHIHSV HIP QYRHS ] IR 1q\MGS JYI WIPIGGMzR SJMGMEP HIP *IWXMZEP HI 'MRI HI +YE HEPENEVE *-'+ )P %VMIP IW YR TVIQMS UYI PE %GEHIQME 1I\MGERE HI

%VXIW ] 'MIRGMEW 'MRIQEXS KVjJMGEW MRWXMXY]z HIWHI WY JYRHEGMzR IR TEVE VI GSRSGIV T FPMGEQIRXI E PSW VIEPM^EHSVIW GVIEHSVIW MR XqVTVIXIW XqGRMGSW ] LEGI HSVIW XSHSW HI PEW TIPuGYPEW QI\MGEREW 'EHE EyS PE EGEHIQME VI GSRSGI E PS QINSV HI PE GMRI QEXSKVEJuE MFIVSEQIVMGERE IR PE GEXIKSVuE µ1INSV 4IPu GYPE -FIVSEQIVMGERE¶

21

22

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

CÁNDIDA ORTEGA

Emilia Pereyra: Premio Nacional de Periodismo

¡

,SPE FYIRSW HuEW ,S] XI MRZMXS E IRJVIRXEV XYW QMIHSW GSR ZEPIRXuE VIGYIVHE UYI IW PE RMGE QERIVE HI WIKYMV EHIPERXI )QSGMSRIW E FSV FSXSRIW JPYuER IR PE IRXVIKE HIP 4VIQMS 2EGMS REP HI 4IVMSHMWQS E PE TIVMSHMWXE ] IWGVMXSVE )QMPME 4IVI]VE TSV WY XVE]IGXSVME HI QjW HI EySW IR IP INIVGMGMS qXMGS ] VIWTSRWEFPI HIP TIVMSHMWQS 0E GIVIQSRME HI IRXVIKE VIEPM^EHE IR IP WEPzR :IVHI HIP 4EPEGMS 2EGMSREP ] IRGEFI^EHE TSV IP TVIWMHIRXI (E RMPS 1IHMRE ] IP QMRMWXVS HI )HYGEGMzR %RXSRMS 4I yE 1MVEFEP UYIHz HI TYRXE IR FPERGS )WXI EyS LYFS YR GEQFMS IR IP QSRXENI ] IP TVSXSGSPS E WIKYMV UYI PI HMIVSR YR EMVI JVIWGS ] VIPENEHS E PE GIVIQSRME UYI WI MRMGMz GSR PEW TEPEFVEW HI 1IVGIHIW 'EWXMPPS TVIWM HIRXE HIP 'SPIKMS (SQMRMGERS HI 4IVMSHMWXEW 7YW TE PEFVEW JYIVSR FVIZIW TVIGMWEW ] GSRGMWEW 4SV TVMQIVE ZI^ YR TVIWMHIRXI HIP '(4 LEFPE TSGS TIVS WYWXER GMSWS ] WI PMQMXE EP IZIRXS UYI PI GSQTIXI 4SV TVMQI VE ZI^ RS XSQE IWI IWGIREVMS TEVE IRVSWXVEVPI EP +S FMIVRS RYIWXVEW RIGIWMHEHIW )WS LEFPE QY] FMIR HI RYIWXVE TVIWMHIRXE ] UYMIRIW PE EGSQTEyEQSW IR WY KIWXMzR MRHMGERHS UYI VIEP ] IJIGXMZEQIRXI IP '(4 WI IRVYQFE TSV QINSVIW WIRHIVSW *YI YRE GIVIQSRME WIRGMPPE ] IQSXMZE IR PE UYI PSW XIWXMQSRMSW HI ZMHE LMGMIVSR PPSVEV E PE KEPEVHSREHE ] QYGLSW HI PSW TVI WIRXIW 1I KYWXz QYGLS IP HMWGYVWS HIP QMRMWXVS HI )HYGEGMzR IR IP UYI WYQMRMWXVz MQTSVXERXIW HEXSW WSFVI PE LMWXSVME HIP TIVMSHMWQS

Zuzuni Tunzi: excelente elección

1I IRGERXz PE IPIGGMzR HI PE WYHEJVMGERE >Y^YRM 8YR ^M GSQS 1MWW 9RMZIVWS TYIW JYI YRE QYNIV UYI GSR WY KEVFS I MRXIPMKIRGME GEYXMZz EP NYVEHS ] EP T FPMGS 7Y IWGSKIRGME VSQTI GSR PSW IWUYIQEW XVEHM GMSREPIW HI PE IPIGGMzR HI PE QYNIV FPERGE 7Y XI^ QSVIRE HI PE QERS GSR IP TSVXI PE IPIKERGME MRXIPM KIRGME ] I\YFIVERXI FIPPI^E EGSQTEyEHE HI WY ERKI PMGEP GERHMHI^ PE LEGIR YRE EYXqRXMGE VITVIWIRXERXI HI PE QYNIV IWTIGMEPQIRXI HI VE^E RIKVE 7Y HIVVS GLI HI LYQMPHEH WIKYVMHEH ] WY IQTSHIVEQMIRXS PE LMGMIVSR QIVIGIHSVE HI PE XER GSHMGMEHE GSVSRE MQ TSRMqRHSWI E XSHSW PSW IWUYIQEW IZSPYXMZSW HIP GSR GYVWS ] HjRHSPI YR FVMPPS ] IPIKERGME MRMKYEPEFPIW 7Y IPIGGMzR QI LM^S VIGSVHEV PE qTSGE HI RYIWXVEW QjW LIVQSWEW RIKVEW IRXVI IPPEW 1MKYIPMRE 7jRGLI^ 'E VSRPMRE &IEYQSRX ] 8EMPYQE 1IRMIYV UYMIRIW LER WEFMHS TEWIEV GSR HSREMVI IPIKERGME I MRXIPMKIRGME IR TEWEVIPEW I\XVERNIVEW IP KEVFS HI PE QYNIV PEXMRE TS RMIRHS IR EPXS IP RSQFVI HI RYIWXVE EQEHE 6IT FPM GE (SQMRMGERE

Miss Universo 1977

7Y IWGSKIRGME QI VIQSRXz E PE IPIGGMzR HI .IERIPPI 4IRR] 'SQQMWMSRK VITVIWIRXERXI HI 8VMRMHEH 8S FEKS PE TVMQIVE RIKVE WIPIGGMSREHE GSQS 1MWW 9RM ZIVWS IR PE VIKME GIVIQSRME UYI TSV TVMQIVE ZI^ WI GIPIFVz IR IP TEuW UYI XYZS GSQS IWGIREVMS IP 8IEXVS 2EGMSREP GSQS TVIWIRXEHSV E RYIWXVS UYIVMHS )PPMW 4qVI^ ] EP QEIWXVS *IVRERHS 'EWEHS GSQS VIWTSRWE FPI HI GERXEVPI E PEW VIMREW QMIRXVEW FENEFER PEW IWGE PMREXEW 1jW XEVHI IR IP EyS JYI IPIGXE ;IRH] *MX^[MPPMEQ PE WIKYRHE 1MWW 9RMZIVWS HI GSPSV

Incidencia. Los carcinomas de células basales y de células escamosas son los más frecuentes en el país. La enfermedad incide más en personas con piel clara.

Cáncer de piel

Una realidad a la que pocas personas le prestan atención

23

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

Al paciente se le debe practicar una biopsia para tener la clasificación histopatológica y pautar el tratamiento, que puede variar en cada caso y abarca criocirugía, electrocirugía y cierre directo con elipsis o con colgajos mediante los cuales se hace una reconstrucción quirúrgica o injerto de piel. ISTOCK Y CORTESÍA DE LA INSTITUCIÓN

UYI IW IP QjW JVIGYIRXI PYI KS PI WMKYI IP GEVGMRSQE ITM HIVQSMHI FEWSGIPYPEV ] GSR QIRSW JVIGYIRGME IP QIPE RSQE¶

SALUD DAYANA ACOSTA

Especial para L2 Santo Domingo

Causa

E

\MWXIR QjW HI XMTSW HI G j R G I V I W ] IRXVI IPPSW WI IRGYIRXVE IP HIP zVKERS QjW KVERHI HIP GYIVTS PE TMIP UYI XEQ FMqR TYIHI WIV EJIGXEHE TSV YR XMTS HI GqPYPEW ERzQEPEW UYI WI HMZMHIR WMR GSRXVSP ] HIWXVY]IR PSW XINMHSW GSVTS VEPIW 0E HIVQEXzPSKE 0YMWE +SR^jPI^ HI &SKEIVX I\TPM GE UYI IP GjRGIV HI TMIP IW IP GVIGMQMIRXS ERSVQEP HI Gq PYPEW GYXjRIEW ] WYIPI QERM JIWXEVWI GSR QE]SV JVIGYIR GME IR PE TMIP I\TYIWXE EP WSP 0E HMVIGXSVE EHNYRXE ] NIJE HI PEW YRMHEHIW UYMV VKMGEW IR IP -RWXMXYXS (IVQEXSPzKM GS (SQMRMGERS (V ,YFIVXS &SKEIVX (uE^ -('4 TVIGM WE UYI IP GEVGMRSQE HI Gq PYPEW FEWEPIW ] IP HI GqPYPEW IWGEQSWEW WSR PSW QjW JVI GYIRXIW IR PE TSFPEGMzR HS QMRMGERE µ)P GjRGIV HI TMIP WI QE RMJMIWXE IR PEW ^SREW HI TMIP I\TYIWXE EP WSP GSQS WSR IP GYIVS GEFIPPYHS VSWXVS IP GYIPPS GEVE PEFMS QINM

PPE JVIRXI GYIPPS ] SVINEW )R PEW QYNIVIW TMIVREW ] IW GSXI (I XSHEW IWEW jVIEW PE QE]SV TVIWIRXEGMzR IW IR PE GEVE¶ HIXEPPE 7SFVI IP GEVGMRSQE FE WSGIPYPEV TYRXYEPM^E UYI IW IP QjW GSQ R HI XSHSW PSW GjRGIVIW µ%TEVIGI IR PEW GqPYPEW TIUYIyEW VIHSRHEW ] FEWEPIW HI PE GETE FEWEP HI PE TMIP 4SV PS KIRIVEP HIW GYFMIVXS IR PE GEVE PEW SVI NEW PSW PEFMSW ] EPVIHIHSV HI PE FSGE IP GjRGIV HI GqPY PEW FEWEPIW VEVE ZI^ WI TVS TEKE ] IW GEWM GMIR TSV GMIR XS GYVEFPI GYERHS WI XVEXE E XMIQTS 7MR IQFEVKS WM RS WI HIXIGXE TYIHI EPXIVEV IP jVIE¶ )P WIKYRHS TVSWMKYI PE HIVQEXzPSKE IW IP GEVGM

RSQE HI GqPYPEW IWGEQS WEW 4EVIGMHS E IWGEQEW HI PE ITMHIVQMW RSVQEPQIRXI WI IRGYIRXVER IR PE GEVE PEW SVINEW PSW PEFMSW PE FSGE IP GYIPPS PEW QERSW PSW FVE^SW ] PE IWTEPHE % HMJIVIRGME HIP GEVGMRSQE FEWSGIPYPEV WI TYIHI HMWIQMREV E SXVEW TEV XIW HIP GYIVTS TIVS GSR XVE XEQMIRXS XIQTVERS IW GYVE FPI IR YR TSV GMIRXS 0E IRGEVKEHE HIP (ITEV XEQIRXS HI ,MWXSTEXSPSKuE HIP -('4 *IVRERHE %YVS VE 2ERMXE 0IQFIVX HI )WXq ZI^ EKVIKE µ4VjGXMGEQIR XI RS LE] YR HuE HI XVEFENS UYI RSW PPIKYI YRE QYIWXVE EP HITEVXEQIRXS WMR UYI RS XIRKEQSW YR HMEKRzWXMGS HI GjRGIV HI TMIP &jWMGEQIR XI IP GEVGMRSQE FEWSGIPYPEV

+SR^jPI^ HI &SKEIVX I\ TSRI UYI IP GjRGIV HI TMIP SGYVVI GYERHS WI TVSHY GIR IVVSVIW S QYXEGMSRIW IR IP %(2 HI PEW GqPYPEW HI PE TMIP µ0EW QYXEGMSRIW SGE WMSRER YR GVIGMQMIRXS JYI VE HIP GSRXVSP HI PEW GqPYPEW ] PE JSVQEGMzR HI YRE QEWE HI GIPYPEV GERGIVSWEW¶ )P GjRGIV HI TMIP GSQMIR ^E IR PE GETE WYTIVMSV HI PE TMIP ITMHIVQMW )WXEW GE TEW XMIRIR XVIW XMTSW HI Gq PYPEW UYI WSR PEW GqPYPEW IW GEQSWEW UYI WI IRGYIRXVER NYWXS HIFENS HI PE WYTIVJMGMI I\XIVRE ] JYRGMSRER GSQS IP VIGYFVMQMIRXS MRXIVRS HI PE TMIP 0EW GqPYPEW FEWEPIW UYI TVSHYGIR RYIZEW GqPY PEW GYXjRIEW WI IRGYIRXVER IR PE WIKYRHE PuRIE GIPYPEV 0E XIVGIVE WSR PSW QIPSRGM XSW UYI TVSHYGIR QIPERM RE IP TMKQIRXS UYI HE GS PSV E PE TMIP ] WI IRGYIRXVER IR PE TEVXI MRJIVMSV HI PE ITM HIVQMW Signos y síntomas

0E GMVYNERE I\TPMGE UYI IP QIPERSQE TYIHI JSVQEVWI IR GYEPUYMIV TEVXI HIP GYIV TS IR PE TMIP RSVQEP S IR YR PYREV I\MWXIRXI UYI WI ZYIP

EN PUNTOS Tratamiento. )P XVEXEQMIRXS HITIRHI HIP IWXEHMS HIP GEVGMRS QE IP XEQEyS PE PSGE PM^EGMzR EREXzQMGE ] HI GSRHMGMSRIW TVSTMEW HIP TEGMIRXI GSQS WY IHEH ] IRJIVQIHEHIW WMWXq QMGEW IRXVI SXVSW JEGXS VIW 1MIRXVEW QjW VjTMHS WI MRMGMI IP XVEXEQMIRXS QINSV TVSRzWXMGS LEFVj Estadísticas. )R IR IP -('4 WI STIVEVSR TEGMIRXIW TSV PIWMSRIW GERGIVSWEW HI TMIP HI PSW GYEPIW JYIVSR HMEKRSWXMGEHSW GSR GjRGIV FEWSGIPYPEV ] GSR GjRGIV ITMHIV QSMHI )P HI PSW TEGMIRXIW IVE HI WI\S JI QIRMRS ] IP HI WI\S QEWGYPMRS

ZIR GERGIVSWSW )P QIPERS QE ETEVIGI GSR JVIGYIRGME IR IP VSWXVS S IP XVSRGS HI PSW TEGMIRXIW EJIGXEHSW %YRUYI IP GjRGIV HI TMIP EJIGXE E TIVWSREW GSR XSHS XMTS HI TMIP S JSXSXMTS IW QjW JVIGYIRXI IR TIVWSREW HI TMIP GPEVE µ7MR IQFEVKS IR RYIW XVS TEuW IP JSXSXMTS -: ] : GSR TMIP QjW SWGYVE GSR QjW JVIGYIRGME ETEVIGI IR PE TEVXI MRJIVMSV HI TMIVREW ] IR PE TPERXE HI PSW TMIW 8ER XS IR LSQFVIW GSQS IR QY NIVIW IP QIPERSQE WI TYI HI TVIWIRXEV IR PE TMIP RS I\TYIWXE EP WSP 8EQFMqR IR PE QYGSWE FYGEP ] KIRM XEP GSR YRE EPXE TVIZEPIR GME ] WY TVSRzWXMGS IW HI GYM HEHS )R PEW YyEW WI TYIHI TVIWIRXEV GSQS YRE PuRIE RIKVE MRXIRWE UYI GVY^E XS HE PjQMRE YRKYIEP¶ HMGI +SR^jPI^ HI &SKEIVX 0SW WMKRSW QjW VIPIZER XIW HIP QIPERSQE WSR PSW WM KYMIRXIW jVIE HI TMKQIR XEGMzR GSPSV QEVVzR GSR TYRXSW QjW MRXIRWSW HI GS PSV (I MKYEP JSVQE YR PY REV UYI GEQFME HI GSPSV XEQEyS XI\XYVE S UYI WER KVE %WMQMWQS YRE PIWMzR LMTIVTMKQIRXEHE TIUYIyE YRE PIWMzR UYI EVHI S HYIPI PIWMSRIW SWGYVEW IR PEW TEP QEW HI PEW QERSW TPERXEW HI PSW TMIW VIGYFVMQMIRXS HI PE QYGSWE REVM^ ZEKMRE S ERS

24

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

En Navidad.

Se eleva riesgo de aumento de peso Hábitos. En las fiestas se combinan los atracones de comida y la disminución de la actividad física habitual.

SALUD EUROPA PRESS

Madrid

L

E qTSGE REZMHI yE TVIWIRXE YR QE]SV VMIWKS TE VE IP EYQIRXS HI TIWS IR PE TSFPE GMzR EHYPXE I MRJERXMP WIK R PSW I\TIVXSW HIP -RWXMXYXS 1qHMGS )YVSTIS HI PE 3FI WMHEH -1)3 UYMIRIW LER VIGSVHEHS UYI FEWXER HSW WIQEREW HI QEPSW LjFMXSW EPMQIRXMGMSW EGSQTEyEHSW TSV WIHIRXEVMWQS S HMWQM RYGMzR HI PE EGXMZMHEH JuWMGE LEFMXYEP TEVE HIWTYRXEV IR YR EYQIRXS HI PE KVEWE GSV TSVEP ] ZMWGIVEP E R WM IP TI WS RS WYJVI HIQEWMEHS 0SW I\TIVXSW LER VIGEPGE HS UYI IWXI EYQIRXS TVS KVIWMZS HIP TIWS TYIHI JE ZSVIGIV TVSFPIQEW HI WEPYH EWSGMEHSW GSQS HMEFIXIW LMTIVGSPIWXIVSPIQME LMTIV XIRWMzR EVXIVMEP KSXE HMWPM TIQMEW S LuKEHS KVEWS µ0EW JMIWXEW REZMHIyEW WSR ETIREW GMRGS HuEW 2SGLI FYIRE 2EZMHEH %yS 2YIZS

La clave: mantener una dieta equilibrada en los días que rodean los festivos. IMEO VÍA EUROPA PRESS

] 6I]IW TIVS WYW XIRXEGMS RIW KEWXVSRzQMGEW IRXVER IR PEW KVERHIW WYTIVJMGMIW E JMREPIW HI SXSyS ] RS WI HI NER HI GSRWYQMV LEWXE JI FVIVS GYERHS EGEFEQSW PEW ·WSFVEW¸ HI PE GIWXE HI 2EZM HEH¶ HMGI IP I\TIVXS IR RY XVMGMzR ] KEWXVSRSQuE HIP -RWXMXYXS 6YFqR &VEZS

CONSEJO Equilibrio.

'SQTIRWEV IP I\GIWS HI GSQMHE IR PSW JIWXMZSW GSR QIR PMKIVS ] HMKIW XMZS IP QMWQS HuE S IP WM KYMIRXI

Una opción más natural para darle el gusto a tus comidas COCINA REDACCIÓN L2

Santo Domingo

0SW EQERXIW HI PE GSGMRE XMIRIR E WY HMWTSWMGMzR YRE RYIZE EVQE TEVE GSRHM QIRXEV WYW VIGIXEW 7I XVEXE HI YRE PuRIE HI GSRHMQIRXSW IPEFSVEHSW GSR LMIVFEW ] IWTIGMEW WMR RMRK R XMTS HI TVIWIVZERXIW RM WEFSVIW EVXMJMGMEPIW

*YI TVIWIRXEHE TSV PE 1EWXIV'LIJ HSQMRMGERE )PM WE 1MKYIP )P SFNIXMZS HI PE PuRIE UYI 1MKYIP FEYXM^z GSQS ,MRX 7TMGI &PIRHW IW WYW XMXYMV TVSHYGXSW UYuQMGSW TSV YRE STGMzR REXYVEP UYI E XVEZqW HI WY GSQTSWMGMzR ETSVXE WEFSV ] RYXVMIRXIW UYI FIRIJMGMER EP GYIVTS %HIQjW TYIHI WIV YWEHE TEVE WE^SREV GYEPUYMIV TPE XS EyEHMIRHS WEFSVIW HMJuGM PIW HI IRGSRXVEV IR IP QIV Elisa Miguel. FUENTE EXTERNA GEHS PSGEP

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

25

26

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

RELIGIÓN

‘Gaudete’ Mañana es domingo de la alegría Consuelo. Este es un tiempo de esperanza. Por más difícil que sea la situación, la salvación se ha hecho presente en Cristo Jesús.

REFLEXIÓN MARÍA TERESA R. ELMÚDESI

Santo Domingo

G

EYHIXI WMKRM JMGE EPIKVuE ] IW UYI IW XMIQTS HI IW XEV EPIKVIW TSV PE GIVGERuE HI PE PPIKEHE HIP 6I] HI 6I]IW HIP 7IySV HI 7IySVIW 7u ]E PE PPIKEHE HIP 1IWuEW IWXj GIVGE ] IP GYQTPMQMIRXS HI PE TVSQIWE XEQFMqR )W XEQFMqR YR XMIQTS HI IWTIVER^E )W YRE MRZMXE GMzR TEVE UYI RS HIWIWTI VIQSW HI PE WMXYEGMzR TSV QjW HMJuGMP UYI IWXE WIE TSV UYI PE WEPZEGMzR WI LE LIGLS TVIWIRXI IR 'VMWXS .IW W )P TVSJIXE -WEuEW RSW VI KEPE YR FIPPS TSIQE HSRHI RSW SJVIGI PE FuFPMGE MQEKIR HIP HIWMIVXS UYI JPSVIGI ] HIP TYIFPS UYI GERXE ] WEPXE HI N FMPS EP GSRXIQTPEV PE KPS

IWXE MQEKIR GEQFME E TEVXMV HI GYERHS =ELZIL LM^S TE WEV E WY TYIFPS TSV IP HIWMIV XS ERXIW HI MRXVSHYGMVPS IR PE 8MIVVE 4VSQIXMHE )W IRXSR GIW GYERHS IP HIWMIVXS IZSGE YRE IXETE HIGMWMZE HI PE LMW XSVME HI PE WEPZEGMzR IP REGM QMIRXS ] PE GSRWXMXYGMzR HIP TYIFPS HI (MSW )P HIWMIVXS WI GSRZMIVXI IR IP PYKEV HIP µXVjRWMXS¶ HIP q\SHS IP PY KEV UYI WI HIFI TEWEV GYER HS YRS WEPI HI PE IWGPEZMXYH HI )KMTXS ] WI HMVMKI E PE 8MI VVE 4VSQIXMHE )WXE PMXYVKME RSW VIGS QMIRHE UYI HIFIQSW WIV JYIVXIW UYI RS HIGEMKE QSW UYI RYIWXVEW VSHMPPEW ZEGMPERXIW RS GIHER (MSW IR TIVWSRE ZMIRI (MSW IW RYIWXVE WEPZEGMzR ] ]E IW Xj EUYu :EQSW E XIRIV PE IWTI VER^E HI UYI XSHS ZE E GEQ FMEV )W PE 2EZMHEH ] PE ZMZM QSW GSR IP GSVE^zR PPIRS HI KS^S :EQSW E VIGYTIVEV PE ZIVHEHIVE EPIKVuE HI PE 2E ZMHEH 4IVS YRE EPIKVuE ZIV HEHIVE TVSJYRHE ] WMRGIVE 0E ZIRMHE HI .IW W IW YRE MRZMXEGMzR E XSQEV TEVXI HIP 1MWXIVMS HI PE 6IHIRGMzR HI PSW LSQFVIW 0SW GVMWXMERSW RS WSQSW WMQTPIW IWTIGXE HSVIW WMRS TEVXMGMTERXIW HI PE EPIKVuE ] IP KS^S HI PSW HIQjW %QqR

VME HIP 7IySV µ)WXE EPIKVuE WI GSQYRMGE IWTIGMEPQIRXI EP UYI TEHIGI XVMFYPEGMzR ] IWXj E TYRXS HI EFERHSREV WI E PE HIWIWTIVER^E¶ 8S QEHS HI 6E]S HI 0Y^ )P 7EPQS GERXE PE JM HIPMHEH HIP 7IySV E WY TVS QIWE ] WY GYMHEHS TSV XS HSW EUYIPPSW UYI WYJVIR µ)P %TzWXSP 7ERXMEKS GSRWXE XERHS UYI PE PPIKEHE HIP 7I ySV IWXj ]E QY] GIVGE MRZM XE E XSHSW E XIRIV TEGMIRGME EWu GSQS IP PEFVEHSV IWTI VE PE PPYZME IP EPQE IWTIVE EP 7IySV UYI RS XEVHEVj¶

-HIQ )P )ZERKIPMS JMREPQIRXI TSRI HI VIPMIZI PE TEGMIRGME HI .YER IP &EYXMWXE UYMIR IR PEW SWGYVMHEHIW HI PE TVM WMzR IW MRZMXEHS TSV .IW W E TIVQERIGIV JMIP E WY QMWMzR LEWXE IP JMR 'YERHS IP %RXMKYS 8IW XEQIRXS ZIuE IP HIWMIVXS GS QS PYKEV KISKVjJMGS PS GSR WMHIVEFE GSQS PE XMIVVE UYI µ(MSW RS LE FIRHIGMHS¶ PY KEV HI XIRXEGMzR HI EVMHI^ HI HIWSPEGMzR WMR IQFEVKS Es la Navidad y la vivimos con el corazón lleno de gozo. ISTOCK

Al final del camino solo queda el amor, la virtud eterna SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ

Santo Domingo

7M LS] JYIWI XY PXMQS HuE IR IWXE XMIVVE £XIRHVuEW PE GSRGMIRGME XVERUYMPE# £7IR XMVuEW UYI LE ZEPMHS PE TI RE XY I\MWXIRGME# £,EW GYP XMZEHS WYJMGMIRXI EQSV TEVE TEVXMV GSRXIRXS# £8IRHVuEW PE HMGLE HI HIWTIHMVXI WMR PEQIRXEGMSRIW# £'VIIW UYI XY ZMHE LE WMHS PS WYJMGMIR XIQIRXI FYIRE TEVE LEFIV HINEHS YR PIKEHS HI FSR HEH# 7M IWXEW TVIKYRXEW XI LEGIR VIJPI\MSREV TEVE IR

JVIRXEV IWI HuE UYI HIJMRM XMZEQIRXI PPIKEVj IRXSR GIW IWXjW FMIR IRGEQMREHS TSVUYI IWS IW IR IWIRGME PS QINSV UYI HIFIQSW SJVIGIV £)RJSGEWXI XY ZMHE IR PS UYI XI JEPXz S IR PS UYI XI WSFVz# 4SVUYI QYGLSW WI SPZMHER HI UYI XSHS PS XIVVIREP EP JMREP UYIHEVj ] X WIRGMPPE QIRXI XI MVjW GSQS ZMRMWXI WMR REHE PEW TIVXIRIRGMEW IP HMRIVS PE JEQE XY TVS JIWMzR XSHS PS UYI XY IKS XI LE LIGLS TIRWEV UYI XI TIVXIRIGI WMQTPIQIRXI WI UYIHE ] XY GYIVTS WI HIW GSQTSRI ] PS SVKjRMGS UYI HE TEVE WMIQTVI WMR QE]SV YWS QjW UYI PSW LYIWSW TI VS WM IVIW PS WYJMGMIRXIQIR

No somos un cuerpo con experiencia espiritual, sino un espíritu con experiencia material.

ISTOCK

XI FYIRS TEVE WYTIVEV IWE VIEPMHEH PSW UYI XI WSFVI ZMZER XI VIGSVHEVjR GSQS YR WIV GSQTEWMZS UYI PY GLz GSRXVE WYW WMXYEGMSRIW ] UYI WIQFVz WYJMGMIRXI EQSV 7SQSW EQSV IWE IW PE KVER PIGGMzR UYI XSHS IP QYRHS SPZMHE TSV ZMZMV HIQEWME HS PS UYI RSW LEGI IWXEV XS XEPQIRXI MHIRXMJMGEHSW GSR PS UYI GVIIQSW UYI WSQSW RS WSQSW YR GYIVTS GSR I\TIVMIRGME IWTMVMXYEP WMRS YR IWTuVMXY GSR I\TIVMIRGME QEXIVMEP 2S SPZMHIW UYI WSQSW EQSV ] TSV QIHMS HIP TIV HzR RSW GSRIGXEQSW GSR IWE ZMVXYH IXIVRE PS RMGS UYI UYIHE EQSV

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

Moda con conciencia Grupo Jaragua recibe lo recaudado por colección ROPA REDACCIÓN L2

Santo Domingo

L

E GSPIGGMzR HI 1SHE .YQFS XMXYPEHE %QI RE^EHEW HI WEVVSPPEHE TSV IP HMWIyEHSV HSQMRMGE RS 7zGVEXIW 1G/MRRI] PS KVz VIGEYHEV QjW HI 6( TEVE IP +VYTS .E VEKYE GYQTPMIRHS GSR WY SFNIXMZS HI EPIVXEV E PE JYXY VE ] EGXYEP KIRIVEGMzR E GYM HEV RYIWXVS EQFMIRXI 0E GSPIGGMzR GSRWMWXMz IR YRE HMZIVXMHE TVSTYIWXE HI QIHMEW TEVE XSHE PE JEQMPME UYI TVIWIRXEFE HMWIySW GSR GMRGS IWTIGMIW HI RYIWXVE JPSVE ] JEYRE UYI WI IRGYIR XVER EQIRE^EHEW 0E PuRIE KIRIVEFE GSR GE

La entrega de los beneficios recaudados se realizó en las oficinas del Grupo Jaragua. FUENTE EXTERNA

HE ZIRXE YR ETSVXI HI TIWSW EP +VYTS .EVEKYE 0E IRXVIKE HI PSW FIRIJM GMSW VIGEYHEHSW WI VIEPM^z IR PEW SJMGMREW HIP +VYTS .E VEKYE ] PSW JSRHSW WI YWEVjR IR PSW TVSKVEQEW HI GSR WIVZEGMzR UYI VIEPM^E HMGLE MRWXMXYGMzR UYI GYIRXE GSR YRE XVE]IGXSVME HI EySW IR TVSXIGGMzR HI IWTIGMIW

EQIRE^EHEW ] RYIWXVSW IW TEGMSW REXYVEPIW 'SR] 8EZIVEW KIVIRXI HI 1IVGEHIS HI .YQFS EKVE HIGMz PE TEVXMGMTEGMzR HI PSW GPMIRXIW ] VIEJMVQz IP GSQTVS QMWS HI PE QEVGE IR MRWMWXMV WSFVI PE MQTSVXERGME HI GYM HEV PEW IWTIGMIW EQIRE^EHEW IR TVS HI PE GSRWIVZEGMzR HI PE JPSVE ] JEYRE HI PE MWPE

27

28

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

CARTELERA L/MI 5:45, 7:45

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)

SALA 4 BLACK CHRISTMAS J/VS/D-L/MI 9:45

SALA 1 LOS LEONES J/V-L/MI 7:00, 9:25 (S 4:45, 7:00, 9:25) (D 5:00, 7:15, 9:45)

SALA 5 FROZEN 2 (ESP) J 7:00 (V-L/ MI 6:45) (S 4:45, 6:45) (D 4:00, 6:10)

SALA 2 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:30, 10:10) (S/D 4:30, 7:30, 10:00) (MI 6:30, 9:20) SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:00 (S/D 4:30, 7:00) SALA 3 NEGRA NAVIDAD J 9:30 (VS-L/MI 9:35) (D 9:45) SALA 4 PAJARITOS A VOLAR V-S/ D-L/MI 5:00 SALA 4 21 BRIDGES (ESP) J/V-L/MID 7:00 SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (SUB) J 9:10 (V-L/MI 9:30) (S 7:00, 9:30) (D 9:20) SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-D 6:30 (S 6:20) SALA 5 LOS LEONES J 9:00 (S 8:45) (D 9:10) SALA 5 TERMINATOR (ESP) V-L/MI 9:00 SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:00, 7:00 SALA 6 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 7 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L/MI-S 5:30, 8:30 (S 5:30, 8:20) SALA 9 LOS LEONES J 6:00, 8:15 (V-S-L/MI 5:45, 8:00, 10:20) (D 6:20, 8:40)

SALA 5 LAST CHRISTMAS (SUB) J/V-S-L/MI 9:30 (D 8:30) SALA 6 LOS LEONES J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)

CINE “DOLITTLE” LLEGA EL 16 DE ENERO DE 2020 “Dolittle” se estrena el 16 de enero de 2020.

La cinta narra la historia del excéntrico Dr. John Dolittle (Robert Downey) quien puede hablar con los animales.

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:00, 9:30) (S 4:30, 7:00, 10:20) (MI 6:30, 9:20) SALA 2 SUPER BOMBEROS J/V-S/ D-L/MI 7:30 SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 3 LOS LEONES J-S/D 5:00, 7:15, 9:45 (V-L/MI 7:15, 9:45) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J 6:00, 8:00 (V-L/MI 5:45, 7:45) (S 6:00, 8:00) (D 6:20, 8:20)

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 FROZEN 2 (ESP) S/D 5:00 SALA 3 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 7:20, 9:40 SALA 4 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-S/D 6:00, 8:30 (L/MI 9:00) SALA 4 FROZEN 2 (ESP) L/MI 6:30 SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J-L/M 7:15 (S/D 4:45, 7:10)(MI 6:30) SALA 6 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-S/D-L/M 9:45 (MI 9:20)

SALA 4 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL S 10:00

SALA 8 NEGRA NAVIDAD J/V-S/DL/MI 7:15

SALA 4 LAST CHRISTMAS (SUB) VL/MI 9:45

SALA 8 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30

SALA 5 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 6:15, 8:45

SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:00, 7:00, 9:00

SALA 6 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 6:00, 8:15

SALA 10 MALEFICA 2 (ESP) J-S/D 4:45, 7:15 (V-L/MI 7:15)

SALA 7 PAJARITOS A VOLAR J/VS/D-L/MI 5:00

SALA 10 TERMINATOR (ESP) J/VS/D-L/MI 9:45

SALA 7 21 BRIDGES (ESP) J/V-S/DL/MI 7:00

SALA 11 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL J/V-S/D-L/MI 5:25, 8:00

SALA 7 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 9:15

PALACIO DEL CINE

SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-

3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 6:40,9:15/Sab-Dom,

(BLUE MALL) SALA 1 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J 7:15, 9:45 (V-L/M 7:10, 9:45) (S 4:20, 7:00, 9:35) (D 4:00, 6:30, 9:00) (MI 6:30, 9:20)

NOVO CENTRO

SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(ESP) J/V-L/MI 5:30 (S 5:10) (D 5:00)

1 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 6:30,9:00/ Sab-Dom, 4:00,6:30,9:00

SALA 2 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-L/MI 8:00 (S 7:45, 10:15) (D 7:30, 10:00)

2 ISLA DE PLASTICO (PEL DOM) (documental) (esp) Lun-Dom, 5:00 S/R

SALA 3 JUMANJI : THE NEX LEVEL(SUB) J/V-/MI 6:30, 9:00 (S 6:10, 8:45) (D 6:00, 8:30)

2 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 6:50,9:10 R/16

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

0S VIPEGMSREHS E XVEFENS IWXYHMSW S RIKSGMSW IWXj FVMPPERXIQIRXI EWTIGXEHS %TVSZIGLE XSHE STSVXY RMHEH TEVE TVSKVIWEV I MRGVIQIRXEV XYW MRKVIWSW IGSRzQMGSW %PKS UYI HE FEW TSV WIKYVS WI HIWZERI GI GSQS IP LYQS 8MIRIW PE STSVXYRMHEH IR XYW QERSW HI GSQIR^EV RYIZEQIRXI Números de suerte: 20, 33, 7

-QTPERXE XYW MHIEW MRRSZE HSVEW ] GEQFME XY EQFMIR XI HI YRE QERIVE VEHMGEP 4VS]IGXSW ] TPERIW GSFVER JYIV^E TEVE UYI PSW VIEPM GIW 1EXVMQSRMS YRMSRIW GSQTVSQMWSW IWXjR XSHSW QY] FMIR EWTIGXEHSW 0jR^EXI WMR QMIHS EPKYRS E PE GSRUYMWXE HI EUYIPPS UYI XERXS HIWIEW Números de suerte: 16, 6, 9

3VHIRE XYW TIRWEQMIRXSW TEVE UYI TYIHEW SVKERM^EV QINSV XY ZMHE )P UYIVIV LEGIV PEW GSWEW ELSVE E PE PMKIVE WSPEQIRXI PSKVEVj XVEIVXI QjW TqVHMHEW ] WE GEVXI JYIVE HI GSRXVSP ,E^ XSHS PS UYI IWXq E XY EPGERGI TSV IGSRSQM^EV 7I MQTSRI UYI WIEW QjW TVjGXMGS IR GYERXS EP HMRIVS WI VIJMIVI Números de suerte 19, 48, 23

8MIRIW PY^ ZIVHI TEVE XS QEV PE MRMGMEXMZE IR EWYRXSW HI EQSV 2S HINIW TEWEV PE STSVXYRMHEH UYI XERXS LEW FYWGEHS TEVE TSHIV EGIV GEVXI QjW E IWE TIVWSRE UYI XERXS XI MRXIVIWE ] UYI LEGI ZMFVEV PEW GYIVHEW HI XY GSVE^zR 8Y GSQYRMGE GMzR IWXj FMIR EWTIGXEHE YXMPu^EPE E XY JEZSV Números de suerte: 39, 4, 2

8Y FYIR WIRXMHS HIP LYQSV IWXEVj HYVERXI IP HuE HI LS] TSV XSHS PS EPXS +EREVjW IR WMQTEXuE KIRIVSWMHEH ] EQEFMPMHEH 9RE TIVWSRE UYI TIVXIRI GI E XY TEWEHS XIRHVj UYI EHQMXMV PE ZIVHEH ] EGITXEV UYI WY XMIQTS E XY PEHS XIVQMRz 2S PI SGYPXIW XYW WIRXMQMIRXSW Wq JVERGS E Números de suerte: 31, 6, 43

&YWGE PSW XIWSVSW UYI IW GSRHI XY GSVE^zR 8SQE IR GYIRXE UYI XYW EGGMSRIW HI EPKYRE QERIVE EJIGXER E EUYIPPEW TIVWSREW UYI XI VSHIER 2S WIEW XER QEXIVMEPMWXE ] XIR TVIWIRXI UYI IP HMRIVS RS PS IW XSHS IR PE ZMHE 2S WEGVMJMUYIW EUYIPPS UYI XERXS UYMIVIW TSV GSWEW QEXIVMEPIW Números de suerte 39, 1, 51

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

'SRXMR E E]YHERHS E XSHS EUYIP UYI XI RIGIWMXE 0SW GSRWINSW UYI LEW SJVIGMHS E SXVSW HI WIKYVS PIW LER WMHS HI KVER E]YHE 7MqR XIXI SVKYPPSWS HI XSHSW XYW PSKVSW TIVWSREPIW 4SV QjW TIUYIySW UYI qWXSW WIER HI EPKYRE QERIVE GSR XVMFY]IR E LEGIV HI IWXI QYRHS YRS QINSV Números de suerte: 5, 33,12

4SR IR TVjGXMGE EUYIPPS UYI XERXS TVIHMGEW ] VI GYTIVE PE TE^ QIRXEP UYI XERXS RIGIWMXEW :MENE HM ZMqVXIXI WEP HI XSHS PS UYI XI TEVEPM^E ] GSQMIR^E YRE RYIZE EZIRXYVE IR XY ZMHE 2S GSRXMR IW EPMQIRXERHS E ZEKSW S ETVSZIGLEHSW (INE UYI GEHE GYEP WI LEKE VIWTSRWEFPI HI WY ZMHE Números de suerte: 40, 32, 18

8I WIRXMVjW QjW YRMHS E XY JEQMPME ] QjW IWXEFPI IQSGMSREPQIRXI 8YW TVSFPIQEW IGSRzQMGSW GSQMIR^ER E HIWIRVIHEVWI ] PE PY^ VIKVIWE E XY ZMHE 8Y ZMHE WIRXMQIRXEP XSQE YR RYIZS KMVS 8 LEW GVIGMHS E XVEZqW HI PEW I\TIVMIRGMEW IR PE ZMHE ] WIVj QY] HMJuGMP UYI XI ZYIPZER E IRKEyEV Números de suerte: 27, 10, 8

8IRHVjW IP TSHIV HI VITE VEV XY ZMHE ] WIKYMV LEGME HIPERXI WMR QMVEV EXVjW (I XM HITIRHIVjR XYW q\MXSW S JVEGEWSW 9R RYIZS QYRHS WI EFVI ERXI XM 8I WIVj JjGMP ETVIRHIV S EWMQMPEV EUYIPPS UYI XI GSRZMIRI S XI MRXIVIWE 1YGLEW GSWEW WI EPINER HI XY ZMHE TEVE HEV TEWS E PS RYIZS Números de suerte: 13, 50, 47

4SRPI HI YRE ZI^ ] TSV XS HEW TYRXS JMREP E YR GSR JPMGXS JEQMPMEV HMGMIRHS PE ZIVHEH EYRUYI E EPKYRSW PIW QSPIWXI S PIW HYIPE 2S KYEVHIW IR WIGVIXS PS UYI E SXVSW TYIHI FIRIJMGMEV 7q QY] JMVQI IR XSHEW XYW HIGMWMSRIW (IWEVVSPPE TE GMIRGME ] PSKVEVjW XVMYRJEV HSRHI E]IV JVEGEWEWXI Números de suerte: 2, 11, 16

-VjW ELSVE IR FYWGE HI PS EYXqRXMGS PS VIEP 4IVWSREW HMRjQMGEW ] TVSHYGXMZEW GSQTEVXMVjR XYW QMWQSW MRXIVIWIW ] ETSVXEVjR MHIEW S GSWEW TSWMXMZEW E XY ZMHE 8I WIRXMVjW IR QINSV HMWTS WMGMzR HI I\TVIWEV PS UYI X GSRWMHIVEW IW PE ZIVHEH GSR VIPEGMzR E YR EWYRXS QY] TIVWSREP Números de suerte: 4, 36, 23

29

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019

SOLUCIĂ“N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO

CRUCIGRAMA

MI

49. Relativo a la muela 50. OcĂŠanos

RE

RE CA RA

A

SI LLAS

SO

TA

BA NO TE

TE NER CO

CO

RI

PO

CA MO

RE

A

CIO ME CA TA

RA

A

BU

SA DOR RUM BO

EX

BA TE

DO PRIN CE

SA

PE

TE NER

A

CI

DO TO CAR MA DE RA

A

UN CA

PE

TE MA

A

LO

AS BA

NI

MI

TO CIEN POR 20

CE SAR EL

RO EN

LO CA

MA LA

SA NOS

DO

LA

RE

LA

A

MI TRA DI

RA CION

TO MAN LE PRO BO GA

RO BLE

LES TA MEN MAS

LISTINGRAMA SILĂ BICO

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

% " % # # ""

# A0'*3'/'

" # #

!% % "

"

$9$% "

% " $

# # $ %#$

"

$" $

" "$ &

" " $

#$" #$"

8 6

$ " #

" $ "

# 9

$" #

#

$

$ " #% $

$%"

% $ " $

#$ $

% " " " "

"

"

" 68 % #

" " 6 " # " #

# % $ "

# #

" % "

% # $

"$ " #$ "

"" " " " # "%#

" 6 & $ # "

$ $

"" $8

# $ "

$

% ""

#$ 7 #$

" $

"$ " # $ "

8" 68"

%# $ %"

" 6 !% # # 8 #

# "6 6

$" # " "

%8

# % "$

" % #

0*. 4

% $ #

# "

" $ #$ $

" " " "

# " &

# # " " "

# $

"% $ $

% $

N 12 / 14

# $ 9 $ "

# % " %

" #

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.

% " $

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

SOLUCIĂ“N SUDOKU ANTERIOR N 12 / 13

RO

# 6 "$%

SUDOKU

SE

SA CAR DE SUS CA

VERTICAL 1. Halagar 2. Uno de los profetas menores 3. RĂ­o de Polonia 4. A nivel 5. Remate de una cosa 6. Atar, enlazar 7. Tocar un instrumento mĂşsico 8. Cansados 12. Superficie 13. DaĂąo 15. Amarrar 17. Carraspeo 18. Monja 21. CaĂąutos 22. Principiante 24. PreposiciĂłn 26. Adipsia 29. Hoyo 31. Lirio 32. RĂ­o de Alemania 33. Muy pendiente o derecho 34. Ciudad de Rusia 35. MortĂ­fero 37. Pronombre posesivo 38. Tarea 39. Recipiente para beber (pl.)

41. Nombre de mujer 43. Crema de la leche 45. Hogar 46. Hijo de NoĂŠ

% : $ " " # " "

HORIZONTALES 1. MĂĄs bueno 5. Vano, inane 9. Poemas 10. Yacimiento metalĂ­fero 11. Entre los romanos, almas de los muertos considerados divinidades 14. Pupila del ojo (pl.)

16. Labrar 17. Yunque para plateros 19. DesafĂ­o 20. TĂŠrmino utilizado para referirse a una raza de toro o vaca 21. Ciudad de Francia 23. A nivel 24. Fluido espeso causado por una infecciĂłn 25. ChacĂł 27. Prefijo 28. Del verbo ver 30. CatĂĄlogo 32. Nasa 34. Ponchera 36. Semejante 38. Cincuenta y cuatro, en nĂşmeros romanos 40. Dioses bienhechores de la mitologĂ­a escandinava 42. PreposiciĂłn 43. Abuela 44. Suma 46. Rango militar (pl.)

47. Lago salado de Rusia 48. Nacido

30

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE DEL 2019