SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
TEATRO PÁG. 14
Donis Taveras Presenta el monólogo “Eulogio Badía”
CINE
CANTANTE
PÁG. 16
PÁG. 17
Clásico Amor y egos en “La reina africana”
Nicola Di Bari Historia desde “La prima cosa bella”
Rosalía con altura Primera solista femenina que se lleva el máximo honor del Latin Grammy desde 2006 COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
13
14
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Donis Taveras.
INDUSTRIA DE LA MÚSICA
En “Eulogio Badía”, hoy a Casa de Teatro MONÓLOGO PACHICO TEJADA
(SRMW 8EZIVEW TVIWIRXE HI RYIZS WY QSRzPSKS µ)YPS KMS &EHuE¶ HIP GYEP HMGI IW YR ZMENI HI IRIVKuE HIWHI UYI IQTMI^E LEWXE UYI XIV QMRE µ5YI PE KIRXI IRXMIRHE UYI TYIHI LEFIV YR XIEXVS IPEFSVEHS GSR QYGLS VMKSV HSRHI WI WYHE HSRHI WI IR XVIKE XSHS HSRHI RS LE] RMRK R XMTS HI QMIHSW¶ GS QIRXE 8EZIVEW EP LEFPEV HIP YRMTIVWSREP UYI WI TVIWIR Xz ERSGLI IR PE WEPE 'VMWXz FEP HI 0PIVIREW HI 'EWE HI 8IEXVS ] UYI XMIRI WY WIKYR HE JYRGMzR LS] E PEW IR IWI QMWQS IWTEGMS )P EVXMWXE EYXSV HI IWXE TMI^E I\TPMGE UYI IWXE XVEXE HI YR LSQFVI HSQMRMGERS UYI FYWGE WIV JIPM^ ] QYIW
XVE PSW JEGXSVIW GSRXVE PSW UYI HIFI PYGLEV TEVE PSKVEV WY SFNIXMZS µ,E] YR QSR XzR HI KIRXI UYI WI MHIRXM JMGEVuE GSR IWXI TIVWSRENI TSVUYI IW IP JMR HIP WIV LY QERS MRXIRXEV IWXEV FMIR GSRWIKYMV WY JIPMGMHEH¶ HM GI IP EGXSV 4EVXMHEVMS HIP YWS HIP GYIVTS EP Qj\MQS IR PE IW GIRE XIEXVEP UYMIVI GSQS TVSJIWSV HI PE )WGYIPE 2E GMSREP HI %VXI (VEQjXMGS UYI WYW EPYQRSW PS IRXMIR HER IR WYW GPEWIW µ9RE TIV WSRE TYIHI IWXEV HMGMIRHS YRE QIRXMVE XI\XYEPQIRXI ] IP GYIVTS HIPEXjRHSPS )P GYIVTS HMGI PE ZIVHEH TIV QERIRXIQIRXI¶ GSRWMHIVE )P QSRXENI HIPµ)YPSKMS &EHuE¶ GYIRXE GSR PSW ETSV XIW TVSJIWMSREPIW HI )VRIW XS 0zTI^ IR PE MPYQMREGMzR ] 1MPXSR 'VY^ IR IP WSRM HS EHIQjW HI PE GSPEFSVE GMzR HI 1EV] :EPIVVM ] %PMGME ,IVRjRHI^ 1EVXuRI^ GSQS EWMWXIRXI HI HMVIGGMzR
Alejandro Sanz ganó tres gramófonos. Juan Luis Guerra fue premiado por el mejor álbum Contemporáneo.
Ranking. Rosalía, conocida por su mezcla de flamenco con ritmos urbanos empató con Alejandro Sanz, cuyos tres premios incluyeron grabación del año por “Mi persona favorita” con Camila Cabello.
Donis Taveras en “Eulogio Badía” FOTO/FRAN AFONSO
Antonio Banderas hace realidad su sueño teatral ACTOR EFE
Málaga
%RXSRMS &ERHIVEW LE MREY KYVEHS IP 8IEXVS HIP 7SLS WY WYIyS XIEXVEP IR WY GMY HEH REXEP HI 1jPEKE UYI GSQMIR^E GSR IP QYWMGEP µ% 'LSVYW 0MRI¶ YR IWXVIRS IR IP UYI LE IWXEHS EVVSTEHS TSV KVERHIW IWXVIPPEW GSQS 4IHVS %PQSHzZEV S 0PYuW 4EWUYEP UYI LER GSQTEVXM HS GSR IP EVXMWXE IWI ERLIPS HI FM^REKE ] WEPMXVI
4EWUYEP HMVIGXSV HIP 8IE XVS HIP 7SLS LE WIyEPEHS UYI IWXj µMRQIRWEQIRXI JI PM^ TSV LEFIV GSRXVMFYMHS EP WYIyS HI %RXSRMS UYI IW YR EQMKS¶ ] UYI PE EQMWXEH IW Xj µTSV IRGMQE HI XSHS¶ IR IWXE GMXE XIEXVEP UYI LE GEPM JMGEHS GSQS µYR IWTIGXjGY PS QEKRuJMGS¶ ,E VIGSRSGMHS UYI EYR UYI WEFI UYI µIP XIEXVS RS ZE E WEPZEV IP QYRHS¶ GVII UYI µYR TEV HI LSVEW HIR XVS HIP 7SLS LEGI JIPM^ E PE KIRXI ] E Qu XEQFMqR¶ TSV PS UYI LE ERMQEHS E XSHSW E HMWJVYXEV HI IWXI IW YR QYWM GEP HI PSW EySW VIQSHI PEHS TSV &ERHIVEW
Rosalía y el Latin Grammy “Muchas gracias. Sobre todo a mis fans: os amo de corazón”
15
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Rosalía durante su actuación en la ceremonia. EFE / AP
PREMIO SIGAL RATNER-ARIAS Y MARCELA ISAZA/AP
Las Vegas
R
SWEPuE KERz IP NYIZIW XVIW 0EXMR +VE QQ] UYI MR GPY]IVSR jP FYQ HIP EyS ] WI GSRZMVXMz IR PE TVMQIVE WSPMWXE JIQI RMRE UYI WI PPIZE IP Qj\MQS LSRSV HIWHI IP GYER HS PS LM^S 7LEOMVE 0E WIRWEGMzR IWTEySPE GSRSGMHE TSV WY QI^GPE HI JPEQIRGS GSR VMXQSW YVFE RSW IQTEXz GSR %PINERHVS 7ER^ GY]SW XVIW TVIQMSW MR GPY]IVSR KVEFEGMzR HIP EyS TSV µ1M TIVWSRE JEZSVMXE¶ GSR 'EQMPE 'EFIPPS µ¤1EHVI QuE +VEGMEW E PE EGEHIQME TSV HEVQI YRE HI PEW TVMQIVEW STSVXYRMHEHIW LEGI YRSW EySW¶ HMNS 6SWE PuE µ5YMIVS GSQTEVXMV UYI GSQS Q WMGS RS LE] REHE UYI Hq QjW SVKYPPS UYI KE REV YR +VEQQ] )W PS QjW KVERHI UYI TYIHI TEWEV EWu UYI QYGLEW KVEGMEW 7SFVI XSHS E QMW JERW SW EQS HI GSVE^zR +VEGMEW TSV EFVE ^EV QM Q WMGE¶ ,EGI EySW 7LEOMVE SF
XYZS IP TVIQMS TSV µ*MNEGMzR 3VEP :SP ¶ 3XVEW QYNIVIW PS KEREVSR HIWHI IRXSRGIW TIVS GSQS TEVXI HI EKVYTE GMSRIW -PIERE 'EFVE .SKPEV
M0I GSR 'EPPI ] PEW MR XIKVERXIW JIQIRMREW HI PE FERHE HI .YER 0YMW +YIVVE 6SWEPuE XEQFMqR KERz QINSV GERGMzR YVFERE TSV µ'SR EPXYVE¶ GSR . &EPZMR ] )P +YMRGLS ] QINSV jPFYQ ZSGEP TST GSRXIQTSVjRIS 7ER^ IR XERXS WI PPIZz PSW TVIQMSW E PE QINSV GERGMzR TST TSV IP QMWQS XIQE ] EP QINSV ZMHIS QYWMGEP ZIV WMzR PEVKE TSV µ0S UYI JYM IW PS UYI WS]¶ µ,S] LEGI SGLS EySW QjW S QIRSW QM QEQj RSW HI Nz ] LS] IW WY GYQTPIEySW TVIGMWEQIRXI EWu UYI IW XI IW YR VIKEPS TEVE IPPE¶ HMNS 7ER^ EP VIGMFMV IP 0EXMR +VEQQ] E PE KVEFEGMzR HIP EyS µ:E TEVE XSHSW IPPSW ] IPPEW UYI WSR PSW UYI PPIRER PSW GSRGMIVXSW UYI WSR PSW UYI PI HER WIRXMHS E XSHS IWXS UYI IW PE Q WMGE¶ EyE HMz EKVEHIGMIRHS E WYW WI KYMHSVIW 'EFIPPS TEVE UYMIR IWXSW VITVIWIRXER PSW TVMQIVSW +VEQQ] HI WY GEVVIVE IW XYZS EYWIRXI 3XVS UYI VIGMFMz YR PMR HS VIKEPS HI GYQTPIEySW
El trapero Bad Bunny a su llegada al Latin Grammy. EFE / AP
EN DETALLES
Pedro Capo se llevó dos estatuillas.
JYI 4IHVS 'ETz UYMIR WI VI GMFMz IP TVIQMS E PE GERGMzR HIP EyS TSV WY q\MXS µ'EP QE¶ )P GERXERXI TYIVXSVVMUYI yS WYTIVz E RSQMREHEW GS QS µ1M TIVWSRE JEZSVMXE¶ HI 7ER^ µ5YIVIV QINSV¶ HI .YERIW GSR %PIWWME 'EVE ] µ9R EyS¶ HI 7IFEWXMjR =E XVE %HIQjW SFXYZS IP TVI QMS E PE QINSV JYWMzR MR XIVTVIXEGMzR YVFERE TSV IP I\MXSWS VIQM\ HI WY GERGMzR GSR *EVVYOS µ% QM LIVQERS HIP EPQE UYI JEPPIGMz GVI]IRHS IR IW XE GERGMzR .S] 7ERXMEKS ¤IWXS IW TEVE XM TETj ¶ HMNS 'ETz WSFVI IP Q WMGS TYIV
XSVVMUYIyS ] GSPEFSVEHSV WY]S JEPPIGMHS IR µ% RYIWXVSW LMNSW TSVUYI EP JM REP HIP HuE WEFIQSW XSHSW PSW GSPIKEW UYI IP WEGVMJMGMS HYVS PS WYJVIR IPPSW¶ EKVI Kz ERXIW HI MRXIVTVIXEV IP XIQE EGSQTEyEHS TSV %PM GME /I]W *EVVYOS ] 1MKYIP IR YR IWGIREVMS XVSTMGEP UYI XVERWQMXMz YR EQFMIRXI VI PENEHS 0E ZIRI^SPERE 2IPPE 6S NEW WI PPIZz PE GSHMGMEHE IWXE XYMPPE EP QINSV EVXMWXE RYIZS µ)W YR WYIyS UYI TEVIGuE XER VIQSXS ¤1MVE HzRHI IWXEQSW TETj QEQj ¶ HM NS PE GERXERXI UYMIR PI HI HMGz WY TVMQIV KVEQzJSRS
Juan Luis Guerra. )P TVMQIV TVIQMS HI PE RSGLI E QINSV jP FYQ GSRXIQTSVjRIS JYWMzR XVSTMGEP JYI TE VE .YER 0YMW +YIVVE ] TSV µ0MXIVEP¶ )P Q WMGS HSQMRMGERS XEQFMqR KERz QINSV GERGMzR XVSTMGEP TSV µ/MXMTYR¶ Controversia. 0E %GEHIQME 0EXMRE HI PE +VEFEGMzR JYI GVMXM GEHE IWXI EyS TSV RS MR GPYMV E I\TSRIRXIW HI IW XI KqRIVS IR PEW GEXIKS VuEW TVMRGMTEPIW TIWI E UYI HSQMRER PEW PMWXEW HI TSTYPEVMHEH PPIRER IWXEHMSW ] WYQER QMPPS RIW HI ZMWXEW IR =SY8Y FI Récord de Residente. 6IWMHIRXI I\XIRHMz IP VqGSVH HI ZMGXSVMEW IR PSW 0EXMR +VEQQ] E EP KEREV IP TVIQMS EP QINSV ZMHIS ZIVWMzR GSVXE TSV µ&ERERE 4E TE]E¶ GSR /ER] +EVGuE UYMIR EHIQjW SFXYZS IP LSRSV EP QINSV jPFYQ GERXEYXSV TSV µ'SRXVE IP ZMIRXS¶
HSVEHS µE :IRI^YIPE ] E XS HSW EUYIPPSW UYI GSQS ]S ZMIRIR HI SXVS TEuW ] IWXjR EUYu HMEVMEQIRXI PYGLERHS TSV QINSVIW STSVXYRMHEHIW YWXIHIW WSR QM MRWTMVEGMzR¶ 0SW 0EXMR +VEQQ] GIPI FVEVSR WY ERMZIVWEVMS GSR YR LSQIRENI E PE Q WMGE PEXMRE IR IP UYI TEVXM GMTEVSR YRE ZIMRXIRE HI EVXMWXEW 3PKE 8EyzR 1M PP] 5YI^EHE ] %RMXXE MRXIV TVIXEVSR IP GPjWMGS HI 'IPME 'VY^ µ0E ZMHE IW YR GEVRE ZEP¶ ] XVEW IPPEW ETEVIGMIVSR 'EVPSW 6MZIVE 6IMO ] 0ISRIP +EVGuE TEVE GERXEV µ5YIVM HE¶ HI .YER +EFVMIP 2EXEPME .MQqRI^ 'EPMFVI ] 4VMR GI 6S]GI IRXSREVSR µ7IGVI XS HI EQSV¶ HI .SER 7IFEW XMER QMIRXVEW UYI (VEGS 6SWE *MXS 4jI^ ] &IXS 'YI ZEW GERXEVSR µ(I Q WMGE PM KIVE¶ HI 7SHE 7XIVIS µ1I TEVIGI MRGVIuFPI UYI ]E TEWEVSR EySW HIWHI UYI TMWq IWXI IWGIREVMS TSV TVMQIVE ZI^ EGSQTEyEHS HI HSW KVERHIW PI]IRHEW 'IPME GVY^ ] +PSVME )WXIJER¶ HMNS 6MGO] 1EVXMR IR WY HI FYXE GSQS GSRHYGXSV EP XIV QMREV IP WLS[ HI ETIVXYVE EP UYI WI YRMz EP JMREP µ,S] WMIRXS PE QMWQE IQSGMzR¶ EKVIKz ERXIW HI TVIWIRXEV E PEW GSTVIWIRXEHSVEW HIP IW TIGXjGYPS PEW EGXVMGIW 4E^ :IKE ] 6SWIP]R 7jRGLI^
16
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
GRANDES CLÁSICOS
El director / JOHN HUSTON / Cineasta estadounidense que comenzó su carrera en la década de los años cuarenta siendo un paradigma .
Primera Guerra Mundial. La historia está inspirada a partir del saqueo de recursos al continente africano, pero toma un giro de aventura donde la nota fundamental es el enfrentamiento de dos caracteres contrapuestos.
Dos grandes actores de ese contexto son los protagonistas. FOTOS FUENTE EXTERNA.
Amor y egos
CLAVES Literatura 0E TIPuGYPE IWXj FEWEHE IR PE RSZIPE LSQzRMQE HI IWGVMXE TSV ' 7 *SVIWXIV
Todo frente a “La reina africana” CINE RIENZI PARED PÉREZ S
E
P GSRXMRIRXI EJVMGERS JYI TEVE QYGLEW TSXIRGMEW IY VSTIE YR IWTE GMS HI VITEVXMVWI HMGLS GSR XMRIRXI GSQS WM JYIVE YR TIHE^S HI TEWXIP HYVERXI IP WMKPS <-< 1IRGMSREV E -R KPEXIVVE *VERGME &qPKMGE ] %PIQERME IVE EPKS RSVQEP )PPEW I\TPSXEFER PEW VMUYI ^EW REXYVEPIW HI IWXSW XIVVM XSVMSW LEWXE IWI QSQIRXS ZuVKIRIW TEVE TSXIRGMEPM^EV PEW XVERWJIVIRGMEW HI IWEW VM UYI^EW LEGME )YVSTE )R IWXI GSRXI\XS IR IP %JVMGE 3VMIRXEP %PIQERE EQFMIRXEHE HYVERXI PE 4VM
QIVE +YIVVE 1YRHMEP WI HIWEVVSPPE YRE XVEQE UYI WYTYWS IP RMGS 3WGEVW SF XIRMHS TSV IWI KVER EGXSV ,YQTLVI] &SKEVX IR PE TI PuGYPE µ0E VIMRE EJVMGERE¶ HIP 'LEVPMI %PPRYX ,YQ TLVI] &SKEVX IW YR GSQIV GMERXI UYI PPIZE WY QIVGER GuE TSV XSHS IP VuS 9PERKE IR
WY IQFEVGEGMzRµ8LI %JVM GER 5YIIR¶ 'SQS WMIQ TVI PPIKE E YRE EPHIE HSRHI WI IRGYIRXVE IP VIZIVIRHS 7EQYIP 7E]IV 6SFIVX 1SV PI] NYRXS E WY LIVQERE 6S WI /EXLEVMIR ,ITFYVR TSV IP GYEP WI UYIHE YR VEXS TEVE GSQTEVXMV IP XVEHMGMS REP Xq HI PSW FVMXjRMGSW 0YI KS HI YR XMIQTS PE EPHIE IW
Casting. %RXIW UYI ,YQTLVI] &SKEVX ] /EXLEVMRI ,IT FYVR TEVE WYW VIWTIGXM ZSW TETIPIW PSW TVMQI VSW GERHMHEXSW IVER .S LR 1MPPW ] &IXXI (EZMW WEUYIEHE ] EVVEWEHE TSV YR TIPSXzR HI WSPHEHSW EPIQE RIW UYIHERHS GSQS WSFVI ZMZMIRXI PE LIVQERE HIP QM WMSRIVS TSV PS UYI 'LEVPMI XVEXEVj HI WEPZEKYEVHEVPE RS WMR ERXIW HI HIGMVPI PSW TIPMKVSW E UYI WI ZIVjR WS QIXMHSW 0E EZIRXYVE HYVERXI PE XVEZIWuE TEVE PPIKEV E WEPZS HIP SXVS PEHS HIWTIVXEVj IP WIRXMQMIRXS UYI XSHS IW TIGXEHSV IWTIVEFE GYERHS JYI E ZIVPE EP GMRI Qj\MQI GYERHS WI XVEXE HI HSW KVER HIW EGXSVIW UYI IR IWSW QS QIRXSW WI IRGSRXVEFER IR PE G WTMHI HI WYW GEVVIVEW .SLR ,YWXSR GSQS FYIR HMVIGXSV IUYMPMFVz FEWXERXI PSW IKSW HI EQFSW EGXSVIW TEVE XVEXEV HI GVIEV YRE EV QSRuE ZMFVERXI FEWEHE IR YR EVKYQIRXS WMQTPI GEV KEHSW HI JMRS LYQSV EGSQ TEyEHS HI YRE I\GIPIRXI
GMRIQEXSKVEJuE GSR PE XqG RMGE HIP 8IGLRMGSPSV LEGMIR HS IWQIVS IR PSW TVMQIVSW ] QIHMSW TPERSW TEVE HIWXE GEV IP LMWXVMSRMWQS HI EQ FSW EGXSVIW %QFSW XMIRIR UYI YRMV WI HYVERXI XSHE PE XVEZIWuE TEVE TSHIV WYTIVEV PSW SFW XjGYPSW XIVQMRERHS EWu IR YRE VIPEGMzR VSQjRXMGE E PE QERIVE HI ,SPP][SSH µ0E VIMRE EJVMGERE¶ IW YRE EZIRXYVE XVITMHERXI HSRHI WY HIWEVVSPPS IW GSQS YR WY FI ] FENE HI IQSGMSRIW UYI ZE YRMHS E I\GIPIRXIW PSGEPM ^EGMSRIW ] YRE QY] FYIRE EQFMIRXEGMzR LA FICHA Título: La reina africana País: Estados Unidos Año: 1951 Duración: 105 min. Calificación: 4/5
Honores. )R PE TIPuGYPE JYI GSRWMHIVEHE ªGYPXYVEP LMWXzVMGE ] IWXqXMGEQIRXI WMKRMJMGEXMZE« Premios. )P JMPQI KERz YR ÑWGEV EP QINSV EGXSV ,YQ TLVI] &SKEVX ] XYZS SXVEW XVIW RSQMREGMSRIW 1INSV (MVIGXSV 1INSV %GXVM^ ] 1INSV +YMSR Enfermedad. /EXLEVMRI ,ITFYVR GS QIRXz IR WYW QIQSVMEW UYI XSHSW PSW QMIQFVSW HIP IUYMTS IRJIVQEVSR HI HMWIRXIVuE I\GIT XS &SKEVX ] ,YWXSR UYI RS TVSFEVSR IR RMRK R QSQIRXS IP EKYE 7S PEQIRXI WI QERXIRuER µLMHVEXEHSW¶ FIFMIRHS [LMWO] XSHS IP XMIQTS
17
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Pavel Núñez tendrá invitados esta noche en “Big band Núñez” Santo Domingo
4EZIP 2 yI^ ]E XMIRI PMW XS WY µ&MK FERH 2 yI^¶ TEVE IWXE RSGLI IR IP LSXIP .EVEKYE GSR YRE FERHE HI QjW HI Q WMGSW IR IWGIRE ] PE TEVXMGMTEGMzR HI MRZMXE HSW IWTIGMEPIW )RXVI UYMIRIW PS EGSQ TEyEVER JMKYVER WY LMNS %VMIP 2 yI^ IP GERXEYXSV
Nicola Di Bari sigue teniendo al continente americano muy presente en su corazón. EFE
Nicola Di Bari
Una historia desde “La prima cosa bella” De él. Con 79 años, el veterano italiano tiene un corazón repleto de sentimientos aportados por la vida.
ARTISTA ISABEL MARTÍNEZ PITA/EFE
Roma
C
SR EySW 2MGSPE (M &EVM XMIRI YR GSVE ^zR VITPIXS HI WIRXMQMIRXSW UYI GSQS qP QMWQS GSR JMIWE µPE ZMHE QI LE ETSV XEHS¶ ] GSR YR WSQFVIVS UYI QERXMIRI E FYIR VIGEY HS WYW VIGYIVHSW UYI HIWXM PER RSXEW QIPERGzPMGEW UYI WI HIWPM^ER LEGME WYW QERSW TEVE LEGIVPEW QSZIV GSQS EZIW IR TPIRS ZYIPS QMIR XVEW GERXE )P GERXERXI WI WMIRXI TVM ZMPIKMEHS XEQFMqR TSVUYI WY QEXVMQSRMS HYVE HIWHI LEGI EySW µ7MR IQFEVKS IWXEQSW ZMZMIRHS PSW TVSFPIQEW HI LS] TSVUYI PSW ZIQSW IR RYIWXVSW LMNSW IR RYIWXVSW RMIXSW TIVS TSV ELSVE IWXE QSW RSWSXVSW PIW IWXEQSW HERHS QYGLE WIVIRMHEH QYGLE XVERUYMPMHEH EYR UYI Wq UYI ERXIW S HIWTYqW PEW GSWEW ZER E GEQFMEV IR IP QYRHS XMIRIR UYI GEQ
DE SU VIDA Sentimental. 2MGSPE (M &EVM EJMVQE VS XYRHEQIRXI UYI LE] UYI WIV QY] WIRXMQIRXEP TEVE GSQTSRIV PEW GER GMSRIW UYI qP GSQTSRI ] GERXE µ+VEGMEW E (MSW E PS PEVKS HI QM ZMHE LI WIRXMHS QYGLEW IQSGMS RIW E PEW UYI PYIKS LI TYIWXS Q WMGE 4SV IWS IW YR TVMZMPIKMS GERXEV ] PE KIRXI IWXS PS GSQ TVIRHI ] WMKYI QM XVE ]IGXSVME EVXuWXMGE¶ FMEV¶ MRGMHI IP Q WMGS 1M GLIPI 7GSQQIKRE QjW GSRSGMHS TSV WY RSQFVI EVXuWXMGS GSQS 2MGSPE (M &EVM REGMz IR PE PSGEPMHEH MXEPMERE HI >ETTSRIXE IP HI WITXMIQFVI HI )QTI^z E GSQTSRIV GER GMSRIW IR PE HqGEHE HI PSW TIVS RS JYI LEWXE GYERHS IR IP *IWXMZEP HI 7ER 6IQS PSKVz IP VIGS RSGMQMIRXS EP EPGER^EV IP WIKYRHS PYKEV GSR IP XIQE µ0E TVMQE GSWE FIPPE¶ µ)WXI IW TEVE Qu YRS HI PSW XIQEW QjW MQTSVXERXIW TIVWSREPQIRXI )WS RS WMK
RMJMGE UYI PEW HIQjW RS PS WIER TSVUYI XSHSW PS UYI LI IWGVMXS ] GERXEHS WSR GSQS LMNSW TIVS µ0E TVMQE GSWE FIPPE¶ PS GSQTYWI IP HuE UYI REGMz RYIWXVE TVMQIVE LMNE
%VMERRE UYI RSW VIKEPz YRE IQSGMzR RYIZE UYI QM QYNIV ] ]S HIWGSRSGuEQSW¶ 7I VIJMIVI E WY IWTSWE %K RIWI 7GSQQIKRE GSR PE UYI GSRXVENS QEXVMQSRMS IR µ)W YRE IQSGMzR XER JYIV XI UYI XI GEQFME PE ZMHE GS QS LSQFVI GSQS EVXMWXE GSQS EQMKS GSQS QEVMHS ] IRXSRGIW TEVE EKVEHIGIV PS PI HIHMGEQSW µ0E TVMQI VE GSWE FIPPE¶¶ MRHMGE IP MXE PMERS % TEVXMV HI WY TEVXMGMTEGMzR HYVERXI ZE VMSW EySW IR 7ER 6IQS ] IR IR IP *IWXMZEP HI PE 'ERGMzR HI )YVSZMWMzR PI GEXETYPXER GSQS GER XERXI HI q\MXS GSR YR IW XMPS TIVWSREP ] VSQjRXMGS UYI WMIQTVI PI LER GEVEG XIVM^EHS 8IQEW GSQS µ0SW HuEW HIP EVGS MVMW¶ µ0MWE HI PSW SNSW E^YPIW¶ µ8VSXEQYRHSW¶ µ6SWE¶ µ)P GSVE^zR IW YR KM XERS¶ µ'SQS :MSPIXEW¶ µ:E KEFYRHS¶ µ+YMXEVVE WYI RE QjW FENS¶ S µ)P PXMQS VSQjRXMGS¶ GERGMzR TSV PE UYI WI KERz IWI WSFVIRSQ FVI WI LMGMIVSR JEQSWSW IR XVI PSW EySW ] %HIQjW WY q\MXS PPIKz E 0EXMRSEQqVMGE
:uGXSV :uGXSV IP GERXEYXSV 'EVPSW 0YMW GSR UYMIR 4EZIP PSKVz YRE RSQMREGMzR EP TVIQMS +VEQQ] ] IP QI\M GERS 1MKYIP -R^YR^E IRXVI SXVSW µ)P &MK &ERH ]E IW YR VI JIVIRXI GSRGITXYEP HI TVM QIVE PuRIE E PE LSVE HI TIRWEV IR PE TVSHYGGMzR HI IWTIGXjGYPSW IR RYIWXVS TEuW E VE^zR HI UYI WI EVXM GYPE WSFVI PE FEWI HI YRE MR
KIRMIVuE QYWMGEP E XSHSW PSW RMZIPIW UYI TVSTMGME YRE I\TIVMIRGME HMJIVIRXI IR IP T FPMGS¶ I\TVIWE 4EZIP 4SV TVMQIVE ZI^ IP &MK &ERH 2 yI^ MRGPY]I GERGMS RIW HI PE TVSHYGGMzR µ3VE XSVME ] 3XVEW ,MWXSVMEW¶ PS UYI XEQFMqR WYTSRI SXVE RSZIHEH UYI EKVIKE QYGLS ZEPSV EP GSRGITXS ] KIRIVE GYVMSWMHEH IRXVI PSW WIKYM HSVIW HI 4EZIP
18
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
CÁNDIDA ORTEGA
50 aniversario de Color Visión
H
SPE &YIRSW HuEW 'EVKEHSW HI IRXY WMEWQS ] EPIKVuE GIPIFVEQSW NYRXS PSW INIGYXMZSW HI 'SPSV :MWMzR PSW EySW HI LMWXSVME HI IWXE TYNERXI TPERXE XIPI ZMWSVE TMSRIVE IR PE 6IT FPMGE (SQM RMGERE HI PE XIPIZMWMzR E GSPSV ] XIVGIVE IR 0EXMRSEQq VMGE IR XVERWQMXMV E GSPSV 0SW EQTPMSW ] EGSKIHSVIW WEPSRIW HI )TMG 'IRXIV IR &PYI 1EPP WMVZMIVSR HI IWGI REVMS EP I\UYMWMXS GSGXIP IRGEFI^EHS TSV WY TVIWMHIR XI (SQMRKS &IVQ HI^ UYMIR TVSRYRGMz PEW TEPEFVEW GIRXVEPIW HIP IZIRXS IR PEW UYI VIWEPXz PE WEXMWJEGGMzR JEQMPMEV HI GIPIFVEV QIHMS WMKPS HI LMWXSVME HI PE TPER XE XIPIZMWSVE JYRHEHE IP HI RSZMIQFVI HI TSV HSR . %VQERHS &IVQ HI^ HSR 4STT] LSQFVI ZM WMSREVMS HI EPQE RSFPI ] WIRWMFPI ] HMVMKMHE TSV HSR 1ERSPS 5YMVS^ UYMIRIW HINEVSR YR PIKEHS HI ZMHE EHQMVEFPI I MQMXEFPI TSV PE TVIWIRXI ] JYXYVE KIRIVE GMzR HI HSQMRMGERSW 0E EGXMZMHEH UYI GSRXz GSR PE EWMWXIRGME HI PE ZMGITVIWMHIRXE 1EVKEVMXE 'IHIyS ] IP GERHMHEXS TVIWMHIRGME HIP 461 0YMW %FMREHIV WI HI WEVVSPPz IR QIHMS HI YR GjPMHS EQFMIRXI VITPIXS HI GSVHMEPMHEH ] GEQEVEHIVuE IR IP UYI RSW VIIRGSRXVE QSW GSR I\TIVMQIRXEHSW ] RSZIPIW TVSHYGXSVIW TI VMSHMWXEW ] SXVEW TIVWSREPMHEHIW HI PE ZMHE T FPMGE RE GMSREP
Señal en todo el país
(IWHI UYI (SQMRKS EWYQMz PE HMVIGGMzR HI PE TPERXE XIPIZMWSVE WY QIXE JYI EYQIRXEV PE GSFIVXYVE HI XIPI ZMWMzR EFMIVXE HIP GEREP PPIZERHS PE WIyEP E XSHSW PSW VMRGSRIW HIP TEuW TEVE UYI PSW HSQMRMGERSW WMR MQ TSVXEV IR UYq PSQE WI IRGSRXVEVER HMWJVYXEVER KVEXYM XEQIRXI HI WY ZEVMEHE TVSKVEQEGMzR )RXVI PSW XERXSW PSKVSW HI 'SPSV :MWMzR WI MRWGVMFI PE MQTPIQIRXEGMzR TSV ZI^ TVMQIVE HI PE XVERWQMWMzR HI PE WIyEP HI XI PIZMWMzR TSV MRXIVRIX IR XMIQTS VIEP ] GSR IPPS GSR XMRYEV JSVXEPIGMIRHS IP EPGERGI HI WY TVSKVEQEGMzR PPIZEHE EP QYRHS XVEZqW HI PE VIH 7MR PYKEV E HYHEW UYI PE HMRjQMGE 'SPSV :MWMzR IW YRS HI PSW TVMRGMTEPIW ] ZERKYEVHMWXEW GEREPIW HI XIPIZMWMzR UYI LE WEFMHS QERXIRIV YRE EXVEGXMZE ] EGXYEPM^EHE TVSKVEQEGMzR IR FEWI EP XEPIRXS EPGERGI ] PE XIGRSPSKuE
Sony Pictures
(IWHI WY REGMQMIRXS LEWXE PE JIGLE 'SPSV :MWMzR IW YRE HI PEW TVMRGMTEPIW TPEXEJSVQEW TEVE IP REGMQMIRXS HI MQTSVXERXIW JMKYVEW HIP EVXI REGMSREP ] PE HMJYWMzR HI PE GYPXYVE HSQMRMGERE -KYEPQIRXI WI LE GSRZIVXM HS IR YRE HI PE GSPYQRE ZIVXIFVEP TEVE PE HIQSGVE GME HSQMRMGERE PE TPYVEPMHEH TSPuXMGE ] WSGMEP HSRHI GSRZIVKIR XSHSW PSW WIGXSVIW HI PE ZMHE REGMSREP TEVE I\TVIWEV WYW TIRWEQMIRXSW IR MKYEPHEH HI STSVXYRM HEHIW )WXE XIPIZMWSVE WI QERXMIRI E PE ZERKYEVHME IR PE XIGRSPSKuE HI PE XIPIZMWMzR QYRHMEP GSR IP SFNIXMZS HI GSRXMRYEV WEXMWJEGMIRHS E PE TSFPEGMzR (IRXVS HI PSW XERXSW PSKVSW UYI I\LMFI GSR QSXMZS HI WY ERM ZIVWEVMS JMKYVE PE EPMER^E IWXVEXqKMGE GSR 7SR] 4MGXY VIW TEVE XVERWQMXMV HI QERIVE I\GPYWMZE WIVMIW ] TIPu GYPEW HI IWE GEHIRE MRXIVREGMSREP
:
En la web
candidaort16@yahoo.com listindiario.com
‘Mommy makeover’
La recuperación Consejos. No fume, elija alimentos saludables, escuche a su cuerpo y, si tiene dudas, visite a su médico.
ESTÉTICA MARGARITA BRITO
Especial para L2
Santo Domingo
E
P · Q S Q Q ] QEOISZIV¸ IW YRE GSQFMRE GMzR TIVWSREPM ^EHE HI ZEVMSW XVEXEQMIRXSW GSWQqXMGSW IRZYIPXSW IR YRS 7MR IQ FEVKS IWXS HINE E QYGLEW QYNIVIW TVIKYRXjRHSWI Gz QS TSHVuE WIV WY XMIQTS HI VIGYTIVEGMzR ] GzQS TYI HIR E]YHEV IR IP TVSGIWS 4EVE E]YHEVPE E TVITE VEVWI TEVE YRE VIGYTIVE GMzR HI ·QSQQ] QEOISZIV¸ WYEZI ] WMR IWXVqW IW RIGI WEVMS WIKYMV EPKYRSW GSRWI NSW 0E GMVYNERE TPjWXMGE 8E RME 1IHMRE PSW SJVIGI TEVE GSRXVMFYMV EP FMIRIWXEV HI IWEW QYNIVIW UYI IR F W UYIHE HI WY FIPPI^E MRXIVRE ] I\XIVRE VIGYVVIR E IWXI XM TS HI VIGYVWS HI FIPPI^E 0S TVMQIVS IW TPERMJMGEV SFXIRIV E]YHE HI SXVS EHYP XS HYVERXI IWXI XMIQTS ]E
CLAVES Supervisión % QIHMHE UYI GSRXMR I VIGYTIVjRHSWI HYVERXI PEW TVz\MQEW WIQEREW TSHVj EYQIRXEV KVE HYEPQIRXI PE EGXMZMHEH JuWMGE FENS PE KYuE HI WY GMVYNERS 4SV PS KIRIVEP E PSW XVIW QIWIW TYIHI ZSPZIV E WYW EGXMZMHEHIW UYI HIFIVj IZMXEV PIZERXEV SFNIXSW TIWEHSW MRGPYMHSW WYW LMNSW 2S JYQI HYVERXI ZEVMEW WIQEREW ERXIW ] HIWTYqW HIP ·QSQQ] QEOISZIV¸ ]E UYI JYQEV TYIHI GEYWEV GSQTPMGEGMSRIW I MRXIVJIVMV GSR IP TVSGIWS HI GYVEGMzR HI WY GYIVTS )PMNE EPMQIRXSW WEPYHE FPIW %LSVE RS IW IP QSQIR XS HI TVISGYTEVWI TSV LEGIV HMIXE S TIVHIV TIWS %YR UYI PE LMRGLE^zR TSWXIVMSV EP TVSGIHMQMIRXS TYIHI LE GIVPI WIRXMV XIQTSVEPQIRXI LMRGLEHE HIFI EWIKYVEVWI HI GSQIV EPMQIRXSW RYXVM XMZSW QMIRXVEW WI VIGYTIVE )WGYGLI E WY GYIVTS %YR
UYI TYIHI IWXEV ERWMSWE TSV ZSPZIV EP KMQREWMS ] E WYW SXVEW EGXMZMHEHIW LEFMXYE PIW RS TVIWMSRI E WY GYIVTS TEVE UYI LEKE HIQEWMEHS ERXIW HI XMIQTS 7M WI WMIR XI MRGzQSHE S XMIRI HSPSV EP VIEPM^EV YRE HIXIVQMREHE XEVIE IWGYGLI E WY GYIVTS ] VIPjNIWI 'YERHS WI XVEXE HI WY VIGYTIVEGMzR PIRXS ] GSRWXERXI IW IP QINSV VMXQS )R GEWS HI HYHE GSR WYPXI E WY GMVYNERS TPjWXM GS fP S IPPE WIVj WY QINSV VIGYVWS TEVE TEWEV IP TVS GIWS HI GYVEGMzR ] ETVSZI GLEV EP Qj\MQS IP ·QSQQ] QEOISZIV¸ 4VIKYRXI XSHS IWS PI E]YHEVj HMGI
Durante la etapa inicial de recuperación, puede que tenga algo de hinchazón, moretones y sensibilidad. ISTOCK
19
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Temporada Con la moda a cuestas Colección. Rosa pálido, fucsia, naranja, rojo, negro y blanco dan color a la primavera-verano 2020. Se trata de un aporte a la gastronomía de RD. FE
DESFILE ROSANNA HERRERA
Especial para L2 Santo Domingo
E
R YRE TEVXI HIP GEQMRS PE TVM QEZIVE ] IP ZI VERS WI NYRXER (I ELu UYI LE] IWXMPSW GSPSVIW ] HMWIySW UYI WI ENYWXER E IWXEW XIQ TSVEHEW 0E JMVQE 0SYEVHSW LE WE FMHS ETVSZIGLEV IWSW IR GYIRXVSW HI PEW IWXEGMSRIW ] LE GSRJSVQEHS GSPIGGMSRIW UYI WI ENYWXER E PEW XIQTS VEHEW 6IGMIRXIQIRXI TVI WIRXz WY TVSTYIWXE TVMQE ZIVE ZIVERS XMXYPEHE )R IWXE SGEWMzR TVIWIRXE E ·0EH] &PSSQ¸ HMVMKMHE TEVE ZIWXMV E PE QYNIV HI LS] IWE QYNIV UYI IW WIKYVE HI Wu QMWQE PE UYI WEFI UYq TS RIVWI UYI UYMIVI YRE TVIR HE HI QSHE QEW RS IW ZuGXM QE HI IPPE 4EVE YRE QYNIV JIQIRMRE ] VSQjRXMGE UYI PI KYWXE ZIVWI ] WIRXMVWI FS RMXE %Wu PS HINER WEFIV PSW INIGYXMZSW HI PE JMVQE UYI HIWHI ]E XMIRI PMWXE WY TVS TYIWXE TEVE
Camisetas Propuesta con sabroso humor
INSPIRACIÓN Lady Bloom )W YRE GSPIGGMzR MRWTM VEHE IR PE REXYVEPI^E )W VSQjRXMGE ] JIQIRMRE IR PE UYI ZYIPSW ] QER KEW GSR ZSP QIRIW NYI KER YR VSP MQTSVXERXI
NOVEDAD REDACCIÓN L2
Santo Domingo
'SR IP MRXIVqW HI EGIVGEV WI QjW E PSW EQERXIW GVMS PPSW HI PE KEWXVSRSQuE 6YXE +SYVQIX (3 $6YXE+SYV QIX(3 PER^z YR TVS]IG XS UYI WI MRWTMVE IR PEW PXM QEW XIRHIRGMEW IR IP ZIWXMV 0S LEGI E XVEZqW HI GSQTPI QIRXSW HI QSHE VIKEPSW ] LSKEV GSR YR IRJSUYI EG XYEP SVMKMREP ] WMQTjXMGS GSR IP jRMQS HI SJVIGIV EV XuGYPSW EWIUYMFPIW µ)R HIJMRMXMZE RYIWXVS SF NIXMZS IW SJVIGIV E XVEZqW HI 6YXE +SYVQIX 7XSVI WSPYGMS RIW E PE LSVE HI LEGIV YR VI KEPS TEVE IPPE TEVE qP S TEVE PSW QjW TIUYIySW HI PE GEWE 3 WMQTPIQIRXI TEVE WEXMW JEGGMzR TVSTME HI RYIWXVSW
4EVE HEVPE E GSRSGIV TVI WIRXz YR HIWJMPI UYI TIVQM XMz E PSW EWMWXIRXIW SFWIVZEV TMI^EW IR PEW UYI IP GSPSV JYI IP TVSXEKSRMWXE )RXVI IPPSW IP VSWE TjPMHS JYGWME REVER NE IP GSPSV QIRXE ] IP VSNS EGSQTEyEHS HI PSW GPjWMGSW RIKVS ] FPERGS 8EQFMqR NY KEVSR YR TETIP MQTSVXERXI PSW IWXEQTEHSW IR JPSVIW ] PEW XIPEW FVSGEHEW )WXE GS PIGGMzR IWXj MRWTMVEHE IR PE REXYVEPI^E IW QY] VSQjR XMGE ] JIQIRMRE IPIKERXI ] WSJMWXMGEHE ] HMZIVXMHE
Listos Miss y Mister Continents RD 2019
Taller sobre periodismo de moda APORTE
CONCURSO
REDACCIÓN L2
Santo Domingo Santo Domingo
)R PEW MRWXEPEGMSRIW HI (S VMGE ;MRI JYIVSR TVIWIRXE HSW PSW GERHMHEXSW UYI WI IWXEVjR HMWTYXERHS PE GS VSRE HI 1MWW 1MWXIV SJ XLI 'SRXMRIRXW 6( IR WY UYMRXE IHMGMzR ;IPPMRKXSR 8INIHE HMVIG XSV HIP GSRGYVWS I\TPMGz UYI IWXI FYWGE VIWEPXEV IP JS POPSVI ] PE GYPXYVE HI PEW LIV QSWEW TVSZMRGMEW HIP TEuW )\LSVXz EP T FPMGS E ETS]EV
E WYW GERHMHEXSW JEZSVM XSW IR PE RSGLI JMREP UYI WI VIEPM^EVj IP HI HM GMIQFVI IR IP 8IEXVS 2EV GMWS +SR^jPI^
WIKYMHSVIW TVSTSVGMS RjRHSPIW TVSHYGXSW XSXEP QIRXI LIGLSW IR 6IT FPM GE (SQMRMGERE¶ GSQIRXE ;MPPMEQ :EVKEW GSJYRHE HSV HI 6YXE +SYVQIX (3 NYRXS E 2IMOE 2 yI^ ] 1EVMIP 4SY 8MIRI I\TVIWMSRIW XER HSQMRMGEREW GSQS µ'YI PE XY GEJq GPEVS¶ LEWXE µ% Qu PS UYI QI KYWXE IW GS QIV¶
0E *YRHEGMzR (SQMRMGERE HI %VXI ] 'YPXYVE 'YPXY%V XI VIEPM^EVj E TEVXMV HI LS] PE WIKYRHE IHMGMzR IP XEPPIV 4IVMSHMWQS HI 1SHE YRE GETEGMXEGMzR HI GYEXVS WI QEREW HI HYVEGMzR HMVMKM HS E TIVMSHMWXEW JEWLMSR FPS KKIVW IWXMPMWXEW HMWIyEHSVIW ] IRXYWMEWXEW HI PE QSHE UYI HIWIIR IWGVMFMV WSFVI IWXE MRHYWXVME XER TYNERXI ] GVIGMIRXI +VEGMEW EP q\MXS HI PE TVM
QIVE IHMGMzR IP GYVWS 4I VMSHMWQS HI 1SHE GSRXE Vj GSR WIWMSRIW WEFEXMREW HI XVIW LSVEW GEHE YRE IR PEW UYI PSW TEVXMGMTER XIW ETVIRHIVjR WIRGMPPEW ] TVjGXMGEW XqGRMGEW HI VI HEGGMzR TEVE PE GSQTSWM GMzR HI XI\XSW WSFVI QS HE XIRHIRGMEW ] IWXMPSW HI ZMHE )P XEPPIV WIVj MQTEVXM HS TSV IP IHMXSV HI QSHE 'LIVR] 6I]IW GSR EySW HI I\TIVMIRGME IR IWXI WIG XSV UYMIR LE GSPEFSVEHS TEVE MQTSVXERXIW TYFPMGE GMSRIW GSQS :ERMHEHIW ] 'SWQSTSPMXER ] LE HMVMKM HS IR IP TEuW VIZMWXEW GSQS 3L 1EKE^MRI ] % 0E 1S HE
20
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
RELIGIÓN Entrega total. Jesús la elogió diciendo: “Ella ha echado más que nadie, porque los demás han echado de lo que les sobra, mientras ella dio lo que le falta”.
Dos Minutos El ejemplo de la viuda pobre REFLEXIÓN LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
E
P QSZMQMIR XS VuXQMGS HI PE QIGIHSVE MFE EHSVQI G M I R H S E Q M WIKYRHS RMyS LEWXE UYI WI UYIHEFE TVSJYRHEQIRXI HSVQMHS 8SHSW PSW LMNSW REGIR HM JIVIRXIW )WXI RS IVE GSQS IP TVMQIVS UYI IVE KVERHI ] JYIVXI ] WI HSVQuE WSPS IR WY GYRE % IWXI QjW TIUYI yS ] QjW MRUYMIXS LEFuE UYI µHSVQMVPS¶ 7MIQTVI TIRWq UYI PS UYI PS HSVQuE IR QMW FVE^SW IVE IWI QSZMQMIRXS EHSVQIGI HSV HI PE QIGIHSVE %LSVE Wq UYI RS IVE IWS WMRS TVMR GMTEPQIRXI PS WIKYVS ] PS EQEHS ] TVSXIKMHS UYI WI WIRXuE IR PSW FVE^SW HI WY TETj 8IVIWMXE HI 0MWMIY\ RS XY ZS LMNSW TYIWXS UYI IPPE IR XVz HIWHI NSZIRGMXE IR YR GSRZIRXS )PPE RS WYTS PS UYI IVE XIRIV YR LMNS S LMNE
TIVS WYTS EPKS QjW MQTSV XERXI WYTS PS UYI IVE WIV YRE LMNE HI (MSW )W TSV IWS UYI IWGVMFMz IP WIGVIXS HI WY JIPMGMHEH µ.I W W WI GSQTPEGI IR QSW XVEVQI IP RMGS GEQMRS UYI GSRHYGI E PE LSKYIVE HIP EQSV HMZMRS IWI GEQMRS IW IP EFERHSRS HI YR RMyS UYI WI HYIVQI WMR QMIHS IR FVE ^SW HI WY TEHVI¶ µ)P UYI WIE TIUYIyMXS UYI ZIRKE E Qu HMNS IP )WTu VMXY 7ERXS TSV FSGE HI 7EPS QzR¶ = IWI QMWQS )WTuVMXY HI EQSV HMNS XEQFMqR UYI E PSW TIUYIySW WI PSW GSQTEHI GI ] TIVHSRE = IP 4EHVI PSW IWXVIGLEVj GSRXVE WY TIGLS WIK R TEPEFVEW HIP TVSJIXE -WEuEW )WXE IRGERXEHSVE NSZIR WERXE RSQFVEHE (SGXSVE HI PE -KPIWME GSRXVEVMEQIR XI E PS UYI QI MRGYPGEVSR E Qu HI UYI ]S XIRuE UYI KE REVQI IP GMIPS E FEWI HI GYQTPMV QMP ] YRE PI]IW GSR QM IWJYIV^S WEGVMJMGEHS ] LEWXE LIVSMGS HIWGYFVMz PS UYI IPPE PPEQz µWY RYIZS GE QMRS¶ µ,I HIWGYFMIVXS YR RYI ZS GEQMRS¶ IWGVMFMz µFMIR GSVXS FMIR HIVIGLS YR GE
SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ
Santo Domingo
0E ZMHE IW YR QMWXIVMS 1Y GLEW ZIGIW PS IZMHIRXI PS UYI GVIIQSW IW PS QjW WIR GMPPS GSRPPIZE QYGLE HMJMGYP XEH ] PS QjW HMJMGYPXSWS IW E ZIGIW PS QIRSW TVSFPIQjXM GS HIRXVS HI RYIWXVSW GEQM RSW )RJSGEVRSW IR YR TVSTzWM XS WEFIV EHzRHI UYIVIQSW MV UYq UYIVIQSW PSKVEV UYq LSVM^SRXIW ZEQSW E WIKYMV TYIHI UYI RSW PPIZI QYGLS XMIQTS S MRGPYWS RYRGE PS
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARÍA TERESA R. ELMÚDESI
Estemos alertas
L A Dios se llega por el camino del abandono y la gratitud. ISTOCK
QMRS XSXEPQIRXI RYIZS IP GEQMRS HIP EFERHSRS ] KVE XMXYH¶ 1jW EHIPERXI EJMVQz µ.I W W RS XMIRI RIGIWMHEH HI RYIWXVEW SFVEW WMRS WSPS HI RYIWXVS EQSV¶ µ¤5Yq TSGSW GSVE^SRIW IRGYIRXVE UYI WI IRXVIKYIR E fP WMR VIWIVZEW UYI GSQ TVIRHER XSHE PE XIVRYVE HI WY EQSV MRJMRMXS ¶ 0E TSFVI ZMYHE UYI ETE
VIGI IR IP IZERKIPMS GYERHS IGLz WYW PXMQSW GIRXEZMXSW GSQS PMQSWRE WI IRXVIKz WMR VIWIVZEW ] WI EFERHSRz IRXIVEQIRXI IR PSW FVE^SW HI (MSW .IW W PE IPSKMz HMGMIRHS µ)PPE LE IGLEHS QjW UYI RE HMI TSVUYI PSW HIQjW LER IGLEHS HI PS UYI PIW WSFVE QMIRXVEW IPPE HMS PS UYI PI JEPXE XSHS PS UYI XIRuE TEVE ZMZMV¶
Saber poner límites a nuestra parte irracional HIWGYFVEQSW )WS IW PS UYI RSW LEGI I\XVESVHMREVMSW PS UYI RSW HMJIVIRGME HI PSW ERMQEPIW IWE GETEGMHEH HI HMWGIVRMV HI IRJVIRXEV PEW HMJMGYPXEHIW ] WEPMV EHIPERXI PE GETEGMHEH HI TIRWEV HI XVEWGIRHIV )P WIV LYQERS HIFI HI PM HMEV GSRWMKS QMWQS GSR IWE TEVXI TVMQEVME UYI PS LEGI ZMSPIRXS UYI PS LEGI I\TPS XEV IR SGEWMSRIW HSRHI IP VEGMSGMRMS UYIHE E YR PEHS IWE IW TEVE Qu PE KVER QIXE ETVIRHIV E YWEV PE VE^zR IR PYKEV HI GEIV ZuGXMQE HI PE XIWXSWXIVSRE WEFIV GSRXVS PEV RYIWXVS PEHS ZMSPIRXS IW HYVS EHIQjW HI RIGIWEVMS TSVUYI RSW I\TSRIQSW EP
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
Todos tenemos derecho a ser diferentes, a respetar las diferencias, a convivir en paz. ISTOCK
TIPMKVS GYERHS WSQSW TVM WMSRIVSW HI RYIWXVE TEVXI QjW ERMQEP ,SQFVIW ] QYNIVIW GS QIXIR EGXSW JYIVE HI PE Pz KMGE ] PE VE^zR GYERHS SP ZMHEQSW RYIWXVE GETEGMHEH HI VE^SREV 4SV IPPS IHYGEV RYIWXVE TEVXI ZMSPIRXE HIFI LEGIVWI IR PE GEWE GYERHS IRWIyEQSW E RYIWXVSW LMNSW E VIWTIXEV IP PuQMXI HI RYIW XVEW EGGMSRIW GYERHS MR GYPGEQSW IP VIWTIXS ENIRS GYERHS ETVIRHIQSW E WIV XSPIVERXIW 2YIWXVS KVER VIXS IW IR WIyEV E WIV VEGMSREPIW E WIV IQTjXMGSW E IRXIRHIV UYI RS WMIQTVI ZEQSW E MQTS RIV RYIWXVS GVMXIVMS
SW GVMWXME RSW HIFI QSW PYGLEV G E H E Z I ^ Q j W T E V E UYI RYIWXVEW I\TIVMIR GMEW HI JI TIVQERI^GER IR RYIWXVSW LSKEVIW PSW TEHVIW GVMWXMERSW WS QSW PSW VIWTSRWEFPIW HI PE IHYGEGMzR IR PE JI HI RYIWXVSW LMNSW 4SVUYI WM RS µ'YERHS ZIRKE IP ,MNS HIP LSQFVI £IR GSRXVEVj JI IR PE 8MI VVE#¶ 0G )P 7IySV RSW IWXj TM HMIRHS LS] XEQFMqR E RSWSXVSW UYI IWXIQSW EPIVXEW 2S TSHIQSW WI KYMV LY]IRHS HI RYIW XVSW TVMRGMTMSW ZMZMIRHS PE µZMHE PSGE¶ )W LSVE HI HIXIRIVRSW E TIRWEV £,EGME HzRHI RSW HMVM KMQSW# £5Yq IW PS UYI IWXEQSW TIVWMKYMIRHS# £% UYq WI HIFI XERXE ERKYWXME# £5Yq IWXj TE WERHS GSR PE IHYGEGMzR HI RYIWXVSW LMNSW# £5Yq IWXj TEWERHS GSR RYIW XVEW JEQMPMEW# £(zRHI IWXjR PEW JEQMPMEW UYI WI HMGIR WIV GVMWXMEREW# £(zRHI IWXj PE HMWGM TPMRE IR PE GVMER^E HI PSW LMNSW# £4SV UYq LER EFERHSREHS PE KYEV HME# :EQSW E TIHMV IR IWXI XMIQTS UYI PEW JEQMPMEW HINIR WY ETEXuE ] GSR JSVQMWQS ] WI ZYIPZER QIRWENIVSW HI PE &YIRE 2SXMGME HIP )ZERKIPMS TEVE SXVEW JEQMPMEW 5YI WI GSRZMIVXER IR EKIR XIW TEVE PE XVERWJSVQE GMzR HI PE WSGMIHEH )W YR XVEFENS EVHYS TIVS IW IP UYI QjW FIRIJMGMS TVSHYGI TEVE E PE JIPMGM HEH HI XSHSW PSW QMIQ FVSW HI IWEW QMWQEW JE QMPMEW
21
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Cuidando del Educador Un modelo educativo presente en SJM NOVEDAD LILY MONTAÑO GRULLÓN
Especial para L2 Santo Domingo
D
IW UYI WI ETPMGE IP TVSKVE QE IR 7ER .YER HI PE 1E KYERE 0E TWMGzPSKE IZSPYXMZE ] JEGMPMXEHSVE HI PE 1IQSVME 'IPYPEV '16 LE LIGLS TSWMFPI UYI IR IP TEuW WI HI WEVVSPPI IWXI TVSKVEQE UYI TVSQYIZI PSW ZuRGYPSW WYW XIRXEFPIW ] EJIGXMZSW µ)WXI TVS]IGXS TSV QjW HI GYEXVS EySW LE WMHS MQ TPIQIRXEHS IR )GYEHSV TVSQSZMIRHS PE WSPMHEVM HEH ] IP ETS]S QYXYS IR XVI PSW HSGIRXIW NzZIRIW HI FEGLMPPIVEXS TIVWSREP ] JYR GMSREVMSW HI MRWXMXYGMSRIW KYFIVREQIRXEPIW¶ WSWXMI RI +YXMqVVI^ UYMIR SJVIGI SVMIRXEGMSRIW WSFVI PSW PS KVSW ] FIRIJMGMSW UYI WI SF XMIRIR E XVEZqW HI IWXE TVS TYIWXE 0E I\TIVXE GYIRXE UYI HIGMHI GVIEV IWXE TVjGXMGE PPEQEHE ·'YMHERHS HIP )HY GEHSV¸ GSR PE MRXIRGMzR HI VIWGEXEV PE EYXSIWXMQE HI UYMIRIW VIEPM^ER IWXI XMTS HI PEFSV
IWHI EKSW XS HI WI MRMGMz IR 7ER .YER HI PE 1EKYERE IP TVSKVEQE ·'YMHERHS HIP )HYGEHSV¸ HMVMKMHS TSV 6S WEYVE +YXMqVVI^ )W IR IP VIGMRXS 9VE RME 1SRXjW HIP -RWXMXYXS HI *SVQEGMzR (SGIRXI 7EPS Qq 9VIyE -WJSHSWY HSR HI +YXMqVVI^ TVSTYWS IWXI TVSKVEQE GSQS TVS]IGXS MRWXMXYGMSREP IP GYEP HIWE VVSPPz GSR q\MXS TSV GYEXVS EySW IR PE 9RMZIVWMHEH )W XEXEP %QE^zRMGE )GYEHSV GSR PE EYXSVM^EGMzR HI PE ZM GIVVIGXSVE %GEHqQMGE 6SWE /VER[MROIP IP ZMGIVVIGXSV INIGYXMZS .SVKI 7IRGMzR ] IP HMVIGXSV EGEHqQMGS %R XLSR] 4ERMEKYE %TS]EHE TSV PEW TWMGzPSKEW HI &MIR Algo nuevo IWXEV )WXYHMERXMP ] 6IWMHIR %P WIV GSRWYPXEHE WSFVI TSV GME )WXYHMERXMP HIP -WJSHSWY UYq IP QSHIPS HI IHYGEGMzR
APOYO
En ‘Cuidando del Educador’ se trabajan las técnicas del rescate de la autoestima. F. E.
XVEHMGMSREP WI LEFuE GIRXVE HS IR HEVPI I\TVIWMzR IR WYW WMXYEGMSRIW IQSGMSREPIW WSPEQIRXI E PSW IWXYHMERXIW +YXMqVVI^ VIWEPXz UYI RS WI TYIHI HEV PS UYI RS WI XMI RI ] UYI IP WMWXIQE IHYGE XMZS KIRIVE QYGLE GEVKE ] IWXVqW µ0E YRMZIVWMHEH RS TVITEVE EP HSGIRXI GSR LI VVEQMIRXEW TEVE IP QERINS
HI WMXYEGMSRIW HI IWXE uRHS PI 0E IHYGEGMzR IQSGMSREP WMKYI WMIRHS EPKS ZMWXS GSQS IRWIyEV EP SXVS EP QERINS HI PEW IQSGMSRIW WMR TIVQMXMVWI ZMZIRGMEVPE E Wu QMWQS ] IW RIGIWEVMS WIV TEVXI HI IWXI VIGSRSGMQMIRXS TEVE IRXSR GIW GSQIR^EV E KIWXMSREVPEW HIWHI IP Wu QMWQS GSQS PS TPERXIE IP HSGXSV %HEPFIVXS
La XVI edición del Convite Banilejo será mañana en el campus Unphu TRADICIÓN REDACCIÓN L2
Santo Domingo
4SV HIGMQSWI\XS EyS GSRWI GYXMZS PSW FERMPINSW WI VIIR GSRXVEVjR IR WY 'SRZMXI TEVE VIGSVHEV WYW VEuGIW VI XSQEV PE^SW EJIGXMZSW GSQ TEVXMV ERqGHSXEW ] IWGYGLEV PEW TSTYPEVIW HqGMQEW HI PSW GLYMRIVSW 'SQS ]E IW GSWXYQFVI ] HIWHI LEGI XVIW EySW IP IR GYIRXVS WI PPIZEVj E GEFS IR IP 'EQTYW HI PE 9RMZIVWMHEH 2EGMSREP 4IHVS ,IRVuUYI^ 9VIyE 9RTLY IWXI HSQMR KS HI RSZMIQFVI HIWHI PEW HI PE QEyERE LEWXE PEW HI PE RSGLI )R IWXE SGEWMzR IP 'SRZMXI IWXEVj HIHMGEHS E PEW HIWXE GEHEW QYNIVIW FERMPINEW 'EV QMXE 0ERHIWXS] 'ERIPE 1S XE PE TVSJIWSVE %RE 6I]IW HI
Habrá diversas actividades para un pasadía familiar. FE
4qVI^ ] )RGEVREGMzR )GLEZE VVuE 8EQFMqR WI VIEPM^EVj YR VIGSRSGMQMIRXS IWTIGMEP EP HIWXEGEHS JSPOPSVMWXE HI SVM KIR FERMPINS (EKSFIVXS 8INI HE IR LSRSV E WY ERMZIV WEVMS HI ZMHE )WXI EyS PE SVKERM^EGMzR FIRqJMGE UYI VIGMFMVj IP ETS ]S IGSRzQMGS GSQS VIWYP XEHS HI PSW VIGYVWSW UYI WI
APOYO Patrocinio )P 'SRZMXI GYIRXE GSR IP ETS]S HI PEW IQTVIWEW FERMPINEW -RHYFER 4IVE ZME -RHYWXVMEP 'IRXVS 4I VIPPz ] PE *YRHEGMzR *E VEGL ] SXVEW IRXMHEHIW
GETXIR WIVj IP ,SKEV HI %R GMERSW -RWTMVEGMzR (MZMRE UYI PPIZE E GEFS YRE QIVM XSVME PEFSV HI ETS]S WSGMEP E PSW IRZINIGMIRXIW RIGIWMXE HSW HI EWMWXIRGME 1MIQFVSW HI PE HMVIGXM ZE HI PE %PMER^E &ERMPINE MR JSVQEVSR UYI GSQS TEVXI HI PEW EGXMZMHEHIW IP T FPMGS TSHVj HMWJVYXEV HI PSW TPEXSW XuTMGSW HI &ERu GSQS WSR PEW EVITMXEW HI FYVqR PSW HYPGIW HI PIGLI ] PSW TEWXIPSRIW HI )WXLIV 3PMZE IRXVI SXVSW 8EQFMqR LEFVj YR GSR GMIVXS GSR PE &ERHE 1YRMGM TEP HIP %]YRXEQMIRXS YRE XVEHMGMzR FERMPINE UYI WI VI QSRXE E PSW EySW ] HIP WMKPS TEWEHS 3XVSW EXVEGXM ZSW PS GSRWXMXY]IR PE TVIWIR XEGMzR HIP KVYTS HI TIVMGS VMTMEHS HI PE 9RTLY ] IP Xu TMGS FEMPI HI PE WEVERHYR KE %WMQMWQS EGXYEVj PE SV UYIWXE 8VSTMG 2EGS GIHMHE TSV PE HMVIGXMZE HIP 'PYF (I TSVXMZS 2EGS
&EVVIXS IR &VEWMP¶ GSQIRXE PE TWMGzPSKE %PKYRS HI PSW QzHYPSW HIP TVSKVEQE WSR 'SRJMER ^E &jWMGE %PIKVuE HI ZMZMV ] GETEGMHEH HI KS^S 4SHIV 4IVWSREP ] PMHIVE^KS -RXIPM KIRGME %JIGXMZE -RXIPMKIRGME 'VIEXMZE ] I\TVIWMZE ] %TPM GEGMzR TVjGXMGE HI PEW GETE GMHEHIW
Beneficiados ,EWXE PE JIGLE WI LER FIRIJMGMEHS GIVGE HI TIVWSREW UYI MR GPY]IR IWXYHMERXIW IR JSVQEGMzR HSGIRXIW ] TIVWSREP HI MRWXMXYGMS RIW IHYGEXMZEW ] WS GMEPIW GSQS 6ILEFMPM XEGMzR JMPMEP 7ER .YER '%-( 4PER -RXIVREGMS REP )WXERGMEW -RJERXM PIW IRXVI SXVEW
PIENSO Y LUEGO ACTÚO 4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW
INGRID MORA
Detén la violencia
A
QMKS WM PE ZMSPIRGME XSGE XY GSVE^zR RS PE HINIW IRXVEV )PPE PPEQE WYXMPQIR XI ] WM PE UYMIVIW HIWEVXMGYPEV TVMQIVS XIRHVjW UYI HIVVMFEV XSHS EVKYQIR XS GSR UYI PE UYMWMIVEW NYWXMJMGEV )WXE RYRGE XVEI REHE FYIRS ] WM IR XY GSVE^zR PE HINEW VITSWEV IPPE ETVSZIGLEVj QSQIRXSW HI MVE TEVE WI KEV XY VE^SREQMIRXS ] PYIKS XIRHVjW UYI PEQIRXEV 4SV IWS EQMKS EGITXE UYI WMIQTVI I\MWXIR QINS VIW QIHMSW TEVE GYEPUYMIV WMXYEGMzR IRJVIRXEV UYI GSR PE ZMSPIRGME REHE WI WSPYGMSRE ] XSHS WI GSQTPM GE QjW = EPKS UYI RS HIFIW SFZMEV IW UYI RS WSPS HEyEW E YRE QYNIV WMRS XEQFMqR E PSW LMNSW ] E IPPSW PIW IWXEVuEW IRWIyERHS E EGXYEV HI PE QMWQE JSVQE S E XSPIVEV IWE GSRHYGXE = PS QjW MQTSVXERXI XEQ FMqR XI HEyEW X (IXIRKEQSW PE ZMSPIRGME ERXIW HI UYI WI QERMJMIWXI
22
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
a(thriller)(eng)n/aLun-Dom, 4:45,7:10,9:35N/A
SALA1FORD V FERRARI (ESP)J/VS/D-L/MI 6:40, 9:45
5LA FAMILIA ADAMS Span/ a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 5:00/ Sab-Dom, 3:00,5:00R/12
SALA2SUPER BOMBEROS J/V-L/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:20, 7:30, 9:45)
5CHHICOS BUENOSn/ a(Comedia)(eng)n/aLun-Dom, 7:00R/14
SALA3TERMINATOR (ESP)J/V-L/MI 5:40, 8:45 (S/D 5:45, 8:40) SALA4DR. SUEÑO (ESP)L/MI 9:20 SALA4ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP)J/V-L/MI 7:00 (S/D 7:00, 9:10) SALA5MALEFICA 2 (ESP):J/V-L/MI , (S/D 4:30, 7:10, 9:45) SALA6MALEFICA 2 (ESP)J/V-L/MI 5:30, 8:00 (S/D 5:45, 8:20) SALA7TERMINATOR (ESP)J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45 SALA8EL EQUIPITOJ/V-L/MI 6:00, 8:45 (S/D 7:30, 9:45) SALA9LOS LOCOS ADDAMS (ESP)J/ V-S/D 5:00 (L/MI 5:20)
5PROYECTO GEMINISn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 9:10R/16
PELÍCULA “LAST CHRISTMAS” LLEGA EN DICIEMBRE “Last Christmas” se estrena el 5 de diciembre. Kate (Emilia Clarke) está amargada por malas decisiones hasta queentra a trabajar como elfo en una de tienda.
6JOKERn/a(Acción)(eng)n/aLunDom, 4:00,6:40,9:30R/18 7MALEFICA: DUEÑA DEL MAL 3D-4DXn/a(FANTASIA)(eng)n/aLunDom, 3:45,6:35R/12 7TERMINATOR: DESTINO OSCURO 4DXn/a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 9:25R/18 13DOCTOR SLEEPn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Vie, 3:35,5:55,9:10/Sab-Dom, 3:15,5:55,9:10R/18 CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360)
7:20, 9:45)
S/D-L/MI 6:40, 9:45
SALA4LOS LOCOS ADDAMS (ESP)VS 5:10
SALA4UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP)S/D 5:00
SALA4LOS LOCOS ADDAMS (SUB)JD 5:10
SALA4JOKER (SUB)J/V-S/D-L/MI 7:15
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
SALA4JOKER (ESP)J/V-S/D-L/MI 7:15, 9:5
SALA1FORD V FERRARI (SUB)J-D 6:30, 9:45 (V-S 7:00, 10:10) (L/MI 6:40, 9:45)
SALA4TERMINATOR (SUB)J/V-S/DL/MI 9:45
SALA5MALEFICENT 2 (SUB)J-D 6:10, 8:45 (V-S 7:00, 9:35) (L/MI 7:10, 9:45)
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
1UN DIA LLUVIOSO EN NUEVA YORKn/a(Comedia)(eng)n/aLun-Vie, 6:25/Sab-Dom, 4:15,6:25R/16
SALA3FORD V FERRARI (SUB)J/V-
1LA ODISEA DE LOS GILESn/
1CONTRA LO IMPOSIBLE CXC(con sonido Dolby Atmos y
SALA9AGENTE BAJO FUEGO (SUB)J/V-S/D-L/MI 7:10 SALA9GEMINI MAN (ESP)J/V-S/DL/MI 9:45
SALA2FORD V FERRARI (SUB)J-D 5:40, 8:45 (V-S 6:00, 9:25) (L/MI 5:40, 8:45) SALA3THE GOOD LIAR (SUB)J-D 7:20, 9:45 (V-S 7:20, 9:45) (L/MI
a(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 8:35N/A
2MARCELOn/a(Drama)(spa)n/aLunVie, 4:50/Sab-Dom, 4:25N/A 2EL IRLANDESn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Dom, 7:00N/A 3LA ODISEA DE LOS GILESn/ a(Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 4:50,6:55,9:30/Sab-Dom, 4:20,6:55,9:30N/A CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
proyección Laser)(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:00,9:15/Sab-Dom, 2:45,6:00,9:15N/A
1JOKERn/a(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:50,9:30/Sab-Dom, 4:00,6:40,9:30R/18
2DOCTOR SLEEP CXC(Sala CXC con Dolby Atmos)(Drama)(eng)n/aLunDom, 9:30R/18
2CONTRA LO IMPOSIBLEn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Vie, 8:00/ Sab-Dom, 4:00,8:00N/A
3ABOMINABLE n/a(animada)(spa)n/ aLun-Dom, 3:50S/R
3EL BUEN MENTIROSOn/ a(thriller)(eng)n/aLun-Vie, 6:15/SabDom, 3:45,6:15N/A
3ANGEL HAS FALLENn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 6:00R/16 3RAMBO: LAST BLOODn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Mie, 8:35/ JueSab, 8:35,10:35/ Dom, 8:35R/18 4EL BUEN MENTIROSOn/
3MALEFICA: DUEÑA DEL MALn/ a(FANTASIA)(eng)n/aLun-Dom, 8:40R/12 4TERMINATOR: DARK FATEn/a(Acción)(eng)n/aLunVie, 6:35,9:25/Sab-Dom,
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
4IVMSHS I\GIPIRXI TEVE VIRSZEV HIGSVEV I MRZIR XEV (E VMIRHE WYIPXE E XY MQEKMREGMzR ] ZIVjW GSQS EXVEIVjW PE EXIRGMzR HI XS HSW 2S JSQIRXIW GSR XYW GSQIRXEVMSW Y STMRMSRIW WMXYEGMSRIW MRGzQSHEW UYI HIR TEWS E QjW JVMGGMSRIW ] HIWEGYIVHSW IRXVI PE JEQM PME 7q QIRWENIVS HI TE^ Números de suerte: 5, 10, 8
8I IRJVIRXEVjW WMR XIQSV EPKYRS E PE ZIVHEH ] PE QMW QE WIVj XY QINSV EPMEHE 9R IRGYIRXVS GSR EPKYMIR HI XY TEWEHS XI PMFIVEVj HI YRE HYHE UYI LEGI XMIQTS ZIRuEW EPMQIRXERHS ] UYI XI GSQuE TSV HIRXVS (IWGYFVI IR GEHE QSQIRXS IWI IR GERXS IWTIGMEP UYI GEHE GSWE S TIVWSRE IRGMIVVE Números de suerte: 35, 13, 7
8Y IWXVIPPE HI PE FYIRE WYIVXI XI MPYQMRE ] WM PS UYI RIGIWMXEW IW HMRIVS qWXI PPIKEVj E XM MRIWTIVE HEQIRXI 8Y QERIVE HI ZIV PEW GSWEW LE GEQFMEHS TSVUYI LEW QEHYVEHS )\ TIVMQIRXEVjW YRE XVERWJSV QEGMzR QY] TSWMXMZE IR XY TIVWSRE 8Y WEPYH QINSVE ] XY GEVjGXIV WI IRHYP^E Números de suerte: 6, 32, 19
8YW VIPEGMSRIW EQSVSWEW QINSVER ]E UYI ELSVE IWXEW QjW GEVMySWS ] GSQTPE GMIRXI GSR XY TEVINE 'YPXM ZE XYW HSXIW WSGMEPIW -RZMXE TIVWSREW GPEZIW UYI TYI HER E]YHEVXI IR XYW TVS ]IGXSW ] GSQTEVXI GSR IPPSW XYW MHIEW )R GSQTEVXMV ] HMWXVMFYMV XY XVEFENS IWXj PE GPEZI HI XYW q\MXSW Números de suerte: 27, 50, 33
8VERUYMPS 0IS UYI ELSVE WI QERMJMIWXE IP SVHIR IR XY ZMHE )P TIVMSHS HI TVYIFE EGEFE ] IRGYIRXVEW WSPYGMS RIW HIJMRMXMZEW E XYW TVSFPI QEW TIVWSREPIW (EVjW GS QMIR^S E VIPEGMSRIW QjW IW XEFPIW WIKYVEW ] WEPYHEFPIW 8Y EGXMXYH WIVj YRE WYEZI ETEGMFPI TIVS GSR QYGLE WIKYVMHEH IR XM QMWQS Números de suerte: 6, 35, 2
)W QSQIRXS HI TIRWEV IR GSWEW EPIKVIW ] HI EQTPMEV XY GuVGYPS HI EQMWXEHIW )W GYGLE XSGE VIWTMVE SFWIVZE GSR XSHSW XYW WIRXMHSW 4VS TSRXI LEGIV GEHE HuE RMGS IWTIGMEP ] X TYIHIW LEGIV PE HMJIVIRGME 2S XI IWXERUYIW IR IP QMIHS S PE MRHIGMWMzR &YWGE E]YHE ] WYTIVE XYW QMIHSW Números de suerte: 50, 42, 26
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
9R EMVI HI QMWXIVMS XI VSHIE LEGMqRHSXI ZIV QjW MRXIVI WERXI 8Y MRXYMGMzR XI KYMEVj TSV IP GEQMRS GSVVIGXS 8I PPIKEVj HMRIVS TSV QIHMS HI VIKEPSW S LIVIRGMEW ] TSHVjW TSRIVXI EP HuE IR HIYHEW 7IRXMQMIRXSW SGYPXSW WEGY HIR PEW VEuGIW HIP TEWEHS ] IW TSWMFPI UYI YR ZMINS EQSV VIKVIWI E XY ZMHE Números de suerte: 44, 3, 20
(MWQMRY]I XY VMXQS HI XVEFENS XERXS IR XY LSKEV GSQS IR XY TVSJIWMzR ]E UYI GSR GEPQE PPIKEVEW QjW PINSW )P EFYWS HI XYW IRIVKuEW XI HINEVj EKSXEHS ] WYWGITXMFPI E IRJIVQIHE HIW 0S UYI TIVGMFIW GSQS YRE I\TIVMIRGME RIKEXMZE GVIEVj RYIZEW TSWMFMPMHE HIW TEVE XVMYRJEV Números de suerte: 8, 10, 12
0EW IWXVIPPEW XI PPIRER HI EQFMGMzR ] GVIEXMZMHEH TE VE QINSVEV PEW GSRHMGMSRIW EGXYEPIW UYI RS XI EKVEHER (EPI IP JVIRXI E XYW VIWTSR WEFMPMHEHIW GSR XY JEQM PME ] ZIVjW GSQS XSHS MVj GE]IRHS IR WY PYKEV 2S XI WMIRXIW E IWTIVEV UYI WIER SXVSW PS UYI XI WSPYGMSRIR PSW TVSFPIQEW Números de suerte: 15, 13, 8
8SQE IR GSRWMHIVEGMzR PEW STMRMSRIW HI SXVEW TIVWS REW ZMqRHSPEW HIWHI SXVS TYRXS HI ZMWXE )WI TVS ]IGXS UYI HIWIEW VIEPM^EV XSQEVj QjW XMIQTS HI PS IWXMTYPEHS EWu UYI RS XI HIWIWTIVIW 8VMYRJEW WSFVI HIWIRKEySW HIGITGMSRIW ] HIVVSXEW 7I WYEZM^ER EWTI VI^EW WIRXMQIRXEPIW Números de suerte: 10, 3, 15
)ZEHI PEW EQMWXEHIW UYI RS XI WSR JVERGEW ] UYI XI HI QYIWXVER IRZMHME GSR WYW EGGMSRIW ] TEPEFVEW 8 RS RIGIWMXEW IWE GPEWI HI IRIV KuE RIKEXMZE E XY PEHS 2S QEPKEWXIW IP HMRIVS ELSVE QjW UYI RYRGE RIGIWMXEW ELSVVEV 'YuHEXI HI RS GEIV IR RMRKYRE XVEQTE IGSRz QMGE Números de suerte: 20, 8, 42
0SW TIUYIySW HIXEPPIW GS FVER MQTSVXERGME E PE LSVE HIP VSQERGI ] PE GSRUYMWXE )WXI WIVj XY TYRXS JYIVXI TEVE EXVEIV EP WIV EQEHS 8IR TEGMIRGME ] QYGLE XS PIVERGME GSR EUYIPPSW GSR UYMIR GSQTEVXIW XY ZMHE HMEVME )ZMXE MQTSRIVXI QM HI XYW EGGMSRIW GSR PE VIKPE HI PS NYWXS ] PS IGYjRMQI Números de suerte: 4, 14, 1
23
SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
SOLUCIĂ&#x201C;N CRUCIGRAMA 07-05
CRUCIGRAMA
EL
E
E
SAL
VO
MO
RA
CA
SO
SER
VI
CO
DA
Y
TEN
Y
HA
A LIA
ME
TA
NO
TO
DO
MI
LO
RE
TA
DE
MO
RA
PA
MO
CA
NO
MA
TA
VER
IN
TA
LO
PE
E
PRES TO AD
RAS BIEN PO
DE
TE
PU
NA
RA
RA
DO
RO
CE
RO
CO
PA
GUE
SI
MI
LO
CHAR LO
RA
MOS
I
MAN
GO
MA
ZA
RES CES
LISTINGRAMA SILĂ BICO
TA
! !
! !
"
: !
!" "
!
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.
RO
Y
RE
R.D. NAL
EL
CA
NO
MI
NA
LO
PE
SA
A
TO
ES
TA
FA
GA
QUE MA
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
!
: 2" "
! !
9
"
! !
"! !
!
"4 .<$-.%
!
"!
!
! ! .<$-.%
3! 9
! 9
!
! !
" ,#&/#+#
9 8
8 8
" !
" ! "
!
!
!
! 9
!
! " !
!
"
!
" < !
! "
" !
!
8
! 8 "
! ! !
!
N 7 / 13
" !
,6<,(+-
! .<$-.%
" 3 "
SOLUCIĂ&#x201C;N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 12
FO
RE GAR
LA
MES DE
QUE MEN
CA LLE
8
SUDOKU
SOLUCIĂ&#x201C;N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO
" !" !
VERTICALES 1. Modo razonado de obrar
2. Ociosa 3. Diminutivo 4. NegaciĂłn 6. Pronombre 7. InterjecciĂłn que denota duda 8. Ligero 9. Conturbar, sobresaltar 11. CatĂĄlogo 12. Humor que expelen los tumores malignos 14. Parte de un sombrero 16. Animal de lidia 17. Abismo 20. Remate de una cosa 21. ComposiciĂłn poĂŠtica 23. Ente (pl.) 25. Prorrateo 26. En el dĂa presente 28. Aire musical 31. Desperdicio 33. Mucho 34. Provincia de la India 35. NĂşmero 36. CuadrĂşpedo 37. Manantial 41. Asidero 42. Especie de tela 44. Letra griega 45. Sacerdote 46. Onda 48. A nivel 50. Del verbo haber 52. Nota musical 53. Letra griega
HORIZONTALES 2. Licor 5. Tonta, sin entendimiento 10. Musa de la PoesĂa Elegiaca 13. Astuto 15. Traje nacional romano 16. Pronombre posesivo 18. Hebra 19. Onda 20. Planta o animal petrificados 22. Ciudad de IrĂĄn 23. TĂtulo inglĂŠs 24. OcĂŠano 26. Planta gramĂnea pratense 27. Encargadas de cuidar niĂąos 29. Monja 30. Carraspeo 32. Parte de un huevo 35. Ferrocarril 38. Pronombre posesivo 39. Culpable 40. Condimento 43. EmbarcaciĂłn de lujo (pl.) 45. PreposiciĂłn 47. Ejercitar 49. Signo de la adiciĂłn 50. Tela impermeable 51. Batracios 53. Detener 54. Continente 55. Yacimiento mineral
,&*;0
: 5
24
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Jimmy Sierra Artistas exponen sobre novela Idolatría. La elogiada obra literaria es interpretada por un grupo de prominentes maestros nacionales.
PINTURA Santo Domingo
U
R KVYTS HI QEIWXVSW HI PE 4MRXYVE (SQMRMGE RE IRGEFI ^EHSW TSV )PWE 2 yI^ 6SWE 8EZjVI^ (MSRMWMS &PERGS %RXSRMS +YEHEPYTI .SWq 4IVHSQS -VMW 4qVI^ ] +IS 6MTPI] WI LE MRWTMVEHS IR PE RSZIPE µ-HSPEXVuE¶ HIP IWGVMXSV ] GMRIEWXE HSQM RMGERS .MQQ] 7MIVVE ] EP VIHIHSV HI WYW LMWXSVMEW LER VIEPM^EHS YRE WIVMI HI zPISW I\TYIWXSW XSHSW IR IP 1YWIS HI PEW 'EWEW 6IEPIW IR YRE QYIWXVE UYI IWXEVj EFMIVXE EP T FPMGS LEWXE IP HI RSZMIQFVI IR YR LS VEVMS HI QEVXIW E HSQMRKS HI EQ E TQ GSR PE I\GITGMzR HIP HSQMRKS UYI PE MRWXMXYGMzR GMIVVE E PEW TQ 0E RSZIPE HI 7MIVVE IW YR VIWYQIR HI PEW XVEHMGMSRIW
LA MUESTRA Unidos. 8SHSW PSW EVXMWXEW UYI MR XIKVER PE QYIWXVE WI LER WIRXMHS MHIRXMJMGEHSW GSR IP GSRXIRMHS HI PE RSZIPE ] PI TVSTYWMIVSR EP EYXSV GVIEV SFVEW HI EVXI WSFVI IPPEW Concepto. 0E I\TSWMGMzR IW GSQS YRE KEPIVuE HI HSQMRM GERMHEH HSRHI WI VIGS KIR E XVEZqW HIP TMRGIP QSQIRXSW IWXIPEVIW HI RYIWXVE MHIRXMHEH
KMGE LER TEVXMGMTEHS IR HM JIVIRXIW QSQIRXSW IR PSW HMZIVWSW EGXSW HI TVIWIR XEGMzR UYI 7MIVVE LE LI GLS HI WY RSZIPE E PS PEV KS ] ERGLS HIP TEuW ] GEHE GYEP TSV WY GYIRXE PI QERM JIWXz EP EYXSV WY HMWTSWMGMzR IR VIGVIEV TSV QIHMS HI PEW EVXIW ZMWYEPIW HIXIVQMRE HSW GETuXYPSW HI PE RSZIPE IR PSW GYEPIW IPPSW XEQFMqR HER VMIRHE WYIPXE E WY MRWTM VEGMzR E XVEZqW HI ZEVMEHEW LMWXSVMEW E XVEZqW HIP TMRGIP 4MRXYVE EFWXVEGXE MQEKMRI VuE ] SXVEW GEVEGXIVuWXMGEW HI PEW EVXIW ZMWYEPIW WI MRGPY]IR IR IWXE QYIWXVE MRYWYEP UYI MREYKYVE TEVE PEW PIXVEW RE GMSREPIW YRE MQTVIWMSRER XI QERIVE HI MRXIKVEV PE PM XIVEXYVE GSR IP VIWXS HI PEW Elsa Núñez. EVXIW
José Perdomo.
Rosa Tavárez.
Geo Ripley.
Antonio Guadalupe.
Sobre el autor
PI]IRHEW ] VMXYEPIW HIP WYV HSQMRMGERS IWTIGuJMGEQIR XI IR PE VIKMzR HI 7ER .YER HI PE 1EKYERE IR XMIQTSW IR UYI IP GqPIFVI 3PMZSVMS 1EXIS 4ETj 0MFSVMS HINz E WY TEWS YR PIKEHS UYI WI LE GSRWIVZEHS IR PE TSFPEGMzR ] UYI IP EYXSV VIGVIE HI QE RIVE SVMKMREP ] GVIEXMZE 8SHSW PSW TMRXSVIW MRGPYM HSW IR PE QYIWXVE ERXSPz
.MQQ] 7MIVVE IW YR HIWXEGE HS PMXIVEXS ] GMRIEWXE HSQM RMGERS XEQFMqR VIGSRSGMHS IR IP TEuW TSV WY MRJEXMKEFPI PEFSV GSQS KIWXSV GYPXYVEP )W EYXSV HIP (MGGMSREVMS HI PE 'YPXYVE (SQMRMGERE ] HI MRJMRMHEH HI SFVEW HI PM XIVEXYVE MRJERXSNYZIRMP UYI EGXYEPQIRXI WMVZIR HI QE XIVMEP HI PIGXYVE IR PEW IW GYIPEW ] GSPIKMSW HIP TEuW 7Y RSZIPE µ-HSPEXVuE¶ IW GSR WMHIVEHE GSQS YR EGSRXIGM QMIRXS IR PEW PIXVEW Dionisio Blanco.
Francisca Lachapel se presenta en el país SHOW Santo Domingo
'SR IP SFNIXMZS HI UYI PEW TIVWSREW VIJPI\MSRIR WSFVI WYW HSRIW XEPIRXSW ] GETE GMHEHIW TEVE UYI WIER TPI REQIRXI GETEGIW HI VIEPM ^EV WYW TVS]IGXSW HI ZMHE PE GSQYRMGEHSVE HSQMRMGE RE *VERGMWGE 0EGLETIP PPIKE E 6IT FPMGE (SQMRMGERE E TVIWIRXEV WY XEPO WLS[ GSR
JIVIRGME µ)P GEQFMS IWXj IR XM¶ 'SQS TEVXI HIP IWTIGXj GYPS WY TIVWSRENI MGzRMGS 1IPE PE 1IPE^E XIRHVj YRE TEVXMGMTEGMzR MQTSVXERXI GSR PEW SGYVVIRGMEW UYI WYI PI VIEPM^EV MRJSVQE YR GS QYRMGEHS 0E EGXMZMHEH WI VIEPM^EVj E FIRIJMGMS HI PE *YRHEGMzR %ZER^EVI SVKERM^EGMzR WMR JMRIW HI PYGVS UYI XMIRI GS QS SFNIXMZS GSRXVMFYMV E XVEZqW HI PE IHYGEGMzR EP HIWEVVSPPS ] PE JSVQEGMzR HI KVYTSW ZYPRIVEFPIW
µ8IRHVIQSW YR TERIP GSR YR KVYTS HI I\TIVXSW UYI LEFPEVjR WSFVI PSW JEGXS VIW GPEZIW UYI MRJPY]IR TEVE UYI YRE TIVWSRE XIRKE q\M XS IR WY HIWEVVSPPS TVSJIWMS REP IWXS GSR IP SFNIXMZS HI MRWTMVEV E PE EYHMIRGME HIW HI PEW I\TIVMIRGMEW HI ZMHEW HI GEHE YRS HI PSW TERIPMW XEW E EXVIZIVWI E HEV IP TEWS HI IQTVIRHIV WYW TVS]IGXSW HIWHI YRE TIVWTIGXMZE UYI TVSTMGMI YR EQFMIRXI HI JI PMGMHEH PEFSVEP¶ EJMVQz /IP ZMR 4IyEPz TVSHYGXSV HIP IZIRXS
Producción
0E TVSHYGGMzR HI PE EGXMZM HEH IWXj E GEVKS HI PE IQ TVIWE /4 'SQYRMGEGMSRIW TVIWMHMHE TSV IP TVSHYGXSV HI VEHMS ] 8: /IPZMR 4IyEPz UYMIR LE XVEFENEHS IR TVS KVEQEW GSQS µ'SR .EXRRE¶ µ,8 1EKE^MRI¶ µ'SRIGXE HS¶ ] IR PE VEHMS EGXYEPQIR XI TVSHYGI µ'SRXVETSVXEHE VEHMS¶ )P IZIRXS WI VIEPM^EVj IP TVz\MQS WjFEHS HI RS ZMIQFVI E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI IR )WGIREVMS 0E TVIWIRXEHSVE HI XIPI ZMWMzR EGXVM^ ] GSQIHMER XI *VERGMWGE 0EGLETIP WEPXz E PE JEQE IR IP GYER HS KERz PE RSZIRE XIQTSVE HE HIP VIEPMX] WLS[ 2YIWXVE &IPPI^E 0EXMRE HI PE GEHIRE 9RMZMWMzR