11-23-2019 L2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

LETRAS PÁG. 16

Jacinto Gimbernard Sus treinta relatos sinfónicos

SOCIAL

AUTOFICCIÓN

PÁG. 18

PÁG. 19

3 posiciones RD logra escalar índice de progreso

Monólogos teatrales “Realidad y ficción sobre el escenario”

8 ½ de Federico Fellini

En blanco y negro, una de laspelículas másaplaudidasy referenciadasdelcine

COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

13

14

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

24 FOTOGRAMAS

4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW

GRANDES CLÁSICOS

RIENZI PARED PEREZ

Marcello Mastroianni

M

EVGIPPS :MRGIR^S (SQIRMGS 1EWXVS NERRM IW IP RSQFVI HI TMPE HI YRS HI PSW EGXSVIW IYVSTISW QjW GSRS GMHSW HIP WqTXMQS EVXI HEHS UYI PE I\GIPIRGME HI WYW XVEFENSW IWXj TVI WIRXI ] I\TVIWEHS IR GEHE YRE HI WYW TIPuGYPEW ] HI LEFIV XVEFENEHS HI PE QERS HI KVERHIW GMRIEWXEW HIP QYRHS IR WY GSRXI\XS LMWXzVMGS

Primeros pasos

1EVGIPPS 1EWXVSMERRM REGI IR PE GMYHEH HI *SRXERE 0MVM IR IP EyS HI (IWHI RMyS IVE QY] MRUYMIXS IR PEW PEFSVIW HI EGXYEGMzR IR IP XIEXVS % JMREPIW HI PSW EySW GYEVIRXE GSQMIR^E E TEVXMGMTEV IR TIUYIySW TETIPIW IR IP GMRI ] IR XVEFENE HI PE QERS HI 1EVMS 1SRMGIPPM IR PE TIPuGYPE µ:MHE HI TIVVSW¶ TE VE PE QMWQE qTSGE XVEFENE GSR 0YGLMRS :MWGSRXM IR PE TIPuGYPE µ2SGLIW FPERGEW¶ FEWEHE IR PE RSZIPE HIP IWGVMXSV VYWS *MSHSV (SWXSMIZWOM

Salto a la fama

7MR IQFEVKS IW GSR *IHIVMGS *IPPMRM UYI WEPXE EP IW XVIPPEXS GSR PE TIPuGYPE µ0E (SPGI :MXE¶ IR LEGMIRHS IP TETIP HI 1EVGIPPS 6YFMRM UYMIR IW YR IWGVMXSV HI GVzRMGEW WSGMEPIW GSRSGMHS E RMZIP MRXIV REGMSREP

Con Michelangelo Antonioni

)R IP EyS HI XVEFENE GSR 1MGLIPERKIPS %RXS RMSRM IR PE SFVE QEIWXVE µ0E 2SXXI¶ NYRXS GSR PE EG XVM^ %RSYO %MQqI

Otras obras maestras

)R XVEFENE HI RYIZS GSR *IPPMRM IR µ æ¶ TI PuGYPE EYXSFMSKVjJMGE HIP HMVIGXSV TEVE PYIKS TEWEV E VIEPM^EV ZEVMEW TIPuGYPEW HI KqRIVS GSQIHME ³ VS QERGI GSR PE EGXVM^ 7STLME 0SVIR TEVXMGYPEVQIRXI IR µ1EXVMQSRMS E PE -XEPMERE¶ LEGMIRHS YR GSR XVEXI GSR IP JMPQI µ(MZSVGMS E PE -XEPMERE¶

El maestro sigue activo

0YIKS ZIRHVuER µ%]IV LS] ] QEyERE¶ µ'E WERSZE ¸ ¶ µ)P I\XVERNIVS¶ µ%QER XM¶ ] QYGLEW QjW IR PE UYI WI EJMER^E GSQS YRS HI PSW KVERHIW I\TSRIRXIW HIP KqRIVS HI HVEQE ] GSQIHME VSQjRXMGE TEVE YRE KVER JEREXMGEHE UYI WIKYuER HI GIVGE WYW XVEFENSW

Últimos trabajos

7Y PXMQS XVEFENS JYI HI PE QERS HIP KVER GMRIEWXE TSVXYKYqW 1ERSIP HI 3PMZIMVE GSR PE TIPuGYPE µ:MENI EP TVMRGMTMS HIP JMR HIP QYRHS¶ UYI WI IWXVIRz YR EyS HIWTYqW HI WY JEPPIGMQMIRXS EGEIGMHE IR

Causa de su muerte

7Y JEPPIGMQMIRXS JYI IR 4EVMW IR TVSHYGXS HI YR GjRGIV HINERHS YRE KVER IWXIPE HI TVSHYGGMSRIW UYI LER WMHS LMXS IR PE GYPXYVE GMRIQEXSKVjJMGE QYR HMEP ] GSRWMHIVEHEW GSQS JYIRXIW IQFPIQjXMGEW HIP GMRI HI XSHSW PSW XMIQTSW

Algunos críticos opinan. Este filme puede ser considerado como la propia experiencia de Federico Fellini quien en una etapa de su vida detuvo su carrera cinematográfica de manera inexplicable.

¿Vagancia o desencanto?

Cuando un director está perdido en sí

15

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

El director / FEDERICO FELLINI / Nacido en Rimini, Italia, en 1920, fue considerado un paradigma y el mejor de su generación en toda Europa..

LA FICHA Título: 8 y medio.

País: Italia Año: 1963 Duración: 138 min.

Calificación: 5/5

CURIOSIDADES

CINE RIENZI PARED PÉREZ

Santo Domingo

E

P GEWXMKS QE]SV UYI TYHMIVE XIRIV YR EVXMW XE IW TSHIV TE WEV YR TVSGIWS HI PIXEVKS IR WY GETEGMHEH GVIEXMZE ]E UYI WIVuE GSQS YR QYIVXS IR ZMHE 9R EV XMWXE IW GVIEHSV HI WYIySW ] HI MQjKIRIW WEGEHSW HI WY =S MRXIVRS TEVE IP HIPIM XI TIVWSREP I MRJPYMV WY EVXI IR PSW HIQjW )WXS PI IWXEFE TEWERHS E YR GMRIEWXE UYI E XVEZqW HIP WqTXMQS EVXI LM^S YRE TIPuGYPE VIJPINERHS IWE VIEPMHEH ] GSQS GSWEW HI PE ZMHE LE VIWYPXEHS WIV TEVE KVERHIW IWXYHMSWSW I LMWXS VMEHSVIW HIP GMRI IR YRE HI PEW TIPuGYPEW QjW ETPEYHM HEW ] QjW VIJIVIRGMEHEW )W XEQSW ERXI PE TIPuGYPE µ æ µHIP HMVIGXSV *IHIVMGS *IPPMRM ] IWXVIREHE IR IP EyS )R IPPE +YMHS %RWIP QM 1EVGIPPS 1EWXVSMERRM UYMIR IW YR HMVIGXSV JEQS WS ] TSV PE UYI WI IRGYIRXVE IR YRE JEWI HI MRWYJMGMIRGME

GVIEXMZE 7Y ZMHE TIVWSREP WI HIVVYQFE GSQS WI IW Xj HIVVYQFERHS WY EWTIG XS PEFSVEP TSVUYI RS GSRIG XE GSR WY GIVIFVS HI GzQS TVSHYGMV YRE RYIZE SFVE )P T FPMGS IWTIVE WY RYIZE TVSHYGGMzR ] IP LSQFVI WI TVIWMSRE GEHE HuE QjW TEVE UYI PI PPIKYI WY QYWE TIVS REHE VIWYPXE +YMHS HIWIE IWXEV WSPS TIVS RS TYIHI VILYMV HI PEW KIRXIW ] HI PE WSGM IHEH TSV PS UYI WI ZI SFPMKEHS E TEV XMGMTEV IR IZIRXSW I MRXIVEG XYEV RS WMR ERXIW HI VIWTM VEV TVSJYRHEQIRXI GSQS JSVQE HI FYWGEV YR VIJYKMS IR WY EPQE )W PE GVMWMW I\MW XIRGMEP HI YR LSQFVI UYI WI EJIVVE E PSW VIGYIVHSW TEVE

WSTSVXEV IP HIZIRMV HI WY ZM HE 8SHE IWXE GEXEVWMW IW RI GIWEVME TSVUYI EP JMREP HIP X RIP IWXI LSQFVI FYWGEVj QY] EHIRXVS IR WY MRGSRW GMIRXI LEWXE TSHIV GSRWI KYMV UYI ZYIPZER PSW WYIySW ] PSW VIGYIVHSW ZMZMHSW TE VE UYI VIRE^GE YRE RYI ZE GVIEXMZMHEH ] IRPE^EVPE GSR YRE RYIZE SFVE %Wu IP LSQFVI ZYIPZI E PE ZMHE ] TYIHI ZSPZIV E IQTI^EV IP VSHENI HI WY RYIZE TVSHYG GMzR E XVEZqW HI YRE QEV GLE GMVGIRWI UYI VITVIWIRXE PE JIVME ] PE EPIKVuE HI ZMZMV SXVE ZI^ )WXE SFVE XMIRI QYGLS HI EYXSFMSKVjJMGE HIP TVS TMS HMVIGXSV ] ELu VEHMGE WY

QEKME 4SWII YRE JSXSKVE JuE IR FPERGS ] RIKVS JEWXYS WE 0SW HIGSVEHSW WSR JEFY PSWSW XERXS EWu UYI JYIVSR RSQMREHSW EP 3WGEV ] YR 1EVGIPPS 1EWXVSMERRM E PE EPXYVE HI PEW I\TIGXEXMZEW EGSQTEyEHS HI PEW EGXVMGIW 'PEYHME 'EVHMREPI ] %RSYO %MQqI GSQTPIXERHS YR XVuS IWTIGXEGYPEV µ æ¶ IW YRE TMI^E UYI VITVIWIRXE IWI TVSGIWS GYERHS TIVHIQSW IP GSRXVSP IQSGMSREP ] HIWEVVSPPEQSW YR GSRJPMGXS MRXIVRS UYI RSW EJIGXE E RSWSXVSW QMWQSW ] PSW UYI WI IRGYIRXVER EPVI HIHSV 'zQS TSHIV VIIR GEYWEV RYIWXVEW MHIEW TE VE UYI RSW TIVQMXE ZSPZIV E GVIEV S HMWIyEV EPKS RYIZS# )W PE KVER TVIKYRXE TI VS WSPEQIRXI RSWSXVSW WS QSW PSW GETEGIW HI VIWSPZIV PS HIWHI HIRXVS TEVE UYI PE MRWTMVEGMzR TYIHE ETEVIGIV )W GSQS WM IWXYZMqVEQSW IR YR XSVFIPPMRS HI VjJEKEW HI ZMIRXS TIVS XIRIQSW UYI FYWGEV IP GIRXVS HIP LYVEGjR HSRHI I\MWXI IWE GEPQE TEVE TSHIV TIRWEV ] VIIWXVYGXY VEV XSHS PS UYI RSW VSHIE ] IRGEYWEVRSW IR PE ZMHE 0E QEKME ZIRHVj Wu ZIRHVj IR IP QSQIRXS UYI QIRSW PSW IWTIVEQSW ] IP EVXMWXE VI WYVKMVj

Un director maduro sabe adoptar posiciones imaginativas El actor realiza el mejor trabajo de su carrera profesional.

Federico FEllini se metió en el alma de Marcello Mastroiani con su tragedia personal.

Fuente externa.

Producción 0E GMRXE JYI JMPQEHE IR FPERGS ] RIKVS ] PE Q WMGE JYI GSQTYIWXE TSV 2MRS 6SXE IP QMWQS HI PE TIPuGYPE µ)P 4EHVMRS¶ Premio.

4EVE WSVTVIWE HI WY EY XSV PE TIPuGYPE XYZS YR KVER q\MXS MRGPY]IRHS IP TVIQMS 3WGEV HI PE %GE HIQME HI PEW %VXIW ] PEW 'MIRGMEW 'MRIQEXSKVj JMGEW E PE QINSV TIPuGYPE I\XVERNIVE IR Peculiaridad. ] QIHMS IW PE TVMQI VE TIPuGYPE IR PE UYI IP RSQFVI HI *IPPMRM ETEVI GI NYRXS EP XuXYPS Título. )P XuXYPS HI PE TIPuGYPE MFE E WIV µ0E &IPPE 'SR JYWMSRI¶ TIVS *IPPMRM PI TYWS IP XuXYPS UYI ELS VE WI GSRSGI TSVUYI qW XE IVE WY TIPuGYPE 2 ] QIHMS IP QIHMS IVER PSW GETuXYPSW ¶0EW XIRXE GMSRIW HIP HSGXSV %RXS RMS¶ ] µ9RE EKIRGME QE XVMQSRMEP¶ LIGLEW TSV *IHIVMGS *IPPMRM TEVE PEW TIPuGYPEW µ&SGGEGGMS ¶ ] µ%QSVIW IR PE GMYHEH¶ VIWTIGXMZEQIRXI

16

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Pie de foto Al momento de su nuerte, Gimbernard era Director Ejecutivo de la Fundación Corripio Inc. Fuente externa.

Las historias de este libro. La prodigiosa memoria de este valioso intelectual ya desaparecido, recreó en 152 páginas una serie de cuentos donde se recrean algunas vivencias musicales, con un gran sentido del humor,

Jacinto Gimbernard

Sus treinta relatos sinfónicos LETRAS LUIS BEIRO

luis.beiro@listindiario.com

L

E TVSWE HI .EGMR XS +MQFIVREVH PE IRGSRXVq TSV TVM QIVE ZI^ IR PEW TjKMREW HI -WPE %FMIVXE HSRHI EQFSW GSMR GMHMQSW GSQS GSPEFSVEHS VIW IR GMIVXE IXETE KVEGMEW E PE KIRIVSGMHEH HIP PEQIRXE FPIQIRXI JEPPIGMHS 1ERYIP 6YIHE )VER WEFMEW FMIR IWGVMXEW ] EPIGGMSREHSVEW EUYIPPEW TjKMREW UYI WIQEREPQIR XI +MQFIVREVH VIKEPEFE E PSW PIGXSVIW 4SV IPPEW WEPuER WYW GSRSGMQMIRXSW HI Q WM GE PMXIVEXYVE EVXI JMPSWSJuE LMWXSVME WSGMSPSKuE ] HIQjW VEQEW HIP WEFIV 6YIHE PS HMWXMRKYuE GS QS TVSJIWMSREP HI PE Q WM GE ] TSV WY XEPPE HI IWGVMXSV Treinta relatos sinfónicos

(qGEHEW EXVjW .EGMRXS +MQ FIVREVH WSVTVIRHMz EP QYR HS IHMXSVMEP GSR WYW µ8VIMR XE VIPEXSW WMRJzRMGSW¶ YRE GSPIGGMzR HI LMWXSVMEW UYI

EFEVGER PE LMWXSVME HI PE 3V UYIWXE 7MRJzRMGE 2EGMSREP IR WYW HMZIVWEW IXETEW EWu GSQS PE HI EPKYRSW HI WYW Q WMGSW QjW WSFVIWEPMIRXIW )RXVI ERqGHSXEW HIWGY FVMQMIRXSW ] VIWGEXIW LMWXz VMGSW XVERWGYVVIR IWXEW PI ]IRHEW UYI RS WzPS XMIRIR PE ZMVXYH HI PE TIVJIGXE IWGVMXY VE WMRS HI PE QINSV GSVVIG GMzR ] IHMGMzR IJMGMIRGMEW TSGS GSQYRIW IR RYIWXVSW PMFVSW HI LS] +MQFIVREVH LE VIGSVVMHS IP XMIQTS RS WSPS GSR WY I\ TIVMIRGME GSQS Q WMGS WM RS GSR PE QEKME HIP PMXIVEXS )WXI IW YRS HI IWSW PMFVSW UYI UYIHER TEVE WMIQTVI UYI QEVGER QSQIRXSW HI MQTSVXERGME UYI WYFIR YRE ] SXVE ZI^ PE EYXSIWXMQE HIP PIGXSV NYRXS EP ZEPSV HI PE MR XIPMKIRGME ] RS RSW EFERHS RER TSVUYI IWXjR IWGVMXSW GSR PE PYGMHI^ HI PSW UYI RE HE XMIRIR UYI TIVHIV .EGMRXS +MQFIVREVH GS RSGMz GSQS TSGSW PE LMW XSVME HI IWE µKVER XVEKIHME GYPXYVEP¶ PPEQEHE 3VUYIWXE 7MRJzRMGE 2EGMSREP RS Wz PS TSV ZMZMVPE GSQS YRS HI WYW TVSXEKSRMWXEW QjW GIV GERSW WMRS TSV WERKVEVPE E PS PEVKS HI PSW EySW 7Y KVER

VALORES “Relatos”...

0E QE]SV PIGGMzR UYI +MQFIVREVH ETSVXz GSR WYW µ8VIMRXE VIPEXSW WMR JzRMGSW¶ JYI PE WSVTVI WE MRYWMXEHE TSV PE GYEP XVERWGYVVI XSHS µIP GEY HEP LYQERS TMRXSVIWGS I LMWXzVMGS¶ PPIRS HI LY QSV ] FIPPI^E WSFVI IW XSW LqVSIW HI PE GYPXY VE HSQMRMGERE UYI WE FuER LEGIV WSyEV

WIRWMFMPMHEH GSQS EVXMWXE ] WY WSPMHEVMHEH GSR WYW GSQ TEyIVSW HI TVSJIWMzR IR YR QIHMS WSGMEP UYI EXIRHuE E RS GSRWMHIVEVPSW IR WY VIEP ZEPuE PS PPIZz E IWGVMFMV IWXEW TVSWEW )WXI IW YR PMFVS INIQTPEV 0IIVPS RSW ZE E EGIVGEV XEP ZI^ GSQS RS I\MWXE SXVS HS GYQIRXS IR RYIWXVE LMWXSVME PMXIVEVME EP QMWQS GSVE^zR HI PE 372 TSVUYI GSRXMIRI NYRXS E µPE IQSGMzR IQIV KIRXI HIP Q WMGS HI EXVMP UYI HIFI XSGEV SFVEW HI XS HEW PEW qTSGEW ] TEWEV TSV

PSW QjW ZEVMEHSW IWXEHSW HI jRMQS¶ .YPMS HI ;MRHX LEWXE PE QEIWXVuE HIP HMVIG XSV HI SVUYIWXE )WXEW TjKMREW TEKEREW GSRXMIRIR EHIQjW VIPEXSW ERXSPzKMGSW 'SQS µ4MIVMRS +EQFE ] IP TSVXIVS XVSQFS RMWXE¶ S IP PXMQS HIP PMFVS µ>SVVMPPE S PE WMQTPMGMHEH MRJERXMP¶ HSRHI WI HIJMRI IP HVEQE HIP EVXMWXE µ9RE QEyERE WEPI TVI WYVSWS HI WY VIWMHIRGME IR PE EZIRMHE 1j\MQS +zQI^ IP IWXYGLI RIKVS HI WY ZMS PE FENS YR FVE^S ] YR TSVXE JSMPMS PPIRS HI Q WMGE IR PE QERS :E E LEGIV WIyEP E YR GEVVS T FPMGS TEVE UYI WI HIXIRKE GYERHS WI HE GYIR XE UYI PI JEPXER HMI^ GIRXE ZSW TEVE IP TEWENI 'IVGE HI EPPu IWXEFE YR PMQSWRI VS E UYMIR qP EGSWXYQFVEFE E HEV HMI^ GIRXEZSW XSHSW PSW HuEW 7I PI EGIVGE EKMXE HS TSV PE TVMWE ] PE KSVHYVE ] PI TMHI UYI PI TVIWXI HMI^ GIRXEZSW ] UYI PI HEVj ZIMR XMGMRGS EP HuE WMKYMIRXI )P PM QSWRIVS PS QMVE LYVEyS ] PI HMGI XENERXIQIRXI 9WXIH WI IUYMZSGz ]S RS WS] TVIW XEQMWXE PS QuS RM PS TVIWXS RM PS HS] FYWUYI TSV SXVS PEHS¶

17

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Daddy Yankee abre museo del reguetón en Puerto Rico ARTISTA AP

San Juan

)P EWXVS HIP VIKYIXzR (EHH] =EROII EFVMz YR QYWIS IR 4YIVXS 6MGS UYI IWXEVj HIHMGEHS E WY ZM HE ] PE Q WMGE UYI PS LM

^S JEQSWS µ)P .IJI 1Y WIYQ¶ EFVI IP ZMIVRIW IR 4PE^E HI 0EW %QqVMGEW IR 7ER .YER ] PE IRXVEHE WI Vj KVEXYMXE )P IWTEGMS HI YRSW QIXVSW GYEHVEHSW

TMIW GYEHVEHSW MRGPYMVj PE LMWXSVME HIP VIKYIXzR GS QIR^ERHS IR EWu GS QS VSTE TVIQMSW ] VIGYIV HSW HIP EVXMWXE IRXVI SXVEW GSWEW

(EHH] =EROII LM^S IP ERYRGMS IP NYIZIW IR -RW XEKVEQ 6IGMIRXIQIR XI QEVGz YR VqGSVH IR IP 'SPMWIS HI 4YIVXS 6MGS EP TVSKVEQEV GSRGMIVXSW IR IWXI VIGMRXS TEVE HM GMIQFVI )P GERXERXI IW GSRSGMHS MRXIVREGMSREPQIRXI TSV q\MXSW GSQS µ+EWSPMRE¶ ] µ(IWTEGMXS¶ YRE GSPEFS VEGMzR GSR 0YMW *SRWM

Dúo Jesse & Joy no descarta otros dúos

Breve

7ER .YER )P H S .IW WI .S] UYI WI TVIWIRXE QEyERE WjFEHS IR 4YIV XS 6MGS GSQS TEVXI HI WY KMVE HI IWTIGXjGYPSW EWI KYVz E )JI UYI RS HIW

GEVXE RYIZEW GSPEFSVE GMSRIW EYRUYI IWXEW RS HIFIR WIV JSV^EHEW WMRS UYI HIFIR µWYQEV¶ WEPMV µREXYVEP¶ IRGENEV GSR PE Q WMGE ] I\GIHIV IP HI WYW I\TIGXEXMZEW )PPSW XMIRIR GYEXVS HMW GSW HI IWXYHMSW ] GSPEFS VEGMSRIW

18

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW WjFEHSW

Cร NDIDA ORTEGA

Valoraciรณn a la crรณnica social

B

YIRSW HuEW ยฃ5YI WIVuE HI PE WSGMIHEH WM IR QIHMS HI PEW RSXMGMEW RIKEXMZEW UYI E HMEVMS RSW FSQFEVHIER RS GSRXjVEQSW GSR PE TEVXI EJEFPI UYI RSW SJVIGI PE ZM HE WSGMEP# 'SR IWXE VIJPI\MZE JVEWI HI QM EYXSVuE ] TPEWQEHE IR QM PMFVS ยท,MWXSVME HI PE GVzRMGE WSGMEP HI 6IT FPMGE (SQMRMGEREยธ UYI IR LSQIRENI E 7YWERE 1SVMPPS TYWI IR GMVGYPEGMzR IR MRMGMS QM IRXVIKE HI LS] EKVEHIGMIRHS IP KIWXS HIP EHQMRMWXVE HSV KIRIVEP HIP &ERGS HI 6IWIVZEW PMGIRGMEHS 7MQzR 0M^EVHS HI EKEWENEV PE GVzRMGE WSGMEP )R IWXE SGEWMzR WY ZEPSVEGMzR LEGME RYIWXVS XVEFENS JYI XVERWQMXMHE TSV IP PMGIRGMEHS 3VMzR 1INuE HMVIGXSV KIRIVEP HI 'S QYRMGEGMSRIW ] 1IVGEHIS HI PE MRWXMXYGMzR HYVERXI IP XVEHMGMSREP EPQYIV^S UYI RSW SJVIGIR ] UYI IR IWXE STSVXYRMHEH XYZS PYKEV IR IP VIWXEYVERXI 4ITTIVSRM

Palabras de Oriรณn

ยต0E GVzRMGE WSGMEP IW YR INIVGMGMS TIVMSHuWXMGS UYI GSRWXVY]I HIQSGVEGME I\EPXE PEW FYIREW MRMGMEXMZEW ] PSW INIQTPSW TSWMXMZSW IR JEZSV HI XSHE PE WSGMIHEHยถ JYIVSR TEVXI HI PEW TEPEFVEW HI ZEPSVEGMzR HIP EQMKS 3VMzR UYMIR IWXYZS EGSQTEyEHS HI EPXSW INIGYXMZSW HIP &ERVIWIVZEW ยต9WXIHIW WMR RMRKYRE HYHE GSRWXM XY]IR YR HMRjQMGS WIGXSV UYI SVMIRXE I MRJSVQE QER XIRMIRHS IR PSW QIHMSW YRE TVIWIRGME EGXMZE TEVE UYI PSW GMYHEHERSW GSRS^GER IP XVEFENS HI MRWXMXYGMSRIW VIPIZERXIW ] TIVWSREPMHEHIW HIWXEGEHEW HIP EGSRXIGIV REGMSREPยถ GSQIRXz IP GSQYRMGEHSV

Claudine Nova ADCS

0E TVIWMHIRXI HI PE %WSGMEGMzR HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW EKVEHIGMz IP KIWXS HIP EHQMRMWXVEHSV HIP &ERVIWIVZEW ] E WY IUYMTS PE ZEPSVEGMzR HIP XVEFENS UYI VIEPM^ER PEW ] PSW GVSRMWXEW WSGMEPIW HIP TEuW 3VMzR ] 'PEYHMRI JMREPM^EVSR WYW TEPEFVEW MRZMXERHS E PSW TVIWIRXIW E EP^EV PEW GSTEW ] FVMRHEV TSV PSW JMVQIW ZuRGYPSW ] PE VIRSZEGMzR HI PSW PE^SW HI EQMWXEH ] GSPEFSVEGMzR IRXVI EQFEW IRXMHEHIW

Confraternidad

)R IP IRGYIRXVS WSGMEP GEVEGXIVM^EHS TSV PE GSVHMEPM HEH GSRJVEXIVRMHEH ] GEQEVEHIVuE GEHE YRS HI PSW JYRGMSREVMSW WI GSRZMVXMz IR IP ERJMXVMzR HI PEW QIWEW VIKMEQIRXI HIGSVEHEW GSR JMRSW ] IPIKERXIW EVVIKPSW JPSVEPIPIW IZSGERHS PE qTSGE REZMHIyE XMIQTSW HI EQSV TE^ ] GSRJVEXIVRMHEH )P EQFMIRXI JYI ERMQEHS TSV IP KVYTS -QTEV 1YWMG

Fundaciรณn Avanzare

)P KVER WEPzR HIP 'PYF 2EGS WMVZMz HI IWGIREVMS E PE JMIWXE WSPMHEVME SVKERM^EHE TSV PE *YRHEGMzR %ZER^E VI E FIRIJMGMS HI PEW PEFSVIW UYI VIEPM^E TEVE QINSVEV PE GEPMHEH HI ZMHE HI PSW RMySW RIGIWMXEHSW (IPSVIW 7jRGLI^ WY TVIWMHIRXI EKVEHIGMz PE TVIWIRGME HI PSW MRZMXEHSW IWTIGMEPQIRXI HI PSW QMIQFVSW HI PE .YRXE (MVIGXMZE HI PE *YRHEGMzR ] GSPEFSVEHSVIW 0E JMIWXE JYI EQIRM^EHE TSV 0SW ,IVQERSW 6SWEVMS 'LMUYMXS 8IEQ &ERH ] PE EKVYTEGMzR %RWE

:

En la web

candidaort16@yahoo.com blog.listindiario.com

3 posiciones

RD logra escalar รญndice de progreso Desarrollo. El paรญs ocupa la posiciรณn 78 del ranking en el ร ndice de Progreso Social 2019, colocรกndose por encima de El Salvador, Bolivia, Honduras, Guatemala y Nicaragua.

SOCIAL REDACCIร N L2

Santo Domingo

L

SW VIWYPXEHSW HI PE SGXEZE IHMGMzR HIP ร R HMGI HI 4VSKVI WS 7SGMEP -47 GSPSGE E 6IT FPMGE (SQMRM GERE IR TYIWXS HIP VER OMRK HI IWXI )P TEuW QSWXVz YRE VIGYTIVEGMzR GSR VIWTIGXS EP TEWEHS EyS IWGEPERHS XVIW TSWMGMSRIW IR IP uRHMGI I MRGVIQIRXER HS YR WY TYRXYEGMzR TYIW IWXEFE IR IP TYIWXS

0E MRJSVQEGMzR PE JEGMPM XER INIGYXMZSW HI 7SGMEP 4VS KVIWW -QTIVEXMZI UYMIRIW EHIQjW HMIVSR E GSRSGIV UYI IR IP uRHMGI WI QYIWXVE YRE QINSVE IR PEW HMQIR WMSRIW 3TSVXYRMHEH GSR HIWIQTIyS GSR HI 1MIRXVEW UYI IP MRHMGEHSV -RGPYWMzR IWGEPz TSWMGMS RIW GVIGMIRHS YR 6IGYTIVjRHSWI WMKRMJMGEXM ZEQIRXI HI PE TYRXYEGMzR UYI SFXYZS IR IP %WMQMWQS PE HMQIRWMzR 2IGIWMHEHIW &jWMGEW ,YQE REW I\TIVMQIRXz YR GVIGM QMIRXS HI YR HIFM HS EP FYIR HIWIQTIyS IR PSW GSQTSRIRXIW EKYE ] WE RIEQMIRXS ZMZMIRHE ] RY XVMGMzR ] EXIRGMzR QqHMGE TVMQEVME )R PE HMQIRWMzR HI )WXVYGXYVEW TEVE IP &MI RIWXEV HMWQMRY]z IR WY TYRXYEGMzR E TIWEV HI LEFIV IWGEPEHS TSWMGMSRIW IR IP VEROMRK (MGLS HIGPMZI WI TYIHI VIPEGMSREV TVMRGM TEPQIRXI GSR IP HIWIQTI yS HIP GSQTSRIRXI 7SWXI RMFMPMHEH %QFMIRXEP UYI XYZS YRE GEuHE IWXVITMXSWE HMWQMRY]IRHS IR YR WY TYRXYEGMzR

EVALUACIร N Dimensiones )P ร RHMGI IZEP E RIGIWM HEHIW FjWMGEW UYq XERXS PSW TEuWIW PEW WEXMWJEGIR QMHI IP EGGIWS E RYXVM GMzR ] EXIRGMzR QqHMGE E EKYE TSXEFPI E ZMZMIR HE IRXVI SXVEW

WMHIRXI 1IHMRE SVHIRz PE GSRJSVQEGMzR HIP 'SQMXq HI -RRSZEGMzR GSR IP SFNIXM ZS HI EVXMGYPEV YRE )WXVEXI KME 2EGMSREP HI -RRSZEGMzR JSQIRXERHS PSW ZEPSVIW HI PE TVSHYGXMZMHEH ] PE MRRS ZEGMzR XMP IRJSGEHE IR VI WSPZIV TVSFPIQEW WSGMEPIW EXIRHIV PEW RIGIWMHEHIW HI PSW WIGXSVIW TVSHYGXMZSW RE GMSREPIW ] QINSVEV IP GPMQE HI RIKSGMSWยถ TYRXYEPM^E Grandes avances

%RXI PSW VIWYPXEHSW 6E JEIP 4E^ *EQMPME HMVIGXSV INIGYXMZS HI 'SRWINS 2E GMSREP HI 'SQTIXMXMZMHEH GYIRXE ยต(IWHI RYIWXVE JMV QE IWXEQSW TVSQSZMIRHS E XVEZqW HI YRE EPMER^E T FPMGS TVMZEHE YRE WIVMI HI MRMGMEXMZEW TEVE MQTYPWEV YRE KVER XVERWJSVQEGMzR GYPXYVEP IR IP TEuW 0S LEGI QSW WSFVI PE FEWI HI PSW ZE PSVIW HI PE GSQTIXMXMZMHEH ] PE MRRSZEGMzR )R PE TEWE HE WIWMzR HIP 4PIRS IP TVI

*EQMPME I\TPMGE UYI TEVE PS KVEV XVERWJSVQEV E 6IT FPM GE (SQMRMGERE TEVE IP FYIR ZMZMV HI PEW TVz\MQEW KIRI VEGMSRIW WI HIFIR TVSQS ZIV GEQFMSW HI TEVEHMKQEW UYI ZER QjW EPPj HI PE GVIE GMzR HI TSPuXMGEW T FPMGEW ] TEVE IPPS WI RIGIWMXE PE GS PEFSVEGMzR HI XSHSW PSW GMY HEHERSW ] HIP WIGXSV TVMZE HS (I MKYEP QSHS I\TVI WE ยต'SQTIXMXMZMHEH HIWE VVSPPE PE MRMGMEXMZE 6IKMSRIW 'SQTIXMXMZEW GY]S SFNIXMZS IW MKYEP E PEW MRMGMEXMZEW HIP jQFMXS TVSHYGXMZS UYI TYI HIR HIWEVVSPPEVWI TEVE UYI YR XIVVMXSVMS TYIHE WIV GSQ TIXMXMZS IR XSHE PE VIKMzRยถ 7SR EGGMSRIW TEVE QINSVEV PE IGSRSQuE PSGEP

Segรบn SPI, el progreso social es definido como la capacidad de una sociedad de satisfacer las necesidades humanas de sus ciudadanos.

ISTOCK

19

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

COORDENADAS LITERARIAS

Monólogos teatrales

“Realidad y ficción sobre el escenario” Literatura. Un aplauso general y un público de pie fueron la respuesta al talento de Fernando Marías y Espido Freire en el Centro Cultural Banreservas AUTOFICCION CLIDIA DÍAZ GABRIELA LLANOS

Santo Domingo

¿

)WXE RSGLI QSVM VIQSW# 'SR IWXE MRUYMIXYH JPSXER HS IR IP EMVI WI JYIVSR PPIRERHS HI T FPMGS PSW HSW WEPSRIW HIP 'IRXVS 'YPXYVEP &ERVI WIVZEW IWTIGXEHSVIW HIWIS WSW HI GSRSGIV IWE VIWTYIWXE IR PS UYI VIWYPXz YRE RSGLI MRXIRWE TSV QSQIRXSW HM ZIVXMHE TSV QSQIRXSW HVE QjXMGE TIVS IR EQFSW GE WSW GYQTPMIRHS PE JMREPMHEH GSR PE UYI PSW QSRzPSKSW JYIVSR GSRGIFMHSW TSRIV E TIRWEV EP IWTIGXEHSV )RGSRXVEVWI WSFVI IP IWGI REVMS E PSW VIGSRSGMHSW ] PEY VIEHSW IWGVMXSVIW IWTEySPIW *IVRERHS 1EVuEW ] )WTMHS *VIMVI MRXIVTVIXjRHSWI E Wu QMWQSW VIWYPXE YRE I\TIVMIR GME XIEXVEP RSZIHSWE ] I\GM XERXI TYIW PS UYI GYIRXER RS WIVuE ZIVSWuQMP IR SXVEW ZSGIW UYI RS JYIVER PEW WY]EW Esta noche moriré

*IVRERHS 1EVuEW WYFMz EP IWGIREVMS IR QIHMS HI PE

I\TIGXEXMZE HI WYW PIGXSVIW E MRXIVTVIXEV µ)WXE RSGLI QS VMVq¶ IP TIGYPMEV QSRzPSKS IR IP UYI IP EYXSV HI PE RS ZIPE IR UYI WI FEWE IP XI\XS REVVE EP T FPMGS PE TIVMTI GME ETEVIRXIQIRXI VIEP HI PE RSZIPE EPYHMHE % TEVXMV HI PE RSZIHSWE MHIE HI 0E 'SVTSVEGMzR WI KIRIVE YRE JYWMzR IRXVI VIEPMHEH ] JMG GMzR UYI VIZMWE PE ,MWXSVME HIP %VXI HIWHI PE QMVEHE HI YRE SVKERM^EGMzR GVMQMREP ] EGEFE TSV KIRIVEV PE MHIE HI UYI IP T FPMGS WI LEPPE FENS PE ZMKMPERGME HI YR IRXI EFWXVEGXS EGEWS VIEP ] TSV WYTYIWXS TIPMKVSWS 9RE WMQTPI FYXEGE YR PM FVS ] YRE ZS^ WI GSRZMVXMI VSR IR YR YRMZIVWS VITPI XS HI IRMKQEW 0E XVEQE ZE WIQFVERHS TSGS E TSGS PE HYHE PE HIWGSRJMER^E ] IP QMIHS )P WEPzR WI XVERWJSV Qz IR YR RMGS IWGIREVMS HSRHI XSHS JYI TSWMFPI )P IRXI EFWXVEGXS WI GSRZMVXMz IR VIEPMHEH 9R WSFVI GSR YRE GEPMKVEJuE QIXMGYPSWE HMVMKMHE TSV PE µ'SQTEyuE¶ E PE GEPPI -WEFIP 0E GEXzPMGE 2 WIHI HIP 'IRXVS 'YP XYVEP &ERVIWIVZEW ETEVI GMz IR IWGIRE IR YRE HI PEW TjKMREW HIP PMFVS UYI PPIZE FE GSRWMKS IP EYXSV PSKVER HS WIQFVEV PE HYHE ] PE HIW GSRJMER^E IRXVI EYHMXSVMS

£)WXEVuE IP EWIWMRS GSRXVEXE HS TSV PE µ'SVTSVEGMzR¶ ZM KMPERHS HIWHI IP T FPMGS ] HMWTYIWXS GYQTPMV PE QMWMzR HI EWIWMREV EP EYXSV EGXSV# £=E UYI IP WIGVIXS LEFuE WM HS VIZIPEHS QSVMVuEQSW XS HSW PSW EPPu TVIWIRXIW# 0E VIWTYIWXE IW YR IRMKQE UYI WIKYMVj VSRHERHS IR RYIW XVEW QIRXIW TEVE WMIQTVI KVEGMEW E PE KIRMEPMHEH HI *IVRERHS 1EVuEW Abril en Estambul

0E EXQzWJIVE HI MRXVMKE IR XVIPE^EHE GSR WYWTIRWI ] LYQSV KIRIVEHE TSV *IV RERHS 1EVuEW GEQFME VEHM GEPQIRXI IR GYERXS )WTMHS *VIMVI WYFI EP IWGIREVMS 0E

XVERWJSVQEGMzR IW TEYPEXM RE TVMQIVS RSW GYIRXE IR YR XSRS EKVEHEFPI YR ZME NI VIEPM^EHS IR IP EyS E )WXEQFYP GSR QSXMZS HI PE TVIWIRXEGMzR HI PE XVE HYGGMzR EP jVEFI HI µ1IPS GSXSRIW LIPEHSW¶ PE RSZIPE TSV PE GYEP SFXYZS IP 4VIQMS 4PERIXE E PSW EySW )WTMHS HIWGVMFI SPSVIW WE FSVIW ] TEMWENIW GEVKEHSW HI FIPPI^E LEWXE UYI FENE EP FE yS HI YR VIWXEYVERXI ] EPPu XS HS GEQFME TEVE WMIQTVI 7MR VIZIPEV QYGLSW HEXSW HI IW XE µLMWXSVME VIEPMHEH JMGGMzR¶ PSW IWTIGXEHSVIW ZEQSW GSQ TVIRHMIRHS PE MQTSXIRGME PE VEFME ] IP HSPSV HI PE IWGVMXSVE ] EGXVM^ UYI WI EHIRXVE IR YR PEFIVMRXS HI IQSGMSRIW WSFVI IP IWGIREVMS 8VEW GSRXEV YR LIGLS HIW KEVVEHS PE EGXVM^ VIGYTIVE IP XSRS TEVE MRXIVVSKEV EP T FPMGS µ£QI GVIqMW# (IGMHQI TSV JEZSV WM QI GVIqMW¶ 'SR PE WEPE GSQTPIXEQIRXI IRXVI KEHE WzPS TSHIQSW HIGMV UYI Wu UYI PI GVIIQSW TSVUYI GS QS IPPE QMWQE WIyEPz IR PE GLEVPE TSWXIVMSV EP IWTIGXjGY PS µGEHE RSGLI UYI MRXIVTVI Xz IP QSRzPSKS XSHS EUYIPPS WI ZYIPZI ZIVHEH¶ Gabriela Llanos @gllanosg Clidia Díaz @clidiadiaz

20

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

RELIGIÓN Mensaje. Si un hombre muere a su falso yo, viene la muerte a buscarlo y no encuentra a nadie. El verdadero yo, la persona hecha por Dios con amor no muere.

Dos minutos Jesús es el único verdadero rey EVANGELIO LUIS GARCÍA DUBUS

Santo Domingo

E

P LSQFVI QjW MQTSVXER XI HIP TEuW IR QEXIVME HI PE GMIRGME IGSRz QMGE GYQTPuE EySW QI MRZMXz E PE GIRE UYI PI SJVI GMIVSR )WXEFE E QM PEHS IR YRE GSRZIVWEGMzR HI WS FVIQIWE ] ETVSZIGLq TEVE TVIKYRXEVPI µ(SR . £UYq LE ETVIRHMHS YWXIH IR EySW HI YRE ZMHE XER JVYG XuJIVE ] I\MXSWE GSQS PE WY ]E# µ5YI RS WI TYIHI GSRJMEV IR REHMI¶ ³ QI GSRXIWXz £9WXIH WEFI PS UYI IW HIGMV IWXS HIWTYqW HI LEFIV ZMZM HS YRE ZMHE PPIRE HI µq\M XSW¶ )WXS IW MKYEP UYI HIGMV XSHS IVE JEPWS )P ETVIGMS UYI WMIQTVI LEFuE VIGMFMHS HI XSHSW LE FuE WMHS HMVMKMHS E WY GEVKS PSW LSRSVIW LIGLSW E WY JEP WS ]S IVE GSR EPK R MRXIVqW TIVS qP qP QMWQS WY TIVWS RE WY ZIVHEHIVS ]S UYM^jW

RS LEFuE WMHS ETVIGMEHS TSV REHMI fP LEFuE ZMZMHS XSHE WY ZMHE FEWEHE IR WY JEPWS ]S )P 7IySV .IW W HIGIT GMSRz E QYGLSW GYERHS ZM ZMz WY TEWMzR ZSPYRXEVME QIRXI EGITXEHE GSQS WI VIGYIVHE IR GEHE QMWE %LSVE IWXEFE fP GVYIP QIRXI GPEZEHS IR YRE GVY^ HI QEHIVE GSR YR QEPLI GLSV HIWGSRSGMHS E WY M^ UYMIVHE ] SXVS E WY HIVIGLE ¤-RGVIuFPI = QjW MRGVIuFPI E R JYI UYI QMIRXVEW WI FYVPEFER HI fP YRS ZMVz PE GEFI^E ] QMVz TEVE SXVS PE HS ] IP SXVS PS QMVz ] GVI]z IR fP µ%GYqVHEXI HI Qu GYER HS IWXqW IR XY VIMRS¶ ³ PI HM NS µ,S] QMWQS ³ PI VIWTSR HI .IW W ³ IWXEVjW GSRQMKS Hay un final IR IP TEVEuWS¶ que expresa 4EVEuWS IW YR XqVQMRS WMQFzPMGS UYI WMKRMJMGE XI\ XYEPQIRXI µ.EVHuR PYKEV HI HIPMGME¶ (I IWI µPYKEV HI HIPMGME¶ JYIVSR I\TYPWEHSW %HjR ] )ZE TSV YRE IWX TM HE ] WSFIVFME HIWSFIHMIR GME ] ELSVE ZSPZIVuE E IR XVEV IR qP IWXI QEPLIGLSV IWI QMWQS HuE WzPS TSV YR EGXS HI JI

“Puede creer en mí, y así, al final no dirá: “Todo era falso.

Porque si crees, todo es cierto.

ISTOCK

SENDEROS ANA MIRTHA VARGAS

Santo Domingo

0E GSQYRMGEGMzR TSFVI IW YRS HI PSW JEGXSVIW UYI HER EP XVEWXI GSR PEW VIPE GMSRIW HI TEVINE PEFSVE PIW JEQMPMEVIW ] EQMWXE HIW )R IP HIZIRMV HIP XMIQ TS WYVKIR WMXYEGMSRIW GE PEQMXSWEW UYI HIWEJuER IP FYIR HIWIRZSPZMQMIRXS HI PE VIPEGMzR GYERHS PE IHYGEGMzR IQSGMSREP IW IWGEWE IP ZuRGYPS VIWYPXE

MARÍA TERESA R. ELMÚDESI

H Así es como Jesús demuestra que es rey

)WXI IW RYIWXVS VI] 9R 6I] PPIRS HI EQSV UYI RSW HE YR PYKEV TIVJIGXS PPIRS HI TE^ ] EPIKVuE YR TEVEu WS VIKEPEHS E PSW TIUYIySW UYI TSRIR WY JI IR fP 2SW HMGI 7ER .YER 'VM WzWXSQS µ)WI PEHVzR LE VS FEHS IP TEVEuWS RM %FVELjR RM -WEEG RM .EGSF RM 1SMWqW RM PSW TVSJIXEW RM PSW ETzW XSPIW IP PEHVzR IRXVz ERXIW

La educación emocional es esencial para estimular la empatía entre las personas.

ISTOCK

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Jesucristo, es el rey del universo

UYI IPPSW 4IVS XEQFMqR WY JI WYTIVz PE HI IPPSW fP ZMS E .IW W EXSVQIRXEHS ] PS EHSVz GSQS WM IWXYZMIVE IR WY KPSVME 0S ZMS GPEZEHS E YRE GVY^ ] PI WYTPMGz GSQS WM LYFMIVE IWXEHS IR YR XVSRS 0S ZMS GSRHIREHS ] PI TMHMz YRE KVEGME GSQS E YR VI] ¤3L EHQMVEFPI QEPLIGLSV ¤:MW XI E YR LSQFVI GVYGMJMGE HS ] PS TVSGPEQEWXI (MSW ¶ %UYu XSHS IW GMIVXS

Comunicación en relaciones interpersonales IR HEySW MVVIZIVWMFPIW PS GSRXVEVMS WYGIHI GYERHS GSQYRMGEQSW RYIWXVEW IQSGMSRIW HI JSVQE EWIV XMZE PE VIPEGMzR WI JSVXEPI GI ERXI PSW VIXSW 'EHE YRS XMIRI WY TVS TME MRXIVTVIXEGMzR HI EGYIVHS GSR WY I\TIVMIR GME ] JSVQEGMzR IR GSR WIGYIRGME PE TIVGITGMzR HI PE VIEPMHEH TYIHI WIV HMWuQMP TVSHYGMIRHS YR HMWXERGMEQMIRXS IQSGMS REP UYI EGYQYPEHS WI HI VMZE IR JuWMGS 0E IHYGEGMzR IQSGMS REP IW IWIRGMEP TEVE IW XMQYPEV PE IQTEXuE IRXVI PEW TIVWSREW ] GSRWSPMHEV VIPEGMSRIW WEREW GETE

¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?

GIW HI EJVSRXEV PSW GSR JPMGXSW S JVYWXVEGMSRIW E UYI IWXEQSW I\TYIWXSW TSV RYIWXVSW TVINYMGMSW EKIRHEW SGYPXEW ] SXVEW SWGYVMHEHIW LYQEREW 9RE FYIRE GSQYRMGE GMzR TVSQYIZI FMIRIWXEV WSGMEP PS GYEP WI XVEHYGI IR QINSV QERINS HI GSR JPMGXSW JVYWXVEGMSRIW ] TVSHYGXMZMHEH 1ERXIRIV YR PE^S HI EQSV WERS TYIHI SGYVVMV WM XIRIQSW IP HIWIS PE ZSPYRXEH ] RIGIWMXEQSW GSQIR^EV GSR IP XVEFENS MRHMZMHYEP GSR RSWSXVSW QMWQSW 'YERHS IWXE QSW IR EVQSRuE IWS VI JPINEQSW EP QYRHS

S] XIV QMRE YR %yS 0M X VKM G S G S R PE *MIWXE HI 'VMWXS 6I] .IWYGVMWXS VI] HIP YRM ZIVWS IP %PJE ] IP 3QI KE VIWYVVIGGMzR ] ZMHE 7Y HSQMRMS IW IXIVRS ] RS TEWE ,S] WI GPEY WYVE MKYEPQIRXI IP 1IW HI PE *EQMPME PE WIQERE TEWEHE WI GIPIFVz PE GE QMREXE 9R 4EWS TSV QM *EQMPME IR PE %VUYMHMz GIWMW HI 7ERXS (SQMR KS GSR IP PIQE µ'VI^ GEQSW LEWXE EPGER^EV PE TPIRMXYH HI 'VMWXS¶ )J = IR XSHS IWXI XMIQTS HIFIQSW GVIGIV IR JEQMPME ] E]YHEVRSW YRSW E SXVSW E GVIGIV IR IP EQSV HI (MSW ] IR IP EQSV E PSW HIQjW ,S] HIFIQSW HEV KVEGMEW EP 6I] HIP 9RMZIVWS TSV PE JI UYI RSW LE HEHS ] TSV PSW GVMWXMERSW UYI LER ZYIPXS EP VIHMP HI PE MKPIWME GSQS GSRWIGYIR GME HI WY GSRZIVWMzR KVEGMEW QYGLEW ZIGIW EP XIWXMQSRMS HI GVMWXMERSW GSQTVSQIXMHSW GSR WY JI UYI ZMZIR GSLIVIR XIQIRXI WY ZMHE HI XIW XMKSW HI IWI VI] HIP YRM ZIVWS (YVERXI XSHE IWXE WIQERE LIQSW IWXEHS PI]IRHS IP )ZERKIPMS WI K R 7ER 0YGEW WSFVI PE JI ] IP TIVHzR ] PE SFI HMIRGME TEVE IRWIyEV RSW UYI PE JI GSRPPIZE YR GSQTVSQMWS HI SFIHI GIV EP TPER HI (MSW = IW UYI IP QYRHS WMIQTVI LE WMHS PE QMWQE GSWE YRE JqVVIE FEXEPPE IRXVI IP FMIR ] IP QEP 4IVS PE IWTIVER^E HI RSWSXVSW PSW GVMWXMERSW IW UYI EP JMREP XVMYRJEVj TSV WMIQ TVI .IWYGVMWXS 6I] HIP 9RMZIVWS %QqR

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Sueña en grande y lucha por ello DEVOCIÓN Santo Domingo

,EVq HI XM YRE REGMzR KVER HI XI FIRHIGMVq IRKVERHI GIVq XY RSQFVI ] WIVjW FIR HMGMzR +qRIWMW )P JYXYVS IW GSRSGMHS TSV (MSW TIVS HIWGSRSGMHS TSV RSWSXVSW fP UYMIVI UYI WS yIQSW GSR PS UYI XMIRI TEVE RSWSXVSW UYI PS ERLIPIQSW 4SV IWS HIFIQSW WSyEV ] RS TIVQMXMV UYI EPKYMIR VS FI RYIWXVSW WYIySW TSVUYI WSPEQIRXI fP GSRSGI PS UYI RSW XMIRI 'YERHS WYIyIW RS XI PMQMXIW TIRWERHS UYI IW QY] GSWXSWS UYI IW MREP GER^EFPI UYI RS XI PS QI VIGIW TSVUYI GSWEW UYI X TMIRWEW UYI RYRGE XIRHVjW WSR PEW UYI XMIRI TEVE RS WSXVSW (IJMIRHI PYGLE TSV IPPSW ] WM WI XEVHEWIR IR PPI KEV VIGYIVHE UYI PSW 'MI PSW HIGPEVER UYI LIQSW WM

Pastora Montserrat de Bogaert. FUENTE EXTERNA

HS FIRHIGMHSW GSR XSHE PE FIRHMGMzR IR PSW PYKEVIW GI PIWXMEPIW ] UYI fP ETVIWYVE WY TEPEFVE TEVE UYI WI GYQTPE )QFEVj^EXI HI PSW WYIySW UYI (MSW XI LE HEHS ] GYuHE PSW GSQS YR FIFq IR XYW IR XVEyEW LEWXE UYI RE^GER ] GSQTVYIFIW UYI TEVE (MSW RS LE] MQTSWMFPIW 7YIyE IR KVERHI TSVUYI RYIWXVS (MSW IW KVERHI

21

22

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CARTELERA 7:15R/14

PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

4 ISLA DE PLASTICO(PELICULA DOMINICANA)(documental)(esp)n/ aLun-Dom, 5:15,9:20S/R

SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:00, 7:20, 9:45

5 EL IRLANDESn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Vie, 8:00/Sab-Dom, 4:05,8:00N/A

SALA 2 SUPER BOMBEROS J/V-S/ D-L/MI 7:20, 9:30 SALA 3 TERMINATOR (ESP) J/V-S/ D-L/MI 7:00, 9:45 SALA 4 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) J/V-L/MI 7:20 (S/D 7:30) SALA 4 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-L/MI 9:30 (S/D 9:45) SALA 5 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45) SALA 6 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 6:00, 8:30 (S/D 6:10, 8:45) SALA 7 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 5:15 SALA 7 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 8:00 (S/D 3:30, 5:45, 8:10) SALA 8 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-S/D-L/MI - 5:00 SALA 8 GEMINI MAN (ESP) J/V-S/DL/MI - 7:15 SALA 8 FORD V FERRARI J/V-S/DL/MI - 9:45 SALA 9 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15, 9:45 SALA 10 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J/V 7:00 (S/D 5:00) SALA 10 AGENTE BAJO FUEGO (SUB) J/V 9:20 (S/D 7:10) (L/MI 7:00) SALA 10 EL EQUIPITO S/D 9:45 (L/MI 9:30) SALA 11 FROZEN 2 (ESP) J/V 6:20 (S/ D 4:00, 6:20, 9:00) (L/MI 6:20, 9:00, )

CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)

ACTOR LAS CABAÑAS DE MCCONAUGHEY El ganador del Oscar, Matthew McConaughey, diseñó junto a la startup australiana Yonked una cabaña sustentable. Aquí posando en una de ellas.

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 FROZEN 2 (SUB) J-L/MI 5:00, 7:20, 9:45 (V 5:00, 7:40, 9:45) (S 4:10, 6:30, 9:00) (D 4:20, 6:40, 10:00) SALA 2 FROZEN 2 (ESP) J-L/MI 6:00 (S/D 3:20, 5:40) SALA 2 FROZEN 2 (SUB) J-L/MI 9:00 (V 6:00, 8:20) (S 8:00, 10:15) (D 8:00) SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J-L/MI 5:15 SALA 3 FROZEN 2 (SUB) J-L/MI 8:00 (V 6:45, 9:20, 9:45) (S/D 5:10, 7:25, 9:45)

1CONTRA LO IMPOSIBLE CXC(con sonido Dolby Atmos y proyección Laser)(Acción)(eng)n/ aLun-Vie, 6:00,9:15/Sab-Dom, 2:45,6:00,9:15N/A 2DOCTOR SLEEP CXC(Sala CXC con Dolby Atmos)(Drama)(eng)n/aLunDom, 9:30R/18 3ABOMINABLE n/a(animada)(spa)n/ aLun-Dom, 3:50S/R 3ANGEL HAS FALLENn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 6:00R/16 SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J-S/D-L/MI 5:00

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

YORKn/a(Comedia)(eng)n/aLun-Vie, 6:25/Sab-Dom, 4:15,6:25R/16

SALA 4 TERMINATOR (SUB) J/VS/D-L/MI 7:00

SALA 3 FROZEN 2 (SUB) J/V-S/D 5:00, 7:20, 9:45 (L/MI 7:20, 9:45)

SALA 4 FORD V FERRARI (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45

SALA 4 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D 6:20, 8:45 (L/MI6:10, 8:45)

1 LA ODISEA DE LOS GILESn/ a(Comedia)(spa)n/aLun-Dom, 8:35N/A

SALA 5 MALEFICA 2 (SUB) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

SALA 6 MALEFICA (SUB) J/V-S/DL/MI 7:15

SALA 6 MALEFICA 2 (ESP) J-L/MI 5:15 (S 6:00)

SALA 6 JOKER (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:45

SALA 6 MALEFICA 2 (SUB) V 6:00

2 MARCELOn/a(Drama)(spa)n/ aLun-Vie, 4:50/Sab-Dom, 4:25N/A 2 EL IRLANDESn/a(Drama)(eng)n/ aLun-Dom, 7:00N/A 3 LA ODISEA DE LOS GILESn/ a(Comedia)(spa)n/aLun-Vie, 4:50,6:55,9:30/Sab-Dom, 4:20,6:55,9:30N/A

3RAMBO: LAST BLOODn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Mie, 8:35/ JueSab, 8:35,10:35/ Dom, 8:35R/18 4EL BUEN MENTIROSOn/ a(thriller)(eng)n/aLun-Dom, 4:45,7:10,9:35N/A 5LA FAMILIA ADAMS Span/ a(animada)(spa)n/aLun-Vie, 5:00/ Sab-Dom, 3:00,5:00R/12 5CHHICOS BUENOSn/ a(Comedia)(eng)n/aLun-Dom, 7:00R/14 5PROYECTO GEMINISn/ a(Acción)(eng)n/aLun-Dom, 9:10R/16

SALA 6 FROZEN 2 (SUB) J-L/MI 8:00 (V-S 8:30) (D 6:00, 8:30)

CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO) 1UN DIA LLUVIOSO EN NUEVA

4 MAMA SE FUE DE VIAJEn/ a(Comedia)(spa)n/aLun-Dom,

6JOKERn/a(Acción)(eng)n/aLun-

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

)PMQMRE HI XY QYRHS XSHS PS UYI XI EJIGXE S XI MRZEPMHE 7q QjW WIPIGXMZS IR XSHS PS UYI HIGMHEW )R ZYqPZIXI IR TEWEXMIQTSW GSQS IWGVMFMV XSGEV EPK R MRWXVYQIRXS QYWMGEP FEM PEV S GERXEV 7I MQTSRI UYI XI I\TVIWIW UYI WEUYIW LEGME EJYIVE XY REXYVEPI^E VSQjRXMGE ] TEWMSREP Números de suerte: 6, 10, 43

0I MR]IGXEVjW YRE FYIRE HSWMW HI XY IRIVKuE TSWMXMZE E XSHS PS UYI LEKEW 8I EZIRXYVEVjW E PS RS TVS FEHS E PS HIWGSRSGMHS PS RYIZS 8SHS VIXS XI EXVEIVj GSQS RYRGE ERXIW )P HM RIVS XI PPIKEVj TSV HIYHEW UYI XI TEKER VIKEPSW PS XIVuE PS GMIVXS IW UYI JPYMVj ELSVE QjW UYI ERXIW Números de suerte: 20, 8, 15

)W QSQIRXS HI ELSVVEV ]E UYI HMRIVS UYI PPIKE E XY ZMHE HMRIVS UYI JjGMPQIRXI WI ZE TSV RS WEFIV GSR XVSPEVXI S EHQMRMWXVEVPS GSVVIGXEQIRXI 'SRXVSPE XY I\EKIVEHE MQTYPWMZMHEH %TVSZIGLE IWEW VEGLEW HI FYIRE WYIVXI UYI XI IWXjR PPIKERHS TEVE EWIKYVEVXI IP TVIWIRXI ] IP JYXYVS Números de suerte.

31, 29, 41

8I PIZERXEW HI XYW JVEGEWSW ] XI IRGYQFVEW GSQS RYR GE ERXIW 0E TVYIFE EGEFz ] PE PIGGMzR ]E IWXj ETVIR HMHE 8ERXS IR IP EWTIGXS IGSRzQMGS GSQS TVSJIWMS REP IWXjW FVMPPERXIQIRXI EWTIGXEHS 7MKYI IRZMERHS FIRHMGMSRIW E UYMIR XI XVEM GMSRz ] ZIVjW UYI IP EQSV SFVEVj QMPEKVSW IR XY ZMHE Números de suerte: 4, 2, 16

)W FYIR QSQIRXS TEVE TVSFEV WYIVXI )R IP EQSV XI IRGYIRXVEW QjW EXVEGXMZS UYI RYRGE 9RMSRIW QEXVM QSRMS ] VSQERGIW XSGER E PEW TYIVXEW HI XY GSVE^zR ] IWXSW TSHVuER WIV GSR YR I\XVERNIVS 'SRXMR E IR TMI HI PYGLE JYIVXI ] WIKYVS HI XM QMWQS )W XMIQTS HI YRMV PE^SW JEQMPMEVIW Números de suerte: 15, 41, 49

4VSTSRXI IRJVIRXEV XSHS RYIZS TVSFPIQE GSR YRE EGXMXYH QjW TSWMXMZE 4SRXI IR GSRXEGXS GSR XYW WIVIW HI PY^ QIHMERXI PE SVEGMzR ,jFPEPIW GSR IP EPQE GSR JI ] XI VIWTSRHI VjR 4SHVjW GSRXEV ELSVE GSR YRE QERS EQMKE UYI IWXEVj HMWTYIWXE E E]YHEV XI MRGSRHMGMSREPQIRXI Números de suerte: 1, 10, 35

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

8I PMFIVEW HI TVIWMSRIW JEQMPMEVIW VIWTSRWEFMPMHE HIW UYI RS XI TIVXIRIGIR ] HI WEGVMJMGMSW MR XMPIW )WXEVjW QjW GPEVS ] EPIVXE TEVE UYI RS ZYIPZER E IRKEyEVXI 2S XIQIVjW E PSW GEQFMSW ] XI EXVIZIVjW E HEV IP TVMQIV TEWS IR YR TVS]IGXS UYI QYGLSW GEPMJMGER HI EXVIZMHS S VMIWKSWS Números de suerte: 4, 33, 9

,E^ YR IWXYHMS TVSJYR HS XY]S ] HI XY TEVINE ERXIW HI GSQTVSQI XIVXI 0SW GEWEHSW WI IRJVIRXEVjR E VIEPMHEHIW UYI ERXIW WI RIKEFER EGITXEV TIVS UYI WSR RIGIWEVMEW TEVE WY GVIGMQMIRXS TIVWSREP 8YW TSGSW TIVS FYIRSW EQMKSW WIKYMVjR E XY PEHS HjRHSXI ETS]S Números de suerte: 19, 5, 36

0E ZIVHEH IWXj IR XY GSVE^zR 7EKMXEVMS 7EPHVjW HI XSHS LjFMXS UYI X WEFIW UYI XI TIVNYHMGE ] UYI XI EXVEWE )R IP EQSV PSW TSWMXMZSW TSRHVjR WY ZMHE VSQjRXMGE IR GPEVS ] JSVQEPM^EVjR YRMSRIW 7M ]E WSR JIPMGIW IR PE YRMzR UYI PPIZER XIRHVjR YRE WIKYRHE ] VSQjRXMGE 0YRE HI 1MIP Números de suerte: 36, 15, 47

2YRGE LEW IWXEHS QINSV SVMIRXEHS TEVE ZMZMV XY ZMHE E XY QERIVE ] KEREV HMRIVS 8Y XIRHIRGME E MPYWMSREVXI ] E JERXEWIEV XI LE PPIZEHS E KVERHIW JVYW XVEGMSRIW IR IP EQSV TIVS ELSVE IWXEW QjW GSRWGMIR XI HI XYW EGGMSRIW ] QYGLS QjW E XSRS GSR PE VIEPMHEH 2S QjW XVEMGMSRIW IR XY ZMHE Números de suerte: 22, 18, 51

,EW WYTIVEHS XYW SHMSW ] XI PMFIVEW HI WIRXMQMIRXSW RIKEXMZSW PS UYI LEVj UYI VIGYTIVIW IP FEPERGI IR XY ZMHE 8I PMFIVEW HI ZMINSW OEVQEW TSV LEFIV EGXYEHS GSR KIRIVSWM HEH ] GEVMyS LEGME YRE TIVWSRE UYI XI EXSVQIR XEFE 4SV SFVEV HI FYIR GSVE^zR LEW PSKVEHS UYI XI EHQMVIR Números de suerte: 12, 6, 23

%UYIPPS UYI GSQMIRGIW ELSVE XI EXEVj TSV QYGLS XMIQTS 1IHMXE GEHE TEWS E XSQEV 0EW XSVQIRXEW ] TVYIFEW ]E TEWEVSR TIVS EYR XI UYIHE QYGLS GEQMRS TSV VIGSVVIV IR PE ZMHE )W XMIQTS HI FVMPPEV HI HIWXEGEVXI HI PPEQEV PE EXIRGMzR HI HINEV UYI XI EHQMVIR )WTIVE QMPEKVSW IR XY ZMHE Números de suerte: 16, 40, 13

23

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019

SOLUCIĂ“N CRUCIGRAMA 11-19

CRUCIGRAMA (pl.)

20. Dios del amor 22. Tranquilidad, sosiego 23. Ăšltima de las tres partes del mes romano 25. PlantĂ­grados 27. Ave zancuda del antiguo continente 29. MontaĂąa de Grecia 30. Metal precioso (pl.)

31. Muelle 33. Antes Meridiano (Abrev.)

34. Moverse, caminar 35. Casa grande 37. Formas, maneras 39. EmpeĂąo, firmeza 41. ApĂłcope de tanto 42. ArtĂ­culo determinado plural 44. Fruto del peral 45. Pronombre demostrativo 46. Batracio 49. Hombre fuerte y valiente 50. Gorra con visera, que usaban los soldados espaĂąoles 53. Pronombre personal 54. AfirmaciĂłn

RE

RA

QUE

CA

LLA

O

TOR

GA

RE

O

DO

RA

CA

MA

DA

A

REY

MUER

TO

REY PUES

TO

TA

PA

TE

RO

DAR

ME

LO

E

VO

A

SI

LA

DO

EN

ME

XI

CO

VA

LO

TE

MA

LO

MA

MA

LO

CO

CO

CA

DA

PA

LO

QUE

A

GUAN

TE

SU

VE

LA

O

TE

LO

RE

MA

BA

TE

LA

CA

TE

MOS

CO

VIA

LI

BO

TA

DEN

SI

PRE

A

JE

NO

TAN

DAR

DE

BRU CES

LO

DO

MA

TA

SIN

TON

NI

SON

DE

SA

LO

JAR

VA NUE

JEANINE Ă Ă‘EZ

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

#

" " !

! !" ! ! " !

# ! " !

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.

SA

EL

CA

LISTINGRAMA SILĂ BICO

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

NA CAS

TO

TA

! " !

!

N 11 / 23

4# ! !" " 4# 8

9!" #

SUDOKU

SOLUCIĂ“N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO

"

42. Dativo del pronombre personal 43. PerĂ­odo histĂłrico 44. PreposiciĂłn inseparable 47. ExposiciĂłn 48. PreposiciĂłn 49. Suspenderse, terminar 51. Hermana, religiosa 52. Pronombre 53. Usurpador del poder soberano (pl.)

55. NegaciĂłn 56. Incertidumbre, irresoluciĂłn 57. Coger, agarrar VERTICALES 2. TerminaciĂłn verbal 3. A nivel 4. Buey sagrado de los antiguos egipcios 5. MĂĄquina que sirve para seĂąalar la hora 6. Linterna 7. Desgracia imprevista 8. Pronombre posesivo 9. ContracciĂłn 10. NĂşmero 13. DespuĂŠs de 15. InclinaciĂłn natural 18. Bisonte de Europa

!

HORIZONTALES 1. Mezclar dos licores 6. Funesto, aciago 11. Tabaco en Polvo 12. AĂąil 14. SĂ­mbolo del radio 16. Ocre, color 17. A nivel 18. Ulises Rivera (Abrev.)

19. Nombre de letra 21. SueĂąo morboso 23. CĂłlera, enojo 24. Cuerpos reproductores en los helechos 26. Fragmentos de metal precioso 27. DistraĂ­dos 28. Flor del rosal 30. Pieza de artillerĂ­a usada para arrojar granadas 32. Naipe que lleva la figura de un infante 34. Mensajera de los dioses 36. Antes Meridiano (Abrev.)

38. Ligeros, superficiales 39. InterjecciĂłn 40. Departamento de Francia

"

# !

"

! " 9

"

# #"

# " #

"

! "

! #6 #

8

" !

! ! " !

5 !"

!" ! "

#

"

!

$

#! " #

# 6

$

" "

!

6

!# " !# "

#

" $ ! " !

"

" !"

#

" "

6

SOLUCIĂ“N SUDOKU ANTERIOR N 11 / 22

4#

#" 9! # #

! !

! !

"

# #!

"

! !# !

" "

! "

24

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE DEL 2019