11-30-2019 L2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CINE

PÁG. 22

Película “Un perro andaluz”, sin trama

ENTREVISTA

MEDICINA

PÁGS. 26 Y 27

PÁG. 29

Figura Mercy Jácquez, pionera de la moda en RD

Laboratorio Tres décadas de aporte a la salud

“El irlandés”

De Niro, Scorsese y Pacino, juntos

COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

19

20

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Radio digital.

Grupo de jóvenes con nuevo espacio PROGRAMA Santo Domingo

'SR IP PIQE µ7SQSW QjW UYI YRE JEQMPME¶ YR KVYTS HI NzZIRIW MRGYVWMSRE IR PE µ)WUYMRE 6EHMS 7LS[¶ IW TEGMS GSR IP GYEP FYWGER TVIWIRXEV MRJSVQEGMSRIW HIP HuE E HuE HI QERIVE HMZIVXM HE E XSHSW WYW VEHMS S]IR XIW )P TVSKVEQE WI XVERWQM XI E XVEZqW HI )\XVE RIX ] TSV PEW TPEXEJSVQEW HMKMXE PIW *EGIFSSO I -RWXEKVEQ IR XMIQTS VIEP EWu GSQS XEQ FMqR IR =SYXYFI GEHE ZMIV RIW HI E HI PE RS GLI 0MWE 'EQMPS &EYXMWXE PE TVSHYGXSVE HIP IWTEGMS I\ TVIWz UYI WI WMIRXIR JIPMGIW ] SVKYPPSWSW HI IWXI TVS

KVEQE UYI TEWz HI WIV YRE MHIE TEWENIVE TEVE GSRZIV XMVWI IR YRE VIEPMHEH µ'EHE WIQERE RSW IWJSV ^EQSW TEVE SJVIGIV E RYIW XVSW JMIPIW WIKYMHSVIW ] S]IRXIW YR GSRXIRMHS HI GE PMHEH 0E HMWGMTPMRE PE GSRW XERXI HIHMGEGMzR IP XVEFE NS IR IUYMTS ] WSFVI XSHS RYIWXVE TEWMzR TSV PE VEHMS LEGI UYI IP TVSKVEQE WIE IP JEZSVMXS HI QYGLSW¶ QERM JIWXz PE TVSHYGXSVE )P IWTEGMS VEHMEP UYI PPIZE GSQS IWPSKER µ0SW )RGEVKE HSW HI EPIKVEV XY RSGLI¶ GYIRXE GSR PE TEVXMGMTE GMzR HI 0MWE 'EQMPS 1MKYIP %QEHSV 1EVMIP :EPPINS 1M GLEIP %VVS]S %VMIP 2ITS QYWIRS ] *VERGMWGS 'EVS 4EVE IWGYGLEV IP TVSKVE QE IP T FPMGS TYIHI EGGI HIV EP TSVXEP [IF [[[ I\ XVE RIX S HIWGEVKEV WY ETPMGEGMzR HIWHI GYEPUYMIV HMWTSWMXMZS QzZMP S WMRXSRM ^EV IR PEW HMWXMRXEW TPEXEJSV QEW HMKMXEPIW

Colaboración. Este es el noveno trabajo en el que Martin Scorsese y Robert De Niro colaboran y el primero en el que el realizador dirige a Al Pacino, pese a que varias veces lo intentaron pero sus respectivas agendas lo impidió.

Elenco de “La Esquina Radio Show”. ARCHIVO / LISTÍN DIARIO

Plácido Domingo niega haya sido un acosador CANTANTE EFE

Los Ángeles

4PjGMHS (SQMRKS WI LE HI JIRHMHS HI PEW EGYWEGMSRIW HI EGSWS WI\YEP HI ZEVMEW QYNIVIW VIGSKMHEW TSV %W WSGMEXIH 4VIWW IP TEWEHS ZI VERS ] EWIKYVz UYI µRYRGE¶ WI LE GSQTSVXEHS µHIP QS HS EGSWEHSV EKVIWMZS ] ZYP KEV¶ UYI PI VITVSGLER ] UYI JYI µKEPERXI¶ IR PSW µPuQMXIW HI PE GEFEPPIVSWMHEH¶

%Wu PS TVSGPEQE IR WIR HEW IRXVIZMWXEW TYFPMGEHEW IWXI ZMIVRIW TSV PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR IWTEyS PIW %&' ] )P 'SRJMHIRGMEP GSR IP FEVuXSRS QEHVMPIyS UYI IRWE]E IR :EPIRGME µ2E FYGGS¶ WY VIKVIWS E PSW IW GIREVMSW IWTEySPIW XVEW PEW EGYWEGMSRIW ZEVMEW GERGI PEGMSRIW IR )WXEHSW 9RMHSW ] PE VIRYRGME TSV WY TEVXI E PE HMVIGGMzR HI PE ÑTIVE HI 0SW ÊRKIPIW )P GERXERXI VIGSRSGI UYI LE ZMZMHS YRSW QIWIW µQY] HMJuGMPIW¶ EYRUYI WI LE WIR XMHS EVVSTEHS TSV WYW EQM KSW GSQTEyIVSW ] IP T FPM GS

Scorsese, De Niro y Pacino en El Irlandés Leyendas del cine americano, hablan de sus carreras

21

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Robert De Niro como Frank “The Irishman” Sheeran y Al Pacino como Jimmy Hoffa en distintos momentos del filme.

A la derecha, De Niro junto a Joe Pesci, que interpreta a Russell Bufalino.

AP/EFE

ENTREVISTA RUBÉN PERALTA RIGAUD

Los Ángeles

R

SFIVX (I 2MVS ] 1EVXMR 7GSV WIWI WI GSRS GMIVSR IR YRE JMIWXE REZMHI yE SVKERM^EHE TSV IP GVuXM GS GSRZIVXMHS IR KYMSRMWXE .E] 'S\ %PKYREW ZIVWMSRIW HI IWXE LMWXSVME PI HER GVq HMXS E &VMER (I 4EPQE TSV LEGIV PE MRXVSHYGGMzR IRXVI IP GMRIEWXE ] IP MRXqVTVIXI %QFSW WI GSRSGuER E XVE ZqW HI EQMKSW GSQYRIW HIWHI WY EHSPIWGIRGME ] (I 2MVS EHQMVEFE PE JSVQE IR UYI IP TVMQIV PEVKSQI XVENI HI 7GSVWIWI µ;LS¸W 8LEX /RSGOMRK EX 1] (S SV¶ GETXEHS PE GMYHEH HI 2YIZE =SVO *YI IP MRMGMS HI YRE HI PEW QINSVIW HY TPEW HMVIGXSV EGXSV IR PE LMWXSVME HIP GMRI GSR RYIZI QEVEZMPPSWSW XuXYPSW 7GSVWIWI RYRGE LEFuE XVEFENEHS GSR %P 4EGMRS )R EPKYRSW TVS]IGXSW GEWM GS MRGMHIR TIVS WYW EKIRHEW PS MQTMHMIVSR LEWXE UYI LEGI GYEXVS EySW UYIHE VSR HI EGYIVHS TEVE LEGIV µ)P -VPERHIW¶ FEWEHE IR IP IP PMFVS HI 'LEVPIW &VER

HX )P VIWYPXEHS IW YRE I\ XVESVHMREVME TIPuGYPE HI QjW HI XVIW LSVEW HI HYVE GMzR ] PS RMGS QEPS IW UYI HYVE QY] TSGS 8YZI PE STSVXYRMHEH HI GSRZIVWEV GSR 4EGMRS (I 2MVS ] 7GSVWIWI EGIVGE HI WYW ZMHEW TVS]IGXSW ] HI GMWMSRIW )P TVSXEKSRMWXE HI PE TIPuGYPE *VER 7LIIVE

(I 2MVS HIFI XSQEV HIGM WMSRIW JYIVXIW IR WY ZMHE ¿Cuáles han sido las decisiones más importantes que han tenido que tomar, sabiendo que podría ser un punto de inflexión en sus carreras?

%P 4EGMRS &YIRS VIEP QIRXI XYZI TVSFPIQEW TE VE HIGMHMV WM HIFuE LEGIV µ)P 4EHVMRS¶ S RS )WS IW YRE FVSQE *YI YR GEQFMS HI ZMHE 4IVS EP QMWQS XMIQ TS XSHS IW VIPIZERXI )W VI PIZERXI TEVE IP PYKEV HSRHI IWXjW ] IWI QSQIRXS HI XY ZMHE %Wu UYI YRE HIGMWMzR UYI XSQEW TSV MRWXMRXS IW HMJIVIRXI E SXVE ,YFS YRE HIGMWMzR UYI XSQq 4IVS RS TYIHS HIGMV GYEP JYI 4SV UYI WM PS HMKS ZEW E WEFIV ] IW WSFVI EPKYMIR UYI XSHE ZuE IWXj TSV ELu ] IWXj XVEFE NERHS 4IVS JYI YRE IPIGGMzR HI MRXIVTVIXEV E YR TIVWSRE NI 9RE KVER STSVXYRMHEH = EPKS QI HIGuE UYI RS PS XS QEVE = PYIKS JYM E ZIV E EP

KYMIR UYI IWXEFE XVEFENER HS IR IP TVS]IGXS IRXIRHu HI UYI MFE XSHS ] QI MRXI VIWq HI MRQIHMEXS TIVS IVE HIQEWMEHS XEVHI TSVUYI YR KVER EGXSV PS LEFuE XSQEHS LEFuE XSQEHS IP TETIP = GYERHS Zu IP VIWYPXEHS UYI Hz QY] FMIR IR IWI MRWXER XI QI HINS HI QSPIWXEV 6SFIVX HI 2MVS &YIRS Wu UYMIVS HIGMV LI XIRMHS ZEVMEW 4IVS IP XIQE IW HI QEWMEHS GSQTPMGEHS TEVE IRXVEV IR HIXEPPIW ,I XIRM HS XERXEW SXVEW STGMSRIW IR PE ZMHE UYI RS TSHVuE IR XVEV IR HIXEPPIW )R YR PMFVS TSHVuE LEGIVPS TIVS EUYu GSR XSHS PS UYI IWXE SGY VVMIRHS GSR IWXI JMPQI RE HE HIP TEWEHS QI QSPIWXE )WTIVS UYI WIE YRE VIW TYIWXE HIGIRXI 1EVXMR 7GSVWIWI ,I HIW GYFMIVXS UYI GSR IP TEWS HI PSW EySW PEW HIGMWMSRIW UYI XSQq IR XqVQMRSW HI LEGIV TIPuGYPEW PPIKEVSR EP TYRXS HI UYI GEHE TIPuGYPE IW SXVE ZMHE = WIKYu EHIPERXI ] XS Qq HIGMWMSRIW IR GYERXS E GSR PS UYI QI WIRXuE GzQS HS -RXIRXq EPKYRSW I\TIVM QIRXSW TIVS EP LEGIVPS VI RYRGMI E HSW S XVIW TIPuGYPEW MQTSVXERXIW UYI WI ZSPZMI VSR QY] TSTYPEVIW ] KERE HSVEW HI TVIQMSW ] IWI XMTS HI GSWEW TIVS RS TYHI IR

GSRXVEV IP GEQMRS 2S WYTI TSV UYq LEWXE EySW HIWTYqW %Wu UYI WMIQTVI XYZI IWXE Pu RIE WSFVI PS TVSJIWMSREP ] PS EJMGMSREHS IR GMIVXS QSHS 7MKS WMIRHS YR EJMGMSREHS RS IWXS] QIRSWTVIGMERHS E PSW TVSJIWMSREPIW 7MIQTVI HIWIEVuE TSHIV WIVPS 4IVS QI PPIZz QYGLS XMIQTS IR XIRHIV IWS ] WYTSRKS UYI QI EPINq HI GMIVXSW TVS]IG XSW TSVUYI RS WEFuE GzQS LEGIVPS 2S WIRXu UYI XYZMI VE IWE GSRI\MzR GSR IPPS = PE GSRI\MzR XMIRI UYI WIV EPKS TIVWSREP XEQFMqR LE] SXVEW VE^SRIW ,E] QEW GETEW IR PS UYI IWXS] HMGMIRHS 4IVS GYERHS PE TIPuGYPE UYI RS LM GMWXI IW YR KVER q\MXS IW GS QS PS MFEW E WEFIV = WM PE LY FMIVE LIGLS TVSFEFPIQIRXI RS LEFVuE WMHS IP KVER q\MXS UYI JYI 2S UYMIVS WIV EY XSHIWTVIGMEFPI TIVS PS UYI UYMIVS HIGMV IW UYI LEFVuE WM HS YRE TIPuGYPE HMJIVIRXI Crecí con todos ustedes viendo películas increíbles. ¿Cómo fue el reto de reencontrarse, en el caso de Robert y Marty, y la primera vez trabajando juntos, para Scorsese y Pacino?

(I 2MVS &YIRS %P ] ]S RSW GSRSGIQSW HIWHI LEGI EySW 2SW GSRSGIQSW HIW HI LEGI HqGEHEW HIWHI UYI XIRuEQSW EySW = XVEFE NEQSW YR TEV HI ZIGIW NYR

DETALLES El origen. µ)P MVPERHqW¶ IWXj FE WEHE IR IP PMFVS FMSKVj JMGS µ- ,IEVH =SY 4EMRX ,SYWIW¶ HI 'LEVPIW &VERHX La historia.

0E GMRXE REVVE PE HI *VERO µ8LI -VMWLQER¶ 7LIIVER (I 2MVS YR GEQMSRIVS UYI WI ZYIPZI EWIWMRS E WYIP HS TEVE IP QEJMSWS 6YWWIPP &YJEPMRS .SI 4IWGM ] WY JEQMPME GVM QMREP Joe Pesci. +VEGMEW E PSW EWXVSW UYI WI EPMRIEVSR TEVE UYI .SI 4IWGM EGITXEVE WIV TEVXI HI IWXI EQFM GMSWS TVS]IGXS ]E UYI IP EGXSV XIRuE QEW HI EySW VIXMVEHS Otros actores. %TEVXI HI 6SFIVX (I 2MVS %P 4EGMRS ] .SI 4IWGM EGX ER EHIQjW 6E] 6SQE RS &SFF] 'ERRE ZEPI %RRE 4EUYMR 7XITLIR +VELEQ 7XITLERMI /YVX^Y FE .IWWI 4PIQSRW ] ,EVZI] /IMXIP

XSW ] LIQSW XIRMHS YRE VI PEGMzR MRYWYEP HI EPKYRE QERIVE ] XEP ZI^ RS XER MR YWYEP IR PE UYI WMIQTVI RSW WIRXuEQSW GIVGERSW HIFMHS E RYIWXVEW WMXYEGMSRIW ] RSW GSRJMjFEQSW S LEFPj FEQSW S VIGMFuEQSW GSR WINSW EGIVGE HI PEW GSWEW E PS PEVKS HI PSW EySW E PS PEV KS HI PEW HqGEHEW = WMIRHS NSZIRIW %P ] ]S IWXYZMQSW IR YRE TVIQMIVI IR )YVS TE 'VIS UYI TSHVuE LEFIV WMHS 0SRHVIW = PE QYPXMXYH IVE XER KVERHI ] EHSVEFE IP TVS]IGXS UYI IWXEFE WMIR HS TVIWIRXEHS EWu UYI RSW HMNMQSW YR HuE IWTIVEQSW WIV XER QIVIGIHSVIW HI IW XI XMTS HI EHSVEGMzR GSR EP KS HI PS UYI IWXIQSW SVKY PPSWSW = IRXSRGIW IWXS IW TEVE RSWSXVSW IWXE TIPMGY PE 6IGYIVHS IP PXMQS HuE HI JMPQEGMzR PI HMNI E %P £VIGYIVHEW GYERHS RSW HM NMQSW EUYIPPS IP YRS EP SXVS IWE ZI^# )WXE TIPMGYPE IW EP KS HI PS UYI RSW WIRXMQSW SVKYPPSWSW ] RSW XVEWPEHE E RYIWXVE NYZIRXYH 2S Wq WM IWS IW VIWTSRHIV E PE TVI KYRXE S RS 4IVS ]E WEFIW GSQS WS] 7GSVGIWI 'VIS UYI IP VIWTSRHMS TSV PSW XVIW 4E VE QM WMIQTVI JYI YR WYIRS XVEFENEV GSR %P ] GSR &SF

(I 2MVS ]E IWXE IW QM RS ZIRE SGEWMSR IW GSQS XVE FENEV GSR YR LIVQERS

22

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

GRANDES CLÁSICOS

El director / LUIS BUÑUEL / Nació en España, vivió en México donde produjo grandes obras, joyas del cine mundial..

¡Cuidado, muerde!

Un cortometraje que siempre habrá que ver.

FOTOS FUENTE EXTERNA.

Un perro andaluz, sin trama

Visionaje permanente. Este cortometraje se puede apreciar de manera íntegra en la plataforma de video Youtube, por si los amables lectores desean verlo.

CINE

Referencias %PKYREW GYVMSWMHEHIW JYIVSR XSQEHEW HI PE TjKMRE EFERHS^QSZMI GSQ Pasión.

0E IWGIRE MRMGMEP HIP GSV XI HIP SNS IW GSRWMHIVE HE TSV QYGLSW YRE HI PEW IWGIREW QjW IWGEPS JVMERXIW IR PE LMWXSVME HIP GMRI

RIENZI PARED PÉREZ

Santo Domingo

M

YGLSW GM RIEWXEW GS QMIR^ER WY GEVVIVE VIEPM^ERHS GSVXSQIXVENIW TEVE MRGYV WMSREV IR IWXE MRHYWXVME 0SW LEGIR GYERHS WI IRGYIR XVER IWXYHMERHS TEVE EHUYMV I\TIVMIRGME ] SXVSW UYI TSV VE^SRIW IGSRzQMGEW WI PMQMXER E PSW GSVXSW TEVE PYI KS TEWEV E PSW PEVKSQIXVE NIW GYERHS IRXMIRHIR UYI WI IRGYIRXVER TVITEVEHSW TE VE HEV IP KVER WEPXS 9R GSVXSQIXVENI IW YRE TVSHYGGMzR EYHMSZMWYEP UYI HYVE IRXVI GMRGS ] XVIMRXE QMRYXSW 8SHS IWXI MRXVSMXS IW TEVE VIWIyEV YRS HI PSW GSVXSQIXVENIW QjW JEQSWSW ] QjW GSQIRXEHSW IR PE LMW XSVME HIP GMRI )WXE TIPuGYPE JYI IPEFSVE HE TSV HSW EQMKSW HIWHI WY NYZIRXYH GSR PE JMREPMHEH HI QSWXVEV WYW WYIySW S JERXEWuEW HI QERIVE WYVVIEPMWXE TEVE IP HIPIMXI HI YR T FPMGS EPXIVRE

CLAVES

Trucaje. )P GSVXI HIP SNS UYI WI ETVIGME IR PE SFVE IW IR VIEPMHEH YR QSRXENI EP SNS HI YRE ZEGE

XMZS UYI KYWXE HI IWXI XMTS HI TVSHYGGMzR 2SW IWXEQSW VI JMVMIRHS E µ9R TIVVS ERHEPY^¶ IP GYEP JYI IWXVIREHS IR IP EyS GSR KYMSR HI 0YMW &Y yYIP ] 7EPZEHSV (EPu 0E XVEQE VIEPQIRXI RS I\MWXI )WXI XVEFENS IW IP VI WYPXEHS HI MQjKIRIW GEVIR XIW HI XSHS WIRXMHS TPEWQE HEW HIWHI IP WYFGSRWGMIRXI E XVEZqW HI WYIySW UYI EQ FSW IWGVMXSVIW TSWIuER ] UYMWMIVSR HINEV GSRWXERGME GSQS JSVQE HI I\TVIWMzR HIWHI WYW TVSTMEW TIVWTIG XMZEW HI ZIV PEW GSWEW

7IK R TPERXIE 7MKQYRH *VIYH IR WY PMFVS µ0E MRXIV TVIXEGMzR HI PSW WYIySW¶ IW XSW WSR YRE VIEPM^EGMzR HI PSW HIWISW UYI WI IRGYIRXVER VITVMQMHSW TSV IP LSQFVI ] PSW QERMJMIWXE E XVEZqW HI WYW WYIySW )W TSV IPPS UYI GEHE TPERS HI IWXI GSVXSQIXVENI GSRXMIRI MQjKIRIW SRuVMGEW HSRHI WYF]EGI PE WMQFSPS KuE HIWHI IP TYRXS HI ZMWXE QMWzKMRS WI\YEP QYIVXI VITVIWMzR ] HIWISW GEVREPIW HI QERIVE TVSZSGEXMZE )R µ9R TIVVS ERHEPY^¶ TYHMqVEQSW MRXIVTVIXEV UYI

IP HMVIGXSV UYIVuE UYI IP IW TIGXEHSV TEVXMGMTEVE EGXMZE QIRXI GSRXVE IP TIWS QSVEP HI PE qTSGE GSQS QERIVE HI TVSZSGEV GMIVXSW VEWKSW HI PMFIVEGMzR IQSGMSREP ] IRJVIRXEV IWI WXEXYW UYS UYI PS VITVMQuE 0EW MQjKIRIW TPEWQER PEW MHIEW HI &YyYIP ] (EPu WSFVI HMZIVWSW XIQEW XEPIW GSQS PE IHYGEGMzR IGPIWMjWXMGE IP FYVVS TYXVIJEGXS IRGMQE HIP TMERS HSRHI LEGI EPYWMzR E PE SFVE HI .YER 6EQzR .M QqRI^ HI µ4PEXIVS ] =S¶ UYI EQFSW SHMEFER PE QERS

PPIRE HI LSVQMKEW UYI IVE YRE SFWIWMzR HI (EPu TSV PE QYIVXI¶ IXG 7SR WuQFS PSW GSQS WM JYIVE ZEGMEV HIP WYFGSRWGMIRXI XSHS PS UYI TIRWEQSW TIVS UYI QY GLEW ZIGIW RS PS HIGMQSW ] RSW HIWELSKEQSW IR RYIW XVSW WYIySW LA FICHA Título: Un perro andaluz País: España Año: 1929 Duración: 16 minutos.

Calificación: 4/5

Influencia.

0SW GzQMGSW 7XER 0EYVIP ] 3PMZIV ,EVH] )P KSVHS ] IP JPEGS QSWXVEVSR IR WY GSQIHME HIRSQMRE HE µ;VSRK %KEMR¶ YRE IWGIRE HSRHI LEFuE YR TMERS ] YR GEFEPPS GMXER HS EWu E PE TIPuGYPE µ9R TIVVS ERHEPY^¶ Estreno. )P HuE HIP IWXVIRS HI PE TIPuGYPE IR PE GMYHEH HI 4EVuW &YyYIP WI SGYPXz XVEW PE TERXEPPE GSR PSW FSPWMPPSW PPIRSW HI TMI HVEW TEVE HIJIRHIVWI IR GEWS HI EXEUYI TSV IP T FPMGS MRHMKREHS

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

23

24

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

2020: Radio Santa María convoca concurso CUENTOS Santo Domingo

(IFI VIQMXMVWI YR SVMKMREP ] XVIW GSTMEW MQTVIWEW %HI QjW WI VIUYMIVI TVIWIRXEV PE ZIVWMzR HMKMXEP IR '( S (:( 0SW GYIRXSW UYI GSRGYVWIR HIFIVjR WIV MRqHMXSW IW HIGMV UYI RS LE]ER WMHS TYFPMGE HSW RM XEQTSGS TVIQMEHSW 0SW GYIRXSW HIFIR MHIR XMJMGEVWI GSR YR WIYHzRM QS ] RS HIFI ETEVIGIV WI yEP EPKYRE UYI MHIRXMJMUYI E WY EYXSV 0E MHIRXMJMGEGMzR HIP EYXSV RSQFVI ] ETIPPM HSW HIP EYXSV HIFI MRGPYMVWI IR WSFVI FMIR GIVVEHS ] IR ERI\S GSR IP R QIVS HI Gq HYPE HMVIGGMzR JuWMGE IPIG XVzRMGE ] XIPqJSRS ) P T P E ^ S Z I R G I I P

:IE PEW FEWIW GSQTPIXEW IR PMWXMRHMEVMS GSQ 7IGGMzR :IRXERE

25

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Exposición Pintura y literatura se funden en una sola Grandiosa. Este espacio mágico nos da el privilegio de ver a través de las formas más variadas esta muestra que se puede llamar histórica.

ARTES VISUALES MATEO MORRISON

Santo Domingo

J

MQQ] 7MIVVE RS WS PS JYI IP PuHIV HIP KVYTS HI NzZIRIW UYI EFVMz RYIZSW IWTEGMSW E PE GVIE GMzR EVXuWXMGE IR GMRI XIE XVS Q WMGE ] PMXIVEXYVE IR PE 9%7( )P QSZMQMIRXS GYPXY VEP YRMZIVWMXEVMS WI GSRZMV XMz IR YR PEFSVEXSVMS UYI JVIRz PE GSRGITGMzR IPMXMW XE UYI TVMQEFE IR PE WS GMIHEH HSQMRMGERE EYW TMGMERHS UYI WYVKMIVER GVIEHSVIW HI FEVVMSW ] TYI FPSW GY]SW RSQFVIW WSR ]E MQFSVVEFPIW IR PE LMWXSVME GYPXYVEP HIP TEuW )WI QI VMXS LYFMIVE WMHS WYJMGMIR XI TEVE UYI 7MIVVE XYZMI VE YR PYKEV I\GITGMSREP IR RYIWXVE LMWXSVME 4IVS qP EHIQjW IW YR EYXqRXM GS GVIEHSV IR ZEVMEW HI PEW ZIVXMIRXIW HIP EVXI = LS] GSR IWXE MQTVSR XE UYI RSW SXSVKE PE PIGXYVE HI WY SFVE µ-HSPEXVuE¶ S HI GzQS ] TSV UYq PEW QEP HMGMSRIW HI TETj 0MFSVMS XVERWJSVQEVSR E +EXEKjW IP (MZMRS XEQFMqR PPEQEHS IP 3GXEZMS 7EFMS IR IP 5YMR XS )ZERKIPMWXE ] IP *MPzWSJS 1SRXEVjW IP EYXSV VMRHI XVMFYXS E (ERXI %PMKLMIVM ] E SXVSW EYXSVIW GPjWMGSW TVIHM PIGXSW HIWHI PSW PINERSW HuEW HI RYIWXVE MRJERGME )P ZSPY QIR LE WMHS I\TVIWEHS TSV YRE TPI]E HI EVXMWXEW TPjWXM GSW )R IP 1YWIS HI 0EW 'E WEW 6IEPIW ZIMRXI VITY XEHSW EVXMWXEW REGMSREPIW I\TYWMIVSR SFVEW MRWTM VEHEW IR IWE RSZIPE )WSW XVEFENSW TMGXzVMGSW WSR JYRHEQIRXSW HI PE HIRS QMREHE GMZMPM^EGMzR SGGM HIRXEP ] SVMIRXEP EXVEZI WEHSW TSV PSW ETSVXIW HI ÊJVMGE E XVEZqW HI QMXSW ] PI]IRHEW UYI WI JYIVSR GVIERHS IR PE ZEPMSWE ] VM GE MQEKMREGMzR HI RYIW XVS TYIFPS 0E RSZIPE HI 7MIVVE EHIQjW IW PE QjW

Obra del maestro Dionisio Blanco inspirada en “Idolatría”

EXPONENTES Los artistas.

(MSRMWMS &PERGS )PWE 2 yI^ %RXSRMS +YEHE PYTI 6SWE 8EZjVI^ 1M KYIP 2 yI^ 3WMVMW +z QI^ 1ERYIP 1SRXMPPE 'PMRXSR 0zTI^ -VMW 4q VI^ ,MPEVMS 3PMZS 1EV XuR 7ERXSW )RVMUYM PPS 6SHVuKYI^ %QMEQE *VERGMWGS 7ERXSW .SWq 1SVMPPS +IS 6MTPI] 6S WE )PMRE %VMEW .SWq 4IV HSQS *IHIVMGS 'YIPPS 4IHVS 'qWTIHIW ] 7MPZMS 6I]IW

EFEVGEHSVE TSV PS QIRSW PIuHE TSV Qu IR PEW PXM QEW HqGEHEW HIRXVS HI PE PMXIVEXYVE 2EGMSREP )R QYGLSW IWGIREVMSW WI LE VSXS IP GVMXIVMS HI PE IWTIGMJMGMHEH HI PEW EVXIW 7EFIQSW HI PSW MRMGMSW HI PE TSIWuE IRVMUYIGMHE GSR EGSVHIW WSRSVSW HI PE TMR XYVE GSQS I\TVIWMzR HI PE

VIEPMHEH IR HMZIVWSW IWTE GMSW HI PE ERXMK IHEH ] HI PE IXETE GSRXIQTSVjRIE )P XVEFENS HI IWXSW EVXMW XEW HSQMRMGERSW WSFVI PE TVSWE HI .MQQ] 7MIVVE RE GMz HI YRE GSRZIVWEGMzR XI PIJzRMGE IRXVI YR PMXIVEXS ] YRE TMRXSVE UYI GSRZIVWE FER EGIVGE HI YR LSQIRE NI E PE KVER EYXSVE TYIVXS VVMUYIyE .YPME HI &YVKSW I\TVIWEHS IR HMZIVWEW SFVEW EVXuWXMGEW XERXS IR TMRXYVE GSQS IR KVEFEHS ] IR PE Q WMGE )WXI MRXIV GEQFMS KIRIVz PE MHIE HI UYI YRE SFVE GSQS µ-HSPE XVuE¶ TSHuE WIV YRE JYIRXI IWIRGMEP TEVE UYI RYIWXVSW TMRXSVIW TYHMIWIR MRXIV TVIXEV WY VMUYI^E ] ZEVMI HEH XI\XYEP = EWu WI LM^S = IP T FPMGS HSQMRMGERS PS ETVIGMz IR WY VIEP ZEPuE .YER &SPuZEV (uE^ 3HE PMW 4IVI^ .IERRIXXI 1M PPIV (SVuR 'EFVIVE 0ISRXI &VIE 7MPZMS 8SVVIW 7EMPPERX ] 8SR] 6EJYP IRXVI SXVSW LER MRWIVXEHS WYW MHIEW IR PE TEVXI TSWXIVMSV HIP MPYW XVEXMZS PMFVS

Radio Santa María presenta libro Cuentos Premiados 26 LUIS BEIRO

Santo Domingo

)R YR EGXS EFEVVSXEHS HI T FPMGS ] GIPIFVEHS IR IP WEPzR µ0E %YVSVE¶ HIP 'IR XVS 0IzR JYIVSR TVIWIR XEHSW IP XSQS HIP PMFVS 'YIRXSW 4VIQMEHSW HI 6E HMS 7ERXE 1EVuE ] PEW &EWIW HIP 'SRGYVWS HI VIPEXSW HI PE IQMWSVE GSVVIWTSRHMIR XI EP EyS )P EGXS JYI TVIWMHMHS TSV En primer plano, el padre IP .SWq :uGXSVMERS 7 . (M José Victoriano.

VIGXSV +IRIVEP HI 6EHMS 7ERXE 1EVuE 0YMW *IPMTI 6SHVuKYI^ +IVIRXI HI 'YP XYVE HIP 'IRXVS 0IzR ] PSW QMIQFVSW HIP NYVEHS HIP GIVXEQIR )QIPHE 6EQSW ] 1j\MQS :IKE )R PEW TEPEFVEW GIRXVEPIW IP TEHVI :MGXSVMERS WI VIJMI VMz E PE PEQIRXEFPI TqVHMHE JuWMGE HIP TVIWMHIRXI LMWXz VMGS HIP NYVEHS 'EVPSW *IV RjRHI^ 6SGLE ] I\TYWS PEW MRMGMEXMZEW UYI E TEVXMV HI XIRHVj IP IZIRXS

26

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Cร NDIDA ORTEGA

Recordando a mis maestros

ยก

,SPE &YIRSW HuEW ยต'EHE QEyERE IW YRE RYI ZE STSVXYRMHEH TEVE EPGER^EV RYIWXVSW SFNIXM ZSWยถ 'EVKEHE HI IRXYWMEWQS ] EPIKVuE VIGMFu IP +EPEVHzR *)1 UYI QI SXSVKz IP 'SRWINS (MVIGXMZS HI PE *IHIVEGMzR HI 1YNIVIW )QTVI WEVMEW (SQMRMGS -RXIVREGMSREP -RG *)1 TSV QM XVE ]IGXSVME TVSJIWMSREP HI QjW HI EySW IR PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR ] TSV QM GSRXVMFYGMzR ] GSQTVSQM WS EP GVIGMQMIRXS TVSJIWMSREP IGSRzQMGS ] WSGMEP HI PEW IQTVIWEVMEW HSQMRMGEREW ] EP HIWEVVSPPS ] TVSKVI WS HIP TEuW 6IGMFu IP KEPEVHzR GSR IP UYI WI VIGSRSGMz E PE TVIRWE REGMSREP IR QM TIVWSRE GSR PE LYQMPHEH UYI GEVEGXIVM^E QM EGGMSREV HI ZMHE TIVWSREP ] TVS JIWMSREP IR QIHMS HI YRE GjPMHE ] IPIKERXI GIVIQS RME QEXM^EHE TSV PE I\GIPIRXI SVKERM^EGMzR KPEQSYV TYRXYEPMHEH ] FYIR KYWXS IR GEHE HIXEPPI (SyE 0YMWE 1EVuE HI %UYMRS TVIWMHIRXI HI PE *)1 TVSRYRGMz YR HMWGYVWS IR IP UYI TSRHIVz IP XVEFENS HI PEW LSQIRE NIEHEW IRXVI IPPEW PE IQFENEHSVE HI PSW )WXEHSW 9RM HSW 6SFMR &IVRWXIMR PE QMRMWXVE HI PE 1YNIV .ERIX 'EQMPS PE WSTVERS 2EXLEPMI 4IyE 'SQEW PE HMWIyEHS VE 1EVMWSP ,IRVuUYI^ *VERGMW 1EVM^jR 8IQTSVE 4q VI^ -RHLMVE 0SVE HI *IVRjRHI^ 0YGMPI ,SYIPPIQSRX 1MVUYI]E +Y^QjR 0SX]W %GIZIHS )PM^EFIXL +YXMq VVI^ ] %QR] %GSWXE UYMIRIW WI LER HIWXEGEHS IR WY UYILEGIV TVSJIWMSREP GSRXVMFY]IRHS EP HIWEVVSPPS WS GMS IGSRzQMGS ] EP TVSKVIWS HIP TEuW

Inicios en el periodismo

1MIRXVEW VIGMFuE PE TVIQMEGMzR EWEPXEVSR QM QIRXI PSW RSQFVIW HI HIWXEGEHSW TIVMSHMWXEW UYI LER MRGMHMHS IR QM HIWEVVSPPS TVSJIWMSREP %UYIPPSW LSQFVIW ] QY NIVIW UYI GSR WYW SVMIRXEGMSRIW ] WEFMSW GSRWINSW QI XSQEVSR HI PE QERS ] QI E]YHEVSR E XVMPPEV IP GEQMRS HI PE GSQYRMGEGMzR 6IGSVHq QMW MRMGMSW IR IP TIVMzHM GS )P 'EVMFI IR IP UYI WY TVSTMIXEVMS ] HMVIGXSV HSR +IVQjR )QMPMS 3VRIW 6EQSRMXE 'EWXMPPS HSyE 1EVuE 9KEVXI %YVSVE 6SHVuKYI^ 1EVuE )PIRE 2 yI^ ] ร R KIPE 3VRIW QI QSXMZEVSR E MRGYVWMSREV IR IWXE GEVVI VE 8EQFMqR VIGSVHq E HSR 6EJEIP ,IVVIVE HMVIGXSV HI 0-78ร 2 (-%6-3 1MPGuEHIW 9FMIVE NIJI HI VIHEGGMzR HIP QMWQS HMEVMS HSR 'YGLMXS ร PZEVI^ GVIEHSV HI QM GSPYQRE 86%7 0%7 '368-2%7 6EHLEQqW +zQI^ 4ITuR EQFSW HMVIGXSVIW HI )P 2EGMSREP UYI QI VIGM FMIVSR GSR PSW FVE^SW EFMIVXSW IR IWI QIHMS HMWTYIW XSW E GSRXMRYEV SVMIRXjRHSQI WSFVI IWXE TVSJIWMzR )P IWTuVMXY HI QMW UYIVMHEW 7YWERE 1SVMPPS ] 2MRSWOE 1ER^YIXE HI UYMIRIW VIGMFu YR KVER IWXuQYPS ] PSW QINSVIW GSRWINSW EPIXIEFE IR QM QIRXI

Perfiles humanos

0EW QEVGLERXEW HI PE HI *IFVIVS GSR %FVELEQ 0MR GSPR ] PSW ZIRHIHSVIW EQFYPERXIW UYI GSR WY GERXEV QEyERIVS ERYRGMER PE PPIKEHE HI YR RYIZS HuE ] UYI QI MRWTMVEVSR E VIEPM^EV QMW TVMQIVSW XVEFENSW TIVMS HuWXMGSW XEQFMqR IWXYZMIVSR TVIWIRXIW IR IWI KVER HMSWS IWGIREVMS

:

En la web

candidaort@yahoo.com listindiario.com

Mercy Jรกcquez Pionera de la moda dominicana con un sello que nunca expira

Fructรญfera carrera. Su exitosa trayectoria la ha hecho merecedora de una gran carpeta de reconocimientos, tanto en tierras extranjeras como en la que la vio nacer.

27

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

DIJO

DISEÑO LAURA ORTIZ GÜICHARDO

laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo

A

Y R U Y I W Y W MRMGMSW IR IP QYRHS HI PE EPXE GSWXYVE PSGEP HEXER HI LEGI EySW LS] IR HuE MRGPYWS TEVE PEW RYIZEW KI RIVEGMSRIW ] PSW RS XER GS RSGIHSVIW WSFVI PE QSHE IP RSQFVI HI 1IVG] .jGUYI^ WMKYI WMIRHS GSRSGMHS )WXS RS WSPS WI HIFI E UYI JYI PE TVMQIVE QYNIV IR MQTYPWEV PE QSHE HSQMRM GERE S UYI KVEGMEW E WYW I\ UYMWMXEW GVIEGMSRIW ] EVHYS XVEFENS LE PSKVEHS SFXIRIV Q PXMTPIW VIGSRSGMQMIRXSW 8EQFMqR XMIRI QYGLS UYI ZIV GSR WY HIWIS HI MRWXVYMV ] GSQTEVXMV WYW GSRSGMQMIR XSW GSR XSHS EUYIP UYI XIR KE ZSGEGMzR ] TEWMzR TSV IP HMWIyS E XVEZqW HI WY EGEHI QME HI JSVQEGMzR WYTIVMSV 4IVS PSKVEV TEVEVWI IR IP PXMQS IWGEPzR HI PE IWGE PIVE HIP q\MXS PI LE GSWXEHS QjW HI PS UYI QYGLSW TMIR WER µ=S HMNI UYI QI MFE E 2YIZE =SVO TSVUYI UYIVuE WIV EPKYMIR *YI YRE HIGM WMzR EVVMIWKEHE TSVUYI EPPj RS XIRuE QjW UYI YRSW TVM QSW ] YRE EQMKE UYI QI VI GMFMz¶ GSQIRXE % PSW XVIW HuEW HI LEFIV PPIKEHS E PE +VER 1ER^ERE GSRWMKYMz YR XVEFENS IR YRE JjFVMGE HI GEVXIVEW £0S GY VMSWS HIP GEWS# µ2YRGE LE FuE XVEFENS GSR QjUYMREW

“Nunca pensé que iba a lograr lo que hice aquí porque decía ‘es que en Santo Domingo no saben lo que es moda’.

Pero ahora, después de 40 años de lucha, la gente, las escuelas y universidades se están preocupando por la moda”.

Trajes de la primera colección presentada por Jácquez.

CORTESÍA DE LA DISEÑADORA

1)6'= .Ê'59)> (MWIyEHSVE

MRHYWXVMEPIW RYRGE LEFuE LIGLS GEVXIVEW IR QM ZMHE ] WSPS XIRuE YR HSQMRMS QY] FjWMGS HIP MRKPqW¶ I\TVIWE .jGUYI^ IRXVI VMWEW VIGSV HERHS UYI HIWHI IWI QS QIRXS WY HIWIS HI WYTIVE GMzR JYI WY QSXSV TVMRGMTEP TEVE PYGLEV TSV SFXIRIV PS UYI UYIVuE = Wu UYI PS PSKVz TYIW E XER WSPS HSW QIWIW HI LEFIV PPIKEHS ]E XIRuE MRWXEPEHS WY TVSTMS IWXYHMS ] WI QYHz WSPE )R WYIPS IWXEHSYRMHIR

WI HYVz YRE HqGEHE XMIQTS UYI ETVSZIGLz EP Qj\MQS %PPu VIEPM^z WYW IWXYHMSW HI RMZIP WIGYRHEVMS ] IWXYHMz HMWIyS IR 'SPYQFME 9RMZIV WMX] EHIQjW HI XVEFENEV IR IP *EWLMSR (MWXVMGX HI 2YIZE =SVO )R HMI^ EySW HIW TYqW HI LEFIVWI MHS .jG UYI^ GSRWMHIVE PE STGMzR HI ZSPZIV E WY XMIVVE REXEP E VEu^ HI YRE GEVXE UYI VIGMFMz TSV TEVXI HIP IRXSRGIW TVIWM HIRXI HSQMRMGERS .SEUYuR

&EPEKYIV IR PE UYI PI I\ TVIWEFE UYI IP TEuW RIGIWM XEFE HI QYNIVIW GSQS IPPE 8VEW EGITXEV PE TVSTYIWXE WY ZMHE HI ZYIPXE E 6IT FPM GE (SQMRMGERE RS JYI GSQS IPPE IWTIVEFE µ7IKYMHS PPIKYq QSR Xq QM XEPPIV UYI PS YXMPM^E FE TEVE TVSHYGGMzR TIVS GSR IP XMIQTS IQTI^EVSR E PPIKEV NzZIRIW GSR IP HIWIS HI ETVIRHIV WSFVI IP HMWI yS ] RS TYHI RIKEVQI¶ VI PEXE WSFVI EUYIP WYGIWS JSV

XYMXS UYI TSGS HIWTYqW HMS TEWS E MRWXEYVEV HI QERIVE JSVQEP IP -RWXMXYXS 8qGRMGS 7YTIVMSV 1IVG] .jGUYI^ IP TVMQIV GIRXVS HI IHYGEGMzR XqGRMGE HIP TEuW IR IP jVIE HIP EVXI ] IP HMWIyS HI QS HEW 8VEW TVIKYRXEVPI WSFVI WM EP ZSPZIV E WY TEuW HI SVM KIR IR YR TVMRGMTMS JYI HM JuGMP HIHMGEVWI EP QYRHS HI PE QSHE RS XMXYFIE EP VIW TSRHIV GSR YR GSRXYRHIR XI ·RS¸ = TEWE E I\TPMGEV µ=S

XIRuE QYGLS VIWTEPHS HI QIHMSW PSGEPIW WSFVI XSHS HIP 0-78Í2 (-%6-3 ] HI HSR 6EJEIP ,IVVIVE 1I QSZuE TEVE HEV E GSRSGIV QM XVE FENS ] RYRGE QI UYIHEFE UYMIXE TSVUYI WMIQTVI LI WMHS QY] MRHITIRHMIRXI¶ Premios

0SW VIGSRSGMQMIRXSW UYI LE VIGMFMHS WSR QYGLSW TSV PS UYI IW GEWM MQTSWMFPI EXIWS VEVPSW XSHSW IR WY QIQSVME 4EVE IWS XMIRI YRE I\XIRWE GEVTIXE IR PE UYI KYEVHE GE HE YRS HI PSW TVIQMSW SXSV KEHSW E WY TIVWSRE EHIQjW HI JSXSW HI WYW TVMQIVSW HM WIySW ] TYFPMGEGMSRIW HI TI VMzHMGSW UYI VIWEPXER WY XVE ]IGXSVME )RXVI PSW KEPEVHSRIW IR XMIVVEW I\XVERNIVEW PE EJE QEHE HMWIyEHSVE VIGMFMz IP TVIQMS MRXIVREGMSREP HI Pu HIV HI I\TSVXEGMzR TSV WY JMVQE 'EWE 1IVG] .jGUYI^ IR IP EyS IR 1EHVMH )R XIVVMXSVMS RSVXIEQI VMGERS VIGMFMz TSV TEVXI HIP ,EPP SJ *EQI IP VIGSRS GMQMIRXS E 6IZIPEGMzR HIP %yS EHIQjW HI YRE TVSGPE QE TSV TEVXI HIP WIREHSV HI 2YIZE =SVO %HVMERS )WTEM PPEX IR IR PE UYI VIGS RSGI WYW ETSVXIW EP HIWEVVS PPS HI PE QSHE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE 1MIRXVEW IR IP TEuW IP 'SRWINS 9RMZIVWMXEVMS HI PE 9RMZIVWMHEH %YXzRSQE HI 7ERXS (SQMRKS VMRHMz Qq VMXS E WY XVE]IGXSVME GSR IP KEPEVHzR HI 4VSJIWSV ,SRS VEVMS HI PE *EGYPXEH HI %VXIW IR IP TSV WY KVER GSR XVMFYGMzR E PE JSVQEGMzR HI HMWIyEHSVIW HI QSHE HSQM RMGERSW

28

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Desfile Merengue Fashion Week cerrará al ritmo de FDL EVENTO

CLAVE Perseguir los sueños. )P HMWIyEHSV *IPMTI (I 0IzR WI GSRWMHIVE YR LSQFVI JIPM^ ] TSV IWS WI EXVIZI E GSRWINEV E PSW NzZIRIW UYI WMKER WYW WYIySW UYI RYRGE HIWQE]IR TSVUYI PSW SFWXjGYPSW WSR MQTYP WSW TEVE WIKYMV

MARGARITA BRITO

H

El diseñador Felipe De León expresa su emoción por tener sobre sus hombros esta responsabilidad. FUENTE EXTERNA

] VSNS EHIQjW HI IWXEQ TEHSW ERMQEP TVMRX ] QY GLEW GSWEW QjW¶ HMGI (I 0IzR XVEW EWIKYVEV UYI IW YR LSRSV TEVE qP UYI PS LE ]ER IWGSKMHS TEVE GIVVEV IP HIWJMPI µ4EVE Qu LEFIV WMHS IPI KMHS GSQS IP GMIVVI HI IWXI IZIRXS WMKRMJMGE QYGLS ]E UYI XIRKS GMRGS EySW TVI WIRXERHS QM XVEFENS NYRXS E KVERHIW JMKYVEW REGMSRE PIW I MRXIVREGMSREPIW GSQS

+MERRMRE %^EV 0ISRIP 0M VMS 1IPOMW (uE^ 'YWXS &EV GIPSRE ÊKEXLE 6YM^ HI PE 4VEHE IRXVI SXVSW¶ EJMVQE Pasada versión

*IPMTI (I 0IzR HMGI UYI XY ZS PE STSVXYRMHEH HI WIV IP TVIGMIVVI NYRXS E ÊKEXLE 6YM^ PE 4VEHE ] UYI IWXI EyS EWYQI PE KVER VIWTSR WEFMPMHEH HI GIVVEV YR HIW JMPI UYI GEHE ZI^ XSQE QjW EYKI IR IP TEuW ] IR SXVEW

GMYHEHIW ]E UYI WI GIPIFVE IR PE ^SRE QjW XYVuWXMGE HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE µ)W GSQS HMKS IR GEHE IRXVIZMWXE WS] YR LSQFVI FIRHIGMHS TSV (MSW ] GEHE TVS]IGXS PS TSRKS IR WYW QERSW ] IR IWXE SGEWMzR IWXI HIWJMPI ZE HIHMGEHS E fP ]E UYI IWXI EyS LI HE HS IP KVER TEWS HI EGITXEV PS IR QM GSVE^zR ] IR QM ZM HE¶ HMGI YR *IPMTI (I 0IzR IQSGMSREHS

La belleza de una larga melena se extiende a República Dominicana CABELLERA REDACCIÓN L2

Santo Domingo

'EHE HuE PEW QYNIVIW FYW GER RYIZEW EPXIVREXMZEW TEVE PYGMV LIVQSWEW ] VE HMERXIW IR XSHS QSQIRXS 4EVE PSKVEV IWXI SFNIXMZS IP TIPS IW WYQEQIRXI MQTSV XERXI 8SQERHS IR GYIRXE IWXE ZIVHEH 1EVuE +SR^j PI^ VITVIWIRXERXI HI +VIEX 0IRKXLW IR 4YIVXS 6MGS ZM RS E 6IT FPMGE (SQMRMGE RE TEVE TVIWIRXEV PEW RS ZIHEHIW ] ZIRXENEW UYI SJVIGI IWXE QEVGE MXEPMERE HI I\XIRWMSRIW (YVERXI YR IRGYIRXVS VIEPM^EHS IR 0E (SPGIVMI +SR^jPI^ HMNS UYI IWXI Qq XSHS TEVE EPEVKEV ] HEV ZS

ARTISTA San Juan, Puerto Rico

Especial para L2 Santo Domingo

S ] I W Y R HuE IWTI G M E P T E V E IP HMWIyE HSV *IPMTI HI 0IzR 7Y RYIZE GSPIG GMzR TSRHVj FVSGLI HI SVS EP HIWJMPI 1IVIRKYI 4YRXE 'ERE *EWLMSR ;IIO 7IVj IP LSXIP 'EXEPSRME HI PE ^SRE IP UYI EGSKIVj E YR KVYTS HI HMWIyEHSVIW UYI EyS XVEW EyS WI HE GMXE IR IP PYKEV TEVE WIKYMV TS RMIRHS WSFVI PE TEWEVIPE WY XEPIRXS ] ETSVXI E PE QSHE HSQMRMGERE %PVIHIHSV HI HMWIyE HSVIW REGMSREPIW I MRXIV REGMSREPIW IWXEVjR TVIWIR XERHS WYW TVSTYIWXEW TEVE IWXI XVEHMGMSREP IZIRXS µ)R IWXE SGEWMzR IWXEVq TVIWIRXERHS PSSOW HMJI VIRXIW QI^GPERHS YRE GS PIGGMzR QY] GSPSVMHE IR PE UYI TVIHSQMRER PSW GSPS VIW ZMFVERXIW XEPIW GSQS IP ZIVHI RIzR VSWEHS RIKVS

Un traje hecho a la medida del ‘caballo mayor’

Se trata de un pelo ciento por ciento virgen. CORTESÍA DE LA FIRMA

PYQIR EP TIPS IW HI PE QjW EPXE GEPMHEH µ)WXj GEXEPSKEHS GS QS YRS HI PSW QINSVIW HIP QYRHS QSXMZS TSV IP GYEP IW YXMPM^EHS IR EPXEW TIPY UYIVuEW ] TSV TIPYUYIVSW

HI JEQE MRXIVREGMSREP¶ I\TVIWz %P VIJIVMVWI EP SVMKIR HI IWXE JMVQE MRHMGz UYI REGMz IR 0SRHVIW IR IP EyS ] E PE JIGLE IW Xj TVIWIRXI IR GIVGE HI

TEuWIW XMIQTS IR IP UYI LE HIWEVVSPPEHS YR VIWMWXIRXI WMWXIQE UYI PI ETSVXE ZSPYQIR IJIGXSW HI GSPSV ] XI\XYVE E PEW I\XIRWMSRIW WMR HEyEV PE LIFVE REXYVEP +SR^jPI^ EJMVQz UYI TSV PE GEPMHEH HIP TVSGIWS HI IPEFSVEGMzR IWXI TIPS IW IP JEZSVMXS HI JEQSWEW GIPI FVMHEHIW GSQS .IRRMJIV 0z TI^ 'qPMRI (MSR :ERIWWE ,YHKIRW /EXI 1MHHPIXSR 7IPIRE +zQI^ /EXX] 4IVV] ] QYGLEW QjW +SR^jPI^ XMIRI EySW GSR PE VITVIWIRXEGMzR ] HMWXVMFYGMzR HI IWXE PuRIE IR 4YIVXS 6MGS µ(IGMHu MR GSVTSVEV PE PuRIE E 6IT FPMGE (SQMRMGERE TSVUYI EP MKYEP UYI IR QM TEuW PEW QYNIVIW HSQMRMGEREW WMIQ TVI IWXjR E PE ZERKYEVHME HI PE QSHE ] WSR I\MKIRXIW IR WY FIPPI^E¶

)P ZIXIVERS QIVIRKYIVS .SLRR] :IRXYVE GIPIFVz IR 4YIVXS 6MGS WY ERM ZIVWEVMS IR PE Q WMGE 7SFVI IP IWGIREVMS RS WSPS HMS WYW GEVEGXIVuWXM GSW TEWSW GSQS FYIR FEM PEVuR WMRS UYI XEQFMqR PYGMz MQTIGEFPI ] GSR EXYIRHSW QY] ENYWXEHSW E PE QSHE ] PE JVIWGYVE HI PE -WPE HIP )RGERXS )P VIWTSRWEFPI HI IWI ZIWXYEVMS JYI IP HMWIyEHSV HSQMRMGERS 2SIP 2I[ QER UYMIR IR SXVEW SGE WMSRIW XEQFMqR LE HINEHS QY] FMIR TEVEHS EP QI VIRKYIVS GSR PSSOW QS HIVRSW TIVS WMR UYI IWXI TMIVHE PE IWIRGME HI WY IW XMPS 4EVE IWXE TVIWIRXEGMzR IWTIGMEP IP TSTYPEV EVXMW XE YXMPM^z TVIRHEW HI PE QjW VIGMIRXI GSPIGGMzR HI 2I[QER PPEQEHE ·0EXM RSW¸ TVIWIRXEHE IR PE GMY HEH HI 6SQE :IRXYVE UYMIR YWz XVIW GEQFMSW HI VSTE HYVERXI

Johnny Ventura viste de Noel Newman en su 60 aniversario. FUENTE EXTERNA

WY WLS[ PPIZE ]E HMI^ EySW ZMWXMIRHS HIP EXVIZMHS HMWI yEHSV UYMIR XEQFMqR PI LM ^S IP IWXMPMWQS HI PSW GSQ TPIQIRXSW Creatividad y emoción

)WXSW GSRGITXSW WSR PSW UYI IP EVXMWXE HI PE QSHE QEWGY PMRE HIWIE IR GEHE YRE HI WYW TVSTYIWXEW 2I[QER LE ZIWXMHS XEQ FMqR E SXVEW MQTSVXERXIW JM KYVEW HIP EVXI HSQMRMGERS I MRXIVREGMSREP MRXIKVjRHSWI VIGMIRXIQIRXI E WY KVYTS HI GIPIFVMHEHIW IP QIVIR KYIVS TYIVXSVVMUYIyS 1ER R] 1ERYIP

Corona se queda en La Romana CERTAMEN Santo Domingo

0E GSVTSVEGMzR &IPPEPHE QE SVKERM^EHSVE HI PSW GIVXjQIRIW HI FIPPI^E TE VE NzZIRIW HI IWXEXYVE TI XMXI GSVSRz E PEW FIPPI^EW 1EVuE 'IPIWXI :EVKEW GS QS 1MWW 4IXMXI 6( ] 2SIPMW 6I]IW GSQS 1MWW 4IXMXI 8IIR 6( EQ FEW HI PE TVSZMRGME HI 0E 6SQERE )R YRE RSGLI PPIRE HI PYGIW Q WMGE ] IQSGMS RIW NzZIRIW LIVQSWEW HI IWXEXYVE TIUYIyE TVIWIR XEVSR WY KEVFS IWTSRXE RIMHEH GYPXYVE I MRXIPM KIRGME EP T FPMGS UYI WI HMS GMXE IR IP 4EFIPPzR HI PE *EQE HIP (ITSVXI

Ambas reinas representan a La Romana. FUENTE EXTERNA

7I IRXVIKEVSR TVIQMSW IWTIGMEPIW GSQS 1MWW *SXS KqRMGE 7YTIVEGMzR 4IVWS REP ] 1INSV 'YIVTS IRXVI SXVSW )P NYVEHS IWXYZS GSQ TYIWXS TSV 6S\ERRMI 6I]IW 'PEVMPY^ 3VXM^ )YKIRME +EP ZjR 1MGLIPPI 6IMRSWS 6YXL HI PSW 7ERXSW 'LVMWXMER 6S QER :MERGE 6SQIVS ] 1M GLIP %PZEVEHS

29

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Narradores de Santo Domingo celebran congreso literario LITERATURA 7ERXS (SQMRKS 'SR IP XIQE µ7YNIXS I MHIRXMHE HIW IR PE PMXIVEXYVE¶ ] GSR YRE HIHMGEXSVME IWTIGMEP E PE REVVEHSVE ] IHYGEHS VE .IERRIXXI 1MPPIV IP 8E PPIV 0MXIVEVMS 2EVVEHSVIW HI 7ERXS (SQMRKS GIPIFVz WY --- 'SRKVIWS 0MXIVEVMS Pese a haber alcanzado gran parte de las metas que en un principio se propusieron, aún queda mucho por hacer. ISTOCK Y RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO

Laboratorio

Tres décadas de aporte a la salud Modelo. El apego a las políticas sanitarias y de calidad ha convertido a la firma Rowe en un referente.

MEDICINA

OPINIÓN

LAURA ORTIZ GÜICHARDO

Santo Domingo

S

M FMIR IW ZIV HEH UYI ER XIW I\MWXuE GMIV XE HIWGSRJMER^E IR GYERXS E PSW TVSHYGXSW JEVQEGqYXMGSW TVSHYGMHSW IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE TEVE IP XVEXE QMIRXS HI IRJIVQIHEHIW GVzRMGEW LS] IR HuE WI LE HIQSWXVEHS E XVEZqW HI VIWTYIWXEW XIVETqYXMGEW JE ZSVEFPIW UYI IP TEuW Wu HMW TSRI HI PSW IWXjRHEVIW HI GEPMHEH RIGIWEVMSW %YRUYI IR YR TVMRGMTMS IP RS GSRXEV GSR IP VIWTEP HS PSGEP TYHMIVE WIV ZMWXS GSQS YR HIWEJuS TEVE PEW JEVQEGqYXMGEW UYI WI MRM GMEFER IR IWI QSQIRXS EP QIRSW IR IP GEWS HI 0EFS VEXSVMSW 6S[I RS JYI EWu )P LIGLS HI UYI IR IP TEuW XSHEZuE RS I\MWXMIVER QY GLSW ERXIGIHIRXIW IR JE FVMGEGMzR HI JjVQEGSW PSW PPIZz E KYMEVWI HI TVSJIWMS REPIW I\XVERNIVSW .YWXS IWS WIK R 1MKYIP

Miguel Popa. µ)R PE QIHMHE IR UYI PEW HIQjW GSQTEyuEW QI NSVIR PSW IWXjRHEVIW HI GEPMHEH UYI I\MKI IP 1M RMWXIVMS HI 7EPYH PE MR HYWXVME XIRHVj QINSV TEVXMGMTEGMzR¶ 4STE KIVIRXI HIP PEFSVE XSVMS IW PS UYI IR GSRNYR XS GSR IP XVEFENS ETIKEHS E PEW TSPuXMGEW WERMXEVMEW ] HI GEPMHEH PIW LE TIVQMXMHS WIV VIJIVIRXI IR XIVVMXSVMS HSQMRMGERS TSV EySW µ%RXIW XIRIV EGGIWS E QIHMGMREW EZER^EHEW S TE VE TEXSPSKuEW GVzRMGEW GSW XEFE QYGLS HMRIVS ] RS XSHS IP QYRHS TSHuE TE KEV TIVS ELSVE HIFMHS EP GVIGMQMIRXS HI PE MRHYWXVME PSGEP GYIWXE QYGLuWMQS

QIRSW ] LE] QE]SV ] QI NSV EGGIWS E IWXS¶ EWIKYVE Compromiso 4IVS IP XVEFENS HI IWXE JMV QE RS WSPS LE JEZSVIGMHS IP WIGXSV WEPYH )R WYW XVIW HqGEHEW XEQFMqR LE NYKE HS YR TETIP HI MQTSVXER GME IR IP jQFMXS HI PE VIW TSRWEFMPMHEH WSGMEP 7I LER IRJSGEHS IR HIWEVVS PPEV TVSKVEQEW UYI MQTYP WIR IP HITSVXI µ)P IUYMTS 4ERXSNE HI J XFSP UYI IW GEQTIzR REGMSREP HI PE HM ZMWMzR WYTIVMSV IW RYIWXVS TSVUYI RSW LIQSW IRGEV KEHS HI ETEHVMREV IWGYI PEW HI J XFSP EHIQjW HI IUYMTSW HI ZSPMFSP ] WSJX FSP¶ GYIRXE 4STE (EHE PE MQTSVXERGME UYI VITVIWIRXE PE TVIWIV ZEGMzR HIP QIHMSEQFMIR XI IP INIGYXMZS EWIZIVE UYI PE GYPXYVE EQFMIRXEP HI PE GSQTEyuE MQTPMGE VIHYGMV ] VIYXMPM^EV PSW HIWIGLSW MRZSPYGVERHS PE TEVXMGMTE GMzR ] GSPEFSVEGMzR HI XS HS IP TIVWSREP 4IWI E LEFIV EPGER^E HS KVER TEVXI HI PEW QIXEW UYI IR YR TVMRGMTMS WI TVS TYWMIVSR FYWGER WIKYMV XVEFENERHS ETIKEHSW E WYW TSPuXMGEW HI GEPMHEH

)P IZIRXS WI VIEPM^z IR PE WEPE %uHE &SRIPP] HI (uE^ HIP 8IEXVS 2EGMSREP ] IR PE 'EWE HI PEW %GEHIQMEW HI PE 'MYHEH 'SPSRMEP 1MPPIV 4VIQMS 2EGMSREP HI 0MXIVEXYVE EFVMz IP IZIRXS GSR PE GSRJIVIR GME QEKMWXVEP µ2EVVEHSVIW HSQMRMGERSW I MHIRXMHEH¶ )WE QMWQE RSGLI 3HMPMYW :PEO ] *IVRERHS :EPIVMS ,SPKYuR HMGXEVSR PEW GLEV PEW µ4SWX WMRKYPEVMHEH GYP

XYVEP GVzRMGEW HI YRE HS QMRMGERMHEH G]FIVTYRO¶ ] µ)QSXMGSRW HI %YVSVE %VMEW GSRHMGMzR TSWX HS QMRMGERE MHIRXMHEHIW XVEW LYQERXIW I MGSRSW HI IQS GMSRIW ¶ VIWTIGXMZEQIRXI 'SQS TEVXI HI PEW EGXM ZMHEHIW IP TVIWMHIRXI HI PE %GEHIQME (SQMRMGERE HI PE 0IRKYE &VYRS 6SWE VMS 'ERHIPMIV HMGXz PE GSR JIVIRGME µ0E GVIEGMzR RE VVEXMZE¶

30

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

RELIGIÓN ¿Adversidad? No se trata de evitar el miedo. Es cuestión de reconocerlo, aceptarlo y superarlo con la fe pues se trata de un sentimiento, una sensación y un impulso.

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Dos Minutos Despiértese REFLEXIÓN LUIS GARCÍA DUBUS

Santo Domingo

¿

% UYq XMIRI YW XIH QMIHS IR IW X I Q S Q I R X S # 'VIS UYI GEHE TIVWSRE TYIHI HEV YRE VIWTYIWXE HMJIVIR XI E IWXE TVIKYRXE YRE IR JIVQIHEH YRE WMXYEGMzR JE QMPMEV PE JEPXE HI WIKYVMHEH PE WMXYEGMzR IGSRzQMGE YR HSPSV IXGqXIVE £'YjP WIVuE WY VIWTYIWXE TEVXMGYPEV# £'YjP IW WY QMI HS LS]# 1MIHS E ZMZMV LS] IR IW XEW GMVGYRWXERGMEW ] QMIHS E QSVMV QEyERE QMIHS E IW XEV WSPS IR GYEPUYMIV GMVGYRW XERGME 1MIHS E HIGMV RS ¤= QMIHS E HIGMV Wu ¤5Yq PuS IW XI £)W UYI EGEWS WSQSW PSW IWGPEZSW HIP QMIHS# £7IVj IW XS EPKS MVVIQIHMEFPI# )R IP IZERKIPMS HI 1EXIS IP 7IySV LEFPE HI YRE WMXYEGMzR HI QMIHS XEQ FMqR UYI IR QIHMS HI WY QMIHS IP LSQFVI µPS ZIVj ZI RMV E fP GSR KVER TSHIV ] QE

NIWXEH¶ ] EyEHI µ4zRKERWI HIVIGLSW ] EP GIR PE GEFI^E UYI WI EGIVGE PE PMFIVEGMzR¶ )WXI ERYRGMS HI UYI WI EGIV GE RYIWXVE PMFIVEGMzR WM IRXIR HIQSW PS UYI WMKRMJMGE WYWGMXE IR YWXIH ] IR Qu YRE TSHIVSWE WIRWEGMzR HI IWTIVER^E 4IVS XEQFMqR IW GMIVXS UYI WI EGIVGE PE PMFIVEGMzR ] UYI IP QMIHS WzPS WI HIFI E UYI IWXS] XSHEZuE QY] EJIVVEHS E GSWEW ] E ZEPSVIW JEPWSW PSW GYEPIW RYRGE QI HEVjR PE WI KYVMHEH RM PE TE^ UYI XERXS ERWuS 7I EGIVGE QM PMFIVEGMzR ] IW YR VIKEPS 0S RMGS UYI XIRKS UYI LEGIV IW µ)WXEV HIWTMIVXS¶ 1EXIS TEVE EFVMVPI PE TYIVXE GSRJME HEQIRXI EP 7IySV IR GEHE QSQIRXS IR UYI ZIRKE E QM ZMHE IR JSVQE HI YR QIRWE NI HI YRE FVIZI PY^ HI IWTI VER^E HI YRE TE^ MRXIVMSV UYI ]S Wq UYI IWXYZS EPPu TSV UYI IWS IW YRE I\TIVMIRGME MRIUYuZSGE 4SGS E TSGS IR FEWI E µ)W XEV HIWTMIVXS¶ EPIVXE E PEW QERMJIWXEGMSRIW HIP 7IySV IR QM ZMHE ] µ%P^EV PE GEFI^E¶ EFVMqRHSPI PE TYIVXE GEHE ZI^ UYI fP UYMIVE IRXVEV MVq GSQ TVIRHMIRHS UYI IR VIEPMHEH

MARÍA TERESA R. ELMÚDESI

Permanecer despiertos en el Señor

E La fe es la seguridad de que no estamos solos, de que podemos estar alegres.

ISTOCK

fP IWXj EPPu TVIWIRXI HIRXVS HI Qu XSHS IP XMIQTS 0S RMGS IW UYI ]S IWXS] SGYTEHS FYWGjRHSPS IR PEW GSWEW HIP PEHS EJYIVE = EPPu EJYIVE IWXj IP QMIHS QMIR XVEW UYI EHIRXVS IWXj PE TE^ PE WIKYVMHEH ] PE GSRJMER^E µ0SW UYI QMVER LEGME JYI VE HYIVQIR 0SW UYI QMVER LEGME HIRXVS HIWTMIVXER¶

'EVP .YRK

XS YRE WIRWEGMzR YR MQTYP WS 2S IW IZMXEVPS IW VIGSRS GIVPS EGITXEVPS ] WYTIVEVPS GSR PE JI 0E JI IW PE GSRGMIRGME HI PE TVIWIRGME TIVQERIRXI HI (MSW IR RYIWXVS MRXIVMSV ] TVSHYGI SXVE JYIV^E QYGLS QE]SV UYI IP QMIHS IWE GSR JMER^E E (MSW PE WIKYVMHEH HI UYI RS IWXEQSW WSPSW HI UYI TSHIQSW IWXEV EPIKVIW TSV UYI IP 7IySV IWXj GEHE ZI^ La pregunta de hoy QjW TVIWIRXI ] QjW EGXYER £'zQS TYIHI PE JI E (MSW XI = IWXS IW WIyEP HI UYI WMR IZMXEV IP QMIHS# HYHE WI EGIVGE RYIWXVE 0MFI )P QMIHS IW YR WIRXMQMIR VEGMzR (IWTMqVXIWI

Ser positivos en medio de las tempestades SENDEROS EZEQUIEL MÉNDEZ

Santo Domingo

,EGME PEW IWXVIPPEW %H EW XVE IR 0EXuR IVE YRE I\TVI WMzR UYI XIRuEQSW IR IP PS KS HI QM GSPIKMS ] RYRGE PI LEFuE TYIWXS EXIRGMzR LEWXE UYI YRE ZI^ IWGYGLERHS YR ZMINS TVSKVEQE HI VEHMS QI IRXIVq UYI IP PSGYXSV SGYTE FE YRE I\TVIWMzR TEVIGMHE EP JMREPM^EV HMGLS TVSKVEQE )W MQTSVXERXI WMIQTVI WIV TS WMXMZSW E R IR IP TISV HI PSW IWGIREVMSW EYRUYI RS XIRKE QSW IP jRMQS S UYI IWXIQSW

¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?

ZMZMIRHS PEW TISVIW HI PEW XIQ TIWXEHIW 0E MRGIVXMHYQFVI IW EPKS GSR PS UYI HIFIQSW ETVIR HIV E ZMZMV RS WEFIV WM ZEQSW E IWXEV SXVS HuE QjW 4SV IPPS PS RMGS UYI XIRIQSW IW QER XIRIV IP jRMQS E TIWEV UYI PEW WMXYEGMSRIW HI ZMHE WMIQTVI EQIREGIR RYIWXVS IUYMPMFVMS IQSGMSREP 6IGYIVHS LEFIV TEWEHS TSV ZIVHEHIVEW XIQ TIWXEHIW TIVS REHE RM REHMI TYHS UYMXEVQI IWI TIUYIyS VIWMHYS HI IWTIVER^E LEGME PEW IWXVIPPEW :E PMKEHE GSR SXVE I\ TVIWMzR UYI QI IRGERXE µUYI REHMI XI VSFI XYW WYIySW¶ ]E UYI WM HINEQSW UYI SXVEW TIV WSREW RSW VSFIR RYIWXVE TI UYIyE GERHIPE MRXIVMSV HI IW

No es ni será fácil, pero es lo mejor que podemos hacer: mirar al infinito y pensar que existe un universo con estrellas para poder alcanzar.

ISTOCK

TIVER^E IWXEVIQSW LYqVJERSW ERXI PSW TVSFPIQEW ERXI PEW WM XYEGMSRIW IR PEW UYI HIGMHMQSW PYGLEV TSV EUYIPPS UYI RSW LE GI JIPMGIW S TSV EUYIPPS UYI WMQTPIQIRXI UYIVIQSW WIRXMV GSQS TSWMFPI PSKVEV 8SHSW WSQSW WSyEHSVIW HI RYIWXVSW QjW uRXMQSW HIWISW EUYIPPS UYI RSW GSQTPIXE UYI RSW TIVQMXI TIRWEV GSQS PE QIXE HI EPKS UYI ZIQSW GSQS MQTSWMFPI TIVS EUYIPPSW RIGMSW UYI WI JYIVSR WMR IWGYGLEV PE GVuXMGE RM PE MRGVIHYPMHEH ENIRE JYIVSR UYMIRIW EP JMREP PS PSKVE VSR IWSW UYI RS HINEVSR UYI REHMI PIW VSFEVE WYW WYIySW ] UYI QMVEVSR E PEW IWXVIPPEW JYI VSR PSW UYI GSRWXVY]IVSR WYW HIWXMRSW

W X E Q S W TVITEVjR HSRSW TE VE PEW JMIW X E W H I 2EZMHEH 4IVS TEVE YRE ZIVHEHIVE 2EZMHEH GVMW XMERE RS YRE 2EZMHEH WYTIVJMGMEP FEWEHE IR NSPKSVMS FIFIRXMREW JVERGEGLIPEW HIWEVVI KPSW IR JMR XSHE GPEWI HI GSRWYQMWQS LIHS RMWQS ] QEXIVMEPMWQS GSR UYI ]E IP QYRHS RSW XMIRI EGSWXYQFVE HSW E ZMZMV 0SW GVMWXMERSW HIFI QSW GSRWIVZEV PE IWTI VER^E IR IP UYI LE HI ZIRMV UYI RSW PMFIVEVj HI PE IWGPEZMXYH HIP TI GEHS ] RSW VIGSRGMPMEVj GSR (MSW fP UYI ZMRS EP QYR HS E HEV XIWXMQSRMS HI PE ZIVHEH HIFI HI IWXEV QY] XVMWXI GSR PE EGXMXYH HI RSWSXVSW PSW GVMWXME RSW HI LS] IR HuE UYI GSRXMRYEQIRXI ZMZMQSW IR PE QIRXMVE ] PE JEPWI HEH ETEVIRXERHS GSWEW UYI RS WSR TEVE UYI HEV FMIR GSR PE WSGMIHEH UYI RSW VSHIE %YRUYI IP )ZERKI PMS WIK R 7ER 0YGEW RSW LEFPE HI PSW JMRIW HI PSW XMIQTSW MRWMWXI IR UYI HIFIQSW HI TIVQERI GIV HIWTMIVXSW TMHMIRHS JYIV^EW TEVE IWGETEV HI XSHS PS UYI LE HI ZIRMV ] QERXIRIVRSW IR TMI ERXI IP ,MNS HIP ,SQ FVI 3L 7IySV XI TMHS IR IWXI XMIQTS HI %HZMIR XS UYI RSW E]YHIW E TVITEVEVRSW QY] FMIR TEVE XY TVz\MQE ZIRMHE UYI TIVQERI^GEQSW WMIRHS JMIPIW E XY ZIV HEH ¤%QqR

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

31

32

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)

SALA 5 MOTHERLESS BROOKLYN(SUB) J-L/MI 7:15

SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:30, 7:00, 9:40

SALA 5 TERMINATOR (ESP) J-L/MI 9:30

SALA 2 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:45)

SALA 5 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30

SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)

SALA 6 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)

SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:20 SALA 4 QUE LEON II J/V-S/D-L/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) S/D 4:30 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) 3D J/V-S/DL/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 8:40 SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 6 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 6 TERMINATOR (ESP) J/V-S/ D-L/MI 9:45 SALA 7 QUE LEON II J-L/MI-D 5:30, 8:30 (V-S 5:30, 8:00, 10:15) SALA 8 SUPER BOMBEROS J-L/MI 7:15, 9:30 SALA 8 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30

PELÍCULA “MANOU” LLEGARÁ EL 12 DE DICIEMBRE La película animada “Manou” se estrenará el 12 de diciembre y en ella una pequeña y veloz ave crece creyendo que es una gaviota, como sus padres.

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 9:20, 9:45) SALA 4 PELICULAS BLACK FRIDAY S/D 6:00 SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) L/MI 9:00 SALA 4 QUE LEON II J/V 6:30, 8:45 (S/D 8:45) (L/MI 6:30) SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V 7:40, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 7:40) SALA 6 JOKER (SUB) L/MI 9:45

SALA 2 AGENTE BAJO FUEGO (ESP) J-L/MI 7:10

7 MALEFICA 2 (ESP) J-L/MI - 6:10, 8:40 (V 6:00, 8:35)(S 6:20)(D 5:30)

SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J-L/MI 9:45

7 QUE LEON II S 9:00 (D 8:10)

SALA 10 TERMINATOR (ESP) J-L/MI 9:45 (V-S/D 7:00, 9:45)

SALA 8 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:00

SALA 11 QUE LEON II J/V-L/MI 5:30, 8:00 (S/D 5:30, 8:00, 10:15)

SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI-S 6:30, 9:00 (D 6:30, 8:35) SALA 4 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15

PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

SALA 4 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 9:45

SALA 1 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:30)

SALA 5 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

SALA 2 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30

SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:30, 7:30, 9:40

8 SUPER BOMBEROS J-V-L/MI-S/D 7:15 SALA 8 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) J-V-L/MI-S/D 9:20 SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 6:30, 8:40 (S/D 4:30, 6:30, 8:40) SALA 10 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:45 SALA 10 GEMINI MAN (ESP) L/MI

7:00

SALA 2 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 8:45

NOVO CENTRO

SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) V-S/D 5:30

1 UN HOMBRE FIEL (Comedia) (eng) Lun-Dom, 5:55,7:45,9:35

SALA 3 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MIS/D 8:00

2 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35 N/A

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

SALA 3 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 10:15

SALA 1 FROZEN 2 (SUB) J/V-M/MIS/D 7:40, 9:45

SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00

3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) Lun-Vie, 4:40,6:50,9:30/Sab-Dom, 4:10,6:50,9:30 N/A

SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 5:40

SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:15

4 ISLA DE PLASTICO (documental) (esp) Lun-Dom, 5:05 S/R

SALA 2 FROZEN 2 (ESP) J/VL/MI 6:40 (S/D 4:40, 6:40)

SALA 4 FORD V FERRARI (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45

4 WILD ROSE (Comedia) (eng) LunDom, 7:00,9:15 N/A

LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

'MqVVEXI E PE IRIVKuE RIKE XMZE UYI TYIHE IWXEVXI VS HIERHS (IGVIXE HMEVMEQIR XI EFYRHERGME ] TVSWTIVMHEH IR XY ZMHE %FVI XY QIRXI ] XY GSVE^zR E PS UYI IP EQSV ] PE EQMWXEH XI VIWIVZER 8YW Q PXMTPIW XEPIRXSW XI EFVMVjR TYIVXEW UYI IWXYZMIVSR GIVVEHEW TEVE XM :EPzVEXI ] TSRXI IR YR EPXEV Números de suerte 8. 19, 44

2S GSRJuIW IR UYMIR QjW XI WSRVuI 6IEPM^E UYI XY JIPMGMHEH RS HITIRHI HI REHE RM REHMI I\XIVRS E XM 'YERHS QIRSW PS IWTIVIW HMRIVS RS KEREHS TSV XM PPIKEVj E XYW FSPWMPPSW S E XY GYIRXE FERGEVME )GSRSQM ^E I MRZMIVXI TEVE XY QINSV TVSZIGLS 'YuHEXI HIP IRKEyS ] PE QERMTYPEGMzR Números de suerte 1, 46, 38

2S WMKEW EXEHS TSV TIRE PjWXMQE S GSQTEWMzR E WIVIW UYI XI EXVEWER MRZEPMHER ] XI TIVNYHM GER 0MQTME XY QYRHS HI WEFERHMNEW ] WERKYMNYIPEW )RXMIVVE XSHS PS XVMWXI ] JIS HI XY E]IV ] IRJVqRXEXI ZE PMIRXIQIRXI E XY LIVQSWS ] TVSQIXIHSV TVIWIRXI 8 IVIW YR WIV PPIRS HI PY^ Números de suerte: 11, 23, 47

(IWEVVSPPE JPI\MFMPMHEH IR XY ZMHE ]E UYI PE RIGIWMXEVjW EP GSQIVGMEV S XVEXEV GSR SXVEW TIVWSREW 7I MQTSRI UYI XIRKEW QE]SV GSRXVSP HI XY XMIQTS TEVE UYI TYIHEW HMZMHMVPS WEFMEQIRXI IRXVI XVEFENS IP LSKEV PE JEQMPME IP EQSV ] PEW EQMWXEHIW 8I PPIKER SJIVXEW HI GEQFMS HI IQTPIS Números de suerte: 31, 2, 50

:IRGIVjW XYW HIQSRMSW MRXIVRSW %GITXEVjW XSHS PS RIKEXMZS UYI LMGMWXI ] TS HVjW XIRIV XY VIHIRGMzR ] IP TIVHzR HI XY TVSTME EPQE 8I IRJVIRXEVjW HIWGYFVMVjW ] RYXVMVjW E XY RMyS MRXIVMSV 8I WIRXMVjW HYIyS EFWSPYXS HI XY ZMHE ] XY HIWXMRS 8I EXVIZIVjW E TIHMV ] I\MKMV EUYIPPS UYI RIGIWMXEW Números de suerte: 16, 27, 22

6SQTIVjW GSR JEPWSW GSRZIRGMSREPMWQSW ] XI WIRXMVjW PMFVI TEVE GVIEV EQEV ] HMWJVYXEV HI PE ZMHE WIK R XI HMGXI XY GSVE^zR )RGSRXVEVjW EPIKVuE IR PEW GSWEW MRWMKRMJMGERXIW ] PI HEVjW ZEPSV E PS UYI TSV EySW MKRSVEWXI S RS XI MQ TSVXEFE )RVMUYIGIVjW XY ZMHE GSR RYIZSW MRXIVIWIW Números de suerte: 29, 31, 24

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

(IWETEVIGIR ZMINSW EQM KSW ] PPIKER SXVSW RYIZSW E XY GuVGYPS WSGMEP 8Y FYIRE IWXVIPPE XI PPIZEVj E IWTIGY PEV NYKEV ETSWXEV ] KEREV 8SQEVjW VMIWKSW GEPGYPE HSW ] PE FYIRE JSVXYRE XI EGSQTEyEVj WM IVIW TSWMXM ZS 0MFVE 0S UYI WYJVMWXI IR IP EQSV ELSVE WI XI WIVj VIGSQTIRWEHS IR QINSVIW VIPEGMSRIW ] QjW EQSV Números de suerte: 30, 14, 6

(IWEVVSPPE QE]SV JSVXEPI^E IQSGMSREP TEVE REHMI TYI HE LIVMV XYW WIRXMQMIRXSW 2S HIGMHEW REHE FENS HY HE S GSRJYWMzR 7I MQTSRI WEPMV HI JEPWEW SFPMKEGMSRIW ] VIWTSRWEFMPMHEHIW 8SQE IP XMQzR HI XY ZMHE IR XYW QERSW ] IRGEQuREXI TSV RYIZSW WIRHIVSW )ZMXE XS HE TIVWSRE TVSFPIQjXMGE UYI XI EXVEWI IR PE ZMHE Números de suerte: 15, 9, 2

:MZI IR YRMzR GSRWXERXI GSR XY JYIV^E MRXIVMSV S WIE GSR IP 'VMWXS UYI QSVE IR XY MRXIVMSV )P 'SWQSW HIWIE UYI XIRKEW TPEGIV WEXMWJEG GMzR TIVWSREP ] HI YR QSHS Y SXVS XI TVSTSVGMSREVj PSW QIHMSW TEVE IPPS 4VEGXMGE PE QIHMXEGMzR ] PE SVEGMzR HMEVMEQIRXI %PMQIRXE XY QIRXI ] XY IWTuVMXY HI EJMVQEGMSRIW TSWMXMZEW Números de suerte: 30, 14, 5

0PIKEVjW EP GSVE^zR HI SXVEW TIVWSREW E XVEZqW HI XY TEPEFVE 'ETVMGSVRMS )P IWGIREVMS VSQjRXMGS IWXEVj PPIRS HI IQSGMSRIW I\GMXEGMzR ] WIRWYEPMHEH 0SW HI IWXI WMKRS UYI IWXqR FYWGERHS IP EQSV WI QSZIVjR E RYIZSW PYKEVIW HSRHI IRGSRXVEVjR E WIVIW UYI GSQTEVXER WYW QMW QSW WYIySW I MRXIVIWIW Números de suerte: 15, 13, 46

4VSFPIQEW IGSRzQMGSW ] WMXYEGMSRIW RS QY] GPEVEW IR VIPEGMzR E LIVIRGMEW ] HIYHEW WMR WEPHEV TSV JMR WI WSPYGMSRER E XY JEZSV )P QSQIRXS IW I\GIPIRXI TEVE PER^EVXI E PSKVEV PS UYI HIWIIW IWTIGMEPQIRXI IR XYW VIPEGMSRIW WIRXMQIRXEPIW 4SHVjW EXIRHIV XYW EWYRXSW TIVWSREPIW WMR UYI XI EJIGXIW IR IP TPERS TVSJIWMSREP Números de suerte: 25, 36, 3

&YWGEVjW IWIRGME ] ZIVHEH IR XSHE VIPEGMzR uRXMQE ÕRIXI E EPQEW EJMRIW E KIRXI HI EPXYVE IWTMVMXYEP E TIVWSREW UYI QEVGLIR E XY QMWQS VMXQS KIRXI UYI XI HIR ] RS XI UYMXIR 0EW HMJMGYPXEHIW ] TVYIFEW ZMZM HEW IR IP RSQFVI HIP EQSV EGEFER 8Y MQEKIR T FPMGE WI IRVMUYIGI ] XI ZEPSVER ] VIWTIXER GSQS RYRGE ERXIW Números de suerte: 12, 10, 4

33

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

SOLUCIĂ“N CRUCIGRAMA 11-26

CRUCIGRAMA

SE

TA

SO

TI

CO

DAR

SE

POR LAS

RA

MAS

MA

DO

TE

LO

TO

RE

RO

CA

PO

NER

EN

LA

PI

CO

TA

TE

A

TRO

SO

SA

SO

LO

CIO

A

BIER

TO

POR

NA

VI

DAD

RA

VE

PA

LA

MA

RO

MA

RE

BA

TO

VA

LA

SO

GA

COR

TA

POR

LO

RIA

DA

NA

TA

RA

TE

RO

LO

A

DO

EL

SAR

CE

DA

RO

MA

TE

A BU

RO GAR

CE

GA

Y

RO

SA

DO

NO

AR

DOR

RO

DAR

TE

MA

LISTINGRAMA SILĂ BICO

DA

LO

GA

DO

TA

RA

SO

QUE BUS

EN

MAS DEL RO

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

! #

" !

!

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.

N 11 / 30

! "

!

!

-$'0$,$

"

9 "

! !

! <

" ! ! !" !

4

"!9 !

! !

! ! 4!" "

4! !

7

"!7 !

8 3" "

" "

# !

: :

"

4 !

9 9

!" !

!7 7

" 9 ! "

SOLUCIĂ&#x201C;N SUDOKU ANTERIOR N 11 / 29

! ! ! #

9 !

"

<

7

!

/;%./&

9 #

!

4

! "

"!

" "

!

!

!" !

" !

" 7

5 7

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

4 <

! <

!

LO AN

! "

!

" 7

SUDOKU

SOLUCIĂ&#x201C;N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO

!

VERTICALES 1. Parte de la mano 3. Prefijo 4. Loor 5. AnestĂŠsico 6. Voz expresiva de un golpe 7. TerminaciĂłn verbal 9. Coger, agarrar 12. Polo de la Tierra 13. Seca 15. Libro sagrado de los mahometanos 16. Ente 18. Barra de hierro que une las ruedas de un carruaje

19. Lo otro 20. Caliente 21. Isla inglesa en el mar de Irlanda 23. Aumentativo 24. DetrĂĄs 25. En geometrĂ­a, cuadrilĂĄtero que tiene dos lados desiguales y paralelos 28. Polaca 30. Acreditar 33. Que se hace en casa 35. Criba para aventar el trigo 36. Planta cactĂĄcea 37. Culebra grande, no venenosa 39. Pronombre 41. PreposiciĂłn inseparable 43. Nombre poĂŠtico de Irlanda 44. Lago en las vertientes de los Pirineos 47. IndĂ­gena africano del CamerĂşn 48. Yo, en latĂ­n 51. Pronombre 52. Aumentativo

43. Prefijo griego que indica sobre 45. Especie de aguardiente 46. Creta 47. ArĂĄbigo 49. LabrĂŠ la tierra 50. Venir 51. ConclusiĂłn de una obra literaria 53. Pronombre 54. Ala grande 55. Noveno

HORIZONTALES 1. Nota musical 2. Matorrales 8. Del verbo ir 10. Arrojar, lanzar 11. PreposiciĂłn 14. Plural de vocal 16. Nota musical 17. Mancha lĂ­vida alrededor de la base del pĂĄrpado inferior 20. Masticar y tragar 22. Campo comĂşn de todos los vecinos de un pueblo 24. Detener 26. ParaĂ­so 27. Especie de tela 29. AmĂłn 31. DueĂąa 32. PreposiciĂłn 33. PreposiciĂłn inseparable 34. Medida agraria aragonesa 37. DaĂąo 38. Intersticios del cuerpo humano 40. Puesta de un astro 42. Letra en plural

34

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Publicación. Narra problemas de niños Sensibilidad. El autor estudia la problemática del matrimonio y el trabajo infantil.

ESTUDIO FERNANDO GONZÁLEZ

Especial para LD Santo Domingo

P

V I S G Y T E H S TSV IP XVEFE NS MRJERXMP UYI IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE EJIGXE E QMPIW HI RMySW WS FVI XSHS IR IHEH IWGSPEV IP RSZIP IWGVMXSV *VERGMWGS .E ZMIV 4EKjR TYWS E GMVGYPEV WY SFVE XMXYPEHE µ%P FSVHI HIP EFMWQS¶ 0E SFVE REVVE PEW LMWXS VMEW HI HMI^ NzZIRIW E TEVXMV HI PSW SGLS EySW HI IHEH ] IR XSHS IP GSRXIRMHS HIP PM FVS LEFPE HI QERIVE HIXE PPEHE HI PSW HMWXMRXSW TVS FPIQEW UYI IRJVIRXER

%HIQjW HIP XVEFENS MR JERXMP IP IWGVMXS EFSVHE PE TVSFPIQjXMGE HIP IQFEVE ^S IR EHSPIWGIRXIW ] PE I\ GPYWMzR ] PE QEVKMREPMHEH HI YR WIV LYQERS ZMZMIR HS IR IP GuVGYPS HI PE TS FVI^E *VERGMWGS .EZMIV 4EKjR HI EySW HI IHEH I\TPM Gz UYI PE SFVE UYI IW GSV XE TPERXIE PE RIGIWMHEH HI UYI PEW TIVWSREW XIRKER YRE QIRXEPMHEH EQTPME ] GSR YR WIRXMHS QjW LYQE RS )R IWI WIRXMHS IP IWGVMXS HINS GPEVS UYI XSHS IP HMRI VS KIRIVEHS TSV PE ZIRXE HIP PMFVS WIVj HIWXMREHS E YRE MKPIWME UYI XVEFENE GSR QjW HI RMySW IR WMXYEGMzR HI TSFVI^E I\XVIQE ] HIW EQTEVEHSW %WMWXMIVSR PSW TEHVIW ] JEQMPMEVIW HIP IWGVMXSV EQM KSW GSQTEyIVS HI IWXYHMSW I MRZMXEHSW IWTIGMEPIW IR El autor presentó su obra en librería Cuesta.

CLAVES Iniciativa.

8SHS IP HMRIVS KIRI VEHS TSV PE ZIRXE HI PE SFVE WIVj HSREHS E YRE MKPIWME UYI XVEFENE GSR RMySW IR WMXYEGMzR HI TSFVI^E I\XVIQE Gravedad.

0E SFVE EFSVHE XEQFMqR IP IQFEVE^S TVIGS^ IR RMyEW UYI WSR EFERHS REHEW E WY WYIVXI

XVI IPPSW IP KIzPSKS 3WMVMW HI 0IzR ] IP QqHMGS .SWq .SE UYuR 4YIPPS 0E EGXMZMHEH XYZS PYKEV IR 'IRXVS 'YIWXE HIP 0M FVS HSRHI *VERGMWGS .E ZMIV 4EKjR GSQTEVXMz WYW QSXMZEGMSRIW TEVE VIEPM ^EV PE SFVE UYI PI XSQz YR EyS ] UYI LS] HINE EP WIVZMGMS HI XSHE PE GSQY RMHEH I MRWXMXYGMSRIW T FPMGEW ] TVMZEHEW GSR IP JMR HI EFSVHEH PE TVSFPI QjXMGE HIWHI YRE TIVW TIGXMZE MRGPY]IRXI )P IWGVMXSV IW IWXY HMERXI HI IGSRSQuE ] YR EFERHIVEHS HI PEW GEYWEW WSGMEPIW QSXMZEGMzR TVMR GMTEP TEVE GSRW XVYMV IWXE MRMGME XMZE UYI FYWGE TSRIV HI VI PMIZI PE HMJu GMP WMXYEGMzR HIP XVEFE NS MRJERXMP IR PE 6I T FPMGE (SQM RMGERE