SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
PLAN LEA PÁG. 26
Historia El agujero negro del siglo XX
MÚSICA
PELÍCULA
PÁG. 28
PÁG. 29
Yasser Tejeda Inaugura la Plaza Rafael Solano
“Mosh” Del Festival de El Cairo a Ventana Sur
Pareja y salud emocional
Amar a alguien con una enfermedad mental COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
21
22
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
MENUDO
4YFPMGE XSHSW PSW QEVXIW
CARMENCHU BRUSÍLOFF
Damas visten de Oscar en Ritmo Platinum
E
R GSMRGMHIRGME GSR PE I\TSWMGMzR ·7IV 3W GEV HI PE 6IRXE¸ HIP 'IRXVS 0IzR HI 7ER XMEKS 6MXQS 4PEXMRYQ HIHMGE WYW TjKM REW EP HMWIyEHSV %QqR HI REVVEV WSFVI WY ZMHE IR WYW TjKMREW TVIWIRXE E GMR GS NzZIRIW HEQEW HSQMRMGEREW GSR FIPPuWMQSW XVENIW HIP HMWIyEHSV 7SR IPPEW *VERGIWGE 6EMRMIVM +EFVMIPE :EPMIRXI &SRIXXM 1zRMGE 'SVVMTMS 7EVEL (I 1S]E ] %HIPMRE .SVKI 0I{R
Comentarios en ‘Oscar, according to…’
)RXVI SXVEW WIGGMSRIW 6MXQS 4PEXMRYQ XVEI ·3WGEV EG GSVHMRK XS¬¸ %UYu ZEVMEW TIVWSREW SJVIGIR YR GS QIRXEVMS WSFVI IP HMWIyEHSV +VEGMEW E 6SWERRE 6M ZIVE TSV MRGPYMVQI ] TIVQMXMVQI VIGSVHEV YRE HI WYW ERqGHSXEW 'SR KVER WIRXMHS HIP LYQSV qP IWGVMFMz IR QM PMFVIXE YRE GVuXMGE RIKEXMZE WSFVI WY HIWJMPI HI QSHEW 0S UYI IWGVMFMz PS VITVSHY^GS IR 6MXQS 4PE XMRYQ
‘Madre de la TV de entrevistas en RD’
·7M %PFIVXS %QIRKYEP IW IP TEHVI HI PE XIPIZMWMzR HI IRXVIZMWXEW 4uE 6SHVuKYI^ JYI PE QEHVI HI PE XIPIZM WMzR HI IRXVIZMWXEW HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE¸ 0EW TE PEFVEW HI )VGMPMS :IPS^ &YVKSW EPYHIR E 4uE 6SHVuKYI^ GVIEHSVE HIP IWTEGMS HI XIPIZMWMzR HI TERIP 4YRXSW HI :MWXE UYI REGMz IR 'SPSV :MWMzR LEGI EySW ,S] PS TVSHYGI WY LMNE (ERME +SVMW NYRXS E ,qGXSV 0MREVIW = IR qP IWXYZS WY SXVE LMNE :MVKMRME TSV EySW )P IQSXMZS VIGYIVHS XYZS PYKEV IR PE QMWE HI GIPIFVE GMzR IR PE 'EXIHVEP
Galardón FEM a Cándida Ortega
(IWHI WYW MRMGMSW IR )P 'EVMFI 'jRHMHE 3VXIKE LE WMHS YRE TIVMSHMWXE XVEFENEHSVE ] IRXYWMEWXE 8IR KS QY] ZMZSW XSHEZuE WYW EJERIW TSV IWGVMFMV IP EGY GMSWS PMFVS WSFVI IP TIVMSHMWQS HI WSGMEPIW IR IP TEuW 6IGYIVHS WYW EPIKVuEW ] JVYWXVEGMSRIW HYVERXI PSW ZE VMSW EySW UYI PI XSQz PE I\LEYWXMZE MRZIWXMKEGMzR 1I EPIKVq QYGLS TSV XERXS HIP VIGSRSGMQMIRXS UYI PI SXSVKz IP 'SRWINS (MVIGXMZS HI PE *IHIVEGMzR HI 1YNI VIW )QTVIWEVMEW (SQMRMGS -RXIVREGMSREP TSV WYW QjW HI EySW IR PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR ] WY GSR XVMFYGMzR ] GSQTVSQMWS EP GVIGMQMIRXS TVSJIWMSREP IGSRzQMGS ] WSGMEP HI PEW IQTVIWEVMEW HSQMRMGEREW ] EP HIWEVVSPPS ] TVSKVIWS HIP TEuW ¤1MW GSRKVEXYPEGMS RIW QjW WMRGIVEW QM ETVIGMEHE 'jRHMHE
El tren en Navidad en Ciudad Colonial
0E MHIE EXVETE GIPIFVEV YR EKYMREPHS IR IP 8VIR HI 2EZMHEH )P TVS]IGXS HI (IWMVqI 'ITIHE I -VMW 7jR GLI^ WIVj YRE VIEPMHEH IWXI WjFEHS HI HMGMIQFVI 0E WEPMHE IW E PEW HI PE XEVHI HIWHI PE GEPPI -WEFIP PE 'EXzPMGE IWUYMRE )P 'SRHI 8EP ZI^ E R UYIHIR VI WIVZEGMSRIW HMWTSRMFPIW 0PEQE EP
:
En la web
menudocb@yahoo.com listindiario.com
Psicología
¿Qué hago si mi pareja tiene una condición mental? Interrogantes. Hay cuatro que pueden ayudar a tomar la decisión de seguir o frenar un noviazgo con alguien que la padezca.
ORIENTAR ROSANNA HERRERA
Especial para L2 Santo Domingo
L
PIKz E XY ZMHE YRE TIVWSRE MRGVIuFPI 'S QMIR^ER E GS RSGIVWI ] PPI KER IWSW TIRWEQMIRXSW HI UYI XEP ZI^ IWXE TSHVuE WIV GSR UYMIR GSRUYMWXEVjW IP QYRHS =E LER MHS PSKVER HS GMIVXEW GSWEW GSQS GS RSGIV E PE JEQMPME ]E WEFIR HzRHI ZER E WEPMV PSW JMRIW HI WIQERE ] PE MRXMQMHEH JYRGMSRE 4IVS HI TVSRXS PPI KE YRE FSQFE µ8IRKS YRE
GSRHMGMzR QIRXEP¶ 4YHMIVE WIV ERWMIHEH HITVIWMzR FM TSPEVMHEH S IWUYM^SJVIRME IRXVI SXVSW 8I HMGI UYI TYI HIW MVXI ELSVE TSVUYI E R PE VIPEGMzR RS IW XER WzPMHE £5Yq LEGIV ELSVE# 6IWTSRHIV IWXE TVIKYRXE RS IW XER WIRGMPPS GSQIRXE 0EYVE 6MZEW TWMGSPSKE GPuRM GE IWTIGMEPMWXE IR GSRHYG XEW EHMGXMZEW 7MR IQFEV KS IW TSWMFPI YWEV YRE KYuE WMQTPI HI TVIKYRXEW UYI XI TYIHI E]YHEV E XSQEV IWXE HIGMWMzR 4SV INIQTPS £'z QS EJIGXE XY GSRHMGMzR IR XY ZMHE# £GzQS QERINEW XY GSRHMGMzR# £UYq RIGIWMXEW UYI ]S LEKE TSV XM# ] £GzQS Wq UYI XIRKS UYI TIHMV E]Y HE# µ9RE ZI^ PI XIRKEW VIW TYIWXE E IWXEW MRXIVVSKER
XIW TSHVjW XSQEV XY HIGM WMzR TEVE XIRIV YRE VIPEGMzR WEPYHEFPI S HINEVPE WMR IJIG XS¶ VIWEPXE PE XIVETIYXE JE QMPMEV HIP +VYTS 4VSJIWMS REP 4WMGSPzKMGEQIRXI Sugerencias
8SQERHS IR GYIRXE IWXE VIEPMHEH PE IWTIGMEPMWXE IR GSRHYGXEW EHMGXMZEW HIXEPPE PS UYI IQFEVKE E GEHE MR XIVVSKERXI HI PEW UYI HIFI LEGIVWI PE TIVWSRE ERXIW HI QEHYVEV YRE VIPEGMzR GSR EPKYMIR UYI TEHI^GE EPK R XVEWXSVRS QIRXEP £'zQS EJIGXE XY GSR HMGMzR IR XY ZMHE# 0E ZIV HEH IW UYI TEVE PE QE]SVuE HI UYMIRIW ZMZIR GSR IWXEW GSRHMGMSRIW GVzRMGEW ]E LER EGITXEHS UYI WIVj HI TSV ZM HE 4SV PS XERXS HIFIR LE
23
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Alianza
¡Un coctel por los buenos negocios! Resultados. Unibe y Florida International University continúan estrechando lazos por educación superior
VÍNCULO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
E EN PUNTOS Elemento esencial )P 4PER HI %GGMzR -RXI KVEP WSFVI 7EPYH 1IR XEP HI PE 3V KERM^EGMzR 1YRHMEP HI PE 7EPYH 317 UYI JYI ETVSFEHS TSV PE %WEQ FPIE 1YRHMEP HI PE 7E PYH IR VIGSRS GI UYI PE WEPYH QIRXEP IW YR IPIQIRXS IWIRGMEP TEVE IP FMIRIWXEV HI XS HEW PEW TIVWSREW
XVS TIVS IR SXVEW SGEWMSRIW TYIHI VIUYIVMV UYI EWYQEW VIWTSRWEFMPMHEHIW UYI PI GS VVIWTSRHIR E XY TEVINE £'zQS Wq UYI XIRKS UYI TIHMV E]YHE# 'SR IP XMIQTS GEHE UYMIR GSQMIR ^E E ETVIRHIV GYjPIW WSR PEW WIyEPIW HI UYI YRE XSVQIR XE WI EZIGMRE 1YGLSW TMIV HIR IP ·MRWMKLX¸ PE GETEGMHEH HI HIXIVQMREV WY TVSTMS IW XEHS TIVS RS UYMIVI HIGMV UYI IR TIVMSHSW HI VIQM WMzR RS TYIHER MRHMGEV UYI QMVEV )P XIRIV YRE GSRHMGMzR QIRXEP RS LEGI E REHMI QI RSW QIVIGIHSV HI EQSV UYI E EPKYMIR UYI RS PS XMIRI 'SR EQSV ] TEGMIRGME LE] QMPIW HI TEVINEW UYI GSRZM ZIR GSR YRE GSRHMGMzR QIR XEP ] RS XMIRI TSV UYq WIV YRE VE^zR TSV PE GYEP EFER HSREV YRE VIPEGMzR %QE E XY TEVINE UYI EWu QMWQS IPPE XI EQE E XM Objetivos del plan OMS
FIV HIWEVVSPPEHS IWXVEXIKMEW TEVE QERINEVPS IR WY ZMHE HMEVME £'zQS QERINEW XY GSRHMGMzR# 4EVE PE QE]SVuE IWXS MQTPMGE YR IWXMPS HI ZM HE FENS IR IWXVqW QIHMGE GMzR ] XIVETME 7M PE TIVWSRE GYQTPI GSR IWXSW XVIW GVMXI VMSW TYIW RS HIFIVuE WIV YR TVSFPIQE IP UYI XIRKE YRE GSRHMGMzR £5Yq RIGIWMXEW UYI ]S LEKE TSV XM# 9WYEPQIRXI WI XVEXE HI WIVZMV HI XIVQzQI
6IJSV^EV YR PMHIVE^KS ] YRE KSFIVRER^E IJMGEGIW IR IP jQFMXS HI PE WEPYH QIR XEP 4VSTSVGMSREV IR IP jQ FMXS GSQYRMXEVMS WIVZMGMSW HI EWMWXIRGME WSGMEP ] HI WE PYH QIRXEP GSQTPIXSW MRXI KVEHSW ] GSR GETEGMHEH HI VIWTYIWXE 4SRIV IR TVjGXMGE IWXVE XIKMEW HI TVSQSGMzR ] TVI ZIRGMzR IR IP GEQTS HI PE WEPYH QIRXEP *SVXEPIGIV PSW WMWXIQEW HI MRJSVQEGMzR PSW HEXSW GMIRXuJMGSW ] PEW MRZIWXMKE GMSRIW WSFVI PE WEPYH QIR XEP
Actualmente, cerca de 450 millones de personas están afectadas por un trastorno mental o de la conducta, según la OMS. ISTOCK
R PE IHYGE GMzR XEQFMqR ETPMGE IP HM GLS HI UYI PEW VIPEGMSRIW LE] UYI EPMQIRXEVPEW ] JSV XEPIGIVPEW HuE E HuE %Wu HI PMXIVEP PS LER EWY QMHS PEW EYXSVMHEHIW HI PE 9RMZIVWMHEH -FIVSEQIVM GERE 9RMFI ] HI *PSVMHE -RXIVREXMSREP 9RMZIVWMX]
*-9 UYMIRIW VIEPM^EVSR YR GSGXIP UYI TVIXIRHIR Grace Cochón, Leandro Féliz–Matos, Dayanna Polanco LEGIVPS ERYEP TEVE XSHSW y Jennifer Hilton. CORTESÍA DE LA ENTIDAD WYW IKVIWEHSW GSR IP JMR HI GSRXMRYEV IWXVIGLERHS PE^SW JMVQIW GSR PSW I\E PYQRSW GSQS TEVXI HI PE ZMRGYPEGMzR GSR WY EPQE QEXIV ] IWXE YRMZIVWMHEH MRXIVREGMSREP %QFEW MRWXMXYGMSRIW GYIRXER GSR YRE PEVKE ] IWXVIGLE VIPEGMzR UYI XMI RI EPVIHIHSV HI EySW IR IP jQFMXS HI IHYGEGMzR WY TIVMSV )P TVSKVEQE HI HS FPI XMXYPEGMzR &EGLIPSV¸W MR &YWMRIWW %HQMRMWXVEXMSR
&&% LE WMHS YRS HI PSW TMPEVIW QjW MQTSVXERXIW IR PSW PXMQSW SGLS EySW HI IWXE VIPEGMzR HIWEVVS PPjRHSWI GSQS YRS HI PSW HMERXIW HSQMRMGERSW HI SEPA MÁS EGYIVHSW QjW I\MXSWSW HI SFXIRIV YRE IHYGEGMzR HI EQFEW MRWXMXYGMSRIW KVE GEPMHEH HIWHI 9RMFI GSQ Logros y HYERHS EP EPVIHIHSV TPIQIRXEHE GSR YRE HSFPI avances HI IWXYHMERXIW XMXYPEGMzR IR IP I\XVERNIVS )R IWI WIRXMHS IP TVSKVE %HIQjW IWXI TVSKVEQE QE &&% LE TEWEHS E WIV YR Desarrollo LE WMHS TVIWIRXEHS GSQS VIJIVIRXI IR PE STGMzR HI 4SV IWXI XMTS HI GEWS HI q\MXS IR TPEXEJSV HSFPI XMXYPEGMzR IR 6IT EPMER^EW ] WY EJjR HI QEW GSQS IP *0 (6 ,MKLIV FPMGE (SQMRMGERE WMXYjR QERXIRIVWI E PE ZER )HYGEXMSR 7YQQMX GIPI HSWI GSQS IP RMGS TVSKVE KYEVHME IW UYI TSV FVEHS VIGMIRXIQIRXI IR QE HI RIKSGMSW MQTEVXMHS GYEVXS EyS GSRWIGY IP TEuW HYVERXI IP GYEP JYI GSQTPIXEQIRXI IR MRKPqW ] XMZS IWXE GEWE HI EP VIGSRSGMHS TSV 6SFMR &IV EGVIHMXEHS IR )WXE XSW IWXYHMSW HSQMRM RWXIMR IQFENEHSVE HI )W HSW 9RMHSW GSR YRE SJIVXE GERE SFXYZS PE QI XEHSW 9RMHSW EUYu GSQTPIXE IR XSHEW PEW jVIEW NSV TYRXYEGMzR IR IP )P GSGXIP JYI GIPIFVE HI PSW RIKSGMSW MRGPY]IR 57 6EROMRK 0EXMRS HS IR PEW MRWXEPEGMSRIW HS GIVXMJMGEGMSRIW ] IWTI EQqVMGE HIP VIWXEYVERXI 4ITIVSRM GMEPM^EGMSRIW UYI ZER HI PE IR TVIWIRGME HI EYXSVMHE QERS GSR PE ZERKYEVHME ] HIW HMVIGXSVIW HSGIRXIW ] PEW RIGIWMHEHIW EGXYEPIW HI Doble titulación IKVIWEHSW HI EQFEW YRM IQTVIWEW REGMSREPIW I MR )WXI TVSKVEQE SJVIGI PE ZIVWMHEHIW HI IWXE GEWE HI XIVREGMSREPIW STSVXYRMHEH E PSW IWXY EPXSW IWXYHMSW
24
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Bien social Programas benefician a la población más necesitada
Una charla sobre los retos de la economía de RD
PLANES
APORTE
REDACCIÓN L2
Santo Domingo
Santo Domingo
A
PVIHIHSV HI QMP TIV WSREW IRXVI IPPEW QYNI VIW ] RMyEW WI FIRIJMGMEVjR IR ,EMXu 4IV ] 6IT FPMGE (SQMRM GERE HI PSW TVSKVEQEW UYI INIGYXEVj IR IP EyS PE 3VKERM^EGMzR -RXIVRE GMSREP &EXI] 6IPMIJ %PPMER GI &6% (SQMRMGERE GSR WIHI IR IP TEuW 0SW VIJIVMHSW TVSKVE QEW WI HIWEVVSPPEVjR FENS WY -RMGMEXMZE HI )QTSHI VEQMIRXS HI PEW 1YNIVIW QMGVSGVqHMXS ] HIWEVVSPPS EKVuGSPE RYXVMGMzR EKYE TSXEFPI WEPYH QEXIVRS MRJERXMP IHYGEGMzR ] E]Y HE IR GEWS HI HIWEWXVIW MRJSVQE 9PVMGO +EMPPEVH TVIWMHIRXI JYRHEHSV HI PE SVKERM^EGMzR µ%KVEHI GIQSW E RYIWXVSW WSGMSW IWXVEXqKMGSW GSQS PS IW PE *YRHEGMzR 'PMRXSR PE 9RMZIVWMHEH HI 1MRRIWS
Desde 1997 BRA ha mejorado la vida de cerca de 2.5 millones de personas en Latinoamérica y el Caribe. FUENTE EXTERNA
XE 4VSGXIV ERH +EQFPI
4 + PE %KIRGME HI PSW )) 99 TEVE IP (IWEVVS PPS -RXIVREGMSREP '6377 'EXLSPMG 3YXVIEGL 9RM XIH 2EXMSRW *IHIVEP 'VIHMX 9RMSR *SYRHEXMSR (MVIGX 6IPMIJ ] :MXEQMR %RKIPW TSV WY ETS]S GSRXMRYS¶ µ4SHIQSW TVSHYGMV GEQ FMSW NYRXSW UYI XVERWJSV QIR RYIWXVEW ZMHEW ] RYIW XVS JYXYVS TSWMXMZEQIRXI RS SFWXERXI IWXS SGYVVMVj
GYERHS PE TEVXMGMTEGMzR WS GMEP WIE MRGPYWMZE IUYMXEXM ZE ] NYWXE 'EHE YRS XMIRI YR TETIP E HIWIQTIyEV IR PE QINSVE HI PEW GSRHMGMS RIW TEVE UYI PEW QYNIVIW ] PEW RMyEW PSKVIR PE TEVMHEH HI KqRIVS¶ EJMVQE +EM PPEVH (IWHI &6% LE QI NSVEHS PE ZMHE HI GIVGE HI QMPPSRIW HI TIVWSREW IR 0EXMRSEQqVMGE ] IP 'E VMFI
CLAVE Objetivo. )P TETIP HI &6% (SQM RMGERE IW HIWEVVSPPEV E PEW GSQYRMHEHIW GSR YR IRJSUYI MRGPYWM ZS HI IQTSHIVEQMIR XS FEWEHS IR PE MKYEP HEH HI KqRIVS I\TPMGE 9PVMGO +EMPPEVH TVIWM HIRXI JYRHEHSV HI PE SVKERM^EGMzR
'EVPSW %WMPMW IKVIWEHS HI PE TVSQSGMzR HIP 'SPIKMS 0S]SPE HI 7ERXS (SQMRKS JYI UYMIR XY ZS IR IWXE STSVXYRMHEH PE VIWTSRWEFMPMHEH HI HMGXEV PE GLEVPE UYI EyS XVEW EyS PE %WSGMEGMzR HI %RXMKYSW %PYQRSW HIP VIJIVMHS GIR XVS PPIZE E PSW IWXYHMERXIW HI PE MRWXMXYGMzR %WMPMW UYMIR SFXYZS IP KVEHS HI (SGXSV IR )GS RSQuE HI PE 9RMZIVWMHEH HI 'LMGEKS TVIWIRXz PE GSRJIVIRGME ·6IJPI\MSRIW WSFVI PE IZSPYGMzR ] TIVW TIGXMZE HI PE IGSRSQuE HSQMRMGERE ERXI YR QYR HS GSR 'LMRE EWGIRHIRXI XMTSW HI MRXIVqW FENSW KPS FEPM^EGMzR IR VIZIVWE EY XSQEXM^EGMzR ] IRZINIGM QMIRXS TSFPEGMSREP¸ %P IRGYIRXVS UYI WI GIPIFVz IR IP VIGMRXS 7ER XS 8SQjW HI %UYMRS HI PE 4SRXMJMGME 9RMZIVWMHEH 'E XzPMGE 1EHVI EWMWXMIVSR VITVIWIRXERXIW HI QjW HI TVSQSGMSRIW HIP 'SPI
Carlos Asilis durante la ponencia. FUENTE EXTERNA
KMS 0S]SPE EWu GSQS EYXS VMHEHIW HI HMZIVWEW YRMZIV WMHEHIW ] TIVWSREPMHEHIW ZMRGYPEHEW EP QYRHS HI PEW JMRER^EW ] PE IGSRSQuE %WMPMW VIWYQMz PSW VIXSW UYI IRJVIRXE YRE IGSRSQuE KPSFEP UYI WI ZI SFPMKEHE E VIWTSRHIV E GEQFMSW KISTS PuXMGSW XIGRSPzKMGSW TSFPE GMSREPIW ] GPMQjXMGSW %HIQjW TVIWIRXz YR VI GYIRXS WSFVI PE IZSPYGMzR LMWXzVMGE HI PE IGSRSQuE HS QMRMGERE EWu GSQS WY ETVI GMEGMzR WSFVI PE JSVQE IR PE UYI PE GS]YRXYVE KPSFEP TYIHI MQTEGXEV WY JYXYVS HIWIQTIyS
Un mundo de oportunidades se 102 años de vida y muchas vivencias abre para graduados de inglés A AUSTRIA
ESTUDIOS
MARÍA A. RONZINO
Santo Domingo
REDACCIÓN L2
Santo Domingo
%PVIHIHSV HI RYIZSW TVSJIWMSREPIW LS] WSR GE TEGIW HI LEFPEV IP MHMSQE MRKPqW HI QERIVE GSVVIGXE GSR GIVXMJMGEGMzR MRXIVRE GMSREP )P QqVMXS IW HIP GIRXVS 4VSKVIWWMZI )RKPMWL 7IV ZMGIW 4)7 GY]EW EYXSVM HEHIW QSWXVEVSR WY WEXMW JEGGMzR TSV LEFIV PSKVEHS UYI IWXSW IWXYHMERXIW PPI KEVER E PE QIXE ] LS] JSV QIR TEVXI HI PSW TVSJIWMS REPIW HIP MHMSQE MRKPqW 0SW KVEHYEHSW VIGMFMI VSR IP -RXIVREGMSREP 8IWX SJ )RKPMWL JSV -RXIVREXMSREP 'SQQYRMGEXMSR 83)-'
Uno de los graduandos junto a los ejecutivos del centro. FUENTE EXTERNA
HI PE )HYGEXMSREP 8IWXMRK 7IVZMGI )87 HI )WXEHSW 9RMHSW WSFVI -RKPqW PEFS VEP S HI RIKSGMSW YRS HI PSW TVMRGMTEPIW TVIVVIUYM WMXSW TEVE TSHIV IWXYHMEV S XVEFENEV IR IWI TEuW µ)RXVIKEQSW LS] EP TEuW KVEHYEHSW HI PSW GYE
PIW XIVQMREVSR RYIWXVS TVSKVEQE HI RMySW LEWXE XIIREKIVW PPIKERHS EP RMZIP JMREP HI NzZIRIW EHYPXSW -- IR IP UYI ]E LER GSQTPIXE HS RYIWXVS TVSKVEQE ] EHYPXSW UYI XIVQMRER IR IP RMZIP 7YTIVMSV %HZERGIH *MREP HI RYIWXVS GYVVuGYPS
HI EHYPXSW¶ I\TVIWz <MS QEVE +SR^jPI^ HI %PFIVX WSR HMVIGXSVE HIP GIRXVS (YVERXI IP EGXS .SWq 6M GEVHS 2EHEP 8MVEHS VIGM FMz IP KEPEVHzR ·8LI 4EYP )QIVWSR %[EVH¸ Qj\MQE GSRHIGSVEGMzR IRXVIKEHE TSV PE MRWXMXYGMzR
*MREPQIRXI ] GEWM EP GYQ TPMV PSW EySW HI IHEH QM QEHVI %YWXVME WI JYI E HIWGERWEV )P QEVXIW HI RS ZMIQFVI IR PE RSGLI QI PPEQz HIWHI 1MEQM QM WS FVMRE %RKIPMXE TEVE HEVQI PE RSXMGME ,EFuE QYIVXS QEQj IR -WEFIPPE ,SYWI HSRHI ZMZMz WYW PXMQSW EySW HI ZMHE )RWIKYMHE PPEQq E PSW QjW GIVGERSW ] E 1EVNS VMI QM LMNE TEVE TIHMVPI UYI QI FYWGEVE YR FS PIXS HI EZMzR TEVE ZMENEV E PE +VER 1ER^ERE ] VI WSPZIV PS UYI RS WI LEFuE LIGLS
%P SXVS HuE PPIKEQSW %R KIPMXE HIWHI 1MEQM ] ]S HIW HI 7ERXS (SQMRKS TEVE LE GIV XSHS IP TVSGIHMQMIRXS HI IRXIVVEQMIRXS 1I PE MQEKMRS VIYRMHE ]E GSR WY QEHVI 1IHEVHE QM EFYIPE UYI QYVMz HI EySW 4IWI E WY PSRKIZE ZMHE PE XVMWXI^E RSW IQFEVKz XERXS E WYW LMNSW GSQS E WYW RMIXSW ] E PE KVER GERXMHEH HI TIV WSREW UYI PE UYIVuER ] LE FuER GSQTEVXMHS GSR IPPE WYW XERXEW ] KVEXEW ZMZIRGMEW ,S] WSPS RSW UYIHE HI GMV KVEGMEW E XSHSW PSW UYI RSW LER PPEQEHS HIWHI HMW XMRXSW PYKEVIW TEVE I\TVI WEVRSW WY TIWEV EWu GSQS XEQFMqR E UYMIRIW WI IR GEVKEVSR IR GYIVTS ] EPQE E WY GYMHEHS ] E UYMIRIW PI EFVMIVSR PEW TYIVXEW HI WY GSVE^zR ] WY GEWE (IWGER WE IR TE^
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
25
26
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Puesta en circulación del libro Estar, Ser y Convivir en la escuela
<[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Fecha: 4 de diciembre Lugar: Biblioteca universidad INTEC. Horario: 8:30am.
Abierto al público.
Historia El agujero negro del siglo XX Libro. En su obra más célebre, “Si esto es un hombre”, Primo Levi narra los horrores por los que tuvo que pasar en el campo de concentración deAuschwitz, ubicado en Polonia.
PERFIL
RESEÑA Enrique Sánchez Costa
DR. ENRIQUE SÁNCHEZ COSTA
Santo Domingo
Doctor en Literatura
A
YWGL[MX^ IW IP EKYNIVS RIKVS HI PE LMWXSVME HIP WMKPS << 7Y HIRWMHEH LYQERE ] QIXEJuWMGE XMIR HIR E PS MRJMRMXS 0E MRJMRM XYH HI PS HIQSRuEGS HI PS GSRXVE (MSW HI PE TVSJERE GMzR HI PE TEPEFVE ] HIP WIR XMHS %YWGL[MX^ IW IP MRXIR XS QjW PSKVEHS HIP LSQFVI TSV HIWEGVEPM^EV ] HIWXVYMV EP LSQFVI 4SV IWS IWGETE E XSHE HIWGVMTGMzR IQTuVMGE E XSHE GSQTVIRWMzR LYQE RE )R WY GSRGIRXVEGMzR HI IRIVKuE IRPSUYIGMHE IR WY KVEZMXEGMzR HI QEP PS EXVEI XSHS LEGME Wu PS HIZSVE XS HS PS ETPEWXE XSHS 4VMQS 0IZM JYI EVVEWXVE HS EP EKYNIVS = GSRXVE XSHS TVSRzWXMGS WSFVIZMZMz µTEVE GSRXEVPS TEVE HEV XIWXMQS RMS¶ 7Y REVVEGMzR IW RIGI WEVME TSVUYI %YWGL[MX^ µLE WYGIHMHS ] TSV GSRWMKYMIR XI TYIHI ZSPZIV E WYGIHIV¶ (I LIGLS LEFuE WYGIHMHS ]E IP KIRSGMHMS EVQIRMS ] WY GIHIVuE HIWTYqW IR 'EQFS ]E ] IR 6YERHE 0IZM REVVz
“ Auschwitz puede volver a suceder” (SGXSV IR ,YQERMHEHIW TSV PE 9RMZIVWMHEH 4SQ TIY *EFVE 94* &EVGI PSRE 4VSJIWSV HI PE *E GYPXEH HI ,YQERMHE HIW HI PE 9RMZIVWMHEH HI 4MYVE 0MQE
Se calcula que en Auschwitz murieron alrededor de un millón de personas . FUENTE EXTERNA
WY TEWS TSV IP MRJMIVRS IR WY PMFVS QjW GqPIFVI 7M IWXS IW YR LSQFVI )WXj IW GVMXS RS GSR IP XSRS MRJPEQE HS HIP NYWXMGMIVS S HI PE ZuGXM QE WMRS GSR PE TVSWE XIVWE HIWRYHE MQTEWMFPI HIWKE VVEHE TVSTME HIP XIWXMKS ZI VE^ 2EGMHS IR -XEPME IR IP WI RS HI YRE JEQMPME NYHuE WI GYPEVM^EHE 0IZM JYI EVVIW XEHS IR HMGMIQFVI HI TSV PE +IWXETS GSR SXVSW TEVXMWERSW ERXMJEWGMWXEW 7I GSRJIWz NYHuS ] JYI EVVSNE
HS E YR XVIR EFEVVSXEHS GE QMRS HI %YWGL[MX^ µ= PPIKz PE RSGLI ] JYI YRE RSGLI XEP UYI WI WEFuE UYI PSW SNSW LY QERSW RS LEFVuER TSHMHS GSRXIQTPEVPE ] WSFVIZMZMV¶ (I PEW GYEVIRXE ] GMRGS TIV WSREW HI WY ZEKzR WSPS GYE XVS ZSPZIVuER E ZIV WY LSKEV )R IP TIRSWS ZMENI WI WYGI HuER IRXVI PSW HIWHMGLEHSW PEW TEXEHEW PSW MQTVSTI VMSW PSW TYyIXE^SW 4SGS XI RuER IR GSQ R WEPZS LEFIV WMHS IQFEVGEHSW µIR YR ZME NI LEGME PE REHE IR YR ZME
NI LEGME EPPj EFENS LEGME IP JSRHS¶ 0IZM WIyEPE IP TVS TzWMXS HIWLYQERM^EHSV HIP GEQTS FYWGE µGSRZIVXMV RSW IR ERMQEPIW¶ µERYPEV RSW TVMQIVS GSQS LSQFVIW TEVE HIWTYqW QEXEVRSW PIR XEQIRXI¶ (I ELu IP R QIVS XEXYEHS IR PE TMIP PE HIWRY HI^ MQTYIWXE PE ZMSPIRGME KVEXYMXE IP LEQFVI TIVTI XYE PSW EPEVMHSW GSRXMRYSW UYI WI MRJPMKIR E PSW TVMWMS RIVSW µ2S WSQSW QjW UYI FIWXMEW GERWEHEW¶ µKYWERSW WMR EPQE¶ %LSVE FMIR JVIR
XI E PE HMGSXSQuE QERMUYIE IRXVI ZIVHYKSW ] ZuGXMQEW MRSGIRXIW 0IZM VIMZMRHMGE PE µ^SRE KVMW¶ IR PE UYI WI QYIZIR ELu PE QE]SVuE HI TVMWMSRIVSW 7I MQTSRI IP IKSuWQS ] PE PYGLE HIWTMEHE TSV PE ZMHE 2EHMI E]YHE E REHMI )P TVMWMSRIVS WM TYI HI PI VSFE IP TER PE GYGLE VE S PSW ^ETEXSW EP ZIGMRS µ8SHSW WSR EUYu IRIQMKSW S VMZEPIW¶ 1YGLSW MRGPYWS GSPEFSVER GSR IP IRIQMKS TEVE MRGVIQIRXEV WYW TSWM FMPMHEHIW HI WYTIVZMZIRGME
PSW WSRHIVOSQQERHSW HI PSW GVIQEXSVMSW PSW OETSW HI PSW FEVVEGSRIW PSW TVS QMRIRXIW 2YIWXVS EYXSV QYVMz IR 8YVuR IR EP HIWTI yEVWI TSV PE IWGEPIVE HI WY GEWE WIKYVEQIRXI TSV WYM GMHMS )P TWMUYMEXVE :MOXSV *VEROP XEQFMqR MRXIVRS IR %YWGL[MX^ TIVS EFMIVXS E PE XVEWGIRHIRGME ] PE IWTIVER ^E IWGVMFMz UYI IP WIV LY QERS µWMIQTVI HIGMHI PS UYI IW )W IP WIV UYI LE MR ZIRXEHS PEW GjQEVEW HI KEW TIVS EWMQMWQS IW IP WIV UYI LE IRXVEHS IR IPPEW GSR TE WS JMVQI QYWMXERHS YRE SVE GMzR¶
“A 4 tiempos”: un taller para padres CONFERENCIA SANTO DOMINGO
0E EHSPIWGIRGME IW YRE HI PEW IXETEW QjW GSQTPINEW IR PE ZMHE HIP WIV LYQERS )W PE XVERWMGMzR HI PE MRJERGME E PE EHYPXI^
)R IWI TIVMSHS HI XMIQTS UYI WI I\XMIRHI HIWHI PSW LEWXE PSW EySW PSW EHS PIWGIRXIW TYIHIR TEWEV TSV QSQIRXSW HI GVMWMW UYI WM RS WI XVEFENER HI YRE JSVQE EHIGYEHE TYIHIR HIWEXEV KVEZIW GSRWIGYIRGMEW %P ZIV IWXE WMXYEGMzR PE IW TIGMEPMWXE IR )HYGEGMzR )Q QE 'EVSPMRE *IVRjRHI^ LE
GVIEHS IP GYVWS XEPPIV µ% XMIQTSW £GzQS IWXEFPIGIV PuQMXIW ] RS QSVMV IR IP MR XIRXS#¶ *IVRjRHI^ I\TPMGE UYI IP SFNIXMZS HI IWXI XEPPIV UYI PSW TEHVIW IW UYI HIGMHER TEVXM GMTEV EP WEPMV HI IWXI WIER YR INIQTPS ] QSHIPS TEVE SXVEW JEQMPMEW %WMQMWQS EKVIKE UYI PE
TEXIVRMHEH RS ZMIRI GSR YR QERYEP ] TSV IWE VE^zR PSW TEHVIW RIGIWMXER EWIWS VuE TEVE QINSVEV PE VIPEGMzR GSR PSW LMNSW µ)W JYRHEQIRXEP UYI PSW TEHVIW TEWIR TSV YR TVS GIWS HI MRXVSWTIGGMzR TE VE UYI WI HIR GYIRXE IR UYq IWXjR JEPPERHS (IW ETVIRHIV GSQTSVXEQMIRXSW
ETVIRHMHSW UYI PS RMGS UYI LEGIR IW GVIEV GSRJPMGXSW¶ EWIZIVE PE IHYGEHSVE )P XEPPIV XIRHVj PYKEV IR PE 'SQYRMHEH IHYGEXMZE 'S RI\YW IP HI HMGMIQFVI IR LSVEVMS HI HI PE QEyE RE LEWXE PEW HI PE XEV HI 0E EGXMZMHEH GSRXEVj GSR PE TSRIRGME HI PE TWMGzPSKE Emma Carolina Fernández. SILVERIO VIDAL %RE 1EVuE 4IPPIVERS
27
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Virtual. Consulta médica al servicio de paciente AVANCE DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo
L
E MRHYWXVME HI PE XIPIQIHMGMRE GVIGI HI QERI VE TIVQERIRXI =E PEW TIVWSREW XMIRIR PE TSWMFMPMHEH HI VIE PM^EV YRE GSRWYPXE GSR YR QqHMGS HI QERIVE ZMVXYEP
LEGMIRHS YWS HI WY XIPqJSRS GIPYPEV HI WY XEFPIXE GSQ TYXEHSVE S WMQTPIQIRXI GSR YRE PPEQEHE XIPIJzRMGE %HIQjW HI ELSVVS HI XMIQ TS HMRIVS ] HI HMWQMRYMV IP EYWIRXMWQS PEFSVEP PE GSRWYP XE ZMVXYEP IW YRE LIVVEQMIRXE UYI TIVQMXI EP YWYEVMS RS Wz PS LEGIV GSRWYPXE ERXI YR QE PIWXEV IR WY WEPYH WMRS XEQ FMqR XIRIV PE PIGXYVE HI PSW VIWYPXEHSW HI ERjPMWMW GPuRMGSW ] VIGMFMV YRE VIGIXE QqHMGE UYI WSPS MQTVMQI ] PE PPIZE E PE JEVQEGME )WEW WSR TEVXI HI
Personas ciegas en la octava versión del ‘Rally Fiesta’ JORNADA Santo Domingo
)P 4EXVSREXS 2EGMSREP HI 'MIKSW -RG VIEPM^z WY SGXE ZE ZIVWMzR HIP ·6EPP] %YXS QSZMPuWXMGS¸ GSR PE TEVXMGMTE GMzR HI TIVWSREW GMIKEW ] HI FENE ZMWMzR 'SR IW XE EGGMzR HIQSWXVEVSR UYI PE HMWGMTPMRE ] GETEGMXEGMzR ZER HI PE QERS ] HMIVSR PS QINSV HI Wu TEVE PPIZEVWI PSW TVMQIVSW PYKEVIW 0SW TEVXMGMTERXIW UYI VI WYPXEVSR KEREHSVIW IR PSW
XVIW TVMQIVSW PYKEVIW VIW TIGXMZEQIRXI JYIVSR .SIP :EPIVE )WXIVPuR 8SPIRXMRS ] /EVMRE 0YKS UYMIRIW VIGM FMIVSR TVIQMSW IR QIXjPMGS VIKEPSW HI TEXVSGMREHSVIW ] IP KVER IWXuQYPS E WIKYMV GVIGMIRHS ] GETEGMXjRHSWI )P SVKERM^EHSV HI PE EG XMZMHEH 6SFIVXS 4SPERGS QMIQFVS HI 5YMWUYI]ERE %YXS 'PYF JYI UYMIR I\TPM Gz PEW VIKPEW HIP NYIKS GY ]EW MRWXVYGGMSRIW IWXYZMIVSR IWGVMXEW IR IP WMWXIQE HI PIG XSIWGVMXYVE FVEMPPI %PI\ER HVE :IRXYVE HI +zQI^ TVI WMHIRXI HIP 42' I\TVIWz UYI GSR IWXE NSVREHE FYW GER QSXMZEV I MRXIKVEV E PSW TEVXMGMTERXIW
Ganadores del rally junto a organizadores. FUENTE EXTERNA
Si percibes la presencia de Dios, nadie contra ti KAIRÓS
JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
7EPQS µ5YI IR WYW HuEW JPSVI^GE PE NYWXMGME ] PE TE^ EFYRHI IXIVREQIRXI¶ (IWHI IP QS QIRXS IR UYI TIVGMFMQSW PE TVIWIRGME HI YR 6I] MHIEP S EYXqRXMGS MRWXEYVEHSV HIP 6IMREHS HI (MSW REHE RM REHMI TSHVj WITEVEVRSW HIP KS^S HI WY TVIWIRGME
PEW JEGMPMHEHIW UYI GSRXMIRI PE RYIZE TPEXEJSVQE HI EWMWXIR GME QqHMGE µ1]1IHMGS¶ UYI JYI TVIWIRXEHE ] TYIWXE E HMW TSWMGMzR HI WYW YWYEVMSW TSV PE %67 =YRqR HYVERXI YR VI GMIRXI IRGYIRXVS GSR TIVMS HMWXEW HIP WIGXSV WEPYH -WEFIP ,MHEPKS ] *EGYR HS )VVIKYIVIRE KIVIRXI HI 1EVOIXMRK ] 'SQYRMGEGMS RIW ] HMVIGXSV KIRIVEP HI PE %67 VIWTIGXMZEQIRXI I\TPM GEVSR UYI IP WIVZMGMS ]E IWXj HMWTSRMFPI TEVE PSW Este servicio se recibirá sin ningún costo adicional. EÁPMEHSW GSR UYI GYIRXER
ALIADO Equipo médico 'YIRXER GSR YR TVS XSGSPS HI XVMENI UYI IW ETPMGEHS IR GEHE TE GMIRXI TIVS WIyEPE VSR UYI PE QMWQE RS WYWXMXY]I PE GSRWYPXE QqHMGE TVIWIRGMEP RM EP IWTIGMEPMWXE TIVS Wu GSRXVMFY]I E VIHYGMV PE EYXSQIHMGEGMzR UYI IW JVIGYIRXI IR IP TEuW
28
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Propuestas. Maridalia Hernández, Milly Quezada, Frank Ceara, Gabriel y Johnny Ventura (que el próximo viernes será uno de los protagonistas) han formado parte de los artistas presentados en la Plaza España.
Gala de Navidad
Zona de buena música desde 2016 1
EVENTO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
L
E 2EZMHEH IR 7ERXS (SQMR KS XMIRI HIWHI YRE RS ZIHEH QYWMGEP WMR TVIGIHIRXIW IR PE >S RE 'SPSRMEP PE +EPE HI 2E ZMHEH UYI IP TVz\MQS ZMIV RIW XIRHVj WY GYEVXE ZIVWMzR GSR .SLRR] :IRXYVE GSQS TVSXEKSRMWXE EGSQTEyEHS HI PE 3VUYIWXE *MPEVQzRMGE 1SPMRE FENS PE HMVIGGMzR HI .SWq %RXSRMS 1SPMRE 0E TVMQIVE IRXVIKE HI IW XE KEPE WI VIEPM^z IR ] IP ETPEYWS UYI VIWSRz IR XS HE PE ^SRE IP VIWTEPHS I\ XVESVHMREVMS HIP T FPMGS ] PE GEPMHEH HI PSW EVXMWXEW TEVXM GMTERXIW QSXMZz E YR GSQ TVSQMWS HI 0-78Í2 (-%6-3 E GSRZIVXMV IWXI IZIRXS IR YRE XVEHMGMzR REZMHIyE )R IWI QMWQS EyS TEVXMGMTEVSR PSW EVXMWXEW *VERO 'IEVE ] 1EVMHEPME ,IVRjRHI^ EHIQjW HI PE ZMSPMRMWXE 1MPMX^E -EROSZE PE ZMSPSRGLIPMWXE 1MPIRE >MZGS ZMG IP KVYTS ZSGEP 1EXMWWIW HI 4YVE 8]WSR ] QjW HI Q WMGSW WMRJzRMGSW )R PE WIKYRHE ZIVWMzR IR 1EVMHEPME ,IVRjRHI^ ZSPZMz E HIPIMXEV GSR WY ZS^ EGSQTEyEHE HI PE *MPEVQz RMGE 1SPMRE FENS PE HMVIG GMzR HI 1SPMRE )WE ZI^ PE ZIPEHE JYI HI RSQMREHE µ1EVMHEPME 7MR JzRMGE¶ GSR .SLRR] :IRXY VE GSQS MRZMXEHS IWTIGMEP EHIQjW HIP GSVS ZSGEP /S VMFI HMVMKMHS TSV 2EHME 2M GSPE Maridalia en escena
0E ZIVWEXMPMHEH HI 1EVMHE PME WI HINz WIRXMV EP QSWXVEV WY JEGMPMHEH TEVE MV HI PE WS FVMIHEH ] PE KVEGME GSR XI QEW GSQS µ3L ,SPP] 2MK LX¶ LEWXE IP GjPMHS TST µ8I SJVI^GS¶ HI .YER 0YMW +YI VVE GSR PE UYI KERz IP WI KYRHS PYKEV IR IP *IWXMZEP 38- HI 0E XIVGIVE ZIVWMzR IR GSRKVIKz E YR T FPM
Miles de personas van desde 2016 a la Gala de la Navidad, en la Plaza España.
CLAVES Buen arte. % XVEZqW HI IZIR XSW GSQS IWXI 0-7 8Í2 (-%6-3 FYWGE MR GIRXMZEV IP FYIR EVXI ] QERXIRIV PE FYIRE Q WMGE ] PEW XVEHMGMS RIW UYI YRIR E PE JE QMPME HSQMRMGERE IR IWXE qTSGE HIP EyS
Maridalia, Johnny Ventura, Gabriel y Milly Quezada han sido parte de esta fiesta del arte.
Las entradas. 0E IRXVEHE E PE 4PE ^E )WTEyE IW KVEXYMXE TIVS WI VIUYMIVI FSPI XEW UYI TVIZMEQIRXI WI IRXVIKER IR PE IHM XSVE 0MWXuR (MEVMS
GS IRXYWMEWXE UYI EYQIRXz IR GERXMHEH GSR VIPEGMzR E PEW IHMGMSRIW ERXIVMSVIW 0E +VER +EPE HI 2EZMHEH JYI YR EGSRXIGMQMIRXS MRSPZMHEFPI TEVE PSW PIGXSVIW HI IWXI TIVMzHMGS ] T FPMGS IR KIRIVEP TSV PE TYIWXE IR IWGIRE HI PE Q WMGE HI 1M PP] 5YI^EHE 0E MRXqVTVIXI HI µ7SPS GSRXMKS¶ WYFMz E IWGIRE NYR XS E +EFVMIP YR NSZIR Q WM
ARCHIVO LD
GS ] QIVIRKYIVS UYI LE PS KVEHS GSPSGEV IR IP KYWXS HI PSW NzZIRIW EPKYRSW XIQEW GSQS µ% XER WSPS YRE LSVE¶ 1jW HI TIVWSREW HMWJVYXEVSR IP TEWEHS EyS HI PE KVER RSGLI REZMHIyE 4EVE IP TVz\MQS ZMIVRIW PE TVSTYIWXE QYWMGEP IWXj I\ UYMWMXE %HIQjW HI :IRXYVE GSQS TVSXEKSRMWXE XIRHVj HI MRZMXEHSW IWTIGMEPIW EP NS ZIR GERXERXI 1ERR] 'VY^ ]
E PE WSTVERS 2EXLEPMI 4IyE 'SQEW EGSQTEyEHSW TSV IP QEIWXVS 1SPMRE µ1I PPIRE HI JIPMGMHEH WE FIV UYI QM Q WMGE EYR GE PE IR RYIWXVE KIRXI ] UYI PE QMWQE IWXq VIPEGMSREHE GSR PE qTSGE QjW MQTSVXER XI HIP EyS¶ GSQIRXz :IRXY VE EP VIJIVMVWI E WYW XIQEW HI 2EZMHEH 'VY^ TSV WY PEHS HIWXE Gz UYI GIPIFVE IWXEV IR PE
XEVMQE NYRXS E :IRXYVE µYR uGSRS HI RYIWXVS QIVIRKYI ] EPKYMIR UYI LE MRJPYIRGME HS KVERHIQIRXI IR Qu E PE LSVE HI LEGIV QIVIRKYI¶ %HIQjW HI VIWEPXEV E 4I yE 'SQEW 'VY^ GEPMJMGz HI TVMZMPIKMS µUYI QMW GERGMS RIW TSV TVMQIVE ZI^ WIER PPIZEHEW E SXVS RMZIP TSV PE SVUYIWXE HMVMKMHE TSV IP KVER QEIWXVS 1SPMRE¶ )R IP TVIWIRXI EyS PE +EPE HI 2E
ZMHEH VIKVIWE GSR QjW IRXY WMEWQS UYI RYRGE TSV TEVXI HI WYW SVKERM^EHSVIW ] EYW TMGMEHSVIW )P IZIRXS EVXuWXMGS IW TVI WIRXEHS TSV 0-78Í2 (-%6-3 NYRXS E PE %PGEPHuE HIP (MWXVM XS 2EGMSREP ] IP +VYTS 7-( GSR IP EYWTMGMS HIP +VYTS 1INuE %VGEPj &ERVIWIVZEW PE IQTVIWE )\GIP TYIWXS HI FSPWE %PXMGI (SQMRMGERE ] &VYKEP
29
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
“Mosh” Del Festival de El Cairo a Ventana Sur
DETALLES
CINE PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
Trayecto. Luego de participar en la muestra más importante de África, la película de Juan Antonio Bisonó va al mercado en Argentina. Acentoh, como Geronimo, e Isabel Spencer, como Laura, en momentos de “Mosh”. ARCHIVO/ LD
E T I P u G Y P E µ1SWL¶ zTI VE TVMQE HIP NSZIR GMRIEW XE HSQMRMGERS .YER %RXSRMS &MWSRz WMKYI WY XVE]IGXS MRXIVREGMSREP IR JIWXMZEPIW ] IWTEGMSW TEVE IP QIVGEHS JuPQMGS 0E GMRXE IR PE UYI EG X ER 1EVuE 6IFIGE (EPQE Wu %GIRXSL 3QEV %YKYWXS 0YMW -WEFIP 7TIRGIV ] 6MXE -RHMERE IRXVI SXVSW TEVXMGM Tz IR PE WIGGMzR -RXIVREXMS REP 4ERSVEQE HIP *IWXMZEP -RXIVREGMSREP HI 'MRI HI )P 'EMVS IR )KMTXS µ*YI YRE I\TIVMIRGME QY] ZEPMSWE ]E UYI QI HMS PE STSVXYRMHEH HI TVIWIR XEV QM TVMQIVE TIPuGYPE ERXI T FPMGS ] GVuXMGSW HI GMRI HI )P 'EMVS¶ HMNS E 0-78Í2 (-% 6-3 IP XEQFMqR IWGVMXSV HI PE LMWXSVME WSFVI PE QYIW XVE UYI IW PE QjW MQTSVXER XI HIP GSRXMRIRXI EJVMGERS
Actores. 8EQFMqR EGX ER 6M GLEVHWSR (uE^ :MGIRXI 7ERXSW (EQMER %PGj^EV ] ,qGXSV %RuFEP Producción. 0E TVSHYGXSVE 0E *IPMGM HEH TVSHYGGMzR INIGY XMZE HI .YER % &MWSRz 'EQFMEWS ] TVSHYGGMzR HI 6MGO] +PYWOM 0E EZIRXYVE IR IWXI JIW XMZEP UYI WI GIPIFVz HIP EP HIP TEWEHS QIW HI RSZMIQFVI IR PE GETMXEP HI )KMTXS PI TIVQMXMz E &MWSRz GSRSGIV ] GVIEV RYIZEW VIPE GMSRIW GSR TVSHYGXSVIW ] HM VIGXSVIW HI GMRI MRXIVREGMS REPIW )W TSV IWXS UYI TVIXIR HI WIKYMV HERHS E GSRSGIV µ1SWL¶ IR HMWXMRXEW QYIW XVEW HIP I\XIVMSV ] IWTEGMSW IR PSW UYI TYIHE QIVGEHIEV WY TIPuGYPE ERXIW HI UYI WIE IWXVIREHE IR WEPEW HI GMRI HSQMRMGERSW EPKS UYI TVI XIRHI WIE IP TVz\MQS EyS )R IWI WIRXMHS &MWSRz WI IRGYIRXVE EGXYEPQIRXI IR
&YIRSW %MVIW %VKIRXMRE TEVE TEVXMGMTEV IR :IRXERE 7YV IP QIVGEHS EYHMSZMWYEP QjW MQTSVXERXI HI 0EXMRS EQqVMGE UYI MRMGMz IWXI PY RIW ] WI I\XIRHIVj LEWXE IP ZMIVRIW HI HMGMIQFVI
Juan Antonio Bisonó en el Festival de Cine de El Cairo, en Egipto.
Lo que cuenta la cinta
La joven María Rebeca Dalmasí, como Mosh.
1SWL (EPQEWu IW YRE NS ZIR HSQMRMGERE HI EySW UYI LE ZMZMHS WMIQTVI IR YR FEVVMS TSTYPEV HI 7ER XS (SQMRKS :MZI GSR 0EYVE
7TIRGIV WY QEHVI UYMIR IWXj IRJIVQE ] WY TVMQS +IVzRMQS %GIRXSL 'YERHS PE WEPYH HI 0EY VE IQTISVE ] +IVzRMQS WI ZI IRZYIPXS IR TVSFPIQEW GSR KIRXI TIPMKVSWE 1SWL HIFIVj QEHYVEV HI QERIVE MRIWTIVEHE ] XIRHVj UYI HI GMHMV IR UYMqR GSRJMEV ] FYW GEV PE QERIVE HI WSFVIZMZMV QMIRXVEW IWSW HSW TMPEVIW WI EPINER GEHE ZI^ QjW )WXE LMWXSVME PE IWGVMFMz &MWSRz PYIKS HI UYI WY QE HVI JYIVE HMEKRSWXMGEHE GSR GjRGIV IP GYEP TYHS WYTIVEV )WXE WMXYEGMzR TIVWSREP PS PPIZz E MQEKMREV E YRE GLM GE UYI IWXYZMIVE TEWERHS TSV WY QMWQE WMXYEGMzR TI VS WMR PSW VIGYVWSW TEVE IR JVIRXEV IWI QEP
ARCHIVO / LD
“Mi voz para Cristo” tiene ganadores PROGRAMA Santo Domingo
)VMFIPP 4IyE VIWYPXz KERE HSVE HIP TVMQIV PYKEV HI PE HYSHqGMQE IRXVIKE HIP TVS KVEQE HI XIQTSVEHE µ1M ZS^ TEVE 'VMWXS¶ .SWq (EZMH
6EQSW HIP WIKYRHS ] 7SVE ]E (IMW HIP XIVGIV PYKEV 0SW NzZIRIW QSWXVEVSR WY XEPIR XS IR PE KVER JMREP GIPIFVE HE IWXI JMR HI WIQERE IR PEW MRWXEPEGMSRIW HI 8IPIVEHMS %QqVMGE )P TVz\MQS WjFEHS WI Vj XVERWQMXMHE PE KVER JMREP TSV 8IPIERXMPPEW GEREP HI E HI PE QEyERE )P IZIRXS GEVKEHS HI Q WMGE MRMGMz GSR PE FIRHMGMzR
HIP TEHVI 0YMW 6SWEVMS GSR YR µSTIRMRK¶ UYI IWXYZS E GEVKS HI 4VS]IGXS GSR WY XIQE µ8VERWJSVQERHS GSVE^SRIW¶ )R IP MRXIVQIHMS WI TVI WIRXEVSR PSW QMRMWXIVMSW ( *I ] 8VM 1 UYMIRIW MRXIVTVI XEVSR PE GERGMzR µ8I RIGIWM XS¶ )WXSW EVXMWXEW JYIVSR TEV XMGMTERXIW HI IHMGMSRIW TE WEHEW HIP TVSKVEQE
0EW GSRHYGXSVEW JYIVSR ÊRKIPE 1IHMRE ] %RKIPMRI 1SRIKVS ] IP NYVEHS UYI WI PIGGMSRz E PSW KEREHSVIW IW XYZS MRXIKVEHS TSV 1MPMER 7SPERS IWTIGMEPMWXE IR IW TIGXjGYPSW 'VMWXMRE 0MVMERS GVSRMWXE HI IWTIGXjGYPSW 3RHMRE 1EXSW HMVIGXSVE HI 'ERXERXIW 0uVMGSW +IVEVHS %RHIVWSR GERXEYXSV ] TVI HMGEHSV ] .SZERR] +SR^j PI^ EVVIKPMWXE ] Q WMGS Ganadores y conductores de Mi Voz para Cristo.
30
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
Rafael Quezada Su “Juanita” alegra todas las navidades GENTE Santo Domingo
Yasser Tejeda inauguró la Plaza Rafael Solano de Radio Televisión Dominicana. ENVIADA
Yasser Tejeda Música desde las raíces Novedad. Con el guitarrista dominicano, Radio Televisión Dominicana abre un espacio, la plaza Rafael Solano, para las presentaciones artísticas.
SHOW RAMÓN ALMÁNZAR
Santo Domingo
=EWWIV 8INIHE ZE GSRXVEGS VVMIRXI = UYq FYIRS )R QSQIRXSW IR PSW UYI LE] WEXYVEGMzR HIP WSRMHS HI QSHE IWXI NSZIR XIRE^ HI PE KYMXEVVE EGEFE HI TVIWIRXEV WY QINSV VEWKYIS QYWMGEP GSQFMREHS GSR WSRSVMHEH XVSTMGEP HI VMXQSW EYXzGXS RSW HSQMRMGERSW IR YR HMW GS UYI XMXYPE µ/MNSQFS¶ =EWWIV UYMIR ZMZI IR 2YI ZE =SVO XIRuE GYEXVS EySW WMR TVIWIRXEVWI IR 6IT FPM GE (SQMRMGERE ] WMR HY
HEW PE IWTIVE ZEPMz PE TIRE )P ZMIVRIW WI TVIWIRXz IR PE 4PE^E 6EJEIP 7SPERS HI 6E HMS 8IPIZMWMzR (SQMRMGE RE YR RYIZS IWTEGMS TEVE PE FYIRE Q WMGE LEFMPMXEHS TSV IP HMVIGXSV HI PE GSVTS VEGMzR IWXEXEP HI QIHMSW 6EQzR 8INIHE 6IEH UYMIR TVSQIXMz SXVSW GSRGMIVXSW HI XEPIRXSW HSQMRMGERSW 0E HIGMWMzR HI HEVPI PE TVMQMGME HI WY MREYKYVEGMzR E =EWWIV 8INIHE ] WY KVYTS 4EPSXVq RS TYHS IWXEV QINSV EGIVXEHE 0E HIWGEVKE HI JYWMSRIW GSRXEKMz E HIGIREW HI TIV WSREW UYI SGYTEVSR PSW PY KEVIW HI PE 4PE^E 6EJEIP 7S PERS HSRHI QYGLSW HI PSW TVIWIRXIW RS WI VIWMWXMIVSR E FEMPEV JVIRXI E PE XEVMQE
=EWWIV EFVE^EHS E WY MR WITEVEFPI KYMXEVVE ZE I\TPS VERHS E XVEZqW HIP QIVIR KYI V WXMGS HIP TIVMGS VMTMES GSQFMREHS GSR VSGO JYRO 6 & NE^^ WSYP ] FPYIW µ*YI YR LSRSV MREYKYVEV IWXE TPE^E ] LEGIV YR TVMQIV GSRGMIVXS ELu ] PPIRz XSHEW PEW I\TIGXEXMZEW ]E UYI IP WSRMHS PEW PYGIW PSW FEMPEVM RIW ] XSHSW PSW Q WMGSW UYI XSGEVSR LMGMIVSR YR XVEFENS MRGVIuFPI LYFS QYGLE KIR XI HI XSHEW PEW IHEHIW ] WI PS KS^z EP Qj\MQS¶ HMNS =EW WIV E 0-78Í2 (-%6-3 )R IP T FPMGS GSRXz GSR EVXMWXEW HI PYNS HIRXVS HI PE Q WMGE HI VEuGIW IRXVI IPPSW <MSQEVE *SVXYRE ] .SWq 6SP HjR 8SQjW %PZEVI^ ] 6MGLM 3VMEGL
CLAVES Planes. µ5YMIVS PPIZEV RYIW XVE Q WMGE RYIWXVE LI VIRGME GYPXYVEP EP QYR HS¶ HMNS =EWWIV E 0-78Í2 (-%6-3
)P EVVIKPS IR QIVIRKYI HI µ:SPZMz .YERMXE¶ IW YRS HI PSW QE]SVIW PIKEHSW QYWM GEPIW UYI HINz TEVE PE TSWXI VMHEH 6EJEIP 5YI^EHE LIV QERS HI PE GERXERXI 1MPP] 5YI^EHE )P QIVIRKYI HI PE EYXS VuE HI PE GSPSQFMERE )WXLIV *SVIVS IW MQTVIWGMRHMFPI IR PEW REZMHEHIW HSQMRMGEREW = IWXI HMGMIQFVI GSFVE QE ]SV GEVKE WIRXMQIRXEP XVEW PE QYIVXI HI 6EJIPMXS GSQS PI HIGuER E IWXI Q WMGS JE PPIGMHS IP WjFEHS 8IRuE EySW HI IHEH )P HMVIGXSV QYWMGEP ] LIV QERS QE]SV HI PE µ6IMRE HIP 1IVIRKYI¶ HMVMKMz PE EKVYTEGMzR TSV QjW HI XVIW HqGEHEW ] IR WYW TVMQIVSW HMWGSW HI PEVKE HYVEGMzR fP JYI UYMIR HIJMRMz PE Pu RIE QIVIRKYIVE UYI MHIR XMJMGE E PEW LIVQEREW 1M
PP] ] .SGIP]R %HIQjW HI µ:SPZMz .YERMXE¶ WI HIW XEGER PSW EVVIKPSW HI µ0E KYEGLIVRE¶ µ8 WEFIW¶ µ1YRHS ZEKEFYRHS¶ µ8IRKS¶ µ%RKIPMXSW RI KVSW¶ µ=S XIRKS YR RI KVS¶ ¶5YMIVS¶ µ0PIKz 2EZMHEH¶ µ0S XIRKS XS HS¸¸ IRXVI QjW HI YR GIR XIREV HI GERGMSRIW UYI HIJMRMIVSR PE MHIRXMHEH ] IP IWXMPS QYWMGEP HI PE EKVYTEGMzR 0SW :IGMRSW 6EJEIP TVSGVIS XVIW LM NSW 'EVSPMRE 7YWERE ] %RHVqW NYRXS E WY IWTS WE &IXX] (uE^ HI 5YI^EHE IR WY YRMzR QEXVMQSRMEP HI EySW = KS^ER HI XVIW RMIXSW .EGSF 2ILI QuEW ] 7EVEL 8VEW GSQTPMGEGMSRIW HI WEPYH VIPEGMSREHEW E YR GjRGIV HI TVzWXEXE RS TYHS WYTIVEV PE GVMWMW )P WITIPMS WI IJIGXYE Vj LS] QEVXIW IR PE JYRI VEVME 6MI[IVX¸W *YRIVEP ,SQI 7SYXL ;EW LMRKXSR %ZI &IVKIRJMIPH 2YIZE .IVWI]
Mercados. )P KYMXEVVMWXE UYMIVI PPI ZEV IP GSRGMIVXS E SXVSW TYIFPSW GSQS 7ERXMEKS EWu GSQS HEV E GSRSGIV IP HMWGS IR )WXEHSW 9RM HSW ] )YVSTE Músicos. +MSIP 1EVXuR µ)P %FYI PS¶ JYI IP EVXMWXE MRZMXE HS IR IP IZIRXS HI PE 4PE ^E 6EJEIP 7SPERS Rafael y Milly Quezada. El músico murió el sábado.
Adriana Torrón abrirá concierto de Maná y Alejandro Sanz TALENTO Santo Domingo
'SR YRE EWGIRHIRXI GEVVI VE IR IP KqRIVS TST YVFE RS PE NSZIR EVXMWXE %HVMERE 8SVVzR WI IRJVIRXEVj EP VIXS HI EFVMV IP GSRGMIVXS µ'ERXS TSV 4YRXE 'ERE¶ UYI TVSXE
KSRM^EVjR IP WjFEHS HI HMGMIQFVI PSW EVXMWXEW %PI NERHVS 7ER^ ] PE EKVYTEGMzR QI\MGERE 1ERj IR IP ,EVH 6SGO ,SXIP 'EWMRS 0E GERXERXI UYI ZE WE PMIRHS HI PE EHSPIWGIRGME
XMIRI EySW HI IHEH IW Xj IR Q WMGE HIWHI RMyE ] ELSVE XSQE IP GSRXVSP HI WY GEVVIVE TVSJIWMSREP ] PS LE GI EP PEHS HI HSW KVERHIW EVXMWXEW
1EVGEHE TSV PEW MRJPYIR GMEW HI uHSPSW GSQS 'IPMRI (MzR .IRRMJIV 0zTI^ 2EXXM 2EXEWLE ] SXVEW GERXERXIW 8SVVzR PPEQE PE EXIRGMzR HI UYMIRIW IWGYGLER WY MRXIV TVIXEGMzR Su tema
%GXYEPQIRXI TVSQSGMSRE IP XIQE µ0SUYMXE TSV XM¶ YRE GSQTSWMGMzR WY]E TVSHYGMHE TSV IP QEIWXVS )PPMSX .YWXS Adriana Torrón
&ENS PE TVSHYGGMzR HI PE IQTVIWE 7( 'SRGIVXW 1E Rj ] %PINERHVS YRIR WYW ZSGIW TEVE GVIEV GSRWGMIR GME WSFVI PE MQTSVXERGME ] IP MQTEGXS HIP XYVMWQS TE VE 6IT FPMGE (SQMRMGERE EHIQjW HI IRXVIKEV WYW QjW KVERHIW q\MXSW E PSW XYVMWXEW UYI TVIJMIVIR IWE TEVXI HIP TEuW TEVE ZEGEGMSREV TSV WY LSWTMXEPMHEH ] WYW LIVQSWSW TEMWENIW
0EW FSPIXEW IWXjR E PE ZIRXE IR IP 'PYF HI 0IGXS VIW HI 0MWXuR (MEVMS GSR TSV GMIRXS HI HIWGYIRXS WS PS TEVE WYWGVMTXSVIW 'SR IWXE TVIWIRXEGMzR 1ERj ] 7ER^ GIVVEVjR PEW TVIWIRXEGMSRIW HI E RM ZIP HI 0EXMRSEQqVMGE )P IW TIGXjGYPS HI IWXSW uGSRSW HI PE Q WMGE LE GEYWEHS YRE KVER I\TIGXEXMZE IRXVI WYW WIKYMHSVIW HSQMRMGERSW
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
31
32
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
CARTELERA 3 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) Lun-Vie, 4:40,6:50,9:30/Sab-Dom, 4:10,6:50,9:30 N/A
PALACIO DEL CINE (ร GORA MALL) SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L/ MI 5:30, 7:00, 9:40
4 ISLA DE PLASTICO (documental) (esp) Lun-Dom, 5:05 S/R
SALA 2 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:45)
4 WILD ROSE (Comedia) (eng) LunDom, 7:00,9:15 N/A
SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)
5 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 5:35 R/16
SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:20 SALA 4 QUE LEON II J/V-S/D-L/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) S/D 4:30 SALA 5 FROZEN 2 (ESP) 3D J/V-S/DL/MI 6:30, 9:00 SALA 5 FROZEN 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 8:40 SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 6 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 6 TERMINATOR (ESP) J/V-S/ D-L/MI 9:45 SALA 7 QUE LEON II J-L/MI-D 5:30, 8:30 (V-S 5:30, 8:00, 10:15) SALA 8 SUPER BOMBEROS J-L/MI 7:15, 9:30
5 EL IRLANDES (Drama) (eng) LunDom, 8:00 N/A
CINE โ JEXIโ SE ESTRENA EL 16 DE ENERO La comedia โ Jexiโ se estrenarรก el 16 de enero en salas de cine local. La cinta narra la historia de un joven que tiene dependencia a las aplicaciones de su celular hasta que descubre a Jexi, una interfaz artificial que serรก su consejera.
CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 LOS LEONES (Comedia) (spa) Lun-Dom, 3:55,6:15,8:35 S/R 2 FROZEN II CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (ANIMADA) (spa) LunDom, 4:10,6:40 S/R 2 LOS LEONES (Comedia) (spa) LunDom, 9:15 S/R 3 LA FAMILIA ADAMS (animada) (spa) Lun-Vie, 4:50/Sab-Dom, 2:55,4:50 R/12 3 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 6:45 R/16 3 TERMINATOR: DESTINO OSCURO (Acciรณn) (eng) Lun-Dom, 9:10 R/18 4 HUERFANOS DE BROOKLYN (Drama) (eng) Lun-Vie, 6:10,9:10/ Sab-Dom, 3:10,6:10,9:10 N/A
SALA 8 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30 PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 5:30, 7:30, 9:40
SALA 1 QUE LEON II J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 9:30)
7 MALEFICA 2 (ESP) J-L/MI - 6:10, 8:40 (V 6:00, 8:35)(S 6:20)(D 5:30)
SALA 2 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30 SALA 2 AGENTE BAJO FUEGO (ESP) J-L/MI 7:10 SALA 2 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J-L/MI 9:45 SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI-S 6:30, 9:00 (D 6:30, 8:35) SALA 4 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15 SALA 4 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 5 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:10, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)
7 QUE LEON II S 9:00 (D 8:10) SALA 8 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:00
8 SUPER BOMBEROS J-V-L/MI-S/D 7:15 SALA 8 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) J-V-L/MI-S/D 9:20 SALA 9 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 6:30, 8:40 (S/D 4:30, 6:30, 8:40) SALA 10 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:45 SALA 10 GEMINI MAN (ESP) L/MI 7:00 SALA 10 TERMINATOR (ESP) J-L/MI
SALA 3 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 10:15
SALA 3 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 9:20, 9:45)
5 JOKER (Acciรณn) (eng) Lun-Dom, 4:00,6:40,9:20 R/18
SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00
SALA 4 PELICULAS BLACK FRIDAY S/D 6:00
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:15
SALA 4 MALEFICA 2 (SUB) L/MI 9:00
6 LOS LEONES (Comedia) (spa) Lun-Mie, 3:55,6:10,8:30/ JueSab, 3:55,6:10,8:30,10:35/ Dom, 3:55,6:10,8:30 S/R
SALA 1 FROZEN 2 (SUB) J/V-M/MIS/D 7:40, 9:45
SALA 4 FORD V FERRARI (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45
SALA 1 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MI 5:40
SALA 5 MOTHERLESS BROOKLYN(SUB) J-L/MI 7:15
SALA 2 FROZEN 2 (ESP) J/VL/MI 6:40 (S/D 4:40, 6:40)
SALA 5 TERMINATOR (ESP) J-L/MI 9:30
SALA 6 JOKER (SUB) L/MI 9:45
SALA 2 FROZEN 2 (SUB) J/V-L/MIS/D 8:45
SALA 5 PELICULAS BLACK FRIDAY V-S/D 5:00, 7:15, 9:30
NOVO CENTRO
SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) V-S/D 5:30
SALA 6 QUE LEON II J/V-L/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)
9:45 (V-S/D 7:00, 9:45) SALA 11 QUE LEON II J/V-L/MI 5:30, 8:00 (S/D 5:30, 8:00, 10:15)
SALA 3 FROZEN 2 (ESP) J/V-L/MIS/D 8:00
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
SALA 4 QUE LEON II J/V 6:30, 8:45 (S/D 8:45) (L/MI 6:30) SALA 6 FROZEN 2 (ESP) J/V 7:40, 9:45 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) (L/MI 7:40)
1 UN HOMBRE FIEL (Comedia) (eng) Lun-Dom, 5:55,7:45,9:35 2 LA ODISEA DE LOS GILES (Comedia) (spa) Lun-Vie, 4:50,7:00,9:35/Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35 N/A
7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (spa) Lun-Dom, 3:55 S/R 7 FROZEN II 4DX (ANIMADA) (eng) Lun-Dom, 6:35,9:10 S/R 8 FROZEN II (ANIMADA) (eng) LunMie, 4:05,6:25/ Jue-Sab, 3:40,6:00/ Dom, 4:05,6:25 S/R 8 ESTAFADORAS DE WALL STREET (Drama) (eng) Lun-Mie, 8:45/ JueSab, 8:20,10:35/ Dom, 8:45 R/18 9 FROZEN II (ANIMADA) (spa) LunDom, 4:35,7:00,9:25 S/R 10 FROZEN II (ANIMADA) (spa) LunDom, 3:30,6:05,8:40 S/R
Almodรณvar y Amenรกbar copan los Premios Goya
?
SOLUCIร N SUDOKU ANTERIOR N 12 / 02
N 12 / 03
CINE AP/Madrid
(SW TIPuGYPEW EQFMIRXEHEW IR PE +YIVVE 'MZMP IWTEySPE HI TVMRGMTMSW HIP WMKPS << ] YRE GMRXE UYI WI MRWTMVE IR PSW GSQMIR^SW HIP VIGSRS GMHS HMVIGXSV QERGLIKS 4I HVS %PQSHzZEV WI EP^EVSR IP PYRIW GSQS PEW TVMRGMTE PIW JEZSVMXEW TEVE PE XE IHMGMzR HI PSW 4VIQMSW +S ]E HI PE %GEHIQME HI PEW %V XIW ] PEW 'MIRGMEW 'MRIQEXS KVjJMGEW HI )WTEyE ยต1MIRXVEW HYVI PE KYI VVEยถ PE GMRXE IR PE UYI %PI NERHVS %QIRjFEV VIGVIE PSW TVMQIVSW GSQTEWIW HI PE +YIVVE 'MZMP GIRXVjRHSWI IR PE JMKYVE HIP IWGVMXSV 1MKYIP HI 9REQY
Escena de โ Dolor y gloriaโ .
RS SFXYZS RSQMREGMS RIW WIKYMHE TSV ยต(SPSV ] KPSVMEยถ HI %PQSHzZEV UYI STXEVj E TVIQMSW ยต0E XVMRGLIVE MRJMRMXEยถ UYI REVVE PE IZSPYGMzR HI PE HMGXEHYVE E XVEZqW HI PE LMW XSVME HI YR LSQFVI TIVWI KYMHS TSV WYW MHIEW GSR RSQMREGMSRIW WIVj PE XIV GIVE IR HMWGSVHME IR PE KVER RSGLI HIP GMRI IWTEySP
33
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
4IVHSREVjW PS MQTIVHSRE FPI ] XY GSVE^zR VIZIVHI GIVj GSR YR RYIZS MRXIVqW TVSJIWMSREP &EWXE ]E HI GEIV IR XVEQTEW ] HINEVXI PPIZEV TSV SJIVXEW IRKEyS WEW %TVSZIGLE WSGMEPQIRXI TEVE VIZSPSXIEV WSGMEPQIRXI ]E UYI STSVXYRMHEHIW RS XI JEPXEVjR TEVE IRGSRXVEV E XY EPQE KIQIPE Números de suerte: 42, 38, 14
0EW IWXVIPPEW XI FEyER HI IRGERXS TIVWSREP ] GEVMWQE UYI EXVEIVjR E QYGLSW E XY GuVGYPS WSGMEP 0E GSRJMER ^E IR XM QMWQS GVIGI XI ZEPSVEW ] I\MKIW QjW TSV XY PEFSV TVSJIWMSREP ]E UYI WI K R XI XVEXIW XI XVEXEVjR )W XMIQTS HI GSQYRMGEV LE FPEV HIGMV ZIVHEHIW ] GSR UYMWXEV RYIZSW MQTIVMSW Números de suerte: 5, 26, 3
)WXEVjW QY] HIXIGXMZIWGS ] XSHS PS WEFVjW +qQMRMW 1MWXIVMSWEQIRXI XI IRXI VEVjW HI EUYIPPS UYI SXVSW XI SGYPXER =E REHMI TSHVj IRKEyEVXI ] ETVSZIGLEVWI HI XY KIRIVSWS GSVE^zR %LSVE XSQEVjW ZEPMIRXIW HIGMWMSRIW IR PS VIJIVIRXI E XY TVSJIWMzR ] ZMHE QEXVM QSRMEP Números de suerte 30, 27, 2
7I I\EPXE XY FIPPI^E MR XIVMSV ] I\XIVMSV )WXEVjW ELSVE W TIV GEYXMZEHSV W TIV QEKRqXMGS ] W TIV EXVEGXMZS 'MXEW MRZMXEGMS RIW VSQERGIW ] GSRUYMWXEW WIRXMQIRXEPIW WI IRJEXM^ER JEZSVEFPIQIRXI TIVS XIR QYGLS GYMHEHS IR RS GEIV IR GSQTVSQMWSW WIVMSW TSV IP QSQIRXS Números de suerte: 8, 50, 11
7I VIJSV^EVj XY MRXIVqW TSV IP LSKEV ] PE JEQMPME ] EY QIRXER PEW TSWMFMPMHEHIW HI XIRIV YR RYIZS QMIQ FVS IR PE QMWQE 8SHS ZMENI XI GSRZMIRI ELSVE ]E UYI WMKRMJMGEVj YR RYI ZS GETuXYPS IR XY ZMHE )R WEPYH XY PIKIRHEVMS TSHIV HI VIGYTIVEGMzR HI WIKYVS WSVTVIRHIVj E QYGLSW Números de suerte: 32, 19, 46
2SXEVjW ELSVE YRE XVERW JSVQEGMzR IR PE QERIVE IR GSQS GSRHYGIW XY ZMHE 8I VIMVjW HI PS UYI ERXIW XI HI TVMQMHE S XI EJIGXEFE RIKE XMZEQIRXI :EW E IWXEV QjW JYIVXI ] HIGMHMHS IR XSHS -HIEW MRRSZEHSVEW ] KIRME PIW XI MQTYPWEVjR E KVERHIW XVMYRJSW 8IRHVjW PE EYXSVM HEH TEVE QERINEV XY ZMHE Números de suerte: 7, 10, 5
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
8Y JI EYQIRXE ] SFVEVj QY GLSW QMPEKVSW 7IVjW TYIRXI TEVE PPIZEVPIW E SXVSW QE]SV GSQTVIRWMzR ] XSPIVER GME 8YW ZIVHEHIW TSHVuER EWYWXEV E QYGLSW TIVS E PE QMWQE ZI^ WIVjR PEW UYI HIWTMIVXIR PE GSRGMIRGME IR SXVSW 4SHVjW QERXIRIV PE WIVIRMHEH EYRUYI XI VSHIIR WIVIW Xz\MGSW Números de suerte: 18, 3, 22
7IVjW ELSVE IP ÊRKIP TVS XIGXSV HI XY JEQMPME ] IWXE VjW HERHS IP Qj\MQS TEVE LEGIVPSW JIPMGIW E XSHSW %HIQjW HI WIV QY] EVXuWXMGS ] GVIEXMZS HIWEVVSPPEVjW EP Qj\MQS XYW JEGYPXEHIW I\ XVEWIRWSVMEPIW 6IGMFMVjW IR WYIySW QIRWENIW ] XIRHVjW VIZIPEGMSRIW 8I WIRXMVjW IR HSQMRMS HIP YRMZIVWS Números de suerte: 5, 40, 2
'VIEXMZMHEH VSQERGI LMNSW ] HMWJVYXI HI PE ZMHE WI EGIRX ER )P GSUYIXIS IP JPMVXIS ] PE EZIRXYVE PI EyEHMVjR LYQSV ] JIPMGM HEH E XY I\MWXIRGME 8EGXS HMTPSQEGME ] XSPIVERGME WI VjR XYW EPMEHSW IR IP JVIRXI PEFSVEP 8I WIRXMVjW HSXE HS HI QE]SV TSHIV TEVE EXVEIV PS UYI HIWIEW Números de suerte: 33, 6, 39
)WXEVjW QINSV SVMIRXEHS IR PS TVSJIWMSREP ] QjW QEHY VS ] WIKYVS HI PS UYI UYMI VIW ] HI GSR UYMqR MVjW HI PE QERS 1EVGEVjW YRE RYI ZE XIRHIRGME IR IP EQSV 8SHE VIPEGMzR HI EQMWXEH S TVSJIWMSREP WI TSRHVj E TVYIFE 7SPEQIRXI WSFVI ZMZMVjR PEW VIPEGMSRIW JYR HEQIRXEHEW IR PE ZIVHEH Números de suerte: 9, 1, 16
%PKS UYI LEW IWTIVEHS TSV EySW WI VIEPM^E 1MPEKVSW SGYVVIR 7MKYI XY MRXYMGMzR S QjW FMIR HIWEVVzPPEPE XIRMIRHS JI EFWSPYXE %FVI XYW WIRXMHSW E QIRWENIW (MZMRSW 'YERHS XIRKEW YRE GSVE^SREHE S TVIQS RMGMzR GVII JMVQIQIRXI IR PS UYI XYW ÊRKIPIW KYEVHME RIW XI IWXjR HMGMIRHS Números de suerte: 13, 8, 23
4VIWXE EXIRGMzR E PSW PPEQEHSW HI XY TVSTMS SVKERMWQS 'YMHE HI XY EPMQIRXEGMzR ] WSFVI XSHS PE RIGIWMHEH HI VIKuQIRIW HMWGMTPMREHSW ] GSRXMRYSW 7M LEW IWXEHS IR GSRJPMGXS GSR XY TEVINE PSW QMWQSW WI VIWYIPZIR WEXMWJEGXSVME QIRXI %LSVE ]E RS XMIRIW REHE UYI XIQIV 4MWGMW Números de suerte: 44, 9, 21
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Que mueve 5. Adormecimiento 10. Cañutos 11. Pastel 12. Dar, regalar 13. Vaso que sirve para la celebración de la misa 14. Ciudad de Colombia 15. Provincia de la India 16. Peñas 18. Hechiceras 21. Del verbo ser 22. Aumento 24. Contracción 26. Semejante 30. Nota musical 31. Lirio 33. Pasar de dentro afuera 34. Hijo de Noé 35. Amir 37. Signo del zodiaco 38. Pagaré 39. Cebo que usan los pescadores (pl.) 41. Pasar un líquido por cedazo 42. Levantar la bandera en una asta 43. Apodo 44. Río de Francia 45. Número 46. Gránulos
47. Mesón
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 11-28
VERTICAL
1. Cambiar de aspecto, de naturaleza 2. Peso que se usó en la antigua Grecia (pl.) 3. Reconstituyente (pl.) 4. Constelación boreal 6. Aumentativo 7. Cielo de la boca 8. Flojas, descuidadas 9. Linajes 17. Aguardiente 19. Tener amor 20. Cárcel para mujeres 23. Superficial 25. Instrumento para pulir 27. Daño 28. Enfermedad intestinal 29. Embrollo 30. Adala 32. Mujer dotada de espíritu profético 34. Carruaje de dos o cuatro ruedas 36. Facultad para discurrir 38. Promesa que se hace a Dios (pl.) 40. Perrillo ladrador 41. Parte del brazo
Ryan Reynolds asiste al estreno de ‘6 Underground’ en el Dongdaemun Design Plaza (DDP) en Seoul, en Corea del Sur
34
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE DICIEMBRE DEL 2019