11-02-2019 L2

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CINE

PÁG. 8 Y 9

Puro Thriller Dos policías tras la mafia y sus secuelas

CULTURA

BAILE

PÁG. 28

PÁG. 18

Xantolo Fiesta viva que celebra la muerte

‘Pole dance’ ¿Un baile vulgar o solo para ‘strippers’?

“Terminator: Dark Fate” Una nueva visión de la saga desde un punto de vista femenino y latino

COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

13

14

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

“Cacú”.

Se proyecta gratis este fin de semana DOCUMENTAL Santo Domingo

)P HSGYQIRXEP QIHMSEQ FMIRXEP µ'EG 9R GEQFMS TSV PE ZHE¶ HI 1EVZMR HIP 'MH WI IWXj TVS]IGXERHS HIWHI E]IV ZMIVRIW ] LEW XE IP PYRIW HI RSZMIQFVI HI JSVQE KVEXYMXE IR PE WE PE HIP 4EPEGMS HIP 'MRI HI ÊKSVE 1EPP IR XERHEW HI PEW HI PE XEVHI 0E TIPuGYPE REVVE PE LMW XSVME HI GMRGS TIWGEHSVIW HI 1ERVIWE FEVVMS QEVKM REP EP SIWXI HIP (MWXVMXS 2E GMSREP HI 7ERXS (SQMRKS ] WY TVSGIWS HI GSRZIVWMzR HI HITVIHEHSVIW HI RMHSW HI XSVXYKEW QEVMREW E GSR WIVZEGMSRMWXEW HI IWXEW IWTI GMIW (YVERXI GYEXVS EySW (IP

'MH IWXYZS HSGYQIRXER HS IWXI TVSGIWS FENS IP PMHIVE^KS ] EGSQTEyE QMIRXS HIP FMzPSKS QEVM RS 3QEV 7LEQMV 6I]RS WS UYMIR MQTPIQIRXz YR TPER RMGS IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE UYI MQTPMGE MRZSPYGVEV E TIWGEHSVIW ] GSQYRMHEH IR EGXMZMHE HIW HI GSRWIVZEGMzR )P HSGYQIRXEP HSQM RMGERS WI LE TVIWIRXEHS IR IP )RZMVSQIRXEP *MPQ *IWXMZEP HI ;EWLMRKXSR ( ' )WXEHSW 9RMHSW ] IP +VIIR :MWMSR )ZMVSQIR XEP *MPQ *IWXMZEP HI 7ER 4IXIVWFYVKS 6YWME HSRHI KERz IP +VERH 4VM\ )R PE &MIREP HI 'MRI 'MIRXuJMGS HI 1EHVMH JYI JMREPMWXE 6IGMIRXIQIRXI JYI MRGPYMHS IR IP GEXjPS KS HI 4VEKHE YR HMWXVM FYMHSV HI GMRI IR IWTE ySP TEVE )WXEHSW 9RMHSW ] 'EREHj

Revés. La película ofrece un punto de vista femenino, ya que quien viene del futuro a proteger a la joven Dani que es una mujer y no un hombre como en las anteriores.

Pescadores del documental “Cacú”. ARCHIVO/LD

Celebran el segundo Simposio de Cine ACADEMIA Santo Domingo

0E )WGYIPE HI 'MRI 8IPI ZMWMzR ] *SXSKVEJuE )'8* 9%7( TVIWIRXz IP 7IKYR HS 7MQTSWMS -RXIVREGMSREP HI 'MRI ] 2YIZSW 1IHMSW IWXI EyS GSR IP XIQE µ%Y HMSZMWYEPIW 0I] HI 'MRI -RHYWXVME %YHMSZMWYEP ] )HYGEGMzR 'MRIQEXSKVjJM GE¶ )P EYHMXSVMS (V 6MGEV HS 1MGLIP HI PE *EGYPXEH HI

'MIRGMEW )GSRzQMGEW ] 7SGMEPIW HI PE 9RMZIVWM HEH %YXzRSQE HI 7ERXS (SQMRKS JYI IP IWTEGMS IR IP UYI PSW HuEW ] HI SGXYFVI XYZS PYKEV IP IZIRXS )WXI WMQTSWMS IW YR IWTEGMS HI HMjPSKS IR XVI MRWXMXYGMSRIW SJMGME PIW UYI GSQS PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI 'MRI 'MRI QEXIGE (SQMRMGERE TVS JIWMSREPIW EYHMSZMWYEPIW IWXYHMERXIW HI GMRI XI PIZMWMzR JSXSKVEJuE GS QYRMGEGMzR ] HI EVXI IR KIRIVEP GVuXMGSW HI GMRI GVuXMGSW HI EVXI HSGIRXIW I -RZMXEHSW

Terminator: Dark Fate

En su sexta entrega, la serie se decanta por lo femenino y lo latinoamericano

15

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Arriba, Mackenzie Davis y Natalia Reyes en una de las escenas de “Terminator: Dark Fate”.

A la izquierda, Davis como Grace, una guerrera mejorada por la tecnología.

Arriba a la derecha, Gabrriel Luna, abajo, Arnold Schwarzenegger.

AP/EFE

CINE PACHICO TEJADA

pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo

E

R µ8IVQMRE XSV (IWXMRS SWGYVS¶ 8IV QMREXSV (EVO *EXI WI PI TM HI E PSW IWTIGXEHSVIW UYI SPZMHIR PEW XVIW PXMQEW TI PuGYPEW HI PE WEKE UYI MRMGMz IR HMVMKMHE TSV .EQIW 'EQIVSR )W HIGMV UYI PE LMWXSXME HI PE TVIWIRXI WI TPERXIE E TEV XMV HI PSW EGSRXIGMQMIRXSW HI µ8IVQMREXSV IP HuE HIP NYMGMS JMREP¶ 8IVQMREXSV .YHKQIRX (E] UYI HMGLS WIE HI TEWS IW PE QINSV HI PE WIVMI )R IWI WIRXMHS IR IWXE IP WI\XS ITMWSHMS PS WYGIHMHS IR µ8IVQMREXSV 0E VIFI PMzR HI PEW QjUYMREW 8IV QMREXSV 6MWI SJ XLI 1E GLMRIW .SREXLER 1SWXS[ µ8IVQMREXSV PE WEP ZEGMzR¶ 8IVQMREXSV 7EPZE XMSR .SWITL 1G+MRX] 2M GLSP ] µ8IVQMREXSV +qRIWMW¶ 8IVQMREXSV +I RMW]W %PER 8E]PSV )WXE IW YRE PMGIRGME UYI WI HER IP PYNS HI ETPMGEV PEW LMWXSVMEW HI GMIRGME JMGGMzR GY]S XIQE WSR PSW ZMENIW IR

Tim Miller dirige esta nueva entrega de la serie. EFE / AP

IP XMIQTS ] PSW JYXYVSW TS WMFPIW S EPXIVRSW GSQS IW IP GEWS HI PE TVIWIRXI IR PE UYI %VRSPH 7GL[EV^IRIK KIV LEGI YRS HI PSW TIVWS RENIW UYI PI E]YHEVSR E LE GIV WY JMKYVE HI IWXVIPPE HI GMRI HI ,SPP][SSH )WI NYIKS HI IWXI XMTS HI LMWXSVME IR IP UYI WI TPER XIE PE TSWMFMPMHEH HI ZMENEV EP TEWEHS TEVE IZMXEV UYI WYGIHER GSWEW HIWEWXVSWEW WI LE ZMWXS IR QYGLEW SXVEW GMRXEW PE XVMPSKuE HI µ:SPZIV EP JYXYVS¶ HI 6SFIVX >IQIG OMW µ 1SRSW¶ HI 8IVV] +MPPMER ] QjW VIGMIRXIQIR XI IR µ%ZIRKIVW )RHKEQI¶ HI %RXLSR] ] .SI 6YWWS VIWYPXERHS YRS HI PSW EXVEG XMZSW TVMRGMTEPIW TEVE PE EY HMIRGME ]E UYI IP GMRI ] WYW

IJIGXSW TIVQMXI ZIV PEW HMW XMRXEW TSWMFMPMHEHIW µ8IVQMREXSV (IWXMRS SW GYVS¶ UYI LE HMVMKMHS 8MQ 1MPPIV µ(IEHTSSP¶ XMIRI PE QMWQE IWXVYGXY VE REVVEXMZE HI PE SVMKMREP µ8IVQMREXSV¶ .EQIW 'E QIVSR S µ)P I\XIVQM REHSV¶ GSQS PE GSRSGMQSW TSV IWXSW PEHSW )W HIGMV IR EUYIPPE YR ERHVSMHI ZMENEFE HIWHI IP EyS E TEVE EWIWMREV E 7EVEL 'SR RSV 0MRHE ,EQMPXSR UYMIR IWXj HIWXMREHE E HEV E PY^ E .SLR 'SRRSV UYMIR WIVj IR IWE JIGLE JYXYVE IP PuHIV HI PE VIWMWXIRGME HI LYQERSW IR PE PYGLE GSRXVE PE VIFI PMzR HI PEW QjUYMREW 4EVE MRXIRXEV HIXIRIV EP 8IVQMREXSV IVE IRZMEHS

/]PI 6IIWI 1MGLEIP &MILR YR WSPHEHS HIP JYXYVS UYI IREQSVEHS HI 7EVEL TSV LEFIVPE ZMWXS IR YRE JSXS WY ]E WI SJVIGI HI ZSPYRXEVMS )WE XVEQE HI PE TVMQIVE GMRXE HI PE WEKE IW YRE QI XjJSVE HI PE LMWXSVME HI .I WYGVMWXS ] HI WY QEHVI PE ZMVKIR 1EVuE UYMIR IRKIR HVEVj EP WEPZEHSV HI PE LY QERMHEH ] PYGLEVj GSRXVE IP QEP 2S IR ZERS PEW MRMGME PIW HI .SLR 'SRRSV WSR .'

GSQS PEW HI .IWYW IP 'VMWXS (I LIGLS IR PE TVIWIRXI 7EVEL 'SRRSV ]E QE]SV LE GI YR GSQIRXEVMS EPYHMIRHS EP TEVIGMHS HI WY GEWS GSR PS REVVEHS IR PSW IZERKIPMSW µ8IVQMREXSV (IWXMRS SW GYVS¶ HE PE ZYIPXE E XSHS E TIWEV HI UYI GYIRXE I\EG XEQIRXI PS UYI GSRXz PE TVM QIVE EPKS UYI HI RS WIV TSV UYI TEVXMGMTER PSW TIV WSRENIW HI 7GL[EV^IRIKKIV ] ,EQMPXSR WIVuE YR µVI FSSX¶ QjW HI PSW UYI WI VIE PM^ER IR IP GMRI HI ,SPP][S SH HI LS] = HIGMQSW UYI HE PE ZYIP XE E XSHS TSVUYI WM IR IP TE WEHS IVE PE QYIVXI HI .SLR 'SRRSV ELSVE PEW MRXIRGMS RIW HIP RYIZS 8IVQMREXSV IP ERHVSMHI 6IZ UYI MR XIVTVIXE IP IWXEHSYRMHIR WI HI EWGIRHIRGME QI\MGE RE +EFVMIP 0YRE LMIVjXMGS GSQS WYW ERXIWIWSVIW WSR PEW HI QEXEV E (ERMIPE 6E QSW UYI IRGEVRE PE GSPSQ

DETALLES Actores de series. )R µ8IVQMREXSV (IWXMRS SWGYVS¶ LER ETVSZIGLE HS PE TSTYPEVMHEH HI EP KYRSW EGXSVIW HI TSTY PEVIW WIVMIW HI WIVZMGMSW WXVIEQMRK GSQS 2IXJPM\ Principales. )W IP GEWS HI +EFVMIP 0Y RE UYMIR LEWXE LEGI TS GS MRXITVIXEFE E 6SF FMI 6I]IW +LSWX 6MHIV IR PE WIVMI µ%KIRXIW HI 7 , - ) 0 (¶ 2EXEPME 6I]IW EGXYz IR WIVMIW GSQS µ0EH] 0E :IRHIHSVE HI 6SWEW¶ ] µ ¶ Secundarios.

8EQFMqR IWXjR (MIKS &SRIXE UYMIR LM^S HI 0YMW 1MKYIP IR PE WIVMI ] )RVMUYI %VGI HI µ0E GEWE HI TETIP¶

FMERE 2EXEPME 6I]IW = EUYu PE LMWXSVME FYWGE WIV QjW I\GPY]IRXI GSPSGERHS E PE XMRSEQIVMGERSW IR TETIPIW HI MQTSVXERGME IR YRE GMR XE UYI IR WY MRMGMS IVE MRXIV TVIXEHE TSV GEYGjWMGSW RSV XIEQIVMGERSW ] IR IP GEWS HI 7GL[EV^IRIKKIV UYI IW EYWXVuEGS 8EQFMqR SJVIGI YR TYR XS HI ZMWXE JIQIRMRS ]E UYI UYMIR ZMIRI HIP JYXYVS E TVS XIKIV E PE NSZIR (ERM IW YRE QYNIV ] RS YR LSQFVI GSQS IR PEW ERXIVMSVIW 7I XVEXE HI +VEGI LYQERE QINSVEHE GSR PE XIGRSPSKuE HIP JYVY VS PE GEREHMIRWI 1EGOIR^MI (EZMW = EYRUYI RS WI TVI WIRXI WI TYIHI MRXYMV EPKYRE VIPEGMzR PqWFMGE IRXVI EQFEW 'SQTPIXE PE XVMPSKuE JI QIRMRE 0MRHE ,EQMPXSR UYMIR VIXSQE WY TIVWSRE NI GSR IP XIQTPI HI GSQFE XMIRXI UYI I\LMFuE IR µ)P HuE HIP NYMGMS¶ )R IWI WIR XMHS WI TYIHI ZIV IWXI JMP QI GSQS YRE VIMRXIVTVIXE GMzR HI PE LMWXSVME MRGPYWMZE IR GYERXS E PSW PEXMRSW UYI TEVXMGMTER ] JIQMRMWXE TSV QSWXVEV E IWXI KVYTS HI GLM GEW JYIVXIW PYGLERHS GSRXVE PEW EHZIVWMHEHIW )WXE IW YRE GMRXE VITPIXE HI IJIGXSW ZMWYEPIW TVSTMGME TEVE JERW HI PE WEKE TIVS UYI RS PPIKE E PE EPXYVE HI PE WIKYRHE TEVXI 7MR IQFEV KS IW YRE GMRXE IRXVIXIRMHE ] PPIRE HI EGGMzR

16

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

GRANDES CLร SICOS

El director / WILLIAM FRIEDKIN / Es un director, productor y guionista de cine y televisiรณn. Realizador de cintas taquilleras como โ El exorcistaโ .

Valores รฉpicos. Esta cinta, de naturaleza espectacular, posee varios elementos que sobrepasan el simple espectรกculo de entretenimiento por tratar la debilidad del sistema en cuanto al trรกfico de estupefacientes en USA.

Una cinta que trata de la llegada de la droga desde Europa a los Estados Unidos.

FOTOS FUENTE EXTERNA.

Puro Thriller

CURIOSIDADES Literatura 0E TIPuGYPE IWXj FEWEHE IR IP PMFVS ยต'SRXEGXS IR *VERGMEยถ HI 6SFMR 1SS VI ] JYI YR q\MXS XERXS HI GVuXMGE ] XEUYMPPEW

Dos policรญas tras la mafia y sus secuelas CINE RIENZI PARED Pร REZ S

Santo Domingo

L

E G S R I \ M z R JVERGIWE JYI Y R X q V Q M R S IQTPIEHS TE VE HIWGVMFMV IP GSRXVEFERHS HI IWXYTIJE GMIRXIW IWTIGuJMGEQIRXI HI LIVSuRE UYI PPIKEFER E PSW )WXEHSW 9RMHSW HIWHI *VER GME HYVERXI PEW HqGEHEW HI PSW EySW WIWIRXE ] WIXIRXE )WXE VIH IWXj QY] FMIR HI PMQMXEHE IR PE SFVE HIP QMW QS RSQFVI IWGVMXE TSV 6S FMR 1SSVI ] UYI PSW IWXYHMSW GMRIQEXSKVjJMGSW UYMWMIVSR PPIZEVPE E PE TERXEPPE KVER HI HI PE QERS HIP HMVIGXSV ;MPPMEQ *VMIHOMR )P VIWYPXEHS HI PE TIPuGY

Nuevo epigrafe lamsiecuat lorem ipsum EFE / AFP

PE XYZS KVERHIW IPSKMSW XER XS HI PE GVuXMGE GSQS IP ETS ]S HIP T FPMGS TSV IP GYEP LE WMHS YREW HI PEW QINSVIW KERERGMEW HEHE PE MRZIVWMzR ZIVWYW PSW MRKVIWSW SFXIRM HSW TSV IPPE = IW UYI PE EGGMzR GSQFM REHE GSR IP HVEQEยณTSPMGuE GS LM^S UYI IP HMVIGXSV HM WIyEVE YRE HI PEW QINSVIW TIVWIGYGMSRIW IR ZILuGY

PSW NEQjW JMPQEHE TEVE HEV PI YR VIEPGI HI WYWTIRWS ] EWu EXVEIV PE EXIRGMzR HIP IW TIGXEHSV 4YIW FMIR PE XVEQE WI GIRXVE IR HSW TSPMGuEW HI REVGzXMGSW HI PE GMYHEH HI 2YIZE =SVO UYI HI EGYIV HS E WYW MRJSVQIW IWTIVER PE PPIKEHE HI YR KVER GEV KEQIRXS HI LIVSuRE )P HI XIGXMZI ETSHEHS ยต4STI]Iยถ

+IRI ,EGOQER FYWGE EJE RSWEQIRXI TMWXEW TEVE TS HIV HEV GSR PSW GSQIVGMEPM ^EHSVIW HI PE HVSKE HIRXVS HI 97% )P KYMSR ZE HIZIPERHS PE XVEQE ] PSW TVMRGMTEPIW GE TSW HI PE STIVEGMzR WI ZER MHIRXMJMGERHS LEWXE UYI PEW EYXSVMHEHIW VIEPM^ER EPPE REQMIRXSW ] TIVWIGYGMSRIW UYI LER UYIHEHS GSQS YRE HI PEW QINSVIW HI PE LMWXSVME HIP GMRI ยต'SRXEGXS IR *VERGMEยถ TSWII YR QSRXENI I\GIPIR XI ]E UYI GEHE YRS HI PSW TPERSW WSR EPXIVREHSW HI QERIVE IJMGE^ TEVE FVMRHEV YR GPuQE\ HI I\GMXEGMzR HE HS TSV PE EGGMzR ] IP WYWTIR WS NYRXS E PE SFWIWMzR HIP TVSXEKSRMWXE TEVE HEVPIW GE ^E E WYW TVIWEW )WXI HIXIG XMZI NYIKE WY TETIP E PE QE RIVE HI PSW HIPMRGYIRXIW IW HIGMV RS PI MQTSVXE VSQTIV

PEW VIKPEW WM GSR IPPEW TYIHI GSRWIKYMV EXVETEV E PSW REV GSW %UYu WI HE YR TYRXS HI MRJPI\MzR IR IP GYEP TSHVuE WYVKMV PE TVIKYRXE HI LEWXE HzRHI HIFIVuE PPIKEV IP FMIR TEVE TSHIV ZIRGIV EP QEP# ยฃ:EPHVj XSHS GSR IP JMR HI WEGEV PEW IWGSVMEW HI PE WS GMIHEH# )WXI IW YR XIQE TEVE JM RIW HI HMWGYWMzR IR PSW PPE QEHSW GMRI JSVYQW HSRHI GSRZIVKIR PEW MHIEW TIVS ETEVXI HI PS ERXIVMSV IW YRE FYIRE I\GYWE HI TEWEV YRE XEVHI ] HMWJVYXEV YR JMPQI HI EGGMzR ] WYWTIRWS EP QjW EP XS RMZIP LA FICHA Tรญtulo: Contacto en Francia Paรญs: Estados Unidos Aรฑo: 1971 Duraciรณn: 104 min.

Calificaciรณn: 4/5

Presupuesto. )P GSWXS HIP JMPQI JYI HI GEWM HSW QMPPSRIW HI Hz PEVIW WMR IQFEVKS TYHS VIGEYHEV PE GERXMHEH HI GMRGYIRXE ] HSW QMPPSRIW WSPS IR XEUYMPPEW WMR MR GPYMV ZIRXEW ] EPUYMPIV La saga. )P q\MXS GSQIVGMEP HIP JMP QI VITVIWIRXz YR EPMZMS TEVE PE XL 'IRXYV] *S\ UYI VIEPM^z YRE WIGYIPE IR IP TIVS IWXE RS VIWYPXz GSQS PE TVMQIVE Secuencia.

0E WIGYIRGME HI PE TIV WIGYGMzR WI PPIZE E GEFS TSV HIFENS HI PE PuRIE HI QIXVS HI ;IWX )RH IR 2YIZE =SVO Fama. )P HMVIGXSV ;MPPMEQ *VMI HOMR WI TSWMGMSRE IR IP jQFMXS GSQIVGMEP HEHS UYI PI IRXVIKEVSR PE VIW TSRWEFMPMHEH HI HMVMKMV ยต)P )\SVGMWXEยถ GMRXE QY] XEUYMPPIVE IR

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

17

18

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

TRAS LAS CORTINAS 4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

CÁNDIDA ORTEGA

Arte y deporte. A simple vista su connotación es meramente sexual, sin embargo, se trata de una disciplina completa en todos los sentidos.

‘Pole dance’ Tendencias en 58 aniversario de Arbaje Soni

U

RE ZEVMIHEH HI I\UYMWMXSW ] RSZIHSWSW IWXMPSW GSRJSVQER PE GSPIGGMzR REZMHI yE 6IHIJMRMQSW 8IRHIRGMEW HI %VFENI 7SRM (IGSV UYI GIPIFVE IR KVERHI WY ERMZIVWEVMS 'SR PE TVIWIRXEGMzR HI PE GSPIGGMzR MRWTMVEHE IR PSW QjW ZEVMEHSW IWXMPSW ] HM WIySW HIP QYRHS PE IQFPIQjXMGE XMIRHE VMRHI LSRSV E PS UYI LE WMHS WY XVE]IGXSVME FEWEHE IR PE GEPMHEH ZEVMIHEH VMUYI^E ] EQSV EP XVEFENS )P HSVEHS VI] HI PE HIGSVEGMzR WI QERMJMIWXE IR PE ZEVMEHE GSPIGGMzR IR PE UYI GSRZIVKIR HMJIVIRXIW IWXMPSW IR YRE MRQIR WE KEQE HI QEXIVMEPIW GSR WY XSUYI TIVWSREPM^EHS TE VE IRVMUYIGIV GEHE IWTEGMS HIP LSKEV S PE SJMGMRE 0E KEQE MRGPY]I QEXIVMEPIW IR PE MRHYWXVME HIP QYIFPI GSQS QIXEP EGIVS MRS\MHEFPI ZMHVMS IWTINSW JMFVE WMRXqXMGE QEHIVE XIPEW ] EGGIWSVMSW HIGSVEXMZSW %V FENI TVIWIRXz XEQFMqR PE 2EZMHEH XVEHMGMSREP UYI GE HE EyS GSFVE QE]SV EYKI ] IP IWXMPS IWGERHMREZS MRW TMVEHS IR IP TEMWENI HI PSW TEuWIW RzVHMGSW 8EQFMqR QSWXVEVSR PE 2EZMHEH PYNS YVFERS ] PE 2EZMHEH GSYR XV] S V WXMGE UYI IW YRS HI PSW IWXMPSW HI QE]SV HI QERHE

Luigi Di Ciacco

)R QIHMS HI YRE GjPMHE ] IPIKERXI VIGITGMzR PE GE HIRE ,SHIPTE ,SXIPW TVIWIRXz EP WIySV 0YMKM (M 'MEG GS GSQS RYIZS HMVIGXSV KIRIVEP HIP IQFPIQjXMGS ] EGSKIHSV ,SHIPTE 2MGSPjW HI 3ZERHS ,SHIPTE 2S ZYW 4PE^E ] ,SHIPTE 'EWE 6IEP 'IRXVS HI IZIRXSW 0SW EGSKIHSVIW ] EQTPMSW NEVHMRIW HIP ,SHIPTE 2MGSPjW HI 3ZERHS WMVZMIVSR HI IWGIREVMS EP I\UYMWMXS IZIRXS IR IP UYI IP EKEWENEHS GSQTEVXMz ERMQEHEQIRXI GSR PSW TVIWIRXIW WSFVI PSW TPERIW ] TVS]IGXSW UYI MQTPIQIR XEVj TEVE UYI PE GEHIRE GSRXMR I QERXIRMIRHS PE WY TVIQEGuE IR PE >SRE 'SPSRMEP IRXVI IPPSW STXMQM^EV PEW MRWXEPEGMSRIW HI PSW LSXIPIW FENS YR GSRGITXS EQM KEFPI GSR IP QIHMSEQFMIRXI GSR PE MRWXEPEGMzR HI TE RIPIW WSPEVIW ] GSRXMRYEV GSR PE QINSVE HI PSW WIVZM GMSW IP VIQS^EQMIRXS HI PEW jVIEW UYI LS] HuE PYGIR HMWIySW QjW ZERKYEVHMWXEW IRXVI SXVSW

“Noche de Estrellas Solidarias”

0E %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 6ILEFMPMXEGMzR GIPIFVz TSV XSHS PS EPXS IP ERMZIVWEVMS HI WY REGMQMIRXS IRXVIKEHE IR GYIVTS ] EPQE EP WIVZMGMS HI PSW QjW RI GIWMXEHSW 9R IWTIGXjGYPS EVXuWXMGS E GEVKS HI 6YFF] 4qVI^ 'EVPSW 7jRGLI^ ] (MSQEV] PE 1EPE VIGVIz IP EQFMIRXI IR IP UYI VIGSRSGMIVSR IQTVIWEW TSV WYW ETSVXIW E PE IRXMHEH UYI GSR XERXS EQSV ] IRXYWMEW QS JYRHz HSyE 1EV] 4qVI^ HI 1EVVER^MRM NYRXS E YR KVYTS HI HEQEW HI GSVE^SRIW RSFPIW FSRHEHSWSW ] WIRWMFPIW UYI LER LIGLS HI IPPEW PE GEYWE

María Cristina Mere

)P EYHMXSVMS %MHE &SRRIPP] HIP 8IEXVS 2EGMSREP WMV ZMz HI TPEXEJSVQE E PE TYIWXE IR GMVGYPEGMzR HI PE SFVE µ-RQIQSVMER E RYIWXVS EQEHS .YER 4EFPS (YEVXI ] E PSW HIQjW TEXVMGMSW ] LqVSIW HI PE 4EXVME¶ HI PE EYXS VuE HI QM KVER EQMKE 1EVuE 'VMWXMRE 1IVI HI *EVuEW )P PMFVS IW YR XIWXMQSRMS ZMZS HI PEW LE^EyEW HIP TEXVMGMS ] IWXj HIHMGEHS E PE LMNE HI PE EYXSVE 1EVMI 'VMW *E VuEW 1IVI

¿Un baile vulgar o solo para ‘strippers’?

DANZA ESTEFANY RODRÍGUEZ VIER

estefany.rodriguez@listindiario.com Santo Domingo

M

jW EPPj HI WIV YR FEM PI IVzXMGS ] TEVE QY GLSW ZYP KEV IP TSPI HERGI S FEMPI IR IP XYFS IW YR HITSVXI UYI MRZSPYGVE IP GYIVTS GSQTPI XS ] TSRI E TVYIFE PE VIWMW XIRGME EP QMWQS XMIQTS HI IWXMQYPEV PE EYXSIWXMQE HI UYMIR PS TVEGXMGE )W YRE HMWGMTPMRE GSQTPI XE XERXS HITSVXMZE GSQS EV XuWXMGE UYI XVEFENE GSR IP XY FS PE FEVVE ZIVXMGEP GSQS IPIQIRXS TVMRGMTEP ] IR PE GYEP WI MRGPY]IR INIVGMGMSW HI KMQREWME EIVzFMGSW ] QYGLE HER^E I\TPMGE 0EY VE :IPS^ MRWXVYGXSVE ] HMVIG XSVE HI PE IWGYIPE 7ERXS (S QMRKS 4SPI 7XYHMS %P XVEFENEV TSPI HERGI WI HIWGYFVIR Q WGYPSW HIP GYIVTS UYI UYM^jW WI HIWGS RSGuER EJMVQE PE I\TIVXE :IPS^ EKVIKE UYI VIEP QIRXI WI XVEFENE EFWSPYXE QIRXI XSHS IP GYIVTS HIWHI PSW FVE^SW LEWXE IP EFHSQIR ] PEW TMIVREW µ)W YRE HMWGMTPMRE FEWXERXI GSQTPIXE TSV IWS RS WI TYI HI HIJMRMV WSPEQIRXI GSQS YR HITSVXI RM GSQS YR EVXI WMRS UYI JYWMSRE ZEVMEW GSWEW E PE ZI^¶ HIWXEGE :IPS^ Empoderamiento

)P XVEFENS JuWMGS WI IZMHIRGME TSV PE VIWMWXIRGME UYI I\MKI IP HITSVXI IQTIVS PE HMWGM TPMRE INIVGI KVER JYIV^E IR PE TEVXI IQSGMSREP 0E I\TIVXE VIWEPXE UYI TVEGXMGEV TSPI HERGI FVMRHE YR TSHIV ] IQTSHIVEQMIR XS IR PE TIVWSRE EP WIRXMV WI IR GSRXVSP HI WY GYIVTS ] GSR PSW QSZMQMIRXSW UYI VIEPM^E

Laura Veloz, instructora y directora de la escuela Santo Domingo Pole Studio. CORTESÍA DE LA ENTREVISTADA

µ6IEPQIRXI PEW TIVWSREW GEQFMER QYGLS E QIHMHE UYI ZER XIRMIRHS GSRXVSP HI WY GYIVTS WI ZER ZSPZMIRHS QjW WIKYVEW ZER GSRJMERHS QjW IR Wu QMWQEW ] IR PSW HIQjW WI ZER IQTSHIVER HS¶ I\TVIWE PE MRWXVYGXYVE ¿Un baile destinado solo a los burdeles?

1YGLEW TIVWSREW XMIRIR PE TIVGITGMzR HI UYI IW YR FEMPI ZYPKEV SFWGIRS S UYI WSPS WI TVEGXMGE IR PSW FYV HIPIW £% UYq WI HIFI IWXE GSRRSXEGMzR WI\YEP# :IPS^ I\TSRI UYI IP TSPI HERGI WI GSRSGMz IR %QqVM GE HIWTYqW HI PE 7IKYRHE +YIVVE 1YRHMEP GYERHS PEW FEMPEVMREW IVzXMGEW ERMQE FER PEW GEVTEW GSR HMJIVIR XIW IRXVIXIRMQMIRXSW (I FMHS EP TSGS IWTEGMS IWXEW GSQIR^EVSR E YWEV PE FE VVE UYI WSWXIRuE PEW GEVTEW GSQS TEVXI HI WYW IWTIG XjGYPSW ] E PSW WSPHEHSW PIW

CLAVES Beneficios. )RXVI SXVEW ZIRXENEW HI IW XE HMWGMTPMRE IWXjR KEREV JYIV^E VIWMWXIRGME JPI\MFM PMHEH ] GSSVHMREGMzR Inclusión.

4IVWSREW HI HMJIVIR XIW IHEHIW HIWHI RMySW LEWXE ERGMERSW TYIHIR TVEGXMGEV TSPI HERGI ] ETVSZIGLEV WYW FIRIJM GMSW

19

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

En el pole dance se trabajan todos los músculos del cuerpo. CORTESÍA DE LA ENTREVISTADA

KYWXEFE XERXS PS UYI LEGuER UYI HIGMHMIVSR XVEWPEHEV PSW XYFSW E PSW FYVHIPIW 2S SFWXERXI PE TVjGXMGE HIP TSPI HERGI WI IRGYIR XVE IR SXVEW GYPXYVEW GSQS TEVXI HI WY XVEHMGMzR ] IW Xj QY] EPINEHE HIP EWTIGXS WI\YEP µ2S LE] UYI GYPTEV E PE KIRXI TSV TIRWEV EWu IW GS QS RSW GVMEVSR %LSVE ]S GVIS UYI IWXEQSW IR QY] FYIR GEQMRS WSPEQIRXI IR PE VIHIW IP TSPI HERGI IW EPKS I\XVIQEHEQIRXI GSRSGMHS ] TSV PE KPSFEPM^EGMzR IW EP KS UYI ZMIRI PPIKERHS E RS WSXVSW TSV VITIVGYWMzR¶ HM GI :IPS^ Su auge en República Dominicana

:IPS^ GSQIRXE UYI IR IP TEuW I\MWXIR HSW GSQTIXIR GMEW HI PE HMWGMTPMRE YRE HI TSVXMZE ] YRE EVXuWXMGE PEW GYEPIW WI LER MHS GVIGMIRHS GSR IP TEWS HIP XMIQTS ,S] HuE GYIRXER GSR EPVIHIHSV HI GSQTIXMHSVIW IR EQ FEW EGXMZMHEHIW %WMQMWQS MRHMGE UYI WI LE MRGVIQIRXEHS IP R QI VS HI IWGYIPEW ] HITSVXMW XEW UYI TVEGXMGER TSPI HERGI GSR IP JMR HI GEQFMEV PE TIV GITGMzR IR XSVRS E IWXE HMW GMTPMRE

“NO SE PUEDE DEFINIR SOLAMENTE COMO UN DEPORTE, NI COMO UN ARTE, SINO QUE FUSIONA VARIAS COSAS A LA VEZ” )R IWXI SVHIR EXPIXEW HS QMRMGERSW VITVIWIRXER EP TEuW IR XMIVVEW I\XVERNIVEW 0E QMWQE :IPS^ TEVXMGMTE IR IP %VXMWXMG 4SPI 'LEQTMSRW LMT UYI WI VIEPM^E HIP HI SGXYFVI EP HI RSZMIQFVI IR 4YIVXS :EPPEVXE .EPMWGS 1q\MGS Tipos

)\MWXIR ZEVMSW XMTSW HI TSPI HERGI Ä 4SPI HERGI EVXuWXMGS IWXE WI IRJSGE IR PE HER^E ] IR PE EGXYEGMzR TYIHI XVEFENEV IP XIEXVS Ä 4SPI HITSVXMZS WI SVMIR XE QjW E PEW EGVSFEGMEW ] E PS KMQRjWXMGS Ä 0E TEVXI I\zXMGE IW PE TEVXI YR TSUYMXS QjW WIR WYEP QjW WI\] RS RIGIWE VMEQIRXI XMIRI UYI LEGIV PS YRE TIVWSRE UYI XVEFENE GSQS WXVMTTIV WMRS EUYIPPE UYI FYWGE IWXEV IR JSVQE HMZIVXMVWI S WMQTPIQIRXI LEGIV EPKS RYIZS )R IWXI QMWQS WIRXMHS :IPS^ VIWEPXE UYI PE HMWGMTPM RE IW WYQEQIRXI MRGPYWMZE ]E UYI TYIHI WIV TVEGXMGE HE TSV TIVWSREW HI XSHEW PEW IHEHIW HIWHI PSW GMRGS LEW XE PSW EySW

Matos junto a su familia y personajes infantiles. F.E.

Ambliopía.

Jornada médica para detectarla VISUAL REDACCIÓN L2

Santo Domingo

0E EQFPMSTuE IW PE HMWQMRY GMzR HI PE ZMWMzR IR YRS S IR EQFSW SNSW HIP RMyS 'YER HS IW HIXIGXEHE E XMIQTS ERXIW HI PSW SGLS EySW HI IHEH TYIHI VIZIVXMVWI GSR XVEXEQMIRXS GSR PIRXIW ] TEVGLEHS 4EVE HIXIGXEV IWXI XVEWXSV RS ] FYWGEV WSPYGMzR XIQ TVERE PE SJXEPQzPSKE =I WIRME 1EXSW HI :IV /MHW ÑTXMGE -RJERXMP GSQS GEHE EyS VIEPM^z PE NSVREHE ·(I XIGGMzR HI %QFPMSTuE¸ PE GYEP GSRWMWXI IR PE XSQE HI EKYHI^E ZMWYEP E TEGMIRXIW HI QIRSW HI SGLS EySW E JMR HI GYERXMJMGEV WY ZMWMzR ] HEV VIWTYIWXE XIQTVERE E GYEPUYMIV ERSQEPuE 4EVE SVMIRXEV E PSW TIUYI ySW ] E PSW TEHVIW UYI EWMW XMIVSR E PE EGXMZMHEH PSW

TIVWSRENIW MRJERXMPIW IW GSKMHSW IR IWXE STSVXYRM HEH PPIZEVSR TEVGLSW IR YR SNS QSXMZERHS IP YWS HI IWXE XIVETME 0E IWTIGMEPMWXE I\TPM GE UYI E PSW EWMWXIRXIW WI PI TVITEVEVSR EGXMZMHE HIW SVMIRXEHEW E IWXMQY PEV IP YWS HIP SNS E XVEZqW HI HMRjQMGEW UYI JSVQER TEVXI HIP XVEXEQMIRXS GS QS WSR YRMV TYRXSW IR GSRXVEV PIXVEW IR EPK R GYIRXS S IR PE HIGSVEGMzR ] TIVWSREPM^EGMzR HI WYW TEVGLSW E JMR HI UYI IW XSW XIRKER QjW MRXIVqW ] TSRKER QIRSW VIWMWXIR GME E WY YWS µ)WXE EGXMZMHEH WI VIE PM^E E TVSTzWMXS HI IWXEV IR IP QIW HI PE EQFPMS TuE UYI IW PE HMWQMRY GMzR HI PE ZMWMzR IR YRS S IR EQFSW SNSW HIP RMyS 8IRIQSW QjW HI EySW VIEPM^ERHS IWXE PEFSV ] WIKYMVIQSW XVEFENERHS TEVE GVIEV GSRWGMIRGME¶ ZEPSVE PE IWTIGMEPMWXE

Recuerda: ‘¡Tócate para que no te toque!’

SALUD Santo Domingo

% XVEZqW HI YRE EPMER^E IW XVEXqKMGE ] WSPMHEVME IRXVI PSW INIGYXMZSW HI 7YTIVQIV GEHS 7ESQ] ] PSW HMVIGXM ZSW HIP LSWTMXEP 3RGSWIVZ WI FYWGE GSRGMIRGME VIWTIGXS E PE TVIZIRGMzR HIP GjRGIV HI QEQE %YRUYI PS LEGIR GSR PE GEQTEyE ·¤8zGEXI TEVE UYI S XI XSUYI ¸ HIWEVVS PPEHE E TVSTzWMXS HIP VI

GMqR XIVQMREHS 1IW -R XIVREGMSREP HI PE 0YGLE 'SRXVE IP 'jRGIV HI 1E QE WSWXMIRIR UYI RS WI PMQMXER E YRE JIGLE WMRS UYI FYWGER GSRXVMFYMV E PE WEPYH IR XSHS QS QIRXS ,E WMHS QIHMER XI GLEVPEW HI GSRGMIR GMEGMzR ] TVIZIRGMzR HIP GjRGIV HI QEQE HMVMKM HEW E WYW GSPEFSVEHSVIW UYI LER LIGLS IP ETSV XI 0EYVE 1ERGIFS SRGz PSKE VEHMSXIVETqYXMGE HIP GIRXVS IWXYZS E GEVKS IP XIQE UYI TIVQMXMz SVMIR XEV E PSW IQTPIEHSW

20

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

RELIGIÓN Paradoja. Mientras más éxito exterior tengamos, más vacío estará nuestro interior y más esclavos seremos de lo que piensan los demás.

4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW

Dos Minutos La lección de humildad REFLEXIÓN LUIS GARCÍA DUBUS

Santo Domingo

“

1M VIPMKMzR GSR WMWXI IR YRE LY QMPHI EHQM VEGMzR TSV YR IWTuVMXY MPMQMXE HEQIRXI WYTIVMSV UYI WI VI ZIPE E Wu QMWQS IR HIXEPPIW WMR MQTSVXERGME UYI RYIW XVEW HqFMPIW ] JVjKMPIW QIR XIW TYIHIR ·TIVGMFMV¸¶ %P FIVX )MRWXIMR )MRWXIMR GSRWMHIVEHS YR WIV HSXEHS HI YRE QIRXI WYTIVMSV GSRWMHIVE LYQMP HIQIRXI XIRIV YRE QIRXI µHqFMP ] JVjKMP¶ UYI ETIREW TYIHI TIVGMFMV PEW QERMJIW XEGMSRIW HI (MSW UYI WI VI ZIPE E Wu QMWQS µIR HIXEPPIW WMR MQTSVXERGME¶ 'VIS UYI IWXE JVEWI HI YR LSQFVI WEFMS QI LEFPE HI PE LYQMPHEH GSQS YRE ZMV XYH I\GIPIRXI )P 7IySV .IW W TSRI qRJE WMW IR IPPS 0YGEW EP LEFPEV HI YR TIHERXI ] YR LYQMPHI UYI JYIVSR EP XIQTPS E SVEV HMGMIRHS UYI

WzPS IP LYQMPHI SVz QMIR XVEW IP SXVS PS UYI LM^S JYI GIPIFVEVWI E Wu QMWQS GSR WMHIVjRHSWI WYTIVMSV EP TVM QIVS TSV GYQTPMV PE PI] NY HuE E PE TIVJIGGMzR £)W EGEWS IWXS GYQTPMV PE PI] E PE TIVJIGGMzR PS UYI WMKRMJMGE WIV YR FYIR GVMWXME RS# 'VIS UYI IWXI IW IP IR JSUYI IUYMZSGEHS UYI XMI RI E (MSW GSQS YR WIV I\M KIRXI ] HIWTzXMGS UYI IWXj EP EGIGLS HI GYEPUYMIV JE PPS RYIWXVS TEVE GEWXMKEV RSW µ(MSW XI IWXj QMVERHS¶ IVE YRE JVEWI EQIRE^ERXI IR ZI^ HI GSRWSPEHSVE WE FMIRHS UYI IWXEQSW FENS WY EQSVSWE QMVEHE GYMHjRHS RSW GSR WYQS GEVMyS GSQS LEGI YRE QEHVI GSR YR LMNS TIUYIyS µ%TVIRHER HI Qu ³ HMGI .IWYGVMWXS³ UYI WS] WIRGMPPS ] LYQMPHI HI GSVE^zR ] LE PPEVjR HIWGERWS TEVE WY ZM HE¶ (MGI 7ER %KYWXuR µ(I XS HEW PEW ZMVXYHIW JYI QEIW XVS TIVS IWTIGMEPQIRXI HI PE LYQMPHEH IWXE UYMWS TVMRGMTEPQIRXI UYI ETVIR HMqVEQSW HI fP¶ ,YFS YRE KVER 7ERXE HI GPEVEHE (SGXSVE HI PE -KPI

MARÍA TERESA R. ELMÚDESI

Desde lo hondo a ti grito, Señor

E Jesús fue maestro de todas las virtudes, y ejemplo supremo de humildad.

ISTOCK

WME UYI HIWGYFVMz PS UYI IPPE PPEQz YR RYIZS GEQM RS µ&MIR GSVXS FMIR HIVI GLS YR GEQMRS XSXEPQIRXI RYIZS¶ = IWI GEQMRS IW IP HI PE LYQMPHEH PE TIUYIyI^ ERXI (MSW = EJMVQz YR HIWGYFVM QMIRXS UYI IP QMWQS (MSW PI VIZIPz µ0E ZMHE HIP EPQE GSRWMWXI IR IP EFERHSRS RS IR PE GSRUYMWXE¶

4EWEQSW PE ZMHE XVEXERHS HI WIV EHQMVEHSW ETPEYHM HSW ] VIWTIXEHSW = WMR IQ FEVKS QMIRXVEW QjW MQ TSVXERXIW WIEQSW TEVE IP QYRHS QIRSW PS WIVIQSW TEVE (MSW ] QMIRXVEW QjW q\MXS I\XIVMSV XIRKEQSW QjW ZEGuS IWXEVj RYIWXVS MR XIVMSV ] QjW IWGPEZSW WIVI QSW HI PS UYI TMIRWER PSW HIQjW

Satisfacción en el servicio a los demás SENDEROS ANA MIRTHA VARGAS

Santo Domingo

'SRIGXEV WIVZMV ] XVEXEV GSR HMKRMHEH E PEW TIVWS REW UYI WSPMGMXER YR WIVZM GMS IW JYRHEQIRXEP TEVE IP q\MXS HI YRE IQTVIWE 'SR JVIGYIRGME IQTPIE HSW HI KVERHIW GSQTEyuEW HI WIVZMGMSW HIP WIGXSV T FPMGS ] TVMZEHS QEPXVEXER E PSW YWYEVMSW PE VE^zR HI WY I\MWXMV WMR IWXSW IWE TS WMGMzR IWXEVuE GIVVEHE 4SV GMXEV EPKYREW VE^SRIW TS

FVI IHYGEGMzR MRITXMXYH QIHMSGVMHEH TIHERXIVuE 7uRHVSQI FYVR SYX 0E JEPXE HI QSXMZEGMzR HI YR IQTPIEHS IW PIXEP TEVE YRE IQTVIWE IR YR QYRHS GSQTIXMXMZS GSQS IP HI LS] )R HuEW TEWEHSW YR FER GS HINz HI TIVGMFMV YR RIKSGMS QMPPSREVMS TSV IRGSRXVEV YRE KIVIRGME MR GSQTIXIRXI ] HMWTPMGIRXI 4IVWSREW HIGMHIR RS ZM WMXEV QjW VIWXEYVERXIW TSV WIVZMGMS XEVHuS S TSVUYI PI TSRIR GEVE HI µLS] RS HE QSW PMQSWREW¶ SPZMHER HS UYI YRE TIVWSRE FMIR EXIRHMHE IW JMIP HI IPPS HI TIRHI YRE FYIRE TVSTMRE

¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?

WIyEP HI EKVEHIGMQMIRXS I MRGIRXMZS EP FYIR WIVZMGMS RS YR EGXS SFPMKEXSVMS IR RYIWXVSW TEuWIW ]E UYI WI IRGYIRXVE MRGPYMHE IR PE JEGXYVE 4IVWSREW MRGPYWS GEQ FMER HI TVSZIIHSVIW FENS IP EPIKEXS HI µRYRGE HMW TSRMFPIW¶ 2S GSRXIWXER YR QIRWENI GVI]qRHSWI RMGSW IR YRE WSGMIHEH GSQTIXMXM ZE SPZMHER PE MQTSVXERGME HI PE GSVXIWuE ] IP HSR HI KIRXIW PSW GYEPIW GYIWXER TSGS ] ZEPIR QYGLS El servicio al cliente es vital para el éxito de una empresa, no importa su ramo. ISTOCK

WXI WjFE HS GIPI F V E Q S W PE GSRQI QSVEGMzR HI PSW JMIPIW HMJYRXSW 1YGLEW TIVWSREW ERXI VMSVQIRXI PS PPEQEFER IP µ(uE HI *MRES¶ ] ]S VIGYIVHS LEFIV EWMWXM HS LEGI ]E ZEVMSW EySW E PE GMYHEH HI 1q\MGS YR HuE HI PSW HMJYRXSW ] ETVIRHu UYI PS GIPIFVER GSR EPXEVIW IR PEW GEWEW IR PEW UYI TSRIR JSXSW JPSVIW ] EPMQIRXSW IW YR HuE QY] IWTIGMEP ] EWu PS TIVGMFu GYERHS ZM PE TIPuGYPE 'SGS ] VIGSVHq XSHS IP ZMENI )W MRXIVIWERXI ETVI GMEV PEW HMWXMRXEW GYPXY VEW HI PSW TYIFPSW PE XMRSEQIVMGERSW WMR IQFEVKS TMIRWS UYI IR RYIWXVS TEuW WI LE IW XEHS TIVHMIRHS PE GIPI FVEGMzR PSW NzZIRIW GI PIFVER QjW ,EPPS[IIR UYI IP HuE HI XSHSW PSW WERXSW ] PSW WERXSW HM JYRXSW )W YRE TIRE UYI SXVEW GYPXYVEW WI EHIRXVIR IR PSW GSVE^SRIW HI RYIW XVSW NzZIRIW TSVUYI RS LIQSW WMHS GETEGIW HI XVEWQMXMVPIW E IPPSW RYIW XVEW GYPXYVEW VIPMKMSWEW µ(IWHI PS LSRHS E XM KVM XS 7IySV¶ HMGI IP WEP QS ] TEVIGI WIV UYI XS HSW IWXEQSW KVMXERHS PS QMWQS WMR IQFEVKS IW YR WEPQS PMFIVEHSV ] HI IWTIVER^E )R IP IZERKIPMS .IW W RSW VIRYIZE IWE IWTI VER^E GYERHS RSW MRZMXE E GVIIV IR fP UYI WI ZE E TVITEVEVRSW YRE IWXER GME TEVE UYI HSRHI fP IWXq IWXIQSW XEQFMqR RSWSXVSW %QqR

SANTO DOMINGO, RD. Sร BADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Talento emergente Elegancia y confort en el debut de Carolina Lรณpez MODA REDACCIร N L2

Santo Domingo

C

SR YRE GSPIG GMzR MRWTMVEHE IR PE 2YIZE =SVO HI JMRE PIW HI PSW ] TVMRGMTMSW HI PSW 'LERKMRK 'VIEXYVIW LM^S WY HIFYX IR (SQMRMGERE 1SHE IR IP KVYTS HI HMWIyEHSVIW IQIVKIR XIW FENS IP XEPIRXS ] PE GVIEXMZMHEH HI PE HMWIyE HSVE 'EVSPMRE 0zTI^ )P WXVIIXWX]PI IPIZEHS HI PE QEVGE XVEI PS QINSV HI HSW QYRHSW IPIKERGME ] GSRJSVX FENS IP XuXYPS ยต8LI ;MPH 3RIWยถ GSR PSSOW GSQTPIXSW JIQIRMRSW ] QEWGYPMRSW

La marca muestra el talento y la creatividad de la diseรฑadora Carolina Lรณpez. Cortesรญa de la firma

)R ยต8LI ;MPH 3RIWยถ LE] RSXEW HI E^YP VS]EP EQEVM PPS RIKVS KVMW ] FPERGS UYI NYIKER ] WI IRXVIQI^GPER TEVE GVIEV HMJIVIRXIW PSSOW 0E HMWIyEHSVE XEQFMqR MQ TVMQI WY WIPPS TIVWSREP GSR PEW XIPEW TMRXEHEW E QERS 0E GSPIGGMzR TVS]IGXE PE IZSPYGMzR HI 0zTI^ UYMIR

HIWHI QY] XIQTVERE IHEH TIVWMKYMz WYW WYIySW LEWXE PE GYRE HI PE QSHE -XEPME (IWHI ELu IR IP -RWXMXYXS 1EVERKSRM IWXYHMz HMWIyS HI QSHEW ] PYIKS IR )WTE yE IR IP 'SRHI 2EWX 'SPPI KI HI 1EHVMH WI IWTIGMEPM ^z IR IP jVIE HI IWXMPMWQS ] TVSHYGGMzR

21

22

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

CARTELERA 2 ISLA DE PLASTICO (PELICULA DOMINICANA) (documental) (esp) n/a Lun-Dom, 5:00,7:00,9:00 N/A

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 MALEFICA 2 (ESP) J/VL/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:30, 7:10, 9:45)

3 EL JILGUERO n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 6:10,9:10 R/16

SALA 2 EL EQUIPITO J/V-L/MI 5:15, 7:25, 9:30 (S/D 9:35) SALA 3 JOKER (ESP) J/V-L/MI 6:15, 8:35 (S/D 5:45, 8:10) SALA 4 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 5:00 SALA 4 INFECCION J/V-S/D-L/MI 7:20 SALA 4 RAMBO J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 5 ISLA DE PLASTICO J/V-S/ D-L/MI 5:10 SALA 5 ESTAFADORAS DE WALL STREET(ESP) J/V-S/D-L/MI 7:20, 9:40 SALA 6 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/ MI 6:00, 8:30 (S/D 6:00, 8:35) SALA 7 SUPER BOMBEROS J/V-L/ MI 5:10 7:20 (S/D 7:20, 9:30) SALA 7 GEMINI MAN (ESP) J/VL/MI 9:30 SALA 8 TERMINATOR (ESP) J/VL/MI 7:00, 9:45 (S/D 4:20, 7:00, 9:45) SALA 9 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J/V-L/MI 6:30 (S/D 4:30, 6:45) SALA 9 AGENTE BAJO FUEGO J/VL/MI 8:45 (S/D 9:00) SALA 10 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-L/MI 6:45 (S/D 5:00, 7:20) SALA 10 ZOMBIELAND (ESP) J/V-

4 INFECCION n/a (Thriller) (spa) n/a Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A

ACTOR CUBA GOODING JR Deberá comparecer ante un tribunal por nuevos cargos que involucran a una tercera mujer que lo acusa de conducta sexual inadecuada, luego que se declarara no culpable de otros cargos.

L/MI 9:00 (S/D 9:45)

SALA 11 JOKER (ESP) J/V-S/D-L/ MI 4:45, 7:15, 9:45

5 UN DIA LLUVIOSO EN NEW YORK n/a (Comedia) (eng) n/a LunDom, 5:00,7:10,9:20 R/16 CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 MALEFICA: DUEÑA DEL MALCXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (FANTASIA) (eng) n/a Lun-Vie, 6:00/SabDom, 3:20,6:00 R/12 1 JOKER CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 8:45 R/18 SALA 3 LOS LOCOS ADDAMS (SUB) J/V-S/D-M/MI 6:45 SALA 3 ZOMBIELAND (SUB) J/VS/D-L/MI 9:10

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

SALA 4 LA ISLA DE PLASTICO J-M/ MI 7:00 (S/D-L 5:00)

SALA 1 TERMINATOR DARK FATE (SUB) J-L/MI 6:45, 9:35 (V 7:20, 10:15 (S/D 4:30, 7:25, 10:15)

SALA 4 HUSTLERS (SUB) V 7:00 (S/D 7:10) (L 7:00, 9:15)

SALA 2 MALEFICENT 2 (SUB) J-M/ MI 6:45, 9:30 (V 6:30, 9:10) (S/D 4:00, 6:45, 9:25) SALA 3 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:30 (L 4:30, 6:45)

SALA 4 TERMINATOR DARK FATE (SUB) J/V-S/D-M/MI 9:30 SALA 5 MALEFICENT 2 (SUB) JL/MI 5:45, 8:30 (V 7:30, 10:10) (S/D 5:10, 7:45, 10:20) SALA 6 JOKER (SUB) J 7:00, 9:20

(V 7:30, 9:45) (S/D-L 5:20, 7:30, 9:45)

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 TERMINATOR (SUB) J/VS/D-L/MI 7:00, 9:45 SALA 4 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D-L 5:15 SALA 4 JOKER (SUB) J/V-S/DL/MI 7:30 SALA 4 ZOMBIELAND (SUB) J/VS/D-L/MI 9:45 SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP)

S/D-L 5:00

SALA 6 MALEFICENT 2 (SUB) J/VS/D-L/MI 7:15 SALA 6 ESTAFADORAS DE WALL STREET (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:45 CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)

2 TERMINATOR: DARK FATE CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 3:45,6:40,9:35 n/a 3 ISLA DE PLASTICO (PELICULA DOMINICANA) (documental) (esp) n/a Lun-Vie, 5:00,7:00/ Sab-Dom, 3:00,5:00,7:00 N/A

1 JOVEN AHMED n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50 R/16

3 RAMBO: LAST BLOOD n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 9:00 R/18

1 YULI n/a (Drama) (spa) n/a Lun-Dom, 6:50 R/16

4 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 7:00 R/16

1 HIGH LIFE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:20 N/A

4 INFECCION n/a (Thriller) (spa) n/a Lun-Dom, 9:35 N/A

LOS ASTROS DICEN

POR WALTER MERCADO

ARIES 21 Marzo - 20 Abril

TAURO 21 Abril - 20 Mayo

GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio

CÁNCER 21 Junio - 22 Julio

LEO 23 Julio - 22 Agosto

VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre

0PIZE E GEFS IWI TVS]IGXS UYI TSV EPK R XMIQTS LEW IWXEHS ETPE^ERHS ] UYI XI TMHI E KVMXSW UYI PS HIWE VVSPPIW 0jR^EXI ZEPMIRXI QIRXI WMR XIQSV EPKYRS E PE GSRUYMWXE HI XSHSW XYW WYIySW 7I TVIWIRXER GEQFMSW QY] FIRIJMGMS WSW EYRUYI IR IP QSQIRXS ETEVIRXIR RS WIVPS Números de suerte: 12, 7, 2

)WTIVE TEGMIRXIQIRXI XY VIGSQTIRWE TSV XSHEW XYW PEFSVIW 4SR IR SVHIR XYW GEVXEW HSGYQIRXSW ] XSHS EWYRXS PIKEP UYI XIRKEW TIR HMIRXI 2S WIEW XER SFWXMRE HS XVEXERHS HI MQTSRIV E PE JYIV^E XYW GETVMGLSW S ERXS NSW (IWEVVSPPE QjW QEHYVI^ ] XSPIVERGME LEGME PSW UYI PEFSVER NYRXS E XM Números de suerte: 3, 23, 6

8I QYIWXVEW QjW XSPIVERXI EHETXEFPI ] GSQTVIRWMZS TEVE GSR PSW UYI XI VSHIER )WXEVjW IR QINSV TSWMGMzR HI PPIZEV E GEFS GEQFMSW RIGIWEVMSW IR XY PYKEV HI XVEFENS S IR XY TVSJIWMzR WMR UYI REHMI WI SJIRHE 8YW QIXEW XYW WYIySW ] EWTMVEGMSRIW TIVWSREPIW WI IWXjR VIEPM^ERHS Números de suerte: 39, 11, 33

(IWEVVSPPEW QE]SV EKVIWM ZMHEH LEGME EUYIPPS UYI HI WIEW PSKVEV )WXjW HMWTYIWXS E PYGLEV TSV PS XY]S ] E XY QERIVE ]E UYI XMIRIW GSR JMER^E IR UYI XVMYRJEVjW 2S TIVQMXEW UYI REHE RM REHMI MRXIVJMIVE IR XY ZMHE -RZIWXMKE I\TPSVE PS RYI ZS PS HMJIVIRXI 7SRVuIPI E PE ZMHE 'jRGIV Números de suerte: 6, 13, 42

8MIRIW WSFVI XM WYJMGMIRXI IRIVKuE TPERIXEVME GSQS TEVE HIWXEGEVXI IR PS UYI PPIZIW E GEFS 8I IRGYQFVEW IR PS TVSJIWMSREP ] GSQS WIV IWTMVMXYEP 0E JIPMGMHEH IR IP EQSV RS XI JEPXEVj TSVUYI LEW WEFMHS KEREVXI IP EQSV HIP WIV EQEHS 7MKYI WIQ FVERHS EQSV UYI GSWIGLE VjW IR EFYRHERGME Números de suerte: 22, 15, 18

)WXEVjW ELSVE QYGLS QjW XSPIVERXI GEVMySWS ] GSQTVIRWMZS E TEVE GSR XY TEVINE 2S VITMXEW ZMINSW TEXVSRIW ] GERGIPE IR XY QIRXI XSHS TIRWEQMIRXS HIWXVYGXMZS 9R RYIZS TVS ]IGXS HI XVEFENS XI EFVI TE WS E RYIZEW I\TIVMIRGMEW +IRXI WIVME VIWTSRWEFPI XI E]YHEVjR E TVSKVIWEV Números de suerte: 8, 14, 20

LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre

ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre

SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.

CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero

ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero

PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo

2S XI WMKEW GEVKERHS HI IRIVKuEW RIKEXMZEW 6IPjNE XI XSQE PEW GSWEW GSR GEP QE 2S WIEW XER I\XVIQMW XE 0MFVE )PMQMRE HI XY ZMHE XSHS EUYIPPS UYI XI EKSXI S UYI XI UYMXI PE IRIVKuE &YWGE PE GSQTEyuE HI WIVIW IWTMVMXYEPIW UYI XI EGSRWI NIR ] XI KYuIR IR IP GEQMRS LEGME XY TE^ MRXIVMSV Números de suerte: 16, 36, 10

*YRHEQIRXE XY ZMHE IR VIEPMHEHIW IR IP EUYu ] IP ELSVE (IGMHI I\EGXEQIRXI UYq UYMIVIW WMR MQTSVXEVXI PS UYI STMRIR PSW HIQjW 4VSJYRHM^E QjW IR PSW ZEPS VIW QSVEPIW ] PSW TVMRGMTMSW IWTMVMXYEPIW TEVE UYI TYI HEW HIWGMJVEV I\EGXEQIRXI UYq UYMIVIW ] LEGME HSRHI XI HMVMKIW Números de suerte: 10, 35, 21

2S ETEVIRXIW PS UYI RS WMIRXIW ]E UYI XSHE JEPWI HEH WI HIVVYQFE ERXI PE ZIVHEH 4SRXI IR GSRXEG XS GSR TIVWSREW GSRSGMHEW UYI WI IRGYIRXVER PINSW HI XM ] UYI IWXjR HMWTYIWXEW E E]YHEVXI 6IWYIPZI PS ERXIW TSWMFPI XSHS GSRJPMGXS TEWE HS TEVE UYI TYIHEW VIEPM ^EVXI IR IP TVIWIRXI Números de suerte: 42, 17, 4

0S EVXuWXMGS PS FSLIQMS WI I\EPXE +YWXEVjW HI I\ TVIWEVXI PMFVIQIRXI WMR GIRWYVEW 'SRXVSPE IWI XS VVIRXI HI IQSGMSRIW S PEW QMWQEW XI TSHVuER PPIZEV E GSQIXIV PSGYVEW XERXS IR IP TPERS TIVWSREP GSQS TVS JIWMSREP %WYRXSW VIPEGMS REHSW GSR IP I\XVERNIVS WI IRJEXM^ER JEZSVEFPIQIRXI Números de suerte: 15, 3, 7

%REPM^E FMIR XSHS HSGY QIRXS E JMVQEV 'YuHEXI HI EPKYMIR UYI XVEXE HI IRKE yEVXI S HI ETVSZIGLEVWI HI XM 7q WMRGIVS EP I\TVIWEV XYW STMRMSRIW EYRUYI E EP KYRSW RS PI EKVEHI 8zQE XI XY XMIQTS IR PS VIPEGMS REHS E GSRXVEXSW GYIRXEW RIKSGMSW S EWYRXSW HI GSV XI ] EFSKEHSW Números de suerte: 1, 8, 33

1EPIW HI WEPYH ] TVSFPIQEW TIVWSREPIW HIWETEVIGIVjR WIK R ZE]EW GEQFMERHS XY QERIVE HI TIRWEV (MZMqVXI XI TPERMJMGE EGXMZMHEHIW IR HSRHI TYIHEW HMWJVYXEV GSR EUYIPPEW TIVWSREW UYI GSQ TEVXIR XYW QMWQSW MRXIVIWIW 'SRSGI KIRXI RYIZE I\TER HI XY GuVGYPS HI EQMWXEHIW 4MWGMW Números de suerte: 15, 4, 10

23

SANTO DOMINGO, RD. SĂ BADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

SOLUCIĂ“N CRUCIGRAMA 07-05

CRUCIGRAMA VERTICALES

2. Distribuir, repartir 3. Caballo de poca alzada 4. Nombre de mujer 5. Andrajo 7. Donaire 8. Diminutivo 9. Vaso con pie para beber 10. Ropa talar 12. Agarrar 13. Ciudad de Rusia 17. Parte del tejado 18. Cruel 20. Sosiego, tranquilidad 22. Parra 23. Voz expresiva del sonido que hace un golpe 26. Vagancia 27. Nombre de mujer 28. DaĂąoso 30. EmpeĂąo, esfuerzo 31. Alea 32. Continente 34. Matorrales 35. Posada 37. Socorro marĂ­timo 38. Repollo

SOLUCIĂ“N ANTERIOR LISTINGRAMA SILĂ BICO

UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE

LI

MA

RA

TI

MIS

MO

RA

SE

RO SO

TO

MA

TE

RO

CA

RO

CON

LA

SO

GA

AL

CUE LLO

TAR

TA

RO

RA

TO

LA

ZO

PRE

SI

DEN

TE

PLD

E

LI

GEN

TE

MO

CO

TE

JO

DO

DI

MA

LO

MO

RA

POR

EL

HI

LO

SE

SA

CA

EL

O

VI

LLO

RA

DI

TE

DIO

TA

BA

BA

TE

LA

CA

COS

NI

FO

LE

TE

ZOS CHA

TA

PON

RO

MA

SIN TON

NI

SON

RE

TO

LO

CA

AL

DE

DI

LLO

O

BO

LO

SO

CE PIN

VOS NUE

E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993

N 7 / 13

5

6

1

7

0 ;

1 7

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nĂşmeros del 1 al 9 sin repetirse.

TE

EL

CO

LISTINGRAMA SILĂ BICO

TA

SUDOKU

A POR

SO

1. Tener miedo 4. Ya 6. ChacĂł 5. DistraĂ­da 10. Parte del rostro 11. Sustancia con que las abejas forman sus panales 14. Ligero, pronto 15. Ondas 16. Aldeano, rĂşstico 19. Punta de una cosa 21. Parte del tejado 22. OcasiĂłn 24. Expresado de palabra 25. Hogueras 26. Moho 29. Par 30. Lecho para dormir 33. Fruto de las conĂ­feras (pl.)

35. JĂłvenes 36. Resonaciones 38. Comida que se toma de noche 39. Situado 40. Atreverse 41. Pronombre 42. RĂ­o de Francia 43. Elevados 44. Ă rbol cuyo fruto es la nuez

;

HORIZONTALES

;

0

3

7

0 06

3

6 05

22

0

*4:*&)+

6 ;

SOLUCIĂ“N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 12

0 0

8 ;

*!$-!)! 0

F-!*"9.

*$(9.

8

5

2 7

&4

3 &4

7

0

0

1 0

0

24

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DEL 2019

Xantolo. Fiesta viva que celebra la muerte Antigua. Es la máxima festividad, aun sobre la Navidad, principalmente entre las comunidades indígenas

CULTURA YUBELKYS MEJÍA

Especial para L2 San Luis Potosí

T

SHS 1q\MGS GIPI FVE IP (uE HI PSW 1YIVXSW ,S] JIWXINER ] VI GYIVHER GSR EPI KVuE E WYW HMJYRXSW )P SPSV E JPSV HI GIQTEW GLMP ] GSTEP EFYRHE IR XSHSW PSW TYI FPSW 8SHSW GSRQIQSVER IWXI HuE TIVS IR PE ,YEWXIGE VI KMzR UYI GSQTEVXI 7ER 0YMW 4SXSWu GSR PSW IWXEHSW HI ,M HEPKS :IVEGVY^ 4YIFPE ] IP WYV HI 8EQEYPMTEW PS JIWXI NER IR KVERHI GSR IP <ERXSPS (IWHI IP HI SGXYFVI LEWXE IP HI RSZMIQFVI WI

GIPIFVE IP <ERXSPS YRE GI PIFVEGMzR UYI WI VIEPM^E IR HMZIVWEW GSQYRMHEHIW HI PE LYEWXIGE TVMRGMTEPQIRXI PEW HI SVMKIR RjLYEXP ] XIRIO <ERXSPS WI TVSRYRGME µGLERXSPS¶ ] IW YR ZSGEFPS UYI ZMIRI HIP XqVQMRS ·\ER XSUYI¸ UYI WI VIJMIVI E WER XS ] HIP RjLYEXP ·SPSUYI¸ UYI WMKRMJMGE EFYRHERGME UYI WI JYRHIR GSQS µXSHSW WERXSW¶ HERHS HI IWXI QS HS PE FMIRZIRMHE E µPE JMIWXE HI XSHSW PSW WERXSW¶ )WXE JMIWXE HI SVMKIR TVI LMWTjRMGS IW YRE QI^GPE HI PE KEWXVSRSQuE HI PE VIKMzR ] IRGMIVVE YR QMWXMGMWQS EVXI ] YRE JIWXMZMHEH IR RSQFVI HI PSW WIVIW UYI TEWEVSR TSV IW XI QYRHS ] GYQTPMIVSR GSR WY GMGPS HI ZMHE 0EW GSQYRMHEHIW HI PE ,YEWXIGE 4SXSWMRE GIPIFVER GYEXVS HuEW HI JMIWXEW HSRHI PEW GEPPIW WI PPIRER HI GSQ

TEVWEW XMyqRHSWI HI PSW GS PSVIW EQEVMPPS ] REVERNE HIP GIQTEW GLMP JPSV UYI I\TMHI WY SPSV IR XSHSW PSW TYIFPSW 0SW NzZIRIW WI HMWJVE^ER GSR QjWGEVEW HI ZMINSW GE XVMREW S HMEFPSW QYNIVIW WM QYPER WIV LSQFVIW ] PSW LSQFVIW WI HMWJVE^ER HI QYNIVIW IWXS TEVE IRKEyEV E PE QYIVXI ] UYI RS PSW VI GSRS^GER

Un altar para sus muertos

)R GEHE LSKEV HI 1q\MGS WI TVITEVE YR EPXEV TEVE PSW QYIVXSW UYI WI EHSVRE GSR GIQTEW GLMP NYRXS GSR WY JSXSKVEJuE ] PS UYI PI KYWXI FIFIV ] GSQIV )W YR XMIQTS TEVE VIRHMV LSQIRENI E WYW WIVIW UYI VMHSW TEVE VIGSVHEVPSW GSR GEVMyS ] WIRXMV UYI IWI HuE PSW UYI WI JYIVSR HI IWXE XMI

VVE TEWER E GSQTEVXMV GSR IPPSW E HMWJVYXEV HI WY GIV GERuE E XVEZqW HIP IWTuVMXY YR HuE TEVE WIRXMV QY] HI GIVGE E PSW UYI JYIVSR E ZM ZMV E SXVS PYKEV )P TVMQIVS HI RSZMIQFVI IW HIWXMREHS E PSW RMySW UYI ]E JEPPIGMIVSR ] IR WYW EPXEVIW WI PIW LEGI SJVIRHE GSR HYP GIW VIJVIWGSW NYKYIXIW ] XSHS PS UYI PIW KYWXEFE IR ZMHE

El día dos de noviembre es destinado a los difuntos adultos. Se les prepara su altar con ofrendas llenas de sabores y olores junto a velas, flores y platillos como mole, tamales, pan de muerto, tequila, cerveza y dulces de calabaza.