SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
19
BONG JOON-JO (3) PÁG. 16
Snowpiercer La división social dentro de un tren
NARRATIVA PÁG. 17
Un aporte del Banco Central “Dominicanos” de Pedro Antonio Valdez
COLECCIÓN PÁG. 18
Keyther Estévez El lado oscuro del amor
La única ganadora Katherine Bigelow fue la primera Mejor Directora en los Oscar hasta hoy COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
LITERATURA PÁG. 20
Carretón de los libros “Nuevo vecino de la Ciudad Colonial”
20
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
24 FOTOGRAMAS
4YFPMGE PSW WjFEHSW EPXIVRSW
GRANDES CLÁSICOS
RIENZI PARED PEREZ
Más curiosidades del Oscar
L
SW TVIQMSW 3WGEV LER IZGPYGMSREHS GSR IP TEWS HIP XMIQTS EHIGYjRHSWI E PEW GEVEGXIVuWXMGEW HI GEHE qTSGE EP KYWXS HIP IWTIGXEHSV ] E PE WSPZIRGME HI PE XE UYMPPE %UYu ZER SXVEW TVYIFEW HI WY IZS PYGMzR LMWXzVMGE (SW HMVIGXSVIW LER KEREHS IP 3WGEV TSV HMVMKMV YRE WIGYIPE 7SR *VERGMW *SVH 'STTSPE TSV IP µ)P TE HVMRS --¶ ] 4IXIV .EGOWSR TSV µ)P 7IySV HI PSW %RMPPSW IP VIXSVRS HIP 6I]¶ )R IWXE GEXIKSVuE *VERGMW *SVH 'STTSPE IW IP RMGS HMVIGXSV IR WIV RSQMREHS EP 3WGEV TSV HMVMKMV YRE WIVMI GMRIQEXSKVjJMGE PE XVMPSKuE HI µ)P TEHVMRS¶ HSRHI IP HMVIGXSV GSRWMKYMz XVIW RSQMREGMSRIW IR IW XE GEXIKSVuE TSV WY HMVIGGMzR IR PEW TIPuGYPEW UYI GSR JSVQER IWXE XVMPSKuE 7SPEQIRXI KERz YRE IWXEXYMPPE TSV HMVMKMV µ)P 4EHVMRS --¶ )P HMVIGXSV HI QE]SV PSRKIZMHEH IR SFXIRIV YR 3WGEV IW 'PMRX )EWX[SSH GSR EySW ] HuEW TSV µ1MPPMSR (SPPEV &EF]¶ IR IP )P HMVIGXSV QjW NSZIR IR SFXIRIV YR 3WGEV IW (EQMIR 'LE^IPPI GSR EySW ] HuEW TSV WY TIPuGY PE µ0E 0E 0ERH¶ IR )P HMVIGXSV HI QE]SV PSRKIZMHEH IR WIV RSQMRE HS TEVE YR 3WGEV IW .SLR ,YWXSR GSR EySW ] HuEW TSV WY TIPuGYPE µ)P LSRSV HI PSW 4VM^^M¶ )P HMVIGXSV QjW NSZIR IR WIV RSQMREHS TEVE YR 3WGEV IW .SLR 7MRKPIXSR GSR EySW ] HuEW TSV WY TIPuGYPE µ0SW GLMGSW HIP FEVVMS¶ IR )P VIGSVH HI QjW RSQMREGMSRIW TEVE YR HMVIGXSV PS SWXIRXE ;MPPMER ;]PIV GSR RSQMREGMSRIW 'SQS HEXS GYVMSWS PE TIPuGYPE µ'MXM^IR /ERI¶ UYI TEVE QYGLSW LMWXSVMEHSVIW IW GSRWMHIVEHE PE 1I NSV 4IPuGYPE HI PE LMWXSVME HIP GMRI WY HMVIGXSV 3VWSR ;IPPIW RYRGE KERz YR 3WGEV IR IWXI ETEVXEHS 3XVS KIRMS HI PE MRHYWXVME GMRIQEXSKVjJMGE GS QS PS JYI 'LEVPIW 'LETPMR RYRGE JYI QIVIGIHSV HI YR 3WGEV GSQS HMVIGXSV EYR XIRMIRHS ZEVMEW SFVEW QEIWXVEW GYEXVS HI IPPEW UYI WI IRGYIRXVER HIRXVS HI PEW QINSVIW TIPuGYPEW HI PE LMWXSVME )\MWXIR KVERHIW HMVIGXSVIW QYRHMEPIW UYI RS LER GSRWIKYMHS YR 3WGEV IR IWXI ETEVXEHS EYRUYI PS LER TSHMHS GSRWIKYMV GSQS 1INSV 4IPuGYPE HI ,EFPE RS -RKPIWE S GSQS LSRSVEVMS IRXVI IPPSW TSHIQSW GMXEV E PSW HMVIGXSVIW XEPIW GSQS 0YGLMRS :MWGSRXM %OMVE /YVSWE[E *VERGSMW 8VYJJEYX *IHIVMGS *IPPMRM -RK QEV &IVKQER =E^YNMVS 3^Y /IRNM 1MWSKYWLM 1M GLIPERKIPS %RXSRMSRM ] QYGLSW QjW UYI WSR KIRMSW HI PE MRHYWXVME GSQS EYXSVIW HIP EVXI ] UYI VIEPQIR XI RS RIGIWMXEFER SFXIRIV YR KEPEVHzR HI IWXI XMTS TSVUYI WY I\XIRWE SFVE PSW LER LIGLS QIVIGIHSVIW HI SGYTEV YR WMXMEP IR PE LMWXSVME HI PE GMRIQEXSKVE JuE QYRHMEP )R JMR RS RIGIWEVMEQIRXI IP SFXIRIV YR 3WGEV PS LEGI IWXEV IR IP 1SRXI HIP 3PMQTS E IWXSW KVERHIW EVXMWXEW EYRUYI WEFIQSW PE MRJPYIRGME HI PE HMWXMR GMzR UYI IP QMWQS PI SXSVKE TIVS IW FYIRS VIGEPGEV UYI PS MQTSVXERXI IW IP TVSHYGXS IR Wu )W HIGMV PE SFVE TVIWIRXEHE TSV IP HMVIGXSV GSQS ETSVXI EP EVXI ] E PE GYPXYVE IR WIRXMHS KIRIVEP
El diseño de la estatuilla también ha evolucionado con el paso del tiempo.FUENTE EXTERNA.
Los ganadores Mirados dentro de su propio espejo Mejor Dirección. En esta categoría se han distinguido a muchos de los grandes maestros de la cinematografía de todos los tiempos.
21
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
Los primeros ganadores al Mejor Director / FRANK BORZAGE Y LEWIS MILESTONE / Recibieron el Oscar en 1928.
CINE RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
C
YERHS IR IP EyS HI WI IRXVIKEVSR PSW TVMQIVSW 3WGEV WI IJIG XYEVSR HSW TVIQMEGMSRIW IR PE GEXIKSVuE HI 1INSV (MVIG XSV 9RS EP HVEQE ] IP SXVS E PE GSQIHME 7MR IQFEV KS IR WY WIKYRHE IRXVIKE WI IPMQMRz IWXI GSRGITXS ] HIWHI IWI QSQIRXS WSPE QIRXI WI IRXVIKE YRE WSPE HMWXMRGMzR ,E] UYI HIWXE GEV UYI IP KqRIVS HI HVEQE LE WSFVIWEPMHS HYVERXI PSW EySW HI IWXI KEPEVHzR )P HMVIGXSV IW PE TIVWSRE UYI IWXj EP JVIRXI HIP VSHENI UYMIR IQMXI SVHIRER^EW E PSW EGXSVIW HIGMHI PE TYIWXE HI GjQEVE WYTIVZMWE IP HI GSVEHS ] IP ZIWXYEVMS ] PEW HIQjW JYRGMSRIW RIGIWEVMEW TEVE PPIZEV E FYIR XqVQMRS PE TYIWXE IR IWGIRE (YVERXI PE qTSGE HSVE HE HI ,SPP][SSH WI PI HEFE MQTSVXERGME EP TVSHYGXSV )R IWXI VIGEuE PE VIWTSRWEFM PMHEH HI PE TIPuGYPE 7MR IQ FEVKS IW IR PE HqGEHE HI PSW EySW GMRGYIRXE E XVEZqW HI PSW GVuXMGSW HI PE VIZMWXE JVER GIWE µ'EWLMIV HY 'MRIQE¶ UYI IP HMVIGXSV EHUYMIVI PE TVITSRHIVERGME HIFMHE GS QS IP IRXI JYRHEQIRXEP HI PE SFVE % TEVXMV HI EUYu WI GSRWXMXY]I IP XqVQMRS HMVIG XSVIW EYXSVIW SXSVKjRHSPI KVER MQTSVXERGME )WXI TVIQMS IW YRS HI PSW QjW MQTSVXERXIW IR PE TVIQMEGMzR HI PSW 3WGEV ]E UYI GYERHS KERE IP 1INSV (MVIGXSV GEWM WMIQTVI KE RE XEQFMqR PE 1INSV 4IPuGY PE (I GEWM XuXYPSW KERE HSVIW PSW LER QIVIGMHS IP HMVIGXSV TEVE YR HI IJIGXMZMHEH %YRUYI PE QE]SVuE HI PSW KEPEVHSREHSW WSR IWXE HSYRMHIRWIW LE] HMVIG XSVIW HI GMRI HI SXVEW REGMS REPMHEHIW KEREHSVIW GSQS 1INSV (MVIGXSV IRXVI PSW UYI TSHIQSW GMXEV %PJSRWS 'YEVzR 1I\M GERS %PINERHVS +SR^jPI^ -yEVVMX 1I\MGERS +YMPPIVQS HIP 8SVS
1I\MGERS 1MPSW *SVQER 'LIGS &IVREVHS &IVXSPYGGM
-XEPMERS 6MGLEVH %XXIRFSVSYKL
-RKPqW 6SQER 4SPERWOM 4SPE GS
DETALLES Cultura. )P IWTIGXjGYPS KYWXE ] HI FI HI WIKYMV IP HIWEVVSPPS HI IWXSW KEPEVHSRIW GSQS YRE QERIVE HI EQTPMEV WYW LSVM^SRXIW GYPXYVEPIW IR QEXIVME GMRIQEXSKVj JMGE HI EGYIVHS GSR IP TE WS HIP XMIQTS Méritos. )R PE LMWXSVME HIP GMRI WSPS YRE QYNIV LE KERE HS IP 3WGEV GSQS 1INSV (MVIGXSVE PS UYI IZMHIR GME PE TSGE EXIRGMzR UYI PE %GEHIQME FVMRHE E PEW JqQMREW UYI LER LIGLS YR XVEFENS QIVMXSVMS HI XVjW HI PE GjQEVE )PPE JYI /EXLIVMRI &MKIPS[ I\ IWTSWE HI .EQIW 'E QIVSR Esta es una apretada muestra de algunos directores premiados, muchos nacidos fuera de norteamérica.
.EQIW 'EQIVSR 'E REHMIRWI = SXVSW QYGLSW UYI E PS PEVKS HI PE LMWXSVME LER HMK RMJMGEHS PE MRHYWXVME HIP IR XVIXIRMQMIRXS % GSRXMRYEGMzR EPKYREW GYVMSWMHEHIW HI IWXSW TVI QMSW IR VIPEGMzR E HMVIGXS VIW 'YEXVS HMVIGXSVIW 6S FIVX %PXQER 'PEVIRGI
&VS[R %PJVIH ,MX GLGSGO ] /MRK :MHSV
LER WMHS RSQMREHSW IP 3WGEV EP QINSV HMVIGXSV IR GMRGS SGEWMSRIW ] RYRGE PS KEREVSR 'YEXVS HMVIGXSVIW *IHIVMGS *IPPMRM 7XER PI] /YFVMGO
7 M H R I ] 0YQIX ] 4IXIV ;IMV LER WM HS RSQMREHSW IP 3WGEV EP QINSV HMVIGXSV IR GYEXVS SGEWMSRIW ] RYRGE PS KE REVSR .SLR *SVH LE KEREHS IP ÑWGEV EP QINSV HMVIGXSV IR GYEXVS SGEWMSRIW (SW HMVIGXSVIW *VERO
'ETVE ] ;MPPMEQ ;]PIV LER KEREHS IP ÑW GEV EP QINSV HMVIGXSV IR XVIW SGEWMSRIW 8VIW HMVIGXSVIW .SLR *SVH .SWITL 0 1EROMI[MG^ ] %PINERHVS +SR^jPI^ -yjVVM XY LER KEREHS IP 3WGEV E PE QINSV HMVIGGMzR HSW EySW GSRWIGYXMZSW 7SPS GMRGS QYNIVIW LER
WMHS RSQMREHEW E PE QINSV HMVIGGMzR 0MRE ;IVXQ PPIV TSV µ4EWGYEPMRS 7MIXI FIPPI ^Eµ .ERI 'EQTMSR TSV µ)P 4MERSµ 7S JME 'STTSPE TSV µ4qVHMHSW IR 8SOMS¶ /EXLV]R &MKIPS[ TSV µ8LI ,YVX 0SG OIV¶ ] +VIXE +IV[MK TSV µ0EH] &MVH¶ LEWXE IP QSQIRXS WSPS &M KIPS[ LE KEREHS PE IWXEXYM PPE
22
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
Un tren extraño
Bong Joon-ho (3) retrata el mundo dando vueltas Entretiene y hace pensar. La película se inscribe en el género de la ciencia ficción, y fue realizada en los Estados Unidos: su arista social es muy evidente ante los problemas de la desigualdad de nuestro presente.
CINE LUIS BEIRO
luis.beiro@listindiario.com
B
SRK .SSR LS WEFI LE GIV GMRI 0S H I Q Y I W X V E IR IWXE TIPu GYPE HSRHI HIVVSGLE XSHE WY MQEKMREGMzR 9R KYMSR GSQTPMGEHS RS PI MQTMHI ERHEV E WYW ERGLEW TSV PSW VIHYGMHSW ] IWXVIGLSW IWTE GMSW HI YR XVIR EFVMIRHS ] GIVVERHS TYIVXEW ] TVIWIR XERHS E WIVIW HI ZEVMEHE I\ XMVTI GSR VSWXVSW XVERWJMKY VEHSW ] ETIXMXSW JYIVE HI GSRXI\XS 7I EVVMIWKE EP HIWEJuS % PE VYTXYVE HI PE TIVZIVWM HEH TSV PE MRWMWXIRGME HI PE ZSPYRXEH LYQERE (MGLS HI SXVE JSVQE QYIWXVE IP PEHS SWGYVS HI PE ZMHE E ZIGIW QYGLS QjW TSHIVSWS UYI IP PEHS GPEVS ] ZMGIZIVWE 7Y GMRI HIWXIPPE TSV PS WYXMP )WE IW WY ZS^ TVSTME 7YW TIVWS RENIW EWIWMRSW RYRGE ETE
VIGIR WYW QSRWXVYSW GETE GIW HI IWGSRHIVWI ] XIQIV WYW PSGSW WSR GYIVHSW ] WYW GYIVHSW RIGIWMXER GYIVHEW )WE ZS^ HSRHI PS MQTSWM FPI WMIQTVI WI MRXIVTSRI IR XVI PE VE^zR ] PE MRKIRYMHEH PI LE HEHS E WY GMRI YR WIPPS UYI PS YFMGE IRXVI PSW QEIW XVSW HIP GMRI HIP TVIWIRXI 7Y GjQEVE WI QYIZI EUYu ] EPPj GSQS WM IWXYZMIVE HIR XVS HI YRMZIVWS MPMQMXEHS HIXIRMHE E ZIGIW ERXI I\ TVIWMSRIW JSV^EHEW IR Pj KVMQEW WERKVERXIW ] HIRXVS HI TIVWSRENIW HI HMZIVWSW IWXVEXSW WSGMEPIW UYI PYGLER TSV WSFVIZMZMV IR YR QYRHS TEVE XSHSW HMZMHMHS 'SQS IR WYW ERXIVMSVIW TIPuGYPEW PE LMWXSVME RS HI VMZE LEGME YRE PYGLE IRXVI FYIRSW ] QEPSW WMRS IRXVI MVVIWTSRWEFPIW ] LYQMPHIW )R µ7RS[TMIVGIV¶ IP HM VIGXSV EWYQI PE qXMGE WSGMEP )WXE LMWXSVME TYHMIVE WIV EGYWEHE HI WMQTPI PE GVIIR GME HI UYI HIWXVY]IRHS EP QEP PE LYQERMHEH ZSPZIVj E WY GSRHMGMzR HI IUYMPMFVMS TIVS SGYVVI UYI QjW UYI PE Ricos y pobres. Parece que los personajes viajan en ZMHE WI I\TSRI IP HIWXMRS primera clase o en clase de turismo. Fuente externa.
CURIOSIDADES Innovador. 'SR µ7RS[TMIVGIV¶ &SSK NSSR LS LE HINE HS EXVjW WY QYRHS HI JMPERXVSTuE TEVE NYKEV E GEVXE GEFEP IR YR IWTE GMS PPIRS HI XVEQTEW ] VMIWKSW Reconocimiento. )RXVI ERXVS ] HIWEQSV IP QYRHS LE ETPEYHM HS IP IWJYIV^S ] PE ZS PYRXEH HI YR EVXMWXE XqGRMGEQIRXI MQTI GEFPI GSR QYGLS UYI HIGMV 7Y FV NYPE WEFI REZIKEV IR QIHMS HIP SGqERS
GSQS YR ZMENI IR EZMzR IR TVMQIVE GPEWI HSRHI RS GE FIR UYMIRIW PS LEGIR GPEWI IGSRzQMGE 7RS[TMIVGIV IW YRE QI XjJSVE GVYIP WSFVI PE HMZM WMzR WSGMEP XERXS IR IP TIR WEQMIRXS VITVIWMZS GSQS IR PE JSVQE HI ZIWXMV HI GE HE UYMIR ] PSW PYNSW HI PSW TSHIVSWSW )W XEQFMqR YR EPIVXE GSRXVE IP HIWIUYMPM FVS UYI TYIHI KIRIVEV YRE TSXIRGME MRHYWXVMEPM^EHE IR WYW EJERIW HI GVIGMQMIRXS HIWQIHMHS
0E GMRXE WI EGIVGE EP IW UYIQE HI GMRI GSQIVGMEP EP IWXMPS ,SPP][SSH 7SVTVIR HI IWI GEWXMRK PPIRS HI IW XVIPPEW QYPXMREGMSREPIW 7M 8MPHE 7[MRXSR WEGE EHIPER XI YR TIVWSRENI GEVMGEXY VI^GS RS GSRWMKYIR MKYEPIW VIWYPXEHSW )H ,EVVMW 'LVMW )ZERW .SLR ,YVX .EQMI &I PP 3GXEZME 7TIRGIV ] )[IR &VIQQIV GERXER S HIWEJM RER EYRUYI &SRK WI IWQIVI IR HMVMKMV PE SVUYIWXE 0E I\ GIWMZE EQFMIRXEGMzR IP QE UYMPPENI IPSGYIRXI ] PE JEPXE HI TVSJYRHMHEH TWMGSPzKM GE IR PSW VITVIWIRXERXIW HI GEHE KVYTS IR GSRJPMGXS WSR TYRXSW UYI TYHMIVSR QINS VEVWI )WXEQSW IR TVIWIRGME HI YRE LMWXSVME µMRWTMVEHE IR IP GSQMG JVERGqW HI PSW EySW SGLIRXE µ0I 8VERWTIVGI RIMKI¶ IWGVMXS TSV .EGUYIW 0SF GSR HMFYNSW HI .IER 1EVG 6SGLIXXI¶ UYI WIHYNS E IWXI WYVGSVIERS &SRK .S SR LS EWYQMz YRE TIPuGYPE HI EYXSV TEVXMIRHS HIP GMRI GSQIVGMEP EPKS HIQEWMEHS GSQTPMGEHS TEVE YRE MRHYW XVME GSQS PE RSVXIEQIVMGE RE E PE UYI RS PI XMIQFPE IP TYPWS TEVE LEGIV RIKSGMSW E TEVXMV HI PE QERMTYPEGMzR HIP IWTIGXEHSV
23
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
Arte. Timo Pimentel expone en Arawak Maestro. El artista Thimo Pimentel es ceramista, dibujante y gestor cultural, Premio Nacional de Artes.
MUESTRA Santo Domingo
L
E KEPIVuE HI EV XI %VXI %VE[EO T V I W I R X E V j PE I\TSWMGMzR µ%SRIW HIP =Y GE]IUYI¶ HIP HIWXEGEHS EV XMWXE HSQMRMGERS 8LMQS 4MQIRXIP KEPEVHSREHS TSV IP 1MRMWXIVMS HI 'YPXYVE IR IP GSR IP µ4VIQMS 2E GMSREP HI %VXIW 4PjWXMGEW¶ TSV WY MQTSVXERXI XVE]IG XSVME EVXuWXMGE REGMSREP I MRXIVREGMSREP IP QjW EPXS VIGSRSGMQMIRXS UYI SXSV KE IP )WXEHS (SQMRMGERS E PSW EVXMWXEW ZMWYEPIW 7I Vj MREYKYVEHE IP QEVXIW HI JIFVIVS E PEW HI PE RSGLI
0E I\TSWMGMzR %32)7 ()0 =9'%=)59) GSRWXE HI YREW TMI^EW IR GIVjQM GE MRXIVTVIXERHS IP TIVVS %32 TIVVS TVIGSPSQFM RS ERXMPPERS VIEPM^EHEW IR HMJIVIRXIW IWXMPSW GPj WMGS JMIVS WEPGLMGLEW JSV QEXSW ] XqGRMGEW VEO KVE JMXEHSW IWKVEJMEHSW XYVFS XSVGL LSVWI LEMV VEOY VEOY XVIW FYFFPI KPE^I REOIH VEOY UYIQE GSR WIVVuR XqG RMGEW QM\XEW 'SQS XSHEW PEW TVIWIRXE GMSRIW HIP EVXMWXE VITVIWIR XE TEVE qP YR PEFSVEXSVMS HI MRZIWXMKEGMzR HSRHI WSR QSHMJMGEHEW PEW XqGRMGEW EWu GSQS PSW QSQIRXSW XIQ TIVEXYVEW HI GSGGMzR ] Qq XSHSW HI HIGSVEGMzR
GRUPOS El maestro sugiere. 0E TVIWIRGME HIP TIVVS WI WMX E HIWHI ERXIW GSR PSW ETVSTMEHSVIW TVIGIVEQMWXEW GE^EHSVIW TIWGEHSVIW ] VIGSPIGXSVIW Datos del Maestro. )P EzR PPIKz E PEW ERXMPPEW HI QERS HI PSW KVYTSW EVE[EOSW ] PE EVUYISPSKuE QYIWXVE VIWXSW IR IWXVEXSW JMGLEHSW IRXVI HSW ] GYEXVS QMP EySW EXVjWQ PS UYI LEFPE HI PE TVIJIVIRGME HI RYIWXVSW ERXITEWEHSW TSV IWXE IWTIGMI IR RYIWXVS TEuW Invitación al acto de apertura de la muestra individual de Thimo Pimentel.
QER HIP NETSRqW 1MRSVY 3OYHE ] HI )WTEyE 0YGIX XI +SHHEVH ] .SER 1ERYIP 0PjGIV )R SFXYZS IP Algunos datos del artista TVIQMS IR 'EXIKSVuE PMFVI *YI EPYQRS HIP QEIWXVS HI PE <-: &MIREP 2EGMSREP HSQMRMGERS 4EYP +MYHMGI HI %VXIW 4PjWXMGEW HI 7ER PPM HI PE MWVEIPu )ZE /EYJJ XS (SQMRKS ] SXVSW KEPEV
HSRIW MQTSVXERXIW IR WY GEVVIVE 4EVXMGMTz IR PE <: &MIREP -RXIVREGMSREP HI 'I VjQMGE HI %VXIW :EPPEYVMW *VERGME IR PE --- &MIREP HI 0E ,EFERE ] IR PE <:--- HI 7ERXS (SQMRKS SGEWMzR IR UYI VIGMFMz IP 4VIQMS
)WTIGMEP HI (MFYNS SXSVKE HS TSV IP NYVEHS µ)P %SR %PGS S +SJGLM IVE IP TIVVS UYI IRGSRXVEVSR PSW IYVSTISW GYERHS PPIKEVSR E PE MWPE QjKMGE I MRWzPMXE PPE QEHE 5YMWUYI]E S /EWOEM VE ,EGI EPKS QjW HI HMI^
QMP EySW GSQIR^z IP TSFPE QMIRXS HIP 'EVMFI ERXMPPE RS ] NYRXS GSR PSW TVMQIVSW EFSVuKIRIW GSRXMRIRXEPIW UYI WI EVVMIWKEVSR E WYVGEV PSW QEVIW HI IWXE TEVXI HIP TPERIXE WI IRGSRXVEFE IP TI VVS EVE[EGSW
24
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
Moda San Valentín El lado oscuro del amor Colección. Como un llamado especial por el 14 de febrero, Keyther Estévez quiere hacer notar que el lenguaje de la moda es contundente. Yobelis Díaz durante la actividad benéfica.
Desfile de belleza por una noble causa CONCURSO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
0E QSHIPS =SFIPMW (uE^ IW PE VIMRE ·8IIR (SQMRMGER &EY XMWXE ¸ EWu GSQS XEQ FMqR ·1MWW 'SQYRMGEGMzR¸ XuXYPS TSV IP GYEP VIGMFMz YRE QIHEPPE )PPE NYRXS E SXVEW GERHMHEXEW TEVXMGMTEVSR IR IP GSRGYVWS UYI XSHSW PSW EySW VIEPM^E PE EKIRGME &EY XMWXE 1SHIPMRK %GEHIQ] 0E HMJIVIRGME HI IWXE VIMRE LE PPEQEHS QYGLS PE EXIR GMzR TYIW PYIKS HI IWXSW PS KVSW =SFIPMW (uE^ SVKERM^z YR HIWJMPI FIRqJMGS GSR PE JM REPMHEH HI VIGEYHEV JSRHSW TEVE RMySW RIGIWMXEHSW HIP WIGXSV 4IVPE %RXMPPERE 0E GSRHYGGMzR HI PE EGXMZMHEH IWXYZS E GEVKS HI PE QSHIPS ] GSQYRMGEHSVE 0MRE &EY
XMWXE UYMIR JYI GERHMHEXE HIP ·1MWW 6IT FPMGE (S QMRMGERE 9RMZIVWS ¸ GSQS VITVIWIRXERXI HI 0E %PXEKVEGME 'SQS QMIQFVSW HIP NYVEHS IWXYZMIVSR ;EPIW OE 6SHVuKYI^ QSHIPS IWXYHMERXI HI GSQYRMGE GMzR WSGMEP ] KEREHSVE HI HSW GIVXjQIRIW HI FIPPI ^E PE QSHIPS VIMRE HI PE %KIRGME &EYXMWXE 1SHI PMRK %GEHIQ] )WQIVEPHE ,IVRjRHI^ ] )WXIJERuE (SQuRKYI^ VIMRE HI HSW GIVXjQIRIW HI FIPPI^E 'SRXz GSR IP ETS]S HI %PP 2EXYVEP (MZEWEGGI WSVMIWVH 1EFE 3VKjRM GE *YGGME HM %UYE µ0EW TEVXMGMTERXIW JYIVSR TVI QMEHEW TSV PSW TEXVSGM REHSVIW QSXMZjRHSPEW E ETS]EV GEYWEW GSQS IW XEW GSR YRE JMREPMHEH XER LIVQSWE¶ GSQYRMGz PE EKIRGME
Tradición Entrega de juguetes
Una campaña por amor a la niñez y a la inocencia (IPSVIW 7jRGLI^ TVIWMHIRXI HI PE *YRHEGMzR %ZER^EVI VIEPM^z GSQS GEHE EyS PE GEQTEyE ·9R NYKYIXI TSV %QSV¸ HSRHI IRXVIKz NYKYIXIW E RMySW ] RMyEW HI IWGEWSW VIGYVWSW HI HMJIVIRXIW PS GEPMHEHIW HIP TEuW *YIVSR JEZSVIGMHSW QIRSVIW IR XVI GYEXVS ] EySW
SHOW LAURA ORTIZ GÜICHARDO
laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo
E
R IP EQSV RS XSHS IW GSPSV HI VSWE /I ]XLIV )WXqZI^ PS EWYQI EWu 4EVE IWXI HMWIyEHSV IR PE QSHE XEQFMqR WI TYIHI I\TVIWEV IWI PEHS SWGYVS UYI IQTEyE IP WIRXMQMIR XS QjW TYVS HI PE LYQERM HEH % TVSTzWMXS HI UYI WI EGIVGE IP (uE HI 7ER :E PIRXuR qP LE UYIVMHS HINEV TSV WIRXEHS IR WYW GSR JIGGMSRIW TEVE PE JIGLE UYI RS LE] UYI WIRXMVWI QEP TSV RS EQEV TSV RS WIV EQEHS 7SPS LE] UYI WIV WMRGIVSW GSR PSW WIR XMQMIRXSW ] µPYGMVPSW¶ GSR IP PEHS SWGYVS UYI E ZIGIW XMIRI µ(IWHI QM zTXMGE IP EQSV IW EPKS QjW TVSJYRHS I MR XIRWS HI GSQS PS WSPIQSW ZIV PSW LYQERSW )R IWE TEVXI SWGYVE HIP EQSV I\MW XI IP XIQSV ] PEW MRWIKYVM HEHIW 7M IP EQSV JYIWI XER PMRHS GSQS XSHSW HMGIR £4SV UYq IR IP QYRHS I\MW XIR XERXEW TIVWSREW UYI RS PS IRGYIRXVER# 1I TVI KYRXS ]S¶ % WIKYMHEW WI VIWTSRHI µ6IWYPXE UYI IP EQSV IW YR GEQTS QY] KVERHI IR IP UYI TSHIQSW WIRXMV EQSV TSV PSW ERMQEPIW EQSV TSV RYIWXVSW JEQMPMEVIW EQSV TSV RYIWXVE TEVINE TIVS IP EQSV QjW MQTSVXERXI ] IP UYI XIRIQSW UYI XIRIV QjW GPEVS IW IP EQSV TVS TMS¶ GSQIRXE )WXqZI^ XVEW WIyEPEV UYI LE GSRJIGGMS REHS IWXEW TMI^EW TEVE ZM WYEPM^EV IP PEHS SWGYVS HIP EQSV 'SR YR HINS HI IQTS HIVEQMIRXS IP HMWIyEHSV IRJEXM^E µ'YERHS X PS KVEW EQEVXI GYERHS PS KVEW EGITXEVXI ZIVjW UYI XSHSW XYW HIJIGXSW ] PSKVSW TSHVjR PPIKEV EP PEHS GPE VS HIP EQSV %UYu IW HSR HI GSQMIR^E IP ZIVHEHIVS EQSV 7q JYIVXI GVII IR XM VIWTMVE EVVqKPEXI ] WEP EP QYRHS¶ HMGI
Sebastian Gómez y Jarinette Ovalle son los modelos de la colección que promueve el amor propio. A la producción se unió un equipo profesional. CORTESÍA DEL DISEÑADOR
El lado oscuro de la mujer )WXE MQEKIR VITVIWIRXE YRE QYNIV MRHITIRHMIRXI ] QY] JYIVXI UYI WI EQE E Wu QMWQE 4IVS EPKS TE WE GSR IPPE ] IW UYI WMIRXI TSV HIR XVS PE JEPXE HI EQSV ] VIWTIXS LE GME E IPPE £5Yq JYIVE HIP QYRHS WM RS I\MWXMIVER PEW QYNIVIW# :EQSW E ETVIRHIV EQEVPEW ] RS QEPXVE XEVPEW )PPE IW JYIV^E IPPE IW JYIKS IPPE IW EQSV )P IWXMPMWQS VIJPINE PE JYIV^E ] IP IQTSHIVEQMIRXS HI PE QYNIV
El lado oscuro del hombre %YRUYI PSW LSQFVIW WSQSW QjW JYIVXI ] RS HIQSWXVEQSW QYGLSW EJIGXSW WSQSW YR TSGS QjW VuKMHSW 7SPS TSVUYI JYMQSW TVSKVEQEHSW EWu GSQS YR QIGERMWQS HI HIJIRWE 8SHS IWS IW PS UYI WI TIVGMFI TSV JYIVE TSV HIRXVS TSHIQSW WIV QY] WIR WMFPIW ] QY] EQSVSWSW µ,SQFVIW HI FIQSW FENEV PE KYEVHME ] HIQSWXVEV QjW EQSV UYI HYVI^E 7IV QjW WIRWMFPIW )WS RS RSW UYMXE PE LSQFVuE QjW FMIR RSW LE GI QjW LYQERSW )P IWXMPMWQS HI IWXE JSXS VITVIWIRXE IP PEHS QjW JPI\MFPI ] WYXMP HIP LSQFVI TIVS GSR WY VYHI^E¶
25
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
‘Fitness’. Transforma cuerpo y mente Cambios. Debe recurrirse a ellos para lograr la belleza interior y exterior que es lo que da el bienestar.
IMAGEN ROSANNA HERRERA
Especial para L2 Santo Domingo
E
P HIWEJuS XVERW JSVQEGMSREP TEVE XIRIV IR µJSVQE¶ IP GYIVTS ] PE QIRXI HIFI WIV YRE HI PEW QIXEW HI IWXI 4EVE PSKVEVPS LE] YR TVS KVEQE HI EGSQTEyEQMIR XS IR IP QIVGEHS PSGEP ] UYI XIRHVj YRE HYVEGMzR HI XVIW QIWIW GSR KEVERXuEW HI VI WYPXEHSW IJIGXMZSW TEVE PS KVEV µPE QINSV ZIVWMzR¶ HI GEHE TEVXMGMTERXI 7Y HI WEVVSPPS HIWGERWE WSFVI PSW LSQFVSW HI 0E ·GSEGL¸ HI WEPYH ] ·JMXRIWW¸ %MPIIR /LSYV] UYMIR IWXj GIVXMJMGE GMzR ] TSWII QIQFVIWuE HIP
CLAVES
.SLR 1E\[IPP 8IEQ ·'YIV TS ] 1IRXI *-8¸ IW IP RSQ FVI HI PE NSVREHE UYI FYW GE TVSTSVGMSREV FMIRIWXEV E UYMIRIW HIWIIR HEVWI IWXI VIKEPS IR IP EyS UYI VIGMqR MRMGME µ%FEVGEQSW HIWHI IP ·QEWXIVQMRHW¸ GSR XIQEW ZEVMEHSW UYI XI MQTYPWIR E PSKVEV XYW SFNIXMZSW EWu GS QS YR EWIWSVEQMIRXS MRXI KVEP GSR INIVGMGMSW ] ZMHISW FSRMJMGEHSW TPERIW EPMQIR XMGMSW EWIUYMFPIW WIK R XYW RIGIWMHEHIW MRHMZMHYEPIW GSR VIGIXEW EHMGMSREPIW ] PMWXE HI WYTIVQIVGEHS 4SV PXMQS XIRHVIQSW GSQYRM HEH HI ETS]S UYI MRGPY]I GSEGLMRK QIRXSVuE ] QSXM ZEGMzR¶ MRJSVQE PE IWTIGME PMWXE 6IWEPXE UYI IR IP TVS KVEQE XVERWJSVQEGMSREP WI XVEFENE GSR IP GPMIRXI IR XVIW IRJSUYIW IWIRGMEPIW
Consejo (IWHI WY zTXMGE IR XMIRHI UYI WI IWXj ZM ZMIRHS IR YR QYR HS IR IP UYI IWXEV IR JSVQE RS WSPS SFI HIGI EP HIWIS HI PEW TIVWSREW HI ZIVWI FMIR WMRS E PE RIGI WMHEH UYI XMIRI PE LYQERMHEH HI IW XEV FMIR TSV HIRXVS ] TSV JYIVE
Según Khoury lo primero que hay que hacer para lograr la transformación es cambiar los hábitos, ejercitarse y controlar los pensamientos limitantes. FUENTE EXTERNA
µ0S TVMQIVS IW IRJSGEVRSW IR PSW GEQFMSW HI LjFMXSW WMR HMIXEW VIWXVMGXMZEW WI KYMQSW GSR PEW VYXMREW HI INIVGMGMSW ENYWXEHEW EP VMX QS ] E PEW TSWMFMPMHEHIW HI GEHE TIVWSRE ] GSRXM RYEQSW IP IRXVIREQMIRXS QIRXEP TEVE IZMXEV IP EY XSWEFSXENI ] HI IWXE JSV QE GSRXVSPEV PSW TIRWE
¡A conversar sobre las nuevas tendencias para unas bodas de ensueño! NUPCIAS REDACCIÓN L2
Santo Domingo
'SR PE IRXVEHE HIP RYIZS EyS TSV PS KIRIVEP LE] TE VINEW UYI IRXVI WYW TPERIW MRGPY]IR YRMVWI IR QEXVM QSRMS %JSVXYREHEQIRXI IR IP TEuW WI LE HIWEVVSPPE HS YRE JSVQE QY] IJIGXMZE HI E]YHEVPIW E GSRGVIXEV IWXE UYI IW YRE HI WYW QI XEW QjW ERLIPEHEW 4EVE ETSVXEVPI IR PEW SVMIRXEGMSRIW UYI PE TEVI NE RIGIWMXE VIWTIGXS E PSW TVITEVEXMZSW ] PE SVKERM^E GMzR HIP IRPEGI WI VIEPM^ER XEPPIVIW GLEVPEW GSRJIVIR GMEW ] XSHS XMTS HI EGXMZM HEH UYI GSRXVMFY]E E XEPIW JMRIW % TVSTzWMXS HI IWXS IW UYI PSW HuEW WMIXI ] SGLS HI QEV^S WI PPIZEVj E GEFS IP HqGMQS XIVGIV ·'SRZIV WEXSVMS TEVE 2SZMSW¸ WSFVI PE TPERIEGMzR HI FSHEW TE VE IWXI
Las orientaciones del conversatorio son para las novias, los novios y los padres. FUENTE EXTERNA
0E MRMGMEXMZE IW HI PSW INIGYXMZSW HI )ZIRXW 4PER RIV UYMIRIW HEVjR E GSRS GIV PEW XIRHIRGMEW WSFVI PS VIPEGMSREHS E YRE FSHE 7I PPIZEVj E GEFS IR IP LS XIP )QFEWW] 7YMXIW F] ,MP XSR GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI
TVSJIWMSREPIW UYI GSRZIV WEVjR WSFVI TVITEVEGMzR WI\YEP ] QEVMXEP TVITEVE GMzR IGSRzQMGE ] HIGMWMzR HI ZMZMIRHE =ERMVMW 4qVI^ HMVIGXS VE HI PE JMVQE HMNS UYI IP SFNIXMZS HIP GSRZIVWEXSVMS
QMIRXSW PMQMXERXIW UYI WSR PSW UYI MQTMHIR PSKVEV PE XVERWJSVQEGMzR %Wu UYI GSR IWXEW JEWIW TVIXIRHI QSW GSRWIKYMV PSW VIWYP XEHSW FYWGEHSW HYVERXI PE INIGYGMzR HIP TVSKVEQE¶ TYRXYEPM^E /LSYV] 0E I\TIVXE IR IP XIQE GS QIRXE UYI IWXI TVSKVEQE ZE QY] IRJSGEHS LEGME PEW
IW JEGMPMXEV E PSW RSZMSW PEW LIVVEQMIRXEW RIGIWEVMEW ] IJIGXMZEW WSFVI PE TPERMJMGE GMzR HI WY FSHE HI PE QERS HI TVSJIWMSREPIW ] EGXYEPM ^EVPSW WSFVI PEW RYIZEW XIR HIRGMEW IR IP jVIE )\TPMGz UYI IWXI EyS XEQFMqR WI LE XSQEHS IR GYIRXE E PSW TEHVIW HI PSW RSZMSW UYMIRIW VIGMFMVjR YRE GLEVPE PPEQEHE ·)P RM HS ZEGuS¸ )P WjFEHS WMIXI PSW RSZMSW VIGMFMVjR GLEV PEW WSFVI VIPEGMzR EJIGXM ZE ] WI\YEPMHEH TVITE VEGMzR IGSRzQMGE TEVE IP QEXVMQSRMS ] XY TVS]IGXS HI ZMHE )P HSQMRKS SGLS VIGMFMVjR EWIWSVuE WSFVI ·[IHHMRK TPERIV¸ ] HIGSVE GMzR JSXSKVEJuE ZMHIS QE UYMPPENI ] TIMREHS MRZMXE GMSRIW FM^GSGLS TSWXVIW PYRE HI QMIP EQIRM^EGMzR TEVE PE GIVIQSRME ZIWXM QIRXE TEVE IP RSZMS ] RS ZME WSRMHS I MPYQMREGMzR PE XER IWTIVEHE LSVE PSGE IRXVI SXVEW MRRSZEGMSRIW HIP QEVEZMPPSWS QYRHS HI PEW FSHEW )P IZIRXS GSRXEVj GSR PE TEVXMGMTEGMzR HIP ,S XIP )QFEWW] 7YMXIW F] ,MP XSR (. *S\ 'ETXYVI 6S FIVXS 'SRGITGMSR .LSREP] 1EOIYT 0E 2SZIE ,IPE HSW 7RS[ -GI GVIEQ (M ZIVRMKLXW 3PEW HIP 'EVMFI 0MXXPI (IWWIVXW )P 'EXEHSV 'SVXEXSHS IRXVI SXVSW
TIVWSREW UYI WMIQTVI MRM GMER GSR YRE QIXE TIVWSREP HI IRXVIREQMIRXS TEVE QI NSVEV WY JMKYVE TIVS RYRGE PSKVER EPGER^EVPE ] NYWXE QIRXI IP TSVUYq RS PSKVER IWE QIXE IW IP TYRXS JSGEP HIWHI HSRHI XVEFENEQSW IR IWXI TVSTYIWXE HI XVERWJSV QEGMzR MRXIKVEP HI GYIVTS ] QIRXI¶ GSRGPY]I
Experiencia %MPIIR /LSYV] IW GSRWYPXSVE RYXVM GMSREP ] IRXVIRE HSVE GIVXMJMGEHE IR PEW VEQEW HIP 4MPE XIW *YRGXMSREP 8VEM RMRK 'VSWWJMX >YQ FE %RMQEP 1SXMSR ] ·JMXRIWW¸ TEVE IQFE VE^EHE IRXVI SXVEW GSWEW GSR YR IRJS UYI LEGME IP FMIRIW XEV ] PE WEPYH
Dios nos llamó a prosperar en todo DEVOCIÓN Santo Domingo
4SVUYI EYRUYI WMIXI ZIGIW GEM KE IP NYWXS ZSPZIVj E PIZERXEV WI TIVS PSW QEPZEHSW GEIVjR IR IP QEP 4VSZIVFMSW 4SGSW EPGER^ER IP q\MXS TI VS PSW LMNSW HI (MSW IWXEQSW PPEQEHSW E XIRIVPS )P q\MXS IW YR IWXMPS HI ZMHE UYI RSW LE HEHS (MSW TEVE IWXEFPIGIV UYMqR IW fP )R (MSW RS LE] JVEGEWS TSVUYI IP UYI JVEGEWE IW EUYIP UYI RS WI PIZERXE NE QjW 4IVS PE 4EPEFVE HMGI UYI IP NYWXS GEIVj WMIXI ZIGIW ] ZSP ZIVj E PIZERXEVWI )P LSQFVI HI q\MXS IW EUYIP UYI TVMQIVS GSRJuE IR WY 7I ySV WIKYRHS WEFI UYMqR IW XIVGIVS WEFI UYI REGMz TEVE VIGMFMV PE LIVIRGME HI WY 4EHVI 'IPIWXMEP GYEVXS REHE PS LE GI HMWXVEIV HI WY TVSTzWMXS ] TSV PXMQS TIVQERIGI IR PE FEXEPPE 4SV IWS RS MQTSVXE PEW ZIGIW UYI PS MRXIRXIQSW ] RS PS PSKVIQSW PS MQTSVXERXI IW WMIQTVI ZSPZIV E MRXIRXEVPS LEWXE EPGER^EVPS 2YIWXVE QIRXI IW PE HI 'VMW XS PE GYEP RSW LEGI TIRWEV ] ZIV PEW GSWEW HMJIVIRXIW E PSW HIQjW
Montserrat de Bogaert
'YERHS IP VIWYPXEHS SFXIRM HS RS IW IP UYI IWTIVEQSW PSW HIQjW WI HIWERMQER ] WI VMRHIR ] TMIRWER UYI RS IVE TEVE IPPSW 4IVS GYERHS IWS PI WYGIHI E YR LIVIHIVS HI 'VMWXS HMGI µRS MQTSV XE IP XEQEyS HI PE QSRXEyE TSVUYI WM RS TYIHS HIVVM FEVPE PE WEPXEVq¶ 4IVS REHE RSW HIXIRHVj IR EPGER^EV IP q\MXS TSVUYI fP RSW EWIKY Vz UYI E XSHS IP UYI ZIRGMI VI PI HEVj PE GSVSRE HI ZMHE 7EFIQSW UYI IWXS WMKRMJMGE TIVQERIGIV LEWXE HIFMPMXEV E RYIWXVS STSRIRXI UYMIR RS UYMIVI UYI XVMYRJIQSW (MSW RSW PPEQz E TVSW TIVEV IR XSHS XSQERHS HSQMRMS HI XSHEW PEW GS WEW ZMWMFPIW I MRZMWMFPIW E PE ZI^ UYI HIGPEVEQSW UYI IP 4EHVI IP ,MNS ] IP )WTuVM XY 7ERXS WSR RYIWXVSW EPME HSW IR PE ZMGXSVME EWIKYVE HE
26
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
COORDENADAS LITERARIAS
El Carretón de los Libros
“Un nuevo vecino de la Ciudad Colonial” Historias. El Parque Duarte se engalana con esta biblioteca rodante para regocijo de los amantes de la literatura
BIBLIOTECA CLIDIA DÍAZ GABRIELA LLANOS
Santo Domingo
A
XVEGXMZS WEFMS ] WSGMEFPI EWu IW IP RYIZS ZI GMRS HI PE 'MY HEH 'SPSRMEP )P 'EVVIXzR HI 0SW 0MFVSW UYI EFVI WYW TYIVXEW TEVE VI GMFMV E PSW PIGXSVIW EHYPXSW NzZIRIW ] RMySW UYI ZMWMXIR IP 4EVUYI (YEVXI )WXE WYVXM HE FMFPMSXIGE VSHERXI JYI PE ZIRXYVSWE MHIE HI YRE 32+ GSRJSVQEHE TSV YR KVYTS HI EZI^EHSW PIGXSVIW UYI TIVWM KYIR IP WYIyS HI GVIEV EJMER ^EV ] QERXIRIV IP RIGIWEVMS ] IRVMUYIGIHSV LjFMXS HI PE PIGXYVE IR PE WSGMIHEH HSQM RMGERE 'SR HSW QIWIW HI VIGS VVMHS ] ETEHVMREHS TSV PE TVIWXMKMSWE IWGVMXSVE HSQM RMGERE ÊRKIPE ,IVRjRHI^ )P 'EVVIXzR HI 0SW 0MFVSW IWTIVE E WYW PIGXSVIW XS HEW PEW XEVHIW HI PE WIQERE ] HYVERXI PSW HSW HuEW GSQ TPIXSW HIP JMR HI WIQERE TEVE SJVIGIVPIW HI QERI VE KVEXYMXE PE STSVXYRMHEH HI WYQIVKMVWI IR PEW KVER HIW LMWXSVMEW HI PE PMXIVEXYVE YRMZIVWEP )P JYRGMSREQMIR XS IW VjTMHS ] WIRGMPPS PSW PIGXSVIW HIFIR EGIVGEVWI EP 4EVUYI (YEVXI VIKMWXVEVWI ] SFXIRIV WY GEVRIX HI YWYE VMSW HIP 'EVVIXzR E TEVXMV HI IWI QSQIRXS GSQMIR^E PE QEKME HIP MRXIVGEQFMS HI PMFVSW TEVE XSHEW PEW IHEHIW ] XSHSW PSW KYWXSW UYI TYI HIR TIVQERIGIV IR PSW LS KEVIW HSQMRMGERSW HYVERXI UYMRGI HuEW .SVH] 6SWEVMS ETEWMSRE HS PIGXSV ] GSSVHMREHSV HI )P 'EVVIXzR HI 0MFVSW RSW GYIRXE UYI EHIQjW HIP HMW JVYXI HI PE PIGXYVE IR GEWE S IR IP QEVEZMPPSWS IRXSVRS HIP 4EVUYI (YEVXI HI PE 'MY
HEH 'SPSRMEP PSW YWYEVMSW TYIHIR HSREV PMFVSW EP 'E VVIXzR 7I VIGMFIR INIQTPE VIW HI PMXIVEXYVE EVXI LMW XSVME EVUYMXIGXYVE TSPuXMGE JMPSWSJuE ] QSXMZEGMzR TIV WSREP UYI TSV WYTYIWXS WI IRGYIRXVIR IR FYIR IWXEHS 0SW PMFVSW WSR GPEWMJMGEHSW TSV GEXIKSVuEW TEVE JEGMPM XEV PE F WUYIHE HIP PIGXSV ] EHIQjW WMIQTVI LEFVj YR MRXIKVERXI HIP TIVWSREP HIP 'EVVIXzR HMWTYIWXS E EGPE VEV HYHEW ] E ETSVXEV WYKI VIRGMEW 0SW VIWTSRWEFPIW HI IWXE KVER MRMGMEXMZE RSW GYIRXER UYI WIQEREPQIRXI VIGMFIR E YR KVYTS LIXIVSKqRIS HI PIGXSVIW NzZIRIW EHYPXSW RMySW FMFPMSXIGEVMSW VIXMVE HSW ZIGMRSW HI PE 'MYHEH 'SPSRMEP HI SXVSW WIGXSVIW HI PE GETMXEP ] HI SXVEW TVS ZMRGMEW HIP TEuW 1YGLSW WI PPIZER PSW PMFVSW E WYW LS KEVIW QMIRXVEW UYI SXVSW ETVSZIGLER PE STSVXYRMHEH HI WIRXEVWI IR YR FERGS HIP 4EVUYI (YEVXI E PE WSQ FVE HI EPKYRS HI WYW jVFS PIW ] HMWJVYXEV HI PE FIPPI^E HI PEW PIXVEW ] HIP TEMWENI 3XVE QSHEPMHEH PE TSRI IR QEVGLE GEHE PYRIW PE ZIGM RE IWGYIPE 4EHVI &MPPMRM 7YW TVSJIWSVIW ETVSZIGLER PE GERXMHEH ] GEPMHEH HI XI\XSW UYI LEFMXER IR )P 'EVVIXzR TEVE GIPIFVEV YRE LSVE HI GPEWI PI]IRHS E PSW EPYQRSW FYIRE PMXIVEXYVE IR YR IWTE GMS SVMKMREP ] HMZIVXMHS UYI EKVIKE YRE RYIZE EYPE E IW XE IWGYIPE Actividades en El Carretón
)P IRXYWMEWXE IUYMTS HI )P 'EVVIXzR HI 0SW 0MFVSW RS WI HIXMIRI E PE LSVE HI TVSKVEQEV EGXMZMHEHIW UYI WMIQTVI VIPEGMSREHEW GSR PE PMXIVEXYVE GSPEFSVIR GSR WY SFNIXMZS UYI PSW GMYHE HERSW HSQMRMGERSW HIWGY FVER I MRXIVREPMGIR IP KVER KS^S UYI VITVIWIRXER PSW PM FVSW )RXVI PSW TPERIW MRGPY ]IR GPYFIW HI PIGXYVE GYIR XEGYIRXSW TVIWIRXEGMSRIW
HI PMFVSW GLEVPEW GSR EYXS VIW GSRZIVWEXSVMSW ] XEPPIVIW SVMIRXEHSW E PMFIVEV PE GVIE XMZMHEH HI PSW PIGXSVIW -RMGMEVSR WY TVSKVEQE GSR HSW XEPPIVIW KVEXYMXSW HI IWGVMXYVE GVIEXMZE MQ TEVXMHSW IR IP 4EVUYI (YEV XI HSRHI YR KVYTS HI GYE VIRXE PIGXSVIW HMZMHMHSW IR XYVRSW HI QEyERE ] XEVHI TVEGXMGEVSR PEW XqGRMGEW PM XIVEVMEW HI HIWFPSUYIS HI WEXERHS WY GETEGMHEH HI JE FYPEGMzR TEVE EWu GVIEV WYW TVSTMSW GYIRXSW UYI TSW XIVMSVQIRXI GSVVMKMIVSR HI QERIVE GSPIGXMZE 0E I\MXS WE GSRZSGEXSVME JYI VIEPM^E HE E XVEZqW HI PE GYIRXE HI -RWXEKVEQ HI )P 'EVVIXzR HI 0SW 0MFVSW $IPGEVVIXSRHI PSWPMFVSWVH 0IW MRZMXEQSW E WIKYMVPIW ] E HMWJVYXEV HI IW XI RYIZS ] WEFMS ZIGMRS HI PE 'MYHEH 'SPSRMEP +EFVMIPE 0PERSW $KPPERSWK 'PMHME (uE^ $GPMHMEHME^
27
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
RELIGIÓN Importante. Para conocer las ocho fórmulas de felicidad que da el Señor es preciso que se tenga en cuenta la descripción de las actitudes y las acciones de Jesús.
Dos minutos Conozca al hombre más feliz MENSAJE LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
H
S] PI XIRKS YR GYIRXS GSVXS ] HSW FVIZIW LMW X S V M E W ) P GYIRXS IW XER ZMINS UYI YW XIH RS WI PS HIFI WEFIV 7I XVEXE HI YR VI] UYI UYIVuE WIV JIPM^ ] RS PS PSKVEFE )RXSRGIW PPEQz EP LSQFVI QjW WEFMS HIP VIMRS ] PS MR XIVVSKz µ=S TEKS PS UYI WIE¶ PI HMNS µTIVS HuKEQI UYq XIRKS UYI LEGIV¶ )P ZMINS PI HMNS µ)W QY] WMQ TPI WzPS XMIRI UYI TSRIVWI YRE GEQMWE IWTIGMEP¶ µ¤(u KEQI HzRHI PE ZIRHIR ¶ VIWTSRHMz IRXYWMEWQEHS IP VI] TIRWERHS IR GSQ TVEVWI HSW HSGIREW µ)WE GEQMWE RS PE ZE YW XIH E IRGSRXVEV IR XMIR HEW¶ EGPEVz IP WEFMS µWzPS XMIRI YWXIH UYI PSGEPM^EV EP LSQFVI QjW JIPM^ HIP VIM RS ] GSQTVEVPI WY GEQMWE IWE IW PE GEQMWE UYI PS LE Vj JIPM^¶
0E TVMQIVE LMWXSVME IW QY] VIGMIRXI 1I GSRXz YR EQMKS UYI WY LMNS PI HMNS µ4ETj £X GVIIW UYI ]S ZS] E WIV QqHMGS GSQS X TEVE TEWEVQI XSHE PE ZMHE XVE FENERHS ] RS PPIKEV RYR GE E WIV VMGS# ¤2S LSQFVI IWS RS HINE GYEVXSW ¶ µ)WS IW TEVE UYI X ZIEW¶ PI VIW TSRHu EP EQMKS UYq IW PS UYI qP GVII UYI PS ZE E LE GIV JIPM^¶ )JIGXMZEQIRXI HMGIR UYI (MSW IR MRKPqW ]E RS WI HMGI µ+SH¶ GSQS YWXIH ] ]S GVIuEQSW WMRS µ+SPH¶ UYI WMKRMJMGE SVS HMRIVS GYEVXSW 5YM^jW IW TSV IWS UYI PE TVMQIVE ZI^ UYI PE QEHVI 8IVIWE ZMRS E IWXI GSRXMRIRXI SFWIVZz µ)R PE -RHME PE KIRXI WI IW Xj QYVMIRHS HI LEQFVI Ju WMGE IR %QqVMGE PE KIRXI WI IWXj QYVMIRHS HI LEQ Este es el FVI IQSGMSREP¶ tiempo de 0E WIKYRHE LMWXSVME IW agradecer PE HIP LSQFVI QjW JIPM^ UYI LE]E I\MWXMHS = GYIR XER UYI qP YR HuE WYFMz E YR QSRXI WI WIRXz WYW HMWGu TYPSW WI PI EGIVGEVSR ] PIW IRWIyz GzQS WIV JIPMGIW 7Y HMWGYVWS IWXj IR 1EXIS ] GVIS UYI WM IP LMNS HIP EQMKS QqHMGS ] GYEPUYMIVE UYI TMIRWI GSQS qP PS PII
SENDEROS ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo
)WXI XMIQTS QEVGE YR GEQ FMS HI TEVEHMKQEW ] IP EQSV RS IW PE I\GITGMzR 1SHI PSW UYI WI LER GSQTVSFEHS MRIJMGEGIW WIVjR VIQSZMHSW S XVERWJSVQEHSW XIRHVjR UYI WIV WYWXMXYMHSW TSV SXVSW QjW NYWXSW UYI ETYIWXIR E YRE QE]SV IUYMHEH 0E VEu^ HI XSHS PS GSRW XMXY]I PE JEPXE HI EQSV ]
4YFPMGE XSHSW PSW WjFEHSW
MARUCHI R. DE ELMÚDESI
¡Ya contemplé al Salvador!
E PS VIGLE^EVj XER TVSRXS GS QMIRGI TSVUYI IQTMI^E HM GMIRHS UYI PSW JIPMGIW RS WSR PSW VMGSW UYI XMIRIR QYGLS HMRIVS WMRS EP GSRXVEVMS PSW µTSFVIW HI IWTuVMXY¶ XIR KER S RS XIRKER EPKYRE TS WMGMzR
SGLS JzVQYPEW HI JIPMGMHEH UYI HE IP 7IySV# 4IVQuXEQI YWEV IWXEW TEPEFVEW HI .E ZMIV +EVVMHS µ0E QINSV QERIVE IW ZIV PEW IR WY GSRNYRXS TEVE ZIV UYq XMTS HI TIVWSRE HIWGVM FIR ] HEVWI GYIRXE HI UYI HIWGVMFIR PEW EGXMXYHIW ] PEW Pregunta de hoy EGGMSRIW HI .IW W IW HIGMV £'zQS TYIHS PSKVEV IR HIWGVMFIR EP 1IWuEW .IW W XIRHIV YR TSGS QINSV PEW IR TIVWSRE¶
Amor en el siglo 21: mejor versión de nosotros mismos PE WYTVIQEGuE HIP IKS 0EW JVYWXVEGMSRIW SVM KMREHEW TSV YRE TSFVI IHYGEGMzR IWTMVMXYEP RS VIPMKMSWE LEGIR UYI GSQ TMXEQSW TSV XSQEV QjW ] WIV QINSVIW UYI PSW SXVSW 0E IWTMVMXYEPMHEH WI JYR HEQIRXE IR IP EQSV ] IP VqKMQIR HI GEYWEW ] GSR WIGYIRGMEW 'YERHS LE] EQSV EQSV HIP FYIRS PS UYI UYMIVS TEVE Qu XEQFMqR PS UYIVVq TEVE XM 2SW EPIKVEQSW HIP PSKVS HI PSW HIQjW ] RSW IRJSGEVIQSW IR WIV YRE QINSV ZIVWMzR HI RSWSXVSW QMWQSW
¿QUIÉN EDUCA AL PUEBLO?
El amor comienza por el amor a nosotros mismos, no cediendo el poder en otros.
)P EQSV GSQMIR^E TSV IP EQSV E RSWSXVSW QMWQSW RS GIHMIRHS IP TSHIV IR SXVSW HI RYIWXVE TVSTME JI PMGMHEH )W YRE VIWTSRWEFM PMHEH WzPS RYIWXVE RS HI FI IWXEV WYTIHMXEHE E PEW EGGMSRIW RM TVIWIRGME HI SXVSW 0E MRXIPMKIRGME IQSGMS REP PE FYIRE EPMQIRXE GMzR INIVGMGMSW UYI E]Y HIR E GEREPM^EV IP IWXVqW WIVjR QEXIVMEW SFPMKE XSVMEW IR PE IWGYIPE UYI RSW IRWIyIR E LEGIV EQM KEFPIW GSR RSWSXVSW QMW QSW RYIWXVE WSGMIHEH ] GSR IP PYKEV HSRHI LEFM XEQSW
WXEW TEPE FVEW JYI VSR HM GLEW TSV IP ERGME RS 7MQIzR IP HuE HI PE 4VIWIRXEGMzR HIP 7IySV .IW W UYI GIPIFVEQSW LS] HuE XEQFMqR HI PE :MVKIR HI PE 'ERHIPE VME GYERHS XSQERHS EP RMyS IR WYW FVE^SW HMNS µ%LSVE 7IySV WI K R XY TVSQIWE TYI HIW HINEV E XY WMIVZS MVWI IR TE^ 4SVUYI QMW SNSW LER ZMWXS E XY 7EPZEHSV E UYMIR LEW TVIWIRXEHS ERXI XSHSW PSW TYIFPSW PY^ TEVE EPYQFVEV E PEW REGMSRIW ] KPSVME TEVE XY TYIFPS -WVEIP¶ 0E JEQMPME HI .IW W WMIQTVI JYI SFIHMIRXI E PEW PI]IW HI -WVEIP TSV IWS JYI EP XIQTPS E TVI WIRXEV EP RMyS ] 7MQIzR JYI TVSJIXE GYERHS HMNS XSHS PS UYI PI IWTIVE FE EP RMyS ] E WY 1EHVI UYI E IPPE µYRE IWTEHE XI XVEWTEWEVj IP EPQE¶ 7EFIV HI ERXIQERS PS UYI WYGIHIVj IR WY ZM HE RS GVIS UYI WIE REHE EKVEHEFPI TEVE REHMI 0E :MVKIR WEFuE UYI WY LMNS RS IVE GYEPUYMIV RM yS )VE IP 1IWuEW IP UYI MFE E PMFIVEV PE LYQERM HEH I MFE E WIV WMKRS HI GSRXVEHMGGMzR TEVE QY GLSW 4MIRWS UYI TEVE WYW TEHVIW RS MFE E WIV MKYEP PE ZMHE UYI PIW IW TIVEFE 0E QMWMzR IVE KVERHI ] EGEVVIEVuE QY GLS HSPSV E XSHSW IPPSW 2SWSXVSW PSW GVMWXME RSW HIP XIVGIV QMPIRMS HIFIQSW XIRIV WMIQ TVI JMVQI RYIWXVE JI IR IP )ZERKIPMS XVERWQMXM HS LEWXE LS] TSV PE WY GIWMzR HI PSW %TzWXSPIW %QqR
28
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
7 1917 4dx (Drama) (Eng) Lun-dom, 6:20
Sala 1 Me gusta la tuya J-l-mi (V 7:00) (S 5:00, 7:10, 9:30) (D 5:10, 6:20, 8:35)
7 Bad Boys For Life 4dx (Acción) (Eng) Lun-dom, 3:30,9:20 R/16 8 Dolittle (Familiar) (Spa) Lun-dom, 4:30,6:40 S/r
Sala 2 Me gusta la tuya J-l/mi 6:20, 8:45 (V-s 6:00, 8:10, 10:20) (D 4:10, 6:20, 8:35) Sala 3 Jumanji : El siguiente nivel (Esp) J/v-l/mi 7:00 (S/d 4:30, 7:10) Sala 3 Mujercitas J/v-s/d-l/mi 9:45 Sala 4 Jugando con fuego J/v-l/mi 7:00 (S 5:00) (D 4:45) Sala 4 Hansel y Gretel (Sub) J/v-l/ mi 9:45 (S 7:25, 9:30) (D 7:00, 9:00) Sala 5 Dolittle (Esp) S/d 5:00 Sala 5 1917 J/v-s/d-l/mi 7:10 Sala 5 Los Leones J/v-s/d-l/mi 9:45 Sala 6 Bad Boys For Life (Esp) J 5:45 (V 6:30) (L/mi 7:00) (S 6:20, 9:00) (D 6:00, 8:40)
8 1917 (Drama) (Eng) Lun-dom, 8:55 9 Me gusta la tuya (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lunvie, 5:10,7:20,9:35/sab-dom, 3:00,5:10,7:20,9:35
PELÍCULA “DARK WATERS” LLEGA EN FEBRERO “Dark Waters” se estrenará el 20 de febrero. Mark Ruffalo es un abogado que descubre el secreto que conecta un número creciente de muertes inexplicables.
10 Dolittle (Familiar) (Spa) Lun-dom, 4:00,6:25,8:50 S/r 11 Frozen II (Animada) (Spa) Lundom, 3:35 S/r 11 Jumanji: Siguiente Nivel (Acción) (Eng) Lun-dom, 5:55 S/r 11 Me gusta la tuya (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-mie, 8:40/ Juesab, 8:40,10:35/ Dom, 8:40 12 Bad Boys For Life (Acción) (Eng) Lun-dom, 4:05,6:50,9:35 R/16
Sala 6 Bad Boys For Life (Sub) J 8:20 (V 9:00) (L/mi 9:45)
l/mi 7:10
J/v-l/mi 9:40 (S/d 9:45)
S/d 5:00
Sala 4 Mujercitas J/v-s/d-l/mi 9:20
Sala 7 Bad Boys For Life (Esp) J 7:00, 9:45 (V 7:30, 10:10) L-mi 6:10 (S 4:45, 7:30, 10:10) (D 4:30, 7:00, 9:45)
Sala 11 El rey burro
Sala 5 Me gusta sa tuya J/v-l/mi 6:20, 8:35 (S/d 5:45, 8:00, 10:10)
Sala 11 Dolittle (Esp) S/d 5:20, 7:30
Sala 8 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d 7:10, 9:45 (L/mi 7:00, 9:45)
Sala 7 Bombeshell (Sub) L-mi 9:00
Sala 6 Hansel y Gretel J/v-l/mi 5:15, 7:30, 9:30 (S/d 7:30, 9:30)
Sala 9 Frozen 2 (Esp) S/d 5:00 Sala 9 Los Leones J/v-l/mi 7:00
Sala 6 El Rey Burro S/d 5:20
Sala 7 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d-l/mi 5:20, 8:10
Sala 11 Bad Boys For Life (Esp) J/vl/mi 7:00, 9:45 (S/d 9:45) PALACIO DEL CINE (VENEZUELA)
NOVO CENTRO 1 El Escandalo (Drama) (Eng) Lundom, 4:45,7:10,9:35 R/16 2 Jojo Rabbit (Drama) (Eng) Lundom, 4:40,7:00,9:25 R/16
Sala 9 Semana Del Oscar J/v-l/mi 9:15 (S/d 7:00, 9:15)
Sala 8 Jugando con fuego J/v-l/mi 5:25, 7:35 (S/d 6:20)
Sala 3 Me gusta la tuya J/v 7:10, 9:45 (S/d 5:00, 7:10, 9:45) (L/mi 7:20, 9:45)
PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
Sala 8 Angeles de Charlie (Esp) J/v-l/mi 9:45
Sala 5 Me gusta la tuya J/v-s/d 6:00, 8:10
4 Mujercita (Drama) (Eng) Lun-vie, 6:25,9:15/sab-dom, 4:00,6:25,9:15
Sala 8 Me gusta la tuya S/d 8:40
Sala 5 Charlie’s Angels (Esp) L/mi 7:00
5 1917 (Drama) (Eng) Lunvie, 4:50,6:55,9:30/sab-dom, 4:20,6:55,9:30
Sala 1 Me gusta la tuya J/v-l/mi 5:00, 7:10, 9:45 (S/d 4:45, 7:00, 9:30) Sala 2 Los Leones J/v-s/d-l/mi 5:15, 7:30, 9:45 Sala 3 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d-l/mi 6:20, 9:00 Sala 4 Espías con disfraz (Esp) S/d 5:00 Sala 4 El escándalo (Esp) J/v-s/d-
Sala 9 Jumanji : El siguiente nivel (Esp) J/v-l/mi 7:00, 9:40 (S/d 4:30, 7:00, 9:40) Sala 10 Frozen 2 (Esp) J/v-l/mi 5:10 (S/d 5:00) Sala 10 1917 J/v-l/mi 7:20 (S/d 7:10) Sala 10 Reflejos siniestros (Esp)
Sala 5 Jumanji : El Siguiente Nivel (Esp) L/mi 9:30 Sala 6 Frozen 2 (Esp) S/d 5:15 Sala 6 Hansel y Gretel J/v-s/d-l/mi 7:15 Sala 6 1917 J/v-s/d-l/mi 9:45 Sala 8 Jugando xon fuego (Esp)
3 Parasite (Drama) (Spa) Lun-vie, 6:15,9:05/sab-dom, 3:50,6:15,9:05
CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 Bad Boys For Life Cxc (Con Sonido Dolby Atmos Y Proyección Laser) (Acción) (Eng) Lun-vie, 3:35,6:00,8:45/ Sab-dom, 3:15,6:00,8:45 R/16
2 1917 Cxc (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Drama) (Eng) Lun-dom, 3:05,6:50,9:35 3 Culpables (Pel. Dom) (Thriller) (Spa) Lun-dom, 4:45 R/18 3 Jojo Rabbit (Drama) (Eng) Lundom, 6:50 R/16 3 Entre navajas y secretos (Comedia) (Eng) Lun-dom, 9:15 R/16 4 Mujercita (Drama) (Eng) Lun-dom, 4:30 4 El Escándalo (Drama) (Eng) Lundom, 7:15,9:40 R/16 5 Jugando con fuego (Comedia) (Eng) Lun-dom, 4:50,7:00 S/r 5 Dolittle (Familiar) (Eng) Lun-dom, 9:10 S/r 6 Espías a escondidas (Animada) (Spa) Lun-mie, 4:50/ Jue-sab, 4:25/ Dom, 4:50 S/r 6 Gretel & Hansel (Suspenso) (Eng) Lun-mie, 7:00,9:00/ Jue-sab, 6:35,8:35,10:35/ Dom, 7:00,9:00
13 El rey burro (Animada) (Spa) Lun-mie, 5:05/ Jue-sab, 4:00/ Dom, 2:50,5:05 S/r 13 Los Leones (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-mie, 7:25,9:40/ Jue-sab, 6:15,8:25,10:35/ Dom, 7:25,9:40 S/r GALERÍA 360 1 Me gusta la tuya (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-vie, 6:15,8:30/ sab-dom, 4:00,6:15,8:30 2 Dolittle (Familiar) (Spa) Lun-vie, 6:35,8:50/ Sab-dom, 4:20,6:35,8:50 S/r 3 1917 (Drama) (Eng) Lun-vie, 6:35,9:15/ Sab-dom, 3:50,6:35,9:15 4 Espías a escondidas (Animada) (Spa) Lun-dom, 5:05,7:20 S/r 4 Los Leones (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-dom, 9:35 S/r 5 Bad Boys For Life (Acción) (Eng) Lun-vie, 6:00,8:40/ Sab-dom, 3:50,6:00,8:40 R/16 6 Bad Boys For Life Cxc (Sala Cxc
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 marzo - 20 abril
TAURO 21 abril - 20 mayo
GÉMINIS 21 mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 junio - 22 julio
LEO 23 Julio - 22 agosto
VIRGO 23 agosto - 22 septiembre
7Y ETSVXI ] TVISGYTEGMzR KIRYMRE EFVMVjR GSRZIVWE GMSRIW UYI IRVMUYIGIVjR WY ZMHE ] GEQFMEVjR WY TIVWTIGXMZE EGIVGE HI EPKS UYI UYMIVI LEGIV (q YRE QMVEHE E PSW GYVWSW ] PEW LEFMPMHEHIW HI TIVJIGGMS REQMIRXS TIVS RS LEKE YR GEQFMS TVIQEXYVEQIRXI
%FVEGI IP GEQFMS E R WM PS EWYWXE %TVIR HE WSFVI PE QEVGLE ] GYERHS RS WITE TVIKYRXI %QTPMEVj WY GSRGMIRGME ] WY GETE GMHEH TEVE HMVMKMVWI IR YRE HMVIGGMzR UYI PS WEXMWJEKE )P VSQERGI IWXj IR EYQIRXS
)WGYGLI GSR EXIRGMzR ] WM EPKYMIR PS QEPMRXIVTVIXE S XVEXE HI IQTYNEVPS IR YRE HMVIGGMzR LEGME PE UYI RS UYMIVI MV LjKEWI SuV 'EREPMGI WY IRIVKuE LEGME IP ETVIRHM^ENI IP GVIGMQMIRXS TIVWSREP ] IP EZERGI RS IR HMWGYXMV
,EKE GEQFMSW TIVWSREPIW %GXYEPMGI WY EWTIGXS ] QIXEW S LEKE TPERIW Hq EPIKVuE 7Y JIPMGMHEH IW WY VIWTSRWEFMPMHEH
8IRKE GYMHEHS HI RS QIXIVWI IR EPKS ERXIW HI XIRIV PE STSVXYRMHEH HI VIZMWEV XSHSW PSW HIXEPPIW ] GSRWIGYIRGMEW MRZSPYGVE HEW 9WI WY MRXIPMKIRGME ] ZMKSV TEVE SGYTEVWI HI PSW EWYRXSW UYI TYIHIR MRJPYMV IR YR TVSFPIQE IGSRzQM GS GSRXVEGXYEP S TIVWSREP
%TVIRHIVj EPKS ZEPMSWS WM WI IRJSGE IR LEGIV GEQFMSW MRXIVEGXYEV GSR TIVWSREW UYI XMIRIR EPKS WMRKYPEV UYI SJVI GIV S TEWEV QjW XMIQTS GSRXEGXERHS PEW TIVWSREW HI WY ZMHE )P EQSV ] IP VSQERGI QINSVEVjR WY I\TIVMIRGME
LIBRA 23 septiemb. - 22 octubre
ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre
SAGITARIO 22 noviemb. - 21 diciemb.
CAPRICORNIO 22 diciembre - 19 enero
ACUARIO 20 enero - 18 febrero
PISCIS 19 febrero - 20 marzo
2S GIHE ERXI PEW HIQER HEW LIGLEW TSV TIVWSREW EKVIWMZEW S QERMTYPEHSVEW 4MIRWI TSV WY GYIRXE ] LEKE PS UYI WMIRXE UYI IW PS QINSV TEVE YWXIH 7MqRXEWI SVKYPPSWS HI UYMqR IW UYq XMIRI TEVE SJVIGIV ] UYq UYMIVI PSKVEV
)WGYGLI E WY GSVE^zR E WY MRXYMGMzR ] E PEW TIVWSREW E PEW UYI GSRSGI FMIR ] IR PEW UYI GSRJuE TEVE UYI PI HIR FYIRSW GSRWINSW )P GEQFMS ZE IR WY HMVIGGMzR ] IPIKMV IP QINSV GEQMRS HIXIVQMREVj GYjRXS ETVIRHIVj ] GVIGIVj IWTMVMXYEP ] TIVWSREPQIRXI
(INI HI PEHS PS UYI ]E RS PI JYRGMSRE 2S WMIRXE UYI XMIRI UYI SGYTEVWI HI PSW EWYRXSW HI SXVEW TIVWSREW )ZEP I WY WMXYEGMzR ] LEKE TPERIW UYI PI HIR JIPMGMHEH 2S TIVQMXE UYI REHMI WI IRXVSQIXE S TIVXYVFI WYW TPERIW
9R GEQFMS PI WIVj XMP 1MVI E WY EPVIHIHSV ] HIGMHE UYq PS LEVj JIPM^ ,EKE QIQSVME ] XSQI PEW GSWEW UYI IGLE HI QIRSW HI WY TEWEHS I MRGSVTzVIPEW E WYW TPERIW )PMNE GzQS UYMIVI ZMZMV
)\TPMUYI GzQS WI WMIRXI 0EW GLEVPEW TYIHIR EGEPSVEVWI TIVS WM IWS IW PS RIGIWEVMS TEVE PSKVEV YR GEQFMS HINI UYI GSQMIRGIR PEW GSRZIV WEGMSRIW 9WI WY MRXIPMKIR GME I\TIVMIRGME ] ZMWMzR TEVE KEREV EGITXEGMzR ETSVXIW ] E]YHE TVjGXMGE
(q YRE QERS TIVS RS TIV QMXE UYI REHMI WI ETVSZIGLI HI YWXIH 7M HINE IR GPEVS PS UYI IWXj HMWTYIWXS E LEGIV ] PS UYI IWTIVE E GEQFMS IZMXEVj PE HIGITGMzR ] PE MRXIVJIVIRGME 7I JEZSVIGIR PSW IWJYIV^SW GVIEXMZSW ] IP VSQERGI
29
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA
CRUCIGRAMA
LA
A
SA
RE
MOS
DA
MA
RE
O
CA
CON
LA
SO
GA
AL
DE
FI
NO
DO
RE
LO
RA
RA
RO
CO
CO
CA
TA
BA
EN
S.D.
O
RO
SE
CA
NA CION
DE
LE
MA
DA
RO
MA
TUM BAS BA
CA
CUE LLO
LA
GO
TA
QUE COL
MA
EL
VA
SO
TO
TA
RA
SA
MA
NA
VA
LI
DO
RUS
VI
NA
RO
CO
POR
TA
LER
A
TI
RE
TA
CO
NIO
LI
TE
CIO
ZA
PA
NA DE LA
COR
SO
MA
LO
DIA
FA
NO
MA
LISTINGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
CIELO DE LA BOCA
CULTÍVELA LÁBRELA
COBIJO CAPA
CONVICTO PRESO
EQUILIBRA NIVELA
PARTIDA ESCAPE
SATÉN LISO
LITIO
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SO
SA
FA
DIS TAN
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
CO
TA
PRO
MAN SER
PIEDRA PEÑA
RO
IMPETUOSO VIGOROSO
SUDOKU
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
RÍO SUIZA
VERTICAL
1. Ungüento de los atletas antiguos 2. Esplendoroso 3. Persona que pronuncia un discurso en público 4. Del verbo atinar 5. Cosa embrollada 6. Semilla de nabo 8. Símbolo del actinio 9. Enrejado de cañas (pl.) 10. Del verbo ser 11. Segundo hijo de Adán y Eva 12. Esencia, naturaleza divina 16. Gramínea de tallo leñoso usada para hacer esteras 18. Fetiche 23. Hacer rayas superficiales 24. Interjección 25. Posarse en el agua un hidroavión 26. Calidad de ralo 27. Juego de naipes 28. Doblar 29. Instrumento músico de cuerdas usado en la Antigüedad 30. Audacia, valor 36. Negación
HORADARE ATUENDO EMPAPARE ATAVÍO
HORIZONTALES 1. Dios romano del Amor 4. Gesto 7. Demente 9. Sinceridad 13. Ciudad de Rumania 14. Entre los árabes, profeta 15. De color de violeta obscuro 17. Freza 19. Cañería 20. Densa, compacta 21. Carta de la baraja 22. Negación 23. Ennegrecer 27. Microbio en forma de bastoncillo 31. Planta papilionácea, común en España 32. Ásperos, desabridos 33. Tejido fino de algodón 34. Roquete de mangas cortas 35. Título de honor de ciertos príncipes 37. Apagar la cal con poca agua 38. Corte y hendedura 39. Tela de algodón de cuadros azules y blancos
ENTREMÉS TAPÓN
GRUESO OBESO
SEMBLANTE CARA
PRIMERA LETRA
LIMADO
CONSERJE CELADOR
ÁRBOL TROPICAL
CIUDAD DE ITALIA RADIO
RETAHÍLA SARTA
DELIMITE SEÑALE
AMÁRRALO ANÚNADO
FANGO BARRO
CATRE CAMA
TAMIZABA FILTRABA
VALORE ENCOMIANDO MIDA ALABANDO
EINSTENIO
SEÑORA MUJER
RÍO ITALIA
REFUGIO TEJADO
AFÓNICO AFÁSICO
DICHO
RÍO R.D.
SATURA COLMA
HORADEN EMPAPEN
RESIDENCIA HOGAR
BONIATO BATATA
RUMIANTE ANIMAL
AUNQUE PERO
CREENCIA HIERRO
AMANSADO DOMINADO
RIBEREÑA COSTEÑA
FLANCO SITIO
SIN Antónimo
TRONCO VIGA
INFLEXIÓN MATIZ
RÁFAGA LAPSO
PÚSTULA ESCARA
EMPAPE SALSA
TRANSPIRE NOMBRABA EXISTENCIA REGALA VOCEABA VIGOR DONA EXSUDE MOMENTO PANDILLA LAPSO HISPANA NOMBRASTE ZUMO DE VOCEASTE UVAS
DESMOCHE TALA
DE ARABIA
IGUALDAD RASANTE
PASCAL
ENCOMIADO ALABADO
DICHO
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
CULTIVADO LABRADO
TANTALIO
PUNTO CARDINAL
AGARRAS BEBES
RESIDIESE HABITASE
PENSIONABA RALLADO
LABRASE
ROEDOR LIRÓN
DICHO
AÑADIR JUNTAR
OCÉANO PONTO
NOROESTE NOBELIO
CALCIO
30
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 1 DE FEBRERO DEL 2020
Novedad. Un tomo de cuentos valioso Nueva obra. El Banco Central publicó la nueva obra del laureado escritor Pedro Antonio Valdez
NARRATIVA PAUL MATHIASEN
paul.mathiasen@listindiario.com Santo Domingo
D
SQMRMGE RSW¶ HI 4I HVS %RXSRMS :EPHI^ IW IP XuXYPS UYI HE IP EYXSV HI PE QMWQE REGMS REPMHEH E WY RYIZE SFVE IR YRE QYIWXVE HI HEV E GSRS GIV E XVEZqW HI VIPEXSW UYI ZER EGSVHI E YRE PuRIE HI XMIQTS PE MHMSWMRGVEWME HI WYW GSQTEXVMSXEW 'SR XSUYIW HI HSQMRM GERMHEH IWTIGMEPQIRXI GS PSUYMEPMWQS ] I\TVIWMSRIW TSTYPEVIW HIP TEuW IP EYXSV ZE GSRXERHS E QIHMHE UYI
WI TEWER PEW TjKMREW HI WY SFVE LMWXSVMEW HSRHI WI ZIR VIJPINEW EGXMXYHIW TVSTMEW HIP HSQMRMGERS TPEWQEHEW IR IP PMFVS GSR GMIVXS LYQSV RIKVS 0EW LMWXSVMEW IR XSXEP TSWIIR YRE IWXVYGXYVE GSR WMQMPMXYHIW IR WY VIHEGGMzR TIVS GSR RSXSVMEW HMJIVIR GMEW GYIWXMzR UYI EHZMIV XI IP EYXSV ERXIW HI MRMGMEV EP XVEXEVWI HI YRE SFVE UYI XSQz ZEVMSW EySW TEVE GSQ TPIXEVWI 4SV IRHI IW GSQ R ZIV GzQS PE VIHEGGMzR HI PEW LMWXSVMEW QERXMIRIR WY TVS TME MHMSWMRGVEGME TIVS WMR TIVHIV IP LMPS S PE MRXIRGMzR HIP EYXSV IR GYERXS E VIWEP XEV GEVEGXIVuWXMGEW TVSTMEW HIP HSQMRMGERS 0E TIGYPMEVMHEH HIP GVMS PPS UYI WI ZI VIJPINEHE HY Cubierta de la obra recién impresa por el Departamento VERXI XSHE PE SFVE IWXj QEV GEHE HIWHI IP GYIRXS MRMGMEP Cultural de la entidad bancaria/ LISTÍN DIARIO.
DETALLES Distinciones. )P EYXSV LE QIVIGMHS IR ZEVMEW SGEWMSRIW IP 4VI QMS 2EGMSREP HI 0MXIVE XYVE IR PSW KqRIVSW HI 'YIRXS ] 2SZIPE Audiovisual. )P QI\MGERS %VXYVS 6MTWXIMR PPIZz EP GMRI WY I\MXSWE RSZIPE µ'EVRE ZEP HI 7SHSQE¶ TYFPMGE HE TSV %PJEKYEVE
µ6IPEGMzR EGIVGE HI PE VYMRE HI PE 'SRGITGMzR¶ IR PE GYEP IP EYXSV WI WMX E IR PE qTS GE GSPSRMEP TEVE QSWXVEV IP GSQTSVXEQMIRXS HI PSW IW TEySPIW IR WY JSVQE HI VI KMV E PSW LEFMXERXIW HI 0E )W TEySPE 0EW WMKYMIRXIW LMWXSVMEW QYIWXVER PE ZMHE HIP HSQM RMGERS IR PSW )WXEHSW 9RM HSW GSR WMXYEGMSRIW ] GSQ TSVXEQMIRXSW TVSTMSW IR YRE GMYHEH I\XVERNIVE )WXS
WI VIJPINE IR µ6EQSRzR KE REHSV S GzQS GEQFMEV YR FMPPIXI HI PE PSXIVuE WMR UYI XI TIPIR IR IP MRXIRXS¶ ] µ)P WSJj¶ 4IHVS %RXSRMS :EPHI^ GSRXMRYEVuE WYW VIPEXSW ]E IR XIVVMXSVMS HSQMRMGERS GSR µ)P ZSXS¶ S µ'SRXVE TYRXS 0YMW :EVKEW ZW *VqHq VMG 'LSTMR¶ HSRHI MRZIRXE WMXYEGMSRIW TPEKEHEW HI LY QSV RIKVS 0SW GSRWXERXIW GEQFMSW PMRIEPIW XIQTSVEPIW ] IP IWXM PS HI VIHEGGMzR UYI ZEVuE IR GEHE VIPEXS WSR ETSVXIW XqG RMGSW UYI IRVMUYIGIR PEW HM ZIVWEW LMWXSVMEW GSRXEHEW IR JSVQE FVIZI ] GSQTPINE UYI EXVETER EP PIGXSV ] PS HINER E PE I\TIGXEXMZE HI UYI SGY VVMVj HIWTYqW La obra
µ(SQMRMGERSW¶ EYXSVuE HI 4IHVS %RXSRMS :EPHI^ IW YR XSQS MRXIKVEHS TSV LMWXSVMEW HMWXVMFYMHEW IR TjKMREW ] JSVQE TEVXI HI PE 'SPIGGMzR HIP &ERGS 'IRXVEP HI PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE