Ld 01092016 by Listín Diario

RD$25.00 JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,691. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

_REFERÉNDUM

listindiario.com

+12B LAS MUNDIALES FIN DEL PROCESO

Oposición toma hoy Caracas

DILMA DESTITUIDA

+12B (AP) Caracas

La oposición venezolana anunció que marchará este jueves por tres de las principales avenidas del este de Caracas pero hay dudas sobre si podrá lograr una contundente participación que le permita impulsar la realización este año del referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro.

“NO DIRÉ ADIÓS...SERÁ UN HASTA LUEGO”

SÍGUENOS EN:

DESPEDIDA. El Senado brasileño destituyó ayer a la presidenta Dilma Rousseff por 61 votos a favor y 20 en contra, y confirmó como presidente a Michel Temer.

_DIRECTOR DGII SE QUEJA DE TANTAS EXENCIONES LISTÍN DIARIO

+5B RAMÍREZ Y GÓMEZ CONECTAN GRAM SLAMS EL DEPORTE

(( ADEMÁS LA REPÚBLICA 40 SECTORES HOY NO TENDRÁN AGUA

El sistema tributario está desnaturalizado

+12A

EL DEPORTE BOLICHE DE RD CONSIGUE ORO

APORTE

+7B

LAS MUNDIALES TRUMP VISITA EL PAÍS QUE INSULTÓ

DGII. Ingeniero Magín Díaz, director de Impuestos Internos.

El FMI señaló que la productividad del ITBIS es una de las más bajas del mundo y sólo el 14% de los trabajadores formales paga el ISR.

(+) El funcionario dijo que el país exhibe el sistema tributario de menor equidad horizontal de la región y una buena parte de las empresas que ganan dinero no pagan ISR gracias a las exenciones.

+1D Patria Reyes y Sergio Cid Santo Domingo

El sistema tributario está desnaturlizado y enfrenta una serie de problemas que lo hacen inequitativo e ineficiente según el director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, quien denunció las prácticas de segmentos empresariales que

desvirtúan la fiscalidad, y se quejó del exceso de exenciones. Al participar ayer como orador invitado al almuerzo mensual de la Cámara Americana de Comercio, Díaz llamó a la lucha contra la evasión fiscal como una obligación moral y de justicia social que constituye un reto para todos los dominicanos.

+12B

LA VIDA CÓMO CREAR UN HERMOSO JARDÍN +1C

ECON&NEGOCIOS COMERCIO ESPERA QUE HAITÍ CUMPLA +3D

EDITORIAL ¿Ganó para perder? +8A

_ÓRGANOS HUMANOS

LISTÍN DIARIO

Hasta $2 millones hay que pagar para un trasplante +10A Doris Pantaleón Santo Domingo

Hasta dos millones 50 mil pesos puede llegar el costo en servicios hospitalarios y pre-hospitalarios de un trasplante de órganos en el país, mientras el de un teji-

#MUJER ES NOTICIA

LIGIA AMADA MELO: 45 AÑOS DEDICADA A LA EDUCACIÓN +4C LA VIDA

+4A LA REPÚBLICA | PROVINCIA SANTO DOMINGO

do como la córnea requiere en el sector privado más de 100 mil pesos. En República Dominicana sólo se hacen trasplantes de riñón, hígado y corazón. De tejidos se realiza el de médula ósea, córnea, huesos e injertos de piel.

_EXCELLENCE

Danilo inaugura un hotel en Uvero Alto +2A LA REPÚBLICA

HACINAMIENTO. La gran cantidad de usuarios asignados a la Secretaría General del Palacio de Justicia en la Charles de Gaulle sobrepasa, como evidencia la fotografía, la posibilidad de ofrecer el servicio.

En el Palacio de Justicia es un calvario lograr servicios +4A Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

En la Secretaría General del Palacio de Justicia de la avenida Charles de Gaulle sólo

funciona una oficina para dar servicios a todos los tribunales de esa jurisdicción, lo que convierte en un calvario la obtención de un servicio en esa oficina pública.

En pésimas condiciones los usuarios averiguan el estado de los procesos, mientras abogados y jueces dicen sentir vergüenza de ejercer funciones en ese espacio.

ZONADECONTACTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EXCELLENCE EL CARMEN

(( AGENDA PRESIDENCIA

Inversión. El presidente Daniilo Medina corta la cinta simbólica para dejar abierto el nuevo hotel Excellence El Carmen en Uvero Alto, en la provincia La Altagracia.

Danilo asiste a acto de inauguración de hotel DESTACAN ESFUERZOS PARA SITUAR AL PAÍS EN EL LUGAR QUE SE ENCUENTRA COMO DESTINO PRIVILEGIADO (+) El desarrollo del turismo en el país, llamado por el presidente Danilo Medina como la locomotora del desarrollo, ha hecho posible un flujo de 236,079 cruceristas. Viviano de León viviano.deleon@listindiario.com La Altagracia

on la presencia del presidente Danilo Medina, fue inaugurado ayer el Hotel Excellence El Carmen, lo que constituyó un incremento significativo de la oferta habitacional turística en la región Este del país. El acto, realizado en la zona hotelera de Uvero Alto, inició con la llegada del presidente Danilo Medina, a las 10:00 de mañana, en la que también quedó ratificada la confianza de los inversores en el clima de paz que se respira en República Dominicana. El consejero delegado del grupo Excellence, Antonio Montaner, dijo que este esfuerzo ha sido posible gracias a la colabo-

ración del presidente Medina, además de las autoridades del sector Turismo, entre las que destacó al ministro Francisco Javier García. Reveló, además, que este año contribuirá con más inversiones en el país y que el Gobierno puede contar con ellos para seguir con la idea de hacer posible los objetivos del crecimiento turístico en la República Dominicana. “Queremos reconocer el gran trabajo e interés que puso Danilo Medina en este proyecto”, añadió. Calidad Luego, el ministro de Turismo, Francisco Javier García, al hablar de los esfuerzos desplegados por Medina en el área, indicó que República Dominicana ha dado un ejemplo de cómo será el turismo en este año, con la panorámica de finalizar entre 5 y 9 hoteles antes de terminar el 2016. Destacó que con un proyecto como el hotel Excellence El Carmen se pone de manifiesto un concepto de turismo de lujo, con lo que se eleva la calidad de oferta hotelera en la República Dominicana. “Los dominicanos debemos sentirnos orgullosos porque contamos con inversionistas locales y extranjeros que confían en la República Dominicana, en el clima de negocios, y sobre todo en el crecimiento que esta

(+) CARACTERÍSTICAS DEL NUEVO HOTEL DE LUJO

Posee un concepto todo incluido de lujo, solo para adultos, con 492 suites de lujo, rodeadas de piscinas ubicadas alrededor de cada uno de los diferentes módulos de habitaciones, 12 restaurantes que ofrecen diversos tipos de comida internacional y 17 bares, cada uno de ellos con características propias. En sus once meses de construcción este hotel generó 2,500 empleos directos. El éxito de las iniciativas para impulsar los atractivos del país como destino preferencial en el área del Caribe y en toda la región, quedó confirmado en el desempeño que tuvo la industria sin chimeneas en el primer semestre de este año. Durante el período enero-junio, 80.8% de ocupación hotelera promedio; récord de visitas de 30,043,154 visitantes extranjeros y crecimiento de enero a marzo de 6.5%. situación seguirá creando”, dijo, tras precisar que este proyecto turístico eleva la calidad de oferta hotelera en la República Dominicana. Este hotel generó, en los once meses de su construcción, cerca de 2,500 empleos directos y en la etapa de operación se espera que permita crear unas 750 nuevas plazas de trabajo.

_Transporte )) Servicio

Dan toques finales a la Línea II del Metro

8:30 A.M. Desayuno-lanzamiento proyecto “Liderazgo para coaliciones y gobernabilidad”, hotel Embassy Suites by Hilton. 10:00 A.M. Conferencia de las Américas. auspiciada por Asociación Dominicana de Naciones Unidas en el restaurante Mijas. Rueda de prensa Comisión Presidencial de Reforma Municipal en la sede de la Liga Municipal Dominicana, Centro de los Héroes, Firma de convenio entre Inafocam, UFHEC y Educa, sede Universidad Federico Henríquez y Carvajal, La Esperilla. Apertura jornadas latinoamericanas de genética forense, Biblioteca Pedro Mir, UASD. El alcalde del Distrito Nacional, David Collado inicia remodelación de las aceras de la avenida Jimenez Moya de la capital. Rueda de prensa del PLD en su Casa Nacional. 10:30 A.M. Presentación de la iniciativa Mujeres líderes del comercio y la exportación, salón Shariam, restaurante Scherezade. Entrega del Premio Nacional de Pediatría 2016 en el salón verde, Palacio Nacional. 11:00 A.M. Encuentro de Ventura Camejo, ministro del MAP con comunitarios en el Hospital Juan 23 sector Los Jazmines. Presentación de la 4ta. versión del Premio Voluntariado Solidario, en la Sala Dra. Margarita Cedeño de la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana. Puesta en circulación de Guía Didáctica de Educación Medio Ambiental, en el Salón de Conferencias de DIGEPEP, Av. México. 5:00 P.M. Lanzamiento presupuesto participativo 2017, sede de COOPNAMA, autopista San Isidro. 6:00 P.M. Conferencia: Joaquín Balaguer y su incidencia en la historia dominicana”, en el Auditorio de la Biblioteca, UCSD. Lanzamiento Feria de la Limpieza, en la Tienda La Sirena Churchill. 6:30 P.M. Puesta en circulación del libro ChinaRD: Relaciones Económicas de Iván Gastón en la Biblioteca Pedro Mir de la UASD. 7:00 P.M. Acto de apertura del programa “Camión de bomberos Lego” en la Plaza Sambil. Circulación del libro Dermatología pediátrica en el hotel Barceló. Primer festival de destilados y cervezas en el hotel JW Marriot. Farmacia Carol invita a conferencia sobre el pie diabético, restaurante Sherezade, calle Roberto Pastoriza. 7:30 P.M. Photoimagen invita a exposición fotográfica en el Museo de Arte Moderno. Inauguración 3er congreso internacional de turismo de salud en el hotel Jaragua.

)) LA ENCUESTA

Katheryn Luna Santo Domingo

A casi cuatro meses de que el presidente Danilo Medina recorriera las estaciones de la extensión de la Línea II del Metro de Santo Domingo, la obra aún no tiene fecha para ser puesta en operación comercial. En la línea que comunica el Distrito Nacional con el municipio Este, y que se anunció estaría lista para principios del año en curso, continúan los trabajos de “terminación”, sobre todo en las cuatro estaciones que abarca la obra. Ayer, obreros trabajaban en la colocación de cristales, pisos falsos, y terminaciones a las escaleras eléctricas en las estaciones y retirando andamios del puente atirantado construido sobre el río Ozama. Según algunos trabajadores, ya son toques finales los que se

LA PREGUNTA DEL DÍA ¿CREE USTED QUE EL SENADO BRASILEÑO DESTITUIRÁ, FINALMENTE, A LA PRESIDENTA SUSPENDIDA DILMA ROUSSEFF?

SÍ 75% NO 25%

PARTICIPE HOY EN LA ENCUESTA EN LISTINDIARIO.COM

Demora. Los trabajadores afirman que el retraso es por falta de recursos, pero que dan los toques finales para la puesta en operación.

)) SERVICIOS ÚTILES

están dando en las estaciones, por lo que aseguran que falta muy poco para la puesta en operación. Un factor que los trabajadores consideran que ha demorado la obra es la falta de recursos, sobre todo porque algunos contratistas afirman que se les deben hasta cuatro meses.

BOMBEROS Santiago 809-582-2312 Puerto Plata 809-586-2312 La Vega 809-573-2234 La Romana 809-556-2455 Barahona 809-524-2398 San Juan de la Maguana 809-557-3321 LLAME A LA POLICÍA Santiago 809-582-2331 Puerto Plata 809-586-2331 La Vega 809-573-2252 La Romana 809-556-2848 Barahona 809-524-2417 San Juan de la Maguana 809-557-2380

Al momento del recorrido del mandatario por las estaciones, en mayo pasado, la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) sostuvo que faltarían meses para poder entrar en operación comercial la extensión de la línea por la falta de unos 18 nuevos vagones entre otros factores de seguridad.

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

¿Cuál perfil…? A Reinaldo Pared le sobra razón en su argumento: las reuniones con Agripino no son el escenario institucional para definir “el perfil” de los miembros de las altas cortes ni de la Junta Central Electoral a quienes deben elegir indistintamente el Consejo de la Magistratura y el Senado de la República. El diálogo con Agripino tiene únicamente el propósito de consensuar la ley de Partidos y la Ley Electoral… Lo del “perfil” es invento de la oposición para meter de contrabando una decisión inherente exclusivamente al CNM y al Congreso. Que se invite a los partidos minoritarios a las reuniones con Agripino no está mal siempre y cuando su participación sea igualitaria a su representación en los puestos de elección popular, pero debe advertirse que “democratizar” esos encuentros implicará una hipertrofia que las hará inmanejables hasta para la magia de Reinaldo Pared Agripino… Pero eso es bueno. Lo que las instituciones del Estado no pueden aceptar es que ese espacio de discusión releve las prerrogativas constitucionales que atañen a las instancias del Estado, y mucho menos que se pretenda Agripino Núñez imponer “un perfil” de quienes deben ocupar las posiciones en juego… … Porque las condiciones que se deben tener para desempeñar funciones públicas están perfiladas en la propia Constitución. ¿Qué se busca…? Muy simple, lo que la oposición y sus grupos satélites de la sociedad civil quieren es imponer a los nuevos miembros de la Junta Central Electoral y del Tribunal Constitucional, además de ocupar las vacantes que se irán abriendo de aquí al 2018 en la Suprema Corte y en el Tribunal Constitucional. Pretenden arrebatar al Senado de la República una facultad de su exclusiva competencia, pura y simplemente porque el oficialismo tiene 28 de los 32 escaños de esa instancia legislativa. Se trata, en consecuencia, de una burda patraña en la que quieren involucrar a una figura de la prestancia Eddy Olivares de Agripino. Por eso tuvo Reinaldo Pared que pararles el coche en la reunión del pasado martes al reiterar que ese no es el escenario para discutir la futura composición de la JCE ni del TSE… “Ahora quieren que definamos con nombres y apellidos a los miembros de la Junta y del Superior Electoral, y este no es el escenario…” El PLD, dijo su secretario general, pudiera establecer algún tipo de acuerdo con el resto de los partidos políticos con ese propósito, “pero aquí estamos buscando consensuar una ley de partidos el régimen electoral, no otra cosa…” … Pura comiquería No bien se producía Roberto Rosario esa diferencia en el marco del diálogo que propicia Agripino, se conocía la “cátedra moralista” del juez titular del JCE, Eddy Olivares, quien dice en carta enviada a Pared que no le interesa seguir perteneciendo a ese órgano electoral. ¿Y quién le dijo a Olivares que el Senado estaba interesado en que él siguiera en ese cargo? Por supuesto que nadie que se halle en sano juicio. Lo que hizo habilidosamente el señor Olivares fue agenciarse espacios en los medios para adelantarse a lo que ve llegar: su inminente reemplazo en el cargo. El caso de Roberto Rosario es distinto… Olivares llevaba 10 años como miembro de la Junta, y ese largo período su mayor logro fue haber defendido con uñas y dientes sus intereses políticos, primero al lado de Hipólito en el PRD, y luego al lado del mismo Hipólito en el PRM… Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_JUSTICIA )) Lluvia de críticas

Usuarios pegan grito al cielo por fallas en servicio judicial ((

GLAUGO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

Abogados, jueces y usuarios del sistema dicen sentirse avergonzados de ejercer funciones en esos espacios físicos.

Ramón Cruz Benzán ramon.benzan@listindiario.com Santo Domingo

uscar información sobre el estado de un expediente en la secretaría general del Palacio de Justicia de la avenida Charles de Gaulle siempre termina en cansancio y tormento para el interesado. Allí solo opera una oficina para dar servicios a todos los tribunales de esa jurisdicción. Todo este calvario se padece a diario, aparte de que la gran cantidad de usuarios asignada a esa jurisdicción sobrepasa la posibilidad de ofrecer el servicio, por lo que se convierte ser uno de los peores del sistema de justicia del país. Allí, los usuarios están apiñados en condiciones infrahumanas cuando acuden a buscar informaciones sobre el estado de los procesos judiciales. Abogados, jueces y usuarios del sistema dicen sentir vergüenza de ejercer funciones en ese espacio físico, además de solo haber un furgón desde donde se ofrecen los servicios de atención permanente. La secretaría general, ubicada en la segunda planta, ofrece servicios que van desde una certificación hasta el depósito de documentos. Esto obliga a que todos los usuarios del sistema se concentren en el lugar donde también funcionan tres pequeños tribunales, incluyendo la Cámara Penal de la Corte de Apelación de la provincia Santo Domingo. El nivel de hacinamiento

y precariedades con las que laboran jueces y fiscales en la provincia más grande del país es casi imposible de describir. En el edificio, que es alquilado y tiene un letrero que anuncia un “se vende” funcionan dos tribunales colegiados, cuatro tribunales unipersonales y cinco juzgados de la instrucción, así como el juez de la ejecución de la pena. Los abogados que ejercen la profesión en esa jurisdicción se quejan de la situación, a tal punto de señalar que hay una fila para los abogados, pero que si llega a tomar un turno a las 9 de la mañana, la instancia la deposita a la dos de la tarde. Aunque en la secretaría general hay un servidor para que los usuarios hagan su consulta on-line, en un sistema de intranet, aun así muchas diligencias requieren ver un personal auxiliar. A juicio del abogado Rafael Moquete, el ciudadano que acude a buscar servicio dura un día. “Es una asistencia muy pírrica, muy deficiente”, agregó. “Los servicios que brindan aquí es paupérrimo; estos son inservibles; estos no son viables; estos no sirven; esto es una porquería, da pena que la justicia funcione de esta forma”, indicó Moquete. Mientras, Ramona Rodríguez Infante, residente en la comunidad Pedro Brand, dijo condenó que ante una situación como la actual, “con una justicia cara, lenta, mala, injusta”, tenga que durar prácticamente un día buscando un servicio. “Yo salí de mi casa a las 7 de la mañana a buscar in-

Ciudadanos abarrotan las salas y pasillos en sus gestiones de servicios en el Palacio de Justicia. (+) DIFICULTADES PARA CONSTRUCCIÓN EDIFICIO

Tecnología. En la secretaría general hay un servidor para consulta on-line, pero muchas diligencias requieren ver a un personal auxiliar.

formación sobre el estado en que se encuentra el expediente de mi hijo”, declaró, en tono angustiado. Por su parte, René del Rosario cuestionó que un documento que podría ser obtenido en mi-

nutos en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva y otros tribunales, “en la Charles se toman horas, además de que tampoco hay parqueo”. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

EL RETRASO PERJUDICA A pesar de que el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mario Germán Mejía, dio el 20 de mayo del 2015 el primer picazo para la construcción del Palacio de Justicia de la provincia Santo Domingo, los trabajos aún no avanzan. Durante su discurso de rendición de cuentas el 27 de febrero del 2015, el presidente Danilo Medina anunció que para finales de ese mismo año sería construido el Palacio de Justicia de Santo Domingo Este, pero a un año y cuatro meses de dicho anuncio apenas se allanó el terreno que, por su estado de abandono, está cubierto de malezas. La edificación, con la que se pretende solucionar los grandes problemas que afronta la administración de justicia en esa demarcación, será un moderno y amplio edificio que alojará en un solo lugar la mayor parte de los tribunales

de ese Departamento Judicial. Es construido en un área de 14,696.17 metros cuadrados, y dispondrá de aproximadamente 1,000 parqueos, cinco pisos de oficinas y tribunales construidos en hormigón armado. En ese palacio se conocerán los procesos de los municipios Santo Domingo Oeste, Este y Norte, Los Alcarrizos, Pedro Brand, San Antonio de Guerra y Boca Chica. En 2013, la provincia Santo Domingo manejó 75,690 expedientes en todos sus tribunales y en 2014 hubo 81,000 procesos judiciales.

Es tanta la carencia de espacio físico y de recursos, que hemos tenido que habilitar furgones para crear salas de tribunales’’. MARIANO GERMÁN MEJÍA, presidente Suprema Corte de Justicia.

_MIP y la PGR )) Encuentros

Avanzan plan para implementar seguridad Santo Domingo

El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, se reunió ayer con el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, como parte de los contactos que ha venido sosteniendo con los titulares de los organismos de seguridad del país para coordinar acciones para la implementación del Plan de Seguridad Ciudadana anunciado por el presidente Danilo Medina en su último discurso de toma de posesión. Amarante Baret recibió en su despacho del Edificio de Oficinas Gubernamentales Juan Pablo Duarte, al jefe del Ministerio Público con quien compartió impresiones e intercambió ideas sobre las acciones a desarrollar en el territorio nacional para fortalecer las relaciones entre el Ministerio Público, el Ministerio de Interior y la Policía Nacional. El propósito es coordinar acciones entre Interior y Po-

licía, la Procuraduría General de la República, la Policía Nacional, la Dirección General de Migración y los demás organismos involucrados, en cumplimiento de las órdenes en ese sentido, emanadas del Presidente de la República, quien citó el fortalecimiento de la seguridad ciudadana como parte de las acciones prioritarias a desarrollar en el presente cuatrienio de su gobierno que recién inicia. Amarante Baret se ha reunido con cada uno de los titulares de esos organismos para afinar acciones e identificar los sectores donde será implementado dicho plan. Este martes, el funcionario también recibió en su despacho la Dirección General de Migración, mayor general retirado Máximo Muñoz Delgado, con quien conversó sobre temas atinentes a ambas dependencias del Estado. Ambos pasaron revista a la política migratoria y a los programas de cooperación entre Interior y Policía

LISTÍN DIARIO

PASOS

Amarante Baret se ha reunido con los titulares de los organismos de seguridad para afinar acciones e identificar los sectores donde será implementado el plan.

Analizando acciones. Jean Alain Rodríguez y Carlos Amarante Baret son vistos aquí previo a su

encurntro en la sede del ministerio de Interior y Policía. y Migración, también relativos a la seguridad. El miércoles pasado, el Ministro de Interior y Policía sostuvo una reunión de más de dos horas con el Consejo Superior Policial, encabezado por su Director General, mayor general

Nelson Peguero Paredes. El encuentro, que se desarrolló en el Salón de la Plana Mayor de la Policía, tuvo el objetivo de sostener un intercambio acerca de la estrategia, planes y acciones encaminados a la modernización y profesionalización

de la institución del orden, en el marco de la aplicación de la nueva Ley Orgánica del cuerpo policial. Ese encuentro se realizó a la luz de los planes y acciones definidas por el presidente Danilo Medina en el área de seguridad ciudadana el

16 de agosto en su discurso de juramentación. Amarante Baret fue informado de los planes y proyectos diseñados por la Jefatura de la Policía Nacional en su proceso de modernización y profesionalización de la institución, a cargo de los diferentes directores. Tras escuchar cada una de las exposiciones, el ministro Amarante Baret destacó los alcances de los proyectos que le fueron presentados, y prometió mantener una comunicación fluida con el estamento policial.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Evento )) Exhibiendo valores

Reos exhiben talento artístico en festival Wanda Méndez Santo Domingo

n derroche de talento exhibieron reclusos de los centros del nuevo modelo de gestión penitenciaria que participaron ayer en el teatro de Bellas Artes en un festival artístico, en el que demostraron que cuentan con condiciones para reinsertarse en la sociedad una vez logren su libertad. Durante más de cuatro horas, unos 500 internos de 22 centros de corrección participaron en la gran final del VIII festival artístico peni-

tenciario 2016, a través de diferentes manifestaciones del arte, como teatro, baile, maestría de ceremonia, pantomima, danza, poesía y como cantantes solistas. Fue un espacio en que los reclusos participantes contagiaron a los presentes con su emoción y entusiasmo, irradiando energía positiva que les permitieron dejar a un lado su condición jurídica de privados de libertad, pues en el escenario parecían personas libres. Entre cada presentación de los grupos artísticos y cantantes solistas, los moderadores también hacían gala

_Servicios )) En centros de cedulación LISTÍN DIARIO

Asistencia. Con las sillas de ruedas, la Junta da facilidades de movimiento a aquellos ciudadanos con problemas físico-motoras.

JCE adquiere sillas para discapacitados Santo Domingo

La Junta Central Electoral informó que todos sus centros de cedulación y de servicios en el país fueron dotados de sillas de ruedas, en una medida para dar asistencia a personas que buscan atenciones, pero que confrontan dificultades físico-motoras para movilizarse. Para tal fin, se adquirieron 172 sillas de ruedas que ya fueron distribuidas en 171 centros de cedulación en todo el ámbito nacional, incluyendo la sede central y el Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, del Distrito Nacional. “Es importante resaltar que en todos los locales donde funcionan de manera simultánea los centros de cedulación y las Oficialías del Estado Civil, los usuarios de ambas dependencias de la Junta Central Electoral podrán hacer uso de las referidas sillas de ruedas, en caso de que sea necesario”, dice una declaración de la JCE. La adquisición de estos auxiliares para personas con discapacidades físico-

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS MATAN A VIGILANTE DURANTE UN ASALTO (EL CERCADO, SJM) Cuatro hombres mataron ayer a un vigilante privado durante un asalto a una cooperativa en el municipio El Cercado, de San Juan de la Maguana. En ese hecho, los asaltantes sustrajeron 200 mil pesos en efectivo. La víctima fue identiﬁcada como José Gabriel García Montero, un oﬁcial pensionado de la Policía, de 69 años, a quien despojaron de un revólver y una escopeta

motoras que acuden a buscar servicios a las oficinas de Cedulación y Registro Civil forma parte de la política de inclusión social que auspicia la presente gestión de la JCE, que inició con la participación de personas con capacidades especiales como observadores electorales y miembros de colegios electorales en los procesos electorales, agregó. De igual manera se destaca la preocupación permanente del doctor Roberto Rosario, presidente del ente de elecciones, “para que todas las edificaciones nuevas de la institución, en diversos puntos del país, sean construidas tomando en cuenta las facilidades necesarias para que estas personas puedan visitar esos recintos sin mayores dificultades. Incluso la sede principal de la JCE y otras de diferentes puntos del país, fueron reacondicionadas para habilitarles las rampas necesarias a favor de personas con algunas discapacidades que visitan esos lugares en busca de servicios”.

calibre 12 milímetros. Uno de los autores del asalto fue herido por la Policía y los otros tres lograron escapar. El reporte policial informa que los tres perseguidos son conocidos como “Pedro el “Haitiano”, “Juan” y “Luis”. Estos participaron en el asalto ayer, en horas de la tarde a la Cooperativa Central (Coopcentral), ubicada en la intersección de las calles Mella y José Montero, de El Cercado. Montero falleció cuando era trasladado desde el hospital de El Cercado, Alejandro Cabral, en San Juan, a causa de una herida de bala en el vientre con oriﬁcio de salida en el costado de ese lado.

de su preparación, pues también participaban en el festival en el renglón de maestría de ceremonia. En la apertura (opening) del festival, a cargo de los internos del Centro de Corrección de Rafey de Santiago, se mezclaron los diferentes ritmos musicales, exhibiendo destreza y coloridos vestuarios. “Yo soy un interno, a mí me gusta actuar y cantar”, expresó Oscar de Jesús Mercado Filpo, uno de los internos que sirvió como maestro de ceremonia, quien además fue el ganador del primer lugar del festival rea-

JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

(+) FIGURAS QUE ASISTIERON AL EVENTO

lizado el año pasado. Y es que tanto durante la escena como antes de empezar el evento los reos dieron testimonio de su deseo de rege-

neración, del esfuerzo que hacen por capacitarse y de las oportunidades que les han brindado en los centros de corrección.

Al evento asistieron varias personalidades, entre estas el decano de la facultad de ciencias jurídicas de la UASD, Antonio Medina, y el decano de la facultad de artes de esa academia, Juan Tiburcio. También el juez de ejecución de la pena de la provincia Santo Domingo, Richard Natera, y directores de los centros de corrección y encargados de áreas del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Lucía Medina )) Reacción

Niega aumento de salario en Cámara de Diputados (+) De esa forma la presidenta de la Cámara de diputados le sale al frente a una información publicada por un medio de comunicación que da cuenta sobre un supuesto aumento salarial. Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

a presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina Sánchez, aseguró ayer que en este año legislativo no habrá ningún aumento salarial para los representantes de la Cámara Baja debido a que, según explicó, la Constitución de la República establece que los legisladores no pueden legislar para su propio beneficio. Con esto, negó que ese órgano legislativo haya hecho un aumento salarial a los diputados y diputadas. La congresista dijo que los diputados y diputadas que cobraron sus salarios saben que ese aumento no es cierto, tras afirmar que mientras esté presidiendo la Cámara de Diputados, no se producirá ningún incremento. “Quiero decirles tanto a los diputados y diputadas, así

Legislación. La presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, desmintió aumento salarial.

Quiero decirles tanto a los diputados y diputadas, así como a los medios de comunicación del país que en la Cámara de Diputados no ha habido ningún aumento de sueldo.” LUCÍA MEDINA SÁNCHEZ, presidenta de la Cámara de Diputados.

como a los medios de comunicación del país que en la Cámara de Diputados no ha habido ningún aumento de sueldo. Los diputados y diputadas que cobraron saben que no ha habido aumento salarial”, precisó Medina Sánchez. Beneficios Según indica el artículo 140 de la Constitución de la República, “ninguna institución pública o entidad autónoma que maneje fondos públicos establecerá normas o disposiciones tendentes a incrementar la remuneración o beneficios a sus incumben-

tes o directivos, sino para un período posterior al que fueron electos o designados. La inobservancia de esta disposición será sancionada de conformidad con la ley”. Indicó que si debió haberse hecho dicho aumento salarial fue antes de iniciarse esta legislatura, y que como no se hizo “ni lo hice ni lo haré, para que estén tranquilos y del tema no se hable más”. De esa forma la presidenta de la Cámara de Diputados le sale al frente a una información publicada por un diario nacional sobre un supuesto aumento salarial de los legisladores.

_Electoral )) Propuestas

Proceso. El presidente del Senado de la República, Reinaldo Pared Pérez, habló de la comisión que evaluará a los miembros de la JCE.

Senado inicia proceso de selección miembros JCE Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

El Senado dejó ayer iniciado el proceso para la selección de los nuevos miembros de la Junta Central Electoral (JCE) y sus sustitutos, con la escogencia de la comisión que evaluará a los aspirantes o propuestos. Esta comisión estará integrada por nueve senadores presidida por el vicepresidente del senado, Dionis Sánchez, Rubén Darío Cruz, Santiago Zorrilla, Ra-

fael Calderón, Pedro Alegría, Tommy Galán, Prim Pujals, Amable Aristy Castro y Félix Nova, según explicó ayer el presidente de la cámara alta, Reinaldo Pared Pérez. El senador del Distrito Nacional explicó que esta comisión tendrá la responsabilidad de rendir un informe al pleno senatorial con la terna de los nombres de los propuestos como miembros titulares de la Junta Central Electoral. Aclaró que de conformi-

dad con la Constitución, es el Senado de la República, quien tiene a su cargo la escogencia del presidente y de los cuatro miembros titulares y los cinco suplentes de los mismos que integran la JCE, cada cuatro años. Recordó que esto es un mandato constitucional en los artículos desde el 305 al 308, los cuales tratan lo referente a los miembros de la JCE. “Son estos nueve senadores es que tendrán a su cargo la designación de las ternas

para escoger a los miembros de la nueva Junta Central Electoral”, informó el presidente del Senado. De su lado, el presidente de la citada comisión Dionis Sánchez convocó a los senadores escogidos, para este jueves a partir de las 3:00 de la tarde, para establecer el procedimiento de cómo se llevará a cabo dicha elección. También informó que a partir de este jueves estarán recibiendo las solicitudes. Olivares En otro orden, Pared Pérez dijo que Eddy Olivares, miembro de la JCE, “se está poniendo adelante” al pedir que no lo tomen en cuenta en dicha selección. Al mismo tiempo negó que haya prometido a los actuales miembros ser ratificados en caso de que el PLD ganara las elecciones. “Él es un sedicioso y un conspirador dentro de la Junta Central Electoral. Yo tengo conocimientos de manera directa”, dijo. Le recordó a Olivares que él pudo integrar la JCE por recomendación de un expresidente de la República y líder de una tendencia dentro del Partido Revolucionario Moderno.

Hatuey y las reformas

HUGO GUILIANI

o conocí a inicios de la década del setenta. Él era un joven ascendente en la política y Antonio (Tonito) Abreu deseaba que nos conociéramos. En esa ocasión conversamos durante un largo rato y podría decir que hubo una buena química entre nosotros. El tiempo transcurrió y no volvimos a juntarnos, pero sabíamos uno del otro. Hatuey en sus afanes políticos y yo en los de mi carrera como economista. Un día cualquiera de mayo de 1984, recibí una llamada de Hatuey: “Hugo, el presidente Jorge Blanco desea verte. ¿Podrías venir inmediatamente a Palacio? Unos quince minutos después estaba yo en su despacho. T a n pronto entré, se paró y me invitó a que fuéramos a ver al Presidente. En el corto trayecto hacia el despacho presidencial me dijo: “Hugo, habrá cambios en el Gabinete económico. Como sabes el gobierno está muy débil y enfrenta una difícil situación económica y política. Nuestro proceso democrático puede perecer. El Presidente quiere que asumas el liderazgo del equipo económico y te ofrecerá ser Ministro de Finanzas. Fue en ese momento que le dije: -“Esa posición no me interesa y desde ahí será muy difícil cambiar el rumbo actual de la política económica”. Sonrió y me dijo: “Lo sé... y será una posición temporal, pero díselo tú al Presidente”. Así lo hice y acepté, pero puse condiciones que fueron aceptadas y luego cumplidas por el Presidente. El gabinete económico gradualmente se conformó con Orlando Haza, Manuel Cocco, Milton Messina, y con la cercana colaboración de José A. Vega Imbert, Pedro Delgado Malagón, José Antonio Najri, y Guillermo Rivera en Washington. Este grupo tuvo a Hatuey como su mejor aliado en la parte política pues puso todo su peso para apoyarnos en el proceso de reformas que iniciamos. Fue él quien en los momentos de adoptar las fuertes medidas del programa iba donde los diferentes líderes de su Partido así como donde el expresidente y líder opositor, el Dr. Balaguer, para informar sobre las medidas que adoptaríamos. Navegábamos en aguas profundas y difíciles con una fuerte oposición dentro y fuera del gobierno, Hatuey conocía eso y siempre estuvo de nuestro

lado –y nos ayudó a superar todos los escollos frente a un liderazgo político dentro de su Partido, que no entendía los graves problemas que tenía el país y la necesidad de hacer cambios drásticos en la economía. Hatuey fue el político que mejor comprendió ese proceso de reformas y, el cual logró estabilizar la economía, la moneda y el que pudiéramos renegociar la deuda externa. Fue así como se sentaron las bases del cambio que se operaría en la estructura productiva del país y que permitió consolidar al Gobierno para que en mayo de 1986 se pudieran realizar unas elecciones libres. Pero también Hatuey pudo en aquel entonces darse cuenta de que el mundo pronto entraría en un proceso de cambios que lo haría cada vez más globalizado y abierto. Hatuey se retiró del Gobierno pocos meses antes de las elecciones de 1986. Nunca nos dijo el motivo. Sin embargo sabíamos que la razón principal fue la discrepancia que tuvo con el presidente Jorge Blanco en torno a la candidatura a Senador del Distrito Nacional. De mi parte me sentí tranquilo, pues cuando eso ocurrió ya conocía las cifras económicas del cierre del año 1985 y el éxito que habíamos tenido al cumplir con el programa del Fondo Monetario Internacional. Él estaba orgulloso del aporte que hizo para que se pudieran lograr los objetivos del programa, y nosotros también por la confianza que tanto Hatuey como el presidente Jorge Blanco habían depositado en nosotros. En el año 1997 el país se abocó a la realización de otra importante reforma. Esta fue la elección del Consejo Nacional de la Magistratura y de una nueva Suprema Corte de Justicia. A raíz de la candidatura de mi padre a Juez de esa Alta Corte, estuve involucrado en ese proceso. Quizás pocos conocen el importante rol que desempeñó Hatuey De Camps en la conformación de esos organismos junto a los expresidentes Balaguer y Fernández. Hatuey, como ha dicho el presidente Medina, fue uno de los políticos más sagaces y de mayor profundidad de análisis. Yo diría que también era un gran componedor y un magnífico estratega. En lo personal, Hatuey tenía un gran sentido de la amistad, era decente, generoso y no guardaba rencores, aún a sus adversarios políticos. Pero sí creo que se sintió decepcionado con muchos de sus principales aliados políticos. El país ha perdido a uno de sus grandes activos.-

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

PANORAMA LEGISLATIVO

((CÁMARA DE DIPUTADOS (( COMISIONES

ELECCIÓN. CONFORMAN COMISIONES TRABAJO

Seleccionan presidentes de las Comisiones Permanentes de Trabajo De estas depende el fracaso o el éxito de un proyecto de ley

Lucía Medina

José Santana (Bertico)

Jesús Martínez Alberti

David Herrera

Nancy Santos

Magda Rodríguez

Ruddy Hidalgo Báez

Plutarco Pérez

PLD-San Juan de la Maguana

PRM. provincia Santo Domingo

PLD- Santo Domingo

PRD- San Juan de la Maguana

PLD-Santiago de los Caballeros

PLD-Santiago Rodríguez

PLR - La Altagracia

PLD- La Romana

Comisión Permanente de Administración de Interior de la Cámara de Diputados

Comisión Administración de Deuda Pública y Activos Financieros

Comisión de Administración Pública

Comisión de Agricultura

Asuntos de Equidad de Género

Comisión Asuntos Fronterizos

Asuntos Marítimos

Asuntos Municipales

Ramón Dilepcio Núñez

Héctor Féliz

Lucía Alba López

José Morel Santana

Fidel Santana

Pedro Botello

Wellington Arnaud

Víctor Bisonó (Ito)

PLD-Santiago

PRD-Pedernales

PRD-Santiago

PRD-Ultramar

PRSC-La Romana

Frente Amplio Diputado Nacional

PRM-Distrito Nacional

PRSC- Distrito Nacional

Comisión Cámara de Cuentas

Comisión de Contratos

Comisión Permamente de Cultura

Dominicanos en el Exterior

Deportes, Educación Física y Recreación

Derechos Humanos

Desarrollo Humano

Economía, Planificación y Desarrollo

Josefa Castillo

Mirian Cabral

Alejandro Jerez

Francisco Mancebo

Ramón Cabrera

Elías Serulle

PRM- Santo Domingo

PLD-Distrito Nacional

PLD-Sánchez Ramírez

PLD.- San José de Ocoa

PLD-Distrito Nacional

PLD-Santo Domingo

Comisión Educación

Educaciójn Superior Ciencia y Tecnología

Comisión Energía

Comisión de Ética

Comisión Fuerzas Armadas

Comisión de Hacienda

Victor José D’ Aza

Henry Merán

Elías Báez de los Santos

Francisco Matos

PLD.-San Juan de la Maguana

PRM-Santo Domingo

PLD-Santiago

Comisión Junta Central Electoral.

Comisión de Justicia

Comisión de Juventud

Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Tobías Crespo

Gregorio Reyes

Lupe Núñez

Víctor Suárez

Adalgisa Pujols

Elpidio Báez

PRM-Santiago

Ulises Cabrera

Orlando Espinosa

PRD-Santiago

PLD-San Cristóbal

Industria y Comercio

Interior y Policía

Franklin Romero Morillo

Luis Rafael Sánchez

PLD-Distrito Nacional

PLD-Santo Domingo

PRM-Duarte

PRD- Santo Domingo

Medios de Comunicación

Ministerio Público

Modernización y Reforma

Niñez, Adolescencia y Familia

Juan Carlos Quiñones

Inés Bryan Casey

Miguel Angel Jazmin

Amado Díaz

Robinson Díaz

PLD-Distrito Nacional

PLD-Dajabón

PLD-Duarte

PLD-Santiago de los Caballeros

PLD.-Puerto Plata

PRSC-San Pedro de Macorís

PLD-Samaná

PRM-Santo Domingo

PRM-Santiago de los Caballeros

Obras Públicas y Comunicación Vial

Comisión Presidencia de la República

Presupuesto, Patrimonio y Contabilidad

Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional

Comisión de Salud

Seguridad Social

Tecnología de la Información y Comunicación

Comisión de Trabajo

Comisión de Turismo

El soporte de la labor legislativa CÁMARA DE DIPUTADOS ELIGIÓ AYER A LOS MIEMBROS DE LAS 41 COMISIONES PARA ESTE PERÍODO (+) De total de comisiones, 22 serán dirigidas por diputados del PLD, 10 del PRM; cuatro del PRD; tres del PRSC; uno Frente Amplio (FA), y otro el Partido Liberal Reformista (PLR). Ramón Pérez Reyes Santo Domingo@listindiario.com Santo Domingo

us informes, favorables o desfavorables, sentencian la suerte de un proyecto de ley. Sus jornadas de trabajo ocupan la mayor parte del tiempo de los congresistas. De estas dependen la mayor parte de los éxitos o fracasos que logra el Congreso Nacional en su informe evaluativo de fin de legislatura. Sin embargo, su labor es una de las menos publicitadas en el Congreso Nacional, donde casi siempre se mide el resultado por las sesiones ordinarias. Son las comisiones permanentes

LISTÍN DIARIO

de trabajo, integradas por senadores y diputados de todos los partidos representados en el Congreso, con distintas profesiones y áreas de conocimientos. Las comisiones podrán ser permanentes, especiales y bicamerales, en el número que fuere necesario, para el mejor desenvolvimiento de las atribuciones que le competen. La elección En la sesión de ayer la comisión coordinadora de la Cámara de Diputados, ahora presidida por Lucía Medina Sánchez, escogió a los presidentes e integrantes de las 41 comisiones que durante el período 2016-2017 se encargarán del estudio de los proyectos que se presenten en la cámara baja. Del total, 22 serán dirigidas por diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), ya que los reglamentos internos establecen que la selección se hará en proporción a la cantidad de integrantes

La Cámara de Diputados celebró ayer la primera sesión de la presente legislatura.

de la cámara. Así diez de los presidentes pertenecen al Partido Revolucionario Moderno (PRM); cuatro al Partido Revolucionario Dominicano (PRD); tres al Reformista (PRSC); uno al Frente Amplio (FA), y otro al Partido Liberal Reformista (PLR). Las comisiones perma-

nentes son aquellas que están especializadas por temas como la de salud, justicia, educación, equidad de género, cultura, y otras. También puede ser bicameral, o sea por senadores y diputados, como la que siempre se conforma para el estudio del Proyecto de Pre-

supuesto y Ley de Gastos Públicos. Para casos excepcionales se crean las comisiones especiales. En el caso de la Cámara de Diputados, su misión está establecida en el artículo 118 y siguientes, de su reglamento, en la cual se explican sus funciones, atribuciones y que son órganos sustantivos integrados por un máximo de quince legisladores y un mínimo de cinco. Además que sus integrantes son designados al iniciarse el período constitucional correspondiente y permanecen hasta que concluya. Sin embargo, el bufete directivo de las mismas será elegido cada dos años, por la comisión coordinadora, y sus miembros puede ser reelectos. Para sus deliberaciones estas comisiones requieren la presencia de más de la mitad de sus miembros y adoptan sus decisiones por la mayoría de votos de los presentes, y podrán dividirse en cuantas subcomisiones que se estime conveniente.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691 JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

¿Ganó para perder? (Este editorial fue publicado por Listín Diario el 17 de octubre de 2015)

ilma Rousseff ganó la reelección como presidenta del Brasil en octubre, pero ese fue un triunfo que al parecer no le ha valido para nada. Ganar para perder fue la primera premonición que muchos se hicieron tras su apretada e incierta victoria en las elecciones del año pasado, y ahora que navega en medio de un torrente de críticas y quejas por la corrupción desbordada en su primer mandato y por el deterioro de las condiciones de vida de los brasileños, su mandato se tambalea. Esas últimas elecciones dieron la tónica de lo que sería su futuro, pues a pesar de sus exitosos planes sociales que permitieron sacar de la pobreza

a unos 40 millones de brasileños y apuntalar a Brasil como una de las grandes economías del planeta, las simpatías electorales hacia ella siempre fueron fluctuantes, tanto en la primera como en la segunda vuelta. Algo andaba mal. La corrupción opacaba sus logros y debilitaba su extraordinario carisma. Muy confiada en que sus políticas sociales y económicas le redituaban apoyos para seguir en el cargo, el malestar general por el escándalo de corrupción en Petrobras y su manejo personal del gobierno, sin recibir regularmente a sus ministros, hizo que su posicionamiento fuese drenado por el candidato opositor Aecio Neves, a quien apenas venció por un

En la diana

estrecho margen de tres puntos porcentuales. Un avisado humorista, que columbró a tiempo lo que está sucediendo hoy, lanzó a las redes un chiste que pareció más bien un consejo práctico: “A Dilma que gobierne en la mañana, y Aecio en la noche”, ocurrente fórmula para indicar que Brasil estaba irremediablemente dividido entre ambos polos. Y que ella, sola, no estaba apta para gobernar una nación así fragmentada. Incapaz de formar el gobierno de coalición que sugería el chiste del humorista, pero que traducía el deseo de la mayoría, la presidenta Rousseff se ve hoy atrapada entre un proceso judicial que ya se ha llevado a la cárcel a grandes imputados en los

fraudes de Petrobras y las crecientes presiones populares para que salga inmediatamente del poder. Los acontecimientos del presente, reflejados ayer en las masivas marchas populares en casi 200 ciudades de Brasil y en la determinación de sus opositores de echarla cuanto antes del poder, abren un inquietante espacio a la inestabilidad y llenan de brumas su futuro. Con un nivel de popularidad a ras de suelo, al día de hoy, mucho le costará remontar a los esplendorosos porcentajes que la encumbraron en su pasada gestión ya que su campo de maniobras se estrecha cada día y, para colmo, el declive de la economía brasileña se lo agudiza aún más.

Interpretando el crecimiento del PIB

ROLANDO REYES

Primer tiro En la entrega anterior se demostró que cuando se divide el cociente de la emisión monetaria del Banco Central y sus reservas internacionales netas (lo que equivale a un tipo de cambio teórico al cual toda la emisión o pasivo monetario se podría convertir a moneda extranjera) entre el tipo de cambio observado o registrado, el resultado obtenido a partir del mes de abril del 2014 es siempre menor que la unidad, lo cual significa que dicho cociente siempre ha sido menor que el tipo de cambio, lo que a su vez también significa que no ha existido presión cambiaria, definida esta como la situación en la que el citado cociente es mayor que el tipo de cambio. Cuando se analizan los componentes de la ecuación del índice de presión cambiaria anteriormente definido, se concluye que la principal explicación del comportamiento citado es el aumento de las reservas internacionales del Banco Central, las cuales han crecido a un ritmo mayor que el crecimiento de la emisión y el tipo de cambio. La acumulación de reservas reporta importantes beneficios, pero también tiene sus costos. Segundo tiro Una nueva trinidad imposible se presenta cuando un banco central trata de acumular reservas, mantener la estabilidad del tipo de cambio y el nivel de la tasa de interés que paga por sus propios títulos de deuda, cuando otra entidad pública también emite deuda en condiciones fiscales más ventajosas. La tasa de rendimiento de los títulos del Banco Central tiene que aumentar para compensar las exenciones fiscales. Eso es lo que ha pasado y se puede comprobar cuando se analiza el spread entre los títulos del Banco Central

y del Ministerio de Hacienda que se negocian en el mercado secundario. Aunque con mucha volatilidad, el rendimiento de los títulos del Banco Central siempre ha sido mayor que los del Ministerio de Hacienda. Sin embargo, cuando la comparación se hace tomando en cuenta el bono de Hacienda 2023 (que solo tiene exento el impuestos a las ganancias de capital), y se compara con el rendimiento de igual vencimiento del Banco Central reportado en la semana 14 del cursante año, se obtiene que la diferencia a favor de Hacienda fue de apenas 4 puntos básicos, y que en la siguiente semana estuvo en 14 puntos a favor del Banco Central. Tercer tiro Los rendimientos se comparan sobre la misma moneda y el mismo vencimiento. Si los del Banco Central se comparan con los bonos soberanos transados en los mercados internacionales, entonces es incorrecto deducir la devaluación observada ex post, pues la diferencia en términos de rendimiento la determina la devaluación esperada, la cual nunca será igual a la observada. El mismo cuidado hay que tener cuando se calcula el impacto de la devaluación sobre los ingresos y gastos del Gobierno y del Banco Central, pues así como la misma produce pérdidas y ganancias cambiarias sobre la entidad emisora (las cuales debe registrar contablemente), también produce pérdidas cambiarias al Gobierno (las cuales no registra contablemente), pues la deuda en dólares del Gobierno aumenta con la devaluación. En el nivel actual, por cada peso que aumente el tipo de cambio, las pérdidas cambiarias del Gobierno serían de RD$17,652.2 millones, monto que en ausencia de presión cambiaria, no presiona la solvencia pública.

ENCUENTROS

DIGITALES Yadira Morel RESPONDE

yadira.morel@listindiario.com

DARIS JAVIER CUEVAS

a literatura económica establece que una prueba de la salud macroeconómica de una economía se evidencia a través de la tasa de crecimiento del PIB, esto es, que se logre expandir el potencial de la producción que tenga un país. Cuando decimos que la producción está en expansión o contracción, en lo inmediato viene a la imaginación las variaciones en la cantidad de bienes y servicios que se han producido, lo cual toma mayor trascendencia porque para cada período se producen millones de bienes y servicios diferentes, que tienen un valor monetario al que se denomina producto interno bruto (PIB). Para evitar falsas interpretaciones sobre el crecimiento económico, es de gran utilidad que se tenga clara conciencia que el PIB de un periodo a otro tiende ajustarse fruto de que los niveles de precios registran variaciones que hacen incrementar el valor de la producción, aunque no haya variación significativa en el volumen físico de la misma. Lo importante en un crecimiento de la economía es que este sea continuo, genere empleo, aumente la calidad de vida y que el mismo sea superior la tasa de crecimiento de la población, así como acercarse a su potencial de crecimiento. En tal sentido, la teoría del crecimiento económico facilita la explicación tendencial de la economía y el análisis de sus características, puesto que este supone un aumento del PIB potencial de un país y su renta per cápita en el largo plazo, dado que se trata de la medición de la producción de un país y, por tanto, de su nivel de actividad económica. Con frecuencia, erróneamente se tiende a interpretar el crecimiento económico en el corto y asociar este con la situación individual de cada persona, lo que conduce a concluir que tampoco se tiene precisión de las fuentes que originan el crecimiento del PIB.

Petición de hermanos y visa de paso Pregunta. Mi esposo fue pedido en residencia por su hermana ciudadana americana, éramos casados y ella dijo que teníamos que divorciarnos para que le dieran la residencia. ¿Esto es cierto? Repuesta. Claro que no, la peticiones de hermanos ciudadanos americanos incluyen a sus

Hay que poner de relieve que el crecimiento económico es considerado como el objetivo principal de la política económica de un país, en virtud de que supone que esa es la vía mediante el cual se logra alcanzar el bienestar de la población, en sentido general. Sin embargo, se es muy juicioso al reconocer que el crecimiento del PIB no cuantifica muchos procesos que influyen en el bienestar humano, pero es una variable importante porque de su comportamiento se deriva el nivel de vida de la población. Bajo ese enfoque, se debe interpretar que el crecimiento económico puede, bajo ciertas condiciones, influir en una reducción de la pobreza de manera significativa, por igual, puede no tener ningún impacto sobre este fenómeno socioeconómico. Es aquí donde hay que ponderar que el crecimiento del PIB resulta necesario, pero insuficiente para creer que por el simple hecho de que haya expansión económica eso, por si solo, se traduce en una contracción de la pobreza, o que se refleje en lo inmediato en el bolsillo de las personas. Pero resulta que el PIB es una medida estandarizada que procura, de manera precisa, saber de manera general como se ha desempeñado la economía, a pesar de que la propia teoría del crecimiento económico plantea que si este es mayor, mejor estará la economía, aunque en la realidad esos criterios son muy variantes. Pero es que de por sí, el crecimiento del PIB, no necesariamente, se traduce en mejoras del nivel de vida de la población, razón por la cual existen cuestionamientos a la inmensa importancia que se le da a la tasa de crecimiento del PIB. A pesar que se reconoce el crecimiento del PIB como una herramienta de gran utilidad, para que este refleje mayor calidad, se han incorporado otras variables en esa dirección, como es el caso del ín-

esposos y a los hijos que cuando le toque la residencia al hermano no tengan 21 años de edad, pueden ser solteros o casados. Pregunta. ¿Puedo solicitar una visa de paseo a pesar de tener una solicitud de residencia, por parte de mi hermana que es ciudadana americana? Repuesta. Claro que sí, el hecho de que una persona tenga una petición de residencia no impide que pueda solicitar una visa de paseo. Incluso el formulario DS-

160 de solicitud de visa, le pregunta si alguien ha sometido una petición de residencia a su favor y debes de contestar con la verdad. Pregunta. Estoy embarazada, y mi esposo y yo tenemos visa B1/B2, quiero tener mi bebe en los EEUU, y me gustaría saber cómo afectaría mi visa el dar a luz en los EEUU teniendo yo visa de paseo. Pregunta. La visa de turista o paseo se le otorga a las personas para que conozcan

dice de desarrollo humano, que pondera factores del bienestar de la población, tal como el analfabetismo y la esperanza de vida. Pero muchos no entienden esto, entonces de ahí se derivan las confusiones y la pregunta frecuente de cómo se ve el crecimiento económico en la gente. En su más reciente informe semestral, el Banco Central de la Republica Dominicana, ha dado a conocer que el desempeño macroeconómico ha tenido una tasa de crecimiento por el orden de un 7.4%, lo que ha de interpretarse como una noticia positiva, dado que esto es una expresión de que la economía es saludable, que preserva un patrón crecimiento sostenido, si se considera que el año 2015 cerró con un crecimiento del PIB de 7.1%, colocando a la economía en la de mejor desempeño de la región. Sin embargo, esto no significa que la desigualdad socioeconómica y la pobreza desaparecen en lo inmediato, tampoco indica el estado de la economía dominicana, solo nos presenta el desempeño de las actividades económicas del primer semestre del año 2016. Las cifras divulgadas por el Banco Central de la Republica Dominicana son las de mayor credibilidad de las que se generan en el país, cuyas explicaciones son consistentes e irrefutables, pero aun así muchos las ponen en dudas, aunque le dan credibilidad cuando son negativas. Sin embargo, cuando se analizan los sectores que sustentan la expansión económica nos encontramos con que la construcción, el comercio, la intermediación financiera y la agropecuaria son los sectores líderes de la economía que reflejan un cambio sustancial de la fuente tradicional del crecimiento económico y consistente con un mercado laboral que genera empleo, al tiempo que preserva la estabilidad de precio.

Estados Unidos. Las personas con visa de turistas que quieren tener un hijo en EEUU pueden hacerlo si pagan sus gastos médicos a través de un seguro internacional o con sus propios recursos. Si el parto lo paga el gobierno americano, esto es una violación de su estado migratorio y le pueden cancelar su visa. Para obtener respuestas a sus interrogantes sobre los temas de inmigración solo tiene que aceder a

www.listindiario.com

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691 JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

DE VARIADOS

TEMAS Freddy Ortiz PUBLICA TODOS LOS JUEVES

Personalidad propia

n una de las principales avenidas de Montreal, es posible encontrarse con la estatua en bronce del famoso pianista de jazz Oscar Peterson sentado en su piano. Los turistas se toman fotos junto a ella y, quienes no lo sabían, se enteran de que ese portento de la música nació allí y es orgullo de la ciudad. Los pueblos que tienen ese curriculum, deben exhibirlo y con ello obtener provecho de imagen. Un grupo de “pimentelenses ausentes”, en reciente visita al terruño pedimos la presencia del popular Martín de la Rosa, nuevo alcalde, y de la vicealcaldesa, a quienes expresamos las bondades de que, inicialmente, a dos calles céntricas se les coloque el nombre de los ilustres compositores conocidos mundialmente y lamentablemente fallecidos: Luis Kalaf y Bienvenido Brens y, si de mí dependiera, colocara en el parque cen-

PENSANDO Ricky Noboa

El respeto a la ley

o hay mejor relación que la que nace del respeto a la Ley. Y es que el que toma el camino de lo institucional practica lo que señalara el prócer mexicano Benito Juárez, cuando exclamó: “El respeto al derecho ajeno es la paz”. En nuestro país hay un ejercicio con ribetes de costumbre que consiste en creer que hay empresas e individuos que están por encima de la ley; individuos que exigen privilegios porque entienden que sus “logros” profesionales, religiosos, empresariales y políticos, les permiten actuar al margen de la ley; entienden ser merecedores de privilegios por simular el cristianismo, el populismo y hasta el emprendedurismo empleador. Y lo más irritable, representan intereses foráneos actuando en menoscabo de los intereses nacionales, creando las condiciones para negociar fuera del alcance de los procedimientos legales que establece nuestro marco jurídico. Estos individuos actúan como miembros prominentes de actividades mafiosas de instituciones que deben ser supervisadas en sus operacio-

tral o en la gran avenida donde pasaba el ferrocarril estatuas de estos hombres guitarras en ristre, agregando a Luis Meregildo, miembro fundador del Trío Alegres Dominicanos, pero no es costumbre en nuestros pueblos dignificar a sus figuras y, salvo el Patricio Juan Pablo Duarte y algunos de nuestros prohombres de la política y las guerras, este es un país especial, al extremo de que el poeta más connotado nacido en Santo Domingo, Franklin Mieses Burgos no tenga, no digo una estatua, ni una calle con su nombre. Igualmente, que se honre otra vía con el nombre de uno de los hijos que consagró toda su existencia a servir a los pobres de allí a través de la fundación “Abriendo Puertas”, llevándoles alimento, abrigo y obras de manera consistente: el general Juan Ramón de la Cruz Martínez, y un héroe olvidado: Duvo Padilla víctima de la Rebelión de los Sargentos durante la pasada Era. Los pimentelenses se vanaglorian de ser uno de los pueblos del país que más talentos artísticos y literarios ha parido y lanzado al mundo. Sería justo que comience a “apoderarse” de esos nombres, gritándolos al transeúnte a través de las señalizaciones en los postes de las principales calles.

nes por el fisco. Es una especie de mafias que se dan no solo en el espectro de la sociedad civil y política, sino también en el estamento deportivo. En lo adelante, sería interesante comentar de estos temas de instituciones e individuos que se creen una cosa y son otra. Se venden religiosos, pero son reales mercaderes, y lo peor, se nutren de la deserción escolar, es decir, de la ignorancia de nuestros jóvenes muchachos y se hacen representar en los estamentos del Estado por individuos que responden a sus intereses y no a los de la nación dominicana. En definitiva, es importante abordar este tema para que la historia, con su inagotable información, desenmascare a estos pseudo-dirigentes y así quede constancia de su perfil simulador, porque la verdad, aunque no absoluta, se dice con templanza y la falsía la recibe con nerviosismo. Es ya una constante ver cómo de estos sectores se practica el chantaje a los gobiernos de turno, haciéndose pasar por nacionalistas que solo se concibe en la medida en que se hacen inamovibles en posiciones donde el negocio les favorece. Es preciso señalar que en nuestro país hay una juventud que en su momento y circunstancia sabrá relevarlos con la auténtica disposición moral de llevar la transparencia como estandarte de nuevos y mejores tiempos para nuestra sociedad.

PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Prisión para los taladores

l presidente Danilo Medina proclama que quien tale árboles irá preso. Como declaración de guerra en favor de la ecología me parece divino. Ya pasó la campaña así que no busca seducir, pero entiendo que el brazo del mandatario no alcanza lo recóndito donde opera el gazapo. Sabido es que el entramado delictivo tiene operadores de necesidad y de poder. Así como el Presidente soltó su advertencia, que amenaza un negocio que hasta logra adquirir permisos oficiales de tala, debía dar un paso más

Para comunicarse con el autor rnfdeportes@hotmail.com

La onerosa factura del populismo IGNACIO NOVA

enezuela y Brasil, dos naciones hermanas, gimen hoy, crujen dientes y rasgan sus otrora relucientes vestiduras ante la llegada de la onerosa factura económica, social y política que el populismo económico presenta antes de que hayan terminado el jolgorio y la jornada en entornos frágiles ante los vaivenes económicos. Para Alan Knight, quien tiene muchas dudas en torno a que el conocimiento de la Historia pueda explicar el futuro, el populismo es casi siempre “un vocablo de desprecio”. Él, para quien pese a que se debe “estudiar la historia, como la literatura y como muchas disciplinas”, “ninguna de las ciencias sociales tiene la capacidad de explicar el futuro”, es trampa la tendencia a generalizar o ideologizar el populismo; prefiere ubicarlo en demarcaciones específicas definidas por las praxis y roles que mediante políticas públicas asume el Poder político. Una perspectiva desde la cual se tienen y explican los populismos: el político, el social, el económico, etcétera. Uno por cada ámbito de acción. Ideológicamente, afirma lo que es vox populi: existe el populismo de derecha, de centro y de izquierda. Cruzando ambas dimensiones —praxis e ideología—, lo que no hace este autor, se obtiene una diversidad (trasmigraciones operativas) del populismo tan amplia como la que es posible lograr al intersecar sus distintos factores. Una Dilma Rousseff enjuiciada y destituida en medio del terror económico configurado mediáticamente y por la caída real, progresiva y por seis meses del PIB brasileño es lo más parecido al chivo expiatorio de una crisis sin nombre donde durante los 14 años de gobierno del Partido de los Trabajadores (PT) la gente se ufanó del crecimiento para, con la caída de sus mercados predilectos y de sus ventas petroleras, caer, también estrepitosamente, en la desaceleración extrema. Aparte de que en Política alguien debe pagar los platos rotos, ilustra el alto precio del gasto no amparado en realidades económicas estables y de olvidar que toda bondad económica es pasajera. Mucho más en países periféricos, cuya estabilidad depende del gra-

do de operatividad que alcancen en el rol de nutrir al centro, esto es de erosionar sus normativas y preceptos jurídicos y constitucionales para permitir la transformación de sus ciudadanías en consumidores y de sus naciones en mercados. Nuevos estatutos que, en su momento, serán enarbolados. Es lo que hay, se dirá. Y lo que con fuerza poco ponderada empezaron a poner en riesgo unos Bricks emergidos al espectro gracias a los altos picos de la carestía petrolera. Entonces, la suerte era de ellos; la desgracia, de los otros. El tiempo cambia, o los dioses lo hacen cambiar con guerras o místicas tecnologías. A lo interno, rápido reaccionaron los “adversarios” ante el riesgo de continuidad política de sectores desarrollistas de corte nacionalista. ¿Los pecados? La desaceleración. Segundo, un Brasil produciendo para consentir, desde la cúspide del poder, exportar bajo los parámetros de una “ética competitiva” en los mercados como en su discurso de defensa parafraseó Rousseff. Tercero: recurrir a representantes que observan lo que la aristocracia romana: el deber sacrosanto es conseguir dinero honradamente, pero si no se consigue honradamente… Como si el lobbismo no estuviera, en todas partes, legalizado. El pecado mortal: financiar la política con el Erario. El veredicto confirma la salida de Brasil de la cultura pública latinoamericana y ponerlo bajo el entorno de la estadounidense. ¿Ética o geopolítica? ¿O ambas? Permanecer en el Poder y exportar para enriquecer “hacia adentro” reveló una táctica hegeliana, una conciencia “de sí y para sí”. “Formas” que, en el plano geopolítico, pueden equivaler a una Corea del Norte o a un Irán alardeando de su capacidad atómica. Especialmente cuando sólo para quien puede es gratis la propiedad de otros mercados. Ante quienes no ceden zonas de influencia. Al fin de una aceleración que, promoviendo el populismo, cayó, con populismo y todo, bien abajo. Para las naciones más que para la política, el populismo queda como recurso entrampado. Al verlo, los adver-

sarios dicen “es cuestión de tiempo” y esperan la hora del zarpazo. Más si hay enfrentamientos de Titanes o grietas entre los ángeles, en gobiernos que, por su vía y en jet, tienden a objetivos estratégicos ulteriores. Al Pacificar y “favorecer” a las masas, el populismo afecta, desde el presente, lo porvenir. Pero mientras se está bailando, ¿le importa eso a alguien? Al agotarse, cae el telón y se tiende el puente. Ese populismo está desvinculado del fortalecimiento de la capacidad interna para financiar el gobierno del Estado; alejado del deber de construir ciudadanías más que consumidores; es ardid financiero para retener el poder político a favor de nuevas élites y, por consiguiente, oportunidad para la formación de nuevos subgrupos económicos. Sus efectos son devastadores: a) hace efímera la expansión del mercado, b) agrega costos económicos y sociales adicionales sobre los sectores de clase media; c) destruye intensa y rápidamente los niveles de bienestar alcanzados, d) desmorona las ciudadanías y la convivencia social, e) reduce la calidad humana, f) afecta seriamente la gobernabilidad, g) arrasa con la gobernanza y, finalmente, h) aumenta el riesgo de pérdida del poder político. Es que arrasa lo más preciado: el valor de los postulados que validan la política. Construye el puente a través del cual los adversarios regresan al poder entre el humo de una degradación social inenarrable. Así, erosiona la democracia y la sociedad; empuja al estado natural a los ciudadanos. Es una experiencia latinoamericana densamente documentada: el populismo propicia procesos degenerativos. Si acredita a algo es a una densa y estratificadamente generalizada corrupción, en la que hasta el que está más abajo reclama su derecho a participar. Es lo que demuestra que 364 políticos estén investigados en Brasil por supuesto vínculo con un caso de corrupción en Petrobras. Su reverso no es la híper corrupción selectiva, es el gobierno entusiasta orientado al bienestar común, a construir ciudadanías depositarias de los paradigmas ético-políticos del más alto humanismo de la modernidad.

UN MOMENTO

Casas de vacaciones MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

as casas de vacaciones, lugares de recreo. Hay unas que son públicas, como los grandes hoteles, los grandes resorts, donde la gente va a esas casas de vacaciones, pero hay familias que tienen sus casas de vacaciones y son todo un signo de unidad de la familia. Hay personas, muchas personas, que aspiran a una casa de vacaciones, es un deseo legítimo, sobre todo si es para la unidad, para el encuentro de la familia, pero ese deseo de tener una casa de vacaciones puede

próximo a esas realidades donde el carbón es combustible a mano y tiene como materia prima el árbol. La una acción mancomunada debe extender el uso de estufas de gas hasta esas localidades, dando facilidades para adquirirlas y suplirlas de combustible. Industria y Comercio podría ser una mano de ayuda para solventar esto. Facilitar el trueque en la cultura para un nuevo estilo de vida. Los campesinos deben ser educados sobre la importancia del árbol para la producción de agua y riquezas de la tierra. Enseñar a amar los árboles no se hace con represión. El árbol convertido en carbón es para ellos una solución. La necesidad no entiende razones. Hay que cambiar las opciones. Acercar el morador rural al uso civilizado de opciones modernas. En una o dos décadas las montañas estarán peladas. En ese mismo período estarán reforestadas. Todo depende de la acción que se haga. Eso es la esencia de lo que dijo el Presidente en un encuentro con los productores agrícolas.

llevar a soluciones erróneas, como es la de adquirir una casa de cualquier manera. Realmente da pena el que uno sepa que hay dineros del país que se han utilizado en casas de vacaciones. Las casas de vacaciones son buenas, son legítimas, pueden ser útiles y se pueden obtener con medios ilícitos. ¡Ya dejaron de ser buenas! No por las casas en sí mismas, sino por el medio que se utilizó. Mejor es emplear estas casas en cuestiones útiles. Qué buenas son esas casas de vaca-

Sembrar. Sembrar; pero que los agricultores ganen con esto. El presidente Medina resaltó que además estas jornadas de entes productivos los mantendría arraigados porque serán productores con asesoría del Estado. La solución a la deforestación no es un gesto de mago, sí de voluntad política. En una ocasión el presidente francés, Charles de Gaulle, estuvo en la inauguración de una moderna vía pero carente de árboles. Preguntó la causa y le respondieron que la especie que se avenía a esa zona tardaba 20 años en crecer. Su respuesta fue que si empezaban ya, cada día faltaría menos de 20 años para tenerlos. Son muchas las reformas que tiene por delante Danilo Medina. Algunas solo podrá iniciarlas ya que requieren de la continuidad del Estado. Confiamos en que los gobiernos futuros le den continuidad y no protejan a los depredadores forestales. Danilo ya lanzó la advertencia: Prisión para el talador. Para comunicarse con el autor alfredofreitesc@gmail.com

ciones para jóvenes, para ancianos, para familias, porque son útiles y hacen mucho bien, pero que ojalá no se usen con mal dinero. Tal vez se podrá decir, el mal dinero que obtuviste en tales transacciones úsalo para hacer algún bien, para que esos pobres que llegan a las casas de vacaciones, un día te reciban en el cielo, porque con esas donaciones reparaste, al menos en parte, los daños que hiciste con tu corrupción. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

TIEMPO PARA

EL ALMA

JOSEFINA NAVARRO PUBLICA DE LUNES A VIERNES

“Teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que está escrito: “Creí, por eso hablé”, también nosotros creemos y por eso hablamos”. II Cor. 4: 13

Cuánto convencimiento en las palabras de Pablo! El apóstol en la Segunda Carta a los Corintios anima a sus compañeros para que no claudiquen ante los acosos y los obstáculos interpuestos en su misión evangelizadora. Lo leo y siento como si me hablara, nos hablara; como si nos dijera: ‘no se queden callados, no sean pasivos’.

Si has creído en Jesús como tu salvador, que murió para darte libertad y que resucitó de entre los muertos para llevarte al camino de la vida eterna, entonces ¡no te calles, cuéntale de Él a los demás! Si hablas de la fe y vives la fe, ayudas a abrir la puerta a muchos, a otros, a alguien, aunque sea una sola persona. Esa es nuestra misión, no la mía que escribo todos los días, es también la tuya que en tus lecturas, en tu sed de conocimiento de Dios buscas la salvación de tu alma; es tu misión. No importan las burlas, las confrontaciones, las murmuraciones sobre tu pasado, el acoso o el rechazo, simplemente mantén tu fe vibrante y no te quedes callado. ¡De eso se trata! Para comunicarse con la autora josefinanavarrog@gmail.com

10A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_EN EL PAÍS

El costo de un trasplante alcanza hasta RD$2 MM

((

LISTÍN DIARIO

Se realizan hasta el momento trasplantes de órganos como corazón, hígado y riñones. Tejidos como médula ósea, córnea y hueso.

Doris Pantaleón doris.pantaleón@listindiario.com Santo Domingo

ntre un millón y dos millones 50 mil pesos ronda el costo en servicios hospitalarios y pre hospitalarios de un trasplante de órganos en el país, mientras el de un tejido, como la córnea, requiere de una inversión en el sector privado que supera los 100 mil pesos. Aunque de un cuerpo humano se puede extraer una importante variedad de tejidos y órganos para trasplantes, en República Dominicana hasta el momento solo se practica el trasplante de riñón, de hígado y corazón. De tejidos se realiza el de médula ósea, córnea, huesos y autotrasplantes o injertos de piel. A nivel internacional se realizan trasplantes de corazón, pulmones, hígado, páncreas, riñones e intestinos, y de tejidos, como la córnea, hueso, piel, válvula cardiaca y tendones. Todos requieren de una importante inversión económica. En el país el costo hospitalario de un trasplante de riñón es de unos 800 mil pesos, a lo que se suman

unos 200 mil pesos en analítica, que rondan entre los 60 y 70 análisis y otros estudios que deben realizarse previo al trasplante, a lo que se suma el uso de medicamentos de por vida para evitar rechazos del órgano. En un trasplante de hígado el costo hospitalario, que abarca servicios de cirugía y médicos, internamiento y medicamentos mientras se está ingresado es en promedio de un 1,800,000.00 pesos, más unos 250,000.00 pesos más es analítica y estudios. En caso de un trasplante de corazón, el costo ronda 1,500,000.00, mas unos 250,000 pesos en analíticas y estudios pre hospitalaria. En Colombia, que es un país de referencia en la región, el costo de un trasplante de hígado en Colombia, está estimado en 150 mil dólares y en Estados Unidos ese mismo trasplante cuesta 450 mil dólares. La lista de espera para trasplante en el país ronda los 150 pacientes a nivel nacional. Hasta la fecha se han realizado unos 1,000 trasplantes de riñón, tanto de donantes vivos como de cadavéricos; 36 de hígado y dos de corazón, uno de ellos con éxito. El trasplantólogo Jio-

ÓRGANOS

TEJIDOS

En el mundo se hacen trasplantes de diversos órganos del ser humano, entre ellos corazón, pulmones, hígado, páncreas, riñones e intestinos.

Los tejidos que son utilizados mayormente a nivel internacional para trasplantes son los de córnea, hueso, piel de cadáveres, válvula cardíaca y tendones.

mar Figueroa, encargado del Programa de Trasplantes del Hospital General de la Plaza de la Salud, explica que para priorizar un paciente en lista de espera para

el trasplante se toman en cuenta varios parámetros. En caso de riñón que es el más demandado, se toma en cuenta la edad, priorizando siempre los niños; la con-

El especialista Jiomar Figueroa explica que en caso de usar riñones de un niño para ser trasplantados a un adulto se requieren los dos riñones tomando en cuenta el peso del menor. De un adulto a un niño se puede hacer, aunque en principio estéticamente afecta, porque sobresale dado el tamaño. En caso del hígado, explica que nunca se puede usar de un niño para un adulto, pero sí se puede colocar una porción de ese órgano de un adulto a un niño, lo cual se hace de manera habitual. Si el hígado es graso no se puede aprovechar. El corazón por lo general no se puede trasplantar de un adulto a un niño ni viceversa, debido a que la cavidad cardiaca y los vasos tienen que coincidir en tamaño para hacer la anatomosis.

dición clínica del paciente; tiempo en lista de espera; tiempo que tiene en diálisis y la compactibilidad inmunológica. Laboratorio En el país hasta el momento sólo hay dos laboratorios en capacidad de realizar estudios de histocompatibilidad para determinar si un órgano donado es compatible con el receptor, los cuales están ubicados en el hospital de la Plaza de la Salud y en la Fundación Vaquero. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Un trasplante de órganos requiere de una logística sumamente aparatosa y compleja”. JIOMAR FIGUEROA, trasplantólogo.

_Médicos )) Protesta

Directivos del Colegio Médico y gobierno retomarán diálogo

Vuelven a parar servicios de salud Ricardo Santana Valverde

LISTÍN DIARIO

Doris Pantaleón Santo Domingo

Consenso. Las autoridades de Salud Pública y los dirigentes de varios gremios buscan acuerdos sobre varios temas.

la noche anterior el padre Jesús Castro Marte, quien participa como mediador en el proceso de diálogo, les informó mediante una llamada telefónica que hoy se volverían a reunir con la comisión presidencial. Suero dijo que aceptan la invitación porque definitivamente con el diálogo es el

DE NIÑOS A ADULTOS:

En el país todavía la validez del donante depende de que esté ingresado en una unidad de intensivo.

_Demandas )) Suspenden huelga

Los médicos y el gobierno tienen previsto retomar hoy el proceso de diálogo que se había interrumpido hace varias semanas, por lo que el Colegio Médico Dominicano (CMD), la Agrupación Médica del Instituto Dominicano de Seguro Social (AMIDSS) y la Asociación Nacional de Enfermería (Asonaen) dejaron sin efecto la convocatoria a paro de labores que tenían programada para hoy en todos los hospitales de la región Este del país. El anuncio fue hecho ayer por el presidente del CMD, Waldo Ariel Suero; la dirigente de enfermería, Francisca Peguero, y el presidente de AMIDSS, Carlos Roa, quienes explicaron que la decisión se tomó debido a que

(+) EMISOR Y RECEPTOR

que resuelven las cosas, por lo que acudirán al encuentro más o menos positivos, con miras a lograr que el gobierno atienda las demandas que le ha estado presentando ese sector durante los más de cuatro meses que duraron en rondas de conversaciones. Ese diálogo fue suspendido semanas atrás luego de

que se presentara un impasse con el tema del horario médico. Eso permitió que el Gobierno firmara acuerdos con unos 18 gremios de la salud que decidieron acoger las propuestas presentadas por las autoridades, excepto el CMD, la AMIDSS y Asonaen que pusieron en marcha paros de labores y otras acciones de protestas. Tras materializarse mediante decreto presidencial la pensión a más de 6,000 servidores de la salud. Entre los puntos que continúan demandando están un 5% del PIB para el sector salud, aumento salarial, nombramiento de nuevo personal de salud, la terminación de 56 hospitales que se encuentran en proceso de remodelación y el pago de 30 millones de pesos que se le adeuda a los médicos residentes.

El Colegio Médico Dominicano (CMD) paralizó ayer por 48 horas los servicios en los hospitales públicos y del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) en la provincia de Valverde, en demanda de un conjunto de reivindicaciones. La huelga, la cuarta que se realizó en el mes de agosto, afecta a los centros hospitalarios de Mao, Valverde y Laguna Salada, Esperanza, así como los subcentros de Guatapanal, Ámina, Pueblo Nuevo, Maizal y otros. El presidente del Colegio Médico en Valverde, Ramón Rodríguez, dijo que en su primer día, los galenos que laboran en los hospitales del Estado y del Seguro Social, acataron el llamado a paro de manera total. Según el facultativo, solo las emergencias

se atienden y que el paro comenzó ayer a las 6:00 de la mañana y culmina mañana viernes a la misma hora. Rodríguez significó que la jornada exigen terminación de la remodelación de los hospitales Luis L. Bogaert de Mao y el municipal de Esperanza. Igualmente piden nombramiento de pediatras y médicos internistas, que se confirmen a médicos con dos años y más prestando servicios, medicamentos, material gastable, equipamientos de los hospitales, acondicionamientos de las emergencias y cinco por ciento del Producto Interno Bruto para el sector salud, aumento salarial de un 60 por ciento, Por igual, dijo que plantean la habilitación de habitaciones para médicos generales y pago de salarios atrasados al personal de seguridad.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

11A

12A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Trabajos )) Colocación de válvulas

EL ROEDOR

Dejarán sin agua a 40 sectores por 48 horas SISTEMA. SALDRÁ DE SERVICIO EL ACUEDUCTO BARRERA DE SALINIDAD (+) El director de la CAASD anunció que también sustituirán una bomba auxiliar, que actualmente está en operación, por otra de mayor capacidad. Santo Domingo

a Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que hoy y mañana procederá al cierre del acueducto Sistema Barrera de Salinidad, lo que dejará sin el servicio da agua a cerca de 40 sectores del municipio Santo Domingo Este. El cierre será para colocar las dos válvulas de 67 pulgadas de entrada y salida de los tanques en Acero Vitrificado que se construyeron en el Terraplén de San Isidro. Además, se trabajará en la Razón. La CAASD informó que procederá a la colocación de dos válvulas de 67 pulgadas de entrada y colocación de dos válvulas salida de los tanques en Acero Vitrificado construidos en San Isidro. de desagüe de 42 pulgadas en los dos tanques reguladores que servirán para alma- Amanecer, Barrio Profesor Fuerza Aérea Dominicana, do de acuerdo a la programacenar 15 millones de galones Juan Bosch, Savica, Italia, El entre otros. ción”, manifestó Montás. de agua que se distribuirán Rosal, Los Tres Ojos, FranEl director general de la en el municipio Santo Do- conia, Valle del Este, MiraAsistencia CAASD también informó mingo Este. dor del Este, Brisa del Este y Al pedir excusa a los muní- que ayer se iniciaron los traUna nota de la Dirección de San José de Mendoza. cipes de Santo Domingo Este bajos para sustituir la bomba Prensa de la CAASD explica Además, Buena Ventu- por los inconvenientes que po- sumergible que desde hace que el protocolo de traba- ra, Brisa de la Charles, Re- drían causar estos trabajos, unas semanas estaba fuera jo establece que los mismos sidencial Nancy Nadesha, Alejandro Montás, director de de servicio y que afectaba el deben ejecutarse en 48 horas Barrio Los Coquitos, Resi- la CAASD, informó que refor- eficiente abastecimiento de y que por ese tiempo serán dencial La Moneda, Nuevo zó las unidades de camiones agua potable en el Residenafectados unos Amanecer, Re- cisternas en este municipio cial Santo Domingo. 40 sectores de sidencial Re- para ofrecer el servicio de lleAsimismo, el funcionario Santo Domingina, Cora- nado de tanques y cisternas anunció que la bomba auxigo Este. les del Sur, de manera gratuita. liar, que actualmente está en El protocolo de trabajo Residencial “Hemos instruido que se operación, también será susestablece que podrían Afectados Amanda, Los creen dos frentes de traba- tituida por una de mayor caejecutarse en 48 horas Entre los secFrailes I y II, jos para que los mismos con- pacidad, con lo que busca y que a partir de ese tores afectados San Bartolo, cluyan lo más pronto posi- que alrededor de mil familias tiempo los sectores figuran Padro Los Molinos, ble, estimamos que en un día de ese residencial reciban el afectados Oriental, Brisa Isabelita I y concluimos la colocación de líquido de manera normal. volverán a Oriental, InvidoII, Almiran- las válvulas, por lo que en recibir el LEA LA HISTORIA COMPLETA EN rex, Hipódromo V te Solares, 48 horas o antes los sectores líquido. www.listindiario.com Centenario, Nuevo San Luis, y afectados recibirán el líqui-

UN DATO

_Policía

Apresan a acusados de herir a haitiano Santo Domingo

La Policía apresó ayer en el sector La Senda, de Villa Mella, Santo Domingo Norte, a dos de tres jóvenes que hace dos semanas hirieron de bala a un obrero haitiano durante un asalto para despojarlo de sus pertenencias. Los detenidos son Álvaro Brazobán Núñez (Baba), de 21 años, y Luis Enrique Lama Decena ((Miki), de 19, quienes están acusados de herir de bala al haitiano José Mateo, de 27 años, el pasado día 14 durante un asalto en ese sector. Al ser detenido, a Brazobán Núñez le fue ocupada una pistola calibre 380 milímetros, de marca y serie ilegible, y a Lama Decena, una pistola con un cargador sin cápsulas, la cual, según la Policía, fue robada el pasado lunes al raso de la Policía, Cristian Peralta Ramírez.

_Cesfront )) Nuevo director

Promete lucha cerrada contra contrabandistas Ricardo Santana Dajabón

El nuevo director del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), general Sugar Futzis Frugis Martínez, advirtió ayer que enfrentará con decisión y valentía el contrabando, el tráfico de personas, los robos de animales y otros males que se presentan en la zona fronteriza. Exhortó a los contrabandistas a que abandonen sus malas prácticas, o de lo contrario lo tendrán de frente en la frontera. El jefe militar junto a otros oficiales supervisó la zona y arengó a los soldados fronterizos, a los que pidió que actúen apegados a las leyes y a las normas y ética de los institutos armados. En ese contexto, informó que está instalando equipos en cada una de las provincias fronterizas y reforzando el personal para garantizar un trabajo más efectivo. El general Frugis Martínez proclamó que cono-

ARISTÓFANES URBÁEZ PUBLICA LUNES, JUEVES Y SÁBADOS

Ojeando deudas ¿Quién de nosotros no se ha visto atormentado por el pago de unos dolorosos compromisos tomados a rédito o gentilmente prestados por un amigo o familia? ¿Cuál empresario no ha tenido que acudir a tocar las puertas de un banco para solicitar un préstamo con el propósito de mantener a flote su negocio? A nivel de Estado una deuda es toda obligación financiera asumida por el gobierno y que compromete sus ingresos presentes y futuros, pero también existe la deuda privada, de la cual casi no suele hablarse, pero que en no pocos países ha llegado a superar el monto del endeudamiento público. Se recordará que durante la crisis económica mundial de 2008-2009 los bancos centrales de los países desarrollados, con Estados Unidos al frente, desembolsaron más de 8 billones de dólares para ir a socorrer a bancos y otras entidades financieras privadas que estaban al borde de la quiebra. Se comprometió el dinero de los ahorrantes y contribuyentes para rescatar a los culpables del caos. ¡Cuánta componenda! Hace dos años la empresa consultora norteamericana Global Mckinsey reveló que en los 22 países industrializados y las 25 principales economías subdesarrolladas la deuda había aumentado en 57 billones de dólares, pasando de los 142 billones de dólares de fines de 2007, a casi 200 billones para el cierre del 2014. Cierto: durante el período 2008-2015 los principales países desarrollados (con Estados Unidos, Japón y el bloque de la Unión Europea al frente) han visto acrecentar sus presiones presupuestales por el astronómico incremento del endeudamiento público registrado tras el estallido de la Gran Recesión (2008-2009) fenómeno preocupante que está gravitando sobre el conjunto de la economía mundial. América Latina y el Caribe experimentan también sus tormentos ante el endeudamiento público, pero hasta el momento su manejo se hace sostenible desde el punto de vista fiscal. El monto de la deuda pública bruta regional representó en 2015 el 51,2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). La deuda pública correspondiente al sector público no financiero (que comprende a entidades de la seguridad social, el sector eléctrico, organismos autónomos y descentralizados del Estado, entre otros) alcanzó el pasado año el 55,5 por ciento. Pero en el segundo párrafo del presente artículo señalábamos que a menudo sólo se habla de la deuda pública, es decir, la contraída por el Gobierno, en cuanto a administrador del Estado, sin embargo hay países en donde el endeudamiento contraído por el sector privado es enorme. Durante el período 2000-2015 las empresas y agentes del sector privado latinoamericano y caribeño aumentaron sus obligaciones externas de 218 mil millones de dólares a más de 611 mil millones de dólares. Lo cierto es que el endeudamiento público está presente en todas las economías del mundo, pues ningún país podría considerarse autosuficiente en recursos financieros para impulsar sus proyectos de inversiones tendentes al crecimiento económico y el desarrollo social. (Tomado del Dr. Daniel Guerrero Taveras, El Nacional, 31-8-2016).

_Electrocutada

Niña de 12 años muere en escuela Santo Domingo

Recorrido. El director del Cesfront recorrió la zona fronteriza, donde exhortó a los soldados a actuar apegados a las leyes y la ética.

ce ampliamente la zona, ya que hace un año se desempeñó como comandante de la Cuarta Brigada del Ejército de República Dominicana con asiento en Mao, por lo que entiende que no le resultará difícil hacer su trabajo. Mercado También el nuevo director del Cesfront supervisó el

área del mercado, donde hay denuncias de que desaprensivos de los dos países se dedican al tráfico de niños y mujeres. Asimismo, visitó a la gobernadora de la provincia Dajabón, Ramona Rodríguez Quezada, con quien acordó trabajar en coordinación para contrarrestar los males que se presentan en la zona fronteriza.

El dolor y una profunda tristeza embargó a residentes en Los Guarícanos, cuando la niña Sonelis Arias Tejada, de 12 años, murió electrocutada al hacer contacto con una conexión eléctrica, en la escuela Mauricio Báez de esa comunidad. Según un reporte de Noticias SIN, el hecho fatal ocurrió mientras la menor se encontraba en su hora de almuerzo.

La hoy fenecida cursaba el octavo curso y en la mañana había salido muy feliz de su casa hacia la escuela, e incluso le hicieron una fotografía con su uniforme azul y caqui. Las informaciones dadas en el lugar de los hechos establecen que Sonelis hizo contacto con un tubo que lleva electricidad hacia un transformador, pereciendo mientras era trasladada al Hospital Traumatológico Doctor Ney Arias Lora.

LA REPÚBLICA 13A

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Universidad

_Ministro )) Agenda

_Cultura

Reconocerán a trece escritores durante la Feria del Libro 2016 Santo Domingo

El Ministerio de Cultura y la Dirección General del Libro y la Lectura reconocerán con dedicatorias de calles a trece destacados escritores dominicanos, como parte de la celebración de la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD2016), a celebrase del 19 de septiembre al 2 de octubre, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Los escritores a ser homenajeados en la FILSD2016 serán Sócrates Barinas, Manuel Maza, Carlisle González, Jorge Piña, Bergson Rosario, Frank Rosario, Alejandro Arvelo, Heriberto Morrison, Diómedes Núñez Polanco, Edgar Reyes, Hugo Estrella, Carmen Pérez Valerio y Virgilio López Azuán, quienes han trascendido en la literatura. Valentín Amaro, director del Libro y la Lectu-

ra, y Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la FILSD2016, dieron a conocer los nombres de los homenajeados. La calle dedicada llevará el nombre del escritor homenajeado durante un año, o hasta que sea celebrada la próxima edición de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo. Los escritores que recibirán el reconocimiento pertenecen a distintas provincias del país y a la diáspora, quienes han acumulado méritos suficientes para ser objeto de la dedicatoria de calle por parte de la FILSD2016. Por ejemplo, Sócrates Barinas es un destacado escritor de San Cristóbal, autor de más de cien obras literarias, que recientemente acaba de cumplir cien años de edad. También será reconocido Carlisle González, uno de los lingüistas más reconocidos del país. CORTESÍA DE CULTURA

Heriberto Morrison será uno de los escritores homenajeados.

LISTÍN DIARIO

Congreso versará sobre el español dominicano Santo Domingo

Encuentro. El ministro de Educación, Andrés Navarro, junto a los miembros del Consejo.

Navarro reúne a consejo educativo (+) El ministro de Educación dijo que se propone colocar a la entidad cónsona con la Revolución Educativa que impulsa el presidente Danilo Medina y con los mandatos del Pacto Educativo Santo Domingo

l ministro de Educación, arquitecto Andrés Navarro, sostuvo una reunión extraordinaria con los miembros del Consejo Nacional de la Educación, donde reiteró que su gestión se enfocará en el fortalecimiento institucional con la integración de todos los sectores vinculados al sistema, en el propósito de colocar a la entidad cónsona con la Revolución Educativa que impulsa el presidente Danilo Medina y con los mandatos del Pacto Educativo.

Destacó que “es apasionante y un gran reto ir conociendo la problemática del sector educativo, un sector estratégico que es de presente y de futuro, lo que me genera un inquebrantable compromiso de dedicarme en cuerpo y alma con el desarrollo institucional del MINERD junto a los todos los entes vinculados”. Manifestó se siente privilegiado por el presidente Danilo Medina al designarlo al frente del MINERD, función que asume como un ente político y un servidor público, una muestra de confianza por parte del jefe de Estado que espera llenar sus expectativas. Plan Recordó que desde el primer cuatrenio 2012-2016 el presidente Medina implementó un plan de desarro-

llo educativo que implicó aplicar el 4% del Producto Interno Bruto (PIB) al sector educativo, con prioridades en la construcción de cientos de centros escolares que concluirá cuando el país esté sembrado de esas vitales infraestructuras, “pero que a ese proceso ahora sumaremos el trabajo por el fortalecimiento institucional, para el mejoramiento de la calidad de la educación”. Destacó que la Revolución Educativa impulsada por el gobierno central tiene un largo trecho por recorrer en la mejora de la educación, “de ahí que se ha dispuesto concentrar mayores esfuerzos en fortalecer la supra estructura sustantiva del sistema educativo, para así lograr las metas que el presidente Medina y la población esperan”.

La Universidad APEC, a través del Departamento de Español del Decanato de Estudios Generales, organiza su noveno congreso, titulado “El español dominicano y las estrategias para su enseñanza en un enfoque por competencias”. El programa del evento contará con 21 talleres y dos conferencias magistrales, que abordarán el español dominicano desde las principales vertientes de la lingüística, como morfosintaxis, fonetología, sociolingüística, lexicosemántica, variación dialectal, sin dejar de lado los aspectos de la creación literaria, vista como ámbito de aplicación de las competencias lingüísticas, que deriva en material de estudio pertinente para el aula. Entre los expositores se contará con la participación de destacados académicos del ámbito nacional e internacional. En esta ocasión el evento tiene como conferencista principal al destacado lingüista dominicano Orlando Alba, quien exhibe una amplia trayectoria de aportes en este aspecto de la cultura. En la actualidad el doctor Alba se desempeña como docente en la Universidad de Brigham Young, en Provo, en Utah, Estados Unidos.

14A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,691 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+11 TSONGA, DJOKOVIC Y TENIS

CILIC AVANZAN EN EL ABIERTO DE EEUU

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

ABIERTO EEUU

LIGA NACIONAL

TENIS

BÉISBOL

3 MARIN CILIC 0 S. TAKHOUSKY

7 ROCKIES 0 DODGERS

3 N. ALMAGRO 0 P. CUEVAS USA OPEN

TENIS

LIGA AMERICANA

7-5 Y 6-2 MONTSERRAT GONZALEZ VENCIÓ A DANKA KOVINIC ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS

GRANDES LIGAS

8 BOSTON 6 RAYS

3 DETROIT 2 CHICAGO

BÉISBOL

LIGA AMERICANA

((ADEMAS

SEDE | GRAN ARENA DEL CIBAO CORTESÍA LNB

+03

Inmortal. Felipe Payano será inmortalizado en el Pabellón de la Fama de San Pedro de Macorís

RECONOCIMIENTO

+04

Quedarse. Aunque fue

Winston Chilote Llenas, presidente de las Águilas Cibaeñas, realiza el saque de honor previo al partido entre Metros y Huracanes en la Gran Arena Oscar Gobaira de Santiago. Observa el señor Mícalo Bermudez, presidente de Metros y otros directivos de las Águilas.

VENCEN 92-88 A LOS HURACANES EN UN PARTIDO DONDE SE LE RINDIÓ UN HOMENAJE A LAS ÁGUILAS

a un paso de la final 8:00 PM Leones vs Soles Techado San Carlos

n una noche dedicada al equipo de béisbol Águilas Cibaeñas la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira lució una de sus mejores asistencias en la actual temporada de la Liga Nacional de Baloncesto... Y para coronar la gran noche, el conjunto local volvió a dar el gran espectáculo. Los Metros de Santiago se colocaron a un paso de la gran final al derrotar 92-88 a los Huracanes del Atlántico, al tiempo de mantener su invicto en casa. Víctor Liz, con 30 puntos, comandó la tropa de Santiago que puso su marca en 5-0 en la semifinal del torneo 2016 dedicado a Federico Lalane José, por la copa BanReservas. Robert Glenn anotó 14 y Eloy Vargas agregó 13 en la victoria. Por los derrotados , Benito Santiago lideró con 24 unidades, Jayson Valdéz y Henry Valdéz sumaron 11 cada uno y José Guitian aportó 10 tantos. La seguidilla de triunfos como locales de los Metros va por la cuenta de 13-0, un hito sin precedentes en la historia de la LNB. Los Huracanes quedaron con registro de 0-5, descartados de toda posibilidad clasificatoria. Ceremonia El cantante Eddy Herrera entonó las notas del himno nacional previo al inicio del partido. Al medio tiempo, la directiva de

Listín Diario

GRANDES LIGAS

+05 HANLEY Y GÓMEZ DAN GRAND SLAM

JUEGO DE HOY

Juan Saint Hilaire Santiago

METROS

reclamado de waivers, Yasiel Puig podría seguir vistiendo la camiseta de los Dodgers.

BEISBOL

POSICIONES EQUIPOS Metros Reales Huracanes

CIRCUITO NORTE JJ JG JP 5 5 0 4 2 2 5 0 5

PTS 10 5 5

DIF --2.5 5.0

EQUIPOS Leones Titanes Soles

CIRCUITO SURESTE JJ JG JP 4 4 0 4 1 3 4 1 3

Ptos 6 4 3

Dif --3.0 3.0

los Metros rindió un homenaje a las Águilas Cibaeñas. Se entregó una camiseta firmada por los jugadores la cual fue recibida por Winston Llenas, presidente del club mamey. A su vez, las Águilas hicieron la entrega de una camiseta a la directiva de Metros. Encabezada por Mícalo Bermúdez. Estuvieron presentes los presidentes Ad Vitam Juan Álvarez Piola y José Augusto Vega Imbert, además del vice presidente aguilucho, doctor Adriano Valdéz Russo. También estuvo presente el pelotero Miguel Tejada y los narradores Santana Martínez, Mendy López y Roling Fermin, quien leyó una semblanza del extinto comentarista aguilucho Dennis Cabral, fallecido anteayer. El merenguero Diomedes Núñez cantó el merengue “Aguilucho desde chiquitico”.

@listindiario

+07

Oro. Aumi Guerra, José

Pérez y Carlos Guzmán ganan preseas de oro en evento internacional de boliche CERTAMEN

EN CIFRAS

PITCHERS LATINOS CON MÁS PONCHES EN UNA CAMPAÑA AÑO 1999 1997 2000 1982 2004 1968 1998

LANZADORES Pedro Martínez Pedro Martínez Pedro Martínez Mario Soto Johan Santana Luis Tiant Pedro Martínez

PONCHEZ 313 305 284 274 265 264 251

DEPORTESXTV

MLB 7:10 p.m Marlins Vs Mets (Digital 15)

Víctor Liz, capitán del equipo Metros, va hacia el canasto en una gestión ofensiva.

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

8:00 p.m Leones vs Soles (Coral 39)

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_INTERNACIONAL

Casa de Campo inaugura hoy su torneo de tenis Santo Domingo

La trigésima novena edición del tradicional Torneo Internacional de Tenis Copa Casa de Campo será inaugurada este jueves, primero de septiembre, en el Centro de Tenis La Terraza, de Casa de Campo, Resort & Villas, de La Romana. Daniel Hernández, director del Casa de Campo, Resort & Villas, destacó que el certamen, que reunirá a jugadores de más de 10 países y se extenderá hasta el domingo 4, está dedicado a Emilio Vásquez, quien hasta el pasado año fungió como Director de Tenis del hotel Casa de Campo, en reconocimiento a su labor de más de 35 años en la organización del torneo. Vásquez, miembro del Pabellón de la Fama de Deporte Dominicano por su sobresaliente carrera como tenista, además ha sido exaltado a la inmortalidad en las provincias de La Vega y La Romana, único atleta nacional en recibir tal distinción. El Torneo Internacional de Tenis Copa Casa de Campo fue fundado por el empresario ítalo-dominicano Vincenzo Mastrolilli en 1978 y desde entonces se ha celebrado de forma ininterrumpida, gracias a los es-

fuerzos de Casa de Casa de Campo, Resort & Villas y la empresa Central Romana Corporation. Este año, como ya es costumbre, participarán en el evento tenistas locales y extranjeros, mayores de 21 años, en las modalidades de sencillos y dobles, tanto en la rama masculina como femenina. La tradicional justa cuenta con el patrocinio del Central Romana Corporation, Casa de Campo, Resort & Villas, Orange, Brugal y ARS Palic. Los primeros partidos de sencillos comenzarán a jugarse a las 9:00 de la mañana del jueves y la inauguración oficial está pautada para las 5:00 de la tarde de ese día. En el certamen competirán jugadores procedentes de Puerto Rico, Aruba, Curazao, Bonaire, Venezuela, Colombia, España, Italia, Guatemala y Estados Unidos (Nueva York y Miami), además de República Dominicana. De República Dominicana se esperan cerca de 100 tenistas, repartidos en sencillos y dobles.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ACÉFALO

MINIATURAS DEL BEISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Beltré en el tiempo

drian Beltré continúa avanzando estadísticamente.Todavía falta un mes de la temporada 2015, y él continuará sumando números a su exitosa, y a veces callada carrera, la misma que deberá llevarlo al Salón de la Fama de Cooperstown. Y será así, porque cuando deje el beisbol en unos tres años, el nativo de Santo Domingo habrá tenido una carrera de 21-22 años., más de 3 mil hits ( ya pasó de 2,900), y cerca de 500 jonrones (ahora misma suma 438), más unas 1,700 vueltas empujadas.A eso le puede añadir cuatro guantes de oro, y un tremendo ejemplo de consistencia. Beltré tiene 37 años de edad, esta campaña finaliza un tremendo pacto de 6 años y US$96 millones con Texas, pero el equipo ya le hizo una extendión de otros dos años por US$36.0 millones, que le otorgará en promedio US$18 millones por cada año. Así, calladito, sin hacer mucha bulla, ha acumulado una tremenda forAdrian Beltré tuna en sus 19 años de liga mayor (US$165 millones). El ha jugado siempre para buenas franquicias: Dodgers, Seattle,Boston 81 solo año), y está con los Vigilantes desde 2001, cuando asistieron a la serie mundial.Ahora tienen otra posibilidad de competir en el clásico de octubre. PAYANO: Quiero resaltar la figura de Felipe Payano, quien ha sido electo al Salón de la Fama de su pueblo natal San Pedro de Macorís. Un reconocimiento justo porque Payano ha sido un gran promotor del deporte, desde que accionó como jugador del baloncesto superior del país en los años 80. Continuó en esos afanes en los 90 cuando fue SubSecretario de la Sedefir (con Juan Marichal de Ministro), fue idea suya el famoso Parni que promueve protección a atletas de alto rendimiento, y luego promovió otras leyes de gran significado y valor. Cuando le tocó ser “jefe”, es decir Ministro de Deportes en el período 2004-2012, su contribución fue de primera línea, innovadora e inédita. Fue él quien se decidió a invertir en un edificio administrativo para ese ministerio, construyó un moderno espacio que hoy Felipe Payano es orgullo para los deportistas. Y promovió la construcción de otras instalaciones, como el edificio del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, incluyendo un Museo, así como un salon de esgrima y otros deportes. Durante esos años, el deporte amateur dominicano dio un tremendo salto, teniendo sus atletas las más notables conquistas medallísticas en el denominado ciclo olímpico. En tiempos recientes-creo que el año pasado- Payano fue electo miembro de honor del Pabellón de la Fama, honor que debe ser agradecido en todo cuanto vale. pero creo que en un futuro cercano Payano debe ser considerado también un poco más allá, pues sus condiciones de promotor del deporte así lo testimonian. Felicidades al Jay por este honor que le rinden los petromacorisanos, y estoy seguro de que luego vendrán otros reconocimientos.Méritos no les faltan. DE INTERES: Dos dominicanos tuvieron jonrones Grand Slam en la jornada temprana de ayer en Grandes Ligas. Primero, Carlos Gómez disparó uno de cuatro vueltas en la victoria de Texas 14 por 1 sobre los Marineros de Seattle... Adrian Beltré disparó su número 25 y ahora tiene 89 empujadas, y quedan pocas dudas de que llegará a las 100...También la sacó el venezolano Rodner Odor, quien sorprende con 27 jonrones, y Kyle Seager, de Seattle, su numero 25..Los Marineros están en mala racha de 4 derrotas y presentan ahora 68-65, solo 3 por encima de .500... Texas, con 80.-54, sigue firme hacia play off... El otro grand slam lo disparó Hanley Ramírez, quien está super caliente en los últimos diez días.Boston superó 8 por 6 a Tampa y Hanley pegó su jonron 19, con 84 impulsadas.... Boston, con 74-59, mantiene la pelea por el título de la división Este junto a Baltimore y Toronto...El derecho Michael Felix tuvo su 8va. victoria (1 derrota), todas en labor de relevo con los Astros de Houston, que vencieron a Oakland 4 por 3..Felix ha aparecido en 39 partidos, tiene 56.2 innings y 84 ponchados..... Colorado le ganó de nuevo a los Dodgers, esta vez 7 por 0, con el pitcheo de Tyler Anderson... El criollo Chistian Adames disparó trio de hits, inclusive un triple... Jean Segura pegó de 5-3 en la derrota de su club Arizona ante los Gigantes de San Francisco 4 por 2.,.. Santiago Casilla tuvo su salvado 29, pese a permitir un cuadrangular.. Inscriba a Coco Crisp en el roster de Cleveland, adquirido ayer por la tribu...Y parece que Yasiel Puig continuará con los Dodgers pues no hubo acuerdo con ningun club..¿Le darán la baja?..Eso es posible.. Para comunicarse con el autor hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook: hjcbeisbol@hotmail.com

El Inefi está paralizado por falta de un director (+) Danilo Mesa quien fuera director ejecutivo desde 2012 ha quedado inhabilitado al ser electo y juramentado como Regidor del Ayuntamiento de Santo Domingo Este. Ramón Rodríguez Santo Domingo

poco más de dos semanas de haberse iniciado el año escolar, el Instituto Nacional de Educación Física (Inefi) se encuentra acéfalo, debido a la elección de su director Danilo Mesa como regidor por el municipio de Santo Domingo Este que conforme a la ley de función pública, tan pronto fue juramentado como Concejal, cesaba en esas funciones como funcionario. Todas las labores administrativas al más alto nivel del Inefi están paralizadas y se aguarda por la designación del sustituto de Mesa, que no puede ejercer las funciones de director. “El Inefi no tiene dirección

Danilo Mesa

ejecutiva”, dijo un funcionario del organismo, aunque esa institución tiene a Nelson Acevedo como Sub Director. A nivel administrativo, todo está paralizado. Mesa fue designado por decreto presidencial en 2012 y su relevo debe producirse por la misma vía. Tampoco se ha producido comunicación alguna del Ministerio de Educación, ni de su incumbente

Andrés Navarro

Andrés Navarro, designando provisionalmente algún funcionario que ejerza en ausencia del titular. A partir del 16 de agosto pasado, Mesa había iniciado algunos procedimientos administrativos, pero la Contraloría General de la República envió una comunicación en la que le prohibía firmar documento alguno, en vista de que su condición de Concejal del

Ayuntamiento de Santo Domingo Este. Tras el inicio del año escolar, el Inefi debe iniciar una serie de acciones que incluye entrega del programa para el próximo año escolar, entrega de utilería, programación de cursos de capacitación y otros. El Inefi es anfitrión de un Congreso Continental, en el que se espera la participación de delegados de 15 países entre los que se encuentran Brasil, Venezuela, Colombia, Argentina, Aruba, Puerto rico, Estados Unidos. Ese congreso está programado para celebrarse del 11 al 13 de septiembre próximo y participarán unos 19 renombrados expositores de la región. Además el brasileño Víctor Matsudo, presidente de la Red Internacional de Educación Física, así como otros invitados, tiene programada una conferencia magistral dirigida a profesores de educación física del país, en el marco de un Congreso Nacional.

_EX BALONCESTISTA

Payano será exaltado a inmortalidad de SPM San Pedro de Macorís

El ex baloncestista Felipe --Jay- Payano será exaltado al Salón de la Fama de Deportistas Petromacorisanos. El anuncio lo hizo Juan Erick Yermenos, director del Comité de Selección del organismo. “Con Payano concluimos el proceso de selección y al escoger a seis destacados ciudadanos y mejores deportistas de una terna bien numerosa y con muchos méritos que fue evaluada para tales fines”, informó Yermenos. Anterior a Payano habían sido escogidos los ex peloteros profesionales José Offerman y Carlos Juan Bernhardht, la ex pesista Eridania Segura Connor, el ajedrecista Marcelo Carrión Bobadilla y el judoca

Felipe Payano

Juan Chalas. Serán inmortalizados en el Ceremonial que comenzará a las 11:00 de la mañana en el Salón Don Francisco Comarazamy, de la Alcaldía Municipal. Payano nació en 1960 y está casado con la señora Migda-

lia Alberto, con quien procreó a Wilmer Felipe, ex selección nacional de esgrima, Stephanie y Ámbar. Inició su carrera en esta ciudad participando en los deportes de béisbol, taekwondo y baloncesto, última disciplina en la que se convertiría en un prominente miembro de la selección nacional superior. Estuvo a punto de ser firmado para el profesionalismo en béisbol. Como miembro del equipo nacional participó en Centro Basket 89, el Premundial de este mismo año y los Centroamericanos y del Caribe de México 90, entre otros eventos importantes oficiales y propios de su disciplina. El delantero de 6’6 de estatura y 190 libras fue esco-

_ENCUENTRO

Dirigentes tienen hoy diálogo con Danilo Díaz SANTO DOMINGO

El Comité Olímpico Dominicano y las Federaciones Deportivas Nacionales recibirán este jueves al Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, con quien sostendrán un conversatorio sobre diferentes tópicos del deporte nacional. El encuentro está señalado para iniciar a las 3:00 de la tarde,

en el salón Juan Ulises García Saleta (Wiche), del Comité Olímpico Dominicano. El tradicional conversatorio que periódicamente sostienen las Federaciones Deportivas Nacionales, en el que pasan balance al deporte, será aprovechado en esta oportunidad para recibir al Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, para intercambiar impresiones sobre la actividad deportiva.

gido Atleta del Año en baloncesto por el Comité Olímpico Dominicano y por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo en los años 1989 y 1990. Reforzó internacionalmente en la Liga de San Salvador, donde estableció un récord de 55 puntos en un partido y en Ecuador, donde fue escogido Jugador Más Valioso. En San Pedro de Macorís participó con los clubes Centro, Retiro 23, Evangelina Rodríguez, Universidad Central del Este, y en el torneo distrital con Arroyo Hondo, Fénix de Arroyo Hondo, Los Prados y Los Mina. Mientras que en Santiago lo hizo con Semeji, GUG y Pueblo Nuevo, promediando 23.0 por juego y 8.9 rebotes en su paso por la liga, registros que lo mantienen como uno de los mejores refuerzos que ha jugado en ese circuito.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA NACIONAL AP

COORS FIELD

0 5

6 7

NY Mets Colorado

Cristian Adames ancla en la antesala luego de conectar un triple en el partido que los Rockies le ganaron a los Dodgers.

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY San Diego (Cosart 0-1) en Atlanta (Foltynewicz 7-5), 12:10 p.m. Miami (Ureña 2-5) en N.Y. Mets (deGrom 7-7), 7:10 p.m. San Francisco (Samardzija 11-9) en Chicago Cubs (Montgomery 4-5), 8:05 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta

77 68 67 60 49

55 64 65 72 83

.583 .515 .508 .455 .371

9 10 17 28

38-26 35-31 33-32 30-35 20-44

39-29 33-33 34-33 30-37 29-39

G-2 G-2 P-4 P-2 G-1

4-6 8-2 4-6 3-7 5-5

EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

84 47 70 61 67 63 56 76 55 76

.641 .534 14 .515 16.5 .424 28.5 .420 29

47-19 30-37 34-30 36-35 32-33

37-28 40-24 33-33 20-41 23-43

G-2 G-2 P-2 P-6 P-3

7-3 5-5 5-5 4-6 3-7

DIVISIÓN CENTRAL

EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

LA Dodgers San Francisco Colorado Arizona San Diego

73 58 71 60 63 68 56 76 55 76

.557 .542 .481 .424 .420

2 10 17.5 18

42-26 37-30 33-31 25-43 30-34

31-32 34-30 30-37 31-33 25-42

P-1 P-1 G-3 G-2 P-1

6-4 4-6 5-5 6-4 4-6

CA 86 81 90 87 60 80 54 67 83 68

H 156 162 150 162 160 163 128 131 136 142

LIDERES

ANOTADAS Bryant, Chicago Arenado, Colorado Blackmon, Colorado Seager, Los Angeles LeMahieu, Colorado EMPUJADAS Arenado, Colorado Murphy, Wa. Rizzo, Chicago Bryant, Chicago Bruce, New York HITS Segura, Arizona Murphy, Wa. Seager, Los Angeles Prado, Miami LeMahieu, Colorado

Jeurys Familia se anota su rescate 44 y Santiago Casillas el 29 (+) Bartolo Colón lanza siete entradas de dos carreras y abanica a tres

ROCKIES DODGERS

7 0

(AP) Denver.

DIVISIÓN OESTE

JUGADOR LeMahieu Col Murphy Was Blackmon Col Seager LAD Prado Mia Segura Ari WRamos Was Braun Mil Votto Cin Marte Pit

Adames da triple y dos sencillos en éxito de los Rockies

JJ 120 124 116 127 126 124 111 111 128 121

VB 453 471 469 507 501 517 409 419 439 465

109 96 90 87 86 112 98 93 89 86 163 162 162 160 156

AVG. .344 .344 .320 .320 .319 .315 .313 .313 .310 .305

DOBLES Murphy, Washington Rizzo, Chicago Seager, Los Angeles Freeman, Atlanta Markakis, Atlanta TRIPLES Owings, Arizona Hernández, Phila. Crawford, San Fco. Lamb, Arizona LeMahieu, Colorado JONRONES Arenado, Colorado Bryant, Chicago Carter, Milwaukee Duvall, Cincinnati Céspedes, N. Y.

38 37 37 34 33 9 9 9 8 7 35 35 30 29 27

BASES ROBADAS Hamilton, Cincinnati 54 Villar, Milwaukee 50 Marte, Pittsburgh 46 Núñez, San Fco. 32 Jankowski, S. Diego 29 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 2.09 Bumgarner, San Fco 2.49 Syndergaard, N. Y. 2.55 Lester, Chicago 2.70 Fernández, Miami 2.79 GANADOS-PERD. Arrieta, Chicago 16-5 Strasburg, Wa. 15-4 Scherzer, Wa. 15-7 Cueto, San Fco. 14-5 Lester, Chicago 14-4 PONCHES Scherzer, Wa. 238 Fernández, Miami 219 Bumgarner, San Fco. 207 Syndergaard, N. Y. 184 Ray, Arizona 181 SALVADOS Familia, New York 43 Jansen, Los Angeles 39 Melancon, Washington37 Gómez, Philadelphia 34 Ramos, Miami 32

No Incluye juegos de ayer

_LASTIMADO

Cruz estará fuera unos tres partidos Greg Johns MLB.com Arlington.

El cañonero Nelson Cruz estuvo fuera de lineup de los Marineros por segundo partido consecutivo el miércoles debido a una lesión en la mano izquierda, por lo que Seattle tuvo que volver a enfrentarse a un pitcher zurdo de los Rangers sin su mejor bateador derecho. El dominicano se lesionó el domingo en la derrota por 4-1 ante los Medias Blancas, pero permaneció en el partido y también jugó el lunes antes de someterse a varios análisis. El veterano de 36 años de edad padece de

un nervio pinzado u otra condición que le ha hecho perder la sensación en dos dedos y lo ha entorpecido a la hora de batear. Los Marineros tienen el día libre el jueves y el equipo espera que tres días de descanso ayuden a Cruz a sanar. El quisqueyano lleva promedio de .280 con 32 jonrones y 79 remolcadas en 127 compromisos por Seattle esta temporada. “Se siente mucho mejor hoy”, dijo Cruz el miércoles. “Siento que he recuperado la fuerza en los dedos. No estoy al 100%, pero estoy mejor. Con suerte estaré listo para jugar el viernes”.

yler Anderson lanzó con autoridad hasta la séptima entrada, Nolan Arenado siguió encendido durante agosto, al impulsar otra carrera, y los Rockies de Colorado blanquearon el miércoles 7-0 a los Dodgers de Los Ángeles en el primer encuentro de una doble cartelera. Anderson (5-5) lució engañando a los toleteros y permitió seis hits en seis innings y un tercio frente a los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Ayudó a su propia causa con un sencillo remolcador en el segundo acto. Colorado no había propinado una sola blanqueada como local en esta campaña. Arenado disparó un doblete productor en el primer inning, y llegó a 34 remolcadas en el mes. Es la mayor cifra de producidas que un toletero de los Rockies ha conseguido durante agosto en la historia, rebasando las 33 que logró el venezolano Andrés Galarraga en 1996. Ross Stripling (3-6) permitió tres anotaciones en seis entradas. La doble cartelera se hizo necesaria luego que la lluvia impidió realizar el compromiso del martes. Anderson

llegó a hacer algunos tiros de calentamiento antes del primer inning, cuando la lluvia se intensificó en la zona. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-1. El puertorriqueño Enrique Hernández de 3-0. El panameño Carlos Ruiz de 4-1. El cubano Yasmani Grandal de 1-0. Por los Rockies, el dominicano Cristian Adames se fue de 4-3. los venezolanos Carlos González de 3-0, Gerardo Parra de 3-2 con una anotada y una producida.

GIGANTES D-BACKS

4 2

(AP) San Francisco.

Matt Moore recetó siete ponches en cinco entradas y un tercio para lograr su primera victoria en el AT&T Park, y los Gigantes de San Francisco se impusieron el miércoles 4-2 a los Diamondbacks de Arizona. Moore (2-3) abandonó el encuentro en la sexta entrada, ovacionado por el público que llenó el parque. El zurdo había perdido sus dos primeras aperturas en casa desde que fue adquirido a los Rays de Tampa Bay. El serpentinero lució fuerte en su primera actuación desde que dejó que se le escapara un juego sin hit, con dos outs en la novena entrada de un duelo en el Dodger Stadium. Buster Posey remolcó un par de carreras por San Francisco, que es segundo en la División Oeste de la Liga Nacional, detrás de Los Ángeles.

El dominicano Santiago Casilla relevó al mexicano Sergio Romo con las bases llenas y dos outs en el octavo episodio. Ponchó al cubano Yasmany Tomás. Casilla finalizó el compromiso para conseguir su 29no salvamento. Shelby Miller (2-10) fue convocado de la sucursal de la Triple A en Reno para abrir el partido. Permitió dos carreras y seis hits en seis innings. Por los Diamondbacks, los dominicanos Yan Segura de 5-3, Welington Castillo de 3-0 con una producida. El cubano Tomás de 4-0. Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 5-1 con una anotada y una empujada. El dominicano Eduardo Núñez de 3-0. Los venezolanos Gorkys Hernández de 4-1, Ehire Adrianza de 1-0.

METS MARLINS

5 2

Nueva York.

Los Mets de Nueva York se impusieron anoche a los Marlins de Miami con marcador de 5-2. Kelly Johnson remolcó tres vueltas y Wilmer Flores produjo un jonrón que remolcó dos, El dominicano Jeurys Familia se anotó el rescate 44 de la campaña, tras lanzar una entrada en blanco. De su lado, Bartolo Colón permaneció siete entradas en el montículo, permitió siete hits, dos carreras y abanicó a tres.

Dodgers Florida

Dodgers TB CA Howie KendrickLF 3 0 Corey SeagerSS 4 0 Justin Turner3B 4 0 Adrián González1B 4 0 Rob SegedinRF 4 0 Kiké HernándezCF 3 0 Carlos RuizC 4 0 Charlie Culberson2B 3 0 Ross StriplingP 2 0 Yasmani GrandalPH 1 0 Casey FienP 0 0 J.P. HowellP 0 0 Totals 32 0

H 1 0 2 1 0 0 1 1 0 0 0 0 6

CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

P 2 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 8

AVG. .269 .317 .273 .295 .271 .191 .262 .233 .048 .224 .000 .000

Colorado TB CA Charlie BlackmonCF 5 0 DJ LeMahieu2B 5 1 Carlos GonzálezRF 3 0 Nolan Arenado3B 3 0 David DahlLF 4 2 Gerardo Parra1B 3 1 Mark Reynolds1B 1 0 Cristhian AdamesSS 4 1 Tony WoltersC 3 0 Tyler AndersonP 2 0 Chris RusinP 0 0 Stephen CardulloPH 1 1 Boone LoganP 0 0 Ryan RaburnPH 1 1 Carlos EstévezP 0 0 Totals 35 7

H 1 2 0 1 2 2 0 3 0 1 0 1 0 1 0 14

CE 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 7

BB 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 6

AVG. .319 .345 .303 .293 .331 .257 .282 .205 .253 .133 .179 .333 .000 .235 .000

EQUIPOS Dodgers Colorado

123456789 CHE 000000000 060 1 1 0 0 0 1 1 3 0 7 14 0

2B - A González. LOB - 7. DP - 2 (A González-C Ruiz, A González-C Seager-R Stripling). 2B - N Arenado, D Dahl, G Parra 2, R Raburn. 3B - C Adames. HR - S Cardullo. S - T Wolters. LOB - 7. SB - D Dahl 2 (5, 3rd base off R Stripling/C Ruiz, 2nd base off J Howell/C Ruiz). DP - 1 (D LeMahieu-C Adames-G Parra). Dodgers IL H Ross Stripling(P, 3-6)6.0 9 Casey Fien 1.0 1 J.P. Howell 1.0 4

C 3 1 3

CL 3 1 3

BB 1 1 0

P 2 2 2

EFE. 4.15 4.01 4.40

Colorado IL T. Anderson(G, 5-5) 6.1 Chris Rusin 0.2 Boone Logan 1.0 Carlos Estévez 1.0

C 0 0 0 0

CL 0 0 0 0

BB 2 0 0 0

P 5 2 0 1

EFE. 3.43 4.03 3.15 5.01

H 6 0 0 0

AT&T PARK

5 2

4 6

Mets S.NY Francisco

Arizona Florida

Arizona TB CA Jean Segura2B 5 0 A.J. PollockCF 5 1 Paul Goldschmidt1B 3 0 Welington CastilloC 3 0 Rickie Weeks Jr.LF 3 0 Yasmany TomásRF 4 0 Brandon Drury3B 4 0 Chris OwingsSS 4 0 Shelby MillerP 2 0 Phil GosselinPH 1 0 Randall DelgadoP 0 0 Edwin EscobarP 0 0 Jake BarrettP 0 0 Enrique BurgosP 0 0 Jake LambPH 1 1 Totals 35 2

H 3 1 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 9

CE 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

P AVG. 1 .318 1 .300 0 .302 1 .276 1 .250 4 .260 1 .262 1 .272 1 .125 0 .281 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .259 11

San Francisco TB CA Ángel PagánLF 5 1 Joe Panik2B 4 1 Buster PoseyC 3 1 Brandon CrawfordSS3 0 Hunter PenceRF 3 0 Brandon Belt1B 3 0 Eduardo Núñez3B 3 0 Santiago CasillaP 0 0 Gorkys HernándezCF4 0 Matt MooreP 2 0 Hunter StricklandP 0 0 Conor GillaspiePH 1 1 Sergio RomoP 0 0 Ehire Adrianza3B 1 0 Totals 32 4

H 1 3 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 9

CE 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

BB 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

P 0 0 0 1 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 5

EQUIPOS Arizona San Francisco

AVG. .293 .257 .296 .276 .281 .273 .235 .000 .188 .000 .000 .250 .000 .324

123456789 CHE 000001001 290 200000200 490

2B - J Segura. HR - J Lamb. LOB - 9. SB - J Segura (28, 3rd base off S Romo/B Posey), A Pollock (4, 3rd base off H Strickland/B Posey), R Weeks Jr (5, 2nd base off H Strickland/B Posey). 2B - Á Pagán, B Posey, B Crawford, G Hernández. 3B - C Gillaspie .SF - B Posey. LOB - 9. HBP - E Núñez (by S Miller). Arizona IL H Shelby Miller(P 2-10)6.0 6 Randall Delgado 0.0 2 Edwin Escobar 0.0 1 Jake Barrett 1.0 0 Enrique Burgos 1.0 0

C 2 2 0 0 0

CL 2 2 0 0 0

BB 1 0 0 2 0

P 3 0 0 1 1

EFE. 6.81 4.29 8.44 4.17 4.45

San Francisco Matt Moore(G 2-3) Hunter Strickland Sergio Romo S. Casilla(S 29)

C 1 0 0 1

CL 1 0 0 1

BB 1 0 2 0

P 7 1 1 2

EFE. 3.16 2.52 3.00 3.22

IL 5.1 1.2 0.2 1.1

H 5 1 1 2

_MOVIMIENTO

Puig se quedaría con los Dodgers David Adler MLB.com Los Angeles.

Yasiel Puig seguirá con los Dodgers, con todo y fue reclamado en waivers, según Jon Heyman de MLB Network. Según Heyman, se acabó el tiempo para negociar un cambio entre ambos equipos. Se había informado el domingo que Puig fue colocado en waivers, un movimiento de rutina que hacen los equipos con varios de sus jugadores. Cuando el jugador es reclamado por otro equipo,

el club al que pertenece el pelotero puede retenerlo o intentar cambiarlo al equipo reclamante. Si no se produce un canje, el jugador no p puede ser cambiado a otro equipo hasta después de la temporada. Crisp es negociado a Indios de Cleveland Los Indios han adquirido al jardinero Coco Crisp y dinero en efectivo de los Atléticos por el zurdo Colt Hynes. Crisp, de 36 años de edad, batea .266 en 15 temporadas de Grandes Ligas, una car-

Yasiel Puig

Coco Crisp

rera que inició con el mismo equipo de Cleveland en el 2002. Con la Tribu del 2002 al 2005, tuvo promedio de .287 en 415 partidos. El veterano ha jugado las

últimas siete campañas con los Atléticos. Se espera que Crisp se integre a los Indios el jueves y que sea colocado en el roster activo el viernes.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA AMERICANA

Hanley y Gómez batean un grand slam cada uno Ambos contribuyen a las victorias de Boston y Texas AP

(+) Los dos dominicanos remolcaron cuatro vueltas cada uno; Beltré conecta su jonrón 25, anota tres y produce dos; Odor fleta dos vuelacercas y llega a 27; Féliz se anota su octavo triunfo de la campaña

BOSTON RAYS

8 6

(AP) Boston.

l dominicano Hanley Ramírez conectó un jonrón con las bases llenas y Aaron Hill quebró el empate por medio de un sencillo en la octava entrada del duelo que los Medias Rojas de Boston ganaron el miércoles 8-6 a los Rays de Tampa Bay. Jackie Bradley Jr, quien totalizó tres hits, disparó un vuelacerca, y Xander Bogaerts desapareció también la pelota por Boston. Dustin Pedroia aportó tres inatrapables más a la causa de los Medias Rojas, que habían perdido cinco de sus siete duelos anteriores luego de empatar la primera posición de la División Este de la Liga Americana. Pedroia suma 15 indiscutibles en sus últimos 20 turnos, y batea para .463 desde el 10 de agosto, cuando se le colocó como primero en el orden. Junichi Tazawa (3-2) se embolsó la victoria pese a permitir un sencillo de dos carreras después de que Boston había tomado la delantera por 6-4 con los jonrones de Ramírez y Bradley. Craig Kimbrel cerró el encuentro para acreditarse su 24to rescate. El nicaragüense Erasmo Ramírez (7-10) recibió el sencillo de Hill y un doble productor de Bradley en el octavo capítulo. Por los Rays, no batearon latinoamericanos. Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-0, Ramírez de 3-1 con dos

MINUTE MAID PARK

5 3

4 6

NY Mets Houston Oakland Marcus SemienSS Stephen VogtDH Danny ValenciaRF Khris DavisLF Yonder Alonso1B Ryon Healy3B Joey Wendle2B Jake SmolinskiCF Bruce MaxwellC Billy ButlerPH Totals

Oakland Florida

+) Hanley Ramírez es bañado con bebida energizante luego de convertirse en el héroe en el triunfo de los Medias Rojas de Boston, tras disparar un grand slam

anotadas y cuatro producidas. El venezolano Sandy León de 3-1.

TEXAS SEATTLE

14 1

(AP) Arlington.

El venezolano Rougned Odor disparó dos jonrones, un día después de resolver el encuentro con un vuelacerca, para que los Rangers de Texas apabullaran el miércoles 14-1 a los Marineros de Seattle. El dominicano Carlos Gómez conectó un grand slam frente al venezolano Félix Hernández, y los Rangers barrieron la serie de tres compromisos. Odor empató la mejor marca de su vida, al producir cinco carreras, mientras que el dominicano Adrián Beltré y Ryan Rua aportaron también vuelacercas por los Rangers, líderes de la División Oeste de la Liga Americana. Texas (80-54) se colocó 26 juegos encima de la marca de .500 -el mejor registro que ha tenido en la campaña-, merced a su quinta victoria consecutiva. Por su parte, Seattle s ufrió su quinto revés en fila.

RANGERS BALL PARK

1 14 6 5

NY Mets Texas

Seattle Florida

CE 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 3

BB 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

P AVG. 1 .241 0 .264 2 .295 2 .256 1 .246 1 .281 1 .000 1 .265 1 .129 0 .283 10

Seattle TB CA S. O’MalleyRF-2B 5 0 Ketel MarteSS 3 0 Robinson Canó2B 4 0 Seth SmithRF 0 0 Franklin GutiérrezDH4 0 Kyle Seager3B 3 1 Dae-Ho Lee1B 4 0 Leonys MartínCF 4 0 Chris IannettaC 3 0 Guillermo HerediaLF 4 0 Totals 34 1

H 0 0 1 0 1 1 3 0 1 1 8

CE 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

BB 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 3

P 1 1 0 0 0 1 0 2 1 0 6

AVG. .231 .261 .302 .257 .242 .288 .253 .242 .214 .204

Houston TB CA George SpringerDH 4 1 Alex Bregman3B 3 2 José Altuve2B 4 1 Carlos CorreaSS 3 0 Evan GattisC 3 0 Yulieski GurrielLF 4 0 Colby RasmusCF 0 0 Marwin González1B 2 0 A.J. Reed1B 1 0 T. HernándezRF 3 0 Jake MarisnickCF 2 0 Tony KempPH-LF 1 0 Totals 30 4

H 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 6

CE 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3

P 2 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 9

Texas TB CA Nomar MazaraRF 5 0 Ian DesmondCF 3 0 Ryan RuaPH-LF 2 1 Carlos BeltránDH 4 2 D. DeShieldsPR-DH 0 1 Adrián Béltre3B 2 3 Jurickson Profar3B 1 1 Rougned Odor2B 5 2 Mitch Moreland1B 4 1 Elvis AndrusSS 3 1 Carlos GómezLF-CF 3 2 Robinson ChirinosC 2 0 Totals 34 14

H 0 0 1 2 0 1 1 3 1 1 1 1 12

CE 1 0 1 0 0 2 0 5 0 1 4 0 14

BB 0 0 0 1 0 2 0 0 1 0 1 1 6

P 2 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 6

AVG. .275 .290 .264 .293 .229 .291 .259 .276 .247 .293 .206 .190

123456789 CHE 030000000 380 000100030 461

E - C Correa (13). 2B - S Vogt, R Healy. 3B - J Smolinski . SF - B Maxwell. LOB - 8. CS - M Semien (2, 2nd base off M Fiers/E Gattis). DP - 1 (M Semien-J Wendle-Y Alonso). 2B - C Correa, M González. 3B - G Springer, J Altuve. LOB - 5. WP - R Detwiler, L Hendriks, M Fiers, M Feliz 2. IBB - C Correa (by L Hendriks). Oakland IL H C CL BB P EFE. Ross Detwiler 7.0 3 1 1 2 7 4.81 L. Hendriks(P, 0-3) 1.0 3 3 3 1 2 4.35 Houston IL Mike Fiers 5.0 Chris Devenski 2.0 Michael Feliz(G, 8-1)1.0 Ken Giles(SV, 7) 1.0

H 8 0 0 0

C 3 0 0 0

CL 1 0 0 0

BB 2 0 0 0

P 4 2 3 1

EFE. 4.31 2.22 4.61 3.54

EQUIPOS Seattle Texas

Los Rangers igualaron a los planteles de 1999 y 2012 como los que más rápidamente han sumado 80 triunfos en una temporada. Por los Marineros, los dominicanos Ketel Marte de 30, Robinson Canó de 4-1. El venezolano Franklin Gutiérrez de 4-1. El cubano Guillermo Heredia de 4-1. Por los Rangers, los dominicanos Nomar Mazara de 50 con una empujada, Adrián Beltré de 2-1 con tres anotadas y dos impulsadas, Gómez de 3-1 con dos anotadas y cuatro impulsadas. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2 con dos anotadas. Los venezolanos Odor de 5-3 con dos anotadas y cinco remolcadas, Elvis Andrus de 3-1 con una anotada y una producida, Robinson Chirinos de 2-1.

ASTROS ATLÉTICOS

123456789 CHE 000000010 180 0 0 1 5 2 0 2 4 0 14 12 1

4 3

(AP) Houston.

Evan Gattis conectó un sencillo productor para coronar un racimo de tres carreras en la octava entrada, posibilitado por un wild pitch en un ponche, y los Astros de Houston superaron ayer 4-3 a los

14 1

6 8

JaCoby Jones conectó un par de dobles en su segundo partido en las mayores, y después anotó con un elevado de sacrificio en la novena entrada, para encabezar el miércoles el triunfo de los Tigres de Detroit por 3-2 sobre Chicago.Un día después de batear un doble, un sencillo y remolcar dos carreras en su debut, Jones anotó dos veces para ayudar a los Tigres a barrer la serie de tres partidos. Jones abrió la novena entrada con un doble ante David Robertson (4-3) y avanzó a tercera gracias a un largo elevado de Jarrod Saltalamacchia. Tyler Collins lo remolcó con un elevado de sacrificio. El venezolano Francisco Rodríguez (2-3) lanzó la novena y se apuntó la victoria. El cubano José Abreu y Alex Avila batearon jonrones en lanzamientos consecutivos en la cuarta entrada por los Medias Blancas. Detroit no contó con el toletero venezolano Miguel Cabrera, quien fue marginado por dolor en el tobillo derecho. Por los Medias Blancas, el cubano Abreu de 4-2, con un jonrón, una remolcada y una anotada. El venezolano Avisaíl García de 2-0. Por los Tigres, el cubano José Iglesias de 4-2, con una anotada. El venezolano Víctor Martínez de 4-1.

Tampa Bay Logan Forsythe2B Kevin KiermaierCF Evan Longoria3B Brad MillerDH Nick FranklinRF-1B Logan Morrison1B S. Souza Jr.PH-RF Tim BeckhamSS Corey DickersonLF Bobby WilsonC Matt DuffyPH Luke MaileC Totals

6 5

LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Tampa Florida Bay

TB CA 4 1 5 1 5 0 4 0 4 1 3 1 1 0 3 1 4 0 3 1 0 0 0 0 36 6

H 2 3 0 2 1 1 0 2 0 1 0 0 12

CE 4 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 6

BB 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 5

P 2 0 2 2 0 1 0 0 1 0 0 0 8

AVG. .273 .228 .285 .260 .306 .228 .235 .247 .233 .247 .270 .256

Boston TB CA Dustin Pedroia2B 5 1 Xander BogaertsSS 4 1 David OrtizDH 4 0 Mookie BettsRF 3 1 Hanley Ramírez1B 3 2 Sandy LeónC 3 0 Chris YoungLF 3 0 Brock HoltPH-LF 1 1 Aaron Hill3B 4 0 Jackie Bradley Jr.CF 4 2 Totals 34 8

H 3 1 0 1 1 1 0 1 1 3 12

CE 0 1 0 0 4 0 0 0 1 2 8

BB 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3

P 0 1 0 0 1 0 2 0 1 0 5

AVG. .323 .306 .313 .320 .281 .350 .268 .264 .196 .273

EQUIPOS Tampa Bay Boston

123456789 CHE 1 2 0 1 0 0 0 2 0 6 12 0 1 0 0 0 4 1 0 2 0 8 12 0

2B - B Miller, B Wilson. HR - L Forsythe, L Morrison LOB - 8. 2B - M Betts, J Bradley Jr. HR - X Bogaerts, H Ramírez, J Bradley Jr. S - S León. LOB - 6. CS E - R Odor (19). HR - K Seager. LOB - 9. DP - 1 (K - D Pedroia (4, 2nd base off K Jepsen/B Wilson). Marte-R Canó-D Lee). 2B - R Chirinos. HR - R Rua, DP - 1 (D Pedroia-X Bogaerts-H Ramírez). WP - S A Béltre, R Odor 2, C Gómez. S - R Chirinos. LOB Wright. - 4. SB - C Gómez (14, 2nd base off F Hernández/C Iannetta). DP - 1 (E Andrus-R Odor-M Moreland). Tampa Bay IL H C CL BB P EFE. HBP - E Andrus (by A Caminero). Drew Smyly 5.0 7 5 5 2 4 4.94 Kevin Jepsen 1.0 2 1 1 0 1 5.32 Seattle IL H C CL BB P EFE. Danny Farquhar 1.0 0 0 0 0 0 4.24 F. Hernández(P, 9-5)4.0 4 6 6 4 3 3.48 E. Ramírez(P, 7-10) 1.0 3 2 2 1 0 3.87 Vidal Nuño 1.0 3 2 2 0 0 3.86 A. Caminero 1.2 2 2 2 1 1 3.86 Boston IL H C CL BB P EFE. Pat Venditte 1.1 3 4 4 1 2 6.23 Steven Wright 4.0 7 4 4 3 3 3.33 Robbie Ross Jr. 2.0 2 0 0 0 1 3.47 Texas IL H C CL BB P EFE. Matt Barnes 0.2 1 0 0 0 2 4.37 M. Pérez(G, 9-10) 6.0 7 0 0 3 4 4.30 Fernando Abad 1.0 1 2 2 2 1 3.48 Tony Barnette 2.0 1 1 1 0 1 2.25 J. Tazawa(G, 3-2) 0.1 1 0 0 0 0 4.63 Darío Álvarez 1.0 0 0 0 0 1 11.25 Craig Kimbrel(SV, 24)1.00 0 0 0 1 2.86

COMERICA PARK

5 2

6 3

NY Mets Detroit White Sox Adam EatonRF Tim AndersonSS Justin MorneauDH José Abreu1B Álex ÁvilaC Todd Frazier3B Avisail GarcíaLF J.B. ShuckCF Tyler Saladino2B Totals

White Florida Sox

TB CA 4 0 4 0 4 0 4 1 4 1 3 0 2 0 2 0 3 0 30 2

H 0 0 0 2 1 0 0 0 1 4

CE 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

P AVG. 1 .274 1 .281 2 .261 0 .288 3 .241 1 .212 1 .247 1 .210 0 .266 10

Detroit TB CA Ian Kinsler2B 4 1 José IglesiasSS 2 0 Víctor MartínezDH 4 0 J.D. MartínezRF 4 0 Justin UptonLF 2 0 James McCannC 3 0 JaCoby JonesCF 4 2 J. Saltalamacchia1B 4 0 Andrew Romine3B 3 0 Tyler CollinsPH 0 0 Totals 30 3

H 2 1 1 1 1 0 2 0 1 0 9

CE 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 3

BB 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 4

P 0 0 2 0 1 0 1 1 1 0 6

EQUIPOS White Sox Detroit

ESTADÍSTICAS DE LA LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY Chicago White Sox (Quintana 11-9) en Minnesota (Santana 6-10), 8:10 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

Toronto Boston Baltimore NY Yankees Tampa Bay

75 57 73 59 72 60 68 63 56 75

.568 .553 .545 .519 .427

2 3 6.5 18.5

40-28 40-30 43-23 37-28 32-37

35-29 33-29 29-37 31-35 24-38

P-1 P-1 G-1 G-1 G-1

6-4 4-6 5-5 6-4 5-5

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota

75 56 71 61 69 63 63 68 49 83

.573 .538 .523 .481 .371

4.5 6.5 12 26.5

41-23 38-28 41-22 35-29 25-40

34-33 33-33 28-41 28-39 24-43

G-2 G-2 P-1 P-2 P-12

5-5 7-3 7-3 6-4 0-10

DIVISIÓN OESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

Texas Houston Seattle LA Angels Oakland

79 54 70 62 68 64 58 74 57 75

.594 .530 .515 .439 .432

8.5 10.5 20.5 21.5

44-21 38-29 36-28 31-33 30-36

35-33 32-33 32-36 27-41 27-39

G-4 G-2 P-4 G-4 P-2

6-4 8-2 2-8 7-3 4-6

LÍDERES

FENWAY PARK

NY Mets Boston

H 1 3 0 1 1 1 0 1 0 0 8

EQUIPOS Oakland Houston

TEXAS SEATTLE

(Detroit).

TB CA 4 0 5 0 4 0 4 0 3 1 4 0 4 1 4 1 2 0 1 0 35 3

AVG. .258 .237 .351 .276 .247 .318 .212 .252 .171 .212 .212 .228

Atléticos de Oakland. El venezolano José Altuve disparó un triplete que produjo la carrera del empate, y Gattis añadió un sencillo que dio la vuelta a la pizarra. El dominicano Michael Féliz (8-1) resolvió la novena entrada sin aceptar anotación. Ken Giles cerró el duelo para apuntarse su séptimo rescate.

AVG. .275 .245 .299 .320 .236 .216 .500 .188 .225 .230

123456789 CHE 000200000 240 000010011 390

2B - T Saladino. HR - J Abreu, Á Ávila. S - J Shuck. LOB - 3. DP - 3 (T Saladino-T Anderson-J Abreu, T Anderson-T Saladino-J Abreu, T Frazier-T SaladinoJ Abreu). 2B - I Kinsler, J Jones 2. S - J Iglesias. SF - T Collins. LOB - 7. SB - A Romine (6, 2nd base off C Sale/Á Ávila). WP - F Rodríguez. White Sox IL H C CL BB P EFE. Chris Sale 8.0 8 2 2 4 6 3.10 D. Robertson(P, 4-3) 0.2 1 1 1 0 0 3.79 Detroit IL Justin Verlander 7.0 Kyle Ryan 1.0 F. Rodríguez(G, 2-3) 1.0

H 3 0 1

C 2 0 0

CL 2 0 0

BB 0 1 0

P 9 0 1

EFE. 3.30 3.12 2.81

JUGADOR Altuve Hou Pedroia Bos Betts Bos YEscobar LAA Trout LAA Ortiz Bos Lindor Cle MiCabrera Det Bogaerts Bos MMachado Bal ANOTADAS Donaldson, Toronto Trout, Los Angeles Betts, Boston Springer, Houston Kinsler, Detroit EMPUJADAS Encarnación, Toronto Pujols, Los Angeles Ortiz, Boston Betts, Boston Trumbo, Baltimore HITS Altuve, Houston Betts, Boston Bogaerts, Boston Pedroia, Boston Canó, Seattle

JJ 131 126 129 110 131 123 130 130 128 127 106 102 102 98 96 106 103 102 96 96 183 178 164 163 161

VB 520 509 556 438 457 440 509 489 536 520

CA 93 86 102 58 102 64 83 72 92 92

H 183 163 178 140 146 139 159 151 164 159

AVG. .352 .320 .320 .320 .319 .316 .312 .309 .306 .306

DOBLES Ortiz, Boston Machado, Baltimore Altuve, Houston Betts, Boston Longoria, Tampa Bay TRIPLES Eaton, Chicago Bradley Jr., Boston Andrus, Texas Miller, Tampa Bay Naquin, Cleveland JONRONES Trumbo, Baltimore Encarnación, Toronto Donaldson, Toronto Davis, Oakland Frazier, Chicago

42 38 37 35 34 8 6 6 5 5 40 36 34 34 33

BASES ROBADAS Davis, Cleveland Altuve, Houston Upton Jr., Toronto Dyson, Kansas City Trout, Los Angeles EFECTIVIDAD Quintana, Chicago Hamels, Texas Sánchez, Toronto Pomeranz, Boston Duffy, Kansas City GANADOS-PERD. Porcello, Boston Happ, Toronto Tillman, Baltimore Sale, Chicago Verlander, Detroit PONCHES Archer, Tampa Bay Verlander, Detroit Price, Boston Sale, Chicago Kluber, Cleveland SALVADOS Britton, Baltimore Rodríguez, Detroit Robertson, Chicago Dyson, Texas Osuna, Toronto

33 26 24 22 21 2.77 2.91 2.99 3.00 3.01 18-3 17-4 15-5 15-7 14-7 202 189 186 179 178 39 37 33 30 29

_PROEZA

Manny Machado continúa cosechando éxitos en su joven carrera en las Mayores.

Machado jugador de Orioles más joven con 100 jonrones Brittany Ghiroli MLB.com (AP) Baltimore.

El martes por la noche, en el triunfo de los Orioles sobre los Azulejos, Manny Machado se convirtió en el jugador más joven en la historia de la franquicia de Baltimore en llegar a 100 jonrones de por vida. “Es un número grande. Es un número enorme. No muchos tienen 100 [vuelacercas]”, dijo Machado. “Lograr ese hito es algo que nunca olvidaré. Y simplemente haber conseguido la victoria. Siempre que logro una hazaña o algo, [si] a la vez nos llevamos una victoria, lo hace mucho mejor - salir con un triunfo además de tus logros. “Te llena de humildad. Trabajé duro para llegar a donde estoy. No es que esté sentado sin hacer nada. Todo el mundo aquí lucha para verse en ciertas situaciones y finalmente alcancé una”. Machado, quien conectó

un cuadrangular de dos carreras contra Toronto en el quinto inning para darle a Baltimore una ventaja de 31, tiene apenas 24 años y 55 días de edad. Con su batazo el martes, superó el récord del Salón de la Fama Eddie Murray, quien tenía 24 años y 177 días de edad cuando llegó a los 100 jonrones con los Orioles en 1980. Machado conectó su cuadrangular número 100 en su 578vo partido como ligamayorista, para convertirse en el tercer jugador de los Orioles que más rápido ha llegado a dicha cifra. “Nunca dejo de valorar lo que hace”, dijo el capataz de los Orioles, Buck Showalter, acerca de Machado. “Nos consiente con la forma en que juega y creo que todos somos un poco culpables de ello. Cuando hace jugadas que nadie más hace y hace cosas con el madero de las que pocas personas son capaces, y de pronto las deja de hacer, te malacostumbras con su forma de jugar”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 112-80=71%)

FÚTBOL COLEGIAL

A quienes nos escriben a nuestro WHATSAPP 347-8559813. Queremos aclarar que en ese WHATSAPP asi como en el correo electronico galandago@gmail.com podemos asesorarles de manera INTERACTIVA, pero esa asesoria tiene un costo. Lo aclaramos porque algunos nos piden una “Quinteta”, cuando precisamente nos mantenemos explicando que las apuestas largas son para disfrutar pero si va a apostar seriamente, debe hacer DIRECTOS, PALE DE DOS EQUIPOS, quizas TRIPLETAS...Como mucho CUARTETA. Recordamos que en VENEZUELA y REPÚBLICA DOMINICANA tenemos el 3438 activo, con las palabras DAGO, MLB, RUN y COSTA.. LA MEJOR JUGADA ES: (WHITE SOX), en (MLB).

JUEGOS DE HOY G/P 6-7 5-7

Casa 3-4 4-1

Ruta 3-3 1-6

PA 36.5 25.5

PP 37.6 29.8

C/Lin 6-6 6-5

+/11-2 6-5

Pred. -

61un UNC Charlotte 39.5 Louisville

2-10 8-5

1-5 4-2

1-5 4-3

17.5 28.7

36.2 24.1

2-6 7-6

5-6 7.6

7:00pm.

43un Tulane 17 Wake Forest

3-9 3-9

2-4 4-5

1-5 2-4

19.7 17.4

36.2 24.6

6-6 6-6

7-6 5-6

8:00pm.

63un Rice 5-7 16.5 West Kentucky 12-2

3-3 6-0

2-4 6-2

26.1 44.3

35.8 25.9

5-6 9-3

6-5 10-4

MLB

8:00pm.

42.5un South Carolina 3.5 Vanderbilt

3-9 4-8

2-4 3-3

1-5 1-5

21.9 15.2

27.5 21.0

6-6 6-5

4-7 1-10

RESULTADOS DE AYER

9:00pm.

54.5un Oregon St 13 Minnesota

2-10 6-7

2-4 3-4

0-6 3-3

19.0 22.5

37.0 25.2

3-9 7-6

6-5 7-6

7:00pm.

Presbyterian 0-0 - Central Michigan 0-0

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:00pm.

UT Martin Cincinnati

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:00pm.

Miami Connecticut

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:30pm.

William & Mary 0-0 N. Carolina St 0-0

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

8:00pm.

South Utah Utah

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

8:00pm.

Weber St Utah Sy

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

8:00pm.

South Dakota New Mexico

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

8:00pm.

Montana St Idaho

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

10:00pm.

Jackson St UNLV

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

58un Appalachian St 11-2 20.5 Tennessee 9-4

5-1 5-2

6-1 4-2

36.7 35.2

19.1 20.0

6-7 8-4

6-6 7-6

DAGO 3438

Equipos 123 Chi White Sox 0 0 0 Detroit 000 Tampa Bay 1 2 0 Boston 1 00 Seattle 000 Texas 001 Oakland 030 Houston 000 Toronto 30 Baltimore 0

45 20 01 10 04 00 52 00 10

6 0 0 0 1 0 0 0 0

7 0 0 0 0 0 2 0 0

8 0 1 2 2 1 4 0 3

9 10 0 1 0 x 0 x 0 x

C 2 3 6 8 1 14 3 4 3 0

H 4 9 12 12 8 12 8 6 3 1

E 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0

Equipos 123 Minnesota 0 0 1 Cleveland 01 NY Yankees Kansas City Cincinnati 0 0 LA Angels 0 0 LA Dodgers 0 0 0 Colorado 1 10 Arizona 000 San Francisco 2 0 0

4 5 6 7 8 9 10

00 00 00 00

0 1 1 0

0 1 0 2

0 3 0 0

0 x 1 x

C 1 1 0 0 0 0 0 7 2 4

H 1 4 0 0 1 1 6 14 9 9

E 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

Equipos Washington Philadelphia San Diego Atlanta Miami NY Mets St. Louis Milwaukee LA Dodgers Colorado

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 00 0 1 01 0

C 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0

H 1 1 1 1 3 0 0 0 0 0

E 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0

RESULTADOS DE PONCHES Y BASES POR BOLAS Lanzador Equipo R. Detwiler Oakland M. Fiers Houston F. Herneandez Seatte M. Pérez Texas D. Smyly Tampa Bay S. Wright Boston C. Sale White Sox J. Verlander Detroit

BB 2 2 4 3 2 3 4 0

SO 7 4 3 4 4 3 6 9

Lanzador Equipo BB D. Stripling Dodgers 1 T. Anderson Colorado 2 S. Miller Arizona 1 M. Moore San Francisco 1

SO 2 5 3 7

JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 12:10pm. 8.5un San Diego J. Cosart (d) 0-1 44.2 41 23 21 28 31 4.23 0-1 4.95 0-0 1.62 3-0 2.63 Medio Nublado 10-13 Atlanta M. Foltynewicz (d) 7-5 102.2 103 51 49 29 89 4.30 1-1 3.69 1-0 3.38 0-0 7.94 Home Center 4mph Cosart ha permitido una carrera o menos carrera, en cinco de sus últimas seis aperturas, registando una efectividad de 2.40, en ese lapso. Foltynewicz tiene marca de 3-1, con una efectividad de 4.29, en 6 aperturas en agosto. SAN DIEGO 7:10pm. 7.5un Miami J. Ureña (d) 2-5 54.0 57 37 35 21 39 5.83 2-2 5.28 1-2 4.08 0-1 4.00 Medio Nublado 10-20 Mets J. deGrom (d) 7-7 143.0 136 50 47 32 137 2.96 5-2 1.89 0-2 7.56 4-2 3.40 Left Home 8mph Ureña ha permitido dos carreras o menos en cuatro de sus últimas seis aperturas. Él registra un récord de 0-1 con una efectividad de 4.00 en tres salidas en su carrera, una como titular, frente a los Mets. deGrom cedió 13 carreras y 25 hits en sus últimas 2 salidas. Él tiró sólo 3 2/3 entradas ante los Marlins, permitiendo 10 hits, 5 carreras, incluyendo un jonron, el 23 de julio. MIAMI 8:05pm. -- San Francisco J. Samardzija (d) 11-9 166.2 157 76 74 44 125 4.00 6-5 4.31 1-1 2.25 0-1 9.00 Medio Nublado 10-16 Cubs M. Montgomery (z) 4-5 79.2 67 25 23 29 76 2.60 1-0 1.13 0-0 3.18 == === Left Right 15mph Samardzija posee marca de 2-1 con una efectividad de 1.75 en sus últimas cuatro aperturas con dos blanqueadas. Montgomery hará su tercera apertura con los Cachorros. En su última salida, lanzó 91 lanzamientos y permitió tres carreras, emitió cuatro boletos en cinco entradas contra los Dodgers. SAN FRANCISCO

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 8:10pm. 10-12 White Sox J. Quintana (z) 10-9 172.1 151 55 53 39 150 2.84 5-5 2.82 2-1 2.18 6-5 3.76 Despejado 8ov Minnesota E. Santana (d) 6-10 147.1 138 66 58 39 113 3.33 3-6 3.76 1-1 3.05 7-8 3.84 Right Home 7mph Quintana registra un récord de 3-1, con una efectividads de 2.29, en el lapso de 5 aperturas en agosto. Santana presenta una efectividad de 2.30 en sus últimas 12 aperturas que datan de mediados de junio. WHITE SOX

HÍPICA

Rancho San Antonio mantiene su hegemonia como criadores Santo Domingo

Al terminar el mes de Agosto el Rancho San Antonio, dirigido por los doctores Angel y Angelito Contreras, mantuvieron su hegemonia absoluta entre las Haras de crianza y continuó liderando las mismas, consiguiendo por tercer mes seguido ganar 12 ejemplares, el ultimo de ellos Panelista, un hijo de Sicotico en Gold Sierra, que ha demostrado una estirpe de campeon, corriendo de manera impresionante. Potrero Tresando y Haras All Star, empataron en segundo puesto, ya que ganaron cuatro veces cada uno. Hay que destacar que Rancho San Antonio ha sido la líder en todos los meses del presente año. Entre los establos el Marianne, V.B, El Rubio y San Antonio, lograron cuatro triunfos cada uno en el mes de agosto para de esta forma liderar el encasillado de los establos en el hipódromo V Centenario. El Marianne ganó dos veces con la nativa Belleza, mientras los importados Fappiano Boy y Ar-

Hora 7:30pm.

Lin 9.5 61un

7:00pm.

7:30pm.

Equipos Indiana Florida Intl

JUEGOS DE MAÑANA Hora 7:00pm.

Lin Equipos 52.5un Ball St 3 Georgia St

G/P 3-9 6-7

Casa 2-4 2-4

Ruta 1-5 4-3

PA 23.1 26.9

PP 35.8 28.3

C/Lin 4-8 8-4

+/3-8 4-9

Pred. -

7:00pm.

46.5un 16

2-10 10-4

1-5 5-1

1-5 5-3

22.1 29.8

27.8 20.1

5-6 9-5

3-8 5-9

8:00pm.

56.5un Colorado St 8 Colorado

7-6 4-9

3-3 2-4

4-3 2-5

29.6 24.6

27.2 27.5

6-6 5-7

7-6 4-9

9:00pm.

47.5un 16

6-7 12-2

4-3 6-1

2-4 6-1

29.9 37.8

31.5 22.6

6-6 10-4

8-5 8-6

9:00pm.

64.5un Toledo 3 Arkansas St

10-2 9-4

4-2 5-1

6-0 4-3

35.0 40.0

20.7 30.2

9-2 8-5

3-9 10-3

Army Temple

Kansas St Stamford

8:00pm.

Albany SUNY-Buffalo

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:00pm.

- Mississippi Valley St. 0-0 - Eastern Michigan 0-0

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:00pm.

Colgate Syracuse

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

7:00pm.

Furman Michigan St

0-0 0-0

0.0 0.0

0-0 0-0

NFL JUEGOS DE HOY (PRETEMPORADA) G/P 1-2 3-0

PA 55 67

PP 56 32

Casa 1-1-0 1-0-0

Ruta 0-1-0 2-0-0

Div. C/Lin 0-0-0 1-1-1 0-0-0 3-0-0

+/1-2-0 1-2-0

40un Jacksonville 3.5 Atlanta

0-2 2-1

34 53

44 47

0-1-0 1-0-0

0-1-0 0-0-0 0-2-0 1-1-0 0-0-0 2-1-0

1-1-0 1-2-0

7:00pm.

39.5un Tennessee 2.5 Miami

2-1 2-1

70 58

50 57

1-1-0 1-0-0

1-0-0 1-1-0

0-0-0 2-1-0 0-0-0 2-1-0

2-0-1 2-1-0

7:00pm.

40.5un New England 2.5 NY Giants

3-0 1-2

76 31

61 68

2-0-0 0-1-0

1-0-0 1-1-0

0-0-0 2-1-0 0-0-0 0-2-1

2-1-0 1-2-0

7:30pm.

38.5un 3

1-2 1-2

55 53

40 77

1-1-0 0-1-0

0-1-0 1-1-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 1-2-0

1-2-0 2-1-0

7:30pm.

39.5un Washington 3 Tampa Bay

2-1 2-1

60 66

57 51

2-0-0 1-0-0

0-1-0 1-1-0

0-0-0 2-1-0 0-0-0 2-1-0

2-1-0 2-1-0

7:30pm.

39un Indianapolis 4 Cincinnati

1-2 1-1

60 46

70 31

0-2-0 0-1-0

1-0-0 1-0-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 1-1-0

2-1-0 1-1-0

7:30pm.

39un 4

Pittsburgh Carolina

1-2 1-2

44 62

61 57

0-2-0 0-1-0

1-0-0 1-1-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 1-2-0

1-2-0 2-1-0

Panelista (4), es un hijo de Sicotico en Gold Sierra criado en Rancho San Antonio, el lider de las estadisticas.

8:00pm.

38un 3.5

Green Bay Kansas

3-0 1-2

58 59

33 45

2-0-0 0-1-0

1-0-0 1-1-0

0-0-0 3-0-0 0-0-0 1-2-0

0-3-0 1-2-0

gentina Malbec consiguieron un triunfo; My Cosmo, con dos triunfos, fue la más triunfadora del establo El Rubio, que también ganó con Pleasant Blue y con Cañaveral. Abraham Alberto, Royal Daddy, Happy Ending y Acrisolado, fueron los ganadores del establo V.B; mientras que Proud Of Midway, Belicoso, Kamikaze y Adios Valencia, llevaron alegría al establo San Antonio. Otros establos Destaca-

8:00pm.

3-0 0-3

71 45

46 77

2-0-0 1-0-0 0-0-0 3-0-0 0-1-0 0-2-0 0-0-0 0-3-0

1-2-0 1-2-0

dos fueron Moisés, Don Rannel, La Aurora y Del Mar Colletion, que triunfaron tres veces, mientras Don Lorenzo, Patricia Stable, Sulum Racing y Los Novatos ganaron dos veces. El Novato Geison Hernández fue el líder de los jinetes en el mes llevando 10 ejemplares a la victoria, seguido del también aprendiz venezolano Yefren Rodríguez, que llevó nueve ejemplares

al triunfo. Luis Jiménez consiguió seis victorias, mientras Renso Almonte y Luis Cuevas, cuatro cada uno. Con ocho ejemplares llevados al círculo de los ganadores Juan Jiménez, fue el entrenador más destacado de agosto, con Nelson García en el segundo lugar al llevar seis ejemplares al triunfo. Porfirio de los Santos y Pedro Solano, ganaron cuatro veces.

Hora 7:00pm.

Lin 39un 4

7:00pm.

Equipos NY Jets Filadelﬁa

Buffalo Detroit

40.5un Baltimore 3.5 New Orleans

8:00pm.

1 38un

Houston Dallas

2-0 1-2

40 82

22 69

1-0-0 1-0-0

1-0-0 0-0-0 2-0-0 0-2-0 0-0-0 2-1-0

0-2-0 3-0-0

8:00pm.

37un 3.5

Chicago Cleveland

0-3 0-3

29 37

68 71

0-2-0 0-1-0 0-0-0 1-2-0 0-1-0 0-2-0 0-0-0 0-3-0

1-2-0 1-2-0

8:00pm.

38.5un Los Angeles 4.5 Minnesota

2-1 2-0

58 35

61 27

2-0-0 0-1-0 0-0-0 2-0-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 2-0-0

2-1-0 0-2-0

9:30pm.

38un 4

1-2 0-2

53 13

77 50

0-1-0 0-1-0

1-1-0 0-1-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 0-2-0

2-1-0 1-1-0

10:00pm. 39.5un San Francisco 3 San Diego

1-2 1-1

54 29

69 30

0-2-0 1-0-0

1-0-0 0-1-0

0-0-0 1-2-0 0-0-0 1-1-0

1-2-0 1-1-0

10:00pm. 38.5un 2

2-1 1-2

55 57

51 57

1-1-0 0-1-0

1-0-0 1-1-0

0-0-0 2-1-0 0-0-0 1-2-0

1-2-0 1-1-1

Denver Arizona

Seattle Oakland

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LOTERIA LEIDSA ENTREGA PREMIOS A CINCO GANADORES DE SORTEOS

TRIPLE TEAM ALEX RODRÍGUEZ

PUBLICA TODOS LOS JUEVES

De Carmona y refuerzos boricuas

La Lotería Electrónica Internacional Dominicana, S.A, entregó 89 millones de pesos a cuatro nuevos ganadores. Tres de ellos corresponde al sorteo Loto y otro ganador al Súper Kino Tv. Los agraciados son Rafael Aníbal Alcántara Tejeda, ganador de 25 millones de pesos, con el Súper Kino Tv, correspondiente al sorteo del pasado martes 9 de agosto. El otro es Juan Jose Contreras Belén, un joven comerciante del sector de Maria Auxiliadora, es el ganador de 32 millones de pesos, en el sorteo del miércoles 3 de agosto, mientras que Manuel Fabré De La Cruz, quien se dedica al negocio de Bienes Raíces, resultó ganador de los 15 millones, con los cuales iniciaba el sorteo del sábado 6 del presente mes. Cristian Sebastián Paulino Merán, un joven de apenas 20 años de edad, que trabaja en reparación de joyas, es el ganador de 17 millones de pesos, en el sorteo correspondiente al pasado sábado 13 de agosto.

_SENCILLOS

Aumí, Pérez y Guzmán ganan oro en boliche (+) Torneo Internacional de Boliche tiene lugar en el Sebelén Bowling Center con la participación de 120 jugadores de siete países.

Aumí Guerra durante su actuación en el Torneo Aniversario del Sebelén Bowling Center.

medio de 227. En masculino con hándicap, el primer lugar para Carlos Guzmán, de República Dominicana, con 277, 236, 236, 238 y 187, para un total de 1,229 y un promedio 245. El segundo para Giorgi Bross, de Curazao, con un total de 1,213 y un promedio de 242.6 y el ter-

cero , Omar Piantini , de República Dominicana , con un total de 1,210 pines y un promedio de 242, La medalla de plata en adulto correspondió en adulto, a Carlos Guzmán (RD), con 277, 236, 236, 238, 187, para un total de 1174 pines y un promedio

de 234. La tercera posición correspondió a Jaime Noble, de Puerto Rico, con 186, 249, 245, 247, 234, para un total de 1161 y un promedio de 232. El cuarto lugar para Alex Prats (RD), con 258, 226, 203, 268 y 206, para un total de 1161 y un promedio de 232.

_FERIA DEL LIBRO

Calle llevará el nombre de Heriberto Morrison Santo Domingo

El escritor de temas deportivos, Heriberto Morrison, será objeto de un reconocimiento por parte del Ministerio de Cultura, que incluye la designación con su nombre de una calle de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, durante la realización allí de la XIX Feria Internacional del Libro 2016, a celebrarse del 19 de septiembre al 2 de octubre.

loncesto. De tal magnitud ha sido su actuación que ha estado –con justa razón- entre los principales candidatos al premio de Jugador Más Valioso de la vuelta regular. Ya fue campeón con los Cañeros del Este (2012). Con su presencia es válido recordar cómo ha sido la evolución de los refuerzos de Puerto Rico en el baloncesto dominicano y sus aportes al éxito de sus clubes. Flor Meléndez, el mismo que ha sido varias veces coach principal de la selección boricua y entrenó a los Leones de Santo Domingo, vio acción en 1974 con los Astros en el primer torneo superior distrital. Fue cuarto en puntos (17.9 ppj) y asistencias (3.1 apj). Roberto Valderas reforzó a Arroyo Hondo en 1980. Ángel –Cachorro- Santiago destiló calidad con los Astros en 1982. Jim Maldonado (El Gato) promedió 24.2 puntos y 8.4 rebotes con los Astros, subcampeones en 1984. Repitió en 1986 con San Lázaro. José “Willie” Quiñones también vistió la franela de los Astros en 1985. Wesley Correa, un tirador de larga distancia, debutó con Los Mina en 1990. Retornó en el 1993, el mismo año que estuvo Edgar León con el club Arroyo Hondo. Francisco Javier Rolón reforzó a Los Prados en 1994. Félix Javier Pérez estuvo con Calero, de Villa Duarte en 1996 cuando León volvió con Los Mina, franela que también fue vestida por el canastero Eddie Casiano y el veterano Georgie Torres “masacró” a Mauricio Báez en la serie final y dio la corona a San Lázaro. Richie Dalmau y Luis Allende jugaron con Los Prados en 1996. Carlos Escalara (2002) con San Lázaro. Hommy de Jesús (2003) con San Carlos. En 2006, Iván López reforzó a Los Prados. En Lidoba-LNB Peter John Ramos fue integrante del equipo campeón de los Metros de Santiago en la edición pasada. Larry Ayuso (2012) repartió “canastazos” con los Huracanes. Christopher “Fifo” Vega (2011) fungió como armador con los Cañeros. Christian Dalmau fue Más Valioso con los Titanes en 2011, pero al año siguiente no estuvo igual y tuvo que ser sustituido por Filiberto Rivera. James Life (2010) fue un especialista en triple con Cañeros. Jesse Pellot-Rosa, quien puede jugar de la posición dos a la cuatro, debutó con Titanes en 2010 antes de ser campeón con Leones en el 2011. Ángel Cortés estuvo con Constituyentes en 2006, pero fue Carmelo Antrone Lee quien se coronó campeón con ellos. Roberto Nieves y Wilfredo Pagán reforzaron a los Cañeros en 2007. Joel Jones Camacho vistió la franela de los Indios en 2012. David Cortés y Gabriel Colón se colocaron la chaqueta de los Huracanes en 2012, como lo hizo Benito Santiago Jr. este año. Cuando se llamaban Tiburones (2010) tuvieron a Sammy Villegas y Alex Falcón. Villegas ya había estado antes con Bameso en el superior distrital y los Cocolos de San Pedro de Macorís. Giovanni Jiménez estuvo con Cocolos y Cañeros. Ángelo Reyes accionó con los Huracanes en 2011. Han sido muchos y deben de faltar en esta lista.

Santo Domingo

a destacada jugadora con etiqueta mundialista Aumí Guerra, José Pérez y Carlos Guzmán conquistaron la medalla de oro durante la celebración del XIV Torneo Internacional de Boliche, que tiene como escenario las canchas del Sebelén Bowling Center, con la participación de 120 jugadores, representando a siete naciones. Aumí, quien tiene en su historial como bolichera dos medallas de oro en campeonatos mundiales, triunfó en el Sebelén Bowling Center, logró tirar 247, 193, 278, 205, 244, 237, 277, 226, 212 y 211, para un total de 2, 330, con un promedio de 233. La segunda posición con la medalla de plata para Annie Henríquez, con un total de 2192 y un promedio de 219. El tercer lugar la revelación del torneo Olga Vergés, con un total 2,132 y un promedio de 213. Mientras que en sencillos senior scratch, el primer lugar para José Pérez, de Estados Unidos, ganó el primer lugar con 248, 258, 278, 258 y 201, para un total de 1,243 y un promedio de 248, El segundo lugar para Kike Tartak, de Puerto Rico, con un total de 1141 y un promedio de 228. La tercera posición para Domingo Castro, de RD, con un total de 1135 y un pro-

lejandro –Bimbo- Carmona ha disfrutado de otra gran presentación en el baloncesto dominicano en esta ocasión como refuerzo para los Soles de Santo Domingo Este en la Liga Nacional de Ba-

La escogencia de Morrison como el escritor o escritora a reconocer este año durante el magno evento cultural, se tomó “tras valorar sus aportes lingüísticos”, tal como consigna la comunicación que le informa del homenaje, firmada por el director general de la Feria del Libro y Lectura, Valentín Amaro; y el director ejecutivo de la misma, Pedro Antonio Valdez.

Heriberto Morrison

En la misma le comunican al veterano periodista, que la fecha programada para el reconocimiento será el martes 27 de septiembre, en el recinto donde se monta la Feria del Libro, que este año es dedicada a la insigne poeta del Siglo XIX Salomé Ureña y como país invitado, la República Dominicana. Morrison, otrora editor deportivo de diarios y revistas, además de columnista de larga data.

La opinion de Cynthia “En Santiago se armó el lío. A la directiva de la asociación de baloncesto de esa ciudad encabezada por Marcos Salcé se le destapó un frente fuerte de personas vinculadas y dolientes del baloncesto que consideran que la entidad no se está manejando de manera clara y correcta. En defensa de la directiva se dice que ese grupo de empresarios ha querido manipular la información y han hecho una tormenta sobre este asunto. El grupo de empresarios, jugadores, árbitros y ex presidentes de la entidad está encabezado por Robinson Aracena, árbitro FIBA, conocedor y doliente de la disciplina del aro y el balón. Señala Aracena que tiene pruebas del mal manejo que ha habido en Abasaca, entre ellas, la deuda de casi dos millones de pesos con DGII por impuestos no pagados, juegos fantasmas no celebrados, pago de árbitros y anotadores, entre otras cosas. Dice que si Marcos Salcé está hablando mentiras entregaría su carnet de árbitro internacional, además agrega que ni él ni ninguno del grupo tiene aspiraciones de dirigir a la Abasaca. La Fedombal formó una comisión que resolverá el lío. Opino que se debe dejar todo claro y que si hay irregularidades se someta a la justicia y que los culpables paguen y se les saque por siempre del baloncesto a nivel nacional e internacional. Está bueno, vamos a poner ejemplos, ya ha habido demasiados abusos en contra de la disciplina y demasiados aprovechados y vividores que no llegan a servir sino a servirse, y digo que se debe indagar bien y mucho, porque no creo que tantas personas van a poner su prestigio en riesgo con denuncias alegres y tampoco que el árbitro Aracena ofrezca su carné FIBA por una denuncia fantasma. Un reto para la Fedombal y reitero que salga toda la verdad… Bendiciones”. Para comunicarse con el autor rodriguezalexandro@yahoo.es alex.rodriguez@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_CHOQUE DE TRENES

Argentina ante líder Uruguay (AP) Buenos Aires

or necesidad o convicción, el debutante técnico de Argentina Edgardo Bauza haría una renovación ofensiva para rodear a Lionel Messi con nuevos socios como Paulo Dybala y Lucas Pratto el jueves ante Uruguay, líder de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de 2018. Por más que Argentina salga con Dybala, Pratto o con Javier Mascherano en el centro de la cancha y con Angel Di María por los costados, la preocupación de Uruguay tiene un apellido definido. Aunque acusa una molestia en el aductor izquierdo, todo parece indicar que la

Edgardo Bauza

“Pulga” del Barcelona estará desde el vamos con Dybala y Pratto en ese duelo en Mendoza, ante un Uruguay cuya tarjeta de gol lleva la firma de Luis Suárez y Edinson Cavani. Uruguay suele ser sacrificado y batallador, mientras Argentina es toda una in-

cógnita debido al debut de Bauza, cuyo último equipo fue Sao Paulo de Brasil. Ambos elencos llegan al clásico del Río de la Plata sin angustias ni pesares: Uruguay tiene 13 puntos al igual que Ecuador, al que supera en la cima por diferencia de goles. Tercera figura Argentina con 11, uno más que Chile y Colombia. Será la primera vez en casi tres años que Messi se quede sin la compañía de Gonzalo Higuaín y Carlos Tevez, ninguno de ellos convocado por Bauza, y Sergio Agüero, baja de última hora por lesión. Durante los 29 partidos oficiales o amistosos de la era del ex técnico Gerardo Martino, Messi compartió el ataque con al menos uno o dos de ellos.

Ha fallecido en los brazos del Señor

Néstor Rafael Martínez Del Rosario Su esposa Alma Vanessa Yanguela (†); sus hijos: Gianna, Sandra y Ramoncito y Denisse; sus nietos: Alma, Carla, Gianna y Ángel Mauricio, su hermano: Frank Martínez y demás familiares, pasan por la profunda pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino, Capilla La Paz hoy jueves 1ro. de septiembre de 2016, y recibirán cristiana sepultura a las 12:00 m., en el Cementerio Puerta del Cielo.

Paz a su alma.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

(+)

_BERLÍN

NOTICIA EN POCAS LÍNEAS INFANTINO FIRMA POR 1,5 MILLONES

(AP ZURICH) , Suiza- - El presidente de la FIFA Gianni Infantino pactó un salario anual

La húngara Katinka Hosszu durante su participación en la Copa del Mundo que tiene lugar en Berlín, Alemania.

Hosszu prolonga su idilio con cuatro nuevas victorias (EFE)

a húngara Katinka Hosszu, ganadora de tres oro y una plata en los Juegos Olímpicos de Río 2016, prolongó su idilio en la segunda jornada de la prueba de la Copa del Mundo de Berlín, en piscina corta, con cuatro nuevas victorias en 100 espalda, 400 libre, 100 estilos y 400 estilos. Hosszu, que ya venció en la jornada del martes las pruebas de 200 libre, 200 estilos y 200 espalda, se impuso con un registro de 55.60 en el 100 espalda, con 57.12 en los 100 estilos y con 4:25.69 en los 400 estilos, en tres pruebas en las que ostenta el récord mundial. Asimismo, en el 400 libre, prueba cuyo récord mundial está en posesión de la española Mireia Belmonte

(3:54.52), la húngara se llevó la victoria con una marca de 4:02.11 que le permitió superar a la china Yiwen Shao (4:03.04) y la australiana Leah Neale (4:05.90). La nadadora de Pécs arrancó su jornada con un tercer puesto en el 100 libre, gracias a un registro de 52.25, y se llevó otro bronce en 50 mariposa (25.73), en dos pruebas cuya ganadora fue la danesa JeanetteaOttesen con unas marcas de 51.87 y 24.95, respectivamente. La alemana Franziska Hentke salió vencedora de los 200 mariposa al tocar la pared con una marca de 2:04.06, a más de cuatro segundos del récord mundial de Mireia Belmonte (1:59.61), por delante de la subcampeona olímpica en Río tras la española, Madeline Groves (2:05.30), y de la china Siqi Wang (2:05.51).

de 1,5 millones de francos suizos (1,53 millones de dólares) y ninguna bonificación para 2016. La FIFA indicó que Infantino también tendrá un vehículo con chofer, alojamientos pagados y estipendios de 2.000 francos (2.040 dólares) mensuales, según el contrato firmado el

miércoles. Podrá recibir una bonificación en 2017, de acuerdo con el nuevo reglamento de compensaciones de la FIFA. “Me place que se haya resuelto este asunto y haber firmado un contrato de empleo válido”, dijo Infantino en un comunicado divulgado por el organismo.

El acuerdo es retroactivo a febrero, y pone fin a una disputa que provocó la renuncia del exdirector de auditorías de la FIFA, Domenico Scala. Infantino describió como “insultante2 la oferta inicial de Scala de unos 2 millones de francos suizos (2,04 millones de dólares) sin bonificaciones.

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_FUE LÍDER EN REBOTES

ACCIÓN SOCIAL COMERCIALIZADORA DOMINICANA

Jonathan Araujo es electo novato del año 2016 por la LNB San Francisco de Macorís

Jonathan Araujo fue electo mejor novato durante la temporada 2016 en la LNB, tras recibir 24 de los 30 votos posibles de cronistas deportivos de todo el país. La información fue ofrecida por el departamento de prensa de la liga, tras realizarse el conteo de votos realizados por los comunicadores deportivos autorizados. Araujo fue la primera selección de los Indios de San Francisco en el pasado sorteo de jugadores, fue figura principal debajo de los tableros, resultando líder en el departamento de rebotes de la liga con promedio de 10.9 por juego. Durante la serie regular, Araujo fue el único jugador con 10 o más rebotes

por partidos, superando a Eloy Vargas de los Metros de Santiago (9.8) y Jordan Richard de los Soles (9.4). El centro de los Indios de San Francisco superó a Gelvis Solano de los Reales y Emmy Andújar de Huracanes, quienes eran candidatos al premio. En la temporada 2016 Jonathan Araujo anotó 235 puntos y capturó 207 rebotes para promedios de 12.4 puntos y 10.9 rebotes por encuentros, en los 19 encuentros que vio acción con el equipo de San Francisco de Macorís. Araujo también realizó 10 doble-dobles, la mayor cantidad en la temporada y encabezó a los jugadores de primer año en eficiencia con 16.4. Los Indios de San Francisco felicitan a Jonathan Araujo por el premio obtenido en la temporada.

ENTREGAN MASCOTAS DE TRABAJO A ESTUDIANTES La Comercializadora Deportiva Dominicana (CDD), como ha sido su tradición, entregó ayer útiles escolares a cientos de alumnos necesitados que cursan estudios en escuelas públicas de aquí. El donativo que se inició en el año 2005, forma parte del programa de acción social de la empresa que tiene un gran interés de contribuir con la educación. La Comercializadora Deportiva Dominicana (CDD) estuvo representada en las entregas por su gerente Juan Sánchez Peralta, la directora de relaciones públicas Clara Pichardo Cabrera, así como sus ejecutivos Juan de Dios Llaverías y el licenciado Moisés Saltos, quienes fueron acompañados por el Vicepresidente Ejecutivo de Águilas Cibaeñas Quilvio Hernández, el Tesorero Jochy Sánchez, y por la popular mascota “El Aguilita”, del equipo Águilas Cibaeñas.

_BAYAMÓN

Fútbol RD supera boricuas 1-0 en partido de vuelta Bayamón, Puerto Rico

Jonathan Araujo fue uno de los jugadores más productivos del torneo liderando varios departamentos.

_PREVIA

Pentatlón iniciará el viernes primer campeonato nacional Santo Domingo

La Federación Dominicana de Pentatlón Modernos (FEDOPEM) celebrará este viernes, el Primer Campeonato Nacional del Ranking, evento programado para efectuarse las instalaciones del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y en el Centro de Ecuestre Nitran. Al ofrecer los detalles del evento, el presidente de la Fedopem, Freddy Núñez, manifestó está previsto para arrancar a las 8:00 de la mañana en el Centro Ecuestre Nitran. Mientras que la ceremonia de apertura se realizará a las 10:00 de la mañana, en el Centro Acuático, del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. En el evento se fijará la posición que ocupará cada atleta en el ranking nacional de pentatlón moderno, participarán competidores de las asociaciones que integran la entidad. Núñez sostuvo que todo está listo para el inicio del campeonato y que reina

a selección de fútbol de República Dominicana se impuso 10 ante Puerto Rico, en el segundo partido de fogueo entre ambos conjuntos celebrado la noche de este martes en el Estadio Juan Ramón Loubriel de aquí. Esta vez la defensa fue el factor determinante para los dominicanos y no los goles. En un encuentro muy cerrado, el único gol del partido se originó en el minuto doce y fue obra de un autogol del defensa boricua David Cabán. Aunque el equipo quisqueyano dominó ligeramente el encuentro, a diferencia del partido celebrado el pasado domingo en la ciudad de San Cristóbal, donde los dominicanos dominaron, Puerto Rico presentó un mejor nivel. Tanto República Dominicana como Puerto Rico jugaron buen partido que se destacó por la defensa de ambos conjuntos, siendo el portero quisqueyano Miguel Lloyd uno de los héroes del encuentro por sus destacadas intervenciones. El partido inició media

El dominicano Jonathan Faña, centro, espera el balón, mientras es marcado por dos jugadores de Puerto Rico durante el partido celebrado la noche de este martes en el estadio Juan Ramón Loubriel.

hora más tarde de lo previsto debido a los torrenciales aguaceros que cayeron en suelo boricua. En el primer encuentro República Dominicana goleó a Puerto rico 5-0 y en esta ocasión, volvieron a ganar los dominicanos, pero con marcador de 1-0. Estos amistosos forman parte de la preparación de ambos oncenos para jugar a principios de octubre próximo en la tercera fase de la

_DEDICADA A BIENVENIDO

Copa del Caribe 2016, en busca de un pase directo a la Copa Oro 2017 de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF). “Jugamos con el corazón”, expresó el director técnico del conjunto dominicano Roberto Díaz Bernabé, luego del encuentro. “No pudimos anotar, pero llevamos un buen juego y nos quedamos con la victoria que es lo más importan-

te. Puerto Rico sin dudas tiene una tremenda defensa”, añadió. El presidente de la Federación Dominicana de Fútbol, ingeniero Osiris Guzmán, aseguró que el desarrollo y el empuje del fútbol dominicano continua adelante y que se están haciendo las diligencias con la finalidad de jugar otros partidos amistoso especialmente con Guyana Inglesa en la tercerea semana de septiembre.

_VOLEIBOL

Copa Romana de Boxeo RD y Japón empatan atrae púgiles de 10 países en dos encuentros LA ROMANA

Freddy Núñez

gran entusiasmo entre los participantes en el evento. Se competirá en ecuestre, esgrima, natación y la prueba combinada de tiro y carrera. El certamen está señalado para terminar en la tarde con la premiación de los ganadores en cada categoría y servirá de fogueo para los atletlas que participarán en el Norceca de Pentatlón Moderno a celebrarse en el país del 12 al 17 de octubre próximo.

Con la participación de púgiles de 10 naciones, incluyendo la selección nacional y un equipo de esta ciudad, será celebrada aquí del 11 al 15 de octubre próximo la trigésimo quinta edición del torneo internacional “Copa Romana de Boxeo” en la categoría élite, tanto en masculino como en femenino. La sede que acogerá el tradicional certamen será el Coliseo de Boxeo Pedro Julio Nolasco de La Romana y será dedicada al ingeniero Domingo Bienvenido Solano, presidente Ad Vitam de la Federación Domini-

cana de Boxeo (Fedoboxa). “La Copa Romana de Boxeo llega en un buen momento como una forma de dar inicio al nuevo ciclo olímpico que concluirá en Tokio 2020”, dijo Juan Vargas, presidente de la Fedoboxa, al dar las palabras de apertura en el encuentro con la prensa este miércoles. El evento es organizado por la Asociación de Boxeo de La Romana, a través de un Comité Organizador que preside el diputado, doctor Pedro Botello, y que además integran Don Arturo Morales, como secretario y el licenciado Juan Pilier, tesorero, entre otras personalidades.

Tokio, Japón

Los equipos Sub-23 de voleibol femenino de República Dominicana y Japón compartieron honores en los partidos en los encuentros segundo y tercero de su serie amistosa ya que ambos encuentros terminaron igualados 2-2 el martes y el miércoles. En el partido del martes, las dominicanas tomaron el primer y tercer sets por marcadores de 25-22, mientras que las japonesas ganaron el segundo y el cuarto 25-21 y 25-23, respectivamente. En el encuentro del miér-

coles, las anfitrionas japonesas conquistaron los dos primeros sets 25-23, 25-21 y las visitantes tomaron los dos siguientes con puntuaciones idénticas de 25-21. Gaila González registró un total máximo de 32 puntos y Jineiry Martínez tuvo 16 como las dos máximas anotadoras dominicanas. La República Dominicana se encuentra en Japón en respuesta a una invitación oficial para entrenar y jugar en la preparación para la Copa Panamericana Femenina Sub-23, que se celebrará en Lima e Ica, Perú del 17 al 26 de septiembre.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

11B

_TENIS

Djokovic, González y Tsonga avanzan en el Abierto de EEUU

Novak, primer ranqueado logró su avance sin jugar; Milo Raonic cae (+) Tsonga derrotó al australiano James Duckworth por 6-4, 3-6, 63 y 6-4. (AP) Nueva York

ugar el Abierto de Estados Unidos - y el primer Grand Slam de su carrera - no estaba en el radar de Montserrat González. Cuando se cerraba la inscripción para la fase previa del torneo, el ranking de la paraguaya de 22 años estaba al límite para acceder a esa etapa. “La semana del cierre era la 229. Estaba en Europa y me decía: ‘aquí no entro’’’, relató la actual 192 del ranking de la WTA. “Al final fui

_ FINLANDIA

Inicia juicio de 6 voleibolistas cubanos (AP) helsinki

Los seis integrantes de la selección cubana de voleibol que enfrentan cargos de violación agravada en Finlandia comparecieron el lunes ante una corte regional. El juicio, que comenzó a puerta cerrada en la Corte de Distrito de Pirkanmaa, duraría tres días. Los acusados, quienes se encuentran bajo custodia policial desde el mes pasado, cuando fueron detenidos, rechazan los cargos. Si se les declara culpables, enfrentarían penas máximas de ocho años de cárcel. Ocho jugadores cubanos fueron detenidos a comienzos de julio, luego que una mujer dijo que la habían violado en un hotel donde se hospedaba la selección en Tampere, 170 kilómetros (105 millas) al norte de Helsinki, la capital. Dos fueron liberados posteriormente.

_BALONCESTO

Calderón anuncia su retiro (EFE) Madrid

El base español José Manuel Calderón anunció su retirada de la selección nacional después de lograr un Mundial, un Europeo, tres medallas olímpicas y otras tres europeas en 193 partidos como internacional, y explicó que se centrará en su carrera en la NBA estadounidense. El jugador de los ‘Lakers’ de Los Ángeles anunció esta decisión en una rueda de prensa en la sede de la Federación Española de Baloncesto, donde estuvo acompañado por su presidente, Jorge Garbajosa, el director de deportes del Consejo Superior de Deportes.

una de las últimas en entrar. Estaba en Europa y decidí venir para acá”. Fue una decisión acertada. González procedió a ganar sus tres partidos de la ronda clasificatoria para abrirse paso a su primer Slam. Y en su bautismo dio cuenta 7-5, 6-2 de la montenegrina Danka Kovinic, número 54 del ranking. Su expedición a Nueva York le ha servido para garantizarse una bolsa de 77.188 dólares, que ha superado con creces los 16.764 dólares que había devengado principalmente en torneos de la gira de la ITF. El viernes, González enfrentará a la checa Karolina Pliskova, la undécima del ranking y que hace dos se-

manas se adjudicó el título en Cincinnati para negarle el primer puesto del ranking a la alemana Angelique Kerber. Djokovic avanza sin jugar Novak Djokovic tendrá un par de días adicionales para descansar de sus diversas dolencias. El campeón defensor avanzó a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos cuando su oponente se retiró antes de su partido el miércoles. Djokovic, cabeza de serie del último Grand Slam de la temporada, tenía un complicado duelo con Jiri Vesely, quien lo derrotó en su único enfrentamiento previo. Dos horas antes del inicio del encuentro, Vesely se dio

Jo-Wilfried Tsonga devuelve la pelota durante el partido que ayer ganó para avanzar a la segunda ronda.

de baja debido a inflamación en el antebrazo izquierdo. “Tienes que estar al 100 por ciento para jugar contra Novak”, comentó. El tenista zurdo se lastimó el lunes en su partido por la primera ronda del US Open, cuando tuvo que batallar durante cinco sets para vencer a Saketh Myneni. “Ese partido de cuatro horas no ayudó mucho”, comentó. Cuando la inflamación empeoró el miércoles, el checo decidió que no podía jugar.

“Estaba entusiasmado por el partido”, indicó. “No tenía nada que perder”. Tsonga avanza, Raonic cae Además, un Milo Raonic que iba a la caza del Top 3 no pudo con su físico y cayó en cuatro sets el local Ryan Harrison. Más temprano, trabajosa victoria de Jo-Wilfried Tsonga ante el australiano James Duckworth por 6-4, 3-6, 6-3 y 6-4. Guido Pella gana Luego de un buen triunfo

en la apertura, Guido Pella no pudo dar un salto de calidad al perder con el ruso Mikhail Youzhny en la segunda ronda del US Open. En tanto, otro argentino, Federico Delbonis, pretende avanzar en el cuarto y último Grand Slam de la temporada. En tanto, se marchó el uruguayo Pablo Cuevas, líder de los latinoamericanos.El bahiense (61º del ranking mundial) cedió ante la mayor experiencia y adaptación de Youzhny a las canchas duras.

LAS MUNDIALES

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

FRACASA LA FORMACIÓN DE GOBIERNO

SE REINICIAN VUELOS COMERCIALES

La mayoría de los legisladores españoles rechazaron ayer el intento del líder conservador Mariano Rajoy de formar un gobierno. El estancamiento político por 8 meses continúa.

El primer vuelo comercial entre Estados Unidos y Cuba en más de medio siglo aterrizó ayer en Santa Clara, lo que restableció el servicio aéreo regular interrumpido durante la Guerra Fría.

Rajoy no logra el apoyo suficiente de los legisladores

EL MUNDO PASO A PASO

Habrá unos 300 vuelos semanales entre Cuba y EE.UU.

_MÉXICO

_BRASIL EFE

(+) El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo ayer “tomar nota” de la decisión del Senado brasileño y envió buenos deseos a Michel Temer. (Agencias) Brasilia

ras bajar una rampa roja, Dilma Rousseff se posicionó detrás de la tribuna, deslizó una breve sonrisa y con la voz inquebrantable se dirigió a los brasileños: “No diré adiós, estoy segura de que esto será un hasta luego”. Con total serenidad, Rousseff miró a las cámaras que abarrotaban el palacio presidencial de Planalto y mantuvo el pulso, como si el Senado no hubiera acabado de votar su destitución por 61 votos a favor y 20 en contra. Pero Rousseff era consciente de que la Cámara alta la había despojado definitivamente del poder y, sin titubear, recalcó que con su destitución se había consumado un “golpe de Estado” en Brasil. En la entrada principal de su residencia, de espaldas a una alta pared de azulejos dorados, Rousseff, vestida con un traje chaqueta de color rojo, cerró su historia como presidenta rodeada de sus más fieles escuderos, quienes la arroparon en su última foto de familia. En la instantánea faltó su padrino y creador político, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, quien se ubicó en un segundo plano, cediéndole todo el protagonismo a su pupila. Con una mano en el corazón y la otra sobre la barbilla, Lula mantuvo la mirada perdida en el infinito, visualizando la destitución de su ahijada y el fin de 13 años de poder del Partido de los Trabajadores (PT). Reacciones Estados Unidos opinó hoy que la destitución de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se produjo dentro del “marco constitucional” del país, por lo que dijo “respetar” la decisión del Senado y prometió que trabajará con el nuevo mandatario brasileño, Michel Temer. “Esta fue una decisión hecha por el pueblo brasileño, y la respetamos (…). Creemos que las institucio-

Muro causa controversia (EFE) Washington

¡Felicidades! Michel Temer, al centro, es felicitado por algunos congresistas ayer en el Congreso, tras jurar como presidente de Brasil tras la destitución de Dilma Rousseff, “Prometo mantener, defender y cumplir la Constitución de la República, observar sus leyes, promover el bien general de Brasil", dijo.

“Piensan que nos vencieron” JURAMENTACIÓN. TEMER ES EL NUEVO PRESIDENTE

Ejerceremos "la oposición más fuerte, más activa, más tenaz que sufrirá jamás un gobierno golpista”. DILMA ROUSSEFF, Expresidenta de Brasil

nes democráticas de Brasil han actuado dentro de su marco constitucional”, dijo el portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., John Kirby, en su conferencia de prensa diaria. El portavoz dejó así claro que Estados Unidos no comparte la denuncia de Rousseff, quien ayer afirmó que con su destitución por el Senado brasileño se había consumado un “golpe de Estado” en el país. “Estamos seguros de que continuaremos con la fuerte

relación bilateral que existe entre nuestros dos países, las dos democracias y economías más grandes del hemisferio”, agregó Kirby. Recordó que Estados Unidos coopera con Brasil “para abordar muchos temas de interés mutuo en el siglo XXI” y “retos globales”, y que planea “continuar con esta colaboración esencial”. Los aliados Por su lado, varios Gobiernos y organismos regionales

salieron ayer en defensa de Dilma Rousseff y del orden institucional en Brasil ante la destitución de la mandataria, que calificaron como un “golpe de Estado”, e incluso Ecuador, Venezuela y Bolivia llamaron a consultas a sus representantes en ese país. Venezuela, uno de los fuertes aliados del Gobierno de Rousseff, decidió “retirar definitivamente” a su embajador en Brasil y congeló “las relaciones políticas y diplomáticas con el Gobierno surgido de este golpe parlamentario”. Ecuador llamó a consultas al encargado de negocios de su embajada en Brasil y su presidente Rafael Correa afirmó que la destitución de Rousseff es una “apología” al abuso y la traición que recuerda las “horas más oscuras de nuestra América”. El gobernante de Bolivia, Evo Morales, convocó a su embajador en Brasilia y condenó “el golpe parlamentario contra la democracia brasileña.

_VENEZUELA

Las diferentes versiones del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, y del presidente de México, Enrique Peña Nieto, sobre el contenido de la reunión que mantuvieron ayer, en especial sobre el pago de un muro en la frontera, generaron controversia en Estados Unidos. Tras la reunión, Trump calificó a Peña Nieto como un “amigo”, ensalzó a los estadounidenses de origen mexicano como “trabajadores de primera” y aseguró que en el encuentro no se habló de quién pagará el muro que ha prometido levantar en la frontera pasándole la factura a México. Pero Peña Nieto, a través de su cuenta de Twitter, aseguró que tan solo iniciar la conversación le “dejó claro” a Trump que “México no pagará por el muro”. Más tarde, la campaña de Trump difundió un comunicado en el que mantuvo que la reunión de hoy no fue una “negociación”, algo que habría resultado “inapropiado”, sino que fue “la primera parte de

una discusión” que esperan continuar. Peña Nieto y Trump calificaron el encuentro como cordial ante los medios, a pesar de que el polémico empresario ha utilizado a los inmigrantes, especialmente los mexicanos, como blanco favorito de sus ataques ante sus seguidores durante la campaña. “Trump no solo se atragantó (ante Peña Nieto), sino que le propinaron una paliza en esa habitación y mintió sobre ello”, dijo John Podesta, jefe de campaña de su rival demócrata, Hillary Clinton, en una declaración. “Lo que hemos visto hoy es a un hombre que dice ser el ‘máximo negociador’ no tener el coraje para defender sus promesas de campaña cuando no está frente a una multitud de seguidores”, agregó Podesta. Antes incluso de que se produjera el encuentro, la exsecretaria de Estado de EE.UU. aseguró que el magnate neoyorquino no podía compensar con “unas horas” en México y una reunión con su presidente los “insultos” que ha dirigido durante el último año contra ese país. AP

Visita. El candidato Donald Trump camina junto al mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, al final de la conferencia de prensa conjunta, ayer en Los Pinos.

_HAITÍ

Lucha ineficaz contra cólera (AFP) Puerto Príncipe

Hoy, marchas en Caracas EFE

(AP) Caracas

La oposición venezolana anunció que marchará por tres de las principales avenidas del este de Caracas pero hay dudas sobre si podrá lograr una contundente participación que le permita impulsar la realización este año del referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro. La marcha convocada para hoy jueves se produce en medio de una creciente incertidumbre ante las denuncias de las autoridades sobre supuestos planes violentos y los señalamientos de persecución de los opositores. El oficialismo también convocó para hoy jueves a una

Marcha. Discapacitados seguidores de la oposición, llegan a Caracas desde Lara para asistir a la marcha de hoy.

movilización en la céntrica avenida Bolívar. “Esta no es una marcha cualquiera”,

afirmó el secretario ejecutivo de la alianza opositora Jesús Torrealba. En diálogo

con AP sostuvo que la manifestación marcará el “principio de un proceso de lucha persistente, escalonado” que tiene como objetivo la realización en el corto plazo de la consulta popular. Al ser consultado sobre las proyecciones de asistencia a la llamada “Toma de Caracas” el dirigente indicó que “no estamos en las condiciones de país para decir cuántos asistirán” pero planteó que esperan lograr una de las “mayores concentraciones” de la historia política. Las tres avenidas donde se realizarán las movilizaciones tienen una capacidad para aglutinar cerca de un millón de personas, según estimaciones de la oposición.

Nada separa los catres en los que yacen los hombres, mujeres y niños alojados en este antiguo galpón. En el centro para el tratamiento del cólera de la comuna de Carrefour, cerca de Puerto Príncipe, los pacientes no tienen ninguna privacidad. Djelile Pierre alimenta con una jeringa a su hija de 5 años, hospitalizada desde hace tres días. “No pensé que fuera a sobrevivir”, dice la mujer de 24 años. Por haber bebido agua no tratada o ingerido una comida mal preparada, la niña se enfermó de cólera, como le ha ocurrido a los cerca de 800,000 haitianos desde que comenzó la epidemia en octubre de 2010. La ONU finalmente admitió a regañadientes hace unas semanas la responsabilidad de sus cas-

Lucha. Ahora solo evitan la propagación.

cos azules de Nepal en la introducción de la enfermedad en Haití. Pero los equipos médicos que se encuentran en el terreno están preocupados sobre todo por la falta de dinero. “Después de octubre no sabemos cómo vamos a seguir apoyando la respuesta rápida”, advierte Jean Ludovic Metenier, representante adjunto de Unicef en Haití.

JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,691 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+08 EL ARTE DE LA PRENSA JOVEN

MANO DE JÓVENES COTUISANOS

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +04 LIGIA AMADA MELO: 45 AÑOS DEDICADA A LA EDUCACIÓN DE RD

+06 RESULTADOS DE EXPRESIÓN CÓSMICA DEL ARTE DE DUBAS CRUZ

DECORACIÓN

+07 ESTUDIANTES DE ESCASOS RECURSOS RECIBEN SUS ÚTILES

ISTOCK Y FUENTE EXTERNA

OPCIÓN PARA AMBIENTAR LA CASA

Un jardín en el

MENUDO PUBLICA LOS LUNES + JUEVES

MEJOR LUGAR

CARMENCHU BRUSÍLOFF

Un cuento infantil muy alentador “Mi abuelo tiene 8 años”. Así se titula un cuento para niños/as que con lenguaje sencillo y fluido escribe la novel autora Yina Guerrero. Es la tierna historia de un niño que ve cómo su abuelo olvida las cosas. Sufre de Alzheimer. El libro gustará tanto a adultos como a jóvenes y niños que tienen un familiar con dicha enfermedad y podrán comprenderle mejor. Publicado por Santillana, allí te dirán dónde comprarlo: teléfono 809-6821382. Eucaristía en el Estadio Olímpico El sábado 10 de septiembre, la toma de posesión de Monseñor Francisco Ozoria Acosta como Arzobispo de Santo Domingo tendrá lugar en la Catedral Primada de América a las 9:00 de la mañana. Sin embargo, la solemne Eucaristía será celebrada a las 11:00, en el Estadio Olímpico (la Media Naranja). Sin lugar a dudas serán dos actos muy emotivos.

LUZ

((

Para ajardinar un espacio del hogar es imprescindible la mezcla correcta de la tierra porque las plantas se van a utilizar en un espacio donde no habrá un buen drenaje.

Cómo sacarle provecho. La paisajista Manolita Mejía asegura que un jardín natural necesita iluminación, la cual puede provenir a través de una cúpula o un ojo de luz. En caso de no contar con ello hay que hacer uso de la luz artificial para el fortalecimiento y mantenimiento de las plantas.

Clases de italiano en Casa de Italia Para este trimestre septiembrenoviembre, Casa de Italia está ya inscribiendo a nuevos estudiantes del idioma italiano. Tiene horarios semanales, sabatinos y curso intensivo. ¿Te interesa? Infórmate en el teléfono 809-688-1497 o visítales en sus oficinas: calle Hostos 348 esquina General Luperón, Zona Colonial. Documental sobre Celeste Woss y Gil

que las plantas se van a utilizar en un espacio donde no habrá un buen drenaje. Para plantar, la experta explica, se debe usar más o menos un 50 % de tierra virgen; l hogar debe ser el lugar 25 % de arena, y 25 % de abono más dulce, cálido y arorgánico. monioso del mundo, Pero también, detalla, antes pero para que así sea hay de sembrar hay que ver el tipo “Se pueden utilizar bomque adecuarlo. de vivienda con que se cuenta billas o faroles de luz En ello influye la decoración y indirecta cálida, que es la para elegir las plantas, tanto estilo que se le dé a cada rincón. en su textura, forma, color y amarilla, y se recomienHay que lograr espacios que inscomportamiento. da regar las plantas dos piren y hagan vivir las mejores Mejía menciona que se puede veces por semana, sin experiencias. tener un jardín interior de suimportar la plantaUna opción decorativa, con la culentas, donde predominen ción que se que muchos sueñan, es un jarlas piedras y gradas en combitenga”, explidín interior. Tierra y plantas nación con estas plantas. ca Mejía. dentro del hogar que permiten “También se pueden tener un contacto directo con la natuhelechos de diferentes tipos, raleza. pero que tienen el mismo comportamiento”, ¿Qué se debe tomar en cuenta? Según la recomienda Mejía. paisajista Manolita Mejía, es imprescinDice que hay que evitar ligar diferentes esdible la mezcla correcta de la tierra por- pecies de plantas en un mismo jardín. (+02) Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com Santo Domingo

TIPS:

Listín Diario

@listindiario

@listin_diario

Requisitos para obtener un pase Periodistas y fotógrafos de medios de comunicación convencionales y electrónicos, camarógrafos, periodistas de agencias de noticias y gabinetes de comunicación de empresas públicas y privadas podrán solicitar un pase para uno o ambos actos de posesión de Monseñor Ozoria como Arzobispo de Santo Domingo. Entérate de los requisitos para obtener un pase, llamando a la oficina de comunicación y prensa de la Arquidiócesis de Santo Domingo: celular 809-889-8286, Whatsapp 809-685-3141, extensión 282, 809682-3810, e-mail jdiazarrobaarzsd. org, prensaarrobaarzsd.org.

Este sábado, el documental Celeste Woss y Gil, producido por Héctor Montás con la coordinación de Mariloly Severino, será presentado como parte de la tertulia sabatina del Museo Bellapart. La actividad, con entrada gratuita, tendrá lugar de 10:00 a 11:30 de la mañana. ¡No te la pierdas! Para comunicarse con la autora menudocb@yahoo.com

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIDA VERDE ISTOCK

El cuidado del

JARDÍN INTERIOR

Dato. El agua contaminada daña la salud.

300 MM de personas en riesgo por agua sucia (EFE) Nairobi

((

El movimiento de tierra se debe hacer mínimo cada dos meses y las hojas hay que rociarlas a diario.

Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com Santo Domingo

l cuidado de un jardín interior es más sencillo de lo parece. Solo hay que tener pendiente de regarlas y hacer el movimiento de la tierra el día que toque. La paisajista Manolita Mejía dice que los jardines, sin importar el lugar en el que estén, deben ser pulverizados y hay que darles un rocío por la mañana. Especifica que este mantenimiento no se le da a la tierra, sino a las hojas para que se mantengan frescas y evitar el polvo. Añade que a las hojas hay que echarles agua de jabón de cuaba para evitar la aparición de babosas en el lugar, porque se crea humedad. “El movimiento de tierra se debe hacer mínimo cada dos meses, quiere decir que si nosotros tenemos un jardín hecho desde hace dos meses debemos remover la tierra, rastrillarla y volver a echar un poco más de tierra”, dice la experta. Mejía recuerda que cuando se tiene un jardín interior se logra es un espacio con una vista agradable, ayudamos a la respiración, sentimos más tranquilidad y la paz, y se consigue que toda la decoración de la casa gire en torno a esta creación, ya que son pocos los adornos que se pueden agregar.

CREA No importa si vives en lugar pequeño o grande, puedes tener tu jardín interior. Según Mejía, “para tener un jardín o ajardinar no necesariamente debemos tener una gran vivienda. Hay diferentes rincones en los que se puede crear un jardín que agrade a la vista”. En el jardín, dependiendo del tamaño que tenga, se pueden poner elementos decorativos adicionales como un banco o una piedra grande.

Hasta 323 millones de personas en África, Asia y Latinoamérica se encuentran en riesgo de contraer enfermedades debido a la creciente contaminación del agua en esas zonas del planeta, alertó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). La presencia de microorganismos patógenos y polución han aumentado en más de un 50 % en los ríos de estos tres continentes y especialmente en Asia, según un informe. El cólera y la fiebre tifoidea son algunas de las enfermedades mortales que cientos de millones de personas están en riesgo de contraer por la falta de tratamiento de las aguas superficiales en estas zonas del planeta. También es una amenaza para la producción de alimentos y podría dañar a las economías de estos continentes, además de incrementar las desigualdades, advierte el estudio. La polución derivada de la presencia de patógenos, cuyo origen es la falta de tratamiento de las aguas residuales, afecta a una cuarta parte de los tramos fluviales de América Latina, del 10 al 25 % de los ríos africanos y a la mitad de ellos en Asia. “El creciente volumen de aguas residuales que se vierten a nuestras aguas superficiales es muy preocupante. El acceso a un agua de calidad es esencial para la salud y el desarrollo humano. Ambos están en riesgo si no somos capaces de parar esta contaminación”, alertó la directora científica del PNUMA, Jacqueline McGlade. Alrededor de 3.4 millones de personas mueren cada año por enfermedades asociadas a la presencia de residuos humanos en el agua, como el cólera, la fiebre tifoidea, la hepatitis infecciosa, la poliomielitis, la criptosporidiosis, la ascariasis y las enfermedades diarreicas. El PNUMA estima que hasta 25 millones de personas están en riesgo de contraer estas enfermedades en América Latina, 164 millones en África y 134 millones en Asia.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Entrevista )) Trayectoria

“NO SOY MUJER DE DESCANSO” LIGIA AMADA MELO SOSTIENE QUE ES URGENTE MEJORAR FORMACIÓN DE DOCENTES ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

(+) A la exministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología también le prepocupa el desarrollo de las carreras técnicas.

INGLÉS DE INMERSIÓN Melo de Cardona enfatiza en la necesidad de que los profesionales se formen en distintos idiomas, confiada de que esto puede abrirles más puertas. El inglés de inmersión es un programa gratuito que promueve este objetivo, la enseñanza del idioma inglés, habiéndose registrado un total de 118,000 inscritos, de los cuales sólo se han graduado 82,000. Una vez los estudiantes culminan el curso, los que finalizan con las mejores calificaciones son llevados a la Universidad de UTAH en Estados Unidos, con todos los gastos incluidos, con el objetivo de que perfeccionen el idioma inglés y puedan adquirir un nivel B2, con el que están aptos para trabajar en cualquier empresa nacional e internacional. A la dama le preocupa que pese a los esfuerzos que realiza la entidad estatal, el 30% de los que se inscriben abandonan los estudios; algunos porque encuentran trabajo y otros, por las exigencias de las universidades donde se capacitan. Otros cursos gratuitos para el aprendizaje de lenguas extranjeras son promovidos por medio al Ministerio, entre los que se destacan los siguientes idiomas: portugués, alemán, italiano y ruso.

Isabel Leticia Leclerc Santo Domingo

o son 12 años los que Ligia Amada Melo de Cardona ha dedicado a la educación. Son más de 45. Desde que se inició como docente, una profesión que le apasiona, y donde ha puesto su empeño para contribuir con el desarrollo del sistema educativo dominicano. Mientras ve transcurrir la mañana en la tranquilidad del jardín de su residencia, donde nos recibió, rodeada de orquídeas, bajo la sombra de un flamboyán, recuerda algunas etapas de su trayectoria: maestra en el centro escolar Juan Pablo Duarte, técnico y ministra en el Ministerio de Educación, directora de pedagogía y profesora de grado y postgrado en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), además de participar en Reformas del Sistema Educativo en los niveles primario, secundario y superior; y en conferencias internacionales de la UNESCO. Su última función fue como ministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología. A pesar de que concluyó su tercer período consecutivo dirigiendo los destinos del Ministerio, asegura que no tiene tiempo para descansar. “A mí no me gusta descansar mucho, me gusta la actividad. Tengo que pensar en algo que sea productivo. Me gusta trazar planes, darle seguimiento, eso me apasiona, es divertido”, comenta entusiasmada. Sus ojos se llenan de lágrimas cuando habla de la experiencia y todo lo que junto a su equipo de trabajo logró emprender y desarrollar en su posterior cargo público. “Para mí fue de gran satisfacción dirigir el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología”, pronuncia con palabras entrecortadas. En su capeta de trabajo quedaron pendientes muchos temas, pero los dos más importantes a los que piensa darle continuidad son: la transformación y formación de los docentes, punto que acapara la agenda del actual ministro de Educación, Andrés Navarro, y el desarrollo

(+) APRENDIZAJE DE IDIOMAS

Entrega. La exministra recuerda cuando llegó al Ministerio, en el 2004, y se empezaron a crear los proyectos que se ejecutan en la actualidad.

del programa de la Presidencia, República Digital. “En la medida en que se aplique el uso de la tecnología, indudablemente que cambia el panorama en República Dominicana”, agrega la veterana educadora. Once fueron las políticas bajo las cuales se manejó, pero de estas, tres fueron los ejes centrales: elevar la calidad del sistema de educación superior; ofrecer oportunidades a una gran cantidad de jóvenes, especialmente de escasos recursos, a preparase lo mejor posible e insertarse en el mercado laboral e impulsar las ciencias, la tecnología y la innovación con énfasis en la investigación científica. Metas que a su juicio, alcanzó. Logros Al exponer algunos de los logros de estos años de trabajo, cita la evaluación de 38 universidades, de las cuales 30 cumplieron con su plan de mejora. El rediseño de las carreras de medicina, ingeniería, enfermería, y la formación de profesores, por medio a la realización de tres estudios de necesidades de recursos humanos en el país, apoyados por

el sector empresarial, donde se identificó la necesidad de adecuación de las carreras y la integración de otras. Así como el desarrollo de cursos de educación continuada en temas de filosofía, educación y tecnologías. En el 2015 se creó una nueva normativa que establece mayor exigencia para los profesores, práctica docente, más el contenido impartido, actualización permanente del personal, el uso de las tecnologías y el dominio de un nivel básico de inglés para todos los profesores, la cual debe ponerse en ejecución. También se trabajó en la evolución de los programas de becas nacionales e internacionales y en cursos de Software, uno de los campos informáticos más importantes, que provocarán grandes avances en la sociedad. Retos Los principales retos que la exfuncionaria entiende enfrenta el sistema educativo siguen siendo, la formación de los docentes y la inversión y evolución de las carreras técnicas; este último punto, motivado por la demanda del sec-

46,057

18,757

Durante el desarrollo del programa de becas internacionales, desde el 2005, han sido beneficiarios unos 46,057 estudiantes que han viajado a distintos países para realizar postgrados.

Mientras que las becas nacionales para grados han registrado un total de 18,757 becarios, de los cuales, sólo del 2012 al 2016, se entregaron 10,031 becas a personas de escasos recursos.

tor empresarial de personal técnico. “Es imprescindible transformar la formación de los profesores, si no se transforma la educación de los profesores no va a haber desarrollo. Hay que darle mucho seguimiento a las universidades. Eso es urgente”, apunta. Para ello, revela que la UASD se prepara en sus 10 centros regionales, con el fin de incorporar carreras técnicas que amplíen la oferta académica y de paso, le facilite a los educandos acceder a espacios laborales. También está el Instituto Técnico Superior Comunitario (ITSC), que ofrece unas 27 especialidades técnicas. “Para que los jóvenes no tomen carreras que están sa-

turadas es necesario urgentemente, que tengan la oportunidad de carreras técnicas”, puntualiza la dama. Aunque también indica que es necesario rediseñar las carreras de derecho y periodismo. En términos de comunicación, considera pertinente que se profundice en la investigación y documentación.

[ TRIBUNA ABIERTA]

Programa de becas El programa de becas internacionales es uno de los más trascendentales del Ministerio. Hasta la fecha han sido beneficiarios unos 46,057 estudiantes, quienes han recibido docencia en 70 universidades. Las especialidades más demandadas son en áreas de Ingeniería, Tecnologías de la Información y Comunicación, Salud y Nego-

KAIRÓS

El juicio de Dios Juan F. Puello Herrera

“Si alguno de ustedes se cree sabio en este mundo, que se haga necio para llegar a ser sabio”. El juicio de Dios revela el valor y la dignidad de cada persona, en especial de cada cristiano, porque es

templo de Dios y morada del Espíritu. Las realidades mundanas nos hacen entender que ese valor es importante, para combatir el afán de creerse superior por la adquisición de conocimientos en el campo de la vida temporal.

CONTINUIDAD La dama se mostró confiada en que la nueva ministra, Alejandrina Germán, materializará los proyectos que quedaron en carpeta y dará continuidad a los planes que se están desarrollando. cios. Los destinos a donde más viajan los becarios para realizar sus postgrados son España, Estados Unidos, Alemania, Francia, Rusia, Reino Unido, México y Cuba. “Yo he gozado todos mis programas, pero el de becas es el que mayor satisfacción me ha dado. Uno ve los resultados”, exclama tras recordar que trataba de reunirse cada año con los egresados de los programas, con quienes compartía experiencias. Un problema que enfrentan muchos becarios es que al retornar al país no encuentran trabajo. Según afirma la exministra existe un programa de egresados que es efectivo, y que solo el año pasado reportó que un 76% de los estudiantes que regresó pudo insertarse en el mercado laboral, devengando sueldos superiores a los cincuenta mil pesos. Mientras que en el ámbito nacional se han otorgado unas 18,757 becas de grados en distintas universidades locales. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Arte )) Exposición

REALIDAD Y FANTASÍA

Cruz y su expresión cósmica

((

El dominicano Duba Cruz presentó una muestra en la sede de la Unesco, en París, y un libro en el que recoge la obra de artistas de América Latina y Europa.

Virginia Goris Especial para LD Santo Domingo

l dominicano Duba Cruz realizó dos sueños al mostrar su exposición “Expresión cósmica en la posmodernidad de Duba Cruz” y poner a circular su obra “Semblanza de las artes plásticas latinoamericanas y europeas”, invitado por la Delegación Dominicana Permanente ante la Unesco y la Asociación Socio Cultural Dominicana en Barcelona. El evento fue abierto en el Salón de la Delegación Permanente, ubicado en Maison Unesco, en París, con la asistencia de la embajadora ante Unesco, Laura

Faxas, acompañada por los embajadores ante ese organismo, y un público amante de las artes plásticas dominicanas. Cruz, quien reside en España, expone imágenes oníricas de esencias de la vida cotidiana, realizadas en técnica mixta sobre lienzo, que aportan al espectador una obra de colorido intenso, un cromatismo impactante, como son los ocres, azul, verde y rojo, tonalidades con las que consigue hacer referencia al trópico de sus ancestros. Al exponer en la Unesco, el pintor petromacorisano expresó el honor que era mostrar su obra ante los invitados del organismo internacional, logrando en esta oportunidad trascen-

PUBLICA LOS JUEVES

CORTESÍA DE LA AUTORA

MARÍA CRISTINA DE CARÍAS

der en la Unesco, cuna de la defensa de la paz y del diálogo entre culturas.

Caos y Juan Gabriel

Publicación El artista está dando pasos firmes para promover en Europa, no solo su obra personal, sino también a grandes nombres de sus pares a través de su libro. De igual modo, este artista posmoderno se sumerge con su estética personal, con la que logra propalar toda la raigambre cultural de su lugar de origen. Entre los artistas reseñados en la publicación se encuentran maestros de las artes como Iván Tovar, Guillo Pérez, Cándido Bidó, Ramón Oviedo y Ángel Haché.

Emma anda sumamente disgustada, ni la puesta en circulación del libro, ha mitigado su disgusto. Estuvo animada por unas horas, en lo que trascurrió el evento, al otro día amaneció otra vez de mal humor. Todo se debe al caos que reina en las calles de la ciudad. Ya ni ella ni nadie se puede mover con libertad, todos estamos sujetos al caos vehicular, con el agregado de los atracos a troche y moche. Las esquinas se han convertido en un aquelarre de asaltos, robos y actos criminales. Por quítame esta paja uno se expone a un balazo de un desaprensivo a bordo de una motocicleta. Lo que le pone la tapa al pomo, según mi factótum, es la presencia de los miembros de Amet, justo debajo de los semáforos. Las colas de vehículos detenidos por los agentes que parecen dar la vía solo al sentido contrario. Estas largas retenciones, absurdas por demás, solo contribuyen a que el caos sea mayor. Para colmo, anota Emma, en las esquinas en donde no hay semáforos, no aparece un agente, ni para un remedio. La muerte de Juan Gabriel ha contribuido a su desazón, primero pensaron ella y sus congéneres en encargarle una misa, después optaron por irse a Villa Mella, a donde el astrólogo para una lectura de las estrellas y así saber si el cantante, seguiría inspirando a los artistas desde el más allá. Esto claro está sujeto al tráfico, de ahí que el malhumor de Emma persista.

Producción. Duba Cruz publicó “Semblanza de las artes plásticas latinoamericanas y europeas”. Una de sus pinturas.

((Obra Lenguaje expresivo y compositivo Además de los valores esenciales y evolutivos de su trabajo plástico, Duba Cruz trasciende por la singularidad de su lenguaje expresivo factural y compositivo, la textura rugosa

y una paleta mas dinámica y colorística. Desde su estudio en Barcelona, siente y proyecta el cromatismo insular, que lo conecta con sus raíces antillanas. Su abordaje nos habla de nostalgia de su lar nativo y nos aproxima a la intención de seguir anotando sus emociones de nuestros progenitores.

_Educación )) Ayuda

Un donativo para 600 estudiantes Santo Domingo

Alrededor de 600 niños y niñas residentes en diferentes sectores marginados de esta ciudad de Santo Domingo fueron beneficiados con un donativo de útiles escolares. La iniciativa que lleva por nombre “Con tu ayuda puedo estudiar”, es de los miembros de la Fundación Ministerio no Sólo de Pan, Inc. de la Iglesia cristiana ‘Levantando al Caído’. Yanni Ailen Cury, fundado-

ra del ministerio y pastora de la iglesia, agradeció a Dios por ser el proveedor de los recursos para que este evento cada año sea una realidad, e hizo entrega de las mochilas que con expresiones de júbilo y sonrisas en sus rostros los niños recibían. “El propósito de nuestro ministerio es llevar a cabo el plan de Dios de formar los futuros hombres del mañana, es por esto que cada año en el mes de agosto realizamos esta actividad en donde nues-

tros niños y niñas reciben una mochila junto a útiles y ropa escolar”, destacó Cury. La fundación auspicia desde el año 2008 el donativo, que gracias a la provisión de Dios a través del apoyo de manos amigas, les regala a cada niño y niña una mochila personalizada, contentiva de su ropa escolar y ropa deportiva, medias, zapatos, tenis, mascotas, lápices, entre otros útiles, con el fin de que puedan cursar un nuevo año escolar.

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Integrantes. Los miembros de la fundación durante la actividad.

Para comunicarse con la autora mariacristinaguizadocarias@hotmail.com

HORÓSCOPO

AL CALOR DEL VERANO

Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

Los cambios en tu lugar de labor o en tu profesión serán inminentes bajo el eclipse solar. Tu disciplina y tu concentración serán la clave para pasar por estos momentos de transición con mucho éxito. Nuevas dietas o regímenes de salud se implementan ahora para una mejor salud física. Números de suerte: 24, 7, 16

El eclipse, afectará todo lo que tenga que ver con los hijos, las diversiones y el amor. Tu creatividad se exalta, ya sea para embarcarte en un nuevo pasatiempo como para buscar la forma de divertirte. Tus relaciones personales se ponen a prueba pero esto resultará en que se fortalecerán. Números de suerte: 11, 28, 1

Hoy tenemos Luna Nueva y un eclipse Solar y esta energía se reflejará en tu hogar. Te llenas de mucha vitalidad para cambiar, mejorar y decorar el lugar que habitas. La estructura familiar sufre cambios y éstos afectarán tus planes futuros pero de una manera siempre positiva. Números de suerte: 15, 47, 38

El eclipse solar trae cambios importantes para ti que afectarán tu futuro. Tus relaciones con hermanos se transforman uniéndolos más, exaltando su sentido de unión y cooperación. Cuida exageradamente de tus equipos de comunicación ya que podrían sufrir desarreglos al igual que tu automóvil. Números de suerte; 37, 8, 14

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

El eclipse solar arroja su energía en todo lo que sea dinero y valores materiales. Para prosperar tendrás que cambiar tu forma de ganar dinero o modificar tus métodos actuales. Hay conmoción, pero todo a la larga será para tu beneficio. En tu profesión habrá cambios y ajustes muy necesarios. Números de suerte: 7, 39, 21

La Luna Nueva y el eclipse solar están dejando sentir toda su energía. Se produce una redefinición de imagen personal y de lo que tú piensas sobre ti mismo así como cambios en la manera de vestir y de cómo te proyectas ante los demás. Nada será como antes y todo cambio será para bien. Números de suerte: 13, 46, 25

Reduce en lo que puedas tus actividades en el día de hoy. Siéntate a mirar lo que está pasando a tu alrededor, aprende y no hagas juicios ni comentes nada negativo de nadie. Aprovecha esta Luna Nueva y dirige tus energías a estudiar el mundo espiritual. Expande tus conocimientos. Números de suerte: 28, 41, 6

La energía está fuerte ya que tenemos Luna Nueva y Eclipse Solar en el día de hoy. Salen a la luz muchos secretos y problemas para que se solucionen de una vez por todas. Sabrás quien te es leal y sincero y quien ha estado burlándose de ti. Se toman decisiones definitivas que afectarán tu futuro. Números de suerte: 11, 3, 14

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

Procura no llevar a cabo ningún viaje largo o hacer cosas que se salgan fuera de lo común. Tu vocación y la misión que has venido a cumplir en la vida sufren cambios y ajustes. Buscarás algo nuevo que te inspire y que no te afecte emocionalmente. Encontrarás el balance entre tu profesión, familia y tu tiempo. Números de suerte: 46, 27, 8

El eclipse Solar en el día de hoy, pondrá a prueba tus creencias religiosas. Se aclaran situaciones algo turbias, para que sigas con tus planes educativos y añadas algunos proyectos más a tu ya cargada agenda. Los viajes con tu pareja serán agradables y placenteros mientras respeten su espacio. Números de suerte: 1, 12, 36

El eclipse solar que ocurre en el día de hoy producirá cambios en tus finanzas especialmente las que tengan que ver con tu pareja. Una situación difícil te obligará a pensar sobre temas profundos en la vida como lo es la muerte y el más allá. Se presentan nuevas oportunidades de progreso. Números de suerte: 17, 22, 3

Lo relacionado al amor se ve afectado por el eclipse solar que ocurre en este día junto a la Luna Nueva. Tu relación de pareja será puesta a prueba y saldrán a flote problemas que no se habían discutido para que sean resueltos definitivamente. Si el amor es verdadero, sobrevivirá. Números de suerte: 8, 35, 27

Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. •Colores del mes: marrón, lavanda y rosado •Piedras: ópalo y zafiro •Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles •Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: •El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar.

•El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis. •El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos, unos días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. •El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. •El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre •Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. •Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Aporte)) Solidaridad

Menores de escasos recursos reciben útiles CORTESÍA DE LA ENTIDAD

Santo Domingo

os aportes en favor de la educación para el presente año escolar interesa a representantes de algunas entidades. Eso beneficia a estudiantes de escasos recursos. Es así como fiel a su responsabilidad social y a su compromiso con la nación, los directivos de la Cooperativa Empresarial incrementaron sus aportes en favor de la educación. Este año destinará mochilas, calzados y útiles didácticos a estudiantes de escasos recursos de las localidades en que opera. Durante la tradicional entrega de útiles didácticos al inicio de cada año lectivo, el gerente general de la entidad, José Joaquín Suriel destacó la inclusión de cal-

Iniciativa. José Joaquín Suriel y Fernando Pueblo, entregan útiles didácticos a niños presentes en la actividad.

zados en la donación destinada a estudiantes pobres de planteles que operan en su entorno. “La atención al sector educativo es compromiso de todos y un deber sagrado que nuestra institución ha asimilado a través del tiempo con este programa”, re-

saltó Suriel, en las palabras centrales del acto. Su programa de apoyo a la educación incluye un estudio en las comunidades educativas de esos municipios para focalizar la donación en los más vulnerables, para así llegar a los más necesitados.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

PRENSA JOVEN (( MÚSICA (( IDEALES (( ESTILOS (( TALENTO

Coordinación de Periodistas por un Año 2016 ALTAGRACIA KUBINYI Y ÁGUEDA SOLANO

JÓVENES DE COTUÍ

SE EXPRESAN A TRAVÉS DEL ARTE

Agrupación. La Asociación de Artistas Audiovisuales de Sánchez Ramírez es una entidad que reúne a los jóvenes con talentos para llenar de colores toda esa ciudad. En la imagen se puede apreciar el talento de Melvin Díaz, quien plasmó en este mural figuras de personajes de la historia.

SU GRAN ANHELO ES LLEVAR LA PALABRA DE DIOS POR TODO EL MUNDO

(+) No solo es el arte plástica que se puede apreciar en Cotuí, pues en la ciudad también se dan buenos músicos, y además excelentes modelos que han representado al país en el exterior.

Wolfran Trejo es un apasionado de la música. Ama cantar, tocar la guitarra y componer. Al descubrir sus habilidades decidió inscribirse en la Escuela de Bellas Artes, de su ciudad natal, Cotuí, ahí comenzó a desarrollar sus destrezas. Trejo canta para Dios pero no lo hace sólo, pues junto a Diego Peralta y Francisco Santana, han hecho el “trío perfecto”. Ellos son autores de sus letras, cantan y tocan la guitarra. “Nosotros hacemos los arreglos de nuestras canciones, nos preocupamos por hacer buena música, que dejen un mensaje. Yo me siento extremadamente bien de haber dado con dos personas como ellos, con tanto talento y deseos de avanzar”, expresa Trejo, en conversación con LISTíN DIARIO. Estos jóvenes utilizan su talento para llevar el mensaje Dios.

Águeda Solano agueda.solano@listindiario.com Cotuí, Sánchez Ramírez

e acuerdo con la Real Academia Española, el arte es la expresión de la actividad humana mediante la cual se explica lo real o se materializa lo imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros. Este concepto, los jóvenes del municipio Cotuí, lo manejan muy bien, ya que expresan en su día a día el arte que hay en ellos depositados. El parque Duarte, el principal de esta comunidad, es una muestra perfecta. En él se puede apreciar el trabajo de Melvin Díaz, un joven que ha dedicado su vida a plasmar el arte en murales. En este espacio recreativo está reflejado el folklore.

ARIELA PÉREZ Las aptitudes junto con la belleza que la caracteriza, llevaron a Ariela Pérez, a través de Work Time Creativo, a participar en el Miss Mundo Latino RD 2016. Con apenas 20 años, nativa del pueblo Cotuí, ha recibido tres galardones de belleza. Además fue la representante de la zona turística de Punta Cana, en el Miss Mundo Latina USA en Orlando Florida.

Educando en valores Santo Domingo

“Todo el mundo habla de paz, pero nadie educa para la paz, la gente educa para la competencia y este es el principio de cualquier guerra. Cuando eduquemos para cooperar y ser solidarios unos con otros, ese día estaremos educando para la paz”, reza una frase de la educadora María Mon-

tessori, la mujer que contribuyó en la renovación de los métodos pedagógicos de principios del siglo XX. Esta visionaria italiana (1870-1952) se convirtió en la primera doctora en medicina de Italia. Su ideal lo comparten otros educadores. La docente de educación básica, Aracelis Guzmán, sostiene que para vivir los valores, lo primero es estar

conscientes de que son vitales, y que son los que pueden cambiar verdaderamente a una persona, una familia o una nación. “Una sociedad basada en individuos con valores es la llave para una convivencia más sana. Las leyes civiles no son suficientes”, afirma. Indica que la educación debe promover con priori-

dad el amor en un mundo egoísta e indiferente; la Justicia frente a tantas formas de injusticia y exclusión; paz en oposición a la violencia; honestidad, frente a la corrupción; solidaridad en oposición al individualismo y a la competencia, y sobriedad, en oposición a una sociedad basada en el consumismo. Por último, Benjamín Franklin decía: “Educar en la igualdad y el respeto es educar contra la violencia”.

OPINIÓN JOVEN Esta columna está dedicada a expresar nuestras ideas y la de jóvenes invitados.

Sí, veo novelas Me gusta ver la cara de la gente cuando digo que veo telenovelas. El asombro se debe a los prejuicios que giran en torno a las historias contadas por estas producciones. Pero no todas son de corte rosa y banal. Personalmente, es mucho lo que he invetigado de culturas, costumbres e historias motivada por una novela. Aunque soy consciente de que no todos usamos del mismo modo los recursos que tenemos a la mano. Yoranmi Santiago

No hay necesidad de maldecir Salir a la calle de nuestra ciudad en las famosas horas pico es terrible. Más cuando estás camino a tu trabajo en las mañanas. Que si el tapón, el chofer que se burla del AMET, el incesante martilleo del chofer de la guagua y lo que nunca falta, el sinnúmero de imprudentes que salen a diario a transitar. Ante todo esto solo digo ¡Paz señor!, porque por más que me pregunto no sé qué tiene que ver la madre del chofer con todo lo que ocurre en ese momento. No veo la necesidad de vociferar maldiciones, como para que vean que ellos se saben muchas. Quizás si dejáramos la imprudencia de lado, todos fuerámos mejores ciudadanos, ¡pero eso es solo un quizás! Carmen Guzmán

JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,691 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ COMPRA VENTA

BANCENTRAL AGENTES 45.954 45.80 46.030 46.25

EURO/RD$ BANCOS 45.57 46.03

BANCOS AGENTES COMPRA 49.96 50.20 VENTA 53.70 52.30

ORO -0.36%

PETRÓLEO US$44.86

US$1,311 LA ONZA

-1.49 - WTI

CACAO +0.28%

US$2,898 TM

AZÚCAR -2.24%

US$0.200 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

((Reacciones Empresarios ponderan discurso de Díaz

EXENCIONES Erosionan sistema tributario ((

Magín Díaz sostuvo que en su gestión no hay espacio para tratos privilegiados a nadie, ni a empresarios, ni a políticos, ni amigos.

Patria Reyes/Sergio Cid patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo

l director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, en su primera presentación ante la Cámara Americana de Comercio, expuso “sin tapujo” los graves problemas que presenta el sistema tributario dominicano. Citando un estudio realizado por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el funcionario destacó que “la principal característica del régimen tributario de la República Dominicana es la gran cantidad de exenciones o concesiones tributarias”. Manifestó que el sistema de exenciones exhibe un abanico de 94 in-

Listín Diario

centivos tributarios a la inversión, el más amplio de América Latina. Enfatizó, además, que el país “se ha convertido en el secreto fiscal mejor guardado de toda la región”. Al participar como orador principal del almuerzo de la Cámara, Díaz aseguró que estos tratamientos especiales han erosionado la base de los impuestos y propician que “en la práctica no exista un régimen tributario como tal”. Caracterizó el sistema tributario como “inequitativo, ineficiente e insuficiente” y destacó que está “totalmente desvirtuado”. Como evidencia de esto, expuso que “la productividad del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) es una de las más bajas del mundo; que

@listindiario

sólo el 14% de los trabajadores formales pagan Impuestos sobre la Renta; el Impuesto a la Propiedad sólo recauda 0.06% del PIB; y en Impuesto Selectivo a los Combustibles las exenciones representan el 60% de la recaudación”.

“es lamentable que un país con tanta pobreza y necesidades básicas insatisfechas esté ofreciendo exenciones del impuesto sobre la renta a empresas de capital extranjero que al final terminan pagando dicho impuesto en su país de origen, pues tributan bajo el régimen de renta global. De esa manera, el país termina cediendo base tributaria a países ricos, como Estados Unidos o España”. También expuso que el hecho de que los accionistas de zonas francas no paguen el impuesto a los dividendos a pesar de estar gravados por ley y a pesar de que la mayoría de los inversionistas extranjeros deben pagar en sus respectivos países, “es algo tan absurdo que no merece comentarios”.

Situación en las empresas Ante los máximos representantes del sector empresarial y comercial, el director de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) enumeró una serie de situaciones que se dan en las empresas y que son una muestra elocuente para ilustrar el problema del sistema tributario. Refirió que se ha retornado a la declaración recurrente de pérdidas y que “con un poco de creatividad y una pizca de viveza, muchas empresas sacan Burlas al ITBIS provecho del amMagín Díaz, en su displio menú de exencurso, puso ejemplos para ciones que nuestro El director de la DGII develar algunos artifugios país ofrece” y que afirmó que el objetivo que implementan para por esto, una buena central de su gestión evadir el pago del ITBIS parte de esas emes la reducción o disminuirlo. Como un presas que ganan de la evasión, caso elocuente, Díaz citó dinero no pagan fortaleciendo las el acostumbrado uso de Impuesto sobre la áreas de recaudación, facturas con número de Renta. comprobante fiscal (NCF) fiscalización y El funcionario criCobranza. que permite utilizar como ticó algunas situacrédito de ITBIS a los prociones que se dan pietarios de las empresas, en el sector turístico, en empresas las compras de bienes y servicios de capital extranjero y del régimen de consumo personal. “A tal punto especial de zonas francas. Expuso llega su uso indiscriminado, que que muchas empresas han encon- personas que piden pizza a domitrado agujeros fiscales para cobi- cilio solicitan que le envíen la facjarse bajo el manto de los parques tura con NCF con valor fiscal, en de zonas francas, sin tener real- lugar de consumidor final, para demente una participación directa ducir tanto el gasto en renta como en el proceso de manufactura. el ITBIS adelantado dentro de la De igual forma, manifestó que contabilidad de su empresa”.

Objetivo

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

Al concluir la presentación del director de la DGII ante la Cámara Americana de Comercio, el empresario José Luís Corripio afirmó que lo expuesto fue una radiografía de la realidad dominicana en materia impositiva. Indicó que está a favor de que todos paguen impuestos y que se revisen las exenciones fiscales. “Los impuestos se convierten en muy benéficos según el destino que se le dé a ese dinero. La calificación de los impuestos que son de rigor y que todos los Estados deben cobrar debe de estar acompañada de un uso adecuado y prioritario de esos fondos en beneficio de las clases sociales que más lo necesita”, expresó. Destacó que primero se debe recaudar bien, completo y con integridad y segundo gastarlo con un sentido de prioridad hacia las clases que más lo necesitan. El presidente de la Asociación de Industriales, Campos de Moya, dijo que el discurso del director de la DGII hay que verlo sobre un contexto general. Explicó que la AIRD tiene dentro de sus membresías las empresas con menos incentivos del país. “Somos nosotros los que más impuestos pagamos”, expuso. Calificó importante que las empresas informales y evasoras paguen sus impuestos, ya que “así se reparte un poco la carga para poder afrontar las necesidades del país”. Aseguró que se debe tener cuidado con la revisión de los incentivos, sobre todo en el sector turístico y de zonas francas, ya que su crecimiento se debe fundamentalmente a éstos. El economista Ernesto Selman sostuvo que el director de la DGII está asumiendo su responsabilidad como funcionario público. Explicó que éste tiene delante un problema en el sistema tributario para administrarlo. Destacó los problemas para la tributación de las empresas Mipymes. Resaltó el abuso que se está cometiendo con el carnet de exención de ITBIS otorgado a las zonas francas, para la compra de insumos en el mercado local. Dijo que el carnet se está utilizando en la adquisición de bienes y servicios para beneficio personal en compras de equipos para el hogar, electrodomésticos, consumo en restaurantes, gastos de viajes y otros. Afirmó que sólo en el último año se compraron más de RD$1,500 millones por estos conceptos. Expuso que en el período 20102016, bajo la sombrilla de leyes de exenciones e Impuestos Únicos, ingresaron al país 32 Ferraris, 18 Mercedes Benz deportivos, cinco Rolls Royces, cinco Porsches, cuatro Lamborghinis, cuatro Bentleys, un Mercedes Benz Maybach, un Aston Martin y dos yipetas Lexus blindadas. Y esto es solo una pequeña muestra del total. Privilegios irritantes Díaz dijo que los comerciantes en desacato permanente con la tributación son otro reto. Puso como ejemplo, los chinos de la Avenida Duarte, que operan negocios 100% en efectivo para no pagar ni ITBIS ni Impuesto sobre la Renta. “A todos ellos le decimos: su carnaval pasó, o pagan o cierran”.

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_TRABAJO INFORMAL

_FINANZAS

Copardom denuncia a redes de reclutadores ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) Los empresarios solicitan que se investigue lo que consideran una elusión de las responsabilidades ante la seguridad social.

(+) INFORMALIDAD FRENTE A LA SEGURIDAD SOCIAL

Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

l presidente de la Confederación Patronal de República Dominicana (Copardom), Joel Santos, y el expresidente de la Cámara Americana de Comercio Julio Brache, pidieron ayer investigar la denuncia sobre la existencia de una red dedicada a reclutar a miles de trabajadores para ser contratados por empresas virtuales, con salarios inferiores al mínimo. Ambos dirigentes empresariales plantearon la necesidad de que se investigue la denuncia que hizo la Asociación de Comerciantes Mayoristas de Santo Domingo, de que con esa forma se busca evadir el pago del monto correspondiente al Sistema de Fondo de Pensiones de la Seguridad Social. Sostienen que las autoridades competentes deben actuar en consecuencia, para evitar prácticas informales que contribuyen a generar distorsiones en la Seguridad Social, en especial sobre lo relativo a los fondos de pensiones de los tra-

Condiciones. La formalidad en el empleo ofrece certidumbre.

bajadores. Santos entiende, sin embargo, que uno de los mayores inconvenientes por los que atraviesa el esquema y que limita la captación de mayores recursos es la informalidad laboral. Expresó que Copardom “jamás” estaría de acuerdo con que haya competencia desleal en el sistema de la Seguridad Social, por lo que defiende que la Superintenden-

cia de Pensiones debe investigar las denuncias que se han hecho en ese sentido. De su lado, Brache sostiene que los reguladores de la Seguridad Social deberían investigar de “manera exhaustiva” quiénes se dedican a reclutar a miles de trabajadores para ser contratados por empresas virtuales que estarían evadiendo el pago al sistema.

De acuerdo a cifras del Banco Mundial, la ponderación de la informalidad en el producto interno bruto dominicano supera el 50%. De igual manera, números del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) revelan que más del 50% de los trabajadores ejercen sus funciones en el marco de la informalidad laboral, sin que coticen ante la seguridad social y sin cuentas en el sistema de fondos de pensiones. Por otro lado, Copardom afirmó que el 75% de la población económicamente activa queda fuera de la seguridad social en República Dominicana. Dijo, además, que según la información que posee esa red, estaría “pagando dinero a trabajadores afiliados en determinadas a administradoras de fondos de pensiones, con fines de que renuncien y se inscriban en las referidas empresas que estarían haciendo competencia desigual”. Añadió que se trata de una práctica incorrecta a ser corregida.

Experto plantea hay que mejorar gestión recursos Lilian Tejeda Santo Domingo

En los últimos años en el país se han dado muestras de que existe interés por fortalecer la transparencia y la rendición de cuentas del Estado, sin embargo, los ciudadanos aún no perciben cambios considerables, que se espera se puedan materializar en la próxima gestión de las nuevas autoridades. Este planteamiento lo hizo el expresidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD), Pedro Matos, durante una visita a LISTÍN DIARIO. Matos planteó que las nuevas autoridades que sean elegidas para la Cámara de Cuentas (CCRD) y demás entidades llamadas a velar por el buen uso de los recursos públicos sean personas capaces y comprometidas con la transparencia. El experto consideró que si bien la CCRD ha hecho un trabajo importante, no ha sido revolucionaria, no ha sido estratega y no ha jugado un rol lo suficientemente activo como órgano rector. Por eso Matos entiende que ese organismo debe ser relanzado. Matos precisó que la

MARTÍN RODRÍGUEZ/LISTÍN DIARIO

Pedro Matos

CCRD requiere buenos técnicos, buenos gerentes, bien preparados, con un criterio independiente y que sepan gestionar. Agregó que la Liga Municipal Dominicana (LMD) también requiere dirigentes con estas condiciones. El experto consideró que si bien es imprescindible que algunas leyes que tienen que ver con el control de los recursos del Estado sean discutidas, revisadas y aprobadas, el país posee las mejores leyes sobre transparencia, control y rendición de cuentas. Matos destacó que el Gobierno de Danilo Medina ha dado muestras de austeridad y que eso es un mensaje que envía a sus ministros para que lo apliquen a la gestión estatal.

_MINERÍA

Isa Conde afirma ley minera es obsoleta CORTESÍA DE LA ENTIDAD

Santo Domingo

El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, consideró “obsoleta y jurásica” la ley minera que data de 1971 y reveló que la institución a su cargo trabaja un anteproyecto de modificación de esa legislación. Sostuvo que las propuestas de cambio a la legislación se están concibiendo para reducir el tiempo de duración de las nuevas concesiones y la extensión de las áreas, así como para tener más rigurosidad en la fiscalización minera, sobre todo en los aspectos de protección al medioambiente, según indica un comunicado de la institución. El ministro dijo que anteriormente hubo concesiones que se otorgaron por tiempo ilimitado, aunque la mayoría fue por 75 años, muchas de las cuales no cumplían con los requisitos que los estándares actuales de la minería exigen. Se mostró a favor de que en la ley minera se obligue de manera más enérgica

(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS PARA LA DGA, RECAUDAR ES DE “ALTA PRIORIDAD” (PUERTO DE CAUCEDO) El

director general de Aduanas, Enrique A. Ramírez Paniagua, dijo ayer que la administración

Experto. Antonio Isa Conde, ministro de Energía y Minas.

a las empresas a remediar los pasivos ambientales. “Es una bendición que el país tenga muchas riquezas mineras, pero eso puede convertirse en una maldición si no se respetan las normas ambientales”, expresó. Isa Conde indicó que lo ideal es que el Estado dominicano sea el que defina cuáles son las áreas con interés de exploración y explotación minera, como está haciendo el Ministerio de Energía y Minas con el sector de hidrocarburos, en el que ha definido los bloques con potencial

para luego convocar a licitación. “Y esto fue posible porque el terreno de los hidrocarburos estaba virgen en materia de regulación y las normas se han elaborado en esta gestión con criterios más actualizados y desarrollistas”, declaró. El funcionario dijo que el Ministerio trabaja para organizar la pequeña minería y que con el programa Cultivando Agua Buena se está creando conciencia de la necesidad de cuidar las cuencas hidrográficas en las comunidades mineras.

de la DGA hará “todo” lo técnica y humanamente posible para evitar escapes en los procesos de fiscalización y cobros arancelarios. “Esta gerencia mejorará los ingresos del Estado dominicano concerniente a los cobros de los artículos que lleguen a los puertos y aeropuertos dominicanos, aplicando los aforos correspon-

dientes que permitan la entrada de más recursos al Gobierno”, precisó. Ramírez Paniagua, habló en esos términos durante un encuentro con la administración del Puerto Multimodal Caucedo, donde recibió amplias explicaciones de los técnicos de los procesos de operación y desaduanización de mercancías, las 24 horas.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_PROHIBICIÓN

_ELECTRICIDAD

Gobierno y empresarios esperan se levante veda EL CONEP DICE COMERCIO CON HAITÍ SE REGULARIZARÁ EN EL CORTO PLAZO (+) La República de Haití es el segundo socio comercial de República Dominicana, después de Estados Unidos.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Carlos Arturo Guisarre Santo Domingo carlos.guisarre@listindiario.com

l ministro de Industria y Comercio (MIC), Temístocles Montás, reconoció como de importancia estratégica que República Dominicana pueda regularizar su flujo comercial hacia Haití, el cual se valora en US$1,000 millones en aproximado cada año, de acuerdo con cifras oficiales. Montás dijo esto al señalar de manera favorable para posibilidad de que el Gobierno haitiano levante la prohibición a la importación por la vía terrestre de 23 productos fabricados en República Dominicana, impuesta a mediados de 2015, y que los vecinos prometieron conjurar bajo la condición de “que se paguen aranceles”. De su lado, Rafael Blanco Canto, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), consideró que en corto plazo puede ser levantada la veda y que el país está cerca de regula-

El intercambio entre Haití y República Dominicana tiene pendiente regularizarse, por medio de un tratado comercial.

rizar sus actividades comerciales con la nación haitiana. La presidenta ejecutiva del Grupo SID, Ligia Bonetti, expresó que la eliminación de la prohibición vigente es clave para que se restablezca el intercambio de mercancías entre ambas naciones. “Recuerden que Haití es nuestro segundo socio comercial, después de Estados Unidos. Cuando fue im-

US$400 MILLONES El Gobierno había anticipado daños por US$400 millones, por la veda terrestre a 23 productos en Haití.

puesta esta veda, el impacto se calculó en US$400 millones. Ahora habría que ver el costo que para el sector productivo ha tenido esta medi-

Comerciantes aguardan que Haití cumpla anuncio ARCHIVO/LD

Katheryn Luna Santo Domingo

A propósito de la posible terminación de la veda al ingreso por vía terrestre de 23 productos dominicanos impuesta el año pasado por el Gobierno haitiano, comerciantes y empresarios esperan que esta vez se cumpla con el acuerdo y no surjan nuevas trabas. Iván García, de la Federación Dominicana de Comerciantes, dijo que ya es la tercera vez que se anuncia el fin de la veda, por lo que espera que el Gobierno haitiano cumpla con el acuerdo, porque Haití es

Comercio con Haití.

“el principal socio comercial del país”. “Las exportaciones reales de República Dominicana hacia Haití son alrededor de US$2,000 millones y la veda ahora va a cumplir un año y las exportaciones que hemos realizado hacia Haití están en alrededor de US$700 millones con una caída de más de US$1,300 millones y por eso esperamos que de una vez y por todas quede resuelto el tema de la veda”, indicó. Reiteró un planteamiento que ha hecho por más de 20 años, de que se logre un acuerdo de libre comercio con Haití.

(+) EL CONEP EXPONE SU AGENDA DE TRABAJO

El presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Rafael Blanco Canto, sostuvo que la informalidad de las transacciones económicas es el asunto de mayor prioridad para el empresariado de la actualidad, debido a la competencia desleal que crean actores comerciales que compiten en el mercado sin pagar impuestos o asumir las responsabilidades establecidas con el personal. Esto lo dijo cuando recibió al nuevo ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, para que la directiva del Conep le expusiera su agenda de trabajo, en relación a sus desafíos. da del Gobierno de Haití”, expresó el ministro de Industria y Comercio, al salir de una reunión con la directiva del Conep, en la Torre Empresarial. Ayer, el presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Campos de Moya, estimó los daños a la barrera comercial haitiana en US$800 millones, en el año que lleva.

El Codia solicita democratizar las licitaciones Patria Reyes Rodríguez Santo Domingo

El Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) solicitó ayer la democratización de la convocatoria para la licitación de los contratos de compra de energía eléctrica a corto plazo. Asimismo, pidieron al Consejo Económico y Social (CES) ser incluídos como actor beligerante en la etapa final de las discusiones para la firma del Pacto por la Reforma del Sector Eléctrico. La presidenta del Codia, Edita Vizcaino, pidió al Gobierno preservar instituciones ligadas al sector, como la Unidad de Electricificación Rural y Suburbana (UERS), bajo el argumento de que mediante las microhidroeléctricas se genera energía en pequeña escala que lleva soluciones puntuales a lugares lejanos. Vizcaíno destacó que es necesario eliminar privilegios establecidos en el sistema eléctrico, como indexación, concesiones especiales, cargo por capacidad, no pago de peaje en transmisión, entre otros. El presidente del Núcleo de Ingenieros Electrome-

ARCHIVO/LD

La energía se va a licitar.

cánicos Industriales del Codia, Francisco Marte, explicó que las licitaciones están destinadas a “ciertos sectores” que controlan la generación de energía, por lo que indica que se deben crear facilidades para que cualquier empresa pueda participar en este proceso. Señaló que la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) anunció hace poco la adjudicación a una empresa coreana de dos proyectos de rehabitación de redes de las empresas distribuidoras del sur y el este, con un monto aproximado de US$358 millones, negando la oportunidad a empresas dominicanas de ingeniería.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CONTRA LA EVASIÓN

((LA ELUSIÓN FISCAL ES UN CRIMEN

MÁS CONTROLES. MAYORES CONSECUENCIAS.

Nueva visión sobre la gestión tributaria MAGÍN DIAZ, DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS, EN EL ALMUERZO MENSUAL DE LA CÁMARA AMERICANA DE COMERCIO CORTESÍA DE LA DGII

(+) El director general de Impuestos Internos dijo que pagar tributos no es un acto de solidaridad social, es un deber para con el Estado. Señoras y señores,

gradezco mucho la invitación que me hace la Cámara Americana de Comercio para hablar en este escenario en mi nueva condición de Director General de Impuestos Internos. Hablar de impuestos no es fácil. El gran economista inglés John Maynard Keynes llegó a decir que evitar los impuestos es el único ejercicio intelectual que conlleva algún beneficio. A pocas semanas de ser nombrado, muchos de mis colaboradores se sorprendieron de que haya aceptado esta invitación. Pero entiendo que el país está en una gran coyuntura para reflexionar sobre el futuro de la administración tributaria. La Administración y la Política Tributaria van de la mano. Por eso quiero iniciar haciendo algunos señalamientos sobre el diseño actual del sistema tributario dominicano. Me permito citar un estudio reciente del Fondo Monetario Internacional sobre este tema. “La principal característica del régimen tributario de la República Dominicana es la gran cantidad de exenciones o concesiones tributarias. Estos tratamientos especiales han erosionado las bases de los impuestos y conllevan a que la mayoría de las actividades y sectores tengan un tratamiento especial. Un sinnúmero de tratamientos tributarios diferenciados que implican que en la práctica no exista un régimen tributario como tal. Así, el régimen tributario es: Inequitativo, Ineficiente e Insuficiente. El régimen tributario de República Dominicana está completamente desvirtuado. Sus tributos son, en general, lo opuesto a lo que deberían ser: las bases de los principales impuestos están completamente erosionadas. A tal extremo que: (i) la productividad del ITBIS es una de las más bajas del mundo; (ii) sólo el 14% de los trabajadores formales paga el Impuesto sobre la Renta; (iii) el Impuesto a la Propiedad sólo recauda 0.06% del PIB; y (iv) en Impuestos Selectivos a los Combustibles las exenciones representan el 60% de la recaudación. El FMI continúa diciendo: • Los incentivos tributarios son: excesivos, inequitativos, perdurables, distorsivos y difíciles de administrar. La mayoría de las exenciones benefician más a los sectores de altos ingresos. Fin de la Cita Adicionalmente existen importantes limitantes para una recaudación tributaria compatible con la responsabilidad que asigna la Constitución al Estado dominicano. Me voy a permitir mencionar algunas: 1. Los bajos salarios prevalecientes en el país limitan la capacidad recaudatoria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a) El salario mínimo promedio es uno de los más bajos de la región; y en algunos sectores es más bajo que el vigente en las 10 principales provincias manufactureras de China. b) Esto explica en parte porqué de los 1.7 millones de personas físi-

Exposición. El director general de Impuestos Internos, Magín Diaz, en su discurso ante la Cámara Americana de Comercio.

cas que devengaron salarios en el 2015, casi 1.5 millones no pagó un solo centavo por concepto de este impuesto. 2. El monto mínimo exento para fines del Impuesto sobre la Renta equivale a 3.4 veces el salario mínimo promedio; muy superior al promedio de 2 salarios mínimos prevaleciente en la región. 3. A lo anterior debemos agregar que de cada 100 ocupados, 52 lo están en el sector informal, al margen de la fiscalidad. 4. Como si esto fuera poco, el nivel de cumplimiento tributario de los profesionales liberales (médicos, abogados, ingenieros, arquitectos, economistas, entre otros) es muy bajo. No es por casualidad que muchos de estos profesionales, cuando proveen un servicio, exigen que se les pague en efectivo. Para el caso de las empresas, algunos datos son más que elocuentes para ilustrar el problema 1. La Tasa Efectiva de Tributación es una de las más bajas de la región y se ha retornado a la práctica de tiempos que se creían superados de declaración recurrente de pérdidas. 2. El problema se agiganta cuando se tiene en cuenta que un número creciente de empresas se acogen al más amplio, bondadoso y diverso esquema de exenciones tributarias de todo el Continente. En realidad, la República Dominicana se ha convertido en el Secreto Fiscal mejor guardado de toda la región. Con un poco de creatividad y una pizca de viveza, muchas empresas sacan provecho del amplio menú de exenciones que nuestro país ofrece. a) Nuestro sistema de exenciones exhibe un abanico de 94 incentivos tributarios a la inversión, el más amplio por mucho de América Latina. b) Debido a lo anterior, el país exhibe el sistema tributario de menor equidad horizontal de la región. Una buena parte de las empresas que ganan dinero no pagan impuesto sobre la renta, gracias a las exenciones que han recibido. c) Incluso, algunas de las medi-

das de política tributaria tomadas en los últimos años no han surtido los efectos deseados, debido a que se han logrado acuerdos que han reducido el monto que se debió tributar. Ahí está el caso de la normativa de precios de transferencia y su aplicación a través de Acuerdos de Precios Anticipados (APA) con hoteles, para fines de la determinación de la base imponible del Impuesto Sobre la Renta y el ITBIS bajo el esquema “todo incluido”. Estos Acuerdos se basaron en tarifas promedio muy inferiores a las que ofrecen los hoteles en los paquetes que venden. Es decir, el hotel, que es el que tiene las mayores funciones, activos y riesgos del negocio, según el APA, sólo recibe un porcentaje muy bajo de esta tarifa; el resto lo percibe una comercializadora ubicada regularmente en un paraíso fiscal. d) A lo anterior tenemos que agregar el uso de prácticas de erosión de base tributaria y traslado de beneficios al exterior, a través de precios de transferencia en operaciones con empresas relacionadas. Recientemente hemos detectado una de estas prácticas en una empresa multinacional. e) Otras empresas han encontrado agujeros fiscales para cobijarse bajo el manto de los parques de zonas francas, sin tener realmente una participación directa en el proceso de manufactura. f) Es lamentable que un país con tanta pobreza y necesidades básicas insatisfechas esté ofreciendo exenciones del impuesto sobre la renta a empresas de capital extranjero que al final terminan pagando dicho impuesto en su país de origen, pues tributan bajo el régimen de renta global. De esa manera, el país termina cediendo base tributaria a países ricos, como Estados Unidos o España. g) El hecho de que los accionistas de Zonas Francas no paguen el impuesto a los dividendos a pesar de estar gravados por ley y a pesar de que la mayoría de los inversionistas extranjeros deben pagar en sus respectivos países, es algo tan ab-

surdo que no merece comentarios. Es importante destacar que el 90% de este impuesto es pagado por el 1% más rico de la población. Por eso el cabildeo que hacen algunos sectores para no pagar o para que se elimine este impuesto es casi indignante. Es el impuesto más progresivo que tiene el sistema en uno de los países que exhibe mayor desigualdad del continente. Algunos ejemplos ilustran también la situación con el ITBIS a) La amplitud de las exenciones existentes estimulan a muchas empresas a elevar artificialmente la participación en las ventas de los bienes exentos en el total, lo que deja en manos de estas empresas un ITBIS cobrado que pertenece al Estado dominicano. b) El acostumbrado uso de facturas con número de comprobante fiscal (NCF) que permite utilizar como crédito de ITBIS a los propietarios de las empresas, las compras de bienes y servicios de consumo personal. A esta práctica, que se percibe como algo cotidiano que a nadie sorprende, le sobran los ejemplos. A tal punto llega su uso indiscriminado que personas que piden pizza a domicilio solicitan que le envíen la factura con NCF con valor fiscal, en lugar de consumidor final, para deducir tanto el gasto en renta como el ITBIS adelantado dentro de la contabilidad de su empresa. c) Por otro lado, exenciones de ITBIS a determinados sectores, estimulan el contrabando: importaciones que tienen como destino a sectores gravados son realizadas e internalizadas por empresas beneficiarias de incentivos tributarios. d) A esto tenemos que agregar el abuso que se está cometiendo con el carnet de exención de ITBIS otorgado a las Zonas Francas, en principio para la compra de insumos en el mercado local. Hemos detectado que se está utilizando en la adquisición de bienes y servicios para beneficio personal; en compras tan diversas como equipos para el hogar, electrodomésticos, consumo en restauran-

tes, gastos de viajes y otros. Sólo en el último año se compraron más de RD$ 1,500 millones por estos conceptos. Así, definitivamente, no se puede. e) En el período 2010-2016, bajo la sombrilla de leyes de exenciones e Impuestos Únicos, ingresaron al país 32 Ferraris, 18 Mercedes Benz deportivos, 5 Rolls Royce, 5 Porsche, 4 Lamborghini, 4 Bentley, 1 Mercedes Benz Maybach, 1 Aston Martin y 2 yipetas Lexus blindadas. Y esto es solo una pequeña muestra del total. Esto es un privilegio irritante que estimula el incumplimiento tributario del resto de la población. f) Otro reto que enfrentamos son los comerciantes en desacato permanente con la tributación, como por ejemplo, los chinos de la Duarte y zonas aledañas, que operan negocios 100% en efectivo para no pagar ni ITBIS ni Impuesto sobre la Renta. A todos ellos le decimos: “Su carnaval pasó, o pagan o cierran, así de sencillo.” g) Lo mismo sucede con los abanderados del chantaje, agrupaciones comerciales, o comercios individuales que se niegan a la instalación de las impresoras fiscales y hasta amenazan la paz pública anunciando protestas para impedir que la DGII instale estos equipos. Asistimos, señoras y señores, a una manifestación de rebeldía tributaria antológica que probablemente no sea vea en otro país. Es evidente que con el actual régimen tributario no se podrán lograr los objetivos de la Estrategia Nacional de Desarrollo y alcanzar las metas de gasto en un marco de sostenibilidad fiscal, para lo cual la Ley No.1-12 prevé la necesidad de elevar la presión tributaria de manera equitativa y eficiente. Ahora bien, ante este gran reto que enfrentamos: ¿Qué Hemos Hecho en estas ocho Semanas al frente de la DGII? Primero, y de manera urgente, se procedió a realizar un diagnóstico exhaustivo de las diferentes áreas sustantivas de la institución con el apoyo de un equipo multidisciplinario de consultores internacionales. Estamos haciendo un análisis detallado de toda la institución, incluyendo: la estructura organizacional, la gestión de recursos humanos, los procesos internos, el plan estratégico, revisión de las áreas de fiscalización, registro y cobranzas. Tomamos la decisión de reformular el Plan Estratégico de cara a la implementación de buenas prácticas, siempre teniendo como eje central la lucha contra la evasión y el aumento de las recaudaciones. El área de tecnología está siendo renovada para que pueda jugar el rol medular que debe tener en una Administración Tributaria moderna. Adicionalmente, se está reforzando la capacidad de la institución para mantener la seguridad y la calidad de los sistemas, las informaciones y los procesos informáticos; y estamos ampliando el alcance del control tributario, a través de la revisión del actual modelo que se utiliza para identificar el perfil de riesgo del contribuyente. Estamos fortaleciendo el área jurídica, mediante promociones de empleados de carrera e incorporación de profesionales con una impecable trayectoria de servicios. Para promover el cumplimiento voluntario por parte de los contribuyentes, ampliaremos los servicios ofrecidos desde la Oficina Vir-

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

OBLIGACIÓN MORAL

((MANDATO DE QUE EL PERSONAL SEA ÉTICO

SE REDISEÑARÍA EL RÉGIMEN DE TRIBUTACIÓN.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

tual; y se continuará con el proceso de formación de la cultura tributaria, con énfasis en los pre-contribuyentes y las MIPYMES. Hemos hecho un levantamiento detallado del estado de la infraestructura física de los más de 40 locales que tiene DGII en todo el territorio nacional; e iniciamos la readecuación de los que están en peor estado para que el contribuyente cuente con las facilidades necesarias a la hora de ir a cumplir con sus obligaciones tributarias. Hemos duplicado el personal del área de Fideicomisos, encargada de tramitar el Bono-ITBIS para los proyectos de viviendas sociales; y ya hemos simplificado los procedimientos internos. Estoy seguro de que se reducirá considerablemente el tiempo de espera de tramitación y aprobación de expedientes. De esta manera se podrán beneficiar miles de dominicanos y dominicanas de escasos recursos que esperan adquirir una vivienda digna. Hemos promovido casi 50 empleados de carrera en todos los niveles de la organización, Además, he dado instrucciones de revisar la política de salarios e incentivos de nuestros empleados y estamos conformando un equipo de alto nivel con un denominador común: hojas de vida de honestidad y excelente desempeño profesional. Que no quede duda de que esta gestión tiene un mandato muy claro del Presidente de la República de que el personal sea ética y profesionalmente inobjetable, valores que serán parte fundamental de nuestra visión. Asistencia Internacional En estas ocho semanas ya hemos recibido misiones de trabajo del Fondo Monetario Internacional, Banco Interamericano de Desarrollo, Banco Mundial, Centro Interamericano de Administración Tributaria y Departamento del Tesoro de Estados Unidos. También, a funcionarios de alto nivel de la Administración Tributaria de Perú. Del Departamento del Tesoro Americano recibimos una misión muy específica y particularmente importante de cara al futuro cuyo objetivo es fortalecer y modernizar las áreas de: fiscalización, control interno, investigaciones criminales e investigación de asuntos internos (el famoso “internal affairs” como dicen los americanos). A buen entendedor, pocas palabras. Aprovecho para agradecer el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo quien está liderando y coordinando este esfuerzo sin precedentes de asistencia técnica internacional. En las próximas semanas también estaremos firmando un Acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para el fortalecimiento institucional de la DGII. El Capital Humano en la DGII En este corto tiempo ya hemos beneficiado a más de 50 empleados de DGII con entrenamientos, organizados por el CIAT, en las áreas de tributación, precios de transferencia, administración tributaria, fiscalización y control de operaciones financieras; 14 de nuestros colaboradores se han beneficiado de entrenamiento a nivel internacional auspiciados por organismos multilaterales y agencias oficiales. Además, hemos becado a 6 empleados para cursar Maestrías en renombradas universidades extranjeras. Todos estos esfuerzos con un objetivo claro: crear las capacidades técnicas internas para poder afrontar los desafíos que nos depara el futuro. No se trata meramente de una inversión en la gente o en la DGII, es una apuesta al desarrollo del país. Retroalimentación de distintos sectores He recibido en estas semanas a más de 35 asociaciones empresariales, desde las más grandes hasta las más pequeñas, y de los sectores más diversos; me he reunido con

mucho de los grandes contribuyentes del país; y de igual forma con medianos y pequeños; con empresas nacionales y multinacionales. A todos he escuchado con atención. En algunos casos tengo que poner cara de seriedad y evitar la famosa carcajada de Juan Hernández, quién no tenía reparos en reírse ante los planteamientos descabellados de algunos contribuyentes. Pero en muchos otros casos las críticas, quejas y comentarios son más que válidos. Muchos de los planteamientos de sectores y empresas son sensatos. Y con razón hay mucha frustración: hay sectores formales que están siendo destruidos por la competencia desleal de competidores que no pagan impuestos. Mis oficinas estarán siempre abiertas para recibir denuncias serias, críticas constructivas y retroalimentación de parte de los contribuyentes. Pero no estarán abiertas para quienes busquen negociar impuestos fuera de la ley o para aquellos que deseen gestionar tratos preferenciales por el simple hecho de tener acceso a mi despacho. No hay espacio en esta gestión para tratos privilegiados a nadie: ni empresarios, ni políticos, ni amigos. Es un mandato directo del Presidente y lo pienso cumplir al pie de la letra. Hacia dónde vamos A pesar del gran reto que implica administrar un Sistema Tributario tan complicado, tenemos bien claro hacia dónde queremos llevar a la DGII y ya estamos dando pasos firmes para ello. Me permito citar algunos elementos de esa visión y lo que ya estamos haciendo para alcanzarla: • Vamos hacia una DGII que tenga como objetivo central la reducción de la evasión, fortaleciendo las áreas básicas de Recaudación, Fiscalización y Cobranza. • Ya empezamos a trabajar en la mejora del Registro de Contribuyentes para que sea mucho más confiable. • Vamos a trabajar en estrecha coordinación con el Ministerio de Hacienda, la Dirección General de Aduanas, el Banco Central y la Superintendencia de Bancos, el Ministerio de Industria y Comercio, y todas las instituciones que de una u otra forma tienen que ver con la recaudación o que manejan fuentes de información vitales para la labor que realizamos.

• Queremos una Administración Tributaria que se apoye en el uso intensivo de información y en su análisis e interpretación adecuada por personal de alto nivel técnico. • En este sentido, el país ya firmó su adhesión a la Convención Multilateral para la Transparencia y el Intercambio de Información, el cual permitirá al país acceder a informaciones de las operaciones de nuestros contribuyentes en más de cien países del mundo. Asimismo, ya fue negociado el FATCA-IGA con Estados Unidos en base a un intercambio recíproco de la información. • Estas obligaciones internacionales y las que el país ha asumido como miembro del Foro Global para la Transparencia y el Intercambio de Información con Fines Fiscales, implican que antes del 2020 debamos ser parte del Convenio de Autoridad Competente para el intercambio automático de la información tributaria. • Nos encaminamos hacia el control efectivo de las exenciones en todos los sectores, a través de la fiscalización y gestión de las empresas en regímenes de incentivos. • Impulsaremos decididamente la implementación de las soluciones fiscales; y posteriormente la factura electrónica. • Nos proponemos regular la autorización y el uso de NCF con valor fiscal, para que estos solamente puedan sustentar gastos en renta y créditos en ITBIS, atendiendo a la naturaleza del negocio. También implementaremos medidas para mitigar el abuso que están cometiendo algunas empresas con las deducciones de Gastos Menores para reducir su base imponible. • Completaremos el ciclo del cobro de la deuda, definiendo claramente la deuda persuasiva y terminando la gestión de la deuda coactiva, aplicando a plenitud las facultades que nos otorga el Código Tributario para estos fines. • Nos dirigimos hacia un modelo de Fiscalización que mejore el nivel de cumplimiento con estrategias basadas en el análisis de riesgo e importancia recaudatoria de los contribuyentes; y la implementación de auditorías integrales. • Estamos prestos a combatir la planificación fiscal perjudicial. Actualmente la DGII se dedica a administrar saldos a favor tanto en ISR como en ITBIS; más del 40 por ciento de las declaraciones presentan esta situación, porcentaje que

aumenta en los grandes contribuyentes. • Tenemos el firme propósito de mejorar y rediseñar si es necesario el Régimen Simplificado de Tributación, el cual está siendo utilizado actualmente por muchos contribuyentes para sub-tributar, como mecanismo de elusión. En resumen, trabajamos arduamente para hacer de la DGII una institución proactiva en lugar de reactiva. Señoras y Señores, Pagar impuestos no es una manifestación de solidaridad o una concesión particular. Es un deber fundamental establecido en la Constitución. Por eso como Administración Tributaria tenemos la obligación de hacer cumplir a todos de acuerdo a lo que dispone nuestro ordenamiento jurídico; y además encausar todas las acciones y recursos necesarios para combatir la evasión fiscal. Esto sin privilegios para nadie ni tratos discriminatorios entre contribuyentes. En este sentido, y ya para concluir, una de las metas a la que dedicaremos todo nuestro esfuerzo es al aumento de la percepción de riesgo en que incurren los que opten por la evasión y la elusión de impuestos. Haré lo que tenga que hacer, siempre en el marco de la ley, para poner a la DGII en el sitial que le corresponde, y sin aceptar presiones de nadie ni de ningún sector. En 1968, Gary Becker, Premio Nobel de Economía y mi profesor en la Universidad de Chicago, escribió uno de sus trabajos más impactantes y de mayor influencia en las ciencias sociales en el siglo XX: Crimen y Castigo, Un Análisis Económico. Becker analizó las variables que determinan el monto óptimo del esfuerzo que debe realizarse para prevenir el crimen, específicamente el costo de atrapar a los violadores de la ley y la naturaleza de los castigos, es decir, la opción entre multas, prisión o una combinación de ambas. Así como la corrupción es un crimen, pues desvía recursos públicos que pudieron haber sido invertidos en mejorar las condiciones de vida de la población, la evasión fiscal también lo es. Y muchos dominicanos han hecho de la evasión impositiva uno de sus deportes favoritos. Por eso, entre las modificacio-

nes que vamos a proponer en su momento al Código Tributario, se encuentra la revisión del régimen sancionatorio, sobre la base de medidas más efectivas para el aumento de percepción de riesgo; y esto incluirá mayores multas y más largas penas de prisión para quienes sean atrapados en prácticas fraudulentas y evasivas del pago de impuestos. Reflexiones Finales A pesar de todos los esfuerzos que durante décadas han hecho nuestros Gobiernos, los indicadores de pobreza y desigualdad que exhibimos son preocupantes; y moralmente inaceptables. Y esto no es un problema solo del Estado Dominicano. Es de toda la sociedad. Y tenemos una sociedad que cada día demanda más bienes y servicios del Gobierno. Muchas de esas demandas, hay que reconocer, son justas. Pero será muy difícil atender todas esas demandas con los niveles de recaudación que tenemos actualmente; Por eso la lucha contra la elusión y la evasión es un reto de todos. Milton Friedman dijo que la cohesión social es esencial para una sociedad estable. Y si queremos vivir con el nivel aceptable de justicia social que todos anhelamos; y en un país en que existan igualdad de oportunidades para todos, lo menos que debemos hacer es apoyar esta lucha contra la evasión. Yo escogí el camino de luchar desde adentro. No hacer nada es el camino fácil. Por eso los exhorto a todos a que escojan el camino difícil y no se queden de brazos cruzados. Estoy seguro de que en este salón se encuentra representado un alto porcentaje del PIB de la nación; y que la mayoría de los asalariados aquí presentes, entre los que me incluyo, pertenecemos al privilegiado grupo de los que estamos en el 1% de la población que más ingresos percibe. Somos un pequeño grupo de afortunados en una sociedad que todavía exhibe muchas carencias. Por eso el cambio que necesita nuestro país debe empezar por nosotros. Es una obligación moral y de justicia social hacer de la lucha contra la evasión un reto de todos los dominicanos. El país no espera menos. Cuento con ustedes. Muchas gracias

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

La firma de inversiĂłn de riesgo de la CIA tambiĂŠn opera en las sombras

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

l fallo de la UniĂłn Europea que declarĂł ilegal US$14.500 millones en alivios tributarios que Irlanda le otorgĂł a Apple â&#x20AC;&#x153;refleja un intento por introducirse en la base tributaria de EE.UU. para gravar ingresos que deben ser gravados en EE.UU.â&#x20AC;?, dijo Jacob Lew, secretario del Tesoro del paĂs norteamericano. En su crĂtica a la decisiĂłn que exige a Apple esa suma, el funcionario estadounidense afirmĂł que las medidas del bloque parecen concentrarse en empresas estadounidenses.

Pďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Pďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Forterra Systems Inc., una startup de California dedicada a la realidad virtual, necesitaba fondos, pero sus productos no generaban un gran interĂŠs comercial. El dinero provino de la firma de capital de riesgo In-Q-Tel Inc., que opera desde Virginia, bastante lejos de Silicon Valley. In-Q-Tel es financiada por la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA). Una de las razones que explica esa inyecciĂłn de dinero de 2007 fue la recomendaciĂłn de un ejecutivo que era miembro de las juntas directivas de la misma firma de capital de riesgo y de Forterra, segĂşn fuentes cercanas. In-Q-Tel invirtiĂł dinero, Forterra desarrollĂł algunas herramientas Ăştiles para las fuerzas armadas y los contratos con el gobierno empezaron a llegar. Al igual que la agencia que la fundĂł y la ďŹ nancia, In-Q-Tel opera en las sombras. Aunque sus ejecutivos consideran que se trata de una empresa independiente, tiene lazos muy estrechos con la CIA, la cual revisa prĂĄcticamente todas sus decisiones de inversiĂłn. La ďŹ rma divulga muy poca informaciĂłn acerca de cĂłmo escoge las compaĂąĂas en las cuales invierte, nunca revela el monto, y a veces ni siquiera divulga las inversiones. Se sabe incluso menos de los posibles conďŹ&#x201A;ictos de intereses que acarrea el acuerdo, como lo evidencia el ejemplo de Forterra y otros que continĂşan hasta hoy. Casi la mitad de los ďŹ deicomisarios de InQ-Tel tiene algĂşn tipo de conexiĂłn ďŹ nanciera con una empresa ďŹ nanciada por la ďŹ rma, segĂşn un anĂĄlisis de The Wall Street Journal sobre sus inversiones. En su bĂşsqueda de tecnologĂas prometedoras, In-Q-Tel ha ďŹ nanciado, en al menos 17 ocasiones, empresas con un vĂnculo ďŹ nanciero con un ďŹ deicomisario de la ďŹ rma. En tres instancias, un ďŹ deicomisario integraba el directorio de una empresa en la cual habĂa invertido

u Ejecutivos de Deutsche Bank se reunirĂĄn durante este fin de semana para debatir opciones radicales para el prestamista alemĂĄn, incluyendo la venta de su divisiĂłn de gestiĂłn de activos. Una de las alternativas contempladas hasta hace poco fue una fusiĂłn con Commerzbank, el segundo banco alemĂĄn por valor de mercado, pero la semana pasada las dos entidades concluyeron que la operaciĂłn no era viable. Deutsche Bank ha registrado una caĂda de 41% de su acciĂłn este aĂąo, enfrenta problemas regulatorios y sus reservas de capital son bajas. u La economĂa de Brasil se contrajo 3,8% en el segundo trimestre frente al mismo lapso de 2015 y 0,6% respecto del primer trimestre de este aĂąo, debido principalmente a un retroceso de los sectores agrĂcola y de servicios, informĂł el Instituto BrasileĂąo de GeografĂa y EstadĂstica. Aunque los datos fueron peores de lo previsto, los economistas proyectan que sea una de las Ăşltimas contracciones de la actual recesiĂłn. Brasil se ha visto afectado por una combinaciĂłn de inflaciĂłn alta, costos de endeudamiento por las nubes, parĂĄlisis polĂtica y una creciente deuda pĂşblica. En tanto, el banco central mantuvo su tasa de interĂŠs de referencia en 14,25%, un mĂĄximo de nueve aĂąos.

&* &! & & &* & " & # ! ,& & &) ! !" '& & & ( (

& ! & & " ! & $ &) ! !" '& & & % ( (

! &

& & ! & & &* & " & # ! ,& & ) ! !" '& & & ( (

son endĂŠmicas en el negocio del capital de riesgo, donde el conocimiento a fondo de un sector es esencial para prosperar. Otras ďŹ rmas de capital de riesgo, sin embargo, apuestan sus propios recursos o los de inversionistas privados. In-Q-Tel utiliza fondos pĂşblicos, que estĂĄn sujetos a estrictas normas de conďŹ&#x201A;icto de interĂŠs, al menos US$120 millones al aĂąo, segĂşn fuentes al tanto. En ocasiones distribuye este capital de maneras que pueden beneďŹ ciar a los ďŹ deicomisarios de la compaĂąĂa debido a otros papeles que juegan en el sector tecnolĂłgico. Las empresas en las que invierte In-Q-Tel a menudo atraen otras fuentes de ďŹ nanciamiento. Por cada dĂłlar que invierte en una pequeĂąa empresa, otros inversionistas aportan US$15, indica la propia ďŹ rma. Eso aumenta la probabilidad de que la empresa que recibe los fondos prospere y sube el valor de sus opciones sobre acciones. In-Q-Tel dice que necesita trabajar con personas que tengan buenos contactos en el sector si quiere tener una buena probabilidad de hallar tecnologĂa promisoria. Algunos de los ďŹ deicomisarios, indicĂł, estĂĄn tan inmersos en el rubro de la tecnologĂa que serĂa difĂcil eludir los lazos que pueden ser interpretados como un conďŹ&#x201A;icto de interĂŠs. Aparte del sector tecnolĂłgico, los

In-Q-Tel, como ocurriĂł en el caso de Forterra, segĂşn el anĂĄlisis de The Wall Street Journal, que se basĂł en una revisiĂłn de las inversiones y entrevistas con antiguos y actuales ejecutivos de la empresa y otras ďŹ rmas de capital de riesgo. In-Q-Tel, sin embargo, tiene una caracterĂstica que la distingue de otras ďŹ rmas de capital de riesgo: es una entidad sin ďŹ nes de lucro. En lugar de tratar de generar ganancias, intenta fomentar el desarrollo de tecnologĂas que ayuden a la CIA a cumplir su misiĂłn de recabar inteligencia. Las conexiones entrecruzadas

ďŹ deicomisarios provienen de diversos entornos, como el acadĂŠmico, el de seguridad nacional y el de capital de riesgo. â&#x20AC;&#x153;En In-Q-Tel ďŹ jamos polĂticas rigurosas para resguardar los fondos de los contribuyentes, prevenir posibles conďŹ&#x201A;ictos de interĂŠs y seguir abocados a desarrollar tecnologĂa que cumpla con los requisitos de nuestra misiĂłnâ&#x20AC;?, dijo el portavoz de la CIA, Ryan Trapani. In-Q-Tel permite a sus ďŹ deicomisarios recomendar inversiones en empresas con las cuales tienen algĂşn vĂnculo, siempre y cuando lo divulguen a la ďŹ rma y a la CIA. Los ďŹ deicomisarios tienen la obligaciĂłn de eximirse de las evaluaciones y las votaciones que se realizan despuĂŠs de las recomendaciones. Para alcanzar el ĂŠxito, hay que contar con â&#x20AC;&#x153;una junta directiva que sepa lo que estĂĄ haciendoâ&#x20AC;?, seĂąala Jeffrey Smith, quien ayudĂł a diseĂąar In-Q-Tel cuando era abogado general de la CIA y hoy se desempeĂąa como asesor externo de la agencia. â&#x20AC;&#x153;Se trata, hasta cierto punto, de alcanzar un equilibrio y estamos al tanto de esoâ&#x20AC;?. En el caso de Forterra, Charles Boyd, un general de cuatro estrellas retirado de la Fuerza AĂŠrea, se integrĂł en 2006 a las juntas de Forterra e In-Q-Tel. Al aĂąo siguiente, In-QTel invirtiĂł en Forterra, segĂşn un comunicado de la ďŹ rma de capital

El jefe de la compaĂąĂa alemana habla sobre la selecciĂłn de talento y su alianza con Kanye West Pďż˝ďż˝ Eďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Eďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Jďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

u Deere, fabricante estadounidense de maquinaria pesada, recibiĂł un golpe a su plan de comprar Precision Planting, la filial de equipos para cultivos de Monsanto, luego de que el Departamento de Justicia de EE.UU. presentĂł una demanda contra la transacciĂłn argumentando que reducirĂa la competencia en la tecnologĂa que permite a los agricultores sembrar con mayor rapidez. Las empresas dijeron que el gobierno estĂĄ equivocado y que se defenderĂĄn vigorosamente de la demanda. EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

FRED DUFOUR/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

El aumento del estĂmulo y una mejor comunicaciĂłn del banco central de China han tranquilizado la divisa, pero algunos inversionistas temen que se produzca una caĂda repentina. wsjamericas.com En lĂnea >>

de riesgo, que no revelĂł el monto. Boyd dice que hizo una recomendaciĂłn inicial de invertir, pero que no tuvo nada que ver con la decisiĂłn ďŹ nal. AĂąade que no recibiĂł remuneraciĂłn alguna por la recomendaciĂłn. A la postre, los fondos inyectados por In-Q-Tel y los contratos con el gobierno fueron insuďŹ cientes. Forterra dejĂł de operar en 2010 despuĂŠs de vender algunos de sus negocios. El comprador fue otra empresa que contaba entre sus directores a un ďŹ deicomisario de In-Q-Tel. Los inversionistas en Forterra, incluyendo In-Q-Tel, asumieron grandes pĂŠrdidas, indican fuentes cercanas al proceso de liquidaciĂłn. Boyd no tenĂa inversiones personales en Forterra, segĂşn In-Q-Tel. Boyd dejĂł la junta de ďŹ deicomisarios de In-Q-Tel en 2013. Para la CIA, una ďŹ rma cautiva de capital de riesgo es una manera de fomentar e inďŹ&#x201A;uir en el desarrollo de tecnologĂas sin verse entorpecida por la burocracia. In-Q-Tel, que empezĂł a invertir en 2000, ha recibido fondos de otras agencias del gobierno estadounidense, como la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), el FBI y el Departamento de Defensa, pero su principal inversionista sigue siendo la CIA. En una ocasiĂłn, invirtiĂł en una empresa que analizaba compuestos quĂmicos en las alfombras, lo que contribuyĂł al desarrollo de un mĂŠtodo para detectar sustancias letales en AfganistĂĄn e Irak, apunta su presidente ejecutivo, Christopher Darby. TambiĂŠn invirtiĂł en un fabricante de antenas satelitales, lo que desembocĂł en el desarrollo de antenas satelitales portables que ayudan a las tropas y los agentes de inteligencia a comunicarse desde ubicaciones remotas, agrega Darby. â&#x20AC;&#x153;Nuestros clientes me han dicho que la tecnologĂa que hemos desarrollado ha salvado un sinnĂşmero de vidasâ&#x20AC;?, asevera. Darby tambiĂŠn se desempeĂąa en la junta directiva de una tecnolĂłgica con ďŹ nes de lucro, Endgame Inc., aunque In-Q-Tel no ha invertido en ella.

El plan de juego de Herbert Heiner para Adidas

u El Banco de MĂŠxico redujo su proyecciĂłn de crecimiento de la economĂa este aĂąo de entre 2% y 3% a entre 1,7% y 2,5%, debido a una menor expansiĂłn global y a una desaceleraciĂłn mĂĄs aguda de lo esperado en el paĂs durante el segundo trimestre. La economĂa mexicana se contrajo 0,2% de abril a junio frente al trimestre anterior.

Los temores detrĂĄs de la calma del yuan

+ " & !

Herbert Hainer ha pasado sus 15 aĂąos como presidente ejecutivo de Adidas AG tratando de ganarle a su principal rival, Nike Inc., y recuperar la onda â&#x20AC;&#x153;coolâ&#x20AC;? que tenĂa la marca durante su ĂŠpoca de oro, en los aĂąos 80. Ha sido un recorrido lleno de baches. El enĂŠrgico ejecutivo de 62 aĂąos se retirarĂĄ este aĂąo despuĂŠs de haber llevado la icĂłnica marca alemana de una capitalizaciĂłn bursĂĄtil de 3.000 millones de euros (US$3.400 millones) a una que ronda los 30.000 millones de la moneda europea. Adidas ha elevado sus previsiones de ganancias para este aĂąo en cuatro ocasiones desde abril y proyecta un alza interanual de 40% en sus utilidades netas. Las ventas estĂĄn creciendo en todas las regiones clave y el precio de la acciĂłn se ha mĂĄs que duplicado desde mediados del aĂąo pasado. Para Hainer, que una vez soĂąĂł con ser un futbolista profesional, es una victoria lograda despuĂŠs de ir perdiendo. Hace dos aĂąos, Adidas emitiĂł una serie de advertencias de menores ganancias y redujo sus metas a cinco aĂąos. Los inversionistas recortaron casi 40% del precio de su acciĂłn y algunos pidieron la renuncia del presidente ejecutivo. Hainer atribuyĂł los malos resultados a las pobres ventas de golf y la crisis econĂłmica de Rusia, prometiĂł una recuperaciĂłn y resistiĂł la embestida. Lo mĂĄs im-

portante de su plan fue revertir la caĂda de ventas en Estados Unidos, el mercado de artĂculos deportivos mĂĄs grande e inďŹ&#x201A;uyente del mundo. Hace poco ampliĂł la colaboraciĂłn de Adidas con Kanye West, apostando a que el mĂşsico y diseĂąador no sĂłlo dĂŠ a la marca mĂĄs tracciĂłn sino que impulse las ventas de indumentaria deportiva en EE.UU. Mientras se prepara para entregar en octubre las riendas de la empresa a Kasper Rorsted â&#x20AC;&#x201D;quien fue contratado de Henkel AGâ&#x20AC;&#x201D;, Hainer hablĂł con The Wall Street Journal sobre la longevidad del presidente ejecutivo y las emociones que le generĂł la espiral descendente en la que cayĂł la compaĂąĂa que considera su â&#x20AC;&#x153;bebĂŠâ&#x20AC;?. A continuaciĂłn, algunos extractos editados: WSJ: ÂżCĂłmo permanece 15 aĂąos como presidente ejecutivo? Hainer: La clave es encontrar a las personas idĂłneas. Ya no diseĂąo ni desarrollo productos; no serĂa un buen diseĂąador de todos modos. Pero tengo que encontrar a las mejores personas para cada puesto. Es como en un equipo de fĂştbol, no se puede tener solamente delanteros. MarcarĂas 10 goles, pero tambiĂŠn te meterĂan 11. Necesitas determinados conjuntos de habilidades y luego reunir a los individuos como un equipo. Cuando ve las personas que tienen papeles clave en la empresa, se nota que hemos trabajado juntos durante mucho tiempo. WSJ: Justo despuĂŠs de que patrocinĂł la Copa del Mundo de 2014, Adidas emitiĂł una gran adverten-

Hainer: En realidad no. Hubo un dĂa en que pensĂŠ: â&#x20AC;&#x153;TodavĂa tengo dos aĂąos mĂĄs, Âżpor quĂŠ estĂĄ pasando esto en Ucrania y Rusia?â&#x20AC;?. Pero fue algo momentĂĄneo. Y luego regresĂŠ y dije: â&#x20AC;&#x153;Bueno, es lo que es. Ahora tenemos que mostrar al mundo que podemos hacerlo mejorâ&#x20AC;?. WSJ: ÂżQuĂŠ cambiĂł? Hainer: Dimos mucho mĂĄs poder y responsabilidad a nuestros gerentes de marca. Los hicimos responsables, desde el diseĂąo y desarrollo a los productos ďŹ nales. Los hicimos responsables de toda la cadena de suministro. En el pasado, solĂamos ser un poco mĂĄs, digamos, feudales, en nuestra organizaciĂłn.

GERDO VLADIMIR/ZUMA PRESS

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

El valor de mercado de Adidas se ha multiplicado por 10 durante los 15 aĂąos de Herbert Hainer en la presidencia ejecutiva.

cia de ganancias que sorprendiĂł a los inversionistas. ÂżCuĂĄndo entendiĂł por primera vez que no alcanzarĂa sus metas? Hainer: Todo comenzĂł con el deterioro de la economĂa rusa, y despuĂŠs vino la guerra en el este de Ucrania. Rusia era nuestro tercer mercado detrĂĄs de EE.UU. y China, y uno de los mĂĄs rentables. El negocio del golf en general tampoco funcionĂł como esperĂĄbamos, y esto fue otro factor. Sin embargo, lo de Rusia no pudimos preverlo. WSJ: ÂżPor quĂŠ no alertĂł antes a los inversionistas? Hainer: Primero tenĂa que entender el impacto total, y yo estaba tratando de tomar todas las medidas para compensar la situaciĂłn. Cuando vi que estas medidas no eran suďŹ cientes, por supuesto que tuve que salir y decirle al pĂş-

blico. WSJ: ÂżQuĂŠ les dijo a los altos gerentes? Hainer: Lo que ocurriĂł no fue una sorpresa para el equipo de gestiĂłn. Por supuesto que habĂan estado involucrados desde temprano. Le dije a mi equipo que sĂ, que era un momento difĂcil, pero que no era el primero. En 2009, cuando tuvo lugar la crisis econĂłmica mundial, la situaciĂłn era parecida y yo estaba absolutamente convencido de que nos recuperarĂamos. WSJ: ÂżCĂłmo se sintiĂł cuando los inversionistas dijeron que querĂan que se fuera? Hainer: Me sorprendiĂł y me enojĂł. PensĂŠ que era injusto. WSJ: ÂżAlguna vez piensa que deberĂa haberse ido antes?

WSJ: ÂżCĂłmo reanimĂł el negocio en EE.UU.? Hainer: DespuĂŠs de un tiempo, creo que nos dimos cuenta de lo que tenĂamos que hacer en EE.UU. Durante los Ăşltimos 18 meses, hemos cambiado completamente la gestiĂłn. Ahora trabajamos de manera mucho mĂĄs estrecha con los minoristas clave. Cuando usted va a Dickâ&#x20AC;&#x2122;s [Sporting Goods], a Foot Locker, ahora se pueden ver nuestros muestrarios, no sĂłlo productos individuales en la pared. No deberĂa olvidarme tampoco de Kanye West. WSJ: ÂżQuĂŠ tan importante ha sido Kanye West para Adidas? Hainer: Kanye deďŹ nitivamente nos ha ayudado, sin duda. Pero no es sĂłlo una celebridad que estĂĄ usando nuestros productos. Ă&#x2030;l estuvo aquĂ dĂa y noche y trabajĂł con el equipo de diseĂąo. A veces volviĂł locos a los diseĂąadores, pero esto tambiĂŠn dio inspiraciĂłn a nuestra gente. Ya sabe cĂłmo es ĂŠl.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CON EL SUDOR DE SU FRENTE

PROTAGONISTA LUISA SUÁREZ ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO

HOGAR, SALUD Y BELLEZA Con su proyecto empresarial, Luisa Suárez ofrece productos de limpieza para el hogar que van desde detergentes hasta desinfectantes. Además, dentro de la medicina externa, hace productos como el mentol, berrón, entre otros. En el área de la belleza, la compañía Candiver crea líneas completas de belleza, “shampoo”, acondicionador y tratamiento.

Una empresa

((Cooperativa

CON ROSTRO FEMENINO ((

Durante varios años, Luisa Suárez ha trabajado de manera constante para sacar adelante el proyecto mediante el cual se benefician más de 300 mujeres.

Sergio Cid sergio.cid@listindiario.com Cotuí, Sánchez Ramírez

n el transcurrir del 2003, Luisa Suárez, oriunda de Cotuí, decide convocar a un grupo de mujeres emprendedoras y con deseos de superación económica a crear una empresa que les permitiera empoderarse y resurgir de las necesidades que la provincia Sánchez Ramírez tenía en ese tiempo. A pesar de las vicisitudes y los obstáculos con los que se podría encontrar, Doña Luisa se convenció de que con esfuerzo y persistencia, los objetivos sí se pueden lograr. Sin saber nada acerca del sector de los productos de belleza, limpieza y de medicamentos externos (mentol, berrón) contacta a una especialista en el área de la química para capacitar a 20 mujeres de la región, enseñándoles el proceso para crear los productos de los cuales obtienen ganancias y que hoy en día mantienen a sus familias. La iniciativa de crear una empresa que se dedique a cubrir la necesidad de proveer productos de limpieza es puesta en marcha desde el año 2003 en la comunidad de Bohechío, provincia San Juan de la Maguana. Sin embargo, aquel grupo de mujeres que en esa ocasión pertenecieron al proyecto, por razones ajenas a su voluntad no pudieron continuar. Ya para el año 2004, como continuación de la iniciativa de emprendimiento de la elaboración y venta de productos de belleza, lim-

pieza y de medicamentos externos, la empresa Candiver logra tomar peso y se materializa en la región norte. Candiver, como se llama la empresa que coordina y dirige Luisa Suárez, nace con la intención de dar un empuje al desarrollo de las mujeres de la región de la provincia Sánchez Ramírez. Según las palabras de Suárez, su propósito principal al iniciar su proyecto de emprendimiento es el de ofrecer a las mujeres trabajadoras una herramienta que les permita tener un sustento para ellas y sus familias. Como muchos de los emprendedores que al momento de iniciar un negocio se encuentra con algunos obstáculos, Doña Luisa se tuvo que enfrentar al hecho de que muchas de las mujeres que reclutaba para su empresa eran iletradas, lo que de alguna forma no permitía el funcionamiento

de 300 vendedoras que se encargan de hacer llegar sus productos en varios puntos del territorio nacional. Según cuenta Suárez, de los tres sectores que se encarga su empresa, el área de la limpieza es el más desarrollado, ya que son estos productos los que mayor apoyo han tenido. Asegura que su empresa cuenta con todos los permisos que exige el Gobierno para que una entidad como la que coordina pueda operar. Luisa Suárez. Como directora de la empresa Candiver, muestra los productos que realiza. óptimo para su fábrica de productos. El alma noble de una mujer que sabe el esfuerzo que hacen sus homólogas por salir adelante, decide comenzar el proceso de alfabetización, en la actualidad muchas de ellas cursan una carrera en la universidad. La empresa Candiver inicia con 20 mujeres. Hoy cuenta con ocho que trabajan en la fábrica y más

Apoyo La empresa trabaja de la mano con 87 organizaciones, asegura Suárez. La fábrica de los productos es una idea del Centro de Formación para Mujeres Organizadas María Liberadora, (Ceformomali), entidad no gubernamental sin fines de lucro que trabaja y lucha por la Formación, Promoción y Desarrollo de la población más necesitada, especialmente las Organizaciones Femeninas de la zona rural y de barrios marginados de la provincia Sánchez Ramírez.

Logros

Doña Luisa explica que luego del apoyo recibido por el Centro de Formación para Mujeres Organizadas María Liberadora (Ceformomali), abrió una cooperativa para las mujeres que trabajan en su empresa. Afirma que las mujeres que salen a las calles a vender los productos que realizan en la fábrica son capacitadas en el área, recibiendo talleres según lo que necesitan, ya que dentro de sus limitaciones hacen lo que pueden, de acuerdo a sus palabras. Datos Suárez indica que Candiver tiene un total de gastos fijos de RD$80,000 y como resultado de la última auditoría se reflejó un total de activos de más de RD$1,543,000. De acuerdo a las palabras de la directora del proyecto Candiver, los salarios que devengan las vendedoras de los productos oscilan entre RD$4,000 y RD$9,000. Afirma que los sueldos dependen del trabajo realizado.

Silvia Coronado. Trabaja para Candiver, de donde obtiene ganancias que utiliza para el sustento de su familia.

Con sus productos abastece a diversos sectores

SECTOR EDUCATIVO Suárez afirma que vende sus productos a varios centros educativos del país.

HOSPITALES Hospitales de la zona norte del país y de la capital reciben sus productos.

BARRICK GOLD La empresa minera es uno de los clientes con los que trabaja Candiver.

INTERIOR DEL PAÍS Sus productos se venden desde la zona norte hasta la capital dominicana.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,691 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV

Walkiria Saldaña Santo Domingo

ener 30 años de carrera es sinónimo de trabajo, esfuerzo y experiencia. Por supuesto, con sus altas y bajas. Así ha sido la vida profesional y personal del productor de espectáculos Guillermo Cordero.

Productor. Guillermo Cordero está de regreso en la escena teatral.

ENTREVISTA SU TESTIMONIO

Tantos años de labor artística fueron interrumpidos por situaciones que llevaron a Cordero de “He encontrado un moviser uno de los promiento teatral importantísimo. ductores más aclaSe están haciendo obras de teatro, al mados a quedar en mismo tiempo, en muchos escenarios de el olvido durante 6 la ciudad. Gente joven formada que está años. Sin embargo, ávida de trabajar, mostrar su talento y como dicen “el sol crecer. Diría que ahora mismo ese es sale para todos” y el movimiento más importante que es por eso que regrehay en el arte escénico domisa a escena con el monicano”. nólogo “El último instante”, la obra del dramaturgo dominicano Franklin Domínguez con la que debuta como director, teniendo de protagonista a la actriz Carlota Carretero. Según cuenta Cordero, su vida personal fue opacada por la profesión, lo que lo llevó a olvidarse de sí mismo y de aquellas pequeñas y simples cosas que realmente importan. “Enfoqué mi vida solo en lo profesional, llegué a medir mi éxito y felicidad por mi carrera y la posición en la que estaba. Pero llegó un momento en el que bajaba el telón y por más éxito que había, tenía un terrible vacío y entonces ahora he logrado entender que no es verdad que el oxígeno de mi vida es la profesión”, expresó durante una entrevista para LISTÍN DIARIO. Durante este difícil camino el productor logró encontrar personas que le ayudaron a orientar su rumbo y poder entender que el trabajo no lo era todo. Asimilando El productor de espectáculos, Guillermo Cordero regresa a la vida que todo es parte del aprendizaje artística con la puesta en escena de la obra “El último instante”, luego de vida. “Me ayudó mucha gente, de seis años alejado del teatro y los espectáculos en el país mucho cariño, personas especializadas me enseñaron cuál es el camino y me dejé llevar”. “Todo lo que sucede en la vida tiene un propósito o es una consecuencia y hay que usarlo para crecer. No importa el dolor por el que atravieses, siempre y cuando le saques el lado positivo y lo aproveches para ser mejor”, añadió. Gracias a este proceso de vida Obra. Guillermo Cordero ha manifestado que “El que le toco experimentar, Guillerúltimo instante” es sin lugar a dudas el monólogo mo Cordero confesó que ahora está femenino más representativo del teatro dominien la mejor etapa de su vida y logró cano. encontrar una parte importante La obra se presentará del 2 al 11 de septiembre de él. “Esto significo crecimiento. en la sala Ravelo del Teatro Nacional. Estoy ahora mismo en el mejor momento de mi vida, disfrutando de la El productor dijo que el público tendrá la oportumadurez de mi existencia y la artísnidad de ver una versión de la obra, autorizada tica también”. por su autor Franklin Domínguez. “Encontrarme conmigo mismo, La puesta en escena estará situada en la época o sea ese niño que estaba abandode la revolución de 1965 y será desarrollada en nado, solo por estar detrás de una un manicomio. profesión”, dijo. “Mi deseo en esta nueva etapa “Es la historia de una mujer atormentada por su es seguir manteniendo este nuevo pasado y dos hechos catastróficos que sucedieequilibrio que he logado en mi ron en su vida”, comentó. vida, tanto en lo profesional como personal”, expresó a LD.

Teatro

ARTISTA QUE EMERGE DEL DOLOR

((

FUENTE EXTERNA

+07 EL JUICIO A OMEGA POR VIOLENCIA FUE APLAZADO PARA HOY

+02 ANDRÉS CEPEDA ENCABEZA LAS ACTIVIDADES DEL FIN DE SEMANA

CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS

HIJA DE LOS ESTEFAN HACE CAMINO ARTISTA. Emily, la hija

de Gloria y Emilio Estefan, una cantautora en su propio derecho, será reconocida con el primer premio World Arts Discovery of the Year en la 4ta ceremonia de los premios La Musa, anunció el miércoles el Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos, que otorga estos reconocimientos.

((Draco Artista. Robi Draco

aﬁrmó ayer que vencer al cáncer le ha servido para “reordenar” sus prioridades vitales. “Ahora la vida es diferente. Lo del cáncer me dio una segunda oportunidad y reordenó mis prioridades, lo que me gusta y lo que no”, confesó Draco Rosa en una conversación con Efe.

Monólogo

SERÁ PROTAGONIZADO POR CARLOTA CARRETERO

Entretenimiento Listín Diario

@LDEntreten

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

DOMINGO

ABRE ÓPERA

DE DUBAI

TENOR. El español Plácido

Domingo inauguró anoche con un programa de arias y duetos la Ópera de Dubai, que presentó en su estreno un áforo completo integrado por cerca de dos mil personas.

+) ) DEJE SU COMENTARIO

entretenimiento@listindiario.com

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Cantante )) Concierto

AGENDA DE ACTIVIDADES

Andrés Cepeda regresa al país Santo Domingo

El cantautor Andrés Cepeda regresa a Santo Domingo este viernes y sábado para presentar en la Sala Principal del Teatro Nacional dos conciertos parte de su tour “Mil Ciudades”. Todo está listo para que el público dominicano disfrute de dos noches memorables donde este gran artista colombiano ofrecerá todo su arte a través de los múltiples éxitos musicales que han marcado de manera positiva su trayectoria dejando enamorados a millones de fans en el mundo. El artista promete llenar de pasión a los asistentes a sus conciertos. Para Cepeda este país se ha conver-

tido en una de sus mejores plazas por lo que el cantante confesó a los organizadores la emoción que lo embarga cuando sabe que viene a cantarle a un público tan exquisito como el dominicano. “Regresar con mi música a dominicana es algo que me llena de alegría y prometo entregarle dos conciertos en donde mis seguidores salgan complacidos con el excelente repertorio que les he preparado. Les daré las canciones más importantes de mi repertorio desde el principio de mi carrera hasta hoy”, dijo. Andrés Cepeda ha sido ganador de un Latín Grammy a Mejor álbum vocal pop tradicional por su disco “Lo Mejor que hay en mi vida”.

LOS DÍAS DEL JUEVES 01 AL MIÉRCOLES 07

as actividades de ocio y entretenimiento de estos días tienen en el punto más alto al teatro. Piezas de distintos L géneros llegan a las diferentes salas. De igual manera, la música tiene en el rock, el merengue y el jazz a la representación en varios espacios.

03 LA BARCA DEL

PESCADOR “La barca sin pescador” es una obra protagonizada por Carlos Abel Naveo y Lina Hoepelman, que subirá a la sala Laura Bertran, del Centro Cultural Babeque del 3 al 5 de septiembre a las 8:30 de la noche.

(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA

ORESTES AMADOR EN “CONFESIONES DE UN ELEFANTE”

El Teatro Guloya dará inicio a su 6ta Edición del Festival Iberoamericano Teatro de Bolsillo 2016 celebrando sus 25 años con el espectáculo de Orestiadas Teatro, “Confesiones de un elefante”. Las funciones serán en la sala Otto Coro del Teatro Guloya, del jueves 1 al sábado 3 a las 8:30 de la noche, y el domingo 4 a las 6:30 de la tarde. Este espectáculo del actor danzante, coreógrafo y director cubano Orestes Amador, es un reencuentro con sus raíces, con su gente, con sus inicios en el área artística. La dirección de Richarson Díaz.

Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

VIERNES 02

LUNES 5

SABRINA & OSCAR Una noche en la que los estándares del jazz serán entregados por la voz de Sabrina Estepan y el piano de Oscar Micheli.

TOQUE PROFUNDO La banda de rock Toque Profundo celebra sus 27 años en escena con un concierto.

SERGIO, NOCHE ROMÁNTICA Sergio Vargas presentará el concierto “Serio, noche romántica”, en un formato músical íntimo. LUGAR: Lucía 203. HORA: 9:00 de la noche.

LOS HERMANOS ROSARIO Los Hermanos Rosario traen su merengue contagioso en esta fiesta bailable en la que se reunirán con sus seguidores. LUGAR: Discoteca Jet Set. HORA: 10:00 de la noche.

GRUPO BONYÉ

CONCIERTO El grupo Bonyé regresa a las Ruinas de San Francisco este domingo con su descarga musical acostumbrada a partir de las 6:00 de la tarde. SOLUCIÓN

LUGAR: Dominican Fiesta Hotel & Casino HORA: 8:30 de la noche.

LUGAR: Casa de Teatro. HORA: 9:00 de la noche.

OBRA DE TEATRO Una historia familiar que nos da un recuento de nuestra dominicanidad

OBRAS. La comedia “Made in Dominicana” sigue en cartelera en la sala de Teatro Las Máscaras. Dirigida por Germana Quintana y actuada por Lidia Ariza, Jose Manuel Rodriguez, Wendy Alba y Luciano García, las funciones serán viernes y Sábados a las 8:30 de la noche y los domingos a las 6:30 de la tarde.

Imágenes de las piezas.

CRUCIGRAMA HORIZONTALES

VERTICALES

1. Locución, dicho generalmente breve y muy expresivo 4. Substancia untuosa, fácil de derretir 7. Nota musical 9. Terminación verbal 10. Ciudad de Ucrania 13. El diablo 15. Expresado verbalmente 18. Número 19. Ninguna cosa 21. Siglas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte 23. Cantante de ópera destacado 24. Ave de rapiña 25. Bahía 26. Montaña de Grecia 2R. Pedazo cortado a lo largo en un melón 30. Medida de longitud (pl.) 31. Especie de gorra con visera que usaban los soldados españoles 33. Cansado, sin fuerzas 35. Diferentes partes de una ciencia (pl.) 37. Estiércol 39. Símbolo del molibdeno 40. Contracción 42. Flojo, descuidado 43. Hembra del carnero

1. Tristeza, melancolía 2. Perezoso, mamífero 3. Dios griego del Amor 4. Principal, primero 5. Símbolo del oro 6. Vendedora de ajos 8. Duración de la vida 9. Pronombre demostrativo 11. Ciudad de Inglaterra 12. Lugar sembrado de batatas 14. Cortaplumas 16. Voz que, repetida, sirve para arrullar al niño 17. Unión, vínculo (pl.)

SOLUCIÓN ANTERIOR

PASATIEMPO

19. Sitio donde suele acudir uno con frecuencia 20. Nota musical 22. Pronombre personal 23. Entregar 26. Prefijo negativo 27. Cúpula 29. Carta de la baraja 30. Prisa 31. Cola 32. Saludable 34. Animal de color dorado 35. Manojo de flores 36. Aislado 38. Letra griega 41. Preposición

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Música ))

Cantante. Gabriel

Gabriel trabaja nuevos mercados Santo Domingo

Gabriel es uno de los jóvenes artistas de la industria discográfica que ha llegado a sobresalir con su buena música más allá de las fronteras de su natal República Dominicana. Así se evidencia en mercados internacionales, como Venezuela, Ecuador. El Salvador y Guatemala, por mencionar solo algunos, donde sus canciones han dado a conocer a esta estrella en ascenso, afirman sus promotores. “Pa’ nosotros dos”, por ejemplo, se colocó durante siete semanas consecutivas en el listado “Tropical” y cuatro semanas seguidas en Venezuela, indican sus representantes en un comunicado. Su presencia no se relega a un solo mercado ni a una canción, pues otra de sus composiciones, “Tú y yo”, se colocó en el “Hot Song Merengue” en República Dominicana y en la cima del “Tropical” de Ecuador, entre otros países. “Que estas canciones lleguen al primer lugar en naciones como Venezuela y Ecuador es motivo para seguir trabajando más duro y con mejor calidad de lo que se ha hecho. Gracias a Dios y al público que me abre las puertas en una industria que se torna más difícil cada día, especialmente para los jóvenes cantantes que quieren echar hacia adelante representando la música de calidad de su patria”, dijo Gabriel. El artista apuesta a la trascendencia y calidad de sus propuestas. “Playa y arena”, a dúo con el cantante urbano Mark B, es catalogado como tema oficial del verano. La fuerza de “Playa y arena” se evidenció más allá de los charts de República Dominicana, posicionándose en plataformas musicales, entre ellas las del “Verano Presidente”.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VITRINA

AMOR EN LOS MTV VIDEO AWARDS

(( FAMOSOS (( CELEBRIDAD (( GENTE (( FIGURAS

VENTANA INDISCRETA

CRISIS FAMILIAR

SIN BANDERAS CIERRA UN CICLO

La actriz Zendaya pasa por una triste crisis familiar, pues sus padres se divorciarán luego de ocho años de matrimonio, siendo ella la única hija.

Sin Banderas tiene en agenda la grabación de un disco en vivo y presentarse en Viña del Mar en 2017, donde pondrá punto final al proyecto, para luego retomar su carrera musical en solitario.

¡VIVA EL AMOR! 5)

ESTAS FUERON LAS PAREJAS MÁS SEDUCTORAS DE LA GALA DE PREMIOS MTV Walkiria Saldaña Santo Domingo

AP /AF

P/E FE

omo suele suceder, los premios pasan a un segundo rango cuando el amor se apodera de ellos y sobre todo de las alfombras. Ganó Beyoncé, quien se llevó cinco galardones. Y Rihanna, que fue la encargada de abrir y cerrar la gala con sus actuaciones, además de que ganó el premio honorífico Michael Jackson video Vanguard. Pero más emotivo en los MTV Video Music Awards 2016, celebrados el pasado 28 de agosto en Nueva York, fueron aquellas parejas que ante los ojos del público fueron perfectas. La más especial fue Rihanna y Drake, quienes se declararon su amor en pleno escenario.

PAREJAS EN LOS MTV VIDEO AWARDS 1) Nicki Minaj y Meek Mill. 2) Beyoncé y su hija Blue Ivy. 3) La pareja de la gala: Drake y Rihanna. 4) Britney Spears y G-Easy, quienes interpretaron juntos "Me, Myself & I". 5) Michael Phels y Nicole Johnson. 6) Los más controversiales: Kanye West y Kim Kardashian.

A QUIÉN SEGUIR JenCarlos Canela

@jencarlosmusic seguido por @yandeloficial @Cheverenights @PonceCarlos1

Belinda

@belindapop seguida por @lapizconciente @PapaSecreto @Telemundo47

Zeny Leyva

@Zenyleyva Seguida por @irvinalberti @kennygrullon @aniercita @MannyCruzRD

#TRENDING ESTA SEMANA #JuanGabriel #MiPrimerAmor #GetWellSoonSelena #ZoeSaldaña #PararLaDeforestacion #BeliebersRoastJustinParty #Chris Brown #DilmaRousseff #iPhone7

Selena en cera EFE Los Ángeles

a cantante Selena Quintanilla, la recordada “Reina de la música texana”, fue recibida ayer con aplausos, como en vida, al desvelarse su figura de cera en el museo Madame Tussauds de Hollywood (EE.UU.). La escultura de la cantante originaria de Texas, muestra a la joven cuando era una veinteañera que disfrutaba de un éxito musical que fue truncado el 31 de marzo de 1995 al ser asesinada por Yolanda Saldívar, entonces presidenta de su club de fans. El museo se inspiró en la vestimenta que la artista lució en un concierto que ofreció el 7 de febrero de 1993 en el Memorial Coliseum de la ciudad texana de Corpus Christi, y en la que destaca un sujetador negro que ella misma diseñó.

EN TWITTER TWEETS Lizbeth Santos @LizbethSantosB “Nada más satisfactorio que trabajar en lo que te gusta”. Juan Luis Guerra @JuanLuisGuerra “Lamento mucho la partida de Juan Gabriel. Su gran legado permanece”. Listín Diario @ricky_martin “Q.e.p.d Juan Gabriel”.

Alejandro Fernandez @alexoficial “Se nos fue un gran ídolo! Siento mucho esta pérdida para México y el mundo”. Listín Diario @listindiario “La igualdad crea sociedades más fuertes, más sanas. Sigamos luchando para que así sea.”

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Evento )) Artistas

_Artista )) Merengue

Prince Royce continúa imparable en premios

((

El dominicano recibe dos nominaciones a los Latin American Music Awards como artista favorito tropical y canción tropical con el tema "Culpa al corazón", mientras que Yandel y la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga encabezaron con seis candidaturas cada uno.

(AP) Miami

l dominicano Prince Royce recibió dos nominaciones a los Latin American Music Awards, que Yandel y la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga encabezaron con seis candidaturas cada uno, anunció ayer la cadena Telemundo. Royce está postulado como “artista favorito tropical”, junto a Gente de Zona y Víctor Manuelle. También figura en “canción favorita tropical”: “Culpa al corazón”, compitiendo con “Culpables”, Jay Ruiz; “No quería engañarte”, Víctor Manuelle; y “Traidora”, Gente de Zona con Marc Anthony. Después de Yandel y la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga, Nicky Jam y Enrique Iglesias les siguieron de cerca con cinco nominaciones, mientras que J Balvin y Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho obtuvieron cuatro. Juan Gabriel, el ícono de la música popular mexicana fallecido el fin de semana, fue postulado en tres categorías: álbum del año y álbum favorito de pop/rock, por “Los dúo 2”, y artista masculino de pop/rock. Telemundo también anunció que rendirá homenaje al llamado Divo de Juárez en la entrega de premios, cuya segunda edición anual se realizará el 6 de octubre en el Teatro Dolby de Los Ángeles.

Gente. Prince Royce recibió dos nominaciones a los premios.

La actriz y cantante mexicana Lucero regresará como anfitriona de la ceremonia. Presencia Entre otros artistas que actuarán durante la velada están los ganadores del reality “La Banda” CNCO, el dúo Gente de Zona, el astro de la música regional mexicana Gerardo Ortiz, el dúo pop Jesse & Joy, el astro de la bachata Prince Royce y el salsero Víctor Manuelle, todos con múltiples nominaciones. Las nominaciones de Yandel incluyen artista favorito urbano, álbum del año (“Dangerous”) y sencillo del

año (“Encantadora”). Las de la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga artista del año, álbum del año (“Qué bendición”) y sencillo del año (“Solo con verte”). Nicky Jam se medirá por premios que incluyen artista del año a canción del año (“Hasta el amanecer”), mientras que Enrique Iglesias, también nominado a artista del año, competirá por premios que incluyen sencillo del año y colaboración favorita por su tema con Wisin “Duele el corazón”. J Balvin y Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho completan los candidatos a artista del año.

A partir del 27 de septiembre los admiradores en Estados Unidos y Puerto Rico podrán votar por sus favoritos a través de www.LatinAMAs. com/vota , y los del resto del mundo vía Twitter con un tuit que contenga nombre y apellido del nominado, la categoría y el hashtag #LatinAMAs. Al igual que con los American Music Awards, las nominaciones a los Latin AMAs se basan en factores como ventas, difusión radial, streaming y actividad en las redes sociales analizados por Billboard, con ayuda de información de Nielsen Music y Next Big Sound.

Nítido Nintendo: Dj del verano Nítido Nintendo se convirtió en una figura del verano. El DJ, cantante y productor musical puso a vibrar al público con su fusión de ritmos desde moombahton, hip hop hasta regueton y dembow en una serie de conciertos realizados por todo el país en la edición del “Verano Presidente 2016”. Nítido Nintendo es el productor de temas como “Tu ere la vaina”, “No se la hecha” y “I Wanna Get High” y “Pa’ Gozar”. Así mismo es colaborador de artistas como Ilegales, El Poeta

DJ. Nítido Nintendo

Callejero, Mark B, El Mayor Clásico, entre otros. Fue el encargado de poner la diversión, activar y poner las

pilas a las más de 10,000 personas que se dieron cita en diferentes puntos del territorio nacional.

Santo Domingo

Steffany Constanza, una promesa hecha realidad en el panorama actual del género musical de merengue, lanzó su nuevo sencillo promocional: “Fuego fuego”. Se trata de una nueva versión del tema popularizado por el legendario grupo puertorriqueño Menudo, que revolucionó el mundo musical de su época. De la autoría de la escritora puertorriqueña Leyda E. Colón, Steffany lo integra a su repertorio de merengue y fusiones con sonidos caribeños. “Fuego fuego”, grabado con el respaldo del sello Emporio Luis Medrano, es una mezcla de colores musicales que pretende aportar e impulsar un nuevo estilo en su plataforma musical para conectar el merengue con las nuevas generaciones.

“La melodiosa y potente voz de esta hermosa trigueña, se luce una vez más en esta nueva versión musical”, afirma Medrano. El tema promocional fue producido por un equipo de arreglistas conformado por Ramón Orlando Valoy, Henry Jiménez, José Antonio Hernández, Nico y Nipo. Además, Rey Sánchez aporta a este nuevo estilo un arreglo musical fusionando perfectamente un arco iris de melodías con sonidos caribeños y logrando una producción especial para Steffany Constanza, refiere Medrano. Entre los temas grabados por ella figuran “Cría cuervos”, “Como una loba”, “Evidencias”, “Que me des tu cariño”, “Envidiosa”. Medrano adelantó que muy pronto vienen interesantes y grandes noticias sobre la carrera internacional de esta joven cantante.

(+) PUNTOS CLAVES

_Figura )) Música

Santo Domingo

Steffany lanza “Fuego fuego”

Con tan solo 26 años de edad, Nítido Nintendo ha colaborado también en la musicalización de proyectos cinematográficos tales como “Código Paz” del director cinematográfico Pedro Urrutia, elegida como mejor película del año en la pasada edición de Premios Soberano. Con un relanzamiento como artista, Nítido Nintendo prepara para finales de este año una nueva producción musical y que promete marcar un punto de referencia en su carrera artística, afirman sus promotores en un comunicado.

Artista. Steffany Constanza presentó su nuevo tema "Fuego fuego".

_Famosa )) Cantante

Selena se retira por su salud (AP) Nueva York

Selena Gómez se tomará un receso para lidiar con un brote de ansiedad, ataques de pánico y depresión derivado de su batalla con el lupus. La cantante pop dijo a la revista People que estos son efectos secundarios de la enfermedad autoinmune “que pueden representar sus propios retos”. “(Quiero) ser proactiva y enfocarme en mi salud y mi felicidad y he decidido que la mejor manera de proceder es tomándome una licencia”, dijo la artista de 24 años en un comunicado a People. Expresó que al compartir públicamente su situa-

Artista. Selena Gómez.

ción espera que “otros se animen a abordar sus propios problemas”. Gómez dijo el año pasado a la revista Billboard que se sometió a quimioterapia como parte de su tratamiento por lupus.

_Figura ))

Brown, libre bajo fianza (AP) Washington

La policía de Los Angeles liberó a Chris Brown, a quien habían arrestado bajo sospecha de agresión con arma letal, según los registros de la cárcel del condado. El cantante de hip hop, de 27 años, fue liberado la

noche del martes luego de pagar una fianza de 250,000 dólares, indican esos registros. Tan conocido por su música como por sus reacciones violentas, Brown había sido detenido el martes por una presunta agresión con arma letal, informó la poli-

cía de Los Ángeles (LAPD). La fiscalía no lo acusó formalmente. “Chis salió y está bien”, tuiteó su abogado Mark Geragos. “Las alegaciones en su contra son demostrablemente falsas”. La policía allanó su mansión en Tarzana.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Urbano )) Justicia ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

((Apoyo

Juan de la Cruz, mejor conocido como Papi Juan, exmanager de Omega.

Enmanuel Herrera Batista, mejor conocido como “El Alfa”, en el género urbano. Artista. El merenguero Antonio Peter de la Rosa, mejor conocido como Omega, cuando era trasladado al tribunal en el Palacio de justicia de Ciudad Nueva, donde se encuentra desde ayer, pues fue aplazado su caso para hoy porque sus abogados no estaban preparados para defenderle.

“Mi desgracia más

GRANDE” (( El juicio en contra del merenguero urbano Omega por violencia de género fue aplazado para hoy a las 9:00 de la mañana

Walkiria Saldaña walkiria.saldana@listindiario.com Santo Domingo

mega llegó a la sala de audiencias del Primer Tribunal Colegiado con una sonrisa en su rostro y saludando a todos los que estuvieron presentes

para demostrarle su apoyo. La salida fue todo lo contrario. Al ser aplazada la sesión para hoy, salió del lugar vociferando con aspecto de enojo: “Esa es mi desgracia más grande, que soy dominicano y Yeni Berenice es la jefa”. Ante la prensa, el artista urbano comentó que la fiscal

URBANOS UNIDOS EN APOYO A OMEGA FAMILIARES Y FANÁTICOS ESTUVIERON PRESENTES (( ALREDEDOR DE 30 PERSONAS Pasadas las nueve de la mañana de ayer intérpretes urbanos, fanáticos del merenguero y familiares estaban en las afueras del Palacio de Ciudad Nueva, con camisetas blancas que decían: “Free Omega”. Además en ellos se visua-lizaban la imagen de unas manos esposadas con unas cadenas. El productor Santiago Matías (Alofoket Music) fue el promotor del respaldo.

del Distrito Nacional es quien tiene el interés de verlo hundido en la cárcel. Minutos antes, la magistrada Giselle Pérez Méndez, del Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, tomó la decisión de aplazar para la mañana de hoy el juicio en contra de Antonio Peter de la Rosa, nombre real de Omega. La disposición fue tomada por la jueza debido a que el abogado de la defensa, Tomás Castro, no se encontraba debidamente preparado para el juicio en contra de su defendido. Al determinarse dicho plazo, Omega permanece desde ayer en la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. El merenguero urbano permaneció desde finales de marzo privado de su libertad en la cárcel de La Victoria, luego de que su expareja Sahira Valerio le acusó ante el Ministerio Público de violencia de género, seducción, abuso psicológic o y sexual. Según la querella, Omega mantuvo una relación abusiva con la víctima desde que la joven

tenía 16 años de edad y juntos procrearon un hijo. El juicio, que estaba pautado para las 9:00 de la mañana inició pasadas las 10:30 de ayer. En el proceso la fiscalía dejó claro que van a litigar hasta el final y no entran en un acuerdo con el acusado y su defensa. Los abogados del artista explicaron que ellos estaban dispuestos a negociar con la joven Sahira Valerio, pero la fiscalía no se lo permitió. Apoyo de urbanos Varios urbanos se unieron para dar su apoyo al merenguero Omega ante la situación en la que se ha visto envuelto desde el pasado mes de marzo. Al pautarse la audiencia la mañana de ayer contra el mambero, muchos de sus colegas se dieron cita en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, como una manera de darle su apoyo. El manejador de artistas Papi Juan y exmanager de Omega, El Alfa, El Chuape, Toxic Crow, La Insuperable, Santiago Matias (Alofoke), entre otros exponentes de la música urbana, fueron de los que estuvieron durante el juicio por el caso que se le sigue de violencia de género a propósito de la denuncia que hizo la joven Sahira Valerio.

Miguelton, intérprete urbano, acudió a darle apoyo a Omega.

(+) LA OPINIÓN DE LOS EXPERTOS

LISTÍN DIARIO consultó la situación que atraviesa Antonio Peter de la Rosa, mejor conocido como Omega “El Fuerte”, con la experta en psicología clínica, la doctora Ana Simó, quien expresó que cada día los problemas por violencia se incrementan, es solo cuestión de ver cómo aumentan constantemente los números de mujeres asesinadas en lo que va del año 2016. Además dijo: “Yo entiendo que Omega es un ejemplo; a mí me gustaría que así como él que es una figura pública, los otros hombres también estuvieran presos. Él está cumpliendo lo que la ley estipula, es decir ningún hombre tiene el derecho a maltratar a una mujer. Con esto no lo estoy defendiendo, pero así como Omega, que le está cayendo el peso de la ley a otros también les pasará lo mismo”. Los casos de Omega relacionados a violencia de género han sido los que mayor atención han generado en ese aspecto en el mundo del espectáculo local en toda su historia.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES

“NERVE” LLEGA A LAS SALAS EL JUEVES 8

“MORGAN” PRESENTA SU PRIMER TRÁILER

En "Morgan", que ha publicado su tráiler esta semana, Kate Mara y Anya Taylor-Joy, protagonizan esta historia de ciencia ficción que habla de la inteligencia artificial.

En la imagen, Emma Roberts y Dave Franco en una escena de "Nerve, un juego sin reglas", que se estrena el próximo jueves 8. Cuando Vee (Roberts) comienza a concursar en Nerve, un juego anónimo de retos que se retransmite on-line, descubre que el juego sabe cosas de ella. La tienta con los premios que más desea y la empareja con Ian (Franco), su chico ideal. Al principio todo es genial: los fans de Vee e Ian los animan pero todo dará un giro inesperado.

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (3d) s/d- 4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.- 7:15, 9:45).Sala 2 “KUBO AND THE TWO STRINGS” (2d) (esp) s/d- 4:05, 6:10.-(L/v.- 6:45).Sala 2 “KUBO AND THE TWO STRINGS” (2d) (sub) s/d- 8:15.-(L/ v.- 8:50).Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d –4:00.- (L/v.-7:00).S/r Sala 3 “AT THE END OF THE TUNEL: AL FINAL DEL TUNEL” (2d) s/d- 6:25 .- Unicamente r/18 Sala 3 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d- 8:50.-(L/v.- 9:25).Sala 4 “EL CAMINO CORRECTO” (2d) (pel. Dom) s/d –4:30.-(L/v.7:15).Sala 4 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d- 6:30.- Unicamente Sala 4 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d- 9:00.-(L/v.9:15).- R/18 Sala 5 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d –5:00, 6:35, 8:10.(L/v.- 6:35, 8:10).Sala 6 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d –5:40, 7:40. - (L/v.- 7:40).- S/r Sala 6 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 9:40. - (L/v.9:40).- R/16 Sala 7 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.-7:00, 9:30).- R/16 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d- 5:00, 7:30, 10:00-(l/v.7:30, 10:00).Sala 2 “LIGHTS OUT: CUANDO LAS LUCES SE APAGAN” (2d) s/d- 5:35, 7:25, 9:15.-(L/v.-8:00, 9:50).- R/18 Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (3d)(esp) s/d- 4:35, 7:00.- (L/v.6:15).- S/r Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (3d)(sub) s/d- 9:25.- (L/v.- 8:40).S/r Sala 4 “JASON BOURNE” (2d) s/d –4:40, 7:10.-(L/v.-7:00).- R/16 Sala 4 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d- 9:40.-(L/v.-9:30).Sala 5 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d –4:50, 7:20, 9:50.-(L/v.- 7:15, 9:45).- R/16 Sala 6 “BEN-HUR” (2d) s/d4:00, 6:30.-(L/v.- 6:45).- R/16 Sala 6 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d- 9:00.(L/v.- 9:15).- R/16 Sala 7 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d –5:35, 7:25, 9:15.-(L/v.- 6:40, 8:30).- R/18 Sala 8 “LIGHTS OUT: CUANDO LAS LUCES SE APAGAN” (2d) s/d- 4:30.(L/v.- 6:30).- R/18 Sala 8 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d –6:20, 8:25.(L/v.- 8:20).- R/16 Sala 9 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 4:00, 6:00.- (L/v.6:150).- S/r Sala 9 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d – 8:00.- (L/v.-8:15).Sala 10 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 6:00, 7:35, 9:10.(L/v.- 7:35, 9:10).Sala 11 “EL CAMINO CORRECTO” (2d) (pel. Dom) s/d –4:45, 6:45.(L/v.- 6:30).Sala 11 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d- 8:45.-(L/v.-8:30).PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (imax-3d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/ v.-7:00, 9:30).Sala 2 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d- 4:40, 6:45, 8:50.-(L/v.-6:40, 8:45).- R/16 Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d – 4:15, 6:40.-(L/v.7:15).- S/r Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d – 9:05.-(L/v.- 9:40).S/r Sala 4 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:40, 7:15, 8:50.(L/v.- 7:15, 8:50).Sala 5 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 5:30, 7:30.- (L/v.7:45).- S/r Sala 5 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 9:30.-(L/v.9:45).- R/18 Sala 6 “KUBO AND THE TWO THINGS” (3d) (esp) s/d –4:20, 6:25.-(L/v.- 6:30).Sala 6 “KUBO AND THE TWO THINGS” (3d) (sub) s/d – 8:30.-(L/ v.- 8:35).Sala vip. - “DEMOLITION” s/d5:00, 7:05, 9:10.- (L/v.- 7:30, 9:35).-

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d-5:15, 6:50, 8:25.-(L/ v.- 6:50, 8:25).Sala 3 “KUBO AND THE TWO THINGS” (2d) (esp) s/d- 4:30, 6:35.- (L/v.- 7:00).Sala 3 “KUBO AND THE TWO THINGS” (2d) (sub) s/d- 8:40.- (L/ v.- 9:05).Sala 4 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d- 5:00.- (L/v.6:45).- S/r Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d- 7:00, 9:30.-(L/v.-8:45).- R/16 Sala 5 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d- 4:50, 7:15.-(L/v.-7:10).S/r Sala 5 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d –9:40.-(L/v.9:35).- R/18 Sala 6 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –4:00, 6:40, 9:10.-(L/v.-6:30, 9:00).PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d- 4:30, 6:30.-(L/v.- 7:10).- S/r Sala 1 “EL CAMINO CORRECTO” (2d) (pel. Dom) s/d – 8:30.-(L/v.9:10).Sala 2 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d)(esp) s/d- 4:45, 7:15, 9:45.- (L/v.- 7:30, 10:00).- R/16 Sala 3 “BEN-HUR” (2d) s/d- 4:20, 6:50, 9:20.- (L/v.-7:15, 9:45).- R/16 Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 5:00, 7:30, 10:00.-(L/v.- 7:05, 9:35).- R/16 Sala 5 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d – 5:00, 7:25, 9:50.-(L/v.7:15, 9:40).- S/r Sala 6 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d - 5:45, 7:35, 9:25.- (L/v.- 7:20, 9:10).- R/18 Sala 7 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d – 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.7:00, 9:30).Sala 8 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:30, 7:05, 8:40.(L/v.- 7:05, 8:40).- S/r CC PREMIUM AT SILVER SUN 0 Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sabdom, 3:45,6:30 s/r Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:15 s/r Sala 2 BAD MOMs (comedia) (eng.) Lun-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 3 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20/ sab-dom, 4:00,6:20 s/r Sala 3 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 8:40 s/r Sala 4 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:05,6:50,9:35 Sala 5 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-vie, 5:50,8:30/ sab-dom, 3:00,5:50,8:30 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-dom, 5:00 s/r Sala 6 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:00,9:25 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 0 Sala 1 STAR TREK BEYOND cxc (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:05,6:50,9:35 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT cxc (sala cxc con dolby atmos) (familiar) (eng.) Lun-vie, 6:20,9:00/ sab-dom, 3:40,6:20,9:00 s/r Sala 3 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lunvie, 4:45,7:00,9:15/ sab-dom, 2:30,4:45,7:00,9:15 r/16 Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:20,6:30/ sab-dom, 1:50,4:10,6:30 s/r Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 8:50 s/r Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:20,6:25/ sab-dom, 2:05,4:15,6:25 s/r Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (eng.) Lun-dom, 8:35 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:35,9:20/ sab-dom, 3:50,6:35,9:20 r/16 Sala 7 THE LEGEND OF TARZAN 4dx (eng.) Sab-dom, 2:40 r/14 Sala 7 SUICIDE SQUAD 4dx (comedia) (eng.) Lun-mie, 5:20,8:10/ jue-sab, 5:20,8:10,11:00/ dom, 5:20,8:10 r/16 Sala 8 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 3:15,6:50,9:25 Sala 9 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 4:25,7:00/ sab-dom, 1:50,4:25,7:00 s/r

Sala 9 JASON BOURNE (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 10 CINE KIDS (proximamente) Sala 11 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:10,9:30/ sabdom, 2:30,4:50,7:10,9:30 r/16 Sala 12 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-mie, 5:35,8:20/ jue-vie, 5:35,8:20,11:05/ sab, 2:50,5:35,8:20,11:05 / dom, 2:50,5:35,8:20 Sala 13 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:15,8:55/ sab-dom, 3:35,6:15,8:55 NOVO CENTRO Sala 1 CAMINO A HIGUEY (documental) (esp.) Lun-dom, 5:30,7:15,9:00 Sala 2 LA VACHE (one man and his cow) (comedia) (frances) lun-dom, 5:10,7:15 s/r Sala 2 FLOR DE AZUCAR (drama) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 3 DEMOLITION (drama) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:10,9:20 Sala 4 THE SECOND MOTHER (comedia) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:00/ sab-dom, 4:30,7:00 Sala 4 EL AMOR Y OTRAS HISTORIAS (sexo facil, peliculas tristes) (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 5 AL FINAL DEL TUNEL (thriller) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:35/ sab-dom, 4:25,7:00,9:35 r/18 GALERIA 360 Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sabdom, 4:00,6:35 s/r Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:10 s/r Sala 2 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:00/ sab-dom, 4:30,7:00 Sala 2 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 3 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 3:50,6:10 s/r Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 8:25 s/r Sala 5 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:05,6:45,9:25 r/16 Sala 6 STAR TREK BEYOND cxc (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:35/ sab-dom, 4:00,6:50,9:35 Sala 7 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-vie, 6:00/ sab-dom, 3:20,6:00 Sala 7 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 8 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:45/ sab-dom, 4:25,6:35,8:45 s/r Sala 9 CAMINO A HIGUEY (documental) (esp.) Lun-vie, 5:35,7:20,9:05/ sab-dom, 3:50,5:35,7:20,9:05 Sala 10 AL FINAL DEL TUNEL (thriller) (esp.) Lun-vie, 6:35,9:10/ sab-dom, 4:00,6:35,9:10 r/18 ACROPOLIS 0 Sala 1 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:05,6:20,8:35 r/16 Sala 2 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:15,8:45/ sab-dom, 4:10,6:15,8:45 Sala 3 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-vie, 9:30/ s-d, 4:15,9:30 Sala 3 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 6:50 Sala 4 THE SHALLOWS (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:20/ sab-dom, 4:20,6:20 Sala 4 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 8:20 Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 5 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sabdom, 4:20,6:50 s/r Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:20 s/r Sala 7 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:15,8:30/ sab-dom, 4:00,6:15,8:30 r/16 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 Sala 2 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50,8:50/ sab-dom, 4:50,6:50,8:50 s/r Sala 4 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:15/ sab-dom, 4:05,6:40,9:15 Sala 5 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:15/ sab-dom, 4:55,7:05,9:15 r/16 Sala 6 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom,

((En las salas (( “Camino a Higüey”

5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 7 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sabdom, 4:20,6:50 s/r Sala 7 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:20 s/r Sala 8 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/16 CINEMA CENTRO Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/16 Sala 2 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:15,6:50 Sala 2 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 9:30 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:40,6:40 s/r Sala 3 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-dom, 8:40 Sala 4 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:10/ sab-dom, 4:10,6:40,9:10 s/r Sala 5 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:15/ sab-dom, 5:15,7:15,9:15 Sala 6 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 7 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 Sala 8 THE LEGEND OF TARZAN (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 r/14 MEGA PLEX 10 Sala 1 THE LEGEND OF TARZAN (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 r/14 Sala 2 JASON BOURNE (esp.) Lun-vie, 7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 r/16 Sala 3 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:15/ sab-dom, 4:45,7:00,9:15 r/16 Sala 4 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:15,6:15 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:40 r/16 Sala 5 THE BIG FRIENDLY GIANt (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 s/r Sala 6 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 8 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50,8:50/ sab-dom, 4:50,6:50,8:50 s/r Sala 9 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 Sala 10 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:40,6:40 Sala 10 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-dom, 8:35 CORAL MALL Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/16 Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 2 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 Sala 3 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 s/r Sala 4 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:40,6:40 Sala 4 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-dom, 8:35 Sala 5 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 Sala 6 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:15/ sab-dom, 4:45,7:00,9:15 r/16 Sala 7 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:15/ sab-dom, 4:20,6:50,9:15 Sala 8 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:40,6:40 s/r Sala 8 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:35 r/16 HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-dom, 6:50,9:30 Sala 2 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-dom, 6:50,8:50 s/r Sala 4 JASON BOURNE (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 r/16 Sala 5 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:20 r/16 Sala 6 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:50,9:25 Sala 7 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:00 Sala 8 THE LEGEND OF TARZAN (esp.) Lun-dom, 6:50,9:10 r/14

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).Sala 2 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:30, 7:05, 8:40.-(L/v.7:05, 8:40).Sala 3(vip) “BEN-HUR” (2d) s/d - 4:00, 6:30.-(L/v.- 6:30).- R/16 Sala 3(vip) “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d - 9:00.-(L/v.- 9:00).Sala 4 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d - 4:50, 6:40, 8:30.-(L/v.- 8:00, 9:50).- R/18 Sala 5 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d – 4:25, 6:50.-(L/v.6:40).- S/r Sala 5 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d - 9:15.-(L/v.9:05).- R/16 Sala 6 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d –5:10, 7:10.-(L/v.- 7:15).- S/r Sala 6 “EL CAMINO CORRECTO” (2d) (pel. Dom) s/d – 9:10.-(L/v.-9:15).PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).Sala b “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d –5:00.-(L/v.- 7:15).- S/r Sala b “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 7:25.- Unicamente r/18 Sala b “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 9:15.- (L/v.- 9:40).- R/16 Sala c “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:30, 7:05, 8:40.-(L/v.7:05, 8:40).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.-7:15, 9:45).Sala 2 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d –4:35, 7:00.-(L/v.- 7:00).S/r Sala 2 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 9:25.- (L/v.- 9:25).- R/16 Sala 3 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:30, 7:05, 8:40.- (L/ v.- 7:05, 8:40).Sala 4 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 5:50, 7:40.(L/v.- 7:40).- R/18 Sala 4 “EL CAMINO CORRECTO” (2d) (pel. Dom) s/d – 9:30.- (L/v.9:30).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d – 4:00, 6:30, 9:00.- (L/v.6:30, 9:00).Sala 2 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 4:10, 6:40, 9:10.- (L/v.- 6:45, 9:15).- R/16 Sala 3 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:00, 6:35, 8:10.- (L/ v.- 7:30, 9:05).Sala 4 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d –4:35, 7:00.-(L/v.-7:00).S/r Sala 4 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 9:25.- (L/v.9:25).- R/18 PALACIO DEL CINE (BÁVARO, R.D.). Sala 1 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(esp) s/d – 5:00, 7:25.- (L/v.7:25).- S/r Sala 1 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 9:50.- (L/v.9:50).- R/18 Sala 2 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d – 4:30, 7:00, 9:30.- (L/v.7:00, 9:30).Sala 3 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:30, 7:05, 8:40.- (L/ v.- 7:05, 8:40).CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “STAR TREK: SIN LIMITES “ miércoles a lunes 7:15 y 9:30 p.M Sala 2: “EL CAMINO CORRECTO “ miércoles a lunes 7:30 p.M Sala 2: “LIGTH OUT “ miércoles a lunes 9.30 Pm Sala 2 : “ MI AMIGO EL GIGANTE “ sábados y domingos a las 5:30 pm LA MARINA Sala 1 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:10,6:45,9:15 s/r Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 5:00 s/r

Sala 3 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:00 Sala 3 45 YEARS (drama) (eng.) Lun-dom, 9:25 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:15,7:25,9:35 r/16 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:30,9:00/ sab-dom, 4:00,6:30,9:00 s/r Sala 3 LIGHTS OUT (suspenso) (esp.) Lun-dom, 5:45,7:40 r/18 Sala 3 LIGHTS OUT (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/18 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/16 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 5 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:15,6:50 Sala 5 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 9:30 Sala 6 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-dom, 5:20,7:15 Sala 6 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:10 Sala 7 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:40/ sab-dom, 4:40,6:40,8:40 s/r BAVARO Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:40,6:40 s/r Sala 1 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:40 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:10,6:45 s/r Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:15 s/r Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 4 THE SHALLOWS (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:45,6:40 Sala 4 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 5 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 Sala 6 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:05,9:30/ sab-dom, 4:30,7:05,9:30 Sala 7 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:20/ sab-dom, 5:20,7:20,9:20 r/16 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 THE SHALLOWS (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:45,6:40 Sala 1 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 2 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sabdom, 4:45,6:50 s/r Sala 3 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 Sala 4 STAR TREK BEYOND 3d (eng.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 Sala 5 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:05,9:30/ sab-dom, 4:30,7:05,9:30 Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT 3d (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:40 s/r Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT 3D (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:10 s/r Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 HOLLYWOOD 7 Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:30 r/16 Sala 2 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-dom, 6:50,9:20 Sala 3 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 Sala 4 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:10,9:35 Sala 5 THE SHALLOWS (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:00 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-dom, 7:00 s/r Sala 6 JASON BOURNE (esp.) Lun-dom, 9:00 r/16 Sala 7 THE LEGEND OF TARZAN (esp.) Lun-dom, 6:50,9:10 r/14 LAS COLINAS Sala 1 LOKI 7 (pelicula dominicana) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 2 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:40/ sab-dom, 4:40,6:40,8:40 s/r Sala 3 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:10,6:45,9:15 s/r Sala 4 BEN-HUR (aventura) (esp.)

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

DESDE LA ÚLTIMA BUTACA PUBLICA LOS JUEVES

LUIS BEIRO

Rashomon “Rashomon”, es un filme al que siempre tendremos que volver. No importa que haya sido filmado en 1950, cuando la magia del color, los efectos visuales y los trucos de la postproducción todavía no brillaban en el cine japonés. He vuelvo a ver una de las 100 mejores películas de la historia del cine, una obra que debiera ser conservada con el acostumbrado esmero con que los japoneses nos tienen acostumbrados. Esta inspirado en el cuento del mismo nombre del escritor nipón RyÐnosuke Akutagawa, en 1915 Su director, el maestro Akira Kurosawa, acudió a la técnica del set único donde el histrionismo de los actores se encarga de llevar un riguroso guión hasta sus últimas consecuencias. Tres

personajes se ven envueltos en una violación y un crimen y cada uno narra su propia versión de los hechos (incluyendo al muerto a través de la técnica de la posesión). Al final, un supuesto testigo ocular aporta su propia experiencia frente a los acontecimientos que dice haber presenciado, quedando el final abierto para que el espectador elija la verdadera historia. Más que la simple narración de un hecho de sangre de carácter fortuito, Kurosawa elabora un filme para conmover bajo los siempre controversiales resortes de las pasiones humanas. Explora las más intensas fibras del honor, la dignidad, el oportunismo, la traición y el deseo, así como los respectivos reversos de esas conductas, dentro del comportamiento de tres seres aparentemente disímiles en procedencia social y objetivos vivenciales que se encuentran en un punto no premeditado de la vida (en medio de un bosque) para ponerse a prueba sus formas de enfrentar y enfrentarse a los siempre sorprendentes retos del destino. Lo importante de esta película no se encuentra precisamente en poner al espectador a descubrir un crimen; sino en demostrar que cada uno de nosotros es capaz de manipular una verdad para

El amor yotras historias Una película de Alejo Flash

adecuarla a nuestros intereses. Hasta ese momento, muy pocos directores habían introducido un tema de esas connotaciones junto a una impecable realización técnica que incluyó en su reparto a un actor como Toshiro Mifune, devenido en excelencia. “Rashomon” es un ritual mágico en busca de una verdad que todos creen poseer y que a fin de cuentas, a ninguno pertenece, porque los hombres no solo son producto de sus circunstancias, sino de la obra más caprichosa y distorsionada del destino. Siempre sonará en nuestros oídos esta tesis filosófica: Un error, por pequeño que sea, puede tener consecuencias devastadoras, pues vivimos de acuerdo con nuestra propia concepción del bien y del mal. Descubrir la verdad puede ser muy difícil, tanto que nos lleva a caer en el relativismo o en escepticismo y nos hace perder la confianza en los demás. Kurosawa nos demuestra que uno de los mayores obstáculos para descubrir la verdad somos nosotros mismos, porque nuestros egoísmos y mezquindades alteran la percepción de todo lo vivido.

Para comunicarse con el autor luis.beiro@listindiario.com

_Cantante ))

Se casa a los 74 años y novia vive su momento “más feliz” (EFE) Buenos Aires

El cantante de tangos Cacho Castaña, de 74 años, vivió ayer su tercera boda al contraer matrimonio civil con Marina Rosenthal, 34 años menor que él. La boda se realizó en un bar de Buenos Aires y fue oficiada por el alcalde ca-

pitalino, Horacio Rodríguez Larreta, que por su cargo está habilitado a desempeñar la función de juez de paz y presidir un casamiento civil. “Gracias a todos por venir. Es el momento más feliz de mi vida”, dijo la novia, vestida de blanco, al salir por un momento de la

fiesta, para hablar con los medios. Rosenthal contó que entre los testigos de la boda estuvo la cantante de tango Adriana Varela y que los anillos fueron bendecidos por Guillermo Cóppola, amigo de Castaña y exagente de Diego Maradona y de otros futbolistas.

ENTRETENIMIENTO 10E

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,691. JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Adiós al Divo de Juárez

Un hijo atormentado

VILLA EN HARD ROCK HOTEL PARA DESCANSO DEL ARTISTA

EFE

(AP) México

uan Gabriel tuvo momentos de mucha alegría y sobre todo de mucho amor, pero la vida familiar del superastro estuvo marcada por un dramatismo comparable con el de sus canciones y actuaciones. Fue un hijo atormentado por la pérdida de su madre, la reclusión de su padre en un hospital psiquiátrico, los tropiezos con la ley de sus hijos y de un nieto, y la muerte de éste último por una sobredosis de drogas. Laura Salas crio a los hijos de Juan Gabriel: Iván Gabriel, Jean Gabriel, Hans Gabriel y Joan Gabriel. Tres adoptados y uno biológico. En algunas notas es mencionada como su esposa y en otras recientes como su exesposa; la constante es que es

Actividad. Mariachis y admiradores del cantautor Juan Gabriel participan en una misa al pie de su escultura en la Plaza Garibaldi.

descrita como su amiga. “No soy casado, ni pienso casarme jamás, soy feliz así, soltero. No estoy en contra del matrimonio, ni la unión libre. Mis amores son mu-

chos pero los más importantes son: mi madre, mis hijos, hermana, hermanos, sobrinos y mis canciones”, dijo alguna vez Juan Gabriel a la Sociedad de Autores y Com-

positores de México. Esta semana, a su llegada al aeropuerto de Los Ángeles tras conocerse la muerte de Juan Gabriel, el periodista de Univision Raúl de Molina logró hablar con Laura. “Es el papá de mis hijos”, le dijo Salas. “Claro que teníamos contacto con él. Siempre estábamos en contacto”. En 2013 Juan Gabriel renovó su testamento para designar como albacea a su hijo Iván Gabriel. El astro tenía propiedades en la Ciudad de México, Acapulco, Cancún, San Miguel de Allende, Michoacán, Miami, Las Vegas y Los Ángeles. El compositor, fallecido el domingo, ocupó el lugar 18 de la lista de los músicos más ricos del mundo de Forbes Brasil en 2016, con un ingreso de 11 millones de dólares en 2015 y ventas por 430,000 dólares anuales.

ROMEO SANTOS TENDRÁ VILLA (PUNTA CANA) El cantautor de bachata Romeo Santos se encuentra inmerso en un nuevo proyecto: la construcción de una villa en Punta Cana, la cual utilizará para su descanso entre giras. “The King’s Villa” la denominó. El proyecto se encuentra inmerso en las mismas instalaciones del Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana y está siendo diseñado según los gustos y necesidades particulares del artista.

(+) NOTICIA EN POCAS LÍNEAS JULITO ALVARADO A DÚO CON ISMAEL MIRANDA (SAN JUAN) El trompetista

puertorriqueño Julito Alvarado, director de la orquesta Del Sur al Norte, anunció el lanzamiento del sencillo “A mí me gusta compay”, interpretado por el veterano cantante Ismael Miranda, conocido como “El niño bonito de la salsa”, así como por Joel Adorno.