RD$25.00 VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,699. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios
listindiario.com
¡CONFIRMADO!
Restos son de Carla
EL PROCURADOR GENERAL CONFIRMA 4 DE LAS 5 VERSIONES PUBLICADAS POR EL LISTÍN FUENTES REVELAN QUE SE REALIZAN "OTRAS DILIGENCIAS EN BUSCA DE LA VERDAD" (+) El Procurador General de la República manifestó que no se halló ningún indicio que confirme la teoría de tráfico de órganos.
411
días fue el tiempo que los restos de Carla Massiel duraron sin ser descubiertos según las investigaciones.
+8A-9A Dalton Herrera Santo Domingo
Los restos encontrados en Pedro Brand a mediados de agosto corresponden a la niña Carla Mas-
Carla Massiel Cabrera
siel Cabrera, desaparecida hace un año en ese sector, según un informe preliminar presentado ayer por el ministerio público, que según fuentes de LISTÍN DIARIO realiza otras diligencias “en busca de la verdad” en torno al caso. En concreto, el procurador general Jean Alain Rodríguez dijo que los elementos evaluados para determinar la identi-
dad de la persona fallecida coinciden con la pequeña Carla, lo que confirma cuatro de las cinco versiones publicadas por el LISTÍN desde que dio a conocer la aparición de sus restos. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com ADEMÁS +8A Y 9A LA CRONOLOGÍA DEL CASO CARLA MASSIEL
Jean Alain Rodríguez
_LA EMBAJADA NO DIO EXPLICACIONES
SÍGUENOS EN:
EEUU le quita las visas al presidente de la JCE LISTÍN DIARIO
LA CÓNSUL GENERAL VISITÓ PERSONALMENTE A ROSARIO +4A Néstor Medrano Santo Domingo
Estados Unidos le quitó las visas de entrada a ese país al presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario Márquez, quien ya había advertido en abril sobre amenazas recibidas en ese sentido por el embajador estadounidense en el país, James Brewster. Rosario informó que en la mañana de ayer le fue solicitada una cita por la cónsul general de Estados Unidos
en el país, Silvia D. Johnson, quien fue recibida en su despacho de la JCE a las 2:00 de la tarde junto a otra persona que se identificó como funcionario de dicha delegación. Horas después la Embajada de Estados Unidos emitió un escueto comunicado en el que confirmó el retiro de la visa a Rosario Márquez, y señaló que el Departamento de Estado “tiene amplia autoridad y se reserva el derecho de revocar visas estadounidenses”.
_ENCUENTRO EN EL LISTÍN
+7A CEDIMAT PRESENTA NUEVA EMERGENCIA ASISTENCIA
(( ADEMÁS LA REPÚBLICA LA BARQUITA SERÁ UN PULMÓN VERDE +14A
LA VIDA HONDURAS PRUEBA PLATOS CRIOLLOS +2C
EDITORIAL Consummatum est +10A
VISITA. La fotografía muestra la reunión entre el presidente de la JCE, Roberto Rosario, y el embajador James Brewster, el 26 de noviembre del 2015, cuando las tensiones estaban en su punto más álgido.
_ELECCIONES TRANSPARENTES LISTÍN DIARIO
El informe de Misión de la OEA desmiente a oposición
LISTÍN DIARIO
#MUJER ES NOTICIA
DOMINICANAS LOGRAN OTRA IMPORTANTE CORONA EN TORNEO DE NORCECA
+4A Santo Domingo
+13B EL DEPORTE
El ministro de Deportes, Danilo Díaz.
Díaz apuesta a la planificación en el deporte +1B Pedro G. Briceño Santo Domingo
El nuevo ministro de Deporte, Danilo Díaz, apuesta todo a la planificación para llevar adelante a la cartera. Y a poco de empezar, lanzó ayer una serie de
encuentros con los comités ejecutivos de las 37 federaciones deportivas con las que quiere conversar sobre sus necesidades y proyectos que vayan dirigidos a desarrollar atletas capaces de representar plenamente al país.
El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo ayer que el informe final de la Misión de Observación de la OEA, desmiente a la oposición y deja clara la transparencia del proceso electoral realizado en mayo.
_DESDE UN MOTOR
COMICIOS. El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo que el informe demuestra el alto nivel democrático.
_EN 73 POR CIENTO
ASESINAN A REGIDOR DEL PRM EN SD ESTE
Ventiladores mejoran atención en hospitales
(+) Catalino Sánchez se encontraba compartiendo con amigos y compañeros en la residencia de su hermana, unicada en Los Prados de San Luis, donde fue tiroteado.
+7A LA REPÚBLICA
+12A LA REPÚBLICA
2A
ZONADECONTACTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
BANCO CENTRAL
(( AGENDA
Gobernador se reúne con ejecutivos de ABA
9:00 A.M. Marcha en contra del Trabajo y el Abuso Infantil en Punta de Villa Mella.
LISTÍN DIARIO
SE EVALUÓ EL ESTATUS DE LAS MODIFICACIONES A LA LEY DE DELITO FINANCIERO.
4:00 P.M. Conferencia “Una crónica sobre alimento y hambre” auspiciada por Naciones Unidas, en la UASD. 5:00 P.M. Inauguración exposición “Protagonistas de la resiliencia”, en el Parque Piedras Vivas de San Cristóbal. Rueda de prensa para dar detalles de la cuarta edición de la carrera Bayahíbe 2016, en el Centro Comercial de Multiplaza, La Romana.
(+) Igualmente, se destacaron los logros obtenidos por el sistema financiero dominicano en materia tecnológica, que lo colocan a la vanguardia en la región centroamericana.
6:00 P.M. Asamblea constitutiva de Consorcio Ciudadanía Activa, en el hotel BQ, Av Sarasota 53.
Santo Domingo
E
l gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, se reunió con el Comité Ejecutivo de la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) para pasar balance a los avances y retos en materia informática de la banca nacional y la incidencia de la tecnología en el sistema de pagos de la República Dominicana. En la reunión, realizada en el BCRD, también se pasó revista a los sistemas de seguridad que implementan las entidades de intermediación financiera para proteger a los usuarios y garantizar el buen uso de los distintos instrumentos financieros, especialmente los que se canalizan y gestionan a través de medios electrónicos. Igualmente, se destacaron los logros obtenidos por el sistema financiero dominicano en materia tecnológica, que lo colocan a la vanguardia en la región centroamericana.
(( SIN LUGAR A DUDAS Encuentro. Héctor Valdez Albizu destacó la incidencia de la tecnolgía en la banca nacional, durante la reunión con el Comité Ejecutivo del ABA.
Asimismo, se evaluó el estatus de las modificaciones a la ley de delito financiero que cursan en el Congreso Nacional, haciéndose hincapié en la necesidad de fortalecer las medidas de prevención y el régimen de sanciones. En el encuentro participaron, por la ABA, Luis Molina Achécar, del BHD; Mark Silverman, del Progreso; Ignacio Guerra, del Popular; Ramón Marcelino, del Scotiabank; José De Moya, del BDI; Tunti Pimentel, de Santa Cruz; y Manuel González, director técnico de la ABA. También asistieron los vicepresidentes y
coordinadores de las áreas de informática, seguridad y tecnología de las entidades financieras representadas en la ABA. Acompañaron al gobernador, el gerente Ervin Novas; el subgerente general Frank Montaño; el subgerente de Servicios y Sistemas, Roberto Pelliccione; la directora de Sistemas de Pagos, Fabiola Herrera; y Ricardo Fiallo y Raúl Mejía, director y consultor técnico, respectivamente, de Sistemas y Tecnología del Banco Central. LEA LA HISTORIA EN
www.listindiario.com
_Santiago )) Cibao
ACIS rechaza protestas de comerciantes contra DGII Ricardo Santana Santiago
El presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS) rechazó ayer las protestas de comerciantes de pueblos del Cibao contra la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). En ese contexto, el presidente de la entidad, Sandy Filpo, dijo que todos los agentes económicos, sean personas físicas o jurídicas, tienen la obligación de cumplir sus deberes tributarios para sostener el funcionamiento del Estado. El empresario favoreció un diálogo entre la DGII y los sectores comerciales en protestas, a fin de buscar soluciones a las diferencias, siempre dentro del marco de la ley. Filpo declaró que en ese sentido resulta contraproducente que organizaciones comerciales realicen huelgas contra la instalación de impresoras fisca-
9:30 A.M. Rueda de prensa por vigésimo 2do. aniversario de los abogados laboralistas, en el restaurante Vizcaya, sector Don Bosco.
DINTEL. ‘Parte superior de una puerta o ventana que se apoya en soportes verticales’: «Es muy alto y se da con la cabeza en el dintel de las puertas» (Cela Cristo [Esp. 1988]); y, en determinadas disciplinas, ‘valor máximo de un estímulo por encima del cual deja de producir su efecto normal’: «Los ultrasonidos son los que sobrepasan el dintel de percepción del oído humano» (Cebrián Información [Esp. 1995]). No debe confundirse con umbral (‘parte inferior del hueco de una puerta’; umbral), que es, justamente, la parte opuesta: «Sabe que del dintel hasta mi mesa se cuentan cinco escalones y nueve pasos» (Abc [Esp.] 21.6.96). CHALOTE. ‘Planta liliácea cuyos bulbos, de sabor parecido a la cebolla, se emplean como condimento’. Esta forma, la más cercana a la etimología (del fr. échalote), se usa en ambos géneros: «El chalote [...] tiene gajos como el ajo» (Suñer Botica [Esp. 2000]); «Rehogar en una nuez de mantequilla la chalote picada finamente» (Pozuelo/PzPérez Técnicas [Esp. 2001]). Se usa más la variante chalota, que es solo femenina, como el étimo francés: «Se rehogan las chalotas con mantequilla» (Vanguardia [Esp.] 30.11.95). Tomado del diccionario Panhispánico de dudas de la Real Academia Española.
)) LA ENCUESTA
LA PREGUNTA DEL DÍA
Sandy Filpo recordó que recientemente un tribunal rechazó un recurso de amparo contra la DGII, de los mismos grupos que convocan a protestas.
les por parte de la DGII. Sostuvo que la transparencia tributaria debe ser un ejercicio permanente en el empresariado, en los comerciantes y en los ciudadanos responsables que aspiran a vivir en una sociedad organizada, respetuosa de las leyes y de las normas. Asimismo, indicó que la responsabilidad fiscal es fundamental para que los ciudadanos
FE DE ERRATA
LISTÍN SE DISCULPA POR ERROR EN FOTOGRAFÍA
El líder de la CNTU aboga por el diálogo (SANTO DOMINGO) El presidente de la Central de Transportistas Unificados, Wiliam Figuereo, cuya foto fue confundida ayer con la de su fenecido hermano Ramón, reitera que el alza dispuesta en los peajes debe ser discutida por el gobierno con los choferes y sus sindicatos para evitar trastornos en tránsito.. El Listín Diario, aunque se excusó con el señor William Pérez Figuereo por el error involunctario, pide excusas a sus lectores por haber calzado la historia de la CNTU con la imagen de su fenecido hermano.
tengan suficiente moral para reclamar al Gobierno que maneje el gasto público con eficiencia y vocación de rendición de cuenta. “Impedir que la DGII desempeñe su rol de recaudador mediante protestas, es un acto de rebeldía que hace daño a la imagen de los propios comerciantes y afecta a los consumidores”, señaló el presidente de Acis.
LISTÍN DIARIO
¿FAVORECE USTED SUGERENCIA MISIÓN OEA DE SEPARAR ELECCIONES LEGISLATIVAS EN EL PAÍS?
NO 20% SÍ 80% PARTICIPE HOY EN LA ENCUESTA EN LISTINDIARIO.COM
)) SERVICIOS ÚTILES Cruz Roja 809-238-5312 y 334-4545 Ambulancia 809-532-0000 BOMBEROS Distrito Nacional 809-682-2000 Santo Domingo Oeste 809-537-0505 Boca Chica 809-523-4626 Santo Domingo Norte 809-384-0024 Santo Domingo Oriental 809-695-1408 Santiago 809-582-2312 Puerto Plata 809-586-2312 La Vega 809-573-2234 La Romana 809-556-2455 Barahona 809-524-2398 San Juan de la Maguana 809-557-3321 LLAME A LA POLICÍA Distrito Nacional 809-682-2151 Santo Domingo Oeste 809-537-0505 Santo Domingo Norte 809-560-7299 Santo Domingo Oriental 809-728-0422 Santiago 809-582-2331 Puerto Plata 809-586-2331 La Vega 809-573-2252 La Romana 809-556-2848 Barahona 809-524-2417 San Juan de la Maguana 809-557-2380
FUERA DE
CÁMARA CÉSAR MEDINA
PUBLICA DE LUNES A SÁBADO
...Muchos amigos Aunque me lo propusiera, no me alcanzaría el tiempo para responder uno por uno los mensajes de felicitación que he recibido por mi designación como viceministro de Política Exterior Bilateral del Ministerio de Relaciones Exteriores. Y como esta es la mejor forma que tengo de comunicarme con todos, aprovecho para dar las gracias por tantos mensajes de solidaridad y buenos augurios… Trataré de ir dejando constancia de algunas Danilo Medina de las cartas que me han llegado, como estas dos de Edward McCollum y de José Alejandro Ayuso: “Le expresarle satisfacción por la designación que ha recibido como Vice Ministro de Política Exterior Bilateral del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana. “Estoy seguro de la gran calidad del trabajo que usted llevará a cabo y del alto nivel en el que será desarrollada su labor junto al canciller Miguel Vargas que, por cierto, ha iniciado de inmediato su gestión aportando beneficios para nuestro país. Un hombre de gran capacidad al frente de nuestra política exterior. “Creo que las relaciones exteriores de nuestro país están en buenas manos. Porque la Cancillería tiene en estos momentos un equipo capaz de estructurar, negociar, plantear y desarrollar propuestas bilaterales que mostrarán Miguel Vargas lo mejor de nuestra política exterior. “Junto al canciller y a usted, el presidente Danilo Medina ha designado a un profesional como Hugo Rivera Fernández, a quien conozco por más de dos décadas, y que es reconocido como un profesional de ética y entrega a diferentes áreas como economista y abogado”. … De José Alejandro “Ante todo mis sinceras felicitaciones por su reciente nombramiento como Vicecanciller de la República, alto cargo que con la ayuda de Dios usted desempeñará con altura, dignidad y eficiencia. Le recuerdo que tuve dos experiencias laborales en el MINREX (del 1996-99 como Coordinador Técnico del Proyecto de Reforma y Modernización que ejecutamos con el PNUD, y del 2000-03 como Viceministro para Asuntos Consulares y Migratorios) y siempre estaré en disposición de colaborar con esa institución si hiciere falta. Vinicio Tobal “También felicito al presidente Medina por su atinado nombramiento y al canciller Miguel Vargas por tenerlo en su equipo de trabajo en la Cancillería. Reciba mis sinceros afectos, un fuerte abrazo y quedo a su orden”. Aunque sé bien que José Alejandro lo hace como cumplido de cortesía, ya quisiéramos en la Cancillería tener un talento y una experiencia como la suya a nuestra disposición. De seguro que Miguel Vargas le daría la mejor utilidad. … Lo haremos bien Todos deben tener la seguridad de que lo haremos José A. Ayuso bien… Porque el equipo que llega a Cancillería, como bien señala McCollum en su atenta cartita, no puede quedar mal, empezando por el canciller Vargas y continuando con el resto del equipo, entre quienes también están la joven señora Marjorie Espinosa, el doctor Carlos Gabriel García y Vinicio Tobal, un experimentado embajador y ex diputado de mucha seriedad. En mi caso, no tengo alternativa… A esta altura de la vida no me puedo dar el lujo de quedar mal en nada en que me meta. Pero, además, de algo ha de servirme los doce años que llevo en el servicio exterior como jefe de las misiones en Chile, España y Panamá… … Eso fue lo que dije al Carlos Gabriel tomar posesión del cargo. García Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA REPÚBLICA
3A
4A
LA REPÚBLICA
MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.figueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIENE DE PORTADA
CÓNSUL DE ESTADOS UNIDOS SE LO INFORMÓ EN SEDE DE LA JCE.
Cancelan visados a Rosario EMBAJADA DESTACA POTESTAD DEPARTAMENTO DE ESTADO PARA LA DECISIÓN Néstor Medrano nestor.medrano@listindiario.com.do Santo Domingoi
(+) EL SENADOR FÉLIX NOVA CONSIDERA UN ABUSO
E
l Departamento de Estado de Estados Unidos revocó las visas al presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, tanto la diplomática, de la que era portador en su calidad de funcionario público y la que tenía vigencia hasta el 2017, así como la visa personal en el pasaporte ordinario. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, informó que en horas de la mañana del día de ayer le fue solicitada una cita por la cónsul general de Estados Unidos en el país, Silvia D. Johnson, quien fue recibida. La información suministrada por el órgano electoral indica que la Cónsul General estadounidense fue recibida en el despacho del presidente de la JCE a las 2:00 de la tarde de ayer junto a otra persona que se identificó como funcionario de esa delegación. Asimismo, se informó que el motivo de la visita fue para notificarle que el Departamento de Estado de Estados Unidos había revocado la visa diplomática de que era portador en su calidad de funcionario público y tenía vigencia hasta el 2017, así como la visa personal en el pasaporte ordinario que vencía en el 2024. Acto seguido el presidente de la Junta Central Electoral hizo entrega del pasaporte diplomático que portaba en ese momento para que procedieran a ejecutar la medida y en las próximas horas hará lo mismo con el pasaporte ordinario para los mismos fines. Roberto Rosario Márquez explicó que en su condición de funcionario público se ve en la obligación de informar a la opinión pública la presente situación. Embajada de EEUU Mientras, la Embajada de los Estados Unidos confirmó que “las visas del doctor Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral, han sido revocadas. El Departamento de Estado tiene amplia autoridad y se reserva el derecho, bajo la Sección 221 (i) de la Ley
Notificación. El Departamento de Estado de Estados Unidos tomó la decisión, que fue informada ayer a Roberto Rosario en la sede la JCE por la cónsul Silvia Johnson, quien fue recibida a las 2:00 de la tarde. Tanto la JCE como la Embajada de EEUU ofrecieron la información.
co Jude Thaddeo Okolo, el canciller y el presidente de la JCE. Antes, el pleno había rechazado conocer la solicitud de la Embajada de los Estados Unidos para que se le permitiera observar en las elecciones del pasado 15 de mayo, pero el organismo aclaró que esa delegación diplomática si participará en el proceso, pero como invitado.
VÍNCULOS
En su justificación de ayer, la embajadea de la nación norteamericaca expresó que revocar una visa no afecta la fuerte relación bilateral entre los gobiernos de Estados Unidos y de República Dominicana, y sus excelentes vínculos. Roberto Rosario
de Inmigración y Naciona- mucho antes, fue evidente lidad, de revocar visas esta- la tensión entre el presidendounidenses sobre la base te del órgano electoral y el de información que salga a embajador estadounidense, la luz, en cualquier momen- James Brewster, a raíz de to, que influya en que una varias situaciones que surpersona se considere elegi- gieron y que implicaban inble para una visa y viaje a cluso el número de observalos Estados Unidos”. dores de Estados Unidos soIndicó en un comunica- licitados para observar los do que las decisiones sobre comicios. visas individuales no afecEn ese contexto, la JCE retan la fuerte relación bila- chazó la solicitud de acreditateral entre ción de 26 persoel Gobierno nas de la embade los Estajada de EEUU dos Unidos y como observaLa Embajada de el Gobierno doras del proEstados Unidos dijo de la Repúbliceso electoral y que el Departamento ca Dominicaanunció que la de Estado tiene amplia na ni los excelegación diploautoridad y se reserva lentes vínculos mática sería el derecho entre nuestros acreditada de revocar pueblos. como invitavisas de su Durante el proda al proceso. país. ceso electoral y La resolución
UN DATO
James Brewster
del pleno de la JCE sobre la embajada estadounidense establecía que esa misma medida se ha adoptado con las demás embajadas. Calidad de invitada “La Junta Central Electoral informa que acreditará a la embajada de Estados Unidos en calidad de invitada a las próximas elecciones. Igual que se hará con los demás representantes extranjeros que en atención a una invitación nuestra estarán visitándonos el lunes 18 en curso a las 10:00 de la mañana”, dijo en la ocasión Roberto Rosario, presidente del órgano electoral. Sostuvo que esta actividad ha sido coordinada con el Decano del Cuerpo Diplomático, su eminencia reverendísima, nuncio apostóli-
Violó acuerdo El presidente del organismo electoral, Roberto Rosario, informó que la solicitud violó el acuerdo establecido entre el cuerpo diplomático y la institución, ya que acordaron de manera recíproca canalizar todo, a través del Ministerio de Relaciones exteriores. En este sentido, el magistrado anunció que la embajada participaría en calidad de invitado al igual que otros representantes extranjeros y el próximo domingo se realizará un pleno para establecer el alcance y los límites de los invitados y también se discutiría el pedido de Participación Ciudadana para permitir realizar un conteo manual de los votos en el 10 por ciento de los colegios electorales. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
El senador por la provincia Monseñor Nouel, Félix Nova, definió como atropello la decisión del Departamento de Estado, de quitar las visas a Roberto Rosario, lo que expresó en su cuenta de Twitter. “Ese atropello de los EEUU al Dr Roberto Rosario pte de la JCE nos obliga a nombrarlo de nuevo en esa posición”. Expresó su apoyo a Rosario Márquez, ante lo que consideró un abuso. En abril de este año el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, admitió haber recibido presiones del embajador de Estados Unidos en el país, James Brewster, que incluían, a su decir, incluso, el retiro de su visa de entrada al país norteamericano. Rosario dijo entonces que nunca ha dejado de tomar una decisión por presiones y que, por el contrario, cuando siente esas presiones suele ser más rígido en sus posiciones, aunque, informó de “las relaciones ríspidas” con la embajada de Estados Unidos. “Fue la debilidad institucional de la Junta la que dio lugar a que con frecuencia delegaciones diplomáticas se creyeran con más autoridad que el órgano electoral”, reconoció el presidente de la JCE en una entrevista en el programa radial “El Gobierno de la Mañana”, que en esa oportunidad realizó un programa especial desde las instalaciones del órgano electoral. “Era el órgano electoral que para dar un boletín no lo daba si previamente no venía el embajador de Estados Unidos o si previamente no venía un dignatario de la iglesia o los empresarios, por eso yo no lo culpo. Pienso que nosotros, como institución, hemos dado lugar a eso, pero ahora estamos ya en un momento donde la institución ha crecido”, dijo. Posteriormente, expresó Rosario que no tiene una relación de rivalidad o enemistad con la embajada de Estados Unidos: “Hemos tenido diferencias de criterios en algunos aspectos que yo los considero normales”, aseguró en esa ocasión el presidnente de la JCE.
_Elecciones )) Proceso democrático
Peralta refrenda el informe final de la OEA Viviano de León Santo Domingo
El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, afirmó ayer que el informe final presentado por la Organización de Estados Americanos (OEA) acerca de las elecciones dominicanas celebradas el 15 de mayo, muestra claramente que se trató de un proceso democrático y cuyos resultados obedecieron a la voluntad popular. Dijo que tal y como había observado el presidente Da-
nilo Medina, el organismo evidencia que el sistema electoral dominicano requiere de reformas a corto plazo. “Lo importante es que la OEA deja claramente establecido en este informe que las elecciones en la República Dominicana fueron democráticas y se correspondieron con la voluntad popular expresada en las urnas en mayo de este año”, sostuvo. Al ser abordado sobre el tema por periodistas que cubren la fuente del Palacio Nacional, Peralta consideró que hay que seguir trabajan-
La oposición. José Ramón Peralta, ministro administrativo de la Presidencial, dijo que la denuncia de fraude quedó desmentida.
do en el fortalecimiento de la democracia dominicana. El alto dirigente del PLD precisó que eso deja claro que las reiteradas denuncias de la oposición sobre un supuesto fraude electoral carecen de fundamento, “quedándose en un simple discurso que ha quedado desmentido con este informe. El funcionario favorece el planteamiento de la OEA, en el sentido de que hay que desvincular las elecciones de senadores y diputados, al considerar que como está concebido limita la plurali-
dad en el Poder Legislativo y contribuye a la concentración de poder. Además estamos de acuerdo con el informe respecto a que se realice, agregó, una reforma profunda estructural al marco legal que rige el proceso electoral en el país. El funcionario y dirigente peledeísta observó que, de hecho, el propio presidente Medina, en su rol de candidato presidencial, había advertido durante la campaña electoral, acerca de la necesidad de una importante reforma del sistema electoral.
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Educación )) Tanda extendida CORTESÍA DE LA PRESIDENCIA
Ceremonia. El presidente Danilo Medina encabeza el acto de inauguración de los centros educativos.
Medina entrega escuelas en Ocoa (+) Los dos nuevos centros educativos inaugurados, que se suman a la Jornada Escolar Extendida, tienen ambos capacidad para albergar a 1,260 estudiantes. San José De Ocoa
E
l presidente Danilo Medina entregó ayer dos nuevos centros educativos de nivel básico en esta provincia, que en conjunto suman 40 aulas al sistema educativo. La Escuela Básica Profesora Ramona Liriano Hernández, de 20 aulas, está ubicada en el sector San Antonio, de la comunidad La Mata de Mango, y la Escuela Ángel Emilio Casado, de 20 aulas, en Sabana Larga, San José de Ocoa. Ambas beneficiarán a 1,260 estudiantes en Jornada de Tanda Extendida. Las modernas edificaciones cuentan con rincones
(+)
REALIZACIÓN DE OBRAS ESCOLARES EN CUATRO AÑOS
ESTADÍSTICAS La provincia San José de Ocoa tiene 116 centros educativos que benefician a 14,570 estudiantes. De esta cantidad, el municipio cabecera San José de Ocoa dispone de 73, con una matrícula de 10,022 alumnos, mientras que Sabana Larga cuenta con 17 centros que benefician a 2,235 estudiantes. En Jornada Escolar Extendida dispone de 21 centros escolares que benefician a 6,839 estudiantes. tecnológicos, área administrativa, cancha mixta, salones de orientación y para profesores, comedor-cocina, biblioteca, laboratorio de ciencias y de informática. Fueron construidas por el Ministerio de Obras Públicas, con una inversión de 106 mi-
llones 330 mil 711 pesos provenientes del Ministerio de Educación. El ministro de Educación, Andrés Navarro, pronunció el discurso central de la actividad. El acto inaugural se realizó en la Escuela Profesora Ramona Liriano Hernández, luego el presidente Medina y los ministros Gonzalo Castillo y Andrés Navarro se trasladaron al municipio de Sabana Larga para entregar el segundo centro educativo. A la inauguración de los dos planteles asistieron, además, José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia; Abraham de la Cruz, gobernador provincial; el senador Pedro Alegría; los alcaldes Juan Antonio Castillo y Aneudys Ortiz; Rafaela Nova, directora de la Regional 3 de Educación, y los diputados Francis Mancebo y César Gómez, entre otras autoridades civiles y militares.
5A
6A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Discusión )) Recomendaciones
Afirma hay dos leyes que son temas del país CONSENSO. LUCÍA MEDINA CITA PROYECTOS DE PARTIDOS Y ELECTORAL LISTÍN DIARIO
(+) La presidenta de la Cámara de Diputados dijo que cuando la apoderen de la propuesta entonces dará la oportunidad a todos los sectores que quieran opinar. Ramón Pérez Reyes Santo Domingo
L
a presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, definió ayer como “un tema de nación” lo relativo a la aprobación de la Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas y la modificación de la Ley Electoral (275-97), por lo que entiende que cualquier recomendación debe hacerse en la comisión que está discutiendo ambos temas. La legisladora expresó que las propuestas presentadas por la Organización de Estados Americano (OEA) deben ser llevadas a las reuniones de la comisión que preside monseñor Agripino Núñez Collado con los partidos políticos, donde están discutiendo lo relativo a ambas iniciativas. Medina sostuvo que esos temas que plantea la OEA se están conociendo ya, y que quizá se esté buscando un consenso.
“Bueno ustedes saben que ese es un tema de país, es un tema de nación y gracias a Dios por todo este tipo de informes, pues estamos abocados a conocer un instrumento que pueda de una forma u otra regularizar esto”, dijo la legisladora a los periodistas que cubren la fuente del Congreso Nacional en su despacho. Aseguró que el asunto de la forma de escoger a los senadores, diputados, alcaldes y presidentes está contemplado en la Constitución, tras afirmar que es preciso, como congreso, esperar a que la comisión que trabaja con la Ley de Partidos y Agrupaciones y la Ley electoral presente su informe. Adelantó que cuando la Cámara de Diputados sea apoderada de la propuesta de modificación, entonces se dará la oportunidad a todos los sectores que quieran opinar. “Es un tema de nación, y no de ningún partido ni de ninguna organización, sino de todos los dominicanos”, apuntó ante la insistencia de los periodistas que solicitaban de ella su valoración sobre las recomendaciones que hizo la OEA sobre la elección de los di-
(+) LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Lucía Medina. Presidenta de la Cámara de Diputados.
putados que arrastran a los senadores. La congresista expresó que cuando esos temas lleguen concluidos a la Cámara de Diputados, entonces se dará la oportunidad a todos los sectores para que opinen sobre eso. Indicó que el voto preferencial no es un tema de nadie, sino que vincula a la República Dominicana, y que tiene que verse desde ese punto de vista.
_Elecciones )) Aspirantes
_Miembros
Propone un blindaje legal para la cuota de la mujer LISTÍN DIARIO
Ramón Pérez Reyes Santo Domingo
-La dirigente política Alexandra Izquierdo propuso que se definan mecanismos legales para que los suplentes de las mujeres que aspiran a cargos electivos sean del sexo femenino, a los fines de evitar lo sucedido en Santiago, donde dos regidoras del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), renunciaron para dar paso a dos suplentes hombres, que además son sus parientes. También propone que en la Cámara de Diputados las ternas, en caso de que una mujer falte, sean de mujeres. En una comunicación dirigida a monseñor Agripino Núñez Collado, Izquierdo calificó como “una burla, a la Constitución, a la Ley Electoral y a la voluntad popular, lo que han hecho algunos dirigentes PRSC, que habiendo postulado dos mujeres para
LE DAN SEGUIMIENTO: Sobre la declaración jurada de bienes de los diputados, la presidenta de la cámara baja dijo que se está trabajando en recibir las mismas. “Hemos estado solicitando que lo hagan conforme al mandato que se tiene, pero realmente no tenemos ahora mismo el número de cuántos lo han hecho y cuántos no. Pero sí estamos de manera reiterada dándole seguimiento a que presenten su declaración jurada de bienes”, consideró Lucía Medina con relación a este tema.
El martes próximo vence plazo para la CC Ramón Pérez Reyes Santo Domingo.
Alexandra Izquierdo dice ponen a renunciar regidoras PRSC.
el cargo de regidoras del municipio de Santiago, luego de ser electas, las han puesto a renunciar, para que asumieran sus suplentes, que aunque son parientes de las elegidas, no son representantes del género femenino”. Las regidoras reformistas, María Margarita Caba de Belliard, de la circunscripción número 1, y Lina Juliana Castro, hija del vocero del
bloque del PRSC en la Cámara de Diputados, Máximo Castro, de la demarcación 3, comunicaron mediante cartas su renuncia. Caba de Belliard fue sustituida por su cuñado Tomás Belliard, quien preside la juventud reformista, y Lina Juliana Castro por Max Castro, familiar de Máximo Castro Silverio, vocero del PRSC en la Cámara de Diputados.
La Cámara de Diputados informó que el próximo martes, a las 6:00 de la tarde, vence el plazo para que las personas interesadas en ser evaluadas para la Cámara de Cuentas depositen sus documentos, vía secretaría del organismo legislativo. Indicó que ya está listo todo lo que tiene que ver con el reglamento interno de la cámara y con la Constitución, y que internamente, la comisión estudia cómo hará el procedimiento. “Pero mientras tanto, estamos esperando que concluya el plazo para recibir el expediente de los aspirantes a ser miembros de la Cámara de Cuentas”, dijo.
ORLANDO
DICE
Orlando Gil
PUBLICA DE LUNES A SÁBADO
La OEA y su informe NIHIL NOVUM.- No entiendo lo que se celebra del informe de la OEA presentado en Washington, pues no encuentro nada nuevo. Dice ahora allá lo mismo que aquí, sin que en ninguna de las ocasiones hablara de consecuencias. El grupo incluso se queja de la misma OEA por no proveer fondos suficientes para la tarea, y agradece a países determinados las “contribuciones financieras…que posibilitaron el despliegue de la Misión”. Es decir, que la OEA pudo hacer más de lo que hizo, y con un trabajo incompleto, su propio crédito queda a medias. Hablaría por boca de gansos, acogiendo denuncias interesadas, y sin conocer la verdadera naturaleza del político dominicano. Por ejemplo, refiere que a petición de las partes propició un diálogo entre la Junta Central Electoral y los partidos políticos, pero que después de esa oportunidad el organismo no volvió a verse la cara con los actores del proceso. A los fines de la OEA fue así, pero lo que no sabe la OEA es que de manera oficiosa los candidatos o dirigentes de esos partidos se citaron con la JCE, o por lo menos con su presidente… CITAS OCULTAS.- Entre las muchas situaciones que nunca serán esclarecidas, están las citas secretas entre miembros de la Junta Central Electoral y candidatos o dirigentes de los partidos del gobierno y de la oposición. ¿Qué cosas pedían unos y otros que el organismo no podía conceder de cara a la opinión pública? Esa falta de transparencia era dolosa, mucho más que sospechosa. Roberto Rosario se confió mucho en esos “amigos”, dicen sus compañeros, pues fueron esos “amigos” los que lo descalificaron a la hora crucial. Como no pudieron con las encuestas ni con el candidato oficial, se cargaron al principal responsable de las elecciones, sabiendo como sabían que en la Junta Central Electoral no era que estaba el problema. La OEA no habla ahora en Washington ni habló en Santo Domingo de “fraude colosal”, como tampoco suscribe la ilegitimidad del proceso ni considera adúltero el resultado. Entonces ¿qué importancia o utilidad tiene su informe, si no mantuvo en sus manos ninguna papa caliente y se deshizo prontamente de las denuncias que se suponían graves?... UNA OJEADA, EL VEAMOS.- “…Llamó la atención la actividad proselitista desplegada tanto en las inmediaciones, como en el interior de los centros de votación, contrario a lo previsto en el artículo 108 de la Ley Electoral. Se observaron también aglomeraciones de personas alrededor de los recintos y, en ese contexto, se recibieron 13 denuncias sobre diversas irregularidades incluidas compra de votos y cédulas, que fueron remitidas a la autoridad correspondiente”. Fíjense bien. La OEA hizo en el siglo veintiuno lo que Pilatos en el año uno de la Era Cristiana: lavarse las manos. ¿Qué sector desplegaba actividades proselitistas en las inmediaciones o dentro de los centros de votación? No lo dice, aun cuando sí que el hecho llamó la atención. ¿A qué partido pertenecían las personas que se aglomeraban alrededor de los recintos ? No lo sabe nadie, puesto que no identifica ni especifica. A menos que el pecado fuera cometido por todos los grupos a la vez. Mal de muchos, consuelo de tontos, y la OEA se comportó, además de irresponsable, como tonta… LIGERA DE EQUIPAJE.- La OEA, cuando el peso era grande, se lo quitaba de encima, y siempre anduvo ligera de equipaje. Recibió 13 denuncias de irregularidades, y entre estas compra de votos y de cédulas ¿ Y qué hizo ? Según el propio informe remitió esas situaciones a la autoridad correspondiente. La cual tampoco se identifica, pero que se supone era la Junta Central Electoral. Los partidos o los candidatos tomados con las manos en la masa, y la masa, como si fuera líquido, se escurrió de las manos. Entonces que no venga con que se necesitan leyes que aseguren equidad y transparencia, pues en esa están los dominicanos desde hace años. La OEA debió saber, pero al parecer no lo supo, que existe un proyecto de ley de Partidos y otro Electoral, y que ambos son de la Junta Central Electoral, y que dichas piezas fueron elaboradas con la ayuda técnica de ese organismo. La OEA no está diciendo nada nuevo, o nada que no se sepa, o nada en lo que ya no se esté trabajando. Ese por lo menos es el propósito del Diálogo de Agripino… Para comunicarse con el autor orlandogil@claro.net.do
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_En intensivos )) Un 70.3%
7A
_Universidades )) Privadas
Ventiladores aumentan la capacidad de atención
LISTÍN DIARIO
EQUIPOS TRAEN INTEGRADO UN SISTEMA DE TURBINA SIN COMPRESORES GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO
(+) La falta de ventiladores, obligaba con frecuencia, a que médicos residentes amanecieran en hospitales dando respiración manual .
La Mescyt explica que si se establecen cambios aplicarían para las becas que se otorguen a partir del próximo año.
Estudiantes piden igualdad en monto para las maestrías
Doris Pantaleón Santo Domingo
L
a entrada de 90 nuevos ventiladores y 75 monitores a la red pública de salud permitirá reducir el déficit de estos equipos existentes en las unidades de cuidados intensivos del país, lo que constituía la causa principal de referimientos y “rebotes” de pacientes en condiciones críticas de un hospital a otro. La entrada de esos nuevos equipos, instalados por el Servicio Nacional de Salud (SNS) en los 21 hospitales de mayor demanda en el país, eleva a 256 el número de camas de cuidados intensivos en capacidad de ingresar pacientes críticos que requieran de respiración asistida, dejando sin esa herramienta sólo 93 de las 349 camas con que cuenta la red pública para este tipo de servicios. La falta de ventiladores obligaba con frecuencia a que médicos residentes amanecieran en hospitales dando respiración manual a pacientes ingresados en esa área, lo que no le garantizaba la vida, según recoge Listín Diario en su serie de reportajes “Las Emergencias en Emergencias”, publicada a mediados de junio pasado. En recorrido realizado ayer por hospitales como el Padre Billini, Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia e Infantil Robert Reid Cabral se comprobó que los equipos están instalados y funcionando sin dificultad, y han sido bien valorados por el personal que labora en los servicios de cuidados críticos. La visita se hizo en compañía de las doctoras Digna Marte, directora de Gestión
Isabel Leticia Leclerc isabel.leclerc@listindiario.com Santo Domingo
Nuevos. El Servicio Nacional de Salud ha instalados nuevos ventiladores en 21 hospitales del país.
(+) PARA EVITAR LOS RUIDOS
Ante la inquietud externada a Listín Diario por médicos de algunos hospitales en el sentido de que los ventiladores instalados no tenían compresores por lo que temían no pudieran usarse, la compañía proveedora de los mismos explicó que los ventiladores modernos ya no necesitan de compresores, sino que Institucional del Servicio Nacional de Salud (SNS), y Arelis de la Rosa, del Servicio Regional Metropolitano, así como de técnicos de la empresa suplidora, quienes explicaron que los ventiladores modernos no requieren de compresores, ya que traen integrado un sistema de turbina que hace esa función, en respuesta inquietud externada al respecto por médicos de algunos centros. Hospitales Directores y personal de salud de otros de los hospitales beneficiados manifestaron igual satisfacción, aun-
_Reclamos )) UASD
vienen con un sistema de turbina integrado que realiza esa función. Explicó que los fabricantes hicieron el cambio debido a que el compresor, emitía ruidos y movimientos, que con frecuencia despertaban al paciente, sobre todo al neonatal, por lo que se buscó la manera de reducir al mínimo esos inconvenientes. La inquietud es entendida por la doctora Marte, del SNS, en el sentido de que en el pasado se llevaron a hospitales que reconocen que el número de ventiladores y monitores aún no son suficientes para poner fin al déficit de camas de intensivos y cubrir la demanda. El hospital Salvador B. Gautier, donde la unidad de cuidados intensivos sólo contaba con tres ventiladores, pese a tener 14 camas, recibió cinco nuevos equipos, lo que eleva a ocho su capacidad. Ello, según el jefe de Servicio de Cardiología, Fulgencio Severino, no soluciona el déficit, pero ayuda en la respuesta. El San Lorenzo de Los Mina recibió dos nuevos ventila-
dores y dos monitores, elevando su capacidad a cuatro para adultos y 10 en perinatal y el hospital Vinicio Calventi, de Los Alcarrizos, recibió cuatro ventiladores nuevos con lo que eleva a 12 su capacidad que abarca incluso contar con esos equipos en el área de emergencia. El altamente demandado hospital Francisco Moscoso Puello recibió cuatro ventiladores, que unido a dos que tenía, ha cubierto sus cinco camas de cuidados intensivos y colocó uno en trauma shock de su área de emergencia. Para cubrir la demanda requiere de por lo menos 15 camas de intensivos. El Robert Reid Cabral recibió cuatro nuevos ventiladores, con lo que completa el 100 por ciento de sus 11 camas de intensivo infantil. La Maternidad La Altagracia recibió dos y completó la capacidad instalada por camas y el Padre Billini recibió cuatro nuevos ventiladores. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
Un grupo de profesionales egresados de distintas universidades privadas solicitó al Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (MESCYT) aumentar la tarifa de subvención que se les otorga para cursar maestrías en el extranjero, alegando que el monto es insuficiente para costear sus necesidades. En una visita a LISTÍN DIARIO el representante del grupo, Pedro Solares, consideró injusto que a los estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se les asignen 700 euros y a los de universidades privadas sólo 400 euros. “Ese monto no es suficiente para costear los gastos de alimentación, transporte, alojamiento, higiene, materiales gastables, durante el desarrollo del máster. Dado que para vivir de una forma básica el mínimo requerido por el índice IP es de 750 euros, aproximadamente”, puntualizó al indicar que una vez llegan a otro territorio todos los estudiantes están en la misma condición y necesitan el mismo apoyo. Una comisión de cuatro estudiantes, que representa a más de 45 jóvenes de universidades privadas becados por el MESCY para realizar maestrías en la Universidad Politécnica de
Valencia, España, sostiene que el hecho de que hayan estudiado en una academia privada no es sinónimo de que tienen dinero, como mayormente se cree, sino que es producto de sus buenas calificaciones y las becas que obtuvieron. “Hacemos un llamado a la ministra Alejandrina Germán que nos tome en cuenta. Nosotros vamos para un país en el que el modus vivendi es sumamente caro. Hay estudiantes que somos de universidades privadas y hemos sido becados. Si nuestro país decidió creer en nosotros, que nos envíen a España a estudiar, pero con condiciones óptimas. Yo no voy a estar resolviendo una ecuación matemática pensando en que no tengo qué comer para mañana”, precisó Solares. El joven profesional mostró una carta que depositaron en el despacho de la ministra en fecha 26 de agosto, solicitando un aumento, pero lamentó que no han recibido respuesta. Recientemente, la ministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología prometió que evaluará los parámetros de cobertura de becas que se establecen en el proceso. Dijo que esos parámetros son conocidos y aceptados mediante un contrato firmado por ambas partes, por lo que la institución hasta el momento no ha violentado ninguna disposición.
_Medicina )) Sistema de salud
Cedimat abre nuevo concepto de atención en su emergencia FUENTE: EXTERNA
Doris Pantaleón Santo Domingo
Hace tres días el rector de la UASD solicitó al Gobierno la continuación de este diálogo para buscarle solución a estas reclamaciones.
Empleados paran desde hoy labores Isabel Leticia Leclerc Santo Domingo
Desde hoy las labores administrativas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) estarán paralizadas hasta la mañana del próximo martes 13, en demanda de un 5% del presupuesto para esa academia y aumento salarial de un 40% para los trabajadores. Así lo anunció ayer la Asociación de Empleados de la Universidad Autó-
noma de Santo Domingo (Asodemu), cuyos dirigentes explicaron que el paro también se extenderá a los centros regionales de todo el país. Alegan que no reciben un incremento en sus salarios desde hace más de cuatro años. “Hacemos un llamado a todos nuestros afiliados a nivel nacional, en la sede central, recintos, centros, a acatar de manera masiva esta convocatoria”, enfatizó la presidenta del gremio, Mary Placencia.
Una nueva emergencia con un novedoso concepto de atención y reducción en los tiempos de espera, que abarca un sistema de triaje, de atención polivalente y énfasis en pacientes con accidentes cerebrovasculares, fue presentada ayer por el Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Teleconferencia (Cedimat). El área cuenta con 18 camas, un personal especializado en Emergencia y Medicina Crítica, así como equipos con tecnología de punta para atender a los pacientes con situaciones de alta complejidad. La presentación formal del servicio fue realizada ayer durante una rueda de prensa, donde los detalles fueron ofrecidos por el emergenciologo Pablo Smester, director de la Unidad de Emer-
Tecnología. El emergenciólogo Pablo Smester, director de la Unidad de Emergencia del Cedimat.
gencia, y contó con la participación de los doctores, Luis Betances, director médico; César Herrera, director del Centro Cardiovascular; Jorge Marte, director de Medicina; y Mauricio Piña, encargado de Calidad de Cedimat. Explicaron que en el nuevo concepto, su servicio de emergencia cuenta con
un sistema polivalente para atención de diferentes patologías, con énfasis en cuidados de dolor de pecho, y atención especializada en accidentes cerebro vascular, las cuales son únicas en el país. Se trata, señalaron, de una unidad que funcionará con el sistema de traje, el cual consiste en selec-
cionar y clasificar a los pacientes, en base a una evaluación de prioridades de atención. Mediante este sistema -explicaron- los pacientes que sean categorizados con patologías de menor grado que no necesiten la atención de emergencia pero sí evaluación médica, serán enviados a una consulta inmediata denominada “Walk in Clinic”, donde podrán tratar su afección de salud sin necesidad de entrar a la sala de urgencias. El encargado del servicio explicó que este concepto beneficiará a los pacientes que serán atendidos con menor tiempo de espera, de acuerdo a la prioridad que requiera la razón de salud que los llevó a emergencia. En la nueva emergencia, los pacientes recibirán el alta médica con una carpeta que contendrá el diagnóstico, atenciones recibidas, medicamentos suministrados y procedimientos realizados.
8A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
INVESTIGACIÓN
((DESAPARICIÓN (( AUTORIDADES
PENDIENTE. AÚN SE ESPERA PRUEBA DE ADN
Procuraduría confirma que restos son de Carla EL PROCURADOR Y LA FISCAL DE LA PROVINCIA SANTO DOMINGO DIJERON QUE A PESAR DE QUE SE COMPLETARON CUATRO DE CINCO CONFIRMACIONES PARA IDENTIFICAR A LA MENOR, AÚN ESPERAN LA PRUEBA DE ADN RAUL ASENCIO/LISTÍN DIARIO
(+) Durante varias semanas, las autoridades mantuvieron el caso bajo un hermetismo absoluto, mientras que al mismo tiempo realizaron varios allanamientos. Dalton Herrera Santo Domingo
E
l procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, y la fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, confirmaron ayer que la osamenta encontrada hace varias semanas pertenece a la niña Carla Massiel Cabrera, desaparecida desde el 25 de junio de 2015. Una fuente vinculada a las investigaciones dijo anoche a LISTÍN DIARIO que actualmente se realizan “otras diligencias que, por estar en fase preliminar y por los riesgos que representa su publicación para la búsqueda de la verdad, no se pueden dar a conocer”. Sin embargo, las autoridades informaron que desde que fueron encontrados los restos, se completó un profundo estudio forense de los hallazgos hasta determinar cuatro de cinco confirmaciones respecto al caso. La primera, referente a que los restos de la menor fueron encontrados en la ubicación indicada por el imputado Dawin José Trinidad Infante como el lugar de entierro de los restos de la menor, como en efecto ha ocurrido y fue revelado por este medio desde el momento de su descubrimiento el 17 de agosto del presente año. La siguiente es que el calzado fue hallado en el lugar indicado por el imputado como el punto en el que lo había escondido y posteriormente identificado por la madre como un par de piezas que la niña Carla Massiel utilizaba con frecuencia. Asimismo, el vestido que fue encontrado amarrado con el cráneo de la osamenta fue reconocido por la madre como vestimenta perteneciente a la niña, dato también revelado hace varias semanas por este diario. De igual manera, el estudio científico de antropología forense arrojó que la osamenta encontrada con ropa identificada por la madre como propia de Carla Massiel, corresponde a una niña de entre ocho y 10 años, lo que concuerda con la edad de la menor, quien al momento de la desaparición, contaba con tan solo 9 años de edad. La quinta y única confirmación ya en proceso, aún no concluida, es la prueba de ADN, cuya conclusión científica requiere de varias semanas y ya se encuentra en curso. Según el Procurador, todavía no se han encontrado indicios de que el caso se trate de tráfico de órganos pero acotó que aún hay que esperar a que culminen las investigaciones. Alain Rodríguez y Diná Llaverías sostuvieron que no pueden decir a la opinión pública el móvil del crimen ya que las evidencias serán incluidas en el expediente, en procura del fortalecimiento de la acusación contra los imputados. Durante varias semanas, las autoridades mantuvieron el caso bajo un hermetismo absoluto mientras realizaban allanamientos a tres clínicas de la zona oriental, una finca propiedad del fundador de dichos centros y varios descensos en el lugar del hallazgo de la osamenta y otras áreas. La orden judicial que se emitió para allanar las tres clínicas del
Declaraciones. El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, y la fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, durante la rueda de prensa ayer. A la izquierda el periodista de LISTÍN DIARIO, Dalton Herrera.
(+) TERAPIA SICOLÓGICA A PERLA MASSIEL CABRERA
Diolandita había confirmado que su otra hija, Perla Massiel Cabrera, ha sido llevada varias veces al Inacif para recibir terapia sicológica debido a la difícil situación por la que atraviesa su famiila.
Dawin José Trinidad Infante, uno de los imputados en el caso.
DATOS Menor. La niña Carla Massiel Cabrera desapareció misteriosamente el 25 de junio del año pasado.
grupo Integral, a petición del ministerio público, estuvo sustentada en la sospecha de violación a los artículos de las leyes sobre Regulación de Órganos, Lavado de Activos, Trata de Personas, Ley General de la Salud y el Código del Menor. Por su parte, la fiscal de
la provincia Santo Domingo explicó que no han vinculado a Ronald Castillo, alias El Flaco, en el caso y que fue “coincidencia” que él viviera en uno de los lugares donde se realizó el descenso. El Flaco fue abatido el año pasado mientras robaba un vehículo con un niño
LISTÍN DIARIO reveló desde el primer momento en que circunstancias fue hallada la osamenta perteneciente a Carla Massiel Cabrera, quien desapareció misteriosamente el pasado 25 de junio del año pasado, en la comunidad Los García.
adentro. Hasta el momento se encuentran acusados por la desaparición y muerte de Carla Massiel; Juan Cabral Martínez (Chutti) y Dawin José Trinidad Infante, quienes se encuentran recluidos en la cárcel La Victoria por otros hechos.
Allanamientos a clínicas Dalton Herrera dalton.herrera@listindiario.com Santo Domingo
La fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, y el procurador de la República, Jean Alain Rodríguez, justificaron ayer que el allanamiento realizado a los tres centros del grupo Integral de la zona oriental fue en parte para confirmar o destacar las versiones dadas por el imputado. “Se había recibido informaciones de que existía esa posibilidad (tráfico de órganos) y como parte de una investigación de 360 grados, pues la Procuraduría de la República y en particular la fiscal Olga Diná, tuvo la responsabilidad de cubrir todas las posibilidades que validen o des-
carten los distintos escenarios”, afirmó Alaín Rodríguez. Añadió que las intervenciones fueron motivadas por las declaraciones de Dawin José Trinidad Infante, acusado directo de la desaparición y posterior muer-
Las fiscal Olga Diná tuvo la responsabilidad de cubrir todas las posibilidades que validen o descarten los escenarios puestos por el imputado". JEAN ALAIN RODRÍGUEZ Procurador de la República Dominicana.
te de la niña Carla Massiel Cabrera. Trinidad Infante había asegurado que el caso tenía vinculación con el tráfico de órganos. “Yo lo que quiero decir es que esas instituciones que están investigando a ver si el caso fue de órganos, yo estoy seguro un 100% de que fue así, lo que pasa es que ellos lo van a tratar de descartar porque hay millones y millones en riesgo”, expresó el acusado en aquel momento. Diolandita Cabrera, madre de la menor, estuvo cara a cara con los acusados en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). Uno de ellos vinculó a Ronald Castillo, El Flaco, quien fue asesinado mientras robaba un vehículo con un niño adentro.
“A ella la llevan y la sicóloga la trata muy bien, le pregunta cosas y le enseña mucho de la vida”, señaló. Perla había contado las circunstancias en que vio por última vez a su hermana gemela. “Nosotras nos encontrábamos jugando con un carrito en casa de nuestro tío, luego de eso, yo estaba en la parte de atrás de la casa y mi hermana estaba al frente, solo escuché que me gritó ‘vámonos’, haciendo referencia a que fuéramos para nuestra casa, yo la escuché pero cuando yo llegué a la sala, ya ella no estaba”, describió Perla Massiel. La Procuraduría Fiscal de la Provincia Santo Domingo había intervenido hace varias semanas los centros médicos del grupo Integral de la Zona Oriental, en el marco de las investigaciones por la desaparición de la niña Carla Massiel Cabrera. Sin protección
Desde que la Policía Nacional halló la osamenta de la niña Carla Massiel Cabrera, las supuestas amenazas que recibía Diolandita Cabrera, madre de la menor, de parte de los dos imputados en el caso, habían cesado, sin embargo, ella teme por su vida, debido a que los familiares de los recluidos viven cerca de su residencia. El organismo uniformado prometió brindarles esa protección; sin embargo, todavía ella espera que los agentes cumplan su promesa. “Temo mucho por mi vida, porque ahora mismo uno no sabe cuál es el amigo o el enemigo. Los familiares de los dos imputados viven por aquí, y son personas que paran a cada rato ingiriendo sustancias prohibidas”, expresaba alarmada Diolandita, madre de Carla Massiel.
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
PROCESO INVESTIGACIÓN
9A
((OBSTÁCULOS (( PISTAS Y AVANCE
LOS RESULTADOS
LISTÍN DIARIO
Operativo. Momento en que se realizaba la clausura de una clínica.
(+) Mientras se clausuraban las instalaciones del Centro Médico Integral, fueron sacados de manera cuestionable, pacientes de las emergencias. Néstor Medrano Santo Domingo
E
l caso Carla, que ha consternado a la sociedad dominicana, sobre todo después de que fueran encontrados unos restos que ayer se confirmó son de la menor, que antes de su desaparición había asistido a un culto evangélico, todavía no se disuelve y mantiene en expectativas a una gran parte de la población. Esta historia cuenta con su cronología de hechos, con acciones de parte del Ministerio Público y del Ministerio de Salud Pública, que condujeron al cierre de las tres clínicas del Centro Médico Integral, y aunque nunca se explicó oficialmente que la razón judicial que llevó a estas clausuras se vincularan al caso, así quedó establecido gracias al hermetismo de las autoridades. El espantoso caso en el que se establece que las osamentas de la niña Carla Massiel fueron encontradas y que hoy atraviesa un proceso de experticia para confirmar la veracidad de esa especie, tiene una cronología. Esta historia trágica, que ha dado con un puño de acero en el rostro desnudo de la socieda inició con la desaparición de la menor el 25 de junio de 2015, y todavía las autoridades siguen hurgando en la profundidad de este intrincado caso. A continuación presentaremos los eventos más importantes ocurridos a partir del hallazgo de unos restos que fueron encontrados en una espesa área boscosa de la comunidad Los García, del municipio Pedro Brand.
La búsqueda. Cautelosos, cargando una ristra de herramientas, entre estos picos y palas, una docena de investigadores acordonaron un área cercano a la vivienda familiar de la pequeña Carlas Massiel, donde excavaron varios puntos en busca de las osamentas de la pequeña Carla Massiel Cabrera.
La cronología desde hallazgo de osamenta EL CASO
El caso puso sobre el escenario social la discusión de elementos éticos vinculados a las investigaciones y las inexactitudes de quienes debieron operar como voceros oficiales, para llevar a la población una verdad real, paralela a la investigación misma.
EVOLUCIÓN: LUNES 15
Fiscales y agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim), conjuntamente con personal del Instituto Dominicano de Patología Forense (Inacif), encontraron una osamenta en la comunidad Los García. La noticia no se da a conocer a la ciudadanía y el hecho se mantiene hermético, incluso en los medios de comunicación.
PATÓLOGO
MIÉRCOLES 17
El Listín Diario fue el diario que reveló que presuntamente Carla Massiel Cabrera Reyes había sido hallada pero muerta en su misma comunidad por las pistas que ofreció uno de los sospechosos de su desaparición y que en la actualidad se encuentra en prisión. Se habla de extracción de órganos y se señala una clínica de la zona oriental.
JUEVES 18
La osamenta hallada en la comunidad Los García, del municipio Pedro Brand, se encontraba a una distancia aproximada de 500 metros de la vivienda de Diolandita Cabrera y Manuel Reyes, madre y padrastro de la niña de 10 años de edad, Carla Massiel Cabrera Reyes.
VIERNES 19
Un equipo de fiscales de la provincia Santo Domingo, acompañado de un contingente policial, rea-
La espera. La madre y el padrastro de la pequeña Carla Massiel mantuvieron un tormentoso estado de espera por saber del destino de la niña.
lizaron un descenso en la zona donde fue encontrada la osamenta que se cree pertenece a la niña Carla Massiel Cabrera, desaparecida desde el 25 de junio de 2015.
SÁBADO 20
Dawin José Trinidad Infante, recluido en la cárcel La Victoria y acusado de la desaparición de la niña Carla Massiel Cabrera Reyes, aseguró que el caso sí tiene vinculación con el tráfico de órganos. “Yo lo que quiero decir es que esas instituciones que están investigando a ver si el caso fue de órganos, yo estoy seguro un 100% de que fue así, lo que pasa es que ellos lo van a tratar de descartar porque hay millones y millones en riesgo”, aseguró Trinidad Infante en una
grabación difundida por el programa de televisión El Show del Mediodía.
DOMINGO 21
Cautelosos, cargando una ristra de herramientas, entre estos picos y palas, una docena de investigadores acordonaron a pleno despunte del amanecer, un vasto espacio cercano a la vivienda familiar de la pequeña Carla Massiel, desaparecida, donde excavaron varios puntos después de restringir el área a periodistas de Listín Diario y al público. Poco antes, a las 8:30 de la mañana, la fiscal de Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, habló con Diolandita Cabrera y Perla Massiel, la madre y hermana de la pequeña Carla, en su vivienda.
DESAPARICIÓN DE LA NIÑA EN PEDRO BRAND
VERSIÓN POLICIAL
El 16 de agosto pasado, el vocero de la Policía Nacional, general Nelson Rosario, dijo que todavía no se había confirmado si los restos encontrados en el kilómetro 23 de la autopista Duarte son de la niña Carla Massiel Cabrera Reyes, quien desapareció de su hogar en Pedro Brand en junio del 2015. Rosario informó que los restos, encontrados en un lugar denominado La Cuaba, estaban en Patología Forense para determinar si pertenecían a la niña. Durante una rueda de prensa conjunta con la fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, Mientras que
El patólogo forense Sergio Sarita Valdez aseguró que la extracción de órganos humanos a cadáveres es una práctica que no se puede descartar en el país, aunque no se haga con fines de trasplantes dada la complejidad.
(+) PRESOS POR CRIMEN
El 29 de diciembre del pasado año le fue dictada medida de coerción de tres meses de prisión preventiva a dos hombres supuestamente involucrados en el hecho. Juan Cabral Martínez, alias Chutti, y Dawin Trinidad Infante, quienes fueron identificados por una menor y un adulto, de ser quienes raptaron a la pequeña Carla, según el expediente del ministerio público referente a ese caso. Una niñoa de 8 años hizo la revelación ante la Unidad de Atención Integral a Víctimas de Violencia de Género Intrafamiliar.
Olga Diná Llaverías dijo que no pueden responder preguntas que ni ellos mismos saben todavía, porque incluso está prohibido en la ley. De igual modo, Nelson Rosario había expresado que la determinación de los restos de parte del INACIF, podía extenderse durante dos o tres meses, para que la experticia fuera hecha debidamente, con todos los patrones de rigor. De eso daría cuenta más adelante.
10A
OPINIÓN
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ
EDITORIAL
Consummatum est
S
emanas antes de las elecciones generales, el presidente de la Junta Central Electoral, doctor Roberto Rosario, dejó saber a la opinión pública que había recibido una advertencia de la embajada de los Estados Unidos de que su visa para viajar a esa nación podría ser cancelada.
Estados Unidos tiene la plena potestad de revocar las visas a personas que entienda que no son elegibles para poseerlas. Por lo general, no ofrece explicaciones públicas sobre las causas, aunque en el caso actual sobran las evidencias para suponer que obedecen a una retaliación.
En esos días se había producido una insólita fricción entre el embajador de Estados Unidos, James W. Brewster, y el magistrado presidente de la JCE, tras de lo cual Rosario reveló que había recibido presiones y amenazas de ser “castigado” con la anulación de su visado.
La retaliación también está en su catálogo de acciones en política exterior, sobre todo en factores transversales como la lucha contra el narcotráfico, la corrupción o las amenazas a la seguridad nacional.
Ayer se consumó el castigo, con la agravante de hacer extensiva la revocación a su visa oficial como funcionario del Estado, no sólo a la ordinaria.
Talvez el “pecado” de Roberto Rosario fue decir con claridad que el embajador Brewster “estaba heredando unas prácticas” que permitían en el pasado que las delegaciones diplomáticas se creyeran con más autoridad que el órgano electoral, lo que dio lugar a “relaciones
UMBRAL
Con estos antecedentes queda claro el verdadero origen y motivación de la cancelación de los dos visados: el castigo a las actitudes y posiciones de un funcionario que luchó para preservar la autonomía, independencia y dignidad de la Junta Central Electoral ante cualquier presión o injerencia, criolla o foránea, venga de donde venga. “Hubo problemas, hubo problemas, pero ya pasaron”, dijo Rosario al admitir la fuerte confrontación personal con el embajador Brewster que originó la amenaza de cancelarle la visa. En realidad, el problema no ha pasado.
EL CORRER DE LOS DÍAS
El G20 en un escenario fractal
L
ríspidas” entre la embajada y la JCE, o entre el embajador y el magistrado, que fueron puestas en evidencia.
Libertad de palabra (s)
MANOLO PICHARDO
a provincia china de Zhejiang tiene 9 millones de habitantes, una población mayor a la de muchos países. En su capital, Hangzhou, se celebró la Cumbre del G-20 durante esta semana, la que concluyó con un documento en el que se planteó el fortalecimiento de la arquitectura financiera internacional, el apoyo a la estabilización y recuperación de la economía mundial; y el rescate del empleo, golpeado, sobre todo en los países occidentales, después del estallido de la crisis financiera de 2008, que derivó de la hipotecaria desatada en los Estados Unidos tras la burbuja del sector creada por el irresponsable manejo de las instituciones de intermediación financiera. A la recuperación del empleo agregaron la protección social, el mejoramiento de la seguridad alimentaria y el control en la volatilidad de los precios de los commodities, cuestiones que se convierten en prioridad, debido a que aquella crisis financiera de 2008, que inoculó a la economía real envuelta en un mar de especulaciones de vértigo, puso a los alimentos fuera del alcance de millones de personas de los países más vulnerables, lo que provocó más hambre, pobreza y mayores niveles de desigualdad. Promover la prosperidad a largo plazo a través del crecimiento verde inclusivo, fue otro de los compromisos asumidos que recoge el documento. Puntual y razonable este objetivo, debido a que, tras la crisis muchos países, incluyendo a los de la Unión Europea, optaron, como manera de enfrentarla, por la austeridad, error que vino a profundizarla, al grado que, algunos analistas aseguran que para que los países europeos se recuperen hasta alcanzar el nivel que los coloque en el estado en que se encon-
traban al momento de tomarse las medidas anticrisis, pasarán por lo menos 20 años, siempre que las políticas que se ejecuten para la recuperación sean adecuadas. De ahí lo del largo plazo, porque no solo las economías de los países que integran la Unión Europea no han logrado salir del fondo, sino que, en el caso de EE.UU., el lento crecimiento no le alcanza para que se pueda hablar de recuperación. La contracción de las economías latinoamericanas, con excepciones como República Dominicana, Panamá y Nicaragua, no presentan perspectivas de aliento; y así, la china desacelerada, junto al resto de Asia, sin dejar de mencionar a Rusia, definen el cuadro que plantea una revitalización económica mundial lenta. Ahora bien, esta reunión se realizó en un contexto de complejidades que comienzan por un proceso de globalización e interdependencia caracterizado por una lucha de poder entre fuerzas o países emergentes y dominantes en aparente decadencia, que generan un escenario fractal, en que el teatro de confrontación, conjuga como nunca antes, los elementos, económicos, comerciales, políticos, culturales y religiosos que en cualquier momento pueden torcer la intención de los acuerdos y llevarnos a situaciones imprevisibles, cuestión que nos brinda una visión difícil de entender a la luz de los tradicionales esquemas analíticos. Todo ahora está en un paquete que va más allá de las clásicas luchas imperiales, del “auge y caída de las grandes potencias”. La globalización le da un cariz distinto al escenario global marcado por múltiples acontecimientos, entre ellos el terrorismo institucionalizado, que convergen en un perplejo mundo que no alcanza a descifrar lo que ocurre.
MARCIO VELOZ MAGGIOLO
(Para Soledad Álvarez)
N
o es cierto que las palabras sean tan libres como parecen. En su fondo más fondo son retruécanos de viejas lenguas devastadas por algunos sueños que se dejan describir jugosamente. El Logos, primera palabra, comenzó a fragmentarse y se transformó primero en la biografía del paisaje y luego en el racimo de idiomas y dialectos decretados en Babel, que la “guturalidad” inventó para incomunicarse. Por tanto, la palabra, forma decadente del Logos, tiene estrujamientos que esconde porque se avergüenza de haber sido usada inmisericordemente por escritores que la mancillan y poetas que deciden labrar su personalidad violándolas sin que ellas puedan defenderse. Una palabra mal tratada es por tanto un ser indefenso desprendido del Logos, última fase de alguna verdad que se oculta, y que quien la pergeña cree nueva. Todos somos hijos de una oralidad ficticia, de una deformación del palabrerío divino. La palabra, tan femenina, teme a su propia incomunicabilidad, para tratar de defenderse. Por tanto, (es decir que …), toda palabra sonora o escrita, según creen los filósofos, es nueva y vieja a la vez. (Opinión del poeta Ramón Francisco escrita solo mentalmente,
como acostumbraba a veces). Se distingue de las otras por una especie de arqueología que se conserva en textos verbales desconocidos por Gutenberg, o alegatos soportados por diccionarios que, desde Nebrija, hasta Martin Alonso, por des-ejemplo, transitan de academia en academia tratando de sostener la personalidad variable de los mismos -mismas, puf, para dizque evitar su caída horrorosa en el vacío del mal hablar y peor escribir que amenaza las lenguas que es algo así como el futuro de todas las hablas. En cada palabra, desde el inicial Logos griego y el Ser de Parménides, hasta el presente están inscritos los carajos, las epopeyas, las virtudes, y las interjecciones, como quería o sustentaba el paradigmático Jung, pensando en algún espacio sideral donde se reúnen los saberes convirtiendo los pensamientos en parte de la conciencia universal, superando así la muerte y los peri-espíritus kardecianos. Hablar de la palabra y de su libertad es volver, obligadamente, al primer sonido gutural de la humanidad más arcaica, alguna interjección sepultada en la estratigrafía del desierto impulsada como feto de palabra, intentona hasta ahora solo conocida por unos huesos, porque la laringe se pudre y no hay método de radiocarbono capaz de fechar el primer e intenso grito con intención
letrada. Sin embargo, dicen que el primero en hablar fue el hombre de Neanderthal, porque ya podía hacerlo. Su cabeza arqueológica hace suponer una laringe ya desarrollada, y proclive a las interjecciones que como el “wao” de hoy, invaden los diccionarios. Decía don Silencio que toda palabra y todo gesto son repeticiones, es decir lo mismo de lo mismo y que la saliva tiene siglos perpetuándose antes de que la tinta sobre papiros o pieles grabadas apareciera con la intención de consolidar las perdidas escalas del pensamiento capaz de ser plasmado. Desde Babel, la palabra trata nuevamente de unificarse y de tal modo fracasa que también los dialectos se fragmentan en aras de las nuevas tecnologías: pero ha sido la divinidad superior la que inició la fragmentación en serie y la que hizo del o de los idiomas un ruido también fragmentario que Parménides llamo, “música de las esferas”, una toxina que volátil se esparce a la velocidad del sonido, motorizando nuevas fonéticas y que debemos aprender para entender al otro. (*) (*) Supongo que la palabra, tan usada y nueva siempre, sólo tiene un futuro de permanencia cuando impulsada por la poesía, nace cada mañana, “crisálida de nueva primavera”, segura de que mientras haya una voz, aun sin aguzar el oído, podrá ser escuchada.
UNA VISIÓN
Un saneamiento del Estado muy interesante
D
esde la semana pasada, circulan por las redes fotos de un salón muy reconocido, un salón de belleza de alto nivel, que se desenvolvía en uno de los sectores más acaudalados del país. Las autoridades de la DGII han clausurado el lugar, sin mediar mucho, y sin importar que la propietaria tenía vínculos personales con alguien muy poderoso del PLD. No conozco al Sr. Magín Díaz, pero me agrada su comportamiento y actitud en contra de los evasores. En este país solo pagan impuestos las empresas de probada historia de crecimiento y la clase media. Pero la nueva clase de ricos, los hijos de
CARLOS RUBIO
la corrupción, y los testaferros de estos, viven en un mundo donde generan una inflación irreal, y para colmo, por amiguismos, ni siquiera pagaban impuestos. Sr. Magín, espero sus reformas consideren a la clase media, ya que es la clase que tiene más efectividad en el pago de impuestos, y ha sido la más golpeada por el Estado en los últimos 12 años. Es el momento de balancear los dos polos, ricos y pobres, para así poder llevar una vida económica más justa, y una redistribución de capitales más equitativa. Si pasamos al ayuntamiento del Distrito Nacional, vemos una figu-
ra joven como David Collado tomar las riendas, y eso nos hace tener buenas expectativas. Este ayuntamiento fue depredado por la administración anterior, fue dejado con deudas elevadísimas y que han sido expuestas por el nuevo alcalde. Se supone que más de RD$1,600,000.00 están en deuda por el ayuntamiento del DN, y no ha habido cambios importantes, ni relevantes, que justifiquen este endeudamiento tan grosero, en los 14 años de gestión del Alcalde Roberto Salcedo. Entendemos que el Sr. David Collado ha tenido un primer mes cargado de trabajo, levantamiento de lo que pasa en el ayuntamiento, y
mucho esfuerzo crítico para afianzar su liderazgo. Pero más que todo, el alcalde debe preocuparse menos por los eventos públicos y fotografías en escritorios en la zona colonial, y darle un calor especial a la recogida de basura, que esta sea por las noches, y a proyectos de vivienda en la circunscripción 3, ya que ahí hay que urbanizar correctamente esta zona, de manera que también se proporcione viviendas más adecuadas para los votantes de esa circunscripción, que sin olvidar mencionar, es la circunscripción más grande. David Collado enfrenta un reto grande, debe mejorar las condicio-
nes en que encontró el ayuntamiento, reducir la deuda, hacer proyectos más relevantes en el centro de ciudad y cuidarse las espaldas para poder seguir su trayecto político. Esta tarea no es para nada sencilla, ya que cuidarse las espaldas, no es solo de sus enemigos, sino de los amigos que van a querer aprovecharse de la posición para beneficios pecuniarios y políticos. Al Alcalde David Collado, si alguien de su equipo queda mal, su imagen será empañada también, es el precio del poder. “El precio de la grandeza es la responsabilidad”, Winston Churchill.
OPINIÓN
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIVENCIAS Juan Francisco Puello Herrera PUBLICA TODOS LOS VIERNES
¿Compasión o solidaridad?
E
ncontrándose dos viejos amigos en una actividad académica recordaban la amistad sincera que habían compartido en sus años de estudiantes en la universidad. Distinto a un compañero, que se había acercado a uno de ellos, cuando ya era un profesional considerado como uno de los más talentosos en su área de trabajo. En esta catarsis espontánea e improvisada, ambos amigos coincidieron en el malestar que abatía a la humanidad con la pérdida de los valores morales, y la propensión del ser humano a la deslealtad y a la traición. Nada extraño, pues era notorio el afán de muchos profesionales por poseer fama y fortuna a la velocidad de un horno de microondas, sin importar a quien se lesione. De este encuentro efímero, surgió la siguiente manifestación: “En verdad no entiendo porque has tenido tantas experiencias negativas con gentes e instituciones que te has realacionado”. Estas palabras dichas con sinceridad del amigo y hermano de la universidad, sintetizaban las amargas experiencias vividas con
EN POCAS PALABRAS Juan Guiliani Cury
PUBLICA TODOS LOS VIERNES
El dilema de los impuestos: el caso Apple
L
a empresa norteamericana de alta tecnología Apple fue multada por la Comisión Europea por un monto de 14 mil millones de dólares bajo el alegato de no pagar impuestos. El tema viene a colación debido a que Apple está establecida en Irlanda, país que tiene una baja de contribución impositiva de un 12,5 por ciento y cuyo objetivo económico es atraer inversión foránea a su territorio. La controversia ha traído un debate en Europa ya que Apple alega que solo en Irlanda ha creado más de 5 mil empleos bien remunerados. Irlanda tiene una de las tasas más baja de impuesto de toda Europa si se le compara con otros gravámenes de más de un 30 por ciento de países como Alemania y Francia, a título de ejemplo. La situación ha despertado preocupación por el hecho de que la Comisión Europea tiene interés en moldear su tasa contributiva entre sus países miembros. El tema de las tasas impositivas para fomentar la generación de empleos ha sido utilizado por Irlanda al bajar su nivel tributario a un 12,5 por ciento para
unos “personajes” que no habían tenido una clara visión de la moral, la ética, la profesionalidad y la lealtad. Situación que recuerda el pasaje de la Divina Comedia, en el Infierno de Dante Alighiere: “Cuando más perfecta es una cosa más es capaz de sentir el gozo y el dolor”. Manifestación que mueve a preguntarse si era compasión o solidaridad el sentimiento expresado por el amigo. Si se ve la compasión como aflicción y acompañante fiel de la caridad, y la solidaridad como la más preciada hermandad, entonces habría que convenir que la compasión y la solidaridad se complementan. Pero esta vivencia tiene otra lectura, vista desde la perspectiva del creyente que adopta posición frente a la injustica y lo mal hecho. El apóstol Pablo expresa que a gente así Dios la coloca de último, parecen condenados a muerte; son débiles y los otros fuertes; son desprendidos y los otros célebres; reciben bofetadas y no devuelven la ofensa; se agotan trabajando y no les reconocen; los insultan y en cambio desean bendiciones; los calumnian y responden con buen modo; los tratan como la basura del mundo y deshecho de la humanidad y así transcurre cada día de su existencia. A pesar de tanta mezquindad, hay que seguir a adelante, aunque alguien por sus principios sea tildado de problemático, conflictivo e intolerante, porque nunca se puede transigir con aquellos sepulcros blanqueados que se engañan, pretendiendo servir a la vez a Dios y al “Maligno”. atraer inversiones y capital a su economía. La disyuntiva es que de acuerdo a la tesis económica que enarbolan muchos economistas, es que a menor tasa de impuestos más posibilidades existen de crear nuevas plazas de trabajo y que a tasas más elevada, menos oportunidades habrían para generar empleo. Apple se dice apelaría a la multa de 14 mil millones de dólares que la Comisión Europea quiere que la firma estadounidense le pague. Europa, por su parte, ha estado viviendo en los últimos años una crisis económica que ha aumentado el desempleo en una gran parte de los países comunitarios. Analistas como Issac Cohen, un antiguo funcionario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) ve el dilema como una forma de trabar la entrada de inversiones y capitales en el caso de Irlanda y otras naciones de Europa. También sostiene este analista y experto que la razón del Brexit, o sea de la salida del Reino Unido, del club comunitario, es que precisamente no quiso seguir atado a las políticas comunitarias trazadas desde Bruselas, no permitiéndole la flexibilidad debida en muchos casos y un ejemplo de esto, es la multa de 14 mil millones de dólares impuesta por Bruselas al gigante de la tecnología Apple. A propósito del tema, el debate impositivo ha sido abierto en el país con la reciente intervención del director general de la DGII en el marco de una charla ante la membresía de la Camara Americana de Comercio.
PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES
Somos más iguales que otros
L
a OEA, como resultado de su participación en las elecciones de mayo pasado, evacua una serie de recomendaciones para mejorar el sistema electoral dominicano. Hay varias de esas observaciones que debían ser tomadas en cuenta, aunque parece que el organismo continental confunde equidad con igual entre los partidos. La equidad nada tiene que ver con la ley. Persigue que haya un abono a cada quien según lo que se merezca.
11A
Ámbito multilateral y política exterior MANUEL MORALES LAMA
E
n la actual dinámica de la política internacional son enormes los desafíos que deben enfrentar los estados modernos, en el propósito de lograr la efectiva consecusión de los objetivos de una política exterior dimanante de esenciales requerimientos contemporáneos, que además demanda que su ejecución esté enfocada básicamente a obtener beneficios tangibles para la respectiva nación. Asimismo, la búsqueda de equilibrios se ha convertido en una tarea permanente de la política exterior: Equilibrios entre la defensa de la soberanía y la participación en los procesos de la globalización; entre la solución de los problemas domésticos y la participación con otros actores internacionales para resolver los externos; entre la búsqueda de nuevos mercados o la captación de inversiones y la protección de las estructuras económicas nacionales, por citar algunas. Inequívocamente, “la política exterior es una más de las políticas públicas que un gobierno debe instrumentar con el fin de lograr el más amplio beneficio posible para la mayoría de la población” (Chanona Burguete). En ese contexto, cabe insistir, en que sólo conforme a consistentes criterios técnicos, en función de los intereses de la nación, y con conocimiento pleno del entorno nacional e internacional, e igualmente, de los fundamentos en que se sustenta el sistema internacional y el ejercicio de la diplomacia de hoy, se pueden establecer con el debido fundamento, las líneas de acción de la política exterior en lo concerniente a las relaciones bilaterales, para cada una de las naciones de la “comunidad internacional”. La misma regla aplica en las relaciones multilaterales, que deben establecerse, entre otros factores, conforme al propósito y tema de cada organismo, teniendo presente la colectividad de los países que cada uno representa. Resulta esencial para este ejercicio identificar con precisión, mediante “amplias y consistentes” labores de investigación y, además, a través de
periódicas evaluaciones, el rol que debe desempeñar el país dentro de la comunidad de naciones en su conjunto y en los grupos regionales en particular. Téngase en cuenta, que actualmente existen organizaciones internacionales que interactúan de modo semejante a los estados nacionales. Éstas tienen la facultad de recibir y acreditar representaciones. Es decir, ejercen el derecho de misión (tradicionalmente conocido como derecho de legación) que era exclusivo de los estados. Al respecto conviene precisar, que así como a los representantes de los estados les corresponde el estatus (y calificativo) de diplomáticos, los representantes de organismos internacionales son apropiadamente “funcionarios internacionales”. Es oportuno recordar, que las organizaciones internacionales son, en esencia, asociaciones voluntarias de estados, constituidas para determinados fines, mediante tratados multilaterales de carácter permanente (Pérez de Cuéllar). Al respecto téngase presente, que generalmente todo Estado miembro de una organización internacional, por el hecho de serlo tiene derecho a crear su misión permanente (cuando corresponda). Por cuanto, su creación no requiere de un acuerdo como el caso de intercambio de misiones diplomáticas entre los estados. El término específico históricamente utilizado para referirse a las misiones diplomáticas destinadas a las organizaciones internacionales era delegación permanente, que aún conservan determinados estados en casos concretos (Martínez Morcillo). No obstante, la tendencia actual es denominarlas misiones permanentes. Generalmente hoy se denomina delegación a la misión destinada a participar en las deliberaciones de un órgano de una organización internacional o en una conferencia. También existe la denominada misión permanente de observación, acreditada (cuando corresponda) por un Estado no miembro. En el seno de asambleas y conferencias internacionales los resul-
tados de las negociaciones, constituyen un factor dinámico que enriquece las fuentes del Derecho internacional. Asimismo, el debate multilateral (en su requerido “manejo profesional”) es evidentemente un intercambio de ideas, de informaciones y propuestas, y al mismo tiempo la ocasión de apreciar la convergencia o la divergencia, a veces públicas, de un conjunto de actividades nacionales. No consiste simplemente en tratar los problemas, sino de influir sobre la solución, llevando a cabo acuerdos con un carácter lo más amplio posible, que concilien los planteamientos de los estados. La iniciación de estos procesos, facilitada por la lógica institucional y, sobre todo, por la deliberación colectiva, suele colocar a quienes se niegan a participar en ellos en una posición defensiva delicada, obligándoles a veces a justificarse, a inhibirse, e incluso a capitular. Todo esto suele llevar a la integración de las relaciones entre los estados, en un vasto “sistema de garantías multilaterales” (A. Plantey). Cabe señalar, finalmente, que a pesar del fundamental rol que desempeñan actualmente los organismos internacionales en este ámbito, esto no ha supuesto el desplazamiento de los estados soberanos (sus “actores tradicionales”), afirma Pastor Ridruejo, “porque las organizaciones internacionales no constituyen instancias políticas superiores a ellos. De ahí que la sociedad internacional sigue siendo básicamente de yuxtaposición de estados, que han sido sus actores por excelencia y corresponde a éstos el máximo protagonismo en las relaciones internacionales y la subjetividad plena en el Derecho internacional”. En ese marco es justo reconocer, añade Pastor Ridruejo, que las organizaciones internacionales han servido de cauce para signifcativas transformaciones del Derecho internacional. Asimismo, entre otros esenciales asuntos, a través de los organismos internacionales, se han institucionalizado sectores muy importantes de la cooperación entre los estados.
UN MOMENTO
Novedad y continuidad MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
L
a arquidiócesis de Santo Domingo tiene un nuevo Arzobispo, así se anuncia, tiene un nuevo sucesor; el Cardenal López Rodríguez continúa su misión de Arzobispo de Santo Domingo en la persona nueva de Monseñor Francisco Ozoria, quien viene desde San Pedro de Macorís a ocupar esa tarea. Se da una novedad, un nuevo Arzobispo, pero se da una continuidad,
Es justicia natural y para los grandes partidos la rigurosa igualdad es a partir del cinco por ciento de los votos. A los demás, por lograr menos, les reparten lo que se merecen por su peso específico en el electorado. En los grandes países casi siempre hay una pugna entre dos partidos. Aquí tenemos cuatro que se han colado como beneficiarios del cinco por ciento merced a la reforma a la ley que asigna el cincuenta por ciento más un voto para ganar las elecciones presidenciales. No obstante creo que si la intención de la OEA es establecer un rasero que convirtiera a todos los partidos en igualdad de beneficios, fallaron de medio a medio. La igualdad es un mito. Un cuento de camino que se cuenta para adormecer antes del ordeño. En el juego de la simulación que viven los políticos se quiere dar a entender que quien está en control del poder lo afloja. Es frase lapidaria que es para usarlo. Y lo hacen. El que tiene mayoría hace como el artrópodo (cangrejo):
por eso nosotros hablamos siempre de sucesión y esto es muy hermoso en la vida de la Iglesia. En la Iglesia nadie se hace Arzobispo, nadie se hace Obispo, es nombrado en la misma línea de Jesús, de enviar un sucesor, de enviar a alguien que continúe así. El Papa es el mejor símbolo de ello, dos mil años de sucesión, en las diócesis nos pasa igual, nombrado por el Papa Francisco, Monseñor Francisco Ozoria llega a Santo Domin-
que aunque le desprendan el artero no suelta la presa. Los actuales partidarios mayoritarios disfrutan de una jugosa independencia. Son especie de organismo estatal por figurar en el presupuesto nacional. El erario los incluye entre sus dependientes, por ello no hacen mucho caso a los reclamos de las graderías. Es más, ni siquiera de los palcos. Ahora se tutean con sus ocupantes. Van codo a codo en la importancia social. Eso ha generado que muchos arrabaleros quieran colarse entre la llamada “clase política”, que se ha ido destiñendo en virtud de un asalto a la luz pública. La intención de la OEA de igualar a los partidos en la distribución de los recursos que entrega el Estado para las actividades proselitistas es un error ya que si logra esto tendremos una fábrica de partidos. Todo aquél que quiera una beca estatal formará una agrupación y el remedio será peor que la enfermedad.
go, él será una cara nueva, pero es al mismo tiempo una continuidad, sucesor y continuador, novedad y continuidad, algo muy hermoso. Nos alegramos por esta continuidad y esta sucesión. En la Iglesia dominicana, concretamente esta vez, para el Arzobispo de Santo Domingo, en la persona de Monseñor Francisco Ozoria, sucesor del Arzobispo Nicolás de Jesús López Rodríguez. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
TIEMPO PARA
EL ALMA
JOSEFINA NAVARRO
PUBLICA DE LUNES A VIERNES
“Tú que pretendes ser juez de los demás -no importa quién seas- no tienes excusa, porque al juzgar a otros, te condenas a ti mismo, ya que haces lo mismo que condenas”. Rom. 2:1. No juzgar a los demás. Siempre hemos escuchado este consejo que en momentos puede ser una “advertencia”. Incluso, nos proponemos no convertirnos en jueces y no condenar a los
demás, bajo el entendido de que, “con la misma vara que midas serás medido”. Sin embargo, cuando Pablo se dirige en esta carta a los romanos, nos dice: cuando juzgas a los demás por lo que hacen, te condenas tú mismo porque tú también lo haces. Es el tema de la paja en el ojo del otro y la viga en el propio. Solemos ser muy severos con otras personas, pero cuando nos toca a nosotros ¿lo hacemos o lo haríamos también? Conozcamos lo de adentro antes de salir afuera. Para comunicarse con la autora josefinanavarrog@gmail.com
12A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Alcalde )) David Collado EL BULEVAR DE LA VIDA Pablo McKinney
PUBLICA LOS MARTES Y VIERNES
El desagravio
Anuncian iluminación de Avenida de la Salud LOS TRABAJOS CONTARÁN CON EL PATROCINIO DE EMPRESAS PRIVADAS LISTÍN DIARIO
“… pero, además, pregúnteles, estoy seguro de que también recuerdan ellos”. Nicolás Guillén. LA “JUNTADERA” El Consejo Nacional de la Empresa Privada, CONEP, su directiva y quienes dirigen a sus dirigentes, como poderes fácticos que son, merecen y deben ser escuchados por nuestra partidocracia, por la oposición partidaria, por el partido gobernante, e incluso por la María Magdalena en cuya casa, según Sor Joaquín, Cardenal Sabina, “las malas compañías son las mejores”. Sólo que ese “escuchar”, ese “conversao”, convite o “juntadera” (como dicen los jóvenes), no puede ser vinculante, es decir, no puede suponer una asistencia ni un voto en la mesa final, llegada la hora de los hornos. Ningún grupo, a la hora de elegir a sus ejecutivos o decidir tal o cual inversión, sale a buscar consensos en la sociedad política, la civil o la militar. No. Ellos escuchan atentos a clientes, suplidores, y hasta a asesores, leen sondeos y encuestas, pero en sus asambleas de accionistas, la asistencia, la decisión y el voto pertenecen –exclusivamente- a su consejo directivo porque así lo mandan sus estatutos, que es la Constitución que rige las decisiones de las empresas. Las propuestas de la sociedad civil en general, -incluida la muy pequeña muestra de la “civil sociedad” que un poder fáctico como el CONEP “ha acogido en su santo sano”-, no pueden ser vinculantes, porque aprobar las leyes es responsabilidad exclusiva de los legisladores, y para elegir los representantes del Soberano se celebran elecciones. Como siempre, la poesía popular expresa estas cosas mejor que las ciencias políticas: “para pescar tilapias, hay que estar dispuestos a mojarse algo más que la espalda”, oiga Ud. muy señor mío, que el mandato de las urnas, cuando ellas no le favorecen, no puede ser desconocerlas. LA VISITA Esta semana, -imagina uno que con pañuelos perfumados y tanquecitos de oxígeno por si las moscas o la náusea-, aunque Usted no lo crea, los señores del IPID, o sea, el CONEP and friends, visitaron al ex jefe del Estado y presidente del PLD, Leonel Fernández, quien (según mis fuentes y vajillas) los recibió complacido, sólo que NO en la oficina presidencial del partido morado como mandaba el protocolo, sino en sus oficinas de la FUNGLODE. Sí, de la FUNGLODE, ese tan señalado “cuerpo del delito”, el mismo local de aquellos meses terribles de 2012 y todo el 2013, escenario y suma de todos los infiernos en dantesca olimpiada de insultos, a cargo de unas hordas mediáticas y físicas, tan termocefálicas en su Leonel Fernández accionar y tan coprológicas en su decir, que en su despiadado asedio al Profesor, el menos virulento de todos sus epítetos NO puede ni deber ser reproducido en ningún medio de comunicación que se respete, incluido este bulevar y este diario. “SI NO LO SABRÁ UNO”. Pero no os sorprendáis, al fin, desde Maquiavelo o Talleyrand, la política, la lucha por el poder y las mieles del Presupuesto Nacional que él conlleva, siempre han creado “extraños compañeros de cama”, variopintos contertulios de mesa. La sorprendente visita de la plana mayor del CONEP y parte de su poderoso y eficiente equipo jurídico/mediático, es un merecido desagravio, una tácita presentación de excusas y solicitud de cristiano perdón, hacia quien, en esta, como en tantas otras ocasiones, ha demostrado tener una piel de cocodrilo, una salud mental y una inteligencia emocional que, espera uno, Dios se la mantenga, pero no se la aumente. Lo malo del tirar a matar, es que muchas veces el verdugo no sabe por qué su víctima está dispuesta a morir. ¡Si no lo sabrá uno! Para comunicarse con el autor pablomckinney@gmail.com
(+) El alcalde del Distrito Nacional, David Collado, dijo que fruto de la alianza con el sector privado, la ejecución de los trabajos no le costará un centavo al cabildo. Santo Domingo
E
l alcalde del Distrito Nacional, David Collado, anunció ayer la iluminación y remodelación de la Avenida de la Salud, desde el kilómetro cero hasta la Luperón. Collado dijo que en virtud de una alianza con el sector privado, será iluminada toda la vía con luces Led “para que las personas que quieran venir a ejercitarse de noche puedan hacerlo con tranquilidad”. Asimismo, anunció la colocación de 40 nuevos postes de luz. El funcionario municipal expresó que la obra tendrá un costo de 14 millones de pesos, y será patrocinada por las empresas Orange, Cacao y Gatorade, por lo que no costará un centavo al cabildo. “Estamos dando muestra de que cuando se quiere se puede. Aunque los recursos son precarios en la Alcaldía, estamos buscando la forma de darle respuesta a una ciudadanía que espera tener una ciudad amigable, humana, y que más, que con la reparación e iluminación de este importante pulmón de la ciudad, co-
Municipal. David Collado viene realizando una serie de contactos con sectores del Distrito Nacional incluyendo empresarios, juntas de vecinos, comerciantes y vendedores de mercados.
(+) LOS PRIMEROS 100 DÍAS DE TRABAJO
ESPACIOS PÚBLICOS: David Collado, en su primera rueda de prensa después de su escogencia, anunció también la preparación del programa de los primeros cien días de su gestión. “Trabajaremos en estos 90 días para presentar nuestro nocido como la Avenida de la Salud”, dijo Collado. Además, explicó que los trabajos de remodelación incluyen la pavimentación de las aceras, operativos de limpie-
programa municipal de los primeros 100 días de trabajo”, apuntó Collado. Refirió que en estos se incluye los principales servicios básicos y asumir las competencias que le asigna la ley al ayuntamiento para mejorar la iluminación de la ciudad, ayudar a ordenar el tránsito urbano y rescatar espacios públicos tan emblemáticos como el malecón.
Gimnasio Ante los reclamos de algunos usuarios del gimnasio del parque, el alcalde del Distrito Nacional ordenó la reparación de algunas máquinas y prometió la instalación de otras nuevas za, construcción de nuevos Asimismo, anunció la conforbaños para el Parque Mirador mación de un Comité de AmiSur y el acondicionamiento de gos del Parque Mirador Sur. los existentes. Para aumentar LEA LA HISTORIA EN la seguridad, anunció la colowww.listindiario.com cación de un destacamento de
_A los carreteros
_A tiros
Alcalde de SC sustituirá animales por trimotores San Cristóbal
El alcalde de esta ciudad, Nelson Guillén, anunció que invertirá alrededor de 2 millones de pesos para el financiamiento de las motocicletas llamadas (trimotores), con el propósito de que los carreteros locales dejen de usar los caballos como herramienta de trabajo. Guillén hizo el anuncio durante un encuentro que celebró con cerca de 100 carreteros, a quines les explicó la importancia que tiene para el cabildo que sea eliminado ese antiguo sistema de usar caballos halando carretas con desperdicios sólidos que retiran de diferentes sectores de esta comunidad. “La ley 248-12 es clara y precisa con respecto a la protección animal y tenencia responsable, que sanciona los
la Policía Municipal, contiguo a la Estación de Bomberos del Parque. Asimismo, serán desplegados 150 agentes en patinetas y motocicletas.
Nelson Guillén
malos tratos a los animales y con prisión de hasta 3 meses”, explicó el funcionario. Manifestó que la propuesta consiste en facilitarles el inicial para adquirir el medio de transporte, por lo que cada carretero debe ponerse de acuerdo con las autoridades del ayuntamiento, a fin de que sea descontinuado el trabajo con
animales, sin que ningún sector sea afectado con la medida. Para tales fines fue designada una comisión integrada por Alex Sánchez, Santa Amador y José Luis Sena, funcionarios de la alcaldía, quienes coordinarán con Aneuris Mejía, presidente de la Asociación de Carreteros de San Cristóbal, a fin de realizar una reunión que permita llegar a un acuerdo para los financiamientos de los trimotores. En la actividad estuvieron presentes, además, Marilyn Lois Liranzo, encargada de la unidad de protección animal del Ministerio Público; Ana Yira Ramírez, presidenta de la Fundación Protectora de Animales de San Cristóbal; Pilar Martínez, fiscal adjunto; Yanet Céspedes, Sila Faxas, Odalis Soriano, Oliver Santos y Ramón Martich, entre otros.
Asesinan a un regidor del PRM en San Luis Adriana Peguero Santo Domingo
Dos desconocidos asesinaron la tarde de ayer al regidor por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Catalino Sánchez, mientras jugaba una partida de dómino con unos amigos en San Luis de esta provincia. La información fue confirmada anoche por el vocero de la Policía Nacional, general Nelson Rosario, quien detalló que dos hombres llegaron al lugar, saltaron una pared y tras la sorpresa del grupo, dijeron que no se movieran, que el asunto era con el regidor y le dispararon. “Nosotros nos presentamos a la escena del crimen, tomamos las evidencias y estamos tras los culpables para que respondan”, dijo.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA REPÚBLICA 13A
14A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_En 21 meses)) Parque
La Vieja Barquita será un parque con 53 mil plantas
RADHAMÉS DOTEL/LISTÍN DIARIO
((
El Jardín Botánico Nacional pretende sembrar árboles frutales, como almendras, tamarindo y mamey.
parte de las 53 mil plantas que serán sembradas en el proyecto para el cual se estima unos 21 meses, serán esn un año y nueve pecies adaptadas al tipo de meses, La vieja Bar- terreno de la zona, tras prequita será un parque cisar que el Jardín Botánico con 53 mil plantas cuenta con un vivero donde sembradas, en un espacio de están en proceso de creci100 mil metros cuadrados, miento. en los que el Estado invertiEntre las especies que rá alrededor de 5.7 millones serán sembradas están mande pesos. gles botón, javilla criolla, roEn el sector, ubicado en bles criollos, mora y penda, Santo Domingo Este, y que en la zona más próxima al según estimaciones para río Ozama. principios del próximo mes También serán sembrados solo será un solar vacío, árboles de especies aromátidesde hace una semana se cas como Berrón, y frutales está acondicionando el te- (para una colección que tenrreno para dar paso a la drá el parque) como almensiembra. dras, caimito criollo, mamey Según el director del Jar- y tamarindo. dín Botánico Nacional, RiGarcía sostuvo que en el cardo García, ya han sido proceso de acondicionaacondicionados unos 10 mil miento del terreno serán metros cuadrados por parte conservados algunos árbode una compales de la zona. ñía contrataReveló que da por la Uniparte del equidad Ejecutora po que trabaEl parque de 100 mil para la Readejará allí está metros cuadrados cuación de La integrado por tendrá un sendero, una Barquita y Enresidentes de colección de frutas torno (URBE), sector. y funcionará como que tiene a su espacio educargo preparar el Seguridad cativo para terreno listo para Para eviestudiantes la siembra. tar que perde la zona. Explicó que sonas vuelKatheryn Luna katherine.luna@listindiario.com Santo Domingo
E
Trabajos. Hace una semana se inició el acondicionamiento de los terrenos del sector a orillas del Ozama
pacitados por el Jardín Botánico Nacional. “Esto es para que sientan que es parte de su trabajo, ahora hay 15 personas además de los técnicos y expertos en arborización y el diseño, biólogos, agrónomos y forestales”, indicó.
UN DATO
Traslados. Cientos de familias ya se han mudado al proyecto nuevo.
van a invadir la zona, de donde hasta ahora han trasladado cientos de familias al proyecto La Nueva Barquita, García aseguró que el parque ecológico contará con seguridad permanen-
te y verjas para delimitar y controlar cualquier posibilidad. Dijo que también tendrá un equipo de jardineros, residentes de ese mismo sector, que han sido desde ya ca-
Barquita norte De otro lado del río Ozama, en La Barquita Norte, donde el Gobierno prometió beneficiar a 98 familias, no está contemplado el parque. Hasta ahora solo se tiene proyectado el lado Este, para evitar que esa zona pueda ser nuevamente invadida. LEA LA HISTORIA EN
www.listindiario.com
(+) RD$ 5.7 MILLONES EN INVERSIÓN
EN LA PARTE DEL JARDÍN: Los RD$5.7 millones que serán invertidos, corresponde solo a la parte de los trabajos a cargo del Jardín Botánico Nacional, o sea, la siembra de plantas y la capacitación del personal técnico, así como a profesores de escuelas cercanas. Según García, de ser una empresa privada la encargada de ese proyecto, el costo sería mayor, pero asegura que “esta es una oportunidad para el Jardín”. Dijo que el parque que será una especie de extensión del Cachón de la Rubia, tendrá unos senderos, como parte de sus atractivos, para que las personas se desplacen y disfruten del espacio. Sostuvo que, además, el espacio servirá como parque educativo, por lo que se está capacitando a maestros de 15 escuelas de la zona, a fin de que los estudiantes reciban enseñanza sobre la flora y fauna. Conflicto En los terrenos de La Barquita Este aún se observan casas levantadas que no han podido ser derribadas por problemas con supuestos propietarios. Desde hace meses, Bienes Nacionales trabaja en un levantamiento de los dueños de “mejoras” a fin de llegar a acuerdos de pago y continuar con el proyecto. Hasta el momento, según los directivos de URBE, esto no representa un atraso en la mudanza ni en el proyecto del parque. Al terminar con el traslado, previsto para final de este mes, comenzarán con las familias del lado norte.
_Cámara )) Auditorías LISTÍN DIARIO
Reunión. La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios encabezó una reunión de la Mesa de Control en la institución fiscalizadora.
Marte dice gestiones de alcaldías son deficientes Santo Domingo
La presidenta de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD), Licelott Marte de Barrios, aseguró ayer que las gestiones municipales carecen de eficiencia en la rendición de cuentas, debido a que los partidos políticos reclutan dirigentes sin saber de su perfil. Marte de Barrios sostuvo que se ha demostrado hasta la saciedad que las gestiones en los ayuntamientos no son buenas. Precisó que eso ha quedado evidenciado no solo con los informes de auditorías que realiza la entidad fiscalizadora “ni por los informes que ellos remiten a la Cámara de Cuentas de la Repúbli-
Los servidores públicos justifican la deficiencia en la rendición de cuentas alegando la falta de recursos económicos en los cabildos. ca Dominicana, sino por los distintos aspectos que salen en la opinión pública”. Agregó que eso es un “problema político”, ya que esas organizaciones son quienes reclutan a esas personas para encabezar esos ayuntamientos, sin tomar en cuenta sus antecedentes. La presidenta de la entidad indicó que los servidores públicos justifican la de-
ficiencia en la rendición de cuentas alegando la falta de recursos económicos en los cabildos. Sin embargo, enfatizó que “ese tipo de problemas lo tenemos todos”, y eso no evita que se cumpla con la ley. Marte de Barrios ofreció sus declaraciones durante la reunion de la Mesa de Control que fue celebrada en el salón Pedro Miguel Caratini, de la institución fiscalizadora. Estuvieron presentes también el vicepresidente de la CCRD, Pablo del Rosario; el secretario del Bufete Directivo de la entidad, Pedro Ortiz; así como los demás miembros del pleno, Alfredo Cruz Polanco y Juan José Heredia.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Servicios )) Habla el director LISTÍN DIARIO
Razón. Migración afirma que el problema en el AILA es por la adecuación del personal al nuevo sistema automatizado.
Migración explica demoras en AILA Rafael Castro Aeropuerto Las Américas
L
a Dirección General de Migración informó ayer que las demoras que se producen en el Aeropuerto Las Américas en la atención a los pasajeros y los vuelos no obedecen a la falta de personal, sino a la adecuación de estos al proceso del sistema automatizado puesto en marcha por esa institución. El director del organismo, general retirado Máximo Muñoz Delgado, explicó que Migración está sumergida en un proceso de automatización de todos los servicios que ofrece esa dependencia a sus usuarios. Dijo que por ahora los servicios se están acoplando en las diferentes terminales aéreas, puertos y los pasos fronterizos existentes en todo el territorio nacional. Reporteros del LISTÍN DIARIO comprobaron, en el salón de migración de sali-
da, que las doce casillas de chequeos de pasajeros operaban todas con normalidad, contrario al pasado miércoles que solo seis estaban abiertas y las demás cerradas. “Nuestro personal se está adaptando a ese nuevo sistema y eso conlleva dos o tres minutos más de diferencia porque el personal tiene que acoplarse a ese nuevo sistema”, aseguró el funcionario. Ejecutivos de líneas aéreas y pasajeros habían externado sus quejas de que debido a la demora en el chequeo de los pasajeros por la falta de personal, sus vuelos estaban saliendo retrasados y que algunos pasajeros incluso perdieron su vuelo. Según trascendió, en los últimos meses una gran cantidad de inspectores del organismo ha sido cancelados, mientras otros sufrieron suspensión por diversas razones.
LA REPÚBLICA 15A
16A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
B
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
EL DEPORTE
+13 VOLEIBOL DE RD VENCE EEUU
CONQUISTA ORO EN SUB 18
EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595
((
LOS RESULTADOS DEL DÍA
FÚTBOL
1 HUESCA 0 GERONA COPA DEL REY
((ADEMÁS
FÚTBOL ARGENTINA
BÉISBOL
1 RIESTRA 0 SAN CARLOS
10 INDIOS 7 ASTROS
DIVISIÓN B
LIGA AMERICANA
CICLISMO
1:37 MINUTOS NAIRO QUINTANA SUPERA A CHRIS FROOME VUELTA A ESPAÑA
OLIMPIADAS
NORCECA
3 REP. DOM. 0 A. HOLANDESA
3 REP. DOM. 2 EEUU
AJEDREZ
VOLEIBOL
CAFÉ DEPORTIVO | REPORTAJE ESPECIAL JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO
+03 Despedida. Entre lágrimas Juan Martín Del Potro se marchó del USA Open TENIS
Danilo Díaz durante su intervención en el Café Deportivo de Listín Diario
+05 SANTANA LLEGA A LOS 30
JONRONES
LOGRO. Santana arribó ayer
a los 30 jonrones, marca que alcanza por primera vez GRANDES LIGAS
DÍAZ LLAMA A FEDERACIONES DEPORTIVAS A CORREGIR SUS FALLAS EN ESE SENTIDO
+12 FINAL. Los Metros y Leones se enfrentan esta noche en el segundo partido de la serie final de la LNB BALONCESTO
EN CIFRAS
LANZADORES CON MÁS CAMPAÑAS DE 20 TRIUNFOS Pitchers
Campañas
Cy Young
15
Christy Mathewson
13
Warren Spahn
13
Walter Johnson
13
Kid Nichols
11
Pud Galvin
10
DEPORTESXTV GRANDES LIGAS
7:07 p.m Boston Vs Azulejos (Digital 15) 10:15 p.m Texas Vs Anaheim (Digital 15) LNB 8:00 p.m Metros Vs Leones (Coral 39)
Síguenos:
¡Falta planificación!
Listín Diario
+02 Pedro G. Briceño Santo Domingo.
E
l ministro de Deportes es un apasionado de la buena y celosa planificación. De su personal exige poseer la capacidad para proporcionar los resultados que cumplan en un 100 por ciento los diferentes programas de trabajo que se han trazado. Esta forma es parte trascendental de su “librito” y desde que asumió la posición, hace apenas tres semanas, sus ideales giran alrededor de ese norte en expectativas de que se cumplan los parámetros que lleven hacia un mejor porvenir en todos los aspectos de la estructura deportiva. Con cuatro décadas ligado al movimiento deportivo, a través del Club San Lázaro, el recién designado ministro, Danilo Díaz, no ha requerido de mucho tiempo para determinar que existen debilidades en las entidades que rigen todas las disciplinas deportivas y no perderá tiempo en hacerle frente a las mismas con el objetivo de alinearlas en la dirección que conduzca al éxito.
@listindiario
Invitado. Danilo Díaz, Ministro de Deportes, al centro figura junto a Vicente Mejía, Ramón Rodríguez, Héctor J. Cruz y Pedro G. Briceño en el Café Deportivo de Listín Diario.
Ayer no importó la llegada de su preciada fecha, la que festejaba su natalicio 56, Díaz dio apertura a una serie de encuentros individuales con los comités ejecutivos de las 37 federaciones deportivas con las que tiene en agenda conversar de manera amplia, y conocer sus necesidades, pero más que todo sus proyectos valederos que vayan dirigidos a desarrollar atletas en todos los órdenes, aquellos con la capacidad de representar al país en este mismo ciclo olímpico. Con las disciplinas de béisbol y taekwondo inició Díaz su ciclo de encuentros con las federaciones.
@listin_diario
/listindiariord
(( PERFIL
Danilo Díaz EDAD: 57 años ESTADO CIVIL: casado ESPOSA: Imilca García HIJOS: cuatro ESTUDIOS: Licenciatura en Economía CENTRO: UASD CARGOS ANTERIORES: director del Centro de Gestión Presidencial, director de Migración
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com
2B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_MUNDIAL
VIENE DE PORTADA
NUEVO MINISTRO DE DEORTES EN EL CAFÉ DEPORTIVO
RD suma otro triunfo en olimpíada de ajedrez
JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO
Azerbaiyan, Baku
El seleccionado femenino de la República Dominicana siguió escalando en las Olimpiadas Mundiales de Ajedrez tras vencer fácilmente al equipo de Antillas Holandesas en la continuación de la justa mundial. Las dominicanas lograron tres triunfos y un empata para sumar 12 puntos de 16 posibles y mantenerse en los puesto cimeros del evento. La primera victoria de la jornada de ayer fue para la azuana Darlín Villar quien derrotó a Saydi Salim consiguiendo el primer punto del equipo tricolor. De su lado, Dorisbel Muñoz se impuso fácilmente sobre Marina Sánchez logrando el segundo tanto del equipo dominicano. Así mismo, la santiaguen-
desde el principio hasta el final.
Darlin Villar
se Jeniffer Almánzar derrotó con suma facilidad a Taqesyah Marcos para sumar el tercer punto que aseguró el match. La campeona nacional Wilsaida Díaz logró acordar tabla con Orianna Mena, en una partida bien cerrada
Guzmán logra empate El mocano Christopher Guzmán fue la gran sorpresa de la jornada de ayer en la rama masculina, tras empatar con un gran maestro de Israel, que está ubicado en el puesto número 16 a nivel mundial. Guzmán demostró el gran avance que ha tenido el ajedrez dominicano, tras empatar con el gran maestro Tal Barón ante la sorpresa de los entendidos del ajedrez mundial. En esta misma jornada los dominicanos Lisandro Muñoz, Nelson Pinal y Carlos Paul Abreu cayeron vencidos de los grandes maestros Máximn Rodshtein, Eugery Postny y Tamir Nabhty.
Presencia. Danilo Díaz, Ministro de Deportes, ofrece declaraciones en el Café Deportivo de Listín Diario.
Deportes dejará de ser simple suplidor Tiene en carpeta reunirse con al menos dos cada día, hecho que espera realizar durante todo el mes de septiembre. “Una de nuestra meta es que el Ministerio de Deportes deje de ser solo un suplidor económico de las diferentes instancias deportivas, nuestro objetivo es formar parte de su planificación, ejecución, lineamientos y los logros para de estar forma involucrarnos en el trabajo con la finalidad de que tengamos mejores resultados”, expresó Díaz, durante su visita a Listín Diario donde participó en el Café Deportivo, siendo entrevistado por Héctor J. Cruz, Editor Deportivo, Ramón Rodríguez y Pedro G. Briceño. A seguida, expresó que si alguna debilidad tiene el movimiento deportivo lo representa la falta de planificación y en eso es que queremos trabajar, todos unidos, no realizar aportes solo por hacerlo sino comprometernos todos
a ejecutar y ver concretizadas las conquistas”, señaló. “Al plan es al que hay que ponerle número y nosotros velaremos porque exista un plan en cada federación. “Pienso que el problema del país a nivel deportivo no son las instalaciones, tampoco son los recursos que destina el estado, es que durante muchos años no ha existido una planificación y no se le ha pedido nada a cambio, pues aparte de la liquidación que se le exige mensualmente debemos contar con resultados valvederos”, señaló.
Al plan es al que hay que ponerle números y nosotros velaremos porque exista un plan en cada federación. DANILO DÍAZ Ministro de Deportes.
Festival Deportivo Nacional Asimismo, El ministro de Deportes anunció que para noviembre del próximo año se tiene en carpeta la realización de un Festival Nacional del Deportes, donde participen las principales figuras dominicanas en las diferentes disciplinas. Asimismo, que esas figuras nacionales puedan invitar a grandes protagonistas de sus respectivas disciplinas, y puso como ejemplo que Félix Sánchez tenga en la capacidad de hacerlo con Usain Bolt, que Al Horford haga lo mismo con algunos de sus colegas de la NBA, y el caso de los peloteros representa el más amplio ejemplo. Expuso que tras realizarse estás estrellas del deporte puedan asistir a las escuelas y colegios a darle charlas a niños y jóvenes, que observen a varios de los que son sus principales héroes. “Este hecho creará un gran impacto”, señaló.
_RECREACIÓN
Naco y Bella Vista ganan Copa Claro Sports Body Shop Santo Domingo
Las representaciones del club Naco, Bella Vista y Estados Unidos se coronaron campeones en sus respectivas disciplinas de la Copa Claro sports Body Shop. El club Naco resultó campeón en el evento de fútbol, mientras que Bella Vista fue el mejor en baloncesto. En el torneo de baloncesto se vieron en la duela 16 equipos, 4 de cada club del Body Shop, resultando ganador el equipo de Bella Vista. En el evento de fútbol el equipo ganador fue de Naco, compuesto por los jugadores Michael Peña, Héctor Muñoz, Alberto Pantaleón, Andrés López, Giovanni Dussich, Francisco Boyero y Delio Guzmán.
De igual forma, en la disciplina de voleibol ganó la corona el combinado que representaba a Estados Unidos, quedando Brasil como sub campeón. En este torneo la jugadora más valiosa fue Eve Borrel y la mejor acomodadora Jurisa Pimentel. En las competencias de natación participaron 50 nadadores entre masters (adultos) y niños, recibiendo medallas de participación cada uno de los participantes. La Copa Claro sports Body Shop se realizó con gran éxito y participaron unos 425 atletas compitieron en las disciplinas de voleibol, , fútbol, básquetbol y natación conformada por equipos de las sucursales de Naco, Arroyo Hondo, Bella Vista y Santia-
go, los cuales se enfrentaron en busca de la corona, en las instalaciones del Body Shop Athletic Club De esta forma Body Shop Athletic Club y la telefónica Claro, sellan una alianza estratégica que pretende organizar actividades deportivas en las instalaciones del club atlético con la finalidad de estrechar lazos con los socios en un proceso de fortalecimiento de ambas marcas, líderes en sus respectivos rubros. Body Shop Athletic Club, pionero en la industria del fitness local, cuenta con las instalaciones más modernas del país a partir de la creación de estructuras hechas y diseñadas especialmente para la práctica de cada disciplina.
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
3B
_TENIS
MINIATURAS DEL BEISBOL HÉCTOR J. CRUZ
PUBLICA DE LUNES A VIERNES
El 4% Escribo “4%”, pero no me refiero al pasado más reciente de cuatro años atrás cuando la población dominicana echó una fiera lucha para que se aprobara y aplica dicho porcentaje del presupuesto nacional a la educación. Este 4% está relacionado con el beisbol, la firma de novatos, los dominicanos y las Grandes Ligas. El asunto es que siempre se ha dicho que en los últimos 50 años a las ligas mayores “llegan” aproximadamente entre un 4 y 5% de todos los peloteros firDavid Paulino mados, incluyendo los de todos los países:Estados Unidos, Asia, América Latina y el Caribe. También los dominicanos están metidos en ese saco, y es una muestra de lo difícil que es convertirse en un jugador de ´élite. Igualmente está el otro asunto, del cual se llevan pocas estadísticas: del 4% que llega arriba, ¿qué cantidad permanece poco tiempo? ¿Qué porcentaje está allí por más de diez años? Los datos vienen a cuenta ahora porque el debut del novato David Paulino, lanzador de Houston, significa el número 27 entre los dominicanos este año (686 de por vida). Y como cada año se firman un poco más de 400 peloteros dominicanos dentro del sistema Julio 2, es fácil deducir que estamos superando por mucho esa premisa porcentual. Es decir, si firman 400 (dato real), y suben 27, eso equivale al 7%, que está por encima e la media para llegar a GL. Y quiero decir más. En los últimos 15 años aquí se vienen firmando más de 400 jugadores por el período de un año y por lo regular suben más de 20, lo cual le da a usted una clara lectura de que siempre “suben” más de ese 5 % que mucho se promociona. Son estos, datos para ser ampliados y verificados, que enriquecen muchísimo el conocimiento de nuestro beisbol, en el pasado, el presente y el futuro. ¿APRESURADOS? Llama la atención un “showcase” o exhibición de talento realizada entre miércoles y jueves por agentes y dueños de programas de beisbol en el estadio Quisqueya. Primero se hizo una conferencia de prensa en un hotel, y luego la demostración de dos días ante decenas de scouts de liga mayor...para que los vayan chequeando. ¿Qué es lo relevante?Que estos muchachos no son gallos para ser peleados ahora. Son gallitos que cumplirán 16 años en 2017 y que estarán disponible para el período de Julio 2 del período 2017-18. Así las cosas, no sé si los organismos relacionados al beisbol tendrán reglas para estas actividades, si pueden o no pueden hacerlo con tanto tiempo de anticipado, pero lo único cierto es que cada día se incrementa la captación de talento adolescente para formarlos como peloteros.Se han desarrollado grandes negocios en los alrededores, tanto dinero ganan esos dueños de programas y scouts que es común verlos por ahí en Mercedes Benz del año, como grandes empresarios y dueños de notables fortunas. Eso no está mal, pero retrata muy bien el por qué el crecimiento en todo sentido. El gran perjuicio está en la deserción escolar de estos adolescentes, pues no se sabe cuaántos de aquellos que abandonan la escuela no logran su propósito y son dejados a la suerte de Dios. ¿Se entiende esto? Tanto la oficina de MLB, el comisionado de beisbol y el propio Ministerio de Deportes deberían echar un vistazo a este asunto. DE INTERES: Este sábado 10 de septiembre viene el cumpleaños de Federico Felix, quien lo celebra en grande con amigos y familiares...Federico es un reconocido deportista (empresario y escogidista), que ha ganado un buen lugar como golfista de la división Senior..Felicidades...Me luce atinada la decisión de los Mets de Nueva York de firmar al ex NBA Tim Tebow pues se trata de una gran figura del deporte número uno de los Estados Unidos, el Federico Felix futbol NFL. Tebow es un gran atleta, ha ganado el premio mas prestigioso (Heisman Trophy ), y aunque tiene 29 años de edad tiene la ventaja de que jugó beisbol en el colegial...Si trabaja duro y se quita unas cuantas libras podría lograr su objetivo y ver la posibilidad de escalar a Grandes Ligas en breve plazo... Michael Jordan, el número uno NBa de todos los tiempos, jugó doble A en 1993 para los Medias Blancas de Chicago. El tenía 31 años de edad cuando se retiró del baloncesto, en julio 23 de ese mismo año unos asaltantes asesinaron a su padre, y él decidió irse al beisbol para complacer un viejo sueño de su padre.En doble A, Birmingham, agotó más de 400 turnos , disparó 3 jonrones, y disfrutó su juego. Pero el experimento no duró mucho... Se llevó a cabo porque era Jordan y porque el señor Jerry Reinsdorf era dueño de Chicago Bulls y de Chicago White Sox, naturalmente enllave de Jordan.. Para comunicarse con el autor hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook: hjcbeisbol@hotmail.com
Del Potro se despidió del US Open con lágrimas AP
(+) No avanzó a las semifinales, pero se movería del puesto 142 al 60. Perdió de Stan Warinka. Eric Núñez (AP) Nueva York
S
tan Wawrinka avanzó a la semifinal del Abierto de Estados Unidos por segundo año seguido. Pero Juan Martín del Potro también se llevó una victoria emocional, tras una campaña que lo llevó hasta los cuartos de final de un Grand Slam a casi siete meses de volver a jugar tenis tras el calvario de tres cirugías en la muñeca izquierda. La imponente derecha del argentino no le alcanzó frente al fulminante revés y mejor resto físico de Wawrinka, quien salió victorioso 7-6 (5), 4-6, 6-3, 6-2 en un partido que acabó a las 1:20 de la madrugada del jueves. Tras la medalla olímpica de plata que conquistó en los Juegos de Río de Janeiro el mes pasado, Del Potro volvió a rugir en una cita de envergadura, otra señal de que el campeón del US Open 2009
Juan Martín del Potro llegó distante en el Abierto de Estados Unidos y cedió ante Stan Wawrinka.
tiene las condiciones para pugnar en los primeros planos del tenis. Estaría en el top 60 A Flushing Meadows llegó como el número 142 del ranking y a partir del lunes deberá rozar el Top 60. También apunta para estar
“pronto en igualdad de condiciones” con los rivales de la élite de cara a la próxima temporada. Más allá de resultados, Del Potro destacó el cariño del público en el estadio Arthur Ashe, que lo alentó hasta el final. Su nombre fue coreado cuando Wawrinka sacó por
la victoria, lo que provocó una breve interrupción. No pudo contener las lágrimas. “Lo que viví en ese último juego es muy difícil que le pase a cualquier otro jugador del circuito. Que yo recuerde nunca pasó algo así”, declaró el argentino de 27 años. “Si uno se guía por la gente, claramente el ganador era yo... Wawrinka va a jugar la semifinal, pero yo me quedo con la linda sensación de lo último, con el gran torneo que hice”. “Esa gente que me apoyó cuando estaba lesionado. Lo valoran mucho por el esfuerzo que hice por volver a jugar y no por ganar o perder”, afirmó Del Potro, quien en el último sumó notables victorias ante Novak Djokovic y Rafael Nadal, y perdió una reñida final ante Andy Murray. Del Potro tuvo un promisorio arranque, con un 4-1 a su favor en el primer set. Pero no pudo sostener la diferencia y cedió la manga en un desempate. Fue el primero que cedió en todo el certamen del que se había ausentado las dos ediciones anteriores.
4B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_LASTIMADO
_ACUERDO
Strasburg fuera por tiempo indefinido David Adler MLB.com
ESTADÍSTICAS DE LA LIGA NACIONAL
Tim Tebow ya dio el primer paso en su esfuerzo por iniciar una carrera en el béisbol.
Tebow firma con Mets pacto Ligas Menores
JUEGOS DE HOY Cincinnati (Adleman 2-3) en Pittsburgh (Brault 0-2), 7:05 p.m. Philadelphia (Thompson 1-5) en Washington (Roark 14-8), 7:05 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 11-2) en Miami (Fernández 13-8), 7:10 p.m. N.Y. Mets (Gsellman 2-1) en Atlanta (Gant 1-3), 7:35 p.m. Milwaukee (Nelson 7-13) en St. Louis (Martínez 13-7), 8:15 p.m. San Francisco (Bumgarner 14-8) en Arizona (Shipley 3-3), 9:40 p.m. Colorado (Chatwood 10-9) en San Diego (Perdomo 7-8), 10:40 p.m.
El contrato del ex jugador de la NFL es por 100 mil dólares
POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO
JG
Equipo Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta
JG JP 82 57 74 66 69 71 62 77 54 86
JP
RUTA
RACHA
U10
PCT DIF. CASA RUTA .590 - 41-26 41-31 G-3 .529 8.5 38-33 36-33 G-5 .493 13.5 34-34 35-37 G-1 .446 20 30-39 32-38 P-1 .386 28.5 22-44 32-42 P-3
PCT
DIF.
CASA
RACHA 7-3 8-2 2-8 3-7 6-4
U10
(AP) Nueva York.
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO
JG
JP
Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati
89 50 73 65 68 69 62 77 57 81
PCT
DIF. CASA RUTA RACHA
.640 - 51-20 38-30 .529 15.5 30-37 43-28 .496 20 35-35 33-34 .446 27 39-36 23-41 .413 31.5 34-37 23-44
P-2 P-1 G-1 G-2 P-4
U10
7-3 5-5 2-8 6-4 2-8
DIVISIÓN OESTE EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF. CASA RUTA RACHA
LA Dodgers San Francisco Colorado Arizona San Diego
79 60 74 65 67 72 58 81 57 82
.568 .532 .482 .417 .410
5 12 21 22
47-27 38-30 37-35 25-43 31-36
32-33 36-35 30-37 33-38 26-46
G-5 P-1 G-1 P-3 P-2
U10
7-3 4-6 6-4 4-6 3-7
LÍDERES
E
l ex ganador del Trofeo Heisman, Tim Tebow, firmó un contrato de ligas menores con los Mets de Nueva York, anunció el jueves el equipo. Los Mets informaron que el ex quarterback participará en la liga de formación en Port St. Lucie, Florida. El aspirante a jardinero, de 29 años, entrenó la sema-
na pasada en la Universidad del Sur de California frente a decenas de caza talentos de Grandes Ligas y periodistas. sua cuerdo es por 100 mil dólares La fortaleza de Tebow y su tiempo de 6,70 segundos en la carrera de 60 yardas fueron impresionantes para los caza talentos. También mostró capacidad para batear con una serie de líneas y largos cuadrangulares durante la práctica de bateo. Tebow no ha jugado al béisbol de manera regular desde su tercer año en la preparatoria Nease en Ponte Vedra, Florida. Pero hace 12 años,
Tebow era un bateador con promedio de .494 y el mejor jardinero del condado. Comenzó a entrenar hace tres meses en una escuela de béisbol en Arizona. Tebow ganó el Trofeo Heisman en 2007 con la Universidad de Florida y guió a los Lagartos a los campeonatos nacionales de 2006 y 2008. Jugó para los Broncos de Denver Broncos y los Jets de Nueva York en la NFL de 2010 a 2012. También trabajó en la pretemporada con los Patriots de Nueva Inglaterra en 2013 y los Eagles de Filadelfia en 2015.
_CALIENTE BATEO JJ VB 130 496 128 485 135 537 120 482 130 544 134 530 119 448 134 459 117 444 126 486
JUGADOR DMurphy Was LeMahieu Col Seager LAD Blackmon Col Segura Ari Prado Mia Realmuto Mia Votto Cin Braun Mil SMarte Pit ANOTADAS Bryant, Chicago Arenado, Colorado Seager, Los Angeles Blackmon, Colorado LeMahieu, Colorado EMPUJADAS Arenado, Colorado Murphy, Washington Rizzo, Chicago Kemp, Atlanta Bryant, Chicago HITS Segura, Arizona Murphy, Washington Seager, Los Angeles Prado, Miami LeMahieu, Colorado
(+) Tras llegar a un acuerdo el equipo informó que el atleta de 29 participará en la Liga de Formación en Port St Lucie
Los Nacionales informaron que un análisis de resonancia magnética reveló un tirón en un tendón del codo derecho de Stephen Strasburg. El equipo no ha fijado una fecha para el regreso del diestro, debido a que la hinchazón en el codo no ha bajado. Strasburg abandonó su presentación del miércoles contra los Bravos--su primera apertura tras una estadía la lista de lesionados-después de 2 1/3 episodios al sentir una molestia en el codo. El serpentinero estuvo fuera de acción durante 16 juegos del equipo debido a dolores en el codo. También se ausentó por 17 encuentros en junio a raíz de un tirón en la espalda. “Hizo todo lo que le habíamos pedido y le dimos el visto bueno para regresar a la lomita”, expresó el piloto de Washington, Dusty Baker, acerca de Strasburg. “No estaba tratando de hacer más de la cuenta. Dijo que se sentía bien. Pero en ocasiones no te das cuenta hasta que tires en un partido”. Strasburg, de 28 años de edad, lleva foja de 15-4 con 3.60 de efectividad y 183 ponches en 24 aperturas (147 2/3 entradas) este año. Si se encuentra en salud, el lanzador sería una pieza clave de la rotación de los Nacionales para la postemporada.
112 103 94 93 92 118 100 97 94 91 172 171 171 166 166
CA 83 92 94 93 83 64 54 85 71 71
H 171 166 171 153 172 166 140 143 138 151
AVG. .345 .342 .318 .317 .316 .313 .312 .312 .311 .311
DOBLES Murphy, Washington Seager, Los Angeles Freeman, Atlanta Rizzo, Chicago Markakis, Atlanta TRIPLES Hernández, Philadelphia Owings, Arizona Crawford, San Francisco Lamb, Arizona LeMahieu, Colorado HOME RUNS Arenado, Colorado Bryant, Chicago Carter, Milwaukee Duvall, Cincinnati Rizzo, Chicago
39 39 38 38 36 9 9 9 8 8 37 36 33 30 29
BASES ROBADAS Hamilton, Cincinnati 58 Villar, Milwaukee 52 Marte, Pittsburgh 47 Núñez, San Francisco 35 Jankowski, San Diego 30 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 2.07 Syndergaard, New York2.48 Bumgarner, San Francisco2.51 Lester, Chicago 2.61 Arrieta, Chicago 2.84 GANADOS-PERD. Scherzer, Washington 16-7 Arrieta, Chicago 16-6 Strasburg, Washington 15-4 Lester, Chicago 15-4 Roark, Washington 14-8 PONCHES Scherzer, Washington 243 Fernández, Miami 224 Bumgarner, San Francisco 217 Ray, Arizona 195 Syndergaard, New York 195 SALVADOS Familia, New York 47 Jansen, Los Angeles 43 Melancon, Washington 39 Gómez, Philadelphia 35 Ramos, Miami 32 *No incluye juegos de ayer
_BÉISBOL
Entrenamientos de Toros inician 28 de septiembre LA ROMANA
Los Toros del Este abrirán el miércoles 28 de septiembre, a las 10:00 de la mañana, sus entrenamientos de preparación con miras al próximo torneo de béisbol profesional dominicano, en las instalaciones del estadio Francisco Micheli, de esta ciudad. La información fue ofrecida por el gerente general del club, Pablo Peguero, quien hizo un llamado a todos los jugadores para que se repor-
ten a las prácticas desde el primer día. Los entrenamientos del conjunto romanense serán comandados por el dirigente Mike Guerrero, quien estará acompañado de un experimentado cuerpo de entrenadores, integrado por su asistente Arturo Defreites; Sandy Guerrero, coach de bateo; Stan Kyles, coach de pitcheo; Lionel Vásquez, coach de bullpen y los coaches Rafael Rijo, Héctor Borg y Manelik Pimentel.
Los Mets están en pelea a pesar de las adversidades Stephen Strasburg
Richard Justice MLB.com
En ocasiones, no hay explicación para esto. Quizás ésa sea la mejor manera de poner en perspectiva lo que los Mets de Nueva York están haciendo ahora mismo. O quizás el béisbol sea el mismo de siempre. Quizás los Mets sean el equipo más encendido de Grandes Ligas- Nueva York tiene marca de 14-4 en sus últimos 18 compromisos - porque cuentan con los mismos ingredientes que han definido a equipos exitosos por más de un siglo. Me refiero a que cuentan con una directiva inteligente y capaz, un timonel tenaz y un grupo de peloteros quienes no han parado de competir y se han enfocado en lo que tienen en lugar de lo que no tienen. ¿Quién vio venir esto? Cuando los Mets fueron barridos por los D-backs en casa el mes pasado, todo parecía derrumbarse para los de Queens. Tras una derrota por 9-0 el 11 de agosto, el capataz Terry Collins despotricó de manera bárbara después del juego y cuestionó el esfuerzo, respeto por el juego y deseo de sus jugadores. “No me importa quién no esté aquí”, exclamó Collins. “Aquí no hay excusas”. Y luego algo extraño su-
_APERTURA
Los Bravos inaugurarán estadio ante los Yankees Mark Bowman MLB.com Atlanta.
Jeurys Familia ya está establecido como uno de los más respetados relevistas del juego.
cedió. Justo después de que Collins retó a sus pupilos, todo cambió. Los Mets comenzaron a ganar. Y ganar. Y ganar un poco más. ¿Lesiones? Claro, las tuvieron. Qué importa. En tres semanas, escalaron 4 1/2 juegos en la tabla de posiciones y empataron con los Cardenales en la lucha por el segundo Comodín de la Liga Nacional. Y los Mets cuentan con el calendario más benévolo de aquí al final de la temporada - con base en el récord de sus oponentes - entre los equipos contendientes. ¿No fue durante la segunda mitad del año pasado cuando los Mets se encendieron y terminaron en la Serie Mun-
dial? Podría haber rastros de esa magia en el aire. Por el momento, son un equipo sin debilidades. El promedio de efectividad de su cuerpo de lanzadores es el segundo mejor en las Mayores (3.11) durante los últimos 18 juegos del club. La ofensiva de los Mets está anotando más de cinco carreras por encuentro. ¿Habilidad para seguir adelante a pesar de la adversidad? Han venido de atrás para ganar en seis de sus últimas nueve victorias. Han conectado 27 cuadrangulares en los últimos 13 juegos, incluyendo tres el miércoles en el triunfo por 6-3 sobre los Rojos.
Justo 20 años después de inaugurar el Turner Field con un partido ante los Yankees, los Bravos harán lo mismo en su nuevo hogar en el 2017. El club de Atlanta ha anunciado que jugará un encuentro de exhibición el 31 de marzo contra los Bombarderos para celebrar el primer juego en el SunTrust Park. Al compromiso sólo podrá asistir un grupo exclusivo, integrado por abonados. “El entusiasmo sigue creciendo y queremos compartirlo como premio a nuestros abonados para que sean los primeros en ver el nuevo estadio”, declaró el presidente de operaciones empresariales del club, Derek Schiller.
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_OBSEQUIO
_ALMONTE TRIPLE
Santana llega a 30 jonrones +)
INDIOS ASTROS
10 7
(AP) Cleveland.
Los Indios anotaron un par de carreras con un controversial lanzamiento descontrolado del novato dominicano David Paulino con las bases llenas en el tercer inning, lo que derivó en la expulsión del manager de los Astros A.J. Hinch, y Cleveland se encaminó el jueves a una victoria 1-0 sobre Houston. Cleveland ganaba 2-1 cuando Lonnie Chisenhall trató de evitar el swing ante un pitcheo a ras de la gramilla. La pelota picó frente al receptor Jason Castro y rodó hasta el círculo de espera cerca de la cueva de los Indios. La jugada se declaró válida, pese a que en las repeticiones se apreció que Chisenhall hizo contacto con el lanzamiento. Los tres corredores en circulación -Francisco Lindor, Mike Napoli y José Ramirez- cruzaron el plato. Hinch reclamó la decisión y fue expulsado por el umpire del plato Jim Joyce. Tras un análisis del video, Lindor y Napoli fueron acreditados con carreras para una ventaja 4-1, y Ramírez debió permanecer en segunda base. También en el juego, el dominicano Carlos Santana aportó un jonrón de dos carreras, el boricua Lindor produjo tres anotaciones y el dominicano Abraham Almonte conectó un triple de dos carreras. El líder Cleveland dividió la serie de cuatro juegos y abrió una ventaja de seis partidos sobre Detroit, su escolta en la Central de la Liga Americana. Trevor Bauer (11-6) permitió cinco carreras y siete hits al cubrir cinco innings.
PROGRESSIVE FIELD
7 10 6 5
NY Mets Cleveland
Houston Florida
Houston TB CA George SpringerRF 4 2 Alex BregmanSS 4 1 José AltuveDH 4 0 Yuli Gurriel3B 4 2 Colby RasmusCF 3 1 T. HernándezPH-CF 1 0 Marwin González2B 4 0 A.J. Reed1B 3 0 Tyler WhitePH-1B 1 0 Jason CastroC 3 0 Evan GattisPH-C 1 0 Tony KempLF 3 1 Totals 35 7
H 2 2 0 2 1 0 0 2 0 0 0 0 9
CE 0 3 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 6
BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3
P 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 9
AVG. .259 .267 .342 .333 .216 .213 .254 .182 .210 .216 .245 .221
Cleveland TB CA Carlos Santana1B 4 2 Jason Kipnis2B 4 1 Francisco LindorSS 3 1 Mike NapoliDH 3 1 José Ramírez3B 3 1 Lonnie ChisenhallRF 2 1 Rajai DavisPH-CF 1 0 A. AlmonteLF-RF 4 2 Tyler NaquinCF 2 1 Brandon GuyerPH-LF1 0 Chris GiménezC 4 0 Totals 31 10
H 2 1 2 0 1 1 0 2 0 0 0 9
CE 2 1 3 0 0 0 0 2 0 0 0 8
BB 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 6
P 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 3 5
AVG. .244 .282 .322 .251 .308 .296 .261 .282 .299 .254 .227
EQUIPOS Houston Cleveland
123456789 CHE 100112200 790 0 0 4 2 4 0 0 0 0 10 9 0
2B - G Springer, A Bregman. 3B - A Bregman. HR - Y Gurriel, C Rasmus. LOB - 4. DP - 2 (A Bregman-M González-A Reed, M González-A Bregman-A Reed). 2B - C Santana, J Kipnis, J Ramírez, A Almonte. 3B - A Almonte. HR - C Santana. LOB - 4. SB - T Naquin (5, 2nd base off D Paulino/J Castro) WP - D Paulino 2, P Garner. HBP - M Napoli (by D Paulino). Houston IL David Paulino(P, 0-1)3.0 Brady Rodgers 1.0 Michael Feliz 1.0 Kevin Chapman 3.0
H 4 4 1 0
C 4 5 1 0
CL 4 5 1 0
BB 2 3 0 1
P EFE. 0 12.00 1 54.00 2 4.77 2 4.15
Cleveland IL H Trevor Bauer(G, 11-6)5.0 7 Dan Otero 1.0 1 Perci Garner 0.2 1 Andrew Miller 1.0 0 Bryan Shaw 0.1 0 Cody Allen(SV, 26) 1.0 0
C 5 0 2 0 0 0
CL 5 0 2 0 0 0
BB 2 0 1 0 0 0
P 2 1 2 2 0 2
EFE. 3.86 1.34 6.75 1.71 3.30 2.75
Padres le regalan a David tabla de surf
5B
ESTADÍSTICAS DE LA LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY Tampa Bay (Snell 5-7) en N.Y. Yankees (Pineda 6-11), 7:05 p.m. Boston (Porcello 19-3) en Toronto (Estrada 8-7), 7:07 p.m. Baltimore (Gausman 7-10) en Detroit (Fulmer 10-6), 7:10 p.m. Chicago Cubs (Lester 15-4) en Houston (Musgrove 2-3), 8:10 p.m. Cleveland (Salazar 11-6) en Minnesota (Duffey 8-10), 8:10 p.m. Kansas City (Ventura 10-9) en Chicago White Sox (Rodon 6-8), 8:10 p.m. Seattle (Iwakuma 14-11) en Oakland (Mengden 1-6), 10:05 p.m. Texas (Darvish 5-4) en L.A. Angels (Skaggs 3-3), 10:05 p.m.
AP
Carlos Collazo MLB.com San Diego.
POSICIONES
L
os Padres le rindieron un homenaje a David Ortiz previo al último juego del dominicano en el Petco Park, con el ex narrador de los Medias Rojas, Don Orsillo, como el maestro de ceremonias. El equipo de San Diego presentó un video de Ortiz en la pantalla gigante antes de regalarle una tabla de surf con un tamaño casi del doble de Big Papi. La tabla es decorada con la imagen de Ortiz en el terreno del Petco Park, frente al edificio Western Metal Building. Ortiz jugó un total de cuatro juegos en San Diego en su carrera de Grandes Ligas, pero tiene fuertes lazos con Orsillo, quien fue narrador de los Medias Rojas durante 20 años antes de unirse a la transmisión de los Padres a partir de 2016. Orsillo narró los jonrones 100, 200, 300, 400 y 500 de la carrera del quisqueyano. Representaron a los Padres durante la ceremonia Mark Loretta, quien jugó con Ortiz en Boston en el 2006, y Trevor Hoffman, quien llegó a enfrentarse a Big Papi en una sola ocasión.
DIVISIÓN ESTE EQUIPO
JG
78 77 76 73 59
61 62 63 65 79
.561 .554 .547 .529 .428
1 2 4.5 18.5
41-30 40-28 45-25 40-28 35-40
RUTA
37-31 37-34 31-38 33-37 24-39
RACHA
G-2 P-3 P-1 G-4 G-1
6-4 4-6 6-4 6-4 5-5
DIVISIÓN CENTRAL Equipo JG Cleveland 80 Detroit 75 Kansas City 72 White Sox 67 Minnesota 52
JP 58 64 67 72 88
PCT .580 .540 .518 .482 .371
DIF. 5.5 8.5 13.5 29
CASA 46-25 39-28 42-25 37-30 28-44
RUTA 34-33 36-36 30-42 30-42 24-44
RACHA G-1 P-2 P-1 G-2 G-1
U10 7-3 6-4 5-5 4-6 3-7
DIVISIÓN OESTE Equipo Texas Houston Seattle LA Angels Oakland
JP 57 65 68 77 79
PCT .593 .532 .511 .446 .432
DIF. 8.5 11.5 20.5 22.5
CASA 47-22 39-29 39-31 32-33 33-39
RUTA 36-35 35-36 32-37 30-44 27-40
RACHA P-1 P-1 G-1 P-2 G-2
U10 7-3 6-4 3-7 7-3 4-6
Boston Toronto Baltimore NY Yankees Tampa Bay
JG 83 74 71 62 60
JP
PCT
DIF.
CASA
U10
LÍDERES BATEO JUGADOR Altuve Hou Pedroia Bos Trout LAA YEscobar LAA Lindor Cle Ortiz Bos Betts Bos MiCabrera Det JoRamírez Cle MMachado Bal
David Ortiz al momento de recibir su tabla de surf en la ceremonia previa al partido.
_PUNTEROS
Cachorros jugando con una gran motivación
ANOTADAS Donaldson, Toronto Trout, Los Angeles Springer, Houston Betts, Boston Kinsler, Detroit EMPUJADAS Encarnación, Toronto Pujols, Los Angeles Ortiz, Boston Betts, Boston Trumbo, Baltimore HITS Altuve, Houston Betts, Boston Pedroia, Boston Lindor, Cleveland Canó, Seattle DOBLES Ortiz, Boston Machado, Baltimore Altuve, Houston Betts, Boston Ramírez, Cleveland TRIPLES Eaton, Chicago Andrus, Texas Dyson, Kansas City
JJ 138 133 136 112 137 128 136 136 130 134
109 109 105 105 101 112 110 107 100 98 189 185 176 172 171 44 39 38 37 36 8 6 6
VB 549 540 474 441 538 453 585 514 480 550
CA 96 91 109 59 89 66 105 77 73 96
H 189 176 153 141 172 144 185 162 148 169
Bourn, Baltimore Bradley Jr., Boston JONRONES Trumbo, Baltimore Dozier, Minnesota Encarnación, Toronto Davis, Baltimore Frazier, Chicago BASES ROBADAS Davis, Cleveland Altuve, Houston Dyson, Kansas City Upton Jr., Toronto Trout, Los Angeles EFECTIVIDAD Sánchez, Toronto Pomeranz Boston Sale, Chicago Tanaka, New York Duffy, Kansas City GANADOS-PERD. Porcello, Boston Happ, Toronto Sale, Chicago Price, Boston Tillman, Baltimore PONCHES Archer, Tampa Bay
AVG. .344 .326 .323 .320 .320 .318 .316 .315 .308 .307 6 6 41 39 37 35 35 35 27 26 25 24 2.92 3.01 3.07 3.11 3.13 19-3 17-4 15-7 15-8 15-5 211
Verlander, Detroit Price, Boston Kluber, Cleveland Sale, Chicago SALVADOS Britton, Baltimore Rodríguez, Detroit Robertson, Chicago Dyson, Texas Colomé, Tampa Bay BASES ROBADAS Davis, Cleveland Altuve, Houston Dyson, Kansas City Upton Jr., Toronto Trout, Los Angeles EFECTIVIDAD Sánchez, Toronto Pomeranz, Boston Quintana, Chicago Sale, Chicago Tanaka, New York GANADOS-PERD. Porcello, Boston Happ, Toronto Tillman, Baltimore Sale, Chicago Kluber, Cleveland PONCHES Archer, Tampa Bay Verlander, Detroit Kluber, Cleveland Price, Boston Sale, Chicago SALVADOS Britton, Baltimore Rodríguez, Detroit Robertson, Chicago Dyson, Texas Colomé, Tampa Bay
209 201 198 193 40 39 35 32 31 35 27 26 25 24 2.92 3.01 3.05 3.07 3.11 19-3 17-4 15-5 15-7 15-9 211 209 198 193 193 40 39 34 32 30
*No incluye juegos de ayer
_BÉISBOL AP
Mike Bauman MLB.com Milwaukee.
A estas alturas, los Cachorros no solo se están imponiendo con puro talento, sino también con su profundidad. Puede ser que tengan la misma cantidad de jugadores en su roster que todos los equipos, pero de todas maneras a veces luce como si tuvieran una mayor cantidad que sus oponentes. La mayor prueba es que Kyle Hendricks, quien era el quinto abridor de la rotación de Chicago al comenzar la temporada, encabeza las Grandes Ligas con 2.07 de efectividad. Junto a las mejorías que han hecho en el bullpen durante la campaña, los Cachorros tienen un grupo de lanzadores que demuestran por qué tienen el mejor promedio de carreras limpias en la Gran Carpa, y por mucho. Y este es el motivo por el que Chicago tiene la mejor foja en las Grandes Ligas con 89-50, que les da una cómoda ventaja de 15½ juegos en la División Central de la Liga Nacional. En agosto, los Cachorros consiguieron marca de 226. Cuando varios equipos enfrentaron obstáculos durante la temporada, la novena de Chicago marchó
Inicia hoy round robin de la Liga de Verano La Vega.
Los Cachorros han hecho un punta a punta en la Central de la Nacional. Kris Bryant ha sido uno de los principales artífices
a todo motor. Sus titulares siempre aportan en grande, principalmente Kris Bryant y Anthony Rizzo, quienes son candidatos para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. Pero el mayor problema que los Cachorros presentan para sus oponentes es la capacidad de controlar el ataque contrario. “La rotación es lo que los separa de los demás”, señaló el piloto de los Cerveceros, Craig Counsell. “Obviamente Rizzo y Bryant merecen ser reconocidos como las piezas claves, pero la rotación es lo que los ha hecho sobresalir. Su capacidad de prevenir carreras es lo que los pone en un nivel más alto”. Con una gran ventaja en la Central de la Liga Nacional en este momento de la
temporada, el dirigente de los Cachorros, Joe Maddon, puede darles descanso a sus titulares como vea necesario. Y cuenta con la suficiente profundidad detrás de dichos titulares para que su club todavía “juegue de la manera correcta”, como lo expresa el capataz. No sería difícil encontrar el equilibrio en este caso entre “la manera correcta” y darles un buen respiro a sus titulares. “La verdad es que no pienso que sea un problema”, manifestó Maddon. “En estos momentos tenemos bastantes jugadores muy buenos, así que no es tan difícil. Cualquiera que sale al terreno sabe que jugamos de cierta manera y la mayoría ha jugado así todo el año. Hemos empleado a todos durante todo el año”.
El comité ejecutivo de la Liga de Verano de Béisbol Profesional decidió celebrar, a partir de este viernes un round robin donde participarán los cuatro equipos para definir cuales avanzarán a la serie final. De esta forma lo informó Héctor- Tito- Pereyra, presidente de la entidad, al término de un encuentro con ejecutivos de cada una de las franquicias involucradas y que desde hoy iniciarán el certamen. Esto así porque los cuatro conjuntos quedaron empatados durante la serie regular, la más reñida efectuada en toda la historia del evento. Se determinó que este viernes los Tabaqueros de
Bonao viajan al Bragañita García a enfrentar a los Granjeros de Moca a las 5:00 p.m., mientras que los Arroceros se medirán, a partir de las dos a los Tiburones del Norte, en el José Briceño. El sábado, los Granjeros visitarán a los Arroceros en el Ramón A. Perdomo, en choque que comenzará a las dos de la tarde, mientras que a esa misma hora chocarán los Tabaqueros de Bonao recibiendo la visita de los Tiburones del Norte. Mientras que el domingo, los Tiburones se medirán a los Granjeros en el Bragañita García, desde las 11 de la mañana y a la misma hora, los Tabaqueros visitarán a los Arroceros en San Francisco.
Héctor Pereyra y Juan Sánchez figuran junto a ejecutivos de los diferentes equipos de la Liga de Verano de Béisbol Profesional.
6B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)
LA MEJOR JUGADA: 120-85=71%)
NFL
A quienes nos escriben a nuestro WHATSAPP 347-8559813. Queremos aclarar que en ese WHATSAPP asi como en el correo electronico galandago@gmail.com podemos asesorarles de manera INTERACTIVA, pero esa asesoria tiene un costo. Lo aclaramos porque algunos nos piden una “Quinteta”, cuando precisamente nos mantenemos explicando que las apuestas largas son para disfrutar pero si va a apostar seriamente, debe hacer DIRECTOS, PALE DE DOS EQUIPOS, quizas TRIPLETAS...Como mucho CUARTETA. Recordamos que en VENEZUELA y REPÚBLICA DOMINICANA tenemos el 3438 activo, con las palabras DAGO, MLB, RUN y COSTA.. LA MEJOR JUGADA ES: SAN LUIS, (en MLB).
DAGO 3438
RESUTADO DE AYER Equipos Carolina Denver
1Q 2Qt 3Qt 4Qt OT Fin 7 0 6:50 0 7 2Qt
JUEGOS DEL DOMINGO Hora 1:00pm.
Lin Equipos 47.5un Tampa Bay 3 Atlanta
G/P 6-10 8-8
Casa 3-5 4-4
Ruta 3-5 4-4
PA 21.4 21.2
PP 26.1 21.6
C/Lin 7-9 6-10
+/9-7 2-14
Pred. -
MLB
1:00pm.
2.5 Minnesota 40.5un Tennessee
11-6 3-13
6-3 1-7
5-3 2-6
22.0 18.7
18.4 26.4
14-3 4-11
4-12 9-6
-
RESULTADOS DE AYER
1:00pm.
41un 4
Cleveland Filadelfia
3-13 7-9
2-6 3-5
1-7 4-4
17.4 23.6
27.0 26.9
5-10 7-9
8-8 8-8
-
1:00pm.
2.5 42un
Cincinnati NY Jets
12-5 10-6
6-3 6-2
6-2 4-4
25.6 24.2
17.5 19.6
12-3 7-6
7-10 8-8
-
1:00pm.
51.5un Oakland 1 New Orleans
7-9 7-9
3-5 4-4
4-4 3-5
22.4 25.5
24.9 29.7
8-8 8-7
8-6 9-7
-
1:00pm.
44.5un San Diego 6.5 Kansas
4-12 12-6
3-5 5-2
1-7 7-4
20.0 25.3
24.9 17.4
8-8 9-9
6-10 9-8
-
1:00pm.
44.5un 3
Buffalo Baltimore
8-8 5-11
5-3 3-5
3-5 2-6
23.7 20.5
22.4 25.1
8-7 5-9
8-8 7-9
-
1:00pm.
44un 6
Chicago Houston
6-10 9-8
1-7 5-4
5-3 4-4
20.9 19.9
24.8 20.2
8-8 9-8
8-8 8-8
-
1:00pm.
5.5 Green Bay 48un Jacksonville
11-7 5-11
5-3 3-4
6-4 2-7
23.5 23.5
20.4 28.0
11-7 7-8
6-12 10-6
-
4:05pm.
44un 10
Miami Seattle
6-10 11-7
3-4 5-3
3-6 6-4
19.4 25.4
24.3 17.6
5-11 8-9
7-9 8-10
-
4:25pm.
46un pk
NY Giants Dallas
6-10 4-12
3-5 3-5
3-5 1-7
26.2 17.2
27.6 23.4
8-6 4-11
11-5 6-10
-
4:25pm.
51un Detroit 3.5 Indianapolis
7-9 8-8
4-4 4-4
3-5 4-4
22.4 20.8
25.0 25.5
7-9 8-8
9-7 8-8
-
8:30pm.
46.5un New England 6 Arizona
13-5 14-4
8-1 7-2
5-4 7-2
28.3 29.4
19.7 21.2
8-7 9-9
10-8 10-8
-
Equipos Houston Cleveland Tampa Bay NY Yankees
123 1 00 004 1 1 1 210
45 1 1 24 00 10
6 2 0 1 0
7 8 9 10 2 00 00 x 0
C 7 10 4 4
H 9 9 11 9
E 0 0 1 0
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Texas Seattle Philadelphia 0 0 4 0 0 0 0 0 Washington 0 0 0 0 0 0 0 1
C 0 0 4 1
H 0 0 5 4
E 0 0 1 1
Equipos Cincinnati Pittsburgh Milwaukee St. Louis
123 000 300 022 1 00
45 00 00 1 1 20
6 7 8 9 10 1 000 1 00 x 6 0
C 1 4 12 3
H 6 11 15 7
E 0 1 2 0
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 8ov Filadelfia J. Thompson 1-5 33.1 33 24 24 18 22 6.48 0-2 12.54 0-3 4.74 0-1 2.57 Medio Nublado 10-27 Washington T. Roark (d) 14-8 180.1 154 64 58 59 142 2.89 7-5 2.70 1-2 3.18 5-5 3.81 Left Right 4mph Thompson no ha ganado desde su inicio el 12 de agosto, registrando marca de 1-5, efectividad de 6.48, en este año. Pero en sus últimas 2 salidas,él ha permitiudo sólo 3 carreras en 14 entradas con nueve ponches. Roark ha dominado a los Filis esta temporada, con una efectividad de 0.64 en cuatro aperturas. Él lanzó siete entradas en blanco ante Filadelfia el 29 de agosto. A MENOS 7:05pm. 9un Cincinnati T. Adleman (d) 2-3 40.1 39 19 18 13 30 4.02 0-2 4.24 0-2 5.63 0-0 3.00 Nublado 56%Lluvia 10-15 Pittsburgh S. Brault (z) 0-2 19.0 20 9 7 10 17 3.32 0-1 1.80 0-2 3.60 == === Right Left 5mph Adleman enfrentó a los Piratas en PNC Park, cediendo 3 hits, 2 carreras, incluyendo un jonron, 2 boletos con 6 ponches, en 6 entradas el 1 de mayo. Brault limitó a los Cerveceros a una carrera y cuatro hits y ponchó a cinco bateadores en cinco entradas. En cuatro aperturas esta temporada, él tiene una efectividad de 3.32. PITTSBURGH 7:10pm. 10-15 Dodgers C. Kershaw (z) 11-2 121.0 79 25 24 9 145 1.79 4-1 2.29 2-1 3.10 5-3 2.40 Nublado 33%Lluvia 6.5un Miami J. Fernández (d) 13-8 160.1 137 59 54 50 224 3.03 10-2 1.91 1-1 2.89 3-0 2.88 Center Home 11mph Kershaw regresa después de pasar más de dos meses en la lista de lesionados con una hernia de disco. Tiró 35 lanzamientos y su recta sentó a 92-94 mph en una apertura de rehabilitación. Él va a estar relativamente limitado desde una perspectiva de conteo de lanzamientos ante los Marlins, Fernández posee un récord de 1-4 efectividad de 4.54, en sus últimas 7 salidas. DODGERS 7:35pm. 8un Mets R. Gsellman (d) 2-1 15.2 15 5 5 7 11 2.87 1-0 0.00 2-1 2.87 == === Despejado 10-13 Atlanta J. Teherán (d) 5-9 158.2 129 56 53 34 143 3.01 1-5 3.16 2-0 3.79 6-3 2.40 Home Center 4mph Gsellman limitó los Nacionales a una carrera en seis entradas, en apenas su segunda apertura en las mayores, cedió seis hits y emitió tres boletos para su segunda victoria de la MLB. Teherán ha permitido sólo dos carreras en sus últimas 13 entradas y tiene 15 ponches en ese lapso. Él tiró 9 entradas de un sólo hit contra los Mets el 19 de junio y no ha permitido una carrera en sus últimas tres aperturas contra ellos. A MENOS 8:15pm. 8un Milwaukee J. Nelson (d) 7-13 157.0 163 92 76 76 121 4.36 2-7 5.94 1-0 4.80 0-6 7.57 Nublado 74%Lluvia 10-22 San Luis C. Martinez (d) 13-7 164.1 136 57 56 61 143 3.07 5-6 3.82 2-0 1.80 3-1 1.20 Home Center 7mph Nelson emitió 6 boletos y permitió 4 hits, pero limitó a los Piratas a una carrera en 5 1/3 entradas. Él tiene efectividad de 3.75 en un par de salidas Vs St. Louis este año. Martinez ha permitido 5 carreras en sus últimas 4 aperturas y ha lanzado al menos 6 entradas en 5 partidos consecutivos. Él limitó a los Cerveceros a una carrera en seis entradas el mes pasado. SAN LUIS 9:40pm. 10-18 San Francisco M. Bumgarner (z) 14-8 193.2 152 64 54 49 217 2.51 6-5 3.20 2-1 5.00 9-7 2.40 Despejado 8.5un Arizona B. Shipley (d) 3-3 47.1 49 27 26 19 26 4.94 0-1 4.50 1-1 6.00 == === Left Right 9mph Bumgarner ponchó a 10 bateadores sobre los Cachorros seis entradas. Los Gigantes han ganado cuatro de sus últimas cinco aperturas. Shipley está haciendo su novena apertura en las mayores. En su última salida contra Colorado, permitió cuatro carreras y ocho hits en 5 2/3 entradas. SAN FRANCISCO 10:40pm. 10-12 Colorado T. Chatwood (d) 10-9 132.1 126 65 58 59 91 3.94 6-1 1.82 0-2 6.32 3-0 3.55 Despejado 8ov San Diego L. Perdomo (d) 7-8 121.2 163 86 80 43 92 5.92 3-3 6.58 2-1 2.45 0-1 7.36 Left Right 9mph Chatwood fue castigado con seis carreras, cinco limpias, y siete hits en cinco entradas ante Arizona. En su primera apertura desde la lista de lesionados de 15 días con una lesión en la espalda superior. Ha permitido un cuadrangular en cinco de sus últimas siete aperturas. Perdomo tiene una efectividad de 5.92 en 31 aperturas y 16 como titular con los Paders este año. A MÁS
Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 8.5un Tampa Bay B. Snell (z) 5-7 74.1 75 37 28 42 79 3.39 1-3 3.41 1-2 4.97 1-0 2.61 Medio Nublado 10-15 Yankees M. Pineda (d) 6-11 151.2 163 88 86 42 172 5.10 4-4 4.70 0-1 7.04 2-4 4.81 Left Right 7mph Snell ponchó a siete y permitió sólo dos hits y una carrera en seis entradas sobre los Azulejos. Pineda permitió cinco carreras en seis entradas ante los rayos el 31 de julio. TAMPA BAY 7:05pm. 9un Boston R. Porcello (d) 19-3 186.2 163 74 67 28 154 3.23 6-3 3.42 2-0 3.32 6-7 5.27 Medio Nublado 10-11 Toronto M. Estrada (d) 8-7 149.1 113 63 59 52 137 3.56 3-5 3.30 1-2 6.35 4-3 3.73 Home Center 6mph Porcello ha sido dominante en sus últimas ocho aperturas, registrando marca de 6-1 con una efectividad de 2.52 en ese tramo. Estrada ha permitido cinco carreras o más en tres de sus últimas cuatro aperturas, registrando una efectividad de 7.29, en ese lapso. BOSTON 7:10pm. 8.5un Baltimore K. Gausman (d) 7-10 146.0 147 61 58 40 148 3.58 1-9 4.82 3-0 0.00 1-1 4.91 Nublado 10-11 Detroit M. Fulmer (d) 10-6 136.2 112 45 42 35 112 2.77 2-2 2.95 0-3 6.48 0-0 8.31 Center Home 6mph Gausman no ha permitido una carrera en ninguna de sus últimas tres aperturas, una sobre los Nacionales y dos sobre los Yankees. Fulmer ha perdido 3 aperturas consecutivas y ha perdido cuatro de sus cinco salidas anteriores. Él tiene marca de 1-4 con una efectividad de 3.45 en siete aperturas desde el Juego de las Estrellas. BALTIMORE 8:10pm. 8.5ov Kansas Y. Ventura (d) 10-9 155.2 148 76 73 66 117 4.22 4-6 4.32 2-0 2.20 3-3 4.33 Nublado 35%Lluvia 10-11 White Sox C. Rodon (z) 6-8 136.0 148 65 59 42 129 3.90 3-4 3.91 3-0 1.83 1-1 2.55 Right Home 6mph Ventura tiene marca de 4-0, efectividad de 2.40, en sus pasadas 7 aperturas. Rodon tiene efectividad de 1.91 y 31 ponches en 37 2/3 entradas desde su última derrota el 31 de julio. WHITE SOX 8:10pm. 10-16 Cleveland D. Salazar (d) 11-6 133.1 116 57 56 61 157 3.78 6-4 3.38 0-2 5.40 3-3 4.63 Medio Nublado 9un Minnesota T. Duffey (d) 8-10 115.1 142 85 80 29 96 6.24 4-5 7.22 1-2 8.56 3-0 3.13 Home Center 9mph Salazar ha ponchó 21 bateadores en 11 entradas en sus últimas dos aperturas. Duffey tiene 2-0 con una efectividad de 3.46 en dos aperturas contra los Indios este año. CLEVELAND 10:05pm. 10-11 Texas Yu. Darvish (d) 5-4 75.2 66 34 29 24 94 3.45 0-3 3.03 1-1 5.94 7-2 4.00 Despejado 8ov Anaheim T. Skaggs (z) 3-3 42.0 46 22 22 17 42 4.71 0-1 4.15 2-1 3.94 2-1 7.90 Home Center 6mph Darvish permitió cinco carreras y siete hits con tres bases por bolas ante los Astros. Skaggs tiene 13 ponches en sus últimas 12 entradas y permitió tres carreras y 10 hits en ese tramo. TEXAS 10:05pm. 10-15 Seattle H. Iwakuma (d) 14-11 173.0 185 80 77 38 125 4.01 6-7 4.41 0-3 6.19 8-5 3.90 Despejado 8.5un Oakland D. Mengden (d) 1-6 51.1 60 40 38 28 51 6.66 0-5 7.53 0-2 10.22 == === Home Right 12mph Iwakuma tiene 0-4 con una efectividad de 5.09 en sus últimas cinco aperturas. Pero presenta marca de 3-0, efectividad de 3.26 en tres aperturas contra Oakland este año. Mengden permitió siete carreras limpias en sólo 2 2/3 entradas ante los Medias Rojas. SEATTLE
JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 8:10pm. 10-14 Cubs J. Lester (z) 15-4 169.0 129 51 49 47 164 2.61 7-2 3.40 2-0 0.86 0-0 10.80 Despejado 8un Houston J. Musgrove (d) 2-3 37.1 42 21 21 8 35 5.06 1-0 0.94 1-2 6.59 == === Home Left 8mph Lester tiene una efectividad de 1.85 en nueve aperturas desde el Juego de Estrellas. Él ha enfrentado a los Astros una vez en su carrera, cediendo seis carreras en cinco entradas, el 28 de junio de 2008, en Houston. Musgrove ha desmoronado en las últimas semanas, perdiendo tres de sus últimas cuatro salidas registrando efectividad de 8.53 en ese tramo. CUBS
SERIE PARTICULAR DE LOS EQUIPOS vs. BAL vs. BOS vs. CHW vs. CLE vs. DET vs. HOU vs. KC vs. LAA -6-6 4-3 5-1 3-1 1-6 4-2 4-2 6-6 -3-4 4-2 2-5 5-2 2-4 4-3 3-4 4-3 -3-9 5-12 3-3 3-9 2-5 1-5 2-4 9-3 -11-1 1-3 8-5 6-1 1-3 5-2 12-5 1-11 -4-2 6-10 2-4 6-1 2-5 3-3 3-1 2-4 -3-4 11-1 2-4 4-2 9-3 5-8 10-6 4-3 -1-5 2-4 3-4 5-2 1-6 4-2 1-11 5-1 -1-5 3-4 5-11 8-8 2-10 2-5 2-12 4-2 8-8 5-7 3-3 5-2 3-3 4-2 5-2 6-1 4-3 1-5 2-5 2-4 3-4 6-10 2-1 5-9 6-1 3-4 3-4 4-3 3-4 5-8 4-3 8-8 3-10 7-9 2-1 1-5 1-6 3-3 2-5 4-3 4-3 3-3 2-4 5-2 4-2 13-3 6-1 6-7 9-7 7-6 1-5 3-4 4-3 5-2 4-2 1-2
vs. MIN 5-1 4-3 11-5 8-8 10-2 5-2 12-2 2-4 -5-2 4-2 0-3 4-3 2-5 6-1
vs. NYY vs. OAK 8-8 3-4 7-5 5-1 3-3 5-2 2-5 4-2 3-3 4-3 2-4 10-6 2-5 1-2 1-6 9-5 2-5 2-4 -4-3 3-4 -3-3 7-5 6-6 2-5 4-3 7-6 9-4 3-3
vs. SEA 1-6 4-3 4-3 3-4 4-3 8-5 3-4 8-8 3-0 3-3 5-7 -2-4 11-5 1-2
vs. TB 10-3 9-7 1-2 5-1 6-1 3-3 5-2 3-4 3-4 6-6 5-2 4-2 -1-2 7-9
vs. TEX 3-4 3-3 4-2 2-5 2-4 3-13 1-6 7-6 5-2 3-4 6-7 5-11 2-1 -4-3
vs. TOR 7-9 6-7 5-1 4-3 3-4 2-5 2-4 2-1 1-6 4-9 3-3 2-1 9-7 3-4 --
vs. NL 11-6 12-6 9-9 13-7 12-5 10-7 10-10 9-11 8-9 7-10 7-13 13-7 10-10 11-6 13-7
vs. ARI vs. ATL -5-2 2-5 -5-2 3-3 3-3 4-3 9-7 6-1 8-5 5-1 4-2 4-8 4-3 5-2 1-5 7-6 3-4 8-8 5-1 4-3 7-6 2-4 10-6 4-3 3-4 4-2 3-0 12-2
vs. NYM 5-1 6-7 2-5 0-4 6-1 4-3 6-10 2-5 -5-7 3-3 3-4 3-4 3-3 10-6
vs. PHI 4-3 8-8 5-1 4-2 2-5 4-2 7-7 3-4 7-5 -2-1 2-5 3-3 5-2 11-4
vs. SD 6-7 4-2 4-2 3-4 5-7 10-6 3-3 3-4 4-3 5-2 3-3 -9-3 6-1 3-4
vs. SF 6-10 3-4 4-3 3-3 7-7 6-7 2-4 1-5 4-3 3-3 4-3 3-9 -2-1 4-3
vs. STL 4-3 2-4 6-7 7-8 1-2 4-2 4-3 4-11 3-3 2-5 8-6 1-6 1-2 -5-2
vs. WSH 0-3 2-12 5-2 3-4 4-2 5-1 6-7 4-2 6-10 4-11 1-2 4-3 3-4 2-5 --
vs. AL 5-12 6-11 13-4 5-15 9-11 8-9 6-14 10-7 9-8 9-9 9-11 6-12 8-12 8-12 12-8
vs. CHC vs. CIN vs. COL vs. LAD vs. MIA vs. MIL 2-5 3-3 7-9 5-8 2-4 3-4 3-3 3-4 1-6 1-5 8-4 2-5 -10-3 2-4 4-3 4-3 10-3 3-10 -5-2 2-5 3-4 7-6 4-2 2-5 -7-8 2-5 0-3 3-4 5-2 8-7 -0-4 5-2 3-4 4-3 5-2 4-0 -4-2 3-10 6-7 3-0 2-5 2-4 -5-2 4-0 1-6 3-4 10-6 5-2 1-5 2-4 5-2 2-4 7-7 4-3 3-12 6-5 5-2 5-2 1-6 8-8 2-4 4-3 7-5 6-10 3-3 4-3 3-4 3-3 7-7 7-6 4-2 5-1 7-6 8-7 2-1 2-4 3-4 11-4 2-5 4-3 2-4 1-5 7-6 2-4
Hora 7:10pm.
Lin Equipos 3 Pittsburgh 50un Washington
G/P 11-7 9-8
Casa 6-2 6-3
Ruta 5-5 3-5
PA 25.4 23.9
PP 19.9 24.4
C/Lin 8-5 9-8
+/6-12 10-7
Pred. ---
10:20pm.
2.5 Los Angeles 43.5un San Francisco
7-9 5-11
5-3 4-4
2-6 1-7
17.5 14.9
20.6 24.2
7-8 7-9
4-12 7-9
---
FÚTBOL COLEGIAL
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
Liga Americana Equipos Baltimore Boston White Sox Cleveland Detroit Houston Kansas Anaheim Minnesota Yankees Oakland Seattle Tampa Bay Texas Toronto Liga Nacional Equipos Arizona Atlanta Cubs Cincinnati Colorado Dodgers Miami Milwaukee Mets Filadelfia Pittsburgh San Diego San Francisco San Luis Washington
JUEGOS DEL LUNES 12 SEPTIEMBRE
vs. PIT 1-5 3-4 12-3 5-6 2-5 2-5 6-1 8-8 3-3 1-2 -3-3 3-4 6-8 2-1
JUEGOS DE HOY Hora 7:30pm.
Lin Equipos 10.5 Maryland 56.5un Florida Intl
G/P 3-9 5-7
Casa 2-4 4-1
Ruta 1-5 1-6
PA 24.7 25.5
PP 34.4 29.8
C/Lin 7-5 6-5
+/7-4 6-5
Pred. 34 21
8:00pm.
15 68.5im
8-5 4-8
4-2 4-3
4-3 4-5
28.7 27.2
24.1 31.0
7-6 8-4
7-6 9-2
34 28
Hora 12:00pm.
Lin Equipos G/P 17 Boston College 3-9 39.5un Massachusetts 3-9
Casa 3-4 1-5
Ruta 0-5 2-4
PA 17.2 22.2
PP 15.2 31.4
C/Lin 4-7 4-8
+/2-9 5-7
Pred. ---
7:00pm.
60.5un 7.5
Arkansas TCU
8-5 11-2
4-3 6-0
4-2 5-2
35.9 42.1
27.4 27.2
8-5 7-6
6-7 6-7
---
12:00pm.
51un 9.5
Rice Army
5-7 2-10
3-3 1-5
2-4 1-5
25.1 22.1
35.8 27.8
5-6 5-6
6-5 3-8
---
2:30pm.
59un 3
Ohio Kansas
8-5 0-12
5-1 0-7
3-4 0-5
27.5 15.2
25.3 46.1
9-4 2-9
8-5 5-6
---
12:00pm. 56.5un Central Florida 0-12 35.5 Michigan 10-3
0-6 5-2
0-6 5-1
13.9 31.4
37.7 16.4
2-10 7-6
5-6 7-5
---
7:30pm.
53un East Michigan 25.5 Missouri
1-11 5-7
1-6 3-3
1-5 2-4
25.4 13.6
42.1 16.2
4-7 3-9
9-3 1-11
---
3:30pm.
55un Old Dominion 20.5 Appalachian St
1-0 0-1
1-0 0-0
0-0 0-1
54.0 13.0
21.0 20.0
1-0 1-0
1-0 0-1
---
12:00pm.
48un 6
Penn St Pittsburgh
1-0 1-0
0-0 1-0
1-0 0-0
33.0 28.0
13.0 7.0
0-1 0-1
1-0 0-1
---
12:00pm.
6.5 59.5un
Cincinnati Purdue
1-0 1-0
0-0 1-0
1-0 0-0
28.0 45.0
7.0 24.0
0-1 0-0
0-1 1-0
---
4:00pm.
61un 17.5
Ball St Indiana
1-0 1-0
0-0 0-0
1-0 1-0
31.0 34.0
21.0 13.0
1-0 1-0
0-1 0-1
---
12:00pm.
65un 46.5
UL Monroe Oklahoma
1-0 0-1
0-0 0-0
1-0 0-1
38.0 23.0
21.0 33.0
1-0 0-1
0-1 0-1
---
12:00pm.
61un Central Michigan 1-0 21 Oklahoma St 1-0
0-0 1-0
1-0 0-0
49.0 61.0
3.0 7.0
1-0 1-0
1-0 1-0
---
3:30pm.
46un 25
1-0 1-0
1-0 0-0
0-0 1-0
47.0 16.0
24.0 14.0
0-1 1-0
1-0 0-1
---
12:00pm.
4.5 N. Carolina St 56un East Carolina
1-0 1-0
1-0 1-0
0-0 0-0
48.0 52.0
14.0 7.0
1-0 1-0
1-0 1-0
---
3:30pm.
72.5un 29
Tulsa Ohio St
1-0 1-0
1-0 1-0
0-0 0-0
45.0 77.0
10.0 10.0
1-0 1-0
0-1 1-0
---
12:30pm. 63.5un 36
Troy Clemson
1-0 1-0
1-0 0-0
0-0 1-0
57.0 19.0
17.0 13.0
0-1 0-1
1-0 0-1
---
Louisville Syracuse
JUEGOS DE MAÑANA
Akron Wisconsin
7:00pm.
57un North Illinois 14.5 South Florida
0-1 1-0
0-0 1-0
0-1 0-0
34.0 56.0
40.0 20.0
0-1 1-0
1-0 1-0
-
3:30pm.
44.5un Wake Forest 5 Duke
1-0 1-0
1-0 1-0
0-0 0-0
7.0 49.0
3.0 6.0
0-1 1-0
0-1 0-1
-
3:30pm.
45.5un Connecticut 4 Navy
1-0 1-0
0-0 1-0
1-0 0-0
24.0 52.0
21.0 16.0
0-1 1-0
1-0 1-0
-
7:00pm.
58.5un 28
1-0 1-0
1-0 1-0
0-0 0-0
38.0 50.0
22.0 47.0
1-0 1-0
1-0 1-0
-
UTEP Texas
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_RD CAMPEÓN
Florimón y Valoy, campeones del Caribe
BÉISBOL DE AYER PUBLICA LOS VIERNES
CUQUI CÓRDOVA
7B
José Chestaro jugó entre los mejores de su época
Santo Domingo
C
on dos medallas de oro y cuatro de bronce, la República Dominicana se coronó campeona de la categoría máster del Campeonato del Caribe de Mayores de Tenis de Mesa que se celebra en el Parque del Este. Leisester Florimón se recuperó de un adverso marcador 0-2 para obtener el oro en la categoría más de 50 años al imponerze en un emocionante partido 3 sets por 2 (ante David Mahabir, de Trinidad y Tobago, quien se quedó con la plata. Florimón perdió los primeros dos parciales 10-12, 10-12 para después ganar los restantes tres con marcador de 11-7, 11.9, 11-8. Las medallas de bronce quedaron en manos de los dominicanos Luis Burgos, quien perdió en la semifinal 3-0 (9-11, 911, 8-11) de Mahabir, mientras que Teddy Matthews cayó 1-3
Rafael Valoy junto a Reinaldo Moronto, Eduardo Jaar y Mateo Olivares durante la premiación de la categoría máster 45-49 años.
(10-12, 16-14, 6-11, 11-13) ante su compatriota Florimón en la otra semifinal. El certamen, que se llevará a cabo hasta el 9 de este mes, tiene la participación de los mejores 70 tenismesistas superiores del área del Caribe y cuenta con el respaldo de Caribe Media, Comité Olímpico Dominicano, PETS,
Claro Codetel, Ministerio de Deportes, Yogour Hacienda y Embutidos Taveras. Valoy gana título El también dominicano Rafael Valoy derrotó 3 sets por 1 en la final a su compatriota Reinaldo Moronta para adjudicarse el oro en la categoría 45-49 años.
El team vegano “Ron Escudo de La Vega Real”, la versión de 1942. De pie, de izquierda a derecha: Millán García (P), Bienvenido Abreu (P), Caballero Cepeda (2B), Güí Graciano (3B), Juan Espino-Balela (OF), Pella Santos (C) y Negrito (P). En cuclillas: Salvador Estrella-Bigarriao (IF), Bienvenido López-El Pinto (P), José Chestaro (1B), Rafael Valdez (SS), Viejo Graciano (P y OF), Vinicio Concepción (manager) y Roque Holguín (OF). Al frente, en el suelo, Elpidio Jiménez-Chininga (OF).
_ACTO
Juramentan directiva Liga de Golf Club Naco Santo Domingo
El doctor Luis Miguel Pou Guerra (Lucho), presidente del Club Naco, juramentó a la nueva directiva de la Liga de Golf Naco que preside Frank Herrera, en un acto realizado en el salón Rafael
Montás Guerrero. Pou Guerra también juramentó a Américo Martínez como secretario; Bienvenido Román tesorero; los vocales Víctor Taveras y Livio Oleaga; Juan Isidro García y Juan Blandino, vocal. La nueva directiva durará en sus fun-
ciones por un período de dos años. Acompañaron a Pou Guerra, el tesorero del Club Naco, Ernesto Martínez, y el director de Deporte, Francisco Boyero. Además, Emilio Hasbún, primer vicepresidente de la Asociación de Golf del Distrito Nacional.
El team vegano que intervino en la serie “Presidente Trujillo” entre La Vega y Santiago, de noviembre 1942 a enero de 1943, compitiendo los equipos “Coñac Jorge” y “Bermúdez” de Santiago, y el “Ron Escudo de La Vega Real”. De pie, desde la izquierda, Luis Castro (Niño el Zurdo), Roque Holguín, Fallón Heureaux, Pella Santos, José Chestaro, Pepe Lucas y Grillito C. Arrodillados, Bienvenido Espino, Bienvenido Abreu, Elpidio Jiménez, Bienvenido López-El Pinto, y Bragañita García.
Aquí presentamos parte de los integrantes del conjunto vegano en la Serie “V de la Victoria”, la cual se efectuó durante los meses de marzo y abril de 1943, entre La Vega y Santiago. De izquierda a derecha, Pella Santos, Güigüí Lucas, Loro Escalante y Yoyo O’Reilly. Segunda fila, Bienvenido López, Fallón Heureaux, Bragañita García, Capejón Díaz y José Chestaro. Tercera fila, Elpidio Jiménez, Roque Holguín, Pepe Lucas, Papito Vargas y Grillito C.
J
osé tuvo a bien participar en la mayoría de los eventos, series y campeonatos que se efectuaron en los tiempos en que él era un destacado beisbolista con asiento en La Vega, donde vivió desde la edad de once años. Sus mejores actuaciones se produjeron en la década de los años 40. Donde mejor lució fue cuando era un integrante de la novena “Ron Escudo de La Vega Real”. Con los Licoreros
ganó algunos champion batting y era un quinto bateador en la alineación de su club. Siempre en los conjuntos de béisbol se necesita un jugador que pueda batear a la zurda y él lo era de nacimiento. En aquellos tiempos se consideró peligroso con el bate en la mano. El team que llevaba el patrocinio de la firma Font Gamundi, productores de ron, se mantuvo por muchos años interviniendo en la pelota del Cibao
y con ellos, Chestaro era uno de los que más le rindieron al combinado vegano. También nuestro protagonista defendió los colores veganos en la serie “Presidente Trujillo” (1942) y en la recordada “V de la Victoria” (1943). En ambas supo desempeñarse bien, lo que provocó se le escogiera como candidato a una Serie Mundial Amateur, pero por causas políticas no pudo integrar la Selección Nacional.
8B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL DEPORTE
9B
10B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_BOXEO
El ex campeón Bobby Chacón fallece a los 64 años (EFE)
Lake Elsinore (California, EEUU)- - El legendario excampeón del mundo de los pesos pluma y súper pluma, el hispano Bobby Chacón, murió el pasado miércoles a la edad de 64 años mientras se encontraba bajo el programa de cuidados paliativos por demencia. La información de su fallecimiento fue confirmada por el forense del condado de Riverside, Brent Seacrest, quien explicó que Chacón falleció en su casa, “con su familia presente al lado de su cama”. Chacón llegó al Salón de la Fama del Boxeo en el 2005 después de haber sido campeón en ambos pesos por el Consejo Mundial de
Boxeo (CMB) y como profesional durante 16 años estableció una marca de 59 triunfos, siete derrotas y un combate nulo, con 47 triunfos por la vía del nocáut Nativo del sur de California fue protagonistas de varias peleas memorables, incluyendo victorias ante los mexicanos Rafael “Bazooka” Limón y Rubén “El Púas” Olivares; el venezolano Alfredo Marcano; así como a Cornelius Boza-Edwards y Danny López. Otra victoria importante fue la que consiguió ante Freddie Roach, convertido ahora en uno de los entrenadores que hay más exitosos en el mundo del boxeo, y perdió ante el legendario nicaragüense Alexis Argüello y el estadounidense Ray “Boom Boom” Mancini.
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_¡EMPEZÓ LA VENTA!
11B
_NATACION
La Fórmula 1 y su Lochte suspendido hasta junio de 2017 sueño americano Eddie Pells Nueva York.
(AFP) París
¿Puede la Fórmula 1 convertirse en un deporte más popular, con audiencias todavía más grandes y generar más beneficios? Es lo que espera su nuevo propietario estadounidense, el grupo mediático Liberty Media, que anunció su toma de control de este deporte el pasado miércoles. Nuevo propietario, ¿cambio de cultura? El grupo Liberty Media del millonario y magnate de las comunicaciones estadounidense John Malone tomará una participación del 18,7% por 761 millones de dólares en el seno de Formula One, el organismo que gestiona la F1. Después adquirirá la totalidad del ‘holding’ Delta Topco, por el cual el fondo de inversión CVC Partners controlaba hasta ahora la Fórmula 1. En total, Liberty Media desembolsará 4.400 millones de dólares. El valor de Formula One se evaluó en el marco de esta operación en unos 8.000 millones de dólares, deuda incluida. La principal buena noticia para los centenares de trabajadores de las once escuderías de la Fórmula 1 y sus miles de suministradores, en Inglaterra, Alemania e Italia: el fondo CVC, interesado sobre todo por los dividendos, deja paso a gente de los medios, para los que la F1 se presenta como una oportunidad y una herramienta para ganar más dinero. A sus 85 años, Bernie Ecclestone, considerado el arquitecto de la Fórmula 1 moderna, seguirá en la cabeza de Formula One. A su lado, Chase Charey, exbrazo derecho de Rupert Murdoch en 21st Century Fox, tomará la dirección del organismo, con el título de presidente. Constructores motivados... La Fórmula 1 necesita constructores capaces de invertir sumas faraónicas (300 millones de euros por año, de media) para mejorar su notoriedad y vender más coches. Es el caso de Mercedes y Renault, o
John Malone
de Ferrari y Honda (con McLaren), comprometidos al menos hasta 2020. En el comunicado anunciando su toma de control, Liberty Media habla de la posibilidad de que grandes actores de la F1, empezando por los constructores, participen en la nueva entidad que nacerá a principios de 2017 y que cotizará en Bolsa. Eso permitiría a los principales actores de la economía mundial valorizar, de otra manera, su presencia en la F1. Otra idea es dar a las escuderías de Fórmula 1 un carácter de “franquicia”, como con los grandes clubes del deporte estadounidense, alrededor de un modelo económico que permita una redistribución más equitativa de los ingresos comerciales. Eso será a partir de 2020. El reto es limitar las bancarrotas (Caterham, Marussia) y revender más fácilmente una escudería a un nuevo propietario que tenga los medios para impulsarla. Más promoción, más consumidores Bernie Ecclestone, con su pequeña estructura de unas decenas de personas, Formula One Management (FOM) en Londres, siempre ha preferido dejar la promoción de su deporte a las escuderías, a los propietarios de los circuitos y a los patrocinadores. Liberty Media puede aportar un elemento diferenciador en eso también, ya que cada dólar invertido permitirá conquistar nuevos fans. “La F1 es un gran actor en el mercado de los derechos deportivos de alta gama. Hay una demanda creciente por parte de las televisiones y de los anunciantes publicitarios, que quieren llegar a los aficionados.
Ryan Lochte está suspendido de la natación hasta junio próximo y perderá los 100.000 dólares en bonos que obtuvo por su medalla de oro en los Juegos Olímpicos, como parte del castigo por su episodio de embriaguez en una gasolinera en Brasil durante los Juegos de Río del mes pasado. El Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC por sus siglas en inglés) y la federación estadounidense de na-
tación anunciaron las sanciones el jueves. Lochte estuvo de acuerdo con la suspensión, que también lo hace inelegible para los campeonatos del mundo de julio próximo porque no estará disponible para clasificar a ellos en los nacionales del mes previo. No recibirá financiamiento mensual de ninguna de estas organizaciones, no puede entrar a los centros de entrenamiento del USOC, debe cumplir con 20 horas de servicio comunitario y se perderá la visita
a la Casa Blanca del equipo estadounidense posterior a los Olímpicos. Gunnar Bentz, Jack Conger y Jimmy Feigen, quienes estuvieron con Lochte en la gasolinera, aceptaron sus castigos por cuatro meses. Dichas sanciones, que concluyen el 31 de diciembre, también les quitan el financiamiento y el acceso a los centros de entrenamiento, y los excluyen de la visita a la Casa Blanca. Bentz, de 20 años, también cumplirá con 10 horas de servicio comunitario por
violar una regla de toque de queda para atletas menores de 21 años. “Como hemos dicho anteriormente, el comportamiento de estos atletas no era aceptable. Injustamente difamaron a nuestros anfitriones y desviaron la atención de los logros históricos del equipo estadounidense”, afirmó el director general del USOC, Scott Blackmun. “Cada uno de los atletas ha aceptado responsabilidad por sus acciones y aceptó las sanciones apropiadas”.
Ha Fallecido en esta ciudad el señor
JOSÉ RAMÓN GONZALEZ BERAS Su esposa: Marina Almonte, su hijo; José Israel Almonte, su nieta; Seidi Nuñez, hermanos: Pola, Bienvenida, Minerva, Polo, Tito, Carmen y Mari, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino, Capilla hermanos Blandino, de la Av. Juan ballenilla en Herrera hoy viernes 9 de septiembre de 2016, y recibirán cristiana sepultura a las 3:00 p.m., en el Cementerio Cristo Redentor.
Paz a su alma
12B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
[ TRIBUNA ABIERTA]
_BALONCESTO CORTESÍA METROS
DEPORTES
Capítulos que deben ser preservados en el Ministerio de Deportes Ingeniero Pedro Almonte
Baloncesto. Víctor Liz, capitán del equipo de los Metros realiza una gestión ofensiva en el primer partido de la serie, el cual fue ganado por su equipo.
Metros y Leones esta noche en segundo partido de la final (+) El encuentro está programado para comenzar a las 8:00 de la noche, teniendo como escenario el bajo techo del Club San Carlos. Santo Domingo
L
a Serie Final del torneo de 2016 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) se traslada hoy al club San Carlos, donde los dueños de casa, Leones de Santo Domingo, tendrán la oportunidad de empatar contra los Metros de Santiago. Ese partido, el segundo de la serie, está pautado para comenzar a las 8:00 de la
_BALONCESTO
Leones anuncian un tour
noche y podrá ser visto por televisión a través del canal Coral 39. La final del certamen dedicado a Federico Lalane José pone en juego la Copa Banreservas. Los Leones concluyeron la serie regular con registro de 5-2 en San Carlos, mientras en el Round Robin ganaron sus tres encuentros en esa instalación. Uno de los dos reveses de los Metros en la contienda preliminar se produjo frente a los melenudos en San Carlos. Esa vez, los capitalinos superaron 93-86 a los cibaeños y le quitaron el invicto en diez presentaciones arrancando la temporada, una marca en la LNB.
Los Metros lideran la serie 1-0, La misma está pactada a un 7-4.
La Seri Final está pactada al mejor de siete encuentros. Los Metros salieron airosos durante el primer duelo que se llevó a cabo en la Arena del Cibao Oscar Gobaria, en Santiago. Robert Glenn marcó 26 puntos y capturó siete balones para encabezar a cinco metros en cifras dobles en anotación en ruta a un triunfo 104-93. Los Metros no han perdido en su feudo en esta temporada (14-0). El partido estuvo cerrado
en los primeros tres cuartos, pero después que la pizarra estaba 86-85 a favor de los Metros con 7:33 por jugar de ese período, la escuadra cibaeña hizo un rally de 18-2 en los siguientes cuatro minutos y 56 segundos (4:56) que sentenció la primera victoria de los orientados por Carlos González. Premios Glenn y González recibieron sus galardones de Jugador Más Valioso y Dirigente del Año durante una ceremonia en el medio tiempo en la que estuvo el presidente de la LNB, Antonio Mir, y el titular de la Federación Dominicana de Baloncesto, Rafael Uribe.
_CASTIGO
FIFA mantiene la sanción a Real Madrid y al Atlético
El cupo es limitado. Para inscripción y pago los fanáticos deben acudir a la oficina de los Leones SD a partir de este viernes a las 9:00 a.m. o comunicarse a los teléfonos 809-565-1910, 849-917-0420 y 829-770-2497.
Real Madrid y Atlético de Madrid perdieron sus apelaciones en contra de la prohibición de fichar jugadores durante un año impuesta por la FIFA, por romper las reglas que protegen a los jugadores menores de edad. El comité de apelación de la FIFA desestimó el jueves las demandas presentadas por ambos clubes, luego que la prohibición de transferencias fuera impuesta en enero. Las prohibiciones habían sido congeladas pendientes a los veredictos de las apelaciones. Los clubes madrileños quedaron impedidos de registrar nuevos jugadores hasta enero de 2018. Pueden hacer negociaciones para firmar jugadores, pero no pueden registrarlos para jugar. “Ambos clubes están para servir una prohibición de transferencias que les im-
Ingeniero Pedro Almonte
preventivo, que es el eje más importante para salvaguardar una infraestructura. 9-Preservar, mejorar y ampliar el equipo de técnicos que da mantenimiento, limpieza, ornato, y reparaciones menores en las distintas instalaciones deportivas. 10-Preservar y seguir mejorando y ampliando el número de estadios de de béisbol, una verdadera industria deportiva, hoy día con gran deficiencia de esta instalación en el país. 11-Preservar y aumentar el número de multiuso para deportes de sala y combate de gran tradición (boxeo, taekwondo, lucha, pesa, karate, tenis de mesa, ajedrez). 12-Preservar y conserva el riego hidráulico y mantenimiento de murales, gramas, jardines y la recolección y disposición final de desechos sólidos (basura). 13-Preservar y dedicar una cuenta exclusivamente para el capítulo de mantenimiento y que esta se nutra además del presupuesto del Ministerio, también por los montos que ingresan de los alquileres de estadios. En otras palabras, que los alquileres paguen parte del mantenimiento de las instalaciones que se arriendan. 14-Realizar el primer diplomado de mantenimiento, conservación, administración y seguridad de instalaciones deportivas, dirigido al personal que labora en estas áreas.
_TENIS
Venezuela acusa a la ITF de politizar deporte
Tales Azzoni (AP) Madrid.
Santo Domingo
El equipo de los Leones de Santo Domingo invitó a los fanáticos del baloncesto capitalino a acompañarlos este domingo a Santiago para la disputa del tercer partido de la Serie Final 2016 de la Liga Nacional de Baloncesto. El viaje se hará en autobuses e incluye boletas del área VIP en la Gran Arena del Cibao del lado de la banca de los Leones. El tour tiene un costo de RD$ 800.00 pesos por persona y saldrá a las 2:30 p.m. desde las oficinas del equipo, ubicadas en el estadio Quisqueya.
Preservar las infraestructuras deportivas, cualquiera que estas sean, dicen los técnicos es mirar lejos, y mirar lejos es pensar en nuestras futuras generaciones, en los gastos en reparaciones profundas, en fin, en el atleta que es quien hace mayor uso de ella. Por ello hemos querido resumir en esta entrega los capítulos más importantes implementados, sin dudas, por la pasada gestión del Ministerio de Deporte, siendo este tema, el de su mejor desempeño. Veamos cuales: 1-Preservar y continuar con el rescate de las áreas verdes y perimetrales en todos los centro deportivos de importancia en el país. 2-Preservar y dar continuidad a la seguridad externa e interna en los complejos deportivos. 3-Preservar y continuar con las reparaciones profundas en las distintas instalaciones de base y alta competición. 4-Preservar y continuar con los esfuerzos legales e institucionales encaminados a restituir los terrenos propiedad del Ministerio que hoy día lo ostentan particulares. 5-Preservar y continuar dotando de material sintético la distinta pista de atletismo a nivel nacional. 6-Preservar y continuar dotando de tabloncillos y parquet, los distintos multiuso de baloncesto y voleibol, así como también terminar algunos que actualmente están inconclusos y datan del año 2003. 7-Preservar y continuar buscando el apoyo privado mediante los patronatos deportivos, con fines de administración y mantenimiento las más importantes infraestructuras. Ejemplo práctico exitoso la piscina olímpica del COJPD. 8-Preservar y ampliar la sección técnica de diagnóstico y mantenimiento
Jorge Rueda (AP) Caracas, Venezuela.
Acción en uno de los partidos celebrado entre el Real Madrid y el Atlético.
pide registrar a cualquier jugador a nivel nacional e internacional durante los dos periodos de inscripción completos y consecutivos”, informó la FIFA en un comunicado. “La prohibición de transferencias se aplica a cada club en su conjunto con la excepción de los equipos femeniles, de futsal y fútbol de playa - y no impide la liberación de jugadores”. Ambas organizaciones negaron irregularidades en la
materia, la cual estaba relacionada a la firma de jugadores adolescentes cuyo registro fue aceptado por la federación española de fútbol. Los jugadores involucrados aparecieron en partidos de 2005 a 2014. El Real Madrid dijo en un comunicado el jueves que “lamentaba” la decisión, la cual calificó de “injusta”. El club blanco agregó que apelará ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo.
Las autoridades venezolanas acusaron el jueves a la Federación Internacional de Tenis de politizar el deporte y anunciaron que emprenderán acciones legales para reparar el perjuicio económico causado por su decisión de suspender por motivos de seguridad que Venezuela sea anfitriona de la próxima serie contra Perú por la Copa Davis de tenis. El duelo decisivo del Grupo 2 por el ascenso al Grupo 1 de la Zona Americana se iba a disputar entre
el 16 y 18 de septiembre en la ciudad oriental de Barcelona, a unos 245 kilómetros al este de Caracas. El presidente de la federación venezolana, Luis Contreras, dijo en una rueda de prensa que la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) intempestivamente informó al organismo que tenía hasta el 8 de septiembre para proponer una sede neutral. De lo contrario, la serie se realizará en Perú. “Es una sanción desde todo punto injusta, no más por el hecho de quitarnos la sede, sino por el tiempo”, dijo Contreras.
EL DEPORTE 13B
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_BALONCESTO
_SUB-18 CORTESÍA ERNESTO BELTRÉ
Boca Chica inaugura torneo municipal Andrés, Boca Chica
Con la participación de cuatro equipos quedó inaugurado el pasado fin de semana, el primer torneo municipal de baloncesto durante un acto celebrado en el salón multiusos de Andrés, Boca Chica. Boca Chica, Andrés, Invi y los Tanquecitos son los equipos que disputan el triunfo en el certamen que tiene una dedicatoria especial al alcalde Radhamés Castro. La justa cuenta con la organización de la Dirección de Deportes del Ayuntamiento que encabeza el ex lanzador de las Grandes Ligas, Rafael Soriano. “Este pueblo tiene muchos jóvenes con talento y hay que desarrollarlos. La adolescencia y la juventud debe dar la espalda a los vicios y combatir el auge de la delincuencia”, dijo Soriano. El certamen se jugará los jueves y viernes con un partido sencillo desde las cinco de la tarde en las canchas del Invi, Boca Chica y los Tanquecitos y los sábados con una doble cartelera a partir de las 5:00 p.m. en el multiuso. Durante la actividad, el alcalde Castro anunció la construcción del Palacio de los Deportes del municipio que será un escenario ideal para diferentes actividades del músculo y la mente.
_ECUESTRE
Rafael Contreras gana en Mill Spring Mill Spring North Carolina
El jinete Rafael Contreras logró un cierre espectacular conquistando el primer lugar de la modalidad HIGH/Med.LR amateur owner 1.30/1.40 metros en un desempate de 34.65 segundos, para alzarse con el trofeo sobre el lomo de su ejemplar Florence y liderar el grupo de jinetes en esa categoría, en el George H. Moris Stadium. La segunda posición fue para la amazona dominicana Lisbeth Hazoury que terminó en 34.844 segundos. Contreras participó en varias categorías en las Welcome Open Jumper desde 1.30/1.40 metros, Medium Amateur Owner 1.301.35 metros y la medium/ HIGH 1:30-140 metros en las que también tuvo destacadas participaciones. Contreras es parte de un grupo de jinetes que se preparan en diferentes centros. Entre estos se encuentran Héctor Florentino, Manuel Fernández Haché, María G. Brugal, Isabel Sánchez, Rogelio Pellerano, Lisbeth Hazoury, Andrés Soto, Aida Sánchez, Juan José Bancalari, Manuel Bancalari, Giorgia Ieromazzo, María José De La Torre, entre otros.
Luis Mejía, junto al seleccionado sub-18 de voleibol y el cuerpo técnico del equipo a su llegada por el Aeropuerto Las Américas.
Dominicana reedita título campeón de voleibol NORCECA DERROTA A ESTADOS UNIDOS TRES SETS POR DOS EN UN PARTIDO MUY DISPUTADO (+) Natalie Martínez y Madeline Guillén encabezaron el ataque del equipo dominicano con 29 y 22 puntos respectivamente.
SAN JUAN, Puerto Rico
R
epública Dominicana logró su segundo título continental Sub-18 consecutivo al vencer a Estados Unidos en un dramático partido y remontando un 0-2 y finalmente llevarse la corona con un triunfo tres games por dos. Ambos conjuntos lograron su clasificación al Campeonato Mundial de esa categoría que se jugará el año que viene en Argentina. Es la séptima clasificación que consigue el combinado nacional al Mundial que organiza la FIVB cada dos años. Las dominicanas remontaron un déficit 0-2 para vencer a Estados Unidos. Los
marcadores fueron 15-25, 1725, 25-22, 25-20, 15-13. “Emocionado con lograr este segundo título consecutivo. Fue gran partido y logramos recuperar para lograr la vitoria”, indicó Alexandre Ceccato, entrenador de República Dominicana. Natalie Martínez fue la mejor anotadora con 29 puntos y Madeline Guillén con 22. Marte Hoffiz felicita equipo El presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, felicitó a todos los integrantes del equipo nacional infantil, las jugadoras y el todo el cuerpo técnico por haber alcanzado grandes logros en este certamen de la NORCECA. “Seguimos enviando la señal clara de que el relevo del voleibol está presente y subiendo con gran fuerza”, dijo Marte Hoffiz. Indicó que el voleibol dominicano vive un gran momento y eso es fruto del trabajo de muchas personas.
(+) OFRECERÁ ALMUERZO A CAMPEONAS VOLEIBOL
El ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, recibirá y almorzará a las 12:30 de este viernes con el equipo nacional de voleibol U18 que el miércoles se coronó campeón Panamericano. Al encuentro fueron invitados tanto el presidente de la Federación Dominicana de Voleibol, Alexis García, como el presidente del proyecto de selección nacional de voleibol, Cristóbal Marte. Es la segunda corona del equipo U-18, y con su triunfo las dominicanas lograron clasificar para el campeonato mundial de esa categoría que será celebrado el próximo año. Dominicana logró la corona derrotando a Estados Unidos 3-2, en el evento celebrado en Puerto Rico. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
Campeonas Sub-18 llegan, son recibidas por Mejía El presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), Luis Mejía, dio un cálido recibimiento al seleccionado sub-18 de voleibol que obtuvo la medalla de oro en el Campeonato Continental celebrado en Puerto Rico. Las dobles campeonas de la categoría arribaron al país por el Aeropuerto Internacional doctor José Francisco Peña y fueron recibidas por el presidente del COD. Mejía tuvo palabras de felicitación para cada una de las jugadoras y el cuerpo técnico y les exhortó a seguir cosechando éxitos como el del miércoles, cuando el seleccionado quisqueyano venció 3 sets por dos a la representación de Estados Unidos. “Estamos muy complacidos de saber que contamos con atletas como ustedes con un gran corazón, dedicación y en-
El equipo dominicano retuvo su corona de campeón del NORCECA Sub-18 al vencer a Estados Unidos 3-2, reeditando el título regional.
trega para colocar a la República Dominicana en lo más alto”, sostuvo Mejía al dirigirse al sexteto quisqueyano. Es la séptima clasificación que consigue el combinado nacional al Mundial que organiza la FIVB cada dos años. Las dominicanas remontaron un déficit 0-2 para vencer a Estados Unidos. Los marcadores fueron 15-25, 1725, 25-22, 25-20, 15-13. “Emocionado con lograr este segundo título consecutivo. Fue gran partido y logramos recuperar para lograr la Vitoria”, indico Alexandre Ceccato, entrenador de República Dominicana. Es la segunda corona del equipo U-18, y con su triunfo las dominicanas lograron clasificar para el campeonato mundial de esa categoría que será celebrado el próximo año en Argentina.
14
LAS MUNDIALES
EL MUNDO PASO A PASO
_DOMINICANA
Cedeño: Momento de inflexión (EFE) Naciones Unidas
La vicepresidenta de la República Dominicana, Margarita Cedeño, aseguró ayer que el mundo vive actualmente “un momento de inflexión” en cuanto al papel de las mujeres en la política, en buena parte por la candidatura de Hillary Clinton a la Casa Blanca. “Estas elecciones marcarán un hito a nivel mundial”, aseguró Cedeño sobre los comicios en Estados Unidos, durante su intervención en un foro hispano celebrado en la sede de Naciones Unidas. A la candidatura de Clinton, recordó, se unen entre otras cosas las aspiraciones de varias mujeres a suceder a Ban Kimoon al frente de la ONU. “Eso es muy importante. Habrá una nueva visión. Con una mujer a la cabeza, como líder, siempre habrá una visión enfocada hacia la justicia social, hacia lo que conviene a los demás, hacia el desarrollo de los ciudadanos”, aseguró.
En la ONU. Margarita Cedeño de Fernández.
_HAITÍ
Entierran a monja asesinada (AFP) Puerto Príncipe
Los asistentes al funeral de la monja española Isabel Solá Matas, asesinada el viernes, expresaron ayer jueves cólera y tristeza por la inseguridad en Haití. “Estamos desamparados: en Haití solo Dios da seguridad”, lamentó Mimose Targette, monitora de la iglesia católica donde la religiosa de 51 años tocaba la guitarra todas las mañanas. “La gente muere y a las autoridades no les importa”, afirmó. “La hermana Isa ayudaba a la gente de los barrios pobres y fue esa misma gente la que la asesinó”, acusó Targette. En el féretro abierto, altas personalidades religiosas de Haití y gente anónima presentaban sus condolencias a los cuatro hermanos y una hermana de Isabel Sola Macas, venidos a Puerto Príncipe para el funeral.
EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
FRANCIA DETIENE A TRES MUJERES
OBAMA MINIMIZA INSULTO DE DUTERTE
Una de ellas fue herida de bala y un policía apuñalado
Dijo que “parece un hábito en su forma de hablar”
Tres mujeres fueron detenidas ayer en París por presuntas actividades terroristas en el marco de la investigación que se sigue tras el hallazgo de un coche con tanques de gasolina.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, restó importancia al insulto que le dedicó el filipino Rodrigo Duterte y que enmarcó en “la forma de hablar que tiene” el filipino.
_ELECCIONES EN EE.UU.
_VENEZUELA
Tintori: López está dispuesto a dialogar GOBIERNO HA TRATADO DE HABLAR CON LOS OPOSITORES
(AFP) Charlotte EFE
(+) El proceso quedó en suspenso luego de que la oposición anunciara su voluntad de detener el proceso hasta que no se dieran una serie de condiciones. (EFE) Caracas
L
a opositora venezolana Lilian Tintori, esposa del encarcelado Leopoldo López, aseguró ayer que el político condenado por la violencia en una marcha antigubernamental de 2014, está dispuesto a reunirse con el Gobierno que preside Nicolás Maduro. “Sí señor”, respondió Tintori en una entrevista en la televisión privada venezolana Globovisión al ser consultada sobre si su esposo estaría dispuesto a reunirse con representantes del Gobierno venezolano en aras del diálogo que intenta entablar el Ejecutivo con sus opositores desde hace varios meses. “De hecho él está esperando que vaya alguien del Gobierno a hablar con él, y lo ha pedido”, añadió. La esposa del fundador del partido Voluntad Popular (VP), sin embargo, afirmó que “hoy no hay diálogo en Venezuela”, pero que espera que “ojalá se abra y veamos acciones contundentes de gestos del Gobierno para que todos los venezolanos digan que bueno el diálogo”. Con estos gestos se refirió a algunas de las condiciones mínimas antepuestas por la plataforma opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), para sentarse en la mesa que intenta instalarse desde mayo con el auspi-
Prohibición. El Gobierno informó que del 10 al 19 de septiembre será suspendido el porte de armas blancas y de fuego en el estado de Nueva Esparta, por la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados.
cio de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Entre ellas está la liberación de los opositores presos a quienes la oposición considera “presos políticos”, entre ellos López, la fecha para la celebración de un referendo revocatorio para cesar el mandato
Hay más presos políticos desde que llegaron los mediadores en mayo, hay más persecuciones"... LILIAN TINTORI, esposa de Leopoldo López
Hillary critica Trump elogie a Vladimir Putin
de Maduro, y la apertura de “un canal humanitario” para el envío de alimentos y medicinas escasos en el país petrolero. Estas conversaciones iniciaron su fase exploratoria a mediados de mayo con la mediación del expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, el expresidente de Panamá Martín Torrijos, y el de República Dominicana Leonel Fernández. El proceso quedó en suspenso luego de que la oposición representada en la plataforma MUD anunciara su voluntad de detener el proceso hasta que no se dieran una serie de condiciones. Tintori reiteró ayer que tanto ella como López están dispuestos a esas conversaciones.
La candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton destacó ayer jueves su estatura de política que domina los grandes desafíos a nivel internacional para desacreditar a su rival Donald Trump, a quien considera inepto para ocupar la Casa Blanca. Clinton consideró el jueves “aterrador” que su rival republicano Donald Trump “prefiera” al presidente ruso, Vladimir Putin, en lugar del mandatario estadounidense, Barack Obama, durante una breve conferencia de prensa improvisada en la pista del aeropuerto de White Plains, en el Estado de Nueva York “Extrañamente otra vez (Trump) elogió a Vladimir Putin como hombre fuerte de Rusia. Dando sorprendentemente el paso de preferir al presidente ruso en lugar de a nuestro presidente estadounidense. Eso no solamente es anti-patriótico e insultante para los habitantes de nuestro país y nuestro comandante en jefe, es aterrador”,
Crítica. Hillary Clinton reiteró que su rival está “totalmente descalificado para ser presidente y que (su) carácter lo inhabilita para convertirse en comandante en jefe”.
_ISRAEL AP
Condenan a tres exmilitares por secuestros Esperó 38 años por justicia. A los 97 años, la vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Rosa Roisinblit, escuchó este jueves en tribunales las condenas de 25 y 12 años de cárcel para tres exmilitares acusados por la desaparición de su hija embarazada y su yerno en la dictadura argentina. El excomandante en jefe de la Fuerza Aérea Omar Graffigna, de 90 años, y el comodoro retirado Luis Trillo de 75 años, fueron condenados a 25 años de prisión, en tanto que el agente de inteligencia militar Francisco Gómez, de 70 años, recibió una pena de 12 años de prisión, según la sentencia.
Ronald Reagan ¿”Qué diría (el expresidente republicano) Ronald Reagan de un candidato republicano que ataca a los generales estadounidenses y elogia al presidente de Rusia? Sabemos la respuesta”, afirmó Clinton. Buscando mostrar su estatura de estadista, la exjefa de la diplomacia estadounidense, que con frecuencia recuerda que participó en la persecución de Osama Bin Laden, prometió que capturar al jefe del grupo Estado Islámico, Abu Bakr al-Baghdadi sería “una prioridad absoluta” si accede a la Casa Blanca. “Detener a Al-Bagdadi exige esfuerzos al más alto nivel, pero eso enviaría un fuerte mensaje: nadie puede dirigir o planificar ataques contra Estados Unidos y quedar impune”, declaró. AP
_ARGENTINA
(AFP) Buenos Aires
declaró. Trump había estimado en la noche del miércoles “que tendría una muy buena relación con Putin (...). Ha sido un líder, mucho más de lo que lo ha sido nuestro presidente”.
“Veo que la justicia tarda pero llega”, declaró Roisinblit, quien impulsó la querella contra el Estado desde 1979, y se congratuló por haber “tenido la felicidad de vivir para ver esto que acabo de ver y escuchar”. La sentencia condenó a los militares por “privación ilegal de la libertad y tormentos agravados”, pero no por desaparición forzada como pedía la querella que solicitó penas de prisión perpetua por el secuestro en octubre de 1978 de José Pérez Rojo y de Patricia Roisinblit. Ambos siguen desaparecidos. Tras escuchar la sentencia, los nietos de Rosa, Mariana y Guillermo Pérez Roisinblit, se abrazaron con
Barreras contra Hamas (AP) Jerusalén
Alegría. Rosa Tarlovsky de Roisinblit, al centro, acompañada por su nieto, Guillermo, y su nieta, Mariana, frente a la corte donde condenaron a los exrepresores, ayer.
su abuela. A los 15 meses de edad, Mariana presenció el secuestro de sus padres y luego fue entregada a sus abuelos paternos. Guillermo, uno de los 120 nietos recuperados por Abuelas de Plaza de Mayo, nació en cautiverio de su mamá que estaba embarazada de 8 meses al ser secuestrada. Pudo recuperar su identidad en 2000, encontrado por su hermana
que trabajaba con Abuelas. “Estoy muy contenta a pesar de que se los condena por privación de la libertad que es una figura que no termina de dar cuenta de lo que pasó con nuestros padres que están desaparecidos desde hace 38 años”, explicó Mariana, sin dejar de celebrar que “al menos tres de los responsables han tenido su condena hoy”.
El gobierno de Israel comenzó labores para construir una enorme barrera subterránea a lo largo de su frontera con Gaza con el fin de evitar que los milicianos de Hamas ingresen al país por medio de túneles, indicaron ayer jueves autoridades de defensa israelíes. El proyecto será el sello distintivo en los enormes esfuerzos de Israel por frenar los túneles de Hamas, que autoridades militares israelíes han identificado como una amenaza estratégica. Los combatientes del grupo extremista han utilizado en el pasado túneles subterráneos para realizar ataques contra israelíes.
C
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
LA VIDA
EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595
+08 ACCIONES POR
CAMBIEMOS LA PÁGINA
LOS ENFERMOS MENTALES
(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +06 LA COCINA ES UN ARTE, Y HAY QUE DISFRUTARLA Y DEGUSTARLA
+02 UN FESTIVAL GASTRONÓMICO EN HONDURAS EN HONOR A RD
+10 SEIS AÑOS AUMENTANDO LA SALUD Y BAJANDO EL SOBREPESO
AGRADABLE
EXQUISITO SABOR PARA EL PALADAR
COSAS DE DUENDES PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES
ALICIA ESTÉVEZ
Cadena perpetua
Los deliciosos mini
POSTRES ((
Galletitas glaseadas, brownies, cupcakes, polvorones, pasteles y flanes se pueden brindar en reuniones, fiestas y cualquier tipo de evento.
Rosmery Féliz Calderón rosmery.feliz@listindiario.com Santo Domingo
RECETA DE MINI POLVORONES
P
Ingredientes ara muchas personas su momen3 tazas de harina to favorito es el del postre. Este 1/2 libra de azúcar delicioso plato que se come al final 1 cucharada de polvo de hornear del almuerzo y la cena. 1/2 libra de margarina Cuando se habla de postres llegan al pen1 cucharada de vainilla samiento imágenes de pasteles, flanes, 1/2 almendra en polvo “cheesecake”, “brownies”, pudín, arroz 2 huevos con leche, gelatinas, helados y galletas de 1 cucharadita de canela en polvo un buen tamaño. Preparación Pero ahora, una novedad en el mundo de La cocinera explica que primero se la pastelería son los minipostres. crema en una vasija la margarina, “La mesa de los minipostres se ha converluego se le agrega azúcar y la tido en tendencia por su gran variedad”, exvainilla. Después se va a obtener presa la repostera Elizabeth Tejeda de Reuna pasta bien disuelta. postería Elievent’s Full Party. Posteriormente se le agrega Agrega que los mini se pueden usan en la harina y la almendra, se le reu-niones, fiestas y cualquier tipo de evenda vuelta hasta obtener una tos. masa compacta. “Estos pequeños complementos son para Seguidamente, se le añade muchas personas la parte más encantadoel huevo y la canela. Luego ra de la comida porque son muy atractivos se procede a hacer los tanto para la vista como el paladar”, dice la polvorones con la forma repostera. deseada y con el dedo Los suspiritos, mini cupcakes, y los dediíndice se le hace un tos de novias, asegura, son recetas viejas pequeño agujero, Los postres son clásicos que nunca pasan de moda. y se rellena de Añade que los minipostres más busa la hora de cualquier mermelada de cados son las tartas, los flanes, “browactividad. guayaba, fresa, nies”, pasteles, incluyendo el de queso chinola o dulce de (“cheesecake”) en sus diferentes varieleche, según la dades y los chocolates, por la dulzura preferencia. que da al paladar.
Típico
Síguenos:
Listín Diario
@listindiario
@listin_diario
/listindiariord
www.listindiario.com
En el año 2005 pisé por primera vez en mi vida una cárcel de mujeres. En principio, me alarmaba hasta de mi sombra. Recuerdo que sentí mucha vergüenza cuando una de las internas me tocó por la espalda y reaccioné espantada. Ella, con una sonrisa, me dijo: “¿Profe, está asustada? No se preocupe aquí está segura”. Me llamaba profesora porque yo estaba allí para impartirles un curso de literatura. Al pasar de los días, llegamos a conversar con naturalidad. Al final, son seres humanos que llevan sobre los hombros errores enormes. Las veía maquilladas, peinadas. Dispuestas a aprender unas, y otras no. En ese lugar había de todo. Gente cuya mirada intimidaba. Que no les interesaba mover un dedo para ser diferentes. Que se inscribían en el curso porque así las dejaban salir de las celdas en horas inusuales, pero que me miraban con hostilidad. A las que nunca logré entusiasmar. Pero hubo otras que se bebían cada una de mis palabras. Que participaban siempre, hacían las tareas y colaboraban en lo que podían. Y no eran ángeles, para nada. Mi colaboradora más cercana estaba condenada por asesinato. Yo no lo sabía. Me enteré cuando le pregunté a la directora del penal porqué estaba allí esa muchacha tan amable y tan educada. Me contaron su historia. Ella tuvo una justificación muy personal para matar. Pero sus manos estaban por igual llenas de sangre. Al enterarme de su crimen, se me encogió el alma, pero no la rechacé. ¿Estaba arrepentida? No lo sé. Pero fui testigo de su interés por ser útil. ¿Yo debía negarle esa oportunidad? No creo. A las personas comunes, que andamos por las calles, es a quienes más debería interesarnos que, cuando un ex reo transite por la misma acera que nosotros, vaya camino al trabajo y no a la caza de una nueva víctima. Nos conviene que en Najayo Mujeres impartan cursos y que las ex presidiarias que salgan de allí luchen por ganarse la vida honradamente. ¿A quién le beneficia que les aplastemos la cabeza a estas mujeres y las dejemos sin otra opción que volver a cometer un delito? A nadie. Por eso, los vecinos de Fideli Merena Furcal Díaz, de 41 años y madre de tres hijos, deberían aplaudirla por su deseo de trabajar en el área de mayordomía de la escuela José Bordas Valdez, y no objetarla. Ya cumplió su condena y, que yo sepa, aquí no existe la cadena perpetua. Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com
2C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Culinaria )) Homenaje CORTESÍA ORGANIZADORES
EN IMÁGENES (( POSTRES
Evento. Hondureños y turistas internacionales disfrutaron las delicias de República Dominicana.
Festival gastronómico en Honduras en honor a comida dominicana Tegucigalpa
C
entenares de hondureños y turistas internacionales disfrutaron durante seis días de las delicias de la cocina de República Dominicana mostradas en el primer festival gastronómico de ese país, efectuado en el hotel Clarion Real. Los platos fueron preparados por la chef Wendy Méndez, especialmente invitada desde Santo Domingo por la embajada dominicana aquí, organizadora del evento, celebrado en el restaurant Las Cuatro Estaciones, del céntrico establecimiento. José Osvaldo Leger, emba-
CARDIOLOGÍA PARA TODOS PUBLICA LOS VIERNES
Grupos más vulnerables al calor La temperatura ambiental elevada puede suponer un mecanismo importante para incrementar la temperatura corporal. Los grupos poblacionales considerados como los de mayor riesgo de sufrir los efectos nocivos para la salud por el calor son los siguientes: Primero: Personas mayores de 65 años, especialmente los muy ancianos y los que tienen dependencia de otra persona para los cuidados básicos del diario vivir, que usualmente presentan dificultad para la movilización o están encamados. Segundo: Los individuos con enfermedades cardiovasculares, diabetes mellitus, enfermedad pulmonar obstructiva crónica,
jador dominicano, se mostró satisfecho por la aceptación lograda por la comida dominicana entre personas de distintos niveles sociales y nacionalidades que pagaron el cubierto y llenaron el restaurant tanto a la hora del almuerzo como de la cena. El diplomático, quien recibió peticiones para repetir el festival, copatrocinado por Copa Airlines, dijo que este constituyó un paso más para estrechar las relaciones, tradicionalmente calurosas, entre Honduras y República Dominicana. Los platos fuertes del evento gastronómico fueron sancocho tradicional, sancocho
de habichuelas, sancocho de guandules, chivo guisado, chivo liniero, pastelón de plátano maduro, asopao de camarones, pescado Boca Chica, pastelón de harina de maíz, pescado Samaná (en salsa de coco), chicharrón de puerco, pipián de chivo, guinea al vino, langosta al ajillo, lambí guisado y mondongo. Los dulces dominicanos puestos a disposición del público fueron habichuelas con dulce, jalea de batata y piña, pan de batata, buñuelos de yuca, plátanos maduros al caldero, cortado de leche, arepa dulce, pudín de pan y cajuil en almíbar.
insuficiencia renal, enfermedad de Alzheimer, Parkinson y enfermedades psiquiátricas.
• Cuando un anciano tiene dependencia física esto le dificulta el cambio de vestimenta, así como la adaptación del entorno.
Tercero: Personas que toman determinado medicamento como: • Antidepresivos • Neurolépticos • Antihistamínicos • Diuréticos • Betabloqueadores • Vasodilatadores • Consumo importante de alcohol. Cuarto: Individuos en situaciones especiales como serían: • Personas mayores que viven solas • Personas de riesgo que viven solas o en viviendas mal acondicionadas • Exceso de peso o peso excesivamente bajo • Trabajadores, deportistas o personas pasan varias horas en exteriores y en ambientes muy calurosos, sobre todo si hacen esfuerzo físico importante. Quinto: Niños menores de 4 años, sobre todo los menores de un año. Sexto: • Personas que hayan padecido patologías o enfermedades derivadas del calor. • Hacer énfasis en las personas mayores de edad, ya que los ancianos tienen disminuida la sensación de calor y por lo tanto la capacidad de protegerse, así como también la termólisis de los ancianos está reducida, muy especialmente en enfermos neurodegenerativos y diabéticos.
Las principales enfermedades relacionadas al calor excesivo son: Erupción en la piel, cansancio, calambres musculares, síncope, agotamiento y el conocido colpe de calor, la hipotensión (presión baja) se produce porque hay una reducción del retorno venoso por la dilatación de las venas y arterias de la piel, así como por la deshidratación. Esta situación se agrava cuando el individuo entra en actividad física, como por ejemplo hacer ejercicios. En personas con enfermedades preexistentes y muy especialmente enfermedades cardiovasculares y que además se encuentran en malas condiciones o forma física, ya que existen una baja resistencia cardiovascular y una menor tolerancia al calor, la vasodilatación y la deshidratación producen aumento de la trombosis coronaria y cerebral, la cual se ha relacionado con la pérdida de agua y sal que ocurre en ambientes calurosos. En resumen, en situaciones climatológicas adversas como ocurre en la época de mucho calor, la principal causa de mortalidad son las enfermedades cardiovasculares, cerebrovasculares y respiratorias. Dr. Ernesto Díaz Álvarez, director del Instituto Dominicano de Cardiología
DEGUSTACIÓN PARA EL PALADAR EL GRAN SABOR DE LOS PEQUEÑOS DULCES • El minibizcocho de fresa es una gran alternativa a la hora de degustar los minipostres. • Para los que son amantes del estilo ‘fitness’, pero les encantan los postres, los frutos secos con yogur están muy de moda, y más si es en fragmentos reducidos. • El bizcochito es uno de los más tradicionales y se mantiene en el gusto de la gente. Es muy buscado por su ecónomico precio, por su rico y suave sabor, sus diferentes variedades. Además es un clásico para los amantes de los pasteles. • Las galletas tienen su público, son de las más codiciadas, debido a la dulce sensación que deja en el paladar. Pese a que algunas son de textura blanda, también las hay de tipo crocante. • El ‘mousse’ o espuma es una propuesta culinaria de textura suave y ligera que alegra el gusto, y en estos tiempos ha tenido una gran preferencia.
Placer
“Muchas personas se cohíben de comer los deliciosos minipostres por temor a subir de peso. Para ellos están los minipostres saludables”, dice Elizabeth Tejeda, pastelera.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA VIDA
3C
4C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
BENDICIONES QUE DIOS LE DÉ LARGA VIDA CORTESÍA DE SU FAMILIA
¡FELIZ CUMPLE PARA LA BELLA LAURA! Laura Cecilia hoy está muy feliz. Es su cumpleaños y lo festeja rodeada de la gracia divina del Todopoderoso, y del amor de sus padres Ramón Cruz B. y Clara Davis, y de toda su familia que le desea los mejores parabienes y éxito en todo lo que haga en su trayecto por el camino correcto de la vida. ¡Enhorabuena!.
MI PASIÓN POR LA COCINA
CORTESÍA DE MAGA MENDOZA
PUBLICA LOS VIERNES
MAGA MENDOZA VDA. MATOS
Algo ligero para el fin de semana Comentario: Buenos mis queridos lectores. Aquí les traigo esas recetas que tanto han esperado. Me refiero al cebiche, por supuesto con pescado fresco. También tenemos una exquisita receta con masa de carne de cerdo, y unos mostacholis al parmesano. Deseándoles éxito en sus preparaciones. Cebiche Ingredientes 1 1/2 libra mero (filete) 4 cebollas blancas picaditas pequeñas 1 1/4 taza de jugo de limones agrios Preparación Corte en cuadros el pescado, lave con agua caliente poniendo estos en un colador, escurra. Ponga en una fuente de cristal y agréguele las cebollas picadas, mezcle suavemente. Bañe
con el agrio de limones, lleve a la nevera tapado por dos o tres días. Carne de cerdo Ingredientes 2 libras de carne de cerdo (masa) 1 ají cubanela 1 cebolla roja 5 dientes de ajo en lascas 1 cucharadita de jengibre triturado 1 cucharadita de orégano tostado y triturado 1 cucharada de aceite 1 1/4 taza de vino blanco Sal al gusto Preparación Corte la carne en trozos granISTOCK
des, sazone con la sal, orégano, vino blanco y el jengibre. En su wok ponga el aceite y caliente, agregue la carne sazonada y salteé, agregue la cebolla y los ajos, revuelva y tape. Mantenga dándole vueltas sin dejar quemar; deje que las carnes cuezan bien. Mostacholis al parmesano Ingredientes 1 paquete de mostacholis hervidos al denté 1/2 taza de perejil picadito 1/2 taza de aceite de oliva 1/2 taza de parmesano rallado Perejil rizado para decorar Preparación Mezcle en un bowl los mostacholis con el aceite de oliva, el parmesano y el perejil picadito mezcle bien y rectifique la sal. Ponga en la nevera hasta el momento de servir. Al servir coloque en el centro perejil rizado. Si prefiere el queso pecorino puede ponerlo de la siguiente manera: media taza de parmesano y media de pecorino Para comunicarse con la autora vilmatos@hotmail.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA VIDA
5C
6C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Chef )) Gastronomía
La cocina es un arte y hay que disfrutarla
((Receta
VÍCTOR RAMÍREZ/LISTÍN DIARIO
Taco al Pastor Salsa para marinar
Ingredientes 2 chiles guajillos desvenados e hidratados 1 barra de pasta de axiote 1 taza vinagre blanco 1 taza naranja agria 1 cebolla blanca troceada 4 pimientas malagueta 3 hojas de laurel 2 libras de filete de cerdo Agua
((
Para Macías, cada día que pasa en la cocina es un buen momento para aprender algo nuevo, y eso lo llena de gran satisfacción. Receta. Esta imagen muestra uno de los platos que preparó el chef durante su participación en la actividad.
Águeda Solano Santo Domingo
E
l simple hecho de estar parado frente a una estufa denota arte, y es que no es solo hacer un plato es también vivirlo, disfrutarlo. Así lo expresa el chef Felipe Macías, quien tiene vasta experiencia trabajando en esta área, y dice enamorarse cada día más de la profesión que eligió. Para Macías, cada día que pasa en la cocina es un buen momento para aprender algo nuevo, y eso es algo que lo llena de gran satisfacción. Explica que desde muy pequeño siempre sintió cierta atracción por el mundo del arte culinario. Es su abuela materna quien inculca en él este amor, “con ella aprendí mis primeras recetas”. En el 2000 Felipe comenzó a adquirir experiencias, recuerda que en las horas de la mañana iba a un colegio de gastronomía y en las tardes trabajaba, algo que hoy día lo llena de mucho orgullo. Ante la pregunta de cómo defi-
Iniciativa. El chef participó en un 'cooking show' para suscriptores de LISTIN DIARIO como parte de la dinámica que ha asumido para agradar a sus clientes.
ne su recorrido por el mundo de la gastronomía Felipe Macías responde, que para él ha sido un camino muy poético, aunque también dice que ha sido un tanto sufrido. De acuerdo con Macías, todas las recetas tienen su encanto, es por ello que no le es tan fácil
decir cuál es su receta favorita. En la actualidad, pone en ejercicio los conocimientos adquiridos en Casa de Campo, y en su tiempo libre le gusta viajar por el mundo, y hacer ciclismo. El chef participó en un ‘cooking show’ para suscriptores de LISTÍN DIARIO.
Su musa
Abuela materna INSPIRACIÓN. Desde muy pequeño, Felipe Macías sintió cierta atracción por el mundo del arte culinario. Es su abuela materna quien inculca en él este amor.
HORÓSCOPO
Guarnición para tacos 6 tortillas de maíz amarillo 1 pedazo de limón verde en cebolla blanca picada al gusto Cilantro picado al gusto Piña picada y asada al gusto Salsa verde taquera 1 libra tomatillo verde 1/2 cebolla blanca Chile jalapeño o habanero Cilantro Jugo de limón verde Ajo Sal Procedimiento: En una cacerola incorporamos todos los ingredientes de la salsa para marinar y llevamos al fuego por un tiempo aproximado de 15 a 20 minutos, o cuando rompa el hervor, exceptuando los filetes de cerdo. Pasado este proceso enfriamos, licuamos e incorporamos al cerdo y dejamos reposar al menos una hora. En una licuadora agregamos los ingredientes de la salsa y licuamos se puede añadir chile habanero o jalapeño al gusto. Luego, en un sartén caliente asamos la piña picada y reservamos. Cocinamos la carne en una plancha o sartén caliente, cortamos en tiras muy finas, calentamos las tortillas e incorporamos la carne, guarnición al gusto, la piña asada y al final la salsa.
AL CALOR DEL VERANO
Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.
(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL
TAURO 21 ABRIL 20 MAYO
GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO
CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO
Júpiter te lleva a ganar prestigio y poder a través de asociaciones o matrimonio. La suerte y la abundancia económica te llegarán por medio de tu pareja. Ahora tus enemigos serán tus amigos. Todo conflicto tendrá un final feliz. Se resuelven favorablemente problemas legales. Números de suerte: 22, 9, 47
Te llevarás ahora bien con todo el mundo. Entras en un periodo de tu vida en que no te interesa para nada entrar en conflictos de ninguna índole. Tu relación con asociados y compañeros de trabajo será excelente. Cuida mucho lo que ingieras. Nada de excesos por el momento, Tauro. Números de suerte: 31, 25, 14 Palabra sagrada: Relación
Júpiter te impulsa a envolverte en los deportes, a estar en actividad física. Fiestas e invitaciones no faltarán ahora en tu vida. Cuídate de ser indiscreto al opinar. Resérvate tus comentarios ya que aunque graciosos podrían resultar hirientes. Disfrutarás de la compañía de los niños y de su alegría. Números de suerte: 8, 44, 19
Entras en un periodo en que tu hogar será tu centro tanto de paz como de diversión. Te sentirás muy orgulloso de tu familia ahora y resaltarás lo positivo en cada uno de ellos. Vas a ganar ahora en prestigio y reconocimiento de tus labores y esfuerzos. La suerte está de tu parte. Números de suerte: 11, 5, 42
LEO 23 JULIO 22 AGOSTO
VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE
LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE
ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE
Júpiter expande tus niveles intelectuales llevándote a interesarte por todo lo que implique arte, cultura o viajes. Estarás como una esponja, absorbiéndolo todo. Te abrirás a nuevas y excitantes experiencias. Vencerás ahora el miedo y te atreverás a todo, Leo. Números de suerte: 30, 2, 11
Júpiter, el planeta de la suerte y la expansión, te impulsa a ganar dinero con mayor facilidad y a desarrollar un talento especial para todo aquello relacionado con las finanzas. Todo contacto social resultará muy beneficioso. Estarás en las de gastar en extravagancias y en las de viajar. Números de suerte: 15, 33, 20
Júpiter, el planeta de la alegría y la abundancia, entra hoy en tu signo, llenándote de mucha energía positiva y trayendo suerte a tu vida. Estarás más generoso que de costumbre para con los demás. Tu alegría o buen humor será contagioso. Cuida tu peso ya que tendrás tendencia a engordar. Números de suerte: 5, 32, 49
espiritual, lo religioso y lo místico. Tendrás éxito en tu trabajo o profesión y otros también se beneficiarán de tu buena fortuna. Estarás en las de envolverte en asuntos relacionados con la caridad y el servicio hacia los demás. Cuídate de que no abusen de tu buena fe. Números de suerte: 7, 13, 20
SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO
ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO
PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO
Toda asociación te brindará ahora suerte y felicidad. Excelente periodo para unir fuerzas y levantar negocios. Júpiter te impulsa como nunca antes a lograr tus objetivos en la vida. Gente importante y exitosa gravitará hacia ti. Podrás contar con la cooperación de tus buenos amigos y asociados. Números de suerte: 38, 6, 10
Júpiter te llena de confianza en ti mismo para que puedas lograr lo que siempre has soñado. Ahora podrás contar con la ayuda o el apoyo de jefes o superiores. Tendrás éxito en tu trabajo o profesión. Aquello que siempre has querido, se manifiesta sin problema alguno en tu vida. Números de suerte: 50, 3, 12
Viajes y educación abren nuevas puertas para ti, Acuario. Estarás ahora muy expresivo gracias a la energía positiva de Júpiter, el planeta de la expansión. Gustarás de aprender nuevos idiomas y de relacionarte con personas extranjeras, de otras culturas. Viajar a lugares lejanos será tu mayor placer. Números de suerte: 44, 2, 18
Júpiter, el planeta de la suerte y la expansión, te llena de energía positiva con la que lograrás contagiar a todos a tu alrededor. Estarás muy romántico y seductor. La suerte está contigo y recibirás dinero de fuentes inesperadas como lo son una herencia o por matrimonio. Números de suerte: 7, 15, 33
Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. Colores del mes: marrón, lavanda y rosado • Piedras: ópalo y zafiro • Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles • Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: • El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar. • El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis.
• El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos los días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. • El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. • El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre • Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. • Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María. En este día encendemos una vela blanca en su honor, ponemos flores de girasoles o lirios, rosas, gladiolos, acompañadas por frutas u otros manjares como dulces o un bizcocho en su honor y rezamos el Santísimo Rosario.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Tutankamón
Trasladan piezas al museo de Egipto (EFE) El Cairo
U
n total de 376 piezas del ajuar funerario del faraón Tutankamón han sido trasladadas esta semana al Gran Museo Egipcio de El Cairo, todavía en construcción, para su restauración y posterior exhibición, informó el Ministerio de Antigüedades. Osama Abuljeir, jefe del comité de traslado de las antigüedades desde el Museo Egipcio de la plaza cairota Tahrir a su nuevo emplazamiento, explicó en un comunicado que entre las piezas destaca un busto de granito del llamado “faraón niño”. Otros objetos del ajuar que llegaron al Gran Museo Egipcio son dos conjuntos de estatuillas funerarias “obatchi”, que se colocaban junto al sarcófago para que sirvieran al muerto en el más allá, y utensilios de escritura. La importancia de Tutankamón, que reinó un breve periodo entre 1332 y 1323 a.C. aproximadamente, se debe al descubrimiento de los tesoros intactos de su tumba en 1922 por el arqueólogo británico Howard Carter, que desató una fiebre por la egiptología. Junto a las citadas piezas de Tutankamón fueron trasladadas también otras 149 de otros periodos faraónicos, entre las que se encuentra una estela de granito que tiene grabado un cartucho del faraón Keops. Abuljeir aseguró que todas estas antigüedades forman parte del conjunto que se exhibirá en la inauguración parcial del Gran Museo Egipcio, prevista para fines de 2017.
LA VIDA
7C
8C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Cambiemos la página ISTOCK Y GLAUCO MOQUETE/LISTÍNDIARIO
Tratamiento. Todas las enfermedades psiquiátricas son tratadas con medicamentos, y muchos enfermos pueden llevar una vida normal.
Acciones por la
SALUD MENTAL ((
El Patronato del Centro de Salud Mental Padre Billlini es una organización que aboga por mejores condiciones de vida para las personas que son afectadas por algún trastorno, explica su directiva.
Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com Santo Domingo
M
aruchi Rodríguez de Elmúdesi, Lucy Mejía de Victoria y Rosario Bonarelli de Varela quieren un país donde las personas que sufren alguna enfermedad mental puedan contar con todo el apoyo que necesitan para salir adelante y llevar una vida productiva. Estas damas, quienes forman parte del equipo del Patronato del Centro de Salud Mental Padre Billlini, comentan que abogan por mejores condiciones de vida para las personas que se ven afectadas por algún trastorno. Para llevar a cabo sus planes, realizan actividades como rifas y ventas de todo tipo de artículos. En una visita a LISTÍN DIARIO anunciaron que celebrarán una tarde de té el próximo martes 13 en el Bar Estar del Santo Domingo Country Club, a las cinco de las tarde, en la cual tendrá una participación el comediante Cuquín Victoria. Logros Rodríguez de Elmúdesi, Mejía de Victoria y Bonarelli de Varela comentan que en los cuatro años que tienen trabajando con el Patronato los logros se están empezando a ver. Su oficina funciona en el Centro de Rehabilitación Sicosocial (antiguo hospital Psiquiátrico Padre Billini), el cual alberga pacientes crónicos con enfermedades mentales que están sin familia. Antes en el hospital no había tantas condiciones para los enfermos, ahora la situación está mucho mejor, explican.
“Cuando íbamos el panorama era penoso, ahora ellos tienen otras condiciones. Tienen una vida más digna. Nosotros tratamos de apoyar a los pacientes en todo lo que podemos. Un ejemplo es con profesores de teatro, pintura, belleza y otras clases”, explica Mejía de Victoria. Las damas aseguran que han logrado conseguir donaciones de medicamentos y artículos necesarios para estos enfermos. Funciones “El Patronato tiene la función de mantener y velar porque se cumplan las reglas de los hospitales con los enfermos mentales, y que estos tengan alimentación, se cuide su higiene”, dice Rodríguez de Elmúdesi. Pero la labor que realiza esta entidad se ve limitada por los recursos con los que cuentan, explican. Dicen que que buscan ser reconocidas como el patronato de la salud mental del país, y poder crear en cada pueblo o región a un grupo de voluntariado para que las personas de esas zonas también reciban la ayuda que necesitan. Que un enfermo mental cuente con una persona capacitada es muy importante para su recuperación, agregan, por eso todo el que trabaja con este tipo de causa debe tener un entrenamiento, se necesita mucha paciencia y amor. “Queremos asegurar que todos los enfermos mentales del país reciban una recuperación digna, que sean respetados sus derechos humanos y estamos abogando porque la salud mental sea incluida en todos los seguros, que sea tratada como cualquier enfermedad”, expresa Mejía de Victoria. También, dice, se busca elimi-
Parte del equipo de la organización
En busca de las mejores condiciones para los enfermos
nar el estigma que hay con este tipo de problemas, hay personas que ocultan a sus enfermos mentales, siendo esta enfermedad una igual a otra. La familia lo es todo Si un enfermo mental cuenta con el apoyo de su familia, su condición de salud mejora. En las familias hay que cuidar la salud mental de los niños, porque en la niñez es que se crea todo, dice Bonarelli de Varela, para que en la adolescencia tengan más estabilidad. “Hemos dado charlas en la que se ha concluido que cuando se tienen varios hijos a todos hay que darles la misma atención, para no crear en ellos los vacíos que llevan a caer en las drogas”, comenta Mejía de Victoria. Añade que donde hay un enfermo mental toda la familia tiene que ser tratada con un especialista, porque se está llevando un estrés. Ayuda El patronato no recibe fondos del Gobierno y las ayudas que ofrecen a los enfermos son por donaciones y las actividades que organizan. En el caso de la tarde de té, las damas del Patronato explican que este es el pimer evento de esta índole que realizan. “Ya las mesas están compradas, lo que necesitamos es patrocinio”, explica Rodríguez de Elmúdesi, quien es la presidenta de esta entidad sin fines de lucro. Si usted desea cooperar con el patronato puede hacerlo llamando al 829-380-5301; para ayudas económicas puede hacerlo depositando a la cuenta 798150413 del Banco Popular.
Maruchi Rodríguez, presidenta.
Rosario Bonarelli, secretaria.
Lucy Mejía, vocal.
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
(+)
[SOBREMESA] ISTOCK
NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS VARGAS LLOSA: MI VENA LITERARIA ES LO QUE CUENTA
Temor a los fanáticos Sam
Temo mucho al fanatismo, más aun si es religioso. A lo largo de la historia personas creyentes, pero con cierto grado de fanatismo y con bastante poder, se tomaban atribuciones para quitar la vida de aquellos que pensaran opuesto a lo que tan solo ellos considerarían lo correcto en sus largas cruzadas religiosas. Hoy en día el fanatismo separa parejas, destruye familias enteras arrastrando a sus creyentes hacia la locura, hasta el punto de hacerles pensar de que son de otro planeta. Se pierde en absoluto la sensibilidad humana, donde tan solo se despierta sentimientos de rechazo, rencor y odio a quienes no pertenezcan a su mismo credo o religión, porque tan solo les interesa imponer a los demás sus creencias. sin darse cuenta terminan haciendo todo lo opuesto a la leyes de Dios, porque en vez de ajustarse a la palabra usan la biblia como camisa a la medida para justificar sus pecados a su propia conveniencia.
(EFE) Santander España El premio nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, que hoy fue investido “Doctor Honoris Causa” por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) de Santander (norte de España) aseguró que la “vena
literaria” es fundamental en su vida y que “todo lo demás viene por añadidura”. Vargas Llosa habló en una rueda de prensa en la UIMP de Santander (norte) con motivo de su distinción como doctor “honoris causa”, un reconoci-
miento que agradeció y que recibió en presencia del rector de la institución, César Nombela, y numerosas autoridades, entre ellas el presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, o el alcalde de Santander, Íñigo de la Serna.
9C
En su intervención al ser investido, el escritor peruano recordó anteriores visitas a la UIMP, especialmente la que hizo en 1991 en el “Encuentro con Karl Popper”, donde coincidió por última vez con el filósofo, “un gran defensor de la cultura de la libertad”.
10C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Salud )) Aporte
[ TRIBUNA ABIERTA] KAIRÓS
De Dios y para Dios
Juan F. Puello Herrera
“El hecho de predicar no es para mí motivo de orgullo. No tengo más remedio y, ¡ay de mí si no anuncio el Evangelio!”. Quiero permitirme una licencia con esta cita tomada de la Carta a los
Corintios, aplicándola a una vivencia personal. Al tomar la decisión de predicar de Dios y para Dios, lo he hecho no como una obligación, sino libremente. Pero por encima de esa libertad está el amor con
CORTESÍA DE ORGANIZADORES
que Dios me llamó hace casi treinta años. De modo que no anunciar el evangelio no es una amenaza desde fuera, sino desde dentro, que es la amenaza del amor que no estoy dispuesto a perder.
Labor. Un equipo de especialista, encabezado por García Vargas, trabajrá en la jornada para contribuir con el bienestar de los dominicanos que padecen obesidad.
Seis años aumentando la salud y bajando el sobrepeso (+) Para conmemorar el tiempo que la Unidad Avanzada de Cirugía del CMD lleva realizando bariátrica y laparoscopía, el cirujano Pablo García Vargas, su director, realizará un operativo médico. Rosanna Herrera Especial para LD Santo Domingo
C
umplir la misión de lograr los mejores resultados cuando se es médico, es el fruto que ahora recoge Pablo García Vargas al frente de la Unidad Avanzada de Cirugía Bariátrica y Laparoscopía del Centro Médico Dominicano. Para conmemorar los seis años de funcionamiento que lleva el área realizando cirugía bariátrica y laparoscopía, un equipo de especialista, encabezado por García Vargas, realizará un operativo médico, durante el cual el centro médico cubrirá parte de los costos para hacer más alcanzable este tipo de cirugía. Las evaluaciones se están haciendo hasta el 15 de este mes en la referida Unidad Avanzada de Cirugía. Recuerda que la primera cirugía bariátrica que se hizo en este centro se realizó el 13 de agosto de 2010 con excelentes resultados, como ha sucedido con los cientos que han hecho durante todo este tiempo. “Hemos querido hacer esta jornada porque para nadie es un secreto que es alarmante la cantidad de personas obesas que hay en el país. A nosotros esto nos preocupa, y aunque en la consulta privada vemos a muchas personas que buscan ayuda al respecto, sabemos que hay muchas más que, por la falta de recursos económicos no acuden a este recurso”, asegura. Para García Vargas es de mucha importancia que los dominicanos tomen conciencia de que la obesidad no es solo tener libras de más, es una enfermedad y que como tal hay que tratarla. Resalta que no es asunto solo de verse bien por fuera, sino de sentirse bien por dentro. “Eso sí, insisto, no es cuestión de buscar ayuda para solucionar una enfermedad, es también saber a quién recurrimos para que nos den respuesta al
((Consejo Tema de preocupación
García Vargas resalta que: “Durante este tiempo que llevamos en el área, hemos podido aportar para que los pacientes aumenten su salud y reduzcan su peso. Por eso es que queremos conmemorar estos seis años realizando un operativo que permita que más personas puedan optar por este recurso médico”, afirma.
Hemos querido hacer esta jornada porque para nadie es un secreto que es alarmante la cantidad de personas obesas que hay en el país”. PABLO GARCÍA, cirujano de bariátrica
problema de la obesidad. Esto lo digo porque es preocupante la cantidad de personas que acude a cirujanos con entrenamientos básicos y de iniciación, y que no son miembros de la Sociedad Dominicana de Cirugía Metabólica y Bariátrica (SODOCIMEB), que es el gremio que nos agrupa y que le deja claro al paciente que puede confiar”, puntualiza. Sostiene que durante estos seis años que llevan realizando los procedimientos arriba mencionados, les advierte a sus pacientes sobre la necesidad de que antes de someterse a este tipo de cirugía, investiguen sobre el médico a quien confiarán su salud. García Vargas sostiene que confían en que un amplio grupo de dominicanos acudirá a realizarse su evaluación con miras a conseguir una mejor calidad de vida en lo que a salud se refiere.
D
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595
(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ AGENTES COMPRA 45.95 VENTA 46.10
EURO/RD$ BANCOS 45.65 46.10
BANCOS AGENTES COMPRA 50.53 51.40 VENTA 54.06 52.90
ORO -0.56%
PETRÓLEO US$47.41
US$1,341 LA ONZA
+1.91 - WTI
CACAO -0.83%
US$2,885 TM
AZÚCAR -0.34%
US$0.202 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS
ENCUENTRO DE PRODUCTORES
CORTESÍA DE LA JAD
LA JAD Y EL GOBIERNO SE REUNIERON EN PUNTA CANA
((Leche Ganaderos deben producir más para competir En el marco del XVII Encuentro de Dirigentes Agropecuarios, el ministro de Agricultura, Ángel Estévez, llamó a los productores nacionales de leche a que cambien la forma de producir si quieren competir en el mercado, ya que con el promedio de producción actual no es posible.
El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, mientras interviene en el XVII Encuentro de Dirigentes Agropecuarios.
Almacenar agua debe convertirse en una
PRIORIDAD NACIONAL ((
Representantes del Gobierno dominicano y destacados dirigentes del sector agropecuario señalaron que el país corre el riesgo de padecer graves consecuencias por la falta del recurso hídrico en la agricultura y los hogares.
Patria Reyes Rodríguez patria.reyes@listindiario.com Punta Cana, La Altagracia
E
l panorama de la disponibilidad de agua en el país luce sombrío. Aunque el territorio nacional recibe un importante flujo del líquido fruto de las lluvias, la mayor cantidad se pierde en la confluencia con el mar, por falta de presas y represas que sirvan de contención y almacenamiento. Los ministros de Economía, Medio Ambiente y Agricultura, e importantes dirigentes agropecuarios reunidos en el XVII Encuentro Nacional de Dirigentes del Sector Agropecuarios, han re-
señado la amenaza que acecha al país, indicando que en un futuro cercano se corre el riesgo de padecer graves consecuencias por la falta de agua, tanto en la agricultura como los hogares. El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, manifestó que el país cuenta con seis regiones hidrográficas, 97 cuencas principales y 556 secundarias, que proveen una disponibilidad de 23.5 millones de metros cúbicos de agua. Sin embargo, según el ministro de Economía, Isidoro Santana, de esta cantidad de agua, dos millones se pierden por falta de almacenamiento. El sector agropecuario consu-
Necesidad. Construir presas y represas es estratégico para almacenar agua.
Síguenos:
Listín Diario
@listindiario
me el 72% de las aguas, la industria el 18% y solo el 10% se destina al uso doméstico, así lo expuso Domínguez Brito, quien llamó a todos los sectores a realizar un esfuerzo gigante y mancomunado para lograr un equilibrio entre el necesario crecimiento de la agroindustria y la garantía de sostenibilidad, que conlleva la seguridad alimentaria para las presentes y futuras generaciones. Domínguez Brito consideró que son muchas las tareas que tienen, tanto las autoridades públicas como el sector privado, no solo el almacenamiento de agua, que dijo es vital, sino también en la conciencia de ahorro en su consumo y la penalización de quienes atentan contra la producción de agua. En este punto señaló como amenazas principales: la agricultura, la ganadería y la minería en áreas no debidas, la extracción de arenas de los ríos, la deforestación de los bosques y aseguro que estas son las acciones en las que su gestión pondrá mayor interés. No obstante, el ministro de Economía indicó que es fundamental aportar mayores recursos fiscales para procurar autosuficiencia en términos operativos que permitan la inversión en construcción de embalses, regeneración y conservación de suelos,
@listin_diario
“El país pierde 21 millones metros cúbicos de agua por no tener infraestructura de almacenamiento. De 23 millones que producen las cuencas, solo dos millones se almacenan”. ISIDORO SANTANA, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo.
proyectos para abastecimiento y saneamiento, canales y acueductos, sistemas de alcantarillados pluvial y sanitario, plantas de tratamiento, control de fugas de agua, canalización de cañadas y desagües, muros contra inundaciones, entre otras acciones. El encuentro de dirigentes agropecuarios organizado por la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) reunió a un panel de expertos en el tema del agua, funcionarios y exfuncionarios gubernamentales, entre ellos, el director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández; el exdirector del Indrhi, Frank Rodríguez, el ingeniero especialista en construcción de presas, José Manuel Armenteros; Augusto Rodríguez Gallart; entre otros expertos. Los panelistas coincidieron en seña-
/listindiariord
www.listindiario.com
El ministro consideró que el sector agropecuario debe cambiar para poder aumentar la productividad, ya que el promedio de producción de leche por vaca es de seis litros y con eso, a su juicio, no se puede competir. Expresó que en el país existen ganaderos que producen 15 y 20 litros por vaca/día y para ellos es rentable el negocio. Señaló que recientemente el precio de la leche bajó de manera estrepitosa en los mercados internacionales, lo que incentivó la importación y propició una crisis entre los productores locales.
lar la relevancia de la aprobación y promulgación de la Ley General del Agua, como una forma de regular de manera eficiente este recurso y evitar el daño que provocan empresas y particulares a este recurso natural. Para Armenteros, la solución al problema del agua es la siembra de árboles, una mejor distribución del recurso hídrico y más ahorro. Sostuvo que es vital conocer el balance actual del mineral para el futuro y demanda. Frank Rodríguez resaltó el problema de la sedimentación de los embalses proponiendo poner freno a la deforestación, el dragado a gran escala mediante hidrosucción, el vaciado regular del embalse con pulgas o descargas de sedimentos programados y la construcción de embalses aguas arriba.
+) ) DEJE SU COMENTARIO
economia&negocios@listindiario.com
2D
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_ REUNIÓN
_ ELECTRICIDAD
DGA enfrentará problemas Edesur invierte afectan sector empresarial US$10 millones LOS INDUSTRIALES SIEMPRE SE HAN QUEJADO POR EL CONTRABANDO Y LA EVASIÓN CORTESÍA DE LA AIRD
(+) Enrique Ramírez está escuchando las inquietudes de los líderes de los distintos sectores productivos con la finalidad de buscar alternativas para solucionar las dificultades existentes.
Haina, San Cristóbal
Lilian Tejeda/ Ramón Urbáez liian.tejeda@listindiario.com Santo Domingo
E
l director general de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua, escuchó ayer de parte de la directiva de la Asociación de Industrias (AIRD) el detalle de los principales problemas que afectan la productividad y la competitividad del sector y prometió enfrentarlos. “Estamos apostando a poder bridar un servicio de calidad mundial. No vamos a tolerar la evasión, no vamos a tolerar el contrabajo y vamos a luchar de manera drástica sobre estos flagelos que afectan al pueblo dominicano y a la industria”, afirmó Ramírez en relación a las quejas expuestas por los representantes del sector industrial del país. El nuevo titular de la Dirección General de Aduanas (DGA) expresó que durante los primeros días de su gestión se ha centrado en escuchar las inquietudes de los líderes de los distintos sectores productivos con la finali-
en el tendido de la red de Haina
(+) PIDE A EMPRESARIOS AYUDEN COMUNIDADES Encuentro. El director general de Aduanas, Enrique Ramírez, se reunió ayer con directivos de la Asociación de Industrias.
Enrique Ramírez reveló que las recaudaciones han aumentado alrededor de 20% durante su gestión. dad de buscar alternativas para solucionar las dificultades existentes. Quejas Los industriales siempre han manifestado que el contrabando, la evasión, la falsificación y la informalidad afectan duramente al sector. En ese sentido Ramírez indicó que, entre otras medidas, la DGA buscará esta-
blecer acuerdos con los distintos países con los que se comercia con la finalidad de que estos informen con anticipación qué mercancías han enviado a República Dominicana para así verificar que haya coincidencia con lo que los importadores locales declaran aquí. Dijo que ya se firmó un acuerdo con Estados Unidos y se está buscando firmar otros con Panamá y Haití. “Eso nos va a permitir que la declaración de lo que el importador está trayendo se corresponda con la información recibida del país de origen”, explicó.
CONFERENCIA En otro contexto, el director general de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua, exhortó al empresariado de San Pedro de Macorís a que mantengan su compromiso con el desarrollo económico y que colaboren con sus empleados, sus familias y la sociedad en general, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la provincia. “De la misma manera en que los ciudadanos -como consumidores- confían en sus empresa al momento de consumir sus bienes y servicios, ustedes deben contribuir el desarrollo y bienestar de la sociedad”, al dictar una una conferencia sobre la Responsabilidad Social Empresarial.
Radhamés Del Carmen, gerente general de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (Edesur), da un nuevo impulso al Proyecto de Rehabilitación de Redes y Reducción de Pérdidas que impactará las principales comunidades del centro del municipio de Haina, con una inversión de US$10.8 millones. Este proyecto fue iniciado en marzo del presente año y no había presentado el avance esperado, por lo que fue declarado de urgencia por el nuevo administrador de Edesur en función de los beneficios que representa para Haina. Para ejecutar este proyecto, la empresa está usando la modalidad llave en manos en donde el contratista ejecuta el proyecto bajo la estricta supervisión de los técnicos de la empresa, financiando la obra desde inicio hasta el final, y dos meses después de terminada la obra, comienza a recibir pagos con la recuperación del mismo Proyecto. Estos trabajos abarcarán los sectores Los Gringos, El Centro, El Distrito, INVI CEA, El Cerro; con
CORTESÍA DE EDESUR
Radhamés del Carmen, gerente general de Edesur.
sus comunidades, La Naranja, barrio Chino, Barsequillo (parcial), Colinas del Caribe, Los Lanzadores, El Bagazo y San José; pertenecientes al municipio de Haina, provincia San Cristóbal, los cuales reciben el suministro de energía a través del circuito GRBO103. Del Carmen explicó que el Proyecto abarca la rehabilitación de unos 35.4 kilómetros de redes de media y baja tensión, instalación de 1,350 postes, 700 Luminarias de alumbrado público, 353 transformadores; así como la normalización de 15,763 clientes (3,229 prepago y 12,534 postpago), entre otros trabajos.
_FORMACIÓN
Infotep acuerda con OIT lanzar sistema de gestión para pymes Santo Domingo
Un acuerdo firmado entre la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) permitirá aplicar por primera vez en el país la metodología utilizada por el programa SCORE para el mejoramiento sostenible de la productividad y las condiciones laborales, además de que terminará convirtiendo a la entidad pública dominicana en el segundo “centro de excelencia” de formación en la materia en el continente. El único centro del programa existente hasta ahora tiene sede en Antioquía, Colombia. El que se instalará en República Dominicana abarcará a Centroamérica y el Caribe.
El acuerdo, con un costo total de US$23,585, beneficiará en modalidad piloto a 10 empresas bananeras pequeñas y medianas de la Línea Noroeste, y formará a cinco asesores empresariales. El objetivo es crear una red de proveedores de la metodología. Fue firmado por el director del Infotep, Rafael Ovalles, y Carmen Moreno, directora de la OIT para Centroamericana, Panamá, Haití y República Dominicana. En el acto también estuvieron presentes por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Luis Mena, coordinador del Proyecto Medidas de Acompañamiento al Banano, Nathalia Vidal, coordinadora Subcomponente Laboral y Anyarlene Bergés Peña, de la Oficina de la Gobernabi-
lidad Democrática del organismo. El programa está compuesto inicialmente por dos de módulos, aunque consta de cinco módulos impartidos durante 40 horas, relativos a la cooperación en el lugar de trabajo, la calidad, la productividad mediante una producción limpia, la administración del recurso humano para la cooperación y el éxito empresarial y la seguridad y la salud en el trabajo. “La selección del Infotep como contraparte para la ejecución de este proyecto tomó en consideración su desempeño, la imagen institucional y la confianza en que garantizamos los resultados que se esperan del acuerdo”, afirmó Ovalles. SCORE establece mejores sistemas de gestión para las pequeñas empresas. CORTESÍA DEL INFOTEP
Diplomacia educativa. El Infotep se convierte en el segundo centro de SCORE en América Latina.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
3D
Empresa Generadora de Electricidad Haina, S. A. RNC 1-01-82935-4; Tel. (809) 334-1060; Fax (809) 616-1522 Avenida Lope de Vega No. 29, Torre Novo-Centro, Piso 17, Santo Domingo, República Dominicana
AVISO DE COLOCACIÓN PRIMARIA Válido para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión Programa de Emisiones de Bonos Corporativos aprobado mediante la Segunda Resolución emitida por el Consejo de Administración del Emisor, en fecha 23 de abril del año ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� de fecha cinco (05) de febrero del 2016, inscrito en el Registro del Mercado de Valores y Productos bajo el SIVEM-095, e inscritos en la Bolsa de Valores de la República Dominicana (BVRD) con el número BV1602-BC0058 Emisor
Empresa Generadora de Electricidad Haina, S. A.
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� expectativas de bajo riesgo de incumplimiento en relación a otros emisores u obligaciones en el mismo país. Sin embargo, cambios en las circunstancias o ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� y plazos pactados, pero esta susceptible a deteriorarse levemente ante posibles cambios en el emisor, en la industria a que pertenece o en la economía.
Tipo de Instrumento
Bonos Corporativos.
Monto del Programa de Emisiones
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������
Monto de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Garantía de los Bonos Corporativos
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� obligacionistas como acreedores quirografarios, poseen una prenda común sobre los bienes del Emisor, según establece el Artículo 2093 del Código Civil Dominicano.
Destinatarios
Personas jurídicas, personas físicas e inversionistas institucionales, tanto nacionales o extranjeros.
Denominación Unitaria de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
�����������������������������
Monto Mínimo de Inversión de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
����������������������������������������������������
Valor Maximo de Inversión para Pequeños Inversionistas para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� acumulada publicada por el Banco Central de la Republica Dominicana, por Emisión y por Inversionista, hasta el día hábil anterior a la fecha de inicio del Período de Colocación del Público en General. A partir de la Fecha de inicio del Periodo de Colocación del Público en General, tanto el Público en General como los ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Valor Maximo de Inversión para el Público en General para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
Fecha de Suscripción o Fecha Valor
�������������������������������������������������������������� T + 1, para las ofertas realizadas por el Público en General
Prorrateo para las Ofertas de Pequeños Inversionistas
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Valores autorizados por la SIV, superen el 50% del monto ofrecido en el presente Aviso de Colocación Primaria para cada Emisión, la BVRD realizará el proceso �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������
Prorrateo para el Público en General
Si la suma de todas las órdenes recibidas por parte de todos los Intermediarios de Valores supera el monto total pendiente por colocar de la emisión, la BVRD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������
Transferencia de los Valores
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Medios para Remitir la Oferta
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Intermediario de Valores, autorizado por la SIV. Este formulario y documentos que al efecto se requieran relativos a la apertura de su cuenta de corretaje deberá ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� Pequeños Inversionistas como al Público en General
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� en el Sistema de la BVRD de cada día del período de colocación correspondiente
Tasa de Interés Anual Fija en Pesos Dominicanos de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
11.15%
Tasa Efectiva de Rendimiento Constante de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
11.15%
Precio de Colocación Primaria de la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
A la par.
Periodicidad de Pago de los Intereses (Base Actual/365)
Mensual.
Opción de Pago de Anticipado
El Emisor tendrá el derecho de pagar de forma anticipada el valor total del monto colocado del Programa de Emisiones, o el valor total del monto de una ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
Amortización de Capital
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ o en la fecha de redención anticipada establecida.
Fecha de Emisión, Fecha de Inicio de Recepción de Ofertas del Público en General e Inicio del Periodo de Colocación para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
19 de Septiembre de 2016
Fecha de Finalización del Período de Colocación para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
07 de Octubre de 2016
Período de Recepción y Finalización de Ofertas de Pequeños Inversionistas para la Décimo Séptima a la Vigésima Emisión
09 de Septiembre de 2016 al 16 de Septiembre de 2016
Vencimiento de los Valores
19 de Septiembre de 2026
Horario de Recepción de Ofertas de Pequeños Inversionistas
A partir de la fecha de publicación del Aviso de Colocación Primaria y hasta el día hábil anterior a la fecha de inicio del Período de Colocación, en horario establecido por el Agente Colocador y los Intermediarios de Valores autorizados por la SIV, excepto el día hábil anterior a la fecha de Inicio del Periodo de Colocación de la Emisión, en el horario establecido por la BVRD.
Horario de Recepción de Ofertas del Público en General
A partir de la fecha de inicio del Periodo de Colocación Primaria y hasta la Fecha de Finalización del Período de Colocación Primaria, cada Intermediario de Valores autorizado por la SIV, podrá recibir órdenes de suscripción en el horario establecido por cada uno de ellos, y registrarlas en el sistema de la BVRD en el horario establecido por esta (en sus reglas de negociación para cada tipo de rueda).
Horario de Negociación de la Bolsa de Valores de la República Dominicana (BVRD)
En el horario establecida por la BVRD.
Mecanismo de Negociación
Bolsa de Valores de la República Dominicana, S. A.
Agente de Pago, Custodia y Administración de los Valores
Depósito Centralizado de Valores, S. A. (CEVALDOM).
Representante de la Masa de Obligacionistas para cada Emisión que componen el Programa de Emisiones
Salas Piantini & Asociados, S.R.L.
����������������������������������������
En el domicilio del Emisor Empresa Generadora de Electricidad Haina. S. A. ������������������������������������������������������������ Bolsa de Valores de la República Dominicana, S. A. Superintendencia de Valores de la República Dominicana
Agente Estructurador y Colocador
Citinversiones de Títulos y Valores, S. A. – Puesto de Bolsa RNC 1-01-60831-5 Avenida Winston Churchill No. 1099, Torre Citi en Acrópolis Plaza, Piso 26, Santo Domingo, República Dominicana Tel. (809) 473-2400; Fax (809) 473-2461 “La inscripción del valor en el Registro del Mercado de Valores y Productos, y la autorización para realizar la oferta pública por parte de la Superintendencia de Valores de la ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
wsjamericas.com
EconomĂa&Negocios SECCIĂ“N D |
i
i
i
L
7
iberty Media acordĂł la compra de la FĂłrmula 1 en una transacciĂłn que valora la franquicia de carreras de autos en US$4.400 millones. El holding propiedad del magnate John Malone comprĂł una participaciĂłn de 18,7% en la organizaciĂłn y adquirirĂĄ el resto en 2017 si recibe la aprobaciĂłn de los reguladores. La FĂłrmula 1, que generĂł ingresos por US$1.830 millones en los 12 meses terminados el 31 de julio, se ajusta a los planes de las empresas de Malone, entre las que figuran Liberty Global y Discovery Communications, de expandirse en Europa.
Hace dos aĂąos, un ejecutivo de una empresa de aluminio de California pidiĂł a un piloto que sobrevolara la ciudad mexicana de San JosĂŠ Iturbide, al pie de las montaĂąas de la Sierra Gorda, y que tomara fotos de una remota fĂĄbrica en el desierto. Hizo un descubrimiento sorprendente. Cerca de un millĂłn de toneladas de aluminio se apilaban detrĂĄs de cercas de alambre de pĂşas como en una fortaleza. El depĂłsito, con un valor aproximado de US$2.000 millones , lo que representa cerca del 6% del inventario global de aluminio —lo suďŹ ciente como para producir 2,2 millones de camionetas Ford F-150 o 77.000 millones de latas de cerveza—, rĂĄpidamente se convirtiĂł en una obsesiĂłn para la industria del aluminio estadounidense.
u Mastercard fue demandada por 14.000 millones de libras esterlinas (US$18.720 millones) por el ombudsman de servicios financieros del Reino Unido en nombre de los consumidores. La demanda alega que el sistema de tarifas que cobran los bancos que emiten las tarjetas al momento de una compra infla artificialmente los precios al consumidor y es anticompetitivo, ya que al permitir cargos mĂĄs altos, las firmas de tarjetas de crĂŠdito dan un incentivo a los bancos para emitir sus tarjetas y no las de sus rivales.
Por Scott Patterson en Los Ă ngeles, John W. Miller en San JosĂŠ Iturbide, MĂŠxico y Chuin-Wei Yap en Liaoning, China
u El Banco Central Europeo no modificĂł su paquete de estĂmulo de 1,7 billones de euros, argumentando que la economĂa de la zona euro ha demostrado ser resistente a la incertidumbre polĂtica en torno al referendo britĂĄnico y que los cambios generados por este aĂşn no son sustanciales para modificar la polĂtica monetaria. Sin embargo, la entidad rebajĂł su previsiĂłn de crecimiento para 2017 y 2018 de 1,7% a 1,6% y dijo que la zona euro aĂşn enfrenta riesgos bajistas. u Wells Fargo fue multado por reguladores de EE.UU. con US$185 millones por “prĂĄcticas ilegales generalizadasâ€? vinculadas con la apertura de cuentas, metas de ventas e incentivos de remuneraciĂłn. Un anĂĄlisis del banco hallĂł que miles de empleados inscribieron “ilegalmenteâ€? a clientes en mĂĄs de dos millones de cuentas de depĂłsito y tarjetas de crĂŠdito posiblemente sin su consentimiento. La pesquisa de la OďŹ cina de ProtecciĂłn Financiera del Consumidor se centrĂł en si el banco presionĂł demasiado a los empleados para que cumplieran metas de ventas. u HP Enterprise escindirĂĄ sus operaciones de software y las fusionarĂĄ con las de la britĂĄnica Micro Focus International, en un acuerdo valorado en US$8.800 millones, de los cuales US$6.300 millones serĂan en acciones y US$2.500 millones en un pago en efectivo por parte de Micro Focus. El acuerdo forma parte de la estrategia de HP de concentrarse en sus EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com
REUTERS
Š 2016 Todos los derechos reservados
US$14.000 millones en bienes varados Las empresas que despacharon sus cargamentos con la atribulada naviera surcoreana Hanjin pasan apuros para recuperar sus productos y hallar formas alternativas de transporte. wsjamericas.com En lĂnea >>
Ahora es una nueva fuente de tensiĂłn en las relaciones comerciales entre EE.UU. y China. Los ejecutivos estadounidenses sostienen que el misterioso depĂłsito era parte de un audaz complot elaborado por uno de los hombres mĂĄs ricos de China para manipular el sistema global de comercio. Jeff Henderson, que representa a la industria del aluminio, dice que estĂĄ convencido de que China Zhongwang Holdings Ltd., un gigante de aluminio controlado por el multimillonario Liu Zhongtian, tratĂł de evadir los aranceles de EE.UU. mediante el envĂo del metal a ese paĂs a travĂŠs de MĂŠxico para disfrazar sus orĂgenes, una tĂĄctica conocida como transbordo. Liu, miembro del gobernante Partido Comunista de China, niega cualquier conexiĂłn con el aluminio o el transbordo desde MĂŠxico. “Estas cosas no tienen nada que ver conmigoâ€?, dijo en una entrevista de junio en la planta de su empresa en Liaoning, China. Dijo que no sabrĂa cĂłmo establecer un negocio en MĂŠxico, bromeando que “en ese tipo de lugar, hay muchos asesinos con armas de fuegoâ€?. Registros de la empresa, documentos comerciales y declaraciones legales revisados por The Wall Street Journal, junto con entrevistas a personas que han hecho negocios con Liu, plantean dudas sobre su versiĂłn de los hechos. Esos indicios muestran que cientos de miles de toneladas de aluminio fueron enviadas a MĂŠxico desde China a travĂŠs de una serie de compaĂąĂas controladas por familiares de Liu o personas cercanas. El Departamento de Comercio de EE.UU. dice que investiga el origen del aluminio mexicano como parte de una serie de quejas comerciales por parte de la industria metalĂşrgica de EE.UU. contra China. La expansiva producciĂłn industrial de China ha reordenado, el mercado del aluminio. Impulsada por el acceso a la electricidad barata y las exenciones impositivas, la producciĂłn de aluminio china se duplicĂł entre 2010 y 2015. Con la desaceleraciĂłn de la demanda local, la mayor parte de su exceso de producciĂłn fue enviado a EE.UU., que en 2015 importĂł 40% de su aluminio, frente a sĂłlo el 14% de 2010. A ďŹ nales de 2016, habrĂĄ sĂłlo cinco fundiciones de aluminio operando en EE.UU., frente a 23 en 2010. Alcoa Inc., el mayor productor de aluminio de EE.UU., estĂĄ en proceso de dividirse en dos, para separar su rentable unidad de fabricaciĂłn de partes de su atribulada operaciĂłn de aluminio sin procesar. El aĂąo pasado, el presidente ejecutivo de la compaĂąĂa, Klaus Kleinfeld, dijo que las exportaciones chinas ilegales eran “el principal motorâ€? de los bajos precios del aluminio. El ascenso de Liu como un magnate de aluminio se iniciĂł en 1993, cuando comenzĂł a desarrollar su empresa desde una pequeĂąa industria domĂŠstica en el noreste de China hasta convertirse en uno de los principales fabricantes del mundo. El negocio central de Zhongwang son las extrusiones de aluminio, que consisten en forzar el metal caliente a travĂŠs de una matriz, para obtener varillas, barras y paneles que se utilizan en productos acabados tales como marcos de ventanas, re-
MIKE RAPPORT; IMAGINECHINA/ZUMA PRESS (LIU ZHONGTIAN)
Un magnate chino habrĂa usado MĂŠxico para evadir tasas de EE.UU. al aluminio
What’s News 7
SANTO DOMINGO, RD. AĂ‘O CXXVII. EDICIĂ“N NÂş 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Una vista aĂŠrea del depĂłsito de aluminio en San JosĂŠ Iturbide que segĂşn los productores estadounidenses estaba relacionada con Liu Zhongtian.
& ! # !$+ $% !& $ $+ + + &$%# + + & !+ + ' $% !+ + !# + +& + !# +# $ #' + + % + + +# 7 + %# + + 4) !.+ + # $%# !+ + & % + +%# '4$+ +& + + + ! " 65 $+ $% ,+$ 8 + 1# ,+ + ! ( ,+& + % + + & !+ !+ & !+"!#+ + & % ! # !+ &+ ! % .+
$"!$ + + &,+ #!+ + + & % + +& + + $+ "# $ $+ + !- +0 # 2+
& !#+*+ "# $ % + + & %
! "
!+ + &+* + !+ + / + )+ & 6!+* + )+"# $ % + &% '!+ ++ & $%
# % & & !#+ +++ + + " % + *+ & $%
3
' $ $ !
frigeradores y automĂłviles. Liu sacĂł China Zhongwang a la bolsa de Hong Kong en mayo de 2009, para recaudar US$1.260 millones en una de las mayores ofertas pĂşblicas iniciales del mundo aquel aĂąo. Liu retuvo una participaciĂłn de 74% en China Zhongwang. En el aĂąo del debut bursĂĄtil de la compaĂąĂa, las exportaciones de extrusiones de aluminio de China a EE.UU. se mĂĄs que duplicaron en relaciĂłn con 2008, para alcanzar las 192.000 toneladas. Los precios de las extrusiones importadas disminuyeron 30% respecto del aĂąo previo, segĂşn Global Trade Information Services, o GTIS, que monitorea el comercio mundial. El auge repentino de las exportaciones chinas del rubro condujo a un hallazgo del Departamento de Comercio de EE.UU., segĂşn el cual varias compaĂąĂas, incluyendo las ďŹ liales de la China Zhongwang, estaban vendiendo aluminio a precio rebajado mientras recibĂan subsidios internos. En 2010, el Departamento de Comercio aplicĂł una serie de aranceles punitivos a ciertas importaciones de aluminio, incluidos los productos atribuidos al “Grupo de empresas Zhongwangâ€?. Los envĂos de China Zhongwang a EE.UU. fueron frenados abruptamente, y sus ganancias de 2010 cayeron 26% respecto del aĂąo anterior. La empresa nunca respondiĂł a las preguntas del gobierno de EE.UU. acerca de sus prĂĄcticas comerciales, dijo el Departamento de Comercio. Tampoco respondiĂł a varias solicitudes de comentarios sobre el tema de este artĂculo. Alrededor de este tiempo, PoChi “Ericâ€? Shen, un hombre de negocios de Singapur, joven y ambicioso, que habĂa asistido a la Universidad
de California en Berkeley se instalĂł en una parcela cerca de San JosĂŠ Iturbide, unos 260 km al noroeste de Ciudad de MĂŠxico y a unos 800 km de la frontera de EE.UU. en Brownsville, Texas. AllĂ, una compaĂąĂa que Shen ayudĂł a crear, Aluminicaste FundiciĂłn de MĂŠxico, desarrollĂł planes para construir una planta de US$200 millones para fundir aluminio a su estado sin procesar. Shen tenĂa un historial con el clan Liu. Era amigo del hijo de Liu, Liu Zuopeng, conocido como ZP, que tambiĂŠn habĂa vivido en el sur de California, donde la familia Liu posee varias casas. La esposa de Liu se convirtiĂł en un miembro de la junta de una de sus empresas, Scuderia Development, segĂşn indican los registros empresariales. Otra de las empresas de Shen, Scuderia Capital, habĂa prestado US$200 millones a China Zhongwang en 2008, de acuerdo con el prospecto de China Zhongwang. Shen estaba implementando un plan audaz en MĂŠxico, segĂşn personas al tanto del asunto: una red de empresas comerciales capaces de enrutar cientos de miles de toneladas de aluminio de China a MĂŠxico, donde una planta que fundirĂa el metal para su reenvĂo a EE.UU. evadiendo restricciones comerciales y haciendo uso de los beneďŹ cios del Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte (TLCAN o Nafta). En una entrevista, Liu dijo que ni estuvo involucrado en Aluminicaste ni ayudĂł a Shen a ďŹ nanciar la planta. En varias entrevistas con The Wall Street Journal, Shen describiĂł los extensos lazos comerciales con Liu y su familia. “El seĂąor Liu y yo tuvimos una relaciĂłn comercial muy complicada que no era ni de empleador ni de empleado, ni como inver-
sionistas ni como socioâ€?, dijo. Sobre el papel, los dĂas en los que podĂa contar con las ventas externas habĂan terminado para China Zhongwang. En su informe de resultados de 2011, la empresa dijo que el 96% de sus ingresos era producto de las ventas dentro de China, frente al 56% en 2010. De hecho, las empresas de corretaje chinas que compraban el aluminio de China Zhongwang revendĂan gran parte del metal a una ďŹ rma de corretaje de commodities en Singapur llamada GT88 capital, de acuerdo con registros de embarque y personas familiarizadas con el asunto. El propietario de GT88: Aluminicaste, la empresa de Shen. En 2011 y 2012, las importaciones de aluminio extruido de MĂŠxico se dispararon. La mayor parte del metal fue despachada por la ďŹ rma de comercializaciĂłn de Shen en Singapur a la empre sa de logĂstica de Aluminicaste, de acuerdo con registros de envĂo rastreados por Panjiva Inc., una compaĂąĂa de datos de comercio de Nueva York. Los rumores sobre la planta y su gigantesco inventario comenzaron a circular entre los productores estadounidenses. “Nadie sabĂa lo que estaba pasandoâ€?, dijo el ejecutivo que encargĂł las fotos aĂŠreas de la planta, Mike Rapport, que dirige una empresa de extrusiĂłn de aluminio en el sur de California. En 2013, la propiedad de Aluminicaste fue transferida al hijo de Liu, que se convirtiĂł en presidente ejecutivo de la ďŹ rma, segĂşn los registros de empresas de MĂŠxico. Liu dice que no tomĂł parte en nada de esto, y que “reprendiĂłâ€? a su hijo cuando descubriĂł que ĂŠl habĂa asumido el control de Aluminicaste. “En este asunto, no lo he ayudadoâ€?, dijo en una entrevista. El joven Liu no respondiĂł a mĂşltiples solicitudes de comentarios. Shen se estableciĂł en una exclusiva oďŹ cina de Dallas. TambiĂŠn comprĂł casas costosas, autos raros y un aviĂłn privado Gulfstream valuado en US$10 millones, indican los registros de una corte de condado en Dallas. Muchas de las compras eran para ďŹ nes de negocios o inversiones, segĂşn Shen. Pero todavĂa faltaba una pieza. Las personas familiarizadas con el asunto dicen que Aluminicaste necesitaba un comprador en EE.UU. para volver a fundir el aluminio y revenderlo allĂ. Para resolver el problema, Shen comenzĂł a sentar la fundaciĂłn para una planta de US$1.500 millones en Barstow, California. Shen dijo a funcionarios de la ciudad que tenĂa el respaldo de Liu, el multimillonario fundador de China Zhongwang, y que acababa de construir una gran planta de aluminio en MĂŠxico, dice Oliver Chi, entonces subadministrador de Barstow. A ďŹ nales de 2013, Shen convocĂł a una reuniĂłn entre funcionarios locales y Liu en Irvine, California, segĂşn Chi. Liu dijo que tenĂa reservas sobre el proyecto, explicando que las empresas chinas recibĂan una asistencia ďŹ nanciera sustancial por parte del gobierno, y que dudaba que pudiese conseguir lo mismo en EE.UU., dijo Chi, que asistiĂł a la reuniĂłn. En una entrevista, Liu dijo que asistiĂł a la reuniĂłn para discutir “cuestiones ambientales, no para discutir sobre inversionesâ€?. Mientras tanto, los contratiempos se acumulaban. El robo de camiones y de metal en la planta de
MĂŠxico estaba retrasando las entregas, dicen ex empleados de Aluminicaste. La empresa dejĂł de obtener beneďŹ cios derivados del TLC despuĂŠs de que las autoridades de EE.UU. llegaron a la conclusiĂłn de que el metal venĂa de China. En medio de crecientes problemas ďŹ nancieros en Aluminicaste, hombres cercanos a Liu acusaron a Shen de mal administrar fondos de la compaĂąĂa, segĂşn personas familiarizadas con las acusaciones y documentos judiciales. DespuĂŠs de eso, buscaron incautar los bienes de Shen, incluyendo su jet privado, sus autos costosos y una lujosa casa en Newport Beach, California. La gererencia de la empresa propietaria del Sugar Building de Dallas, DFW Maple Leaf Partners, fue transferida a la esposa de Liu, segĂşn los registros de sociedades. Shen niega que haya incurrido en irregularidades. Su abogado, Dean Kajioka, de Kajioka & Associates, una ďŹ rma de abogados de Las Vegas, dijo que Shen acordĂł entregar sus activos despuĂŠs de que fue “amenazado fĂsicamenteâ€? por los asociados de Liu. Una portavoz de China Zhongwang dijo que Liu declinĂł hacer comentarios sobre esa acusaciĂłn. Para Henderson, probar que China Zhongwang y Liu estaban detrĂĄs de las existencias de aluminio en MĂŠxico se convirtiĂł en una obsesiĂłn. El pasado octubre, su grupo, que incluye a Alcoa y Rio Tinto PLC, presentĂł una peticiĂłn de 600 pĂĄginas ante el Departamento de Comercio segĂşn el cual Liu y su familia utilizan una red de empresas aďŹ liadas para evadir las prohibiciones antidumping de EE.UU. Liu sigue pensando en grande. El mes pasado, una compaĂąĂa controlada por ĂŠl y vinculada con China Zhongwang, acordĂł la adquisiciĂłn por US$1.100 millones de Aleris Corp., un productor de aluminio de Cleveland, estado de Ohio, en lo que serĂa el precio mĂĄs alto jamĂĄs pagado por una metalĂfera estadounidense. Ahora, Aluminicaste tiene una nueva gerencia y el hijo de Liu ya no aparece como propietario. Charles Pok, un abogado de California que dice que ahora ayuda a dirigir la compaĂąĂa, niega cualquier conexiĂłn entre la planta mexicana, Liu padre y China Zhongwang. “No tengo una relaciĂłn de negocios con Liuâ€?, dijo. Pero Liu dijo en una entrevista que Pok habĂa trabajado para ĂŠl en EE.UU. y MĂŠxico por lo menos desde 2004. Pok admitiĂł mĂĄs tarde que Liu es su cliente, pero que no podĂa discutir el asunto debido a la conďŹ dencialidad entre abogado y su cliente. Pok tambiĂŠn ha hecho una serie de trabajos para Shen. En enero de 2015, fue nombrado presidente de Eighty Eight Investments AG, el holding suizo que controla GT88, la ďŹ rma comercial de Singapur que enviaba el aluminio a MĂŠxico. En cuanto a la pila gigante de aluminio, ya no es tan grande, segĂşn funcionarios de la ciudad, vecinos y ex empleados de Aluminicaste. Ahora, hay planes en marcha para enviar el metal a un lugar en Vietnam propiedad de Global Vietnam Aluminim Co., de acuerdo con personas al tanto del asunto. Jacky Cheung, un director de Global Vietnam, es el nuevo presidente ejecutivo de Aluminicaste. Miles de toneladas de aluminio salieron en camiones de las instalaciones de Aluminicaste con destino a Vietnam, segĂşn observadores y personas al tanto.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_EMPRENDIMIENTO CORTESÍA DE BPD
Base de incubación. El Banco Popular y la PUCMM inauguraron el Centro de Negocios e Innovación Empresarial, justo dentro del campus de la alta casa de estudios en Santiago de los Caballeros.
Popular y PUCMM abren incubadora Santiago de los Caballeros
E
l Banco Popular Dominicano (BPD) y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) inauguraron su Centro de Negocios e Innovación Empresarial, ubicado en el campus de la alta casa de estudios en Santiago de los Caballeros, para promover en los alumnos la generación de ideas emprendedoras. Este centro de emprendimiento se inscribe dentro del acuerdo entre la organización financiera y la universidad, por el que el banco se une al programa PUCMM Emprende, un eje transversal en la formación de los estudiantes.
Como parte de esa oferta formativa, los estudiantes encontrarán educación financiera y asesoría en proyectos empresariales, acceso a productos financieros adaptados a sus necesidades y talleres sobre emprendimiento. Además, ambas instituciones lanzarán una Convocatoria Anual de Premiación de Proyectos PUCMM – Banco Popular, que permitirá la elección de tres ideas de negocio con potencial. Las ideas de negocio presentadas deben ser viables y su foco estratégico ha de responder a mejorar la educación e inclusión financieras, el desarrollo personal y comunitario, la innovación y la calidad de vida, la responsabilidad empresarial
(+) SERVICIOS FINANCIEROS EN LA UNIVERSIDAD
El Centro de Atención Digital, ubicado en el campus, ofrecerá a la comunidad educativa Internet Banking, App Popular, la red Subagente Popular, los Cajeros Automáticos de Depósito, tPago, entre otras facilidades. y la sostenibilidad ambiental, entre otros criterios. Las propuestas ganadoras recibirán, en conjunto, un capital semilla de RD$2 millones, para hacer realidad esos negocios. Además, tendrán acceso a la red de inversionistas que son clientes de las filiales del Grupo Popular.
5D
6D
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
BIODIVERSIDAD
((AMBIENTE(( PROTECCIÓN
APORTES A LA ECONOMÍA
CORTESÍA DE MEDIO AMBIENTE
25%
Territorio
Áreas protegidas:
BAJO PROTECCIÓN RD es uno de los países de América Latina con mayores porcentajes (25%) de protección en superficie terrestre.
UN TESORO INVALUABLE ((
República Dominicana es uno de los países de América Latina con mayores porcentajes (25%) de protección en superficie terrestre y, después de Costa Rica, es el que destina más fondos por hectárea a sus áreas protegidas.
Lilian Tejeda lilian.tejeda@listindiario.com Sando Domingo
R
epública Dominicana goza de múltiples riquezas naturales. Playas, ríos, montañas y exuberantes bosques que fascinan a nativos y extranjeros. La infinidad de beneficios ecológicos, sociales y económicos que aportan estos recursos naturales es incalculable. La biodiversidad es uno de los mayores tesoros de una nación y este país así lo ha entendido al resguardar bajo el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SINAP) más del 25% de su territorio terrestre, distribuido en unas 124 unidades de conservación y a lo largo de aproximadamente 12,441 kilómetros cuadrados (km²), de acuerdo a registros del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales correspondientes al 2015. El SINAP incluye además una superficie marina superior a los 45,890 km². Estos datos ubican al país entre los países de América Latina que posee uno de los mayores porcentajes de espacios naturales bajo protección. Según el estudio “El cambio climático y sus efectos en la biodiversidad en América Latina”, realizado por expertos de la Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), los países con mayores porcentajes de protección en superficie terrestre (mayores al 20%) en la región son Costa Rica, Guatemala, Panamá, República Dominicana y Venezuela.
República Dominicana es además, después de Costa Rica, el país de la región que dedica más fondos por hectárea a sus áreas protegidas. Si bien no son datos actualizados, el informe documenta que en el 2010 el Estado dominicano destinó más de US$15,374 millones a su SINAP, un 46% proveniente del presupuesto estatal, 42% de la cooperación internacional y un 12% de los propios recursos del sistema. Beneficios Las áreas protegidas son un santuario para plantas y animales, pero también hacen significativos aportes a la economía. Según el Atlas de Biodiversidad y Recursos Naturales de República Dominicana, en estas unidades de conservación están protegidas muestras representativas de gran parte de los principales ecosistemas y más del 90% de las especies de flora y fauna endémicas reportadas en el país. También son consideradas como soluciones naturales que contribuyen a la mitigación y adaptación al cambio climático y a la reducción de riesgos extremos, como tormentas, sequías y aumento del nivel del mar. Agua Las áreas protegidas albergan además la mayor parte de la cobertura boscosa y las cabeceras de las principales cuencas hidrográficas del país, que hacen un aporte significativo al desarrollo económico y social, a través del suministro de agua para el consumo, riego y generación de energía eléctrica, según destaca el Plan operativo anual 2016” del Ministe-
Santuario En las áreas protegidas hay muestras representativas de gran parte de los principales ecosistemas y más del 90% de las especies de flora y fauna endémicas reportadas en el país.
Total de áreas protegidas
rio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. El Plan de Sostenibilidad Financiera del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, elaborado en el 2014, establece que aproximadamente el 80% de la superficie protegida otorga protección a las cuencas productoras de agua del país. Turismo El sector turístico también puede obtener múltiples beneficios de las áreas protegidas. Sin embargo, a diferencia de otros países, en este aspecto no se explotan a plenitud, pues las visitas de turistas nacionales y extranjeros no son significativas. “El SINAP tan sólo captura una fracción del total de turismo nacional. Presenta una clara estacionalidad en su visitación, asociada a la dinámica del turismo como actividad económica”, señala el citado documento. El referido plan documenta que durante el período 2010-2013 alrededor de 10.3 millones de turistas visitaron las áreas protegidas, extranjeros (85%) la gran mayoría, ya que la proporción de turistas nacionales se mantiene sumamente baja.
“El potencial de crecimiento de los ingresos está en ciernes, pero severamente limitado por las dificultades de la infraestructura y de los servicios disponibles en las áreas protegidas (desde la carencia total hasta una baja calidad de la infraestructura y servicios existentes), así como por la falta de productos turísticos que estructuren una oferta competitiva”, señala el documento. Todo lo anterior expuesto es sólo una pequeña e intangible muestra de los incalculables beneficios que otorgan las áreas protegidas. Sin embargo, en el 2012 el valor económico de sus servicios ecosistémicos fue estimado en 4.3% del producto interno bruto (PIB). Amenazas El Plan de Sostenibilidad Financiera del Sistema Nacional de Áreas Protegidas ofrece una información alarmante. Indica que alrededor del 42.2% de la superficie terrestre protegida está muy impactada o degradada. Parte de las dificultades que enfrenta el SINAP, citadas en los documentos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
son la ausencia de un plan de ordenamiento territorial, los incendios forestales (en más de un 85% asociados a prácticas agrícolas irresponsables) la agricultura migratoria de tumba y quema, la producción de leña y carbón, la ganadería extensiva y el corte ilegal de árboles forestales, indica el documento. A lo anterior se suma la carencia de infraestructuras de vigilancia, de recursos humanos y materiales, la falta de infraestructuras de visitación y mantenimiento a las existentes para garantizar un uso adecuado de las áreas de conservación. Uno de los grandes retos es solucionar la situación legal de la propiedad de los terrenos. Ojalá que estas carencias sean superadas para que República Dominicana pueda exhibirse ante el mundo como un país que resguarda sus tesoros naturales, cuyos aportes, como se ha visto, son invaluables. Por demás, esto va en consonancia con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y los planes gubernamentales de acabar con la deforestación y enfrentar los retos relacionados con la disponibilidad de agua.
E
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
ENTRETENIMIENTO
EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595
(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +02 “FLOR DE AZÚCAR” IRÁ A LOS PREMIOS ÓSCAR POR RD
+05 URBANOS QUE GARANTIZAN UN BUEN ESPECTÁCULO EN VIVO
MÚSICA
SERÁ RECONOCIDO POR SU TRAYECTORIA
RAFAEL SOLANO
Reconocimiento. El premio a la Excelencia Musical se entregará el próximo 16 de noviembre en Las Vegas, Estados Unidos.
IVO
ARCH
ORGULLO DE DOMINICANOS
((
El músico será reconocido como "Excelencia Musical", el 16 de noviembre en Las Vegas Emelyn Baldera emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo
E
n el año 1950 Rafael Solano Sánchez salió de Puerto Plata, su pueblo natal, con destino a Santo Domingo. Su intención era hacer su sueño realidad, ser el músico y compositor que siempre soñó. Hoy, tras más de 50 años de trayectoria musical, sigue cosechando éxitos. Ayer se anunció que será el cuarto dominicano declarado como Excelencia Musical por la Academia Latina de la Grabación. El músico y compositor no sabe cómo inició su amor por el piano, instrumento que lo ayudó a descubrir su otra pasión; escribir canciones. “Un día me senté en el piano y comencé a tocar, no sé como sucedió”, confesó a LISTÍN DIARIO el autor de “Por amor”, la canción dominicana de mayor proyección en el mundo, traducida a varios idiomas e interpretada por cantantes como Niní Cáffaro, Marco Antonio Muñiz, Jon Secada, Plácido Domingo y otros. Solano exhorta a los jóvenes con inquietudes musicales a seguir adelante, así como él lo hizo, venciendo todas las precariedades del momento. Con 81 años de edad, el compositor de Puerto Plata se siente honrado por ser el cuarto dominicano que recibe esta distinción de parte de la Academia Latina de la Grabación, y dejó claro (bromeando): “Yo no me voy a morir”, afirmación que hizo a propósito de que en los últimos años ha recibido muchos homenajes. Adelantó que en el mes de noviembre serán dos las distinciones que recibirá: una en Las Vegas (Excelencia Musical) y la otra en el país. Él no sabe dónde le nació ese amor por la música y tampoco cómo logró escribir canciones que han marcado a cientos de personas en el mundo (“Por amor”, “Confesión de amor”), pero sí sabe que su amor por la música es y será siempre el mismo. Considera que este reconocimiento, Excelencia Musical, llega en un buen momento, ya que para él los artistas dominicanos no han tenido tanta suerte en los reconocimientos internacionales, pese a que hay mucho talento. “No hemos sido tan reconocidos como otros artistas de otros países y es bueno que sepan que nosotros tenemos mucha calidad también”.
Síguenos:
Entretenimiento Listín Diario
CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS
FALLECE EL TENOR BOTHA ARTISTA. El tenor Johan Botha, nacido en Sudáfrica y nacionalizado austríaco, murió en Viena a los 51 años de edad tras una grave enfermedad, informaron a EFE. Botha había cancelado varias actuaciones en este año debido a sus problemas de salud.
@LDEntreten
Más DISTINCIÓN El reconocimiento de Excelencia Musical se llevará a cabo el 16 de noviembre en Las Vegas. Está emocionado por la distinción.
((Escribe Canciones corales
Solano nunca ha dejado de escribir. Ahora hace temas corales, no por un asunto de devoción. Piensa que no vale la pena seguir escribiendo al romanticismo.
@listin_diario
((Famoso Usher recibió estrella en el Paseo de la Fama.
La estrella número 2,588 en el Paseo de la Fama de Hollywood fue dedicada al cantante Usher, quien pidió a sus fanáticos que vayan a verla para hacerla brillar. El cantante, de 37 años, ganó ocho premios Grammy y vendió 65 millones de álbumes. Entre sus hits figuran “Can U Get Wit It”, “U Remind Me” y “U Don’t Have To Call”.
/listindiariord
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO
DEMI LOVATO
SUSTITUIRÁ A SELENA GÓMEZ CANTANTES. A raíz de que Selena Gómez anunciara recientemente que realizará una pausa en su carrera musical debido a la enfermad de Lupus que padece, su colega Demi Lovato la sustituirá en el “Global Citizen Festival” que se realiza en Nueva York el 24 de septiembre. No obstante, las fechas que la cantante tiene para visitar México en diciembre no se han cancelado de manera oficial.
entretenimiento@listindiario.com
2E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Cine )) Galardones FOTO CORTESÍA DE UNICORNIO FILMS
Bíblico y cristiano al Oscar y al Goya
((
"Flor de azúcar" y "La familia Reyna", que han sido escogidas para representar al país en los dos premios internacionales, narran historias influenciadas por la religión mayoritaria de RD.
Pachico Tejada pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
as películas que representarán al Oscar y al Goya han sido seleccionadas. “Flor de azúcar”, que ha dirigido Fernando Báez, será la que compita por la nominación a Mejor película extranjera, en el premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. De igual manera, “La familia Reyna”, ópera prima de Tito Rodríguez, será presentada para consideración del premio a “Mejor Película Iberoamericana”, del galardón que otorga la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de España. Esta información fue dada a conocer el pasado miércoles en un encuentro realizado en la sede de la Dirección General de Cine, con la presencia de su directora, Yvette Marichal, personal de las dos producciones, invitados y miembros de la prensa. Al momento de agradecer, Fernando Báez dijo que se sentía privilegiado. “Lo bueno sería llegar a la al-
fombra al menos”, bromeó, para añadir las gracias a los profesionales que trabajaron con él por hacer posible la realización de una película después de tantos años y que llevan una carga doblemente pesada con esta postulación. De su lado, Danilo Reynoso, actor y productor de “La familia Reyna”, expresó que se sentía muy honrado. “Esta película se hizo con mucho cariño, con mucho amor, mucha pasión y ahí están los resultados”, comentó. Temáticas similares Las dos películas, estrenadas este año, tienen en común el hecho de que está presente en sus historias la religión cristiana o elementos argumentales de la Biblia o un “buen mensaje”. Con “Flor de azúcar”, inspirada en el cuento de Juan Bosch, “La nochebuena de Encarnación Mendosa”, Fernando Báez ha realizado una historia de redención, en que la Biblia aparece constantemente. “Nada, darle la gloria a quien se la merece, que es mi señor que me ha permi-
PASATIEMPO
tido llegar hasta aquí”, dijo Báez cuando se dirigió a los presentes en la actividad del miércoles. En la otra esquina, lo narrado en “La familia Reyna”, escrita por Carlos Quezada, está intimamente ligado al libro de Génesis, tanto en la historia como en los nombres de los personajes. Abraham (Cuquín Victoria), Sarah (Adalgisa Pantaeleón), Ismael (David Maler) e Isaac (Danilo Reynoso). Y lo que cuenta es similar a este pasaje que supone el principio de la religión judía e islámica. Los productores de cada película enviarán en las próximas semanas todo el material requerido a las diferentes academias, donde iniciarán estos el proceso de evaluación para posteriormente seleccionar cuales serían las películas y países finalistas. Ahora, como en otras oportunidades, solo resta esperar a que se den a conocer los nominados de estos premios para ver si las producciones de factura local han tenido la suerte de entrar en la competencia.
Momento. Escena de “Flor de azúcar”.
Filme. Cuquín Victoria y Adalgisa Pantaleón en “La familia Reyna”.
CRUCIGRAMA
SUDOKU
(+) COMISIÓN DE LA SELECCIÓN
La selección fue realizada por la Comisión Dominicana de Selección Fílmica (CDSF), integrada por Omar de la Cruz; director del Festival de Cine Global Dominicano, los periodistas María Elena Núñez, José Rafael Sosa y Alfonso Quiñones; el crítico de cine Brando Hidalgo y la directora del Departamento de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Elvira Lora. En 2015 República Dominicana envió “Dólares de arena” (de Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas) a la competición del Óscar, mientras al Goya del cine español fue “La Gunguna” (Ernesto Alemany).
_Teatro ))
(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.
Obra. "Ave negra" en escena.
1. Fundamento o apoyo 6. Embrión 8. Forma larval de ciertos crustáceos 9. La parte consciente del individuo 11. Contracción 13. Pedir una cosa con empeño 14. Lleno de ojos (pl.) 15. Símbolo del osmio 17. Preposición 18. Nombre que suele darse al té en Filipinas 21. Treinta días 23. Diente de peine 26. Percibir el sonido 27. Machacar, moler 28. Terminación que se añade a los números cardinales 29. Medida de longitud 30. Aféresis de nacional 31. Emperador de Rusia 32. Preposición inseparable 14. Ante Meridiano (Abrev.) 36. Calzado 39. Rasar, fundar 41. Astro luminoso 42. Peso molecular de una sustancia en gramos 43. Órgano de la visión 44. Representación geográfica 45. Rubio, rojo
VERTICALES
2. Punto del espacio hacia donde se dirige el Sol con sus satélites
3. Mes del año 4. Ave de rapiña 5. Poeta de la Grecia antigua 6. Mina, veta 7. Expresa lo que se toma entero 10. Cuerpo aeriforme a la temperatura y presión ordinarias 12. Tema preponderante 16. Omitir 18. Palo que servía a los indios para labrar la tierra 19. Onomatopeya del relincho del caballo 20. Piedra consagrada del altar
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES
21. Isla inglesa del mar de Irlanda 22. Condimento 23. Sosiego 24. Fruto del agracejo 25. Río de Suiza 32. Honesta y opuesta a la sensualidad 33. Autillo, ave 34. Paso de la Cordillera de los Andes 35. Gustar 37. Enfermedad de los pulmones 38. Fetidez 39. Inclinación natural 40. Árbol grande de las Antillas
“Ave negra”, a la Sala Ravelo Santo Domingo
SOLUCIÓN
“Ave negra” (“Blackbird”), el drama del escocés David Harrower, llegará en noviembre a la Sala Ravelo del Teatro Nacional. Con la producción de Mario Lebrón y Teo Terrero, PROA (“La venus de las pieles”), el montaje “ha causado gran controversia, pues pone a la luz la ambigüedad moral alrededor del abuso sexual”. “Ave negra” contará con la actuación de Laura Lebrón, que tiene el reto de superar aquella puesta del 2014 que la catapultó como actriz. Con la contraparte masculina de Richard Douglas, que con este papel tan fuerte vuelve a las tablas en las salas dominicanas.
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Artista )) Música
3E
_Televisión )) Programa
“Los golpes de la vida me han hecho crecer”
‘Pégate y gana con El Pachá’ mañana en vivo desde NY
Walkiria Saldaña walkiria.saldana@listindiario.com Santo Domingo
Santo Domingo
O
scar Daniel Hernández Rodríguez, mejor conocido en la música como Pablo Montero, se ha visto envuelto en varios escándalos por razones como alcohol, amor y conflictos. Además de haber sufrido grandes pérdidas al morir dos de sus hermanos. A raíz de todo estos sucesos que han sido de domino público, Montero expresó ante la prensa dominicana que todo le ha servido para madurar y crecer como ser humano. “Pues ya estoy viejo. Creo que los golpes que me ha dado la vida me han hecho crecer. Golpes familiares que han sido unos golpes muy, muy fuertes, los cuales debes aprender a llevar contigo durante toda tu vida, ese dolor y vacío, porque es algo que con nada se puede llenar”, expresó durante el encuentro con los periodistas. El artista mexicano, quien se encuentra en el país como parte de su gira promocional “México con sentimiento”, dio a conocer que se retirará de la actuación durante un tiempo para dedicarse a su carrera artística como le sugirió el fenecido Juan Gabriel. “Me dio muchos consejos. Hace poco estuvimos en su casa de la Rivera Maya y me
Cantante. Pablo Montero durante el encuentro con la prensa.
El artista anunció su concierto en el país para el mes de octubre como parte de su gira promocional “México con sentimiento” de la mano de Tango Producción y AS Entertaiment. En el mismo se realizará un homenaje a su compatriota y colega Juan Gabriel, quien murió el pasado
domingo 28 de agosto. “Hace dos días que estuve en el Teatro de Bellas Artes, por esta gran pérdida que hemos tenido en la música a nivel mundial y estando ahí me dice Jesús Salas que Juan Gabriel se quedó con muchas ganas de volver a cantar en Santo Domingo y que en nombre de él ponga una rosa roja sobre el escenario en su representación para los dominicanos y esa es una de las cosas que vamos a presentar”, dijo.
dijo ‘Pablo, deberías darte una pausa en la actuación y dedicarte al cien por ciento en tu carrera porque lo que viene son cosas muy bonitas’. Pues entonces voy a seguir su consejo porque apar-
te de mis hermanos sé que ahora tengo un ángel más que me cuidará”, dijo. Montero tenía previsto grabar un tema junto a Juan Gabriel que saldría en su siguiente disco “Los Dúos III”.
((Concierto Homenaje a Juan Gabriel
“Pégate y gana con El Pachá” hará mañana una transmisión especial desde Nueva York, que incluye un homenaje al empresario José Luis Corripio Estrada (Pepín) . La presencia de Pepín Corripio en diversas actividades en el condado de Manhattan, en Nueva York, forma parte del Festival de Dyckman, que se efectuará este sábado 10 y que será transmitido por Color Visión, canal 9, en vivo. El Festival de Dyckman 2016 Back To School despide el verano y recibe la apertura del año escolar, y con tales motivos, los señores Laura Acosta, Elieser Bueno y Cirilo Moronta, organizadores de la actividad, han preparado una agenda que va desde el miércoles 7
Personalidades. Frederick Martínez y Pepín Corripio.
hasta el sábado 10. Frederick Martínez (El Pachá), además de formar parte de los organizadores, animará el evento que será transmitido en vivo desde Nueva York en “Pégate y Gana con el Pachá”. Don Pepín Corripio ofre-
cerá hoy viernes a las 12:00 del día una conferencia en el Alto Manhattan, en el Restaurant 809, en un almuerzo para la Asociación Nacional de Supermercados de Nueva York, y a las 7:00 de la noche la repetirá en el mismo lugar.
4E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
NICO CON RAP DE MONKEY BLACK
)) BREVES
EL PRODUCTOR REVELÓ TENER EN SU ESTUDIO UN TEMA INÉDITO DEL DIFUNTO ARTISTA
MALUMA CON NUEVO VIDEO
URBANOS EN GUERRA
Hace unos días el colombiano Maluma lanzó en su canal de YouTube el video titulado “Sin contrato”, el cual fue realizado en varios escenarios de República Dominicada. En solo una semana el audiovisual que resalta la belleza cultural del país ha superado las 20 millones de visitas.
Al parecer el género urbano local volverá a sus inicios cuando la mayoría de estos se mantenían en guerra lirical y material. Una muestra de esto es la reciente tiradera que le hizo El Mega a El Alfa; Shelow Shaq tentando a El Mayor y Bulova al tener conflictos con Musicólogo.
L
RBANOS
Sin contrato La marca Reebook parece que no logró los resultados esperados con Vakeró ya que esta no renovó el contrato de imagen, según fuentes.
Página oficial
En apoyo a los exponetes de la música urbana del país
RAP « HIP HOP « DEMBOW « REGUETÓN « FREE STYLE « TRAP
((
Editor Ramón Almánzar Correo Ramon.almanzar@listindiario.com
Ranking de la semana
Cinco urbanos que garantizan
show en vivo
((
Para mejorar sus presentaciones estos intérpretes han tenido que recurrir a distintos tipos de metodologías que de una forma u otra resulten atractivas para quienes los vean actuando en escena.
Enrique Medina Santo Domingo
N
o todos los artistas urbanos que son exitosos a nivel de grabación de estudios o gocen de una buena pegada garantizan que en escena brinden un show de altura, logrando la misma conexión con el público que obtienen con su música. Es evidente que algunos de los exponentes locales más populares y pegados no causan en vivo esa euforia colectiva que se aprecia al momento de algunos de ellos actuar, sin quitarles el mérito de contar con una portentosa representación que han ganado a pulso e l privilegio de pertenecer a
lo más selecto del espectáculo. Entre las personalidades que podrían considerarse especializados en el género urbano debido a su cobertura regular, y sus propios artistas, consultados por el Listín Diario, se concluyó casi a unanimidad el nivel de éxito artístico de los cinco exponentes que finalmente integran este conteo al ser los mejores en vivo al enlazar con la concurrencia. Adoptando métodos diferentes para llamar la atención al momento de operar en tarima, Don Miguelo, Secreto, El Mayor, Nfasis y Vakeró, salen por la puerta grande ante el público que ha tenido la oportunidad de disfrutar de sus shows e interpretaciones. En la posición número uno se encuentra el intérprete de “Siete locas”, a quien le atribuyen ser el más espontáneo, diverso y divertido a la hora de operar (como cuando recurre a su vocabulario regionalista como acostumbran los habitantes del Cibao) llegando al punto de mezclarse en su banda y fungir como músico tocando diversos instrumentos. En segundo lugar
“el famoso biberón”, tiene tela de donde cortar para efectuar un espectáculo de altura gracias a su exquisito repertorio, una simpatía única y una permanente interacción con sus seguidores. El tercer escalón le pertenece a “el clásico de los clásicos”, al ser el primer artista urbano en brindar una hipnotizante rutina de baile combinada con su colección de temas y vocabulario jocoso. Desde la utilización de vestimentas femeninas, rutinas de karate, saltos e implementación de varios personajes que este ha adoptado, N-fasis, “el hombre de las mil virtudes”, cae en cuarto. Por último “el cantante de los raperos”, Vakeró, completa este conteo al mostrar un dominio único con su grupo musical.
Otros favoritos Al abrir el número de participantes entre todos los urbanos que obtuvieron mejores menciones por parte de los encuestados, vale resaltar a Mark B y Musicólogo. Aunque estos dos artistas son de los más nóveles del género, son merecedores de estar entre los favoritos por el público, ya que han logrado una portentosa pegada, lo que se refleja en cada una de sus presentaciones.
Chis Capell posicionado Santo Domingo
Desde que el artista urbano Chis Capell se diera a conocer en la escena artística con el tema “Manga tu caminao”, su música se mantiene conectada con el público. Muestra de esta acogida se refleja en su más reciente sencillo “Vakano”, producido por Chael Produciendo, en el que le pone ritmo y color al género.
Se retira Según personas rodeadas a El Alfa, dicen que este está cansado de ser artista, por lo que está considerando retirarse de la música debido a que casi no tiene tiempo para compartir con su familia y más ahora que junto a su esposa espera su segundo hijo. En la actualidad, este fenómeno de la industria urbana es un líder en pegar temas con mayor rapidez.
Euro Dollar lanza tema Santo Domingo
Con gran fuerza en la escena artística del género urbano, el exponente Euro Dollar penetra con su tema “Andamos con la paca” impulsado por el productor “Chael Producien- do”. Con este tema, el público ha sido testigo del crecimiento de este versátil intérprete que día a día se posiciona con buena proyección en la industria nacional e internacional. “Me siento muy contento con el apoyo y la aceptación de los seguidores del género urbano”, expresó el exponente urbano.
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
CARTELERA
TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES
“WILDFLOWER” GÉNERO: DRAMA
DEPP PROTAGONIZARÁ ”LABYRINTH” Johnny Depp protagonizará la película de Good Films "Labyrinth". Se centra en Russell Poole, un policía que acusa a un compañero de estar involucrado en la muerte del rapero Biggie Smalls.
Chloe, una estudiante universitaria, despierta una mañana rodeada de dibujos que no recuerda haber pintado y cree que son premoniciones de que algo malo va a suceder. Atormentada por pesadillas y momentos de amnesia, escapa del hospital donde la han encerrado y junto a Josh, emprenden una incesante búsqueda que los lleva a confrontar sus temores del pasado y su fe.
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (3d) s/d- 4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.7:15, 9:45).- R/14 Sala 2 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d- 4:05, 6:05.-(L/v.6:45).- S/r Sala 2 “KUBO AND THE TWO STRINGS” (2d) (esp) s/d- 8:05.(L/v.- 8:45).- S/r Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.- (L/v.-7:00, 9:00).Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d –5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).Sala 5 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d –5:00, 6:35.- (L/v.6:35).- R/14 Sala 5 “NINE LIVE: MI PAPÁ ES UN GATO” (2d) s/d –8:10.- (L/v.8:10).Sala 6 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d –4:25. - (L/v.- 6:45).- S/r Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d- 6:50.- Unicamente Sala 6 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d- 8:50. - (L/v.9:10).- R/18 Sala 7 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA” (2d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.-7:00, 9:30).- R/16 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (3d) s/d- 5:00, 7:30, 10:00(l/v.-6:45, 9:15).- R/14 Sala 2 “LIGHTS OUT: CUANDO LAS LUCES SE APAGAN” (2d) s/d- 5:35, 7:25, 9:15.-(L/v.-8:00, 9:50).- R/18 Sala 3 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d- 4:35, 7:00, 9:25.- (L/v.-6:15, 8:40).- S/r Sala 4 “NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO” (2d) s/d –4:40, 6:40, 8:40.-(L/v.-6:45, 8:45).Sala 5 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d –4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 6:30, 9:00).- R/16 Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.-(L/v.- 7:30, 9:30).Sala 7 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d –6:00, 7:50, 9:40.-(L/v.- 7:50, 9:40).- R/18 Sala 8 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:00, 6:35, 8:10.(L/v.- 6:35, 8:10).- R/14 Sala 9 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 4:20, 6:20.- (L/v.6:00).- S/r Sala 9 “BAD MOMS: MALAS MADRES” (2d) s/d – 8:20.- (L/v.8:00).- R/16 Sala 10 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:45, 7:45, 9:45.- (L/v.- 7:45, 9:45).Sala 11 “DON’T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d –4:45, 9:15.- (L/v.- 6:45).Sala 11 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d- 6:45.-(L/v.8:45).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (imax-3d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.-7:00, 9:30).- R/14 Sala 2 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d- 5:00, 7:25.-(L/v.7:25).- S/r Sala 2 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d- 9:50.-(L/v.9:50).- R/18 Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).Sala 4 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 4:30, 6:30.- (L/v.6:45).- S/r Sala 4 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 8:30.-(L/v.- 8:45).R/14 Sala 5 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d – 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:30, 9:30).Sala 6 “KUBO AND THE TWO THINGS” (3d) (esp) s/d –4:20.-(L/ v.- 7:00).- S/r Sala 6 “NINE LIVES: MI PAPA ES UN GATO” (2d) s/d – 6:25, 8:25.-(L/v.- 9:05).Sala vip. - “DEMOLITION” s/d- 5:00, 7:05, 9:10.- (L/v.- 7:40, 9:45).- R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d-5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d- 5:00, 7:00, 9:00.- (L/v.- 7:00, 9:00).Sala 4 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d- 4:50, 6:25, 8:00.(L/v.- 7:30, 9:05).- R/14
5E
Sala 5 “KUBO AND THE TWO THINGS” (2d) (esp) s/d- 4:30.- (L/ v.- 6:40).- S/r Sala 5 “NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO” (2d) s/d- 6:35, 8:35.(L/v.-8:45).Sala 6 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d –4:15.-(L/v.6:35).- S/r Sala 6 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –6:40, 9:10.-(L/v.9:00).- R/14 PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d- 4:45.-(L/v.7:10).- S/r Sala 1 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 6:45, 8:35.(L/v.- 9:10).- R/18 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d- 5:45, 7:45.- (L/v.- 7:45).Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 9:45.(L/v.- 9:45).Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.-7:30, 9:30).Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 5:00, 7:30, 10:00.-(L/v.- 7:05, 9:35).- R/16 Sala 5 “THE BIG FRIENDLY GIANT: MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d – 4:50, 7:15, 9:40.-(L/v.- 7:15, 9:40).- S/r Sala 6 “NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO” (2d) s/d - 5:10, 7:10, 9:10.- (L/v.- 7:20, 9:20).Sala 7 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d – 4:45, 7:15, 9:45.-(L/v.7:00, 9:30).- R/14 Sala 8 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:30, 7:05, 8:40.(L/v.- 7:05, 8:40).- S/r CINE JUAN ISIDRO PÉREZ ( COOPINFA) MASCOSTAS Sab y dom. 5:00 THE SHALLOWS MIEDO PROFUNDO Lun-mart- vier 7:00 pm Mier-sab y dom 7:00 y 9:00 pm Jue no funcion CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:05/ sab-dom, 3:00,5:00,7:05 s/r Sala 1 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:15 Sala 2 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:15,7:25,9:35/ sab-dom, 3:05,5:15,7:25,9:35 Sala 3 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20/ sab-dom, 4:00,6:20 s/r Sala 3 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 8:40 s/r Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 Sala 5 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:30/ sab-dom, 4:05,6:50,9:30 r/14 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 5:05/ sabdom, 3:00,5:05 s/r Sala 6 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:10,9:25 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 NERVE cxc (sala cxc con dolby atmos) (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:40,5:00,7:20,9:40 Sala 2 STAR TREK BEYOND cxc (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-mie, 5:25,8:10/ jue-sab, 5:25,8:10,11:00/ dom, 2:40,5:25,8:10 r/14 Sala 3 THE LEGEND OF TARZAN (acción) (eng.) Sab-dom, 1:50 r/14 Sala 3 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-mie, 4:15,6:30,8:45/ jue-sab, 4:15,6:30,8:45,11:00/ dom, 4:15,6:30,8:45 r/16 Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:45/ sab-dom, 2:30,4:45 s/r Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 7:00 s/r Sala 4 JASON BOURNE (acción) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:20,6:25/ sab-dom, 2:05,4:15,6:25 s/r Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (eng.) Lun-dom, 8:35 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-mie, 5:20,8:00/ jue-sab, 5:20,8:00,10:40/ dom, 2:40,5:20,8:00 r/16 Sala 7 STAR TREK BEYOND 4dx (acción) (eng.) Lun-vie, 3:50,6:40/ sab-dom, 1:00,3:50,6:40 r/14 Sala 7 SUICIDE SQUAD 4dx (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 8 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:10,7:20,9:30/ sab-dom, 1:00,3:05,5:10,7:20,9:30 Sala 9 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-
dom, 2:40,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 10 CINE KIDS (proximamente) Sala 11 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:45,7:05,9:25/ sabdom, 2:25,4:45,7:05,9:25 r/16 Sala 12 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:25,7:00/ sab-dom, 1:50,4:25,7:00 Sala 12 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/14 Sala 13 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 3:50,6:25/ sab-dom, 1:15,3:50,6:25 s/r Sala 13 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:00 NOVO CENTRO Sala1 CAMINO A HIGÜEY (documental) (esp.) Lun-dom, 5:30,7:15,9:00 r/14 Sala 2 DEMOLITION (drama) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:10,9:20 r/16 Sala 3 NO KIDS (SIN HIJOS) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:20,7:25,9:30 Sala 4 LA VACHE (ONE MAN AND HIS COW) (comedia) (frances) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 4:25,6:25 s/r Sala 4 THE SECOND MOTHER (comedia) (eng.) Lun-dom, 8:30 Sala 5 AL FINAL DEL TÚNEL (thriller) (esp.) Lun-dom, 5:20,7:25,9:30 r/18 GALERÍA 360 Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sabdom, 3:50,6:25 s/r Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 2 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:20,7:30,9:40/ sabdom, 3:10,5:20,7:30,9:40 Sala 3 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:15,9:30/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:30 r/16 Sala 4 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 5:10,7:15/ sab-dom, 3:00,5:10,7:15 s/r Sala 4 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 Sala 5 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:35,9:15/ sab-dom, 3:55,6:35,9:15 r/16 Sala 6 NERVE CXC (sala cxc con dolby atmos) (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:15,9:35/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:35 Sala 7 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:05,6:45,9:25 r/14 Sala 8 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:55,7:05,9:15/ sabdom, 2:50,4:55,7:05,9:15 s/r Sala 9 CAMINO A HIGÜEY (documental) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:30/ sab-dom, 4:50,6:40,8:30 r/14 Sala 10 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:15,6:30 s/r Sala 10 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 8:45 s/r ACRÓPOLIS Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sabdom, 4:30,6:35 s/r Sala 1 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 8:40 r/16 Sala 2 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:20,6:50 Sala 2 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 3 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:10,6:20,8:35 Sala 4 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:30,8:40/ sab-dom, 4:20,6:30,8:40 Sala 5 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/14 Sala 6 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:15,8:30/ sab-dom, 4:00,6:15,8:30 s/r Sala 7 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:10,6:40 s/r Sala 7 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:15 r/16 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 2 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:15/ sab-dom, 4:45,7:00,9:15 r/16 Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:20/ sab-dom, 5:10,7:15,9:20 Sala 4 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sabdom, 4:40,6:50 s/r Sala 4 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:00 Sala 5 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Sab-dom, 4:20 s/r Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (eng.) Lun-dom, 6:50 s/r Sala 6 BEN-HUR (aventura) (eng.)
((En las salas (( “Malas madres”
Lun-dom, 9:15 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/16 Sala 8 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/16 Sala 2 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 3 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/14 Sala 4 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:10/ sab-dom, 4:15,6:40,9:10 s/r Sala 5 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sabdom, 4:40,6:50 s/r Sala 5 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:00 r/16 Sala 6 THE LEGEND OF TARZAN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 r/14 Sala 7 NINE LIVES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 s/r Sala 8 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 MEGA PLEX 10 Sala 1 THE LEGEND OF TARZAN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 r/14 Sala 2 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:40 Sala 2 JASON BOURNE (acción) (esp.) Lun-dom, 9:10 r/16 Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 Sala 4 NINE LIVES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 s/r Sala 5 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 s/r Sala 6 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 8 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50,8:50/ sab-dom, 4:50,6:50,8:50 s/r Sala 9 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:35 r/16 Sala 9 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:40 r/16 Sala 10 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/14 CORAL MALL Sala 1 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 Sala 2 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 r/14 Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:55/ sab-dom, 4:20,6:55 r/16 Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 4 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:20/ sab-dom, 4:15,6:50,9:20 s/r Sala 5 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 6 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:15/ sab-dom, 4:45,7:00,9:15 r/16 Sala 7 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:40 Sala 7 BEN-HUR (aventura) (esp.) Lun-dom, 9:10 Sala 8 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:40,6:40 s/r Sala 8 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:35 r/16
+
LAS PROVINCIAS
PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (3d) s/d- 4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).- R/14 Sala 2 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d - 5:20, 7:20, 9:20.-(L/v.- 7:30, 9:30).Sala 3(vip) “STAR TREK: SIN LÍMITES” (2d) s/d – 4:00, 6:30, 9:00.-(L/v.- 7:20, 9:50).- R/14 Sala 4 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d - 5:20, 7:20, 9:20.-(L/v.- 7:30, 9:30).Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).Sala 5 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d – 4:25.-(L/v.7:00).- R/14 Sala 5 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA” (2d) s/d – 6:00, 8:30.-(L/v.- 8:35).- R/16 Sala 6 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d –5:45.-(L/v.7:45).- S/r Sala 6 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 7:45, 9:35.(L/v.-9:45).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala A “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).- R/14 Sala B “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d –5:00.-(L/v.7:15).- S/r Sala B “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 6:35, 9:05.- (L/v.- 8:50).- R/16 Sala C “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:15, 7:15.-(L/v.- 7:10).Sala C “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d- 9:15.(L/v.- 9:10).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (3d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.-7:00, 9:30).- R/14 Sala 2 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d –6:00, 7:35.-(L/v.7:00).- S/r Sala 2 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d – 9:10.- (L/ v.- 9:20).- R/16 Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d – 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:00, 9:00).Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.- (L/v.- 7:10).Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d – 5:00, 7:00, 9:00.- (L/v.- 9:10).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d – 4:00, 6:30, 9:00.- (L/v.- 6:30, 9:00).- R/14 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d – 5:30, 7:30.- (L/v.- 7:30).Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 9:30.(L/v.- 9:15).Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.- (L/v.- 7:15, 9:15).Sala 4 “CAMINO A HIGUEY” (2d) (pel. Dom) s/d –5:00, 6:35.-(L/v.7:00).- R/14 Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d – 8:10.- (L/v.- 8:35).- R/18 CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “STAR TREK : SIN LIMITES “ 3d miércoles a lunes 7:15 p.M Sala 1: “SHALOW: MIEDO PRO-
FUNDO “ miércoles a lunes 9.30 Pm Sala 2: “NERVE: NERVIOS “ miércoles a lunes 7:30 p.M y 9:30 pm Sala 2 : “ MI AMIGO EL GIGANTE “ sábados y domingos a las 5:30 pm LA MARINA Sala 1 BAD MOMS (eng.) Lun-vie, 6:55,9:25/ sab-dom, 4:20,6:55,9:25 r/16 Sala 2 NERVE Lun-vie, 7:05,9:15/ sab-dom, 4:55,7:05,9:15 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 3 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-dom, 6:45,9:15 s/r MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 STAR TREK BEYOND (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/14 Sala 1 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:10,8:40/ sab-dom, 4:05,6:10,8:40 s/r Sala 3 LIGHTS OUT (suspenso) (esp.) Lun-dom, 5:30,7:35 r/18 Sala 3 LIGHTS OUT (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:40 r/18 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/16 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/16 Sala 5 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 5:10,7:20 Sala 5 NERVE (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:30 Sala 6 LOKI 7 ( pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:15,7:25,9:35 r/16 Sala 7 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:35,6:40 s/r Sala 7 BEN-HUR (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:40 BAVARO Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:40,6:40 s/r Sala 1 BEN-HUR Lun-dom, 8:40 Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sabdom, 4:10,6:45 s/r Sala 2 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-dom, 9:15 s/r Sala 3 SUICIDE SQUAD Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 4 NERVE(eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 5 STAR TREK BEYOND 3d Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/14 Sala 5 STAR TREK BEYOND Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 6 DON’T BREATHE (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 7 LOKI 7 ( pel dom) (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 4:50,7:00 r/16 Sala 7 WAR DOGS (eng.) Lundom, 9:10 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 2 LOKI 7 ( pel dom) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:00/ sab-dom, 4:40,6:50,9:00 r/16 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 4:50,7:00 s/r Sala 3 WAR DOGS (eng.) Lundom, 9:10 Sala 4 STAR TREK BEYOND 3d Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:10,6:50 r/14 Sala 4 STAR TREK BEYOND Lundom, 9:20 r/14 Sala 5 DON’T BREATHE Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANt
6E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
F
LAS SOCIALES
+04 CONCLUYE TEMPORADA
VERANO PRESIDENTE
EDITORA: Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595
((LOS MEJORES EVENTOS DE RD +02 FARMACIA CAROL ORGANIZA CONFERENCIA UNIDOS POR LA DIABETES
+02 REVISTA ALDABA OFRECE TALLER DE JARDINERÍA
+05 MOLINOS MODERNOS CON NUEVO PRODUCTO
LISTÍN DIARIO
PASTAS LUCCÍOLA
ARTURO PÉREZ / LISTÍN DIARIO
INICIATIVA
TERCERA VERSIÓN
Doris Rivas y Jatnna Gúzman.
Alejandro Cambiaso, Amelia Reyes Mora, Altagracia Guzmán Marcelino y Fausto Fernández.
Congreso internacional TURISMO DE SALUD
Julio Llibre y Rafael Del Toro.
((
Durante la actividad se destacó que el país cuenta con condiciones favorables para consagrarse como un destino de salud y bienestar.
para el desarrollo de la economía en el país, el turismo de salud . “Estamos convencidos de que el turismo de salud impulsará la mejora conepresentantes de la tinua de la calidad Asociación de Turismo de los servicios, alide Salud (ADTS), celeneándonos con la esbraron por tercera oca- En la actividad fueron trategia gubernasión el Congreso Internacional distinguidos los doctores mental de mejorar la Turismo de Salud, el cual tiene José Natalio Redondo y salud de la población como objetivo principal transfor- Ramón Tallaj, destacados dominicana”, expresó mar la práctica de la medicina por los distintos aportes que Cambiaso. en República Dominicana. han realizado al sector salud El congreso se deAlejandro Cambiaso, presi- en el país. sarrolló durante dos dente de ADTS, fue el encargadías, con la presencia do de transmitir las palabras de bien- de los principales ejecutivos represenvenida a los presentes, haciendo énfa- tantes de la salud, el turismo y otros secsis en la oportunidad que representa tores. Agueda Solano agueda.solano@listindiario.com Santo Domingo
R
MÉRITOS
Arturo Villanueva, Jorge Subero Isa y Ellis Pérez.
Síguenos:
Listín Diario
Elías Juliá y Rosa Mayra Marcelino.
Ana María Carpio de Stagno y Sonia Gómez.
José Natalio Redondo, Ramón Tallaj y Julio Amado Castaños.
@listindiario
@lassocialesld
/listindiariord
Wilhelm Brouwer y Sonia Villanueva de Brouwer.
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO lassociales@listindiario.com
2F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Acción )) Salud ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO
CRÓNICA LIGERA PUBLICA LOS VIERNES
ANA MERCY OTAÑEZ
¡Asumiendo el reto! Luis Manuel Méndez y Rafael Nazario Lora.
Naili Campillo, Francisco Javier Aragón, Patricia González y Dolores Mejía.
Carol: “Unidos por la Diabetes” (+) El evento forma parte de la campaña de responsabilidad social que desarrolla Farmacia Carol. Águeda Solano Santo Domingo
U
n encuentro realizado en los espacios del restaurante Scherezade fue el escenario para que ejecutivos de Farmacia Carol organizaran la conferencia “Todos para uno y uno para todos: abordaje multidisciplinario del pie diabético”, la cual estuvo a cargo del es-
pecialista español, Francisco Javier Aragón Sánchez. En la actividad estuvieron presentes distintos especialistas de la salud, quienes disfrutaron de una agradable noche. De acuerdo con representantes de la Farmacia Carol, la finalidad de esta acción es unir sus lazos con profesionales del sector y con sus consumidores, a la vez que buscan crear cosciencia en los pacientes diabéticos acerca del cuidado de sus pies, y las consecuencias que puede provocar el descuido.
Leticia Mateo y Laura Hernández.
GALARDÓN
Claudio Moquete, Lola de Selman y Antonio Selman.
Julio Rafael Curiel, vicepresidente de Farmacia Carol, entregó una placa de reconocimiento al doctor Aragón Sánchez, en agradecimiento por aceptar la invitación a participar en la campaña “Unidos por la Diabetes”, la cual se ha venido realizando en el país durante los últimos 13 años.
Capacitación )) Revista
Aldaba ofrece taller de jardinería ROBERT JÁQUEZ/LISTÍN DIARIO
María Isabel Matos Santo Domingo
Jorge Ramos, Manolita Mejía y Ruth López.
Representantes de la revista Aldaba de Listín Diario organizaron un taller sobre jardinería, el cual fue expuesto por Manolita Mejía, en los salones de Orquidomus. En el encuentro, exclusivo para suscriptoras de la revista, la experta compartió con las presentes su conocimiento y amplia experiencia a través de diversos temas, desde la elaboración de la mezcla ideal para sembrar, hasta el orden que debe tener un jardín. Al finalizar el taller, Ruth López, propietaria de Orquidomus, realizó un paseo guiado donde presentó los diversos tipos de orquídeas de la plantación, en lo que denominó la mayor colección de plantas de este tipo en el país. De publicación trimestral, la revista Aldaba trata temas de diseño y decoración.
Ana María Brache.
Nurys González, Josefina Tavares de Montás y Rosa Montás.
(+) SOBRE LA EXPOSITORA
Aglaé Diplan e Ivis Pimentel.
Orquídea de semi-sol, una de las más admiradas en el taller.
Manolita Mejía es conocida como una de las mejores arquitectas y diseñadoras de jardines de República Dominicana. Su trabajo está repartido por el país en diversos jardines, tanto verticales como horizontales.
He sido drástica conmigo misma al tomar algunas decisiones, he tenido que vivir con el dolor muchas veces de una interrogante constante luego de una decisión, si le hubiese dado el tiempo necesario a cada experiencia, o sin tan solo le hubiese prestado atención a mi corazón las pruebas y los retos que he tenido que enfrentar pudiera contarlos hoy de otra manera. Creo que es una experiencia que hemos vivido todos en determinados momentos de nuestras vidas. Sin embargo, nadie vive sin dificultades, ni siquiera aquellos que lo tienen todo y las experiencias nos llegan justo cuando asumimos cada reto y logramos sobrellevarlo, sin tener que salir airosos para obtener un buen aprendizaje... Soy del tipo de personas que sale a buscar mis propias pruebas con la simple convicción de enfrentar un nuevo camino del que solo sabemos que existe por nuestros sueños y en ese sentido lo único que necesitamos es inspiración para vivir, aprender y crecer… Con los años nos damos cuenta que los retos son un desafío diario que se presentan de distintas maneras y nos provocan, sacando lo mejor de nosotros, impulsándonos a tomar acción y dejar de lado nuestra zona de confort, abriéndonos a nuevas oportunidades muchas de las veces en áreas diferentes a nuestra cotidianidad. La mejor manera de recibir cualquier reto es aceptándolo sin importar que nos llegue a nivel personal, profesional o espiritual… Hace unos días he comenzado a trabajar en un área que me fascina por lo versátil que puede ser para mí. No me gustan los puestos estáticos, ni la vida sin desafíos. Nada resulta más atractivo cuando te llegan las oportunidades sin tener que salir a buscarlas. Son retos que Dios tiene para cada una de nosotros, no es la primera vez que asumo una posición como esa, pero si he podido advertir que esta me llegó en el momento indicado permitiéndome compartirlo con otras responsabilidades dentro del mundo del periodismo… Quizás la parte más difícil de los retos es reconocerlos, luego dar el primer paso para comenzar actuar y a desarrollar nuestras ideas bajo nuestro propio esquema de responsabilidades, y es ahí cuando nos encaminamos hacia la meta, reforzando nuestras fortalezas a través de técnicas y tácticas en espacios tradicionales al que les impregnamos nuestro sello personal, ese que nos identifica en cada acción... Siempre recuerdo una frase que leí por ahí que me enseñó que el trabajo más productivo sale de las manos de un ser humano satisfecho y feliz con lo que hace... ¡Con la gracia y el poder de Dios asumo el reto! Nos leemos la próxima semana. Para comunicarse con la autora amercy@gmail.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Estudio )) CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
Israel Vargas, Miguelina Veras y Eduardo Oller.
Macros Consulting realiza encuesta Santo Domingo
M
iguelina Veras, presidenta de Macros Consulting, una firma de consultoría en Gestión Humana, ofreció los resultados de un Estudio de Sueldos, de las empresas e instituciones de República Dominicana, que participan y forman parte de su base de datos. La Edición XVII de la Encuesta Compensación y Beneficios 2016, fue realizada a partir de la información de 264 empresas, que integran la base de datos, segmentadas por tamaño de empresas, grandes, medianas y pequeñas. La información fue captada a través de una visita a las empresas, para conocer la forma en que opera, su estructura, sus puestos, y el paquete de retribución que recibe cada posición.
LAS SOCIALES
3F
4F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Temporada)) Diversión CORTESÍA DE PRESIDENTE
Concluye verano PRESIDENTE (+) Música y diversión fueron los atractivos de esta promoción que se hizo en playa Cosón, Las Terrenas. Santo Domingo
E William Besweck, Ligia Álvarez, Emil Méndez, Fernando Objío y Johan Berrido.
Ana Gabriela Vilchez, Erwin Cotte y Laura Ginebra.
l Verano Presidente llegó a su fin dejando huellas entre los que participaron en esta plataforma promocional que consistió en la realización de una cartelera de conciertos en diversos puntos del país. Por primera vez se presentó la Casa Presidente, ubicada en playa Cosón, Las Terrenas, la que se convirtió en la estampa del verano, dando sentido al lema #elcoroyatienecasa, que se volvió tendencia en las redes sociales a lo largo de la temporada. La residencia veraniega se caracterizó por contar con una diversidad de invitados musicales, y durante su gran cierre, la casa recibió a los artistas Mark B, Gabriel y El Mayor, con quienes la plataforma cerró con broche de oro. La oferta musical de la casa, que también incluyó participaciones del DJ Poteleche y el exponente de música urbana local, Mozart La Para, repre-
sentó el punto más alto de cada entrega, pues cada uno de los artistas interpretó la mejor selección de sus éxitos y logró cautivar a los presentes, contribuyendo así a mantener el ambiente de camaradería y diversión en los eventos. Una inmensa piscina, juegos inflables, bares, concursos, animación en vivo por parte de figuras destacadas del mundo del entretenimiento formaron parte de los encantos de este año.
Luis Espinosa y Laksmi Toledano.
Linette González, Iván Simón y Francisco Abraham.
Elvin Castillo, Jazen Díaz y Jordi Henssen.
Dionisio Espejo, Nicole Canahuate, Lucila Céspedes y Christian Cabral.
Thomas Rodríguez, Eduardo Rafael y Osvaldo Marmolejos.
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Pastas )) Coctel
Luccíola: lo nuevo de Molinos Modernos CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
Santo Domingo
E
jecutivos de Molinos Modernos organizaron un encuentro para presentar la nueva pasta Luccíola. Clientes y relacionados de la marca se dieron cita para conocer las bondades del producto de trigo. En su discurso, Jenny Gutiérrez, gerente de la Categoría Pastas Alimenticias, expresó: “Nos sentimos más que complacidos en recibir en nuestra familia una nueva marca de categoría premium, pastas Luccíola, caracterizada por sus selectos ingredientes que brindarán a los consumidores un producto de la más alta calidad, dedicado a complacer el gusto de los más experimentados en el arte culinario”. En un comunicado de prensa, Gutiérrez destacó que Luccíola es la pasta para las personas que utilizan la creatividad en la cocina para elaborar platos únicos; “su firmeza, absorción y sabor los cautivará desde el primer momento”, dijo la ejecutiva. Características de la pasta Disponible en presentación de 500 grs en la variedad de Fussilli, Penne Rigate, Linguini, Spaguetti, Canelones y Lasaña. Elaborada con sémola de trigos duros, brinda cuerpo, textura, y consistencia al paladar.
Jenny Gutiérrez, Nicole Mejía y José Andrés Pichardo.
César Irungaray y Natasha Rodríguez.
5F
6F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Publicación )) Pediatría
Farmacéutica )) Promoción
Un aporte a la salud
CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
TOMÁS PAREDES /LISTÍN DIARIO
María Santana Santo Domingo
Directivos del Instituto Dermatológico y Cirugía de la Piel Dr. Humberto Bogaert pusieron en circulación el libro “Dermatología pediátrica, diagnostico y tratamiento”, escrito por la doctora Silvia Marte. “Estamos seguros de que la obra que hoy ponemos a circular será una fuente confiable para consultas y diagnósticos para los profesionales que atienden casos de enfermedades de la piel en el niño”, dijo la autora durante su discurso.
Héctor Bosch, Pamela Horton y Rafael Peña.
Dronena presenta campaña para fortalecer sus clientes Víctor Pou, Fernanda Nanita de Estévez, Silvia Marte, Lucía Medina Sánchez e Igor Bassa Kury muestran el nuevo libro.
Santo Domingo
E
n busca de proyectar las cualidades e innovaciones de la empresa en el mercado farmacéutico local, la Distribuidora Dronena S.A., presentó su promoción “El despertar de la fuerza’, en un encuentro realizado en el salón Anacaona del hotel Jaragua. Mikel Aizpurua, presidente; Héctor Bosch, gerente general; Rafael Peña, gerente de compras; y Pamela Horton, coordinadora de mercadeo en República Dominicana, fueron los anfitriones de la velada.
Javier Asencio, Maite Nebreda y Huáscar Efres.
“Es tiempo de hacer a nuestros clientes más fuertes; con nuestros servicios deseamos despertar el deseo de
crecer y darles a conocer las fortalezas de la empresa en la industria farmacéutica”, dijo Peña.
Aporte)) Educación CORTESÍA DE MAGNACHEN
Federico Gómez y Bolívar Troncoso.
Magnachen entrega mapas geomorfológicos a las escuelas de Haina Santo Domingo
Como parte de su programa de responsabilidad social enfocado a la salud y la vida, ejecutivos de Laboratorio Magnachem International realizaron una donación de Mapas geomorfológicos de República Dominicana, de la autoría del conocido geógrafo Bolívar Troncoso. La donación fue realizada a las escuelas del Distrito Educativo 04-06 del municipio de Haina. Cristóbal Federico Gómez, presidente de la empresa tras un breve discurso de bienvenida a nombre de la Asociación de Indus-
Pedro Jiménez y José Díaz.
trias y Empresas de Haina y Región Sur, manifestó: “Me siento honrado de poder contribuir al desarrollo de la comunidad mediante esta aportación para beneficio de los estudiantes en las escuelas de esta zona del país”. Magnachem International Es un laboratorio fundado con la experiencia en el área farmacéutica del empresario Cristóbal Federico Gómez (don Freddy), en 1976 con el sueño de ser la mejor planta en ese sector en República Dominicana, dotada de la más moderna tecnología en sinergia con altos estándares de calidad.
G
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,699 DEL LISTÍN DIARIO.
EL NORTE
EDITORA: Marlenis Collado elnorte@listindiario.com TEL. 809-971-4085 EXT. 4227 FAX. 809-971-0069 (809) 587-5952
+08 FORMACIÓN EDUCACIÓN
CONSTANTE LUEGO DE GRADUARSE
(( IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES
DESARROLLO URBANO EN
SANTIAGO, RETOS DE LA MUNICIPALIDAD
((
En los últimos 50 años, Santiago ha expandido su territorio urbanizado 30 veces. Por lo que, ha crecido más de lo necesario.
La ciudad se presiona más cuando se deben extender los servicios hacia lugares no planificados. ONELIO DOMÍGUEZ Y ABEL UREÑA
El crecimiento acelerado pone en riesgo la seguridad física y calidad de vida de los ciudadanos. Síguenos:
El Norte Listín Diario
(+06) Humberto Adames Especial para El Norte Santiago
P
ara finales de los años 90, en Santiago de los Caballeros se iniciaron los primeros levantamientos con miras a ordenar su territorio; esto lo convierte en uno de los pocos municipios de la República Dominicana que cuenta con un Plan de Ordenamiento Territorial. Aun cuando la Ciudad Corazón ha avanzado en cuanto al desarrollo urbano, su realidad, de cara a la planificación del territorio, es semejante a la mayoría de ciudades dominicanas: ha faltado voluntad política para realizar un ejercicio serio de gestión del territorio, lo que
@ElNorteListin
pone en riesgo la seguridad física de quienes las habitan. Aparentemente, los intereses particulares han prevalecido sobre el bienestar colectivo; y prueba de ello es que, por primera vez, en el Congreso Nacional se discute la Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo. Pese a esto, hay instituciones municipales que defienden que en Santiago no se ha dejado de planificar. Es probable que ese argumento contraste con los niveles de vulnerabilidad existentes en el municipio, producto de la inconsistencia en el seguimiento a los planes estratégicos que se han implementado. Es evidente, argumentaron expertos en planificación estratégica urbana, que la necesidad de gestionar el uso correcto del suelo, al igual que otros problemas, depende de tres aspectos esenciales: tecnicismo, voluntad política y educación ciudadana. Contexto Rosa Arlene María, especialista en planificación estratégica urbana, denunció que en Santiago y el resto del país hay un problema en las oficinas de Planeamiento Urbano porque se dedican a regular la edificación formal, a pesar de que la verdadera expansión territorial se da en la ocupación informal.
(+) VOLUNTAD POLÍTICA
PRIORIDAD Es necesario fortalecer la conciencia ciudadana para que la gente entienda que las reglas se aplican a todo el mundo.
Cuando se gestiona el territorio, se establecen reglas que entran en contradicción con el poder. “Para gestionar el territorio hay que tener una fuerza institucional que defienda el interés colectivo sobre el particular. Es un aspecto delicado porque la gente entiende que puede hacer lo que quiera con su propiedad. Pero la Constitución limita ese derecho al interés colectivo”, explicó María. Especificó que es al ayuntamiento a quien le compete abogar por el cumplimiento de la normativa.
María, expone: “Alguien tiene que velar para que la norma se cumpla, y es el ayuntamiento a quien le compete abogar por su cumplimiento’’.
www.listindiario.com/elnorte
+) ) DEJE SU COMENTARIO elnorte@listindiario.com
2G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LE GF:F ;< KF;F
<EKI<>8E GI<D@FJ
8C@8EQ8 :@98<z8 I<8C@Q8 G8E<C
:FE:LIJF 9F;P KI8EJ=FID8K@FE
:fe \c k g`Zf ÈIfc [\ cfj gXki`fkXj i\jkXliX[fi\j >i\^fi`f Clg\i e p JXek`X^f If[i ^l\qÉ p cX [`j\ikXZ` e [\ IfY\ik <jg`eXc p IXd e =\ie}e[\q%
Cfj i\gi\j\ekXek\j [\c >fc[¡j >pd Gl\ikf GcXkX gi\j\ekXife X cfj ^XeX[fi\j [\ cX j\^le[X k\dgfiX[X [\ jl gif^iXdX È9f[p KiXej]fidXk`feÉ%
;@J:FJ ><EK< =8IÝE;LC8
<E 9LJ:8 ;< 8C@D<EKF 8C9<IKF C@I8EQF&C@JKàE ;@8I@F
( LeX afieX[X gXiX ZfdgXik`i Cfj \jkl[`Xek\j [\ [`jk`ekXj ZXii\iXj [\ cX Le`m\ij`[X[ 8Y`\ikX gXiX 8[lckfj L8G8 # hl\ ZlijXe \c J\im`Z`f JfZ`Xc Le`m\ij`kXi`f JJL # Z\c\YiXife le \eZl\ekif gXiX ZfdgXik`i Zfe cfj d\efi\j [\c ?f^Xi [\ E` fj GX[i\ =Xek`ef [\ cX Zfdl$ e`[X[ 9fZX [\c cfYf% CX XZk`m`[X[ jfc`[Xi`X p ]\jk`mX `eZclp \eki\^X [\ al^l\k\j# ifgXj# Xc`d\ekfj ^fcfj`eXj p cX Z\c\YiXZ` e [\ cfj Zldgc\X fj [\ cfj g\hl\ fj hl\ j\ XcY\i^Xe \e \c _f^Xi# \ek`[X[ ]le[X[X gfi \c gX[i\ :_\cf p cX :fdle`[X[ D`j`fe\iX GX[i\ =Xek`ef%
) Le Zfem\e`f gfi cX \[lZXZ` e <c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ =fidXZ` e K Ze`Zf Gif]\j`feXc @E=FK<G p cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX GL:DD ]`idXife le Zfem\e`f [\ ZfcXYfiXZ` e gXiX Xdgc`Xi p ]fikXc\Z\i cX f]\ikX [\ ZXgXZ`kXZ` e \e cX i\^` e Efik\# X ]`e [\ ]fidXi ZX[X X f X d}j [\ ,#''' g\ijfeXj \e }i\Xj \jg\Z ]`ZXj hl\ [\dXe[Xe cfj j\Zkfi\j gif[lZk`mfj% D\[`Xek\ \c gXZkf jljZi`kf gfi \c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\c @E=FK<G# IX]X\c FmXcc\j# p \c i\Zkfi [\ cX GL:DD# i\m\i\e[f gX[i\ IXd e 8c]i\[f [\ cX :ilq# XdYXj `ejk`klZ`fe\j j\ Zfdgif$ d\k\e X Zffi[`eXi \j]l\iqfj gXiX jXk`j]XZ\i cXj e\Z\j`[X[\j [\ ZXgXZ`kXZ` e p ]fidXZ` e [\ cX i\^` e%
C8 E8KLI8C<Q8 <J LE ;<C<@K< HL< CC<E8 <C 8CD8 <eki\ iXdXj p ]cfi\j# \e cXj XckliXj Yfi[\X[Xj [\ Zfcfi\j# \c gXaXi`kf YljZX jXZ`Xi jl e\Z\j`[X[ Y}j`ZX [\ Xc`d\ekXZ` e% 8j Zfdf cfj j\i\j _ldXefj YljZXe jlj Xc`d\ekfj# kXdY` e cfj Xe`dXc\j cf _XZ\e% CX eXkliXc\qX \j d}^`ZX# jlj Yfe[X[\j \ei`hl\Z\e cX m`jkX p m\i \jkXj `d}^\e\j _XZ\e hl\ ZX[X g\ijfeX j\ \eXdfi\ [\ jl \ekfief p cf Zl`[\%
8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J
VJXcl[ <dfZ`feXc
CFJ ;à8J ;<C M@<IE<J 0 8C AL<M<J (,
c `e`Z`f [\ cX ilkX i\Zi\Xk`mX [\c ]`e [\ j\dXeX \dg`\qX Zfe cX d j`ZX \e m`mf [\ =\c`g\ 8c\dXe`j \e \c YXi Ê;Xf Xc < G\ZXfË% <c j}YX[f \e \c }i\X [\ d\[`Z`eX# _Xp leX Z_XicX [\jk`eX[X X cfj gXZ`\ek\j Zfe 8iki`k`j Gjfi`}j`ZX% Ef gl\[\ ]XckXi le \jg\Zk}Zlcf \e cX X^\e[X# Xj hl\# \e \c :\ekif <jgX fc [\ JXek`X^f j\ gi\j\ekXe Cfj M`mXeZfj% GXiX Z\iiXi# \c
Harán “Escape Yo soy Sano”
\a\iZ`Z`f \j e\Z\jXi`f p j\ Zfii\i} \e \c ()B :Xii\iX <c CcXef G\[if >XiZ X%
M@<IE<J '0
JÝ98;F ('
JÝ98;F ('
;FD@E>F ((
DèJ@:8 =\c`g\ 8c\dXe`j gi\j\ekX \c ZfeZ`\ikf È8^\ekÉ%
D<;@:@E8 :_XicX jfYi\ 8iki`k`j Gjfi`}j`ZX `dgXik`[X gfi \c i\ldXk cf^f GXYcf :Xd`cf <jki\ccX%%
=LE:@äE Gi\j\ekXZ` e [\ Cfj M`mXeZfj Zfe \c \jg\Zk}Zlcf È8\k\ield =cXd\eZfÉ%
8KC<K@JDF () B# :Xii\iX <c CcXef G\[if >XiZ X%
CL>8I1 Ê;Xf Xc G\ZXfË# ZXcc\ 9\e`kf DfeZ` e%
CL>8I1 ?fjg`kXc D\kifgfc`kXef [\ JXek`X^f ?FDJ %
CL>8I1 :\ekif <jgX fc# JXek`X^f%
?FI81 0%'' G%D%
?FI81 01'' 8%D%
?FI81 .1'' G%D%
JXek`X^f
C
a nutrióloga Taiana Ubiñas anunció la segunda versión de la exposición titulada: “Escape Yo soy Sano”, una propuesta de retiro de salud fuera de la ciudad, donde se impregnará en los participantes el mensaje “Yo soy sano” a través de herramientas, conocimientos y hábitos de salud con el objetivo principal de lograr un empoderamiento personal y laboral. Este año la actividad contará con la
participación de la psicóloga clínica Hayddé Domínguez. El encuentro está programado en el Hotel Alto Cerro, en Constanza, los días 16, 17 y 18 de septiembre, donde a través de prácticas dinámicas sobre cómo cuidar su cuerpo a través de la alimentación y de las actividades físicas, así como ciertas informaciones precisas que motivarán a crear, valorar, vivir y cuidar el bienestar, a través de hábitos mentales, físicos y emocionales.
-( 8zFJ :LDGC<
C<FE:@F G<I8CK8 :ffi[`eX[fi i\[XZZ` e JXek`X^f [\c C@JKàE ;@8I@F% EXZ` le () [\ j\gk`\dYi\% ·=\c`Z`[X[\j
CL>8I1 :Xii\k\iX kli jk`ZX JXek`X^f Gl\ikf GcXkX%
?FI81 /1'' 8%D%
V@em\jk`[liX Fi[`eXi`X
Celebran graduación
FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F
JXek`X^f
Recientemente el Colegio Santiago Apóstol celebró su trigésima graduación ordinaria de bachilleres, correspondiente al período 20152016, en un acto desarrollado en el teatro de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de esta ciudad. El día anterior fue celebra-
da una misa en acción de gracias por los graduandos en la parroquia de Corpus Christi. En la ceremonia de investidura el mensaje de rigor estuvo a cargo de Gerardo Rodríguez. Las palabras de exhortación las expresó el padre Juan Patricio Azcona, y en
nombre de los investidos habló la bachiller y estudiante meritoria de la promoción, Irvanavy Rosario Madera. El Colegio Santiago Apóstol fue fundado por la educadora Liliana Pichardo y en la actualidad su director ejecutivo es Gerardo Rodríguez Pichardo.
El centro ha realizado importantes aportes a la educación de esta ciudad. Los representantes de la institución académica, en la actividad, agradecieron a todos los padres, amigos y relacionados del colegio que han respaldado siempre las iniciativas implementadas durante su trayectoria.
8Zkf% <c Zfd`k [`i\Zk`mf [\c Zfc\^`f [liXek\ cX Z\i\dfe`X%
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL NORTE
3G
4G
EL NORTE (( Gente con norte
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Músico)) Dominicano
PUBLICA LOS VIERNES
FUENTE EXTERNA
Un pianista
SONAJERO
DEL CIBAO EN EL EXTRANJERO ((
La creatividad, la disciplina y la dedicación son las herramientas principales de Carlos Vargas, un joven talentoso nacido en Santiago.
Competition” (competencia interna que se realiza anualmente en el Conservatorio de Boston), cinco veces finalista de la ‘Churchill Competition’ y ganador de la Altagracia Kubinyi La formación académica fue su misma en el año 2006”, comenta el Santiago principal aliada. Realizó 8 años de artista. estudio en el Instituto de Cultul Cibao es una zona minada ra y Arte en el cual formó la base Los principios son difíciles de juventud talentosa que de su carrera. Confiesa que cuanPara Carlos Vargas, el momento entrega su corazón para al- do comenzó, jamás imaginó que a más complicado fue separarse de su canzar los anhelos labora- pesar de su constancia y perma- familia. Pero, con el transcurso del les y personales. Es el caso de Carlos nencia, iba a sobrepasar los de- tiempo, se adaptó a su nuevo estilo Vargas, un artista del piano, que a safíos que existían en aquel mo- de vida. “La carrera de la música es los 28 años de edad ha logrado calar mento, aunque reconoce que tuvo bien difícil, sobre todo, por los desaen el gusto popular de miles de per- “una gracia que le favoreció”. fíos que existen hoy día. Me he sensonas de diferentes latitudes. Ha participado en varios festi- tido afortunado. Tuve la dicha de exEntre muchas de sus cualidades, vales y concursos de piano en los pandir mis amistades y ampliar mi la que más le distingue es la humil- cuales ha sido reconocido. A los 17 horizonte musical”, expresa. dad. Vargas inició su carrera artís- años de edad fue aceptado como esLa base de su actual éxito es la tica a la edad de 6 años, en Bellas tudiante de licenciatura en Piano perseverancia, el trabajo constante Artes, Santiago. Desde siempre Performance en el Conservatorio y las horas que diariamente dedimostró gran interés por el piano, de Boston con una beca completa, ca a sus proyectos, con mayor énfapero fue a los once años que se dio oportunidad que se convirtió en el sis en el grupo Macondo Chamber cuenta de que su vida era la músi- “boom” de su carrera. Players. ca, luego de participar de una com“Como estudiante fuí varias petencia internacional en Cuba. veces galardonado en la “Honors Recorrido El pianista empezó a estrenar en escenarios internacionales de MACONDO CHAMBER PLAYERS forma profesional en el año 2008, DURANTE LA PRESENTACIÓN EN EL PAÍS en la ciudad Rosario, Argentina. En esa ocasión fue invitado para la temporada artística del teatro El Círculo, junto al destacado artista Sebastián Plano. A partir de esa época, ha estado en otros países como: Francia, Austria, Turquía, Estados Unidos, Ecuador, Colombia y México. Vargas está consciente de que la música requiere entrega y pasión. “Esa idea del artista bohemio no es realidad. No funciona cuando se quiere dejar un legado con la música. Quizás se puede osar de ser un poco bohemio cuando se (( CÁNDIDA MONTILLA DE MEDINA INVITÓ AL ARTISTA llega a la cima, aunque creo que no El joven revela que el “Concierto Para Angeles” que realizó el año pasado fue una de las es posible”, aclara. experiencias más bonita que ha vivido.
Grupo Macondo. Juanto a Carlos Vargas están: Daniel Austrich, José Romero, Raúl García y Francisco Vila, todos integrantes de su proyecto musical.
E
((Su vida de profesor En la actualidad, Vargas es profesor de la Facultad de Música del Conservatorio de Boston en Berklee y gestor de su proyecto musical ‘Macondo Chamber Players’. Le gusta ser maestro porque desde esa plataforma ha tenido la facilidad de impactar a más de trescientos alumnos y alumnas que han pasado por sus manos. Otra experiencia grata es su participación como miembro de la facultad del Festival Internacional de Música de Esmeralda, que se realiza en Ecuador, en el cual la juventud tiene la oportunidad de interactuar y conocer a destacados artistas que de otra forma no sería posible. Su sueño es traer el Festival Internacional de Música de Esmeralda al país, para que al igual que él, otros jóvenes de diferentes estratos sociales puedan vivir la experiencia y aprender técnicas que sirven para la vida artística.
GRISBEL MEDINA R.
Tarjetas de Esperanza Diciembre se acerca. Y ante su asomo aceleramos los planes para los agrados correspondientes. Acción Callejera, la institución de Santiago que trabaja el año completo por la niñez en riesgo social nos provee una genuina solución para los regalos de Navidad. Si quieres salirte de lo común, compra las cajas pintadas por 58 artistas en cuyo interior hay 5 Tarjetas de Esperanza dibujadas por niños y niñas ganadores del concurso impulsados por el banco BHD León. Así te distanciarás de la trillada costumbre de regalar un canasto lleno de romo y entregarás a tus allegados la obra de niños y niñas junto a piezas originales de artistas comprometidos, consagrados y noveles, cada quien con su estilo. Las cajas, yo que he tenido el privilegio de verlas, son dignas de enmarcar para el hogar. Acción Callejera está ubicada en un casón de dos pisos en la calle Del Sol. Tiene 25 años trabajando en bien de la población infantil que padece la pobreza, el hambre, la trata y la falta de oportunidades, que les obliga a trabajar. Es una entidad seria que vale la pena respaldar a través de este proyecto. Más de 7 mil 400 niños, niñas y adolescentes con sus familias son beneficiados con sus programas sanitarios, educativos, legales, deportivos. Aparte de que Acción Callejera representa a más de 700 líderes comunitarios trabajando en 19 sectores marginados de Santiago. O sea, un trabajo fuerte porque es más fácil amar, querer y educar en lugares confortables y sin pendientes de comida y merienda. Mientras la gente de Acción Callejera lo hace desde el dolor y el rechazo, desafiando la pobreza y la cultura de abuso que persiste en el país. Cada quien tiene almas que agradar en Navidad, algunas más, otros menos. ¡Anímate! Llama a Miguelina Ureña al 809.581.0050. Cuando tengas tu caja en la mano, te reirás con la muelita de atrás. Para comunicarse con la autora sonriete_gris@hotmail.com
_Formación)) Mujeres
Conferencia por emprendimiento femenino Puerto Plata
Los directivos de revista Somos Magazine, Creartex Pop y el grupo Mujeres de Influencia dieron a conocer los detalles de la conferencia “Ponte Tus tacones y Mueve el Mundo”, que se realizará el sábado 17 de septiembre. Derissé De León, directora y editora de ‘Somos Magazine’, explicó que esta actividad forma parte de un conjunto de conferencias y capacitaciones internas que se imparte al equipo de cola-
boradores de la revista y que ha despertado el deseo del público en general, constituyendo un aporte del medio a la comunidad. “Ponte tus Tacones y Mueve el Mundo”, es una conferencia organizada por ‘Somos Magazine’ para fortalecer el empoderamiento y el desarrollo de la mujer. Las damas encargadas de disertar son las coachs: Astalicia Rosario, Nicole Heyaime y Patricia Grullón, del John Maxwell Lider Team. “Hemos diseñado esta con-
ferencia para acompañar a la mujer en su trayecto de transformación a través de cuatro pilares claves para su desarrollo personal: autoestima, independencia financiera, crecimiento personal, salud y bienestar”, manifiesta Nicole Heyaime, del grupo Mujeres de Influencia. Durante el encuentro con la prensa, las organizadoras manifestaron que las damas que se den cita vivirán el proceso de reconocerse, de romper las barreras internas y de reconectarse con
su verdadera esencia, esto afianzando el tema del emprendimiento y empoderamiento con herramientas útiles para lograrlo. Yolanda Padilla, jefa de ventas del Hotel Iberostar Costa Dorada, informó que el auspicio de este evento y la presentación de la conferencia en el hotel es una de las acciones de apoyo y de colaboración de esta cadena con las mejores hazañas que les sumen la comunidad puertoplateña y todos sus ciudadanos y ciudadanas.
FUENTE EXTERNA
Organizadoras. Claudia Martínez, Michelle Collado, Derissé De León y Yolanda Padilla
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL NORTE
5G
6G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIENE DE PORTADA
PLANIFICACIÓN. DESARROLLO URBANO EN SANTIAGO, RETOS EN SU GESTIÓN
Por un crecimiento vertical y concentrado Humberto Adames Especial para El Norte Santiago
I
nformaciones disponibles en la oficina de Ordenamiento Territorial de la Alcaldía Municipal evidenciaron que en el año 1998 se hizo la primera guía normativa ambiental urbana en Santiago, una donación del Fondo de Cooperación Argentino a través de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (Pucmm). Con este levantamiento, se dejó un documento aprobado por la Sala Capitular que sirvió de referencia hasta el año 2004. De lo anterior, se podría afirmar, se desmonta la tesis de que Santiago de los Caballeros ha crecido sin los mínimos esfuerzos de planificación urbana. A partir del 2006, se iniciaron los primeros estudios sectoriales que concluyeron con un Esquema de Ordenamiento Territorial, el cual, desde el 2010, regula el uso del suelo en el municipio. Si bien existe esa normativa, la ciudad se ha expandido de manera descontrolada. De acuerdo con Marcos Antoni Gómez, director ejecutivo del Plan de Ordenamiento Territorial de la Alcaldía de Santiago, en la actualidad el área consolidada urbana
((
ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO
Para los especialistas, lo ideal es que se ponga en marcha el Plan de Ordenamiento Territorial, puesto que así se especifica dónde se puede construir; y se evitan conflictos por usos del suelo. Abréu y María coincidieron en que la expansión no planificada de las urbes limita el acceso a los servicios.
((Zona Este
Saúl Abréu dio otra opción: debe crecer hacia la zona este porque es el área donde se concentran los servicios.
tiene más de 74 kilómetros cuadrados, casi la totalidad del territorio que comprende la urbe, situación que restringe su crecimiento. También, limitan su expansión la Cordillera Septentrional y la falla sísmica que la atraviesa. “Ahora mismo, la ‘mancha’ urbana del municipio tiene aproximadamente 90 kilómetros cuadrados, pero no está consolidada. Enton-
ces, no sólo hay que planificar para el centro metropolitano, sino que hay que incorporar a los municipios vecinos que ya tienen huella urbana metida en Santiago”, indicó Gómez. Según explicó, en el municipio se ha perdido la cohesión social porque muchas veces los alcaldes de los distritos municipales no saben cómo manejar la parte urbana, y aprueban proyectos en luga-
res en los que no está permitido construir. “En San Francisco de Jacagua se han realizado varias urbanizaciones importantes con el permiso de la junta distrital que ahí opera. En esos distritos se mal interpreta cuáles son sus competencias y atribuciones en materia de usos del suelo. Eso le corresponde al cabildo del municipio cabecera”, agregó Marcos.
En la franja que comprende los terrenos próximos al Monumento de los Héroes de la Restauración hasta los que colindan con el Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), zona este, la construcción ha crecido de manera vertical y concentrada. Ha habido un desarrollo palpable de torres y condominios residenciales. Rosa Arlene explicó que ese desarrollo no representa un punto negativo para la ciudad, siempre y cuando, los proyectos se ejecuten en función de las evaluaciones y estudios necesarios para construir en un suelo determinado. La zona norte, donde se ubica el distrito municipal San Francisco de Jacagua, al pie de la Cordillera Septentrional, es una de las zonas que más se ha expandido. Cabe resaltar, que en esta parte del municipio se debe construir respetando los lineamientos antisísmicos, pues está próximo a una falla geológica; sin em-
bargo, no ha ocurrido así. “No es que hayan zonas prohibidas para construir. En cualquier sitio se puede levantar una obra, pero hay que cumplir con requerimientos sísmicos y de suelo para disminuir los riesgos ante un desastre natural inesperado”, afirmó Rosa Arlene María, especialista en planificación estratégica urbana. Saúl Abréu, director ejecutivo de la Asociación para el Desarrollo Incorporado (Apedi), sostuvo que se debe promover el crecimiento vertical de la ciudad. “Es cierto que Santiago ha crecido, pero de manera horizontal, lo que complica el acceso a servicios básicos”, expresó Abréu. De igual forma, advirtió que la ciudad debe crecer hacia la zona sur (avenida Yapur Dumit) porque es la de menor riesgo y capacidad agrícola. No obstante, se ha expandido sobre los terrenos que más cercanos están a la falla que atraviesa la Cordillera Septentrional, la de mayor riesgo.
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Arte)) Solidaridad
Aisha Syed en un concierto por la niñez LA ALEGRÍA Y LA EMOCIÓN ERAN PARTE DEL ESPECTÁCULO Grecia Martínez Santiago
ONELIO DOMÍNGUEZ Y MARÍA CRISTAL TAVERAS
L
a reconocida violinista dominicana Aisha Syed Castro presentó en el Gran Teatro del Cibao el concierto “Mis Quince Años, Música por la Niñez”, para celebrar sus 15 años de trayectoria en la música. Aisha deleitó al público con su violín en un espectáculo a beneficio de la Fundación Campamentos Padre Dubert y la Asociación Dominicana del Voluntariado Hospitalario y de Salud (ADOVOHS). La violinista estuvo acompañada del pianista italouruguayo Ciro Foderé. Entre las piezas interpretadas estuvieron: “Danse Espagniole”, “Czardas”, “La Campanella”, “Por una Cabeza” entre otras. Los presentes disfrutaron de un momento especial cuando niños, estudiantes destacados de la escuela de música Hogar de la Armonía, entonaron “Ciaccone” de Johann Sebastian Bach. Se disfrutó de un momento muy especial cuando jóvenes sobresalientes en los estudios del violin, entonaron junto a Aisha, de manera magistral, el primer movimiento del concierto en ‘Si menor’ de Vivaldi.
Aisha Syed. Una joven que encanta con su destreza artística.
Bernarda de Checo, Cristian Peralta y Andrea Gómez.
7G
8G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,699. VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Éxito )) Profesional
En constante
ISTOCK
FORMACIÓN IMPORTANTE Al momento de iniciar con la educación permanente es vital: • Pensar que la actualización es una inversión en el futuro, que más adelante se obtendrán los beneficios. •Conocer el área de formación, así se puede determinar en qué campo desea realizar la formación. •Informarse. Conocer sobre el pensum, los catedráticos, formas de pago, horarios y jornadas de estudios.
((
La preparación, tanto profesional como técnica, debe formar parte de las actividades cotidianas de cada persona.
tenidos por una mayor cantidad de participantes, integrando nuevas herramientas y contenidos que mantienen el interés, la motivación y la mejora de la educación.
Argenis Peralta Especial para El Norte Santiago
L Con las herramientas digitales hay mayor acceso para la formación.
uego de finalizar los estudios universitarios existen dudas de si se invirtió mucho tiempo, no solo meses, sino años de tareas, proyectos y exámenes finales. Algunas personas se quedan estancadas en un mismo empleo luego de los conocimientos adquiridos durante el amplio trayecto que implica obtener un tí- Muchos jóvenes continúan abriéndose pasos en la frontera del conocimiento. tulo de grado. Ante estas dudas es importante enfocarse en las competen- capacite constantemente. Veo te la Fundación Universitaria cias que actualmente existen este aspecto como un canal para Iberoamericana (FUNIBER) y en la sociedad. Las empresas poder ofrecer un servicio de Universidad Internacional Ibedemandan de los mejores, en mayor calidad”, precisa García. roamericana (UNINI), el saber cuanto a conocimientos y habiLos cursos especializados y no pesa. Cree que estudiar un lidades. maestrías son las vías de una área más especializada le permiPara Griselidi García, docen- educación permanente con la te tener mejores opciones en el te del Instituto Tecnológico de que el individuo amplía y desa- ambiente laboral y le hace una las Américas (ITLA), las exigen- rrolla los conocimientos vincula- profesional más segura de sus cias que hay en la dos a la profesión y capacidades. sociedad tiene un capacitación de un Mediante el desarrollo de la proceso de transárea determinada. tecnología y su impacto en la soLa mejor forma de formación y camciedad actual, el aprendizaje en mantenerse actualizabio hacia una mejoEn la experiencia línea a través de una plataforma do es la especialización ra contínua del quePara Isanna digital se ha facilitado. Los inen una área específica, hacer profesional y Sánchez, quien teresados no tienen que asistir con el pendiente de personal. cursa una maes- a una aula para recibir la enseque es una “Las diversas emtría online en Di- ñanza. inversión presas para las que rección EstratéSon varias las empresas que se para el he ofrecido servicios gica de Marke- han renovado digitalmente para futuro. me han pedido que me ting, median- hacer que sus servicios sean ob-
CLAVE
La dedicación es vital para el éxito.
Inclusión de la tecnología Dayanara Reyes Pujols, quien labora para el departamento de post-grado de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), explica que la actualización digital es una competencia imprescindible para cualquier profesional, y cada vez, más orientada a resultados y a lograr transformaciones poderosas. “Esta vía alcanza una economía digital, mayor flujo de las información, gestiona el aprendizaje de manera autónoma y utiliza recursos digitales”, agrega. Según Reyes Pujols, en la actualidad, este fenómeno digital se incorpora en la orientación estratégica de los proyectos de las organizaciones y ha transformado el liderazgo y la capacidad para dirigir y coordinar equipos de trabajo. Con esto se busca interactuar y satisfacer las necesidades de la clientela en este contexto digital. La dama espera que la mayoría de egresados de esta universidad opten por continuar sus estudios de actualización, con mayor demanda en el área de negocios. En la actualidad, el 45 por ciento de los egresados de diferentes carreras continúan abriéndose pasos.
_Seminario )) Equidad
Participación municipal Marlenis Collado Santiago
Luisa Liranzo, fiscal de Santiago.
Al ser el primer y más cercano gobierno con que cuentan las comunidades, los ayuntamientos están en el deber de reflejar y beneficiar con sus acciones a todos los sectores que representan. Bajo esta premisa fue realizado el seminario “Políticas Municipales para la Equidad de Género” organizado por la Fundación Solidaridad, el Centro Integral para el Desarrollo Local (CIDEL), un consorcio de 10 organizaciones de la sociedad civil con el apoyo de la Oficina Provincial de la Mujer y el
Juan Castillo, director ejecutivo.
El seminario busca fortalecer los espacios de diálogo con organizaciones civiles y los gobiernos locales. Movimiento Vida Sin Violencia. Según un estudio realizado por Susi Pola, en muchas alcaldías predomina el “boroneo” y es escasa, por ejemplo, la participación de las
mujeres en la toma de decisiones y los proyectos en beneficio de la juventud. En el seminario, Juan Castillo, director ejecutivo de Fundación Solidaridad manifestó que las nue-
vas gestiones en los ayuntamientos “son una excelente oportunidad para desarrollar labores donde participe la ciudadanía y se cumplan con las leyes que se establecen.
Susi Pola, disertante.
CÓMO EVITAR LAS FOBIAS | 04
LIBROS PARA EL CEREBRO |05
SALUD
Belleza: Peligro de los cosméticos y las uñas postizas. | 06-07
Edición Especial para la Zona Este
DIRECCIÓN MIGUEL FRANJUL COORDINACIÓN SAIURY CALCAÑO DISEÑO ALBA DURÁN
(+02 EJERCICIO PARA EL ALMA
Viernes 9 de septiembre de 2016, Santo Domingo, R.D.
EQUILIBRIO:
SALUD ES TENER PAZ Y ESTABILIDAD MENTAL.
CUERPO EN MENTE SANA ((
Mente sana en cuerpo sano proviene del latín, el concepto se usó por primera vez en una cita dentro de las Sátiras de Juvenal.
Saiury Calcaño Saiury.calcano@listindiario.com Santo Domingo
E
l general del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial decía que el cuerpo nunca está cansado si la mente no lo está. Son muchas las personas que se preocupan, y con justa razón, de hacer dietas, ejercitarse y usar cremas para mantener el cutis hidratado. ¿Existe el mismo afán por entrenar el cerebro, combatir los miedos y desarrollar los niveles de concentración? Hay que ampliar el enfoque, porque tener una mente sana es imperioso para disfrutar de un cuerpo saludable.
Síganos:
Listín Diario
@listindiario
@listin_diario
/listindiariord
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO redacción@listindiario.com
2
SALUD
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
FUERZA FÍSICA Y EMOCIONAL
Mente, cuerpo Y ALMA EN SALUD ((
Además de ayudar a tener una mejor manera de relacionarse con el mundo y todo su alrededor, el equilibrio interior también influye en la salud física de las personas.
Águeda Solano Santo Domingo
A
l hablar de yoga la
gente tienden a pensar que se trata de un tipo de ejercicio difícil de realizar, sin embargo no es así, todas esas posturas que presentan algunas imágenes no conllevan mucho esfuerzo. Son técnicas que se utilizan para que la respiración fluya por todo el cuerpo, y que de esa manera mejore la circulación, y se logre un nivel de relajación total. Cuando las personas comienzan a realizar esta técnica el organismo recibe diferentes cambios, el cuerpo tiene más energía, es más fuerte frente a enfermedades. El yoga permite que el organismo sea más flexible, por lo que existe una mayor posibilidad de movimiento en los músculos y articulaciones. Ayuda a mantener la columna vertebral en la postura recta, y evita el deterioro de los discos, a través de la circulación de la sangre y la flexibilidad. La experta en el tema, Juli
Wellisch, explica que el yoga es una disciplina que ayuda a mantener un balance físico, mental, emocional y espiritual, que se aplica a través de ejercicios de respiración y meditación que se utilizan. Beneficios
Wellisch explica los múltiples beneficios que trae consigo realizar yoga, dentro de los cuales destaca; “mantiene el cuerpo en forma, con flexibilidad, fuerza, ayuda a trabajar el sistema nervioso, el sistema digestivo”. Además, afirma, previene y mejora cientos de enfermedades, entre otros beneficios físicos. En cuanto a los beneficios mentales y emocionales la maestra argumenta que son innumerables, “ayuda a controlar el miedo, fobias, ansiedad, la depresión, el insomnio, se aprende a tener autocontrol, de la mente, las emociones y el cuerpo”. Influye en el desarrollo de la creatividad. Las personas que realizan esta práctica tienden a tener menor cantidad de estrés, su capacidad para razonar
es más intensa y disminuye la tendencia a reaccionar de manera violenta ante ciertas situaciones que la vida pueda presentar. En el país
En años anteriores en República Dominicana esta disciplina casi no se mencionaba, sin embargo, en los últimos tiempos ha tenido una buena acogida. “Yo empecé a hacer yoga hace aproximadamente 15 años, y eran muy pocos los centros que existían en el país, sin embargo ahora hay miles de centros que lo enseñan y práctican”, finaliza Juli Wellisch, profesora de yoga certificada en el Centro de Yoga Integral Satyananda de Santo Domingo y en el Institute of Hollistic Yoga de Miami. Esta técnica de relajación proviene de cinco mil años atrás y es parte de la cultura india, quienes tenían una forma de pensar y vivir muy espiritual. Realizaban el yoga con el propósito de elevarse sobre la existencia corporal y unir el espíritu humano con el universal.
DISCIPLINA
Al enseñar a respirar mejor, el yoga permite que la salud de los órganos aumente, es por ello que brinda una calma interior.
POSTURAS QUE RELAJAN
BIENESTAR
((Opinión De acuerdo con Wellisch la meditación es una de las técnicas que se utilizan en el yoga. “Cuando las personas tienen un nivel de yoga más avanzado es mucho más fácil sentarse y meditar, de hecho este es uno de los niveles de esta disciplina”.
SALUD
3
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
4
SALUD
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
INSEGURIDADES
PÁNICO EXCESIVO
ANSIEDAD ISTOCK
MIEDOS
IRRACIONALES DONDE LA MENTE ES LA MÁS AFECTADA
Quien tiene fobia a volar sería capaz de perder un buen trabajo o una beca, si involucra viajes aéreos. La peor consecuencia de las fobias es que nos paraliza” MARCELA MUSA-HAZIM. Psiquiatra y terapeuta
Saiury Calcaño Saiury.calcano@listindiario.com Santo Domingo
S
entir temor es natural. El miedo es de humanos, pero solo es normal e inofensivo cuando se dispara ante un verdadero peligro. Las cucarachas, los ratones, la oscuridad, la cita con el dentista, las agujas, el viajar en avión… causan pánico a muchas personas, a tal punto que los paraliza, que los aterroriza. “Una fobia no es cualquier temor, es un miedo excesivo hacia un objeto, circunstancia o situación específica, que muchas veces no es que sean del todo agradable; sin embargo cuando la sensación es intensa, persistente, tan grave que causa una ansiedad, hasta llegar al pánico, existe un trastorno mental que afecta la salud física y psicosocial”, indica Marcela Musa-Hazim, psiquiatra y terapeuta cognitivo-conductual del Centro Vida y Familia. El mismo cuerpo manda señales claras cuando se padece de fobia. “Taquicardia, sudoración, palpitaciones, respiración entrecortada, temblores y sequedad en la boca”, especifica la especialista y puntualiza que la mente es la que más sufre, “las fobias generan síntomas que son invalidantes,
desde angustia, pánico, ansiedad, preocupación todo el tiempo, cansancio, irritabilidad, mal dormir y pavor”. Y añade que aunque esté presente en ambos sexos, este miedo excesivo es más frecuente en las mujeres. ¿Cuáles y cómo surgen? “Las fobia más comunes son las específicas, que como su nombre lo indica es el miedo persistente e intenso ante una situación u objeto definitivo. Como por ejemplo, acrofobia que es el terror a las alturas; la hidrofobia, miedo al agua; necrofobia, a la muerte; aracnofobia, a las arañas”, explica la experta en la salud mental. Los psiquiatras, apoyados en el psicoanálisis de Sigmund Freud, consideran que una de las razones más habituales para las fobias específicas podría ser que la persona haya experimentado en su niñez algún hecho traumático relacionado con la misma. Está también la fobia social que es el temor a ciertas situaciones sociales, incluyendo miedo al contacto con personas desconocidas. “Ya en el caso de la fobia social se le atribuye a un factor genético, estudios han demostrado que la probabilidad de tener este tipo de fobia es tres veces mayor para personas donde uno de sus padres tiene fobia social en compa-
LAS FOBIAS PROVOCAN DETERIORO TANTO EN EL ÁMBITO FÍSICO, SOCIAL, FAMILIAR, LABORAL Y MENTAL.
((El abecedario de las fobias A
Ablutofobia: Miedo a lavarse o bañarse (al menos en agua). Acrofobia: horror o vértigo a las alturas. Agateofobia: Miedo a la locura. Agorafobia: sensación anormal de angustia ante los espacios abiertos y, especialmente, en calles y plazas amplias. Aicmofobia: Miedo a las agujas. Androfobia: aversión anormal al sexo masculino. Atazagorafobia: Miedo al olvido.
B
Barofobia: Miedo a la gravedad. Bibliofobia: Miedo a los libros. Bromidrosifobia: Miedo al olor corporal.
C
Cainolofobia: Miedo a
la novedad. Caliginefobia: Miedo a las mujeres hermosas. Clerofobia: aversión apasionada contra el clero.
D
Dendrofobia: Miedo a los árboles. Dinofobia: Miedo al vértigo.
E
Ergofobia: Miedo a ir a trabajar. Eritrofobia: temor patológico a ruborizarse.
F
Falacrofobia: Miedo a la calvicie. Francofobia: rechazo hacia Francia o lo francés. Filofobia: Miedo al amor. Fotofobia: aversión a la luz, acompañada de espasmo de los párpados, causada por intolerancia del ojo.
G
Ginofobia (miedo a las mujeres) hablar en público. Glosofobia: Miedo irracional a hablar en público.
H
Hematofobia: Miedo a la sangre y a las heridas. Homofobia: aversión hacia los homosexuales.
I
Ictiofobia: Miedo a los peces. Isopterofobia: Miedo a las termitas.
L
Lacanofobia: Miedo a las verduras. Linonofobia: Miedo a las cuerdas.
M
Micofobia: Miedo a las setas. Musofobia: Miedo a los ratones.
N
Necrofobia: fobia a la muerte y a los muertos. Neofobia: Miedo a lo nuevo. Nictofobia: fobia a la noche o a la oscuridad.
Q
Quetofobia: Miedo a sentir, tener, incluso ver, el vello facial.
R
Ritifobia: Miedo a las arrugas. Rupofobia: Miedo a la suciedad.
S
Selacofobia: Miedo a los tiburones. Selenofobia: Miedo a la luna.
O
T
P
V
Oenofobia: Miedo al vino. Olfactofobia: Miedo a los olores. Pediofobia: Miedo a las muñecas. Peniafobia: Miedo a la pobreza. Pedofobia (miedo a los niños). Psicrofobia: Miedo al frío.
Metrofobia: Miedo a la poesía.
Tafiofobia: Miedo a ser enterrado vivo. Teofobia: Miedo a los dioses o a la religión. Verminofobia: Miedo a los gérmenes.
X
Xenofobia: desprecio hacia los extranjeros. Xilofobia: Miedo a los objetos de madera.
Z
Zoofobia: miedo a los animales
Claustrofobia:. Es el temor a encontrarse en espacios cerrados.
ración con aquellos donde ninguno de sus padres tiene un trastorno mental”, advierte. Otro enfoque a tomar en cuenta es el biológico, Marcela Musa-Hazim enfatiza que la causa puede ser una desregulación del sistema nervioso central y periférico en los pacientes que desarrollan pánico por una fobia, y aclara que existen enfermedades orgánicas no psiquiátricas que pueden producirla, como tumores y enfermedades cerebro vas-
culares, así como frecuentemente en el uso de sustancias alucinógenas. Secuelas Las personas que sufren de temores evitarán a toda costa estar frente a esos objetos o situaciones que le provocan, quien tiene una fobia a volar evitará montarse en un avión, incluso sería capaz de perder un buen trabajo o una beca si involucra viajes aéreos. “La peor consecuencia de miedo excesivo interfiere
con la vida normal de quien la padece”, reitera. La buena noticia es que las fobias se pueden controlar, ya sea por vía a la psicoterapia o a fármacos. La psicoterapia es un “tratamiento hablado más intensivo que la auto ayuda”. Este puede llevarse a cabo en grupos o individualmente, y normalmente es semanal y dura varias semanas o meses. En general, es un tipo de Terapia Cognitivo Conductual. Para fobias extremas no
alcanza la psicoterapista, el tratamiento farmacológico es de gran utilidad, “podemos utilizar desde inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina que son antidepresivos que trabajan también en la ansiedad, otros antidepresivos y la benzodiacepinas, en conjunto con la psicoterapia cognitiva -conductual, terapia orientada a la introspección”, explica la psiquiatra, como quien dicta la ecuación para sustraer esos miedos irracionales.
5
SALUD
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
¡A EJERCITAR LA MENTE! ((
Paz. La naturaleza provee del mejor ambiente para disfrutar de la lectura.
Las personas no suelen tener la lectura como un ejercicio, sin embargo, esta es una forma de mantener en forma el cerebro.
Carmen Guzmán Carmen.guzman@listindiario.com Santo Domingo
L
os clásicos literarios son esenciales para ampliar el conocimiento intelectual. Sin embargo existen libros necesarios para mantener no solo el intelecto en forma, sino también el estado de ánimo. Desde motivacionales, psicológicos, religiosos o de liderazgo, estos libros permiten que las personas sin importar las
Adaptación
Sus enseñanzas se aplican a todos los ámbitos de la vida: “el queso” del relato representa cualquier cosa que queramos alcanzar; la felicidad, el trabajo, el dinero, el amor- y el laberinto es el mundo real con sus callejones y salidas.
condiciones, puedan ir lejos a través de buena lectura. Ya sea en una habitación de lectura, la sala, el parque, la playa, durante los minutos de ocio o en el autobús, la lectura eleva la imaPara crear un hábito ginación y refresde lectura es bueno ca los sentidos. Por iniciar por libros ligeeso es importante ros antes de leer los tener a la mano algrandes clásicos de la gunos ejemplares literatura. que permitirán que la mente se llene de conocimiento.
UN DATO
Liderazgo
Cuando se está ejerciendo esa posición, es inevitable recibir heridas. Estas al sanar fortalecen, y mientras más grande es el liderazgo, más profundas serán las heridas. Dío Astacio, presenta que el líder se levanta, se cura y sigue adelante.
Motivación
Con esta obra en las manos podrá experimentar la certidumbre de entrar a un mundo de experiencias y de hechos, al mismo tiempo que presenta a los lectores los principios inmutables que han guiado a las mujeres y los hombres de éxito.
Psicológicos
En este libro divertido e informativo, encontrarás quien eres tú en realidad, y empezarás a ver por qué las otras personas son como son. Florence Littauer, te ayudará a descubrir las raíces del árbol de tu personalidad.
Religiosos
¿Tiene usted que ser perfecto? Esta es una obra de un peregrinaje de diez semanas que ofrece esperanza, risa y transformación a personas que anhelan descubrir un nuevo sentido a sus vidas. Se puede leer en grupos o individual.
Juveniles
Aquí se enfrenta el tema del noviazgo y del sexo prematrimonial en forma directa y actual, proporcionando a los jóvenes armas para decir no a las presiones y tomar las mejores decisiones en sus relaciones íntimas.
6
SALUD
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
BELLEZA
PRODUCTOS QUE AFECTAN LA SALUD
COSMÉTICOS
MAQUILLAJE
ISTOCK
SIN DAÑOS PARA LA PIEL
((
Hay químicos que son utilizados en cremas, exfoliantes y maquillaje, que tienen efectos alergénicos y alteran los niveles de estrógeno, lo que podría estimular el desarrollo de cáncer de mama.
Francis de la Cruz Santo Domingo
P
ara muchas mujeres el tema del maquillaje es muy importante. En opinión de los expertos lo más importante es saber cuál es el mejor para cada tipo de piel, si es seca, grasa, normal o mixta, y así poder evitar efectos secundarios. “Los cosméticos se manufacturan con un sinnúmero de productos naturales y muchas veces sintéticos, de ahí la importancia de leer las etiquetas y asegurarnos del contenido de cada producto que nos vamos a aplicar, entre ellos podemos mencionar los nitroalmizcles- Xylol Ketona, que son utilizados en los perfumes”, explicó Emma Guzmán, dermatóloga. Asimismo, están los Ftalatos son componentes de cremas, laca para el pelo, desodorantes, esmaltes de uñas, pudiendo afectar el desarrollo del feto en mujeres embarazadas e inducir a trastornos hormonales ¿Cómo protegerla? Lo más común es dormir con maquillaje, o no retirarlo correctamente, si este es uno de los problemas que usted
Como maquillarse protegiendo la piel:
1. Saber escoger. Siempre se debe usar maquillaje con propiedades hidratantes y nutritivas que beneficien la piel.
2. Siempre desmaquillarse. No hay problema si durante una sesión de fotos o una producción la modelo se maquilla más de tres veces; el secreto está en nunca acostarse a dormir sin desmaquillarse porque se cierran los poros de la piel.
3. No usar algodón. A la hora de re-
mover el maquillaje de los ojos, procura usar una toallita pequeña, ya que el algodón suelta motas que se enredan en las pestañas y acumula grumos que envejecen los párpados.
padece, la maquillista profesional Susana Ramírez, recomienda utilizar la exfoliación. “Aplicarla sirve para retirar las impurezas de la piel, aunque utilices productos naturales, este tratamiento es un poco abrasivo, por lo que se recomienda esta limpieza cada 15 días, si aún andas en los 20´s. Si ya estás en los 30´s, es bueno que lo hagas una vez por semana. De los 40 en adelante deberás exfoliarte dos veces a la semana”. Hay algunos tipos de piel que son más resistentes, para Ramírez lo primero que hay que saber es cual se tiene antes de usar cualquier producto, ya que algunos ingredientes pueden generar sensibilidad. “En las etiquetas de los productos el primer ingrediente es el de mayor concentración, que es el ingrediente activo y el último es el de menor, así sabrán que tan efectivo es”. Los cosméticos –agrega- no deben tener plomo, por ser un metal pesado, como el estaño y el cadmio. Pese a que son sustancias no tan apropiadas, existen cantidades limites permitidas que están determinadas a nivel mundial.
4. Lavarse con agua. Una vez termines de desmaquillarte, aplica agua a temperatura ambiente sobre rostro y cuello para dejar la piel hidratada antes de irse a dormir.
5. Tomar agua y suplementar-
se. El secreto para una piel bonita y saludable es tomar abundante agua. Seis vasos al día es lo mínimo que se recomienda para mantener hidratados los poros y libres de residuos de los químicos del maquillaje. Igual como darle a la piel nutrientes que no se consumen con la comida, suplementarse con vitaminas, omegas y demás.
6. Dieta saludable. Todas las frutas
y verduras con alto contenido de agua son esenciales para mantener nutrida la piel..
CUIDADOS
Para algunas personas el exceso de grasa en el rostro siempre representa el motivo de consulta. “Lo recomendable es utilizar lociones en base de alcohol, evitar las cremas y utilizar jabones que contengan solventes de lípidos astringentes, como calamina, óxido de zinc, hamamelis, ácido salicílico a bajas concentraciones y resorcina, para de esa forma poder lucir una mejor imagen”, reveló la doctora Guzmán. Sin embargo, la piel seca tiene un cuidado distinto, porque debe tener protección extrema para no aumentar el cuadro. Los limpiadores deben ser suaves, de origen vegetal, no iónicos, que sean hipo alergénicos, combinados con ceras y ésteres, lo cual crea una partícula protectora de la piel.
Consulta. La mejor forma de cuidar la piel es asistir al dermatólgo antes de seleccionar el maquillaje
7
SALUD BELLEZA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
CUIDADO DE MANOS Y PIES
LIMPIEZA
LA REALIDAD DE LAS UÑAS (( POSTIZAS
Las uñas postizas ayudan a lucir las manos y pies más decorativos. Sin embargo, tienen algunos daños que son desconocidos. ¿Qué tal si en vez de tomar el riesgo, cuidas las tuyas?
ISTOCK
Jhenery Ramírez Santo Domingo
L
as uñas acrílicas se han convertido en las mejores amigas de algunas manos y pies femeninos que desean tener en ellas la belleza y el esplendor que naturalmente sienten que no pueden conseguir.
Clasificación. Las uñas postizas se dividen en: prefabricadas y las que se moldean de acuerdo con las necesidades de cada mano.
A pesar de la lucidez que aportan ra. Más allá de esto, Cid abunda en las uñas postizas, si colocamos en las alergias que pueden ser originauna balanza los riesgos y los benefi- das por productos utilizados para cios, los primeros pesarán más por- mejorar el aspecto y también depenque afectan directamente la salud, derá del estado de las cutículas que mientras que los segundos se pue- con inflamarse y enrojecer manifesden conseguir optando por cuidar las tarán el rechazo del organismo. uñas naturales. Además, quienes recurren Al respecto, con frecuencia a coloListín Diario carse uñas acrílicas, consultó a una están más propensas especialista en dera ciertas enfermedaSe afectan la salud matología con la idea des infecciosas. de las uñas con los de conocer qué tanto Pero, ¿Qué tal si adhesivos que se emplean afecta su uso constanen vez de recurrir para fijar las uñas te, a lo que Germania a métodos dañinos postizas en Cid respondió: “Las tomas en cuenta el los dedos. uñas acrílicas lo primero cuidado de tus uñas es que te dañan la matriz naturales? de la natural por la raspadura que hace para colocar la postiza. Comida saludable, uñas estéticas También producen infecciones Aunque pienses que no se pueda en la piel del área”. e incluso has tratado utilizando esPara Cid, recurrir maltes para el crecimiento, Cid rea este método de be- comienda algunos alimentos que te lleza no es negativo ayudarán a cuidar tus uñas para que siempre que se haga tengas el privilegio de lucirlas al naen ocasiones especia- tural. les y bajo los cuidados La vitamina E y C trabajan en conque requiere visitando junto para conseguir uñas más duraun centro especializado. deras. Una tableta de ambas todos los Para esto, se debe cons- días podrá ayudarte a decir adiós a las truir un hábito de higie- acrílicas. ne vigilando el estado de El zinc beneficiará a las queratinas la zona corporal para no que constituyen la matriz de las uñas, infectar los dedos. esa que se ve afectada con la raspadura El portal Salud y Medicinas para colocar la uña postiza. cita a los hongos como uno de El germen de trigo posee vitamilos problemas más comunes de nas del Complejo B y minerales que las uñas postizas. ¿Sus causas? La ayudan a prevenir la fragilidad de las humedad que en un principio pare- uñas, según la experta, quien tamce “moho” blanco y que después ad- bién destaca en esta carencia a las quiere una coloración verdosa seve- manzanas.
Daños
8
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,699 VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
SALUD