Ritmo PLATINUM
EL ARTE La más completa manifestación cultural en su máxima expresión
Juan José Bellapart/ María Battle/ María Amalia León/ Marianne de Tolentino/ Alex Martínez/ Gustav Klimt AÑO 9| NO 19 | 2015
RD$400.00
PUBLICIDAD
CONTENIDO
Ritmo PLATINUM EL ARTE
PINCELADAS 14 Humanidad y evolución: ¿Qué son las artes? 18 El arte de coleccionar 20 Buscando un lienzo: una breve historia del arte en las iglesias
24 Arte, industria y moda 26 Festivales de música y arte 30 Artistas contemporáneos en la Colección
Eduardo León Jimenes de Artes Visuales
32 Arte alternativo: creatividad sin límites REPORTAJES 42 EL ARTE A TRAVÉS DEL TIEMPO Recorremos las épocas más relevantes en la historia del arte, momentos que trazan la narrativa humana desde sus inicios hasta la modernidad.
51 PINCELES INMORTALES
Explora los maestros del pincel alrededor del mundo, afamados por sus excentricidades y el gran dominio sobre su arte.
68 PÉRDIDAS ENMARCADAS
Un vistazo a los robos de piezas de arte que han impactado a miles de aficionados de las artes alrededor del globo.
100 MARIANNE DE TOLENTINO
Compartimos con la apasionada crítica de arte sus vivencias en el complejo ámbito del arte internacional.
36
104 MARÍA AMALIA LEÓN
Relata sus experiencias con la educación dominicana y la importancia de las artes en el currículo escolar.
COLABORACIÓN
Nuestro reportaje central explora las mejores yuxtaposiciones entre el mundo del arte y la cultura popular.
RP
Colecciones 46
56
60
Un recorrido por las rutas donde se encuentra vivamente registrada la historia de la primera expresión del ser humano.
Guillo Pérez, Amaya Salazar y Cándido Bidó son solo algunos de los maestros dominicanos de la pintura que descubriremos en estas páginas.
Conocemos museos del calibre del Louvre en París y el Museum of Fine Arts de Boston.
72
92
96
Descubrimos las nuevas tendencias de arte moderno representado por figuras como Marina Abramovic y Banksy.
Entrevistado por su nieta, el apasionado coleccionista español y patrón del Museo Bellapart cuenta sus inicios con el arte.
El galerista y marchante de arte describe su ruta hacia el desarrollo de su espacio creativo: la galería Lyle O. Ritzel.
PRIMERAS HUELLAS DEL ARTE
REPRESENTACIONES ARTÍSTICAS
DOMINICANOS DEL PINCEL
JUAN JOSÉ BELLAPART
Ritmo PLATINUM EL ARTE
ARTE E HISTORIA ALREDEDOR DEL MUNDO
LYLE O. RITZEL
PERSONAL STYLE
110
120
MARÍA BATLLE
ALEX MARTÍNEZ
Esta ecléctica artista, con un corazón de oro, describe sus iniciativas que buscan incorporar el arte a la educación, con un enfoque especial en los jóvenes sordos.
Arquitectecto de profesión, Alex Martínez ha elegido vivir su vida rodeado de arte. Sus más recientes proyectos incluyen la curaduría del Museo Peña Defilló, en la Zona Colonial.
130
140
150
ALINA ABREU
AWILDA POLANCO
AMANDA FERREIRA
La emblemática bailarina clásica encarna a las bailarinas del maestro pintor Edgar Degas, mientras relata sus inicios en la danza y la estrecha relación que tiene con el arte.
La coreógrafa independiente de piel morena, ojos oscuros y pelo ondulado, representa a las mujeres trabajadas por el pintor dominicano Jorge Severino.
Su mirada misteriosa refleja a la perfección la joven capturada en “Girl With a Pearl Earring” del artista holandés Johannes Vermeer, mientras conversa sobre su gran pasión: el arte.
Ritmo PLATINUM EL ARTE
Ritmo PLATINUM Foto: Fuente externa
Año 9
“A los artistas no deben hacérseles monumentos, ellos trascienden a través de sus obras”. ANTONIO GAUDÍ
No. 19
2015
ritmosocial@listindiario.com
Rosanna Rivera
Directora de Revistas y Comunicaciones Listín Diario
Fátima Jannet Bueno Coordinadora General de Revistas Amanda Pizano Editora Renée Beauchamp, Ricardo Pichardo, Nathalie Hernández, María Teresa Díaz, Yelania Tejeda y Venezia Fernández. Redactores
Carta de presentación El arte es vida, y en todas sus manifestaciones es ese silencio que te quita el aliento y te desnuda una sonrisa. El arte y sus tesoros nos hablan de países lejanos, civilizaciones antiguas, maneras de ser y costumbres de los pueblos… ¿Quién no se ha quedado preso del síndrome de Stendhal ante una obra maravillosa que te invade y enciende la consciencia y explota tus sentidos? Mis años de juventud en Florencia, Italia, me enseñaron a convivir y respirar arte, a valorar cada pedazo de historia y de trazos que tuviese ante mis ojos, consciente que es la misma historia contando su más bella versión. Esta edición dedicada al arte va de la mano de la tradición de excelencia que es Listín Diario con 126 años, y nuestros protagonistas de excepción son los maravillosos museos del mundo, piezas revolucionarias, los grandes de todos los tiempos, controversias artísticas, inusitados robos de piezas de arte y su historia, los inicios a través del arte rupestre y pintores dominicanos; entrevista a don Juan José Bellapart, alma y esencia del Museo Bellapart, y a doña María Amalia León, directora del Centro León, como figuras emblemáticas y custodios de extraordinarias colecciones familiares que nos enorgullecen como país, permitiéndonos presentar una cara más digna del dominicano. En nuestra portada, el simbólico cuadro de Adele Bloch-Bauer del pintor revolucionario austriaco Gustav Klimt, simbolista y lleno de intensa energía nos transporta a esa Viena de intelectuales y donde piezas únicas fueron despojadas, a la llegada de Adolf Hitler al poder, de sus propietarios originales con la finalidad de crear el museo del "Führer" en Alemania. Nuestro Personal Style exhibe la personificación de Alina Abreu, bailarina de profesión, interpretando "Les danseuses de Degas". Amanda Ferreira, coleccionista de arte, nos engalana con el cuadro "Girl with a Pearl earring" de Vermeer. El arquitecto Alex Martínez Suárez personifica la emblemática obra de René Magritte, que inspiró la película "Thomas Crown Affair" con Pierce Brosnan; y la misma Adele Bloch, de Klimt, a través de la magia del lente de Thiago Da Cunha en la persona de María Batlle. Esta edición nos enorgullece y realizarla nos llenó de emociones y de gran responsabilidad. Siempre comprometidos con trazar pautas, educar a las generaciones y dejar un legado intangible, es la misión del decano de la prensa Listín Diario. Esperamos la disfruten.
Directora de Revistas y Comunicaciones
Mayobanex Abreu Editor de diseño Iris Encarnación Kariluz López C. Diseño y diagramación Luis A. Padilla Corrector de estilo José Rafael Cerda Casilda Heredia Tratamiento de imágenes DIVISIÓN COMERCIAL Helen Bordas Gerente de ventas de Revistas y Medios Digitales Maribel Fernández Enc. de Ventas Región Norte Roberto Morales Gerente Adm. Región Este CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Juan Vicini Lluberes Presidente Mícalo Bermúdez Vicepresidente Héctor José Rizek Tesorero Lucía Corripio Alonso Secretaria Gema Hidalgo Administradora General Adán Mejía Gerente de Cobros Alfredo Saneaux Gerente Distribución Patricia Hernández Gerente Mercadeo
Una publicación de
REDACCIÓN, IMPRESIÓN Y ADMINISTRACIÓN Paseo de los Periodistas No. 52, Ens. Miraflores. Apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Teléfono: 809.686.6688 RITMO PLATINUM Es una edición premium de Ritmo Social, editada por la Dirección Editorial de Revistas de la Editora Listín Diario, S. A. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta edición, aun citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas.
PINCELADAS texto Redacción Ritmo Platinum fotos Fuente externa
Humanidad y evolución ¿Qué son las artes? La cuspide de la humanidad se representa en la idea del arte, pero ¿qué comprende exactamente este término? Los contextos culturales, sociales y económicos varían las definiciones.
E
l valor cultural del
es estrictamente moralista, basado en
arte ha variado
lo que contempla como función del
de sociedad en
arte: el desarrollo de la humanidad.
sociedad a través
“Para lograr definir el arte, es necesario
de la historia de la
cesar la consideración de este como
humanidad. La aptitud de crear este
un placer y conceptualizarlo como una
fenómeno es una cualidad intrínseca-
condición de la vida humana. Exami-
mente humana y de gran rareza, por lo
nándolo desde este punto de vista, no
que el hecho de que las obras de nues-
se puede dejar de notar que el arte es
tros mejores artistas sean diseminadas
una de las formas fundamentales de
en museos alrededor del mundo y de
relación social entre los humanos”.
que los costos de estas se encuentren
En términos de la historia del arte, obras
en un incremento constante no es un
creativas han existido casi desde el
suceso extraño.
inicio de la humanidad, desde el arte
Pero, ¿qué exactamente abarca este
prehistórico hasta el arte contemporá-
concepto? ¿Por qué se consideran
neo. Algunas teorías enfatizan las artes
ciertas piezas u obras la cumbre de la
como construcción de las sociedades
expresión humana mientras que otras
del Occidente moderno. Sin embargo,
pasan al olvido inmediato? Muchos son
aunque las sociedades islámicas recha-
los artistas, escritores y filósofos que
zan el concepto de la iconografía, ponen
han abarcado el tema, llegando a con-
un gran énfasis en el uso de las figuras
clusiones distintas, quizás por razones
geométricas, la caligrafía y la arquitectu-
de religión, raza, cultura o condiciones
ra, todas disciplinas que se consideran
sociales y económicas. La definición de
artísticas bajo las definiciones más
lo que constituye arte ha sido discutida
populares de lo que es arte.
y ha variado con el tiempo, pero, en
Separar el arte de la cultura es imposi-
general, las descripciones incluyen
ble, pues esta última es el motor creativo de las disciplinas que cada sociedad
una mención de alguna destreza
16
creativa o técnica que nace del genio
los sacrificios que se ofrendan en el
medios externos”. Esta visión del arte
considera le define. En la India y Tíbet,
y la creación humana. Este concepto,
altar de este abstracto ideal”. Tolstoy
incluye chistes, la decoración del hogar
por ejemplo, se enfatizan las escultu-
entrelazado con otras ideas esotéricas,
rehúsa a contemplar el aspecto de
y servicios religiosos pero se abre a la
ras pintadas, la danza y las pinturas
se estudian en la rama de la filosofía
belleza cuando se trata de arte y,
posibilidad de descartar ciertas obras
religiosas. Las disciplinas artísticas que
conocida como la estética.
contrario, conceptualiza el arte como
de maestros clásicos como el compo-
se desarrollaron en China incluyen el
El escritor ruso Leo Tolstoy, por ejemplo,
cualquier cosa que transmite emoción:
sitor alemán Richard Wagner, el escritor
tallado de jade, los trabajos en bronce,
escribe en su obra “¿Qué es arte?”
“El arte comienza cuando un hombre,
inglés William Shakespeare y muchos
la cerámica, poesía, caligrafía, música,
que “es difícil decir lo que significa el
con el propósito de comunicar a otras
de los textos del mismo Tolstoy. Aunque
pintura y drama, cada uno especial y
arte, especialmente lo que es un arte
personas lo que sintió alguna vez, lo
el concepto de arte -según Tolstoy- es
único dependiendo de la dinastía en la
tan útil y bueno por el que se justifican
recuerda para difundirlo por ciertos
amplio y amoral, su idea del buen arte
que se trabajó.
RITMOPLATINUM2015
La historia del arte es una narrativa con un sinfín de posibilidades, enfoca-
Trabajos en dos dimensiones:
da en la búsqueda de nuevas formas,
pinturas y dibujos
contextos e ideas, cada uno revolu-
El dibujo es una formas de expresión
cionando y cambiando las anteriores.
visual que compone uno de los ma-
Los parámetros del impresionismo,
yores campos de desempeño de las
expresionismo o cubismo no pueden
artes visuales. Los instrumentos más
subsistir después del tiempo en el
comunes incluyen lápices de carbón,
que fueron inventados. La creciente
lapiceros o rotuladores, tintas y
interacción global ha producido una
pinceles, crayones de colores en cera,
gran influencia de diferentes culturas
carboncillos, tizas, pasteles, marcado-
sobre diversas concepciones de arte.
res o el uso de materiales metálicos
Por ejemplo, la práctica de grabados
como el silverpoint. Existen un gran
en madera japoneses fueron una gran
número de subcategorías, entre las
influencia durante el impresionismo
que resalta el dibujo de caricaturas,
occidental; Picasso y Matisse toma-
garabatos o de grafomanías. Estas
ron inspiración de estatuas africanas,
últimas pueden o no ser consideradas
y conceptos occidentales como el
bellas artes.
comunismo y el posmodernismo
La pintura es la práctica de aplicar
fueron grandes influencias en el arte
pinturas, pigmentos o colores a una
occidental.
superficie o base. Comúnmente
En términos prácticos, el arte se vinculan a las creaciones de los seres humanos que buscan métodos de expresar una visión, una sensibilidad a un mundo real o imaginario que se plasma en distintos cimientos, y son las cualidades de estos productos por las que se clasifican las artes plásticas. Así, se consideran artes
“Para lograr definir el arte, es necesario cesar la consideración de este como un placer y conceptualizarlo como una condición de la vida humana. Examinándolo desde este punto de vista, no se puede dejar de notar que el arte es uno de las formas fundamentales de relación social entre los humanos”. - Leo Tolstoy
plásticas trabajos de ámbitos clásicos
aplicado mediante una brocha o pincel, el acto de pintar ha evolucionado para incluir herramientas como cuchillos, espátulas, esponjas, cucharas y aerógrafos. Las bases más comunes incluyen lienzos, paredes, papel, madera, vidrio, arcilla, bronce y concreto, además otros materiales como madera, papel, yeso y hojas de oro pueden ser incluidos.
como la pintura o escultura por igual
pintura, escultura o fotografía), artes
y distinguen de las conocimientos
a disciplinas como la arquitectura,
decorativas y aplicadas (la creación
adquiridos en general, como artes
Mosaicos
fotografía, joyería, alta costura y
de objetos basado en parámetros de
decorativas o aplicadas.
Los mosaicos son imágenes forma-
diseño de modas; joyería cerámica
utilidad y practicidad) y artes escéni-
Adicionalmente, el arte puede ser
das con pequeñas piezas de piedra
o grabado. El proceso de creación
cas (como es el caso de la música, el
clasificado en términos de su repre-
o vidrio llamadas “tessarae”. Los
contempla la búsqueda de materiales
teatro, el cine, el baile y demás pre-
sentación de la realidad, su método
mosaicos pueden ser decorativos
y técnicas que le permitan al artista el
sentaciones). Además, se consideran
de expresión y manera de comunicar
o funcionales. Su historia remonta
fiel reflejo del concepto abstracto que
artes (en una descripción más amplia)
emociones. Durante el Romanticismo,
a Mesopotamia, donde los patro-
trabajan para transmitir. La diversidad
a la literatura, la arquitectura (cuyo
el arte se dio a conocer como una fa-
nes para las imágenes se volvieron
de las actividades humanas marcan
posicionamiento en la clasificación de
cultad especial de la mente humana,
sumamente populares y de donde
los límites sociales de la producción
arte visual o decorativo es debatible)
a la par con la ciencia y religión.
se trasladó este tipo de arte a los
artística, pero en teoría, las posibilida-
y otros medios interactivos.
Las bellas artes se dividen en las
antiguos imperios de Grecia y Roma.
des son ilimitadas.
Hasta el siglo XVII, las artes se refe-
disciplinas de dos dimensiones (pin-
Este estilo de arte fue utilizado en las
La clasificación del arte en reglo-
rían a cualquier habilidad o dominio
turas, mosaicos, grabados, caligrafía y
iglesias cristianas tempranas, y tuvo
nes específicos es tan complicado
que no se clasificara como artificio o
fotografía), escultura, arte conceptual,
gran auge hasta el Renacimiento,
como su definición. En general, se
ciencia. El uso moderno contempla
danzas, teatro, cine y arquitectura,
cuando fue en declive, aunque artis-
habla de artes visuales (la creación
una visión estética de más importan-
con espacio para algunos tipos de
tas como Rafael continuaron su uso.
de imágenes u objetos; por ejemplo,
cia, donde las bellas artes se separan
disciplinas mixtas o innovadoras.
Las influencias romanas y bizantinas
RITMOPLATINUM2015
17
PINCELADAS
soldadas, moldeadas o vertidas.
llevaron al pueblo judío a utilizar mosaicos para la decoración de los suelos de
Arte conceptual
las sinagogas en los siglos V y VI.
El arte conceptual es un estilo en el Grabados
que los conceptos o ideas abstractas
La forma común de hacer grabados es
toman precedencia sobre los materia-
sobre papel. Uno de los aspectos más
les tradicionales o la estética clásica.
interesantes de este proceso es que
El termino se originó en la década
produce múltiples copias de la misma
de 1960, y se refiere a la práctica de
obra, cada una considerada un original
un arte estricto en el que las ideas
y llamada una impresión. La superficie
desafían los criterios normalmente
original se conoce como matriz, y los
asociados con las artes visuales.
tipos más comunes son paletas de metal (de cobre o zinc), piedra para
Danza
litografías, bloques de madera para
El medio elegido para la transmisión
xilografías, linóleo y tela, en el caso de
de emociones en la danza es el mismo
impresos en tela.
cuerpo humano. Usualmente, pero no
Caligrafía La caligrafía es el tipo de arte visual que se enfoca en la estética de la escritura. En su vertiente moderna, su
“El arte comienza cuando un hombre, con el propósito de comunicar a otras personas lo que sintió alguna vez, lo recuerda para difundirlo por ciertos medios externos.” - Leo Tolstoy
necesariamente, rítmico y normalmente acompañado de música, la danza es una forma de expresión, de interacción social y, en algunos casos, una experiencia espiritual.
rango se extiende entre el diseño de Teatro
letras funcionales y prácticas, a piezas
18
artísticas donde la expresión abstracta
En contraste, se compara con la
conservación de estos espacios en su
Las formas modernas de teatro son do-
puede o no comprometer la legibilidad
fotografía comercial y el periodismo
estado natural.
minadas por el realismo, generalmente
de las letras. La caligrafía clásica se
fotográfico. La fotografía, como arte,
diferencia de la tipografía, aunque un
puede promover causas, pero se enfoca
Escultura
evoluciones modernas más populares
buen pendolista puede trabajar ambas
en la visión estética del fotógrafo. Bue-
La escultura es la disciplina que se en-
son los musicales, que incorporan
formas. Cada letra posee una gran
nos ejemplos incluyen las fotografías
foca en la creación de figuras tridimen-
elementos innovadores o de la cultura
influencia histórica, pero su ejecución
de Ansel Adams en los parques de
sionales generalmente en materiales
popular (música de los Beatles, Queen,
debe ser fluida y espontánea.
Yosemite y Yellowstone. Aunque el foco
como plástico, piedras (como por
etc.) para proveer versatilidad a este
dramático o comedia. Una de sus
primario de las imágenes es la visión
ejemplo el mármol), metales o made-
entretenimiento. Las formas clásicas
Fotografía
creativa, sus obras crean consciencia
ras. Algunas esculturas usan técnicas
de teatro más populares hoy incluyen
En bellas artes, la fotografía tiene la
sobre las condiciones de la naturaleza
de tallados para lograr sus resultados
dramas de la antigua Grecia o Roma,
función de realizar la visión del artista.
en estas áreas y los beneficios de la
mientras que otras son ensambladas,
los clásicos ingleses (como por ejemplo
RITMOPLATINUM2015
Shakespeare o Marlowe) y franceses (Molière), y los clásicos orientales como Noh y Kabuki.
El arte, como la humanidad, se encuentra en un permanente estado de transformación y evolución que producen la definición y redefinición de sus parámetros para adaptarse a los medios y contextos actuales.
Cine El cine, como arte, se refiere a los
ejemplos de obras arquitectónicas
filmes que se califican como artefac-
que se han convertido en símbolos
tos culturales, creados por diferentes
culturales que han marcado profun-
sociedades o comunidades para re-
damente las sociedades en las que se
flejar un ámbito cultural o espacio de
encuentran, hasta el punto que estas
tiempo mediante imágenes grabadas
son fácilmente reconocidas e identi-
o animaciones digitales. Como una
ficadas mediante imágenes de estas
de las formas de arte más importan-
construcciones. Ciudades, regiones
tes de la cultura global moderna, el
y culturas completas se identifican y
cine es, además, una fuente popular
se reconocen por estos monumentos,
de entretenimiento y un método
creaciones del ingenio humano.
sumamente útil para la educación –o adoctrinamiento– de los ciudada-
En constante evolución
nos. Los elementos visuales de las
La característica más definitiva del
películas les proveen con una gran
arte es que es tan cambiante como
capacidad de comunicación, además
la misma humanidad. Hoy en día se
apoyándose de herramientas como
consideran estilos de bellas artes
subtítulos y doblajes para traducir
áreas tan novedosas como la música
los diálogos. La rama técnica del arte
avant-garde (una combinación de
de hacer películas se conoce como
artes escénicas y música), las crea-
cinematografía e incluye aspectos
ciones textiles artesanales que forman
como la iluminación y la selección
partes indispensables de diferentes
de cámaras y ángulos al momento
culturas (produciendo artículos como
de filmar las escenas que componen
ponchos, carteras, kimonos, objetos
un filme.
de piel, etc.) y medios electrónicos, la más reciente innovación en el campo
Arquitectura
del arte, combinado con tecnologías
En contraste con las disciplinas técni-
vanguardistas que van de camino
cas como la ingeniería estructural o el
a cambiar todo lo que se interpreta
manejo de construcción, la arquitec-
como arte. El arte, como la humani-
tura se considera un arte por su en-
dad, se encuentra en un permanente
foque en los componentes estéticos
estado de transformación, definiendo
de una edificación. Además de obras
y redefiniendo sus parámetros para
de arte, las construcciones arquitec-
adaptarse a los medios y contex-
tónicas se consideran símbolos del
tos actuales. El resultado es una
poder político y rasgos de suprema-
compilación de la creatividad humana
cía cultural. A través de la historia,
dictada por las condiciones sociales,
la primacía de las civilizaciones es
culturales, económicas y naturales de
fácilmente determinada por sus logros
cada artista, cuya tarea es poner de
arquitectónicos. Este es el caso de
manifiesto, de acuerdo al su momento
las pirámides en Egipto y el coliseo
histórico, el ideal abstracto y la pro-
en Roma. Ambas construcciones son
mesa de un futuro versátil y colorido.
RP
RITMOPLATINUM2015
19
PINCELADAS Texto y fotos: Centro Cultural Eduardo León Jimenes
El arte de coleccionar
A
“Coleccionar es como seguir el hilo de Ariadna, una obra lleva a la otra y nuestra comprensión se beneficia de la constante búsqueda”. -Baronesa Marion Lambert grupar piezas
Hermann, antes de afirmar que las bie-
artísticas encierra
nales y ferias internacionales son tan
en sí mismo una
importantes como conocer el contexto
actividad artística.
local. Sobre todo porque el arte es un
Coleccionar se vuel-
fenómeno sociocultural determinado
ve arte, un conjunto de experiencias,
por los contextos; se pueden enri-
trucos y visión que permiten detectar
quecer conocimientos sobre nuestro
qué debe comprarse y qué no en este
propio espacio desde la perspectiva de
mundo contemporáneo. Un escenario
la producción cultural. Blanca Mejía,
donde la producción artística mundial
encargada de artes visuales del Centro
experimenta sucesivos cambios en
León, añade las inauguraciones de
brevísimas frecuencias de tiempo, lo
exposiciones, concursos, exposiciones
que hace más complicado el proceso
individuales y colectivas de estudian-
de seleccionar el arte a conservar.
tes y de profesionales, ferias de arte,
Sara Hermann, asesora en artes
visitar galerías. “Donde quiera que vaya,
visuales del Centro León, entiende que
buscar espacios relacionados con el
no hay que ser rico para iniciar una
arte para nutrir el ojo”, apunta Mejía.
colección: lo que sí se debe es tener
Tampoco está de más revisar las pági-
una sensibilidad especial hacia el arte.
nas web de artistas y sitios de subasta,
“El arte puede o no salvar vidas. Ahora,
como Christie’s y Sotheby’s.
de lo que estoy segura es de que hace
20
nuestra vida más rica, profunda y suma
Cuidado al cuadrado
un factor insustituible a la experiencia
Los especialistas coinciden en que
de vivir”, acota Hermann. Otra de las
jamás se debe comprar por moda o
observaciones que hace la especialista
presión. Otro punto en que concuer-
está relacionada con tener claro la
dan es que el criterio de calidad debe
motivación de la colección: aspecto,
Hermann recomienda determinar un
Dónde ir
prevalecer sobre la cantidad.
estilo, forma, reflexiones, inversión, si
espectro conceptual, formal, regional u
“Mi práctica profesional por más de
Cuidar la colección no es solo
algo gusta, conmueve o hace pensar...
otra condicionante que se prefiera. En
20 años me ha demostrado que hay
garantizar un espacio que preserve las
En cuanto a los artistas o piezas,
lo adelante, más que tendencias artísti-
que ver mucho, hay que desplazarse,
condiciones de la colección, catalogar
dependerá del tipo de colección que
cas, resulta más fiable seguir el propio
hay que oír mucho para acercarnos al
es igual de importante. Aunque sean
se quiera tener. En este contexto,
instinto y consultar especialistas.
cambiante mundo del arte”, explica
pocas piezas, la organización es el
RITMOPLATINUM2015
mejor aliado de una colección. Se debe tener cuidado al comprar piezas que no estén firmadas ni fechadas. E incluso, debe pedirse un recibo que detalle todos los datos de la compra y la pieza, a quién, el artista, entre otros. Artistas del coleccionismo En República Dominicana contamos con ejemplos de colecciones comprensivas e importantes. Además de las colecciones de las instituciones públicas, se pueden mencionar las colecciones del Museo Bellapart, Centro León, el Centro de la Imagen y otras instituciones que no solo preservan la
“Coleccionar arte contemporáneo te ofrece la privilegiada oportunidad de poder establecer diálogos con los artistas; así que, lejos de comprar de manera distanciada, conoce al artista que te gusta o te hace pensar”. Sara Hermann, especialista en artes visuales del Centro León.
obra, sino que la ponen a disposición del público. También existen colec-
hoy Pontificia y Católica. El desarro-
ciones privadas no institucionales, de
llo de su colección ha estado marca-
carácter personal y/o familiar, que
do por una tendencia personal, en la
constituyen valiosos acopios de arte.
que ha ido incluyendo fotografía, gra-
Dentro de esta categoría se encuen-
bado y artesanía. Sobre los criterios
tra la colección del artista y crítico
que ha aplicado, el crítico de arte
de arte Danilo de los Santos. De los
explica que ha seguido “la empatía
Santos inició influido por su vocación
con cada obra y las enseñanzas que
y su estancia como estudiante en la
me dieron las colecciones de los
Escuela de Bellas Artes de Santiago,
poetas Incháustegui Cabral, Aída
tanto con sus compañeros como los
Cartagena Portalatín, Peña Defilló,
maestros Mario Grullón y Yoryi Morel.
Gustavo Tavares”.
De igual modo, le marcó la militancia
Otros estímulos importantes
en el Grupo Fiordano.
reseñados por de los Santos son las
“Carteles, dibujos y sobre todo
visitas a exposiciones de artistas
pinturas de Orlando Menicucci,
dominicanos y foráneos, visitas a
Daniel Henrique, Nonora Fondeur,
museos de New York, de Europa,
Roberto Ceballos… y las personales
México; incluso los concursos
de Danicel [su alter ego pintor]”. Así
nacionales, “especialmente del que
lista Danilo las primeras obras que
anualmente organizaba en Santiago
conformaron su colección, producto
el Grupo León Jimenes”.
de exposiciones del grupo de artistas.
Además de recomendar estas
También otras obras adquiridas a
visitas a los nuevos coleccionistas,
bajo costo de muestras organizadas
recomienda, sobre todo, educar la
con Guillo Pérez, Elsa Núñez, Thimo
mirada. “Para ser selectivo y enten-
Pimentel, Rosa Idalia García, Domingo
der que el arte es como el amor y
Liz, Norberto Santana, Lepe (Leopol-
la familia, compañías ineludibles,
do Pérez), Antonio Guadalupe, Yoryi
(…) deben hacer lectura sobre el
Morel y otros maestros de Santiago
arte en el mundo y, especialmente,
en la Universidad Madre y Maestra,
sobre el dominicano”.
RP
RITMOPLATINUM2015
21
PINCELADAS texto Víctor Pizano fotos Fuente externa
Buscando un lienzo: Una breve historia del arte en las iglesias Las grandes construcciones siempre han servido como albergue de piezas representativas de su época. Más que solo un hogar, las iglesias han servido como lienzos para artistas que marcaron no solo sus respectivas épocas, sino también la historia de la humanidad.
U
22
n joven deambula
barba robusta le ofrece su mano a un
artistas de renombre que han estado
locales, que pudieran contribuir a la
los extensos pasillos
hombre desnudo. El hombre yace sobre
dispuestos a dejar que sus obras enga-
causa. Es aquí donde inicia la tradición
del Musei Vaticani.
un lecho verde. El viejo está suspen-
lanen el espacio de estas edificaciones.
de decorar las iglesias. Durante esta
Los largos atajos
dido en una cama de ángeles que le
Durante la Edad Media, la lectura no
era, se establecieron algunas de las
cavernosos, ilumina-
sostienen. A su alrededor acción, movi-
era hábito de la gente común. Los ricos
imágenes centrales y varios conceptos
dos por luces fugaces que parecen solo
miento. Las figuras que antes parecían
educados y los miembros del clero
que serían partes esenciales de la
complementar las pinturas que adornan
solo complementar a estas dos efigies
tenían el privilegio; los libros, todavía
tradición católica. Previo al Renaci-
las paredes, no le dan al joven alivio.
centrales, son ahora partes indepen-
una comodidad, no estaban disponibles
miento, los movimientos artísticos
El pequeño siente el ligero apretón del
dientes de un total, la capilla Sixtina, un
para todos. Antes de la invención de la
más tradicionales se enfocaban más
miedo sobre su pecho.
momento capturado con pinceles. El
imprenta, estos eran hechos a mano,
en la construcción de las iglesias.
Está solo en un mundo diferente al
joven por fin comprende; lo que ve es
por tanto, no solo era obtener una Biblia
Durante los períodos gótico, románico
suyo, un mundo ajeno y confuso. Los
el principio, Dios soplando el aliento de
para uso personal una dificultad, sino
y prerrománico, el énfasis de la deco-
pasillos, aún más estrechos y más
vida al primer hombre, Adán. Luego de
que, incluso obtener el libro, no garan-
ración de las iglesias estuvo orientado
cargados de piezas, cada vez menos
cientos de años, una vez más, la pieza
tizaba poder interpretar sus escrituras.
tanto a la arquitectura y a la deco-
inteligibles, se extienden como un labe-
del maestro Miguel Ángel Buonarroti
La Iglesia, sumergida en uno de los
ración textil como a la construcción
rinto subterráneo hasta que por fin, el
cumple su función: cuenta su historia.
momentos clave de su expansión geo-
de altares. Las esculturas integradas
pasillo se convierte en un salón ancho y
Es común para los visitantes de las igle-
gráfica y cultural, buscaba maneras de
a la construcción eran comunes y la
espacioso. Una melodía llena sus odios,
sias, el ver representaciones artísticas
crear una conexión con el pueblo y pro-
producción de caligrafía decorativa,
casi un murmullo, una oración silencio-
de pasajes de la Biblia adornando las
pagar las doctrinas establecidas en el
vitrales y mosaicos se convierten en
sa que hace eco y rebosa el espacio,
paredes. La historia de esta práctica se
libro sacrosanto. Debido a la naturaleza
un elemento primordial de la expresión
voces graves que cantan en unísono.
remonta a los vestigios del movimiento
poco fiable de la comunicación verbal,
artística. Aunque sí existían frescos y
Nadie habla, todos miran hacia arriba,
católico. Desde su fundación, la Iglesia
la Iglesia tomó la iniciativa de solicitar
pinturas que adornaban las edificacio-
donde un viejo vestido de blanco y con
católica ha contado con el aporte de
los servicios de artistas, generalmente
nes, no es hasta el boom de la industria
RITMOPLATINUM2015
banquera italiana, donde la influencia y capital de grupos privados y familias adineradas, como los Medici de Florencia, combinados con la disposición de la Iglesia, permite que los artistas realmente exploren su potencial. Fue
La bóveda de la capilla Sixtina, junto con “La Última Cena”, trabajo del maestro da Vinci, son los más apropiados representantes de la escuela a la que también pertenecieron grandes como Hieronymus Bosch y Raphael Sanzio.
llegaron a colaborar en los vitrales de la catedral de Florencia. En Francia, la catedral de Sienna es famosa por los vitrales de Cimabue, un afamado pintor y creador de mosaicos. La utilización de piedra, azulejo, vidrio
durante este período que grandes
u otros materiales para crear una
mentes artísticas como Miguel Ángel
imagen fija es una tradición que pro-
Buonarroti, Leonardo da Vinci, Rafael
viene de los fundamentos del credo
Sanzio, Donatello, Boticelli y otros,
católico. Una de las basílicas más afa-
dejaron su marca en la historia.
madas, la Basílica de Maria Maggiore
El proceso de decoración de la iglesia
en Roma, tiene formaciones de mosai-
ha evolucionado con el tiempo. Desde
cos que cubren el suelo. Las paredes
el enfoque en la arquitectura que
de Maria Maggiore cuentan la historia
caracterizó a los movimientos de la
de la vida de la Virgen María y son
Edad Media, hasta la explosión de
reconocidas por su representación
creatividad y disponibilidad que marcó
de la misma. El proceso de crear un
al Renacimiento, las características
mosaico es similar al de los vitrales:
estéticas de las iglesias antiguas
las piezas de la piedra requerida eran
se convirtieron en parte intrínseca
cortadas y organizadas cuidadosa-
de la cultura católica moderna. Los
mente para formar patrones. Todavía
materiales utilizados y los diversos
hoy día, los mosaicos son comunes
estilos de fabricación, como también
en iglesias modernas.
los hombres y mujeres que participaban en su creación, se convirtieron en
Frescos
particularidades que, eventualmente,
Cuando un visitante entra a la bóveda
llegan a representar sus diversos
de la capilla Sixtina, no llega sin co-
momentos históricos. Los métodos
nocer la leyenda detrás del hermoso
utilizados tradicionalmente en la
fresco que la recubre. El mismo fresco
decoración de las iglesias son diver-
que en su momento cambió la direc-
sos, sin embargo, ciertas tendencias
ción del arte occidental, fue pintado
marcaron la historia del arte católico.
para recubrir una pintura previa que no encapsulaba el mensaje de la
Vitrales y mosaicos
capilla. La historia relata que Miguel
El proceso de agregar color al vidrio
Ángel Buonarroti fue contratado para
para crear imágenes es uno que
representar mejor las historias del
requiere paciencia y meticulosidad.
Génesis. Para Miguel Ángel, quien era
Durante la Edad Media, el proceso
más un escultor que un pintor, la opor-
requería que una combinación de
que se ven expuestas. Los vitrales han
ventanas se llegaron a convertir en
tunidad de pintar la capilla era una
sales y minerales fuera mezclada con
sido parte de la decoración clásica de
uno de los métodos más populares
labor que, inicialmente, no deseaba;
la arena previo al proceso de fundi-
múltiples religiones; originalmente se
de presentar historias de la Biblia a
sin embargo, el papa Julio II insistió
ción, esto le otorgaban la coloración
manejaba como un aspecto arquitec-
los visitantes de la iglesia, por lo que
que fuera él que dirigiera el proyecto
deseada a lo que, eventualmente, se
tónico más que como un arte en sí;
es común ver un tema central cuando
de renovación, incluso llegando a
convertiría en una ventana o vitral
sin embargo, la construcción y crea-
se observan vitrales. La creación de
otorgarle un grado de libertad artística
decorativo. Luego de obtener la colo-
ción de vitrales se convirtió en parte
estos vio su mejor momento durante
que no era común para artistas de su
ración deseada, las piezas de vidrio
esencial de la decoración en iglesias
el Renacimiento temprano y el Rena-
época. La leyenda cuenta que, para
eran cortadas en piezas que serían
católicas debido a su popularidad y a
cimiento medio. Artistas como Dona-
facilitar el proceso, se construyó un
utilizadas para recrear las imágenes
su valor educacional y estético. Las
tello, Pablo Uccello y Ghiberti, incluso,
artilugio de madera que pudiera
RITMOPLATINUM2015
23
PINCELADAS
sostener a Miguel Ángel cerca del te-
Debido a su tendencia de ampliarse
cho. El fresco, que está constituido por
durante el proceso de fundición (y, por
nueve “escenas” principales y muestra
ende, haciendo más fácil el detalle al
diferentes momentos del libro Génesis,
momento de llenar un molde) y achicar-
además está constituido por trescien-
se al momento de enfriarse (facilitando
tas cuarenta y tres figuras individuales
la extracción del molde), el material
y es considerado uno de los trabajos
ha sido utilizado para la fabricación de
artísticos más importantes de su movi-
estatuas a través de la historia de las
miento. El fresco representa quizás el
primeras civilizaciones.
más reconocido método decorativo en
A pesar de estas ventajas, el bronce
la iglesia católica, también es uno de
también ofrece desventajas, como es
los métodos artísticos más antiguos.
su alto nivel de corrosión o su valor
Las pinturas de este tipo son pincela-
para ladrones o saqueadores. Existe
das sobre yeso mojado en las paredes
evidencia de que los mismos griegos
o techos de las edificaciones, el yeso
utilizaban el bronce, sin embargo,
era colocado el mismo día para permitir
pocas estatuas han sobrevivido.
que absorbiera la pintura. Por esto, el proceso de fabricar un fresco es uno
En contexto
de los más complicados en el mundo
El arte católico sufrió de varios con-
del arte. Los métodos de creación
tratiempos durante la historia de su
varían de acuerdo a la época en que se
iglesia. Durante la división del Imperio
producen, no obstante, los frescos han
romano y la subsecuente división de la
sido uno de los métodos más populares
Iglesia, una parte tomó un enfoque más
en la historia de la iglesia. La bóveda de
iconoclasta, lo que limitó la producción
la capilla Sixtina, junto con “La Última
artística de la iglesia. Los cuadros en
Cena”, trabajo del maestro da Vinci,
lienzo que fueron producidos, general-
son los más apropiados representantes
mente no se utilizaban dentro de las
de la escuela a la que también perte-
iglesias, una de las razones siendo la
necieron grandes como Hieronymus
orientación momentánea, pero pro-
Bosch y Raphael Sanzio.
funda en no permitir que los trabajos artísticos fueran idolatrados, en otras
Estatuas
palabras: se buscaba mantener el
Como los frescos, las estatuas o esta-
enfoque de la Iglesia en el mensaje
tuillas preceden a la religión católica.
transmitido. La función del mensaje,
Los diferentes métodos de elaboración
sin embargo, es una constante que
varían de acuerdo a la disponibilidad
se transmitiría a otros movimientos
del material y a la localización de los
artísticos; la utilización del arte católico
artistas. Para los artistas católicos, dos
como medio de comunicación y como
materiales marcaron los grandes movi-
representante de movimiento y acción, influenciaría a artistas de toda época y
mientos artísticos: piedra y bronce.
24
El tallado de piedras, en particular el
materiales extensamente disponibles
reducido. Debido al desconocimiento
religión. Los artistas que lograron pro-
mármol, fue adoptado de la cultura
que podía replicar la translucidez de la
de la estructura interna del bloque, un
ducir piezas que tan bien personifica-
griega durante la expansión romana;
piel humana. Este material debía ser
fallo dentro del mismo podía resultar en
ban las diferentes historias de la Biblia
sin embargo, los seres humanos han
tallado hasta obtener la forma buscada
una catástrofe, por lo que el proceso de
sirvieron como voceros de un mensaje,
utilizado el mármol para el tallado
por el artista, por lo que, generalmente,
tallado requería de cuidado y precisión.
y mientras el mensaje sigue siendo
desde la antigüedad. El mármol ofrece
todas las estatuas de mármol fueron
El bronce, como material artístico,
transmitido, lo más importante de su
la ventaja de ser uno de los pocos
inicialmente un bloque que debía ser
ofrece algunas ventajas sobre la piedra.
labor es la transcendencia del método.
RITMOPLATINUM2015
RP
PINCELADAS texto y fotos Centro Cultural Eduardo León Jimenes
Arte, Industria y Moda
N
“La moda no existe solo en los vestidos. La moda está en el cielo, en la calle, la moda tiene que ver con las ideas, la forma en que vivimos y lo que está sucediendo”. -Coco Chanel o es nada nuevo
galerías ofrecer artículos que, si bien
a partir de diseños de Balcácer:
lico, jaboneras, ceniceros, pisapapeles,
que arte, industria y
pueden coleccionarse, su objetivo es
artesanías, artículos para el hogar, tar-
calendarios, tarjetas, libretas, agendas,
moda se encuentren
el uso en la vida diaria. Desde la canva
jetería y calendarios, entre otras piezas
sillas en acrílicos, abre cartas, jabones,
y ofrezcan al mundo
o el papel, la obra salta hacia telas,
de uso cotidiano.
bandejeros, servilletas, toallas de mano,
lo mejor de cada
vajillas, postales, servilletas, libros y
De este modo, los colores y trazos de
servilletas de coctel y paneles.
uno en una sola pie-
cualquier soporte que resista la repro-
la maestra de la pintura dominicana
El pensamiento del fotógrafo santia-
za. Las colaboraciones entre estas tres
ducción de la imagen o el diseño.
daban el salto hacia la cama, la mesa o
guero Natalio Puras Penzo (APECO)
actividades humanas se remontan a
Centro León no escapa de esta tenden-
la oficina, aportando la originalidad del
inspiró la serie de artículos generados
finales del siglo XIX cuando empezaron
cia. No obstante, hay dos ocasiones en
diseño y la sensación de consumir arte
en el marco de la exposición “La insólita
a cambiar los patrones de color en los
que ha trascendido esta oferta de artí-
en términos más literales que estéticos.
mirada irónica de APECO”. Los diseños,
tejidos y las rígidas figuras encabezadas
culos cotidianos basados en arte, como
“Terciopelo tropical”, “El bayou”,
en colores vibrantes y trazos contempo-
por el corset femenino.
el caso de Ada Balcácer y APECO.
“Palmira con fusil”, “Ojo de sol”, “Paisaje
ráneos, pero de inspiración conceptual
de los Everglades” y “Pasarela en el pai-
vintage, se muestran en camisetas,
diseñadores y artistas para moda de
Alas, raíces y fotografía
saje”, fueron las obras que, junto a una
botones, libretas de bolsillo, tazas y
alta costura, la reproducción de arte en
A propósito de la exposición retrospec-
decena de diseños de tela realizados
calcomanías. La línea APECO muestra
objetos de uso cotidiano es una manera
tiva Alas y raíces: Ada Balcácer, de la
en exclusiva por la propia Balcácer, se
referencias y orientación hacia amantes
de acercar el arte y los artistas al públi-
artista dominicana, Centro León lanzó
reprodujeron en sombrillas, tazas, rom-
de la fotografía y las posibilidades
co de un modo en que la pieza original
en 2011 junto a la tienda La Rosé, una
pecabezas, cojines, láminas, cerámicas,
digitales de las imágenes.
está impedida de hacerlo.
línea de artículos exclusivos confeccio-
bordados, bandejas, portavasos, quese-
“La fotografía es un arte de instantes
Es una práctica usual de museos y
nados especialmente para la muestra
ras, portaclips, llaveros, cuadros en acrí-
milagrosos”, es una cita textual del
Además de las colaboraciones entre
26
RITMOPLATINUM2015
artista, que se encuentra entre los manuscritos donados por él, disponibles en el Fondo de Fotografía Dominicana Natalio Puras Penzo (APECO).
El mundo de afuera Las colaboraciones entre arte y moda son frecuentes en la industria de la moda internacional. Encuentros exitosos entre moda y arte fueron el vestido diseñado por Yves Saint Laurent en 1965 inspirando en una pintura de Piet Mondrian y los vestidos de Elsa Schiaparelli con influencias de Salvador Dalí y Jean Cocteau. Casos recientes como el de la artista japonesa Yayoi Kusama, quien coloaboró con el diseñador Marc Jacobs para la prestigiosa marca Louis Vuitton. Kusama se involucró en la línea “Dots Infinity”, un estilo que caracteriza su obra. Antes, otro artista japonés ponía sus gráficas en las carteras de la casa francesa: Takashi Murakami. El reconocido artista dominicano en el mundo de la moda, Oscar de la Renta, también diseñó toda una línea de artículos para el hogar con sus creaciones. Esta variedad incluye desde platos, cubertería, servilletas y manteles, hasta alfombras, bandejas, accesorios de papelería, portarretratos, entre otros.
RP
La reproducción de arte en objetos de uso cotidiano es una manera de acercar el arte y los artistas al público de un modo en que la pieza original está impedida de hacerlo. RITMOPLATINUM2015
27
PINCELADAS texto Renée Marie Beauchamp fotos Fuente externa
Festivales de Música y Arte
H
En grandes ciudades de países del mundo, se realizan célebres festivales y exposiciónes de artes que resalta las artesanías, música y arte entre las comunidades. oli
que representa la guerra que habría
se conjugan las obras de más de 300
ducto y su contextualización”, explica
Holi es un popular
mantenido un rey con un dios de esta
galerías internacionales provenientes
el prestigioso consultor independiente
festival hinduista
religión. Estos polvos de colores eran
de 31 países de cuatro continentes.
de arte Manuel González. Cuarenta
celebrado en la
elaborados primeramente con hierbas
Fundada en 1970 por los conocedo-
años más tarde, Art Basel es reconoci-
India, Guyana y
medicinales, pero con el tiempo se
res de arte Bruckner, Balz Hilt y Ernst
da como la feria internacional de arte
Nepal. Conocido, asimismo, como el
fueron incluyendo materiales sintéticos
Beyeler, Art Basel ha sido una fuerza
de primera clase, proporcionando una
festival de primavera de colores y de
para que el polvo se prolongara más en
promotora en el apoyo a la función que
plataforma para artistas y galeristas
la fiesta de amor, trata de una antigua
el cuerpo de quienes lo tuviesen, con el
desempeñan las galerías al fomento de
de todo el mundo.
fiesta religiosa hindú que se ha vuelto
fin de experimentar nuevas tonalidades.
los artistas y el desarrollo y promoción
popular entre muchas partes del sur de
Así se han mantenido ciertos colores
de las artes visuales. Es reconocedora
Coachella
Asia y de otras comunidades. Para dife-
tradicionales dentro de la celebración,
de del arte mundial, al cual acuden
Coachella es el festival de música y
rentes culturas, el uso de colores tiene
como el amarillo que alude a la piedad,
miles de visitantes dentro y fuera de
artes que se celebra en California, en
cargas simbólicas diferentes, pero en el
el anaranjado representa el optimismo,
los Estados Unidos, así como coleccio-
el Empire Polo Fields, y da cita a impor-
festival Holi, los colores no adquieren
el azul simboliza la calma, el rojo es
nistas de arte y extranjeros. Grandes
tantes grupos musicales. La historia
una denotación negativa pues la lluvia
usado para el amor y la pureza, y el
obras expuestas en este centro de
se remonta al año 1999, cuando se
colorida solo obtiene significados po-
verde para la vitalidad.
exposición son tan diversas como los
inauguró este espacio con la asistencia
lugares de donde provienen.
de más de 20,000 personas. Fundado
sitivos donde entre saltos, gritos, color
28
y baile, la población llena de “amistad,
Art Basel
“Art Basel es una celebración anual
en 1999, el evento cuenta con muchos
amor y cariño”, se reúne en el festejo
El Art Basel es una plataforma creada
del matrimonio de la historia del arte y
géneros de la música, incluyendo rock,
de la reencarnación de Vishnú. Como
para los montajes de galerías de arte
el dinero. El Centro de Convenciones
indie, hip hop y música electrónica, así
la celebración tiene sus raíces en el
moderno y contemporáneo, que se
es su corazón, donde un club selectivo
como instalaciones de arte y escultu-
hinduismo, es considerada una mues-
realiza cada año en la ciudad de Miami
de las mejores galerías de arte del
ras. Además de la música, Coachella
tra del triunfo del bien sobre el mal,
Beach, Hong Kong y Basilea, donde
mundo contribuyen al repaso de pro-
es un escaparate de las artes visuales,
RITMOPLATINUM2015
incluyendo arte de instalación y es-
fica (1932). La primera Bienal se
culturas. A través de los años, el arte
celebró el 30 de abril de 1895 como
ha crecido en escala y extravagancia.
sociedad de cultura, para estimular la
El éxito de Coachella en sus primeros
creatividad artística y el mercado del
años demostró que los festivales de
arte en Venecia y en Italia. Durante
música estadounidense podrían servir
las primeras ediciones, las artes
como locación para demás festivales
decorativas desempeñaron un papel
y que otros sigan sus pasos. Coache-
importante. El evento se hizo más y
lla es considerado un pionero en la
más internacional en las primeras
unión de la moda y la música.
décadas del siglo XX: desde 1907 en adelante, varios países comenzaron
Met Gala
la instalación de pabellones naciona-
La Gala del Met es un evento benéfico
les en la exposición. La Bienal com-
que da inicio a la exposición de moda
prende alrededor de 17,000 metros
anual del Instituto del Vestido del
cuadrados de zona expositiva, con
Museo Metropolitano de Arte de la
eventos colaterales autónomos.
ciudad de Nueva York. Bajo el liderazgo de Anna Wintour, quien ha sido co-
Frieze Art Fair
presidente desde 1995, la gala se ha
Frieze Art Fair es una feria de arte
convertido en uno de los eventos más
contemporáneo internacional que
importantes del mundo, gracias a la
tiene lugar cada mes de octubre en el
creciente asistencia de celebridades
Parque del Regente, en Londres. La
de la industria de la moda, la música,
feria es celebrada por Amanda Sharp
del arte y cine. Cada año, el evento
y Mateo Slotover, los editores de la
tiene una temática como lo han sido:
revista Frieze. Frieze Art Fair cuenta
“El mundo de Balenciaga”, “Mujeres
con más de 170 galerías de arte
Americanas con Estilo”, “Vanity Fair”,
contemporáneo, y también incluye
“La Modelo como Musa” y su más
proyectos de artistas encargados
reciente “China: A través del espejo”. La Bienal de Venecia La Bienal de Venecia es una institución sin fines de lucro subvencionada por el Estado italiano, siendo una de las instituciones culturales más
El Art Basel es una plataforma creada para los montajes de galerías de arte moderno y contemporáneo, que se realiza cada año en la ciudad de Miami Beach, Hong Kong y Basilea, y con más de 300 galerías alrededor del mundo.
especialmente, un programa de charlas y un calendario que da cita a los artistas. El complejo es separado en tres espacios: la sección principal donde exponen la mayor parte de los galeristas “Focus”, una sección dedicada exclusivamente a las galerías
importantes del mundo. Además de
abiertas en el siglo XXI y “Frame”. La
ello, la Bienal organiza numerosas
última sección es dedicada al artista
manifestaciones internacionales
en solitario. Por una semana comple-
de arte contemporáneo como el
ta, el Frieze Art Fair moviliza la ciudad
Festival Internacional de Música
de Londres. En el 2013 contó con las
Contemporánea (fundado en 1930),
obras de artistas como Jeff Koons,
el Festival Internacional de Teatro
cuyas esculturas son grandemente
(1934), la Exposición Internacional
reconocidas por el público.
de Arquitectura de Venecia (1980), el Festival Internacional de Danza
Festival de Cannes
Contemporánea (1999) y el Festival
El afamado Festival de Cannes es
Internacional de arte Cinematográ-
un festival de cine celebrado en la
RITMOPLATINUM2015
29
PINCELADAS
hermosa ciudad francesa de Cannes, acreditado por la FIAP. El Festival Internacional de Cine fue creado por iniciativa de Jean Zay, ministro de Educación Pública y Bellas Artes, que deseaba implantar en Francia un evento cultural internacional capaz de rivalizar con la Mostra de Venecia. Organizado en primera instancia en 1939 bajo la presidencia de Louis Lumière, no fue finalmente hasta un año después del final de la guerra, el 20 de septiembre de 1946, cuando tuvo lugar en Cannes la primera edición del Festival. Se celebró anualmente en
El Festival Internacional de Cine fue creado por iniciativa de Jean Zay, ministro de Educación Pública y Bellas Artes, que deseaba implantar en Francia un evento cultural internacional capaz de rivalizar con la Mostra de Venecia.
RITMOPLATINUM2015
Denpasar exponen sus últimas creaciones. Todos los grupos de las comunidades compiten para poder participar en el Festival de Artes; de esta manera solo compiten los mejores. Festival D’Avignon Fundado en 1947, es uno de los más antiguos y más famosos festivales de teatro y de artes escénicas en Francia, que se realiza en el mes de julio y acoge durante tres semanas a más de 600 compañías de arte del mundo. El festival es un espacio de encuentros y de manifestaciones internacionales del
septiembre (excepto en 1948 y 1950)
30
grupos de danza de las escuelas de
antes de trasladarse al mes de mayo
culturales y comerciales. El festival se
espectáculo contemporáneo en vivo;
a partir de 1952. Los setenta trajeron
celebra en Bali, Indonesia, iniciando en
a la vez, lugar vanguardista y de refe-
cambios radicales. Hasta entonces
el mes de junio y finalizando en el mes
rencia, con cerca de 40 espectáculos
habían sido los países quienes esco-
de julio, explorando las exposiciones
en unos veinte lugares que van desde
gían los filmes que les representarían
de artesanías local que representa la
pequeñas capillas de 150 plazas hasta
en el festival, pero en 1972 la junta
excepcional cultura balinesa. Desde
el mítico “Palacio de los Papas” con
directiva decidió cambiar las reglas: a
1978, el Festival de Artes de Bali es
aforo para 2,000 personas.
partir de entonces sería el propio fes-
el sostén de un desarrollo cultural
“La misión del Festival es la de
tival quien seleccionaría las películas
realmente envidiable por muchos de
presentar la creación contemporá-
de entre las producciones recientes
los países del mundo. Cada año es
nea francesa y extranjera de teatro
de diferentes países. Ese sería el sis-
celebrado, con sede en el centro de ar-
y danza, y más en general de las
tema que se impondría finalmente en
tes Taman Wedhi Budaya. Este evento
artes escénicas, ofreciendo cada año
la mayoría de certámenes cinemato-
le da valor a la música y a la danza,
cuarenta espectáculos a un numeroso
gráficos hasta la actualidad.
tanto a las tradicionales como a las
público. Las representaciones tienen
contemporáneas. Estos son los espec-
lugar en una veintena de espacios no
Bali Art Festival
táculos más concurridos y lo más po-
convencionales, en Avignon y sus alre-
El Festival de las Artes de Bali es un
pulares dentro de los que se destacan
dedores: claustros, iglesias, el famoso
mes repleto de actuaciones diarias,
los clásicos bailes de palacio, bailes
Palacio de los Papas, una vieja cantera
exposiciones de artesanía, actividades
de isleños y el “kreasi baru”, donde los
de piedra, institutos”.
RP
PINCELADAS Texto y fotos: Centro Cultural Eduardo León Jimenes
Artistas contemporáneos en la colección Eduardo León Jimenes de Artes Visuales
L
32
La Colección Eduardo León Jimenes de Artes Visuales se nutre cada dos años del arte de nuestro tiempo, una actualización que no cesa. a producción
de Arte Eduardo León Jimenes en 2014.
Concurso de Arte Eduardo León Jimenes
cuerpo mientras suena la canción.
artística dominicana
Para entender a cabalidad de qué se
en 2014. En este video instalación, esta-
Raquel Paiewonsky es una artista
contemporánea no
trata su propuesta, hay que remontarse
blece un diálogo múltiple entre el video
contemporánea que muestra un gran
puede contarse sin
hasta su primer año de escultura en la
y una pintura, entre ella y Edward (otro
interés por el cuerpo. Sus obras inducen
Escuela de Bellas Artes, y la frase de
artista), quienes conversan en el video
al espectador a reflexionar sobre su pro-
al Concurso de Arte Eduardo León
Miguel Ángel Buonarroti pegada en la
sobre la marginalidad y los privilegios
pia condición humana. En “Sin título”, se
Jimenes. Desde su primera edición en
pared del aula: “Cada bloque de piedra
en el ámbito artístico. “Mi práctica se
aprecian seis imágenes fotográficas que
1964, el concurso ha acompañado a
tiene una estatua en su interior y es la
fundamenta en el uso del video como
presentan retratos de seis miembros de
los participantes con el objetivo de im-
tarea del escultor descubrirla”.
herramienta para trasladar la periferia
un núcleo familiar de Puerto Plata. Todos
pulsar nuevas generaciones de artistas
A partir de este performance, Ceballos
hacia el centro. Exploro las problemáti-
los personajes, de piel mulata, aparecen
y revalidar la creación nacional.
intenta responder las siguientes pregun-
cas que generan este interés”.
cubiertos por un forro de tela traslúcida
La mayoría de ellos han sido premiados
tas que se ha hecho desde entonces:
La obra de Joiri Minaya aborda los
y elástica que coincide con el tono de
y/o seleccionados en ediciones ante-
“¿Qué tal si dentro de una piedra no hay
estereotipos de la mujer caribeña que
sus pieles. En 2006, esta obra recibió el
riores, aval de su persistencia y talento
ninguna escultura o simplemente el es-
se elaboran desde la foraneidad. El
Gran Premio del XXI Concurso de Arte
en la escena artística. De igual modo,
cultor no la encuentra? ¿Qué tal si no le
performance “Siboney”, premiado en
Eduardo León Jimenes.
puede que entre las motivaciones de su
interesa descubrir nada y sin más propó-
el XXV Concurso de Arte Eduardo León
Otras propuestas donde Paiewonsky
participación esté la posibilidad de diá-
sito que cincelar la piedra, persiste hasta
Jimenes en 2014, es una exploración de
explora el cuerpo humano son: “Preám-
logo con curadores internacionales o el
desintegrarla totalmente, reduciéndola
estos temas. Los elementos de partida
bulo” e “Interludio” una edición de 5.
desarrollo de la carrera que se genera
a un montón de pequeños fragmentos,
de esta obra son: el tema “Siboney”,
En la primera, cinco niñas aparecen en
después de ganar el concurso.
aniquilando irremediablemente la posi-
interpretado por la cantante norteame-
una fotografía portando ropa interior que
ble escultura en su interior?”.
ricana Connie Francis, y una tela de es-
le confiere semejanza con la anato-
Arte que se construye hoy
Marie Jiménez ingresó a la Colección
tampado tropical con tendencia hacia
mía femenina de una mujer adulta. Es
El performance “Acción para Buonarro-
Eduardo León Jimenes de Artes Visuales
el souvenir estereotípico. En el video,
un cuestionamiento a la maduración
ti” le valió a Fermín Ceballos uno de los
con la pieza “Sin título”, ganadora de uno
Minaya pinta el estampado en una pa-
precoz de las niñas y las expectativas
tres premios igualitarios del Concurso
de los tres premios igualitarios del XXV
red para luego disolverlo con su propio
sociales sobre su género y sexualidad.
hacer referencias
RITMOPLATINUM2015
Ceballos intenta responder las siguientes preguntas que se ha hecho desde entonces: “¿Qué tal si dentro de una piedra no hay ninguna escultura o simplemente el escultor no la encuentra?”.
Y en la segunda obra, una instalación que incluye la proyección de un video y seis trajes colgados cerca de la
aparente conformidad del adolescente
pantalla de proyección. Jorge Pineda
que, en cualquier momento, puede
ha pasado de ser participante a jurado
reventar de mil formas, más allá de la
del certamen en un lapso breve. Su
inocente postura de dejarse crecer el
obra “Bozales para cruzar la frontera”,
pelo como una manifestación inequí-
fue Premio del XIX Concurso de Arte
voca de rebeldía. Fue premiada en el
Eduardo León Jimenes en 2002. La
XXI Concurso de Arte Eduardo León
pieza es un serial o políptico integrado
Jimenes de 2006. Su obra “El Bosque:
por doce dibujos cuyo tema principal
Mentira”, fue portada del diario francés
es el perro, que aparece en enfoques
Le Monde en el 2014.
distintos, con variados elementos,
“Los secretos mejores guardados”,
figuras y situaciones absurdas.
una instalación de 2002, ganó ese
Otra de las piezas de Pineda pre-
año el Gran Premio del XIX Concurso
sentes en la colección es “Afro”, una
de Arte Eduardo León Jimenes. Su
instalación que ha sido exhibida varias
autor, Pascal Meccariello, juega con
veces en la exposición “Génesis y Tra-
la fotografía, la luz y las tradiciones
yectoria” del Centro León. Una figura
cristianas: sobre un círculo blanco
decapitada de un adolescente tallado
de madera, se ubican siete mesas de
en madera, de tamaño natural. La
diferentes tamaños y sobre cada una
indumentaria del maniquí es colorida y
de ellas, siete jofainas con distintas
al estilo de los años 60 del siglo XX. En
fotos digitales de brazos y manos,
lugar de la cabeza, aparece dibujado
en color amarillo, con pulsas de
en la pared su afro: garabatos con
espinas. En plexiglás como medias
carbón sobredimensionado. Según el
tapas, van estatuillas que represen-
artista, la instalación “Afro” habla de la
tan los siete sacramentos.
RP
RITMOPLATINUM2015
33
PINCELADAS texto Venezia Fernández Galiza fotos Fuente externa
Arte alternativo: creatividad sin límites
S
Las expresiones del arte se redefinen constante y conjuntamente con los ideales y tendencias humanas. Formas de arte poco convencionales están ganando fama actualmente y trascienden más allá de cualquier expectativa por su alto nivel de creatividad. i bien sabemos que en el
de un objeto, sin embargo, los artistas
transcurrir del tiempo las
están implantando en sus pinturas este
culturas, las tendencias y
concepto para lograr un acabado que
las tradiciones humanas
cae en el impresionismo y transforma la
van cambiando, asimis-
percepción visual, los colores, así como la realidad del dibujo.
mo las formas artísticas se unen a oleadas de cambios que encierran nuevas formas de expresión poco convencionales.
Leaf art
El arte alternativo es la muestra de cómo
El arte con hojas está dentro de la
las manifestaciones artísticas cambian, a
escultura, que consiste en tallar y formar
la vez que une lo tradicional con lo con-
figuras en hojas, a diferencia de la es-
temporáneo, haciendo del arte un concep-
cultura convencional, que el modelado
to estético e innovador, valorado desde la
se realiza en bases de madera, piedra u
perspectiva del artista, hasta la forma de
otros materiales.
cómo las personas lo contemplan.
Resulta impresionante el lograr una
Estas diferentes formas practicadas en
escultura en hojas, por su fina textura
diversos países, logran adueñarse de
y complicada elaboración. Las imáge-
nuestro asombro, desatando en nosotros
nes que se aprecian sobre estas hojas
la curiosidad y la necesidad de descubrir-
secas (no son pintadas sobre ellas), son
las. El land art, la estética detrás de los
talladas a mano mediante el sutil corte
desechos, el arte con elementos naturales
y la eliminación de la superficie, pero
así como variados diseños de arte, forman
dejando las venas de la hoja. Las hojas
parte de alternativas modernas y diferen-
utilizadas provienen del árbol chinar, que
tes para expresar sentimientos, emocio-
es nativo de la India, Pakistán y China.
nes y sensaciones.
El leaf art es practicado en China y en diversos países. En su proceso
Pintura dimensional
de elaboración, los artistas utilizan
Las tradiciones que se mantienen a lo
herramientas finas para tallar cuidado-
largo de los tiempos nos generan asom-
34
samente las hojas. Antes de realizar
bro; sin embargo, cuando estas se unen
sensaciones más realistas.
deja fascinados a los espectadores. Esta
la talla, las hojas secas son hervidas
a los cambios actuales, en el ambito de
La tendencia de 3D, además de estar en
técnica desafía las leyes de la perspec-
en agua para esterilizarlas, luego son
la tecnología resulta más que asombro-
boga en los últimos tiempos, se está con-
tiva y juega con la imaginación de los
cinceladas y, posteriormente, son
so, extraordinario.
virtiendo en un concepto muy explotado
amantes del arte.
cuidadosamente secadas.
Conocer el proceso que ha llevado a
no solo en marketing, sino también en el
Partiendo del concepto tridimensional,
Para apreciar el trabajo, la hoja es colo-
la pintura a lo que es hoy día “arte que
mundo de la pintura.
es decir, tres dimensiones: alto, ancho y
cada a contra luz, en donde las partes
plasma una imagen sobre un lienzo”, es
La pintura 3D son dibujos con perspec-
largo, la pintura tridimensional centra-
cinceladas se ven blancas y las oscuras
indispensable para valorar las trasforma-
tiva dimensional, que da como resultado
liza su objetivo para representar una
son parte de la hoja original. El resultado
ciones que están reestructurando una de
una ilusión óptica, utilizando como lien-
figura o retrato en estos tres aspectos.
es una fina obra de arte, que utiliza
las artes más antiguas del mundo, para
zo los pisos de lugares y vías públicas,
La escultura, a diferencia de la pintura,
elementos de la naturaleza como lienzo,
buscar diseños que produzcan efectos y
en donde el realismo de las imágenes
es una representación tridimensional
para explotar un verdadero arte exótico.
RITMOPLATINUM2015
Arte en lo reciclado Reciclar se está volviendo, más que una moda, un estilo de vida que paulatinamente estamos adoptando como parte de una cultura consciente y dominante en el mercado y en todas las actividades humanas. Sin embargo, resulta interesante cómo el reciclar se está convirtiendo en una forma de arte que rompe los esquemas tradicionales, en donde los desperdicios son los tesoros que dan vida y belleza a las obras, la materia prima de creaciones artísticas, esculturas, diseños y diversas formas. El arte reciclado se puede generar con cualquier material que sea reciclable o reutilizable. No existe un material determinado, se pueden combinar distintos elementos como cartón, botellas de plástico, metal, piezas de automóviles, llantas, vidrio, latas, artefactos electrónicos, madera, tela, papel, etcétera. Es un arte positivo que estimula al artista en la búsqueda de obras que resulten atractivas o llamativas y, al mismo tiempo, sean ecofavorables para el medio ambiente. Naciendo de la necesidad de contribuir al cuidado de la naturaleza y de manifestar la belleza, el arte de reciclar está formando parte del movimiento contemporáneo, que además de redefinir lo que antes considerábamos arte, juega con nuevas inspiraciones que trascienden más allá de un fin estético, lo que le da un carácter funcional a las obras y marca nuestra conciencia estéticamente hacia novedosos estilos de vida, centrado en
No solo las piezas de los museos son dignas de admiración. El arte en las calles, en lugares públicos es, en esencia, la nueva modalidad artística, que difiere del estilo tradicional. Estas representaciones están siendo protagonistas en las grandes ciudades, símbolos del arte moderno.
necesidades latentes. la naturaleza como madera, tierra, pie-
Los artistas, en su anhelo de expresar
al cambio y mantenerse acorde con
Land art
dras, arena, viento, rocas, fuego y agua.
sus sentimientos y emociones, han
los tiempos modernos.
El origen de este término nace de una
Los diseños son expuestos en áreas na-
marcado el mundo desde la antigüe-
El arte alternativo busca romper con los
expresión inglesa, que además ha
turales para resaltar lo que la naturaleza
dad y el resultado de esa búsqueda
esquemas tradicionales y lo establecido.
logrado traducirse como el «arte de la
nos proporciona y para manifestar la
se refleja en el arte, siendo este un
No se limita a reproducir técnicas comu-
construcción del paisaje».
creatividad de artistas innovadores que
reflejo de lo cambiante que es el ser
nes, sino que explota la creatividad a ni-
El land art es una tendencia
no buscan que sus obras sean disfruta-
humano y las sociedades. El arte, al
veles inimaginables, para crear partiendo
contemporánea de expresiones artísti-
das en un tradicional museo, sino en el
expresar modos de vida, estilos de
desde lo contemporáneo, obras de arte
cas, que utiliza como base materiales de
propio seno de la naturaleza.
pensamientos y creencias, está sujeto
impresionantes al ojo humano.
RP
RITMOPLATINUM2015
35
PINCELADAS texto Amanda Pizano fotos Iván A. Méndez
Arte, historia y mobiliario
L
36
“Mi trabajo consiste a crear piezas de mobiliario contemporáneas, incorporándoles un legado de la cultura e idiosincrasia dominicana a través de las antiguas maderas de construcción de las humildes casas del pasado con su pintura original”. Georges Thevenet. a trayectoria del
materiales y rehabilitarlos en expresiones
artista franco-
artísticas asociadas a una funcionalidad
dominicano Georges
cotidiana destinada a consumidores sen-
Thevenet constituye
sibles a los colores del horizonte caribeño
casi treinta años
y nostálgicos de la vida tropical. Utilizando
de trabajo en arquitectura y siete como
una técnica particular de entablillados,
artista de mobiliario.
inspirada en los maestros ebanistas eu-
3R Elementos es un taller único en su
ropeos del siglo XV, las piezas mobiliarias
género, pues reúne a un grupo de talen-
resultan de una combinación de múltiples
tosos ebanistas dedicados al reciclaje
pedazos de diferentes maderas.
de maderas históricas bajo la dirección
Estas obras, simultáneamente útiles y
de Thevenet. Arquitecto de formación,
artísticas, presentan un testimonio singu-
Thevenet es motivado por el rescate y la
lar de la historia de Santo Domingo y las
rehabilitación de los desechos de madera
mismas son entregadas con certificados
originarios de viviendas dominicanas
de autenticidad. Cada pieza es cuidado-
del siglo pasado con el fin de conver-
samente ensamblada a mano y revestida
tirlos en piezas de mobiliario artístico.
de resina en varias capas sucesivas. Cada
Siguiendo la lógica 3R (reducir, reutilizar,
uno de estos muebles son piezas únicas,
reciclar) descrita en los seminarios de la
hechas con los más altos estándares de
Organización de las Naciones Unidas para
durabilidad y creatividad.
los desarrollos regionales, 3R Elementos
Originalmente establecido en una sala de
recicla madera con un énfasis especial
exposición de fácil acceso junto a su taller
en el mantenimiento de marcas, estigmas
en La Romana, 3R Elementos produce
y formas asociadas a sus primeras
piezas de mobiliario a la medida y exclu-
funciones.
sivas. Renovando periódicamente sus
El valor asumido de estas maderas provie-
colecciones, Thevenet se mantiene en la
ne de haber servido funciones prácticas
vanguardia de las tendencias decorativas,
en hábitats rurales y costeros, formando
extendiendo sus mobiliarios de arte a to-
parte de visuales que se han vuelto partes
dos los ambientes del espacio doméstico.
intrínsecas de la tradición dominicana y
Destacan sus camas y mesas de noches
con la peculiaridad de haber sido pintadas
para habitaciones, islas centrales y mese-
múltiples veces y de ser degradadas por
tas de trabajo para las cocinas, puertas,
las acciones de los hombres, del sol y del
marcos de espejos, mesas de comedor y
salitre, por lo que poseen una memoria y
conferencia y escritorios.
pasado que les atribuyen un valor intrínse-
Cada pieza es emitida con una placa
co inigualable. Reciclar esta madera, estos
metálica grabada con un código único
retazos profundamente humanizados, es
infalsificable e inviolable que coincide con
rescatar una gran parte de la historia de la
la emisión del certificado de autenticidad,
isla y de sus raíces.
garantizando así la autenticidad de una
El taller 3R Elementos tiene como obje-
pieza de la historia dominicana rescatada
tivo encontrarle nuevas formas a estos
por las talentosas manos de estos artistas.
RITMOPLATINUM2015
RP
Ritmo PLATINUM
portada texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
COLABORACIÓN
Cultura Popular y Expresión Artística
RITMOPLATINUM2015
39
Ritmo PLATINUM
portada
La relación entre el arte y la cultura popular es estrecha e intrínseca. La evolución en los medios de producción y conceptualización del arte resultan en las colaboraciones con marcas populares que redefinen la experiencia de apreciar el arte.
n la experiencia corriente del arte, las ten-
Who hasta réplicas elaboradas en materiales como masilla, delicados y finos ro-
dencias indican que la moda se apropia del
llos de papel e incluso composiciones con fotografías del telescopio Hubble, la
arte… y viceversa, pero no es solo esta rama
obra maestra de Van Gogh ha sido reproducida en tantos medios y formas distin-
creativa que se ha involucrado con las artes
tas que ejemplifica la apropiación del arte perfectamente.
para producir resultados que ratifican la definición misma de lo que es arte. La cultura
El arte del cine
popular es el océano donde se desenvuelve
Expresión artística por sí misma, hay pocos medios que transmiten con tan-
el arte. Hablando de filosofía del arte, la
ta versatilidad y frescura las representaciones artísticas tradicionales. El cine
cultura popular se define, en su más básica
se ha apropiado también de las historias de artistas que se han convertido en
expresión, como “aquel otro”, o todo aquello
leyendas, surgiendo así películas de un enorme valor cultural e histórico como
que el arte no es, pero que por virtud de no ser, califica. Las complicaciones
“The Girl With the Pearl Earring”, “The Woman in Gold”, “The Thomas Crown
ocurren cuando se considera que cualquier evaluación del arte se realiza desde
Affair”, “Degas and the Dancer”, “Pollock”, “Basquiat”, “Frida”, “Lust for Life” y
un punto de vista enraizado en la cultura popular. ¿Qué sucede entonces cuan-
“Edvar Munch”.
do el ser humano tiene la osadía de difuminar los bordes entre lo que es arte y lo que es cultura popular? Los resultados elevan lo cotidiano a formas nuevas
Arte a escala masiva: el cine
de arte, produciendo una amalgama que obliga a un cambio de perspectiva. En
Ejemplos de la colaboración entre el arte y la cultura popular abunda, pero el me-
distintos momentos históricos, estos cambios se han encontrado con resisten-
jor ejemplo es sin duda alguna, el cine. Este es sin lugar a duda, un medio popular,
cia de parte de críticos de arte puristas, pero encuentran un ambiente receptivo
masivo, y según diferentes definiciones o teorías de arte se considera o no como
en círculos más eclécticos.
parte de este, sin embargo, es el medio perfecto para distribuir contenido artístico al mayor número posible de espectadores. Dentro de este campo caben resaltar
El efecto “Starry Night”
películas como “The Thomas Crown Affair”, “Edvard Munch”, “Girl With a Pearl
Una de las tendencias más comunes es la reapropiación del arte a la cultura popular. Este es el caso con la pintura “Starry Night” del pintor holandés Vincent Van Gogh. “Starry Night” es una de las obras más reproducidas y alteradas. La cultura popular la ha adoptado como símbolo icónico del genio artístico, y ha reinterpretado esta pieza cientos, sino miles, de formas distintas. Desde adaptaciones para incluir personajes como Snoopy, Darth Vader y el Tardis de Doctor
40
RITMOPLATINUM2015
Louis Vuitton es una de las marcas de bienes de lujo más abierta a colaboraciones con artistas populares.
Ritmo PLATINUM
portada
Earring”, “Frida”, “Woman in Gold”, “Pollock”, “Basquiat” y “Degas and the Dancer”, pues estas no solo representan y ofrecen a grandes públicos obras de arte, sino que también pueden ser consideradas como representaciones artísticas de alta calidad. Arte y Moda Si existe evidencia de la gran relación entre estas dos industrias globales, se encuentra en los festivales como Art Basel. En contexto como este, tradicionalmente ferias de arte, pero más que nunca buscando también captar a consumidores de moda, se aprecia realmente lo que significa la popularización del arte. Para comenzar, diferentes marcas de moda, estratégicamente localizadas en las calles que sirven de pasarelas en estos eventos, crearon colecciones “limited edition” para ser comercializadas durante los festejos. Hoy en día se ha vuelto normal que algunas de estas casas de diseño de moda, tomen parte de la organización y patrocino de este tipo de eventos. Más llamativo aún es el fenómeno que permea las pasarelas de temporadas recientes: las colaboraciones entre famosos artistas modernos y las casas de moda de más prestigio global. Louis Vuitton Louis Vuitton es una de las marcas de bienes de lujo más abiertas a colaboraciones con artistas populares. Entre los trabajos que han realizado en tándem se destacan su colaboración con Fabrizio Plessi, Jeremy Deller, Daniel Buren y Yayoi Kusama. Cada una de estas colaboraciones resultó en productos y espacios que han marcado profundamente la apariencia clásica de Louis Vuitton. En el 2008, LV estaba preparándose para abrir una nueva tienda en Hong Kong. Este espacio se proponía ser la tienda de Louis Vuitton de mayor tamaño en el mundo y su cede en el continente asiático, por lo que el gigante de productos de lujo invitó al artista italiano Fabrizio Plessi, quien es pionero en las artes visuales europeas. Esta colaboración resultó en una enorme pantalla led que continuamente muestra una cascada de oro corriendo en paredes doradas. LV también invitó a Plessi a diseñar su propia cartera, y de aquí surge el Molten bag, una hermosa tote de piel negra con el logo de LV en relieve y cuyo fondo es una pequeña versión de la pantalla y la cascada de oro que han distinguido a la tienda de Hong Kong. Solo ochenta y ocho de estas carteras fueron fabricadas. La asociación en el 2012 del legendario artista francés Daniel Buren con LV, bajo la dirección de Marc Jacobs, resultó en una colección inolvidable. Altamente arquitectónicas, severamente prácticas y abundante en líneas limpias, las pasarelas de Buren para LV consistían en instalaciones con escaleras automatizadas y suelos de impecables cuadros blancos y amarillos, cortesía del diseño de Buren y la ejecución de Jacobs. Esta amalgama fue perfecta, los cuadros y líneas son motivos frecuentes en los trabajos de Buren y temas recurrentes en la cultura gráfica de LV, por lo que después del desfile, Buren dedicó tiempo a las campañas publicitarias y los escaparates de las tiendas alrededor del mundo. Jimmy Choo En el 2012 el diseñador afamado diseñador de calzado, Jimmy Choo, colaboró con el popular artista Rob Pruitt para crear una colección de zapatos, carteras, bufandas y demás accesorios. Energética y audaz, la colaboración entre estos dos
RITMOPLATINUM2015
41
Ritmo PLATINUM
portada
La cultura popular ha adoptado “Starry Night” como símbolo icónico del genio artístico, y ha reinterpretado esta pieza en cientas, sino miles, de formas y medios distintos.
magnates se caracterizó por elementos como cebras escarchadas, pandas caricaturescos y el uso de más de once mil cristales. Pruitt dijo de la colección que su “arte realmente toma vida cuando se activa en este tipo de experimentos. No hubiera sido feliz si solo existiera en las paredes de galerías y museos”. Karl Lagerfeld El diseñador extraordinario Karl Lagerfeld exhibió en el 2013 su colección “Fire Etchings”, un cuerpo de arte creado con cristal de colores iluminado por detrás, que muestra imágenes trabajadas al fuego de algunas de las musas más populares de Lagerfeld. Entre estas personalidades destacan el rapero Theophilus London y las modelos Freja Beha Erichsen y Aymeline Valade. En esta moderna interpretación del concepto contemporáneo del retrato, Lagerfeld demuestra su versatilidad, cruzando impecablemente de la moda al arte y difuminando sus fronteras y alcanzando nuevos horizontes profesionales. Fendi Los estudiantes del Royal College of Art británico fueron invitados en el 2011 a crear instalaciones para la boutique de Fendi en el Sloane Street de Londres. Esta apertura a los jóvenes talentos fue particularmente exitosa en el caso de Meret Probst, quien ideó “Starting with a blank canvas”, instalación en la cual se inicia con un ensamblaje blanco: envases de tinta suspendidos sobre un lienzo blanco con un ensamblaje poligonal debajo del cual cuelgan carteras Fendi color blanco.
42
RITMOPLATINUM2015
Ritmo PLATINUM
portada
La diversión comienza cuando la tinta es liberada y las carteras, las instalaciones y el lienzo se convierten en escenarios y piezas decorativas y únicas. Yves Saint Laurent Si las tendencias actuales son que la moda se apropie del arte y lo convierte en un producto de sí misma, la colaboración entre Andy Warhol e Yves Saint Laurent de 1974 es revolucionaria en todo sentido. En este particular caso, Saint Laurent es el sujeto y el producto es una serigrafía de un joven Yves de la mano del maestro. En estilo similar a otros de sus trabajos, un cuadrado perfecto se divide en cuatro secciones de igual tamaño, cada una embellecida de forma distinta. Hoy en dia, esta obra es uno de los mayores gestos conmemorativos al gran ícono de la moda y como un importante recordatorio de la intimidad que existe entre la cultura, la moda y el arte. Saint Laurent es un maestro de las colaboraciones exitosas, entre las cuales es absolutamente necesario destacar el clásico vestido Saint Laurent inspirado por el artista Piet Mondrian de la temporada de otoño de 1965. Su sencilla silueta era típica de la década de los sesenta y el patrón que le decoraba era una clara alusión a las gráficas líneas negras verticales y horizontales y los bloques de cuadros blancos y de colores primarios utilizados por Mondrian en sus obras más icónicas. Coach Coach contacto al pintor abstracto James Nares en el 2012 con el fin de crear una línea de totes que contara con el sello de Nares: anchos remolinos espontáneos. Seis de sus obras, realizadas exclusivamente para Coach se tradujeron a carteras de seis colores de las cuales solo se confeccionaron 175 ejemplares. Los colores elegidos para resaltar en un lienzo blanco fueron rosado, naranja, azul marino, rojo y verde, adornados además con una serie de pinceladas con pinturas perladas. Tommy Hilfiger Tommy Hilfiger creo una colección limitada de calzados en colaboración con la fundación Keith Haring, no solo como una expresión creativa, sino también con fines filantrópicos. El infame Haring es conocido por sus figuras caricaturescas de líneas sencillas y su ferviente apoyo de causas sociales y políticas. Los trabajos de Haring se caracterizan por difuminar los límites entre las artes visuales y la cultura popular, utilizando esta cotidianidad para continuamente difundir valores como conciencia social y solidaridad. Absolut y Campbell’s Soup Andy Warhol fue el primer artista en crear una pieza original basada en su admiración de un producto. Esto resultó en Absolut Warhol, que, utilizando esta creación, fue relanzada en el 2014, demostrando el apoyo de la marca a favor de la expresión artística y creativa. La pieza es una botella negra con salpicados de azul, rosa y amarillo son una réeplica del concepto original ideado por Wahol. Sin embargo, las piezas que marcaron perpetuamente la carrera de Warhol fueron las icónicas latas de Campbell’s Soup. Treinta y dos lienzos inmortalizan los tipos de sopa existentes en aquel momento, enfocado en un mensaje de consumismo que reúne el arte y la cotidianidad.
RP
RITMOPLATINUM2015
43
COLECCIONES texto Redacción Ritmo Platinum fotos Fuente externa
El arte a través del tiempo Historia del arte
El arte es el mejor legado, el más admirable regalo que nos dejaron nuestros ancestros residentes de la prehistoria, sin imaginarse lo mucho que nos serviría. Este es un alivio para el alma agobiada, es el mejor medio de desahogo y expresión que jamás haya existido en la vida humana.
M
ucho antes de que existieran
tatuada en los rígidos cuerpos de las piedras.
que fueron avanzando conforme al tiem-
lienzos ideales para plasmar
El arte prehistórico comprende representa-
po, incluyendo también nuevos elemen-
ideas y emociones, la histo-
ciones pictográficas como esculturas, graba-
tos. Durante el Neolítico se plasmaban
dos y petroglifos.
animales, seres humanos, medio ambiente
bir. El gran poder y fuerza de la
Esta expresión espiritual, como la describie-
y manos, además de representar el com-
ria del arte se inició a escri-
creatividad motivó a los primitivos a
ran algunos historiadores del arte, a pesar
portamiento habitual de la colectividad y
aprovechar a la mismísima naturaleza para
de ser primitiva, se ubica en todas las épocas
su interacción con las criaturas de su en-
comenzar a taquigrafiar con arte su histo-
de la historia humana y en los cinco conti-
torno. Respecto a los colores, por lo gene-
ria, constituyendo las rocas y cavernas los
nentes, pero los grabados más importantes
ral se utilizaban dos por dibujo sin nunca
mejores tapices receptores de sentimientos
se encuentran impregnados en las rocas de
prescindir de negros, amarillos, rojos y
y emociones traducidos en arte. Durante la
cavernas españolas y francesas, y se corres-
ocres, todos de origen vegetal, extraídos
prehistoria, con ese arte llamado rupestre,
ponden al lapso de transición paleolítico-
de carbón, arcilla y óxido de manganeso,
se da inicio a esa necesidad definitiva de
neolítico, siendo las pinturas más extraor-
entre otros.
expresión y desahogo de la humanidad en
dinarias las pinturas del primer período,
abrigos rocosos, covachas y farallones ubica-
entalladas en la cueva de Altamira, España.
dos en los alrededores del mundo. Esa pri-
44
Lugares y tiempos Ubicándonos al norte de África, entre
mera forma de arte le ha ganado la guerra a
Características
Fezzan y el sur argelino, nos encontramos
las manecillas del reloj que ha marcado infi-
Las pinturas rupestres del Paleolítico en
con tres fases del arte rupestre: fase primi-
nidades de minutos y pase a ello, permanece
su mayoría, representan animales y líneas,
tiva, fase pastoral y fase garamántica. Cada
RITMOPLATINUM2015
una de estas fases se fue dando de acuerdo a la evolución del modo vivendi de las primeras generaciones e iban interpretando la forma en que vivían y se relacionaban con su ambiente. Pero yendo por los tiempos, es durante el paleolítico superior, mesolíti-
“El arte es el placer de un espíritu que penetra en la naturaleza y descubre que también esta tiene alma”. Auguste Rodin
gido en Mesopotamia en el año 3500 a. C., practicándose en tablillas de arcilla. En cada región, el arte se desarrolló conforme al estilo de vida de sus habitantes, así como también, a los formatos de régimen político y religioso. Ejemplo vivo de
co y neolítico, hasta la Edad de los Metales,
esto son las pirámides egipcias de Gizeh,
en los períodos en que surgen las primeras
las que representan religiosidad y el poder
manifestaciones consideradas como arte.
político de la época para las cuales fueron
Las primeras manifestaciones artísti-
erigidas. Esta, solo por citar un ejemplo.
cas del paleolítico, surgieron en torno al 25000 antes de Cristo, dándose su clímax
Lo clásico del arte
en el período 15000-8000 a.C, conoci-
Desarrollado en las pretéritas Grecia y
do como era magdaleniense. Los prime-
Roma, aportó a la historia del arte un es-
ros vestigios de objetos elaborados por el
tilo basado en la naturaleza y en el mismo
hombre aparecen en distintas localidades
ser humano, teniendo como centro la bús-
como el sur de África, India, Australia,
queda de la armonía y el equilibrio. Estas
Mediterráneo occidental, entre otras. Esas
fueron las cualidades que sentaron las ba-
primeras piezas en su mayoría son utensi-
ses del arte occidental, de forma que la re-
lios de piedras trabajadas, pero también
currencia al estilo clásico, ha sido perenne
son de huesos y maderas.
a lo largo de la historia de la civilización
La escultura también tuvo parte en esta
ubicada en el occidente.
época de la historia, y en cuanto a esto con-
Es en la antigua Grecia, en donde se desa-
cierne, las más destacadas han sido las fi-
rrollan las principales manifestaciones de
guras de Venus, perfiles femeninos que ser-
arte clásico, las que han marcado la evolu-
vían de culto a la fecundidad. Entre estas se
ción del arte occidental. Tras unos inicios
destacó la Venus de Willendorf, una mujer
donde destacaron las culturas minoica y
obesa y sin rostro, tallada en piedra caliza
micénica, el arte griego se desarrolló en tres
oolítica, haciéndole mayor exageración en
períodos: arcaico, clásico y helenístico. Ca-
el vientre. Para el Neolítico, alrededor del
troncos, huesos y cañas, para engendrar
racterizado por el naturalismo y el uso de la
año 8000 a. C., se integra la figura humana
sonidos, mientras la respiración y latidos
razón en medidas y proporciones, y con un
de forma esquematizada, con mayor pre-
cardiacos sirvieron para otorgar los pri-
sentido estético, inspirado en la naturaleza,
sencia en El Cogul y Alpera.
meros acordes a la danza. En este mismo
el arte griego fue el punto de partida del
período surgen el arte mobiliar, que trajo
arte desarrollado en el continente europeo,
Nacimiento de otras artes
consigo a la cerámica cardial y al arte textil.
influenciando por completo al arte romano.
Durante la prehistoria, aparecen las pri-
Posterior a estas dos nuevas formas de arte,
Esa influencia dio origen al arte clásico gre-
meras formas rudimentarias de música
se elaboraron piezas artísticas con materia-
corromano, que gracias a la expansión del
y danza, artes que inicialmente, solo se
les como el ámbar, el jaspe y el cristal de
imperio romano, atravesó fronteras, esta-
integraban en ritos de acontecimientos
roca. Más adelante, se integran el bronce,
bleciéndose en los más recónditos rincones
importantes como bodas, nacimientos, se-
el cobre y el hierro, dando paso a nuevas
de Europa, el norte de África y Oriente Cer-
pelios, caza, guerra, actos religiosos, entre
formas y elementos para hacer arte.
cano. Las disciplinas artísticas romanas, sin excepción alguna, fueron influenciadas por
otros. Estos dos fenómenos artísticos, junto con la modulación de la voz humana,
Llegando a la historia y a la escritura
hicieron al ser humano entender la exis-
Llegada la historia, el primer arte en desa-
tencia de sonidos armónicos y melodiosos
rrollarse es la escritura, conocido como arte
De lo clásico a lo medieval
que logran tocar los ánimos y sentimien-
antiguo, en la que se destacan las civiliza-
La era Medieval acarreó consigo decaden-
tos de su propio ser. Más adelante, el ser
ciones de Egipto y Mesopotamia. El primer
cia en lo político y en lo social, lo que pro-
humano aprendió a valerse de conchas,
código de escritura fue el cuneiforme, sur-
vocó la reinterpretación del arte clásico,
las artes griegas.
RITMOPLATINUM2015
45
COLECCIONES
por parte de las nuevas culturas dominan-
no, celta, vikingo, bizantino e islámico.
que permitieron analizar la estructura de
tes, las que fueron de origen germánico.
Pero es el románico, el que representa el
la mejor manera, para dar paso a edificios
En ese sentido el cristianismo manufac-
primer estilo de carácter internacional de
más estilizados y con mejor iluminación
turó la mayor parte de la producción ar-
la cultura europea occidental. Este estuvo
que los anteriores, el período gótico resul-
tística medieval. Ese arte producido por
dedicado a exaltar y divulgar el cristianis-
tó ser la época de las grandes catedrales.
cristianos a inicios de la Edad Media, es el
mo. A pesar de haber surgido en el tiempo
arte paleocristiano. En la arquitectura las
ya establecido, no fue, sino hasta el siglo
Lo moderno del arte
primeras manifestaciones se encuentran en
siguiente (XII), cuando este se desarrolló,
El arte moderno empezó a surgir a partir
las catacumbas, las que servirían de ágora
culminando los estilos producidos duran-
del siglo XV, alcanzando vida hasta el siglo
para los entonces perseguidos cristianos.
te el período prerrománico.
XVIII. A principios de esa época, surge en
Es durante la Edad Media cuando se de-
El arte románico, en su etapa final coexis-
Italia el Renacimiento, expandiéndose des-
sarrolla la literatura cristiana, teniendo
tió con el incipiente arte gótico. Este nue-
pués por todo el territorio europeo. Durante
como lenguas el latín y el griego y la mú-
vo estilo, vio la luz entre dos siglos, el XII
la vida del renacimiento, la musa que inspi-
sica cristiana se heredó de los sonidos
Y XVI. Durante la vida del gótico, la ar-
raba a los artistas, era la naturaleza, dando
romanos, así como de la liturgia judía. A
quitectura fue la que más sufrió en cuanto
paso a nuevos modelos de representación,
mediados del siglo XI aparece el arte ro-
a transformaciones se refiere, ya que es-
entre los que se destaca el uso de la pers-
mánico, pero anterior a este, surgieron
tas fueron sumamente profundas. Estas
pectiva. Durante esta nueva forma de ser
una serie de movimientos: el arte germá-
transformaciones abogaron por diseños
del arte, el ser humano y su entorno fueron
nico, el prerrománico, carolingio, otonia-
de formas más ligeras y dinámicas, las
el centro de atención de los pintores, pero
Quienes hicieron las primeras formas de arte, no se imaginaron lo maravilloso que se volvería aquello que utilizaban para sacar a flote sus penas, emociones y forma de vida de cada momento.
sin dejar a un lado la temática religiosa. El Renacimiento fue testigo de la inclusión de temáticas como la mitológica y la histórica, así como de la aparición de los géneros paisaje, bodegón y desnudo.
Barroco y rococó Durante la etapa barroca el arte sufrió un vuelco de transformaciones, desarrolladas entre los siglos XVII Y XVIII. El arte se refinó y ornamentó, aunque continuó con cierto racionalismo clasicista, con formas más dinámicas y efectistas, gustando de lo sorprendente y eventual, por las ilusiones ópticas y los golpes de efecto. El período Barroco fue el momento en el que la arquitectura, la escultura y otras artes se transformaron, apostando por lo dinámico y lo natural, a diferencia de la lite-
46
RITMOPLATINUM2015
ratura y el teatro, que tuvieron como punto
imaginación, fantasía, el sentimiento y el
el mundo de los sueños, colocando en sus
central, el pesimismo y la tragedia.
amor por la naturaleza, pero a la vez incluía
adentros aspectos satánicos y terroríficos,
Ubicado en medio del barroco y neoclasi-
un elemento un poco más umbrío, la irracio-
además del sexo y la perversión. Caracte-
cismo, el estilo rococó significó la pervi-
nalidad que además envuelve el ocultismo,
rísticas de este, también fue el esteticismo,
vencia barroca, pero enfatizando su sen-
el sueño y la locura. Llega el Realismo, y se
el que máxime se incluyó y se destacó en la
tido en la decoración y en lo bello de lo
trató del movimiento que más acercó la pin-
literatura. En el modernismo, se destacaron
ornamental. Las artes decorativas tuvieron
tura a la realidad social que se vivía, aprove-
y se desarrollaron la arquitectura y la pintu-
alta relevancia durante los días del rococó,
chando los cambios que trajo la Revolución
ra. En principio, estuvo influenciado por el
y pareciera que a medida de que los días se
Industrial. En los días del Realismo, el arte
impresionismo francés, implementando un
van alejando, más refinado y sofisticado se
representado a través de la pintura, junto
estilo de temática naturalista de ambiente
volvía el arte de la época.
con ser una vía de expresión, se convirtió en
sombrío. A principios del siglo XX, surge
un medio para realizar denuncias sociales,
el vanguardismo, movimiento en el que
El neoclasicismo
que incluían componentes, que describen la
aparecieron el fauvismo, el expresionismo,
Es en el transcurso de esos días, cuando resur-
vida de campesinos y obreros de la época. La
el cubismo, futurismo, el arte abstracto, el
gen las formas clásicas, puras y austeras de ha-
danza, la música, el teatro y la escultura, se
constructivismo, dadaísmo y por último, el
cer arte, favorecida por el auge de la burguesía,
ubicaron también, en posición de describir
surrealismo.
surgida de la Revolución Francesa. Esta nueva
la realidad, además de la literatura que tar-
forma de arte se coloca en contraposición con
dó un poco más para retratar esas realida-
El arte de hoy
los dos tiempos anteriores, en los que daban
des. El Realismo fue sucedido por tres movi-
Finalizada la Segunda Guerra Mundial, el
vida a los excesos ornamentales identificados
mientos: el impresionismo, simbolismo y el
arte inicia una evolución muy vertiginosa,
con la aristocracia. En el neoclasicismo las
modernismo. Por su parte, el impresionismo
que cada día avanza a pasos más acelera-
artes fueron desarrolladas cada una de for-
rompió con el arte académico, transforman-
dos, logrando sorprender hasta aquellos
ma diferente, pero manteniendo una línea
do el lenguaje artístico. Los practicantes del
que no entienden mucho sobre arte. En
que abogaba por la austeridad y la pureza de
impresionismo alimentaron su inspiración
nuestros días se han desarrollado tenden-
la época clásica.
de la naturaleza, pretendiendo captar una
cias muy apegadas a lo que es el mundo de
impresión visual mediante lo plasmado en el
hoy. Las últimas generaciones han sido tes-
Del XIX hasta hoy
lienzo. Durante el impresionismo, surgieron
tigos de tendencias como el arte posmoder-
Las grandes transformaciones, que se ini-
submovimientos, denominados: Neoimpre-
no, el informalismo, la nueva figuración, el
ciaron con la arquitectura, se deben a la
sionismo y Posimpresionismo, enfocados en
pop-art, el hiperrealismo, el minimalismo,
Revolución Industrial, con ella nace el arte
hacer nuevas formas para crear sus obras,
entre otras. La historia del arte es un rela-
contemporáneo, en el que se incluyó el hie-
aplicando nuevas tecnología. El Simbolis-
to sin fin. Día tras día se escriben páginas y
rro, el hormigón y el acero, permitiendo la
mo, también surgido a finales del siglo XIX,
páginas, y no necesariamente con tinta, lápiz
construcción de infraestructuras más diáfa-
y en sustitución del impresionismo, fue de
o con el teclado de una computadora. Se es-
nas y sólidas. Aparecido el Renacimiento,
corte fantástico y onírico. Este movimiento
criben con pinceles y pinturas, tapices y to-
se aboga por la renovación de los géneros
es el resultado de la reacción ante el natu-
dos los elementos con los que se puede hacer
artísticos. En este sentido, los románticos
ralismo de la corriente realista e impresio-
arte. Pues con ellos se crean las nuevas for-
enfocaron su atención en lo espiritual, la
nista. El enfoque del simbolismo estuvo en
mas del arte y por ende, su historia misma. RP
RITMOPLATINUM2015
47
COLECCIONES texto Nathalie Hernández fotos Fuente externa
Primeras huellas del arte Rastros de humanidad
Un recorrido por las rutas donde se encuentra vivamente registrada la historia de la primera expresión del ser humano a través del arte, nos pone en contacto con la maravilla de lo rupestre.
E
48
n los días del hombre pri-
está ligada a prácticas de carácter mágico-
que dividen un país y otro, y sin medio de
mitivo, existía un único
religiosas, con el fin de favorecer la caza.
comunicación a distancia para la era primi-
arte: el rupestre. La que
Pero es difícil generalizar esta creencia, ya
tiva, la gran mayoría de pinturas rupestre,
los primeros habitantes
que el alcance geográfico del arte rupestre
comparten grandes similitudes.
se cercioraron dejar ins-
es bastante extenso, a lo que se suma la di-
crita en el mejor lienzo de la
ficultad de llegar a algunas zonas en las que
Altamira, España
época: las rocas. En esencia el arte rupestre
se presume la existencia de estos dibujo,
A la caverna de Altamira se le suman unos
lo constituyen bocetos y dibujos prehistóri-
por lo recóndito de su ubicación.
veintidós mil años de ocupación, por parte
cos. Los que pese al paso de miles de años,
Las figuras que aparecen en el arte rupes-
de las culturas magdaleniense, solutrense,
sobreviven talladas en rocas y cavernas de
tre, que en su gran mayoría son animales y
y gravetiense, así por igual a la auriñacien-
distintas partes del mundo. Las pinturas
líneas, se les atribuyen a la era Paleolítica.
se, las que vivieron entre treinta y cinco mil
más importantes se encuentran en las ca-
Y presentación gráfica de animales, manos,
y trece mil años antes de hoy, durante el
vernas de Altamira, en tierras de la madre
seres humanos y el medio ambiente, graba-
período Paleolítico Superior de la Europa
patria, pero también en suelo francés.
da en piedras, se atribuyen a la era Neolí-
Occidental. A cada uno de estos grupos
Aunque siempre se ha dicho que el arte
tica. Dentro de esta también se ubican las
culturales, se les atribuyen las pinturas po-
es la forma de expresión más sublime de
pinturas rupestres que representan el com-
licromas, pinturas negras, rojas y negras, y
los seres humanos, el arte prehistórico es
portamiento habitual de las sociedades y su
también los grabados que en forma de ani-
meramente de expresión espiritual, tam-
interacción con el entorno, en conjunto con
males, dibujos abstracto, figuras antropo-
bién es voz del estado anímico de quienes
todo lo que en el hábitat (para ese enton-
morfas y dibujos no figurativos, que visten
habitaron la tierra más de una generación
ces). Dentro de los dibujos de ese lapso, son
las desnudeces de las paredes de Altamira.
antes que la nuestra. Estas se corresponden
muy comunes los bisontes, renos, ciervos,
El estilo dado a la mayoría de las obras im-
al período de transición dado desde el Pa-
mamuts y caballos. En el caso de los anima-
presas en esta cueva, se le ubica en la nom-
leolítico al Neolítico, siendo del primero los
les en su mayoría, estos aparecen atravesa-
brada escuela franco cantábrica, gracias al
dibujos extraordinarios que se encuentran
dos por flechas, representando el principal
realismo de las figuras representadas. Por
en Altamira España.
medio de vida de la época: la caza.
los dibujos multicolores que adornan su te-
Se piensa que esta primera forma de arte,
Es curioso ver que pese a los miles de millas
cho, a Altamira se le califica como la Capilla
RITMOPLATINUM2015
Sixtina del arte rupestre. A este lugar lleno de historia a lo largo de 270 metros, se le ha considerado como la cueva más espléndida de toda la historia, desde su descubrimiento en 1868 por un cazador de la zona. Restringido el acceso al templo del arte rupestre, en el año 2001, los reyes de España dejan abierta la réplica que no tiene nada que envidiar a la de Altamira original. Una visita al hoy Patrimonio de la Humanidad, declarado por la Unesco en 1985, le puede colocar en contacto con las primeras técnicas artísticas, con formatos increíbles para aquella época, con lo tridimensional, el naturalismo, la abstracción y el simbolismo. Pero llegar aquí es también volver al origen, que es el sitio más fértil, así lo expresó en su primera visita a la cueva, el escultor inglés Henry ����������������� Moore������������ , quien además la bautizó como La Real Academia del Arte Rupestre, por considerarla como la musa de inspiración de los artistas de la Escuela de Altamira .
Resistiendo el pasar de los días, meses, años, siglos y demás, el arte rupestre es una de las manifestaciones artísticas más antigua de las que se tiene preservancia.
Francia: otra cuna de lo rupestre Junto con la madre patria, Francia es don-
réplica de Lascaux, ubicada muy cercana
de se encuentran los lugares que conservan
a la cueva original, permitiendo a quienes
las más importantes representaciones del
gustan de conocer las cosas desde el prin-
arte rupestre. Las cuevas Lascaux y Chauvet
cipio, ponerse en contacto con las primeras
era de la que no se tiene más que esta hulla,
guardan en su interior dibujos sorprenden-
formas de arte. Esta réplica, recibe el nom-
restos quemados de hogares antiguos y
tes, los que al igual que el arte viviente de
bre de Lascaux II y recoge los dos polos
manchas del humo expirado de las antor-
Altamira, en su mayoría son representacio-
más representativos del lugar: la Sala de
chas que fungían de lámparas. Dentro de
nes de animales. La caverna de Lascaux es
Toros y el Divertículo Axial, sin dejar fuera
los cuatrocientos veinticuatro animales de
un sistema de cuevas en el que se han des-
el mínimo detalle de la cueva original.
14 especies, que en figuras descansan en las rocas de Chauvet, se encuentran depreda-
cubierto importantes referencias de arte rupestre y del paleolítico.
Chauvet
dores como: leones, hienas, búhos, leones y
Cuatro adolescentes fueron los responsa-
Igualmente situada en Francia, la cueva de
panteras, además de animales de caza.
bles de que hoy se pueda admirar la crea-
Chauvet constituye la más reciente gruta,
Al igual que de Altamira y Lascaux, a
ción del hombre primitivo, cuando en
descubierta y la de pinturas rupestres más
principios del corriente año, el presidente
septiembre 12 de 1940, descubrieron la
antiguas, con unos treinta mil años de exis-
francés Francois Hollande dejó abierto al
caverna que quedó abierta al público, fina-
tencia. Descubierta en 1994 por tres ami-
público, una réplica de Chauvet, en la que
lizada la Segunda Guerra Mundial, y que a
gos espeleólogos, toma el nombre de una
además de ubicar los tesoros artísticos de
partir de 1963, cerró sus puertas debido al
de sus descubridores, Jean-Marie Chauvet.
la cueva original, se recrean la topografía y
daño que habían sufrido sus pinturas, pro-
Esta cueva del sur francés, es considerada
temperatura de la primera Chauvet.
ducto del dióxido de carbono expirado por
una de las más significativas del arte pre-
En 29 zonas europeas, en 17 países de la
los 1200 visitantes, que a diario llegaban
histórico. Aquí fue encontrada la huella de
región, se pueden encontrar manifestacio-
hasta ella. Gracias a la inauguración de una
un niño, dejada durante la era Gravetiense,
nes de arte rupestre, solo que las de mayor
RITMOPLATINUM2015
49
COLECCIONES
El espíritu mismo del hombre que primero habitó la tierra, es el que habló en cada uno de estos dibujos que retratan más que estilo de vida, emociones de todas índoles.
A cuatro mil quinientos metros sobre el
relevancia como ya se había explicado, se
timientos de las primeras poblaciones que
localizan en Francia y España, aunque así
habitaron la tierra en tierras bolivianas.
nivel del mar se encuentra Cala Cala, el poblado boliviano que guarda esas figuras pictográficas que existen desde hace 2,500 años antes de Cristo. Además, aquí se ubica el Parque Arqueológico de Cala Cala, donde también, se encuentran pinturas talladas en las rocas. No se tiene un número exacto de los lugares en los que pudiesen existir esas huellas imborrables de la expresión y sen-
como otros, se incluye Val Camonica, Italia. RD lo tiene todo Presencia en América
En muchas de las cuevas y cavernas de
El hombre primitivo extendió su espíritu
nuestra nación, se han encontrado dibu-
creativo por casi todo el globo terráqueo,
jos impresos en las rocas de estas, los que
sin dejar fuera el continente americano. De
le son atribuidos a los primeros habitantes
este continente no se puede precisar un nú-
de la isla, los aborígenes, quienes se presu-
mero, pero sí se pueden citar los países en
me crearon sus primeros dibujos rupestres,
donde concentrar las manifestaciones de
durante el primer contacto con los españo-
arte prehistórico más relevantes de la zona.
les. Los aborígenes, quienes llegaron de los
Con más de un templo del arte rupestre,
alrededores del río Orinoco y zonas aleda-
Argentina está dentro de las naciones de
ñas, escribieron la primera parte de la his-
América con la representación rupestre
toria del arte de la isla en distintos puntos
más importante de la región. Para ponerse
del país. Las localidades con las represen-
en contacto con el arte rupestre argentino,
taciones de arte rupestre más importantes
basta visitar la Cueva de las Manos, Cerro
de la isla son la Cueva de las Maravillas,
Colorado o el Valle de las Cuevas en las
Parque Nacional Las Caritas y Parque
provincias de Córdoba y de San Luis.
Nacional Los Haitises, pero el número real de los lugares que conservan arte rupestre
En el Perú
en República Dominicana, totaliza treinta
Perú uno de los países del continente con
y dos, entre cuevas y parques nacionales.
más tabernáculos del arte rupestre. Solo dos de sus 24 jurisdicciones, no tienen
Por todas partes
registro de este tipo de arte. Esos 22 de-
Además de los territorios citados, países
partamentos suman un total de 800 pin-
de Centroamérica, Suramérica y de otras
turas primitivas.
zonas del continente, existen países como Ecuador, Colombia, México, Venezuela,
50
RITMOPLATINUM2015
Bolivia
Brasil, Uruguay, entre muchos otros, en
Bolivia es otra de las naciones de América
los que se han registrado lugares con pre-
que guarda parte de la historia primiti-
sencia de arte rupestre, pero no solo en el
va, en cuanto al arte se refiere. Betanzos,
continente americano, sino también en
Mojocoya, Samaipata de Santa Cruz y Cala
el africano, en los suelos de Ukhalamba-
Cala, son solo cuatro de los de alrededor
Drakensberg, Twyfelfotein, Tassili, y del
de mil lugares en que el humano primitivo
asiático por territorios de la India, Mala-
dejó huellas de creatividad en Bolivia.
sia, Tailandia e Indonesia.
RP
RITMOPLATINUM2015
51
COLECCIONES texto Nathalie Hernández fotos Fuente externa
Pinceles inmortales Artistas trascendentales Es indescriptible el legado que las pasadas generaciones de pintores dejaron a sus sucesores, sin importar el país de procedencia. A pesar de que el arte, en especial la pintura, es libre, fueron estos los referentes y motivos de inspiración para que aún hoy permanezca la magia del arte.
E
n el universo han existido per-
Pintores como Leonardo da Vinci, Pa-
arquitecto, pintor y escultor. Él se conside-
sonas que, en su paso por la
blo Picasso, Rafael, Coubert, Boccioni,
raba simplemente escultor, pero sus obras
vida, han sabido marcar la
Fontana, Chirico y otros tantos que crearon
dicen más de lo que Miguel Ángel expresa-
diferencia. La calidad de sus
genialidades, son padres de movimientos,
ba de sí mismo. Sus trabajos en las ciuda-
trabajos, entregados al mun-
causaron escándalos, guardan intrigantes
des de Florencia y Roma, en su natal Italia,
do, producto de su imaginación,
secretos, sus pinturas fueron objeto de robo,
fueron suficientes para coronarse como
lograron arraigarse en la memoria de todo
y en sus entornos acontecieron tantas even-
máximo exponente y padre del Renaci-
aquel seguidor del arte. Lo que emanó de
tualidades, que hoy todavía se hace obliga-
miento italiano. Obras maestras que fueron
sus pinceles, los inmortalizó y ha permiti-
torio hablar de ellos. Justamente, estas son
calificadas por sus coetáneos como “terri-
do que varias generaciones conozcan de su
las razones que nos mueven a citar datos
bilitá”, término que utilizaban para definir
labor, de lo que ellos fueron, son y seguirán
importantes de sus vidas, además de todos
la grandeza de Miguel Ángel, pero también
siendo: arte expresado en sus lienzos.
los méritos de los que son dueños.
para describir en una sola palabra el genio y vigor del gran Michelangelo. Sobre pintu-
Las creaciones de estos artistas resultaron
52
ser tan cautivadoras, tan geniales, que aún
Miguel Ángel
ra, Miguel Ángel se instruyó en el taller de
en nuestros días son recordados y sus pin-
Sin temor a equivocación, podría decirse
Ghirlandaio, para después dejar en el techo
turas codiciadas por millones de personas,
que es Michelangelo Buonarroti (Miguel
de la Capilla Sixtina una de sus obras más
las que con tan solo ver los cuadros de esos
Ángel, en español) uno de los artistas más
sublimes y admirables: “La Creación”, la que
inmortales, sienten grandes satisfacciones.
grandes y completos de todos los tiempos:
antes se negara a elaborar ante la petición
RITMOPLATINUM2015
del papa Julio II. Para la escultura, el jardín de los Médicis constituyó su escuela. Fue en esos jardines en donde este globalmente reconocido artista dio sus primero pasos, haciendo imitaciones de Giotto o Masaccio, las que estilísticamente le ayudaron a definirse. Ya para 1496 esculpió las dos obras que lo catapultaron a la fama: el “Baco” y la “Piedad”. Establecido definitivamente en Roma, realiza el fresco del “Juicio Final” en la Capilla Sixtina, además de supervisar las
Estos trazos marcados por quienes fueron verdaderos maestros del pincel, se han inmortalizado, sobreviviendo al paso de los años y logrando atrapar las miradas de generaciones
obras de la basílica de San Pedro, en la que modificó los planos y diseñó la cúpula de la referida parroquia.
Pablo Picasso El más importante artista en el ámbito de la pintura, dibujo y escultura, así como por igual tratador de cerámica del recién pasado siglo XX. Este artista español fue quien, junto con otros artistas franceses, dio vida al movimiento artístico que el crítico francés Louis Vauxcelles bautizara como Cubismo. Este movimiento rompió con la el modo de plasmar sus ideas y uso de los
Obedeciendo nueva vez a los sentimien-
movimientos artísticos que surgieron en el
colores, las que aprovechaba para desaho-
tos y a lo que el pintor estaba viviendo en
siglo XX, incluyendo la corriente literaria
garse y expresar esos sentimientos. Ejem-
esta época. El hombre que inició siendo un
que recibe el mismo nombre y que utilizó
plos se pueden citar: El entierro de “Casa-
autorretrato, acabó por convertirse en una
la poesía como medio de expresión. Pero
gemas”, cuadro que pintó motivado por la
representación total de su suicidado amigo
mucho antes de esta revolución del arte en
muerte de un amigo suyo, Carlos Casage-
Casagemas. Madeleine fue la mujer que
Europa, ������������������������������������ Picasso����������������������������� era conocido y, para la épo-
mas, quien se suicidara después de inten-
mayor influencia logró ejercer en Picasso
ca, una de las figuras más importantes de
tar asesinar a su amante Germaine, bai-
durante su época rosa, pues además de ser
España dentro del mundo artístico.
larina del Moulin Rouge. Sicológicamente
su compañera sentimental, fue la musa que
El primer gran lienzo académico de Picasso
hablando, el período azul estuvo influen-
inspiró más de uno de sus dibujos, y tam-
lo constituye “La primera comunión”, que
ciado por Vincent van Gogh y Gauguin.
bién pinturas como “La mujer del acróba-
data de 1895 y que reposa en el Museo
Es “La vida” misma su más compleja, pero
ta”, y el tema de “La familia de Arlequín”.
Picasso, Barcelona, junto con otras de sus
también mayor e importante obra dentro
Para marzo de 1905 expuso sus primeros
trascendentales pinturas. Dos años más
de sus días en azul. Este lienzo que conser-
lienzos rosas, de los que la crítica se empe-
tarde da a conocer en exposición otra de sus
va el Cleveland Museum of Fine Arts, está
cinó en vaticinar una transformación de su
grandes obras: “Ciencia y caridad”.
lleno de un inusitado simbolismo oscuro,
talento y estilo, gracias al dramatismo que
Picasso vivió épocas de su vida que fueron
lo que convirtió a “La vida” en objeto de
envolvió su época azul. Pablo Picasso fue
llamadas con nombres de colores, sien-
interpretaciones y opiniones académicas,
también entusiasmado por más de un ballet
do estos el período azul y el período rosa,
ante las que Picasso guardó eterno silen-
ruso, de los que llegaron a Londres, para los
nombres que responden a los colores que
cio. Los cuatro bocetos creados para llevar
que hizo varios figurines, bocetos, dibujos y
dominaban la gama cromática de sus cua-
al lienzo a las personas que en él aparecen,
acuarelas para los telones. Asimismo, muy
dros. Los eventos importantes en la senti-
fue renovado unas dos veces, en las que
en lo delante de su navegar por distintos
mental vida de Pablo Picasso, influyó en
varió casi en totalidad su composición.
puertos del arte, Picasso se dejó influenciar
pintura tradicional y dio paso a todos los
RITMOPLATINUM2015
53
COLECCIONES
por el arte africano, tras ser animado por André Derain a visitar el Museo de Etnografía en el Palacio de Trocadero de París. El contacto que tuvo el español, con estas piezas de arte no occidental, llamó tanto su atención, que le sirvió de nuevo empuje a su obra “Las señoritas de Aviñón”.
Edgar Dagas “El pintor de la danza”, así se podría bautizar a este pintor parisino, gracias a que un poco más de la mitad de sus lienzos nos dejan ver a danzantes sobre telas al pastel. Dagas, valorado como uno de los padres del impresionismo, también es considerado uno de los dibujantes más destacados de todos los tiempos, gracias a su destreza al representar el movimiento en sus pinturas, más aún cuando de sus bailarinas, carreras de caballos y desnudos se habla.
54
La inevitable desaparición física no ha sido motivo para que se deje de hablar de sus vidas y obras. Décadas, siglos, años... el tiempo ha transcurrido y aún perduran sus leyendas.
En sus primeros días de carrera, Hilaire
de la danza. Los retratos de Dagas son des-
Rembrandt
Germain Edgar Dagas, en sus pinturas, se
critos como memorables, obedeciendo el
Rembrandt Harmenszoon van Rijn fue la
dedicaba a hacer retratos históricos, los que
título a la complejidad sicológica y su capa-
gloria holandesa en la historia del arte, ade-
tenía plena habilidad para hacer, ya que
cidad de proyectar la soledad humana.
más de recibir el título de uno de los mayo-
realizó múltiples estudios en el arte clásico,
Las obras del gran Dagas gozan de la ad-
res maestros de la pintura y el grabado, el
los que conllevaron rigurosos entrenamien-
miración, pero también de muy buena re-
que la misma historia se encargara de otor-
tos. Pero cumplidos sus treinta años, decide
putación, la que las llevó a ser aceptadas en
garle. Para completar su bendición, su épo-
dar un giro a la vocación a la que respondía,
las instalaciones del majestuoso y exigente
ca productiva coincidió con la denominada
para ir tras emotivos y sublimes momentos
Salón de París.
Edad de Oro de su natal Holanda, ya que
RITMOPLATINUM2015
fue considerado el momento cumbre de esta nación, en áreas como la cultura, ciencia, comercio, poderío e influencia política. Los dibujos de Rembrandt siempre gozaron de popularidad y predicamento entre sus compañeros de profesión, siendo sus
“La perfección no es cosa pequeña, pero está hecha de pequeñas cosas”. - Michelangelo Bounarroti.
le han calificado también como amante de la naturaleza, se formó como pintor en los talleres del también célebre pintor florentino Andrea de Verrocchio. A pesar de haber producido sus primeros trabajos de importancia en tierras milanesas, estando bajo el
admirables retratos hechos a sus coetáneos,
mecenas y al servicio de Ludovico Sforza,
sus autorretratos y sus ilustraciones de es-
sus pinturas más famosas y reconocidas
cenas bíblicas, sus creaciones magistrales.
son “La Gioconda” y “La Última Cena”, al
Además de pintor y grabador, se convirtió
igual que el dibujo de su autoría al que lla-
en maestro de casi todos los pintores holan-
mó “Hombre de Vitruvio”, el cual lo hizo
deses de la época, por un poco más de vein-
inspirado por los textos del arquitecto de la
te años. A lo largo de su carrera, este artista
antigua Roma, Vitruvio.
se adueñó de tres géneros: retrato, paisaje y pintura narrativa; el último lo convirtió en
Frida Kahlo
dueño del halago de sus contemporáneos.
Cuando se escribe la historia del arte la-
Este grande e inmortal del pincel ha ge-
tinoamericano, es obligatorio mencionar
nerado polémicas en cuanto al núme-
por lo menos el nombre de Frida Kahlo
ro y atribución de sus trabajos, al punto
en el ámbito de la pintura. Simplemente
que surgió un Proyecto de Investigación
ella es un referente dentro de los pince-
Rembrandt. La discusión numérica se ini-
les latinoamericanos y, en especial, de los
ció para los primeros años del siglo XX,
mexicanos. Las aproximadamente 200
cuando se le atribuían 600 pinturas, alre-
obras, fruto de los movimientos de sus
dedor de 400 grabados y casi 2000 dibu-
pintarrajes son, en su mayoría, autorre-
jos, y que a la actualidad se ha disminuido
tratos, en los que básicamente proyecta
a 300 pinturas, pero este número sigue
el sufrimiento que le acompañó durante
causando discusiones.
sus 47 años de vida, el que respondía a padecimientos de salud y a un accidente de
Da Vinci
tránsito sufrido en sus años mozos. Para
Si hablamos de pintores que por las ma-
incursionar en la pintura, estuvo influen-
ravillas de sus creaciones se hicieron in-
ciada por su esposo, el reconocido pintor
mortales, y dejamos fuera de ese coloquio
Diego Rivera, con quien compartía su de-
al italiano Leonardo da Vinci, la verdad es
leite por el arte popular mexicano. Quie-
que el cuento queda incompleto, pues se
nes han estudiado la obra de este símbolo
estaría obviando al siempre considerado
del feminismo, han establecido que es casi
pintor más grande de todos los tiempos,
imposible separar su trabajo profesional
a uno de los polímatas más reconocidos
de su vida personal. Dentro de sus crea-
de todos los tiempos. Leonardo aunque
ciones más importantes se encuentran
su faceta más conocida es la de pintor,
“El marco”, con el que el poeta y teórico
también desarrolló otras aptitudes como
del surrealismo, André Bretón, intentó
arquitecto, anatomista, botánico, músico,
convencer a Frida de que sus pinturas
poeta, filósofo, escritor, ingeniero, pero sobre todo artista, además de emplear parte de su tiempo haciendo inventos. Por esto no sorprende que haya sido descrito como genio universal. Este ícono del Renacimiento, a quien los historiadores del arte
“La perfección no es cosa pequeña, pero está hecha de pequeñas cosas”. - Michelangelo Bounarroti.
eran surrealistas, cuando para 1939, esta exponía sus obras en Francia. Sobre esta afirmación ella siempre dijo que esa tendencia no se correspondía con su arte ya que ella no pintaba sueños, sino su propia vida. Pero la verdad es que resulta difícil
RITMOPLATINUM2015
55
COLECCIONES
Cada una de estas obras tiene una razón de ser, un porqué. Representan lo que sus creadores fueron y siguen siendo, lo que sentían, lo que veían y respiraban, traducido en la expresión más sublime: el arte. colocar en un solo ���������������������� movimiento������������ a las crea-
muy buena imaginación, la que manifestó
ciones de esta eminente artista, más bien
en su notable tendencia al narcisismo y a
estas se caracterizan por una síntesis de
la megalomanía, criticada por sus segui-
elementos expresionistas y surrealistas con
dores. Para ser siempre recordado existe la
temática popular.
Fundación Gala-Salvador Dalí, dedicada a exaltar y resguardar la obra artística,
Dalí
cultural e intelectual del pintor.
Salvador Dalí es, igualmente, un inmor-
56
tal artísticamente hablando. Se consagró
La inmortalidad es una característica que
como el máximo exponente del surrealis-
define a los grandes maestros del arte. Su
mo e incursionó en distintas disciplinas
imaginación, su destreza, técnica y visión
del arte, tales como: pintura, escultura,
creativa quedan plasmados en sus lienzos,
grabado, escenografía y literatura. Dalí es
contando
mundialmente conocido por sus pinturas
mentos en el tiempo que permanecerán
oníricas e impactantes, las que son muy
para siempre. Raffaello Sanzio da Urbino
fáciles de identificar, gracias a su estilo
(Raphael), Pierre-Auguste Renoir, Vicent
único, el que se atribuye a su admiración
van Gogh, Tommaso di Ser Giovanni di Si-
por el arte renacentista. Una de sus obras
mone (Masaccio), Doménikos Theotokó-
más célebres es “La persistencia de la me-
poulos (El Greco) y Artemisia Gentileschi
moria”. Siendo oriundo de Gerona, Espa-
son solo algunos de los nombres que per-
ña, Salvador Dalí recorrió varias naciones
mean las galerías de arte y grandes museos
ricas en arte, a nutrir su espíritu y la crea-
del mundo, marcando la historia de la hu-
tividad traída en sus genes. Dalí gozaba de
manidad una pincelada a la vez.
RITMOPLATINUM2015
historias, estableciendo mo-
RP
COLECCIONES texto Renée Marie Beauchamp fotos Fuente externa
Dominicanos del Pincel
“La fuerza de mi tierra es lo que me inspira a pintar”. Guillo Pérez
G
uillo Pérez
humanas, elementos representativos del
maternal. Su ojo resalta momentos íntimos
El 3 de agosto de 1923
ingenio azucarero, paisajes, fauna y flora.
de la mujer y situaciones de la cotidianidad.
nació el pintor dominicano
El 9 de marzo de 2014 falleció debido a
Sus tonalidades insignias varían desde
Guillermo
complicaciones de salud.
el bronce, acero y mármol, así como en
Pérez
Chicón,
carboncillo, en acuarela y tinta sobre papel.
uno de los más prolíficos e
importantes artistas del lienzo en
la República Dominicana. Guillo Pérez
Cándido Bidó:
realizó sus estudios de religión y música,
Nacido el 20 de mayo de 1936, el
encaminándose a las artes en la Escuela
destacado pintor y filántropo dominicano,
de Bellas Artes de Santiago. En 1946,
Bidó es considerado uno de los pintores
estudió pintura en el taller de Yoryi Morel,
contemporáneos más importantes de la
donde trabajó el paisaje natural. En 1952
República Dominicana. A sus 14 años,
fue nombrado profesor y se estableció en
decidió ir tras sus sueños como pintor y dejar
Santo Domingo, hasta 1955, donde inició
su ciudad natal, Bonao, emprendiendo un
una serie de exposiciones. El estilo de Pérez
viaje por las ciudades del país, terminando
era único. Sus técnicas en óleo sobre tela
en la ciudad de Santo Domingo. En el 1952,
se basaban en un estilo de expresionismo
Bidó comenzó a trabajar en el Colegio
abstracto, en un universo figurativo que
Serafín de Asís mientras asistía a clases de
incluyó monumentos coloniales, figuras
dibujo. Tres años más tarde, se inscribió en la Escuela Nacional de Bellas Artes para perfeccionar sus estudios de pintura,
Amaya Salazar Amaya Salazar nació en 1951, en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana. Salazar es conocida por sus personajes sin rostro, entre ambientes místicos y mágicos, donde la luz y la flora están presentes. La artista dominicana estudió en la Academia Artium, en Madrid, España y en la Escuela de Bellas Artes, Boston, EE. UU. Sus trabajos han sido exhibidos en exposiciones y talleres de gran categoría. Su inspiración: la figura femenina y
58
RITMOPLATINUM2015
convirtiéndose así en profesor de la misma
hasta 1982. Sus principales técnicas era el uso del óleo, el gouache (la aguada), los crayones y la tinta. A través del mundo, sus pinturas son altamente reconocidas en Europa, Estados Unidos y Oriente Medio; además, en países latinoamericanos como Cuba, Colombia y Panamá, siendo el primer pintor dominicano en exponer sus obras en Francia. Sus obras abarcaban temáticas como la maternidad, la vida silvestre, el campo y la naturaleza, matices
Nacido el 20 de mayo de 1936, el destacado pintor y filantrópo dominicano, Bidó, es considerado uno de los pintores contemporáneos más importantes de la República Dominicana.
que nunca faltaron, en colores amarillo,
expresa una crítica soterrada, positiva o negativa, a la sociedad dominicana”, expresó Severino en respuesta, a si se considera un pintor de contrastes.
Elsa Núñez La gran pintora Elsa Núñez nació en Santo Domingo, en el año 1943. Estudió filosofía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y arte en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de su tierra natal, y, en España, en la Academia de San
rojo y azul. En 1977, formó una academia
ganando el segundo premio. Sus obras
Fernando. Núñez combina la abstracción
de pintura en su ciudad natal, Bonao,
varían desde fondos de colores limpios y,
con lo figurativo, acentuando el negro
para proporcionar educación artística,
por otro lado, la imagen de la mujer negra,
en sus trazos con el fin de dramatizar la
entretenimiento y servicios culturales a
seductora, elegante, sobre un cuerpo
forma humana, especialmente el género
la comunidad. En el 2011, Bidó fallece de
desnudo y tules blancos transparentados.
femenino. Sus obras exponen la realidad
un paro cardíaco, el 7 de marzo, a los 74
En 1974, participó con dos de estos
de temas sociales y ambientales, mujeres
años de edad, dejando atrás un legado de
cuadros, otorgándoles el tercer lugar en
abandonadas, envueltas en atmósferas
infinitas pinturas extraordinarias, que
la Bienal de ese año. El éxito obtenido en
nostálgicas y románticas. Sus pinturas
reflejan el gran amor que sintió por la
esa exposición le estimuló a seguir pintado,
están consideras como las más grandes de
gente y su país.
participando en exposiciones colectivas,
la República Dominicana. “Elsa Núñez nos
y en 1978 fue invitado a la Bienal de São
invita a ser testigos de escenas cargadas
Paulo, en la cual alcanzó un rotundo
de una intencionalidad no solo artística,
éxito. A raíz de ese acontecimiento, lo
sino también social. Elsa Núñez contempla
invitaron a participar en otros eventos de
el mundo en diferentes aspectos, quiere
esta naturaleza. “Dicen que mi pintura es
situarlo en sus interioridades, conferirle
bonita; puede ser bonita, pero siempre
un significado poético. Esa visión se siente a través de la presencia de los seres humanos”, expresó Marianne de Tolentino sobre la artista.
Yoryi Morel Proveniente de la ciudad de Santiago de los Caballeros, Yoryi Morel es el gran pintor dominicano que destacó en sus retratos al dominicano en su máxima expresión nacional. Morel inició sus estudios de arte a los once años, junto al pintor santiaguero Juan Bautista Gómez.
Jorge Severino
Su primera exposición individual produjo
Nacido en Puerto Plata, Severino es
un gran impacto en el público y, desde
conocido como un pintor autodidacta. En
entonces, ha sido catalogado como el
1966, inició su carrera artística, gracias a
pintor
su participación en el IV Concurso Anual
excelencia. Fue el fundador de la Escuela
de Arte E. León Jimenes, celebrado en
de Bellas Artes de su ciudad natal y dedicó
Santiago de los Caballeros de ese año,
gran parte de su vida a la pedagógica
costumbrista
dominicano
por
RITMOPLATINUM2015
59
COLECCIONES
Vinicio Castillo
de la Universidad de Santo Domingo en
Vinicio Castillo, pintor, profesor de arte,
el año 1948. A partir de allí, con 28 años
ilustrador y arquitecto, es nativo de Valverde.
de edad, decide irse por su verdadera
A temprana edad inició sus estudios de
pasión: la pintura. Al finalizarlo, recibió
arte en su ciudad natal, trasladándose más
una
tarde a España, graduándose en la Real
general de Bellas Artes por considerar
Academia de Bellas Artes “San Fernando” y
que las obras de Giudicelli habían sido
realizando sus estudios de artes en diversas
las mejores en ese año. En 1953, realizó
academias de Europa. Ha participado en
su primera exposición individual en la
exposiciones de gran índole, entre las más
Galería Nacional de Bellas Artes. En 1957,
importantes: Maja, en la Real Academia
realiza su segunda exposición individual
de las Artes, en Madrid, en 1980 y en 1981.
en el Palacio Nacional de Bellas Artes con
Castillo luego regresa a Santiago a formar
un total de 69 obras. En 1959, realizó su
parte del círculo de artistas de esta ciudad,
tercera exposición individual y una última
continuando sus estudios en la Pontificia
exposición en 1962, siendo su quinta en la
Universidad Católica Madre y Maestra, de
Facultad de Arquitectura e Ingeniería de la
Arquitectura.
Universidad Autónoma de Santo Domingo.
mención
honorífica
del
director
en Santiago y en Santo Domingo. De
Pionero del modernismo en la República
influencia costumbrista, en 1936 realizó su
Dominicana, es además el impulsor del
segunda muestra en el Ateneo Dominicano
trabajo de cerámica y mosaico dentro
y participó en la primera Bienal en el
de las artes plásticas dominicana. Paul
país, en 1942. Sus obras han concurrido a
Giudicelli fallece en 1965, haciendo lo que
exposiciones celebradas en importantes
más adoraba.
ciudades de América y de Europa. En 1952, obtuvo el Primer Premio de Pintura en la VI Bienal. “Es el artista dominicano que, en su tiempo, mejor plasma la luz y el paisaje en rítmicos y admirables colores, razón por la que ha sido el maestro por excelencia de varias generaciones de pintores”.
Paul Giudicelli El reconocido Paul Giudicelli fue un prolífico pintor autodidacta dominicano.
60
RITMOPLATINUM2015
A temprana edad, se casó con una joven
Fernando Peña Defilló
con quien tuvo dos hijos: Pablo y Ángel.
Nacido en la ciudad de Santo Domingo
Pocos
divorciaron,
en 1928, ha dejado, a través de los años,
permaneciendo soltero hasta el día de su
un antes y después en el desarrollo de
fallecimiento. Giudicelli pasó por diversas
la pintura dominicana. Egresado de la
experiencias y adversidades. Primero, se
Escuela Nacional de Bellas Artes, se
dedicó al comercio, después, en la ciudad
estableció en Madrid formando parte del
de Santiago, trabajó como comprador de
Estudio-Taller de Daniel Vásquez Díaz.
oro ambulante. Más adelante ingresó a
Durante su adolescencia y hasta sus 20
cursar estudios en la Facultad de Filosofía
años, pasaba la mayor parte de su tiempo
años
después
se
de manera incomparable, ha gestado un mundo de sensaciones visuales, personales y sociales. Un infinito equilibrio estético que nace de la meditación y sus temas perennes: lo visible y lo invisible, la vida y la muerte. Ese potencial expresivo totalizante, en un pintor excepcionalmente culto, se define por y para la dominicanidad y el antillanismo: aquí, la autoctonía cimienta una producción que, sin discontinuidad, ha conservado sus rasgos identitarios durante seis décadas fructíferas”.
Silvano Lora Silvano Lora fue un renombrado artista plástico de la República Dominicana, considerado como uno de los grandes pintores dominicanos. Nació el 17 de julio en la biblioteca de su padre, donde se
de 1931 y estudió a sus 15 años en la Escuela
profesional a las artes plásticas. Nació en
enriquecía de nueva información. En
Nacional de las Artes Plásticas. En 1951,
Santo Domingo el 5 de mayo de 1891 y
aquella época, estudió junto a grandes
realizó su primera exposición individual
falleció en 1985. Estudió en al Academia
figuras, como Domingo Liz, Mario Cruz,
en la Alianza Francesa de Santo Domingo.
de Bellas Artes de Santiago de Cuba, luego
Oscar Renta, Ada Balcácer, Silvano Lora
Además de su talento artístico, fue
en Europa y posterior en The Art Students
y demás artistas emblemáticos. Marianne
defensor de la justicia social y política. En
League en la ciudad de New York. En 1924
de Tolentino, crítica de arte, lo define: “Por
la mayoría de sus obras se muestra el dolor
realizó su primera exposición individual. A
la originalidad y la firmeza de su estilo, la
del hombre en la historia y de cómo lucha
partir de las tendencias posimpresionistas
precisión y el vigor de su inspiración, la
contra la opresión de la época. Su estilo se
desarrolla una pintura caracterizada por
seguridad y el refinamiento de su oficio,
nutre del movimiento del “arte povera” y del
la iluminación en tonos neutros, trazos
Fernando Peña Defilló es un artista que,
nuevo realismo, siendo reconocido como
sólidos y expresión enérgica, en la que
el “Quijote de la cultura dominicana”. En
resaltan los valores del dominicano.
1954 realiza una individual en Río Piedras, Puerto Rico; en 1955 y en 1956 expone
Fernando Ureña Rib
en Madrid y visita a Miró en la ciudad de
El destacado pintor Fernando Ureña
Barcelona y luego se establece en París
Rib, nació en La Romana, República
hasta 1977. En 1956 participa en la Trienal
Dominicana, en 1951. Inició sus estudios
de Roma y viaja al Medio Oriente. En 1962
de pintura en la Escuela Nacional de Bellas
regresó al país y participó en la formación
Artes de San Francisco de Macorís. En
del Grupo Arte y Liberación. En 1964,
su estadía en Europa, estudia técnicas de
participó junto a Jaime Colson, Fernando
pintura flamenca y veneciana. Desde 1975,
Peña Defilló e Iván Tovar en la exposición
exhibe sus obras en museos y galerías de
colectiva “Cuatro artistas dominicanos y la
Europa, sobresaliendo en las exposiciones
Escuela de París”, montada en los salones
presentadas en el Deutsche Bank, de
de la Alianza Francesa.
Bonn, Alemania, en 1982, y la muestra del 12 de octubre de 1988 en el Istituto Italo
Celeste Woss y Gil
Latinoamericano de Roma, a la que asiste
Celeste Woss y Gil es reconocida como la
en pleno el cuerpo diplomático y altos
primera mujer que dedicó su vida
dignatarios de la Iglesia.
RP
RITMOPLATINUM2015
61
COLECCIONES texto María Teresa Díaz Guerra fotos Fuente externa
Arte e Historia
Alrededor del Mundo Como espacios donde se concentra la historia, los museos representan una gran parte de la cultura de un país. Funcionan como memorias históricas o actuales donde el arte y la cultura se unen.
M
useum of Fine Arts, Boston,
Se alberga en un edificio de arquitectura
Massachusetts
geométrica. El autor, Gyo Obata, arqui-
El Museum of Fine Arts
tecto norteamericano de origen japonés,
(MFA) en Boston, Massa-
creó una serie de cuatro cubos, con unas
chusetts, es uno de los museos
líneas modernas que dan identidad al edi-
más grandes de Estados Unidos. Contiene
ficio, a la vez que contribuyen a realzar la
más de 450,000 obras de arte, por lo que
clasicista imagen del cercano Capitolio.
es considerada una de las colecciones más
Inaugurado en 1976, posee una colección
completas de las Américas. Con más de un
do, así como con un nutrido grupo de escul-
emblemática relativa a la navegación aé-
millón de visitantes al año, es el numero 55
turas entre las que se encuentra la famosa
rea. Cabe señalar que en este museo se en-
en la lista de los museos más visitados en el
‘Venus de Milo’. El museo se encuentra en el
cuentra el avión de los hermanos Wright;
mundo desde el 2014. Este fue fundado en
antiguo palacio real, Palacio Louvre, hasta
el Sprit of Saint Luis, de Lindberg, el mó-
1870, y en 1909 se trasladó a su ubicación
la construcción del Palacio de Versalles, agi-
dulo del Apolo 11 que llegó a la Luna, ro-
actual. Está afiliado con la Escuela del Mu-
lizada bajo el reinado de Luis XIV. Esto hizo
cas de la Luna y Marte; el Enola Gay (de la
seo de Bellas Artes, y su museo hermano,
que el Louvre quedara desocupado por la
bomba de Hiroshima), entre otras.
el Nagoya / Boston Museum of Fine Arts,
familia real a finales del siglo XVII. El mu-
en Nagoya, Japón. En 2014, The Art of the
seo también incluye una extensa colección
Americas Wing, una parte importante del
de obras provenientes del antiguo Egipto, y
museo, fue reconocida por su alto logro ar-
no se puede dejar de mencionar la pirámide
quitectónico y fue galardonado con la Me-
de cristal situada en la entrada del museo,
dalla Parker Harleston, por la Sociedad de
que se ha convertido en otro de sus símbo-
Arquitectos de Boston.
los. Situado a orillas del río Sena, el Louvre es uno de los museos más importantes del mundo, ya que ahí se encuentra la famosa obra de arte, la “Gioconda”, mejor conocida como La Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
Centro Pompidou, París, Francia
62
Smithsonian’s National Air and Space
Posee al menos 76 mil obras de arte, lo que
Museum, Washington, D.C.
la convierte en una de las colecciones de
El Museo Nacional de Aire y Espacio
arte moderno y contemporáneo más com-
EL Louvre , París, Francia
pertenece a la institución Smithsoniana,
pletas del mundo junto con la Tate Modern
El Louvre cuenta con una de las galerías de
y cuenta con una extraordinaria colec-
de Londres y el Museum of Modern Art
arte más importantes de Europa y del mun-
ción de aviones y aeronaves espaciales.
(MoMA) de Nueva York. Entre los artistas
RITMOPLATINUM2015
El Louvre es uno de los museos más importantes del mundo, donde se encuentra la famosa obra de arte, la “Gioconda”, la famosa Monalisa de Leonardo da Vinci tros europeos de los siglos XVI al XIX, según el historiador del arte e hispanista estadounidense Jonathan Brown, pocos se atreverían a poner en duda que es el museo más importante del mundo en pintura europea. Entre sus muchas obras destacan
res colecciones de arte contemporáneo del
‘Las Meninas’ de Diego Velázquez, ‘El ca-
mundo. Ubicado en el centro de Madrid, a
ballero con la mano en el pecho’ del Gre-
muy poca distancia del Museo del Prado,
co o ‘Los fusilamientos del dos de mayo’,
tomó como sede el antiguo Hospital Gene-
de Goya, pero el Museo del Prado no solo
ral de Madrid, gran edificio neoclásico del
representados se encuentran: Picasso, Joan
expone pinturas, también cuenta con un
siglo XVIII. El museo fue inaugurado en
Miró, Brancusi, Modigliani, Matisse, Fran-
amplio grupo de esculturas de gran valor.
1992 y es famoso por albergar el ‘Guernica’
cis Bacon, y Jean Dubuffet.
de Picasso, una de las obras más conocidas de este famoso pintor, y un nutrido grupo
Metropolitan Museum of Art, Nueva
de obras de Dalí.
York, Estados Unidos Con más de dos millones de obras de arte procedentes de todas las partes del mundo, el ‘Metropolitan Museum of Art’ es, sin duda alguna, uno de los museos más importantes del mundo. Cuenta con pinturas de autores clásicos como Velázquez y Rembrandt, con piezas procedentes de la antigua Grecia y del Imperio Romano, con
National Gallery of Art, Washington, D.C.
una nutrida colección de obras medievales
Una de las galerías de arte más famosas del
e islámicas, un templo egipcio, piezas de
mundo, la ‘National Gallery of Art’ se en-
Japón y del Lejano Oriente. El número de
cuentra en Washington D.C., en una zona
Museo Británico, Londres, Inglaterra
obras de arte de este museo es realmente
de la ciudad conocida como ‘National Mall’
La ‘Piedra de Roseta’, una colección inigua-
increíble, situándolo como uno de los me-
en la que también se encuentran otros mu-
lable de momias egipcias y parte del friso
jores del mundo.
seos de prestigio como el Smithsonian. En
del Partenón, tres de las muchas obras de
su interior se pueden encontrar obras per-
incalculable valor que alberga el Museo
tenecientes a distintos períodos históricos,
Británico Londinense, considerado por
entre las que destacan pinturas de los rena-
muchos historiadores y aficionados al arte
centistas Rafael y Leonardo da Vinci y del
como la mejor colección del mundo de su
famoso artista contemporáneo Andy War-
tipo. El museo está situado en el centro de
hol. El museo también es famoso por su
Londres. Se puede señalar la opinión de
‘Jardín de las esculturas’, que expone obras
muchos sectores de estudiosos de la his-
de Miró y de Roy Lichtenstein, entre otros.
toria, que consideran que los métodos empleados para conseguir las piezas del Mu-
Museo Reina Sofía, Madrid, España
seo Británico provenientes del extranjero
Museo del Prado, Madrid, España
El Museo Nacional Centro de Arte Reina
no son del todo lícitos, ya que la gran ma-
Singularmente rico en cuadros de maes-
Sofía cuenta con una de las mayores y mejo-
yoría de ellas se trajeron de vuelta a Gran
RITMOPLATINUM2015
63
COLECCIONES
Bretaña tras las numerosas campañas militares del Imperio Británico en el extranjero.
National Gallery, Londres, Inglaterra
En el Museo El Cairo en Egipto una de las obras que más se destaca es el tesoro de Tutankamon, que incluye su máscara funeraria y su ataúd, obras de mucho interés para cualquier historiador o aficionado de la historia
desde la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días. Las exposiciones en el museo cambian frecuentemente, contienen principalmente trabajos realizados en el siglo XX, siendo las obras pictóricas tradicionales. Algunos entusiastas del arte consideran
Los aficionados a la pintura clásica tienen
que el edificio en sí está muy por encima de
una visita obligada en la ‘National Gallery’
las obras que forman parte de la colección
londinense, que cuenta con una inmensa
del museo.
colección de más 2,000 cuadros de autores europeos. Cronológicamente hablando,
American Museum of Natural History,
la pinacoteca cuenta con piezas que van
Nueva York, Estados Unidos
desde finales del siglo XIII hasta el siglo
Ubicado al lado del famoso ‘Central Park’
XIX, siendo algunas de las más famosas
neoyorquino , el ‘American Museum of Na-
la ‘Venus del espejo’, del español Diego
tural History’ es un museo dedicado plena-
Velázquez y ‘Los Girasoles’, de Van Gohg.
mente a la ciencia, cuenta con una de las
Desde su fundación en 1824, La National
mayores colecciones de fósiles de dinosau-
Gallery de Londres se ha convertido en una
rios del mundo, que incluye al famoso Ti-
galería de arte de renombre internacional.
robadas. Ubicado en el centro de El Cairo,
ranosaurio, al Triceratops y al Diplodocus,
Actualmente dos tercios de su colección
cuenta con una de las mayores colecciones
entre otros, pero a parte de estos gigantes
permanente está compuesta por donacio-
del mundo de arte egipcio, pertenecientes a
del Jurásico y Cretácico, el Museo Natural
nes privadas.
las distintas edades de este imperio. Entre
de Historia Americana cuenta con galerías
otras obras destaca, por ejemplo, el tesoro
enteras dedicadas a temas como la fauna y
de Tutankamon, que incluye su máscara fu-
la flora del mundo (la réplica de la ballena
neraria y su ataúd. No cabe duda, cualquier
azul a tamaño real es impresionante), el es-
egiptólogo profesional o aficionado debería
pacio o la antropología lo hace un museo de
visitar este museo, ya que es uno de los po-
visita obligada.
cos que destaca las antigüedades egipcias.
Museo Guggenheim, Bilbao, España Este museo resulta doblemente impresionante. Por un lado por su colección de obras de arte contemporáneo, y por otro por lo
64
Museo El Cairo, Cairo, Egipto
inusual y extravagante de su diseño, que
Diseñado en 1902, el Museo del Cairo se
corrió a cargo del famoso arquitecto Frank
creó con la intención de agrupar todas las
Gehry. Ubicado en el corazón de Bilbao, el
obras de arte egipcio que se descubrieron a
museo Guggenheim se abrió al público en
lo largo de la segunda mitad del siglo XIX,
1997 y desde entonces ha basado su ofer-
para así protegerlas y evitar que fueran
ta artística en obras de todo tipo creadas
RITMOPLATINUM2015
RP
COLECCIONES texto Venezia Fernández Galiza fotos Fuente externa
Tesoros del pasado y del presente: Museos dominicanos
Los museos son instituciones dedicadas a preservar la identidad cultural de nuestro país, son el resultado de nuestra historia creativa, la que procuran mantener viva en el tiempo.
L
66
Museo de Arte Moderno
y disfrute en este museo. Las colecciones
nónimo de belleza. Cada rin-
Las artes plásticas dominicanas tienen su
permanentes, las exposiciones temporales,
cón en este pequeño paraíso
escenario de exhibición en el Museo de Arte
la biblioteca y las diversas salas lo convierten
muestra no solo la belleza
Moderno de la República Dominicana.
en una opción fresca para visitar.
a República Dominicana es si-
natural que poseemos, sino el
En sus inicios, esta sala de arte no estaba en
gran tesoro cultural que somos
la categoría de museo, sino como galería.
Museo del Hombre Dominicano
para América.
Se inauguró en el año 1976 como galería de
El Museo del Hombre Dominicano es uno
Uno de los pilares histórico-cultural lo son,
arte, sin embargo, es en el año 1992 cuan-
de los más importantes del país. La histo-
sin dudas, los museos dominicanos. Lugares
do le fue otorgado el nombre de Museo de
ria que alberga en cada una de sus salas lo
llenos de cultura, tesoros de nuestro pasado y
Arte Moderno, por determinación del pre-
convierte en patrimonio cultural de nues-
nuestro presente, que en un tour por el país,
sidente Joaquín Balaguer en el marco de la
tra isla. Fundado el 12 octubre de 1973, su
definitivamente no pueden excluirse, mere-
celebración del V Centenario del Descubri-
primera dirección la ostenta el arquitecto
ciendo estar dentro de las opciones a visitar,
miento de América.
José Antonio Caro Álvarez, quien lo diseño.
pues estos exhiben gran parte de la identidad
El diseño, así como su construcción, se le
La estructura de las exposiciones se le atri-
y la idiosincrasia dominicana.
atribuye al arquitecto dominicano José
buye al doctor Marcio Veloz Maggiolo. Este
RITMOPLATINUM2015
Miniño.�������������������������������� El Museo de Arte Moderno se en-
museo presenta la historia de los antiguos
cuentra dentro del complejo de la Plaza de
pobladores de Santo Domingo, los taínos,
la Cultura ‘Juan Pablo Duarte’, construido
en el que se aprecian diferentes figuras
exclusivamente para fines culturales, cons-
icónicas desde cerámicas, indumentarias y
tituyendo un conjunto excepcional en el
arte antiguo de los que fueron los primeros
área del Caribe.
pobladores en La Española. Asimismo, en
Este edificio de cuatro niveles esta prepara-
él se ilustra parte importante de lo que fue
do especialmente para la exposición de obras
la historia de la conquista y la esclavitud.
de arte; además posee una biblioteca de arte
En un recorrido por este museo se contem-
local e internacional, así como un auditorio
plan colecciones existentes a nivel mundial
con capacidad para 150 personas.
de objetos de la cultura taína, al igual que
En el Museo de Arte Moderno se realizan ex-
importantes vestigios del pasado prehis-
posiciones individuales, colectivas, se ofrecen
tórico de la región del Caribe. Las salas se
talleres, se presentan bienales, entre otras
encuentran clasificadas en tres niveles por
actividades. Los amantes del arte contempo-
períodos histórico: Paleolítico, Mesoindio
ráneo encuentran un espacio de apreciación
o Neolítico. Además de su función como
La identidad dominicana expresada en los lienzos, pictografías de indígenas e inmobiliarios de familiares de diferentes siglos, conforman el gran patrimonio histórico que guarda la museografía dominicana. espacio histórico, es parte del centro de estudio e investigación. Un programa de exposiciones permanentes y temporales que permite divulgar los estudios realizados en el campo de la arqueología y la antropología, por esta razón es conocido como museo arqueológico.
Museo de Historia Natural El Museo de Historia Natural, nombrado también por decreto desde el año 2012, como Museo Nacional de Historia Natural Prof. Eugenio de Jesús Marcano, es el más moderno de los cuatro que componen la Plaza de la Cultura. Se construyó en el 1974 y abrió sus puertas en el 1982. Es una institución autónoma orientada al estudio y conservación de la biodiversidad de La Hispaniola y la región del Caribe, así como a la educación y divulgación ambiental. Este museo natural se encuentra adscrito al Ministerio de Medio Ambiente, por los grandes aportes al conocimiento y cuidado de la biodiversidad. Conformando parte de los museos que se encuentran en la Plaza de la Cultura, este museo representa un espacio ecológico, que aporta a la preservación de las especies y a su estudio, respectivamente. En sus salas se aprecian diversas representaciones de la biodiversidad de la isla, recursos naturales, y muestras de 120 mil especímenes que son parte de nuestro patrimonio ecológico.
Monumento de los Héroes de la Restauración Es parte del patrimonio de la “Ciudad Cora-
RITMOPLATINUM2015
67
COLECCIONES
zón”, Santiago. Este monumento a los héroes
desde allí se puede observar los cuatro pun-
más importantes, ricos en ámbar en el mun-
de la Restauración es un museo de historia
tos de la ciudad.
do. En sus inicios, este era una vieja casa
con una arquitectura única en el Caribe. El
El Monumento de Santiago es una de las
Victoriana, propiedad de la familia alema-
Monumento de Santiago es el sello y el sím-
obras que más turistas atrae, y el lugar por
na Bentz, que se estableció en esta ciudad a
bolo de esta ciudad, construido en el año
excelencia del reencuentro cultural, en don-
principios del siglo XX, y fue convertida en el
1944 por el dictador Rafael Leónidas Tru-
de se exalta y transmite nuestra historia pa-
1982 en el Museo del Ámbar de Puerto Plata,
jillo, en un momento importante en que el
tria, costumbre y valores culturales.
tras ser adquirida por una familia italiana de
país celebraba los 100 años de su Indepen-
apellido Costa, coleccionistas de ámbar, que
dencia. Esta torre fue remodelada y se estima
Museo del Ámbar
anteriormente tenían la idea de una tienda,
que es una de las más altas, con aproxima-
Puerto Plata es uno de los hermosos desti-
pero luego decidieron exponer los fósiles de
damente 70 metros de alto, cubierta par-
nos del país, y el lugar indicado para visitar el
forma pública, para que sean apreciados de
cialmente de mármol. Una escalera de 365
Museo del Ámbar. Este es el principal museo
una mejor forma.
peldaños lleva a los visitantes y turistas que
de esta resina preciosa, y se encuentra en esta
El Museo del Ámbar exhibe antiquísimas
vienen a disfrutar de este encanto al tope, y
provincia, por la cercanía de los yacimientos
y valiosísimas piezas de resina vegetal. El ámbar que se encuentra en el museo es muy apreciado por las joyerías más relevantes del mundo por ser de valor prehistórico, además de que se pueden encontrar ejemplares de ámbar en tonos amarillo-miel, tonos muy preciados y menos comunes como el verde, marrón y azul oscuro. Es un lugar con fuerte atracción turística, y es un centro para investigaciones internacionales. Posee dos salones de exhibiciones y sus pasillos interiores evocan la memoria de las fiestas que se celebraban durante la fundación de la villa de Puerto Plata.
Museo de las Casas Reales. Esta es una de las edificaciones más importantes que representa la historia dominicana y la presencia de los colonizadores en la isla. Su historia comienza en el siglo XVI, cuando fue mandado a construir por el rey Fernando II de Aragón, a fin de que colocar allí oficinas administrativas y la residencia de autoridades. En el que entonces fue llamado Edificio de las Casas reales, se encontraba la sede de la Real Audiencia (primer tribunal del Nuevo Mundo) y Contaduría General, y el Palacio de los Gobernadores y Capitanes Generales. Este museo fue creado para coleccionar y dar a resaltar la historia, vida y costumbres de los habitantes de La Española durante la época colonial. En la actualidad es uno de los más visitados y concurridos por los turistas de Santo Domingo.
68
RITMOPLATINUM2015
RP
COLECCIONES texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Pérdidas Enmarcadas Grandes Robos de Arte
Estos hechos, casi inverosímiles, han cautivado la atención de miles de personas por su parecido con los guiones de Hollywood, transformando lo que significa poseer el arte.
D
urante su larga y prolífica carrera, Pablo Picasso creó un estimado de cincuenta mil obras; entre ellas pinturas, esculturas, cerámicas, dibujos e impre-
siones. Su vasta producción artísti-
ca y el gran atractivo de sus piezas, son solo dos de las razones por las que este autor se sitúa en el más robado del mundo. Picasso, quien se presume dijo alguna vez “un buen artista toma prestado, un gran artista roba exitosamente”, no se quejaría entonces de que de su amplia producción de alrededor de mil ciento cuarenta y siete de sus obras reconocidas hayan sido robadas. El artista que ocupa el segundo lugar en la lista es el relativamente desconocido pintor ameri-
Jacob de Gheyn III
del siglo XV, “El Retablo” esta compuesto
cano Nick Lawrence. La mayor parte de las
El título de la obra más robada de todos
de doce paneles que fueron pintados por
quinientas cincuenta y siete pinturas des-
los tiempos se disputa. El Guinness World
los hermanos Hubert y Jan van Eyck. Ha
aparecidas de Lawrence fueron tomadas al
Records se lo otorga a la pintura de Rem-
sufrido casi todo tipo de situaciones que
mismo tiempo, cuando fueron movidas sin
brandt Harmenszoon van Rijn “Jacob de
una obra puede sufrir, siendo casi que-
su permiso a un almacén en el 2004. Con
Gheyn III” que ha sido hurtada cuatro
mado, plagiado, saqueado, desmantela-
la excepción de Lawrence, es interesante
veces desde 1966 (apareciendo una vez en
do, censurado, robado por, entre otras
que los artistas de más renombre, como es
una oficina de maletas perdidas, una vez
personas, Napoleón Bonaparte, buscado
el caso de Picasso,���������������������� ������������������������������ Matisse, Monet y Rem-
en la parte de atrás de una bicicleta, en
durante la Primera Guerra Mundial, ven-
brandt, sean los más robados, pues es casi
otro caso en un taxi y, finalmente, debajo
dido por un sacerdote rebelde, vendido
imposible revender sus piezas por la fama,
de un banco en un cementerio).
y revendido durante la Segunda Guerra Mundial hasta -finalmente- ser rescata-
tanto de sus respectivos autores como de
70
obras, que pasan a poseer un estatus legen-
El Retablo de Ghent, Bélgica
do por un grupo de agentes dedicado a
dario tras haber desaparecido. La realidad
El segundo candidato es “El Retablo de
salvar las artes de los saqueos nazis. La
es que estos “misterios” han cautivado la
Ghent” o “La Adoración del Cordero Mís-
influencia de esta pintura no tiene par,
atención de miles de personas alrededor
tico” que ha desaparecido siete veces en
pues es la más antigua obra en óleo de
del mundo.
seis siglos. Una obra enorme, que data
real importancia y está llena de misticis-
RITMOPLATINUM2015
mo católico. “El Retablo” es una guía casi
responsables. El total de las obras robadas
completa a la historia católica. En 1934,
se estima alrededor de los quinientos mi-
dos de sus paneles fueron robados y no
llones de dólares.
han sido recuperados, en un caso que ha confundido a las autoridades y al público
Museo Van Gogh, Ámsterdam,
por décadas.
Países Bajos, 2002 En diciembre de 2002, dos hombres, uno
La Gioconda, Museo del Louvre,
de los cuales fue reconocido como “The
París, 1911
Monkey”, un afamado ladrón de arte in-
El cuadro más visitado del mundo mide se-
ternacional, subieron una escalera para
tenta y siete por cincuenta y tres centíme-
acceder una de las ventanas del Museo Van
tros, y reside, por supuesto, en las paredes
Gogh de Ámsterdam. En cuestión de mi-
del Museo del Louvre (Musée du Louvre)
nutos y durante horas de la mañana, rom-
en París. “La Gioconda” o la “Mona Lisa”
pieron el vidrio de la ventana, accedieron el
de Leonardo da Vinci fue objeto de uno
apresado dos años después, y la Gioconda
museo y se escaparon con dos valiosas pin-
de los crímenes de arte más afamados.
devuelta a su lugar de honor en París.
turas. Las obras hurtadas fueron “View of the Sea at Scheveningen” y “Congregation
En agosto de 1911, la obra maestra de Da Vinci fue tomada por uno de los emplea-
Isabella Stewart Gardner Museum,
Leaving the Reformed Church at Nuenen”,
dos del museo. Durante los dos años que
Boston, Estados Unidos, 1990
cada una valorada alrededor de los diez
estuvo pérdida, el espacio de la Mona Lisa
Marcos vacíos destacan aún en los espa-
millones de dólares. Octave “The Monkey”
en el Louvre se mantuvo vacío, producien-
cios de las trece piezas robadas del Isabe-
Durham fue apresado dos años después, en
do un efecto en el público internacional,
lla Stewart Gardner Museum de Boston.
España, y a su cómplice, en Ámsterdam.
cambiando su percepción del arte, pues
Obras de Rembrandt y Vermeer se encuen-
Aunque ambos fueron condenados por sus
fue este robo que otorgó a la Mona Lisa
tran desaparecidas desde una mañana de
crímenes, ninguna de las dos pinturas ha
su estatus como la pintura más famosa
marzo de 1990, cuando dos ladrones co-
sido recuperada.
del mundo. La osadía de Vicenzo Perug-
metieron el robo de arte más grande de la
gia se debió a su profunda creencia en la
historia. Los dos caballeros se acercaron
necesidad de repatriar la pintura a Italia,
a las puertas del museo en la madrugada
la tierra natal de Da Vinci. Peruggia fue
del 18 de marzo, disfrazados de policías, para obtener acceso al museo, esposando a los guardias de turno. En pocos minutos los ladrones reunieron un grupo específico de obras: “Storm on the Sea of Galilee”, “A Lady and Gentleman in Black” y “Self Portrait” de Rembrandt, “The Concert” de Johannes Vermeer, “Landscape with an
The Scream & Madonna, Oslo,
Obelisk” de Govaert Flinick, un jarrón chi-
Noruega, 2004
no, cinco dibujos en papel del impresionis-
Aunque entraron al Munch Museum ar-
ta Edgar Degas, un águila de bronce que re-
mados con pistolas y salieron con dos
mataba una bandera napoleónica y la obra
obras maestras noruegas, los ladrones que
“Chez Tortoni” de Edouard Manet. El caso
tomaron “The Scream” y “Madonna” del
sigue abierto y el FBI continúa investigan-
artista Edvard Munch del museo que lleva
do, rastreando pistas tan recientes que, en
su nombre en Noruega, tuvieron que pe-
el último mes, salió a la luz una parte del
dir direcciones para encontrar las piezas
video de seguridad interna del museo, con
que buscaban específicamente, escapando
la finalidad de identificar a los individuos
con un botín de alrededor de diecinueve
RITMOPLATINUM2015
71
COLECCIONES
millones ������������������������������ de dólares. Las pinturas pasa-
Klimt “Portrait of Adele Bloch-Bauer I” que
ron un mes en el autobús del conductor
fue devuelta a María Altmann, tras años de
de carros Thomas Nataas, después fueron
litigio en cortes alrededor del mundo.
transferidas a otro vehículo. Iver Stensrud, el detective encargado de la investigación,
Museo Nacional de Bellas Artes,
propuso la teoría que el robo había sido or-
Asunción, Paraguay, 2002
questado para cubrir otro crimen: un robo
En julio del 2002, Paraguay organizó la
menor que había llevado al asesinato de
más valiosa exposición de arte de su histo-
un policía. En el 2006, después de la reso-
ria. El robo de cinco piezas estuvo en planes
lución de este segundo crimen, las autori-
con meses de antelación, pues los ladrones
dades recibieron una pista anónima y las
alquilaron un local a ochenta metros del
pinturas fueron recuperadas (ligeramente
Museo Nacional de Bellas Artes y escavaron
dañadas) en la parte de atrás de una van.
un túnel a tres metros de profundidad entre la tienda y el museo. El 30 de julio de 2002,
Robos de arte: los nazis
cinco piezas fueron tomadas, entre ellas
Las actividades nazis, en relación al arte,
“Autorretrato” de Esteban Murillo, “The
se califican como pillajes y saqueos en vez
Virgin Mary and Jesus” de Gustave Coubert
de robos organizados. El ejército alemán
y “Landscape” de Adolphe Piot. Las pintu-
confiscó y almacenó una cantidad increí-
ras no han sido recuperadas.
ble de tesoros mientras luchaban en la Se-
72
RITMOPLATINUM2015
gunda Guerra Mundial. Estos robos no se
E.G. Bürle Foundation Museum,
limitaron a los soldados: Adolf Hitler y su
Zúrich, Suiza, 2008
segundo en comando, Herman Goering,
Tres hombres armados entraron al E.G.
elegían sus piezas favoritas y las movían a
Bürle Foundation Museum en Zúrich, Sui-
sus colecciones privadas. Un grupo especia-
za, el 12 de febrero de 2008. A plena luz del
lizado de soldados americanos fueron asig-
día, dos de los asaltantes tomaron las cua-
nados a la tarea de buscar y salvaguardar la
tro piezas más cercanas a la puerta, entre
mayor cantidad de obras de artes posibles,
ellas la pieza más valiosa de la exposición:
con la esperanza de algún día devolverlas a
“Boy in a Red Waistcoat” del artista Paul
sus dueños originales. Llamados los “Mo-
Cézanne����������������������������������� . Las cuatro pinturas tienen un va-
nument Men”, estos héroes salvaron todo
lor de alrededor de ciento sesenta y tres mi-
tipo de objetos del mercado negro o de ser
llones de dólares, lo que hace de este el robo
destruidos. Aunque algunas obras eludie-
más costoso que Europa ha visto.
ron sus operaciones, los Monument Men
Dos semanas antes del robo del Bürle, dos
tuvieron mucho éxito. En abril de 1949,
Picassos fueron tomados de otro museo cer-
por ejemplo, empacaron más de ochenta
cano. Ladrones obtuvieron veinte piezas del
millones de dólares en pinturas de Botti-
museo Van Gogh en Ámsterdam en 1991 y
celli, Rubens, Rembrandt y otros artistas y
un par más en el 2002. El Louvre perdió
las devolvieron a Wiesbaden. La búsqueda
la “Mona Lisa”, y “The Scream” ha sido to-
de las piezas de arte hurtadas por los nazis
mado de museos en Oslo dos veces en diez
continúa aún. Recientes litigios, cuidado-
años. Sin tomar en cuenta las consecuen-
samente observados por organizaciones
cias, que incluyen tiempo de cárcel y el he-
internacionales, han resultado en las devo-
cho de que las piezas son muy difíciles o im-
luciones de piezas tomadas durante estos
posibles de vender, los robos de arte se han
períodos a los herederos de las personas de
convertido cada vez más frecuentes, quizás
las que fueron tomadas originalmente. Este
por la combinación de la deficiente seguri-
fue el caso con la famosa pintura de Gustav
dad y el incremento del precio de las piezas.
RP
COLECCIONES texto Renée Marie Beauchamp fotos Vogue y fuente externa
Representaciones Artísticas “Estoy interesada en un arte que perturbe y rompa ese momento de peligro; por eso, el público tiene que estar mirando aquí y ahora. Deja que el peligro te concentre; esta es la idea, que te concentres en el ahora”. -Marina Abramovic
M
arina Abramovic: Abramovic
para infligir dolor sobre ella. Durante seis
Banksy: Sin datos biográficos que nos den
nació en 1946, hija de gue-
horas, ella manifestó puro dolor. Su resul-
con certeza el origen de Bansky, en 1974
rrilleros yugoslavos. Sus pri-
tado: “Rythm Zero” provocó una reacción
nació el seudónimo con que se conoce al ar-
meros performances nacieron
conflictiva. Al principio, la audiencia fue
tista más representativo del street art en la
gracias a la necesidad de rebelar-
aprensiva a relacionarse con Abramovic, es-
actualidad. En el año 1980 se inclinó por el
se contra su estricta educación y una
perando que alguien dé el primer paso. “La
grafiti durante el boom del aerosol en la ciu-
cultura represiva. El extraordinario trabajo
situación demuestra que la confrontación
dad de Bristol. Sus obras, en su mayoría son
de Abramovic expone la relación entre el
niega la conformidad”. O más bien, cuando
sátiras sobre política, cultura pop, educación
artista en sí, los límites del cuerpo y las po-
existe una amenaza percibida de la rendición
y demás, un característico estilo de estarcido
sibilidades de la mente propia. En 1974, una
de cuentas, el comportamiento normaliza a
y de humor mordaz. Sin ser visto, el artista
joven artista de performance se sentó sola
preexistentes construcciones sociales. Esto
ha ocultado su identidad a la prensa general
en una galería de arte. Estaba apunto de
involucra dos conceptos psicológicos claves:
durante todos estos años; solo ha publicado
realizar una pieza revolucionaria conocida
pruebas social y difusión de la responsabili-
varios libros con fotografías de su obra en
como “Rythm Zero”. Ella explicaba que so-
dad bajo la influencia del efecto espectador.
distintas ciudades, titulados: “Banging your
bre la mesa había 72 objetos que pueden ser
“La experiencia que aprendí fue que, si se
head against a bick Wall”, “Existencilism” y,
usados en ella como el espectador quisiera;
deja la decisión al público, hubiera muerto”.
“Cut it Out”. En el 2010, se estrena su pri-
ella era el objeto y ella se hacía responsable
Con este experimento Marina Abramovic
mera película, un documental nominado
de cualquier repercusión. Lo interesante de
inicia su recorrido de más de tres décadas
al Oscar como mejor película documental
ello, es que estos objetos variaban desde de-
por explorar los límites de lo psíquico y men-
con excelentes críticas. Sus obras son vistas
licadas flores o perfumes, mientras que otros
tal. “Estoy interesada en un arte que per-
en famosos museos y galerías del todo el
eran perjudiciales y podrían ser esgrimidos
turbe y rompa ese momento de peligro; por
mundo como en: Galería Tate Modern de
eso, el público tiene que estar mirando aquí
Londres, MoMa, Museo de Brooklyn, Museo
y ahora. Deja que el peligro te concentre; esta es la idea, que te concentres en el ahora”. En sus performances se ha lacerado a sí misma, se ha flagelado, congelado el cuerpo en bloques de hielo, entre otras tantos experimentos. Sus objetivos van más allá del puro sensacionalismo. Sus performances resultan ser una serie de experimentos que a través del arte, los seres humanos se vuelven más libres. Referida a sí misma como la “Abuela del Arte de la Performance”, las presentaciones de esta gran artista pueden ser vistas en numerosos museos alrededor del mundo.
74
RITMOPLATINUM2015
Trasladarnos al mundo Koons es poner en retrospectiva un mundo repleto de posibilidades de una mente fascinantemente retórica
más impresionantes obras inspiradas en piezas básicas de la cotidianidad y polémica obras del arte moderno.
Andy Warhol: Fue un ilustrador profesioAmericano de Historia Natural de Nueva
nal y adquirió notoriedad mundial por su
York y Museo Británico de Londres.
trabajo en pintura, cine de vanguardia y literatura. El popular artista nació en 1928
Jackson Pollock: Reconocido como una
en la ciudad de Nueva York. Warhol des-
importante figura en el movimiento del
empeñó un papel crucial en el nacimiento
expresionismo abstracto, Paul Jackson Po-
y desarrollo del pop art. Ingresó en el Ins-
llock ganó notoriedad por su estilo único
tituto Carnegie de Tecnología, donde cursó
del “dripping”. Nacido en 1912, se trasladó a
estudios de diseño y recibe una formación
Nueva York para estudiar pintura en el Art
artística poco convencional. Más adelante
Students League. Inició su carrera profesio-
descubrió la fotografía y su ilimitado poder
nal con obras figurativas. En 1938 empezó a
de transformación. “¿Quién quiere la reali-
interesarse por la pintura abstracta e irracio-
dad?”, expresó una vez Warhol. La cámara
nal. Su técnica de verter y salpicar pintura es
se transformó entonces en el centro de sus
reconocida como uno de los orígenes del ac-
obras. Warhol hizo más de 60,000 fotogra-
tion painting. Logró así, más adelante, crear
fías. El museo Metropolitano de Nueva York
arte. La pintura líquida fluía desde donde
explora por primera vez el impacto de Andy
esta era puesta hacia el lienzo. Al desafiar las
Warhol en el arte del último medio siglo con
convenciones de pintura en una superficie
una exposición que reúne algunas de las
vertical, volvió a sorprendernos al ser capaz
fluyentes de la era de la posguerra, ha puesto
obras más características del padre del pop
de ver y aplicar pintura a sus lienzos desde
a prueba los límites entre el arte moderno y
art junto a otros. Los dos últimos espacios
todas las direcciones. “Mi opinión es …que el
la cultura de masas. Trasladarnos al mundo
de la exposición exploran la “proliferación
pintor moderno no puede expresar su época,
Koons, es poner en retrospectiva un mun-
de imágenes inherentes a los proyectos de
el avión, la bomba atómica, la radio, con las
do repleto de posibilidades de una mente
Warhol”, bien gracias a la abstracción como
viejas formas del Renacimiento… el artista
fascinantemente retórica del arte avanza-
en “Oxidation Painting” (1978) o a su interés
moderno vive en una época mecánica… tra-
do. Nacido en 1955 hijo de un comerciante
en otras formas de expresar el arte gracias a
baja y expresa un mundo interior; en otras
de muebles, estudió pintura en el Instituto
su experimentación con el cine, el diseño o
palabras, expresa, la energía, el movimiento,
de Maryland College of Arts y en la Escuela
la fotografía.
y otras fuerzas internas”.
del Instituto de Arte de Chicago. En el 1976,
Jeff Koons: Cautivada por su historia y vi-
llegó a New York vendiendo membresías en
sión. Este artista norteamericano, conside-
el MoMa, un trabajo que para él encendió
rado como uno de los más importantes e in-
un fervor por el arte. Sus primeros traba-
RP
jos fueron una mezcla del minimalismo y el arte pop, con objetos de la cotidianidad. Las piezas emblemáticas de Koons varían desde objetos inflables como el “Balloon Dog”, esculturas representativas, pinturas y la fuerte capacidad de representar muchas de sus obras como un símbolo de vida, reinterpretando elementos simples y estereotipos de la cultura pop. Su constante búsqueda por un lenguaje universal y su distintiva propuesta de carácter lúdico, nos conmueve con sus
RITMOPLATINUM2015
75
COLECCIONES texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
Piezas Revolucionarias Estas notables piezas representan las cumbres profesionales de los artistas que las concibieron, marcando las épocas artísticas que las vieron nacer y, a través del simbolismo, resaltando algunas de las preguntas fundamentales que califican a la humanidad.
E
l Beso, Gustav Klimt
Michelangelo busca hacer un comentario
ángulo para que Dalí pudiera estudiar la
Completada en 1908, “El Beso”
sobre la condición humana por medio de
apariencia del cuerpo. La pintura comple-
es la obra más famosa del pin-
figuras humanas que luchan por liberarse
ta incluye además de la figura del Cristo un
tor austriaco Gustav Klimt.
del material del que se originan.
cuerpo de agua y dos pescadores.
Combinando elementos realistas
Cristo de San Juan de la Cruz,
Nenúfares, Claude Monet
Beso” capta un momento intimo entre una
Salvador Dalí
El pintor francés Claude Monet pinto una
pareja de enamorados en pintura de oleo y la-
El “Cristo de San Juan de la Cruz” fue com-
serie de doscientas cincuenta piezas cono-
minas de oro.
pletado por Dalí en 1951. En sus estudios
cidas como los “Nenúfares” entre 1840 y
en preparación para la obra, Dalí explica
1926. La colección se encuentra esparcida
Prisioneros, Michelangelo
que su inspiración para el vertiginoso án-
en museos y galerías alrededor del mundo.
di Lodovico Buonarroti Simoni
gulo de la escena de crucifixión provino de
Los “Prisioneros” o “Esclavos” de Miche-
un sueño cósmico en el que Dalí vio esta
La Decapitación de San Juan Bautista,
langelo fueron comenzados para tumba
imagen representada como el núcleo me-
Michelangelo Merisi da Caravaggio
del Papa Julius II, pero nunca fueron ter-
tafísico del universo. Para crear la figura
Considerada la obra maestra de Caravag-
minados, constituyendo las obras maes-
del Cristo, Dalí trabajó con el especialista
gio, “La Decapitación de San Juan Bautis-
tras sin terminar más apreciadas. La con-
en escenas peligrosas de películas, Russell
ta” captura la muerte y la crueldad humana
dición de estas estatuas es premeditada,
Saunders, quien fue suspendido a este
de manera impresionante. La pintura tiene
con representaciones geométricas, “El
76
RITMOPLATINUM2015
La compleja y enigmática composición plantea preguntas sobre la realidad y las ilusiones, creando una relación tentativa entre las figuras pintadas y el observador, y produciendo que “Las Meninas” sea una de las pinturas más analizadas.
una gran escala, siendo las figuras casi de
haber sido comisionada por el gobierno
postimpresionista, abrieron paso para la
tamaño real. El ambiente sepulcral y juego
español para capturar el sufrimiento de
transición a una nueva visión del mun-
de sombras abruman los sentidos y captu-
la guerra y que se consolidara como un
do del arte en el siglo XX. Las pinceladas
ran la imaginación. Además, “La Decapita-
monumento a la paz.
repetitivas de Cézanne son altamente reconocibles, utilizando planos de color y
ción de San Juan Bautista” es la única obra
Noche estrellada, Vincent van Gogh
pinceladas cortas para construir una pro-
Una de las pinturas más conocidas de la
fundidad compleja. El abrupto paisaje del
Venus de Milo
cultura popular, “Noche estrellada” es el
“Mont Sainte-Victoire” no es la excepción,
“Afrodita de Milo” es una antigua esta-
magnum opus del pintor postimpresionis-
demostrando claramente la intensidad con
tua griega que ha encontrado su residen-
ta holandés Vincent van Gogh. Completa-
la Cézanne estudiaba sus sujetos.
cia permanente en el Museo del Louvre
da en 1889, representa la vista desde el asi-
en París. Uno de las obras de escultura
lo en Saint-Rémy-de-Provence justo antes
La Persistencia de la Memoria,
griega más conocidas, se piensa que este
del amanecer. Van Gogh pintó el paisaje
Salvador Dalí
mármol representa la figura de Afrodita,
de memoria, agregando el idílico pueblo
Pintada en 1931 por el artista español Sal-
diosa griega del amor y la belleza, cono-
y capturando el fenómeno matemático de
vador Dalí, “La Persistencia de la Memo-
cida como Venus en el imperio romano.
turbulencia. “Noche estrellada” es conside-
ria” es una de las obras más reconocidas
La estatua es ligeramente de mayor escala
rada uno de los monumentos históricos de
en la historia del arte. Captura una vista
que un cuerpo real. La pérdida de los bra-
la cultura occidental.
deformada de un terreno costero donde
de Caravaggio que lleva su firma.
zos y el pedestal original ocurrieron poco
cuelgan relojes derretidos. Se especula que
después de su descubrimiento, y se han
Flaming June, Frederic Leighton
la inspiración de esta extraña piezas fue la
convertido en sus características represen-
“Flaming June” captura la figura de una
Teoría de Relatividad de Albert Einstein.
tativas. Se especula que el autor es Alexan-
mujer descansando de una manera que
dros de Antioch.
alude a las estatuas de ninfas que los grie-
El Nacimiento de Venus, Sandro Botticelli
gos esculpían. La rama de rosa laurel, una
Uno de los grandes misterios que rodean
Guernica, Pablo Picasso
planta altamente tóxica, que se asoma a la
esta obra maestra de Botticelli es por quien
La inspiración de “Guernica” surge de
derecha del lienzo simboliza la frágil rela-
fue comisionada. Se piensa que fue la fa-
el bombardeo que ocurrió en la región
ción entre el sueño y la muerte.
milia Medici de Florencia, específicamente Lorenzo de Medici, pero no hay documen-
vasca Gernika-Lumo de España durante la Guerra Civil Española. Picasso com-
Mont Sainte-Victoire, Paul Cézanne
tos asociados con esta transacción. La obra
pletó esta afamada obra en 1937, tras
Las obras de Cézanne, el pintor francés
contempla el origen de la diosa Venus,
RITMOPLATINUM2015
77
COLECCIONES
quien surgió de las profundidades del océa-
misterios modernos, pues de arrojar pintu-
no ya una mujer adulta.
ra en un lienzo en el piso resulta una pieza rica en belleza y estructura interna. “One:
Campbell’s Soup Cans, Andy Warhol
Number 31, 1950” es una catedral para la
La serie de “Campbell’s Soup Cans” de
mente y una obra maestra de la técnica del
Andy Warhol esta compuesta por treinta y
goteo. Además, se encuentra entre las pie-
dos lienzos de 51 por 41 centímetros en los
zas de mayor tamaño de la producción de
que se encuentran representadas las treinta
Pollock y marca el pináculo de las habilida-
y dos variedades de sopa enlatada que esta
des y destrezas técnicas del pintor.
compañía ofrecía en 1962. Las pinturas individuales fueron producidas por un méto-
Las Meninas, Diego Velázquez
do semi-mecánico de impresión. El énfasis
Una de las obras más complejas, “Las Me-
de esta obra en temas de cultura popular
ninas” ha sido reconocida como una de las
ayudaron a empujar el movimiento del Pop
pinturas más importantes en la historia del
Art en los Estados Unidos. La colección
arte occidental. La compleja y enigmática
completa fue mostrada en la primera exhi-
composición plantea preguntas sobre la
bición sola de Warhol en la Galería Ferus
realidad y las ilusiones, creando una rela-
de Los Ángeles.
ción tentativa entre las figuras pintadas y el observador, y produciendo que “Las Me-
Autorretrato con dos círculos,
ninas” sea una de las pinturas más anali-
Rembrandt Harmenszoon van Rijn
zadas. En la pintura se observa una gran
El genio de esta pintura se encuentra en
habitación en el Alcázar Real de Madrid,
la profundidad de la mirada que logra el
donde se representan varias figuras fami-
maestro pintor holandés. La autoridad de
liares a la corte de Felipe IV, entre ellas la
la edad y genialidad se reflejan en la mira-
joven Infanta Margarita Teresa con sus me-
da del maestro, observando un escrutinio
ninas y demás acompañantes. Justo detrás
moral inmortal que muchos profesores no
de ellas la figura de Velázquez observa al
logran en vida. Rembrandt cautiva al ob-
espectador, mientras un espejo en el fondo
servador, haciendo sentir que examina el
refleja la imagen de Felipe IV y su esposa
alma de todo el que lo contempla.
Marina de Austria, cuya posición correspondería a una similar a la del espectador o
78
One: Number 31, 1950, Jackson Pollock
al reflejo de la obra en que trabaja el Veláz-
El arte de Jackson Pollock es uno de los
quez dentro del lienzo. RP
RITMOPLATINUM2015
COLECCIONES texto Víctor Pizano fotos Fuente externa
Controversias artísticas La pertenencia del arte
A través de los años, el trabajo de artistas por todo el mundo ha sido sujeto a movilización por parte de individuos e instituciones que buscan exhibirlos, poseerlos o a veces mantenerlos intactos. La posesión del patrimonio de las civilizaciones antiguas es una que ha causado interminables controversias.
E 80
l deber de los museos, díga-
mente, tiene el propósito de presentar, a
cuentan con más variedad en relación a las
se, su función fundamental,
través de exposiciones temporales o per-
piezas disponibles; por esto, también son
es el de preservar, interpre-
manentes, artefactos culturales, históricos
visitados con más regularidad y son vistos
tar, catalogar y custodiar
o científicos con el fin de educar al públi-
como atracciones turísticas que generan
la evidencia material que ha
co y contextualizar un período relevante
un flujo de capital y, por ende, poseen ma-
sido transferida a ellos, directa o
a la sociedad en cuestión. Existen más de
yores recursos para sostenerse.
indirectamente, por las culturas que han
cincuenta y cinco mil museos alrededor
El proceso de obtención de una colección
existido en nuestro planeta. Esta labor, ge-
del mundo que han sido catalogados por
adecuada varía dependiendo de las piezas,
neralmente realizada con escasos recursos
el Consejo Internacional de Museos. Con
el grupo que busca obtenerlas y en algunas
debido a la dependencia de gobiernos que
temas diversos, cada museo tiene algo que
circunstancias, los individuos que tengan
no siempre la consideran como una prio-
lo hace diferente; sin embargo, todo mu-
control de ellas. Todo museo tiene un deli-
ridad, es muy a menudo una de amor, en-
seo comparte el propósito de hacer dispo-
cado balance entre piezas que han sido ob-
trega al arte y respeto a una historia que
nible el patrimonio en cuestión a la ma-
sequiadas y piezas que han sido adquiridas a
enriquece la vida de aquellos que deciden
yor cantidad de personas que sea posible.
través de compra o donación gubernamen-
rodearse de ella. El material que está ex-
Los grandes museos, como el Louvre o el
tal. Muchos de los vestigios que adornan las
puesto en estos establecimientos, general-
Museo de Historia Natural, generalmente
salas de los más grandes museos tienden a
RITMOPLATINUM2015
Las piezas que hoy adornan las salas del Museo Británico están dedicadas a exhibir las hazañas de las grandes culturas que han existido en el planeta. seguir un esquema o un tema central al que
del embajador de la Nación británica en el
está dedicado el museo o la exhibición.
Imperio otomano, estaban originalmente
El tema en cuestión es uno que ha sido de-
ubicados en el antiguo templo dedicado a
batido desde el momento en que el arte se
la diosa Atenea situado en la ciudad de Ate-
convierte en un negocio lucrativo. También
nas. Durante su estadía como embajador,
es uno que se ha hecho más y más contro-
Elgin obtuvo las piezas con consentimiento
versial con el paso del tiempo. Al observar
completo de las autoridades otomanas que
los diferentes campos artísticos, también es
en ese momento ocupaban la ciudad y las
claro que el grado del problema es diferente
transfirió a Inglaterra donde, eventualmen-
en cada área individual. Para visualizar esta
te, serían piezas centrales en una de las ex-
diferencia, se puede analizar como ejemplo
hibiciones del museo.
una pieza musical. La colección más famo-
La controversia surgió en la década de los
sa producida por Ludwig van Beethoven,
ochenta cuando el gobierno griego deman-
las nueve sinfonías, son Patrimonio de la
dó que las esculturas fueran retornadas,
Humanidad. Sin embargo, los manuscri-
citando que los medios que habían sido
tos originales de estas piezas forman parte
utilizados por los ingleses para obtener las
del patrimonio de la Librería Nacional del
estatuas no eran válidos y la necesidad que
Reino Unido, que las mantiene y presenta
tenía la nación de tener a su disposición sus
a su conveniencia. Un caso menos antiguo,
tesoros culturales. Todavía hoy se discute la
los derechos musicales de una gran parte
petición vehemente y es considerada uno de
del material musical de los Beatles fueron
los tópicos más controversiales en el mundo
comprados por Michael Jackson en el 1984,
del arte.
luego de sobrepasar una oferta propuesta
Grecia no es el único país que lucha por re-
por Paul McCartney y Yoko Ono, viuda de
cuperar sus tesoros perdidos. Más de veinte
John Lennon. En el ámbito de las artes,
países se han unido a Grecia para luchar
las pinturas, esculturas y otras piezas, son
en contra del Museo Británico para reivin-
compradas o comisionadas por personas o
dicar lo que consideran es suyo. El Museo
instituciones que, luego de que el trabajo
Británico tampoco es el único museo que ha
es terminado, pasan a ser propietarios del
tenido que enfrentar llamados similares; a
mismo. Esto plantea una pregunta intere-
través de todo el mundo, piezas afamadas
sante: ¿tienen, o deberían tener, los artistas
han sido sujetas al escrutinio por parte de
alguna palabra sobre el lugar donde su tra-
grupos enfocados en la apropiación de lo
bajo eventualmente será expuesto?
que se considera son símbolos nacionales. El argumento es uno que despierta pasión
Más allá de la controversia
en ambas partes. Por un lado, se debe re-
Las piezas que hoy adornan las salas del
conocer el derecho que tienen los griegos
Museo Británico están dedicadas a exhi-
a su patrimonio; cómo presentarlo, cómo
bir las hazañas de las grandes culturas que
darle el cuidado que necesita. Sin embargo,
han existido en el planeta. Entre las piezas
también se debe contemplar la labor que ha
que adornan las salas del museo, son famo-
tenido el Museo Británico en no solo man-
sas las estatuas del Partenón griego. Los
tener las estatuas, sino también en hacerlas
“Mármoles de Elgin”, que llevan el nombre
disponibles al público. ������������������ Aquellos���������� que argu-
RITMOPLATINUM2015
81
COLECCIONES
Muchos arqueólogos han argumentado que los objetos encontrados durante excavaciones deben permanecer en su lugar de origen hasta poder ser estudiados en su contexto correctamente. mentan por Grecia, dirían que la Nación
ficio turístico que trae una obra del calibre
debe tener la última palabra en relación a
de la “Mona Lisa”; los intereses en obtener
lo que debe o no suceder con su heredad;
y mantener la pintura en una localización
otros dirían que las estatuas son patrimonio
es claro y este beneficio ciertamente debería
de la humanidad y que deben estar dispo-
ir a los descendientes de la cultura que pro-
nibles para todos. Más allá, se arguye que
dujo la pieza.
los recursos, que deben ser adecuados para,
82
RITMOPLATINUM2015
definitivamente, asegurar la permanencia
Entonces, ¿a quién le pertenece el arte?
de las estatuas en cuestión, están a la cargo
“El Partenón” yace sobre la Acrópolis en
del museo y que la institución ha logrado
la ciudad de Atenas. Se estima que el mis-
mantener las estatuas hasta el día de hoy.
mo se construyó luego de la invasión Persa
Una pieza, quizás la más famosa, que ha vis-
en el cuarto siglo. La estructura entonces,
to justa controversia es la afamada “Mona
ha sobrevivido unos 1500 años, siendo el
Lisa”. Completada en Francia por el maes-
símbolo de la democracia que tanto repre-
tro da Vinci, la “Mona Lisa” pasó a ser pro-
sentaba a la sociedad ateniense. Los años,
piedad de Salaì, asistente del pintor, quien
poco a poco, han afectado a la milenaria
procedió a venderla al rey de Francia. Luego
estructura; ya no es un templo dedicado a
de ser presentada en el palacio de Fontai-
la diosa Atenea, mucho menos un lugar de
nebleu y posteriormente en el palacio de
congregación para los griegos. Dentro del
Versalles, la “Mona Lisa” fue transferida
templo, piezas de maquinaria pesada bus-
al Louvre que, hasta hoy, ha sido su hogar.
can restaurar la edificación como parte de
En el 2012, italianos dedicados a recuperar
un programa establecido por el gobierno
la acreditada pintura, recolectaron ciento
griego. Las estatuas que una vez adornaron
cincuenta mil firmas para demandar que el
sus entrañas, ahora reposan en el Museo de
lienzo fuera devuelto a Florencia. Tras un
la Acrópolis, en el Museo Británico o en el
debate, el Museo del Louvre tomo la deci-
Louvre.
sión de dejar la pintura donde estaba, seña-
No es inconcebible pensar que la estructu-
lando que el Louvre es el mejor lugar para
ra seguirá su destino guiado por la madre
la obra maestra.
naturaleza. Ciertamente algún día veremos
Sin ninguna duda, como los griegos, los
una acrópolis sin un Partenón, y este no
italianos tienen un argumento viable en
será un día agradable, poco a poco, el con-
demandar que la pintura sea devuelta: más
torno de la ciudad de Atenas se hará más
allá del derecho innato que citan, existen
familiar en ausencia del templo que hoy
razones económicas por las que la pieza
es la parte principal de la ciudad. En ese
debería estar en su “hogar”, debido al bene-
momento, probablemente las piezas del
antiguo inmueble serán esparcidas por el resto del mundo a ser exhibidas como “Patrimonio de la Humanidad”, como vestigio de una era determinante en la historia de la raza humana. El arte tiende a ser percibido como más que la suma de sus partes. Un total donde las partes, a veces, son hasta inconsecuentes. En una pieza artística, los límites establecidos por los componentes no igualan los
hacer una colección llamativa. El sistema
des a las que pertenecen ambos, también
límites del total ofrecido. En sí, toda pieza
de intercambio de arte de hoy día ha sido
es uno que cada vez más se ve afectado por
artística es un símbolo, una representación
criticado por su énfasis en el valor mone-
la dirección en la que el sistema se dirige,
perceptible de una idea. Debido a que toda
tario de las piezas y no en la presentación
una que promete un enfoque más capita-
creación es una representación de la reali-
adecuada y efectiva de ellas. La función de
lista que podría dificultar la producción de
dad y a que toda representación es parte de
este sistema no debe ser la de obtener pie-
arte significativa y representativo. A pesar
una idea que supera el significado implíci-
zas para acumulación de un valor que, en
de los fallos del sistema, cabe destacar que
to o explícito, establecer pertenencia sobre
definitiva, ni siquiera es tangible (nadie está
una de las cualidades intrínsecas al arte es
una pieza artística es una idea un poco com-
en la disposición de pagar el valor completo
la de adaptarse a los cambios y, aun más,
plicada. Sin embargo, el infortunio de los
de la “Mona Lisa”, después de todo). La de-
moldear la dirección de una sociedad.
griegos debe ser considerado, después de
terminación del sistema debería ser lograr
La pertenencia del arte es una discusión mi-
todo fue su cultura la que produjo las piezas
hacer disponibles las piezas a todo el que
lenaria que ha causado más de un conflicto.
en cuestión y quizás deberían ser ellos quie-
quiera verlas.
Sin duda, no es difícil comprender que los
nes se beneficien de poseerlas.
Solo el tiempo dictará dónde terminen las
fragmentos históricos de culturas y socieda-
Muchos arqueólogos han argumentado que
estatuas del Partenón. La pregunta que ha
des antiguas no deberían estar sujetos a los
los objetos encontrados durante excavacio-
surgido a partir de las controversias exis-
caprichos de instituciones irresponsables y
nes deben permanecer en su lugar de origen
tentes, hasta hoy, no tiene una respuesta
con intenciones ajenas a la propagación de
hasta poder ser estudiados en su contexto
definitiva. Ciertamente, el foco de los es-
ideas que han sido centrales en el desarrollo
correctamente. Es un pensamiento lógico,
fuerzos para recuperar las piezas que se
de los seres humanos. Las piezas del “Parte-
ya que el valor de una pieza en el presente
desean obtener, se ha convertido en una
nón”, como la “Mona Lisa”, no le pertenecen
depende de su pasado. Sin embargo, el mer-
crítica sistémica de las instituciones que
a un país, son patrimonio cultural de la raza
cado artístico corriente depende mucho de
buscan apropiarse, quizás con justificación,
humana, restos de una era en que las ideas
la posibilidad de “obtener” piezas a través
de los trabajos artísticos. Es este sistema el
eran consideradas sagradas. Estas ideas for-
de cualquier medio posible, y es este mer-
que debe ser reestructurado. El negocio del
man parte de lo que hoy es la raíz de nues-
cado que establece qué tan lejos una insti-
arte es uno que depende de la relación entre
tra sociedad, nos pertenecen a todos sin ser
tución o individuo está dispuesto a ir para
los artistas, las instituciones y las socieda-
propiedad de ninguno en particular.
RP
RITMOPLATINUM2015
83
COLECCIONES texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
Estructuras eternas Maravillas modernas
Hemos hecho una lista de las edificaciones más emblemáticas de todo el mundo, tomando en cuenta sus dimensiones, funciones, diseño arquitectónico e importancia para el país que la alberga.
E
xisten edificaciones que no solo distinguen ciertas ciudades del mundo, sino que se convierten en emblemas y puntos de referencias que todos queremos visitar al menos
una vez en la vida. Ya sea por su diseño, dimensiones o por el significado con el cual le han revestido sus creadores o habitantes, constituyen íconos imperdibles. Desde la edificación antigua más alta del mundo conocida por el hombre como fue la gran pirámide de Giza hasta nuestros días, varios países se han disputado tener los complejos de más altura o más llamativos. Algunos ya que el costo de la decoración, diseño y
de piedra de Baluchistán, un especialista en
levantamiento de la obra debió ser astro-
construir torretas, otro que grababa flores
Taj Majal
nómico. Según investigadores, se utilizaron
sobre los mármoles, completando un total
Nombrado hace unos años como una de
28 tipos de gemas y piedras semipreciosas
de 37 artesanos principales.
las siete maravillas del mundo moderno,
para incrustarlas en el mármol blanco de
este complejo es más bien un conjunto de
la estructura. Se calcula que intervinieron
Burj Khalifa
edificios construido en la ciudad de Agra.
más de veinte mil obreros para hacer po-
Con un presupuesto que sobrepasó los
Hay quienes dicen que quien visite India
sible este mausoleo. El arte se respira por
veinte mil millones de dólares, este edificio
y no se acerque a disfrutar de este palacio,
doquier y el romanticismo es palpable por
de unos 828 metros de altura es conside-
realmente no ha ido. Su arquitectura exhi-
toda la edificación. La decoración interior y
rado como el rascacielos más alto de todo
be elementos de la cultura islámica, persa,
exterior está considerada como una de las
el mundo. Ubicado en el downtown Dubái,
turca e incluso India. Ordenado por el em-
más bellas de la arquitectura mogola de to-
es una maravilla de la arquitectura moder-
perador Sha Jahan como ofrenda póstuma
dos los tiempos. Los mejores arquitectos de
na. Sorprende el tiempo récord con que fue
a su esposa Mumtaz Mahal, constituye una
la época trabajaron en la obra así como las
levantada la edificación ya que el inicio de
historia de amor que, sin duda alguna, le
manos artesanas más cotizadas. El equipo
la obra se produjo en septiembre del 2004
otorga a la construcción un atractivo es-
de artistas incluyó escultores de Bujará,
y fue inaugurada formalmente a principios
pecial. Para esta edificación, el emperador
calígrafos de Siria y Persia, maestros en
del año 2010. La ciudad de Dubái con-
tenía recursos prácticamente ilimitados
incrustación del sur de la India, cortadores
vocó a concurso el diseño y construcción
ejemplos son:
84
RITMOPLATINUM2015
COLECCIONES
cadas. Durante su historia, que data desde 1931, ha obtenido diferentes distinciones y récords. En el año 2007, ocupó el número uno en la lista de las edificaciones favoritas de los estadounidenses; fue, además, el primer edificio en tener 100 pisos y, como si fuera poco, es el segundo mayor complejo de oficinas de América, después del pentágono. Su diseño arquitectónico podríamos ubicarlo en el Art Decó, a diferencia de la mayoría de los edificios altos actuales. El Fue diseñado por el arquitecto William F. Lamb. Su ubicación está diseñada para tener la mejor vista de la ciudad; no en vano ha sido visitado por más de 110 millones de personas. Quizás la iluminación con que adornan el Empire State Building es uno de sus más populares encantos. Dependiendo
Teniendo en cuenta que el complejo incluye una mezquita, el acceso durante los días viernes se permite solamente a fieles musulmanes.
del día y la temporada, su exterior es iluminado de forma magistral. El día de San Patricio, o el día de Navidad, tienen sus colores particulares. El 9 de julio de 2006, los colores de la bandera argentina iluminaron
de la misma. Varias propuestas fueron
La fachada del edificio está completamen-
la edificación en honor a su independencia.
estudiadas,���������������������������� resultando����������������� ��������������������������� ganadora la pre-
te tapizada por más de 25,000 paneles de
Otra fecha emblemática fue el 17 de agosto
sentada por la empresa Skidmore, Owings
vidrio. Están hechos para rechazar el calor
de 2008, donde se rindió homenaje a todos
and Merrill, que contaba ya con otras ex-
solar, y un cristal interior bajo emisivo, de
los países que participaron en los Juegos
periencias como la torre Willis, mejor co-
forma tal que el doble vidrio hermético
Olímpicos celebrados en Pekín. Hasta los
nocida como torre Sears, ubicada en el la
posee una eficiencia energética de altísi-
famosos dibujos animados “Los Simpsons”
ciudad de Chicago. El arquitecto creador y
mo rendimiento lo que reduce de manera
han tenido cabida dentro del exclusivo ca-
responsable de la obra fue Adrian Smith.
significativa el ahorro de energía en costos
lendario de luces cuando, en el 2007, el edi-
La estructura está hecha en hormigón ar-
de climatización para todo el interior del
ficio se iluminó de amarillo para anunciar
mado hasta el piso 156, de ahí en adelante
edificio. Estas unidades de vidrio doble po-
el estreno de la película. Se recuerda que la
está hecha de acero, lo que le otorga mayor
seen una capacidad para resistir ráfagas de
noche del 11 de julio de 2010 se puso los co-
resistencia ante las constante tormentas de
viento de hasta 250 kilómetros por hora.
lores correspondientes a la bandera de España con motivo de la victoria de este país
arenas propias de esta región. Como en esta
86
ciudad todo es extravagante, la decoración
Empire State Building
en el Mundial de Fútbol en Sudáfrica. An-
interior de este edificio no podía quedarse
¿Quién no ha subido al piso 86 de este em-
terior a esto, en el 2002, durante el Jubileo
atrás y, para la misma, se utilizaron más
blemático edificio en la ciudad de Nueva
Dorado de Su Majestad la Reina Elizabeth
de 1000 obras estrictamente depuradas y
York? ¿Quién no se ha dejado seducir por la
II, el edificio se “pintó” de púrpura y oro, los
seleccionadas para ambientar sus distintos
imponente ciudad desde su mirador al aire
colores de la casa de Windsor. Es importan-
espacios. Para el interiorismo se contrató
libre? Ir a la Gran Manzana y no visitar esta
te recordar que la construcción era parte
a la célebre diseñadora Nada Andric. Sa-
maravilla moderna es como no haber esta-
de una competencia en Nueva York por el
biamente, combinó el uso de vidrio, acero
do en la ciudad imperio. Esta edificación
título del edificio más alto del mundo. Fue
inoxidable, piedras pulidas, paredes de es-
tiene una altura total de 443 metros o lo que
inaugurado oficialmente el 1 de mayo de
tuco, texturas artesanales y pisos de roca,
es lo mismo 1,453 pies. Fue el rascacielos
1931. El presidente de los Estados Unidos
inspirándose en la cultura local de Dubái.
más alto del mundo por más de cuatro dé-
de ese momento, Herbert Hoover, encendió
RITMOPLATINUM2015
El edificio Empire State es uno de los más populares observatorios al aire libre en todo el globo ya que ofrece una vista de 360 grados que deja sin aliento a cualquier mortal. reposa sobre cuatro arcos, sostenidos por cuatro pilares. Sin duda alguna, se trata de un diseño sin antecedentes, aunque tomando como referencia elementos conocidos, fueron capaces de lograr una estructura nueva nunca vista hasta entonces. Su historia es sorprendente y fascinante a la vez. En principio fue construida como basílica patriarcal ortodoxa, luego fue convertida en mezquita y posteriormente, en 1935, en museo, en la ciudad de Estambul, Turquía. La edificación ha sido testigo de guerras, luchas y conquistas, las que han enriquecido su diseño original a lo largo de los años. Su nombre Santa Madre Sofía o Hagia Sophia hace alusión a la Divina Sabiduría; un pasaje tomado del libro de la Sabiduría en el edificio desde la capital, Washigton, D. C.,
el Antiguo Testamento que hace referencia
con solo pulsar un botón. Como dato cu-
a la personificación de la sabiduría de Dios.
también fueron sacados fuera del recinto.
rioso y a la vez histórico cabe rememorar
Un dato interesante es que fue la catedral
Como si fuera poco, mucho de los mosaicos
que, junto a la inauguración de la mega
con mayor superficie durante poco menos
fueron enlucidos. Por el contrario, fueron
estructura, había a nivel global el período
de mil años, destronada por la catedral de
añadidos otros elementos, como detalles
conocido como la Gran Depresión, por lo
Sevilla, inaugurada en 1520. El edificio ac-
arquitectónicos islámicos. Un ejemplo de
que el éxito de este edificio no fue de in-
tual fue reconstruido entre 532 y 537 para
ello son el mihrab, que es como se designa a
mediato. En sus primeros años los locales
ser usado como iglesia, por orden del gran
un nicho; el minbar, que en esta cultura es
no fueron rentados en su totalidad. Pare-
emperador Justiniano I. Esta edificación es
una especie de púlpito desde donde se dic-
cía un fracaso a todas luces. De hecho, se
famosa por guardar celosa entre sus pare-
tan los sermones y cuatro minaretes, que
comenta que los neoyorquinos de esa épo-
des una cantidad considerable de reliquias
no son más que las columnas que siempre
ca llegaron a burlarse de él y le llamaban
de santos. Es tan importante a nivel históri-
acompañan a las mezquitas musulmanas.
“Empty State Building”.
co, que es considerada como el primer lugar donde se sentaron las bases para el Gran
LVMH
Hagia Sophia
Cisma, ya que aquí el cardenal Humberto
Esta maravilla de la arquitectura moder-
Contemplar esta maravilla de la arquitectu-
excomulgó a Miguel I Cerulario. Este acon-
na tardó unos seis años en ser construi-
ra es un deleite a los sentidos. Cada metro
tecimiento tiene fecha de 1054. En 1453,
da y la friolera de más de 121 millones de
cuadrado es una obra de arte. Es conside-
Constantinopla fue conquistada por los
dólares. Sin entrar a sus exquisitos espa-
rada como la encarnación de la arquitectu-
otomanos quienes convirtieron el templo
cios contemplarla desde fuera es ya una
ra bizantina. Muchos afirman que con su
en mezquita. Como era de esperarse, mu-
experiencia. París, junto a la Fundación
construcción en el año 360 cambió la histo-
chos de sus elementos fueron retirados. Las
Louis Vuitton Moët Hennessey (LVMH),
ria de la arquitectura. El diseño es obra de
campanas, el altar, y algo muy importante
inauguraron este gran centro de arte con-
los arquitectos Jonio Isidoro de Mileto y Li-
como el iconostasio, que en cualquier tem-
temporáneo con la presencia del presiden-
dio Antemio de Tralles, quienes cubrieron
plo ortodoxo se refiere a la pared donde se
te de Francia Hollande, quien definió la
el edificio con una cúpula central, la cual
colocan los iconos. Los vasos del sacrificio
edificación como “una catedral de cristal”.
RITMOPLATINUM2015
87
COLECCIONES
Ubicado en el parque Bois de Boulogne, en el centro histórico de París, esta estructura es una explosión de arte con espléndidas vistas de la ciudad. Este edificio vanguardista tiene una superficie de once mil metros cuadrados, fue diseñado por el arquitecto y Premio Príncipe de Asturias a las Artes 2014, Frank Gehry. Este proyecto nace con el fin de consolidar el amor del grupo por el arte y como una forma de reafirmar su compromiso con sus talentos. La estructura alberga varias salas de exposición. Gehry, definió su diseño como: “transparente, lúcido, serio, mágico y efímero”. El museo reúne todas las piezas artísticas y los archivos que se encuentran en propiedad de las marcas de este gran grupo dedicado a la moda. Cuenta con obras de corte clásico, especialmente vinculadas a la moda y al
grito al cielo cuando se anunció el inicio de
da aún, muchos aseguran que es el futuro
proceso de creación, aunque la presencia
la construcción del mismo. Bernard Jean
dinámico de China. Fue ideado como un
de piezas contemporáneas es mayor. Para
Étienne Arnault, CEO de LVMH, tenía
edificio amigable con el medio ambiente,
esta magnífica estructura no todo fue color
razones para elegir este lugar; aunque está
ya que su forma de espiral permite recoger
de rosa. Los conservacionistas pusieron el
en un parque público, las concesiones son
el agua de lluvia que se utiliza para el aire
propiedad de LVMH. Es como un edificio
acondicionado de la torre y los sistemas de
de alta costura. El poder judicial francés fa-
calefacción. Como si fuera poco, las turbinas
lló a favor de la obra y fue hecha respetando
de viento generan energía para el edificio.
el ambiente y tratando de causar el menor
Los propietarios esperan recibir las acre-
impacto posible a su entorno. Sin duda al-
ditaciones de la Comisión de Construcción
guna, el diseño es brillante. Para muchos es
Verde de China y de Estados Unidos por el
la obra cumbre de su creador, el multipre-
diseño sostenible de la estructura.
miado y admirado Gehry.
“Al alcanzar su altura máxima, la torre
Torre de Shanghai
presentación de nuestro pasado, nuestro
Pendiente de inauguración en este 2015
presente y el futuro sin límites de China”,
está la torre de Shanghai. Con una inversión
dijo Jun Xia, diseñador líder de la torre y
de más de 2,200 millones de dólares es la
jefe de Gensler. “Esta torre se inspira en
torre más alta de China y el segundo rasca-
la tradición de los parques y barrios de
cielos más alto del mundo. Está compuesto
Shanghai, reformulando esa historia en
por un hotel de 258 habitaciones y oficinas.
base a la alta densidad urbana, que sim-
El inicio de su construcción data del 2008
boliza el surgimiento de la moderna en
cuando una empresa sometió a licitación
Shanghai y en China”, puntualizó. Esta
su propuesta, resultando ganador su dise-
mega estructura tiene un total de 128 pisos
ño, el cual consiste en una torre organizada
y una altura de 632 metros. El director de
en forma de nueve edificios cilíndricos uno
diseño de Gensler, Marshall Strabala, dijo
sobre otros. Esta estructura cuenta con la
que la Torre Shanghái es un impresionante
plataforma de observación al aire libre más
edificio y que no habría otra torre de esta
alta del mundo. Aunque no está inaugura-
naturaleza en el mundo.
de Shanghai será una impresionante re-
88
RITMOPLATINUM2015
RP
�SIEMPRE HAY ALGO MARAVILLOSAMENTE NUEVO QUE DESCUBRIR! THERE IS ALWAYS SOMETHING WONDERFULLY NEW TO BE FOUND!
•NOW OPEN• ABIERTO YA• renaissancesantodomingo.com
COLECCIONES texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
Evolución de la fotografía Una historia fascinante
Desde sus orígenes, su función ha sido facilitar el trabajo al pintor, escultor o grabador. Para comprender su historia es necesario conocer todos los aspectos relacionados a procedimientos, fabricantes e inventores.
E 90
n el siglo XIX, la fotografía no
inéditas, aunque no las pudo fijar de forma
tiempo que fue mejorado por Daguerre,
se consideraba arte. Hoy, to-
permanente. Aunque un poco antes se uti-
quien denominó a su cámara “daguerro-
dos estamos convencidos de
lizaba la famosa cámara oscura, que no era
tipo”. Con el apoyo del gobierno francés y
que lo es. Su historia ha evolu-
más que un instrumento que permite obte-
gran convocatoria mediática, dio a conocer
cionado. Su relación con distin-
ner una proyección plana de una imagen ex-
sus conclusiones y mejoras sobre lo que
tas disciplinas la colocan en un sitial
terna sobre la zona interior de su superficie.
anticipó Niépce. Como era de esperarse en
de preponderancia. Desde sus orígenes, su
Con este aparato se obtuvo la fotografía
otras latitudes, otros hombres de mentes
función ha sido facilitar el trabajo al pin-
más antigua de la cual se tiene registro. Se
brillantes desarrollaron otros métodos, ob-
tor, escultor o grabador. Para comprender
trata de la “Vista desde la ventana de Le
viamente, sin conocerse entre sí.
su historia, es necesario conocer todos los
Gras”. Esta foto data también de 1826. Esta
Lo cierto es que cada uno afianzó el camino
aspectos relacionados a procedimientos, fa-
cámara oscura constituyó uno de los dispo-
hacia la evolución definitiva de la fotografía
bricantes e inventores. Estudios señalan que
sitivos ancestrales que condujeron al desa-
con sus aportes. Con cada paso, la fotografía
si podemos partir de algún punto, sería tan
rrollo de la fotografía; de hecho, de ahí su
salía a flote de los laboratorios y comenzó
distante como el 1826, cuando el científico
nombre actual. Para esta imagen, Niépce
a divulgarse entre la clase burguesa de la
francés Nicéphore Niépce logró imágenes
necesitó más de ocho horas de exposición,
Revolución Industrial. En esa misma línea
RITMOPLATINUM2015
A partir de la Segunda Guerra Mundial, el rumbo de la fotografía toma otro giro. Todos los géneros fotográficos surgidos antes de esta fecha tienen un mayor despliegue. La fotografía documental cobra fuerza y se establecen nuevos diálogos entre la fotografía y las artes plásticas.
evolutiva, sobre fines del siglo XVIII, apa-
placa fotográfica a color conocida como
en todo el mundo; Francia y Estados Uni-
rece el fisionotrazo para hacer perfiles, in-
autocrohme inventada por los famosos her-
dos a la cabeza.
ventado por Gilles Chrétien. Estos inventos
manos Lumière a quienes resulta imposible
han sido denominados por Gisèle Freund
no mencionar por sus hallazgos y legado.
Luego de la Segunda Guerra Mundial
como “precursores ideológicos” de la foto-
De forma comercial se hizo popular a partir
A partir de la Segunda Guerra Mundial, el
grafía, en tanto representan los esfuerzos de
de 1907. Estas placas se fabricaban en te-
rumbo de la fotografía toma otro giro. To-
muchos investigadores y artistas de Europa
rritorio francés. No eran más que transpa-
dos los géneros fotográficos surgidos antes
sobre fines del siglo XVIII y principios del
rencias en soporte de vidrio, de las cuales
de esta fecha tienen un mayor despliegue.
XIX, de dar respuesta a una necesidad so-
la mayor colección se conserva en el Museo
El mismo fotoperiodismo es un ejemplo de
cial en la burguesía ascendente: tener una
Albert-Kahn, ubicado en Francia.
ello. La fotografía documental cobra fuer-
forma de representación objetiva, mecáni-
De esta fecha hasta mediados de siglo,
za y se establecen nuevos diálogos entre la
ca, económica y rápida. El retrato de perso-
1945, por ejemplo, podemos ver el desa-
fotografía y las artes plásticas. En este pe-
nas fue, desde entonces, el principal motor
rrollo de la fotografía en el periodismo. El
ríodo, nombres como William Eggleston,
de las innovaciones técnicas que la foto-
fotoperiodismo permite conocer, por me-
Robert Doisneau y Robert Frank merecen
grafía incorporó durante todo el siglo XIX.
dio de la imagen, lo que pasa en lugar es-
especial mención. Ya para mediados de
Casi al mismo tiempo que los franceses
pecífico, dando información detallada del
siglo, en 1950, salen al mercado nuevos
Niépce y Daguerre, el inglés William Henry
acontecimiento en cuestión. Aunque la
procedimientos industriales con mayor ca-
Fox Talbot, de familia aristocrática y amplia
posibilidad de imprimir fotografías junto
pacidad en cuanto a la velocidad y la sen-
formación científica, reclamó para sí la pa-
al texto en los periódicos y revistas como
sibilidad a la luz. Más adelante, en 1960,
ternidad del invento al mostrar negativos
hoy lo conocemos fue investigada mucho
los Video Tape Recorder, son utilizados por
obtenidos exponiendo objetos como encajes
antes con técnicas anteriores al procedi-
la NASA para captar imágenes del planeta
y objetos sobre papel recubierto con cloruro
miento actual de offset, el trabajo perio-
Marte. Sin duda alguna, un paso largo e im-
de plata. Posteriormente, este negativo lo
dístico era muy limitado aún, hasta que en
portante en esta evolución.
revelaba con nitrato de plata y lo exponía
1925, el alemán Erich Salomon logró crear
por contacto sobre otro hasta lograr el po-
un estilo fotográfico conocido como “Foto
Digitalización
sitivo. A este proceso lo denominó calotipo.
live”. Esta nueva forma de ver este arte se
Luego de los períodos mencionados, llega
Aunque la fotografía en color fue expe-
caracterizaba por mostrar a los sujetos sin
la digitalización, la cual podríamos ubi-
rimentada a finales del siglo XIX, no fue
poses, simplemente sorprendidos por el
carla a partir de 1969, aunque la primera
sino hasta la primera década del nuevo si-
profesional, al mejor estilo paparazzi. Con
cámara digital nació junto con la década
glo cuando, en 1903, se obtiene la primera
esto viene el auge de las revistas ilustradas
de los noventa. Con esta cámara se logra
RITMOPLATINUM2015
91
COLECCIONES
92
la creación de imágenes de manera ins-
de imagen híbrida para definir las nuevas
computadora capaz de mostrar las fotos en
tantánea. En un principio estas máquinas
creaciones fotográficas. Los programas de
un monitor. Como están en un formato di-
eran costosas, por lo que no todo el mundo
manipulación de la imagen son protagonis-
gital, las fotos pueden enviarse por correo
podía acceder a ellas. Con el paso de los
tas en esta etapa, así como el retoque foto-
electrónico, publicarse en redes sociales y
años, el precio fue mejorando igual que
gráfico (Photoshop, por ejemplo), la fusión
se pueden procesar con programas de trata-
sus competencias. Desde su invención, la
de imágenes, la infografía o la generación
miento fotográfico como Photoshop, Ligh-
fotografía tenía total credibilidad como
de tridimensionalidad y holografía.
troom, por mencionar los más conocidos.
testimonio incuestionable de la realidad
Entre las pioneras en el tratamiento digital
Esto permite ampliarlas, editarlas, poner o
debido al funcionamiento del dispositivo
de la imagen fotográfica está Nancy Burson.
quitar brillo, ajustar colores, realizar otras
de captura. Posteriormente, la manera de
Mediante la acumulación de retratos in-
muchas posibles modificaciones según el
registrar la realidad se ha considerado un
dividuales creará nuevas apariencias de
programa que el fotógrafo utilice.
posicionamiento ideológico, que nada tie-
personajes. Introduce la imagen de varios
Otra gran ventaja de la fotografía digital es
ne que ver con el carácter neutral y objeti-
personajes en un programa que ella mis-
que cada vez que la cámara toma una foto
vo de su funcionamiento.
ma diseña, para obtener un retrato robot.
crea un archivo de metadatos Exif (datos
Las nuevas tecnologías digitales tienen la
Existen muchas ventajas sobre el proceso
no visuales) y guarda dentro del archivo de
capacidad de convertir lo real e intervenir
químico. Lo más interesante y notorio es
imagen información relevante de la captu-
sobre el registro de la imagen, hasta el pun-
que permite al aficionado o al fotógrafo
ra como la fecha, la hora, la apertura del
to de manipular y distorsionar las imágenes
profesional obtener las fotos al instante y
diafragma, la velocidad de obturación, ve-
sin perder el realismo fotográfico con el que
no esperar el laboratorio que, dicho sea de
locidad del ISO. Esta información es muy
fueron captadas.
paso, puede tardar días, además de que si
útil para estudiar las imágenes y entender
La digitalización despoja a la fotografía de
estamos trabajando -ya sea con personas o
más acerca de cada fotografía y también
su carácter objetivo y rompe la conexión
paisajes- ofrece la posibilidad de retificar
facilita el ordenamiento y el manejo de los
física entre el referente y la impresión fo-
de inmediato los colores, texturas, cantidad
archivos fotográficos. Otros recursos útiles
tosensible, es decir, entre la experiencia
adecada de luz, composición, entre otras
existentes en fotografía digital son el his-
perceptiva de la realidad por observación
variables, y en caso de no estar conforme
tograma de brillo, que es un gráfico que
directa y la imagen mediada a través de
con lo realizado, seguir intentándolo hasta
muestra la distribución de los píxeles de
una tecnología. Con la pérdida de objetivi-
obtener lo deseado. Esto, obviamente, le
la imagen según sus niveles de brillo; así
dad de la imagen fotográfica, a comienzos
permite al fotógrafo ajustar la velocidad,
como el histograma RGB, que muestra la
de la década de los noventa, se empieza a
la cantidad de luz, para lograr su objetivo.
distribución de los píxeles en los diferentes
hablar de la era posfotográfica, en la que
Otra ventaja importante es que, además
canales de color: en el caso del modo RGB,
se supera el paradigma fotográfico como
de que en la cámara digital pueden verse
serán los canales de rojo (R:red), verde
modelo de realismo. Lo real y lo virtual
en una pantalla las fotos que se acaban de
(G:green), y azul (B:blue). Este recurso no
se mezclan, dando lugar a un nuevo tipo
tomar, la cámara se puede conectar a una
existe en fotografía química.
RITMOPLATINUM2015
RP
COLECCIONES texto María José Castillo fotos Julio César Peña
Juan José Bellapart Arte en familia
Entrevistado por su nieta, el coleccionista español relata su involucramiento con las artes y las esperanzas que tiene para el desarrollo del interes en el arte de la juventud actual.
E 94
l Museo Bellapart, fundado por
tes y aficionados del arte. Este inigualable
lugar de exhibición de sus trabajos. Fue el
el español Juan José Bellapart
museo constituye un tesoro de obras de los
inicio del Museo Bellapart.
en el 1999, se ha convertido en
artistas más destacados del arte nacional.
¿Qué le inspiró a hacerlo?
uno de los emblemas más im-
¿Cuándo empezó a coleccionar arte?
En parte por amistad. Dionisio Pichardo fue
no. Un apasionado del arte con una sensi-
Empecé a coleccionar arte alrededor de
un gran amigo y, además de pintar, se de-
bilidad artística grandiosa, Bellapart se ha
1961. A raíz de la muerte de Trujillo, esta-
dicaba a la venta de obras de arte. Siempre
dedicado a fomentar la cultura dominicana
ban persiguiendo a Dionisio Pichardo, un
trataba de buscar buenas obras que ofre-
a través de las artes plásticas y visuales a ni-
pintor dominicano amigo que necesitaba
cerme en venta. Otros marchantes también
vel nacional e internacional. El Museo Be-
dinero. Utilizó el dinero recibido para via-
me ofrecían obras con frecuencia. Pichardo
llapart cuenta con una sala de exposición
jar a los Estados Unidos. Adquirí dos obras
tenía mucha intuición para encontrar bue-
permanente y un salón para exposiciones
de su autoría. Fueron las primeras de mi
nas obras. En ese momento pensé que era
temporales donde se presentan exhibicio-
colección, dos obras de pequeño formato
una buena inversión. Inicialmente me pro-
nes temáticas nacionales e internacionales.
con tema de religiosidad popular realizadas
puse adquirir una obra cada mes. Luego me
Inicia el recorrido con pinturas de la déca-
con una técnica especial con recubrimiento
entusiasmé y las compras se multiplicaron.
da de 1890 y abarca todos los estilos artís-
de cera. La gente –investigadores, artistas,
Así también profundicé en el arte. Avanza-
ticos desde el siglo XX hasta el presente,
coleccionistas- solicitaba a menudo ver mi
ba tanto en el conocimiento del arte como
incluyendo pinturas, esculturas, grabados
colección y, con mucho gusto, la enseñába-
en la amistad con los artistas. A veces los
y dibujos. La colección, que ha sido reuni-
mos. Al principio pensé que solo exhibiría-
propios artistas venían a ofrecer sus obras.
da por Bellapart desde los años 60, tiene
mos piezas de artistas fallecidos, así evita-
Cuando tuve una cantidad grande de obras
acceso totalmente gratuito para los aman-
ba problemas con los autores en cuanto al
ya coleccionadas, los amigos me empujaban
RITMOPLATINUM2015
portantes para el arte dominica-
para que hiciese una exposición y más
¿Quién es su artista favorito?
adelante los mismos que me vendieron las
Muchas veces me han hecho esta pregun-
obras me impulsaron a hacer el museo.
ta. Aunque traté de ocultarlo, muchos entendieron que Jaime Colson es mi pintor
¿Qué es el arte para usted?
favorito. La primera obra de Jaime Colson
Para mí el arte es parte de mi vida. No ha-
en mi colección la obtuve directamente de
bía día en que no admirara un cuadro, un
él en una exposición que presentó en la Sala
dibujo o una escultura y me encantaba
de Arte Rosa María, en Las Atarazanas de
cuando venían varios vendedores de arte
la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Era
y discutíamos pasajes de la vida de los au-
1973 y fue su última exposición individual
tores, conjuntamente con ellos. Una obra
en vida. Rosa María era la esposa de Anto-
de arte en una colección tiene dentro una
nio Prats Ventós. Se trataba de una exposi-
parte de la vida del autor y también una
ción antológica. Fui a la exposición y Colson
parte emocional del propietario. El negocio
me dijo que tenía allí una obra que quería
puede cambiar pero la compra de obras de
que yo comprara. Se trataba de una obra
arte -obras únicas- es una oportunidad que
que había pertenecido a la colección de Toyo
cuando se presenta hay que aprovecharla.
Kurimoto, la artista japonesa que fue esposa
Tengo muchas historias. Cada pieza trae la
de Colson. Fue realizada durante su estan-
suya y todas muy emocionantes.
cia en Barcelona, con un tema catalán. Se
¿Cuál es su cuadro o pieza favorita? ¿Por qué? En cuanto a mi obra favorita, está en el Museo Bellapart, pero no puedo decir cuál es. Recomiendo visitarlo y ver la colección que se exhibe. En ella está ese cuadro favorito.
¿Qué es lo que más le gusta del mundo del arte? El mundo del arte es algo extraordinario porque hay que estar alerta para aprove-
“La primera obra de Jaime Colson en mi colección la obtuve directamente de él en una exposición que presentó en la Sala de Arte Rosa María, en Las Atarazanas de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Era 1973 y fue su última exposición individual en vida”.
char las circunstancias y comprar lo que
trata de “La chuleta”. Era costumbre pintar este tema en Barcelona. Pregunté el precio y me dio uno muy alto, para mí, un joven que estaba comenzando a coleccionar. Sin embargo, Jaime Colson tenía un carácter muy fuerte y no quería tener conflictos con él. Luego de pensarlo un rato, decidí comprarlo. Le impresionó que un muchacho joven invirtiera tanto dinero en adquirir una obra de arte suya. Fuimos grandes amigos.
¿Qué emociones le provoca ver una buena pieza de arte? Han sido muchas las veces que me he emo-
te gusta porque, si no lo haces, perderás la
surgen nuevos diseños. Cada marca hace
cionado al ver una obra de arte, así como
oportunidad de tener la obra en tu colec-
sus propios diseños y los desarrolladores
al mostrar las obras de mi colección en el
ción. Es un reto permanente. Lo que más
son verdaderos artistas. Nunca pensé que
museo a personas interesadas. Cada obra
me gusta son los museos porque en ellos
sería coleccionista de arte. Sin embargo,
de arte que el museo adquiere a través mío
podemos observar obras que tienen pre-
acostumbraba a visitar museos y siempre
me emociona y a veces no puedo dormir de
cios prohibitivos.
sentía emoción por lo que veía, las técni-
tanta emoción. Cuando adquirí la escultura
cas, las realizaciones. Este aspecto es muy
“Baquiní”, de Gaspar Mario Cruz, durante
La combinación de carros y un museo de
importante y en ella se valoriza al artista.
mucho tiempo iba diariamente al museo
arte es un poco extraña. ¿Qué significan
Acostumbraba cada sábado, en compañía
a verla y cada día me admiraba más de la
para usted?
de mi esposa, Milagros, visitar museos y
maestría de esta obra. Por encima del valor
Es una combinación rara y extraordinaria.
exposiciones. Ella fue un gran apoyo para
económico, me conmovía que otras perso-
En los carros, aunque no lo parezca, está
mí. Hay que tratar de buscar una compañe-
nas podrían disfrutar de esta obra tan ma-
también presente el arte, la creación, pues
ra que comparta tus aficiones. Milagros fue
ravillosa a través del museo. Muchas veces
cada cuatro años cambian los modelos,
mi acompañante en todas estas andanzas.
nos dicen de alguna pieza que fue la última
RITMOPLATINUM2015
95
COLECCIONES
“Hay que fomentar las visitas a los museos para que los jóvenes, a lo largo del tiempo, se motiven para adquirir obras que podrán tener en exhibición en sus casas”.
realizada por el artista y esto le otorga un
co a las entradas de los museos y ofertas
valor sentimental importante.
para los estudiantes. También tratar que los maestros organicen visitas periódicas a
¿Cree que los jóvenes de esta generación
los museos y aprovechar las actividades que
aprecian el arte como las generaciones
ofrecen para introducir a los niños y jóvenes
anteriores?
en el hábito de visitar museos.
Todo el mundo se interesa por el arte. A veces no todos pueden adquirir obras por
¿Qué consejo tiene para los jóvenes de
los precios elevados que ponen los artistas.
esta generación?
Recomiendo a los jóvenes adquirir una obra
Mi consejo a los jóvenes es visitar los mu-
cada año. Así, en veinte años tendrán una
seos con sus familiares y tratar de adquirir
colección de veinte obras que podrán pre-
una obra cada año. Al hacerlo, es importan-
sentar en cualquier museo.
te exigir el origen de la propiedad de la obra que se adquiere, porque hoy día abundan
¿Qué cree que esto significa para las artes plásticas y el mundo del arte? Hay que fomentar las visitas a los museos para que los jóvenes, a lo largo del tiempo, se motiven para adquirir obras que podrán tener en exhibición en sus casas. Y sobre todo, de esa manera los jóvenes podrán transmitir a sus hijos esas costumbres que recibieron de sus padres.
¿Qué opina que sería una buena idea para mejorar la relación entre las artes y los jóvenes de hoy en día? Una buena idea sería poner precio módi-
96
RITMOPLATINUM2015
muchas falsificaciones.
RP
COLECCIONES texto Nathalie Hernández fotos Julio César Peña
Lyle O. Reitzel:
Espacio lleno de la magia del arte “El arte es capaz de transformar la sociedad; la misma sin arte estaría hueca, no tendría ideología, porque este tiene que ser social, político y hacer cambiar la mente de las personas”.
E
l prestigio a nivel regional e internacional es una de sus características
principales,
pero ese es un título que no se tiene porque sí, sino que se
gana por la calidad de la labor que
se realiza. En el caso de una buena galería de arte, se obtiene por la aptitud de sus artistas representados y calidad de las exposiciones. Hablamos de la Galería Lyle O. Reitzel, una de las más prestigiosas del Caribe, que representa alrededor de 20 artistas latinoamericanos y que por demás está decir que se localiza en tierra dominicana, en Santo Domingo. “Esta galería es producto de un accidente”, que en la vida de su fundador, ha sido el mejor de los incidentes. Su dueño, Lyle O.
ha parado. Él mismo, el joven que hace 27
¿Cuál fue su motivación para iniciar este
Reitzel, es trotamundos, que va por la vida
años se inició como marchante de arte y 20
proyecto de vida?
sin plan “b” alguno, contradiciendo con
como galerista, nos abre las puertas de lo
A principio de los años noventa sentí la ne-
sus hechos a aquellos que afirman que no
que constituye es él en esencia, su galería
cesidad de abrir un espacio en el negocio
se puede vivir del arte. Conociendo su his-
Lyle O. Reitzel y su impresionante y exclu-
de mi madre, doña Marcelle Pérez Brown,
toria, se puede interpretar que Lyle nació
siva caja de pandora, un asombroso alma-
un atelier en donde vendían todo lo rela-
para ser galerista y no se había dado cuen-
cén que guarda sorprendentes obras.
cionado al mundo de la pintura y en donde los artistas se sentían como en casa. Allí
ta, sino hasta que sintió la necesidad de
98
abrir un espacio dedicado al arte contem-
¿Qué es el arte para Lyle O. Reitzel?
abrí un salón consagrado al arte contem-
poráneo, en el Atelier Gazcue (propiedad
El arte es la más alta expresión del ser hu-
poráneo en donde, con mi primera exposi-
de su madre) en donde organizó su primera
mano. Yo no podría vivir sin arte, vivo ro-
ción, marqué sin saberlo mi destino como
exposición de la mano del maestro García
deado de él, desde que me levanto hasta
galerista. Después de varios proyectos de
Cordero. Ese día, sin proponérselo, inició
que vuelvo a la cama y sueño con arte; en
familia en el atelier, me sentí tocado por el
su carrera de vida, la que hasta entonces no
definitiva: ese es mi medio.
hambre de expandir el proyecto y radicali-
RITMOPLATINUM2015
zarme, siendo el compromiso con el arte la
ganizar una exposición, lo que vi como algo
a veinte artistas. Muchos de ellos con más
originalidad y la honestidad, y no las ten-
pasajero y aún hoy aquí estamos.
de veinte años trabajando con nosotros, tal es el caso de Edouard Duval-Carrié y García
dencias, lo que permitió que más artistas se sumaran a la galería.
¿Cuál es su preparación académica?
Cordero. Además de ellos, tenemos a Inés
Yo estudié Marketing (risas), pero como
Tolentino, Gerald Elis de quien actualmen-
¿Cuál fue esa virtud del arte que le he-
desde pequeño estuve rodeado de música y
te tenemos exposición, Hulda Guzmán,
chizó y lo ha mantenido por tanto tiempo
de arte, en verdad es eso lo que a mí siempre
junto a él?
me ha gustado, eso es lo que soy: arte. Fui
Para hacer este trabajo hay que tener pasión
a la universidad porque hay que estudiar y
por el arte, creer en él. Yo he visto en 20 años
por complacer a mi madre y a mi abuela;
decenas de proyectos de galerías, pero lo ha-
yo estaba rockeando, pero el arte es mi vida.
cen a nivel empresarial, y yo no me considero
Mi verdadera universidad fue la vida y el
un empresario porque para trabajar con esto
arte. Siendo un jovencito, compré mi pri-
hay que amar el arte. Esto no es cuestión de
mera pintura del maestro García Cordero,
un producto que compras y vendes de mane-
por 120 pesos, a plazo, y aún la conservo.
"Cuanto más nos integramos al arte, más podemos entender la conducta de nuestros semejantes, los seres humanos".
ra fría, sino que mezclan sentimientos. ¿Cómo se autodefine? ¿Alguna vez ha tomado usted un pincel
Es difícil autodefinirse, porque el arte pue-
para trazar algo?
de traicionarte. Hablar de uno mismo lo
No, no. Desde pequeño, como todo niño, yo
considero un poco pedante. Prefiero que mi
dibujaba y pintaba, pero en verdad yo me
trabajo hable por mí y las personas que me
desarrollé con la música, a lo que me dedi-
conocen, dar su testimonio, pero no puedo
qué por varios años y fundé la banda Caho-
hablar de mí.
bazul, primer grupo de rock en ganar un Casandra en el país. Y por accidente surgió
¿Cuáles artistas traen sus obras
la galería cuando García Cordero llegó de
a Lyle O. Reitzel?
París a pasar unas vacaciones y me pidió or-
Nosotros trabajamos con núcleo de quince
RITMOPLATINUM2015
99
COLECCIONES
Milton Becerra, entre otros ya muy conoci-
¿Hacia a dónde se dirige el arte latinoa-
dos y emergentes.
mericano desde su perspectiva? Pienso que el arte latinoamericano se llama
Además de las exposiciones, ¿celebran
así porque hay que nombrarlo de alguna
ustedes actividades puntuales?
manera, pero creo que este está rompiendo
Nosotros casi mensual hacemos una expo-
con su propio “gueto” y se está insertando en
sición, entre colectivas e individuales de los
las grandes colecciones del mundo, fuera de
artistas que representamos. Tenemos una
su propio nombre de latinoamericano, por-
agenda bastante apretada, está completa
que, al final, son artistas y lo que hay es lla-
hasta el 2017 entre las exposiciones de aquí
marlo de alguna manera, como el arte chino,
y los proyectos de exposiciones en el exte-
americano, el arte caribeño, etcétera. Pero la
rior, pero también la que llevamos a mu-
creación va más allá de procedencia geográ-
seos e instituciones locales. Además de los
fica de los artistas. Estamos en un momento
intercambios culturales con otras galerías
en el que no importa de donde venga el arte,
internacionales. También, por más de dos
lo que llama la atención es la propuesta, la
décadas nos hemos dedicado a llevar el arte
originalidad, el discurso y cosas como esas.
dominicano a otros circuitos internacionales de arte contemporáneo. Recientemente,
¿Cuál ha sido la misión de Lyle a lo largo
estuvimos en Arco Madrid, ahora fuimos
de vida como galería?
invitados a Volta en New York, que no es la
Posicionar a los artistas criollos al mismo
primera vez. A esta última se asiste por in-
nivel que otros internacionales de su ge-
vitación, no por voluntad propia. Y este año
neración, de los mismos movimientos que
volvemos a Art Basel dentro del Context Art
representan en cada país. Darle un valor a
Miami, con varios de nuestros artistas, entre
esos artistas. Sucede que cuando voy a fe-
estos: José Bedia, Gerald Elis, García Cor-
rias internacionales y la gente ve el stand
dero; Nina Surel, de Argentina, una artista
con las obras que estamos presentando y
dominico-haitiana muy reconocida llamada
leen el nombre de República Dominicana,
Firelei Báez, y muchos otros.
la gente se queda pasmada, porque no se imagina que aquí existe y se tiene esa vi-
100
RITMOPLATINUM2015
¿Cuál es la situación actual del arte lati-
sión del arte. En verdad, por el poco apoyo
noamericano?
que aquí se le brinda al arte, estamos ha-
La producción artística latinoamericana,
ciendo una labor quijotesca, pero con éxi-
desde hace más de 50 años, tiene un espacio
to: la de posicionar el arte de nuestros ar-
ganado en el coleccionismo internacional, y
tistas. Muchas personas piensan que uno
los museos -como el MoMA de Nueva York-
elige los artistas porque van a vender, y es
atesoran piezas importantes de artistas
todo lo contrario. Para colocar un artista
latinoamericanos, por ejemplo, los maestros
en mi galería y elegirlo para representarlo,
Wilfredo Lam, de Cuba; Torres García, de
yo tengo que creer en su obra, y no estoy
Uruguay; Soto, de Venezuela, son artistas
pensando en que si la obra va a gustar o
que ya forman parte de la cultura univer-
no, yo la impongo porque creo en ella y
sal y que en la mayoría de las subastas de
porque la credibilidad que hemos sembra-
arte latinoamericano y contemporáneo se
do durante veinte años no es porque sí.
encuentran obras de ellos. Lo mismo pasa
A nuestros artistas agradezco el que hayan
con uno de los artistas que represento, José
creído en nosotros. La galería se conoce bas-
Bedia, es uno de los más reconocidos a nivel
tante a nivel internacional y es un referen-
internacional. Su obra se encuentra en más
te en el Caribe. Cuando se habla de alguna
de 60 museos alrededor del mundo.
galería importante en la región, tenemos el
privilegio de estar dentro de esos. De hecho, el director del MoMA de New York, cuando vino al país, fue recibido por nosotros, nos visitó en la galería en una velada de más de tres horas. Impresionado por lo que vio, me invitó a la cena privada de Yoko Ono en el MoMA y esto fue un gran privilegio estar ahí con personalidades como su hijo, el músico Sean Lennon, muchos curadores y artistas de los más importantes. Quienes encuentran su deleite en el arte, ¿qué pueden hallar en esta galería? En los últimos veinte años, nosotros hemos tratado de mantener un rigor en la calidad y propuesta de lo que presentamos. Una galería se trata de eso, hacer una propuesta y darle seguimiento a los artistas que representas, en los que crees, y crecer juntos. Aquí quien viene se puede encontrar con propuestas muy innovadoras, de artistas consagrados, pero también emergentes. ¿Cómo se vive en la casa de un artista? (Risas) ¡Oh! Bien, normal, con buena música todo el tiempo, rodeado de arte, de libros, de buen cine independiente... en definitiva, del arte en todas sus manifestaciones. ¿Y las paredes de su casa? Carcajadas forradas con cuadros hasta en la cocina y el baño, con pocos muebles porque los mismos a veces te quitan paredes; entonces hay que decidir: el mueble o el cuadro. Por suerte mi esposa ama el arte, y si hay que sacar un mueble, se saca. ¿Quién o quiénes son sus artistas favoritos? A mí me gusta mucho un artista alemán llamado Anselm Kiefer. También admiro a Pablo Picasso, a Wilfredo Lam, al maestro Torres García y, por ende, a uno de sus mejores discípulos, que es el maestro Ignacio Iturria el más importante artista uruguayo vivo y que, por cierto, somos sus representantes en el país.
RP
"Cuando colocamos nuestros pies en lugares donde se encuentran expresiones artísticas de diferentes culturas, los ojos con que enfocamos las cosas que tenemos en frente, junto al alma, cambian la forma en que percibimos el mundo". RITMOPLATINUM2015
101
COLECCIONES texto Nathalie Hernández fotos Silverio Vidal
Marianne de Tolentino Apasionada crítica arte
Pese a que el arte es un torrente que corre como sangre por sus venas, por haber nacido en una familia artística, fue sin proponérselo como llegó a entregarse en cuerpo y alma a esto que constituye parte de su ser.
S
102
u nivel de mixtura con el arte no
reconocimientos internacionales. Esta es
sino en la enseñanza universitaria. Dicté mi
es casualidad ni coincidencia.
una familia donde el arte tenía más impor-
primera conferencia literaria sobre Balzac
Tampoco fue contagiada por
tancia que cualquier otra cosa en la vida.
y García Márquez, que fue magistral según
algún “virus” de tendencia ar-
Para mi madre, una exposición, la obra de
Miguel Ángel Asturias. Lo hice en casa de
tística que a veces se encuentra
un gran artista o lo que estaba haciendo
don Rafael Herrera, director de Listín Dia-
en el aire. Marianne de Tolentino
en ese momento, le daba más importancia
rio. Esto definió mi porvenir y no sé cómo
llegó a la vida poseyendo genes artísticos:
sobre atenciones que otra madre le hubiera
la gente aguantó dos horas. Al otro día, re-
más de uno en su familia es artista, involu-
prestado a sus hijos. Ella tenía esa pasión
cibí la propuesta para asumir la dirección
crado en alguna disciplina. Estudió dos ca-
que en mí no llegó hasta el final como ella
de la columna de arte de Listín Diario.
rreras que nada tienen que ver con el arte,
quería; mamá quería que me dedicara al
pero el poder de su ADN fue más fuerte que
arte, que fuera pintora, artista. Pero en rea-
¿Cómo fueron sus primeros días
eso, y terminó entregándose física y espiri-
lidad me dediqué a otros estudios. En el ca-
escribiendo su columna de arte en
tualmente al fascinante universo del arte.
mino el arte, las exposiciones, los libros de
Listín Diario?
Sin proponérselo, se convirtió en editora pe-
arte, las biografías de artistas ejercieron so-
Empecé a escribir con cierta timidez, pero
riodística cultural, y no precisamente fue a
bre mí una verdadera fascinación. No em-
me gustaba y escribía mucho. Escribía un
la universidad por ese título. Para ganárselo,
pecé inmediatamente en la crítica de arte,
artículo diario y no sé cómo lo hacía, pero lo
basta con que haya escrito y siga escribiendo
hacía. El periódico empezó a pedirme más y
cientos de artículos al respecto. Marianne de
me encargué del suplemento de arte. Llega-
Tolentino es un ser sumamente culto, dueña
ba a casa y después volvía; mi esposo podía
de una vida suficientemente envuelta, liga-
soportar a una mujer insoportable, porque él
da al arte como para conocerlo lo suficien-
adoraba el arte. Soportaba que llegara a las
te. Hoy conversa con nosotros acerca de sus
11:30 de la noche cada vez que tenía en agen-
perspectivas y experiencias con el arte.
da el suplemento.
¿De dónde proviene en usted la pasión
¿Qué es el arte para Marianne
por el arte?
de Tolentino?
Esta es una pasión de orden familiar. Mi
Es la máxima expresión de las facultades del
madre era pintora, pero se especializó en
hombre. Es fundamentarse en la realidad,
la ilustración de libros para niños, mi pa-
pero sobre todo es superar esa realidad para
dre era arquitecto y mi abuelo también fue
que florezca la creación artística en lo ima-
pintor con especialidad en la decoración de
ginario. Sin importar que sea surrealista o
teatro. Tengo una tía que fue pianista con
no, cualquier obra de arte es una síntesis de
RITMOPLATINUM2015
lo real, de lo observado y lo imaginario. No solo las artes plásticas son la máxima expresión del ser humano, la música es, tal vez, el arte más emocionante. Creo haber llorado una dos veces viendo un cuadro, recuerdo que observaba una pintura de Ada Balcácer, me emocioné y lloré delante de ella. También me pasó esto en la Capilla Sixtina, contemplando la obra de Miguel Ángel, porque esta es algo que está por encima de lo que se vive. Excepcionalmente lloro con un libro, y esas dos ocasiones lloré. Pero cuando escucho música, especialmente clásica, grandes voces, grandes coros, lloro aunque no soy una musicóloga. Desde hace mucho tiempo se ha cuestionado qué y cuáles son las artes. Para usted, ¿cuántas y cuáles son las artes?
y aquí se le da mucha importancia al color.
El arte es un concepto y las artes son las
Evoca los sentimientos, los dramas de la
diferentes disciplinas o categorías den-
vida, el alma, esto es lo que realmente me
tro del arte. Son categorías que se abren
llega. Y tiene un mensaje, muy importante
y se multiplican.
este mensaje.
¿Alguna vez ha tomado usted un pincel
Su transitar por la vida junto al arte...
para expresar algo?
Me involucré primero en el periodismo,
Sí, mi vocación primera e impuesta, fue
trabajando para periódicos nacionales,
la pintura. Mi madre quería que yo fuera
escribiendo sobre arte, iniciando en el
pintora, yo hice diseño de modas, floreros,
Listín Diario. Trabajé para medios inter-
paisajes, todo lo que no me gustaba, en el
nacionales como ArtNexus de Colombia,
sentido de que no había una vocación real.
Arte al Día de Argentina. Además del pe-
Yo no formaba, yo plasmaba lo que tenía
riodismo, estuve ligada también a insti-
en frente. Aun hoy si me das una caja de
tuciones como la UASD.
colores y lápices, puedo pintar, pero nada más porque no es mi don. No creo que ha-
Ha
bría sido una buena artista, más bien sería
ligadas directamente con el arte.
desempeñado
muchas
funciones
banal y muy realista. Entonces, no prefiero
Sí, he tenido funciones directamente ligadas
hablar de arte porque así hay una base real
al arte. En Relaciones Exteriores era encar-
absolutamente y uno puede llevarse de su
gada de Asuntos Culturales; allí me preocu-
sentimiento e imaginación.
pé por hacer una buena proyección del arte dominicano. Luego dirigí Cariforo, un cen-
Su madre tuvo una inclinación por las
tro de arte y cultura para el Caribe. Mi esta-
obras surrealistas. ¿Heredó de ella esa
día allí fue resultado de un concurso previo,
pasión por las piezas del movimiento su-
y esa fue una experiencia muy interesante
rrealista?
porque pasa los límites de un país, abarcan-
Francamente no. Me gusta mucho el expre-
do todo el Caribe insular. En Cariforo debía
sionismo porque se siente mucho la emoción
elaborar una revista de contenido artístico
El arte es un elemento de ADN, el que estoy muy segura se encuentra en mi constitución biológica.
RITMOPLATINUM2015
103
COLECCIONES
rrestres quedaron en el pasado. Pero cada texto para mí es importante. De su producción literaria como crítica de arte, ¿cuál de sus texto recuerda especialmente? Me alegra que amplíes esa palabra producción literaria porque, generalmente, no consideran a los críticos de arte ni como artistas, ni como escritores... y eso es absurdo, porque un buen crítico de arte es un escritor. Entonces, mis monografías son esa producción que recuerdo especialmente, la que comprende crítica de bienales, festivales, congresos y artistas. Ha tenido la oportunidad de ser curadora o comisaria para la República Dominicana en diversos países. ¿Qué nota de la recepción del arte dominicano en el exterior? He trabajado con arte dominicano y tamy cultural, y en tres idiomas: inglés, francés
me de la misma manera en cada artículo.
bién bastante con arte caribeño. Yo organicé
y español, sin dar preferencia a un país en
Tal vez ciertas monografías sobre Cándido
un festival de pintura caribeña en el sur de
particular. Y hoy, estoy aquí, en la Galería
Bidó, Elsa Núñez, Ramón Oviedo y tam-
Francia que fue el primero, por lo menos en
Nacional de Bellas Artes.
bién algunos libros que he escrito para
la región sur de la nación. Esto deja una in-
niños. Libros que se fundamentan en su
mensa satisfacción y en ese momento no eres
¿Cómo visualiza usted el arte futuro?
vida cotidiana, con un mensaje, porque los
el comisario de un país, sino de una región y
Para mí, el arte es la suprema facultad del
cuentos de hadas y los cuentos de extrate-
tienes la oportunidad de percibir cosas. El problema del arte dominicano en el exterior
hombre en general, de todos los hombres, desde la época prehistórica hasta hoy. Hoy vamos a ver lo que pasa, porque uno puede tener ciertas inquietudes con la tecnología. ¿Y qué va a ser el arte de mañana? Ojalá el arte se conserve en su manera tradicional, moderna, contemporánea, como hasta hoy. Ahí hay un arte digital, en la fotografía, el que veo, pero que no siento. Como obras, que usted ve y aprecia intelectualmente, pero que emocionalmente no tocan nada. Uno de sus más impresionantes logros es la amplia gama de artículos, ensayos, y textos referentes al arte. ¿Cuál de estos prestigiosos textos ha causado en usted una impresión particular? No puedo responder con exactitud. Es una virtud y gran defecto el hecho de entregar-
104
RITMOPLATINUM2015
“La música es el arte supremo, te llega por dentro, te penetra por los oído, es algo excepcional aunque abstracto”.
“Mi pasión por el arte no es loca, ni devoradora. Es un verdadera vocación y entrega”.
tiple. De serlo, no veo nada más difícil, que darse cuenta que ser curador no es escoger y punto, sino porque yo las escojo, es decir la lectura de la obra de arte y también con modestia señalarle a la artista cuál es su camino, cuáles son sus obras más importantes.
es que no se conoce lo suficiente, porque no ha habido una política de ������������������ proyectarlo������� inter-
Recientemente abrió sus puertas el
nacionalmente, nunca la ha habido. A veces
Museo Fernando Peña Defilló. ¿Qué par-
ha habido una mayor sensibilidad por parte
ticularidades tiene este espacio?
de patrocinadores, pero no ha habido una
Su particularidad es que es un recién nacido,
política sistemática que diga: el arte domi-
está en la Zona Colonial, y como es un recién
nicano es tan bueno como el cubano, como
nacido, que no tiene dependencia estatal,
el puertorriqueño. Y no se conoce porque se
creo que se puede convertir en una institu-
tiene que trabajar en ello; primero presentar
ción modelo a pesar de ser pequeña.
proyectos que valgan la pena y con tiempo, con años de antelación. El arte dominicano
¿Cuál es su pieza favorita de la colección?
se conoce de forma muy parcial.
La exposición que hay actualmente son obras de las últimas del maestro Fernando Peña
¿Es obvio que esa poca proyección pro-
y las letras. El arte me ha sido transmitido,
Defilló, unos abstracto muy instructivos de
voque una tímida receptividad de obras
impuesto por la atmósfera familiar, por ver
la naturaleza de Jarabacoa. En lo absoluto es
dominicanas en el extranjero?
siempre a una mujer pintando, dibujando,
uno de mis favoritos, sus distintas etapas en
Hay algunas obras en algunos museos,
obsesionando a uno con esas conversaciones,
la pintura son todas muy interesantes.
pero muy pocas. Uno de los artistas domi-
pero lo ideal ahora son las carreras de crítico
nicanos más reconocidos en el exterior es
de arte, de curador, de museólogo. Hay ca-
¿Cuál es la situación actual
Iván Tovar, nuestro gran surrealista. Esto
rreras específicas para las artes visuales, pero
del arte dominicano?
también depende del interés y la intención
el crítico debe ser una persona culta, debe
Pienso que el arte dominicano es un arte
del artista, porque hay pintores que les in-
tener cultura general, en las artes visuales,
rico con más de 150 años, desde que ya se
teresa la internacionalización sobre mane-
conocer el arte universal, porque esto es lo
puede definir como arte nacional, con in-
ra, y simplemente hay otros que no, que su
que le va a dar el retroceso intelectual sufi-
quietudes propias, con cinco generaciones
vocación es otra. No ha habido uno entre
ciente para entender el arte. Un crítico debe
activas y que tiene la suficiente riqueza,
los artistas dominicanos que diga voy a ser
escribir y saber escribir, no inventar, hacerlo
actualidad, historia propia para que se co-
un artista internacional, un artista mun-
para el público, para incentivar en el público
nozca internacionalmente. En este punto
dial. Porque no es su principal interés. Hay
el deseo de ver y acceder a la obra de arte.
debemos hacer un esfuerzo.
muy especial: Silvano Lora. Su reconoci-
¿Qué es lo más difícil de ser curador?
Siendo extranjera, ha logrado usted ocu-
miento, en verdad, aún no ha terminado,
Esa es una palabra que se emplea demasia-
par importantes posiciones en el Estado
y es conocido por esfuerzo propio, porque
do: se dice mucho “yo soy curador”. Pienso
dominicano. ¿Qué valor y significado tie-
era un hombre de izquierda y había una so-
que debemos apartarnos de la etimología.
ne esto para usted?
lidaridad en eso. Pero el arte dominicano
Ser curador es una gran responsabilidad. Si
Cada puesto para mí es una nueva innova-
no va ha ser conocido, hasta no proyectarse
usted es curador de una exposición es relati-
ción. Siempre han sido puestos muy intere-
de una manera inteligente y dura, con gen-
vamente fácil elegir y comparar obras. Pero
santes, de mucha iniciativa. Conocía yo muy
te preparada.
no solamente es eso, ser curador conlleva
bien Bellas Artes, como público y el centro
otro artista que es conocido de una manera
una etapa -por lo menos- de estar presente
de arte que dirigí, estaba aquí. Para mí ha
¿Qué conlleva la preparación de un críti-
en la colocación de la obra, debe escribir el
sido algo natural. Llegué aquí gracias a un
co de arte?
texto, el planteamiento de por qué eligió esa
artículo que me pidió Bernarda Jorge, sobre
Mi preparación universitaria es el derecho
obra; es decir, que esta es una función múl-
lo que debía ser la Galería Nacional.
RP
RITMOPLATINUM2015
105
COLECCIONES texto Amanda Pizano y Nathalie Hernández fotos Julio César Peña
María Amalia León
Educación, arte y progreso La pasión por las artes se manifiesta de manera fundamental en esta extraordinaria mujer, que cree fielmente que el arte es el camino al desarrollo nacional e individual.
C 106
ómo introducir a María
Instituto�������������������������������� Veritas. A esa educación secun-
pedagogía de la ternura que hasta el día de
Amalia León? Decir que
daria le atribuye María Amalia su devoción
hoy ha sido decisiva en la esencia de mi ser”.
es un ser extraordinario,
por el rigor intelectual y por el amor al pró-
una mujer excepcional,
jimo. Bajo grandes maestros del conoci-
¿Cómo se ha desenvuelto
es no hacerle justicia. Su
miento, se desenvuelve en la Universidad
su trayectoria laboral?
sencillez deslumbra, su carisma desarma, y
Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), donde
Siempre en las áreas de la educación, la
lo que resulta es un ser humano digno de
obtuvo una licenciatura en Educación; en
cultura y las artes. Inicié mi vocación como
ser admirado. Su capacidad de valorar el
el Instituto Tecnológico de Santo Domingo
educadora en la Escuela nocturna Félix
mundo, de ver la belleza en la diversidad
(INTEC), donde recibe su posgrado, y en la
Evaristo Mejía, donde realicé un trabajo
cotidiana la hacen candidata ideal para las
Complutense de Madrid, donde labora para
con estudiantes adultos. Luego de diversas
labores que desempeña tanto en el Cen-
obtener su doctorado. En sus propias pala-
experiencias en diferentes ámbitos edu-
tro Cultural Eduardo León Jimenes como
bras, “la propia vida fue formándome. Mi
cativos, vino -en el 1991- el gran reto que
en la Comunidad Educativa Lux Mundi.
inclinación por las artes y la vida se la debo
significó la fundación, junto con Leonor
Sus inicios académicos en el campo de las
a dos grandes educadores: mis padres, quie-
Elmúdesi, de la Comunidad Educativa
humanidades se remontan al inolvidable
nes junto con mis hermanos fraguaron una
Lux Mundi. A lo largo de estos 25 años,
RITMOPLATINUM2015
Lux Mundi ha sido mi segundo hogar,
sublime por la estética que lo hace amar la
gastronomía de sabores difíciles de olvidar,
donde he puesto todos mis esfuerzos como
vida desde un dueto de una Elis Regina y un
y con un imaginario lleno de potenciales por
maestra de literatura para adolescentes y
Jobim, hasta una buena conversación sobre
explorar y sobre ellos construir las eminen-
como directora académica de la comuni-
artes plásticas, mientras mi hijo, Marcos
tes e inminentes creaciones que este país
dad. Desde el año 2009, asumí la respon-
José, que trabaja en el sector financiero, se
necesita para vivir mejor.
sabilidad de dirigir la Fundación Eduardo
sumerge en las notas del piano. Y para cul-
León Jimenes y, más reciente, del Centro
minar, mis dos hijas, Sarah Amalia y María
¿Cuál es el panorama actual del arte
Cultural Eduardo León Jimenes.
Adelina son actrices. Creo que por razones
en República Dominicana?
fundamentales, no podía escapar a involu-
Como toda comunidad suscrita a una rea-
crarme con las artes.
lidad global, nuestros problemas son más
¿De dónde viene su involucramiento con las artes?
o menos los mismos que nuestros pares en
A través de mi vida familiar siempre he es-
Comparado con otros países de Lati-
el mundo. Nuestras realidades son difíciles,
tado vinculada a las artes. Mis padres son
noamérica y el Caribe, ¿qué elementos
pero los dominicanos le buscamos la vuelta
seres esencialmente artísticos. Conciben la
considera que distinguen a la cultura
fácil a las cosas. Hay muchos elementos
vida como una verdadera fiesta del espíritu
dominicana?
de la situación actual de las artes tradicio-
y a ella aportan desde sus muy sociables per-
Como todas las naciones latinoamericanas,
nales que requieren mejoras. En particu-
sonalidades. Mi padre, José, es un melóma-
tenemos mucha historia común y eso nos
lar en el reconocimiento y aprecio de la
no consagrado. Amante de la buena música
acerca en características y rasgos culturales
sociedad hacia nuestros artistas y a sus
y de la amistad genuina entre los seres hu-
similares. Pero también hemos transitado
obras. Debemos de trabajar en conjunto
manos. Mi madre, Petrica, posee un activis-
por historias particulares que nos distin-
para elevar la puesta en valor de nuestros
mo familiar y social intenso. Siempre atenta
guen de las naciones vecinas. Esquematizar
patrimonios tangibles e intangibles que nos
a su entorno, mi madre nos educó en la sen-
los aspectos esenciales de una cultura siem-
hacen ser una gran nación. Pero también
sibilidad e interés por todo cuanto aconte-
pre es riesgoso por los errores en los que
debemos ser justos: se ha hecho un gran
ce en nuestro alrededor y de cuando en vez
podemos, ingenuamente, caer al establecer
esfuerzo desde diferentes ámbitos para
lo plasma en colores a través de su pincel.
rankings de cuál cultura es más que otra en
el desarrollo de muchas áreas de las artes
Mi hermana Lidia es arquitecta y hoy lleva
determinada característica del accionar hu-
en la República Dominicana. Pienso en la
una carrera como artista de arte contem-
mano. Sí puedo afirmar que los dominica-
cultura popular, en la música urbana, en la
poráneo. Mi esposo, Marcos, cuyo oficio
nos llevamos una cultura exuberante en su
artesanía. El vigor que demuestran estas
ha sido ingeniero civil, lleva una vocación
humanidad, generosa y solidaria, con una
manifestaciones es vibrante. Es cuestión de
COLECCIONES
"Mis favoritas son esas, las obras que llevan consigo marca propia de un espíritu que se expresa con autenticidad e intención". brindarle la oportunidad a nuestros jóvenes
Las artes paren sueños, los sueños nos hacen
construir oportunidades para acercar a
creadores de acompañar sus expresiones
imaginar anhelos, los anhelos y la técnica
todos los ciudadanos a los tipos de mani-
artísticas de una formación de calidad y de
artística nos hacen innovar desde un diseño
festaciones de la cultura que no suelen ser
un trato digno en los diversos géneros en
de una pieza industrial hasta una melodía
populares. Para lograr ese acercamiento, no
los que desarrollen sus mejores destrezas.
musical inédita. Para construir un pueblo,
es suficiente exhibir obras de arte, hace fal-
nos hacen falta todos los oficios, pero sobre
ta construir todo un dispositivo pedagógico
¿Qué piensa sobre la forma en que se
todo que cada uno lleve como estandarte la
que acompañe al visitante en un proceso de
imparte el arte como asignatura en las
insignia del bien común, de la solidaridad y
aprendizaje-creación en su contacto con el
aulas dominicanas?
la innovación. Eso lo puede incentivar una
arte y las manifestaciones culturales.
En la actualidad, se está produciendo todo
educación basada en las artes para todos.
un proceso de renovación curricular y me-
En nuestra experiencia, hemos desarrollado
¿Cómo surge el Centro León y qué motiva
todológico en el que las artes jugarán un rol
una metodología pedagógica (MIA-Meto-
a la familia León a abrir este espacio
mayor en la educación de nuestros hijos.
dología de Integración Artística), a publicar-
que ofrece al mundo la oportunidad de
Creo que estas tendrán cada vez mayor inci-
se próximamente, que procura precisamen-
conocer las raíces e identidad de nuestro
dencia en el futuro para producir una reali-
te establecer puentes entre el simbolismo
pueblo?
dad diferente en nuestras escuelas. Ojalá las
literario y plástico de las artes visuales y la
Desde su fundación, la filosofía que ha regi-
artes no queden restringidas a “horas de ar-
música, y así poder generar un proceso con-
do las empresas León Jimenes ha creído en
tes” o la “modalidad artes”, sino que desde la
junto de aprendizaje de la criticidad, a partir
el pueblo dominicano y ha sentido mucho
educación inicial, primaria y las filiales de la
de la experiencia estética que estas generan.
orgullo de su cultura. Desde 1964, con la ce-
educación académica y técnico-profesional
108
lebración de la primera edición del Concur-
del nivel secundario, estas sean parte ínte-
¿Qué hace falta para que el pueblo en ge-
so de Artes Eduardo León Jimenes, el Grupo
gra de todos los días en nuestras aulas. Las
neral tenga acceso o más bien contacto
León Jimenes (GLJ) estableció una política
artes no deben ser contenido únicamente,
con el arte y que conozca mejor de su pro-
activa y sostenida de auspicio y fomento de
deben ser actitud y protocolo de acción en
pia cultura?
la cultura dominicana en su más amplio
nuestras escuelas.
Las instituciones públicas y privadas deben
espectro. Como síntesis de todo el respaldo
RITMOPLATINUM2015
de décadas a la cultura dominicana, el GLJ, bajo la dirección de los siete hermanos León Asensio, se funda el Centro Cultural Eduardo León Jimenes (CCELJ), como espacio físico y ente social con el cual, junto a la radiodifusora Raíces, poder servir de escenario y brazos operativos de lo esencial de su política cultural. Para nosotros, conocer nuestra cultura es la base fundamental del futuro que nos depara la vida como nación. Conocer de dónde venimos nos da la clave para reinventar el presente y prepararnos para un futuro cada vez mejor. Este conocimiento genera en adición, un proceso de estima propia invaluable que se manifiesta tanto de manera personal como colectiva… solo se ama lo que se conoce.
¿Qué significa para usted tener bajo su responsabilidad la dirección de un espacio cultural tan importante como lo es el Centro León?
como un privilegio que busco honrar dando
una obra figurativa que una no figurativa;
Es una función que asumo con mucho pla-
lo mejor de mí.
lo mismo me atrae una pintura o dibujo
con mi familia y con la sociedad dominica-
¿Qué es el arte para María Amalia León?
mance. Puede ser la más sencilla de las ar-
na. Dirigir una obra de esta magnitud es
El arte es transgresor de la realidad, agita-
tesanías o la escultura de uno de nuestros
un reto, pero el Centro León cuenta con un
dor de lo que está estancado. El arte, más
artistas consagrados de la plástica, la condi-
extraordinario equipo de colaboradores, cu-
que contemplar, es para dialogar, participar
ción de mis preferencias siempre la localizo
yas competencias profesionales, la entrega
de él, para perturbar la memoria y activar la
en la autenticidad que emane de la obra ar-
y pasión que imprime a sus acciones, hacen
imaginación.
tística. Mis favoritas son esas, las obras que
contemporáneo o moderno que un perfor-
cer y con un altísimo grado de compromiso
llevan consigo marca propia de un espíritu
de esta responsabilidad un verdadero sentimiento de deleite. Tengo la convicción de
¿Cuál o cuáles son sus artistas
que la labor que realizamos facilitando a los
o piezas favoritos?
públicos procesos de reflexión crítica a tra-
No tengo preferencias de estilos, ni de so-
En su experiencia, ¿cuáles emociones
vés del arte, constituyen experiencias trans-
portes materiales cuando de obras de artes
despierta el arte en las personas que
formadoras y formadoras que contribuyen
se trata. Trato de ir siempre al encuentro ar-
interactúan con el?
a la construcción de una mejor nación.
tístico con una obra, liberada de prejuicios.
Un aguacero de emociones, un verdadero
Servirle a mi país de esta manera lo asumo
Lo mismo me genera admiración y pasión
torrente de maravillas presentes y de es-
que se expresa con autenticidad e intención.
peranzas y fe en el porvenir. El arte suele ser producido por artistas profesionales, verdaderos vanguardistas dotados de sensibilidad superior en esta compleja humanidad. Pero, cada quien es también un artista de su propia vida. Nosotros, los educadores, por contribuir a diseminar esta información. En cada gesto, desde preparar una comida para compartir con los demás, hasta en nuestros saludos cotidianos y matutinos, siempre habrá formas de mejorar el bienestar de todos. Y para lograrlo, basta saber que lo podemos hacer cada día mejor con solo poner intencionalidad y constancia en nuestros esfuerzos.
RP
RITMOPLATINUM2015
109
texto Renée Marie Beauchamp fotos Fuente externa
GUSTAV KLIMT Pintor simbolista austríaco
Gustav Klimt es uno de los mayores representantes del movimiento modernista de la Secesión vienesa. Nacido en 1862, su pasión por el arte inició a temprana edad, debido a la influencia que recibió de su padre. Con tan solo 14 años ingresó con una beca en la Escuela de Artes y Oficios de Viena. En 1833, fundó la Compañía de artistas Künstler-Compagnie, al finalizar sus estudios como pintor y decorador de interiores bajo las enseñanzas de los maestros Michael Rieser, Ludwing Minnigerode y Karl Hrachowina. Más adelante se independiza y comienza su carrera profesional como pintor de interiores de edificios públicos de la Ringstrabe. En 1888, sus labores dieron frutos, recibió la Orden de Oro al mérito de manos del emperador Francisco José I de Austria, y es nombrado miembro honorario de las universidades de Múnich y Viena. En un avance en las obras de Klimt, su estilo y técnicas inician con alegorías, símbolos convencionales y naturalistas, y pasan a un estilo pictórico ecléctico y abstracto, elementos decorativos coloristas y pan de oro. Una gran parte de su producción (pinturas, dibujos y objetos de diseño) fue destruida durante la ocupación nazi en Austria. Sus obras más conocidas son aquellas figuras femeninas doradas: “El Beso”, “Retrato de Bloch-Bauer I” y “Judith con la cabeza de Holofernes”.
MARÍA BATLLE “HE APRENDIDO A BASE DE INSTINTO, CONSTRUYO MIS PROPIOS PROCEDIMIENTOS” Describir la trayectoria de vida que lleva María Batlle a tan corta edad es simplemente fascinante. En el 2013, inició un proyecto que fuese el primero de muchos más: “The Muse Seek Project” un primer acercamiento a personas sordas con una simple misión: romper barreras entre la música y los niños con discapacidad auditiva. El resto es historia. Es una autora que se ha convertido en fuente de inspiración para todos, de alma genuina y poseedora de un arma muy poderosa: la solidaridad. De allí en adelante, la artista plástica, músico y productora decidió transformar y promover las herramientas necesarias para el desarrollo, a través de su fundación María Battle y sus proyectos “The Muse Seek Project”, “The ARTicle”, “aMar Adentro” y “EnSeña”.
texto Renée Marie Beauchamp fotos Thiago da Cuhna retoque digital Jason Ramírez estilismo y dirección Joselo Franjul asistente de estilismo María Elena Roquel maquillaje y peinado Eliotte Casimiro vestimenta Oriett Domenech, BCBGMAXAZRIA,Carolina Silfa, Misura
RITMOPLATINUM2015
115
116
RITMOPLATINUM2015
E
PERSONAL STYLE artísticos de mi vida, ya sea pintura, música,
mí, para muchos otros. ¿Cómo inició este
videoarte o escultura.
maravilloso proyecto “The Muse Seek
Aparte de Björk; hay dos artistas que, aun-
Project”?
que su trabajo es extremadamente opuesto
En la primavera del 2013 hice una exhibi-
el uno del otro, tienen algo en común y es
ción de pinturas y música, la cual llamé “The
que crean piezas musicales innovadoras que
Muse Seek Project”. Durante esos días, visité
rompen barreras entre las culturas, por lo
una escuela para niños sordos y me enamoré.
tanto nunca están en su zona de confort; uno
Era mi primer acercamiento a personas sor-
es el reconocido violonchelista Yo Yo Ma y su
das; los quería llevar a todos a mi exhibición
Silk Road Ensemble; y el otro es Diplo.
pero no había forma de que ellos pudieran
Precisamente será este mi tercer año toman-
apreciar la música, que era parte importante
do clases en la Universidad de Harvard con
de la exhibición. Me frustró que mi propia
Yo Yo Ma, reconocido por su misión de in-
exhibición estaba excluyendo del mundo de
¿En qué momento nació su interés por las
cluir clases de música en todas las escuelas-
la música a una comunidad. Así que comen-
artes plásticas?
sobre cómo impactar la educación a través de
cé a investigar formas para lograr que ellos
Mi abuela fue una gran dibujante, al igual que
la música.
pudieran sentir la música.
mi padre. En mi familia siempre se ha respira-
Ha sido, sin lugar a dudas, una gran bendi-
No encontré mucho en el momento, salvo
do un aire de arte -y de aviación-. Pero fue alre-
ción para mí poder usar la música como he-
a una organización del Reino Unido que
dedor de mis 20 años cuando me enamoré por
rramienta para lograr un cambio positivo en
hacía algo similar, dirigida por el Dr. Paul
primera vez y comencé a dibujar, a pintar y a
mi país.
Whittaker, un músico sordo nombrado por la reina de Inglaterra como Oficial de la Ex-
crear videos artísticos en stop motion; la necesidad por expresar todo lo que estaba sintiendo
¿Cómo define su estilo?
celentísima Orden del Imperio Británico por
me llevó a usar el arte como voz y me pareció
Mi estilo, en cualquier forma de arte que pro-
sus logros musicales con las personas sordas;
extremadamente liberador.
duzca, tiene mucha influencia de los Estados
así que le escribí un email dejándole claro
Unidos y Europa en los 90. Estuve expuesta
que yo tenía una nueva misión: romper ba-
¿Y por la música?
a una mezcla muy interesante de artistas que
rreras entre la música y los niños sordos.
Desde pequeña lo que más me gustaba ver
sabían expresarse de una manera muy cru-
Él me respondió muy interesado y comen-
en la televisión eran videos musicales; mi
da, pero al mismo tiempo con mucha inge-
zamos a unir ideas. Un mes después de que
familia no entendía cómo yo podía “ver mú-
nuidad -como un niño, que siempre te dice
mi exhibición se terminara, “The Muse Seek
sica” todo el día. Me parecía fascinante, un
la verdad pero con su ternura natural (como
Project” nació de nuevo, pero esta vez como
2x1. Entonces, comencé a hacer mis propios
por ejemplo, Björk). Mi estilo tiene influen-
una iniciativa para niños sordos.
videos en stop motion, haciendo que perso-
cia de las animaciones de Aeon Flux (que a
Nuestra primera actividad fue junto a la Or-
najes de masilla se movieran al ritmo de mis
su vez tienen influencia de Egon Schiele), las
questa Sinfónica Nacional con el Maestro
canciones favoritas. Siempre estaba inven-
películas de Tim Burton; las canciones de
José Antonio Molina; mientras los músicos
tando algo, creando algo nuevo.
Nirvana, The Police, Oasis; las pinturas de
tocaban, los niños colocaban sus manos so-
H.R. Giger, etc.
bre los instrumentos para ir sintiendo las vibraciones musicales. Fue una experiencia
¿Alguna inspiración? El corazón, su forma, su textura, sus sonidos,
¿Qué estudió?
que los niños definieron con dos palabras:
todo, es mi musa número uno. También he
No estudié ninguna carrera. He aprendido a
amor y felicidad.
encontrado mucha inspiración en otros ar-
base de instinto, construyo mis propios proce-
tistas. La fuente de inspiración va cambian-
dimientos. Hay una expresión que me parece
¿Quiénes junto a usted colaboran en este
do con la edad, cada etapa de tu vida se ve
define muy bien mi formación: “la sabiduría
proyecto?
marcada por inspiraciones muy distintas;
del no saber” (Kids, don’t try this at home).
Aparte de Paul Whittaker, Hadi Eldebek y Cristina Pato, artistas educadores en Har-
mas, sin embargo, Björk es la única artista que se ha mantenido evolucionando a un ni-
La música es una forma de arte. Gracias
vard y miembros del Silk Road Ensemble
vel tan acelerado, pero tan natural, que desde
a su pasión y deseo por desafiar una rea-
de Yo Yo Ma; Steven McRae, bailarín prin-
los principios de los 90 hasta el día de hoy es
lidad que era vista como imposible, ha
cipal del Ballet Real de Londres; Andrew
mi mayor inspiración en todos los aspectos
sido una inspiración, como sé que para
Nemr, TED Fellow y bailarín de Tap; David
117
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
Rothenberg, reconocido mundialmente por
responsabilidad con todos ellos, y para poder
retos. Con un estudio que se hizo en 93 paí-
hacer música en vivo con ballenas; Richard
lograr un cambio hay que dedicarle “ocho”
ses se supo que sólo 33 de estos tenían acceso
Prum, profesor en la Universidad de Yale;
días a la semana.
a servicios de interpretación de lengua de se-
Leslie Hoffman, experta en sostenibilidad;
Los estudiantes me escriben preguntándome
ñas, cada país con menos de 11 personas bien
SubPac; Nicole Batlle; doña Idelisa Bonelly
“¿cuándo vamos a hacer otra actividad?” o
capacitadas en lengua de señas.
y FUNDEMAR; Lidia y María Amalia León;
“¿cuándo vamos a hacer otro taller”; y esa sed
Antes de comenzar The Muse Seek Project,
doña Mirna Brugal y la Escuela Nacional
por aprender que ellos tienen es lo que más me
uno de mis estudiantes sordos tuvo que ha-
para Sordos; New York University; el Cen-
motiva. Sencillamente es mi responsabilidad.
cer el 7mo. grado tres veces consecutivos, no por no estudiar, al contrario es un gran estu-
tro León; la Fundación PropaGas; Tommy Guzmán y la Asociación Nacional para Sor-
¿Puede hablarnos un poco de los diferen-
diante, lo repitió para poder mantenerse en
dos de R.D., y el Ministerio de Cultura de la
tes tipos de trabajos que realiza?
la escuela, porque la mayoría de las escuelas
República Dominicana.
Bajo una misión madre que es hacer un cam-
para sordos en nuestro país no dan acceso
bio significativo en la educación, mariabatlle.
a bachiller. No ha sido nada fácil crear con-
¿Cuál es la misión del proyecto?
org tiene varios proyectos: “The Muse Seek
ciencia sobre la inclusión, pero me he encon-
Mejorar la calidad de la educación para los
Project” rompe barreras entre la música y
trado en el camino personas visionarias, y es-
niños sordos a través de la música y las artes.
niños sordos; “The ARTicle” promueve la
pero seguir encontrándome con más, con las
Hacer de cada lección una experiencia inol-
cultura y el turismo como herramientas para
cuales en el 2015 y el 2016 lograremos más
vidable, inyectarles pasión a los estudiantes
el desarrollo; “aMar Adentro” crea concien-
cambios significativos.
y a los profesores y convertir la educación en
cia sobre la protección y conservación de los
un deseo más que en una obligación.
océanos en colaboración con FUNDEMAR;
¿Cuáles son sus planes futuros?
y, finalmente, “EnSeña”, que busca expandir
Eventualmente comenzar a expandir “The
Siendo los primeros en brindar este tipo
la lengua de señas dominicana en colabora-
Muse Seek Project” en Latinoamérica; pre-
de programa en la República Dominicana,
ción con la Escuela Nacional para Sordos.
sentar mi documental “Whale MuseSeek”
más que superar todas esas limitaciones,
The Muse Seek Project tendrá una colabora-
dentro y fuera del país; involucrarme aún
¿se ha convertido en un proyecto de vida
ción con la Fundación Nido para Ángeles, de
más con el tema de protección y conserva-
para usted?
Mónika Despradel, para darles terapia musi-
ción del medio ambiente y el cambio climáti-
En octubre 2013, me contactaron del Ballet
cal a los niños con parálisis cerebral; y bajo la
co y, finalmente, presentar una exhibición de
Nacional para trabajar unas visuales para
dirección de María Ortiz, del Teatro Orques-
pintura, escultura y música.
la Gala Anual de Otoño; feliz de la vida dije
tal Dominicano, también estamos trabajan-
que sí, pero pedí la oportunidad de incluir a
do con niños ciegos del grupo de percusión
¿Cuál es su mayor satisfacción o el mayor
un estudiante sordo en la función. Luis Al-
del profesor Edis Sánchez.
logro que ha conseguido hasta el momento
berto, un estudiante Sordo de La Romana,
en su vida?
se convirtió en la primera persona sorda en
Usted es una artista dominicana que pro-
Mi mayor logro es “The Muse Seek Project”...
participar con el Ballet Nacional, haciendo
mueve la responsabilidad social a través
pero me da mucho orgullo poder compartir
la interpretación artística en lengua de se-
de numerosas actividades artísticas y mo-
que recientemente un modelo miniatura de
ñas del poema de Juan Bosch “Las Gaviotas”,
vimientos. ¿Qué le motiva a realizar estas
mi escultura “Corazón Armenio” hecha para
mientras que KORIBE cantaba la letra. Fue
acciones de bien común?
educar al mundo sobre el genocidio armenio,
una experiencia inolvidable para nosotros
Hay un empresario, humanitario y filántropo
sus víctimas y los sobrevivientes, como mi
y para todo el equipo del Ballet Nacional;
llamado Bharat Mitra, que dice: “En el cora-
abuelo. Fue seleccionado como una obra per-
fue posible gracias al trabajo maravilloso de
zón de cada persona vive el deseo de partici-
manente en el Museo de Armenia de Améri-
Mercedes Morales y Pablo Pérez.
par en algo más grande que si mismo”. Cuan-
ca; mientras que la escultura original ha sido
Entonces, más que un proyecto de vida, se
do ves el gran impacto que pueden tener tus
instalada en el nuevo centro de cardiología
ha vuelto, de manera muy orgánica, mi estilo
acciones positivas en la vida de los demás,
de CEDIMAT.
de vida. Donde sea que voy, va el proyecto y
jamás tu vida vuelve a ser la misma. Hacer
donde va el proyecto, yo voy.
bien te hace bien.
¿Conocía con anterioridad las obras de
Cuando tienes una conexión tan fuerte con
Gustav Klimt?
los estudiantes, con sus profesores y con
¿Cuál ha sido su mayor reto?
Es uno de mis artistas favoritos, él y
sus padres, tienes naturalmente una gran
Abrir un camino nuevo siempre trae grandes
Egon Schiele.
118
RITMO PLATINUM
RP
RITMOPLATINUM2015
119
PERSONAL STYLE
CONFESIONES Una inspiración... Tres personas: Doña Idelisa Bonnelly, pionera en estudios marinos en la República Dominicana, fundadora y presidenta de FUNDEMAR; María Amalia León, directora del Centro León; y Edis Sánchez, Director Nacional de Folclore de la República Dominicana
Una música... “Thievery” de ARCA (coproductor del último álbum de Björk) Una frase... “Hay días en que pienso que voy a morir de una sobredosis de satisfacción” - Salvador Dalí
Obra favorita... Cualquier proyecto arquitectónico de Friedensreich Hundertwasser Película favorita... “The Young Victoria” Un destino en la Rep. Dom... Bailar con los Guloyas en San Pedro de Macorís
Felicidad es… Coger carretera en la República Dominicana
120
RITMO PLATINUM
texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Fuente externa
RENÉ MAGRITTE “El hijo del hombre”
Sus provocativas imágenes le dieron la fama en todo el mundo. René François Ghislain Magritte es uno de los artistas plásticos más importantes del siglo XX y uno de los más renombrados de su país natal: Bélgica. Es difícil encapsular su arte en un solo renglón, aunque muchos le resaltan su inclinación por el surrealismo. Desde temprana edad decantó por la pintura. Llegó a estudiar en la Academia de Bellas Artes de Bruselas, exponiendo tiempo después en este centro de arte. Su personalidad ha sido definida como muy particular; solía ser aislado e independiente. Hoy día sus obras están diseminadas en los grandes museos del mundo, así como en algunas colecciones privadas. “El asesino amenazado”, de 1926, se encuentra en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y “La llave de los campos” , de 1936, es apreciada en el Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid. Pero una de sus creaciones más comentadas y reconocidas corresponde a “El hijo del hombre”, de 1964. Representa un hombre con una manzana verde sobre la cara; sobre el fondo se aprecia un océano y un cielo nublado. El formato es óleo sobre tela de 78 × 58 cm. Actualmente, es parte de una colección privada. Magritte murió en Bruselas el 15 de agosto de 1967, pocos días después de la inauguración de una importante muestra de su obra en el Museo Boymans Van Beuningen de Róterdam.
ALEX MARTÍNEZ A R Q U I T E C TO P O R PA S I Ó N Y D E C I S I Ó N A muy temprana edad demostró ser un niño creativo e inquieto. La cultura, música y el arte siempre estuvieron presentes en su mundo. Esta pasión la ha podido desarrollar a través del tiempo y en la actualidad es un profesional de la arquitectura con una envidiable trayectoria y muchos logros que mostrar. No se detiene. Se sumerge en distintos proyectos que le mantienen disfrutando de este oficio. La cátedra universitaria es una de ellas. Desde el 2009, es docente en la Universidad Iberoamericana (UNIBE). La investigación es otra prioridad en su vida. Quizás es difícil encontrar personas que inviertan tiempo y esfuerzo en este tópico. Consciente de ello y del valor que envuelve, en su agenda hay espacio para ello. Hoy nos abre un espacio de su vida y trayectoria para interpretar a uno de los artistas plásticos más importantes de Europa como lo fue el gran René Magritte. texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Thiago da Cuhna retoque digital Jason Ramírez estilismo y dirección Joselo Franjul asistencia de estilismo María Elena Roquel vestuario Hackett London
RITMOPLATINUM2015
125
126
RITMOPLATINUM2015
A
PERSONAL STYLE en varios campos que giran alrededor de la ar-
• Hice muchos viajes solito, con una mochila y
quitectura y el arte. Por un lado está la acade-
un equipo de música portátil, pasé del cassette
mia, soy docente en UNIBE desde el 2009 y
al discman y, luego, del minidisc al iPod.
constantemente participo en conferencias en
• La primera vez que viajé fue a Disney y por
otras universidades fuera y dentro del país; de
distintas razones he vuelto seis veces más… he
la mano con la academia está la investigación y
jurado no regresar hasta que lleve a mis hijos.
los proyectos editoriales; por otro lado los pro-
• Casi entro en pánico una vez que me vi per-
yectos de diseño, construcción e inmobiliarios
dido en las afueras de Seúl (Corea del Sur), ha-
y, por último, proyectos curatoriales, museo-
ciendo un estudio urbano.
gráficos y relacionados al arte. En mi día a día
• En mis años mozos de mochilero por Euro-
de alguna forma logro manejar muchos temas
pa, dormí en muchos hostales distintos y lle-
a la vez y me he acostumbrado a llevar una vida
gué a compartir habitación hasta con 12 per-
¿A qué edad advirtió que su pasión era la
agitada y productiva… Eso sí, siempre vivo tra-
sonas…yo era el único que se daba una ducha
arquitectura?
bajando o viajando.
de noche. • En el 2001, mientras caminaba solo por Man-
Siempre he sido una persona muy inquieta… desde niño siempre demostré estar muy inte-
¿Aparte de la arquitectura, cuál sería otra
hattan, vi las torres gemelas desde lejos y me
resado en la cultura, la música y en explorar
de tus pasiones?
animé a seguir caminando hacia ellas y subir…
sitios fuera de mi mundo cotidiano. De alguna
Definitivamente viajar. Confieso ser un trota-
10 días después ocurrió lo inimaginable.
manera, el hecho de que mi padre fuera inge-
mundos empedernido y creo plenamente que
• En varias ocasiones he estado al borde de ir pre-
niero me mantuvo interesado también en ese
uno debe invertir en experiencias (mientras se
so por hacer fotografía en sitios prohibidos (mu-
medio. Sin embargo, siempre manifesté ser
pueda). Desde muy joven he tenido la oportu-
seos, palacios de gobierno, monumentos, etc).
una persona muy creativa y apasionada por
nidad de viajar a muchos lugares y nunca le
• Esquiando de noche en los Alpes, casi me
las artes. Entonces decidí estudiar arquitectu-
he tenido miedo a irme solo a conocer el mun-
fracturo un dedo; y en los Andes (de día) casi
ra para tratar de combinar la parte ‘artística’
do con una mochila. Afortunadamente me
se me quema el cráneo por no protegerme del
con la parte ‘técnica’ de la construcción.
casé con alguien que comparte conmigo esta
sol… (mis padres no lo saben, je, je, je).
misma pasión. A ambos también nos apa-
• Uno de mis viajes más aventureros ha sido
¿En qué consistió su especialidad en
siona la fotografía y juntos tenemos un pro-
explorar el norte de Haití junto a un amigo
diseño e investigación en Holanda?
yecto artístico llamado ‘Martínez Dos Veces’,
antropólogo brasileño. Crucé la frontera a pie/
Luego de terminar mis estudios de grado en
una dupla en la que decidimos unir diferen-
motoconcho y anduve montado en todos los
Santo Domingo tuve la oportunidad de cursar
tes quehaceres y visiones de la arquitectura,
medios de transporte público posible (mis pa-
una maestría en Róterdam, Holanda. Allí tuve
la fotografía y la estética de la imagen en un
dres tampoco lo saben).
el privilegio vivir por dos años inmerso en un
interés común: indagar, reflexionar, aportar
• He tomado trenes, aviones y buses para ver a
mundo académico excepcional, en una de las
obras y conclusiones críticas sobre los proce-
mis artistas favoritos donde quiera que he esta-
academias para posgrados más reconocidas de
sos experimentales en el discurso y la cultura
do cerca: The Police, Metallica, Jamie Cullum,
Europa: el Instituto Berlage, un Laboratorio
contemporánea.
John Legend, Gustavo Cerati, entre otros. • Inicié mi relación con mi esposa en un via-
de Arquitectura en el que se produce conocimiento a través del diseño y la investigación en
Como otra de sus pasiones es viajar...
je a Chicago, nos comprometimos en Lugano
temas de arquitectura y urbanismo. Cada se-
¿cuáles experiencias podría contarnos de
(Suiza) y le hicimos creer a todos que nos ha-
mestre, todo el contenido que se producía allí
sus andanzas por el mundo?
bíamos casado-fugado en la famosa Capilla de
se hacía público a través de exhibiciones, deba-
Creo que si empiezo a contar mis peripecias,
Ronchamp (Francia).
tes y otras plataformas con alcance global. Sus
no darían las páginas de esta publicación para
destacados profesores y conferencistas hicie-
albergar tantas historias... voy a tratar de resu-
Cuéntenos acerca de su experiencia como
ron que esa maravillosa experiencia influyera
mir algunas de esas experiencias:
arquitecto investigador en nuestro país.
mucho en mi práctica profesional de hoy.
• A los 10 años, como niño inquieto que fui,
Para mí significa un reto dedicar esfuerzos a la
descubrí un fuego en la cubierta de un crucero
investigación en arquitectura y específicamente
¿Cómo define su práctica en la actualidad?
mientras viajábamos por el Caribe. Por suerte,
la dominicana, siendo este un campo que ne-
Creo que se podría resumir diciendo ‘multi-
justo íbamos a partir hacia altamar y tuvieron
cesita de más apoyo y valoración a nivel nacio-
facética’. Actualmente mi práctica se desarrolla
que evacuar a todo el mundo del barco.
nal. Actualmente soy articulista y miembro del
127
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
comit������������������������������������������ editorial de la revista Arquitexto y cola-
en torno a cómo fue absorbida la modernidad
la conceptualización y el diseño del proyecto
borador en otros proyectos editoriales. También
en nuestro caso particular, el objetivo fue crear
hasta la construcción, museografía, inaugura-
me desempeño como arquitecto investigador
una comprensión coherente del significado y
ción y puesta en marcha del programa de acti-
en la Fundación Erwin Walter Palm y el Capí-
las implicaciones de la producción arquitectó-
vidades. Estoy encantado con este proyecto, ha
tulo Dominicano del DoCoMoMo (Grupo in-
nica y urbanística durante dicho proceso.
sido una experiencia maravillosa.
y Conservación de edificios, sitios y barrios del
¿A cuáles arquitectos admira a nivel mun-
Desde su punto de vista, ¿quién
Movimiento Moderno). Desafortunadamente,
dial? ¿Ha podido visitar algunos de sus
es René Magritte?
muy pocos profesionales de nuestro gremio
proyectos?
Magritte es uno de los artistas plásticos más
se muestran interesados en producir, difundir
Me gustan muchísimos arquitectos internacio-
importantes del siglo XX y, definitivamente,
o aportar en este sentido; esto es algo que me
nales, quizás es muy difícil poder enumerarlos
el más reconocido en la historia de Bélgica. En
preocupa mucho de mi generación y casi siem-
a todos, pero en mis viajes he tenido la fortuna
su obra temprana se observa su inclinación por
pre soy el más joven en esta esfera.
de poder visitar muchas de sus obras.
el impresionismo y más tarde se deja influen-
Por ejemplo, las casas más paradigmáticas
ciar también por el futurismo y el cubismo.
¿A qué cree usted que se debe que po-
del siglo XX: La Villa Sayove en Francia por
Finalmente, madura y consolida su discurso
cos profesionales de su área inviertan en
Le Corbusier; La Casa de la Cascada en Pen-
artístico con la tendencia surrealista, desta-
investigación?
silvania por Frank Lloyd Wright; La Casa
cándose como uno de los artistas más impor-
Me parece que en principio es un problema
Fransworth en Illinois y la Tugendhat en Brno
tantes dentro de este movimiento. Su obra ha
de la sociedad en general y de nuestro sistema
(Rep. Checa) ambas de Mies Van Der Rohe; y
influenciado a muchos artistas de renombre,
educativo. Prácticamente no ha existido una
La Casa Muller de Adolf Loos en Praga. Tam-
sobre todo en la tendencia del pop-art, desde
gran cultura hacia la investigación ni tampoco
bién ha sido increíble conocer la obra de Tadao
Andy ��������������������������������������� Warhol��������������������������������� , John Baldessari, Ed Ruscha has-
se ha incentivado lo suficiente para que des-
Ando en Japón, Norman Foster en Inglaterra,
ta Jasper Jones, entre otros.
de muy temprana edad entendamos su rele-
Alvar Aalto en Finlandia, Alvaro Siza en Por-
vancia. Pero por otro lado están también las
tugal, Carlo Scarpa en Italia, Rem Koolhaas en
¿Cómo podemos definir su obra
universidades (públicas y privadas) que lle-
Holanda, Peter Zumthor en Suiza, Oscar Nie-
en sentido general?
van años dormidos en los laureles y es ahora
meyer en Brasil, Rogelio Salmona en Colom-
Su obra se caracteriza por representar elemen-
cuando están abriéndose camino y prestán-
bia, Luis Barragán en México, entre otros.
tos contradictorios del imaginario cotidiano y
ternacional de trabajo para la Documentación
dole atención a este tema. En el ámbito de la
paisajes inusuales o confusos a través de imá-
arquitectura, son muy pocos los profesionales
Hace poco tiempo fue inaugurado el Mu-
genes provocadoras y ambiguas que sugiere un
interesados, en mi experiencia he encontrado
seo Fernando Peña Defilló en la Ciudad
nuevo significado en la lectura de los mismos.
mucha apatía de parte de mis estudiantes y
Colonial del cual usted funge como coor-
Una de sus obras más emblemáticas y de mis
hasta mis propios colegas.
dinador general y museógrafo. ¿Cuál es
favoritas es “El hijo del hombre”, un autorretra-
su función allí y qué pueden encontrar los
to que lo proyecta como un hombre misterioso
Recientemente usted coeditó el libro “Arqui-
visitantes a este museo?
vestido de traje formal y con una manzana flo-
tectura en el trayecto del sol: Entendiendo la
El Museo Fernando Peña Defilló es un espa-
tando que tapa parcialmente su rostro.
Modernidad Dominicana”. ¿En qué consiste
cio cultural sin fines de lucro con el interés
y qué quiere transmitir con el mismo?
de difundir la obra y el legado del maestro de
¿Qué consejos le puede dar a los estudian-
El pasado año 2014, la República Dominicana
las artes plásticas dominicana Fernando Peña
tes de término de Arquitectura para que
fue invitada por primera vez a participar en la
Defilló quien a sus casi noventa años aún se
lleguen a ser tan exitosos como usted?
exposición de arquitectura más reconocida del
mantiene pintando en Jarabacoa, donde reside
Siempre he asumido con mucha responsabili-
mundo, la Biennale di Venezia. En esa ocasión
desde hace 26 años. Es el primer museo pri-
dad todo en lo que me he involucrado y pro-
el tema central trataba sobre la arquitectura
vado que tiene nuestro país dedicado a la vida
puesto hasta el día de hoy. Les puedo decir que
moderna de los países invitados a exponer, y
de un artista en particular. Posee una activa
este oficio nada es fácil y, desafortunadamente,
cada pabellón debía realizar una investigación
programación cultural de charlas, conversato-
tampoco es bien remunerado, pero a la vez deja
que acompañara su exhibición.
rios e interesantes actividades en torno al arte
muchas satisfacciones. Para ser un buen arqui-
Nuestra publicación es la primera publicación
dominicano.
tecto se necesita tener mucha pasión por lo que
en el país dedicada exclusivamente a este tema.
Desde el inicio del Museo he estado a cargo de
se hace y disfrutar a plenitud los procesos y
Y a través de una serie de reflexiones críticas
toda la gestión cultural y coordinación, desde
proyectos que trae el día a día.
128
RITMO PLATINUM
RP
129
RITMO PLATINUM
RITMOPLATINUM2015
129
PERSONAL STYLE
CONFESIONES Nombre completo… Alejandro Martínez Suárez La arquitectura es… Arte, ciencia e imaginación Perfume preferido… Soy alérgico a los perfumes Mi estilo personal al vestir lo defino como… Práctico A mi país le falta… Educación e institucionalidad… entre muchos otros aspectos Una ciudad… Nueva York Me compran con… Un buen postre (sobre todo si contiene chocolate) No puedo vivir sin… El afecto de mis familiares Un regalo recibido que nunca olvido… El poema que escribió mi abuela materna al cumplir mi 1er. añito Viajar es… De las cosas que más disfruto en el mundo Mi familia es… Mi raíz, mi orgullo, y mi tesoro más preciado
texto Renée Marie Beauchamp fotos Fuente externa
EDGAR DEGAS Genio impresionista
Uno de los fundadores del Impresionismo, Edgar Degas fue un reconocido pintor y escultor francés, del arte realista, como prefería ser llamado. Nacido en París, Francia en 1834, Degas empezó a pintar a una edad temprana. A pesar de que asistió a la Facultad de Leyes en la Universidad de París por petición de su padre, años más tarde ingresó a la Escuela de Bellas Artes donde inicia sus estudios de dibujo bajo el mando de Louis Lamothe. “Una pintura requiere un poco de misterio, algunas imprecisiones y fantasías”. Considerado uno de los grandes dibujantes de la historia, especialmente en sus obras de bailarinas, sus retratos han sido apreciados a lo largo del tiempo por su complejidad psicológica. Degas mantuvo una relación demasiado compleja con el movimiento impresionista y los pintores que lo representaban. Formó parte del 90 % de las exposiciones del grupo impresionista e hizo gran relación con varios pintores de este estilo y mantuvo contacto con ellos, mas siempre quiso mantener su estilo propio en el cual resaltaba aspectos realistas y un estilo clásico. A partir de los años ochenta su pintura, más que nada, se interesó por la figura femenina, a la que consagró la mayor parte de sus obras.
ALINA ABREU “ N AC Í E N U N M U N D O D E FA N TA S Í A S ” En su ciudad natal, La Vega, una pequeña y carismática Alina Abreu descubrió lo que sería su verdadera pasión de vida: la danza. A sus 21 años inició este viaje formando parte del entonces Ballet Clásico Nacional. De ahí nació una estrella. “Desde siempre he visto llenar las salas de nuestro país con sus hermosas obras, que trasladan al espectador a un mundo mágico; uno mejor”, y es que gracias a su dedicación a este arte, Alina ha colaborado a una gran parte de la formación académica de bailarines de ballet en el país, poniendo en alto el Ballet Nacional dominicano a nivel local e internacional. Actualmente es miembro del consejo directivo de la World Dance Alliance Americas, miembro del Consejo Técnico de Formación Artística Nacional, vicepresidente de la Asociación Interamericana de Danza para las Américas, miembro de National Dance Education Organization (EE. UU.) y miembro de International Association for Dance Medicine and Science. Para ella, el ballet es simplemente la esencia de su existencia. texto Renée Marie Beauchamp fotos Thiago da Cuhna retoque digital Jason Ramírez estilismo y dirección Joselo Franjul asistente de estilismo María Elena Roquel maquillaje Lisa Oliva peinado Evira Sepúlveda vestimenta Magaly Rodríguez locación Ballet Clásico Alina Abreu pintura de fondo “Lirios en el jardín” Claude Monet
C
PERSONAL STYLE encuentro para la pregunta que nunca falta-
arte muy exigente. ¿Ha sacrificado ciertos
ría: Papín, ¿me “aplausaron”?
aspectos de su vida por la danza? ¿Es agotador?
¿Cuál fue su primera presentación como
Más que sacrificios han sido cambios: cam-
profesional?
bié fiestas, paseos, regalos y muchas cosas
Como profesional inicie a los 21 años, cuan-
comunes entre jóvenes, por ensayos, estu-
do entré a formar parte del entonces Ballet
dios, clases, tutus y zapatillas. Ahí donde
Clásico Nacional. A pesar de ya haber bailado
reconocí mi pasión, he puesto mi vida, mis
en múltiples ocasiones en nuestro país y en el
deseos y mis proyectos. Cualquiera que sea
extranjero solos y roles principales de la ma-
tu pasión, si la sigues, siempre habrá algo
yoría de los grandes ballets, no fue hasta ese
que cambiar. Pero, siempre las satisfac-
momento que recibí remuneración económi-
ciones, al final de la jornada han sido más
ca por bailar como solista del ballet “Luzbel”,
grandes que cualquier cambio o sacrificio.
¿Cómo empezó en el mundo de la danza?
coreografía de Nana Badrena, invitada en ese
Nací en un mundo de fantasías, en el que los
entonces desde Puerto Rico.
¿Qué hubiese sido Alina Abreu si no fuese bailarina?
cuentos de hadas me llevan a donde me encanta estar. Mi niñez pasó entre coronas de prin-
¿Cómo surgió Ballet Clásico Alina Abreu?
Aunque no me visualizo siendo otra cosa
cesas, tules y zapatillas que hacían mi mamá y
En el año 1986, a mi regreso del Joffrey Ballet
que lo que soy hoy en día, mis hijas siempre
mi abuela para sus actividades dancísticas. Mis
de la ciudad de New York, donde estudiaba,
me dicen que debí haber sido doctora. Me
primeros pasos los di de la mano de mi madre,
inicié junto a mi hermana Alicia una nueva
dicen que soy médico frustrada. La verdad
Magaly Rodríguez, en nuestra ciudad natal, La
propuesta de educación dancística, que ini-
es que me encanta la medicina, sobre todo
Vega, en su escuela de ballet; ahí descubrí lo
cialmente se llamó Ballet Clásico Infantil, y
la labor de ayuda a que otros no sientan do-
que sería la pasión de mi vida: la danza.
que a través de los años hemos ido evolucio-
lor, la vocación de la medicina.
nando desde un estudio de clases, hasta el día ¿Qué es lo que más disfruta de su
de hoy lo que conocemos como Ballet Clásico
¿Le gustaría que sus hijas siguiesen
profesión?
Alina Abreu, conservatorio de danzas con una
sus pasos?
Ver el crecimiento de mis alumnos como seres
variada oferta de estilos de danza, desde los
Me encantaría que mis tres hijas, Mariali-
humanos sensibles, resultado de una pequeña
dos años de edad y sin límites. Un lugar crea-
na, Miguelina y María Jesús siguieran mis
semilla de humanidad sembrada en ellos a tra-
do para desarrollar no solo talentos a nivel
pasos y que hagan, como yo, lo que las haga
vés dela danza. Ese momento en el que crecen,
profesional, sino seres humanos felices.
felices. Me gustaría que siguieran su corazón y se dediquen a lo que les apasione;
y años más tarde los encuentras en el camino, independientemente de si se dedicaron a la
¿Considera que la danza en nuestro país
nada más satisfactorio en la vida que hacer
danza o no, son felices, profesionales que ha-
ocupa un lugar laudable?
lo que te haga sentir feliz. El arte siempre
cen lo que les gusta con pasión y entrega, ahí
Totalmente. En nuestro país se producen
estará en sus venas, en él han nacido y se
es cuando pienso: vale la pena. Porque nuestra
artistas de la danza y producciones de alta
han criado, y aunque directamente no es-
sociedad necesita seres humanos sensibles a la
calidad, lo que nos hace cantera de talento a
tén inmersas a nivel profesional en este
humanidad y capaces de traspasar sus habili-
nivel internacional, sin dejar de mencionar
mundo, siempre habrá una relación de vida
dades en cualquier área que se desarrollen.
que en nuestro país estamos en un proceso de
con la danza, sin importar el área en que se
reconocimiento de la importancia que tiene
desarrollen.
De sus inicios, ¿alguna pequeña anécdota
la danza como medio de transformación so-
que nos quisiera contar?
cial, algo que los educadores de danza vivimos
Ha puesto en alto el ballet clásico en
Desde muy pequeña disfrutaba bailar fren-
cada día, y por lo que cada día, con ahínco,
nuestro país con asombrosas obras pre-
te al público, sobre todo si mi fan #1 estaba
creemos en lo que hacemos: educar por medio
sentadas en el Teatro Nacional y otras sa-
presente, mi abuelo materno Papín, al que
de la danza.
las; ha realizado coreografías para producciones nacionales e internacionales,
en cada función veía tras bastidores disfrutando de su nieta, y, al finalizar cada función,
Existen sacrificios para una persona que
en fin, ¿cuál cree que ha sido su principal
recuerdo que salía de puntitas corriendo a su
dedica su vida a esta profesión, que es un
aportación al Ballet Nacional?
137
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
El legado del mantenimiento del ballet clásico y
¿Y “PLIÈ” como surge?
la formación académica de bailarines de ballet.
Pliè nace por la necesidad que tiene el país a nivel social, político y cultural de una línea de
¿Qué desea hacer en el mundo del ballet
zapatillas de ballet, que hasta el momento se
que aún no ha podido hacer?
importan desde otros países. Las importacio-
Mi labor aún no ha terminado, tengo nume-
nes se están haciendo cada vez más complica-
rosos proyectos, mi cabeza no para de pro-
das y necesitábamos un producto de consumo
gramar y organizar para que jamás en nues-
masivo y asequible a nivel económico. La pre-
tro país desaparezca el ballet en su más pura
sentación inicial de Pliè incluyó una serie de
esencia. Los grandes clásicos, los mantendré
siete zapatillas, con características diferentes,
por toda mi vida.
que corresponden a una transición de acuerdo a la experiencia y formación del alumno
¿Qué es para usted el ballet?
que las va a utilizar. Recientemente acabamos
Para mí, es mi forma de vivir, es la esencia de
de lanzar la línea de leotardos y mallas que, al
mi existencia, es… alimento para el alma.
igual que las zapatillas, cumplen con los más altos niveles de calidad internacional.
¿A cuáles organizaciones pertenece? Actualmente soy miembro del consejo direc-
Imagino que su familia ha sido un apoyo
tivo de la World Dance Alliance Americas
incondicional a lo largo de su carrera pro-
(WDAA), de la que fui por ocho años vice-
fesional. ¿Cómo lo definiría?
presidente para Centroamérica y el Caribe;
Son el apoyo fundamental para poder ver
miembro del Consejo Técnico de Formación
nuestros sueños hechos realidad y poder evo-
Artística Nacional, vicepresidente de la Aso-
lucionar en nuestro propósito de vida.
ciación Interamericana de Danza para las Américas, miembro de National Dance Edu-
¿Conocía con anterioridad las obras de
cation Organization (EE. UU.) y miembro de
Edgar Degas?
International Association for Dance Medicine
Claro que sí. Desde muy pequeña veía los libros
and Science.
de arte de nuestra biblioteca familiar y soñaba con los tules y los lazos, los salones de clases y el
¿Alguna maestra que recordarás
maestro; ya cuando fui más grandecita y conocí
por siempre?
el movimiento artístico del impresionismo en
Dorothy Lister, del Joffrey Ballet de la ciudad
la historia, noté el grado de sensibilidad de sus
de New York, porque con ella aprendí el resul-
pinturas hacia el mundo de la danza, la parte
tado de la perseverancia.
sublime y visualmente hermosa del ballet.
¿Y alguna obra que haya realizado que
¿Qué piensa sobre sus obras?
nunca olvidará?
Juzgar a Edgar Degas no es fácil, pero, para
Nunca voy a olvidar “El Corsario”. Con ella
mí, fue un artista que pudo plasmar en sus
celebré mis 25 años en la danza y ha sido la
obras el sentimiento y las situaciones ocultas
que más he tenido que indagar de su marco
que hay tras bastidores en el mundo del ba-
histórico para poder llevarla al escenario, ya
llet, la complejidad emocional y los momen-
que posee muchos misterios ancestrales, don-
tos ensimismados por los que pasamos los
de se tejen muchas situaciones emocionales
bailarines bajo situaciones de presión para
de pasión, amor, odio y traición. Emocional-
ser mejores cada día. Tratando de llegar a la
mente esta jamás la olvidaré, de principio a
perfección de nuestra obra a través del movi-
final recoge todos los estados emocionales del
miento, la danza, quedan plasmados en cada
ser humano, ¡una verdadera historia!
una de sus obras.
RP
138
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
CONFESIONES Una inspiración… La soledad Mis hijas son… Un regalo de Dios Una fragancia… Light Blue D&G Un consejo… Lucha por lo que te haga sentir feliz Una frase… El éxito no cae del cielo Una obra… El Corsario Una ciudad… New York Mi familia es.... El apoyo fundamental para poder ver nuestros sueños hechos realidad El ballet es... Una forma de vivir
texto Nathalie Hernández fotografía Fuente externa
JORGE SEVERINO Virtuoso maestro del pincel
Jorge Severino es uno de los grandes maestros dominicanos del lienzo y del pincel. Oriundo de Puerto Plata, ha vivido por y para el arte. Desde niño dibujaba pero no soñó con ser un inmortal de la pintura y el arte dominicano. Con 49 años de ejercicio artístico, Severino ha recorrido diversos países de Latinoamérica, Norteamérica y Europa, junto con sus pinturas. Los trabajos ajenos al arte que realizó en algunos momentos de su vida fueron para sustentar su verdadera pasión. Entre ellos fue ingeniero azucarero y agente del Banco Central y de multinacionales e instituciones estatales. Las obras del maestro Severino retratan la sensualidad de la mujer negra, la magia que sus ojos esconden, haciendo también un énfasis especial en su fuerza y corpulencia. “Las mujeres de Severino” comparten el lienzo con sus delicados tules blancos o sobrios vestidos formales, peces naranjas, serpientes, cayenas rojas y elementos geométricos. Cada elemento plasmado en sus cuadros seduce e hipnotiza al espectador. La creatividad de este pintor narra con imágenes historias negras que reposan en diferentes museos en diversas partes del mundo.
AWILDA POLANCO VIDA QUE DANZA POR AMOR AL ARTE Hay personas que tan pronto llegan al mundo saben a lo que van, sin importar que no conocen aún el espacio del que forman parte. Este es el caso de Awilda Polanco, una coreógrafa independiente que descubrió temprano en su vida la diversión de los sonidos que ponen su cuerpo en movimiento. Awilda siempre ha sabido que lo suyo es el arte, razón por la que siempre ha estado ligada a él. Además de ser bailarina, coreógrafa, maestra, fundadora y directora de Ecos Espacio de Danza y directora del grupo de danza de INTEC, estudió Publicidad. Esta artista innata es la representación perfecta de la mujer caribeña y como intérprete de danza contemporánea ha recorrido decenas de aulas ubicadas en Brasil, México, Estado Unidos y Austria. Su claro pensamiento de que el arte y la cultura no tienen distinción de ninguna índole, la ha llevado a tierras extranjeras a conocer disímiles culturas y a la emocionante aventura de ir tras sus metas. Esta hermosa mujer de piel morena, ojos oscuros y pelo ondulado es la elegida para reflejar a las mujeres representadas por el maestro Jorge Severino. Pero más que el parecido a esas mujeres, la similitud es entre estos dos artistas, por el hecho de que ambos insisten en hacer arte, pese a las vicisitudes que se han interpuesto en su trayecto por la vida y en el desarrollo de sus respectivas disciplinas artísticas: la danza y la pintura.
texto Nathalie Hernández fotos Thiago Dacunha retoque digital Jason Ramírez estilismo Joselo Franjul asistente de estilismo María Elena Roquel maquillaje Cary Michelle Flaz peinado Elvira Sepúlveda vestuario Pronovias, Misura, Ner-k
RITMOPLATINUM2015
145
146
RITMOPLATINUM2015
C
PERSONAL STYLE poránea fue en Ritmos. Un día, al salir de
sensualidad entretejida sólidamente con el
mi clase de jazz dance de mi maestra Dilia
peso de la sabiduría y el poder.
Mieses, me encuentro con un ensayo de danza contemporánea, dirigido por María Luisa
¿Qué es lo que más le gusta de esas pintu-
Valdez. Me acomodé tímidamente para ver el
ras que retratan a flor de lienzo a la mujer
ensayo. Tanto la música, como la cualidad de
caribeña?
movimiento que ella proponía eran de una
Me tomó seis meses de trabajo construir mi
belleza impresionante; nunca había visto
primer solo de una hora en danza contem-
algo igual. Minutos después, María Luisa me
poránea, “SMOG performance-videodanza
percibe absorta en la contemplación de su
autorreferencial”, donde revelo todo aque-
pieza y me pregunta si quería formar parte
llo que -desde los estereotipos- alimenta la
de la misma... y así fue, sin haber tomado cla-
otredad desvalorizada. Me interesaba llegar
ses de danza contemporánea, me tocó inter-
a esta verdad sin victimizarme y justo este es
¿Cómo inicia su interés por el arte?
pretarla. A partir de entonces no he parado
uno de los aspectos que más disfruto del uni-
Desde muy pequeña pude identificar que ha-
de sumergirme en ella.
verso de las negras de Jorge Severino. A mi entender, la construcción de sus obras deja
bía algo que me hacía tan o más feliz que el juego. Ese algo, era la danza.
¿Qué percibe cuando observa sus obras?
totalmente fuera cualquier posible victimiza-
A mis 17 años, entré en dos espacios muy
La primera vez que vi la obra del maestro
ción del personaje.
significativos en mi trayectoria. La academia
Jorge Severino, fue enigmático. Percibí en
de danza Ritmos, mi primera casa de estu-
su forma de articular el cuadro, una profun-
¿Cree usted que esa es una buena forma de
dio, donde siete años después de mis inicios
da preocupación social que evidencia rei-
retratar a la mujer caribeña?
en jazz dance, descubro mi pasión: la danza
vindicación y negritud. Hace del lienzo una
Está en manos del creador o no, poner en
contemporánea, y la Universidad Autónoma
extraordinaria síntesis de textos históricos,
marcha su mirada crítica desde el hecho
de Santo Domingo, donde al iniciar la carre-
que se distancia de un pasado esclavista,
creativo, detonando un estado reflexivo o no
ra de Publicidad conté con lumbreras de la
más bien aproximándose a un futuro anhe-
en el espectador. Creo que Jorge Severino, al
pintura, el dibujo y la crítica del arte domi-
lado. Tenemos un largo trecho por recorrer
retratar a la mujer caribeña, sella un nuevo
nicano. Justo después de graduarme Cum
para resignificar los valores que permitan el
lenguaje estético-perceptivo, que además
laude en Artes Publicitarias, sentí que era
empoderamiento total de nuestra identidad.
de abordar el espacio político -plasmando
el momento de explorar la plataforma de la
En mi opinión, Jorge Severino nos regala en
un nuevo posicionamiento social- nos hace
danza contemporánea a nivel internacional
cada trabajo una visión propia de prácticas y
protagonistas casi absolutas de su extraor-
y me conecté con circuitos de festivales in-
estéticas sociales que humanizan más.
dinario discurso poético y visual. Todo arte auténtico abraza lo sagrado y para mí la
ternacionales, obteniendo becas en México,
identidad es sagrada.
EE. UU. Europa y Brasil. Los festivales que
¿Se identifica usted con las mujeres que
más me marcaron fueron el Impulstanz, en
este artista plasma en sus cuadros?
Viena, Austria; Montpellier Dance, en el sur
Absolutamente, a partir del hacer y el de-
¿Ve usted en esas mujeres algo danzante?
de Francia; Festival Panorama de Danza en
cir creativo desde la danza contemporánea,
La danza contemporánea mira la vida y luego
Río de Janeiro, Brasil. Tanto la experiencia
asumo la necesidad de exhalar el cúmulo
nos entrega algo de vuelta. Cada día acumu-
local como la internacional fueron haciendo
de verdades contenidas en mi condición de
lamos experiencias, rutinas, trayectos, gestos
del arte una segunda piel, imposible andar
mujer negra caribeña, cuestionando el ato-
que nos identifican. Al momento de tomar
sin ella.
sigamiento generado por la indiferencia y
decisiones en torno al movimiento, en vez
la contradicción, en el incesante discurso
de alejarme del cuerpo común para lograr lo
La danza... ¿cómo llega a enamorarse
de evasión que produce la concepción de
extraordinario, me acerco a él dejándome in-
de ella?
identidad desde los paradigmas del poder.
vadir por cotidianidad y naturalismo. En vez
El universo conspiró. Y me siento bendeci-
En la obra del maestro Severino encuentro
de cargar la obra de acción, la lleno de silencio
da, por haber sido elegida como portadora
un mundo íntimo y mágico que actúa como
para crear imágenes poéticas. Si repaso deta-
de un don que seguiré madurando conforme
emprendedor social y político, liberando,
lles en el lenguaje de sus imágenes, percibo
siga experimentando mi vida en movimien-
desde la mirada misteriosa de sus estudia-
movimiento desde la figura y voluptuosidad
to. Mi primer contacto con la danza contem-
das negras, una potente descarga de deseo y
de los cuerpos de las negras... hasta los árbo-
147
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
les que gravitan en el espacio se dejan mover
trabajo que vienes realizando para mos-
¿Cómo defines y qué es el arte para
por el viento. Los tules y telares que se dejan
trar en tu país o fuera del mismo. Por lo
Awilda Polanco?
mover por el viento al cubrir a las mujeres su-
menos así es para los que somos creadores
Como un camino... un continuo cuestiona-
gieren múltiples trayectorias. Sus peces me in-
independientes, ya que no contamos con
miento... un ejercicio para la libertad indivi-
vitan a pensar en un punto de encuentro entre
presupuestos asignados para hacer nues-
dual... un señuelo para permanecer en ince-
el universo marino y lo terrenal; las llaves sus-
tras obras. La responsabilidad es siempre
sante movimiento.
pendidas, como transición a otra dimensión.
la misma. Ahora bien, siempre es un gran
Puedo sentir un paralelo entre el territorio de
honor que otras culturas puedan recibir la
¿Hacia a dónde nos lleva el arte?
la danza contemporánea y el de las mujeres de
tuya a partir de tu trabajo, y mejor aún es
Posiblemente a una mayor comprensión de
Jorge Severino.
sentir a los colegas dominicanos trabajando
nosotros mismos y nuestro entorno. Proba-
mano a mano contigo.
blemente a un siguiente cuestionamiento u ecuación orgánica.... desde nuestra forma de
¿Qué se necesita para ser intérprete de danza de la talla de Awilda?
Recorrer países ricos en cultura, en busca
percibir o ver el mundo. Quizás a romper con
“Eres carencia y búsqueda”, dijo Octavio Paz.
de conocimientos, ¿a qué te enfrenta esto?
lo estable e inmutable para participar del de-
Allí me sitúo cada día, donde todo o nada
Me enfrenta a la alegría de aprender, a la emo-
venir, de la vida, del tiempo, sea lo que sea
puede pasar. Todo ser humano pasa por infi-
ción de vivenciar y descubrir otras culturas,
esta dimensión. Ninguna de las anteriores. O
nitas trayectorias, inclusive podría darse que
generando un diálogo de amistad e intercam-
todas las anteriores... quién sabe...
algunos pasen por las mismas, pero nuestras
bio con otros intérpretes, maestros, gestores y
reflexiones siempre van a ser diferentes.
creadores de la danza contemporánea. Regreso
¿Puede el arte hacernos mejor persona?
a la isla felizmente renovada, a seguir encon-
Arte = Evolución + Felicidad
¿Cómo nace su escuela de Danza Ecos y
trando maneras de transformar puertas cerra-
qué significa el nombre?
das en puertas abiertas.
¿Cuál es la mejor forma de hacer arte? La realidad se empeña en demostrarnos que no
Ecos nace en el 2005, en un contexto donde era prácticamente nula la existencia de una
Su primer Soberano en ¿qué significó? Y,
hay nada universal y estable que valga a todos los
academia de danza que planteara su discur-
además de este premio, ¿qué otro(s) ha
seres humanos por igual y en cualquier momen-
so a partir de la creación escénica contem-
ganado?
to. Nuestra sociedad, como todas las sociedades,
poránea. Respecto al nombre, el efecto del
Mi primer Soberano me sorprendió, tanto la
no produce una sola forma de ver la realidad.
eco traducido a la danza, me lleva a pensar
nominación como la premiación. Normalmen-
Ya sea porque nuestros objetos son diferentes
en una sucesión de energías que se expanden
te la labor de la danza contemporánea inde-
o porque tomamos una posición distinta fren-
en todas direcciones a partir de un impulso
pendiente no era considerada en esta premia-
te al mismo objeto. En tal sentido, no hay una
que nace en el centro del cuerpo. Me lleva a
ción. Entro con una pieza que hace siete años
mejor o peor forma de hacer arte; simplemente
pensar que cada repetición es un escalón a la
obtiene el primer lugar en la Primera Bienal de
entiendo como válido, que cada quien haga uso
perfección. Y repetición a repetición vamos
Danza del Caribe en La Habana, Cuba. Gracias
de la que encuentre factible para dialogar con
encontrando la madurez de conectar con esa
a la invitación que me hace Mercedes Morales,
lo que le ocupa en un momento determinado.
necesidad de expresarnos artísticamente a
directora de Ballet Nacional, para su espec-
través del movimiento, experimentando en
táculo 2014 “HABITANTES”. “EXCLAMA-
En términos artísticos, ¿cuáles son los
nuestro cuerpo y ser aquellas sensaciones
CIONES”. Espero que la perfección del 7, en
proyectos futuros de Awilda?
que nos llevan a potenciar las herramientas
el paso del tiempo, apunte a generar concien-
Por lo pronto seré muy honesta al decir que
que impulsan nuestro proceso de formación
cia, criticidad y un seguimiento constante del
como creadora independiente, no cuento
y crecimiento como intérpretes en la danza.
hacer de los coreógrafos contemporáneos del
con el presupuesto y, por ende, tampoco
sector independiente. En el 2008 obtuvimos
con el personal humano para realizar mi
Ha tenido la oportunidad y la responsa-
el primer lugar en la Primera Bienal de Danza
próxima obra. Y llenar de expectativas esta
bilidad de representar a República Domi-
del Caribe, en La Habana, Cubal, con Cia Bló
respuesta. Lo seguro, ya que el camino para
nicana en diversos festivales y bienales.
a Bló, la que dirigí junto a Cecilia Camino. En
hacer arte es muy diverso, es que voy a se-
¿Qué significa esto para usted?
este sentido, Culturefrance-Caribe en Creación
guir desarrollando lenguajes interesantes
Siempre es un gran regalo el tener la opor-
organiza el “Tour de Laureados” de la Primera
de hacer y decir, partiendo desde el cuerpo y
tunidad de volver a profundizar sobre el
Bienal de Danza en el Caribe y Suramérica.
sin limitarme a el.
148
RITMO PLATINUM
RP
RITMOPLATINUM2015
149
PERSONAL STYLE
CONFESIONES Nombre completo: Awilda Rafaela Polanco Martínez Me gusta... El sonido del mar No puedo vivir sin... Paz El arte es... Un camino La danza es... Una continua interrogación La música es... Cómplice de mis mareas internas Un país... Brasil Una ciudad.. Barcelona Un libro... Cuerpos sobre blanco. José A. Sánchez y Jaime Conde Salazar. Una película... PINA
150
RITMOPLATINUM2015
texto Amanda Pizano fotos Fuente externa
JOHANNES VERMEER Arte y Olvido
Holandés de nacimiento, Johannes Vermeer adquirió una modesta reputación como pintor provincial en el área de Delft, pero permaneció desconocido por el resto del mundo durante su vida. Una de las incógnitas más grandes sobre su carrera es quién fue su maestro, pues no existe evidencia sólida sobre sus inicios en el arte y se especula que su técnica fue autodidacta. Las mayoría de las pinturas de Vermeer son retratos y escenas de la vida doméstica de la clase media holandesa. Estos momentos fueron capturados con un riguroso cuidado y lentitud, un magistral uso y representación de la iluminación y la aplicación de costosos pigmentos como ultramarino, bermellón, amarillo de plomo-estaño, ocre y azurita. Aunque Vermeer fue moderadamente exitoso durante su vida, su genio pasó al olvido tras su muerte. Tomaría mas de doscientos años el redescubrimiento de sus obras. Hoy día, se le considera uno de los grandes maestros de la era dorada holandesa. Una de sus obras maestras es “Girl with a Pearl Earring”, pieza en la que se representa el “tronie”, uno de los estilos más representativos de la era, el cual se destaca por la exageración de las facciones faciales y de la vestimenta del sujeto, en este caso de una joven europea con un vestido exótico, un turbante y un arete de perla.
AMANDA FERREIRA “SIEMPRE HE PENSADO QUE EL ARTE E S TÁ E N M I S G E N E S .” A Amanda Ferreira le corre el arte por las venas, y es tanto una herencia familiar como una elección personal. Sus memorias más tempranas incluyen la familiarización con piezas llamativas de la mano de su abuela, Amanda López de Ferreira, y su elección de carrera profesional refleja estas enseñanzas. Dedicada al arte en todas sus expresiones, Ferreira se formó como diseñadora de interiores en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón y en Parsons The New School for Design. El crecimiento y expansión del negocio familiar, Arte San Ramón, la ha llevado a involucrarse con dos de sus innovadoras propuestas: ASR Design y Galería ASR Contemporáneo. texto Amanda Pizano fotos Thiago da Cunha retoque digital Jason Ramírez estilismo y dirección Joselo Franjul asistente de estilismo María Elena Roquel maquillaje y peinado Eliotte Casimiro vestimenta Stradivarius
RITMOPLATINUM2015
155
156
RITMOPLATINUM2015
U
PERSONAL STYLE incluyen salir del colegio y visitar a mis abue-
Design. Estas son dos divisiones de negocio
los en la galería.
bajo la sombrilla que es Arte San Ramón. Principalmente integran la tienda de muebles
Uno de los aspectos que caracterizaban
y la galería de arte contemporáneo.
a los grandes maestros del arte es que se desarrollaban como estudiantes en los ta-
¿Cuáles son los momentos más satisfacto-
lleres de otros grandes artistas antes de
rios de su trabajo?
independizarse y comenzar a su vez el ciclo
Trabajar con arte y diseño es muy interesante
aceptando aprendices. ¿Hay alguna perso-
pues me mantiene en contacto con artistas,
na que ha nutrido su percepción y aprecio
arquitectos y diseñadores. De estas personas
por el arte?
me nutro constantemente, aprendiendo y cre-
Mi abuela, Amanda, disfrutaba de explicarme
ciendo día a día. El resultado es que siento un
las obras que más llamaban mi atención. En
gran compromiso con la mejoría constante,
Uno de los aspectos más interesantes de la
aquel entonces notaba principalmente sus co-
retándome siempre a dar lo mejor para cum-
obra magistral de Johannes Vermeer, “Girl
lores y formas. Siempre he pensado que el arte
plir mis metas.
With a Pearl Earring” es el intenso énfasis
está en mis genes. Una de los grandes retos de los negocios
que existe en el perfíl y las facciones de la joven retratada, en un estilo que se volvio
¿Qué relación entiende usted existe entre
que se enfocan en arte es manteners een
característico de la era dorada del arte ho-
el arte y el diseño?
constante renovación y crecimiento para
landés llamado el “tronie”. Teniendo esto
Creo que el arte y el diseño van de la mano
mantener la relevacia con los cambiantes
en cuenta, ¿cómo se define usted como per-
y se complementan, tomando inspiración el
tiempos y tendencias. ¿Qué ha evoluciona-
sona?
uno con el otro. Cuando dos campos creati-
do en los últimos cinco años de labores en
Me defino como una mujer que ama el arte y
vos se encuentran, el resultado es fantástico.
Arte San Ramón?
el diseño, que lucha por lo que quiere hasta
La intersección de arte y diseño está creando
Desde hace cinco años, Arte San Ramón in-
alcanzarlo y que busca siempre hacer que ocu-
algunos de los trabajos más interesantes hoy
cursiona en nueva áreas de accesorios de-
rran las cosas en las que cree.
en día.
corativos y mobiliario de diseño. Además,
Una de las características a trayectoria del
¿Cómo y cuándo nace Arte San Ramón?
maestro Johannes Vermeer es que se des-
Los orígenes de Arte San Ramón se remontan
conocen muchos aspectos de su vida, en
a la década de 1960. Sergio Ferreira Álvarez y
¿Qué distingue a Arte San Ramón de otras
especial en relación bajo quien realiza su
Amanda López de Ferreira, mis abuelos, fue-
galerías de arte y establecimientos que
aprendizaje y entrenamiento durante los
ron los fundadores de Arte San Ramón, una
ofrecen servicios de enmarcados en la Re-
inicios de su carrera. Descríbanos su tra-
empresa que, desde sus inicios, buscó ser pio-
pública Dominicana?
yectoria académica.
nera en la República Dominicana en el ámbi-
El trato personalizado que damos a nuestros
Estudié en la Escuela de Diseño de Altos de
to de la enmarcación de obras de arte.
clientes es una de las características principa-
Chavón donde obtuve un licenciatura en Be-
Ambos de origen español, se establecieron
les que nos definen.
llas Artes y luego en Parsons The New School
en Santo Domingo y se dedicaron al negocio
Contamos con un equipo preparado para dar
for Design donde obtuve una maestría en Di-
de la enmarcación de cuadros y a la venta de
el mejor servicio de la mano con una amplia
seño de Interiores.
obras de arte por más de cincuenta años.
variedad de molduras y diseños de enmarca-
Mis padres, Sergio Ferreira López y Susy Guz-
dos. Uno de nuestros objetivos con la Galería
Para muchas personas el arte es una heren-
mán, se involucran en Arte San Ramón en el
ASR Contemporáneo es poner en marcha un
cia, para otras algo que les nace del alma.
2002, emprendiendo una etapa de expansión
programa cultural (que incluirá conversato-
¿Cómo se involucra usted con el arte?
y renovación del negocio, ya con una visión
rios, talleres, charlas, etc.), que acerque al
El mundo del arte siempre fue algo muy fami-
empresarial más moderna y actualizada.
público al arte contemporáneo y que lo sen-
contamos con la creación de la Galería ASR Contemporáneo.
sibilice sobre el sentido y significados de la
liar para mí. Desde muy temprano en mi vida he estado rodeada de arte.
¿Qué rol desempeña dentro de la empresa?
producción artística contemporánea. En otras
Los más tempranos recuerdos de mi infancia
Soy ejecutiva de ASR Contemporáneo y ASR
palabras: que el público desarrolle y enriquez-
157
RITMO PLATINUM
PERSONAL STYLE
ca su sensibilidad estética hacia las manifesta-
Muchos artistas, especialemente hoy en
ca (pintura, escultura, fotografía, arquitec-
ciones artísticas del mundo actual.
día, son artistas de medio tiempo, pues
tura, danza, música, cinematografía, etc.)
complementan las labores creativas con
se identifica usted? ¿Alguna pieza le ha
¿Qué tipo de exposiciones se pueden
profesiones fuera del medio artístico. Si no
causado a usted una impresión especial?
encontrar en la Galería ASR
se hubiera dedicado a una carrera tan ama-
Me identifico con el mobiliario del arquitecto
Contemporáneo?
rrada al arte, ¿en qué ámbito le hubiera
Gio Ponti. Pronto tendremos algunas de sus
La propuesta de la Galería ASR Contempo-
gustado laborar?
piezas en nuestra área de diseños.
ráneo consiste en la gestión de un espacio
Precisamente unas de las razones por la cual
artístico dinámico, multifuncional y con la
quisimos crear ASR Design, la tienda de mo-
¿Qué considera que caracteriza al consu-
posibilidad de renovarse contantemente. La
biliario, es porque siempre ha sido mi pasión
midor dominicano del arte?
promoción de la creación artística contempo-
y nuestro público lo exigía. En tener una tien-
Considero que el coleccionista de arte domi-
ránea es su gran cometido.
da de accesorios y muebles, pero tenerla en
nicano es una persona que sabe lo que quiere
Podemos encontrar exposiciones que mues-
conjunto al arte, he encontrado una mezcla
a su lado. Es como comprar un apartamento
tran obras que reflejan, reflexionan o cues-
ideal de mis pasiones. Hoy en día están en un
o casa; están haciendo una inversión. Al mo-
tionan la complejidad del presente, de la
mismo espacio y, de esa manera, llego a dis-
mento de adquirir piezas, saben que definirán
condición del ser humano actual, de su his-
frutar los dos.
los espacios en los que van a convivir.
toria y trayectoria. Uno de los aspectos más interesantes del
El cuadro que le tocó interpretar se conoce
En terminos de la galería ASR Contempo-
arte es precisamente lo diverso y personal
como “Girl With a Pearl Earring” del maes-
ráneo y la tienda ASR Design, ¿cuáles
que es, revelando mucho tanto sobre el
tro del pincel holandés Johannes Vermeer.
son los próximos proyectos pautados
artista como sobre las personas que tie-
¿Qué es lo que más le llama la atención so-
a desarrollar?
nen la oportunidad de presenciarlo. Las
bre esta pintura?
Cada mes tenemos propuestas diferentes: en
selecciones favoritas de cada individuo
Lo misteriosa que es la obra, que aún no sabe-
la área de ASR Design estamos expandiéndo-
pueden revelar mucho sobre su persona-
mos lo que ella estaba pensando con esa mira-
nos para asumir otras marcas de renombre
lidad. Dicho esto, ¿cual consideraría es su
da tan íntima o cómo se sentía o si tenía una
internacionales y con ASR Contemporáneo
pintor favorito?
relación con Vermeer. La expresión en su ros-
tenemos exposiciones variadas constante-
John Baldessari.
tro, donde los labios son un segundo centro
mente.
de atención, y el hecho de que aún no se sabe ¿Alguna pieza en específico? ¿Por qué?
qué iba a decir. A veces, las preguntas que no
De no tener limitaciones de tiempo o es-
No tengo una pieza en específico, pero recuer-
tienen respuestas te intrigan a seguir buscan-
pacio, ¿Qué le gustaría ver expuesto en la
do haber visitado la retrospectiva “Pure Beau-
do explicaciones.
Galería ASR Contemporáneo?
ty” del artista conceptual John Baldessari. Fue
Una exposición antológica de Jesús Soto, Car-
realmente impresionante. Es como Baldessari
Originalmente, la producción de Vermeer
los Cruz Diez y Julio Leparc, además de otras
dice: “No tienes que pintar catedrales, solo
se calculo alrededor de 75 obras, pero hoy
exposiciones de Yoshitomo Nara, Takashi Mu-
tienes que ser un pintor interesante”.
en día esta cifra ha sido reevaluada. ¿Cuá-
rakami y John Baldessari.
les elementos le llaman la atención Quizás producto de la mezcla con el diseño,
sobre la vida de del pintor Johannes
Uno de los aspectos mas interesantes del
existe hoy en día hay un gran movimiento
Vermeer?
arte es que es difícil de definir, pues tiene
hacia convertir el diario vivir, lo cotidiano,
Existe poca información sobre la vida de Ver-
diferentes significados para diferentes per-
en una experiencia artística, generalmente
meer. Me llama la atención que él creaba de
sonas y culturas. ¿Qué es arte para Aman-
mediante tipos de arte que no son tradi-
dos a tres obras al año e hizo más de 35 obras,
da Ferreira?
cionales, o sumando piezas de arte a áreas
pero solo 35 han sobrevivido que sean atribui-
El arte es una pregunta que no tiene una res-
como el diseño de moda y el diseño de joye-
das a su persona. Me cuestiono dónde estarán
puesta única. El arte lo es todo.
ría y relojería. ¿Con qué tipo de arte plásti-
las demás.
158
RITMO PLATINUM
RP
RITMOPLATINUM2015
159
PERSONAL STYLE
CONFESIONES: Nombre completo... Amanda Ferreira Guzmán Una película... “La ventana indiscreta”, dirigida por Alfred Hitchcock Un artista... John Baldessari Una pintura... George Seurat, La grande Jatte Una ciudad... París El arte es... Un sentimiento y una inversión Un libro... El arte de conducir bajo la lluvia por Garth Stein Un diseñador de moda... Karl Lagerfeld Un perfume... Elie Saab Una canción... Taikiki, Deep chills Nunca me falta... Dios
160
RITMO PLATINUM
RITMO DEL AYER texto María Teresa Díaz Guerra• foto Archivos Pedro Guerra
Julia Sánchez de Guerra Una artista versátil: dibujante, grabadora, pintora, decoradora teatral, docente del arte infantil y reconocida por sus enseñanzas, es un orgullo como artista dominicana y puertorriqueña. (1914-2011) Nació en Puerto Rico, donde tomó sus primeros cursos de arte, los cuales continuó en República Dominicana al mudarse desde muy joven a formar una familia. Se graduó de artes plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes donde tuvo el privilegio de recibir clases con los grandes maestros de la plástica de ese momento: Paul Giudicelli, Pedro García de Villena, José Gausachs, entre otros. En el año 1969, fundó la Escuela de Arte en APEC, siendo la primera directora y además creadora del Festival de Pintura Infantil. Durante más de 30 años participó en exposiciones, bienales y retrospectivas con óleos, acuarelas, iconos, acrílicas, pasteles y dibujos que reflejaban su capacidad y la variedad de su taller. Sus pinturas e iconos se encuentran en colecciones privadas alrededor del mundo. Al dejar de impar-
tir docencia en APEC, llegan a su casa alumnos detrás de sus conocimientos y su experiencia, lo cual la motiva a ofrecer clases privadas, que dejó ya pasando sus 90 años. Obtuvo un sinnúmero de reconocimientos nacionales e internacionales. Fue nombrada “Dama de América” por el Consejo de los Derechos de la Mujer México, D. F., filial de la ONU. La Secretaría de Educación, la Escuela de Bellas Artes y el Colegio de Artistas Plásticos le hicieron un reconocimiento por sus aportes a favor de las artes plásticas y su labor docente por más de tres décadas. Todavía muchos añoran sus enseñanzas. Una profunda estudiosa de la pintura, dominando todas las técnicas, con una mente avanzada y muy culta, y de personalidad sencilla y discreta, forma parte de lo que es la historia del arte dominicano. RP