al ur lt jer cu mu Ón de nc ito ri gr
Revista regional de ListÍn Diario marzo 2016 No. 129 año 10 R. D.
decoración
Mix & Match
destinos
Loma Redonda, un lugar que debes conocer
Thimo
Pimentel bonmaopdpaÉtit
cah2B0a16kery Pomeplrinimea, Bveear
“Un solo cambio necesitamos: la educación, que parece uno, pero tiene muchas vertientes”.
Marzo 2016
ZonaE 3
Editorial
La educación
Foto: Ángel Fernández
A
l momento de sentarse a pensar en los temas que se tocarán en cada edición, llegan mil ideas y muchas personas que deben ser la portada de nuestro producto, y es que como lo he dicho en inumerables ocasiones, el Este lo tiene todo, incluyendo personas que han llegado hasta esta parte del país para aportar en el crecimiento del mismo. En esta ocasión no hubo diferencia. Muchos temas que quisiéramos abordar y muchas personalidades que consideramos para nuestra portada, pero hay algo en don Thimo que nos atrae. Aparte de ser un hombre sumamente culto y creativo, este hombre tiene un velo de misterio que deseábamos quitar y gracias a esfuerzos conjuntos, pudimos hacerle la tan anhelada entrevista. Como siempre les brindamos las mejores actividades sociales que se han llevado a cabo en nuestra región y pinceladas de moda, belleza y artículos interesantes, que sabemos van a satisfacer hasta el más exigente de nuestros lectores, como es el caso de nuestro reportaje turístico, donde los llevamos hasta Loma Redonda para que puedan conocer un poquito más de lo que pueden hacer allí, y se animen a visitarlo en compañía de amigos o su familia, porque el que no conoce su país, no conoce nada. Esperamos que disfruten esta maravillosa edición cargada de arte y cultura de la mano de nuestro protagonista don Thimo Pimentel, y que disfruten también esa magnifica pintura de portada, creación de Fermín Ceballos. Gracias a los que hicieron esta edición posible. Y creo que es propicia la ocasión para citar una parte de la entrevista central, que me hizo reflexionar y darme cuenta ciertamente que era, lo que decía. Dijo don Thimo que en República Dominicana solo hace falta una cosa, que cuando me puse a pensar no lo creía así, pues para mí, hacían falta muchisimas cosas, pero él se concentró en una: la educación. De hogar, en nuestra milicia, en nuestro políticos, ciudadanía, y todo esto es muy cierto, pero yo le agregaría, amor por nuestro país y preocupación por el buen crecimiento del mismo. Debemos involucrarnos más. Debemos amar más nuestra patria y defenderla de todos esos que poseen esa falta de educación que menciona don Thimo.
Marcelle Flores contenido 06 en boga 08 en pantalla 10 tecnología 12 destinos 14 decoración 16 sociales 26 en portada 30 pasarela 36 belleza 37 cortina de humo 38 rincón cultural 40 palabras, silencio y discurso 41 aguas frescas 42 última página
26
Gerente Ventas de Revistas: Helen Borda Subgerente Ventas de Revistas: Oscar Iván de Castro Dirección San Pedro de Macorís: Calle Dr. Tió No. 31, Villa Velásquez Tel.: 809-246-6688 Dirección La Romana: Calle Bienvenido Creales No. 94, Europlaza Tel.: 809-550-6688
14
30
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente: Juan Vicini Lluberes Vicepresidente: Mícalo Bermúdez Tesorero: Héctor José Rizek Secretaria: Lucía Corripio Alonso Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Impresión: Editora de Revistas S. A., Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-686-6688, Ext. 2441
36
12
4 ZonaE Marzo 2016
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones: Rosanna Rivera Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Marcelle Flores Colaboradores: Francia Tejera, Denisse Español, Juan Yamil Stefan y Lucivel Ávila Editor de diseño: Mayobanex Abreu Diseño: Yira Castillo y Marcos Nova Correctores de estilo: Luis Padilla y José L. Inoa M. Coordinador fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos: Silverio Vidal, Martín Rodríguez, y Julio César Peña Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia
Búscanos en la web: www.listindiario.com.do S´íguenos en: RevistaZonaErd
marcelle.flores@listindiario.com
REVISTA REGIONAL DE LISTíN DIARIO MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) MARZO 2016, AÑO 10 No. 129, R.D.
37
Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario S. A. no cobra ningún tipo de tarifa, ni honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la institución. Esta revista no tiene precio comercial y va insertada mensualmente dentro de la edición del Listín Diario, para toda la región Este.
Marzo 2016
ZonaE 5
zona variedad
BOGA
en
texto y fotos: Fuente Externa
CONCIERTO
Sin Bandera “Una Última Vez World Tour” Sin Bandera, apasionados profundos y auténticos, llegan a la República Dominicana presentando su espectáculo “Una Última Vez World Tour”. Un concierto en el que interpretarán todos éxitos, con una puesta en escena deslumbrante y sensacional, en una única presentación el próximo sábado 9 de abril en el Palacio de los Deportes a las 8:30 p.m., bajo la producción del empresario artístico César Suárez Jr. Costo por boletas de RD$1,500 Gradas Premium; RD$2,500 Platea Gold; RD$4,500 VIP y RD$6,500 VIP Platinum.
RECORDATORIO
Veda de Langosta del 1ero. de marzo al 30 de junio Recuerda que la VEDA ANUAL DE LANGOSTA en RD y el resto de EL CARIBE empieza mañana martes 1ero de marzo y se extiende hasta junio 30. La veda es declarada por ser el periodo de reproducción de una especie, por eso se prohíbe su captura y comercialización ya que si son capturadas las especie puede llegar a extinguirse.
EN VIVO
Joss Stone @ Hard Rock Hotel & Casino
El Hotel Hard Rock Punta Cana presenta a la artista inglesa Joss Stone en una única presentación en el país. La cita es el 23 de abril en el See The Show Theater a las 8pm, donde tendrán la oportunidad de disfrutar de la voz única de esta artista que desde hace años ha estado encantando a todos por su forma. Es un show para toda la familia. PRECIOS: Orchestra: US $70.00; Platinum & Gold: US $50.00; Silver: US $30.00. 6 ZonaE Marzo 2016
DESFILE
Celebrity Fashion Show
ESPECTACULO
Il Volo
“Celebrities Fashion Show 2016”, una exclusiva fiesta benéfica con celebridades internacionales y nacionales se realizará el jueves 5 de mayo, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua. Será una fiesta con el glamour al mejor estilo “hollywoodense” con todos los ingredientes para tener la experiencia de celebridad: desfiles de moda con las celebridades, venta de objetos y piezas de las celebridades, djs, conciertos, Meet & Greet, After Party, la mejor animación y mucha gente chic con glamour. Entre las celebridades y figuras del arte y del espectáculo que en este ocasión apoyarán el Celebrities Fashion Show 2016, figuran: Marcos Yaroide, Gabriel Porras, Kimberly Dos Ramos, el actor y cantante Poyato, Paulo César Quevedo,
Lino Martone, Jay Maly, Darian Álvarez, Sarah Corrales y Ezequiel Montalt Lema, entre otros. En esta ocasión además de la participación de las celebridades y un concierto con Marcos Yaroide, estás donaran objetos y prendas con valor sentimental para la venta. Las boletas Costo RD$800 Balcón; RD$1,200 VIP, RD$2,500 VIP Gold, UD$1,200 VIP Platinum y UD$1,500 VIP Platinum Plus. Balcón y VIP, por orden de llegada. VIP Gold con asiento y mesa numerada. VIP Platinum, mesa numerada tipo lounge se vende completa e incluye: 1 botella Whisky 12 años y 1 Vodka, mezclas + acceso a Meet & Greet y After Party.
El Teatro Nuryn Sanlley será el escenario para recibir al trio pop lítico más exitoso de todos los tiempos, dos tenores y un barítono, se unen para brindarnos la oportunidad de disfrutar de un espectáculo único. Sábado 9 de abril a las 8 de la noche, es la cita pautada para disfrutar de este trio inigualable y para toda la familia. Precios: Platea RD$4,875.00 VIP RD$5,200.00
Marzo 2016
ZonaE 7
zona variedad
pantalla
texto: Marcelle Flores / fotos: Fuente Externa
PRÓXIMO ESTRENO »Después de haber sido presentada en el Festival SXSW, “Hello, My Name Is Doris” recibió elogios por todos lados, y dio lugar a una disputa entre varios distribuidores por obtener los derechos para lanzar el drama en los cines. Doris (Sally Field) tiene más de 60 años, pero aún lleva una vida aburrida en la oficina donde trabaja. Ella desarrolla una obsesión por un colega más joven (Max Greenfield). Después de asistir a un seminario de autoayuda, Doris está decidida a intentar un romance con su pretendiente. Max Greenfield, Beth Behrs, Wendy McLendon-Covey, Stephen Root, Elizabeth Reaser e Isabella Acres complementan el elenco.
SERIE
Hello My Name Is Doris
Burnt
Fuller House
» Netflix dio a conocer el primer teaser de Fuller House, la continuación de la serie Full House, conocida en Latinoamérica como Tres por tres. En el video podemos escuchar las voces de algunos personajes importantes del pasado.Creado por Jeff Franklin, Full House (Tres por tres) fue un sitcom de los años 80 que giró en torno a Danny Tanner (Bob Saget), un viudo que, para criar a sus tres hijas, pide la ayuda de Joey (Dave Coulier), su mejor amigo, y de su cuñado, Jesse (John Stamos). En Fuller House, también creada por Franklin, la historia gira en torno a D.J., la hija mayor de Danny. Viuda hace poco tiempo y viviendo en San Francisco, donde trabaja como veterinaria, D.J. cuenta con la ayuda de su hermana Stephanie y de su amiga Kimmy Gibller para cuidad a sus tres hijos: Jackson un preadolescente rebelde de doce años; Max un neurótico de siete años; y el bebé Tommy Jr. 8 ZonaE Marzo 2016
DVD
» La adicción ha llevado al chef de un importante restaurante en París a perder las dos estrellas de su premio Michelin. Caído en desgracia, se encuentra en una espiral donde todo lo que toca parece hundirse bajo sus pies. Decidido a no rendirse, coge a todo su equipo de cocina y se traslada al próspero Londres. Para superarse a sí mismo deberá poner todo su esfuerzo y fuerza de voluntad, tratando de conseguir una tercera estrella para su nuevo proyecto. Pero eso ya no le basta, solo la intención de volver a encontrar el camino de la fama y el éxito, no es suficiente, ahora pretende hacerlo creando el restaurante más grande del mundo en la capital inglesa. En el reparto también encontramos al intérprete francés Omar Sy ('Intocable'), en la que es su segunda película hollywoodiense.
Marzo 2016
ZonaE 9
tecnOLOGÍA
texto y fotos: Fuente Externa
Lo último
Las noticias más importantes en el mundo de la tecnología
Entérate de lo que traen las marcas más importantes y relevantes en el mundo de la tecnología para facilitarnos la vida, mucho más. Facebook compra la aplicación MSQRD
La nueva cámara del Samsung S7 ahora es rival del iPhone
Si hace poco contábamos que la aplicación MSQRD, tras su éxito en iPhone, desembarcaba en Android, Masquerade, propietaria de la popular “app” de máscaras, ha confirmado que pasan a formar parte de Facebook. Mark Zuckerberg no ha dejado pasar la oportunidad de explotar esta aplicación. Y todo por el éxito del video. Ya sabemos que es una de las opciones que Facebook pretende rentabilizar, así que su objetivo ahora es integrar los filtros de la “app” en su servicio de video en directo, recién estrenado. “Estamos muy contentos de unir fuerzas con Facebook y llevar la tecnología a más personas”, ha publicado el CEO de Masquerade, Eugene Nevgen, en su página web. “Dentro de Facebook -continúa-, vamos a ser capaces de llegar a más gente y de llevar nuestra tecnología a la audiencia de Facebook, algo que nunca nos imaginamos”. Así podrán llegar a más de 1.600 millones de usuarios. En principio, los usuarios no van a verse afectados por el cambio. Y aunque ahora pertenezcan a Facebook, aseguran que seguirán manteniendo su independencia.
Los teléfonos de la Samsung han mejorado mucho en pocos años. Como es el caso de los nuevos Galaxy S7 y S7 Edge, los cuales toman mucho mejores las fotografías en comparación de la camada anterior de los modelos S6 del año pasado. De hecho, podría decirse que están prácticamente a la par de los iPhones de la Apple. En una prueba que se realizó, se tomaron más de 2,000 fotografías y algunos videos con 10 smartphones diferentes de Samsung, Apple, LG, Huawei y Motorola. El S7 también enfocó mejor por sí mismo, sin tener que acudir a alguna funcionalidad de enfoque en la pantalla. El lente y el sensor del S7 no son suficientemente grandes para equiparar las capacidades de las cámaras SLR, pero para esto, los teléfonos toman prestada las tecnologías de enfoque y captura de luz encontradas en cámaras más sofisticadas.
El nuevo Android N: con multiventanas y una batería optimizada Aunque la versión disponible más actual, el Android 6.0 Marshmallow, no está instalado aún ni en el 3 % de los teléfonos móviles inteligentes basados en la plataforma de Google, aspiran a darle una vuelta a esta nueva versión llamada Android N la cual introducirá importantes novedades como la siempre recurrida promesa de mayor duración de la batería y, como una característica innovadora la introducción de la multipantalla. Son esto dos aspectos claves que habrá que tantear en el futuro para comprobar su complementación en los distintos dispositivos que decidan apostar por la plataforma. Con muchas ganas de generar
Gadgets para padres “techies” Tal vez hasta hace unos años, y como consecuencia de que la industria del ocio electrónico es relativamente joven, eran adolescentes los que disfrutaban de los videojuegos. Eso parece haber cambiado. El 40 % de los adultos juega con videojuegos, el 32 % de este porcentaje son mujeres. De los padres y madres que juegan habitualmente, el 83 % tiene hijos menores de 9 años. Son datos que muestran una confluencia de varias generaciones de amantes de los videojuegos, lo que se levanta una oportunidad de cara a fechas tan señaladas en el calendario. Es turno para los padres “techies”. Por ejemplo, una propuesta interesante es el ratón pensado para videojuegos Avior 7000, de la firma Mionix, que ofrece un diseño que permite usarlo tanto a zurdos como a diestros y promete facilitar todo tipo de agarre. 10 ZonaE Marzo 2016
expectación sobre su presentación oficial en la famosa conferencia de desarrolladores de Google en mayo (la Google I/O), el gigante de internet ha anunciado que la versión de pruebas del N ya está disponible. Siendo esta una gran sorpresa, ya que se ha adelantado antes de lo que se tenía previsto, aunque los responsables del proyecto creen que, de esta manera, tienen muchas más opciones para aprender de los comentarios y sugerencias por parte de los usuarios que prueben la versión N antes de que en verano pueda estar oficialmente disponible para los distintos fabricantes de terminales.
Marzo 2016
ZonaE 11
destinos
Texto: Marcelle Flores Fotos: Fuente externa
Loma Redonda, un lugar que debes visitar
A
22 kilómetros de Miches y a más de 300 metros sobre el mar, se encuentra Loma Redonda un lugar turístico de inigualables proporciones, ubicado en la Bahía de Samaná y desde la cual se pueden observar una increíble vista panorámica que deja a más de uno sin aliento. Desde Loma Redonda también se puede observar la laguna Redonda que está a 800 metros por debajo del mar. Un hermoso manantial de agua salada que está completamente rodeado de manglares y cocoteros. Esta se comunica con el mar a través de un canal y tiene un cuerpo de agua de 7.5 kilómetros cuadrados, permitiendo así que varios ríos lleguen a la Cordillera Central. Próximo se encuentran también diferentes playas como playa Esmeralda, una de las más visitadas, por su maravillosa belleza natural; playa Celedonio, playa Limón y playa Guaco, con acceso fácil para el público. Además está la laguna Limón que, junto con Loma Redonda, conforman un ambiente único y acogedor, que atrae a los turísticas tanto nacionales como internacionales, que ayudan con sus visitas, al crecimiento de la comunidad de Miches. En la Laguna Limón podemos encontrar una gran variedad de peces y aves que siempre están cerca en busca de sus alimentos diarios. 12 ZonaE Marzo 2016
Marzo 2016
ZonaE 13
decoraciÓN Texto y fotos: Fuente Externa
MIX AND MATCH: PARA ROMPER LA MONOTONÍA La decoración “mestiza” es capaz de combinar con éxito estilos, colores, materiales y épocas. Solo un consejo: sean atrevidos, pero no pierdan de vista la proporción. Arrojamos luz sobre esta tendencia.
L
a mezcla es libre, transmite la sensación de que todo es posible, aunque no se puede traducir directamente con “el todo vale”. Porque no es así. Se trata de poner un toque único en tus estancias, no de convertirlas en un “cajón de sastre”, donde van a parar objetos de distinta procedencia y época. Los días de una decoración combinada han terminado. El reinado de la mezcla La relación, combinación, fusión y cruce de estilos funciona, está claro, pero si antes era intrépida 14 ZonaE y Marzo con cierto 2016 aire de locura, ahora el
mestizaje es más sereno, más calculado, más ordenado. Piensa que buscamos personalidad propia, pero no confusión ni sensación de desorden visual. Aunque no lo parezca, la mezcla es ordenada y difícil. Combinamos estilos, épocas o procedencias, pero estableciendo una proporción similar entre ambos, que busca, en el fondo, el equilibrio. Pautas para el éxito En primer lugar, busca un denominador común, algo que les dé unidad, sin perder identidad. Puede ser un color, un material
(madera, acero…) o un nexo de unión como un tema (animales, flores...). Y en segundo, no sobrecargues los ambientes, sé sutil. Mezclar está bien, pero tampoco se trata de que cada cosa sea de un estilo, ni de que vayas comprando cosas nuevas y las vayas incorporando a la estancia. Lo ideal es combinar dos distintos y no demasiadas piezas; una butaca, una lámpara, una mesita o unos cojines son cosas que te dan mucho juego. Si no te ves capaz de mezclar piezas grandes, empieza con los accesorios: ¡es mucho más fácil! Combinaciones… ¿Imposibles? Para que el mix and match funcione, apuesta por un estilo o motivo principal y, por otro, que haga de apoyo y ponga la nota personal. Ten en cuenta que, por mucho que te esfuerces, hay matrimonios decorativos imposibles o que están condenados al fracaso, como es el caso de los lunares y las rayas o el rústico con el colonial, por ejemplo. Además, no hay límites. Combinamos, sin complejos, colores, formas, estilos, materiales y estampados, con el fin de lograr una decoración única y personal. El color puede convertirse en un aliado o en un enemigo, si se trata de mezclar, apuesta por combinaciones armónicas que no desentonen ni acaben las unas con las otras. Cuestión de armonía Sin duda, adoramos la mezcla por lo que tiene de libre y atrevida, por las barreras estéticas que derrumba, pero también por su capacidad para otorgar personalidad, nuestra propia personalidad, y por su espíritu cálido, capaz de llenar de calidez cualquier estancia. Pero si tu dosis de atrevimiento tiene un límite, mejor ser cauta que caer en la trampa de lo ordinario. Una buena forma de mezclar y acertar es hacerlo en ambientes compartidos, como la sala y el comedor. Puedes apostar por un estilo distinto en cada espacio. Recuerda que si antes los muebles de los años 50 tenían la palabra y eran protagonistas de estos ambientes “mix and match”, actualmente los clásicos, como una cómoda Carlos IV o un sofá Luis XVI, son la base de nuestro look decorativo. Marzo 2016 ZonaE 15
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Texto y fotos: Hands On Media
Presidente Medina se reúne con Inversionistas de Downtown El presidente Danilo Medina realizó una visita a las instalaciones del complejo Downtown Punta Cana, invitado por los inversionistas de ese lugar. En un compartir en el restaurante Guaguancó, el mandatario escuchó las opiniones de estos empresarios. EL Sr. Luis Francis, presidente del Downtown Punta Cana, manifestó su gratitud al presidente Medina por el buen desempeño realizado en favor del turismo en esta localidad. Expresó que el principal enfoque y la ideología en el desarrollo de Downtown Punta Cana es la creación de un complejo cultural y de ocio que atraerá y acomodará el tráfico de turistas, así como los ciudadanos de la República Dominicana. Por otra parte, el Sr. Miguel Ricart Nadal, socio.
Sr. Salvador Vidal muestra instalaciones restaurante Lorenzillos al presidente Medina
E
n el encuentro con el mandatario también estuvieron los inversionistas mexicanos el Sr. Ernesto Mendoza, propietario de Coco Bongo, el Sr. Eduardo Albor, propietario de Dolphin Discovery, el Sr. Salvador Vidal, el Sr. Carlos Eduardo Urbano, presidente de Guaguancó, Sr. Claudio González, presidente de Downtown Residences, así como también empresarios dominicanos como el Dr. Ricardo Hazoury, presidente de Cap Cana, Sr. Miguel Barletta, Santo Domingo Motors, entre otras personalidades, como el senador de la provincia La Altagracia el lic. Amable Aristy Castro y demás personalidades gubernamentales, civiles y militares. El presidente Danilo Medina llegó acompañado del ministro de Obras Públicas, el Sr. Gonzalo Castillo y dijo sentirse muy satisfecho, por la gran labor que han hecho estos inversionistas extranjeros, ofreciendo miles de empleos a la población a través de sus empresas, así como también agradeció su compromiso a favor del turismo dominicano y la confianza hacia su gobierno.
Otra vista de la actividad sostenida con el presidente Medina en Guaguancó
Sr. Ernesto Mendoza, muestra instalaciones de Coco Bongo al presidente Danilo Medina
16 ZonaE Marzo 2016
Marzo 2016
ZonaE 17
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
Lucivel Ávila presenta su segunda producción bibliográfica La doctora en comunicación, Lucivel Ávila, puso en circulación la obra “Camino al poder: discurso de Danilo Medina, elecciones 2012”, su segunda obra, en un acto celebrado en el Museo de La Altagracia.
E
n la mesa de honor, a la autora le acompañaron Darío Yunes, de la Comisión Civil de Desarrollo (COCDEPAL); Isael Pérez, de Editorial Santuario; Josefina Pichardo, directora del museo y Ernesto Rivera, quien hizo la invocación divina. Al hablar sobre su obra, Ávila afirmó que esta tiene por objetivo principal develar los componentes del discurso y propaganda política que sirvieron para definir el modelo de comunicación política del entonces candidato y hoy presidente de la República, Danilo Medina, e indirectamente revelar características de las campañas electorales en el país. Además, “contribuir a adecentar la política, ya que se explican muchas estrategias respecto a la propaganda política y el manejo de las campañas electorales, con lo que el lector, al profundizar en ellas, logrará elevar el nivel del discurso”, resaltó la especialista en comunicación social, empresarial y política.
Darío Yunes, Isael Pérez, Lucivel Ávila, Josefina Pichardo y Ernesto Rivera.
La autora Lucivel Ávila durante su participación.
Lucivel Ávila y Maria Elena Aybar de Duluc
18 ZonaE Marzo 2016
Parte de los asistente al lanzamiento de la obra “Camino al poder: discurso de Danilo Medina, elecciones 2012”.
Gilberto Pérez, Jehicee Medina, Darío Yunes, Yonina Barriola, Rafael Núñez, Yessenia Guerrero y Carlos Pina.
Marzo 2016
ZonaE 19
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS texto y Fotos: Fuente Externa
Anuncian “Casa de Campo International Blue Marlin Classic” Con el objetivo de dar a conocer los detalles de la tercera versión del torneo de pesca “Casa de Campo International Blue Marlin Classic”, ejecutivos de La Marina de Casa de Campo celebraron una rueda de prensa.
E
l evento deportivo será llevado a cabo desde el miércoles 30 de marzo hasta el domingo 3 de abril culminando con el banquete de premiación en playa Minitas, Casa de Campo. Desde mediados de enero han comenzado a llegar los barcos y pescadores que participarán en esta justa deportiva. En esta oportunidad, apoyan el evento: Casa de Campo, como patrocinador titular; 360 Energy Drink, AFTCO, Baitmasters, Blue Water, Bost Lures, Carey Chen, Cigar Country, Cool Heaven, Costa, Europcar, IBC Shipyard, Jarrett Bay, Eagle Claw Lazer Sharp, Ron Matusalem, Ministerio de Turismo, Mojo, Mustad, Panamá Jack, el restaurate Fogo do Brasil, Pompanette, productos Chef, Shimano, The Tackee Box y Tycoon Tackle, Náutica Puerto Rico Magazine, Orca, cerveza Presidente y vinos Domecq.
Rick Álvarez y José Gonzalvo.
Jorge Gonzalvo y Alicia Campillo.
Yollmary Genao y Vilma Núñez.
20 ZonaE Marzo 2016
Camille Suazo y Javier Álvarez.
Jorge Gonzalvo y Allan Gonzalvo.
Marzo 2016
ZonaE 21
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS
texto Ivelisse Villegas fotos Julio César Peña y Robert Jáquez
nueva edición ritmo platinum Una vez más, la revista Ritmo Platinum hace historia al entregar un contenido dedicado exclusivamente al deporte de los reyes: el polo, lo que inspiró a que su presentación se hiciera durante la celebración de la Copa de Oro en el contexto del Polo Challenge.
“U
n hándicap en polo es un pasaporte para el mundo”, dijo una vez Winston Churchill. Y es para todo el equipo del Grupo de Comunicación Listín un gran orgullo que esta presentación se realice en este contexto. Un evento ecuestre de suma importancia que coloca al país en el mapa mundial de polo y que llega de la mano de don Víctor Vargas, venezolano universal que regala a los dominicanos el privilegio de tener en nuestro país los jugadores de polo más importantes del mundo”, expresó Rosanna Rivera, directora de Revistas y Comunicaciones. A la presentación de la edición asistió Gema Hidalgo, administradora general del Grupo de Comunicación Listín, quien tuvo a su cargo abrir el juego que, por primera vez durante la realización del Challenge, no fue simbólico.
Patricia Hernández, Alfredo Vargas, Gema Hidalgo, Rafael Torres, María Amelia Hazoury, Víctor Vargas y Rosanna Rivera.
Ainek Miller y José Antonio Barreto.
Saudi Martínez Kholer y Ricardo Kholer.
22 ZonaE Marzo 2016
Fernando Arata, Amanda Pizano y Der Ebe Sievwright.
Alfonso Paniagua, Juan José Arteaga, Pilar Camarero, Eduardo Martínez Lima y Johanna Martínez Lima.
Claudia y Ana Messina.
Amber Pérez, Cecilia Pérez y Helen Borda.
Alice Caslini y Giacomo Moriconi.
Alejandro Cleves y Mauricio Tonos.
Alexandro Bazzoni y Gilberto Morales.
Domingo Bermúdez, José Luis Ochoa y José Arturo Ureña.
Detalles de la decoración.
Consuelo Matos y Lissy Castro.
Marzo 2016
ZonaE 23
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS
texto Ivelisse Villegas fotos Julio César Peña y Robert Jáquez
CARNAVAL PUNTA CANA EN SU NOVENA EDICIÓN El destino turístico recibió a las mejores comparsas de cada provincia del país, en donde miles de turistas locales e internacionales pudieron disfrutar de un espectacular desfile, en un ambiente familiar y seguro.
E
l desfile inició con la coronación del rey del carnaval, que este año fue dedicado a Marcos Díaz, máximo representante de la natación y pionero de nado de ultradistancias en aguas abiertas de República Dominicana, Premio Nacional de la Juventud, Embajador de Buena Voluntad de las Naciones Unidas y Salón de la Fama Internacional de la Natación de Ultradistancias en Aguas Abiertas. La coronación estuvo encabezada por Paola Rainieri de Díaz, vicepresidenta de Comunicaciones y Mercadeo del Grupo PUNTACANA. Frank Rainieri, CEO de Grupo PUNTACANA, explicó que “eligieron a Marcos Díaz por sus valores y aportes a la sociedad dominicana, siendo un ejemplo para la juventud.
El rey Momo de esta entrega del Carnaval Punta Cana, Marcos Díaz junto a su hijo Kie Díaz.
24 ZonaE Marzo 2016
Andrés Rodríguez, Macy Rodríguez, Javier Rodríguez y Kiera Ieromazo
Otro momento del desfile de los diablos.
Carmen Álvarez de Casasnovas y Augusto Casasnovas.
Carla Acosta, Mariela Marroquin de Imbert y Patricia Noble.
Patricia Proaño y Walter Stofer.
Momento del desfile de los carros antiguos.
Pilar de Rainieri, Ricardo Machado e Ingrid Gómez de Machado.
Salvatore Bonarelli, Paola Bonetti, Daniella Bonarelli y Gabriella Bonarelli.
Natalia Benz y Kie Díaz. Marzo 2016
ZonaE 25
de portada
Texto: Denisse Español Fotos: Ángel Fernández
Thimo
Pimentel,
MUCHO MÁS QUE UN ARTISTA, UN CREADOR. 26 ZonaE Marzo 2016
Zona Este: Muchos en el país (para no decir todos), saben quiEn es Thimo Pimentel el artista. Antes de entrar a ese tema, díganos usted, ¿quién es Thimo Pimentel el ser humano? Thimo Pimentel: Thimo Pimentel...hum...hace tiempo que trato de descifrar a ese personaje, al que cuando sea grande me quisiera parecer. Supongo que Thimo Pimentel es un híbrido de hombre libre y a la vez esclavo de las circunstancias, marcadamente anarquista, refunfuñón y autocrítico. Ácido consigo mismo y curtido por los años que le han hecho menos niño. Decepcionado de la actitud egoísta de los más y marcadamente esperanzado que en un par de siglos el yucayeque habrá crecido para los menos afortunados para ser un mejor y más digno país orgulloso de sus emblemas patrios y de sus fundadores. Z.E.: ¿Tiene usted alguna otra pasión lejos del arte? T.P.: Mi pasión es la investigación en cualquier nicho explorado. Es un legado de mi protector, amigo, maestro, mentor, apoyador, madre y padre a la vez, que desde que tenía seis años y quedé sin la Lourdes ya no virgen, me hizo suyo. Z.E.: Hemos conocido ciertos textos de su autoría basados en la visión de un mejor país, ¿cuáles cambios fundamentales entiende necesarios para que nuestro país se encamine hacia un mejor futuro? T.P.: Un solo cambio necesitamos: la educación, que parece uno, pero tiene muchas puertas y aristas donde trabajar...desde la educación en la casa, en la escuela, en las universidades, en la formación de maestros, en la agricultura, en la minería, en la política, en el arte, en la cultura general, en el deporte, en las Fuerzas Armadas,....en fin ,..la clave ula tiene una sola palabra EDUCACIÓN.
dibujo en la mente, sin el grafito que huelo, aún con la necesidad imperiosa de tener una superficie que se haga nido de esas líneas retorcidas, ejercicios fanáticos de percepción visual. Otro reto a la observación, es congelar momentos con la fotografía, herramienta indispensable para conocer lo fugaz del destello de una mirada o el gesto de unos labios vergonzosos o permisivos y la maravilla que al disecar encontramos en cada manojo de finas terminaciones nerviosas, últimamente violadas por “bisturíes arcabuces”, que llevan a la tumba anticipadamente los gestos gráciles de envejecientes doncellas para convertirlas en caretas de carnaval veneciano, bellas, pero inertes. No debo olvidar que la sensibilidad del artista en mi caso se nutre por el contacto con la tierra, para producir una cerámica particular acentuada por la magia del fuego, que se convierte en manifestaciones virales en mí. Creo en el color del entorno, hago simbiosis con los verdes y azules del Caribe mágico, porque la poesía gráfica está en el yucayeque, no hay que ir a ningún otro lado a buscar la originalidad. La originalidad está en el dolor de lo creado para jugando a Dios creernos que somos él, o al menos una extensión de su naturaleza divina.
“NECESITAMOS UN SOLO CAMBIO, Y ES LA EDUCACIÓn, EN TODO EL SENTIDO DE LA PALABRA”.
Z.E.: ¿Cree que el arte aporte positivamente a mejorar una nación? T.P.: Sin arte no hay cultura, la tecnología será vana sin el espíritu y ese espíritu está en la esencia de la música, de la poesía, de las artes gráficas, de los hálitos de vida que te ofrece el terruño en que naciste. Educación y cultura van de la mano para aspirar a tener un mejor país y hacerlo grande en logros con vivientes que no mueran en vida, por que yo quisiera volver a ver lo que no he visto. Z.E.: ¿Qué le falta al arte dominicano? T.P.: Más EDUCACIÓN, más apoyo estatal, más conciencia de los estadistas, más entrega de los grandes empresarios y empresas que dejando por un momento de lado al dios dinero, piensen en lo efímero de su paso temporal por este nivel y que podrían ser eternos en la medida que comprendan y apoyen el arte y la cultura para su pueblo. Z.E.: Dentro de su termómetro, ¿qué pronostica para el arte dominicano en 15 años? T.P.: Nada nuevo....por que no se ha hecho lo que nunca se ha hecho, ni aún hay conciencia de hacerlo. Los termómetros producen tenues mediciones de calor cuando lo que más necesitamos son pirómetros para medir un fuego mucho más abrasador. Z.E.: Muchos conocemos el arte furtivo, manifestación artística ideada y ejecutada por su persona en el país, la misma ha sido un incentivo enorme para dar a conocer el arte y la investigación de la dominicanidad a través de las distintas
Z.E.: ¿Cuáles ramas del arte han pasado por la vida de Thimo Pimentel y cómo cada una de ella influenció a las demás? T.P.: Mi madre pintaba, mi padre lo hacía para ilustrar sus cátedras universitarias, también era adicto a la fotografía análoga y muy artesanal para su época. Los genes pasaron a mí sin dudas, al menos los siento en el cuerpo como si fuesen larvas de la Mosca Soldado. Mi punto de apoyo es el dibujo, clave en las artes gráficas y ha sido por siempre el dibujo, soporte a mis “garabatos”, porque Marzo 2016
ZonaE 27
de portada
Texto: Marcelle Flores Fotos: Ángel Fernández
ZOOM
Un libro An Introductory Study of the Arts, Crafts, and Customs of the Guiana Indians” de Walter Edmon Roth Un color Azul Un autor Franz Kafka. Un plato Arroz blanco “apastado” Un trago de agua fría Una hora del día seis de la mañana Un recuerdo Dos hembras... mis hijas Un actor Yo mismo Una actriz Mi madre Una película La Gunguna Una canción Un merengue, Loreta
28 ZonaE Marzo 2016
actividades de búsqueda de piezas. ¿Tiene nuevos planes con respecto a este maravilloso movimiento artístico? T.P.: Sí, el ARTE FURTIVO crece cada día y entra en lugares recónditos, altos centros de estudios, centros culturales, empresas y enseña una nueva manera de disfrutar la vida, admirando las bellezas que tenemos, valorando más nuestros tesoros para defenderlos, conociéndonos más y ofreciendo más de nosotros al prójimo, dejando de lado egoísmos, misterios y secretismos. El ARTE FURTIVO es una manera original de vivir, un concepto... una filosofía....ya convertido en un movimiento. El ARTE FURTIVO es incluyente y tiene miles de “adicthimos”, es contagioso y se com-
porta como un efecto multiplicador, donde a veces comienza con un individuo y termina compartido entre toda una familia o un grupo de amigos que compiten entre sí por llegar primero a descifrar una pista. Z.E.: ¿Cuáles pensamientos surgen, al ver la algarabía de tantos, por tener una pieza de su autoria? Se han acercado otros artistas para ser parte? T.P.: El arte, las piezas tridimensionales solo aparecían esporádicamente en exposiciones. A los escultores cada día se les hacía más difícil el mostrar sus obras y venderlas..., menos. El público medianamente enterado culturalmente se le hacía difícil ver arte, ver artistas, compartir con ellos... a los cuales muchas veces los veían lejanos o inalcanzables. El ARTE FURTIVO ha permitido “tocar” las piezas, “quedárselas”, ver al artista de cerca, hablar con él, y hasta tocarlo. Al tiempo que aumentan su acerbo cultural y conocen más su país, empiezan a entender el arte y lo coleccionan, sin siquiera entender por qué lo hace.... porque el coleccionismo es un atributo intrínseco y de pasión para todo ser humano... unos coleccionan más que otros, pero todos lo hacemos. ¿Y artistas “adicthimos”? Claro que los hay.... empezando por los arquitectos y terminando en un Geo Ripley, un Marcelo Ferder, un Fermín Ceballos, un Raúl Recio que buscan piezas, y las encuentran como el recien fenecido Aquiles Azar. Qué artista no desea una ciguapa del ARTE FURTIVO.,.. un Aón....o un guanin XTR? Esto se ha convertido en una locura que ya tiene más de 50 modelos diferentes, muchas más de 500 piezas colocadas...., desde el principado, la caópolis, La Habana, o la Pirámide de Teotihuacán hasta en la Muralla China donde recientemente se colocó un corazón rakú. Z.E.: ¿Qué desea Thimo Pimentel, el ser humano y el artista, decirles a nuestros lectores como mensaje de despedida? T.P.: Que primeramente se eduquen cada día más, que amen profundamente a su país, que curiosamente para los que nos visitan es un país extraordinario, con todos los climas, las playas más bellas, los valles más fértiles, las montañas más atractivas y frescas de todo el Caribe, las minas de oro más grandes del mundo, solo comparables en tamaño al corazón de los buenos dominicanos (taínos=somos buenos) y a nuestra proverbial hospitalidad que resulta ser nuestra marca país.
Marzo 2016
ZonaE 29
MODAFashion Week NYC texto: Marcelle Flores Fotos: Fuente Externa
Primavera
2016
Como todos los años, las casas más reconocidas del mundo de la moda presentan sus colecciones para los seguidores de las propuestas y también para los simple mortales que nos gusta saber qué viene subiendo y qué ya no se usa. Aquí algunas de las propuestas más atrevidas para esta primavera.
Atelier Versace 30 ZonaE Marzo 2016
Marzo 2016
ZonaE 31
Ulyana Sergeenko
32 ZonaE Marzo 2016
Valentino
Marzo 2016
ZonaE 33
Yiqing-yin
34 ZonaE Marzo 2016
Pa se o de lo s P er io En sa nc di st as #5 2 t. 809-97 he M ir af lo re s 1-4085, ext 4224 809.556. ; 47 809.686. 99, 246.6688, 6688 ex t.: 2441
MODABelleza
Texto: Dr. Yoniel Manuel Cedeño Rodríguez Fotos: Fuente Externa
SAQUEN
LAS UÑAS
LAS TENDENCIAS
PARA ESTA PRIMAVERA
La moda está en todas partes y podemos lucirla de diferentes maneras. Aquí te mostramos lo último en estilo para tus uñas, para que estés a la vanguardia.
L
as uñas monocolor son cosas del pasado. Jugar con los diseños y las texturas es lo que dictan las tendencias para 2016. Las posibilidades son infinitas, solo tienes que poner tu imaginación y tus habilidades manuales ¡a volar! No faltan los detalles metálicos y los colores brillantes e irisados esta temporada, puesto que te alejan del look clásico, sin necesidad de crear diseños complicados. En cuanto a formas, lo geométrico se impone con una paleta en la que todo está permitido. Las rayas y los cuadros dameros estuvieron presentes en las pasarelas. Es indispensable llevar a cabo una rutina de cuidados para tus uñas. Lo primero es hidratarlas con un aceite nutritivo, al menos una vez por semana. Antes de pintarlas, usa un quitaesmalte para eliminar cualquier residuo. Luego, límalas en una sola dirección para evitar que se abran en capas y púlelas, si quieres darles brillo o si tienen grietas. Sumérgelas en un envase con agua tibia y unas gotas de jabón, y al cabo de unos minutos retira la cutícula. Para terminar, masajéalas con una crema hidratante y cuando se sequen, estarás lista para hacer tu “obra de arte”. Y no olvides qué tan importante es cuidar las uñas de tus manos, como las de tus pies. 36 ZonaE Marzo 2016
cortina de humo
POR: Juan Yamil Stefan / fotos: Fuente Externa
Errores más comunes al Fumar
C
omo todo en la vida, nadie es perfecto. Nadie nace sabiendo, sino que va aprendiendo a medida que va viviendo y acumulando expe-
riencias. El mundo del tabaco no es la excepción. Al fumar cometemos errores, ya sea por inexperiencia, desconocimiento o mala costumbre. En esta edición de Cortina de Humo, les traemos los errores más comunes que cometemos a la hora de fumarnos un cigarro. PERMANECER CON EL CIGARRO EN LA BOCA Un cigarro no es algo que uno se lo pone en la boca y succiona. Es algo más complejo. La idea de fumarse un cigarro es sostenerlo con elegancia con las manos y llevarlo a la boca para tomar una bocanada y degustar su aroma, sabor y fortaleza. Mantener el cigarro en la boca también ayuda a que el cigarro se mantenga caliente y esto altera toda la fumada, desde el sabor hasta la quemada del tabaco. FUMAR SOLAMENTE UNA MARCA Uno puede tener su marca y su cigarro favorito. Esto no esta mal, pero dejar que un falso sentido de lealtad nos mantenga encerrados es algo ilógico. El mundo del cigarro es amplísimo y nos merecemos disfrutar de toda la amalgama para así poder tener un poder de
comparación y saber apreciar un cigarro bueno de uno malo o regular. REMOVER EL ANILLO ANTES DE TIEMPO Esto pudiera ser algo natural, pero no lo es. Remover prematuramente el anillo de un cigarro puede traer varios problemas. Desde que se rompa la capa al momento de quitar la banda, hasta que el cigarro se desarme, son solo algunas de las cosas que pudieran suceder. Esto se evita de una forma muy sencilla, esperar hasta que el cigarro esté aproximadamente a una pulgada del anillo. Para este punto, el calor ya habrá ablandado el pegamento de la banda y se podrá quitar con mucha facilidad. CORTAR DE MÁS A la hora de cortar el cigarro, hay que tener el cuenta donde se hace la incisión. Debe ser en la cabeza del cigarro donde la curva empieza a enderezarse. Lo que pudiéramos llamar el hombro del cigarro. Cortar de más pudiera provocar que el cigarro se desarme y se eche a perder la fumada. En el caso del torpedo, es recomendable cortar lo menos posible e ir probando hasta encontrar un tiro agradable al que se fumará el cigarro. FUMAR MUY RÁPIDO Este es un error muy común y es casi seguro que el cigarro queme de una forma irregular y la fumada sea muy caliente y desagradable. Fumar un tabaco es un acto de nobleza que requiere su tiempo. No es algo para apurarlo. MALA ELECCIÓN AL COMPRAR UN CIGARRO Cuando uno está incursionando en el mundo del tabaco, como en todo en la vida, hay que agotar etapas y pasos. Es recomendable que uno vaya comenzando con cigarros de
una vitola pequeña, de fortaleza suave y de un precio módico. De esta forma uno se va forjando un gusto desde abajo y así aprende a apreciar los cigarros de mayor calidad con el paso del tiempo. INHALAR EL HUMO Error muy común y fatal para la salud. El humo del tabaco es un humo más denso y contiene mucho más nicotina que un cigarrillo. Si dicho humo lo metemos en nuestros pulmones, ya se imaginarán los efectos. Sin contar los efectos instantáneos como alucinación, náusea, mareo, diarrea, etc. La idea es tomar una bocanada y mantenerla en la boca y botar el humo lentamente para apreciar su sabor y aroma. Después que uno va perfeccionando esto, ya uno puede entrarle al Retrohaling, que es botar parte del humo por la nariz, pero sin bajarlo a los pulmones. Cuando dominemos esta técnica es cuando en realidad estamos degustando un cigarro.
EL CIGARRO NO ES ALGO QUE UNO SE LO PONE EN LA BOCA Y SUCCIONA. MOJAR LA CABEZA DEL CIGARRO EN ALCOHOL Al mojar la cabeza del cigarro en coñac, por ejemplo, pudiera arruinar el cigarro. Esta técnica era muy común a principio del siglo pasado cuando no existían los tipos de cigarros que hay hoy día y por ende, las mezclas eran sumamente limitadas, entonces, se mojaba la punta de atrás del cigarro, para que se impregne de la bebida y lograr mezclas de sabores nuevo a la hora de tomar una bocanada. Disfruten que la vida es un ratico. Si tienen algún comentario o duda, por favor escríbanos a nuestro correo que será un placer contestarles. Marzo 2016
ZonaE 37
rincÓN CULTURAL Por: Denisse Español / fotos: Fuente Externa
VI Grito de Mujer 2016 “Flores del Desierto” en UNIBE Recinto Cap Cana
E
l pasado 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, fue celebrado por primera vez en nuestra zona, de la mano del Colectivo Café de Artistas, el VI Festival de las Artes Grito de Mujer, festival sin fines de lucro, convocado por el Movimiento Mujeres Poetas Internacional MPI, Inc. y su fundadora, la poeta dominicana Jael Uribe, el cual constituye una cadena de eventos simultáneos que se llevan a cabo en todo el mundo durante el mes de marzo de cada año. Este festival tiene como objetivo reunir a hombres y mujeres poetas, y artistas en diversos países, para rendir un merecido tributo a la mujer, contribuyendo socialmente a llevar mensajes de autoestima y respeto en favor de la mujer, además de mensajes contra la violencia por una cultura de paz. El evento fue realizado en la sede de UNIBE recinto Cap Cana, con la excelente conducción del maestro de ceremonias Fernando Placeres. El festival se inició con las palabras de la directora del recinto, Zaidy Rijo, luego las palabras por parte de Café de Artistas y la lectura del mensaje de la fundadora del festival, Jael Uribe. Se sumaron al evento con su excelentísima y sentida participación, los poetas nacionales Denisse Español, María Palitachi, Lorenzo Amparo Báez y José Enrique Delmonte; las teatreras y poetas Raquel Salas y María del Carmen Villafaña, la poeta y artista del performance Abril Troncoso y el violista Manuel Germán. Como cierre del evento, la artista plástica y del performance Anny Concepción, realizó el performance “Reversible”, en honor a Soraya Manutchehri (mujer quien fue muerta a pedradas en el pequeño pueblo de Kuhpayeh, Irán, el 15 de agosto 1986, después de haber sido presuntamente culpable de adulterio), en una acción inversa donde la artista se hacía dueña de su espacio. Este VI Festival Grito de Mujer, el primer festival que engalanó nuestra hermosa zona este, fue un evento muy emotivo; logró rasgar la consciencia de todos los presentes. Una actividad llena de 38 ZonaE Marzo 2016
magia y sentimiento mediante la cual se visitó el corazón del público presente en un grito de paz colectivo. A continuación les presentamos un resumen del discurso pronunciado por parte de Café de Artistas: “Estimados amigos presentes, para Café de Artistas es un honor poder asumir el reto de la celebración del VI Festival Grito de Mujer en este nuestro distrito municipal turístico. Nosotros, como colectivo multidisciplinario, entendemos la importancia de crear vínculos culturales que aporten en el desarrollo integral de nuestra zona este. Nuestra misión como Café de Artistas es seguir aportando a la cultura en nuestra zona, y que mejor opción para todos que formar parte de este gran festival que une la magia del arte por una hermosa razón. El Grito de Mujer de este año se llama “Flores del desierto” y honra a las mujeres del Medio Oriente que son maltratadas y asesinadas sin justicia, específicamente en honor a Soraya Manutchehri. Según un artículo del Listín diario, en el 2016 hasta el día 5 de marzo, la violencia cobró la vida de 22 mujeres en nuestro país. Iniciando marzo, mes de la mujer, asesinan a dos jóvenes mochileras en Ecuador, también el 3 de marzo, asesinan a Berta Cáceres, indígena y militante ambiental hondureña, quien ganara el Premio Ambiental Goldman 2015, por su trabajo sin miedo a defender pacíficamente sus ríos, su entorno y su gente. Y esto duele, todas esas muertes nos desgarran el alma, los ríos de Berta hoy se nutren de las lágrimas del mundo y por ella, por las mochileras, por las mujeres dominicanas que han fallecido víctimas del abuso, es este grito, en su honor. El Grito de Mujer y nosotros como embajadores
...más allá, levantamos nuestras voces en contra de la violencia hacia cualquier ser humano, sin importar su género, raza o religión. del festival, abogamos por la erradicación de la violencia a nivel mundial en contra de la mujer, más allá, levantamos nuestras voces en contra de la violencia hacia cualquier ser humano, sin importar su género, raza o religión. Deseamos de corazón y hoy levantamos nuestras voces del alma junto al arte para que cese la violencia en el mundo y, sobre todo, en nuestro país. Este festival, el primero en la zona, es el granito de arena que aportamos este día; levantamos nuestro grito a favor de la paz.
SER POETA En el Ser Poeta de esta entrega, les traemos a un joven talento de la poesía nacional, quien también nos acompañara en la entrega del VI Festival Grito de Mujer Punta Cana – Bávaro: Lorenzo Amparo Báez, quien naciera en Salcedo en 1985, el 8 de diciembre. Además de escritor, es músico autodidacta y compositor, estudiante de Letras en la UASD, donde también trabaja como bibliotecario. Es miembro del Círculo Literario El viento Frío. Al preguntar a Lorenzo qué es para él ser poeta, nos respondió: Responder poemas nos hace menos vulnerables a la realidad. Diré, les hacemos saber la piel al que no ve, le ponemos “musicosa” la retina a los sin oídos, le sacamos el amor sin derramar una letra, agua en boca de otra sed. Estamos enfermos de no querer ser dueño de nada. A continuación una muestra de la poesía de Lorenzo. Amante celoso Te queman lámparas bajo la fría columna del futuro
Palabra Dormir contigo Mudados de sueño hacia otro cuento será para acuchillar los significados beber de tus senos reconocer tus íntimas ambigüedades y besarte loco de libretos y furioso de estrofa y acongojado de lirismo será sacarte la pus que te han metido bajo costilla un par de clérigos entusiastas de la pública mentira desdoblarte con comas asustarte con un punto abrirte un abismo de guión donde anochece la piel expuesta a roces Y al fin de la jornada convertida mi amante palabra en un vital poema humano morirme de encanto pronunciándolas Marzo 2016
ZonaE 39
Palabras,
silencio y discurso por: Lucivel Ávila
Especialista en comunicación social, empresarial y política Lucivel.avila@gmail.com / @slucivelavila zonaeste@listindiario.com.do
O telegenia u oratoria, mejor si es la última, pero no sin ambas
H
oy en día, profesionales de todas las ramas se ven compelidos a participar en medios de comunicación o a disertar sobre temas de interés delante de considerables audiencias. En televisión, algunos de ellos no se perciben tan agradables a la vista ni al oído. Esto sucede, entre otras cuestiones, por la falta de telegenia o de oratoria; pero aún cuando no se posee la primera de estas dos, la segunda salva la intervención. Uno de los más avezados oradores de la historia lo fue Demóstenes, quien tenía problemas para pronunciar el fonema “erre” e incluso era tartamudo. Con entrenamiento y práctica logró vencer esos escollos y trascender hasta nuestros días. No en vano Winston Churchill dijo: “El arte de la retórica ni se otorga, ni se adquiere; se cultiva”. Eso significa que si usted se lo propone, lo puede lograr. Atendiendo a este fin y dejando de lado la telegenia para centrar este escrito en la oratoria, se presentan las siguientes recomendaciones: ¿Palabras o imagen? Todavía se discute mucho sobre la principalía entre el mensaje y la imagen. Estudiosos de la comunicación que han profundizado en el tema dan cuenta de que solo cuando se está expresando sobre estados de ánimo, el orador emite más significados a través del lenguaje no verbal; fuera de esta excepción, son las palabras habladas las que adquieren importancia extraordinaria. Para liderar con el discurso es imprescindible un buen mensaje, amén de que esa impresión general de la solvencia del orador (seguridad, aplomo, victoria, talento, capacidad, etc.), es de valía también. Una virtuosa presencia ayuda muchísimo a comunicar con eficacia, mas no debe ser el enfoque principal. ¿Qué hace alguien elegante físicamente o con personalidad atractiva que al hablar “lo dañe todo”? Lo primero es estructurar muy bien lo que se va a decir, combinando tácticas de comunicación verbal y no verbal. Simplificar el mensaje. A veces se piensa en solo 40 ZonaE Marzo 2016
hablar para quienes están presentes en el auditorio o para el entrevistador y no; en ese momento la persona se está dirigiendo a miles o millones de personas, a causa de la difusión mediática del mensaje, por tanto, es valioso reforzar los componentes más emocionales del discurso. Agradar, conectar con el alma de la audiencia y revelar cercanía son acciones infalibles. Además, lo mejor, dicho de forma concisa y a tiempo, dos veces mejor. Óptimos resultados se obtienen al pensar que se va a comunicar a una madre o a un niño, y asegurarse así de que todos entenderían bien. Unamuno dijo “la palabra sabia es aquella que, dicha a un niño, se entiende siempre aunque no se explique”. Las categorías deben estar ilustradas. Seleccione los datos que sustentarán sus afirmaciones, de modo que estas queden constatadas. Para hablar del descongestionamiento del tráfico a las horas punteras del día es justo decir algo más contundente, como que el trayecto de cruzar la ciudad de este a oeste se reducirá en media hora o en un debate electoral que uno de los candidatos presente un recorte de periódico y exponga “usted dijo hace cuatro años que… mire aquí el titular”. Ese sería un mensaje poderoso y seguro que atraería la atención. Ahora bien, hay que seleccionar “con pinzas” esos ejemplos, datos estadísticos, etc. puesto que durante una alocución o una entrevista, la gente tiene una capacidad limitada para atender, retener y memorizar. No se puede abrumar. Tecnicismos para demostrar sapiencia. En ocasiones el entrevistado o conferenciante desea con vehemencia evidenciar que sabe mucho de un
tema determinado, con el uso de palabras complicadas. Craso error. Se mata la comunicación con un lenguaje muy técnico. Si verifica las disertaciones más memorables de la historia, descubrirá cuan sencillas han sido. Un buen orador confía en sus ideas y no tiene que añadir rimbombancia. Luther King solo significó “tengo un sueño” cuando pudo haber manifestado “existen circunstancias indiscutiblemente difíciles que no hacen presagiar un buen entendimiento entre las comunidades blanca y negra, aunque deberíamos intentarlo”. Para los medios de comunicación. En el caso de una participación en un programa de radio o de televisión, un noticiario por ejemplo, es raro que el corte difundido exceda los 30 segundos y debe ser una frase con lo más interesante. Mostrarse fluidos, pero concretos y certeros es el reto de los oradores. Un buen discurso pensado para los medios tiene necesariamente que incluir cuatro o cinco de esas frases potentes, consideradas dignas de un titular. Para una entrevista televisiva, hay que preparar las respuestas a posibles preguntas; en un acto, es preciso entregar notas de prensa a los periodistas y así prever un poco lo que se pueda dilucidar. Se necesita más espacio para ampliar los consejos. Día a día se observan y escuchan a tantas personas minadas en sus discursos, que bien merecería la pena ahondar. Mientras se da la oportunidad, siempre recuerde que “verse bien en televisión” es atractivo, pero si Dios no le proveyó de esa belleza exterior para ser telegénico, usted debe esforzarse para que a nivel interior tenga las suficientes herramientas para impactar. Si combina cerebro con corazón seguro que lo conseguirá. ¡Un buen orador no nace, se hace!
AGUAs
FRESCAs
por: Francia Tejera de Aponte
Fotos: Fuente externa • zonaeste@listindiario.com.do
Oportunidades La Biblia ofrece detalles con respecto al ministerio de Jesús y sus inicios.
L
lamó a doce hombres para que fueran sus discípulos. Seleccionó a Mateo, quien era cobrador de impuestos, Juan y su hermano Jacobo, quienes estaban junto a su padre en su barca y remendaban redes. Agregó a su lista a Bartolomé, Judas, hermano de Jacobo, Andrés, Felipe y entre otros a Judas Iscariote, a quien le decían así, en alusión al lugar donde vivía. Desde tiempos antiquísimos algunos han dicho que Judas fue elegido intencionalmente para ser engendro del mal, otros argumentan la supuesta tez oscura de Judas y que solo se trató de una vulgar discriminación, que no era bien aceptada por los compañeros, pero ese planteamiento se diluye cuando analizamos el trato que Judas recibió hasta el último momento. Dice Marcos, que Jesús eligió a doce para que estuvieran con Él y enviarlos a predicar y para que tuviesen autoridad para sanar enfermos y echar fuera demonios. La instrucción fue igual para todos, Judas participó de toda impartición dada por Jesús. Judas pudo elegir andar sobre el mar, recostarse en el pecho de Jesús. Tuvo oportunidad de mostrar lo que había en su corazón. De los doce, solo a él se le confirió el derecho y deber de guardar el dinero del ministerio, por cierto, con algunas libertades a la hora de comprar, porque en algún momento Jesús le dice que lo que iba a hacer, lo ejecutara pronto y aunque no era de compras que el maestro hablaba, el resto creyó que Jesús se refería a algunas compras para la realización de la pascua, esto revela que él salía a comprar solo, sin que nadie lo monitoreara. Judas no tuvo excusa, pudo aprovechar esa oportunidad, era un líder potencialmente exitoso, tenía todo lo necesario para serlo; fue llamado por Jesús, lo equiparon, recibió poder y autoridad, le asignaron funciones y le permitían operar en el cargo para el cual fue designado. ¿Qué le ocurrió a Judas? Lucas señala claramente que satanás entró en Judas”.
¡Que descripción tan severa para alguien que estaba expuesto a Jesús! Su cercanía debió limpiarlo, cambiarlo, redargüirlo, Jamás tentarlo a vender al Maestro. Lo más doloroso es que Judas no fue tentado por los líderes judíos, es él quien va a ellos a ofrecerles la captura de Jesús ¡Qué barbaridad! ¿Qué habrá sentido Jesús? Ver a Judas llegar con la turba y con un descarado beso a entregarlo. Aún así, no lo recriminó, no mostró ofensa alguna, lo llamo “amigo” y Judas posteriormente al ver la condena de Jesús, se arrepintió y fue a devolver el dinero, asegurando que había entregado a un inocente, actitud que les fue indiferente a los líderes religiosos, porque le dijeron que no les importaba su sentimiento, que no era su asunto. Judas, abrumado, lanzó el dinero que había cobrado y fue y se quitó la vida. ¡Qué final tan triste! Cuantas oportunidades tuvo Judas de ser genuino, de ser sincero, y no las aprovechó. Aún luego de entregar a Jesús con un beso, tuvo una última oportunidad de resarcirse, porque recibió un trato conciliador de parte del Maestro, lo llamó amigo, pero tampoco aprovechó ese momento. Como Judas, todos tenemos oportunidades en la vida. Nos pasamos el tiempo, sin medir las
consecuencias de nuestros actos, sin reparar en que en ocasiones esas oportunidades no se repiten. Hay que estar pendientes, por lo regular las oportunidades tienen fecha de expiración. Es verdad que mientras hay vida tenemos esperanza, pero es de sabios aprovechar cada oportunidad que Dios nos da, de trabajar, de estudiar, de habitar en familia, de reiniciar una relación perdida de vivir. Recalco la historia de Judas a propósito de la Semana Santa, ya que por años esta fecha se ha utilizado para reflexionar en lo que Jesús hizo en la cruz. De todo corazón pido a Dios que nos ayude a agradecer cada oportunidad que Él nos da para emprender cosas, para realizar proyectos, para pedir perdón, para empezar de nuevo. Quizás seas parte de un grupo que como Judas cree que ya no hay oportunidad, no escuches ese consejo, cierra a tus oídos a esas voces, haz algo, porque la inercia, en ocasiones, es sinónimo de muerte, eso equivale a suicidar nuestros sueños. Nos comportamos como Judas cuando en tiempo de accionar, nos quedamos quietos. Estás a tiempo, aún tienes oportunidad de hacer aquello para lo cual fuiste creado. Estás vivo. Aprovecha esta oportunidad. Marzo 2016
ZonaE 41
ÚLTIMA PÁGINA Texto y fotos: Fuente Externa
CONMOVEDOR
El cariñoso gesto de un joven para sacar a bailar a su abuelita, ha conmovido las redes En su muro de Facebook, un chico escribió lo siguiente: “No recuerda muchas cosas, pero todavía sabe cómo moverse”. El chico se llama Jarryd Stoneman y compartió un video que muestra el momento en que saca a bailar a su abuelita, en casa, mientras oyen la canción “7 Years”, de Lukas Graham. El video, que se ha reproducido más de 12 millones de veces, se ha compartido casi 40,000 veces. En el video que se ha hecho viral, el nieto le demuestra su cariño a su abuelita mientras bailan por algunos minutos. Según The New Zealand Herald, el joven de 23 años, de Nueva Zelanda, lleva cuidando a su abuela, Katie Thomas, de 93 años, durante un año, ella padece desde hace 10 años Alzheimer. Cuida de ella para que su mamá no deje el trabajo. “Cada mañana le doy los buenos días y le pongo la radio. Pero esa mañana le pedí un baile y, simplemente, se me ocurrió grabarlo”.
¿Sabías que?
ADIVINA, ADIVINADOR
El sencillo acertijo que la mitad de los alumnos de Harvard fallaron, ¿eres capaz de resolverlo? Los alumnos de Harvard se sometieron a un test de tres preguntas. Nada de problemas complejos. Un sencillo acertijo que permitía medir la capacidad de reflexión cognitiva. “Un bate y una bola cuestan 1.10 dólares. El bate cuesta un dólar más que la bola. Así que, ¿cuánto cuesta la bola?”. Pues bien, ¿qué respondes? Bueno, si dices que 10 centavos, déjame decirte que no es la respuesta correcta a este acertijo. ¡Lo siento, fallaste! ¿Por qué la mayoría respondemos que cuenta 10 centavos? Los humanos usamos dos diferentes métodos de pensamiento. El primero es el rápido, intuitivo, pero requiere menos esfuerzo. Es como si escogiéramos la vía rápida, pero no damos la respuesta correcta. El segundo método es lento, analítico y requiere trabajo, pero lo hacemos cuando nos concentramos de verdad. Otra cosa que se descubrió es que cuando se pone con una letra ilegible, lo cual resulta más difícil para leer, la persona se concentra mejor, y el resultado es favorable.
FARáNDULA
Kate del Castillo dice que nunca recibió dinero del Chapo La actriz Kate del Castillo público, a través de la revista mexicana Proceso, un escrito en el que –con su “puño y letra”– revela su versión sobre la polémica desatada por su encuentro con Joaquín (El Chapo) Guzmán. En el artículo, llamado “El día que conocí a Guzmán Loera”, la estrella revela detalladamente cómo se dieron los primeros acercamientos, cómo el actor Sean Penn se vio involucrado en la historia y cómo fue el encuentro cara a cara con el narcotraficante. Recientemente, la estrella de la serie “La reina del sur” rompió su silencio sobre la polémica, luego de casi dos meses de permanecer en silencio, en una entrevista concedida a la revista The New Yorker.
Un hombre chino es encarcelado por vender a su hija de 18 días “para comprarse un iPhone” Un hombre chino ha sido condenado a prisión por tres años, luego de vender a su hija de 18 días de nacida por Internet, para comprarse un iPhone. Como informa el sitio británico The Independent, el hombre identificado como “A Duan”, de Tonga, en la provincia de Fujian, al sudeste de China, halló a un comprador a través del servicio de mensajería instantáneo QQ. El comprador pagó más de 3.500 dólares (23.000 yuanes) por la niña. El hombre compraría un iPhone y una moto con ese dinero. Quizá te preguntes… ¿y la madre de la niña? Bueno, la madre se ha identificado como Xiao Mei, y realiza diferentes labores a tiempo parcial, mientras el padre se pasa casi todo su tiempo en cibercafés. ¡Ya sabemos qué tanto se la pasaba haciendo! 42 ZonaE Marzo 2016