a oc o: m la b hu r de o po a um in rt ue h co s q á om ch mu
Revista regional de ListÍn Diario abril 2015 No. 118 año 9 R. D.
decoración
Un toque vintage para tu baño
Reportaje Guaymate, cuna del Gagá
psicologÍa
¿Quién gobierna mi vida?
josé
hazim MODA
pencil it
“Nunca he pensado vivir en otro lugar. Soy orgullosamente 100% petromacorisano”.
Abril 2015
ZonaE 3
Editorial
Desde el Este con amor
Foto: Ángel Fernández
E
l Este cuna de ricas tradiciones, hermosas playas, un colorido sinigual, pero lo más importante, donde viven hombres y mujeres, que trabajan de sol a sol, para brindarles la mejor cara a los miles de turistas que llegan hasta nuestra tierra, para difrutar de todo lo que tiene que brindarles la República Dominicana. Por este motivo, siempre digo que debemos de cuidar con recelo nuestra zona Este. Debemos velar para que sigamos creciendo, para que las inversiones sigan llegando y para que nuestros jóvenes sigan empeñándose en trabajar en pro del desarrollo de la misma. En esta edición tenemos un petromacorisano 100%, como él se autonomina, ocupando nuestra portada. Rector de la Universidad Central del Este, empresario, padre, hijo y esposo, pero sobre todas las cosas, es un joven que quiere aportar y ayudar a su región. ¡Los invitamos a disfrutar de esta entrega y de nuestra entrevista!
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones: Rosanna Rivera Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Marcelle Flores Colaboradores: Francia Tejera, Luz de los Ángeles, Denisse Español, Juan Yamil Stefan, Franklin Peña, Yoiner Cedeño, Vicente Santana, Federico Leazard, Ysabel Ávila, Lucivel Ávila y Silvia Suriel Editor de diseño: Mayobanex Abreu Diseño: Yira Castillo y Marcos Nova Corrector de estilo: José Luis Inoa Medina Coordinador fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos: Silverio Vidal, Martín Rodríguez, y Julio César Peña Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia Gerente Regional Este: Roberto Morales Dirección San Pedro de Macorís: Calle dr. Tió No. 31, Villa Velásquez Tel.: 809-246-6688 Dirección La Romana: Calle Bienvenido Creales No. 94, Europlaza Tel.: 809-550-6688
Marcelle Flores marcelle.flores@listindiario.com
Búscanos en la web: www.listindiario.com.do S´íguenos en: RevistaZonaErd
contenido 06 En boga 08 En pantalla 09 tecnologÍa 10 decoración Toque vintage para tu baño 12 reportaje Guaymate: Cuna del gaga 14 sociales 24 en portada José hazim 30 tendencia Pencil it 32 pasarela Spring fling 37 psicologÍa ¿quién gobierna mi vida? 38 rincÓn cultural 40 cortina de humo 41 aguas frescas 42 última página
4 ZonaE Abril 2015
10
REVISTA REGIONAL DE LISTíN DIARIO ABRIL 2015, A˜ N O 9 No. 118 R.D.
37
32
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente: Juan Vicini Lluberes Vicepresidente: Mícalo Bermúdez Tesorero: Héctor José Rizek Secretaria: Lucía Corripio Alonso Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Impresión: Editora de Revistas S. A., Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-686-6688, Ext. 2441
12
30 24 38
Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario S. A. no cobra ningún tipo de tarifa, ni honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la institución. Esta revista no tiene precio comercial y va insertada mensualmente dentro de la edición del Listín Diario, para toda la región Este.
Abril 2015
ZonaE 5
zona variedad
BOGA
en
Fotos: Fuentes Externa Texto: Marcelle Flores
Chayanne “En Todo Estaré” Chayanne vuelve a República Dominicana en el ámbito de su gira mundial “En todo estaré World Tour”, bajo la producción local CSJR Producciones, que dirige el empresario artístico César Suárez Jr. “Se trata de una producción impresionante y espectacular con el inmenso, imponente, carismático y muy querido por los dominicanos, Chayanne. Él es un artista único e inigualable en escena. El astro hará un recorrido por su extenso repertorio hasta llegar a sus más recientes éxitos musicales como ‘Humanos en Marte’ , ‘Tu respiración’ y su nuevo hit ‘Madre Tierra (Oye)’, todos de su nuevo disco”. El más reciente álbum de Chayanne lleva por título «En todo estaré», publicado luego de cuatro de años de su último trabajo en estudio. En este disco, Chayanne ha coescrito alguno de los temas, contando además con la colaboración de grandes compositores, como Franco de Vita, Estéfano y Vladimir Dotel. Boletas RD$1,800 Gradas Premium, RD$2,800 Platea Gold, RD$4,500 VIP y RD$7,500 VIP Platinum. Para los clientes del Club de Lectores 10% descuento Gradas Premium: RD$ 1,620.00 y Platea Gold: RD$ 2,520.00
The Bongo Tour
Coco Bongo ahora te invita a disfrutar de toda su diversión con un plus, en las mismas calles de Bávaro, con su Bongo Tour. Todos los domingos puedes ser parte de esta innovadora actividad que te lleva a conocer lugares como Jewel Disco y El Kan Drink, para terminar en las instalaciones de la discoteca más famosa del mundo, Coco Bongo Punta Cana, en una sola noche. Reserva tu asiento en el tren de la diversión llamando al 809-480-2787
Jade Teriyaki
La Calle del Hambre de Down Town Punta Cana sigue creciendo. En esta ocasión abrió sus puertas Jade Teriyaki, una cadena de comida china sumamente reconocida en nuestro país, para ampliar aún más el abanico de ofertas gastronómicas en la zona turística. Te invitamos a que vengas a disfrutar de la comida china más saludable de la zona. Pueden pedir de su gran menú para que se deleiten con los auténticos platos de la comida china.
6 ZonaE Abril 2015
Llega Hotel Nickelodeon al país
Karisma Hotels & Resorts y Viacom International Media Networks, una división de Viacom Inc., anunciaron la firma de un acuerdo histórico para el desarrollo de los Hoteles Nickelodeon, una colección de propiedades de lujo “Gourmet Inclusive ®” para toda la familia. Los Hoteles Nickelodeon representarán la primera y única colección de hoteles para Nickelodeon, una de las marcas de multimedia para niños con mayor reconocimiento y distribución a nivel mundial. El acuerdo incluye la presentación de los Hoteles Nickelodeon con el lanzamiento del Hotel Nickelodeon Punto Cana en la República Dominicana, a finales del 2016. El segundo “Nickelodeon Hotel” abrirá sus puertas en México, poco tiempo después. Karisma Hotels & Resorts es una reconocida cadena hotelera, que posee y administra propiedades en América Latina, el Caribe y Europa, entre ellas una colección de hoteles de lujo, ganadores de premios internacionales.
Se retira Giselle Bundchen El tercer día de la Semana de la Moda de Sao Paulo estuvo marcado por la gran expectativa generada en torno a la despedida de las pasarelas de la “uber-model” Gisele Bündchen y la reunión de los grandes del diseño brasileño. La modelo escogió la marca Colcci y la pasarela de Sao Paulo, celebrada en su país natal, para dar su adiós entre fans, familiares y amigos en el último desfile de la noche de la llamada “Sao Paulo Fashion Week (SPFW)”. Abril 2015
ZonaE 7
zona variedad
pantalla
texto: Marcelle Flores / fotos: Fuente Externa
PRÓXIMO ESTRENO
PAN
»Este filme de fantasía es dirigido por el director Joe Wright y actúan en el mismo Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Amanda Syfried y Levi Miller. La historia sigue a un huérfano, que es llevado para el mundo de Nunca Jamás donde encuentra aventuras, tanto divertidas como peligrosas, descubriendo en el camino su verdadero destino, el de convertirse en el héroe que todos llegaríamos a conocer como Peter Pan. Esta película está pautada para Julio del 2015 y por el gran elenco que tiene es una de las películas más esperadas del Verano.
EL DIRECTOR
Tim Burton
»La mayoría de sus películas se han caracterizado por la presencia de mundos imaginarios donde suelen estar presentes elementos góticos y oscuros, cuyos protagonistas suelen ser seres inadaptados y enigmáticos. Este sello de identidad se hace patente en películas como Batman y The Nightmare Before Christmas, esta última fue producida por él. Adquirió gran fama al dirigir exitosos filmes entre los que se encuentran Edward Scissorhands y Charlie y la fábrica de chocolate. Desde que dirigió su primer largometraje "La gran aventura de Pee-Wee" en 1985, ha pasado a dirigir y producir numerosas películas, algunas de ellas han sido notablemente premiadas. Sus películas Corpse Bride 2006 y Frankenweenie 2012, fueron candidatas al Oscar a la mejor película de animación. A menudo trabaja con su amigo íntimo Johnny Depp, el músico Danny Elfman y su expareja Helena Bonham Carter. El 15 de marzo de 2010 Tim fue distinguido como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia. 8 ZonaE Abril 2015
SERIE
Big Eyes
» Big Eyes está basada en la historia real de Walter Keane, uno de los pintores más exitosos de los años 50 y principios de los 60. El artista alcanzó una notoriedad asombrosa al revolucionar la comercialización y accesibilidad del arte popular con sus enigmáticas pinturas de niños abandonados con grandes ojos. Sin embargo, la verdad terminaría saliendo a la luz: la obra de Keane no fue creada por él, sino por su esposa, Margaret. Al parecer, los Keane vivieron una mentira que fue creciendo hasta alcanzar proporciones gigantescas. “Big eyes” se centra en el despertar de Margaret como artista, en el fenomenal éxito de sus pinturas y la tumultuosa relación que mantuvo con su marido, catapultado a la fama mundial mientras se llevaba todo el crédito por el trabajo de Margaret.
tecnOLOGÍA texto: y fotos: Fuente Externa
Lo último
Las noticias más importantes en el mundo de la tecnología
Entérate de lo que traen las marcas más importantes y relevantes en el mundo de la tecnología para facilitarnos la vida, mucho más.
// Google X // Top of Form Bottom of Form Nokia comprará AlcatelLucent por $16.600 millones de dólares
Recientemente comenzaron a correr rumores sobre una compra que Nokia estaría planeando llevar a cabo. La finlandesa al parecer tenía interés en la firma francesa Alcatel-Lucent, otro conocido fabricante de diversos dispositivos de telefonía. Bueno, resulta que esto ya no encaja en la categoría de rumores, porque la compra es totalmente oficial. Nokia ha dado a conocer que sí va a comprar AlcatelLucent y han llegado a un acuerdo por $16.600 millones de dólares, siendo esta la compra más grande que la compañía ha realizado hasta la fecha y es más del doble de lo que Microsoft pagó por la división móvil de Nokia hace 2 años. Como parte de la adquisición, Nokia se estará haciendo con los Bell Laboratories de AlcatelLucent. Para quienes no los conocen, estos son centros de investigación y desarrollo de tecnología que se encuentran ubicados en varios países. Aparte de eso, la finlandesa también tendrá acceso a una gran cantidad de patentes. Uno de los objetivos de Nokia para los próximos años es el desarrollo de la tecnología 5G y de nuevos tipos de sensores. La tecnología 5G en realidad no es algo totalmente nuevo, ya que gigantes como Samsung llevan un tiempo trabajando en ella.
DESARROLLA baterías más seguras y de mayor capacidad
Google X es una división especial de Google. El propósito de la misma es desarrollar y probar nuevas tecnologías y dispositivos que podrían llegar a parecer un poco futurísticos incluso. Si dentro de 3 años Google lanza algún producto extraordinario, es probablemente que hoy en día ya lo estén desarrollando en la división X. De acuerdo con nuevos reportes del Wall Street Journal, algunos de los ingenieros del gigante de Internet se encuentran desarrollando un nuevo tipo de batería de mayor duración. Estamos hablando de un pequeño grupo compuesto por solamente 4 ingenieros que trabajan en este proyecto. Con respecto al trabajo actual, el equipo se estaría enfocando en mejorar la tecnología de ion de litio que tanto se usa actualmente y en las llamadas baterías de estado sólido, las cuales tienen aplicaciones más diversas y son más seguras al no contener ningún líquido electrolito inflamable. Una de las aplicaciones inmediatas de estas baterías podrían ser los globos del Project Loon, los cuales no lo pasan muy bien en lugares de baja temperatura.
// Sharp
anuncia nueva pantalla de 5,5 pulgadas con resolución 4K
Si bien la resolución 4K todavía no es la estándar del mercado, no hay dudas de que se ha vuelto más popular con el paso del tiempo. Aún así, en lo que refiere a smartphones este tipo de resoluciones todavía no están disponibles en ningún modelo. Por supuesto, con el tiempo sí lo estarán, y de hecho puede que eso ocurra antes de lo que muchos esperan. Sucede que Sharp ha dado a conocer una nueva y extraordinaria pantalla para móviles, muy superior por cierto a la de 4,1 pulgadas con resolución QHD que presentó hace un tiempo. La nueva pantalla que la compañía ha anunciado mide 5,5 pulgadas y nos brinda una resolución 4K de 3840×2160 píxeles, lo cual equivale a una densidad de 806 píxeles por pulgada, la más alta del sector sin lugar a dudas. Este nuevo panel es muy superior en comparación con los actuales, que por cierto ofrecen densidades de entre 500 y 500 píxeles por pulgada. Los nuevos paneles de Sharp hacen uso de la conocida tecnología IGZO y estarán entrando en producción el año que viene, así que en 2017 de seguro ya contaremos con smartphones 4K. Los primeros prototipos incluso podríamos verlos durante el MWC 2016 si tenemos un poco de suerte.
// Anunciada la
nueva tablet Dell Venue 10 7000
La época en que las tablets eran furor ya ha pasado, lo cual queda claro ya que las ventas en los últimos años han comenzado a bajar. Aún así, esto no detiene a las compañías de seguir lanzando nuevos modelos, y entre estas compañías que aún apuestan por el sector de las tabletas encontramos a Dell. Algunos de seguro recuerdan, que en septiembre del año pasado fue lanzada la Venue 8 7000, pues ahora la compañía ha dado a conocer a su hermana mayor. Se trata de la nueva Dell Venue 10 7000, una tableta premium orientada al sector empresarial. La nueva Dell Venue 10 7000 hace uso de una estupenda pantalla de 10,5 pulgadas que nos brinda una resolución de 2560×1600 píxeles, y al contrario que el modelo más pequeño, esta sí cuenta con la posibilidad de ser convertida en una notebook. Junto a la tableta Dell ha decidido incluir un teclado para que podamos conectarlo al dispositivo en cualquier momento. Si bien esta tablet es, en líneas generales, bastante delgada, cuenta con un cilindro en la parte inferior donde se produce la conexión magnética con el teclado. Abril 2015
ZonaE 9
decoraciÓN Fotos y Texto: Fuente Externa
UN TOQUE VINTAGE
E
PARA TU BAÑO
ste estilo, mezcla entre lo clásico y lo romántico cautiva a propios y extraños, jovencitos y maduros. Así que apunta alguna de estas ideas para ponerlas en práctica por separado o de manera independiente.
La elección de colores Lo primero que hay que cuidar es la elección de colores. Los tonos predominantes deben ser los claros, como el blanco, el beige o los tonos grises. Evita las estridencias y los colores fuertes y piensa cómo eran los cuartos de baño casi un siglo atrás. Como mucho, puedes lanzarte a colocar algún tono pastel, pero siempre y cuando tenga un aire envejecido. O a colocar algún destello de dorado, muy a la antigua usanza por ejemplo en los accesorios. Suelos y paredes Puede ser el detalle que marque la diferencia. O el lienzo sobre el cuál colocar el resto de los
10 ZonaE Abril 2015
detalles que identificarán tu cuarto de baño como vintage. Tienes varias opciones “maestras” para elegir. Para las paredes, a nosotros nos gusta apostar por los azulejos rectangulares y preferiblemente en blanco o gris. Aunque se puede combinar con un zócalo de diseño geométrico en los mismos colores; o incluso con algo de relieve. También resulta muy adecuada la combinación del blanco y el negro, aún mejor en damero. En los suelos, tienes la posibilidad de buscar un hidráulico. Al más puro estilo de los pisos del barrio gótico barcelonés. Conseguirás un espacio realmente muy personal. Un elemento esencial: la bañera Si por algo se define un baño de estilo vintage, es por la existencia de una bañera ovalada. Es muy probable que no tengas espacio más que para colocarla en una esquina, apoyada en la pared. Pero si cuentas con la suficiente amplitud, colócala exenta, en medio de la estancia. El efecto es insuperable. Y si puedes elegirla, con
patas con formas elaboradas y relieves orgánicos, vegetales o animales: hojas, garras, patas de tigres. Existe la posibilidad de que las patas sean de distinto color, por ejemplo, doradas. Sanitarios También puedes encontrar el resto de los sanitarios de estilo vintage. Sobre todo hallarás una buena variedad de lavamanos. Los más habituales y sencillos de localizar son los de pedestal, al más puro estilo de comienzos del siglo XX. Sinuosos y de formas redondeadas; o de marcado estilo geométrico. También los hay grandes, rectangulares, y con cuatro patas (o dos si va apoyado a la pared), a modo de consola. Muebles Las piezas de mobiliario que elijamos en el cuarto de baño deben tener una apariencia clásica o “retro”, algo envejecida. Puedes colocar piezas decapadas, con detalles en metal envejecido. Si el cuarto de baño es amplio, coloca un mueble
La mezcla perfecta entre lo clásico y lo romántico, es la definición por excelencia de Vintage. A todos les gusta poseer algún detalle antigüo, que les dé historia a su hogar, y no hay mejor lugar para exponerlo que el cuarto de baño. Un grifo de tu abuela, una bañera romántica o hasta pisos retro.
Detalles y accesorios Sin duda, es el modo más rentable de conseguir que tu cuarto de baño tenga un punto vintage. Solo tienes que añadir una serie de accesorios. Desde luego, los textiles: blancos o crudos, mejor si son de lino y con bordados —los de bolillos son espectaculares— en los extremos. Además puedes colocar una jabonera de estilo “retro”; un velador de patas metálicas y sobre de cristal para colocar un jarrón con flores naturales; o una escalera decapada a modo de toallero. El espejo, con adornos, a ser posible, florales y estilo barroco. que resulte fuera de contexto, como una cómoda butaca o una silla, por ejemplo, con un toque industrial o bien al contrario, muy clásica. Griferías Es posible que el presupuesto no te dé para cambiar de manera radical y solo quieras otorgarle un toque vintage al cuarto de baño sin que apenas afecte a tu bolsillo. Sin duda, una opción económica es cambiar las griferías. A poco que busques vas a encontrar varias firmas que lo ofertan. Para el lavabo y para la bañera. Lo perfecto es que adquieras ambas de la misma colección. Ya sabes, de formas orgánicas, redondeadas, en bronce o doradas, con algún detalle en cerámica blanca… Eso sí, habrás de olvidarte de la comodidad del monomando, pero el estilo bien lo merece.
Abril 2015
ZonaE 11
Reportaje Texto y Fotos: Miguel Cotes
Guaymate
es Cuna del Gagá Dominicano
Todo un acontencimiento social es la mejor manera de describir este movimiento cultural lleno de color y ritmo
L
ocalizado a 20 kilómetros del municipio cabecera La Romana, se encuentra el poblado de Guaymate, donde el verdor de los cañaverales de la empresa Central Romana, rodean ese sitio que sirvió de camino real y descanso, donde labradores y agricultores de El Seibo, Hato Mayor, Miches, Ramón Santana, entre otras demarcaciones aledañas, tenían que usar esa vía para llegar al puerto de La Romana a mediados del siglo XVIII. Después de transcurrir el tiempo, y alcanzar su municipalidad el 27 de febrero del año 1963, siendo este una población que trabaja la caña de azúcar, los hermanos haitianos pernotaron y procrearon sus descendientes. No olvidando sus raíces llevando por dentro su música y costumbre, que la han expandido por todo el territorio nacional, principalmente en las zonas cañeras, convirtiendo de esta forma a Guaymate en la cuna del Gagá dominicano. Esta tradición se torna con más fortaleza en el referido municipio. De ahí entonces, la expresión folklórica del baile del gagá se pone de manifiesto con gran intensidad a inicio de la Semana Santa que termina el domingo de resurrección. Un colorido exorbitante, música, baile y 12 ZonaE Abril 2015
canciones contagiosas, hace de este movimiento cultural, todo un acontecimiento social que al decir de sus participantes, es alegría, diversión no importando que para el mundo cristiano, signifique un acontecimiento histórico que tiene que ver con la recordación de la Pasión, Crucifixión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo. El gran calor humano que se refleja en cada participante, logra una impactante coreografía, que a ritmo de tambores, redoblantes, cornetas y bambúes, hacen vibrar de emoción a cualquier ser humano que le acompañe en lo que se incluyen personas que vienen del extranjero a disfrutar del baile del gagá. Esta agrupación está conformada por una reina y su corte, del fuetero que se encarga de limpiar el camino, para que los bailadores (Mayó) que con destreza hacen movimientos a ritmo de la música, su vestuario está confeccionado por pañuelos de diferentes colores alrededor de su cintura y su palo de metal, el grupo musical el coro y sus acompañantes le dan vida al gagá. Guaymate es por tanto, el escenario principal de este acontecimiento afro-antillano, donde estos grupos se desplazan de diferentes puntos de país como Santo Domingo, Boca Chica, San Pedro de
Macorís, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia y Bateyes de la zona, para hacer sus exhibiciones en este pujante municipio. Aunque el sector religioso se opone a este tipo de manifestación por el tiempo que se ha escogido, no es menos cierto que el pueblo llano disfruta a todo dar este aporte cultural que quiérase o no forma parte del folclor dominicano.
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y Texto: Silgon/Nexos
Edward del Valle II, Marina Tamino, Matthew Parento, Doralba Ankrom y Steven Ankrom.
Alicia Dalmau.
Cierre de la XI Casa de Campo Copa Semana Santa El pasado sábado, 4 de abril, culminó la 11.a edición de la Casa de Campo Copa Semana Santa presentada por CasaLife Magazine con una gran celebración durante los partidos finales, evento el cual se llevó a cabo en el campo de polo del prestigioso complejo.
Exhibición de paso fino.
Florencia Bertora y Claudette Lali.
E
n esta entrega, el tradicional evento fue realizado bajo una nueva modalidad, uniendo la moda con el deporte, tal como se estila en los grandes eventos de polo a nivel internacional. Inspirado en el famoso “Veuve Clicquot Polo Classic”, la final de la Casa de Campo Copa Semana Santa contó con la asistencia de unos 1200 espectadores, quienes disfrutaron de una elegante tarde de campeonato de polo, así como una exhibición de paso fino, música en vivo y, por supuesto, champán. Giacomo Moriconi y Alice Caslini.
14 ZonaE Abril 2015
Julio López y Michelle Carazas.
Lissa Maere y Nathalie Medina.
Manu Berger y Cristine Berger.
Luz Kim.
Mathew Parento y Doralba Ankrom.
Macho Seliman y Luis Arturo Carbuccia.
Vladimir y Katja Wolkov.
Patricia Ricardo, Airam Toribio y Alejandra Sabrino. X
Zenon Zorilla, Agustina Caccavo, Enrique Zorrilla y Luis Arturo Carbuccia.
Rafael Torres, Ver贸nica Bocelli, Jos茅 L贸pez y Philip Silvestri. Abril 2015
ZonaE 15
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
ADOEXPO realiza XI Torneo Golf La Asociación Dominicana de Exportadores realizó con éxitos el XI Torneo de Golf ADOEXPO 2015, en las instalaciones de Metro Country Club, en Juan Dolio, con la participación de 104 entusiastas competidores del sector empresarial y aficionados de esta disciplina deportiva.
A
l encabezar el acto de premiación, el presidente de ADOEXPO, ingeniero Sadala Khoury, destacó que este evento se ha convertido en una tradición anual, creando un ambiente propicio para fortalecer los vínculos e integración de los miembros de esa organización y representantes del área exportadora. El dúo integrado por Miguel Feris y Luis Velázquez logró el mejor groos y conquistó la Gran Copa de este XI Torneo de Golf ADOEXPO 2015, que se desarrolló bajo la modalidad scramble en pareja, en las tres categorías “A”, “B” y “C”. Adicionalmente a las premiaciones, los golfistas de este torneo participaron en rifas de boletos aéreos a París, equipos deportivos, electrodomésticos, entre otros premios, cortesía de los patrocinadores del evento.
Entrega de la Gran Copa.
Sadala Khoury y Eduardo Barceló.
Entrega segundo lugar categoría A
16 ZonaE Abril 2015
Víctor Gómez Casanova y Ramsés Mata
Entrega premio segundo lugar categoría B
Samir Chabi Isa
Entrega premio tercer lugar categoría C
Entrega premio tercer lugar categoría B
Antonio Benítez y Osvaldo Santana
Jay Rosario e Iván Fernández
Entrega premio primer lugar categoría C
Ramón Estrella y Gustavo Sadhalá. Abril 2015
ZonaE 17
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos: puntacana resort & club Texto: Marcelle Flores
6to. Aniversario de Playa Blanca Entre el sonido del mar, la luz de la luna y la música, fue celebrado un año más del Club de playa, en el marco de las actividades de Semana Santa.
D
urante las festividades de Semana Santa, PUNTACANA Resort & Club, celebró el 6to. Aniversario de Playa Blanca, un restaurante al borde del mar como pocos en el este. Con la participación de clientes asiduos, así como de visitantes a este punto turístico de este país, se llevó a cabo esta celebración con un ambiente festivo y con la música de DJ Valette. Pero la celebración no terminó allí: durante tres días podían no solo disfrutar de la belleza de este lugar, el preferido de muchos en la zona, sino que también contó con la animación de DJ’s invitados. Gigi y Félix Alvert.
Luis y Susanna Concepción.
18 ZonaE Abril 2015
Mariliana Soto y Elena Biscarrondo.
Kristy y Bobby Hautgevs.
Pedro Morales, Alexis Morales y Sebastian Bonelly.
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos: Punta Cana Resort & Club Texto: Marcelle Flores
Andreas Lapp, Inge Lapp, Frank Rainieri y Haydée Kuret de Rainieri
Frank Elías Rainieri, Eduardo Grullón y Osvaldo Boyer
Concierto Semana Santa La familia Lapp volvió a realizar su ya tradicional concierto de Semana Santa en la Casa Club del Punta Cana Resort & Club.
C
omo ya es costumbre, se celebró el concierto de la Orquesta Filarmónica Molina dirigida por el gran maestro José Antonio Molina, que contó con la participación de la violinista Scarlett Martínez, la soprano Janette Márquez Valerio y los trompetistas Samuel Ureña González, Andrés Ariel Vidal Pérez y Jonfary Medina Arias, quienes participaron con presentaciones estelares. Como sorpresa el coro de niñas del CEMM de la directora Laurina Vásquez también tomaron parte de este concierto.
Chris Schroeter, Daina Schoroeter, Stephen Schroeter, Shanon Schroeter, Elizabeth Humphady
Inge Lapp y Andreas Lapp
20 ZonaE Abril 2015
José y Alex Wagenbergd
Juan Caro, Arturo Despradel, Alejandra Tolentino y Manolo Despradel
Luis Migoya, Agnes, Bruno Cromback y Luis Villanueva
Un momento de la presentaci贸n
Mar Despradel, Alejandra Tolentino, Manolo Despradel y Coral Despradel
Pancho Bencomo, Catalina Martes y Carlos Bencomo
Paulo Casate, Francesco Rossi, Silvia Rossi y Mirca Serri Abril 2015
ZonaE 21
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos: Punta Cana resort & club Texto: Marcelle Flores
Egg Hunt Punta Cana Village Grandes y pequeños se divirtieron con la escondida tradicional de huevos realizada en el parque del Punta Cana Village como parte de Semana Santa
C
omo ya es una tradición en el Village de Punta Cana, se realizó en el parque de esta comunidad el tradicional Egg Hunt, para todos los niños. Residentes y visitantes pudieron disfrutar de una tarde cargada de energía y alegría, donde todos los niños fueron parte de la búsqueda de huevos, junto a sus padres y demás familiares.
Cristal Tonos y Marcel Santana, junto a sus niños
Francisco Alba, Victoria Imbert y Gabriel Imbert
Julie Taza y Liloo
22 ZonaE Abril 2015
Hiram Silfa y Karina Camilo
María Alejandra Santana, Maia Silfa e Isabella Echavarría
Elisa Santana y Angélica de Santos.
Indhira Desangles y Valentina Dietsch
Mario Salazar e Hiram Silfa
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
Punta Cana Marathon
E
l pasado 12 de abril, se llevó a cabo el Punta Cana Marathon donde corredores, tanto nacionales como internacionales, se dieron cita para participar en su 10k: Walk/Run; Half Marathon: Walk/Run; Marathon: Run y por supuesto, el Fun Run, donde los niños demuestran sus dotes atléticos.
Ana López
Jaisa Sánchez José Coto y Charles Coto
Juan de los Santos
Medallas
Natasha Méndez Abril 2015
ZonaE 23
de portada
Texto: Marcelle Flores Fotos: Ángel Fernández
José Hazim,
jóven, visionario y emprendedor
L
legar a la casa de nuestro entrevistado, fue como llegar a un cuento de hadas. Hijo de una leyenda política petromacorisana, nos esperamos encontrar un joven un poco más distanciado del mundo real, pero para nuestra sorpresa, José Hazim, es lejos de eso. Humilde, sencillo y con una sonrisa encantadora, nos abrió las puertas de su casa y nos hizo sentir como familia. Conocerlo a él y a su esposa Grey, fue más que un placer, sin dejar de mencionar a su padre, don Josesito, un hombre imponente y serio, y su madre, una señora que nos bañó de atenciones desde que pisamos la entrada. José es el verdadero futuro de San Pedro. Trabajador y con metas muy claras de lo que desea hacer y de cómo, a través de las mismas, van aportar al crecimiento de su pueblo, pero sobre todo, de los jóvenes del mismo. Zona Este: ¿ Desde cuándo está usted a cargo de la Universidad Central del Este? José Hazim: Enero 2014 Z.E.: ¿ Cuáles son las metas de la universidad para este 2015? J.H.: Dentro de las metas de la UCE para 2015 está el dar inicio a la readecuación y reubicación de los laboratorios de las carreras de las ingenierías y de la carrera de arquitectura, así como también, los laboratorios de Informática. Esto incluye la construcción de un edificio en donde serán alojados y reubicados todos estos laboratorios el cual se construirá en medio de los dos edificios de aulas Nos. I y II . Los mismos serán dotados de equipos de última generación que vengan a fortalecer la formación académica en esas carreras. También, pretendemos, a través de los mismos, ofrecer servicios a la comunidad y sobre todo a las empresas que demandan de ellos. Esto es, que estos laboratorios servirán para labores 24 ZonaE Abril 2015
investigativas y de mejora de productos de las empresas. Se ha proyectado una inversión inicial de unos RD$40,000.000.00 (cuarenta millones de pesos), para lo cual contamos con el apoyo de Cementos Panam, con quienes hemos firmado un acuerdo de colaboración para esos fines. Esta nueva construcción implica a su vez el remozamiento de entornos de las edificaciones con el embellecimiento de sus áreas verdes y dotándolas de mesas y asientos para que los estudiantes tengan una área recreativa de mayor confort y que ello les permita, interactuar y socializarse en un ambiente más acogedor. De la misma manera hemos iniciado y será
concluido en este año la remodelación total de todos los baños de loa edificios de aulas I y II, los del edificio de biblioteca y los baños del edificio de Rectoría, en una primera etapa. Para una segunda etapa, continuaremos con los baños de los edificios de aulas III y IV que es probable que podamos concluirlos dentro de este mismo año Por otra parte, tenemos como meta concluir en este 2015 la revisión curricular que iniciamos el pasado año, y que incluye a todas las carreras que se ofrecen en la institución y que son objeto de revisión y actualización cada cinco (5) años. Estos trabajos incluyen además, un proceso de formación de todos nuestros
financiamiento de U$350,000, para dotar de una mejor tecnología de apoyo a la docencia en los edificios de aulas. Con ello estaremos colocando equipos de Data Show en cada aula, serán mejorados los accesos a internet inalámbrico para una mayor rapidez de navegación y de conectividad, y también, dotaremos de video vigilancia a todo el campus y las edificaciones. La idea es adquirir los equipos necesarios para estos fines. Todos estos esfuerzos continuos son con miras a la excelencia académica basados en la calidad docente, rediseño curricular, equipamiento físico y tecnológico así como unos controles más efectivos de todos los procesos académicos. En este año hemos iniciado junto al Ministerio de Turismo un levantamiento del casco histórico de San Pedro de Macorís en procura de que esta ciudad recobre sus encantos y sea incluida dentro de los paquetes turísticos que se ofrecen a nuestros visitantes. Para ello, firmamos un acuerdo mediante el cual el Ministerio de Turismo hará un levantamiento arquitectónico de la ciudad, con miras a restaurar las más emblemáticas edificaciones y sobre dicha base, también, la UCE patrocina una investigación histórica de la provincia, a cargo del historiador José Oviedo, con el objeto de, mediante un conjunto de actividades, vincular la cultura con el turismo. Finalmente, puedo decir que, estamos en proceso de conversación con la Compañía Microsoft Dominicana con quienes hemos discutido la posibilidad de negociación de un proyecto para dotar a todos nuestros docentes de una tableta que estos puedan adquirir a precio de costo para uso en la docencia y sus actividades personales. Los términos de la negociación implican que al docente le sea descontada una cuota mínima mensual de su salario por la adquisición del equipo el cual deberá ser pagado en un plazo de 10 a 12 meses y que los costos que conlleva el financiamiento de la operación serán cubiertos por la UCE.
docente al modelo de enseñanza basado en competencias el cual constituye un requisito del nuevo paradigma del proceso aprendizaje enseñanza sobre el cual se trabaja en los nuevos currículos. En la actualidad, participan en los diplomados que se desarrollan a efecto unos 130 docentes. Es bueno señalar que sobre este modelo educativo ya fueron preparados todos los docentes de las carreras de las ingenierías, pues con los nuevos currículos de las carreras de las ingenierías, revisados y aprobados por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología para la educación de las ingenierías en la Republica Dominicana implementa-
mos el nuevo modelo por competencia para las carreras de Ingeniería Industrial e Ingeniería Civil el pasado mes de enero. Concomitantemente con el rediseño curricular estamos trabajando con la elaboración de propuesta de nuevas ofertas académicas, tanto en Post Grado como en los programas de Grados. Aquí podemos destacar la propuesta para ofertar la carrera de Ingeniería de Software para lo cual aprovecharemos la inversión de más de U$800 mil (ochocientos mil dólares) que estaremos invirtiendo en tecnología en este 2015. Es importante que se sepa que en el mes de diciembre del 2014 la universidad tomo un
Z.E.: Antes fungía usted como vicerrector de Extensión y Servicio a la Comunidad. Háblenos un poco de esta posición. J.H.: En esa Vicerrectoría manejábamos todo lo concerniente a los asuntos internacionales, servicios estudiantiles, supervisábamos las políticas de admisiones, las actividades deportivas, recreativas y culturales que se desarrollan en la institución, así como también, todo el componente de los trabajos sociales que realiza la universidad a través de sus distintas unidades académicas. Cabe resaltar que desde la creación misma de la Universidad, su fundador, mi abuelo, el dr. José Alt. Hazim Azar, mantuvo una política de carácter social comunitario enfocada a los Abril 2015
ZonaE 25
de portada sectores más necesitados de toda la región Este del país y en mi gestión en esa Vicerrectoría me correspondió manejar todos esos programas sociales. Dentro de esos aspectos se destaca el papel que juega nuestra Escuela de Medicina cuyos estudiantes en las asignaturas de Nutrición, en la de Epidemiologia y en la de Salud Preventiva y Comunitaria realizan prácticas en los bateyes cañeros, comunidades campesinas y barrios marginados, así como también, se mantienen realizando operativos sanitarios, llegando incluso a constituirnos en un soporte fundamental para el Ministerio de Salud Pública en las jornadas contra el dengue, el cólera, malaria, chikungunya y otras enfermedades tropicales. Asimismo, la Escuela de Odontología, con su clínica y con los extramurales, dan servicios a toda la comunidad en donde solo se cubre el costo de los materiales, aparte de las jornadas de odontología que realizamos periódicamente para llegar con sus especialistas a las diversas comunidades, escuelas, barrios y bateyes. Igualmente dan servicios sociales que se manejan en esa unidad nuestras escuelas de Veterinaria, de Psicología, de Derecho y de Pedagogía. Nosotros desde la Vicerrectoria entendimos que no era suficiente realizar todas estas acciones, sino que también, era necesario comunicarlo, de ahí surge el cambio de nombre de Vicerrectoría de Extensión y Servicios a la Comunidad por la de Vicerrectoría de Comunicación y Servicios Estudiantiles, la cual actualmente es manejada por mi hermana Kamel Hazim Torres. Como logros en la gestión de la Vicerrectoría de Extensión y Servicio a la Comunidad en mi mandato se desarrollaron varios proyectos de importancia para la vida académica institucional, entre ellos: Dirigimos el proceso de equipamiento de la plataforma de tecnología de la Universidad, el cual incluye el Data Center de mayor capacidad de la región Este, aportando con estos cambios una mayor efectividad en los procesos administrativos y de servicios educativos de la Universidad. Diseño de los esquemas de financiamiento educativo, con la implementación de diferentes opciones de beca por rendimiento académico, deporte, cultura y artes. Terminación e inauguración del edificio estudiantil, que constituye una moderna edificación en donde están concentradas todas las actividades de servicios a los estudiantes. El mismo cuenta con una amplia área social, cafeterías, heladerías, pizzería, librería, copiadoras, empresa de envío internacional, entre otros servicios. Está especialmente diseñado para facilitar la 26 ZonaE Abril 2015
verdes combinando la belleza natural con un espacio de recreación y esparcimiento. El otro proyecto ambicioso lo constituye para nosotros la Escuela de Medicina y su revisión y actualización para modificar su curriculum actual de la enseñanza tradicional al curriculum integrado y por competencias. Para ello, estamos haciendo arreglos con la Escuela de Medicina de Puerto Rico, La Universidad de Texas, Mercer University y otras firmas particulares para recibir asesoramiento, orientación y seguimiento al proceso de elaboración, desarrollo e implementación del mismo, ya que ello implica nuevas formas de enseñar en el campo de la medicina. Eso implica necesariamente la realización de innumerables talleres de capacitación para el personal docente que harán más competentes para lograr impartir una docencia de calidad. Estas alianzas nos servirán para tomar sus experiencias y recibir las orientaciones en todo el proceso. Alrededor de esto ya vendrán los laboratorios de simulación que requiere el área de la ciencia de la salud y donde se requerirá, sin lugar a dudas, una fuerte inversión económica.
de mi padre admiro su capacidad de trabajo. ha sido excelente padre y mentor. es mi consejero por excelencia.
permanencia de los estudiantes en el campus universitario. En el área deportiva implementamos condiciones óptimas para los equipos de la UCE, hoy campeones en softball en ambas modalidades, voleibol y ultímate. Durante la gestión se construyó un moderno play de softball y se adecuaron áreas especiales para los diferentes deportes que actualmente se practican en la Universidad. Z.E.: Durante su gestión creó el Data Center más capacitado del Este, ¿ahora como rector tiene algún proyecto de esta misma magnitud que va usted a desarrollar? J.H.: Nuestro próximo proyecto de gran inversión es el de la construcción del edificio de laboratorio de las ingenierías, informática y arquitectura. Así como también, en el remozamiento del entorno y habilitación de áreas
Z.E.: ¿Cómo visualiza la Universidad Central del Este en 10 años? J.H.: La visualizo como una academia de excelencia. Desde el primer momento que asumimos la Rectoría, nuestros esfuerzos han sido dirigidos a la mejora de la calidad de la educación, por eso, hemos decidido mantener un proceso permanente de evaluación al personal docente, para que el mismo se aplique en cada período académico a fin de detectar debilidades y fortalecerlas con nuestros recursos. Realizamos inversiones en infraestructura, en nuestros laboratorios, y en la capacitación y actualización de conocimientos a nuestro cuerpo docente. También tenemos un gran interés en participar en acreditaciones de carreras y programas, nacional e internacionalmente para lograr una mayor proyección que nos permita estar en el ranking de las 100 mejores universidades del mundo. Es importante resaltar que en el trayecto de los próximos 10 años nos proponemos que la docencia que se imparta en la UCE cuente cada vez con un mayor apoyo de la tecnología, lo cual dará paso a nuevas formas de docencia sin dejar la docencia presencial, pero lograr a su vez, ofertas semipresenciales en algunas carreras, así como también, en su momento tener programas de educación virtual, sin afectar calidad académica. Z.E.: Aparte de este rol, es usted padre y esposo. ¿Cuántos hijos tiene? J.H.: Así es estoy casado con Grey Santana y Abril 2015
ZonaE 27
mi esposa grey admiro su persistencia y fortaleza. sobre ella recae la responsabilidad de mantener unida la familia, en balance y armonía.
tengo dos hijos, una niña de nueve años Kamel Marie y un niño de cinco, José. Z.E.: ¿Qué admira usted de cada uno de sus hijos? J.H.: Antes de responder esta pregunta sobre mi hija Kamel, debo remontarme al momento de su nacimiento, ella nació de menos de una libra, producto de una preeclampsia y duró dos meses en cuidados intensivos neonatal. Me impresiona su fuerza, su deseo de vivir, su persistencia y lucha desde su nacimiento. Hoy gracias a Dios es una niña saludable, cariñosa y uno engloba esa fuerza y lucha por vivir, es lo que más admiro de ella. De mi hijo, Josecito puedo decir, que es un niño de bellos sentimientos, en su accionar en su compartir con los demás él siempre lleva una gran generosidad. Cuando piensa en emprender una acción siempre piensa en los demás y es algo que admiro enormemente en él. Z.E.: Y de su esposa ¿qué admira? J.H.: De mi esposa admiro que es una mujer persistente, es una mujer fuerte, digo siempre que el núcleo de la familia es mi esposa, con sus virtudes y sus defectos. En ella recae la responsabilidad de mantener unida a la familia. Ella crea el balance y la armonía del hogar. Ella ha sabido jugar ese rol y es la razón por la cual hoy estamos juntos. Z.E.: ¿Le gustaría que sus hijos sigan en sus pasos, dirigiendo la Universidad Central del Este? J.H.: Me encantaría, yo he visto cómo la UCE 28 ZonaE Abril 2015
ZOOM Un libro, The Grave of Fury Una hora del día, El amanecer 6:00 AM Un plato, Las Carnes Una bebida, El Ron Una película, The Green Mole Un actor, Tom Hanks Una actriz, Kate Hudson Un recuerdo, El Nacimiento de mi Hija Kamel Un color, Marrón
fue dirigida por mi abuelo, luego por mi padre y hoy dirigida por mí, es algo que me llena de honor que se haya pensado en mí para esta importante responsabilidad. El que uno de mis hijos siga esta trayectoria familiar y que pueda desarrollarla con éxito sería un motivo de mucho orgullo. Primero independientemente de que la universidad en sus estatutos de que siempre una descendencia directa tiene que estar al mando de la misma, deben ellos capacitarse y demostrar que pueden desempeñarse en las funciones, mas yo sí estoy comprometido a trabajar para esto. Z.E.: ¿De su padre qué es lo que más admira? Su capacidad de trabajo. Papi tiene una capacidad impresionante de trabajo, ha sido buen padre, excelente mentor, es hoy por hoy mi consejero, son tantas características que puedo mencionar de mi padre. Un hombre de buenos sentimientos, con una gran sensibilidad social que le gusta ayudar al prójimo. Esta
sensibilidad la hemos aprendido de mi abuelo y que aún la mantenemos viva dentro de la Universidad y es algo que ha venido pasando de generación en generación. Es un hombre tremendamente inteligente sagaz dedicado, predica con el ejemplo de que para lograr los objetivos se hace con persistencia que si tú trabajas y trabajas lo logras y mi padre lo predica con su ejemplo. Z.E.: Un hombre ya establecido y estudiado como usted, ¿por qué no tomó la decisión de talvez establecerse en otro punto del país? Yo soy petromacorisano de pura cepa, nunca por mi cabeza ha estado la opción de salir de San Pedro de Macoris. He vivido en varias ocasiones fuera de mi pueblo y volví a San Pedro, soy un enamorado de mi pueblo y quiero ser parte de los avances y soluciones de mi tierra. Por mi cabeza nunca ha pasado vivir fuera de San Pedro de Macorís. Esto en parte lo he visto en mi padre, en mi casa se predica que somos de aquí y como en mi casa se ha convertido en un lugar defensor de San Pedro de Macorís en diversas formas. Me siento orgulloso de haber nacido y estar aquí, en San Pedro están mis amigos de infancia, fue el lugar que me vio nacer, que me vio crecer, mis profesores, mi familia, a mí me gusta estar aquí. Z.E.: Un mensaje a los jóvenes del Este. J.H.: Basado en el lema de nuestra universidad a los jóvenes decirles todo se logra con esfuerzo, las cosas fáciles normalmente no tienden a ser buenas, un joven hoy en día debe estar pendiente a su educación ya que la educación es elemento que puede convertirlo para ser personas socialmente activa y exitosa. Predicar el trabajo fuerte para el logro de sus objetivos. Muy de la mano con el lema de la universidad Sacrificio, Estudio y Responsabilidad. Hay que tener valores, justicia y honestidad.
MODATendencias
FOTOS: Fuentes Externas / TEXTO: Marcelle Flores
PENCIL
IT
30 ZonaE Abril 2015
Las faldas tipo lápiz son una pieza que le queda bien a cualquier tipo de cuerpo. Pueden ser utilizadas por separado o como parte de un conjunto. Aquí les brindamos varias opciones para modernizar esta pieza, que puede ser llevada tanto de día como de noche, y ayuda a estilizar hasta la figura más complicada.
MODATendencias
Texto: Marcelle Flores / Fotos: Fuente Externa
Spring Fling
Una primavera cargada de color
Alice + Olivia: Después de las propuestas de otoño, la diseñadora Stacey Bendet volvió a demostrar su creatividad en una colección inspirada en un verano especial. La diseñadora se centró en el glamour europeo, con siluetas corte A, camiseros hasta el piso y estampados vintage.
32 ZonaE Abril 2015
Carolina Herrera: Atuendos sin complicación es el lema de esta colección de la diseñadora Carolina Herrera, pero sin complicación y simple, no significa aburrido en el mundo de esta reconocida casa de modas. Mucha sofisticación en las telas utilizadas, algo que se espera de esta casa de modas.
Abril 2015
ZonaE 33
Burberry Prorsum: Christopher Bailey, tiene el don de balancear lo ultramoderno con lo suave y tierno. Su inspiración favorita son las manifestaciones sutiles como los trabajos a mano y los tonos verdes. Las siluetas largas y esbeltas son una preferencia del diseñador, dándonos a pensar que el diseñador se ha inspirado en viejas películas británicas de los años 30 y 40.
Donna Karan: Chaquetas de seda, pantalones estilo lounge y colores como el gris, nude y tonos sonrojados, fueron el centro de esta colección. Los compradores que anden tras una colección con estructura, no la van a encontrar en esta colección de Donna Karan, que se centró en un look relajado y completamente sin esfuerzo.
34 ZonaE Abril 2015
Elie Saab:
Este diseñador es conocido mundialmente por sus trajes de noche y aunque los mismos se mantendrán como su foco principal, ahora vemos propuestas Ready to Wear, utilizando su toque en piezas más casuales.
Chanel:
El escenario escogido por el legendario diseñador Karl Lagerfeld para presentar sus propuestas de esta temporada, dejó más que claro la evolución de la casa Chanel.
Abril 2015
ZonaE 35
Zuhair Murad: Por más de 20 años el sello de esta casa han sido los trajes supertrabajados, pero recientemente a estado explorando con atuendos de día, con más estampados, más color y más opciones casuales como t-shirts y pantalones. Murad dice que el gran reto ha sido crear un safari chic desde otra perspectiva, utilizando muchas transparencias y bordados.
Hervé Léger by Max Azria: con esta casa se mantiene una silueta particular, pero en estas propuestas les agregaron movimientos a los atuendos. Este desfile fue inspirado en un viaje a Río, por lo que está lleno de color y flecos. Las piezas más destacadas, fueron estilos antiguos que han sido renovados.
36 ZonaE Abril 2015
psicologÍA por: Dr. Vicente Santana Valencio zonaeste@listindiario.com.do
¿Quién gobierna tu vida? La vida es limitada, debes vivirla y disfrutarla. No puedes vivir agitado y frustrado por las cosas que no puedes controlar, ni por los compromisos que no puedes cumplir .
C
foto: Fuente Externa
on mucha frecuencia escuchamos expresiones como, ¡estoy agotada!, ¡el tiempo no me alcanza para nada!, ¡no soy competitivo!, ¡no tengo tiempo para mi familia!, ¡hago muchas cosas, y no veo los resultados!, ¡doy mucho y recibo poco!; quisiera plantearte que estas entre otras declaraciones son el resultado de asumir responsabilidades que no nos tocan en la vida. En este sentido quisiera plantearte las siguientes preguntas: ¿Quién determinó o determina lo que eres y haces? ¿Quién establece tus prioridades? ¿Quién prescribe tu agenda? Teniendo en cuenta que este es el mes de La Biblia, te invito a que reflexionemos sobre este tema apropiándonos de la vida de un personaje que cambió el curso de la historia; en solo 33 años logró seguidores, cambió los códigos morales y espirituales de multitudes, identificó y cultivó el liderazgo de muchos, hizo a la gente productiva, suplió las necesidades de sus adeptos, afectó y sigue afectando después de su muerte el modelo social, familiar, económico y político de personas, familias y naciones, etc. A este hombre no le importó que lo subestimaran, es decir, que entendieran que no tenía los recursos económicos, sociales y familiares para hacer lo que dijo que venía hacer, no hizo nada que no estuviera de acuerdo con su vocación de vida, no permitió que nada lo desenfocara, no consintió el desánimo, cumplió con sus prioridades sin importar lo mucho o poco que le entendieran. Yo me pregunto, ¿qué fue lo que le permitió a este hombre ser tan exitoso? La historia establece que al terminar sus días en la tierra él dijo: ¡terminé lo que tenía que hacer!, Jesús no hizo lo que le tocaba a otros, no utilizó las estrategias que le dieron resultados a otros, tampoco cumplió con las demandas de toda la gente que estaba a su alrededor, Él sabía quien era, tenía clara su meta y camino en pro de ella. ¿Cumples tus responsabilidades o las que te han
Jesús no permitió ser doblegado, subestimado, no permitió que nada lo desenfocara, y con tan solo 33 años que duró de vida, sigue afectando el modelo social, económico, familiar y político de naciones completas. impuesto?, ¿cuál es el papel que te toca desempeñar en la vida?, ¿quién pone las reglas en tu vida?, ¿sabes hacia dónde vas?, ¿entiendes que estás descuidando tus prioridades?, ¿estás agotado y sin resultados satisfactorios? ¡La vida es limitada, debes disfrutarla y trae consigo sus propios compromisos! Generalmente, vivimos frustrados por asumir responsabilidades que no nos corresponden, el cargar nuestra agenda con actividades que representan las
prioridades de otros, nos sofoca y hace que nuestras responsabilidades se mantengan relegadas, inconclusas y mediocres. ¡Toma el timón de tu barco!, ámate, valora lo que eres, identifica tu vocación, examina si tus responsabilidades corresponden con tus prioridades, hazte consciente del nivel de influencia que tienen los demás sobre ti, elimina el sentimiento de culpa, aprende a decir NO, recuerda que se trata de ser y después hacer. Abril 2015
ZonaE 37
rincÓN CULTURAL texto y fotos: Denisse español
Una Artista Plástica en el Este
Anny Concepción E
n Rincón Cultural tenemos como meta el descubrir las diferentes expresiones del arte que se ejercen en nuestra zona, con ellas también a sus artífices, los creadores de la magia. Nuestra labor no es solo una investigación para llenar simples curiosidades, la meta es más bien el tratar de exponer a esas personas hacedoras del arte y crear mediante dicha presentación, una comunidad de habitantes del Este que ame el arte y comprenda su inmenso valor dentro de la vida cotidiana. Hoy en nuestro Rinconcito les presentamos a Anny Concepción, una artista plástica quien recientemente llega a hacer del Este su hogar.
38 ZonaE Abril 2015
Ser Poeta Abril Troncoso Nadie elige ser poeta. La poesía es una vibración enérgica, que por cuenta propia, escoge a sus intérpretes. Lo único que el ser seleccionado puede hacer, por su bien, es rendirse ante ella, aceptarla y con el tiempo, aprender a convertirla en una herramienta para poder expresar su exclusiva forma de ver la vida. Abril Troncoso es una joven poeta nacida en Santo Domingo, quien reside en Miches desde el 2007. Estudió diseño gráfico en Bellas Artes, APEC y Altos de Chavón. Es gestora cultural, Integrante del Centro Cultural de Miches y miembro fundador del Taller literario Manuel del Cabral. Abril es una mujer despierta y alegre, que expresa sus ideas de forma creativa. Su trabajo es una denuncia constante de lo que siente ante los amplios aspectos de la vida. Como muestra de su trabajo, Abril comparte con nosotros el poema ‘Like humans do’ de su libro Wannabí.
Una hermosa mujer por dentro y por fuera que ejerce el arte desde toda la vida. Realizó su formación en la plástica en la escuela Nacional de Bellas Artes de Santo Domingo y en el Art Students League of New York. Anny muy amablemente ha respondido nuestras inquietudes. RC- Como Artista: ¿Cuáles son los temas que te apasionan? AC- Lo que vivo en el presente, eso implica algo que me cautive en un campo visual 3D donde me encuentre, una situación o una idea abstracta generada en un pensamiento. RC- ¿Tienen Significado las imágenes que plasmas en el lienzo? Absolutamente, de lo contrario no tendría sentido crearlas. Para mí, el valor de las cosas que un artista crea, debe ser específico e intencional. En mis obras nada es accidental, todo es premeditado. RC- ¿Inicias tu trabajo con una idea específica o es el proceso quien gobierna el resultado? AC- Inicio mi ejecución en la plástica con una idea específica, lo único que puede cambiar es la búsqueda de una técnica o medio que me permite hacer esa idea realidad, como
parte de este proceso consciente que en el camino de la práctica le llamo práctica brava. Aunque nunca deja de sorprenderte ver ya tu idea realidad o final, muchas veces funciona como un efecto espejo transformada por la creatividad subjetiva. RC- ¿Cómo se han visto afectados tus puntos de inspiración después de venir a vivir al Este? AC- Después de vivir en el Este, soy la misma persona en un ambiente distinto. Me he dado cuenta que en cualquier parte del mundo donde estoy lo que cambia es una frecuencia que está o no acorde a ti.
Like Humans Do Deshacerme en mil esporas al viento Morder la carne pausada de la madurez. Chupar, chupar y chupar fervientemente Aceptando que no da más. Destrocarme y sí… Acceder al éxito latente de una vida pausada. Quemarme, arder en mil llamas de una juventud Que no volverá o la otra opción.
RC- Si te quitaran la capacidad crear ¿qué sería de ti? AC- Se apagaría mi luz. Abril 2015
ZonaE 39
cortina de humo POR: Juan Yamil Stefan, jystefan@gmail.com
Mucho más que botar humo por la boca
M
uchas personas entienden por fumar cigarro como el hecho de cortarlo, encenderlo y botar humo por la boca, pero esto no es 100% correcto. Degustar un cigarro conlleva un poco más que “botar humo por la boca”. Significa que estamos en la disposición de llevar este humo por todas las vías necesarias para poder llegar a una conclusión de sabor, aroma y fortaleza. En esta edición de Cortina de Humo, les enseñaremos cómo degustar un cigarro y así abrirles las puertas del grandioso mundo del tabaco. Cuando fumamos un cigarro, del mismo podemos percibir un sinnúmero de notas, sabores y aromas. Café, cacao, cuero, tierra, caramelo, madera son solo algunos de los más habituales. Todo esto de forma natural, sin la necesidad de agregar esencias artificiales. La mezcla de los diferentes tipos de tabaco, además del tiempo de añejamiento hacen una simbiosis mágica que nos permitirá maravillarnos con el producto. Eso de los sabores suena bonito, ¿no? Lo es, pero no todo el que se fuma un cigarro puede captarlo. Solamente el que lo hace de la forma correcta y después de afinar el gusto y olfato con el tiempo, es que se pueden percibir. Así como con los sabores, también, está la fortaleza. Un cigarro puede tener varias fortalezas que van desde suave hasta full .
Cómo percibir las notas y la fortaleza La única forma en que podemos apreciar lo arriba mencionado, es si hacemos uso de la técnica que conocemos como retrohailing . El retrohailing no es más que el acto de llevar el humo del cigarro hasta la parte de atrás de la garganta, subirlo por las cavidades sinusales y botarlo por las vías nasales. La palabra retrohailing es una palabra compuesta formada por las palabras en inglés retronasal olfaction y exhale (olfato retronasal y exhalar). ¿Por qué debemos botar por la nariz el humo de un cigarro? Sencillo. En nuestra nariz se encuentran una infinidad de censores de sabores, muchos más que los encontrados en 40 ZonaE Abril 2015
Humo por la boca.
nuestra lengua, la cual solo detecta sabores básicos. El retrohailing nos permitirá maximizar los sabores de nuestro cigarro. Al fin y al cabo, es eso lo que buscamos, o ¿no? Imagínense probar un sorbo de un buen vino con la nariz tapada. ¿Se aprecian sus propiedades? No. Lo mismo pasa con un cigarro. Si no pasamos el humo por las vías nasales, no podremos nunca percibirlo como en realidad debe ser. Esto no quiere decir que llevemos el humo a los pulmones. Todo lo contrario. Debemos mantenerlo fuera de allí. No solo no es saludable sino que podría tornar la experiencia de la fumada algo desagradable e incómodo. Debido a la densidad y fortaleza del cigarro, su paso a los pulmones es un trago muy fuerte y no queremos eso. ¿Cómo lo hacemos? Bueno, esta parte es un poco difícil de explicar pero trataré de hacerlo lo más gráfico y sencillo posible. Lograrlo tomará práctica y para esto tratemos de usar un cigarro suave porque puede ser un poco fuerte cuando se logre las
“degustar un cigarro conlleva mucho más que botar umo por la boca”
Retrohailing por la nariz
primeras veces. Como todo en la vida, esto conlleva tiempo. Tomamos un buen poco de humo y botamos la mitad lentamente por la boca, como siempre hacemos. El humo restante lo llevamos con la lengua a la parte de atrás de la boca, con esta cerrada, lentamente y al mismo tiempo exhalamos por la nariz. Esto es, con el humo tomado y la boca cerrada, abrimos la garganta y dejamos que la presión de los pulmones, ayudándonos con el diafragma, busque por dónde botar el humo. El único lugar disponible son las cavidades nasales. Es como si estuviéramos debajo del agua y queremos botar el aire lentamente por la nariz solamente. El asunto no es que todo el humo salga por la nariz, sino botar pequeñas cantidades de tiempo en tiempo para ir apreciando los sabores y fortaleza del cigarro. Cuando esto se logra, es como cuando un ciego ve por primera vez un atardecer o un sordo escucha Mozart. Convertirá el rito de fumar en algo totalmente diferente y complejo a la vez porque no solo trataremos de botar humo por la boca, sino que ahora iremos tras cada nota que podamos encontrar en el cigarro. Nos invadirá súbitamente una tristeza al percatarnos de todo el tiempo y todos los cigarros que habíamos desperdiciado fumando solo “botando el humo por la boca”. A medida que vayamos afinando nuestro paladar y nuestro olfato, podremos ir apreciando cada vez mas el maravillo placer que es degustar un buen tabaco. ¡Salud!
AGUAs
FRESCAs por: Francia Tejera de Aponte
Texto y Fotos: Fuente Externa zonaeste@listindiario.com.do
Uniformado Cuánto me he reído señores… Y aún sonrío recordándolo.
H
ace algunas horas una niña me preguntó si vendían fajas reductoras para niños. Me citó una marca específica de mucho renombre en la actualidad y me explicó que tenía un vestido muy lindo que usaría para ir a la iglesia y no quería que se le notaran las “llantitas” ¡Qué graciosa! Cuánto podemos influir en los demás, aun sin darnos cuenta, los medios de comunicación y las redes sociales juegan un papel determinante para que nos sintamos entusiasmados o no usar determinado tipo de prenda de vestir. Recientemente nuestra nación disfrutó de la gala de los artistas, fiesta donde es galardonado el arte por su desempeño durante un año, y páginas completas de periódicos y revistas fueron dedicadas a los vestidos que se pusieron algunos, a los diseñadores y a los sacrificios de muchos para que el vestuario seleccionado luciera bien en su cuerpo. ¡Cuánta importancia le brindamos al vestido! La verdad es que cada ocasión lleva su atuendo, dependiendo para donde vamos, seleccionamos la ropa, nadie va a una boda en traje de baño, ni hacer las compras al supermercado en traje de bodas, porque para cada ocasión hay prendas específicas, y su uso correcto, no solo nos hacen lucir bien, sino que nos dan seguridad de aceptación al lugar donde estaremos. Dependiendo la circunstancia que enfrentemos, hay ciertas ropas que nos alegran o nos asustan. Por ejemplo, para el que está infringiendo la ley, ver a alguien vestido de policía le genera preocupación. En medio de un accidente no reaccionamos igual al ver a alguien vestido de médico que viendo el uniforme de un empleado de electricidad. Alcanzar a ver a un bombero, nos alivia en medio de un incendio. No cabe dudas, el vestido nos distingue. ¿Requieres hoy de algún uniformado? ¿En cuál situación te encuentras donde un vestido representaría la diferencia? La lista puede ser tan extensa como intensa y pudiéramos estar muy apurados o relajados,
pero ciertamente, un uniforme puede representar nuestra solución en este día, esto lo descubrí leyendo la Biblia esta mañana, qué gozo tan grande he experimentado al leer esto, el Salmo 97 dice: Jehová reina regocíjese la tierra, Jehová reina, se vistió de poder. Para nosotros con sistema de gobierno democrático no es muy comprensible la vestidura de un rey, pero para la realeza cada actividad tiene su indumentaria, por ejemplo, en tiempos de guerra se requerían elementos de protección que no eran necesarios para la vida común. Por esa razón, el que la Biblia diga que Jehová reina nos alegra, porque tenemos la seguridad de que Él, siendo Rey sobre todos los reyes de esta tierra, dominando sobre todos los ejércitos y siendo nuestro Dios y papá nos da seguridad plena de protección, pues contrario a lo que ocurre con otros, cuando vemos acercarse al rey nos alegramos, somos fortalecidos y esperamos con certeza sus cuidados porque somos sus hijos. El texto dice Jehová reina, regocíjese, Jehová reina se vistió de poder.…Qué noticia excelente, qué bien me hacen sentir esas palabras, no sé qué sientes tú, pero me ha dado una fuerza indescriptible saber que tengo un padre que domina y reina por encima de todo y que se ha parado frente a su closet y ha seleccionado una vestidura especial que me favorece, y que cada componente del mismo dice poder. Cuánto necesitamos poder…enfrentanos a situaciones diversas, vencemos unas y sucumbimos ante otras pero ese poder de Dios nos da fuerza, nos hace sonreír, nos encamina al lugar correcto, hace que creamos que de verdad lograremos lo que nos hemos propuesto. Saber que el Dios eterno tiene poder, y que se
ha vestido intencionalmente para trasmitirnos esa seguridad que hace que nos regocijemos. Es como si se parara frente al closet , sacara la vestimenta y dijera: Míreme, Soy el Rey, ¿no se han fijado en mi vestido? Acérquense, mírenlo bien, si, han apreciado correctamente; lo que están pensando es ciertísimo, este vestido se llama poder. Así que, abandonen el miedo, la frustración, el terror nocturno, la ansiedad, el susto de que no lo lograrán, de que no sobrevivirán, de que no podrán alcanzar lo que se han propuesto, porque Yo reino, y este vestido de poder los favorece. Es posible que no esté correctamente vestido, ni con las reglas sociales ni para las condiciones climáticas, quizás no tengas la vestidura debida en lo interno, pero la buena noticia es que tu Rey reina con poder y autoridad y esas ropas inadecuadas dentro de poco serán solo un recuerdo porque si te acercas al Rey recibirás de su ropa, tendrás poder para enfrentarte a lo que se presente, aunque no tengas el uniforme de bomberos tu Rey te dice que aunque pases por el fuego no te quemarás, aunque no tengas un coeficiente para estar en un laboratorio haciendo experimentos, Dios dice que temerle a Él es el principio de la sabiduría, aunque no tengas el uniforme de la defensa civil tu Rey te dice que las aguas no te anegarán. Ponte de pie, te cambiarán el vestido, recibirás ropa nueva, obtendrás de su poder, así que comienza a gozarte, no se trata de que ignores tu realidad, mas bien que estés conciente de ella, pero también que estés convencido de que Jehová Reina. Jehová Reina, regocíjate, se ha vestido de poder. Salmos 97 Abril 2015
ZonaE 41
ÚLTIMA PÁGINA Texto y fotos: Fuente Externa
Farandula
Rodner Figueroa vuelve a las redes sociales después de su polémico despido El presentador publicó su mensaje en su cuenta de WhoSay y Twitter después de estar ausente por más de un mes de las redes sociales. Fue el pasado 11 de marzo cuando el venezolano hizo un comentario durante la emisión en vivo de El Gordo y la Flaca, comparando a Michelle Obama con un simio, motivo por el que fue despedido de la cadena Univisión. Figueroa, quién contó con el apoyo de muchos de sus compañeros tras el desacertado comentario, pidió disculpas a la primera dama de Estados Unidos en una carta en la que explicó que no es una persona racista.
RECORDS
Las lenguas más anchas del mundo Byron y su hija Emily Schlenker han sido reconocidos por Récord Guinness al tener las lenguas más anchas del mundo. La lengua de Byron mide 8.6 centímetros de ancho, mientras que la de Emily mide 7.3 centímetros, adueñándose del récord mundial femenino. Byron superó el récord que pertenecía a un australiano; cuya lengua medía 7.9 centímetros de ancho. El neoyorquino de 47 años jamás se imaginó en convertirse, junto a su hija, en una celebridad mundial.
Curiosidad
Maquillista transforma a las personas en superhéroes
La maquillista profesional Lianne Moseley fusiona la creatividad y la pintura de la cara, para convertir a las personas grandes superhéroes, cubriéndolas con una gran variedad de colores vivos con el fin de hacer que se vean como ilustraciones de tiras de cómic. La canadiense, de 25 años, utiliza un maquillaje a base de agua llamado Aquacolor para imitar a los personajes, una metamorfosis que puede durar de siete a ocho horas en completarse. Hecho totalmente a mano, sus diseños son en la cara y de todo el cuerpo. Moseley dice que tiene grandes sueños de hacer maquillaje de cine un día pero, por ahora, seguirá trabajando en el cosplay. Sus impresionantes transformaciones serán exhibidas este año en la Comic Calgary y Entertainment Expo.
FOTO CURIOSA La batalla del milpiés y la hormiga Se trata de una curiosa pelea fotografiada por el estudiante Frenki Jung de 17 años, en donde podemos ver la inmensa fuerza que posee la hormiga, capaz de equilibrar al milpiés que es mucho más grande y más pesado. 42 ZonaE Abril 2015