ZonaN Revista regional de ListÍn Diario diciembre 2015 Año 9, No. 104, R.D.
Clarissa Molina Una reina con mucho talento Santa Claus o Papá Noel La Navidad hecha personaje INOS
DESaTNavidad ta Un de San cerca
Juan Lamur: La felicidad, el mejor adorno navideño
Diciembre 2015
ZonaN 3
44
ZonaN Revista regional de ListÍn Diario miembro de la sociedad interamericana de prensa (sip) diciembre 2015, Año 9, No. 104, R.D.
Directora Ejecutiva de Revistas RRPP y Comunicaciones: Rosanna Rivera
contenido
Diciembre 2015
62
16
48
DIVISIÓN COMERCIAL
36
Diciembre 2015
Dirección: Calle del Sol, No. 6, Santiago, Rep. Dom. Tel.: 809-971-4085 Encargada de Ventas Santiago: Maribel Fernández Tel.: 809-971-4085 Ext.:4235 Encargada Oficina Puerto Plata: Santa Marte Tel.: 809-586-9475 EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente Juan Vicini Lluberes Vicepresidente Mícalo Bermúdez Tesorero Héctor José Rizek Secretaria Lucía Corripio Alonso
40
06 Desde la Zona/ Cartas a la Editora. 10 Zona Novedades: Concierto, Cine, Disco, Espectáculo, Literatura, Conéctate 12 Tecnología: Se siente la brisita 16 Destinos : Una Navidad cerca de Santa 18 Espacio: ¿Tarde para las compras? 36 NReportaje: Compras seguras 40 NReportaje: Santa Claus o Papá Noel 44 Conversando:TJ Peña y Laura Pichardo de Peña "Trabajar en familia es una experiencia
6 ZonaN
Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Leslie Polanco Redactores: Isanna Sánchez y Karina Meléndez Editor de diseño: Mayobanex Abreu Coordinador Fotográfico: Ignacio Ramírez Diseño & Diagramación: Marcos Nova y Yira Castillo
Administración General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández
enriquecedora" 46 Entrevista Central: Clarissa Molina: Una reina con talento... 48 Vitrina: 2015 Highlights 56 Tendencias: Uñas navideñas 58 Salud & Belleza: Renueva tu “beauty bag” esta Navidad 60 Pregúntale a Juan: La felicidad, el mejor adorno navideño 62 Bon Appetit: Un tres leches adaptado a la Navidad 64 Espiritual: Al mundo paz 66 Última Página: Navidad en la maleta
Impresión: Editora de Revistas, S.A. Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809-686-6688 Ext. 2442, Fax: 809-285-8533 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de revistas. Zona Norte no tiene precio comercial y va insertada, mensualmente, en la edición de Listín Diario, para toda la región norte. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la editora.
leslie.polanco@listindiario.com
Hola Les escribo desde NYC para decirles que me alegra mucho poder ver por internet su revista. Hace cinco meses me vine a vivir a esta ciudad, sola, en busca de mejores oportunidades, pero extraño tanto mi ciudad de La Vega, mi gente, mis familiares... Por eso, leer todo lo que pueda de mi tierra, me hace sentir más cerca... Sigan el buen trabajo! Adelaida Céspedes Nueva York ¡Hola Equipo! Les escribo porque la edición especial de aniversario ¡me encantó! Amo el cine desde niña, eso lo aprendí de mi padre, y quedé fascinada con los temas que eligieron en los reportajes y cómo los abordaron. Desde datos históricos hasta novedades. Además, me gustó mucho que le dieran su justo espacio al cine dominicano, una industria en pleno crecimiento y con un futuro tan prometedor por todo el talento que tenemos en nuestro país. Feliz aniversario Zona N! Leticia Vásquez Santiago
deportada
Fotografía: César Sánchez Estilismo: Joselo Franjul Modelo: Clarissa Molina
¡Ya estamos oficialmente en la mejor época del año! Y aunque muchos tratan de ignorarla, calificándola de comercial, entre otras cosas, hay una realidad: nadie puede ser indiferente a ella por completo. Huele a dulces, a pino, a “friito”, a nostalgia, huele a abrazos de los que llegan desde lejos, a “puerco asao”, a ponche navideño, a visitas... Huele a la ilusión de planes para el próximo año, a doce deseos, a familia, a amigos, a amor. Esta Navidad propongo algo. Elevemos todos una oración, por algo que se menciona mucho durante la temporada, pero no se qué tanto se desee de corazón. Pidamos por la paz. Nosotros, el mundo, nuestros hijos, la necesitan. Siempre he sido de las que piensan que pedir que terminen las horribles guerras sería calmar la fiebre, mas no la enfermedad. Es dentro, muy dentro de los corazones donde debe nacer la paz. Nadie da lo que no tiene, y las almas con odio y sentimientos oscuros son infértiles, allí nosotros no podemos hacer que nazca ni amor, ni deseos de paz. Sin embargo, aunque nosotros no podamos, sí hay alguien que puede, alguien que nos escucha cuando le hablamos y que nos da cuando le pedimos de corazón. Queridos lectores, esta Navidad yo no voy a pedir por la paz mundial, quiero pedir por la paz en todos y cada uno de los corazones de los líderes mundiales, de los líderes de organizaciones de maldad, de las víctimas, de sus familiares y de todos los que viven aterrorizados, eso traerá paz y calmará discordias entre naciones. Tal vez no conozcamos a quienes han sufrido en carne propia lo que está sucediendo, pero todos estamos siendo afectados. No hay un mejor momento que este, en el que recordamos que hace más de dos milenios, nació un bebé, justo en esas tierras que hoy se encuentran en conflicto con otras. Un bebé que traería al mundo la paz que tanto necesitaba y el perdón que parecía imposible. Tomemos un ratito y pidamos que ese niño nazca de nuevo dentro de nosotros. Les deseo una muy feliz Navidad, disfruten mucho, bailen, canten y recuerden hacer algo por alguien, por pequeñito que lo veamos, ¡Así se cambia el mundo! ¡Hasta el próximo año!
cartas al equipo
Desdelazona
Paz muy dentro...
ZonaN
¡búscanos en la redes! @RevistaZonaN Revista Zona N @RevistaZonaN
ZONAVARIEDADES
LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA
Texto: Isanna Sánchez y Karina Meléndez / Foto: Fuente externa
↪Cine
Los fabulosos ma´ mejores
↪Música
Concierto electrónico con vista al mar La segunda edición de Electric Paradise Music Festival, se llevará a cabo el 19 de diciembre en Playa Juanillo, Punta Cana. Esta edición promete llevar al público en una experiencia sonora única en su tipo, en donde podrán disfrutar de lo que se espera sea un montaje impactante, cargado de energía con una propuesta musical que pretende competir con festivales a nivel internacional. En el escenario de tan esperado evento se presentaran de forma simultánea propuestas de géneros musicales diferentes, que brindará una experiencia nunca antes vista en el país. Lucy, personaje creado para este evento, te embarcará en un sueño lúdico, que te transportará a un paraíso en donde todos los deseos se hacen realidad.
↪Concierto
Pamel en Santiago La sala Héctor Inchaustegui Cabral del Centro de la Cultural de Santiago, se prepara para recibir en su escenario a un joven artista que con su voz ha demostrado que el talento dominicano sigue creciendo. Este 12 de diciembre el cantante Pamel deleitará con sus interpretaciones a todo el que se dé cita en este espacio que será dedicado a la buena música, en un concie rto en donde la voz y los instrumentos pretenden mezclarse en una relación perfecta y armónica para el oído.
10 ZonaN
Diciembre 2015
Diciembre será el mes responsable de cerrar con broche de oro la lista de propuestas cinematográficas dominicanas, con el estreno de la esperada comedia, ¨Los Fabulosos Ma´ Mejores¨. Este filme dirigido por el joven cineasta Carlos Manuel Plasencia y producido por Celinés Toribio, es la primera película infantil de baseball del país que con una colorida historia pretende brindar entretenimiento para toda la familia. La película narra la historia de Chelo Rosario, un hombre trabajador a quien la suerte le ha abandonado. No tienen dinero ni trabajo y su equipo de pelota infantil es terrible. Un día escucha en la radio la noticia de que en el país se celebrara el primer torneo de béisbol infantil, es entonces cuando decide pedirle ayuda Joanna, la madre de uno de los miembros del equipo y amor platónico, para tratar de ingresar al torneo, mientras descubren la importancia de perseguir los sueños.
Conéctate
Nuestros lectores responden
↪Entretenimiento
Se enciende la Navidad
Los lunes de diciembre vienen cargados de energía y buena música, de la mano de Maridalia Hernández y Frank Ceara. Estos grandes artistas dominicanos estarán presentándose todos los lunes de diciembre en Escenario 360 para celebrar la Navidad, con un repertorio lleno de recuerdos, baile, luces y emociones, en un espectáculo cargado de la alegría y confraternidad que distinguen a estos artistas cuando comparten en un escenario. Las boletas estarán a la venta en las oficinas de Escenario 360.
↪Estreno
↪Entretenimiento
La historia de Servando y Florentino
Diciembre se viste de fiesta al recibir a dos hermanos venezolanos con una larga trayectoria artística. Servando y Florentino llegarán a la República Dominicana este 17 de diciembre con su concierto ¨La Historia¨. Hard Rock Café Santo Domingo ha sido el espacio seleccionado para ser la plataforma en donde las voces de estos dos artistas darán un espectáculo, que se espera transporte al público a cada momento de la vida artística del dueto, que desde su adolescencia nos han seducido con su música. Los hermanos obtuvieron la fama al ser los cantantes principales de la orquesta Salserín, al separarse la misma, decidieron seguir su vida artística como un dúo musical versátil que va de la balada a la salsa y que sigue evolucionando con cada composición.
A Very Murray Christmas Para celebrar las fiestas de la Navidad Netflix estrenó la cinta “A Very Murray Christmas” dirigida por Sofía Coppola, quien también trabajó con Murray en Lost In Translation. El elenco lo completan Amy Poehler, Chris Rock, Julie White, Michael Cera, Maya Rudolph, Jenny Lewis, Phoenix, y Rashida Jones. Este desastre natural tratará de impedir que los invitados de honor lleguen a esta importante celebración, pero ---llegan bailando y cantando villancicos navideños para animar al personaje de Murray, según señala un comunicado oficial emitido por el popular servicio de streaming.
La Navidad está al doblar la esquina, un tiempo de reflexión y pasarla en familia. Conéctate con nosotros y cuéntanos como deseas pasar esta festividad.
Revista Zona N Katy Rodríguez Me gusta pasarla en casa con mi familia, hacemos una cena y nos intercambiamos algunos regalos. Melissa Ruiz Este año, a diferencia de los demás, me voy de viaje a ver a mis primos y tíos que hace mucho no compartimos. David Peralta En mi familia es tradición pasar la Navidad en casa de mi abuela donde nos reunimos todos para celebrar.
@RevistaZonaN Esta es mi época favorita del año, y me gusta estar con mis amigos y familia. La cena del 24 siempre es en casa de una tía y cada uno lleva un plato para compartir. Daniela Núñez
@RevistaZonaN Este año será un poco diferente a los demás, pues por primera vez viajaré a donde vive mi hermana. Espero con muchas ansias celebrar la navidad en canadá. Sofía Almánzar
Diciembre 2015
ZonaN 11
zonavariedades
Tecnología
AL RITMO DEL MUNDO.
Texto: Karina Meléndez / Foto: Fuente Externa
Se siente la brisita
Electrónicos para navidad ›Entretenimiento en el hogar
Para los amantes del entretenimiento en el hogar, elegir un regalo es sencillo. La televisión es un aparato que, desde sus inicios, supo establecerse como reina del hogar y que se renueva de forma constante. Ya el tamaño o la calidad de la imagen no es un problema para este elemento electrónico que se va adaptando cada generación. Dentro de lo nuevo en el mercado, compañías como LG siguen sorprendiendo, esta vez con la renovada ULTRA HD TV49, que cuenta con una resolución 4 veces superior al 1080p, con un grosor sumamente delgado y con un sonido envolvente.
›Amantes de la lectura
Un pasatiempo por excelencia y que no pasa de moda es la lectura. Los métodos de ejercitarla van cambiando, pero su esencia sigue siendo la misma. En la actualidad ya no es necesario atestar los estantes con una pila de libros que se llenarán de polvo o se convertirán en alimento para las polillas, sino que en un solo dispositivo tienes la posibilidad de almacenar toda una biblioteca virtual. Regalar una Tablet Kindle Paperwhite de 6 pulgadas es una opción ideal para los amantes de la buena lectura, que además cuenta con mayor resolución, pero elaborada a mano y con la ventaja de crear menos fatiga visual, es más ligera y portable que un libro de bolsillo.
12 ZonaN
Diciembre 2015
¿Ya tienes los decorados, las luces y el arbolito? es el momento justo para pensar en los regalos. Si eres de los amantes de la tecnología y te encanta contagiar de esa fiebre a los demás, el lÍmite de opciones a escoger no es un problema esta navidad. Desde los más dinámicos aparatos electrónicos hasta las aplicaciones más útiles son una buena opción para obsequiar.
›Deportistas
Un buen regalo lo determina la personalidad de quien lo recibe. En el caso de los amantes del deporte o de quienes les gusta ponerse en forma, las opciones son variadas; no estás limitado a comprar calzado o ropa de ejercicio. Existe una amplia gama de posibilidades para regalar, desde una videocámara deportiva HD con sus respectivos accesorios para capturar cada movimiento, un estuche sumergible para proteger a su celular de la lluvia o los golpes y audífonos para que escuche su música favorita mientras hace ejercicio.
›Videojuegos
Que los controles no se queden sin batería en medio del juego... Un regalo ideal para los que se sienten atraídos por los videojuegos, es un cargador Energizer para dos mandos, compatible para Xbox One. Este pequeño dispositivo permite que los usuarios tengan la oportunidad de obtener carga rápidamente mientras no están jugando. Además, este aparato cuenta con un sistema de doble cargador por inducción con indicador LED de carga. Tiene un diseño discreto y versátil, que lo convierte en un obsequio perfecto para esta Navidad.
›Teléfonos Móviles
Mantenerse comunicado es una obligación de estos tiempos, en donde las felicitaciones ya no se hacen con las tradicionales cartas postales. E en un solo aparato celular tienes una infinidad de opciones para comunicarte con tus seres queridos alrededor del mundo. El Galaxy On5 y el Galaxy On7, que además de poseer todas las ventajas del modelo anterior, han sido creados para brindar a sus usuarios una resolución de 1280x720 píxeles, con una cámara trasera de 13 megapíxeles y una cámara frontal de 5 megapíxeles respectivamente. Estos dispositivos soportan terminales 4G LTE y tienen la opción de colocar dos tarjetas SIM. Estos modelos tienen un diseño similar a versiones anteriores, versátil y elegante, perfecto para quien le gusta estar comunicado todo el año.
Diciembre 2015
ZonaN 13
14 ZonaN
Diciembre 2015
Diciembre 2015
ZonaN 15
zonavariedades
DESTINOS
RUTA DE ENLACE.
Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Fuente Externa
Una Navidad cerca de Santa Alaska y su lazo especial con esta celebración
n estado que se caracteriza por las temperaturas extremas y por ser el más grande de Estados Unidos. Alaska, uno de los lugares más cerca del Polo Norte, tiene especial relación con la Navidad por ser casi vecino del famoso Papá Noel. En algunas ciudades, las fiestas se comienzan celebrar desde finales de noviembre hasta el 6 de enero. Los villancicos y los cantos típicos de la tierra del sol de media noche, como también es conocida Alaska, se cantan en aleutiano, el idioma nativo. Además de la algarabía que pone la música, las delicias navideñas se dejan sentir con el pastel de pescado y salmón ahumado. El espíritu de la Navidad se vive todo el año. Sin embargo, en esta época crece aún más con todas las celebraciones que
U
16 ZonaN
Diciembre 2015
la gente puede disfrutar allí. El Parque de Niños cuenta con un laberinto de hielo y grandes toboganes. La “Navidad en el hielo” es un evento patrocinado por empresas e individuos en la comunidad, que comienza el último fin de semana de noviembre, con una competencia de tallado de hielo y una feria artesanal. Otros eventos, como un gran espectáculo de fuegos artificiales, se han programado hasta principios de enero, cuando la fiesta se cierra por el resto del año. Si en tus planes de fin de año tienes previsto celebrar fuera de tu hogar, ten en cuenta que puedes pasar una Navidad cerca de Santa y disfrutar de muchas actividades sobre hielo. En la ciudad de Palmer se realizan diversas actividades durante el mes de diciembre.
Uno de los shows más famosos son las carreras Smoosh, donde en equipos de cuatro unen una tabla de 8 pies por 4 pulgadas a sus pies y deben completar una carrera de cincuenta yardas. Y para aquellos que prefieran participar en eventos de más acción, hay un desafío
de obstáculos con raquetas de nieve. Si pasas las fiestas en Alaska, en tu casa o en cualquier otra parte del mundo, que no les falte el amor y la unidad para celebrar en fraternidad, y si es cerca de Santa, pues que no se quede su lista de regalos.
Diciembre 2015
ZonaN 17
zonavariedades
Espacios
DECORACIÓN
Texto: Karina Meléndez / Fotos: Fuente Externa
Tarde para las compras?
?
Elementos esenciales para decoración de último momento.
P
or cuestión de tiempo, el trabajo o las actividades familiares, hay quienes se olvidan de la decoración navideña, pero siguiendo estos simples y efectivos consejos al momento de realizar las compras de último momento, podrás realizar un decorado delicado y lleno de la alegría de las festividades. Para embellecer tu hogar en Navidad es preciso tener en cuenta los elementos esenciales, esos que no pueden faltar y que te salvan el día. Así que si te ves apurada por las circunstancias, corre a la tienda más cercana y con unos detalles simples, en menos de una hora tendrás la casa lista para recibir a tus invitados. Iniciemos en la puerta, la primera impresión es siempre inolvidable, un calcetín rojo o una corona es un detalle sencillo que será el encargado de dar la bienvenida a tu hogar; recuerda que puedes ser creativo con los colores que elijas, pero como son compras rápidas, es recomendable enfocarse en un tono como el champán, muy de temporada, combinado con el rojo y el verde. Si en la entrada tienes una repisa, puedes colocar un pequeño nacimiento sobre un poco de aserrín y unas velas para recordar el motivo de las festividades. Ya en la sala, puedes colocar un centro de mesa alusivo a la fecha, si tienes algún envase de cristal, coloca dentro esferas de Navidad en el tono que gustes y posiciónalo en el centro de mesa, esto dará un toque 18 ZonaN
Diciembre 2015
especial al espacio dedicado a las conversaciones amenas en familia. Si te gustan los árboles de Navidad y no tuviste tiempo de armarlo, puedes tomar alguna rama seca, colocarle algunas bolas pequeñas y posiciónala en una esquina de la sala o sobre una repisa. Si eres de esas personas que se consideran poco creativas, las tiendas te dan múltiples opciones para elegir objetos decorativos en forma de árbol de Navidad que te sacaran del apuro rápidamente. Si ya no tienes tiempo para detalles, colocar algunos velones en el centro de mesa del comedor puede dar un toque navideño sencillo pero elegante, que puede ser combinado de forma perfecta con elementos típicos de la Navidad, como hojas de abeto o frutos secos. Recuerda que la Navidad es una época para compartir alegrías y buenos momentos con tus seres queridos. No dejes que la decoración navideña sea un motivo de estrés. Una forma de hacer sentir la época es a través de la decoración, y los pequeños detalle pueden hacer la diferencia cuando no tienes mucho tiempo para dedicarte a esa tarea. Con elementos simples, pero estratégicamente colocados, puedes salir de apuros de manera rápida.
Diciembre 2015
ZonaN 19
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
Aniversario Presidente
1
“Verde, que te quiero fría” on motivo de su 80 aniversario, cerveza Presidente presenta la exposición “Verde, que te quiero fría” en las instalaciones del Centro León. La marca celebra su trayectoria de éxito e innovación con esta exhibición que recorre los instantes más relevantes de la trayectoria de la marca, al tiempo que muestran los distintos espacios en que una cerveza acompaña a los dominicanos. La directora del Centro León, María Amalia León, expresó que “este es un evento muy especial, hoy celebramos un nombre que, como pocos, ha pasado a ser una de las insignias fundamentales y distintivas de nuestro cotidiano”. Por su parte, Franklin León, presidente de la Cervecería Nacional Dominicana, dijo que “esta, más que una exposición, es una muestra de los momentos en los que Presidente brinda con orgullo junto a su gente”. “Verde, que te quiero fría” estará abierta al público, de forma gratuita, hasta enero 2016.
C
2
3
4
5
1. María Amalia León de Jorge y Franklin León. 2. Nicolás Pérez y Maritza Toro. 3. María Cristina Trujillo y Sandra Reyes. 4. Clara Pérez y Andrés Ramírez. 5. Willy Rodríguez y Bianca Pérez. 6. Manuel Estrella, Franklin León y Félix García.
20 ZonaN
Diciembre 2015
6
8
10
7
9
11
7. Tácito Cordero, Jimena Cordero y Andrés Pastoriza. 8. Alfonso Aguayo, Vivian de Aguayo, María Elena Aguayo y Ramón Franco. 9. Joseline Sánchez, Medardo Cordero, Claribel Ferreira de Cordero y Claudia Grullón. 10. María Luisa Asilis, María Amalia León de Jorge y María Elena Aguayo.11. Félix García y Marcos Jorge.
Diciembre 2015
ZonaN 21
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
Nosotras y el Arte
1
Un bazar por la solidaridad l arte y la moda se unieron por cuarta ocasión en un bazar para buscar fondos a beneficio de la Unidad de Servicios Integrales para niños con VIH. Esta actividad también tuvo como protagonista la música de la mano del Dj Poche y las voces de Pamel y Covi Quintana, además de desfiles de modas de Camila, José Jhan, Giannina Azar y Rafael Rivero. El encuentro fue organizado por la modelo y diseñadora Ana Thomén y su hija Beatriz Badía Thomén, en el restaurante KGB. Contó con presentaciones artísticas que amenizaron el evento, y con la colaboración de algunos estilistas que se unieron a la causa como Jossy Bretón, Luis Eduardo Peralta, Rosaura Cabral, Jonathan Espaillat, entre otros.
E
4
2
3
5
1. Ana Thomén, Miguel Olavarrieta y Rosa Julia Thomén. 2. Florence Wiriath y Rocío Jiménez. 3. Amalia Robledo y Rosario Montero. 4. Karina de León, Julia de Herrera, Ingrid de García y Silvia de Sobrino. 5. Denisse Guzmán y Laura Basilio.
22 ZonaN
Diciembre 2015
6
8
11
7
9
10
12
6. Livy León, Julia de Thomén, Juan Gutiérrez y Ana Thomén. 7. Olga Madera de Clase y Elba Madera de Bermúdez. 8. María Cristal Taveras y Pierina Comprés. 9. Salma Flambert y Oliver Flambert. 10. Mike Jacobi, Yudelka Herrera y Ko González. 11. Mildred de Peña, Josefina Guzmán y Andris Núñez.12. Laura Rodríguez, Lissa Viñas y Silvia de Rodríguez.
Diciembre 2015
ZonaN 23
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Altagracia Kubinyi / Fotos: Alberto Liranzo
La Información
1
Un siglo de periodismo notar cien años de trayectoria se dice fácil, pero el camino no lo es. Muchos periódicos han desaparecido, sin embargo, “La Información” continúa latiendo en el corazón de los dominicanos. Por eso la familia del hermano diario está de fiesta. Este diario se convirtió en el segundo en cumplir un centenario de historia, en el cual han escrito connotados periodistas dominicanos. Sobrevivió a las intervenciones en el país. Desde el siglo XX, sus páginas comenzaron a narrar los acontecimientos de la nación, convirtiéndose en un referente de la historia y la sociedad en sus diversos escenarios. El presidente de la editora, Príamo Rodríguez, y su director Emmanuel Castillo, expresaron sentirte alegres por los logros alcanzados y la permanencia de este medio en el país. La conmemoración se inició desde las primeras horas de la mañana con una eucaristía donde asistieron diversas personalidades del periodismo. Más tarde, la Sociedad Dominicana de Diarios y los empresarios directivos de la editora se reunieron para celebrar en conjunto.
A
2
4
3
5
1. José Souffront, Príamo Rodríguez Castillo, Ingrid González de Rodríguez, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio y Enmanuel Castillo. 2. Julio César Valentín, Miguelina Alba y Salvador Sadhalá. 3. Pablo Rodríguez, José Enrique Sued y Rafael Baldayac. 4. Manuel Lora, Ana Vidal, Ana Cabrera, Arquímedes Cabrera y Ricardo de la Rocha. 5. Eduardo Estrella y Arelis Cruz. 24 ZonaN
Diciembre 2015
6
9
12
7
8
10
11
13
6. Hiralda Guzmán y Marcelino Hernández. 7. Jaqueline Sánchez y Doris Romero. 8. Eduardo Baret y Eurania Peralta. 9. Mariel Muñoz y Fernando Silverio. 10. Lily Rodríguez, José Eloy, Ana Cabrera y Ana Vidal. 11. José G. Rodríguez y Janny de Rodríguez 12. Guillermo Estrella, Ulises Polanco y Carolina Polanco. 13. Rhadamés García, Manuel Lora y Plutarco Arias.
Diciembre 2015
ZonaN 25
26 ZonaN
Diciembre 2015
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Karina Melendez Fotos: Alberto Liranzo
ThelArte
1
Tendencias de la temporada navideña ritmo de merengues navideños, la tienda Thel Arte Galería y Decoración, realizó un coctel para presentar a sus clientes, amigos y relacionados la mercancía de temporada. Con una mezcla de glamour y esplendor esta tienda dio la bienvenida a una de las épocas más esperadas del año, inspirando a la renovación de los espacios con tonos en dorado, blanco, plateado y chamang, sin obviar los colores representativos del espíritu navideño como el rojo y el verde. Con la introducción de aspectos modernos, este establecimiento muestra una evolución en las tendencias que conviven de manera sinérgica con lo tradicional, al combinar texturas, tonalidades y materiales como la madera laqueada, cristal y espejos.
A
4
2
3
5
1. Amelia Bretón, Fernando Bretón y Thelma Oriach de Bretón. 2. Anne Gómez y Brunilda de Gómez. 3. Julio García y Maira Jiménez. 4. Orietta Rosado, Angiolina Díaz y Miurbis Henríquez. 5. Dolca Díaz y Mercedes María Montalvo.
28 ZonaN
Diciembre 2015
7
6
8
9
10
11
6. Hilda López y Magdalena Lora. 7. Blanca de Guillot, Milagros Taveras de Mejía y Adriana Domínguez. 8. Neli de Espinal, Sheila de Tolentino y Olga Díaz. 9. Zahiris Durán y Zahira Durán 10. Ydoris Pérez y Sandra Mir. 11. Nidia de Ramírez y Ondina Ramírez.
Diciembre 2015
ZonaN 29
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
Exposiciones Especiales
1
Sacha Tebó: La Ligne, y Miró: Pintor, Poeta as muestras de artes del artista caribeño Sacha Tebó, y la del catalán Joan Miró abrieron al público al mismo tiempo en las salas de exposiciones temporales del Centro León, como una propuesta museográfica que propone un área especializada dedicada a la exploración para las familias. El acto de apertura fue presidido por María Amalia León de Jorge, directora del Centro León y la Fundación Eduardo León Jimenes; María de los Ángeles Gracia, presidenta de la Fundación Tebó y viuda del artista; y Javier Cantero, agregado cultural de la embajada de España en República Dominicana. "Miró: Pintor, Poeta" estará en Santiago hasta el 20 de diciembre de 2015, y "La Ligne" estará hasta el 31 de enero de 2016.
L
4
2
3
5
1. Javier Cantero, Juan Sánchez, María Amalia León de Jorge, María Ángeles Gracia y Nuria Gracia. 2. Julia De Thomén, Marcos Jorge y María Victoria Bojos. 3. Elizabeth Russo y Fernando León. 4. Maricarmen Rodríguez, Ángel Urrely y Victoria Curriel. 5. Emilio Martínez, Myrna Guerrero y Jaime Sued. 30 ZonaN
Diciembre 2015
6
8
7
9
10
11
12
6. Mario José Ángeles, Carlos Andújar y Dhimas Santos. 7. Margarita de Alba, Rafael Alba y Fior Mateo. 8. Sissy Bermúdez y César Rosario. 9. Luis Felipe Rodríguez, Juan Sánchez y Francisco Centena. 10. Enrique Tavares y María José Tavares. 11. Minerva López y Ángel Fernández. 12. Julia De Thomén y Marcos Jorge.
Diciembre 2015
ZonaN 31
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
Brindis por la Fidelidad
1
De COOPMEDICA or segundo año consecutivo, la Cooperativa Médica de Santiago realizó un encuentro con sus principales socios inversionistas a fin de compartir los logros y proyecciones de la empresa cooperativista durante este año 2015. Las palabras de bienvenida las dio el doctor Estepan Herrera, presidente de Coopmédica, además de presentar los principales indicadores que mantienen en constante crecimiento a la cooperativa. En su intervención, le manifestó a los socios, empresarios e inversionistas que “compartir con ustedes es un placer, un motivo de júbilo y un compromiso para servirle con la misma calidad con la que están acostumbrados, apegado a nuestro lema: Protegiendo tu Futuro”. Esta actividad denominada “Un Brindis por la Fidelidad”, marca el inicio de las festividades navideñas dentro de la empresa.
P
2
3
4
5
1. Ana Santos, José Mujica, Luis Hernández, Frank Espino, Daisy Rosario, Francisco Estepan y Rafael Rivera. 2. Ucenia Rosario, Nuris Rosario y Daisy Rosario. 3. Nelly Espinal, Juan Espinal y Coshettis García. 4. César Liranzo, Carlos Suero y Carlos De Armas. 5. Danny Belliard, Riquelmy Estévez y Rubby Gómez. 32 ZonaN
Diciembre 2015
6
7
8
9
10
11
6. John Contreras, Claudio Wolters y Juan Mercedes. 7. Eddy Rivera, Daniel Rivera y Rafael Rivera. 8. Inés Guzmán y Giovanna Ramos. 9. David Jacques, Carlos Suero y Ángelo Díaz. 10. Luis Perozo y Ella Hernández. 11. Angelina Cáceres, Mercedes de González, Narciso González y Daisy Rosario.
Diciembre 2015
ZonaN 33
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Karina Meléndez / Fotos: Alberto Liranzo
Tarde de Té
1
Cooperativa Vega Real ombreros, flores, tasas, galletas y mucho té fueron los elementos que dieron vida a la Casa Club Bayacanes, donde los miembros de la Cooperativa Vega Real se dieron cita para disfrutar del paisaje y degustar de la segunda versión de su Tarde de Té, coordinada por María Eugenia Acosta. El discurso de apertura del evento estuvo a cargo de doña Adria Perdomo de Bobadilla, asesora de Vega Real, quien fue la encargada de explicar el origen y protocolos de la tarde de té en diferentes culturas. Durante el encuentro, las damas tuvieron la oportunidad de degustar diferentes tipos de té, en un ambiente ameno, ambientado con una suave música que invitaba a la conversación.
S
4
2
3
5
1. Margarita Alevante, Yanio Concepción y Cecilia Guzmán. 2. Aleida Gómez, Mapi Guzmán y Ocaira Izquiel. 3. Nancy Torres y Aracelis Sánchez. 4. Ylenia Rodríguez, Rossy Arias y Yudelki de Dios. 5. Marleni Fernández, Mildred Apolinario, Carolin Torres y Ángela Suárez. 34 ZonaN
Diciembre 2015
6
7
8
9
10
6. Ocaira de la Mota, Margarita Alevante y Renata Hueschelrath. 7. Nieves Álvarez, Migdalia de Mieses, Yoyi Florencio, Cintia Fernández y Aleida Gómez. 8. Iris López, Mildred Apolinario, Yanio Concepción, Miriam Vázquez, Sandra Taveras. 9. Yolanda Ureña, Dilenia Lazala, Evelyn Andújar y Victoria Durán. 10. Ana Peña, Maribel Jorge y Haide Paulino.
Diciembre 2015
ZonaN 35
nreportaje
PREVENCIĂ“N. Texto: Karina MelĂŠndez /Foto: Fuente Externa
Compras
seguras Buscando regalos por internet
Sin morir en el intento...
36 ZonaN
Diciembre 2015
S
i no te sientes satisfecho con las opciones para regalar que te ofrecen las tiendas, una forma fácil y rápida de hacer tus compras es por internet. Electrónicos, zapatos, accesorios, no hay límites a la hora de elegir lo que vas a regalar, sin tener que esperar en largas filas para pagar, todo desde la comodidad de tu hogar, con un solo click y sin estrés. Dejar de lado las rutinarias idas a las tiendas es una opción que muchos eligen; sin embargo, hay que ser precavidos al momento de adquirir cualquier producto a través de la web. Consejos prácticos para comprar online de forma segura Cuando de comprar por internet se trata, es necesario saber en qué página estás comprando. Si eres de los que habitualmente compran por internet, ya tienes tu propia lista, pero si no lo haces con frecuencia, debes revisar si la dirección del sitio donde has ingresado, inicia con https y si su url concuerda con la página en la que estás. A la hora de realizar tu compra, limítate a dar las informaciones esenciales, sin brindar datos que puedan ser utilizados con otros fines, como contactos de algún pariente. En cualquier transacción, la seguridad es prioridad. Existen herramientas que pueden evitar el robo de identidad como es el caso de Panda Security, un teclado virtual que prevé la presencia de algún virus. Si tu propósito es comprar en una página específica, procura revisar las políticas de privacidad de esta y si esa información está actualizada. Recuerda que, aunque comprar por internet es una actividad cómoda para el usuario, también puede ser insegura si no lo haces con propiedad y tomando las precauciones de lugar. Si compras online, es preciso que sepas que debes utilizar conexiones de internet seguras, ya que colocarás información personal que puede comprometer tu identidad si es tomada por alguien más. Al hacer tu compra, debes tener en cuenta aspectos muy importantes; revisa bien las fotografías que te coloca el vendedor y la descripción que da del producto y su procedencia, siempre es bueno saber lo que se está comprando, sea o no costoso. Es importante saber la experiencia de otras personas con un producto que no
BUSCAR PÁGINAS WEB SEGURAS, TE GARANTIZA UNAS COMPRAS SATISFACTORIAS... conoces. Es importante después de haber leído la descripción, proceder a verificar la calificación del producto y los comentarios al respecto que han colocado otras personas, positivos y negativos sobre el mismo. Existen sitios web que han logrado un posicionamiento notorio en términos de ventas por internet (como EBay y Amazon) por la calidad del servicio y su compromiso con el cliente, que te da una fiabilidad respecto a los productos que se venden a través de estas páginas. Además, es importante conocer las fechas o días en los que se conmemora algún hecho importante, ya que eso te dará pie para las ofertas. Existen quienes desde el viernes negro ya tienen los regalos debajo del árbol, aprovechando las rebajas en ciertos productos. Es interesante destacar que algunas de las páginas de ventas por internet, también te
ofrecen "free shipping" por un consumo determinado, en ese sentido debes tomar en consideración si la oferta vale la pena y si es factible para tu bolsillo. Lo recomendable es que, al momento de hacer tu compra, lo hagas cuando ya hayas colocado en tu carrito todo lo que vas a pedir, de esa forma aprovecharás mejor los descuentos en el shipping. Sin filas, sin multitudes y sin prisas, comprar online es una bendición para quienes odian salir de casa y entrar en el caótico mundo de las tiendas, pero si estás decidido a hacerlo, recuerda que debes asegurar dónde y a quién le compras. Una transacción electrónica es un proceso que debe ser realizado con rigurosidad y delicadeza. Recuerda, hacerlo te evitará la fatiga de las compras navideñas y te permitirá concentrar tu atención en lo que verdaderamente importa: compartir las festividades con tus seres queridos.
Diciembre 2015
ZonaN 37
nreportaje
PREVENCIÓN. Texto Karina Meléndez / Fotos Fuente Externa
Santa Claus o Papá Noel La Navidad hecha persona
U
na de las figuras más representativas de la Navidad es Papá Noel o Santa Claus, un personaje que no puede faltar en las fiestas. Barba blanca, traje rojo, botas y gorro son elementos que lo hacen parte de la época. Siendo inspiración para villancicos navideños y piezas musicales interpretadas por grandes figuras. Los regalos debajo del árbol se han convertido en parte de la tradición de grandes y chicos alrededor del mundo y, en esencia, eso es Santa Claus: un legendario personaje que es reconocido en la cultura occidental por “llevar regalos a los niños buenos” la noche de Navidad. Su origen data del siglo IV asociado con la figura de Nicolás de Bari, un obispo cristiano que vivió en Turquía, siendo sumamente venerado por los creyentes y a quien le han creado diferentes fábulas al ser considerado una persona bondadosa por ayudar a quien lo necesitara. A este santo se le atribuyen diferentes milagros, pero el que lo hace ser merecedor de convertirse en un personaje asociado a la
40 ZonaN
Diciembre 2015
búsqueda del bienestar de los niños, es un milagro en el que, después de reunir a niños enfermos y orar por ellos, fueran curados. ¿Cómo surge la figura de este repartidor de regalos sin lucro? La respuesta se encuentra en una de las tantas historias y acciones que se atribuyen a este peculiar obispo. Se cuenta entonces que un hombre pobre no podía casar a sus hijas por falta de una dote; Nicolás se hizo cargo al entregarle una bolsa llena de monedas de oro de manera secreta entrando por una ventana y colocándolas dentro de los calcetines que colgaban en la chimenea, donde se secaban, razón por la que en nuestros días en algunos países se cuelgan calcetines en la chimenea, en espera de que el día de Navidad aparezcan repletos de dulces u obsequios. Se cree que este personaje se convirtió en parte de la cultura occidental con la llegada de los holandeses a la hoy conocida ciudad de Nueva York, los cuales trajeron con ellos tradiciones como las del patrón Sinterklaas,
un mítico personaje que llevaba regalos a los niños. A diferencia del que conocemos ahora, este personaje era acompañado de un sirviente "Zwarte Piet" quién se deslizaba por las chimeneas y depositaba frutos secos, caramelos y pan de especias el 5 de diciembre de cada año. La festividad sigue siendo tradición en países como Bélgica, Alemania, Polonia y la República Checa. El personaje se fue trasformando con leyendas, poemas y cuentos escritos en su nombre y pasó a ser Santa Claus, gordo, barbudo y de mejillas rosadas, que se transporta en un trineo tirado por nueve renos. Esa apariencia fue dada al personaje gracias al ilustrador alemán Thomas Nast, quien además le dio un nuevo traje que lo desasociaba al obispo que le dio nombre. Después se crea la tradición de que Papá Noel vivía en el Polo Norte y se establece cómo había ganado la inmortalidad. La reconocida empresa de sodas Coca-Cola, también puso de su parte para darle vida al Santa que se conoce hoy día, cuando, en el 1931, se le encargara al pintor
La reconocida empresa de sodas Coca-Cola, también da vida al Santa Claus que conocemos hoy... Habdon Sundblom remodelar la imagen de este personaje, convirtiéndose en un mito el hecho de que él mismo adquiriera los colores que lo distinguen gracias a esta marca, contribuyendo a que se siguiera popularizando. En nuestros días, esta figura se ha establecido como parte de la Navidad y aunque a su alrededor existen diversos mitos con relación a su persona, hoy los niños saben que Santa vive en el Polo Norte con la señora Claus y un gran número de duendes que le ayudan en la construcción de juguetes que él repartirá en la víspera de Navidad. Lleva un saco mágico en donde transporta los regalos y viaja en un trineo mágico que es arrastrado por renos liderados por Rodolfo, que tiene la nariz roja y brillante que ilumina el camino. Entra a las casas a través de las chimeneas y se desvanece en una humareda blanca y observa durante todo el año el comportamiento de los niños para saber quiénes merecen obtener un regalo de Navidad.
Las versiones de Santa Claus Los nombres que recibe es variado y depende del lugar donde te encuentres: en Costa Rica se le conoce como "Colocho", en Chile se le llama "Viejito Pascuero"; en Rusia se le conoce como "Deb Moroz¨ o "El abuelo del invierno" y, a diferencia de otros países, reparte sus regalos en año nuevo. La creatividad ha hecho que este personaje característico de la Navidad en el mundo se renueve de forma constante. Ya no solo vemos a santa bajando por las chimeneas, sino que cada año se observa una versión diferente del personaje. Ya Santa no solo se transporta en trineo, sino que se ha modernizado... lo vemos montado en motonetas y patinetas, lanzádose en paracaídas o de un parapente; y si no lo vemos en el cielo, está buceando. En Latinoamérica existen diferentes versiones, pero una que se destaca es la del peruano Marco Chira Castro, un suboficial de la policía de su país, quien cada año en Navidad, dirige el tránsito vestido de Papá Noel. Dentro de los datos curiosos respecto a este personaje, es preciso saber que cada año se realiza en Madrid la Carrera Anual de Papá Noel. Durante la maratónica competencia, los corredores deben utilizar el popular traje rojo y blanco. La República Dominicana también se ha
apropiado de este personaje que cada año forma parte de las decoraciones del hogar dando un toque distintivo, siendo colocado en frente de supermercados y escaparates de las tiendas. Sin duda alguna, la Navidad seguiría existiendo sin Santa Claus, pero perdería parte de su color y alegría si no se escucha la risa peculiar de este personaje tan querido por todos.
Diciembre 2015
ZonaN 41
conversando
EN DESARROLLO. Por: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
TJ Peña y Laura Pichardo de Peña
“Trabajar en familia es una experiencia enriquecedora” a familia Peña Pichardo tiene, como base fundamental en su hogar, la unión y los valores que hacen que se mantenga sólida. Tj y Laura han logrado formar un equipo que, junto con sus tres hijos, crearon la mística perfecta para –día a día– llenarse de amor y alegría.
L
¿Qué significa la palabra familia para los PeñaPichardo? La familia, para nosotros, es el motor que nos impulsa a seguir hacia delante. ¿Qué valores consideran ustedes son los que mantienen una familia unida en los tiempos actuales? Antes que nada, inculcarles el amor a Dios, el respeto, la confianza, la responsabilidad y, sobre todo, la sinceridad en nuestra relación como familia. ¿Cuáles son los retos que tienen que enfrentar unos padres jóvenes, con respecto a la crianza de tres niños? Los principales retos son la educación, formarlos con dignidad y preocupación para la sociedad en que viven, para que en su momento contribuyan por un país mejor. En familia, están elaborando ponches para su comercialización, ¿De dónde nace esta iniciativa? Fue un proyecto común. El ponche, definitivamente, es emblemático para la familia dominicana en Navidad; para nosotros significa unión y alegría. 42 ZonaN
Diciembre 2015
Quisimos destacar esta tradición y presentar una oferta atractiva para todos en la familia. ¿Qué tiempo llevan con los ponches “Ponchao”? Este es nuestro segundo año. ¿Cómo disfrutan de esta actividad en familia? Todos participamos en la elaboración del ponche. Y esto
se vuelve una mecánica realmente divertida. Trabajar en familia con los niños es una experiencia enriquecedora. Y esta dinámica nos envuelve en el espíritu navideño. ¿Qué otras actividades les gusta realizar en familia? Salir a comer juntos los domingos es una tradición familiar. También solemos ir al estadio. Nos encanta
ir a la playa, tomarnos fotos, en fin... disfrutar en familia. ¿Cómo celebran la Navidad? En la víspera de Navidad nos reunimos toda la familia para compartir una cena tradicional, y el 25 nos repartimos los regalos en la mañana para luego reunirnos nuevamente a comer junto a toda la familia.
entrevista
Por: Isanna Sánchez / Fotos: César Sánchez / Estilismo: Joselo Franjul / Maquillaje: Eliotte Casimiro / Peluquería: Elvira Sepúlveda/ Asistencia de estilismo: María Elena Roquel / Vestuario: Afazzes, Tapiruj y Rafael rivero.
ARTE
Clarissa Molina Una reina con talento
Luego de ese concurso, ganas el Miss República Dominicana Universo. ¿Cuáles aportes, entiendes tú, que puedes hacer desde tu posición de reina? Portar la corona más importante del país significa que soy una portavoz para los jóvenes del país, y modelo a seguir para muchas jovencitas. Por ende, debo de llevar un buen mensaje a todas esos jóvenes. También trabajo con diferentes instituciones y organizaciones.
S
impática y alegre, así podríamos definir a nuestra representante en el Miss Universo 2015. Clarissa es una joven santiaguense que ha logrado destacarse en el mundo del modelaje, participando en importantes certámenes de belleza. Desde muy pequeña supo cuál sería el rumbo que le iba a dar a su vida, y aunque no le ha sido fácil, su deseo y pasión van más allá de las dificultades. Compartimos un momento con ella y esto fue lo que conversamos… ¿Ser modelo siempre fue tu sueño o fue casualidad? Desde pequeña usaba mi ropita, la utilizaba como si tuviera una cabellera larga y los tacones de mi madre para sentir que era la gran estrella. Siempre soñé con estar en el escenario y ser una gran modelo; desde pequeña ya sabía a dónde me quería dirigir. ¿Cuándo decides poner en marcha tu camino hacia una corona? Ser Miss República Dominicana Universo significa un sueño de toda una vida, un arduo trabajo y muchos sacrificios. Luego que terminé el reality de Nuestra Belleza Latina, decidí luchar por la corona del Miss República Dominicana y así poner a sonar nuestro nombre en playas extranjeras. Para ti, ¿qué es la belleza? La belleza es algo que no se ve, la belleza de las personas y las cosas se transmiten por su esencia; va más allá de lo físico. ¿Qué crees que se necesite más para ser Miss: belleza o talento? Mucha fuerza de voluntad, hacer muchos sacrificios y, sobre todo, ser una persona optimista en todo momento. Muchas veces sentí que no podía más o que no lo podía
44 ZonaN
Diciembre 2015
importante en mi vida que ayudó a que yo venciera muchos miedos. Profesionalmente, aprendí mucho sobre cómo funciona la televisión. Ya no hay magia (risas)
El certamen de Miss Universo está cerca, ¿cuáles son tus expectativas? Estoy emocionada de vivir esta experiencia y tengo la certeza de que esto me traerá muchos frutos y beneficios futuros, en el nombre de Dios.
lograr, pero mi fuerza interior y ganas de lograr mis metas me levantaban nuevamente para seguir luchando. ¿Qué dirías a quienes opinan que los certámenes de belleza son superficiales? Los certámenes de bellezas son una plataforma para ayudar a niñas que tienen la autoestima baja, que les da miedo hablar u opinar en público, inseguras y que no les gusta arreglarse... era mi caso. Hoy soy una mujer totalmente diferente a lo que era cuatro o cinco años atrás. Esto conlleva una preparación intensa tanto intelectual como físicamente. ¿Qué significó para ti ser la tercera finalista en el certamen Nuestra Belleza Latina, aún siendo de las favoritas del público? Nuestra Belleza Latina fue una etapa muy
¿Cómo piensas celebrar este año la Navidad? ¿Alguna tradición o ritual especial? La mejor parte de Navidad es compartir con mi familia y ver esas personas que siempre esperan este tiempo del año para viajar hacia el punto de encuentro para las navidades. Una tradición de nuestra familia es que comemos la comida calentada de la noche anterior, el “calentao” diríamos aquí. ¿Qué tan importante es para ti la familia? Soy completamente familiar, me encanta estar con mi familia y compartir los logros con todos ellos. Yo vivo por mi familia. ¿Dónde se ve Clarissa en los próximos cinco años? Quiero ser una gran empresaria y donar, a una organización que aporte a la educación de los niños, un por ciento de mis ganancias. También me visualizo como una buena actriz y portavoz de grandes compañías internacionales.
Diciembre 2015
ZonaN 45
48 ZonaN
Diciembre 2015
it
v
r
Be in lle a za
M o lada &
2015 highlights
Luego de ser sometidas a votación, te traemos una selección de las fotos de La Vitrina que resultaron las favoritras de nuestros lectores durante el 2015...
ediciÓn
agosto 2015 Fotografía: Carlos Núñez (Watchao) Estilismo: Giovanna Vásquez Modelo: Kimberly Castillo Locación: Gran Teatro del Cibao
Diciembre 2015
ZonaN 49
ediciÓn
MAYO2015 Fotografía:
Carlos Núñez (Watchao) Estilismo: Giovanna Vásquez Modelo: Nicole Valdez Locación: Urbanización Los Samanes
50 ZonaN
Diciembre 2015
ediciÓn
noviembre2015 Fotografía: César Sánchez Estilismo: Giovanna Vásquez Modelo: María Alejandra Guzmán Locación: Caribbean Cinema Silver Sun Gallery
Diciembre 2015
ZonaN 51
ediciÓn
abril 2015 Fotografía: César Sánchez Estilismo: Joselo Franjul Modelo: Kimberly Castillo Locación: Jardín Botánico Nacional
52 ZonaN
Diciembre 2015
ediciÓn
JUNIO 2015 Fotografía: Carlos Núñez (Watchao) Estilismo: Giovanna Vásquez Modelo: Eva Arias Locación: Playa Diamante, Cabrera
Diciembre 2015
ZonaN 53
ediciÓn
septiembre 2015 Fotografía: Carlos Núñez (Watchao) Estilismo: Giovanna Vásquez Modelo: Sal García
Diciembre 2015
ZonaN 55
moda
tendencias
UÑAS
ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto Melissa BÁez Fotos: Fuente Externa
NAVIDENAS De las pasarelas a las fiestas
Cuando llega la Navidad, buscamos desesperadamente el outfit ideal para las fiestas. Sin embargo, el color de esmalte para llevar en las uñas, tanto acorde a nuestro outfit como a la temporada, muchas veces se nos queda para última hora. ¡No temas!, cuatro de las tantas marcas que se presentaron en el pasado Fashion Week nos han inspirado a llevar cuatro estilos diferentes de nail art, para que ellas también luzcan fantásticas en estos últimos días del año. ¡Atrévete! RED BERRY NAIL ART Si eres de las que les encanta lucir sus uñas de forma diferente con un atractivo nail art, este que modelaron las supermodelos de la marca “Rebecca Minkoff” es perfecto para ti en esta temporada. Una capa de esmalte base y luego dos capas en las puntas de Berry Naughty y Midnight Cami de Essie y ¡listo! Combínalo con colores fríos en tu outfit y te hará lucir sexy y divertida.
ARUBA BLUE NAILS En la pasarela de la marca neoyorquina Costello Tagliapietra, vimos cómo el color “azul Aruba” de Essie le creaba un efecto metálico sofisticado. Esto junto a un maquillaje natural, hizo de las uñas las protagonistas de la noche, resaltando su royalty. Puedes combinarlo con un look monocromático, lo que te dará un aire superchic y moderna en las fiestas. ROSE GOLD TOP La casa de modas: Alice+Olivia, optó por dos capas de negro Grosvenor Media de la marca “Nails INC”, con un acabado de oro rosa Belgrave Square de la misma marca. Si lucirás estampados en tus outfits, un poco de gold en tus uñas le dará un toque elegante y diferente.
NUDE SUTIL ¿Algo más delicado y dulce? Un nail art nude crea en tus uñas un efecto más estilizado. Al igual que las modelos en pasarela de la marca ‘Erin Fetherston’, quienes llevaron un tono nude leonado, como el ‘don’t pretzel my buttons’ de O.P.I, con dos sutiles líneas metálicas en el dedo anular. En esta temporada puedes lucir también, de una manera más dulce, delicada y diferente llevando este color en tus uñas junto a un outfit de colores tierras y fríos, o rayas negras sobre nude. ¡Atrévete a lucir diferente!
Diciembre 2015
ZonaN 57
moda
MIRACLE MATCH
salud & BELLEZA
TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Isanna Sánchez Fotos: Fuente Externa
RENUEVA TU
BEAUTY
BAG
GOLDEN OPULENCE La edición limitada de Elizabeth Arden es el complemento perfecto para un invierno atrevido y glamuroso. Puedes lucir radiante en cualquiera de las actividades que se presenten en estas fechas, con unos detalles brillantes en tu piel como los que proporciona este labial en tono melocotón.
ESTA NAVIDAD PREPARAMOS UNA LISTA DE COMPRAS DE ALGUNOS PRODUCTOS DE BELLEZA QUE DEBES REGALARTE EN ESTAS FECHAS.
PAINT CAN
Si te encanta tener las uñas bien arregladas, esto es para ti. Con este spray, puedes presumir de una buena manicura de manera rápida y fácil. Primero aplica un coat transparente como base; tras esto, aplica un poco de spray, y los restos que te queden en los dedos se eliminarán fácilmente, dejando tan solo la pintura de las uñas; luego pinta tus uñas como normalmente lo haces.
Una base que proporciona una impecable adaptación cromática para difuminar las imperfecciones y nutrir la piel, aportando hidratación. Es la primera base de Max Factor que contiene nuevos ingredientes de silicona que se comportan como una crema hidratante, proporcionando una alta capacidad para fusionar el tono de maquillaje con el tono natural del rostro.
SERUM YEUX D-TOX PROTETEUR JEUNESSE
Esta crema de Givenchy para el contorno de ojos, le proporciona a la piel los nutrientes necesarios para defenderse y reactivar la apariencia de tu juventud. Además, combate las bolsas y las ojeras gracias a los derivados cítricos, el extracto de levadura y los biosacáridos calmantes.
Hidraserum De la marca D’lucanni, esta
crema ayuda a la piel a renovar sus mecanismos naturales de hidratación durante 24 horas, activando el metabolismo del agua en la piel. También hace que las células y la piel recuperen el nivel hídrico óptimo. Hidraserum impregna la piel de agua de manera continua, consiguiendo una textura densa y tersa.
directorio BCBG Maxazria Blue Mall Tel.: 809-955-3000
César Sánchez Fotografía Profesional Tel.: 809-869-3353
Giovanna Vásquez Estilista de modas Tel.: 883-718-1234
Caribbean Cinemas Tel.: 809-688-8710
Elvira Sepúlveda Peinado Profesional Tel.: 809-973-6766
Indira Sánchez Maquillaje Profesional Tel.: 809-902-8198
58 ZonaN
Diciembre 2015
Tienda Luna de Crystal Tel.: 809-562-1221
zonan
PREGÚNTALE A juan
La felicidad, el mejor
Psicólogo Clínico y escritor
adorno navideño
Juan La Mur
Juanlamur.com zonan@listindiario.com
D
esde que Mauro la dejó, odiaba diciembre. Le revolvía el estómago pensar en esas parejas con las que se encontraría al volver sola a su pequeño apartamento… Total, ¿para qué quería toda esa alegría, si no era más que apariencia? Puro adorno… Felicidad comprada … ¡Jah!
instrucción les obliga a alejarse de todo lo que signifique placer. Entienden, que en el sufrimiento encuentran una elevación espiritual sin límites. Es por esto que en las fiestas navideñas adoptan una actitud de rechazo a todo lo que luzca mundano y se autoflagelan emocionalmente como método de alivio. Resultado: Sufrimiento psicológico
FELICIDAD DESECHABLE Esta sociedad que nos gastamos condiciona a sus ciudadanos para que “a la brava” experimenten una felicidad basada en la compra de objetos y personas. Tiene su calendario muy bien repartido en fechas específicas y con las acciones que espera de sus complacientes consumidores: intercambiar regalos, el vestido de año nuevo, pintar la casa, cambiar todo el mobiliario, conseguir una amante, los boletos para Disney y la nevera a punto de reventar. Resultado: ¡Agobio, irritabilidad! Ir detrás de este esquivo adorno, creyendo que lo encontraremos en lugares de venta es el sinsentido que todos compartimos, porque lo único que experimentaremos es una especie de vacío existencial que nos hunde en la tristeza, la desesperanza y el pesimismo. No pasemos por alto que estos signos que salen a flote en los días de Navidad y año nuevo se han venido cocinando a fuego lento.
¿QUIÉNES BUSCARÁN DESESPERADOS ESTE ADORNO? Mujeres solas Aquellas que han sido abandonadas, evitadas, rechazadas por su pareja. Este adorno llamado “felicidad” impacta también a los amantes, quienes deben aceptar que estas fiestas se comparten en familia y no con esos amores de “migajas”. Amores a distancia Hombres y mujeres angustiados por una separación obligatoria que les impide disfrutar de estas fiestas como quisieran. Sin el ser amado todo luce apagado y sin la motivación necesaria para compartir el espíritu navideño. Grandes pérdidas Personas que han enfrentado grandes impactos emocionales. La muerte a destiempo de una persona amada, el término de un matrimonio largo, el desengaño de una vieja amistad, o lo que pasará a convertirse en la causa más recurrente: la pérdida del empleo ante la gran crisis de las economías mundiales. Drogodependientes Individuos cuyo consumo excesivo y prolongado de sustancias nocivas limitan el sentido de la responsabilidad, provocando un comportamiento apático y con frecuencia violento. “En esta Navidad… yo quiero beber” se convierte en el mortal lema que hundirá a una gran parte de esa población que comprará a, cualquier precio, ese preciado adorno llamado “Felicidad”.
SE CIERRA UN CICLO Los seres humanos experimentan mucha satisfacción cuando consiguen cerrar etapas importantes en sus vidas. Si usted ha planificado un viaje desde Santo Domingo a Santiago y se ve en la obligación de devolverse desde Bonao, para usted ese viaje fue un fracaso. Así también se siente cuando durante todo un año usted se ha trazado algunas metas, propósitos y objetivos y, al llegar diciembre, se da cuenta que no podrá cumplirlos. Resultado: ¡Desilusión! TODO TIEMPO PASADO FUE MEJOR Los individuos que responden a esa gran debilidad humana de refugiarse en el pasado para buscar alivio a los padecimientos del presente, están condenados a buscar este adorno navideño
60 ZonaN
Diciembre 2015
a como dé lugar. Asumen, erróneamente, que todo lo que ocurrió tiempo atrás fue mejor. Es una forma cómoda de evadir las responsabilidades y los desafíos del tiempo presente. Una vida buena se construye aquí y ahora mismo. Si usted persiste en creer que los mejores años de su vida ya pasaron… Resultado: ¡Desesperanza! TÚ NO ERES MEJOR QUE YO El desenfreno que se vive en esta época del año, enfrenta a los individuos con la maña de estarse comparando con los demás. Si veo que mi vecino construye una verja de 7 líneas de blocks…yo construiré una de 14. Así, entramos al círculo infernal en donde ya no tendremos sosiego: Satisfacción/ insatisfacción. Resultado: Sentimientos de inutilidad y vacío. EL PLACER ES MALO…Y DEBE EVITARSE Muchos humanos han sido adiestrados para sospechar de una vida llena de gozo y celebración. Su rigurosa
RECORDATORIO Llenar los días de diciembre con encuentros familiares, risas, recuerdos, nuevas recetas, música y arbolito incluido… es una manera de pasársela bien, pero creer que con todos estos adornos conseguirá usted la felicidad, es como maravillarse con los mismos fuegos artificiales y, a los pocos minutos, estar rodeado de llamas, chispas y humo.
zonavariedades
Bon appetit
GASTRONOMÍA
Por: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo
Un tres leches adaptado a la Navidad
Fácil, rápido y muy delicioso
E
n la cena de Nochebuena te puedes lucir con tus familiares y amigos si te corresponde llevar el postre, pues este Bon Appetit está especialmente realizado para que sorprendas a tus comensales. Un tres leches tradicional con una variante muy navideña, el ponche, que hará que todas las navidades la quieran pasar contigo. Este postre fácil y práctico se convertirá en tu mejor amigo a la hora de brindar un buen dulce.
Ingredientes:
Para el Bizcocho: 1/2 taza de mantequilla (1 barra) 1 taza de azúcar 2 huevos 1 1/2 taza de harina para todo uso 1 1/2 cdita. de polvo de hornear 1/2 taza de leche 1 cda. de vainilla Para la mezcla tres leches: 2 tazas de ponche 1 lata de leche evaporada 1 lata pequeña de leche condensada 1 cdita. de vainilla
Para la mezcla de las Tres Leches: Mezclar todos los ingredientes, y hacer algunas perforaciones en el bizcocho y verter la mezcla anterior en el mismo. Refrigerar por al menos 2 horas. Decorar con suspiro, crema batida, mermelada o nueces.
PreparaciÓn: Para el bizcocho: Lo primero es encender el horno a 350 ºF (o 177 ºC) para que esté caliente cuando vayamos a colocar el bizcocho. Luego, colocar la mantequilla y el azúcar en la máquina de batir hasta que esté pálida y suave. Ir agregando los huevos uno a uno, mezclar el polvo de hornear con la harina y agregar a la mezcla anterior, alternando con la leche. No batir mucho, solo hasta que todo se unifique bien. Una vez lista la mezcla, engrasar un molde tamaño 9”x9” y llevar al horno por aproximadamente 25 minutos o hasta que, al insertar un palillo, este salga limpio. Dejar refrescar al menos 30 minutos.
62 ZonaN
Diciembre 2015
Lindaura Almánzar
Una joven chef amante de los postres, estudió Administración de Empresas en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, pero decidió dedicar su vida a la mezcla de azúcar y harina, por lo que se fue a realizar un diplomado en pastelería en el “International Culinary Center” en Nueva York en 2012. Trabaja desde su casa por encargo, haciendo mesas de postres para bodas, cumpleaños y eventos empresariales. Dice que “mi cocina es mi oficina”, pues es donde pasa la mayor parte de su tiempo. Alguna de sus especialidades son el mousse de chocolate, los mantecados de guayaba y los brownies.
zonan
espiritual Allison Márquez Pastora
zonan@listindiario.com.do
Al mundo paz La navidad revela la hermosa historia de amor de dios, quien se hizo hombre para pagar la deuda de nuestros pecados...
E
n la cantata navideña nunca falta la canción “Al mundo paz”. Esta canción está llena de esperanza porque contiene el significado de la Navidad. El verdadero sentido de la Navidad está en las letras de esta canción al declarar que el pecador ya puede vivir feliz porque Jesús perdón le da. Es maravilloso saber que Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros (Romanos 5:8). Lamentablemente, el sentido de la Navidad se ha distorsionado porque es precisamente en esta temporada cuando mucha gente se deprime, se emborracha, malgasta el dinero y usa la
ocasión para muchas cosas que no son el propósito por el cual Dios vino al mundo. La Navidad revela la hermosa historia del amor de Dios, quien se hizo hombre para pagar la deuda de nuestros pecados. Esta temporada es una oportunidad para compartir el verdadero significado de esta celebración. La verdad acerca de la Navidad es que un día Dios entró a la historia de la humanidad para inaugurar el plan eterno y soberano de redimir a su pueblo por medio de Jesucristo. La luz ha resplandecido en las tinieblas y Cristo está llamando gente de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas para salvación.
¿Cuál es realmente el significado de esta historia de Navidad? Ni aun los más incrédulos pueden negar que Jesús de Nazaret, que nació en un humilde pesebre, ha impactado radicalmente al mundo entero. Él es la imagen del Dios invisible (Colosenses 1:15); el Autor de la Vida (Juan 1:4); el Príncipe de Paz (Isaías 9:6); el Salvador (Lucas 2:11); Emanuel: Dios con nosotros (Mateo 1:23). ¿Por qué cantamos “Al mundo paz”? Porque la humanidad caída está en un proceso de restauración. La paz ha venido al mundo y esto es algo que debemos repetir una y otra vez. Esta paz nos debe llevar a celebrar correctamente la Navidad. Anunciamos “Al
mundo paz” porque no hay mejor historia que la historia de Jesús. Dios hecho hombre entró a nuestro mundo, vivió una vida sin pecado, murió injustamente, tomó nuestros pecados, venció los poderes del mal, resucitó en victoria y ahora está sentado a la diestra del Padre. No hay historia más real y más emocionante que la historia de la Biblia acerca del Dios Creador y Soberano, una humanidad caída, un Salvador Redentor y un reino venidero que no tendrá fin. Proclamamos “Al mundo paz” porque nuestras fiestas, regalos y banquetes, son meramente un reflejo de la vida que tendremos en la eternidad. La Navidad, celebrada correctamente, es un portal al reino que vendrá. Aunque la Navidad ha sido secuestrada de su verdadero significado, debemos aprovechar esta ocasión para decir al mundo que Jesús es la única fuente de gozo, esperanza y paz. “Al mundo paz” porque nuestro Salvador nació. La batalla de la Navidad ha sido ganada no en las Naciones Unidas, ni en la pista de hielo del Rockefeller Center, ni en el Palacio Nacional, sino hace más de dos mil años en un corral de vacas en la ciudad de Belén, cuando los ángeles cantaron: “Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres” (Lucas 2:14 Anunciamos “Al mundo paz” porque Jesús es la razón de esta celebración.
anunciamos "al mundo paz" porque jesÚs es la razÓn de esta celebraciÓn. 64 ZonaN
Diciembre 2015
zonan
ÚLTIMA PÁGINA Ivanna Read Comunicadora
zonan@listindiario.com
...es un regalo para toda la vida...
Cuando los festejos tocan lejos del hogar
E
ra aún temprano en la mañana mientras mi padre quitaba un poco de hielo congelado de la noche anterior que todavía reposaba contra el vidrio delantero. Mis ojos se abrían paso entre el paisaje que se escondía detrás de la escarcha del retrovisor de aquella van dorada que nos llevaría de Georgia hasta Nueva York. Nos embarcábamos en una aventura sin precedentes y la ausencia de los actuales GPS y los celulares inteligentes le agregaba un poco de chispa al asunto, manteniéndonos a todos
66 ZonaN
Diciembre 2015
en expectativa. El calendario marcaba diciembre 2003, mi primera Navidad lejos de casa, con mi familia, pero sin el puerco en puya o los pasteles en hoja que prepara mi tía. Minutos más tardes estábamos en plena autopista, calles cuidadosamente asfaltadas, anchas y de un negro intenso bordeadas de pinos y otros árboles propios de la zona. “Empezamos en Atlanta; ahí patinaremos en hielo, visitaremos la fábrica de Coca-Cola y los estudios de CNN. El segundo día llegaremos hasta Virginia y, finalmente después del tercer
día en carretera, estaremos en pleno Nueva York”, iba diciendo mi padre como quién está presentando un gran espectáculo y de paso levanta los ánimos y despierta a los que todavía estaban medio dormidos. Yo seguía divagando en el horizonte, era una niña de 12 años con ganas inmensas de conocer el mundo, pero con la nostalgia de alguien que no está segura en qué arbolito Santa dejará sus regalos. Terminando la socialización de la ruta, mi madre, que hacía de copiloto, sacó su bulto azul de zipper plateado perfecto para
almacenar la colección de CDs que nos acompañarían durante el largo viaje. Un merengue de Villalona empezó a entonar la atmósfera. “Esta Navidad la quiero pasar contigo amor, estando yo contigo, siento la felicidad”, tarareábamos al compás de la música. Con el olor a gomitas de colores y el ponche casero que pasaban mis hermanos del asiento de atrás a los de delante, transportarnos a navidades anteriores fue inevitable. Y ahí, entre un Estado y el otro, entre risas y anécdotas en medio de la carretera, entendí que la Navidad se lleva dentro y aún estando a un mar de distancia de nuestra Quisqueya, el sello tricolor de la bandera ondeaba en el aire. Viajar en Navidad es un exquisito banquete de diversión asegurada, es mezclar la algarabía propia de la época con la emoción que desborda la maleta de cualquier viajero que se abre paso entre aeropuertos. Es un sello en el pasaporte de aventuras compartidas, una llamada que te invita a hacer cosas diferentes que te sacudan de arriba la rutina. De entrada debo aconsejarles estar listos para “lo que venga” y revestirse de una actitud positiva que pueda combatir las circunstancias inesperadas. Navidad pisando tierras extranjeras es un regalo para toda la vida. Uno que no tiene fecha de expiración y que se puede revivir cada vez que se cuente, tan real como el brillo en