Zona N Julio

ZonaN Revista regional de ListÍn Diario JULIO 2016 Año 9, No. 111, R.D.

José Guillermo Sued Disfrutando como abuelo, padre y profesional de lo más sublime de la vida

la Vitrina Al Ritmo de Fellé Más pasión sobre ruedas Lo último en caballos de fuerza Espacios Múdate en un Loft NReportaje ¿Es realmente julio el mes de los padres?

al e i c e esp la d

dil porta ncisco san fra orís c a m de

40

ZonaN

14

Julio 2016

Revista regional de ListÍn Diario miembro de la sociedad interamericana de prensa (sip) julio 2016, Año 9, No. 111, R.D.

Di­rec­to­ra Eje­cu­ti­va de Re­vis­tas RR. PP. y Co­mu­ni­ca­cio­nes: Ro­san­na Ri­ve­ra

contenido

67

32

DIVISIÓN COMERCIAL

48

16

08 Desde la Zona/ Cartas a la Editora.

10 Zona Novedades: Apertura, Cultura, Cine, Tecnología, Espectáculos.

12 Tecnología: ¡Sin ataduras!

14 Zona Variedades Autos: Lo último en caballos de fuerza.

16 Espacios: Padre Moderno, vivienda moderna: Los Lofts.

18 Destinos: Entre las Nubes, cenando como Dioses.

20 Vida Social 30 NReportaje: ¿Es realmente julio el mes de los padres?

32 Coversando: Pastor Elvis Sahad 34 Entrevista Central: José Guillermo Sued.

38 Coversando: Fellé Vega 40 La Vitrina: Al Ritmo de Papá

6 ZonaN

Julio 2016

Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Leslie Polanco Re­dac­to­ras: Grecia Martínez y Elinés Olaverría Editor de diseño: Mayobanex Abreu Coordinador Fo­to­grá­fico: Ignacio Ramírez Di­se­ño & Diagramación: Marcos Nova y Yira Castillo Correctores de Estilo: Luis Padilla y José Luis Inoa M.

12

Gerente Ventas de Revistas: Helen Borda Subgerente Ventas de Revistas: Oscar Iván De Castro Dirección: Calle del Sol, No. 6, Santiago, Rep. Dom. Tel.: 809-971-4085 Encargada de Ventas Santiago: Maribel Fernández Tel.: 809-971-4085 Ext.:4235 Encargada Oficina Puerto Plata: Santa Marte Tel.: 809-586-9475

18

46 Tendencias: Ser padre no quita lo bien vestido.

48 De Calle: Miguel Estévez 50 NReportaje: Padres Famosos 52 Salud y Belleza: ¿Lo tuyo no es el Gimnasio?

54 NReportaje: Vida en pareja después del parto.

56 NReportaje: ¡Deja que hable la Calva!

58 Bon Appétit: Churrasco y Chimichirri.

60 NReportaje: Palabras a un padre soltero.

62 Espiritual: Consejos Bíblicos para los Padres 66 Última Página: Hijos de la ortoncia.

67 Portadilla: San Francisco de Macorís

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente Juan Vicini Lluberes Vicepresidente Mícalo Bermúdez Tesorero Héctor José Rizek Secretaria Lucía Corripio Alonso Administración General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Im­pre­sión: Edi­to­ra de Re­vis­tas, S.A. Pa­seo de los Pe­rio­dis­tas, No. 52, apar­ta­do 1455, San­to Do­min­go, República Dominicana Te­l.: 809-686-6688 Ext. 2442, Fax: 809-285-8533 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de revistas. Zona Norte no tiene precio comercial y va insertada, mensualmente, en la edición de Listín Diario, para toda la región norte. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la editora.

leslie.polanco@listindiario.com

La modelo que pusieron en portada está de "to’".

Normalmente no leería revistas, pero esa portada llamó mucho mi atención y no me arrepentí de adquirirla. Quiero felicitar al equipo de Zona N porque me gustaron mucho los artículos y todo el trabajo que hicieron.

Rodolfo Pichardo, Puerto Plata ¡Qué bello el Bon Appetit! Ya compré los ingredientes a ver si me sale la receta como a “Mil hojas”.

María del Alba Salcé, Moca

deportada

¡búscanos en la redes! @RevistaZonaN Revista Zona N @RevistaZonaN

Fotos: Fotochera /Estilismo: Pamela Núñez Maquillaje: Ysrael Ruiz Peinado: Mayra Ogando

Era un domingo a las 6 de la mañana, yo tenía pocos días de haber dado a luz a mi segunda hija y habíamos pasado una larga noche de desvelo con nuestra recién nacida y la mayor, que ni tan mayor, porque solo tenía un año y medio. Ya yo había llegado a uno de esos límites de cansancio físico en el que necesitas por obligación un receso de por lo menos media hora (las madres saben a que me refiero) y le pasé la bebé a mi esposo para que se fuera al cuarto de la mayor con ella. Al rato, vuelvo a la habitación, y lo veo con las dos niñas durmiendo una de cada lado y hablando por su celular. “¿Y quién está despierto a esta hora?” Le pregunté. Me enseñó que había enviado una foto a su grupo de amigos en WhatsApp con las dos niñas, y casi inmediatamente: “pop” “pop” empezaron los demás amigos, casi todos padres recientes, a enviar fotos acostados en la cama cuidando a sus pequeños. Me causó mucha gracia y, al mismo tiempo, percibí algo muy satisfactorio: cada vez más padres de la nueva generación, se están involucrando con sus hijos prácticamente igual que las madres: cambian pañales, se desvelan y ayudan en todo lo que pueden.

Felizmente podemos decir que el padre del nuevo milenio dista mucho del concepto de hace varias décadas atrás, de ser la figura únicamente proveedora y disciplinaria. Estudios realizados en Estados Unidos arrojan que hoy en día el padre está 70 % más presente en la vida de sus pequeños, que hace dos o tres generaciones. El involucramiento paterno en la cotidianidad de los niños, resultará en adultos con más seguridad emocional y social. ¡Aplauso para ustedes, papás! Este mes los celebramos y agradecemos tenerlos en nuestras vidas. Desde este espacio, felicito a mi papá, porque hace tres décadas, cuando llegué yo al mundo, ya era un padre moderno y, hasta hoy, he recibido de él todo el amor, atención y comprensión que puede necesitar un hijo. A mi esposo, por ser el mejor padre que Dios tenía reservado para nuestras hijas, por jugar con ellas, disfrazarlas, reírse y bailar juntos y, de igual manera, pasar noches enteras despierto junto a mí, cuando alguna de nuestras pequeñas ha estado malita. Felicidades a todos los padres que pongan en sus manos esta edición. Gracias por tanto amor.

cartas al equipo

Desdelazona

A los padres…

ZonaN

Me he quedado fascinada con el diseño de la última Zona N, fue una edición de verano muy refrescante y diferente para la temporada y el contenido totalmente sin desperdicios. Me la gocé. ¡Sigan así! #ZonaNFan Karina Díaz, Santiago

ZONAVARIEDADES

LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: grecia martínez / Fotos: fuente externa

↪Entretenimiento

↪Moda

Comic Con: San Diego 2016 Como ha sido costumbre desde el 1970, la Convención Internacional de Cómics de San Diego regresa este mes, del 21 al 24. El evento más esperado por los amantes de las historietas contará con Conan O'Brien como host. Dentro de las actividades especiales se celebrarán los 50 años de "Star Trek" con el lanzamiento de una nueva línea de cosméticos M.A.C inspirados en la serie de Sci-Fi. Marvel se ausentó totalmente de la San Diego Comic Con 2015, pero se rumora que “Guardianes de la Galaxia 2”, “Doctor Strange” y “Spiderman Homecoming” harán presencia en la convención.

RDFW 2016

↪Cine

Star Trek: Beyond Una de las películas más esperadas por los amantes del Sci-Fi, "Star Trek Beyond" traerá de vuelta a la tripulación del USS Enterprise.

El film que mostrará cómo el capitán Kirk y su equipo se verán obligados a enfrentarse a un nuevo enemigo que pretende acabar con la hegemonía de la Federación. La película se estrenará el próximo 22 de julio.

Por séptimo año, la República Dominicana Fashion Week regresa este 5 de julio hasta el 9. El evento busca proyectar el talento y creatividad del sector de la moda dominicana. Al lugar se darán cita diseñadores famosos y habrán diferentes tipos de presentaciones. La RDFW 2016 se celebrará en el átrio de Acrópolis Center, Santo Domingo.

↪Concierto

Ha*Ash: Hecho Realidad Tour 2016 ↪Entretenimiento

¡Ay Papá! Qué Espectáculo Los comediantes dominicanos Raymond Pozo y Miguel Céspedes celebran 20 años de carrera artística como solo ellos saben, con buen humor. El show se llevará a cabo en el Hard Rock Café de Santo Domingo, el 31 de julio, a las 9:00 p. m. Una forma totalmente divertida de celebrar el Día de los Padres.

10 ZonaN

Julio 2016

Por primera vez en nuestro país se presentarán las hermanas Hanna y Ashley, mejor conocidas como Haash. El dueto mexicano llevará su “Hecho Realidad Tour 2016” al Anfiteatro Nuryn Sanlley el sábado 23 de julio. Dentro de su presentación musical incluirán varios de sus éxitos como "¿Qué hago yo?”, "Estés en donde estés", "Perdón, perdón", "Ex de verdad", "Lo aprendí de ti" y más.

↪Tecnología

E3 2016

La Electronic Entertainment Expo, mejor conocida como E3, trajo consigo exitantes novedades para los amantes de PlayStation.

Se presentaron nuevos juegos como "Days Gone" de Bend Studio de SIE, el nuevo "Hombre Araña" de Insomniac Games, "God of War"de Santa Monica Studio de SIE, y "Resident Evil 7" de Capcom. Otros títulos destacados de SIE Worldwide Studios incluyen el anticipado "Horizon Zero Dawn", "Detroit: Become Human" y "The Last Guardian" que llegará a PS4 el 25 de octubre de 2016.

Conéctate

Nuestros lectores responden

¡Ay papá! Sabemos que ese brinco en el corazón lo sentiste, así que cuéntanos: ¿Qué fue lo primero que te vino a la cabeza cuando te enteraste que ibas a ser padre?

Revista Zona N Pablo Beltrán En primera instancia me quedé en shock, sin palabras, no me lo creía. Fue un sentimiento bonito, hasta el habla se me quitó. Y la manera en que me enteré fue por unas imágenes de la sonografía que Giselle (mi esposa) me dejó pegadas en el botiquín del baño, las cuales, por cierto, aún están ahí, justo donde ella las puso.

Rancel Valerio Sentí una mezcla de emociones: alegría y temor. Sin embargo, fue justo eso lo que causó mi deseo de organizar mi vida. Nunca he sentido una conexión con otra alma, por el simple hecho de existir, como la siento con Orion. @RevistaZonaN Michael Wazar - @michaelwazarg Alegría, ilusión y amor, pero luego llegó la pregunta: ¿Seré un buen padre, así como lo fue mi papá conmigo? La verdad es que no hay forma de saberlo hasta que cambias tu primer pañal.

↪Cine

Jason Bourne Universal Pictures da un nuevo giro a éste viaje emprendido desde el 2002.

“Jason Bourne” es la quinta entrega de la franquicia bajo la dirección de Doug Liman y la cuarta protagonizada por Matt Damon. Han pasado doce años desde la última vez que Jason Bourne estuviera operando en las sombras. Jason ha recuperado su memoria, pero eso no significa que el más letal agente de los cuerpos de élite de la CIA lo sepa todo.

Averigua este 27 de julio el desenlace de esta historia.

↪Deporte

Xterra celebrará triatlón

La marca de deportes extremos, Xterra, incluirá a nuestro país en sus acostumbrados triatlones. El evento tendrá dos partes: Off-Road Tri y Trail Run, ambos en Casa Bonita, Barahona. Se premiarán los tres primeros lugares de cada categoría.

La actividad inicia este sábado 30 y culmina el domingo 31 de julio.

Carlos Guzmán @carlosgc2789 Cuando confirmé que iba a ser papá, sentí una alegría inexplicable, también temor y nervios por ser algo nuevo para mí. El cómo me enteré fue a base de dos pruebas de embarazo que, según mi esposa, estaban defectuosas y terminamos confirmando con una prueba de sangre.

Julio 2016

ZonaN 11

zonavariedades

Tecnología

AL RITMO DEL MUNDO.

Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: Grecia martínez / Fotos: fuente externa

¡Sin ataduras!

Déjate abrazar por la libertad tecnológica

¡El mundo se ha ido wireless! No te puedes quedar atrás. El uso de gadgets ayuda a la libertad y la eficiencia. No hay nada como vivir sin ningún tipo de “cadenas”. La vida sin cables, sin limitantes, sin nada que te detenga. Entonces, ¿Qué esperas para unirte?

›Apollo 7 by Erato

Cuando la comodidad, la funcionalidad y el estilo se unen, no hay vuelta atrás. Apollo 7 son unos auriculares que utilizan la tecnología del wireless Bluetooth 4.1; son tan ligeros como una pluma (4.0 gramos) y no comprometen la calidad de sonido como normalmente pasa con muchos audífonos inalámbricos. Además de su comodidad, los Apollo 7 son resistentes al agua y el sudor, responden a tus llamadas e incluso activan a Siri o Google Now cuando las necesites. La capacidad de conexión del dispositivo es de hasta 30 pies de distancia. Puedes elegir el color que más te guste entre Liquid Silver, Luscious Gold, Mystic Grey y el superchic Rose Gold.

›Google Chromecast

En lo personal, esta es una de mis herramientas favoritas. Chromecast es un dispositivo que va conectado a la entrada HDMI del televisor y te permite, por medio de Wi-Fi, hacer proyecciones hacia el mismo. Es lo más cómodo del mundo. Puedes compartir videos, música y hasta películas desde tu celular, tablet u ordenador, directamente a la pantalla. Hay varias aplicaciones para móviles que ya han adoptado esta tecnología; YouTube y Spotify son dos de las principales. Chromecast necesita alimentación eléctrica. Viene con un cable microUSB y un conector para la corriente. Puedes conectar el cable al Puerto USB de tu televisor y dejar que sea él su suplidor de energía.

›WattUp

El sueño de todos es que la batería de nuestros móviles dure un poquito más, ¿verdad? Bueno, en lo que ese milagro de la tecnología llega a nosotros, tenemos a WattUp. La empresa creadora se llama Energous. Su producto de carga inalámbrica esencialmente utiliza un transmisor para cargar dispositivos móviles en cualquier lugar de la casa, incluso si el dispositivo está en tu bolsillo o cartera. Se pueden cargar múltiples dispositivos a través del aire en el hogar, la oficina , o incluso en el carro ya que WattUp utiliza las mismas bandas de radio como un router Wi-Fi y funciona a una distancia de hasta 15 pies.

12 ZonaN

Julio 2016

Mpow’s Armor ›Plus Bluetooth Speaker

Resistencia y portabilidad, eso resume este maravilloso gadget musical. El Armor Plus tiene el tamaño de un ladrillo y posee una carcasa de hierro que lo hace casi indestructible. A los lados tiene una goma fabricada para absorber cualquier tipo de choque o caída y es también resistente al agua y las altas o bajas temperaturas. Es así, como una bocina resistente a los elementos. Puedes disfrutar de él por hasta 20 horas antes de recargar su batería y pesa 2.25 lbs.

zonavariedades

AUTOS

AL RITMO DEL MUNDO.

Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: Dhymar Cohén

¡Para papá!

Más pasión a la vuelta de la esquina

Más innovaciones de su majestad el automóvil se aproximan al mercado dominicano repletas de sorpresas. En lenguaje de potente adrenalina, las marcas están lanzando al entarimado nuevas "mákinas" que fluctúan entre diseños seductores y sofisticación tecnológica. Nuestra inquieta tinta transforma para Zona N a ‘Papá’ casi en testigo ocular de lo más lúdico que está creando la industria automotriz en tres de sus órbitas premium: Maserati Levante, Porsche Panamera y Audi R8, para que el rey de la casa sueñe y, desde ya, hasta programe su ‘marquesina’… ¡Felicidades!

El Más Poderoso Sedán del Mundo… el Nuevo Porsche Panamera

Seducción SUV del Maserati Levante

Esta es la última quintaesencia del Tridente, que viene a cubrir todo el espectro del mercado global de automóviles de máximo lujo. Sus tres icónicas salidas de aire sobre los pasos de ruedas delanteros están vertidas con pulcritud Maserati. Sus interiores han sido creados en materiales de tacto exquisito, que van desde el cuero premium a la seda en hedonismo puro de Ermenegildo Zegna. La amplitud queda realzada por el techo solar panorámico eléctrico, que se combina con las elegantes líneas coupé exteriores y la mejor eficiencia aerodinámica de su categoría. Su exquisito equipamiento standard de todas sus versiones incluye una sofisticada suspensión con amortiguadores con control electrónico regulables en varios niveles, sistema de tracción integral inteligente “Q4” y cambio automático de ocho velocidades, administrando los 430 Hp de su poderoso motor V6 de 3.0 litros, desarrollado por Ferrari para la versión S. Posible arribo al país: agosto 2016.

14 ZonaN

Julio 2016

Este acaba de salir del horno en su lanzamiento mundial el pasado 28 de junio, en Berlín. Surgió como es: un indisolublemente deportivo y ejecutivo en exquisita equidad. En segunda generación, supera su propio rendimiento deportivo y magnifica su confort de berlina de lujo. Es heredero del estremeciente “flyline” que “iconizó” al 911. Sus nuevos faros LED con 84 puntos de imagen son un “hágase la luz” con rostro de futuro, destacándose la cuarteta lumínica de la nueva imagen Porsche. El interior ha sido reinterpretado a base de paneles táctiles y pantallas en interfaces más dinámicas, reduciendo al mínimo los instrumentos convencionales. La remembranza del tacómetro colocado en su “templo digital” es un contraste de vibrante nostalgia proveniente del Porsche 356 a 1955. Este Porsche con alma de circuito siempre ha impresionado con sus cargas de poder, que ahora, en su máxima versión, ofrece 550 Hp y un par máximo de 770 Nm en el motor V8 biturbo del Panamera Turbo, que responde, a con su nueva transmisión de doble embrague de ocho velocidades (PDK) para acelerar de 0 a 100 en sólo 3.6 con el Sport Chrono Package, convirtiéndolo el cuatro puertas más rápido del planeta.

Posible arribo al país: noviembre 2016.

Audi R8: Rendimiento a la “Octava Potencia”

Esta es una máquina de supremos esplendores deportivos. Su diseño de consagrada sensualidad es una estrecha simbiosis entre los cuatro aros de serie y sus exitosas expresiones de talla racing. Montado sobre una estructura en aluminio y fibra de carbono ASF de nuevo desarrollo, el R8 es un canto a la levedad, un énfasis que alcanza nuevas magnitudes. El interior, en intenso cockpit, ofrece controles y funciones a niveles inéditos, en virtud de su panel de instrumentos completamente digital, de revolucionaria y estratosférica categoría Audi. Se expresa en significativos valores de rendimiento al compartir partes de poco menos del 50 % comunes con el R8 de carreras LMS. Su rugiente motor V10 de 5.2 litros de aspiración natural con 610 Hp y mismos 560 Nm de torque, empujado por una transmisión de doble embrague S-Tronic de ocho velocidades, transforman al R8 en una ráfaga embelesante, que hace el 0 a 100 en sólo 3.2 segundos.

Posible arribo al país: septiembre 2016.

zonavariedades

Espacios

DECORACIÓN

Edición y Coordinación: NATALIA NACHÓN/Texto: elinés olaverría/Fotos: Fuente Externa

Padre moderno, vivienda moderna

¿Acaso existe algo más cool y fresco que un loft?

L

os aires de la metrópolis neoyorquina de los años 50, trajo consigo un tipo de vivienda muy alejada de lo convencional, que se ha convertido actualmente en la “cueva” perfecta para un padre soltero, sofisticado y moderno: los lofts. Un loft es un espacio con escasas divisiones, de gran amplitud y comodidad que ha surgido como un estilo de hogar inspirado en las grandes naves industriales.

Son frescos, muy iluminados, espaciosos y tiene ese toque masculino que se mezcla

16 ZonaN

Julio 2016

a la perfección con la versatilidad y el enigma que estos lugares inspiran.

Debido a la ausencia de paredes separadoras y puertas en estos espacios; la cocina, comedor, sala y dormitorio tienen una conexión directa y los elementos decorativos como muebles, plantas, vidrios, espejos, madera o cortinas corredizas, son esenciales para poder crear separaciones imaginarias. De igual forma, esto representa una ventaja a aquellos que disfrutan de la decoración e incluso

se emocionan armando cada detalle de su llamado “hogar”. El estilo minimalista tiende a reinar en los lofts, manteniendo la simpleza y la no recarga de elementos.

Estas características, sumadas al aire industrial que allí pulula, hacen del lugar la elección número uno para aquellos hombres intelectuales, sofisticados, modernos y atrevidos. Estas nuevas tendencias aluden al mismo estilo arquitectónico de luminosidad, sin divisiones, pero respondiendo a la vanguardia, moda y lo último en lujo y estilo, dirigidos a un público que cuenta con recursos económicos importantes y que está al tanto de las nuevas tendencias, tanto tecnológicas como de la moda, siendo sus viviendas un claro reflejo de aquello.

Actualmente, la sociedad ha diversificado mucho el núcleo familiar. El tradicional

mama-papa-hijos no es tan frecuente como antes. De hecho, podemos encontrar familias compuestas solo por el padre y sus hijos. Consideramos que, a pesar de tener la fama de ser un “departamento de solteros”, un loft tiene el espacio necesario para que tus niños jueguen despreocupadamente y correteen por todas partes sin temor a que se vayan a lastimar con una pared o algo por el estilo. ¡Con un espacio así de cool, tus hijos simplemente no querrán salir de casa!

Julio 2016

ZonaN 17

zonavariedades

DESTINOS

RUTA DE ENLACE.

Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: ElinÉs Olaverría / Fotos: Fuente externa

entre

las nubes

Una experiencia gourmet digna de los dioses mm.. De pronto se me antoja un filete de res cielo azul bañado en salsa de nubes, con vista hacia el horizonte. ¡Así como lo oyes! Y es que justo cuando creíamos que lo habíamos visto todo, aparecen propuestas superinnovadoras que te hacen recobrar la fe en la creatividad humana y que, definitivamente, abren tu apetito de adrenalina (y comida, claro).

Nombrado por la revista Forbes como uno de los diez restaurantes más inusuales del mundo, en esta edición de Destinos te presentamos, desde el más enigmático rinconcito de Europa, Dinner in the sky o Cena en las Alturas.

Es un concepto extremo que lleva tus comidas a un nivel que jamás pensaste. Imagínate llegar, sentarte a la mesa y que luego una grúa levante tu

H

18 ZonaN

Julio 2016

mesa con todo y comensales, chefs y alimentos a bordo, hasta alcanzar los 45 metros de altura. ¿Nada mal, cierto?

Esta idea surge en el año 2006 en Bélgica de la mano de David Ghysels, director de la compañía publicitaria Hakuna Matata, como un proyecto estrella para uno de sus más importantes clientes. David pensó: “¿Qué mejor forma de ganarle a la competencia que poniendo mi marca en lo alto?”.

Para dar forma al proyecto se une posteriormente a Stefan Kerkhof, dueño de la compañía de entretenimiento "Fun Group" y entre ambos convirtieron a Dinner in the sky en un negocio sostenible y seguro que, desde entonces, no ha hecho más que alcanzar fama mundial pues ya se encuentra en más de 30 países en todo el mundo, donde cientos de turistas,

algunos casi arrastrados y otros bien contentos, se dan cita diariamente para tener una experiencia inolvidable.

Londres, Dubái, Lisboa, Ciudad del Cabo en Sudáfrica, Estambul, Las Vegas, Lituania, Dinamarca, París, Nueva York, México, Suecia, República Checa, India, Irlanda y el Líbano, son solo algunos de los lugares donde puedes encontrar lo que podría fácilmente ser el

restaurante más descabellado y extremo del mundo, que claramente, ha llegado para quedarse.

En el caso asiático, la franquicia es 100% independiente y opera bajo los estándares de calidad de sus propietarios chinos, quienes, dicho sea de paso, ya tienen quince años en el mercado de servicios lujosos para aquellos a quienes les gusta la buena vida.

El objetivo de esta iniciativa, aparte de ofrecer algo diferente a los comensales, es también la satisfacción de los más exigentes gustos gastronómicos, por lo que cuenta con chefs de primera que rotan periódicamente y los menús son cambiados semanal. A todo esto incluyamos bebida y la vista de envidia.

También, debido al innovador concepto, muchas marcas

han optado por anunciarse y colocar su publicidad en las mesas de Dinner in the sky para aprovechar el “spotlight”. Entre estas marcas se encuentran Absolut, American Express, entre otras.

El restaurante se rige por dos grandes pilares: exclusividad y seguridad por lo que está diseñado bajo las normativas más exigentes de la Unión Europea para infraestructuras

colgantes. Las mesas tienen capacidad para 22 personas y suben también a la plataforma cinco miembros del staff compuesto por cocineros, mesero, entretenimiento y un guía de seguridad. Y por si aún te quedan dudas, los asientos tienen doble cinturón, de manera que es prácticamente imposible caerte de allí. Como un bonus, los comensales pueden también rotar sus sillas

360 grados para tomar fotos y sacarle el máximo provecho a la aventura.

A lo que si se debe estar pendiente es a las pertenencias para que no se vayan a resbalar y caer, así también como a los teléfonos móviles.

Claro, todo aquel que no pueda estar sentado por una hora sin cambiarse de silla o levantarse para ir al baño, pasará un mal rato durante toda la velada.

Julio 2016

ZonaN 19

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Edición y Coordinación: Natalia Nachón/ Texto: Grecia Martínez / Fotos: Alberto Liranzo

1

Estilos y arte en Santiago

Charo Decoraciones y Anselmo Liberato unifican su arte na selecta mercancía de adornos para el hogar, lienzos plasmados de color y arte y mobiliario de alta calidad, Charo Decoraciones y el pintor surrealista/fabulista, Anselmo Liberato, fueron presentados ante amigos, clientes y relacionados, en el salón de exhibición de la tienda. Los colores frescos dominaron la composición, complementados con tonos cromados y un toque de flores. En las paredes, el surrealismo contaba historias. Las obras de Liberato son una mezcla de plantas, animales, objetos y paisajes dominicanos familiares con símbolos elegantes.

U

4

2

3

5

01 Anselmo Liberato, Nicole Bermúdez, Charo Domínguez, Alexandra 02 Verónica Jiménez y Yesenia de Gonell. 03 Ada de Asilis, Franciola de Lama y Patricia Lama de Bonilla. 04 Kendra Pérez y Siomi Ng. 05 Arline Fernández, Esmelin Paulino, Marisel Fernández y Natalia Henríquez.

20 ZonaN

Julio 2016

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Edición y Coordinación: Natalia Nachón/ Texto: ElinÉs Olaverría/ Fotos: Alberto Liranzo

1

2

Espectáculo Infantil Saltimbanquis

l centro integral de deportes para niños Mega Gym, presentó en la sala principal del Gran Teatro del Cibao su ópera prima denominada "Saltimbanquis".

Este espectáculo dirigido a toda la familia, organizado por Claudia Knupper, integró de manera magistral el deporte de la gimnasia con el arte.

El elenco conformado por los niños que se están formando en este centro deportivo, talentosos jóvenes bailarines y actores de diferentes instituciones educativas de la ciudad de Santiago fueron los artistas de la noche, brindando una grandiosa dosis de adrenalina y diversión a todos los que asistieron.

E

4

3

5

6

1. Oliver Knupper y Claudia Checo de Knupper. 2. Máximo Marte y Mónica Estévez de Marte. 3. Gerardo Díaz y Vilma de Díaz.

4. Marina Abbot, María Gabriela Núnez e Isabel Cabral. 5. Andrea Comprés, Mauricio López y Adrianne Comprés. 6 Aura Núñez y Rosa de Núñez.

22 ZonaN

Julio 2016

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Edición y Coordinación: Natalia Nachón/ Texto: Marlenis Collado/ Fotos: Alberto Liranzo

1

Sosúa Vivo Una exposición del fondo marino

entro León y Casa de Arte de Sosúa inauguraron la exposición “Sosúa Vivo”, una selección de fotografías realizadas por Bill Passmore, en los fondos marinos de la ciudad costera que da nombre a la muestra.

Passmore documenta la belleza del fondo marino de las costas de Sosúa en 41 imágenes tomadas entre los años 2014 y 2016. La exposición se complementa con la investigación y el guion curatorial del artista Adolfo Faringthon.

La finalidad de la muestra fotográfica es promover la belleza y riqueza del fondo marino para incentivar la curiosidad, sensibilidad y responsabilidad hacia las especies marinas.

C

4

2

3

5

1. Luis Felipe Rodríguez, Adolfo Faringthon, María Elena Aguayo, Andrés Gustavo Pastoriza y María Luisa Asilis.

2. George Schwarzbartl, María Victoria Bojos y Silvano Rodríguez. 3. Adelma Vargas y Domingo Batista. 4. Sandra Vega y Chachi de Batista. 5. José Manuel Antuñano, Gachy de Montes y Leandro Montes.

24 ZonaN

Julio 2016

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Edición y Coordinación: Natalia Nachón / texto: María Santana / Fotos: Cortesía de Instituto Leonardo Da Vinci

1

Colegio leonardo Da Vinci celebra encuentro de egresados

E

n un ambiente de fraternidad y alegría, el colegio Leornado Da Vinci realizó un encuentro de egresados, donde fueron invitadas las 22 promociones que hasta el momento ha formado la institución. Durante este pasadía, se llevaron a cabo actividades recreativas y deportivas para revivir vivencias "como en los viejos tiempos". El encuentro también fue propicio para formar la Asociación de Egresados, con el objetivo de mantener el vínculo entre todos los que se han formado en el Da Vinci en las tres décadas de servicio integral. ¡Enhorabuena!

4

2

3

5

1. Randy Cruz, Jordi Alessandro Menicucci, Silvia Durán, Brianna Genao, María Amalia Fadul, Joseph Rodríguez y Víctor Eduardo Ramírez. 2. Frida Pichardo de Villamil, directora de la institución, ofrece unas palabras de bienvenida. 3. Larissa Morel, Rafael Valdez, Ana Paula Infante y Valeria Menicucci. 4. Jordi Alessandro Menicucci y Randy Cruz se dan un alegre saludo. 5. Egresados de las primeras promociones del colegio posan para la cámara.

26 ZonaN

Julio 2016

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: Grecia Martínez / Fotos: Onelio Domínguez

1

Ortho Center en Santiago

Nuevo centro dental n un ambiente de camaradería y amor familiar, tuvo lugar el corte de la cinta del nuevo espacio dedicado a la salud bucal en la ciudad de Santiago. La actividad inició con las palabras de agradecimiento de Carlos Ramírez y Cindy Díaz.

Resaltaron la importancia de los tratamientos odontológicos para mejorar la función y la estética.

Ortho Center es una clínica de ortodoncia donde están presentes todas las ramas de la odontología con el propósito de que cualquier paciente pueda encontrar solución a su problema bucal sin limitaciones.

E

4

2

3

5

1. Carlos Ramírez y Cindy Díaz. 2. Tony Díaz y Pedro Díaz. 3. Pablo Gómez y Kinley Díaz. 4. Kimberly Díaz y Mildarys de Díaz.

5. Candy Gómez, Rosa Díaz y Milda Mallol.

28 ZonaN

Julio 2016

nreportaje

ENTREGA. Edición y Coordinación: NATALIA NACHÓN / Texto: Altagracia Kubiny / Fotos: iStock

Génesis del Día del Padre ¿Es julio es el mes de los padres?

E

n el transcurso de la vida ocurren eventos que son determinantes para fijar hitos y realidades. Tal es el caso de la celebración al Día de los Padres que tuvo su génesis en el año 1909, cuando Sonora Smart Dodd, hija de un padre viudo, quiso hacer una celebración equivalente al día de las madres para honrar a su progenitor Henry Jackson Smart por todo el esfuerzo realizado en la educación de ella y sus demás hermanos.

El historiador dominicano Raifi Genao cuenta que, además de este antecedente, en el año 1966, el presidente de Estados Unidos Lyndon Johnson firmó una proclamación presidencial en la cual declaraba el tercer domingo de junio como el Día del Padre. A partir de esa resolución jurídica es que en la mayoría de países de América Latina, Canadá, Guatemala y el Salvador se tiene como práctica la celebración de los padres en el mes de junio.

Este reconocimiento a la labor de los padres es el reflejo de que el amor y la entrega son valores elementales y muy necesarios en la práctica familiar y social, cuya importancia radica en la responsabilidad que tienen los padres en la formación y educación de sus hijos e hijas.

Cada uno de esos sucesos revela que de historias y momentos está lleno el libro de la vida, colocando en cada página los capítulos del pasado y de los días venideros. Así, poco a poco comenzó a hacerse precedentes en las semanas de junio para que muchos países tomaran como modelo este mes para la celebración del Día de los Padres.

El historiador también considera que el Día del Padre un espacio para honrar a todos los hombres que actúan a favor de la educación y formación de los infantes.

Afirma que esta fecha es también del tío, del 30 ZonaN

Julio 2016

abuelo y, en general, de cada figura paterna que son acreedores de ese momento.

Otras fechas Por muchos años en el país se celebraba el Día del Padre justo un mes después de la celebración de las madres; sin embargo, actualmente se realiza el último domingo del mes de julio. De acuerdo a los datos suministrados por Genao, las causas del cambio de fecha fue porque durante la festividad a las madres se hacen muchos gastos en los regalos y luego no existía simetría presupuestaria en la próxima celebración; por eso, mediante una resolución legislativa, se logró que la conmemoración fuera cambiada para la actual fecha.

Hay otros casos que tienen antecedentes cristianos en el cual esta celebración varía substancialmente como en España, Bolivia, Honduras, Italia y Portugal se festeja el 19 de marzo, día de San José. En Brasil, en cambio, se celebra cada segundo domingo de agosto.

conversando

EN DESARROLLO. Edición y Coordinación: NATALIA NACHÓN Texto: Nathalie Hernández y elinés olaverría / Fotos: Cortesía del entrevistado

Pastor Elvis Sahad ejos de ser el chico tímido de su juventud, Elvis Sahad se ha convertido en uno de los mejores oradores del país, llevando la palabra de Dios a través del ministerio Triunfadores en Cristo. Un padre ejemplar que educa desde la espiritualidad y sigue los preceptos de la Biblia y de la moral, para dar amor a su familia y contribuir a la sociedad. En este Conversando, conoceremos más sobre cómo el pastor Elvis Sahad desarrolla la vida en familia, siendo el líder de una gran congregación.

L

Muchos dicen tener el mejor padre del mundo, sin embargo las características de cada padre son distintas. Entonces, a su juicio, ¿cuáles son las verdaderas virtudes del mejor padre del mundo?

Pienso que ese término "mejor padre del mundo" es una frase ilusoria, que muchos la repetimos, pero que en la realidad no es así. Cada padre tiene innumerables virtudes, fortalezas, capacidades innatas que le adornan. Pero por otro lado, también existen debilidades, carencias y defectos que nos acompañan durante la labor de ser padres.

Cometemos muchos errores, pues a ninguno se nos enseñó "cómo ser un buen padre", sino que fuimos adquiriendo conocimiento en la marcha y observando el comportamiento de nuestros propios progenitores. ¿Qué significa ser padre en lo amplio y filosófico de la palabra? Padre es aquel que forma, ama, protege y modela un comportamiento digno de imitar.

“Una buena relación con Dios nos va a permitir una buena relación con nuestra familia” 32 ZonaN

Julio 2016

En estos tiempos en que los comportamientos y el ambiente social compiten con nuestra formación de hogar llevando a los hijos por senderos equivocados, ¿cuáles son las técnicas a implementar para que los hijos conserven las enseñanzas recibidas de sus padres? La mejor manera es mostrando con nuestros hechos lo que predicamos. Amándoles y dándoles identidad, para que de esta forma estén seguros y confiados. ¿Quién es Dios para usted, qué significa y cuál ha sido el regalo más grande que Él le ha dado? ¡Nuestro Dios para mí es TODO! Sin Él nada de lo que existe hubiese sido posible. Él es la esencia del universo mismo. El regalo más

grande es conocerle por medio de su hijo Jesucristo. ¿Qué es la religión para Elvis Sahad?

Religión es todo aquello que el hombre hace para acercarse a Dios. Por el contrario, CRISTIANISMO es todo lo que JESÚS hizo para acercarse al hombre. ¿Cuál es la misión de Triunfadores en Cristo? Nuestra misión es alcanzar familias para Cristo; formar, discipular, consolidar y enviar, para que, a su vez, estas alcancen a otras. ¿Qué significa ser el líder de una congregación? Líder es aquel que puede influenciar a otros, es una gran responsabilidad delante de Dios, pues es necesario quereflejemos a Jesús. Líder cristiano no solo es el que encabeza una institución o grupo, sino más bien aquel que oye la voz del Padre; camina en integridad y encamina el pueblo a Dios.

Usted dirige un rebaño de muchas ovejas. ¿Cuál es la clave del éxito para enfrentar las múltiples adversidades que surgen en los grupos de personas numerosos?

En mi experiencia personal, cuando ejercía mi profesión (ingeniero industrial), antes de ser llamado al pastorado, dirigía numerosos grupos de personas. Esto me permitió desarrollar la capacidad de liderar con múltiples tipos de personalidades. No obstante, nuestro Señor es quien nos da la sabiduría, templanza y paciencia para manejarnos ante situaciones difíciles, que muchas veces llegan a nuestra oficina pastoral.

En una iglesia, el pastor es el guía de las familias, quien funge como consejero. Cuándo el pastor enfrenta vicisitudes, ¿quién le guía y aconseja? Somos pastores, pero esto no significa que seamos perfectos. Gracias a Dios que contamos con pastores y amigos que nos dan la mano en los momentos que más lo necesitamos. En nuestro caso particular, tenemos un pastor que es nuestro "mentor". Es la persona que siempre está dispuesta a oírnos y a brindarnos un consejo sabio y oportuno. ¿Existe una forma correcta de afrontar las complicaciones de la vida? ¡Claro

que sí! Solo hay una manera: rendir nuestro corazón y nuestra vida a Cristo. Él es el único que comprende nuestro sentir. Él nos conoce antes de nosotros ser formados en el vientre de nuestra madre. «Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.» S. Mateo 11:28 RVR1960 ¿Qué significado tiene la familia en la vida religiosa? Desde Génesis podemos leer y notar la importancia que le ha dado nuestro Padre al concepto de lo qué es "familia". Él fue quien la instituyó. Cuando Dios llama a alguien para que le conozca y le sirva, Él no solo piensa en un individuo en particular; sino que, más bien, Él se enfoca en la descendencia de esa persona. Cuando Dios llama a Abraham, le dijo: «Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.»

Génesis 12:2 RVR1960. En ese momento Abraham no tenía hijos aún. ¿Qué es lo que más valora de su familia?

Que es un regalo que Dios me obsequió.

Tengo unos hijos maravillosos, con virtudes y defectos, pero los amo con todo mi corazón.

Tengo una esposa que amo y que ha estado conmigo por 24 años. Fue mi única novia y la única esposa que he tenido. La familia, para mí, es un don de Dios.

Hoy vivimos en un mundo muy agitado y que anda a toda marcha, situación que quita tiempo a las familias. ¿Cómo puede el ser humano crear un balance entre sus ocupaciones y responsabilidades de padre? Si nos enfocamos en nuestras ocupaciones y responsabilidades del diario vivir, nunca tendremos el tiempo suficiente para compartir como familia. Pero yo pienso que si tú amas algo o alguien, tú sacas tiempo. Es en el seno familiar donde realmente

somos "nosotros". Es aquí donde se comparten esas vivencias únicas y particulares de cada familia. Es aquí donde reímos a carcajadas y gozamos con las experiencias que nos acontece a cada uno, en particular, pero que traemos al grupo para, de esta forma, integrarnos más, compenetrarnos más y amarnos más. Estas fortalecen la unidad del primer ministerio que Dios creó: la familia.

Además de dirigir la iglesia, ¿a qué otras cosas se dedica Elvis Sahad?

Una iglesia es una institución que está formada por una serie de ministerios y departamentos que se entrelazan, de forma tal que funcione de manera eficiente y organizada. En nuestro caso particular, contamos con una membrecía de aproximadamente 2,500 personas. No solamente predicamos la Palabra, también realizamos una labor social en la comunidad (Ministerio de Salud - Farmacia- Clínica Dental - Ministerio de ayuda social). Tenemos consejerías para todos aquellos que las necesiten, sin costo alguno.

En conclusión, tratamos de dar por gracia lo que por gracia hemos recibido. ¿Cómo el pastor organiza su tiempo entre iglesia, familia y trabajo?

Nuestro rango de prioridades es el siguiente: Dios, familia y ministerio. ¿Cuál sería el comportamiento ideal de un “cabeza de casa”? Ser protector del hogar y velar para que todas las necesidades de la familia sean cubiertas (emocionales, espirituales y materiales). ¿Está usted de acuerdo con la imposición de decisiones o con el consenso entre las familias? Pienso que las decisiones prioritarias del hogar deben ser llevadas a cabo por los padres, en común acuerdo. Sin embargo, hay algunos aspectos que son secundarios y que requieren que haya un consenso junto con los hijos.

Julio 2016

ZonaN 33

entrevista

ARTE Y CULTURA: Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Entrevista: Ricardo Pichardo Viñas / Fotos: Fotochera / Estilismo: Pamela Núñez / Maquillaje: Ysrael Ruiz Peinado: Mayra Ogando / Vestuario: José Guillermo Sued: Brioni / Vestuario Chuchi de Sued: BCBG Vestidos Lamia, Sharon y Pamela Sued: Carlos de moya, moisés quesada y carlos de moya, respectivamente.

josÉ guillermo sued "Mis hijos son lo más importante y sublime de mi vida".

J

osé Guillermo define la paternidad como un regalo divino. Aunque sus hijas ya son adultas, su trabajo no termina pues siempre son necesarios los consejos, recomendaciones y la guía inequívoca que solo un padre, en todo el sentido de la palabra, puede ofrecer. El ciclo vital de su vida le hace disfrutar ahora del rol de abuelo que, sin ser la excepción a la regla, es un consentidor por excelencia. En esta edición especial de padres no pudimos tener una mejor opción de portada que este gran ser humano que ha sabido librar grandes batallas y, con su ejemplo, nos transmite importantes lecciones de vida. En una entrevista sincera, abierta y franca, nos abrió las puertas de su hogar para tomar estas fotografías que hablan por sí mismas del hermoso vínculo familiar que ha construído.

La paternidad ha sido un rol hasta cierto punto confuso, sin reglas claras, un poco desde ñada por la misma sociedad, o solo relegada a la función de provee dor. ¿Cuál ha sido la experiencia en su caso?

Aunque no hay una regla, ni manual que te indique cómo debe ser, mi resultado ha sido sobre la base del respeto y el amor. La paternidad no se delega, tampoco se huye de ella. La responsabilidad frente a los hijos da excelentes frutos. ¿Qué significa ser padre para usted?

Es trascendente, grandioso... es el mejor regalo de Dios.

34 ZonaN

Julio 2016

Julio 2016

ZonaN 35

entrevista

"Después de salir del momento difícil, aprecias mucho más la vida y le das mucho valor a las pequeñas cosas".

Dicen que los abuelos son padres al cuadrado… ¿Cómo es José Guillermo, el abuelo, y cu áles pensamientos vienen a su mente al pensar en sus nietos?

Soy cariñoso y entregado. Me ponen de "mojiganga" y eso me complace. Tengo ocho maravillosos nietos: Steven, Kharlin, Nicole, Roger, Gianmarco, Aldo, Luca y Alonso. De todos ellos, como verás, Alonso es el menor.

36 ZonaN

Julio 2016

Todos conocemos el difícil proc eso al que se sometió para luc har contra un cáncer de pecho. ¿Cómo se mira la vida luego de pasa r por el miedo de perderla?

Aunque nunca pensé en la muerte, sí la mirada la tenía puesta en el futuro y, por supuesto que la familia, en sentido general, ocupa de manera abrumadora tu pensamiento. Después de salir del momento difícil, aprecias mucho más la vida y le das mucho valor a las pequeñas cosas.

¿Podríamos hablar de lecciones de vida, luego de este proceso? ¿Cuáles serían?

La lección sería: disfrutar cada instante y apreciar lo que tienes (mucho o poco). La vida es irrepetible... mientras estés aquí, ama con todas las fuerzas. Ese es mi mayor aprendizaje. ¿Qué consejos podría darle a los nuevos padres que a usted le hub iese gustado que le dijeran?

ZOOM Un regalo recibido: el amor de mi mujer Un libro: indiscutible, la Biblia No puedo vivir sin: sentirme útil La fe es: la fortaleza del ser humano Mi familia es: lo primero de lo primero Mis hijos son: lo más importante y sublime de mi vida En la vida hay que: ser responsable y solidario Una fragancia: Virgen Island de Creed complacido con dirigir las ceremonias oficiales y hacerlo para el Lic. Danilo Medina por lo que representa estar al lado de un hombre que ha dimensionado su función de Presidente de la República.

¿Qué es lo que más disfruta de este trabajo?

Al finalizar cada ceremonia, el reconocimiento de la gente me hace sentir más reponsable de lo que hago.

La comunicación es su vida... ¿tie ne dentro de sus planes volver a la televisión?

No sé si dentro de algunos años, cuando termine mi labor como Presentador Oficial, contemple hacer una buena producción para televisión. No lo descarto.

Que le digan a sus hijos todo lo que los aman. ¿Qué aprendió de su padre q ue entiende que le ha servido para criar los suyos?

Aprendí más de mi madre que de mi padre; me enseñó el valor de la honestidad y la solidaridad y la constancia en el trabajo. Eso trato de sembrar en mis hijos. ¿Cuál o cuáles han sido las lecciones

que, a su entender, sus hijos siempre recordarán cuando ya usted no esté?

Me recordarán exactamente como fui y lo que hice; estimo que tendrán mucha referencia sobre mi trabajo profesional.

Usted fue designado como el maestro de ceremonias del presidente Danilo Medina. ¿Qué implicaciones tiene est a posición?

Esto tiene un gran peso como profesional y un compromiso muy grande. Estoy muy

¿Cómo disfruta José Guillermo de su tiempo libre?

Veo mucho televisión local e internacional y disfruto un vino y un puro en la paz de mi casa. ¿Cómo es el proceso para co nciliar agendas con sus hijos que ya están casados o tienen sus propias responsabilidades?

Es difícil coincidir en los tiempos libres, pero tratamos siempre de producir ese espacio que todos disfrutamos.

Julio 2016

ZonaN 37

conversando

EN DESARROLLO. Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Entrevista: Natalia Nachón / Fotos: Angie marte

Preguntas y respuestas con Fellé Vega n este año celebra 35 de carrera.

Todos recordamos su apoteósico anuncio con Cocacola, ese que según nos cuenta, fue grabado en los momentos de pausa de un juego de pelota. Sin darse cuenta, se convirtió en el primer dominicano en crear y registrar un instrumento musical: el Boombakini. No ha tomado una sola clase de música sin embargo él si las imparte, a modo de taller, porque ve en ella una manera de integrar grupos y hacerlos mejores personas y líderes. Su carrera como percusor, está sellada de melodías de éxito, siempre junto a los mejores del país. Y como padre, bueno, eso lo verán dos páginas más tarde... Sin lugar a dudas, una conversación con el espontáneo Fellé Vega, merece ser compartida, y es por esto que les regalo este Conversando.

E

¿Cuál es la magia de la música? Ey, yo creo que hace mejor al ser humano. Te da alegría, te emociona, te transporta. ¿En qué está Fellé? En muchas cosas (risas). En música, como lo he estado durante toda mi vida. Actualmente, estoy tocando sin repertorio, en un proyecto de música repentina, improvisada; con un cocepto más de Jazz, donde generalmente toco con Rafelito 38 ZonaN

Julio 2016

Mirabal, Carlito Estrada y Cuquín Curiel y dependiendo el mood nos acompañan otros músicos. Creo que le pondré "Piso Mojado" al grupo, (me lo acabo de inventar). Disfruto mucho este proyecto, me da más libertad de sentir y dejar que las cosas fluyan a través de las melodías.

Pero, esas melodías son únicas, esas canciones no tienen forma de ser reproducidas... Exacto, son estrenos mundiales constantes (risas), si no las grabas no salen jamás. Y eso es lo que hace que, de todos los proyectos en los que he estado involucrado, éste me haga sentir más nervioso, porque nunca sabes qué va a salir, no ensayamos nunca. ¿Y el trio? El Trio Mi Amorch está en un pequeño "break" porque uno de nuestros integrantes se encuentra fuera del país. Desde que retorne, retomamos. ¿Quién pensaba que era antes de la música?

Yo era un bohemio empedernido, hacia sandalias, trabajé en factorías, no tenía nada definido.

Sin embargo, siempre tuve la certeza de que no iba a continuar así, que mi vida debía tener algún gran propósito, porque siempre he sido muy espiritual; y bueno, encontré ese propósito en la música.

¿Y en qué momento se vio cara a cara con ese propósito? Yo siempre tuve inclinación musical, recuerdo que la primera vez fue cuando tenía 4 años, con una paila, en mi casa. Pero no fue hasta que cumplí 25 años, cuando Jochy Sánchez y Victor Victor, con su grupo Flamboyán, donde uno de mis amigos tocaba bajo; me invitaron a acompañarles a tocar en un concierto. Esa noche me picó esa foca y hasta la fecha. ¿Cuál es el concepto de su música? Folclore imaginario. ¿Es fácil vivir del arte?

No, para nada. Los músicos somos hombres de fe, porque

esperamos que nos llamen. Pero esto, como todo en la vida, es cuestión de ser perseverante. ¿Cómo se ha reflejado la paternidad en su carrera?

Bueno, te haces responsable de una creatura emocional y economicamente hablando y eso te obliga a tomar con mayor seriedad las cosas. ¿Qué ve de usted en sus hijos? Tomás es una fotocopia mía, bohemio, músico. Patricia tiene un sentido del humor extraordinario. Los amo. ¿Qué tiene usted de su padre? Bueno, de él heredé la vena de la música, cantaba y silvaba. Era un tenorillo.

40 ZonaN

Julio 2016

it

v

r

Be in lle a za

M o lada &

Al Ritmo de Papá

De tal palo tal astilla, de tal músico tales notas musicales. Siempre recordamos ese tipo de frases al hablar de un padre, y más cuando se trata del reconocido percusionista y músico Fellé Vega, quien junto a sus hijos, Tomás y Patricia, nos muestra la complicidad que existe entre ellos y los privilegios de formar parte de una familia llena de amor, risas, buen gusto por la música y por el fascinante mundo del arte en general.

Coordinación: Natalia Nachón Fotografía: Angie Marte Dirección de arte y estilismo de moda: Mánnelik Ortega Padre: Fellé Vega Hijos: Tomás y Patricia Vega Maquillaje y peinado: Miguel Ortega Studio (@miguelortegastudio) Locación: Dao Al Pecao

Patricia: Vestido usado como falda y blusa de Runway Store.

Fellé: Camisa de José Jhan.

Tomás: Camisa y chaqueta de José Jhan.

Julio 2016

ZonaN 41

Patricia: Vestido de BCBG Maxazria.

Fellé: Camisa y chaqueta de José Jhan.

42 ZonaN

Julio 2016

Patricia: Blusa de BCBG Maxazria.

Fellé y Tomás: Camisas de José Jhan.

Julio 2016

ZonaN 43

Fellé y Tomás: Camisas de José Jhan.

44 ZonaN

Julio 2016

Patricia: Vestido de BCBG Maxazria.

Fellé y Tomás: Camisas y chaquetas de José Jhan.

Julio 2016

ZonaN 45

moda

tendencias

ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.

Edición y Coordinación: NATALIA NACHÓN / Texto: ELINÉS OLAVERRíA / Fotos: FUENTE EXTERNA

ser papá no

quita lo bien vestido Y

en honor a los reyes de la casa, aprovechamos esta edición de Tendencias para dejarles saber a nuestros lectores masculinos que el mundo de la moda está muy pendiente a ellos. Tanto así, que tuvo lugar en Nueva York la primera Semana de la Moda Masculina, donde las mejores firmas mostraron piezas exclusivas, ideadas únicamente para ellos. De igual forma, te invitamos a conocer lo nuevo en el clóset del papá fashionista.

Los colores verde olivo, el borgoña y el azul, se imponen esta temporada para evocar un atuendo frío y relajado, sin dejar de lado la elegancia y el buen gusto.

Esta primavera-verano nos llama a tener un look fresco y jovial, y a pesar de que seguramente muchos hombres se inclinan por los jeans vaqueros, en esta temporada los reyes son los pantalones chinos. Gracias a su corte “slim fit”, esta pieza combina casi con todo y se ven de maravilla en color beige.

Las chaquetas tipo bomber una vez más se han ganado su espacio en el clóset masculino de ahora. Será muy fácil combinarlas con todo tipo de estilos, incluyendo el denim. En este verano se imponen los modelos más clásicos aunque también tenemos otros que son perfectos para los looks más relajados.

El clásico denim on denim que hemos estado viendo frecuentemente en los guardarropas femeninos, se apodera del gusto masculino y causa furor en los amantes del buen vestir.

Las combinaciones pueden ir desde vaqueros y camisa, hasta pantalones chinos “navy blue” y chaquetas tipo jeans.

Las bermudas, durante el verano, NO se pueden quedar. Ya sea para salir a la playa o para un domingo familiar, este clásico del clóset masculino mantiene su popularidad pues son la mejor opción cuando aprieta el calor. Quedan excelentes en colores vibrantes como el verde, el azul y el amarillo, pero si tu gusto es atrevido, los diseños en blanco o estampados, son los ideales para ti. Los joggers skinny son la novedad del momento para los chicos más relajados y prácticos. Nótese que en esta ocasión los joggers no serán holgados como en tendencias pasadas, sino que serán más ceñidos al cuerpo.

El “flower power” o más bien, los estampados florales, son la tendencia por excelencia del momento. La flores que tanto se han apoderado de las pasarelas masculinas este año, dan un aire veraniego a tu outfit que arrasará a todos los niveles, tanto en la moda informal o de calle, como las propuestas más formales, como los trajes. Gucci, Alexander McQueen, Burberry Prorsum, Dolce & Gabbana y Prada son algunas de las firmas que han apostado a esta tendencia y ya han dejado claro que si deseas estar a la última esta primavera-verano, no te puede faltar un buen estampado floral.

moda

de calle

ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Por: Elinés Olaverría / Fotos: Alberto Liranzo

MIGUEL ESTÉVEZ

Psicólogo de profesión y fashionista por pasión

Miguel Estévez es el vivo ejemplo de que con la elegancia se nace y de que una carrera profesional no define tu futuro. Amante empedernido de la moda, ávido conocedor de la mente humana y estrella del micrófono, este chico tiene un imán para las cámaras y nos fue imposible no detenernos y fotografiarlo.

A juzgar por la chispeante personalidad que tienes, ¿cuál es el estilo por el que más te inclinas a la hora de elegir tus looks? Mi estilo es sport-chic con un toque de preppy.

No todos los días nos encontramos con un psicólogo/ presentador/fashionista. ¿Cómo, dentro del mundo de la ciencia, nace en ti la pasión por el micrófono y por la moda? Creo que la necesidad de crear que vive en mí y de explorar nuevos proyectos de vida, es lo que me llevó a hacer televisión. Me enamoré de este arte y aprendí a ejercerlo con responsabilidad. Por otra parte, de una sesión de fotos hace siete años combinando looks para unas amigas, empezó mi pasión por la moda.

Define en tres palabras lo que significa para ti ser fashionista: Creatividad, felicidad y seguridad.

¿En qué te inspiras para crear tus looks? ¡En todo! Cada cosa en nuestro entorno me inspira: una canción, una foto de alguien en una red social, un lugar que haya visitado… Creo que de cualquier cosa nace la inspiración, pero sobre todo de proyectar lo que quieras en un momento determinado.

Sabemos que brindas asesoría de estilismo a varias personas del medio artístico ¿Te ves en el futuro como un estilista ampliamente reconocido en el país? Claro, desde ya estoy trabajando en eso. Soy de los que digo que no hay sueños imposibles ni metas que no se puedan lograr, todo radica en el enfoque y la pasión que le pongas a las cosas. Es más, me voy más allá y te digo que me veo trabajando fuera del país en la moda. «Cree en ti y verás tus metas más cerca».

¿Eres de los que se visten según el humor con el que se levantan? Sí (risas), y se nota. Cuando no me quiero arreglar, me pongo una camisa blanca y jeans, algo práctico y seguro.

¿Cuál es esa pieza que NUNCA utilizarías sin importar que tan de moda esté?

No me limito, pero creo que no sería yo con una falda de hombre escocesa y sandalias gladiadoras.

¿Qué hay más allá del Miguel fabuloso y extrovertido que vemos en los escenarios y en las redes sociales?

Creo que soy el mismo siempre. Un chico que se levanta todos los días con tres trabajos, estudia, se reúne con sus amigos, desea cumplir sus metas y conforme, las logra. Creo que utilizo mi trabajo para que mi familia, amigos y los que me siguen, vean la forma en que he decidido vivir. Sonriendo, sin resentimiento, con actitud y con ganas de ser alguien a quien recuerden cuando ya no esté.

nreportaje

ENTREGA. Edición y Coordinación: Natalia Nachón

Texto: Elines Olaverria / Fotos: Fuente externa

Un amor al estilo

Ni la ternura de los padres se escapa del lente de las cámaras

L

os amamos en sus películas, los amamos en sus conciertos, los amamos cuando hacen obras sociales, los amamos cuando se quitan la camisa, pero más que todo, los amamos cuando sacan el gran oso protector que llevan dentro y nos muestran su lado más tierno: el de ser padres.

Estos galanes nos muestran que la familia debe ser siempre lo más importante y que no existe un mejor talento que saber educar a nuestros hijos con valores cívicos y humanos para que mañana se conviertan en hombres y mujeres exitosos y ciudadanos ejemplares.

Ho

Ryan Reynolds.

La estrella de Deadpool y nuestra gossip girl favorita, Blake Lively, procrearon a la manzanita James Reynolds y ya están esperando cigüeña nuevamente.

Y aunque ambos se han ocupado de mantener a su retoño lejos de las cámaras, estamos seguros de que el pequeño de un año y medio es tan guapo como su padre y tan tierno como su madre.

Cambiando pañales desde Hollywood

Orlando Bloom. Este pirata

nos roba aliento y los mata con dulzura. Su cómplice número uno es el pequeño y encantador Flynn Bloom, su hijo.

Kanye West.

Conocido por sus famosas canciones, su exuberante esposa, la socialité Kim Kardashian y sus escandalosos momentos de locura, el rapero lleva consigo sus mejores creaciones: la nena North and y el pequeño Saint West. Ambos niños son siempre vistos en las presentaciones de Kanye, así también como paseando por el mundo en el regazo de papá.

Ricky Martin.

Porque para educar y dar amor, no se necesita nada más que un gran corazón y el deseo genuino de ser padre. El cantante es padre de los mellizos Mateo y Valentino.

50 ZonaN

Julio 2016

Justin Timberlake.

El pequeño Silas guarda un gran parecido con su bella madre, la también actriz Jessica Biel, y su apuesto papá. Padre e hijo se lo pasan de pocas haciendo payasadas en las redes sociales.

ollywood David Beckham.

El ex jugador de futbol, modelo de Calvin Klein y esposo de Victoria AKA Posh Beckham, nos conquista en todas las formas posibles. Es todo un ejemplo para sus cuatro hijos Brooklyn, Romeo, Cruz y la Harper Beckham.

Chris Brown.

Lejos de ser un chico problemático, el cantante está muy “añoñado” con su hija Royalty y se ha convertido en todo un padre responsable y abnegado. Se le ve frecuentemente paseando con la nena y hasta la lleva consigo a las alfombras rojas.

Matthew McConaughey

El irresistible actor es también padre de 3 preciosos hijos y lo mejor de todo es que los incluye en sus proyectos, los lleva a sus premiaciones y siempre demuestra que la familia es lo más importante en su vida.

James Van Der Beek.

El apuesto actor de Dawson’s Creek y orgulloso padre de Olivia, Joshua, Annabel y Emilia, nos deja hasta con deseos de tener una familia con muchos niños correteando por la casa.

Chris Hemsworth.

Nadie puede tocar el mazo de Thor, a excepción de su pequeña hija India Rosa, claro. Y es que, ¿Cómo no derretirse con tanta ternura? India es muy apegada a su padre y adora pasear en su regazo.

Julio 2016

ZonaN 51

moda

salud & BELLEZA

TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: ElinÉs OlaverrÍa Fotos: Fuente Externa

¿lo tuyo no es el gimnasio?

Conoce las tendencias alternativas de fitness

L

a onda fitness continúa acaparando seguidores y yo diría que mas allá de ser una simple “monería” de la masas, es más bien un entendimiento colectivo de la necesidad humana de verse y sentirse bien en su propia piel. Está científicamente comprobado que la salud mental y emocional es casi siempre directamente proporcional a la salud física. De manera que el ejercicio nos permite encontrar un balance entre ambos y sacar la mejor versión de nosotros mismos.

Unos crean su ritual diario de ir al gimnasio a levantar pesas (porque 52 ZonaN

Julio 2016

debemos admitirlo tanto: a mujeres como a hombres, nos enloquecen los músculos bien definidos), otros son más pasivos y encuentran su momento de relajación con el yoga, mientras que algunos más curiosos y sedientos de cosas nuevas, deciden intentar formas alternativas de ejercitación. La Calistenia es un sistema de ejercicio físico originario de la Francia del siglo XVIII, cuyo objetivo es la adquisición de gracia y belleza en el ejercicio. Esta disciplina de entrenamiento se enfoca no tanto en la forma ni en las repeticiones de los ejercicios, sino más bien en trabajar todo un conjunto de músculos con un solo movimiento, realizado con intensidad, a tu propio ritmo. Las personas que practican la Calistenia, también llamada calentamiento, la adoran pues les ayuda a desarrollar su agilidad, flexibilidad física y destreza de una manera diferente y, lo más importante, no requieren de una membrecía de gimnasio para practicar.

Los ejercicios que se ponen en práctica activan los músculos del abdomen, los glúteos, las piernas y los brazos, de manera que la rutina se convierte en un ejercicio completo. Se acentúa la forma en que se hacen los ejercicios, la postura y el número de repeticiones. Como no se requiere de pesas ni máquinas, las rutinas de calistenia reducen considerablemente los riesgos de sufrir alguna lesión. La relajación es también parte fundamental de la misma y por eso conjuga técnicas de danza, yoga, artes marciales, gimnasia y stretching. El Body Weight Training o Entrenamiento con Peso Corporal, es otra de las tendencias que esta “bateando de grandes ligas” en el mundo fitness. Esta tendencia consiste en el fortalecimiento de la musculatura a través de la resistencia del propio peso a la gravedad. La clave está en la constancia de los ejercicios, las series, la aceleración y los cambios de ritmo. Al igual que la calistenia, el ahorro de espacio y dinero, así también como la adquisición de fuerza y flexibilidad, son solo algunos de los beneficios que trae consigo este entrenamiento. Las pesas, barras y las máquinas pasan a un segundo plano, si lo que quieres es seguir retándote a ti mismo más allá de lo que puedes dar trabajando con tu propio peso.

Esta técnica es quizás una de las más difíciles y de las que más concentración requiere. Se debe ser paciente, tener una disciplina constante y comenzar con una rutina de ejercicios básicos para evitar lesiones o desgarres musculares. Para esto puedes incluso auxiliarte de alguna

de las tantas aplicaciones que existen para hacer ejercicio de este tipo. El Body Weight Training puedes practicarlo en la comodidad de tu hogar o cualquier otro entorno, mejora las articulaciones, desarrolla la concentración, define los músculos rápidamente y se obtiene un mayor control corporal. Si te mola la onda fit, probablemente ya hayas escuchado sobre el "Entrenamiento de Intervalos de Alta Intensidad" (HIIT) por sus siglas en inglés. Este es una estrategia de ejercicio que alterna períodos de ejercicios intensos cortos, con períodos menos intensos de descanso. Es una forma de ejercicio cardiovascular cuya duración puede ir

desde los 4 hasta los 30 minutos.

El HIIT es excelente para quemar grasa y para poner tu metabolismo como el de un bebé. Recientes estudios que fueron presentados en el 2011 en el American College of Sports Medicine Annual Meeting, demostraron que se obtiene mejor progresos con 15 minutos de esta rutina, que tratando durante una hora en una caminadora. Es decir, mis queridos lectores, si ya estas cansado o cansada de hacer dietas, de ir al gimnasio y hacer siempre las mismas rutinas, cualquiera de estas alternativas podría fácilmente ser la perfecta para ayudarte a alcanzar la figura esbelta con la que siempre has soñado.

Julio 2016

ZonaN 53

nreportaje

ENTREGA. Edición y Coordinación: NATALIA NACHÓN / Texto: Ana Simó, Sexóloga, Terapeuta de pareja y Familiar Centro Vida y Familia en www.centrovidayfamilia.com

LA VIDA EN PAREJA DESPU´éS DEL PARTO DESDE LA PERSPECTIVA MASCULINA Sí, nos referimos al sexo

L

a llegada de un hijo siempre causa tensión, alegría, júbilo, esperanzas, nuevos retos, motivación, en fin, esta impregnada de muchas emociones en ambos padres. La mujer se enfrenta a un rol que le demandará todo su tiempo y el hombre, si se involucra en este nuevo reto, también vivirá malas noches, madrugadas acurrucando al bebé, ayudando a la mujer, recibiendo las visitas que desean ver a la nueva cría; en pocas palabras, la mayoría de su tiempo estará centrado en el nuevo integrante de la familia.

En definitiva, a la medida en que el padre se involucre, podrá ser empático con la mujer y comprender el desgaste físico, más que emocional, que ella vivirá las siguientes semanas. Por eso es tan importante que el padre sea parte total del proceso, pues si solo busca desarrollar el rol de proveedor, exigirá atención y entraría en una competencia con el nuevo miembro de la familia en búsqueda de atención por parte de la madre.

La intimidad, la frecuencia sexual y el tiempo que transcurrirá haciendo el amor, como el estar a solas como pareja, se verá mermado

54 ZonaN

Julio 2016

por unos meses, y con esto no digo que desaparece, sino que se transforma y es sumamente importante que el hombre entienda y acepte esto.

La mujer es muy demandada por el bebé, y muchas veces se siente presionada por la pareja pues este le pide sexo, el cual ella, en ocasiones, prefiere complacer sin desearlo para que su pareja no se sienta desplazado.

Esto es tremendo error, pues cada vez que ella lo hace, se siente abusada, maltratada y poco entendida por su pareja. Y el hombre expresa, en ocasiones, que no comprende esa percepción, ya que no ha perdido el deseo sexual. Y es que, para conocer esto, es importante involucrarse en todo el cambio que la mujer está viviendo. El hombre que se involucra en la crianza exigirá menos a su esposa y la apoyará más en las tareas que le corresponde realizar, lo que provocará que ella comience a sentir la necesidad de una acercamiento, quizás no con la connotación de ser penetrada, pero para la mujer el sentirse escuchada la lleva a estar más abierta a un acercamiento íntimo.

"el hombre expresa, en ocasiones, que no comprende esa percepción, ya que él no ha perdido el deseo sexual".

Ana Simó, Sexóloga

En esta nueva etapa, también inician nuevos desacuerdos entre la pareja con relación a lo que es mejor para el bebé. Por eso, conversar y negociar son necesarios para que sientan que son validados y, de esa forma, la relación se pueda solidificar.

Ahora bien, es importante asimilar que, para el hombre, luego de un cansado día, no hay nada mejor que finalizar la jornada haciendo el amor, cosa que no ocurre frecuentemente con la mujer, que lo que busca es dormir como oso.

Es por tanto que es tan importante que las parejas busquen alternativas de satisfacción en donde ambos se sientan tomados en cuenta, es en este momento donde las caricias previas se hacen más importantes, al igual que usar, en ocasiones, la autoestimulación como forma de cercanía sexual y el cambio de horas para el encuentro sexual.

nreportaje

¡Deja que hable la calva!

(Y que brille también) "Todos nacemos calvos, baby”

S

on tantos los sentimientos encontrados al escribir sobre este tema que no encuentro por dónde empezar. Desde la nostalgia profunda que se siente al ver que cada vez que te peinas dejas media peluca en el cepillo, hasta la sorpresa agridulce de despertar un día y tener que asimilar que, con suerte, aún te quedan dos pelos en la cabeza. ¿Y qué hablar de las entradas, mis amigos?

Ese dulce (o infernal) recordatorio de que tus días yendo al peluquero están contados y que más vale te vayas haciendo la idea de que tener cabello, no es lo tuyo.

Sin lugar a dudas, la alopecia es un tema para los hombres, más aún para aquellos que, llenos de nostalgia, se resisten a la realidad y se dedican a comprar cuantas pelucas aparezcan con el fin de “pasarle la mano” a su dolido divo interno y lucir “siempre regios”.

Existe la calva tractor. Este tipo de calva se caracteriza por las prominentes y vastas entradas al estilo “parqueo de centro comercial” que entran arrasando con todo y se llevan cada pelo a su paso. Este es el caso más frecuente y el “cuco” de los hombres. Entiéndase: el preludio de que “casi casi te quedas sin ni uno”. Woody Harrelson puede perfectamente corroborar nuestra hipótesis.

Por otra parte, tenemos la calva soberana.

Es aquella calva omnipotente que se roba las miradas, que más sensual no puede ser, que se lleva con carácter y que son dignas de llevar una corona. Aquella que brilla como barra de oro de 14 k en el “tetero del sol” a las dos de la tarde… Sí, la misma calva de Michael Rosenbaum, mejor conocido como Lex Luthor en "Smallville", simplemente irresistibles.

En el caso de aquellos cuyas cabezas perfectamente libres de cabello los han puesto a “brillar”, hay calvas que son una

56 ZonaN

Julio 2016

bendición. Calvas bellas e icónicas que se han vuelto tendencia y que merecen su plato aparte. Porque como Michael dice Telly Savalas: Rosenbaum “Todos nacemos calvos, baby. Lo difícil Patrick Stewart es hacer de la calva tu corona”. ¡Alguien dele una medalla a este hombre, por favor!

Patrick Stewart y Stanly Tucci también son orgullosos miembros de este club.

Hay calvas “matatanas” como la de Bruce Willis y Jason Statham. Este Dwayne Johnson Woody Harrelson tipo de calva siempre es llevada por chicos rudos que, simplemente, están muy ocupados apartado especial para la calva salvando al mundo o limpiando el garaje feminista. Este (porque cada quien salva el mundo a su tipo de calva es manera) y no tienen tiempo para peinarse. propia de mujeres Estos chicos requieren que su inmaculado cuero cabelludo tenga libertad de expresión empoderas que dicen NO a y cero interrupciones al momento de entrar dejarse matar en acción. por el calor, Las calvas sigilosas, por otra parte, son las que dicen NO que sirven de consuelo a tu cabeza para a peinarse, que que no te de un resfriado. Consiste en un “chin” de cabello que se extiende como una dicen NO a tener Jason Statham manta y que se puede utilizar para disimular que aguantar 45 minutos secándose que ni los médicos chinos te salvan de y abren sus alas hacia la libertad en la quedarte calvo. Tal es el caso del príncipe mejor de sus formas.

William de Inglaterra.

Asimismo, vale la pena mencionar las calvas Ahora bien, si eres del grupo de veinteañeros que cuyas entradas son por elección. Este caso ocurre cuando un individuo "X" decide “darse la cero” porque realmente preocupantes y que sabes que se ha dado cuenta que a su amigo "Y" le va probablemente comenzarás a quedarte calvo bien con las mujeres gracias a su enigmática a los 30, ¡c’est la vie, mon ami! Disfruta de tu cabello mientras puedas y toma muchas y conquistadora cabeza calva.

Y claro, es imposible concluir y no hacer un fotos.

Recuerda, si en el mundo hay calvas tan ¡c’est la vie, mon ami! Disfruta de hermosas como la de Dwayne “la Roca” Johnson, entonces la vida seguirá teniendo tu cabello mientras puedas. sentido aunque ya no tengas cabello.

Príncipe William de Inglaterra

ENTREGA. Edición y Coordinación: Natalia Nachón/ Texto: ElinÉs Olaverría/ Fotos: Fuente externa

zonavariedades

Bon appetit

GASTRONOMÍA

Edición y Coordinación: Natalia Nachón/ Texto: Diana Lugo Fotos: Fuente externa

Churrasco a la parrilla con papas salteadas con mucho chimichurri, por favor.

E

Para el chimichurri El ajo y el perejil hay que picarlos en trozos muy pequeños; usa un buen cuchillo para ello o sírvete de una picadora eléctrica que te facilite la tarea. Una vez que has mezclado todos estos ingredientes, se añade aceite de oliva y un poco de vinagre.

Siempre hay que echar una cantidad de aceite mayor que la cantidad de vinagre. Se mezcla bien con ayuda de una cucharita y agrega un poco de sal.

n este Día del Padre, no dejes de sorprender a papá con esta deliciosa receta que tenemos para él. El churrasco es uno de los cortes de res más famoso a nivel mundial gracias a su exquisito sabor y a la tierna textura de su carne. Esta comida es propia de Argentina, pero se ha vuelto muy popular en diferentes países como Bolivia, Uruguay, Colombia y, por supuesto, nuestra República Dominicana.

Manos a la obra : Ingredientes: 2 churrascos Orégano Romero Sal y pimienta 2 cucharadas de aceite de oliva 3 papas medianas cortadas en cubos pequeños 2 cucharaditas de ajo triturado 1 cucharada de mantequilla con sal Perejil picado Dos dientes de ajo

58 ZonaN

Julio 2016

Preparación Para la carne Adobe los churrascos con pimienta, sal, aceite de oliva, romero y el orégano.

Coloque los churrascos en un molde y asegúrese que los mismos estén perfectamente cubiertos con el sazón.

Colóquelos en la parrilla hasta que llegue al punto de cocción deseado. Recomendamos 5 minutos por cada lado, pues así resultará más jugoso y tierno.

Para las papas 1. Corte las papas en cubos pequeños y póngalas a hervir con su cáscara en un poco de agua con sal. Escúrralas bien cuando estén listas.

2. Ponga la mantequilla en una sartén y agréguele el ajo bien machacado y sal al gusto. Sofría por unos segundos y agregue la papa.

Es importante mezclar bien.

Servir Acompaña el churrasco con un adicional de maíz y vegetales y una buena copa de sangría tinta con frutas. ¡Qué lo disfrutes!

nreportaje

ENTREGA. Edición y Coordinación: Natalia Nachón / Texto: Grecia Martínez / Fotos: iStock

Para ti,

padre soltero

Cuando la vida caóticamente hermosa recae sobre tus hombros.

L

a realidad es que, en nuestro mundo, en pleno 2016 y gracias a las fuerzas del universo, lo “tradicional” ya no es la regla. Para muchos, esto es un asunto de preocupación, pero para otros, tal vez como tú, el giro de esta “moneda” es una oportunidad de reinvención. La conformación de la familia va dentro de estos cambios. Con el paso de tiempo, es más y más común ver las modificaciones en el núcleo familiar: madres y madres, padres y padres, madres solteras y... sí, padres solteros también.

Cada una de estas modificaciones es hermosa en sí misma. La verdad es que, se necesita valor, decisión y, sobre todo, amor para romper con los estereotipos, seguir al corazón y forjar algo tan delicadamente hermoso como los hijos. El hombre, dentro nuestra cultura y otras más, no se visualiza como la persona que se dedica al cuidado de los niños; no obstante, existen padres que se dan por entero a sus hijos. Sea cual sea la razón que ameritó no contar con compañía, no es sorpresa que, para ellos, al igual que para las madres solteras, la situación comprende una gran cantidad de estrés, momentos de desesperación y angustia.

Para ayudar a evitar estos síntomas o por lo menos a sobrellevar el proceso y salir de una sola pieza, te recomendamos lo siguiente: Disfruta la experiencia El “¿Por qué a mí?” ya no tiene uso. En este punto de tu vida sólo queda mirar hacia delante y disfrutar del camino. Deja atrás arrepentimientos y preocupaciones y mira los 60 ZonaN

Julio 2016

ojos de tu hijo y date cuenta que todo lo que necesitas esta ahí.

Comunicación como pilar El éxito como padre soltero es hablar con tus hijos sobre los valores, límites y reglas que buscas establecer. Mantén siempre un ambiente de respeto y ayuda mutua; recuerda que aunque seas la autoridad, esas pequeñas personitas merecen respeto.

Con una comunicación transparente podrás organizar mejor el tiempo y canalizar las

energías hacia senderos positivos.

Deja el apego Es difícil, sí, pero hay que entender que los hijos no son nuestra propiedad, son tu mayor proyecto en la vida y, como tal, su belleza reside en verlos crecer y volar cuando es el momento. Sé siempre su pilar, entendiendo que el rol como padre va evolucionando. Te sentirás orgulloso cuando los veas despegar solos, al final de cuentas todo será gracias a tu esfuerzo incondicional.

zonan

espiritual Allison Márquez Pastora

zonan@listindiario.com.do

Consejos Bíblicos para los Padres La Biblia es el manual de enseñanza que Dios dejó para todos los desafíos de la vida.

A continuación comparto algunos consejos bíblicos que le ayudarán a ser efectivos para levantar la siguiente generación.

A

me a su esposa. Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama” (Efesios 5:28). Sus hijos ven cómo usted trata a su esposa y aprenden el concepto del matrimonio basado en lo que viven en el hogar. Usted, como padre, está creando un patrón que sus hijos van a seguir. Si usted trata a su esposa como si ella no valiera mucho, sus hijos llevarán ese mismo concepto a sus futuros hogares, familias y matrimonios.

No espere hijos perfectos. ”Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten” (Colosenses 3:21). Al igual que no hay padres perfectos, tampoco hay hijos perfectos. Muchos padres tratan de vivir sus propias vidas a través de sus hijos. Quieren que sus hijos sean las estrellas del fútbol que ellos mismos nunca pudieron ser, que sus hijas logren el éxito y el triunfo que ellos nunca alcanzaron. En lugar de criticar constantemente sus imperfecciones, reconozca quiénes son y amelos.

Disfrute de sus hijos. “He aquí, herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre” (Salmo 127:3). Dios le ha dado hijos para que los disfrute. Disfrute siendo padre y

62 ZonaN

Julio 2016

asegúrese de que ellos disfrutan también de tenerlo a usted como su padre. Pase tiempo jugando con ellos, riéndose juntos, llévelos a dar un paseo y hagan cosas divertidas.

Escuche a sus hijos. “Oirá el sabio, y aumentará el saber, y el entendido adquirirá consejo” (Proverbios 1:5). Involúcrese con sus hijos, y sepa lo que está pasando en su vida cotidiana.

Escúchelos incluso cuando no están diciendo nada, ellos siempre están diciendo algo.

Sea el tipo de padre al que puedan venir y decir cualquier cosa que esté en sus mentes sin ser criticados por ello. Ellos no necesitan dibujos animados, o un juego de video, ellos necesitan a su mejor amigo: papá.

Provea para sus hijos. “Porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrédulo” (1

Timoteo 5:8). Los hijos necesitan el apoyo moral y económico del padre para poder alcanzar sus metas. Eso no quiere decir que usted tenga que darles todo lo que quieran, pero es necesario que cuenten con el respaldo del padre para proyectarse hacia el futuro.

Enseñe a sus hijos. “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor” (Efesios 6:4). Tenemos que enseñar a los hijos que hay límites y reglas. Hay una línea que ellos no deben cruzar. Gane su respeto, sea consistente al disciplinarlos con amor; si no lo hace, ellos nunca respetarán la autoridad de Dios en sus vidas.

Ore. “Tarde y mañana y a mediodía oraré y clamaré, y Él oirá mi voz” (Salmo 55:17).

Usted no tiene toda la sabiduría, el amor y la paciencia para ser el padre que debería ser. Sin la ayuda de Dios, usted nunca

podrá ser el padre que Dios quiere que sea. Ore para que Dios le guíe en la crianza de sus hijos.

Sea un modelo positivo.

“Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él (Proverbios 22:6). Usted es un modelo a seguir para sus hijos. Usted ha heredado algunas de las características de su padre, sus hijos están heredando algunas de las suyas. Usted está influyendo en la vida de sus hijos y los hijos de sus hijos.

Prepare a sus hijos. “Mucho se alegrará el padre del justo, y el que engendra sabio se gozará con él” (Proverbios 23:24).

Algún día sus hijos van a tomar lo que han aprendido de usted, y empezarán a aplicarlo.

Prepararlos para una vida lejos de usted es sólo una parte del cuadro. Si usted no ha pasado tiempo preparándolos para la eternidad, usted ha fallado como padre. Dios no le dio hijos solo para prepararlos como médico, maestro, ingeniero. Dios le dio hijos a fin de prepararlos para la eternidad que tomarán, pero usted puede elegir mostrarles el camino al cielo o puede optar por ignorar su destino espiritual.

Ellos tienen que decidir por sí mismos el camino que tomarán, pero usted puede tener una influencia de parte de Dios para su elección.

zonan

ÚLTIMA PÁGINA

Dr. Carlos Ramírez Ortodoncista

zonan@listindiario.com

¿A qué edad debo llevar a mi hijo al Ortodoncista?

M

uchos padres tienen la duda de cuándo llevar a sus hijos al ortodoncista porque es frecuente escuchar múltiples opiniones al respecto, y la más común de ellas es la de esperar que hayan mudado todos sus dientes de leche (dentición primaria).

Si bien, esta opinión no está del todo errada, no podemos aplicarla en todos los casos, ya que existen muchas situaciones en las que el ortodoncista puede y debe intervenir antes de finalizado el recambio dentario.

Se tiene una idea global de que la ortodoncia solo implica la colocación de los brackets para alinear, nivelar los dientes y corregir la mala mordida; pero esto representa solo una de las fases de la ortodoncia. La ortodoncia puede clasificarse en: Ortodoncia Preventiva: comienza desde que sale el primer diente de leche. Es realizada por el odontólogo general o el odontopediatra y abarca todos los procedimientos odontológicos realizados para prevenir la pérdida de algún diente en el niño (enseñanza de técnica de higiene oral, sellantes, aplicación de flúor, entre otras).

mala mordida, mal hábito o de crecimiento que se comienza a desarrollar y debe ser interceptado a tiempo para que no traiga peores consecuencias en el futuro que conlleven tratamientos más complejos y costosos que podrían involucrar extracciones de dientes permanentes o hasta cirugía maxilofacial.

Acá pueden intervenir tanto el odontopediatra (con experiencia en esta área) como el ortodoncista.

Ortodoncia Interceptiva: se realiza cuando hay algún problema en el niño (entre los 4 a 12 años de edad aproximadamente) de

Ortodoncia Correctiva: es la fase que se realiza ya en dentición permanente e involucra el uso de los brackets para la corrección de la

66 ZonaN

Julio 2016

mordida. El ortodoncista es el único profesional capacitado para llevar a cabo esta fase.

Es por ello que no se debería esperar que los niños muden todos sus dientes para llevarlos al ortodoncista.

Mi recomendación es que a la edad de 6 años aproximadamente se haga una primera evaluación.En dicha evaluación se toma una radiografía panorámica para chequear que vengan bien los dientes permanentes y se examina al niño para determinar si existe o no algún factor que amerite alguna intervención temprana del ortodoncista.

Si se aplican correctamente las medidas de prevención

básicas de higiene bucal podemos asegurarnos que nuestros hijos no necesitarán, en la mayoría de los casos, alguna intervención a temprana edad, pero esto requiere de un gran esfuerzo y constancia. Acostumbremos a llevarlos desde pequeños al odontólogo para que así esto sea algo habitual y no represente ningún tipo de trauma. Lo que mayormente ocurre es que muchas veces se acude al odontólogo cuando se presenta un dolor y, por lo tanto, la experiencia no es de las mejores y eso ya nos predispone a futuro.

En lo que respecta a la salud de los más pequeños, ningún esfuerzo será en vano.

56

ZonaNMacorís San Francisco

de

Revista regional de ListÍn Diario

Serie

los indios de san francisco

encestando victorias

Santa Ana,

protectora de Macorís

jatnna tavárez

“Soy guerra de la vida y de mi profesión”

Nashla Bogaert

la misma que se ha robado el corazón de quisqueya

cacao

francomacorisano A la vista del mundo

deportes

los gigantes de san francisco de macorís

Rubirosa

El playboy más famoso de la historia

ZonaNSan Francisco de Macorís

REPORTAJE

edición y coordinación: Natalia Nachón Texto: Dalma Núñez Román / Fotos: Alberto Liranzo

Serie 56,

Orgullo francomacorisano La frase se contagia y muchos la repiten

Y

a se ha vuelto famosa la “Serie 56”; suena en las canciones, lo refieren en los partidos de básquetbol nacional y hasta en béisbol invernal de nuestro país.

En donde sea que tenga participación o relación la provincia Duarte, San Francisco de Macorís, ahí se cuela el 56, o perdón, la serie completa.

La frase contagia y muchos la repiten con o sin orgullo, con y sin motivos, conociendo o sin saber a qué hace referencia la serie que se convirtió con el tiempo, en el eslogan de todo un pueblo. La expresión, se podría decir que alfanumérica, se ha bautizado como un sello diferenciador de los francomacorisanos en el país y el mundo.

"Serie 56", no es un número al azar, ni es preferido por misticismo, sino, que es la numeración que identifica en la cédula de identidad a las personas de San Francisco de Macorís. Siendo así, los munícipes se han apropiado con orgullo de la información que les ha correspondido como demarcación geográfica. "Serie 56", es mucho más que una frase, es una marca auspiciada y publicitada por cada uno de los que se sienten ser de la Ciudad del Jaya, quienes sin temor alguno se empoderan de lo que hoy es un signo distintivo de esta comunidad del norte del país.

La serie 56 hasta se ha internacionalizado, los que emigran han cargado con ella no sólo en el plástico, sino en sus venas. En el exterior hay establecimientos identificados con la serie y hasta páginas digitales que se nombran con la locución que tomó auge gracias a que el intérprete de música urbana, Don Miguelo, desde sus inicios lo coreaba en sus canciones y presentaciones artísticas, haciendo alusión a su pueblo natal.

70 ZonaN

Julio 2016

Los francomacorisanos hablan: Las personas de Macorís se siente orgullosos de donde vienen y para muestra la expresión de su gente, quienes se jactan de decir que son “Serie 56”.

Junior Matrillé, Productor y conductor de Fiebre Deportiva TV, es un francomacorisano de pura cepa, como dice el dicho. Él afirma que “en la expresión Serie 56 lo que cabe es orgullo, eso es lo que siente al decirlo”, que ellos han dinamizado, mercadeado y comercializado la información numérica que los distingue.

“El macorisano se mata por su pueblo. Los macorisanos estamos muy orgullosos de lo que somos y de dónde venimos”, dice la comunicadora Chanelle Polanco. Y sí que lo son, orgullosos de su pueblo, y por demás, pues hasta se nombran macorisanos, olvidando que San Pedro también es de Macorís.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Cultura y Religión

edición y coordinación: Natalia nachón/ Texto: Grecia Martínez Fotos: Alberto Liranzo

Santa Ana,

protectora de Macorís

La santa patrona de la tierra del cacaco

E

l mes de julio es tiempo de celebración en San Francisco de Macorís. Sí, los padres son parte de la fiesta, pero nos referimos a su protectora: Santa Ana. Las fiestas patronales se celebran cada año en su honor, desde el 19 hasta el 27. Su culto se introdujo a la Iglesia oriental en el siglo VI y pasó a la occidental en el siglo X.

72 ZonaN

Julio 2016

Desde el siglo XIII, la historia de Santa Ana se propagó por el Occidente hasta convertirse en una de las santas más populares de la Iglesia latina. La devoción a Santa Ana se encuentra en los más antiguos documentos litúrgicos de la Iglesia griega. Su fiesta, bajo la influencia de la "Leyenda Dorada", aparece en el siglo XIII donde se celebraba el 26 de julio.

Su imagen es venerada en Notre Dame D'Auray en la diócesis de Vannes. También en Canadá; es la principal patrona de la provincia de Québec, donde existe el santuario de Santa Ana de Beaupré. Asimismo, es patrona de las mujeres en parto y de los mineros.

Santa Ana, dentro de las

tradiciones de la Iglesia, es prototipo de las bendiciones divinas.

Los francomacorisanos también tienen su lugar de veneración, la Catedral Santa Ana, ubicada en la zona céntrica del pueblo. Es uno de los lugares representativos de esta ciudad. Su construcción se realizó en el 1978; ese mismo año, se construyó la ermita Santa Ana. El diseño arquitectónico conjuga lo gótico con lo moderno. Dentro, la luz entra por los coloridos vitrales en el fondo de la iglesia e ilumina el pasillo hasta llegar a la estatua de Santa Ana. Se creó mediante la Bula "Aptiora in Dies" del beato Pablo VI. La iglesia poseía un territorio que antes pertenecía a la Diócesis de La Vega. Su primer Obispo fue Monseñor Nicolás de Jesús López Rodríguez y el segundo fue Mons. Jesús María De Jesús Moya, quien se desempeñaba como Obispo auxiliar de Santiago de los Caballeros.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Cultura y Religión

Edición y coordinación: natalia nachón/ Texto: Grecia Martínez / Fotos: Fuente Externa

Montecito

de Getsemaní

Punto de paz y espiritualidad

S

i cuando llegaste a San Francisco de Macorís lo que buscabas era un espacio especial para fortalecer tu comunicación Dios, con los demás o con la congregación, pues el Montecito de Getsemaní es tu lugar. Aquí puedes pasar un momento agradable y en paz.

El Montecito de Getsemaní, o Montecito de Oración, esta ubicado a las afueras de la provincia Duarte y es perfecto para la meditación.

El “montecito” como normalmente le llaman los francomacorisanos, es un amplio parque verde con elevaciones leves, por lo que le fue puesto ese nombre. Allí encontrarás una espaciosa terraza para realizar actividades como charlas y encuentros grupales.

También hay muchos espacios como bancos en los que puedes disfrutar de la sombra de los árboles. Sin embargo, el punto estratégico es la capilla central del lugar, que se ve desde la entrada.

En el "montesito" diferentes calles, lo que permite recorrerlo con más libertad. Es administrado por la orden religiosa del Instituto de los Sacerdotes Diocesanos de Schoentatt; los mismos viven justo al lado del complejo religioso.

74 ZonaN

Julio 2016

en comunicación constante con dios Los múltiples árboles de pino le dan un toque de belleza verde al pequeño monte.

En Navidad, las personas recogen las piñas de los pinos para crear adornos y decorar sus arbolitos.

El espacio fue inaugurado en 1985 y ha visto llegar a miles de turistas y visitantes de todas partes del país y el mundo. Está ubicado en la carretera que une a San Francisco de Macorís con la provincia Hermanas Mirabal, cerca de la cárcel modelo y del cementerio.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Cultura y Religión

Edición y coordinación: Natalia Nachón / Texto: Evelyn yege Fotos: Fuente externa

San Francisco de Macorís, tierra de

artistas D

esde un valle verde con olor a café y cacao, vamos recorriendo la ruta que nos conduce a San Francisco de Macorís. Es el año 1988 y me dispongo a trasladarme a esta ciudad, algo desconocida para mí hasta ese momento, en la cual iniciaría una nueva etapa de mi vida. Mientras disfruto del verdor, me pregunto "¿Por qué Duarte?", al escuchar el nombre de la provincia.

Juan Pablo Duarte es, en su dimensión histórica, una figura de inmensa estatura como estadista y patriota, pero sobre todo, su imagen representa el amor a la libertad.

Así se caracteriza esta población, así se define el arte y la cultura en esta productiva región. Un arte que respira libertad, que pide a ritmo de teatro, música, poesía y canción su espacio propio, un espacio para sus artistas, sus pintores y para todos los sueños que se quedan en las ramas de las amapolas. ¿Es mucho pedir un espacio para el arte y la cultura? No me parece. Desde el humanismo presente en la labor intelectual y profesional del novelista y sociólogo Pedro Francisco Bonó, quien se trasladó en el 1864 al entonces rural pueblo francomacorisano, donde residió el resto de sus días; hasta los acordes del merengue “La Chiva Blanca” de Pedro José Mendoza y las composiciones clásicas de Manuel Simó; en todas esas manifestaciones palpamos el arte, sentimos la cultura que transita por las estrechas calles de la ciudad.

La cultura del montero, personificada en el hombre rural valiente, conocedor de su idiosincrasia y defensor de su medio, es un recurso valioso aportado por los soldados de San Francisco de Macorís, quienes participaron activamente en la Guerra de la Restauración. En lo que a las artes se refiere, esta influencia histórica y social se ve nuevamente representada, a partir de la década de los años 50, en la simbología de las esculturas en maderas nobles de Gaspar Mario Cruz, ganador de varios premios en bienales nacionales de arte.

La novela antropológica en América Latina

76 ZonaN

Julio 2016

¿Cuál es el secreto de esta tierra de cacao? hace su estreno con la obra “Guasábara” del francomacorisano Alfredo Simó; mientras, en la década del 1960, Francia adopta al nativo de esta ciudad, Iván Tovar como uno de sus discípulos en las artes plásticas, con una producción surrealista única e irrepetible en el contexto mundial de la pintura.

De repente me pregunto: ¿Cuál es el secreto de esta tierra de cacao? Pienso que la melodía del viento y el correr de las aguas en el bosque pluvial de la Loma Quita Espuela puede haber servido de inspiración a poetas y narradores como Hilma Contreras, Premio Nacional de Literatura; Noé Zayas, Premio Nacional de Cuento; Cayo Claudio Espinal, Premio “Siboney” en Poesía; a creadores como Radhamés Polanco, Premio Nacional de Teatro; Ángel (Yeyé) Concepción, gestor cultural y laureado dramaturgo; al igual que a intelectuales como Roberto Santos Hernández y otros nombres incluidos en las páginas de la historia pasada y contemporánea.

Las ramas y troncos de las ceibas y elementos reciclados se convierten en obras de arte en el taller del artista Delio García, Gran Premio en Escultura de la XXVIII Bienal Nacional de Artes Plásticas. El color anaranjado intenso de las amapolas, contrastando con el tierno cielo azul, está presente en la paleta de artistas plásticos como Juan Mayí, Gran Premio de la XXIV Bienal Nacional de Artes Plásticas; Hilario Olivo, Lenin Paulino, Eric Genao y otros creadores que aún hoy reciben sus enseñanzas en los ruinosos cuartos de un viejo caserón alquilado, en una tenaz sobreviviente Escuela de Bellas Artes de la ciudad.

Las voces de Adalgisa Pantaleón, galardonada con varios reconocimientos a nivel nacional; Jacqueline Estévez, Premio Casandra en el género Merengue; Diomari Castillo, La Mala, Premio Soberano

como solista y otras excelentes voces nos recuerdan el canto de los colibríes de nuestra fauna nativa. En nuestro merengue destacan los maestros Félix del Rosario y Henry Hierro; en la música contemporánea también participa el francomacorisano con grupos como Concón Quemao, con su fusión vanguardista en ritmos de palo y rock, en temas de conciencia social. San Francisco, sin lugar a dudas, es un lugar sin igual.

Julio 2016

ZonaN 77

ZonaNSan Francisco de Macorís

Personalidades Edición y Coordinación: Natalia Nachón Texto: Grecia Martínez Fotos: Fuente Externa

La marca de

Rubirosa

El playboy más famoso de la historia

l 22 de enero de 1909 fue una fecha que marcó un precedente. Porfirio Rubirosa Ariza, francomacorisano de nacimiento, sabía muy bien que llegó a este mundo para dejar una marca. Admítelo, alguna vez quisiste ser como él. Con aire de galán de película y graduado en el arte de la seducción, Rubirosa llegó a conquistar a dos de las mujeres más ricas del mundo en su época. Se rumora incluso, que el personaje de James Bond, fue inspirado en él.

Lo de ser un conquistador lo llevaba en la sangre. Su padre fue un hombre popular entre las mujeres. El joven Porfirio creció en la ciudad más romántica del mundo, París. A los 17 años regresó al país donde pensaba estudiar leyes; no obstante, formó parte de la milicia y llegó a ser parte de la escolta del tirano. Físicamente no era el típico galán, pero tenía el don de la palabra y la esencia tropical para tratar con las mujeres.

Siempre se divertía entre copas y mujeres, reyes, príncipes y presidentes. Uno de los datos más curiosos es que Rubirosa no podía tener hijos, por lo que el apellido familiar no continuó.

Mantenía una cercana relación con Rafael

E

78 ZonaN

Julio 2016

Leónidas Trujillo. En 1932 se casa con Flor de Oro Trujillo, la hija del dictador; esto le ayudó a conseguir cargos importantes en el gobierno. Fue teniente de la seguridad presidencial y, en 1936, fue nombrado diplomático. Dentro de sus asignaciones pudo viajar a Europa y a distintas ciudades en los Estados Unidos; estuvo presente en Cuba, específicamente durante la Revolución cubana.

Contrajo matrimonio cinco veces. Entre sus esposas estuvo a la actriz francesa Danielle Darrieux, la cual era la más cotizada y bella de su tiempo. Se casaron en el 1942. Luego en 1947, decidió casarse con Doris Duke la mujer más rica del mundo. El día de su boda, como una sorpresa, Rubirosa sacó de su bolsillo rubíes para entregárselos a su amada, simbolizando su nombre.

Porfirio Rubirosa era un hombre que vivía de su encanto e imagen, protegía su cara con miel, mantenía sus uñas de las manos y pies perfectamente arregladas y tenía un entrenador personal. Se destacaba por andar con ropa fina y manejar autos de lujo.

Estudió varios idiomas, la apariencia y el carisma era todo para él. Se dice que en una

graduado en el arte de la seducción... ocasión duró casi dos horas enseñándole al famoso cantante y actor americano Sammy Davis Jr. la manera adecuada de besar la mano de una dama.

Luego de las mujeres, su pasión era jugar al polo. Organizaba carreras de autos en París. Porfirio sabía que una de las mejores estrategias para conectar con personas adineradas era estar involucrado en estos deportes. Murió a los 56 años, el 5 de julio de 1965, en un terrible accidente automovilístico en París; su Ferrari chocó contra un árbol y Rubirosa murió instantáneamente.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Personalidades

Edición y Coordinación: Natalia Nachón Texto: Elinés Olaverría Fotos: Cortesía de Producciones Jatnna

“Soy guerrera de la vida y de mi profesión”

Jatnna

TavÁrez

igura intachable de la televisión dominicana con más de 30 años de trayectoria, abogada con concentración en Ciencias Políticas, productora, presentadora, filántropa, ex reina de belleza, ganadora de premios (ahora soberano) Casandra… Una mujer completa en todo el sentido de la palabra.

Jatnna Tavárez es una hija de San Francisco de Macorís que se ha ganado el cariño de todo el pueblo dominicano por su carisma, su noble corazón e indiscutible talento.

A pesar de que su primer amor fueron las leyes, tras la invitación de una persona especial, como ella misma lo describe, Jatnna acepta incursionar en los medios de comunicación y, desde entonces, surge un idilio apasionado entre ella, la cámara y el micrófono, del cual no ha podido ni tiene el interés de renunciar.

Inicia como presentadora en el programa “Buenos días” de Rahintel (actualmente Antena Latina) en el año 1985 y el resto

F

80 ZonaN

Julio 2016

es historia. El país nunca se olvidaría de aquella dulce y elocuente chica de larga melena rubia que cautivó miles de televidentes con su belleza y gracia delante de las luces y las cámaras.

Tavárez se define a sí misma como "una mujer guerra de la vida y de su profesión", y lo demuestra cada día con sus acciones.

Esta emprendedora es talento y productora de su propio espacio televisivo “Con Jatnna” desde el año 2000 y actualmente transmitido por Color Visión, donde ha tenido el honor de recibir a grandes figuras del mundo del entretenimiento nacionales e internacionales. Este es un trabajo digno de admirar pues sabemos la dificultad y la envergadura que este conlleva. Sin embargo, “cuando las cosas se hacen con amor, llega un momento en el que todo se vuelve un universo y fluye mucho más fácil”.

Hablar de Jatnna es hablar de perseverancia, dignidad y ejemplo. La presentadora nunca se ha visto envuelta en

escándalos bochornosos de ninguna índole, y como ella misma expresa: “Yo creo mucho en la coherencia entre las palabras y las acciones y tomé la decisión de ser una persona decente”. De su vida personal solo se conoce lo que ella misma externa a su público de una manera sublime y tierna.

El amor que siente hacia su “burbujita”, (su hija María Manuela), le ha enseñado su gran capacidad para amar, para comprender y para ser paciente.

El mismo amor que expresa hacia su familia, lo refleja también en su preocupación por las causas sociales, siendo ente activo en diversas fundaciones y patronatos para la niñez, enfermos y envejecientes.

Jatnna es una eterna soñadora que, con los años, se ha vuelto más pragmática. Tiene los pies en la tierra y prefiere ir por la vida, soñando y logrando sueños. Una mujer que ha diseñado su propia puerta hacia el éxito y la autorrealización.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Personalidades

Edición y Coordinación: Natalia Nachón Texto: Grecia Martínez Fotos: Fuente Externa

Nashla

Bogaert

La misma que ha robado el corazón de Quisqueya... ibaeña de pura cepa, Nashla, sí la misma Nashla que ha robado el corazón de Quisqueya, nació en San Francisco de Macorís el día 11 del mes de las flores (mayo). Mujer de talentos múltiples y de gran disciplina, ha logrado posicionarse como una de las figuras públicas más influyentes del país. Ha incursionado en diferentes ámbitos dentro de su profesión, dejando en cada uno su marca, la chispa que la diferencia del resto.

Nashla dio su salto a la palestra pública luego de resultar ganadora en la búsqueda de talentos para el programa “Divertido con Jochy” y permaneció allí por 11 años. Con su peculiar sentido del humor, ‘Nash’ es considerada una de las mujeres más sexis

C

82 ZonaN

Julio 2016

del medio, pero a la vez una de las más centradas y preocupadas por las situaciones que afectan a la nación. Dentro de ‘Divertido con Jochy’ asumió el reto y fue partícipe de un reality show con enfoque social. Vivió durante una semana en condiciones de pobreza extrema para no solo para entender de primera mano cómo es esta realidad, sino también educar a la sociedad sobre realidades ignoradas como la pobreza.

Actualmente la joven actriz dirige, junto con su esposo David Maler, la productora cinematográfica Cacique Films. La empresa ya ha parido su primer hijo llamado “Reinbou”, película dirigida por Andrés Curbelo y David Maler. Nashla es la imagen de marcas reconocidas como Garnier,

Reebok y muchas más. Ser embajadora de Reebok le ha permitido mostrar al mundo su amor por la vida saludable y ‘fit’, reflejando así su esencia natural.

Nueva vez, ha unido fuerzas con su amigo y compañero Frank Perozo en la nueva película “Todos los hombres son iguales”, la cual actualmente está en cartelera. La comedia romántica fue la elegida el pasado mes, para la clausura del V Festival de Cine Dominicano en la ciudad de New York (DFFNY). Nashla ganó el premio Soberano como Mejor Actriz, en su participación en la película "¿Quién manda?". También se alzó con el premio del público en los premios Platino del Cine Iberoamericano 2014.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Personalidades

edición y coordinación: Natalia nachón/ Texto: Elines Olaverría/ Fotos: Fuente externa

Frómeta

José Amable

El singular arquitecto de “la bolita del mundo” a Ciudad del Jaya, famosa por la riqueza de sus frutos y la belleza de sus mujeres. Tierra de primicias, de personalidades y de suelo fértil, vió nacer el 15 de diciembre de 1920 a uno de los más influyentes arquitectos dominicanos quien, posteriormente, se convirtiera en uno de los pioneros de la arquitectura modernista del país: José Amable Frómeta.

Hombre trabajador inalcasable, que supo crear con sus propias manos monumentos exquisitos y fascinantes, verdaderas joyas para el ojo crítico de todo aquel que disfruta de la creatividad, preparación y concepción que conlleva un proyecto arquitectónico. Nació en el seno de una familia humilde; sin embargo, esto nunca fue excusa alguna para abstenerse de perseguir aquel sueño que en su mente cobraba vida.

A pesar de que se graduó de ingenieroarquitecto en la Universidad Autónoma de Santo Domingo a una considerablemente avanzada edad, 37 años, siempre estuvo ligado al sector de la construcción, pues el mismo siempre atribuyó el retraso en sus estudios a “sus trabajos en las casas constructoras”.

Definitivamente, el arte corre por las venas de la familia Frómeta y es que, de sus siete hermanos, tres de ellos eran músicos y una de sus hermanas cantante. Entre ellos, Billo Frómeta, quien quizás fuera el músico dominicano más importante e influyente de la época.

Frómeta, siempre carismático y de buen temperamento, amante del jazz y ávido coleccionista de discos, procreó seis hijos y tuvo dos esposas. Amar a su familia, diseñar o simplemente sentarse a escuchar buena música, siempre fueron sus placeres por elección.

Grandes e importantes construcciones del país tienen impregnadas en sus muros la esencia de este gran maestro. Entre ellas el complejo urbanístico "Ensanche

L

84 ZonaN

Julio 2016

Naco", el pabellón dominicano para la “III Feria del Libro y Exposición Nacional del Periodismo” y la “Primera Exposición del Cine, Radio y Bellas Artes” en 1944, el "Pabellón de las Naciones Unidas", el "edificio de Rentas Internas (hoy DGII)", "Cine Élite", "Campo Club Haché", entre otras tantas, incluyendo la gran obra que lo inmortalizó: la entrada sur a la Feria de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre, inaugurada en 1955 en la denominada Feria de la Paz y, conmemorando el 25 aniversario de la Era de Trujillo, mejor

conocida como "la bolita del mundo".

El arquitecto Frómeta también fue profesor de Perspectiva en la Escuela Nacional de Bellas Artes y de Diseño de Interiores de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

Nos quedamos cortos al mencionar tantos logros de esta ilustre personalidad francomacorisana fallecida en 1975 y es que su diseño es abiertamente moderno, puro y racional, le hizo merecedor de intrínsecos verdaderos triunfos y sonada reputación.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Gastronomía

Edición y coordinación: Natalia Nachón/ Texto: Grecia Martínez / Fotos: Alberto Liranzo

Quesos

Oleaga Tu primera parada en San Francisco de Macorís

¡¿Q

ué sería de mí sin ti?! Fue lo primero que vi cuando entré. En un pizarrón negro, escrito en una tierna tipografía blanca. Me sorprendió el lugar, tan íntimo y coqueto.

El tipo de establecimiento al que no vas sin una buena compañía; se sentarían en sus adorables sillas altas, tapizadas en blanco y negro y se dejarían llevar por la conversación. Un aperitivo especial entre los dos y listo, la tarde perfecta.

La quesería Oleaga tiene una chispa,

86 ZonaN

Julio 2016

de esas que te envuelven. El local tiene algo que me compra, una vista amplia al exterior; te sientes libre. Fue la mejor elección parar allí al llegar a San Francisco de Macorís. Mi mirada se detuvo en la vitrina; ahí los productos, delicadamente ubicados, me “hacían ojitos”.

Y me gustó lo que vi: Queso de hoja, mozzarella para consumo personal y para pizzerías y restaurantes, cheddar, blanco para freír, queso crema, árabe, mantequilla natural y con especias, y uno

de mis favoritos, el queso ricotta. Pero lo que más me enamoró no fueron solo los quesos, sino la variedad y selección de los complementos. Que si chocolate orgánico, que si yogurt con granola y chía, un dulcito... hasta un quipecito encuentras ahí.

No aguanté la tentación. Tuve que comprar la ricotta. Seleccioné un spred de ricotta con pimientos y no me arrepentí. Un sabor suave, pero al mismo tiempo en su punto.

Los pimientos le dieron el toque perfecto.

Hablando en serio, debo confesar que lo que me compró fueron las atenciones.

Me sentí como en casa, desde que pisé el lugar, no faltó una sonrisa por parte de los empleados.

Curiosa, como toda periodista, quise saber más con el dueño. Hablando y hablando, el señor Diego Oleaga, hijo del fundador, don Juanito Oleaga, me contó que la empresa tiene 33 años y que su enfoque son los quesos artesanales. Me dijo que se preocupan por fomentar los productos hechos en San Francisco y que todo el esfuerzo de poco más de tres décadas, representa un legado.

Para mí ese es el truco, ponerle el corazón a tu causa. Fomentar lo bueno, en este caso la alimentación sana y exaltar lo criollo y natural. Definitivamente volveré.

ZonaNSan Francisco de Macorís

REPORTAJE

Edición y coordinación: natalia nachón / Texto: ElinÉs Olaverría Fotos: Alberto Liranzo

Tradición árabe

AL GUSTO

dominicano

Las delicias que conquistan tu paladar: Tu Quipe

T

u Quipe es un acogedor restaurante de ambiente bohemio, relajado y gitano, ubicado en el centro de la ciudad de San Francisco de Macorís. Muchos habrán escuchado del lugar en Santiago y en Santo Domingo, pero lo que no saben es que fue justo en este primer restaurante cibaeño en donde nació la magia y desde donde se suple a los demás locales.

Sus dueños son una encantadora pareja de esposos que ponen su toque de amor y pasión a todo lo que hacen en su adorado negocio y son partidarios de que la calidad y el buen servicio deben imponerse por encima de todo.

tres platos, tres historias

Quipes tradicionales Crocantes por fuera y suaves por

dentro, rellenos de carne de res, pollo, camarones, vegetales, gluten, queso… ¡Como los quieras! Esta delicia frita viene acompañada de una rica salsa agridulce que aporta el toque perfecto para enloquecer tu paladar.

88 ZonaN

Julio 2016

Tu Quipe no solo ofrece a sus clientes las tradicionales delicias fritas hechas a base de trigo, sino que también cuenta con un variado menú para que todos los gustos puedan disfrutar del espacio.

Ensaladas, wraps, sándwiches, quesadillas y algunas entradas, son parte de la oferta gastronómica que el restaurante ofrece.

Ahora bien, la razón principal por la cual visitamos este lugar fue, obviamente, sus deliciosos quipes. En esta ocasión, te presentamos los tres platos favoritos de los clientes Tu Quipe y te contamos en qué consisten.

Quipes crudos Esta modalidad de los quipes ha

causado furor porque suele ser el oasis de todos aquellos que están a dieta, pero no quieren dejar de probar este delicioso platillo. Es la masa tradicional del quipe con trigo cocido, pero sin freír.

Se sirve caliente con tope de pico de gallo y aceite de oliva con ajo. Viene con el relleno de tu preferencia.

Quifongo Es una deliciosa mezcla del mofongo

tradicional dominicano y el quipe árabe.

Los plátanos fritos se majan con quipe y ajo y se sirve relleno de res, pollo, queso ricota, berenjena, gluten, soya y todo lo que tu mente pueda imaginar.

Definitivamente Tu Quipe es un lugar que NO te puedes perder si visitas la capital del cacao dominicano.

ZonaNSan Francisco de Macorís

REPORTAJE

edición y coordinación: natalia nachón / TEXTO: Humberto Adames / FOTOS: Alberto Liranzo y Onelio Domínguez

Cacao

francomacorisano a la vista del mundo Cacao francomacorisano: exportable y competitivo

E

n la parte oriental del Valle del Cibao, justo frente a la Loma Quita Espuela, reserva de bosque húmedo más grande que se conserva en la isla la Española, se ubica la provincia Duarte. Sobre grandes extensiones de terrenos ideales para la agricultura, se fundó San Francisco de Macorís, su municipio cabecera.

Macorís o “la Ciudad del Jaya” como también se le conoce al lugar, es una de las urbes dominicanas más activas tanto a nivel social como económico. De hecho, el nombre de la provincia ha traspasado fronteras debido a que allí se produce de manera orgánica su más famoso fruto: el cacao.

De ahí que San Francisco de Macorís sea considera la capital dominicana del cacao orgánico.

En la región Nordeste hay miles de tareas dedicadas al cultivo del cacao orgánico; fincas de grandes, medianos y pequeños productores son ejemplos a seguir, puesto que logran un equilibrio entre la forma de cultivar el cacao y la protección medioambiental.

El Sendero del Cacao En un bosque tupido, mayormente de plantas de cacao, se erige Hacienda La Esmeralda García Jiménez. Allí, donde se confunde el verde de los árboles con lo tradicional del campo dominicano, se promueve, desde hace siete años, el Sendero del Cacao.

En Hacienda La Esmeralda, ubicada en la sección Los Ancones, San Francisco de Macorís, se muestra al visitante el proceso de producción del cacao en diferentes etapas: siembra, cosecha, corte, fermentación, secado y elaboración de productos que, posteriormente, ofertan a los visitantes.

El Sendero se ideó para que la persona tenga una experiencia directa con un rubro que ha colocado el nombre de esta media isla a la vista del mundo. El recorrido abarca la forma de cultivarlo, darle mantenimiento a las plantaciones, y dos paradas que contrastan la forma de procesar el cacao; la primera: una demostración de cómo en tiempos atrás los campesinos elaboraban productos con el cacao de manera artesanal; la segunda: una visita por la Factoría de Chocolate La Esmeralda (especie de laboratorio) donde se utilizan maquinarias y tecnologías para procesar el producto.

En La Esmeralda, como parte del recorrido, se puede almorzar comida típica dominicana, a la vez, se contempla la naturaleza cacaotera y se escucha música

90 ZonaN

Julio 2016

tradicional. El recorrido dura de una a dos horas.

“La tercera parte del cacao que exporta República Dominicana se produce en la finca La Esmeralda (propiedad de la familia Rizek)”, sostuvo Miguel Hernández, encargado de operaciones y logística de la hacienda. En números, eso es entre catorce a diecisiete mil toneladas. En efecto, el 45 por ciento de esta producción se despacha a Estados Unidos; el otro 45 por ciento tiene como destino Europa.

Capital del cacao Por ser una zona con un alto nivel de pluviometría y un adecuado pH en la tierra, San Francisco de Macorís, como se mencionó anteriormente, es considerada la capital dominicana del cacao orgánico. De hecho, en la provincia Duarte se produce el 63.5 por ciento de la producción nacional exportable (40 a 60 mil toneladas). De enero a junio se cosecha el 80 por ciento de la producción; mientras que de octubre a diciembre el 20 restante.

Cabe resaltar, República Dominicana, por su ubicación geográfica, es un territorio con suelos óptimos para la producción de cacao. Miguel Hernández dijo que el país cosecha de 72 a 75 mil toneladas métricas anualmente. En consecuencia, esto ubica al país “en el puesto 7 entre las 10 potencias mundiales productoras del rubro, en el número tres a nivel de Latinoamérica; y el primer lugar, avalado por certificadoras internacionales, como el mayor productor de cacao orgánico en el mundo”, añadió Hernández.

Producción orgánica El cacao que se cosecha en Hacienda La Esmeralda es totalmente orgánico. “Nosotros tenemos certificación de denominación de origen con una empresa de chocolate francesa (Michel Cluize), es decir, que ellos elaboran sus productos únicamente con el cacao orgánico que se produce en una de nuestras fincas”, manifestó Miguel. Esta declaración confirma la calidad del cacao dominicano y por qué tanto la Provincia Duarte como el país son potencias mundiales en la producción del fruto que es el ingrediente principal del chocolate.

Valga aclarar, cuando el cacao es orgánico, no se utilizan fertilizantes ni pesticidas para adelantar el producto y controlar las plagas en las plantaciones. Por ejemplo, en La Esmeralda se afianzan de prácticas naturales

Más información En las zonas productoras de cacao existían

y culturales para cuidar los cultivos de las plagas.

Por ende, tanto la finca como sus productos deben estar bajo el control permanente de técnicos y especialistas en el área para que sus operaciones continúen avaladas por certificaciones internacionales que garanticen que sus plantaciones son orgánicas y que sus productos son de calidad y con denominación de origen.

Investigación Consciente la República Dominicana de que fallar en la producción del cacao implicaría pérdidas millonarias, así como el desplazamiento del lugar que se ha ganado respecto a la cantidad y calidad del cacao que produce, ha optado por destinar recursos a la investigación en esta área agroindustrial.

El Grupo Rizek respalda esta iniciativa. De acuerdo con Hernández, en los laboratorios de la empresa hay especialistas extranjeros investigando para eficientizar y mejorar la producción y posproducción cacaotera.

Turismo sostenible Pilar Constanzo, especialista en turismo, afirma que un destino turístico es sostenible cuando cumple con una función medioambiental. Esto es, conservación del ambiente y los recursos naturales, a la vez, promueve, entre otros, la equidad social, prosperidad local, calidad del empleo y satisfacción del visitante.

Dicho lo anterior, el Sendero del Cacao, una ruta de aprendizaje y contacto con lo tradicional del campo dominicano, se ha convertido en un destino turístico sostenible.

En el sitio reciben un flujo constante de visitantes. De igual forma, emplean personas del lugar y es económicamente sustentable.

“Aquí recibo un buen trato y tengo

unos diez mil productores dedicados a la producción orgánica del fruto, de los cuales la Confederación Nacional de Cacaocultores (CONACADO) tiene un 49.8 por ciento. Le sigue Nazario Rizek con un 15.8 por ciento; luego, Comercial Roig, con un 13.2 por ciento. El resto está compartido entre Munné y Compañía, J. Paiwwonsky e Hijos, Cortés Hermanos, García y Mejía, Yacao y la Asociación de Productores de Cacao del Cibao (APROCACI).

Hacienda La Esmeralda ha sido considerada en foros internacionales como la mejor finca de cacao orgánico del mundo.

El cacao orgánico requiere un cuidado riguroso durante todo su proceso de producción. Los agricultores que no cumplan con esos requisitos son suspendidos por las empresas certificadoras por espacio de tres años, lo que representa una pérdida económica significativa para quienes incumplan con las condiciones requeridas.

Dada la calidad y características especiales del cacao dominicano, la Academia Francesa de la Chocolatería y la Confitería, otorgó un reconocimiento a los productores de la República Dominicana el 2 de junio de 2005, en París.

En la provincia Duarte y el Nordeste hay unas cincuenta mil tareas dedicadas al cultivo del cacao orgánico, lo que convierte a esta zona en la “capital mundial” de este producto.

De acuerdo con la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), la República Dominicana se destaca como el mayor exportador de cacao orgánico y tercer mayor productor del continente, aportando quince mil toneladas métricas del producto al año a mercados tan exigentes como Japón, Estados Unidos y Europa.

República Dominicana fue incluida en el selecto grupo de los15 países del mundo reconocidos como productores de cacao gourmet.

oportunidad de crecimiento; a través de esta empresa pude construir mi casita”, expresó Maribel Torres, quien tiene aproximadamente seis años trabajando en el Sendero. El Grupo Rizek le ayuda económicamente con los estudios de su hija, una adolescente de 17 años de edad.

Maribel, enérgica y con una sonrisa en su rostro, señaló que interviene en una de las paradas del recorrido, donde, junto a otra compañera, canta y realiza una demostración sobre cómo se procesaba y elaboraban artesanalmente productos con el cacao.

Julio 2016

ZonaN 91

ZonaNSan Francisco de Macorís

REPORTAJE

edición y coordinación: Natalia Nachón Texto: ElinÉs Olaverría / Fotos: Fuente externa

Feria Agrícola y Ganadera del Nordeste

Mostrando al país lo mejor de sus cosechas

L

a industria agropecuaria es una de las principales actividades económicas de toda la región norte, y la provincia Duarte no es ajena a la misma. En San Francisco de Macorís se concentran grandes productores de ganado vacuno, porcino, caprino y producción avícola, así también como productores de arroz, plátanos, café, cacao, maíz, miel y cera de abejas y demás.

Tomando como referencia la importancia de estos cultivos y la gran demanda que tienen a nivel nacional los productos de la zona, el Patronato Agropecuario del Nordeste, la Asociación de Ganaderos de la Provincia Duarte, Fegacibao y Coopenor, tomaron la iniciativa de organizar la "Feria Agrícola y Ganadera del Nordeste" con el fin de impulsar la economía de la región, dar a conocer a los productores del Cibao, y educar tanto a los productores como a los ciudadanos en general, acerca de cómo funciona este sector.

La feria, cuya primera versión fue realizada 94 ZonaN

Julio 2016

otras provincias de la zona también son invitadas a participar.

en el 2015 con el tema “Autosuficiencia Alimentaria”, es celebrada cada dos años y cuenta con exhibiciones, diversas charlas y otras actividades de capacitación.

Otras provincias de la zona son también invitadas a presentar sus productos en la feria. El año pasado se contó con la participación de las provincias Hermanas Mirabal, María Trinidad Sánchez, Samaná y Sánchez Ramírez.

La primera impresión del evento son los stands de los expositores, decorados muy acordes con el producto o servicio que ofrecen. Los colores de los productos agrícolas pintan matices para el disfrute de los visitantes y el inconfundible olor a tierra se mezcla con la brisa fresca que acaricia a los que allí se encuentren.

Es un despliegue de riqueza de nuestra tierra y de las maravillas que crecen en

el fértil valle del Cibao y en toda la parte norte del país. Es por esto que al lugar se dan cita estudiantes, profesionales, comunitarios, productores agrícolas y público en general interesados en conocer los productos cosechados por productores reformados y en aprovechar las ofertas que allí pululan.

Exponen en la feria productores de ganado, de productos agrícolas, compañías de maquinarias y equipo para riego y siembra, fabricantes de pesticidas, fabricantes de alimentos para animales, casas comerciales, vendedores de bombas de agua, invernaderos, laboratorios de productos para animales y para siembra, entre otros.

La Feria Agrícola y Ganadera del Nordeste representa para la región un avance de gran importancia para el crecimiento económico y social pues no sólo sirve de catapulta para los productores, sino también de foco de atención para fines de turismo en la ciudad.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Deportes

edición y coordinación: Natalia Nachón / Texto: Sharina Bonilla Hernández / Fotos: fuente externa

Los Indios de San Francisco de Macorís

La liga cambió su nombre a "LNB" en 2010.

A

unque el béisbol es el deporte principal de la República Dominicana, la pasión deportiva entre los quisqueyanos no se limita a esa disciplina. Un claro ejemplo de esto es la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), en la que la ciudad del Jaya, contando con una digna representación. Se trata de Los Indios de San Francisco de Macorís, equipo que en el 2013 conquistó su primera corona del campeonato nacional, ante los Titanes del Licey.

Los Indios debutaron en la Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba), en el 2005, mismo año en el que esta se inauguraba. A partir del 2010, la liga cambió su nombre a LNB, el cual mantiene hasta la actualidad.

96 ZonaN

Julio 2016

Previo a la obtención de su primer título, Los Indios ya se habían acercado de manera significativa a la gloria del baloncesto local, convirtiéndose en subcampeones nacionales en el 2012.

De acuerdo con Rafael Taulé, integrante del Departamento de Comunicaciones y Mercadeo de Los Indios, el nombre del equipo se debe a los aborígenes que habitaban la zona que actualmente ocupa la ciudad; mientras que el principal color del mismo, el anaranjado, se debe a que este es muy representativo de la ciudad de San Francisco de Macorís, por las amapolas que adornan su paisaje. Los demás colores que lleva la franquicia son el blanco, negro y el gris plomo.

El pabellón Mario Ortega “El Águila”, ubicado en el Complejo Deportivo Juan Pablo Duarte, es el hogar del equipo y sede donde reciben a sus competidores. En la actualidad, el Ing. Fabio Rojas es el gerente general de la franquicia, que espera hacer su debut en la temporada 2016 de la liga el 1 de julio, trás enfrentarse a los Huracanes del Atlántico, equipo de Puerto Plata.

El equipo conquistó su primera corona nacional en el 2013.

Para esta temporada, el equipo se adorna con el slogan “Venimos con todo”, y su cuerpo técnico está conformado por: Melvyn López como dirigente, mientras que José Maíta Mercedes y Richard Ortega están presentes como asistentes. Como trainer cuentan con Kelvin Reinoso y Danilo Monegro, delegado.

ZonaNSan Francisco de Macorís

Deportes

edición y coordinación: natalia nachón/ Texto: Rolling Fermín Jr / Fotos: fuente externa

Gigantes del Cibao, maquinaria de talento Buscan reivindicarse luego de un sótano y varios movimientos internos

L

os Gigantes del Cibao es la franquicia más joven de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM), pero su dimensión ha sido tal, que en poco tiempo se han convertido en uno de los principales conjuntos del béisbol invernal dominicano.

Con el pasar de los años han conseguido redondear un conjunto basado en juventud, combinado con veteranía, algo que en esta liga es vital para las aspiraciones temporadas tras temporadas.

Su material nativo es envidiable; jugadores que podrían permanecer juntos por un largo tiempo en este tan exigente béisbol. Luego de tres intentos fallidos, en la temporada 2014-15 lograron su primera corona en LIDOM. Los Gigantes del Cibao, a pesar de atravesar una temporada (2015-16) para el olvido, quedando en la última posición en la serie regular, han hecho una remoción en áreas vitales de operaciones del béisbol de cara a la campaña 2016-17. Contrataron los servicios de Ismael Cruz como gerente general y conformaron un equipo de trabajo dispuesto a dar lo mejor de sí para traer otra corona a la Ciudad del Jaya.

98 ZonaN

Julio 2016

Adquirieron los servicios del estadounidense Bobby Dickerson como su dirigente, además de un cuerpo de instructores que podrían aportar bastante a las aspiraciones del equipo.

Entre los jugadores de mayor nivel podemos mencionar a Jean Segura, Marcell Ozuna, Hanser Alberto, Ketel Marte, Moisés Sierra, Luis Perdomo, Carlos Peguero, Alexi Casilla, Leury García, entre otros.

su material nativo es enviadiable; jugadores que podrían permanecer juntos por un largo tiempo.

Sus principales prospectos son: Miguel Almonte, Aderlin Rodríguez, Miguel Andújar, Edgar Corcino, Adalberto Mejía, Gabriel Ynoa, Wilmer Difó, entre otros.

Los Gigantes del Cibao no se detienen, esperan que a partir del próximo 20 de octubre, cuando se canté ¡Play Ball!, tener listo un equipo competitivo desde el principio y, junto a una de las fanaticadas más fervientes del béisbol, poder decir: ¡Cáeme atrás!