ZonaN Marzo 2016

ZonaN Revista regional de ListÍn Diario marzo 2016 Año 9, No. 107, R.D.

Vitrina

Baño de Sol Carol Schwarzbartl “Un viaje perfecto es el lugar que deseas visitar, con la compañía que sueñas a tu lado” Kimberly Castillo Belleza, humildad y perseverancia

: taje r o Rep

N

en a d o M iago Sant

Piel sensual y radiante ¿Cómo obtener el bronceado perfecto?

32

ZonaN Revista regional de ListÍn Diario miembro de la sociedad interamericana de prensa (sip) marzo 2016, Año 9, No. 107, R.D.

Di­rec­to­ra Eje­cu­ti­va de Re­vis­tas RRPP y Co­mu­ni­ca­cio­nes: Ro­san­na Ri­ve­ra

12

contenido

Marzo 2016

54

50

DIVISIÓN COMERCIAL

14

Dirección: Calle del Sol, No. 6, Santiago, Rep. Dom. Tel.: 809-971-4085 Encargada de Ventas Santiago: Maribel Fernández Tel.: 809-971-4085 Ext.:4235 Encargada Oficina Puerto Plata: Santa Marte Tel.: 809-586-9475 EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente Juan Vicini Lluberes Vicepresidente Mícalo Bermúdez Tesorero Héctor José Rizek Secretaria Lucía Corripio Alonso

30

08 Desde la Zona / Cartas a la Editora.

10 Zona Novedades: Conciertos, Cine, Película, Juegos, Aplicaciones, Exposición, Conéctate, Música 12 Tecnología: Aplicaciones para viajeros 14 Destinos: La Tierra Prometida 16 Espacio: Viaja con tus pequeños sin complicarte 18 Vida Social 30 Conversando: Kimberly Castillo, belleza, humildad y perseverancia 32 Entrevista Central: Carol Schwarzbartl, “Un viaje perfecto es el lugar que sueñas visitar, con

6 ZonaN

Marzo 2016

Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Leslie Polanco Re­dac­to­ras: Elinés Olaverría e Isanna Sánchez Editor de diseño: Mayobanex Abreu Coordinador Fo­to­grá­fico: Ignacio Ramírez Di­se­ño & Diagramación: Marcos Nova y Yira Castillo

Administración General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández

la compañía que desees a tu lado” 36 Vitrina: Baño de Sol 44 NReportaje: Moda en Santiago 50 Tendencias: Sol, arena y complementos de primera, tips para lucir el calzado ideal 52 Salud & Belleza: Piel sensual y radiante de manera saludable, ¿Cómo obtener el bronceado perfecto?

54 Bon Appetit: Un snack fácil y divertido, dip de salmón ahumado.

56 Espiritual: ¿Por qué murió Jesucristo?

58 Última Página: Viaje hacia adentro

Im­pre­sión: Edi­to­ra de Re­vis­tas, S.A. Pa­seo de los Pe­rio­dis­tas, No. 52, apar­ta­do 1455, San­to Do­min­go, República Dominicana Te­l.: 809-686-6688 Ext. 2442, Fax: 809-285-8533 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de revistas. Zona Norte no tiene precio comercial y va insertada, mensualmente, en la edición de Listín Diario, para toda la región norte. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la editora.

leslie.polanco@listindiario.com

Buenas, Soy estudiante de bachiller y sueño con irme a estudiar fuera alguna carrera referente a la moda. Pienso que en el país la industria está creciendo cada vez más rápido y cada día hay más oportunidades para los que consideramos que tenemos este talento. Me gustan las secciones de La Vitrina y tendencias, ojalá que algún día yo pueda pertenecer al equipo de trabajo de Zona N! Edison Rodríguez.

Santiago

deportada

Fotografía: César Sánchez Estilismo: Joselo Franjul

Hace poco, celebramos un día marcado en los calendarios como “Día de la mujer”. No me gusta desaprovechar cada vez que tengo la oportunidad de hablarle a mi género. Es que considero a la mujer, un ser “fuera de este mundo”. Lo triste, es que no todas lo sabemos o no vivimos acorde a lo grandemente geniales que somos. Hace poquitas semanas, sentada en un restaurante con una amiga, nos tocó junto a una mesa con un grupo de chicas. Me llamó especialmente la atención una de ellas, que se quejaba de que no era valorada por un individuo quien, al parecer, tenía ya una relación antes que ella y no parecía con planes de dejarla. Entre sus quejas, él se desaparecía por semanas, luego un día aparecía, y “en nombre del amor” que ella sentía y no podía negar, caía en sus brazos.

No sé si este escrito sea el desahogo de mi parte, por no haberme parado a decirle todo lo que hubiera querido, y quién sabe si tal vez (como son las cosas del destino) esta edición llegue a sus manos. Pero esto no es solo para ella, es para todas las mujeres que permiten que alguien les ponga precio y valor en las relaciones sentimentales, en los trabajos, en la vida. ¿Sabes cuánto vales? Vales mucho, demasiado, eres una creación de Dios, eres hermosa, trabajas, estudias, manejas un hogar, tienes hijos, esposo, amigas, eres inspiración de los más importantes artistas... Eres capaz de gobernar naciones, lo hemos visto, de devolverle la sonrisa y las ganas de vivir a almas perdidas… ¡De llevar una vida en tu vientre! Y luego, de dar la tuya sin tenerlo que pensar, antes de que a esa vida algo le haga daño. ¿Por qué esperas que “te valoren”, en lugar de tú decirle al mundo con tus acciones cuál es tu valor? ¿Por qué actúas y te pones en posiciones en las que no tienes derecho a exigir respeto, y luego te quejas de que no te respetan?

A todas nos ha pasado que, en algún momento, olvidamos lo geniales que somos, pero estamos para aprender de los errores, para darnos las manos en lugar de las espaldas, para ayudarnos unas a otras, y si una mujer por sí sola puede llegar a ser tan poderosa, imaginen lo que seríamos todas unidas en confraternidad... ¡Un abrazo desde nuestra sala de redacción a todas las mujeres que pongan sus manos en esta edición!

cartas al equipo

Desdelazona

¡Ay, mujer!

ZonaN

¡Hola!

Les escribo porque me disfruto muchísimo la revista, y más ahora que está completa en la web, ya que me paso la mitad del tiempo fuera del país.

Me gustaría que escribieran algo sobre mi hermosa ciudad San Francisco de Macorís, un lugar lleno de gente trabajadora y que echa pa’lante. Les mando saludos cordiales y gracias por tomarse unos minutitos para leer este correo.

Arisleyda Durán San Francisco de Macorís.

¡búscanos en la redes! @RevistaZonaN Revista Zona N @RevistaZonaN

ZONAVARIEDADES

LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA

Texto: Isanna Sánchez y Elines Olaverría / Fotos: Fuente Externa

↪Conciertos

Buena música y diversión Altos de Chavón se viste de fiesta el próximo 26 de marzo para recibir al astro boricua Marc Anthony quien, en esta ocasión, viene al país para traer lo mejor de su nuevo tour Live! El intérprete de “Flor pálida” y “Vivir mi vida” promete al público dominicano un espectáculo sinigual, con una producción de primera. Por otro lado, marzo será un mes cargado de energía y mucha música. Los amantes de las baladas se llenarán de algarabía pues el país recibirá este 19 el gran “Elypse World Tour” de la agrupación mexicana Camila, en el Palacio de los Deportes, donde el romanticismo y la buena vibra se darán cita para todos sus fanáticos.

↪Juegos

Nintendo se estrena en juegos para teléfonos

↪Cine

↪Película

Si eres amante del cine y tu cita del sábado por la noche es con Netflix, te presentamos la buena nueva de que la película “Yo soy la salsa”, producida por Andrés Vanderhorst, es el primer filme dominicano adquirido por esta empresa de entretenimiento para Estados Unidos y América Latina. Esto se logró a través de la empresa Spanglish Movies, que es el único grupo que hasta ahora lleva películas del país a ser vistas por millones de hispanos en América a través de HBO y Starz.

Walt Disney Pictures presentó el trailer de la película "Alicia a través del Espejo", secuela de la cinta de 2010 dirigida por Tim Burton. A más de uno le sonará conocida la canción que se escucha a lo largo del vídeo, se trata de "White Rabbit", famoso tema de Jefferson Airplane que será interpretado por la cantante Pink en esta ocasión. El filme, que traerá nuevamente los deseos macabros de la bruja roja para deshacerse de Alicia, se estrenará en los cines de Estados Unidos el 27 mayo de este año.

Película dominicana llega a Netflix

10 ZonaN

Marzo 2016

Alicia a través del espejo

Tras el poco éxito del Wii y Wii U, como estrategia para catapultarse nuevamente en el mercado, la compañía japonesa creadora de Nintendo ha desarrollado un juego para móviles llamado Miitomo que estará disponible para las plataformas Android y IOS de Apple a partir del 17 marzo en 16 países y ocho idiomas distintos. El juego permitirá interactuar con otros usuarios con la ayuda de su avatar Mii y, desde ya, puedes registrarte en la página de Nintendo para poder tener acceso al mismo una vez se estrene.

Conéctate

Nuestros lectores responden

Semana Santa es el momento idóneo para relajarnos y tomarnos un respiro de todo. Disfrutar sanamente y pasar unas vacaciones en familia siempre será una excelente opción. ¿Y tú? ¿Qué planes tienes para esta Semana Mayor?

Revista Zona N Diana Lugo Me hubiese encantado pasármela en Jarabacoa, pero la tesis no me lo va a permitir.

Antonio Orozco No sé el lugar específico pero tiene que ser en la montaña, donde pueda disfrutir de un buen libro y de cocinar con libertad.

↪Exposición

↪Música

Con el fin de llevar la magia del arte dominicano alrededor de todo el país ibérico, la Fundación Eugenio Granell ha dado vida en la capital gallega, Santiago de Compostela, a la exposición “Modernidad y Contemporaneidad en el Arte Dominicano”, compuesta por plásticos y óleos de artistas de la talla de Yoryi Morel, Ramón Oviedo, José Rincón Mora, Eridania Mir, Julio Valdez, Ada Balcácer y Elsa Núñez. La exposición estará abierta para el disfrute de todo el público hasta este 31 de marzo.

La polémica artista californiana Gwen Stefani lanzará al mercado este 18 de marzo su tan esperado disco “This is what the truth feels like” tras recibir excelentes críticas y tener una masiva acogida por parte del público. Este álbum ha hecho historia pues el video de su segundo sencillo “Make me like you” fue el primer videoclip en toda la historia que ha sido grabado en vivo durante una presentación en los Grammys. Gwen dice sentirse muy feliz con el trabajo realizado y espera que sus fans continúen apoyándola.

Arte dominicano cautiva en España

2016 es el año de Gwen Stefani

↪Aplicaciones

Skype ya permite llamadas grupales A propósito de las vacaciones, ¿qué mejor que compartir tus vivencias con todos tus seres queridos en tiempo real, directamente desde tu teléfono? Pues desde ya Skype permitirá a sus usuarios realizar video conferencias con hasta 25 personas a la vez, desde la aplicación para IOS de Apple y Android, acción que antes solo era posible realizar desde un ordenador. El servicio también permitirá incluir en la conversación a personas que no tengan la aplicación desde Skype web.

Nathalie Hernández ¿Semana Santa? Compartir con la familia, ir a la iglesia, tomar aire fresco en una mata de mango en la hamaca y compartir con mis amigos las tradicionales habichuelas con dulce.

@RevistaZonaN Deporte extremo, playa, río... todo tipo de aventura que involucre adrenalina.

Brenda Céspedes

@pichardoricardo Generalmente no hago planes fuera de la ciudad para estas fechas, Sino, más bien, trato de vivir el triduo pascual en mi parroquia.

Marzo 2016 ZonaN 11

zonavariedades

Tecnología

AL RITMO DEL MUNDO.

Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Fuente Externa

Aplicaciones para viajeros

Aprovecha al máximo tu Semana Santa Si entre tus planes está tomarte unas vacaciones con tu familia o amigos, no dejes de ver estas ‘apps’ que te podrán ayudar durante los días que te encuentres disfrutando de tu tiempo libre. Con estas herramientas se puede hacer desde la reserva de vuelos hasta la elección del alojamiento perfecto, además de programar las actividades a realizar en el destino elegido.

›Tripit ›ExpEdia

Esta popular plataforma para viajeros también está disponible como aplicación móvil. Y permite encontrar vuelos y alojamiento en el lugar que hayas elegido como destino. Tiene la comodidad de poder hacer reservas directamente desde la aplicación. Si bien hay aplicaciones que tienen un diseño más atractivo, Expedia está acompañada por una importante comunidad de usuarios y, además, ofrece descuentos especiales en hoteles y vuelos, dependiendo de lo que estemos buscando.

Esta interesante aplicación está disponible para los sistemas Android y iOS.

›Tripomatic

Muchas veces los viajes que planificas son de manera rápida y esto puede ocasionar que se te escapen algunos detalles. Para esto llega Tripomatic, es una aplicación muy sencilla, donde solo con ingresar el lugar al que deseas ir, te armará un itinerario con hoteles, restaurantes y actividades interesantes para hacer. El itinerario, además, se puede compartir en redes sociales o descargarse como PDF. La ventaja de esta ‘app’ es que no tienes que pensar demasiado en las cosas que vas que hacer, pues obtendrás un itinerario de forma automática que te ahorrará mucho tiempo. Solo la pueden descargas los usuarios de Apple.

›Bright Weather

Los asistentes no tienen por que ser personas reales, ya que la magia de la tecnología ofrece herramientas como esta que pueden ser un pequeño asistente de viaje en tu smartphone. Para utilizarla solo debes dar agregar tu correo electrónico, y la aplicación te enviará notificaciones para que llegues a tiempo al aeropuerto, te tiene el código de vuelo a mano y así no tienes que parar en counter, te indica la puerta de abordar (en caso que cambie a último momento). Si quieres que todos sepan los diferentes países o ciudades que vas a visitar, puedes sincronizar la aplicación con Facebook y esta generará mensajes que le permiten a tus contactos saber en qué parte del mundo estás.

Planificar unas vacaciones sin conocer las probabilidades del clima, es muy arriesgado, y no muy bueno para el presupuesto que tienes preparado. Esta es una de las aplicaciones del tiempo más completa, solo esta hábil para Android. Además de obtener las opciones básicas, como: la temperatura, el estado del cielo, entre otros, podrás saber la intensidad de la radiación ultra-violeta y la fase lunar.

También te permite recibir notificaciones y crear alertas personalizadas sobre cualquier cambio de temperatura que deseas.

12 ZonaN

Marzo 2016

zonavariedades

DESTINOS

RUTA DE ENLACE.

Texto: Elines Olaverría / Fotos: Fuente Externa

Barrio Judío de Jerusalén

La Tierra

Prometida Un espacio que se ha convertido en la meta del turismo religioso y que guarda grandes atractivos históricos.

Nueva Jerusalén

provechando la Semana Mayor, muchas personas se planifican para visitar alguno de los lugares más famosos del mundo y quizás el punto neurálgico de toda la religión cristiana: Jerusalén o Tierra Santa, como algunos prefieren llamarle.

Ubicado en el corazón de Israel, es precisamente este lugar histórico el que recoge de principio a fin la corta vida terrenal de Jesús y sus grandes milagros hacia la humanidad.

Ya sea movidos por el interés turístico o religioso, cientos de miles de personas se dan cita cada año en el mágico espacio para poder apreciar la singular belleza arquitectónica o, simplemente, reencontrarse con su lado espiritual.

Si bien es cierto que es bastante amplia la lista de actividades que se pueden hacer en Jerusalén, el recorrido más apropiado y los lugares que no podemos dejar de ver en este lado del mundo

A

Jerusalén

14 ZonaN

Marzo 2016

son imprescindibles en tu lista de viaje. El Muro de las Lamentaciones, situado en el barrio judío de Jerusalén es, sin lugar a dudas, el atractivo por excelencia del antiguo barrio cristiano. Asimismo lo son la mezquita de Al Aqsa y la mezquita de Umar, dos joyas de la arquitectura clásica que merecen una visita, aunque no se permita la entrada a quienes no son musulmanes.

La iglesia del Santo Sepulcro y el Monte de los Olivos son otros de esos espacios que nos transportan hacia las vivencias de Jesús de la manera más íntima posible. Y si lo que buscamos es el lado contemporáneo de la ciudad, la Nueva Jerusalén, será nuestro destino idóneo.

Estos son, definitivamente, los monumentos históricos más icónicos y que no podemos dejar de visitar si elegimos viajar a Israel en esta Semana Santa y tomarnos unas vacaciones en familia llenas de cultura y espiritualidad.

zonavariedades

Espacios

DECORACIÓN

Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Fuente Externa

Viaja con tus pequeños sin complicarte

Qué empacar cuando sales de vacaciones con tus hijos

S

alir de casa para pasarte unos días de descanso, puede volverse muy complicado cuando tienes hijos pequeños y no sabes qué ni cómo empacar para que nada les falte durante ese tiempo lejos del hogar. Es por esto que vamos a compartirles cuáles son las cosas imprescindibles en tu maleta para que disfruten sus vacaciones.

Un viaje con niños pequeños no significa llenar los bultos de cosas que luego te van a estorbar. Para evitar esto, es importante planificar la salida

16 ZonaN

Marzo 2016

con antelación y elaborar una lista con las cosas necesarias que hay que llevar en el equipaje. Ese listado es bueno hacerlo separando las prendas de los adultos y las del bebé, para identificar mejor lo que sí se debe llevar. A la hora de preparar la maleta, hay que tener en cuenta una serie de factores como el tiempo o la duración que tendrá esta salida.

Es muy importante agregar dos o tres cambios de ropa más de los días que dura el viaje, por si acaso se mancha o hay algún imprevisto. Además de eso, los

pañales, toallitas y pañuelos nunca se deben llevar contados, siempre colocar más de la cuenta, pues los niños tienden a ensuciarse regularmente.

Si tu bebé todavía solo se alimenta de leche, recuerda llevar varios biberones bien higienizados y la leche en polvo en su empaque. Los chupetes y baberos tenlos a mano, te serán de utilidad en cualquier momento. Si no tienes muy claro cómo es el sitio donde te vas a

hospedar, no olvides llevar un corral o una pequeña cuna de viaje. Es importante que el niño se sienta cómodo y familiarizado donde sea que este.

Sus juguetes preferidos y traje de baño no pueden quedar fuera tu equipaje en estas vacaciones. Estos artículos harán que pueda divertirse y aprovechar al máximo esos días.

Completa tu bulto con protector solar y repelente para que no haya riesgo de picaduras o una extrema exposición al sol.

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Elines Olaverría / Fotos: Alberto Liranzo

1

Cultura de Ahorro Vuelve la Ahorromanía

on el lema ¨Ahorra o nunca¨, inició la segunda temporada de la campaña ¨La Ahorromanía¨ de Cooperativa Mamoncito con un despliegue audiovisual, importantes gratificaciones y actividades para seguir incentivando al ahorro entre su comunidad de asociados. ¨Con la Ahorromanía estamos reiterando el agradecimiento a nuestros socios y nuestra intención de premiar el esfuerzo que hacen día a día para ahorrar”.Manifestó Alfredo Dorrejo, gerente general de la institución. La figura oficial de la segunda temporada es el actor y humorista Fausto Mata, quien tambien estuvo presente en la acividad.

C

2

3

4

1: Leonardo Peralta, Rosalía Bonilla y Alfredo Dorrejo. 2: José Ignacio Ureña, Lisbeth de la Cruz y Norberto Rubio.

3: Alejandro Bergés y Vilma de Bergés. 4: Urcinio Luciano, Reina Brito, José Manuel Rodríguez y Gabriel Peralta.

18 ZonaN

Marzo 2016

6

5

7

8

9

10

5: Aléxida Espinal, Sofîa Jiminián y Jocelin Torres. 6: Bladimir Hernández y Arelis Hernández. 7: Arelis Luciano y Priscila Germoso.

8: Anthony Marte, Atahualpa Ramírez, Nelson Javier y Amaury Polanco. 9: Mary Luz Perdomo y Guillermo Fernández. 10: Amarilis Gil y Diana Paulino.

Marzo 2016 ZonaN 19

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Elines Olaverría / Fotos: Alberto Liranzo

1

Premiación de cigarro

Ministerio de Cultura entro del Festival Procigar 2016, el Ministerio de Cultura, en la persona de su titular José Antonio Rodríguez, entregó el reconocimiento “El Tabaco Premia”, a representantes de la industria tabacalera, así como también a empresas y personalidades ligadas al sector.

El evento, cuya primera versión fue este año y que tuvo lugar en la sala principal del Gran Teatro del Cibao tiene como fin, reconocer la promoción del cigarro dominicano a nivel nacional e internacional. Al culminar la premiación, los invitados pasaron a los jardines del teatro donde disfrutaron de la cena típica.

D

4

2

3

5

1: Alex Goldman, George Castle Smith, Manuel Quesada y Guillermo León. 2: Norma Villamil, Brenda Madera y Wendy Sánchez.

3: Edwin Diplán, Avo Avezian y Wilber Alonzo. 4: Jean da Luz y Catherine Malpas. 5: Brenda Sánchez, Jochy Sánchez y Eloine Cabrera.

20 ZonaN

Marzo 2016

6

7

8

9

10

11

6: Patrick Lagreid y Sara Ti贸. 7: Maros Bajtos, Miro Bajtos, Anna Sokolova y Maxim Privezebtsev. 8: Naira Oganesyan y Katerina Ryzhkova. 9: Bill Brighton y Cynthia Brighton. 10: Pedro Rodr铆guez, Miriam Laval y Jos茅 Ram贸n Miranda. 11: Nirka Reyes, disfrutando de su cigarro.

Marzo 2016 ZonaN 21

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Isanna Sánchez y Elines Olaverría / Fotos: Alberto Liranzo

1

Festival Procigar 2016

Cigarros y distinción a Asociación de Productores de Cigarros de la República Dominicana continuó la celebración junto a los representantes de la industria del tabaco y consumidores de Estados Unidos, Asia, Europa y diversos países de Latinoamérica, con una cena al pie del monumento en Santiago. Este tradicional encuentro se realiza en honor a los asistentes, lo que convierte a Santiago en ‘la capital mundial del tabaco’.

En la actividad, miembros de Procigar realizaron un prelanzamiento de cigarros de ediciones especiales y limitadas, en presencia de los invitados. El festival culminó al día siguiente con la noche de gala, celebrada en el Centro Español de Santiago, donde tuvo lugar la acostumbrada subasta de artículos donados por los invitados a favor del Voluntariado Jesús con los Niños y al Hospicio San Vicente de Paúl. Además de estos eventos, se realizaron varias actividades de entretenimiento, visitas a las fábricas de cigarros y otros puntos de interés en la ciudad.

L

2

3

4

1: Alicia de Kelner, Enilda Vargas de Kelner, Hendrik Kelner y Elder Díaz de Hernández. 2: Gabriela Álvarez y Nirka Reyes.

3: Félix García, Clarissa de García y Eduardo González. 4: Francisco Sanchís, Helen Núñez y Sergio Taveras.

22 ZonaN

Marzo 2016

5

8

6

7

11

9

5: Sam Reuter y Peter Wohumann. 6: Renata Van Der Linden y Mónika Kelner de Reyes. 7: William Paley. 8: Manuel Quesada, Oscar Butler y Roger Burri. 09: Tommy Durán y Livi León de Durán. 10: Guillermo León y Michelle de León 11: Ernesto de la Fe, Inés Gómez, Litto Gómez y Anna de la Fe. Marzo 2016 ZonaN 23

vida

social

ACTOS & EVENTOS 12

13

15

16

14

17

12: Guillermo León y Michelle de León. 13: Guillermo León. 14: Inés Gómez y Litto Gómez. 15: Augusto Reyes y Mónika Kelner de Reyes. 16: Alex Dupuy, Shirley Desangles de Dupuy, Claudia Fonseca y José Antonio Fonseca. 17: Manuel Quesada, Michael Cerklots y Litto Gómez.

24 ZonaN

Marzo 2016

18

19

20

21

22

23

24

18: Katherina Ryzhkona y Naira Oganesyan. 19: Jean Micver Covis y Héréne Saint Louis. 20: Karina Abbott y José María Espar.

21: Siegfried Maruschke, Mercedes de Maruschke, Ivette Ega de Maruschke y Siegfried Maruschke (hijo). 22: Maripily Bermúdez y Aquiles Bermúdez. 23: Alberto J. Yunén, Pamen de Yunén y Albert A. Yunén. 24: Miram Laval y José Ramón Miranda.

Marzo 2016 ZonaN 25

vida

social

ACTOS & EVENTOS: Texto: Altagracia Kubinyi Fotos: Onelio Domínguez

1

Presentan candidata Miss Santiago

on un ambiente matizado por la elegancia, la organización del certamen Miss República Dominicana Santiago dio a conocer formalmente a las diez candidatas que buscan ser la representante de la ciudad en Miss República Dominicana Universo.

La directora de la organización, Carlina Durán, destacó que las finalistas del concurso son seleccionadas para otros certámenes y eventos exclusivos, constituyendo una plataforma ideal para jóvenes que buscan evolucionar dentro del mundo de la moda y los concursos de belleza.

Durante el evento, las postulantes realizaron una pequeña muestra de las capacidades, desenvolvimiento y cualidades.

C

4

2

3

5

6

1: Carlina Durán y candidatas. 2: María Campos y Ana Hernández. 3: Arleen Batlle y Yocasta de Beltrán. 4: Milagros Calderón, Yvelisse Espaillat y Merecedes Arias. 5: María Amelia Khouri y Melanie Alsacia Espinal. 6: Marcos Leo y Paolo Cesano.

26 ZonaN

Marzo 2016

conversando

EN DESARROLLO. Texto: Elines Olaverría/ Fotos: Alberto Liranzo/ Locación: Mosa

Kimberly Castillo

Belleza, humildad y perseverancia o existe en el mundo acción que provoque mayor satisfacción que ver tus sueños, aquellos por los que has luchado tanto, materializarse ante ti. Esta es precisamente la experiencia que está viviendo Kimberly Castillo, una gran mujer que, aún después de ser embajadora de la belleza dominicana en el 2014, no se ha detenido jamás.

Y, en esta ocasión, nos presenta una de sus tantas facetas: la de empresaria. Conversamos con la bella Kimberly sobre su presente y su futuro en términos de negocios, emprendimiento y desarrollo humano.

N

Después de pasar por varias experiencias gratificantes y enriquecedoras en el mundo de la belleza y la moda, dentro y fuera del país, ¿quién es Kimberly Castillo, ahora?

Me siento una mujer mucho más segura de mí misma y con deseos de generar cambios positivos en la sociedad. Mis experiencias me hacen una persona más madura y con más conocimiento en mi área, lo cual me amplía la visión para poder adentrarme a nuevos proyectos. ¿Cómo nace tu pasión por el diseño de moda?

Vengo de una familia muy humilde y no teníamos el dinero para comprar ropas nuevas y a la moda, mientras fui adolescente.

Cuando tenía alguna actividad, yo transformaba las piezas que ya tenía en algo más elegante.

Le pegaba accesorios de otras piezas, creando yo misma un nuevo “look”.

30 ZonaN

Marzo 2016

¿Qué significa KimCas para ti?

Para mí es un gran sueño por el cual he trabajado muy duro y lo seguiré haciendo.

También es una oportunidad de seguir aportando a mi país y a mi familia que es lo más importante. ¿Cuál es tu rol dentro de la marca?

Este proyecto surgió luego de muchos desvelos buscando ideas innovadoras junto a mi socio. Él se encarga de la parte financiera y yo me encargo de los diseños. Soy muy detallista, me gusta manejar hasta los detalles más pequeños. Tengo claras mis ideas y trato de plasmarlas tal cual. ¿Qué es lo nuevo que trae Kimberly Castillo?

Bueno, es secreto (risas). Pero sí te diré que es algo pensado para damas y caballeros, que se ajusta a todos los estilos. Pienso que a la gente les gustará. ¿Qué hace que tu trabajo sea especial y diferente al de los demás?

Mi trabajo es diferente sí, pero especial quizás no tanto. Lo amo, pero como todos tiene sus ventajas y desventajas. Una ventaja es que puedo manejar mi tiempo de la manera que más me convenga, también visito muchos lugares que es posible que no conociera de no ser por mi trabajo.

Como desventaja sería lo muy cambiante que es, lo cual me hace transformar mi agenda muchas veces y eso puede llegar a ser frustrante. Además, a lo que me dedico requiere

conocimiento en muchas áreas: costura, diseño, pasarela, oratoria, fotografía, edición, escritura, entre muchas otras.

Eres una persona que ha superado muchas adversidades, incluyendo el fracaso de tu primer atelier. ¿Dónde encuentras la inspiración para seguir luchando por tus sueños?

En mi familia. Ellos, definitivamente son mi mayor empuje. Soy la mayor de mis hermanos y trato de ser un ejemplo para ellos para que así aprendan a luchar por sus sueños.

Sabemos que a veces la fama y la atención de los

medios puede cambiar a las personas. ¿Cuál es la herramienta que te ha ayudado a seguir siendo tu misma y mantener la humildad?

La verdad veo esto como lo que es, un trabajo que requiere mucho esfuerzo y disciplina, pero que no me hace mejor o diferente a los demás. ¿Qué más podemos esperar de Kimberly en el futuro? ¡Pueden estar preparados para mucho más! En este momento no puedo publicar lo que tengo en mente, pero sí pueden estar seguros de que seguirán escuchando de mí con cosas diferentes e innovadoras.

entrevista

ARTE Y CULTURA: Entrevista: Elines Olaverría/ Fotos: Alberto Liranzo/ Locación: Camp David Ranch

Carol

Schwarzbartl “Un viaje perfecto es el lugar que sueñas visitar, con la compañía que desees a tu lado”

V

iajar, conocer y descubrir nuevos rincones del mundo ha sido su pasión desde niña. Una mujer llena de carisma e intuición que apostó más allá de lo que su propia mente podía concebir en aquel entonces y hoy en día vive para ver su sueño hecho realidad. Cada país que visita, cada cultura que conoce, cada avión que aborda y cada reservación que hace, le confirman cuán pequeños somos nosotros con relación a todo lo bello e inmenso de nuestro planeta.

Aprovechando el contexto de la Semana Santa, Carol nos habla sobre lo que más sabe: su vida dentro de un constante viaje por el mundo. ¿Cómo definirías a Carol Schwarzbartl?

Soy una persona muy familiar y muy "amiga de mis amigos". Disfruto estar rodeada de gente y soy siempre punto de unión en los diferentes grupos en los que me desenvuelvo.

Soy muy responsable, trabajadora, honesta y leal. Trato de vivir de una forma tranquila haciendo siempre el bien y actuando de acuerdo a mis principios. ¿En qué momento de tu vida descubres tu verdadera pasión?

Desde mi época del colegio cuando organizaba los paseos de mi curso y me encargaba de la coordinación de todas las actividades de mi promoción.

Tus inicios dentro del fascinante mundo de los viajes, ¿cómo fueron?

Fue en el año 1996 y comencé de una forma informal organizando tours a conciertos en Santo Domingo. Era muy cómico porque la gente, para inscribirse en el tour, llamaba al teléfono de mi casa o me dejaba un mensaje

32 ZonaN

Marzo 2016

en mi beeper. En ese entonces todavía no se usaban los celulares. Al año siguiente comencé a promocionar viajes internacionales de la mano de Edwin Gómez, de Santo Domingo.

"me gusta tener alguien con quien compartir lo que estoy conociendo".

¿Cómo nace Rosedy Global Travel y cuál es tu rol dentro de la misma?

Rosedy Tours es una agencia de viajes de muchos años en Santiago. Se estableció en 1983 y pasó a mis manos en el 2001. Desde entonces soy la presidente y hemos mantenido el compromiso de ofrecer a nuestros clientes un alto nivel de servicio.

Ha sido comprobado científicamente que viajar y desconectarse de la rutina tiene un impacto sumamente beneficioso en el ser humano. Desde tu punto de vista, ¿cuáles son las ventajas y beneficios de viajar y conocer cosas nuevas? ¡Totalmente de acuerdo! Viajar te permite conocer otras culturas, disfrutar nuevas gastronomías, apreciar bellezas naturales que a veces ni imaginamos que existen, aprender de la historia de cada lugar que visitamos y eso nos hace entender por qué hoy las sociedades son de tal o cual manera. Todo eso, al final, nos hace valorar lo que hacemos, lo que tenemos, a quien tenemos a nuestro alrededor y, sobre todo, lo que somos. Viajar abre tu mente y regresas a casa con nuevas experiencias y nuevos planes a futuro. En resumen: te desconectas de tu rutina diaria y te permite conectarte con el mundo y nuevas oportunidades.

Existe la creencia de que los viajes son solo para quien tiene mucho dinero. ¿Es esto cierto?

No necesariamente. Hay viajes para diferentes presupuestos dentro y fuera del país. Si ahora tu presupuesto no te permite realizar un viaje internacional, nuestro país tiene lugares hermosos que visitar y que a veces no valoramos. La sensación de desconectarte de la vida cotidiana y del trabajo para "recargar pilas" bien puede ser aquí y hasta por un día.

Solo tienes que tener el deseo de pasarlo bien y apreciar dónde vas.

Para fomentar nuestro espíritu de libertad, ¿recomiendas viajar sola o viajar en compañía de un amigo/ pareja?

Eso depende de cada persona. Hay personas

organización déjanosla a Rosedy y seguro todo saldrá perfecto! Eso sí, muy importante: donde vayas no busques lo que tienes en tu casa, aprecia las diferencias que te ofrece el destino. Eso es parte de lo que enriquece una experiencia de viaje. ¿Cuál ha sido el motor más grande que te ha guiado hacia el éxito?

Definitivamente mi familia y amigos que han estado ahí siempre, apoyándome en todo.

Aunque suene extraño que hable de los amigos, tengo la dicha de que mis amigos son también mi familia y puedo asegurarte que, desde mis inicios, han estado ahí, hasta cargando neveritas de hielo para los brindis de los tours. Sola, no hubiese podido ni antes ni ahora.

ZOOM

Viajar es... mi pasión Un destino del mundo.. París Mi familia es... Mi todo Mi trabajo es... ¡simplemente me encanta!

Frase de batalla... "Hay que trabajar con amor y con ilusión por lo que haces y siempre lograrás lo que te propones". que disfrutan viajar solos porque eso le da la oportunidad de conocer nuevas personas y hacer nuevos amigos. Yo, en lo personal, prefiero viajar en compañía. Disfruto conocer gente, pero me gusta tener alguien con quien compartir lo que estoy conociendo y viviendo.

Describe lo cual sería para ti el viaje perfecto. ¿Una ruta? ¡Uf! ¡Me la pones difícil! Creo que hay pocos lugares que haya visitado que te diría que no haya disfrutado y lugares por conocer me quedan ¡miles! Un viaje perfecto es el lugar que sueñas visitar, con la compañía que desees a tu lado. ¡La parte de

¿Ha sido difícil el camino que has recorrido para poder llegar donde estás hoy?

Han sido años de mucho trabajo, comencé muy joven y con mucha responsabilidad desde el principio. Muchos trasnoches para poder responder a tiempo las cotizaciones pendientes cuando éramos solo dos empleados; muchos fines de semana trabajando cuando quizás la gente a mi alrededor estaba disfrutando; muchos viajes con mucha responsabilidad a mi cargo, pero definitivamente una inmensa satisfacción cuando veo la cara de felicidad de un cliente satisfecho con un viaje, cuando veo la emoción de la gente al llegar a un destino desconocido que nunca soñó y "de mi mano" llegan ahí, cuando gracias a Dios y al equipo de personas que tengo conmigo en la oficina, recibo premios de los diferentes suplidores por nuestras ventas y nuestro esfuerzo. Definitivamente el trayecto ha sido arduo, pero emocionante y divertido a la vez. ¡Me encanta lo que hago! ¿Y tu familia... son amantes de los viajes y las aventuras tanto como tú? ¡TODOS! Mis padres por muchos años han acompañado los viajes de parejas o de adultos, a diferentes destinos del mundo; ya hemos abarcado todos los continentes. Mis hermanos comenzaron conmigo en los tours internos y cuando son viajes corporativos, también me acompañan y somos un gran equipo y ya hasta mis sobrinos hablan de los viajes. El mayor, con tan solo 11 años, ya me dice que se está preparando para ser staff de mi viaje de Europa Joven.

Marzo 2016 ZonaN 33

36 ZonaN

Marzo 2016

it

v

r

Be in lle a za

M o lada &

Baño de

Sol Temporada predilecta para mostrar la piel y dejarnos seducir por esas tendencias nuevas e innovadoras en bañadores y salidas de playa. Ya sea una onda Retro o Bohemia, infinidad de estilos marcan la estación, elige el que más se acomode a tu físico y disfruta del Mar. Estilismo y dirección: Joselo Franjul Fotografía: Cesar Sánchez Modelo: Sheila Betances de Ossygeno Models Management Maquillaje: Richard Vázquez Peluquería: Elvira Sepúlveda Agradecimientos: Pelicano Beach Club, Boca Chica.

Bikini estampado con aplicaciones en metal, pantalón y pareo , todo de Onda de Mar, collar en metal y aretes de Afazzes, pulseras de Piu by Misura.

Marzo 2016 ZonaN 37

38 ZonaN

Marzo 2016

Salida de Playa bordada de Misura, traje de ba単o de dos piezas estampadas de Pamplemousse, collar en metal de Afazzes y anillos de Piu by Misura.

Marzo 2016 ZonaN 39

Ba単ador entero con motivos tropicales de Oysho, collar en resina, lentes de sol y anillo de Piu by Misura.

40 ZonaN

Marzo 2016

Bikini multi tiras de Oysho, sobre todo bordado con flecos y argollas de Bershka, collar en metal con cuerno y pulseras en maderas de Afazzes.

Marzo 2016 ZonaN 41

Bikini estampado talle alto de Bershka, collar en madera y metal de Piu by Misura, pulseras en metal de Bcbg Maxazria

Ba単ador entero dorado metal de Onda de Mar, collar en resina y pulseras con turquesas de Piu by Misura.

Marzo 2016 ZonaN 43

nreportaje PREVENCIÓN. Fotos: Alberto Liranzo

Moda en Santiago

Durante las tres noches del festival Procigar en Santiago, nuestro lente captó las elecciones de las féminas presentes en cuanto a su vestuario, dejando una vez más a la vista, que la mujer cibaeña ¡conoce del buen vestir!

44 ZonaN

Marzo 2016

Marzo 2016 ZonaN 45

46 ZonaN

Marzo 2016

Marzo 2016 ZonaN 47

Pa se o de lo s P er io En sa nc di st as #5 2 t. 809-97 he M ir af lo re s 1809.556. 4085, ext 4224; 47 809.686. 99, 246.6688, 6688 ex t.: 2441

moda

tendencias

ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Leslie Polanco / Fotos: Fuente Externa

SOL, ARENA

Y COMPLEMENTOS DE PRIMERA

¿D

ecidiste pasar tus vacaciones de Semana santa en la playa? ¡Excelente!

Nada mejor que sentir los rayos del sol acariciando suavemente tu piel y la arena tocando tus dedos. Una estadía a la orilla del mar es siempre el destino por excelencia si lo que buscas es relajación y sacar a flote tu fashion blogger interna. La playa te da la oportunidad de jugar muchísimo con tus looks. Pues utilizar desde un outfit boho chic con túnicas, hasta los clásicos shorts estilo “Daisy Duke” que nunca pasan de moda.

Sin embargo, es casi imposible que el look que preparaste con tanto ímpetu luzca bien si no lo sabes complementar con el calzado perfecto.

La tendencia de esta temporada primaveraverano 2016 trae colores pastel que transmiten serenidad y también otros tonos más encendidos como el azul royal y el amarillo, que dan un aire de poder y misterio a tus looks. Y para tu suerte, es bastante

amplia la variedad de calzados que puedes encontrar con estas cualidades para tu escape tropical.

Las sandalias han sido siempre las reinas del look de playa. Son cómodas, bastante chic y casi siempre lucen bien con cualquier estilo.

Estos diseños super in los puedes encontrar en Nine West y Fendi, respectivamente, y puedes combinarlos tanto con shorts como con vestidos. Si en vez de irte de vacaciones tu encuentro será una fiesta playera casual, puedes optar por las alpargatas que agregan frescura a tu outfit e impondrán la comodidad ante todo. Puedes copiar este bellísimo look contemporáneo de la colección Primavera-Verano de la marca Tommy Hilfiger.

Y si tu pareja se pone romántica y la invitación resulta ser una cena en la playa, está permitido usar tacón. ¡Así es! Pero, OJO, esto no significa que tienes luz verde para los stilettos. A menos que sea algo

muy formal, evita a toda costa este tipo de calzado pues aunque estés en un restaurante o salón de eventos, en algún momento tus pies entrarán en contacto con la arena y puede ser bastante incómodo batallar por caminar mientras tus pies se hunden con cada paso que das. Opta, mejor, por las zapatillas tipo wedge o de taco corrido que te hacen lucir regia con poco esfuerzo y van excelente con el ambiente de playa como estas bellezas que puedes adquirir en Zara.

Esta Semana Mayor todas las miradas serán para ti…. Y el glamour que adorna tus pies.

moda

salud & BELLEZA

TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Isanna Sánchez Fotos: Fuente Externa

PIEL SENSUAL Y RADIANTE

de manera saludable C

on la Semana Santa a la vuelta de la esquina, las mujeres comienzan a idear sus ‘outfits’ para estas vacaciones y el bronceado perfecto es, sin lugar a dudas, el accesorio por excelencia para poder lucir espléndidas en todo momento, sin importar el lugar en que nos encontremos. A continuación les presentamos unos consejos buenísimos para conseguir un bronceado de envidia y aún así mantener nuestro cuerpo saludable.

Antes del bronceado Es fundamental que antes de exponernos al sol nos aseguremos de que nuestra piel está completamente sana y exfoliada.

Este primer paso resulta vital, pues no es conveniente recibir rayos de sol de manera directa sin antes remover las células muertas, ya sea con un exfoliante hecho en casa o comprado en la tienda, pues esto evitará que nuestro bronceado sea parejo.

La hidratación es también muy importante

52 ZonaN

Marzo 2016

ya que el sol puede hacer que nuestra piel luzca rígida y seca tras la exposición y si no contamos con suficiente hidratación, los resultados que obtendremos no serán los esperados.

Durante el bronceado Debemos evitar el sol entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde aproximadamente pues dentro de ese período es cuando los rayos ultravioleta actúan de manera más fuerte. Cuidamos más nuestra piel con la ayuda de un protector solar. Lo recomendable es utilizar uno mayor de FPS15. Aplicarlo media hora antes de broncearnos y reaplicar cada dos horas si sudamos mucho o entramos a nadar. Es importante moverse de vez en cuando para poder conseguir un bonito bronceado parejo y también protegernos con un sombrero, con lentes y los labios con manteca de cacao o de karité para evitar quemaduras por exposición.

Después del bronceado Hidratar, hidratar y rehidratar nuestra piel. Tomar mucha agua y aplicar cremas hidratantes a base de manteca de cacao o aloe vera para que nuestra piel pueda mantener un brillo natural y evitar alguna inflamación.

Extra: ¿Cuáles alimentos nos ayudan a obtener un mejor bronceado?

Los alimentos ricos en betacaroteno son ideales para esta tarea, pues combinados con el sol, permiten que el bronceado sea más rápido y duradero. Entre estos encontramos lechuga romana, las zanahorias, los pimientos, las espinacas y las auyamas. Asimismo, los alimentos que contienen vitaminas A y E promueven la producción de melanina, que es lo que le da pigmentación a la piel. Estos pueden ser la remolacha, brócoli, avena, jugo de tomate, espárragos, salmón y yogurt.

zonavariedades

Bon appetit

GASTRONOMÍA

Dip

Texto: Isanna Sánchez / Fotos: Alberto Liranzo

de salmón ahumado

Un snack fácil y SALUDABLE

L

os viajes, las vacaciones y los días libres son apropiados para un paseo por la playa o la montaña.

Para esas actividades tenemos que estar preparados con las meriendas que vamos a llevar para el camino. En este “Bon Appetit” te traemos una opción rica y saludable para que ese trayecto al destino que elijas sea más divertido y delicioso.

Ingredientes:

Datos de la chef Laura Mella • 8 oz. de salmón ahumado • Zumo de 1 limón • 1 cdita. de ralladura de limón • 8 oz. de crema de leche • 4 oz. de cream cheese • 1 cucharadita de alcaparras • Un manojo de hinojo fresco o eneldo picadito • Pimienta negra al gusto • Crostini (pan baguette tostado con aceite de oliva)

54 ZonaN

Marzo 2016

Preparación: Colocar todos los ingredientes en una procesadora, menos la crema de leche. Procesar todo hasta formar una pasta y luego ir agregando la crema de leche hasta obtener la textura deseada. Probar sazón, ajustar y reservar. Otra opción para aquellos que no son amantes del salmón, es llevar a la procesadora iguales partes de jamonada enlatada y cream cheese. Procesar hasta formar una pasta uniforme y, al final, agregarle tocineta tostada al gusto. Servir acompañado de crostini (también pita chips o las galletas de tu preferencia).

Su pasión por la cocina la descubrió a mitad de su carrera de Arquitectura y decidió cambiar el destino de su profesión estudiando Administración Hotelera. Durante sus estudios, estuvo vinculada a los negocios de producción alimenticia, trabajando en varios hoteles y restaurantes, incluso emprendió su propio negocio ‘Caserecci’ (que significa hecho en casa). Es una mini empresa familiar donde ofrecen servicios de catering, y se dedican a la confección de productos artesanales por encargo como pastas frescas y hamburguesas rellenas. Actualmente Laura es profesora en PUCMM de Administración de Restaurantes, Diseño de Cocinas y Restaurantes. Desde siempre le ha apasionado la cocina y todo lo que la rodea, la mezcla de sabores y crear exquisitos platos para el disfrute de sus comensales.

zonan

espiritual Allison Márquez Pastora

zonan@listindiario.com.do

¿Por qué murió Jesucristo?

L

a pregunta más importante del siglo XXI es: ¿Por qué sufrió tanto Jesucristo? El tema central de la muerte de Jesús no es la causa, sino el propósito. ¿Por qué el sufrimiento y la ejecución de un hombre que fue convicto y condenado como pretendiente al trono de Roma desató, en los tres siglos siguientes, un poder para sufrir y para amar que transformó el Imperio romano, y hasta hoy está moldeando al mundo? Jesús era totalmente inocente en su sufrimiento. No solo inocente de la acusación de blasfemia, sino de todo pecado. ¿Que logró Dios para los pecadores como nosotros al enviar a su hijo a morir?

Si Dios no fuera justo, no hubiera sido necesario que su Hijo sufriera y muriera. Y si Dios no fuera amoroso, no hubiera habido disposición para que su Hijo sufriera y muriera en la cruz por nuestros pecados.

Pero Dios es tanto justo como amoroso. Por consiguiente, su amor está dispuesto a satisfacer las exigencias de la justica.

La ley de Dios demandaba: “Amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas” (Deuteronomio 6:5). Pero todos nosotros hemos amado otras cosas más que a Dios. Esto es lo que es el pecado: deshonrar a Dios prefiriendo otras cosas antes que a Él, y actuar conforme a esas preferencias.

La Biblia dice: “Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios” (Romanos 3:23). Glorificamos lo que más 56 ZonaN

Marzo 2016

disfrutamos. Y eso no es Dios.

El pecado no es algo pequeño, porque no es contra un Soberano pequeño. La seriedad de un insulto aumenta según la dignidad del insultado.

El Creador del universo es infinitamente digno de respeto, admiración y lealtad.

El no amar a Dios como lo manda su palabra no es algo insignificante. ¡Es pecado! ¡Es traición! Dios es justo y no puede esconder estos pecados bajo la alfombra del universo.

Siente una ira santa contra ellos.

Merecen ser castigados porque la Biblia dice: “La paga del pecado es muerte” (Romanos 6:23).

El pecado trae consigo

maldición. No castigar el pecado sería una injusticia.

Por lo tanto, Dios envía a su propio Hijo para absorber su ira y llevar sobre sí la maldición por todos los que confían en Él. La Biblia dice: “Dios puso a Cristo como propiciación por medio de la fe en su sangre, para manifestar su justicia, a causa de haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados” (Romanos 3:25). Propiciación se refiere a la eliminación de la ira de Dios mediante un sustituto.

El sustituto es proporcionado por Dios mismo y es nada más y nada menos que su propio Hijo. El sustituto, Jesucristo, no solo cancela la ira; sino que la absorbe y la traslada de

nosotros a sí mismo. La ira de Dios es justa, y fue aplicada, no suspendida.

Nunca podremos entender la grandeza del amor de Dios. Sin embargo, no podemos pasar por alto que ese inmenso amor no puede ignorar el pecado. ¿Por qué murió Jesucristo?

Para absorber la ira de Dios.

Cristo murió para mostrar su amor y para pagar la deuda y consecuencia del pecado. “En esto consiste el amor de Dios, no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados” (1 Juan 4:10).

En Robeyda usted encuentra todo lo que necesita para el tratamiento de su agua Instale para toda su casa o apartamento un ltro general para cuidar su piel, bañándose con agua limpia , libre de sucio, residuales fecales, óxido , cloro , sulfato , asbesto, plomo , entre otros .

Tenemos bomba, tapas y tanque de presión con cuerpo en acero inoxidable para la cisterna .

Para el tratamiento de aguas duras (pozo) tenemos el ablandador que pueda necesitar Para las escuelas y empresas , tenemos los ltros que pueden evitar la compra de botellones , máquinas de agua fría para el agua de tomar de estudiantes y empleados .

Disponemos de todos los materiales como: carbón activado , resina cationica, zeolita, arena de cuarzo, entre otros .

Robeyda vende con instalación, servicio y garantía !

zonan

ÚLTIMA PÁGINA

Ivanna Read, comunicadora / Fotos: Fuente Externa zonan@listindiario.com

Viaje hacia adentro El viaje que todos deberíamos hacer

C

on la maleta sobre la cama, abierta por si hacía falta empacar algo de último minuto, repasaba la lista mental de cosas que eran necesarias llevar o que tal vez serían de utilidad en algún momento. Los días eran pocos y no encajaban con la agenda apretada de un viaje muy importante... no daban espacio a ningún olvido.

Una aventura a un lugar exótico, que muy pocos han podido explorar, del que no vas a escuchar en foros de turistas o ver cientos de fotos en las redes sociales. Había leído varias reseñas de personas que habían recorrido un camino parecido y sus envidiables testimonios hacían dilatar mis pupilas y saborear lo

58 ZonaN

Marzo 2016

que estaba por venir.

Me subí en el banquito rojo para alcanzar dos libros que llevaría conmigo y, al deslizarlos por el estante, cayó al suelo una nota que había escrito hace un tiempo al regresar de una expedición por la costa de Irlanda: “En esta tierra de duendes, leyendas y ovejas, he encontrado la tinaja de oro al final del arcoíris". Así es, estaba escondida en cada una de las cosas que vi, la gente que conocí, los trechos que caminé.

En todo lo que aprendí y en las historias de las personas que

hasta el momento no existían en mi contexto y ahora tienen rostro, nombre y apellido. Como leí por ahí: "Viajar no es sólo acerca de experimentar otras culturas, se trata de conocerse a uno mismo en un contexto totalmente nuevo, un viaje hacia adentro, que exige cerrar los ojos y mirar con el corazón. Atesoro el sol en sus costas, el sonido de las olas al romper con los acantilados, los barcos que anunciaban su llegada al puerto y las gaviotas que adornaban el paisaje".

Que oportunas aquellas líneas, pensé. Tomé los libros, doblé la nota y alcancé un lapicero junto a una libreta con portada de pana para completar mi equipaje, que en esta ocasión no incluía un ticket aéreo a tierras lejanas o a un lujoso hotel a la orilla del mar, no. Esta vez se resumía a una casita en la cima de una montaña, a menos de dos horas de distancia, en verdad el lugar era lo de menos. Este viaje

La búsqueda de la felicidad se parece mucho a un viaje exploratorio que empieza desde adentro, contigo y tus circunstancias.

era para mí y conmigo, lejos de la multitud y los ecos ajenos que a veces entorpecen la simple tarea de sentarnos y conversar con nosotros. Tan sencillo como saborear una taza de chocolate con una pizca de canela o el olor a tierra después de llover.

Mi agenda tenía muchas cosas, la vida rápida y los compromisos que asumimos uno tras otro nos desvían un poco del viaje más importante de todos: el nuestro.

El otro día leí que vivimos en dos mundos, uno el que nos rodea y que existe con o sin nosotros, que estará aquí antes y después de nuestra vida. El otro sólo existe por y con nosotros a partir de cómo vemos el mundo y el papel que jugamos en él. Uno tan único como nuestras huellas digitales, ese que recoge tus pasiones, creencias, esperanzas y talentos, y es ese el que –a pesar de estar tan cerca– es el menos explorado. La mayoría de personas carecen de respuestas a preguntas sencillas cómo: ¿Qué te gusta hacer? ¿Qué te hace feliz? ¿Cómo te imaginas en 5, 10, 15 años?

Quiero decirles que, para encontrar esas respuestas, no es necesario solicitar visa ni comprar pasaje, y son esenciales para entonces poder entender el mundo de afuera y despegar hacia otros lugares.

La búsqueda de la felicidad se parece mucho a un viaje exploratorio que empieza desde adentro, contigo y tus circunstancias. Esta es la mejor forma de viajar, entender el mundo de afuera y, como dije en aquella nota, cerrar los ojos y permitirnos mirar con el corazón.

Ahí es donde verdaderamente se esconde la tinaja de oro al final del arcoíris. Cerré la maleta y me fui, a ese viaje para el que no se necesitan mapas.