re sa pa la fa ll pr iew ev
Revista regional de ListÍn Diario AGOSTO 2016 No. 134 año 10 R. D.
Yeya “Si trabajas en lo que amas, no trabajarás un solo día de tu vida”
Natación Infantil
Lo que todo padre debe saber
viajes
10 lugares que debes visitar antes de morir
decoración edes tarBatukserpyar
ach s ea,lBpein EPrormoerlein
Agosto 2016
ZonaE 3
Editorial
Una Vez Más
Foto: Ángel Fernández
P
ues ya cerramos la temporada de vacaciones de verano y volvemos, una vez más, a nuestras rutinas diarias, de colegios, clases extracurriculares y demás, pero lo que más me sorprende, es con la rapidez que se acerca cada día más, el fin de este 2016. Los días pasan volando, y con él, nuestra capacidad de disfrutar todas las cosas que nos brinda, el inicio de un nuevo día o un nuevo mes. En esta edición de agosto-septiembre, van a conocer a una mujer sumamente especial y auténtica, como pocas, Yeya. Ella es propietaria de La Casita de Yeya, un restaurante en el punto turístico de Bávaro-Punta Cana, que ha evolucionado a ser un verdadero “must”, a la hora de visitar este destino. También ya vamos conociendo las propuestas que vienen para este otoño-invierno, que aunque usted no lo crea, está a la vuelta de la esquina. También un reportaje de la importancia de la natación en los más pequeños de la familia, no solo para protección y cuidado de ellos, sino también como deporte que fomenta el trabajo en equipo. Les invitamos a conocer los 10 lugares que debe usted visitar antes de morir, desde un hotel embrujado, hasta el resort más espectacular del mundo. Ahora que volvemos al trajín, no olvidemos de parar unos minutos al día a disfrutar y agradecer todo lo que tenemos y no tenemos. Paremos hacer balance, para darnos cuenta que somos privilegiados, hasta por los problemas que se nos puedan presentar. Vamos a disfrutar el momento y vivir cada experiencia con alegría, pero sobre todo vamos a darles tiempo de calidad a nuestros hijos. Feliz agosto-septiembre, a cada uno de ustedes que nos toman en sus manos. ¡Nos vemos en la próxima!
Marcelle Flores
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones: Rosanna Rivera Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Marcelle Flores Colaboradores: Francia Tejera, Denisse Español, Juan Yamil Stefan y Lucivel Ávila Editor de diseño: Mayobanex Abreu Diseño: Yira Castillo y Marcos Nova Corrector de estilo: José Luis Inoa Medina Coordinador fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos: Silverio Vidal, Martín Rodríguez, y Julio César Peña Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia Gerente Regional Este: Roberto Morales Dirección San Pedro de Macorís: Calle Dr. Tió No. 31, Villa Velásquez Tel.: 809-246-6688 Dirección La Romana: Calle Bienvenido Creales No. 94, Europlaza Tel.: 809-550-6688
Búscanos en la web: www.listindiario.com.do S´íguenos en: RevistaZonaErd
marcelle.flores@listindiario.com
contenido 06 en boga 08 en pantalla 10 decoración 12 receta 14 viajes 16 sociales 20 en portada 26 pasarela 32 tendencias 33 belleza 34 reportaje 36 cortina de humo 38 rincón cultural 40 palabras, discurso y silencio 41 aguas frescas 42 última página
33
38
32
32
12 4 ZonaE Agosto 2016
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente: Juan Vicini Lluberes Vicepresidente: Mícalo Bermúdez Tesorero: Héctor José Rizek Secretaria: Lucía Corripio Alonso Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Impresión: Editora de Revistas S. A., Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-686-6688, Ext. 2441
20 10
REVISTA REGIONAL DE LISTíN DIARIO MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) AGOSTO 2016, AÑO 10 No. 132, R.D.
14
Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario S. A. no cobra ningún tipo de tarifa, ni honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la institución. Esta revista no tiene precio comercial y va insertada mensualmente dentro de la edición del Listín Diario, para toda la región Este.
Agosto 2016
ZonaE 5
zona variedad
BOGA
en
texto y fotos: Fuente Externa
FESTIVAL
Holi Sun Festival of Color Vol. 2
Para cambiar un poco de ambiente llega este festival en su segunda versión este 17 de septiembre en el Jardín Botánico, donde podrás compartir con toda tu familia de un día divertido y lleno de color. Música y DJ’s en vivo, zumba, zona de arte, área familiar, guerra de polvos de colores, un superbazar, juegos y para culminar un gran festival gastronómico. Ven a disfrutar de una manera diferente y con toda tu familia de esta innovadora actividad desde las 2 de la tarde hasta las 10 de la noche. PRECIOS: general: RD $920.00; VIP: RD$1,355.00; niños general: RD$560.00; niños VIP: RD$920.00.
CONCIERTO
Ricardo Montaner & Camila Para los amantes de la buena música romántica, llega este tour superespecial, donde se unen dos exponentes de la misma, para brindarnos una noche llena de recuerdos y emociones en el Palacio de los Deportes este 24 de septiembre. Ricardo Montaner, gran artista latinoamericano, que puso a miles a soñar con sus interpretaciones, llega a República Dominicana con su Agradecido Tour, para brindarnos una noche llena de emociones y recuerdos con sus temas más importantes. Camila, la banda mexicana de Pop Rock, que desde el 2005 está creando canciones impresionantes, también estarán en escena para hacer de este concierto algo aún más especial. PRECIOS: gradas premium: RD$1,905.00; platea gold: RD$2,965.00; VIP: RD$4,765; VIP platinum: RD$7,940.00. 6 ZonaE Agosto 2016
LO NUEVO FIESTA
Noche Latina Pearl
Pearl Beach Club en Cabeza de Toro, nos invita este y todos los viernes a disfrutar del mejor sabor latino con su Noche Latina, en uno de los lugares más impresionantes del destino turístico. Vengan a disfrutar de buena música completamente en VIVO, buen ambiente y las mejores atenciones desde las 8 de la noche. Tampoco dejen de probar su excelente menú con la mejor gastronomía caribeña. open bar nacional: RD$1,200.00; damas 50% de descuento.
Chef Nakamura @ La Taberna de Charló
Siempre es bueno ir renovando e implementando cosas nuevas, para mantener al público atentos y deseosos. Pues La Taberna de Charló, ubicada en el Fishing Lodge de Cap Cana, ha adquirido al Chef Nakamura, maestro de la cocina Japonesa y Nikkei, la mezcla perfecta entre la gastronomía peruana y la japonesa. Los invitamos a todos, a que vengan a disfrutar y deleitarse con las creaciones de este talentoso chef, en un lugar espectacular como lo es La Taberna de Charló. Para sus reservas llamar al: (809)904-5030.
TEATRO
Peppa Pig en VIVO “La Búsqueda del tesoro” Bueno, los más pequeños de la casa, que de seguro son fanáticos de este personaje, estarán felices de saber que llega Peppa Pig al país con su nueva aventura “La Búsqueda del Tesoro” completamente en vivo con todos sus amigos, para una tarde de diversión junto a ella. No dejen de traer a sus niños a este mágico encuentro en el Teatro Nacional desde las 4 de la tarde este 6 de octubre. PRECIOS: platea A-N: RD $1,950.00; platea P-BB: RD$1,515.00; balcón A-H: RD$1,190.00; balcón J-Q: RD$975.00; balcón A-H: RD$1,085.00; balcón J-Q: RD$870.00.
Agosto 2016
ZonaE 7
zona variedad
pantalla
texto: Marcelle Flores / fotos: Fuente Externa
PRÓXIMO ESTRENO
FLORENCE FOSTER JENKINS
SERIE
QUEEN OF THE SOUTH
»El film Florence es un biopic de la excéntrica soprano estadounidense Florence Foster Jenkins, famosa por su falta de habilidad musical. Su socio y mánager, St. Clair Bayfiled, la convence de su grandeza y gracias a la herencia millonaria que recibe tras el fallecimiento de su padre, Florence se financia su carrera musical. Pese a no tener ningún talento para ello, no es problema para mantener su éxito y que la gente acuda a sus recitales solo para comprobar si realmente es tan mala como se dice. Dirigida por Stephen Frears (Philomena), el guion está escrito por Nicholas Martin y el reparto lo protagonizan Meryl Streep (Agosto) en el papel de Florence y Hugh Grant (El Diario de Bridget Jones) como el mánager St. Clair Bayfield.
DVD
ANGRY BIRDS MOVIE
» La historia nos lleva a una isla poblada enteramente por pájaros que viven felices y que en su mayoría no vuelan. En este lugar paradisiaco, hay tres outsiders. Se trata de Red, un pájaro con problemas de mal genio, Chuck, un pájaro amarillo hiperactivo, y Bomb, un pájaro negro muy volátil. Aunque siempre han tratado de adaptarse, ninguno de los tres ha terminado nunca de encajar en esta isla de aves no voladoras. Todo cambia cuando llegan a la isla unos misteriosos cerdos de color verde. Ahí empiezan de verdad, los problemas. Será entonces cuando a estos tres pájaros un tanto marginados y excéntricos, les toque averiguar lo que los cerdos recién llegados están tramando. Y es que, el rey cerdo Leonard y su malvada piara han planeado una meticulosa estrategia para conseguir los tan preciados huevos de los pájaros. Al descubrir este siniestro plan, Red, Chuck y Bomb decidirán contraatacar. Juntos pondrán en marcha un arriesgado plan en el que tendrán que luchar y dar lo mejor de sí. 8 ZonaE Agosto 2016
» Este drama cuenta la intensa historia de Teresa Mendoza (Alice Braga), quien después de que su novio, un traficante de drogas del cártel de Sinaloa, es asesinado inesperadamente en México, se ve obligada a buscar refugio en Estados Unidos. Allí, Teresa se vincula a una figura de su pasado para derrocar al líder de una red de tráfico de drogas. En el proceso, ella aprende los trucos y desarrolla las herramientas de trabajo para posicionarse a la cabeza de un nuevo cártel. NBC Universal adapta la exitosa novela de Arturo Pérez-Reverte 'La Reina del Sur', ordenando un piloto a Fox 21 Television Studios. El libro se publicó en el año 2002 y se convirtió en un bestseller internacional. M. A. Fortin y Joshua John Miller (The Final Girls) están a cargo del guion para el piloto junto al productor ejectuvo David Friendly (Pequeña Miss Sunshine) y Pancho Mansfield (Damien). El piloto de esta serie está dirigido por Charlotte Sieling (Homeland, The Srain).
decoraciÓN Texto y Fotos: Fuente Externa
1. OLVIDAR CONSIDERAR LA LUZ A LA HORA DE PINTAR Elegir un color y que luego de terminada la habitación, no luzca para nada como lo que habíamos imaginado, eso puede pasar si no consideramos la luz de la habitación y como afecta esta al color en cuestión. Tip: antes de pintar todo, comienza con algo que puedas usar como muestra, para saber si el color quedará realmente como tú quieres. 2. MEZCLAR CON MUCHOS COLORES SIN BUSCAR EL EQUILIBRIO No está mal elegir varios colores para una habitación, pero lo que sí debes considerar es que la armonía y tranquilidad de tu hogar no se vaya por la borda. Para eso debes elegir colores fuertes e intensos, pero siempre combinados con otros que transmitan paz. 3. ASÍ COMO TAMPOCO ESTÁ BUENO COMBINAR TODO EN UN MISMO COLOR
Errores al pintar tus paredes Pintar las paredes de la casa es una de las decisiones más importantes en decoración. Por eso es tan necesario saber bien qué color elegir, cuáles son las combinaciones correctas y qué errores debemos evitar.
¡No querrás que tu casa se vuelva aburrida, monótona y repetitiva. Lo que puedes hacer, es variar los colores en los objetos decorativos para que complementen las paredes. 4. NO COLOCAR COLORES SUAVES PARA QUE LOS OJOS DESCANSEN Puedes elegir colores vibrantes, pero es importante que al menos un cuadro o algún elemento decorativo sea de un color suave y armonioso, para que puedas reposar tus ojos en él y descansar. 5. IR SIEMPRE A LO SEGURO Está bien que al elegir colores vibrantes y fuertes corremos más riesgo de cometer errores, pero ir siempre a lo seguro puede hacer que tu casa se vuelva aburrida. No temas incorporar algún elemento de impacto visual en la decoración. 6. ELEGIR BIEN EL COLOR, PERO NO ACERTAR EN LA TERMINACIÓN A veces, cuando elegimos un color fuerte, puede ser mejor que la terminación sea en un tono mate. 7. NO CONSIDERAR QUÉ QUIERES QUE TE TRANSMITA LA HABITACIÓN
10 ZonaE Agosto 2016
Lo que realmente importa es que elijas colores que te encanten, pero debes saber lo que estás buscando, si energía de vibrante o calma y tranquilidad, ¡Claro!, ¡puedes combinar las dos!
zona variedad
bon apPÉtit Texto y Fotos: Fuente Externa
Base para pizza casera Ingredientes: · 1 kilogramo de harina · 30 gramos de levadura en polvo · 2,5 tazas de agua tibia · 1 pizca de sal · 2 cucharadas soperas de aceite Preparación: · Lo primero que hay que hacer para preparar la masa para pizzas es mezclar el agua tibia, con una pizca de sal y el aceite. Mezclar bien, puedes utilizar un bol o recipiente de boca ancha. · En el otro recipiente mezcla la harina con la levadura. · Luego, en forma de lluvia y mezclando suavemente, vertir la mezcla de harina en el bol con los ingredientes líquidos, amasa hasta formar una masa homogénea. · Amasa la mezcla de la base de pizzas durante 10 minutos en forma envolvente. Propina golpes a la masa durante el amasado, unas 70 veces por lo menos. · Haz una bola con la masa con un corte en forma de cruz en la parte superior y deja reposar durante 20 minutos hasta que doble su tamaño. Puedes dejarla en el bol y taparla con un trapo. Con la masa de pizza ya lista, lo que queda por hacer es extenderla con las manos sobre una bandeja para horno o especial para pizzas y preparar la pizza de tu preferencia. 12 ZonaE Agosto 2016
Agosto 2016
ZonaE 13
destinos
Texto y Fotos: Fuente externa
10 lugares que debes visitar antes de morir Hay lugares que no debes dejar de ver antes de morir, por muchas razones: su valor histórico, su belleza, por los misterios que puedan rodearlos o simplemente por ser maravillosos. ¿Cuál visitarás antes de morir?
10)
Pirámides de Giza: Son las más antiguas de las maravillas del mundo, sin mencionar que son las mayores pirámides de Egipto. Poseen un gran valor histórico y mucho atractivo para los interesados en la antigua civilización egipcia.
9)
Machu Picchu: Es considerada una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería, y uno de los lugares que no debes dejar de visitar antes de morir. Rico en belleza y cultura, es definitivamente uno de los atractivos más importantes de nuestro planeta.
14 ZonaE Agosto 2016
8)
El Coliseo: Uno de los monumentos más famosos de la antigüedad clásica, ubicado en Italia, Roma, para ser más específicos. Este es el lugar donde miles de gladiadores y fieras lucharon hasta la muerte para el puro disfrute del pueblo romano. Este monumento es obligatorio para todos los amantes de la cultura en general.
7)
6)
5)
Taj Mahal: Esta es otra de las maravillas del mundo. Este maravilloso e impresionante mausoleo, tiene una historia muy romántica, ya que fue construido por y para amor. Es perfecto para los amantes de la arquitectura, ya que conjuga rasgos persas, indios y turcos.
3)
Petra: Es considerado como el tesoro de Jordania y uno de los lugares más hermosos del planeta. Es una ciudad que albergaba más de tres mil personas y que casi la totalidad de sus construcciones están excavadas en piedras.
4)
2) Isla de Pascua: Esta isla es uno de los principales destinos turísticos del país debido, no solo a su belleza natural, sino también, a su misteriosa cultura ancestral. Sus gigantescas estatuas conocidas como moai, aún son una gran incognita para nosotros.
Watkins Glen State Park: Es considerado como el más increíble de los parques de Finger Lakes en los Estados Unidos. Es famoso por dejar a sus visitantes fascinados. En este impresionante lugar se generan sorprendentes cascadas, senderos al borde de barrancos y muchas actividades turísticas para todos los gustos.
Las Vegas: Creo que todos sabemos por qué se debe visitar este lugar. Es el parque de diversión más grande del mundo dedicado solo para adultos.
1)
Hilton Moorea: Uno de los principales destinos turísticos del mundo es la Polinesia Francesa. Y aunque existen en ellas varios resorts de lujo, que permiten que los visitantes disfruten de su belleza, este es el más importante. Es más que recomendado para parejas. Hotel del Salto: Situado en las afueras de Bogotá, este hotel abandonado, solía hospedar a los huespedes más selectos en los años 20. Ahora abandonado, es un principal destino turísticos para los que aman lugares paranormales. Se rumora que por el hotel caminan numerosas almas en pena. Agosto 2016
ZonaE 15
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: puntacana resort & club
Jumbo abre en Higüey su décima sucursal Jumbo abrió las puertas de su décima tienda, en la avenida La Altagracia esquina calle San Pedro en esta ciudad, creando 222 empleos que formarán parte del grupo Centro Cuesta Nacional (CCN), y que incluye una agresiva campaña de precios para ofrecerle a esta población la mejor propuesta de calidad y precio.
C
oherente con su propuesta de innovación y diferenciación, Jumbo llega a Higüey con precios bajos y competitivos, poniendo al alcance de toda la provincia La Altagracia productos de calidad mundial, así como importantes marcas en diferentes categorías en supermercado, electrodomésticos, hogar, deportes, juguetes, escolares, ropas, calzados, ferretería, jardinería, librería, entre otros. Como de costumbre, el acto de apertura de Jumbo incluyó la bendición del nuevo local, el cual estuvo a cargo de monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, obispo de La Altagracia, y la entrega de donativos a instituciones de bien social de Higüey, apegados a la filosofía corporativa de mejorar la calidad de vida de la familia dominicana.
Madelyn Martínez, José Miguel González Cuesta y Vicky Malla
Claudia Defilló, Cony Taveras y María Herrera
Obispo Gregorio Nicanor, mientras bendice la nueva tienda
16 ZonaE Agosto 2016
Massimiliano Sfara, Jenny Villafaña y Wagner Vásquez
Raquel Martínez y Cinthia Antonio
Mónica Herrera y Nonora de Martínez
José Miguel González y Vicky Malla junto a representantes de las entidades beneficiadas
Alicia Cantisano y Julissa Almonte
Fachada Jumbo Higüey
Área de vegetales
Melvin Casado, Giselle Concepción y Miguel Dueñas
Julián Elías, Rafael Medina y Avelino Cuadra Agosto 2016
ZonaE 17
SOCIALES/ACTOS & EVENTOS Fotos y texto: Fuente Externa
Hipertiendas Zaglul con nueva edición de su tradicional Feria de la Belleza Hipertiendas Zaglul organizó un coctel para dar inicio formal a su Feria de la Belleza 2016. En el encuentro al que asistieron medios de comunicación, clientes y público en general, se dio a conocer el calendario de actividades.
D
urante el coctel de apertura de la feria, ejecutivos de Laboratorios Dr. Collado realizaron la presentación de sus dos nuevas líneas capilares, Lenoy Colágeno y Macadamia y la línea Lenoy Romero Sin Sulfato. En el ámbito de la feria los clientes podrán disfrutar de atractivas promociones y recibir aplicaciones de productos en los salones móviles, aplicación de maquillaje, manicura exprés y asesoría de belleza en general por expertas consultoras.
Asistentes a la apertura de la Feria de la Belleza 2016 de Hipertiendas Zaglul.
Apertura de la Feria de la Belleza 2016 de Hipertiendas Zaglul.
Disfrutando de la apertura de la Feria de la Belleza 2016.
18 ZonaE Agosto 2016
Parte de la demostración de Hipertiendas Zaglul.
de portada
Texto: Marcelle Flores Fotos: fuente externa
“Yeya” Eneida Martínez
20 ZonaE Agosto 2016
P
ocas veces en la vida, en la mía por lo menos, he tenido la oportunidad de conocer una persona tan carismática, tan llena de luz y energía, como Yeya. Desde que llegamos a nuestro encuentro, todo sucedió a la velocidad de la luz, como es ella. Cuanto aprendimos de esta mujer, que es la propietaria, junto a su esposo, de uno de los restaurantes más importantes y visitados de la zona turística de Punta Cana-Bávaro, La Casita de Yeya. Es madre, esposa entregada, empresaria, pero lo más importante, es que ella es Yeya, una mujer que te inspira a vivir con una sonrisa y llena de energía. Esperamos que ustedes disfruten tanto esta entrevista, como disfrutamos nosotros haciéndola y puedan percibir todo lo que les hemos descrito. Zona Este: ¿De dónde es Yeya? Yeya Martínez: Yo soy de donde nacen las mujeres más bellas. Donde se baila el mejor merengue típico y se encuentra el mejor sazón, de Santiago de los Caballeros. Soy cibaeña de pura cepa como dicen por ahí. Z.E.: ¿Cómo llega Yeya hasta la zona este de la República Dominicana? Y.M.: Debido a que mi esposo trabajaba en la industria hotelera, me he tenido que mudar varias veces, empezando por Puerto Plata y La Romana, hasta Cuba y Santa Lucía, terminando en la mejor zona del país y mejor destino turístico del Caribe, Punta Cana. Z.E.: ¿Cómo nace la idea de este negocio? Y.M.: La idea surgió del sueño que teníamos mi esposo y yo de tener un restaurante, inicialmente, con el nombre de NICOLAU en honor a nuestras hijas, Nicole y Laura. Luego por la necesidad económica en que nos vimos al pasar los años aquí en el este, nace el carrito conocido como La Esquina de Yeya que estaba en Pueblo Bávaro. La popularidad y éxito de este carrito nos lleva al segundo plano, lo cual era un local más grande y más céntrico. La Casita de Yeya, antes conocida como La Esquina de Yeya, se especializaba en comida rápida y los sábados se hacía un sancocho típico. La popularidad de este, al igual que las hamburguesas y fajitas, llevaron al local, abrir también en las horas vespertinas con platos típicos y el menú de comida rápida al igual que el famoso sancocho. Esto fue un éxito tal que debimos ampliar, tanto nuestro menú típico dominicano, como Agosto 2016
ZonaE 21
de portada
Texto: Marcelle Flores Fotos: Ángel FernÁndez
“sin dedicación, esfuerzo, ni entrega, es imposible prosperar” nuestro local. Z.E.: ¿Qué tan difícil es impulsar un negocio desde cero? Y.M.: Es bastante difícil. Sin dedicación, esfuerzo, entrega y creer en ti mismo, es casi imposible. Pero el amor que le tengo a este restaurante y a mis empleados, lo hicieron y todavía lo hacen fácil para mí. Pues con esto comprobé lo que dice el dicho “Si trabajas en lo que amas, no trabajarás un día en tu vida”. Z.E.: ¿Qué ha sido lo más difícil para Yeya durante esta aventura de posicionar un negocio de comida? Y.M.: Ayy Diosito, un negocio de comida, tiene que gustarte mucho, es algo bien complejo. Tiene que ver desde el color de un tomate hasta la ternura de la carne, del personal, de mostrarme siempre feliz. El reto más grande ha sido el personal, que entiendo que debemos de estar todos en armonía y en paz para que sea una experiencia inolvidable, tanto para el cliente, como para cada uno de nosotros. Z.E.: ¿Cómo divide su tiempo entre la Yeya que es madre y esposa, con la empresaria? Y.M.: Siempre hay tiempo para todo, pero al ser un negocio en el que toda la familia está involucrada se hace más fácil manejar el tiempo que pasamos juntos. Z.E.: ¿Ha recibido el apoyo de su esposo? Y.M.: Wao, Nacho. Gracias a él Yeya es Yeya. Él ha sido el que me ha apoyado, el que me ha acompañado y ha apostado a mí. Z.E.: ¿Qué admira de su esposo? Y.M.: Su responsabilidad. La manera en que posiciona a nuestra familia antes que todo y lo mucho que me ama.
22 ZonaE Agosto 2016
Agosto 2016
ZonaE 23
de portada Z.E.: ¿Cuántos hijos tiene y qué admira de cada uno de ellos? Y.M.: Tengo dos princesas Valerie Nicole, la mayor con 23 años y Laura Marina la menor con 18 años. Admiro de mi Nico que es muy trabajadora, muy organizada y emprendedora, que a pesar de lo que sea, ella es ella sin importar quién, dónde o cuándo, al igual que sensibilidad antes los seres humanos. Admiro de mi segunda hija, el dulcito de la casa, su alegría, valentía, independencia y espontaneidad. Siempre dispuesta y que todo lo que quiere lo busca hasta encontrarlo es muy perseverante. Z.E.: ¿Cómo se describiría como madre? Y.M.: Como madre me describo madre-amiga, pero a la vez muy exigente, ya que he logrado que ambas de mis hijas tengan la confianza en mí, pero también para ser su apoyo en muchas de sus locuras de juventud, je je je. Z.E.: ¿Cuál es la lección más grande que le gustaría dejarles a sus hijas? Y.M.: Que sean felices en la vida y que no se
24 ZonaE Agosto 2016
dejen llevar por los obstáculos, porque vienen y se van. Que sean siempre humildes. Como una vez dijo la Madre Teresa, “La paz comienza con una sonrisa”. Z.E.: ¿Cómo describiría a Yeya en tres palabras? Y.M.: Auténtica, simpática y trabajadora Z.E.: ¿Qué podemos esperar de La Casita de Yeya? Y.M.: Una experiencia gastronómica inolvidable, donde tu paladar aplaudirá de alegría con nuestros sabores típicos en una atmósfera de energía positiva. Z.E.: ¿Cómo le gustaría que la recuerden cuando ya no esté? Y.M.: Como una mujer que trabajó, pero que también disfrutó de los placeres que nos brinda la vida. Como una mujer que amó sus hijas incondicionalmente. Entregada y luchadora a lo que ama.
“Soy una mujer auténtica, simpática y muy trabajadora”. ZOOM Una canción: Your the first, My Last, My Everything (Barry White) Un libro: El Alquimista Un autor: Paulo Coelho Una Película: Gone with the Wind Una actriz: Meryl Streep Un actor : Jack Nicholson Una hora del día: 10:00 p. m. Un plato: Un buen corte de carne Un trago: Vodka Martini Un recuerdo: El viaje que hicimos en carretera los cinco, solos desde Miami a NY. Un sueño: Visitar África
Agosto 2016
ZonaE 25
MODAPasarela
texto: Marcelle Flores Fotos: Fuente Externa
elie saab
FALL Preview
2016
26 ZonaE Agosto 2016
valenti
ronald vander
ALBERTA FERRETTI
ino
Agosto 2016
ZonaE 27
J mendel
giambattista valli
28 ZonaE Agosto 2016
christian dior
givenchy
Agosto 2016
ZonaE 29
atelier versace
schiaperelli
30 ZonaE Agosto 2016
MODATendencias texto: marcelle flores / Fotos: Fuente externa
Prada
ALCUADRADO La moda es cambiante, pero de vez en cuando, regresa a sus raĂces como es el caso de los tacones completamente cuadrados. Algunos lo llaman vintage, otros simplemente, anticuados, pero lo cierto y lo mejor de la moda, es que hay algo para cada gusto
Charlotte Olympia
St. Laurent
Gianvito Rossi
Tabitha Simmons
32 ZonaE Agosto 2016
MODABelleza Adiós a las arrugas: texto: y fotos: Fuente Externa
Alimentos
antiedad
1 2
Una vida saludable, protegerse de las inclemencias del tiempo y alimentarse adecuadamente nos ayudan a frenar el calendario. Tampoco olvides incluir estos “alimentos antiarrugas” en tu dieta:
1) Té verde: se trata de una de las bebidas
con mayor cantidad de antioxidantes, concretamente de polifenoles, que ayudan a combatir el daño causado por los radicales libres y revierten los efectos del envejecimiento.
2) Aguacate: gracias a su alto contenido en grasas monosaturadas, mantiene la piel hidratada y la ayuda a absorber los nutrientes y vitaminas que necesita.
3) Avena: su alto contenido en fibra y nutrientes
mantiene a raya los niveles de humedad de la piel. Tiene un índice glucémico bajo, así que evita el efecto acelerador sobre las arrugas y el acné que tienen los carbohidratos de alto índice glucémico.
4) Yogur: ayuda a mantener la flora intestinal en
perfecto estado, retrasando el envejecimiento desde adentro”. Si los lácteos no te sientan bien, esa mala digestión puede notarse en tu piel. prueba los productos sin lactosa.
5) Espinacas:
tienen propiedades antioxidantes por su alto contenido en vitaminas A, que previenen la pérdida de elasticidad, y C, que contribuye a la producción de colágeno, principal responsable de la reparación de las células de la piel.
3
5
4
Agosto 2016
ZonaE 33
zona variedad
REPORTAJE texto y fotos: Fuente Externa
La natación infantil Un niño que sepa desenvolverse en el agua es una tranquilidad para la familia, si en un momento de despiste, el niño se aleja de nuestro lado y se aventura solito a ir a la piscina o a acercarse hasta ella.
L
a natación infantil trae muchos beneficios para los niños y bebés, además de ser una actividad que les suele gustar, más aún cuando se dan un chapuzón con mami, papi o los dos a la vez. Es muy beneficioso para el niño empezar antes de los seis meses su contacto con el agua en una piscina, ya que es cuando el bebé mejor se puede adaptar a este medio. Los padres le pueden hacer zambullidas y flotar fácilmente. De esta manera logrará en poco tiempo una independencia en el agua. Si vamos a clases con un monitor especializado en natación para bebés, nos indicarán los ejercicios y los tiempos que los bebés deben estar en la piscina para que empiecen a disfrutar de esta actividad.
34 ZonaE Agosto 2016
En cuanto a los beneficios de la natación para los bebés:
• Desarrolla sus capacidades sensoriales y psicomotrices • Beneficia su coordinación muscular. • Favorece su alineación postural. • Mejora su condición cardiovascular, y por tanto, la resistencia del bebé. • Incrementa la fuerza gracias a los ejercicios musculares, favoreciendo que se produzca un temprano desarrollo de habilidades motrices tales como: gatear o caminar. Si el niño ya es más grandecito, dos o tres años, la natación se caracteriza por ser una actividad deportiva muy completa, con este deporte se trabajan y ejercitan los músculos, la coordinación motora y el sistema circulatorio y respiratorio y se contribuye en el desarrollo de la independencia y la autoconfianza del niño. Si no es muy amigo del agua y de las piscinas, hay que empezar por ir poco a poco, sin
obligarle, invitándole con juegos y si ve que los papis disfrutan y se lo pasan bien, puede animarse a entrar en el agua. Podemos empezar en una piscina pequeñita para los más pequeños, metiendo los pies para que vaya acostumbrándose al agua y con juegos. Poco a poco puede tener ganas de meterse del todo en la piscina pequeña y luego con papi y mami. Si optan por enseñar ustedes mismos a nadar a su hijo, aquí van unas recomendaciones: Es importante mostrarnos seguros ante el niño, evitar frases del tipo “así no, que te puedes ahogar”, mejor decir, “esto es mejor para nadar más rápido”, que no sienta miedo al agua. Entre juego y juego, lo tomas de las manos y le pueden decir que empiece a patalear fuerte como si sus pies fuesen el motor que mueve un barco. Le pueden soltar las manos poco a poco, dejando que flote unos segundo él solito. Si no quiere soltarse, le seguiremos sujetando las manos hasta que él mismo nos pida que le soltemos. Deben usar su creatividad e imaginación para hacer juegos con el niño en el agua, para que
En cuanto a los beneficios de la natación para los niños más grandes: • La personalidad se asienta de forma más fuerte. • Deja de lado el egocentrismo. • Fortifica la musculatura. • Tiende a ensanchar las espaldas a la altura de los hombros. • Para niños agresivos, los vuelve más tranquilos.
La natación infantil, no solo le brinda tranquilidad a los padres, sino que también le da seguridad a los más pequeños.
vaya cogiendo confianza. Una vez que ya ha conseguido flotar por si mismo, hay que estimularlo animándole a que nade cada vez a distancias más lejanas, de forma espontánea y sin seguir técnicas, como él pueda. Puedes ponerte un poco retirado y decirle que tiene que llegar hasta a ti. Si ves que es muy lejos, acércate un poco más. Felicítalo, cada vez que lo veas con más confianza y seguro en el agua.
• Aumenta la capacidad cardíaca. Ayuda a la estabilización en los niños. Las articulaciones tienen más movilidad. La inteligencia se agudiza. • El sueño es más tranquilo y profundo. Desarrolla la estabilidad emocional. Aumenta la autoconfianza y por lo tanto, la autoestima. • Mejora la relación entre padre e hijo. Inculca la disciplina. • Desarrollan las normas de convivencia. • Aceptan las reglas y los límites con más naturalidad. • Aceptan los fracasos. Si por otro lado, prefieres llevar a tu hijo a clases de natación y que le enseñe un monitor, también aprenderá a nadar y hará nuevos amigos en las clases, aparte de pasarlo superbien. Agosto 2016
ZonaE 35
cortina de humo POR: JJuan Yamil Stefan / fotos: Fuente Externa
“Siempre es mejor cortar de menos que cortar de mas”
F
umarse un cigarro, a diferencia de lo que la gran mayoría de mortales cree, no es algo tan sencillo. Conlleva ciertos protocolos que nos garantizaran una buena y placentera fumada. Al igual que la cata de un buen vino, donde hay que descorchar, descantar y por ultimo catar, así mismo es con un cigarro, aunque claro, los procedimientos no son los mismos. Cortina de Humo surge con el interés de educar un poco a todos sus lectores sobre el maravilloso mundo del tabaco, por lo que en esta edición quisimos traerles una pequeña reseña de los procedimientos para cortar, así como los diferentes tipos de cortadores para llevar a cabo esta tan importante parte del proceso. Los cortadores El cortador es parte fundamental del proceso de fumada. Es el utencilio que nos permitirá abrir la cabeza del cigarro para permitir que fluya el aire a lo largo de la unidad para así poder encenderlo y fumarlo. Existen diferentes tipos de cortadores. En este aspecto, hay muchísimas opiniones encontradas entre un tipo y otro por lo que quisimos dejarles los mas comunes y usados para que cada quien llegue a sus conclusiones. Guillotina: este cortador es el mas tradicional y viene de una hoja o mi predilecta, que es la de doble hoja. En mi caso muy particular, esta es la que mas uso debido a la su facilidad, así como el corte limpio que le da al cigarro. La ventaja que nos da la de doble hoja es, que como se ejerce un corte por ambos lados, la probabilidad de que la capa o wrapper se rompa son menores. Este cortador se puede usar en cualquier tipo de vitola, que es como se le llama a los diferentes tamaños de cigarros. Punch Cutter: Este modelo consiste en una cuchilla circular que se presiona en la cabeza del cigarro para obtener un orificio de menor diámetro que el del cigarro. Esta es una muy buena opción para los que fuman cigarros que no son de hoja larga o long fillers, ya que disminuye la probabilidad de que partículas de tabaco terminen en la boca. Su desventaja es que no se puede usar en torpedos ni vitolas pequeñas. 36 ZonaE Agosto 2016
Tijeras: Este es uno de los cortadores mas elegantes y tradicionales. Consiste en una tijera con cuchillas súper afiladas que nos brindan un corte casi quirúrgico. Con este tipo de cortador hay que tener muchísima precisión porque con un mal corte se puede echar a perder el cigarro. V-Cutter: El V-Cutter es un cortador que hace un corte en forma de V a lo largo de la cabeza del cigarro. Es una excelente opción para torpedos y vitolas pequeñas. Permite un poco mas de flujo de aire que el Punch Cutter. Después que ya hemos elegido el cortador de nuestra preferencia, procedemos a cortar el cigarro. Con el Punch y el V es mucho mas sencillo ya que la unica precausion que debemos tener es la de no aplicar mucha presion para no perforar de mas. Para usar la Guillotina y las Tijeras hay que tener un poco mas de cuidado ya que debemos saber justamente donde cortar. El lugar de corte es justo arriba de los hombros del cigarro. Los hombros del cigarros es justo donde la curva de la cabeza comienza a convertirse en recta. Ahí es donde debemos
realizar el corte para garantizar que la capa no se vaya a desenrollar. Siempre es mejor cortar de menos que cortar de mas. Cortador en la mano dominante, con rapidez y fuerza realizamos el corte sosteniendo el cigarro firmemente con la otra mano para garantizar que sea preciso. La palabra clave en este proceso es rapidez. Si al final no pudo conseguir ninguno de los tipos de cortadores, proceda a realizar el corte con los dientes. Al fin y al cabo lo que queremos es fumar el cigarro y no podemos cohibirnos de esta noble actividad solo por no tener un cortador. Debemos tener claro que la mordida siempre es imprecisa por lo que la fumada puede que no sea tan placentera. Para este método, debemos poner los dientes justo donde pondríamos la guillotina o la tijera. Damos pequeñas mordidas mientras le damos vueltas al cigarro. Después de unas cuantas mordidas, la tapa se desprenderá y podremos removerla con la mano o la boca. Feliz fumada y nos vemos en nuestra próxima entrega donde aprenderemos a encender el cigarro. Salud!
rincÓN CULTURAL Por: Denisse Español / fotos: Fuente Externa
La Maestranza de Oscar Cruz,
una opinión personal
O
scar Cruz es un joven poeta y editor cubano, nacido en Santiago de Cuba en 1979. El mismo es considerado unas de las voces más contundentes de la contemporaneidad poética cubana. Ha obtenido varios premios importantes, pero no los mencionaré, pues más que los premios y el recorrido literario de su persona voy a plasmar en estos párrafos impresiones, muy personales, sobre La Maestranza. Libro puesto en circulación, en su segunda edición, en Puerto Rico por Ediciones Aguadulce & Trabalis Editores, 2016. La primera vez que vi a Oscar Cruz leer uno de sus poemas fue en la inauguración del Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico 2016. En esa ocasión no pude escuchar con claridad su obra, pues un grupo de niños presentes en el salón no paraban de reír al escuchar sus palabrotas (sus cochinadas, como el mismo autor les llama). Sin embargo, días después tuve el honor de volverle a escuchar y sorprenderme con su poesía. La Maestranza llegó a mis manos como regalo y en el camino de regreso a casa pude conocer y analizar el mundo poético del escritor. Quien tome este libro y espere de él algo que tenga que ver con la herencia y la tradición poética (legado-forma) de la cual la gran mayoría somos esclavos, no encontrará mucho allí. Sin embargo, si se visitan estas páginas francas, con el deseo de conocer el inquietante universo actual de la poesía de un Caribe joven, alejado de la preconcepción de belleza, lenguaje rebuscado y el yugo de los tropos, podrá absorber realidades poderosas, crudas y, sobre todo, evidenciar el reflejo de la vida que se desarrolla día a día, sin necesidad de ser escondida tras un velo. En las propias palabras del poeta, donde explica el fundamento de su obra en la entrevista hecha a su persona por Carlos Aguilera dice que: “Despoja el poema de la retórica falsa que lo había baldado durante los últimos años. Establece la abolición de la esclavitud lírico-depresiva y contraindica el uso y el abuso de metáforas. Expulsa de la versificación los bordados y florituras y pone en liquidación la dulzura campestre”.
38 ZonaE Agosto 2016
Mirando una pelea entre Antonio Margarito y Many Pacquiao, recibo lecciones de poesía. cada piñazo es un poema colocado con precisión en la cara del latino. cada poema lleva adentro hematomas torsiones, cortaduras. El poema como fiesta de los golpes. Oscar Cruz toma a la poesía y la usa a su antojo, como herramienta de expresión. La recoge del piso y la patea con una fuerza sostenida, plantea acciones que generan sorpresa, gracias a un trabajo que se presenta dentro de un mundo real (¿o imaginario?). Oscar va con su machete en la mano, cortando brazos, capturando estampas pintorescas, pagando putas, exponiendo el cuerpo en su casilla del placer y del sexo como artefacto casi exclusivo del sentir. Va en busca de la suciedad dentro de su basurero personal, burlándose analíticamente de las jerarquías y sus consecuencias. Este trabajo posee un enfoque social abarrotado de críticas: al poder, a los falsos valores, en una Cuba contemporánea suspendida en un
tiempo y un espacio que solo conocen los que allí moran, y los de afuera conocemos solo de oído. Sin embargo, a lo largo de la obra cargada de minas y malas palabras, se deja ver con un carácter particular y casi escondido la nostalgia, la tristeza y la necesidad del amor, encubierto en un ambiente insoportablemente real, donde el placer y el mal genio toman el primer lugar. Como cuando matas el amor porque no te deja en paz. Un manejo inverso de los sentimientos, enterrándolos a simple vista, aún así, dejándolos mencionados, flotando en el aire del poema como un absurdo o una añoranza irónica. Cuando mi madre me daba por la espalda un cintarazo, yo solía maldecirla en mis adentros. “guárdate esas lágrimas, pendejo, para el día que te hagan falta. Esto es para que aprendas a portarte como un hombre”. Tenía La violencia fácil.
SER POETA En esta entrega de Ser Poeta tenemos el honor de contar con la poesía de la excelentísima poeta dominicana Doris Melo quien vive en Puerto Rico desde 1989. Ha publicado numerosos ensayos y artículos en revistas especializadas en literatura y ejerce como crítica literaria. Como poeta ha publicado cuatro libros. Actualmente enseña cursos de literatura en Caribbean University de Carolina, en Puerto Rico y en La Escuela de Artes Plásticas de San Juan. Deleitémonos y conozcamos un poco más el alma de nuestra admirada poeta mediante su poesía. A lo largo del libro se detectan poemas a los que he llamado “manuales explicativos”, donde el autor analiza su propia obra, regalando al lector unas pistas a seguir, qué esperar, gesto un tanto caballeroso dentro de la mugre en que se mueven los sentimientos básicos que, quiérase o no, todo ser humano experimenta y piensa, pero no necesariamente pone sobre el tapete, como lo hace Oscar, en una presentación abierta de los comportamientos humanos en su versión poética - lúdica. El trabajo de Oscar Cruz deja entrever una base teórica y bagaje cultural dentro de su contexto, conocer la historia para poder retarla. Pero su misión no es exactamente mostrar estas cosas. Es más bien la detección de los capitales culturales de su entorno para convertirlos en poesía. Una poesía agresiva, no solo en cuestiones físicas, sino también en la forma de generar pensamientos, en cómo se enfrenta el tema y se acaba directamente con él, mostrándolo en la cotidianidad que se respira en su ciudad, en la forma de acercarse a la mujer y de abordar los problemas. La agresividad, un fantasma que aparece desde que abres el libro. Oscar mismo ha dicho que la agresividad es el mayor patrimonio de la sociedad contemporánea y de esta manera lo expresa en sus textos, sin caretas. Qué importa lo que piensen los demás del trabajo literario de un autor, si esta obra se forma a partir de la vida. El que manipula la poesía desde sus adentros, responde necesariamente a un llamado personal. ¿Dónde debe quedar el discurso poético que expone lo que el autor va sintiendo y más importante aún, aquello que desea decir, de forma que le represente como ente que se desenvuelve en una época y en una situación social real? Quien no abandona este llamado, resulta ser único. Después de leer a Oscar Cruz en su libro, tengo que una sola cosa que decir, la poesía es poesía. Quien desee poner etiquetas a la misma que las ponga, quien pretenda expresar una definición absoluta que lo haga, sin embargo, mi búsqueda dentro de su mundo, el de la poesía, respeta al
autor y su trabajo serio, su manera de poner al desnudo las experiencias a través de sus ojos y de su lengua poética. Lo que debe tener la poesía para ser poesía es “filo”, la trompada que hace abrir los ojos, que logra cortar el aliento o bien, el mensaje que encamina a un mundo distinto, elementos que he encontrado en las páginas de este poemario. Luego, lo otro es forma y la forma la usa el escritor a su gusto o como le dicte su voz actual. Leer La Maestranza ha sido un aprendizaje, una lección personal, donde he sido capaz de valorar la franqueza del autor. Fui capturada por sus críticas desnudas, directas y por el hecho de exponer en poesía el mundo oculto-sexualimaginario del hombre-mujer. Pero, como siempre digo y continuaré diciendo, faltan aún en él, un millón de miradas, para que este libro sea completado sucesivamente en las múltiples lecturas venideras, mi opinión es solo una. Aquí les dejo otro fragmento del poema “Poeta”. No sin antes contarles que La Maestranza me ha obligado a comprar un par de ojos nuevos, aptos para recibir sus ganchos. “pasados algunos años, encuentras el retrato de una mujer que te ha dejado. lo llevas sin pensarlo a la basura. es esto lo que te hace un perdedor, ese placer en ocuparte de recuerdos y de cosas que te arrastran algo tuyo con ellas al cajón de la basura. es esta la pasión de los poetas (hacer que las palabras rajen: duras precisas contundentes). Por eso rescribo las palabras del Bufón: El poeta es un perro que hay que echar A la perrera, pero debes echarlo a latigazos. Si no tienes coraje para hacerlo, el poeta Sin pensarlo te echará”.
Diálogos interrumpidos Esta casa derruida, testigo de tantos dramas. Bocas sordas diamantes, sin razón y sin sentido, espejos rotos, sofocantes laberintos, pestilencias, desconsuelo, agua putrefacta que se cuela bajo el yugo insoportable de esta vida que me sustenta. Grietas gimen para adentro, como reprimiendo el rechazo ingrato, la impotencia, el cansancio y el final de otra querella que se te antoje, en este espacio vacío donde no existe el tiempo… Te convoco detrás de cada absurdo, en el lugar donde sé que pernotas, desde ese silencio indecente, mirándome al desnudo entre fabulas del sol, otro verano más y el solsticio de junio que te deviene. Absorto, ante otro tiempo diletante que se nos fue. Pero yo aquí incólume…Sigo sola ¡mintiéndole a las azucenas, en mi soledad! Es que me crece por el cuerpo tú y tu cansancio. Mientras en el ínterin de este tiempo que no es mío que ruge a pesar de mí. El hastío la soledad…Sofocan este verano cadencioso, y las palomas se alimentan de recuerdos. Otrora una guerra fría sin treguas se deshace hasta convertirse en sombras bajo la lluvia del mediodía y el rumor del expreso. Desde esta lejanía, aquí late el ocaso habitado de sueños y de historia. De vez en cuando luces emigradas caen hasta enredarse en ráfagas de vientos, en noches de luna… Ya no sé si sentarme a tu orilla en la playa de Ocean Park, si tus manos sedientas me buscan, si has seguido la historia de mis pasos. Hace ya mucho tiempo, que no escribo poemas… Es que me crece por el cuerpo tú y tu cansancio.
Agosto 2016
ZonaE 39
Palabras,
silencio y discurso por: Lucivel Ávila
Especialista en comunicación social, empresarial y política Lucivel.avila@gmail.com / @slucivelavila zonaeste@listindiario.com.do
Aciertos de la comunicación asertiva en el entorno laboral
E
n uno de los pasillos cercanos a su oficina, Daniel, contador de la institución, se encontró con Carlos, su jefe inmediato, quien al momento de verlo le dijo: “¡No sé lo que voy a hacer contigo. Últimamente estás muy tonto. Vi el error en los reportes, con una diferencia de cien mil pesos. Si vuelve a suceder algo así, te vas a la calle!”. Esta es la narración de una situación que muchos la habrán vivido de forma similar, sea en el papel de Carlos, el supervisor, o en el de Daniel, el empleado. Sin entrar en análisis del mencionado error que se subrayó ni en las posibles razones que lo justifican, lo destacable es observar la forma y el fondo de cómo se pronunció el superior. El derecho inalienable a expresarse es de todo ser humano; otra cuestión es comunicarse asertivamente. Esto implica proporcionar relaciones sanas con los demás y establecer los límites de estas, para evitar futuros conflictos interpersonales o aminorar sus efectos cuando los mismos se presenten. En los lugares de trabajo la comunicación asertiva desarrolla un buen clima laboral, ya que los colaboradores expresan lo que piensan, sienten y necesitan y lo hacen considerando los sentimientos y valores de los demás, o sea, con respeto. En pos de potenciar y ejecutar los objetivos propuestos para que la empresa se desarrolle eficazmente, es necesario que la comunicación entre sus miembros sea clara, precisa y oportuna, siempre cuidando que alguien se sienta menospreciado. Muchas veces se ha demostrado que no es tanto lo que se dice, sino el cómo se dice lo que fortalece la comunicación. Un ejecutivo que minusvalora a su equipo, le resta seguridad para que cada integrante tenga sentido de pertenencia corporativa y amor por la labor que realiza. Si el colaborador se siente criticado, se aísla y bloquea la comunicación, es decir, aunque siga junto a su interlocutor, mentalmente se habrá retirado. Kerry Patterson escribió sobre un modelo de cinco pasos para comunicarse con asertividad: libertad de expresión; comunicación abierta, directa y sincera; capacidad de comunicación con todo tipo de personas, reconocimiento de las propias limitaciones y comportamiento respetable. De modo exacto, aquello que dijo Carlos pudo ser: “Daniel, el reporte que devela el error está firma40 ZonaE Agosto 2016
do por ti y quiero que sepas que la empresa está perdiendo una considerable cantidad de dinero. Me gustaría que me comentaras cómo sucedió por favor, que veamos juntos la solución al problema y que no vuelva a ocurrir, por el bien de todos”. Prácticamente estaría diciendo lo mismo; más es distinto. Siempre que se hablen entre sí, los compañeros (sin importar el puesto que ocupen) deben hacerlo de manera que no haya necesidad de que alguno se esconda detrás del muro de la inseguridad para así no hablar de lo que le sucede. Es preciso saber que cuando un receptor percibe que el emisor se comunica con él y la intención es avergonzarle, juzgarle o despreciarle, se está ante un escenario que favorece la comunicación hostil, lacerando indefectiblemente la cultura corporativa. La comunicación asertiva tiene como finalidad mejorar las relaciones interpersonales del equipo de trabajo, al tiempo de potenciar su productividad.
Lacomunicación asertiva desarrolla un buen clima laboral. En vez de intimidar y desanimar al otro, como lo hace el comunicador agresivo, el asertivo se expresa sin discordia, tomando en cuenta los sentimientos ajenos, siendo consciente de sus palabras y la posible interpretación que puedan tener las mismas. Además, tiene como claves: escuchar con suma atención, no juzgar, conversar con actitud positiva y cuando el enfado ha pasado. Ya que pasan juntos más horas que con sus seres queridos (a veces) y que es imposible no encontrarse en el día a día, entre los compañeros de trabajo es mejor que exista apoyo, respeto y solidaridad, para que se fomente así la libre expresión, la creatividad y el rendimiento laboral.
AGUAs
FRESCAs por: Francia Tejera de Aponte
Fotos: Fuente externa • zonaeste@listindiario.com.do
Dios… ¿Estás Ahí? ¿Se muda Dios de dirección cuando estamos atravesando zonas peligrosas?
A
lgunos episodios de la vida son tan cruciales que llegamos a pensar que Dios “sufre de amnesia” o se ha tornado indiferente con nosotros…ni lo vemos ni lo
sentimos. Dudar de la compañía activa de Dios resulta fácil cuando no logramos armonizar su poderío con su pasividad. Asumimos que si Él es todo poder, debería hacer algo, torcer el curso de la naturaleza evitando terremotos, huracanes o fuertes tormentas. Pero también sería muy placentero ver su mano más activa, alimentando niños, haciendo habitar en familia al huérfano, dando trabajo al que no tiene, enviando útiles escolares al necesitado y pintando una sonrisa en el rostro de todos los enlutados. Dicho en un buen castellano, cada quien se hace una idea de Dios, procurando que Él resuelva de manera efectiva, dependiendo el caso que nos afecte. Sin importar qué tipo de relación llevemos con Dios, nos volvemos demandantes y pretendemos darle cátedra de cómo se ama a la gente y cómo se gobierna el universo, que por cierto, ambos son creación de Él. Hay una verdad irrefutable y es que Dios el
si suceden cosas que estén fuera de nuestro control, debemos confiar en Dios. Todopoderoso, creó todo lo que existe y ha sustentado su creación desde el principio, y lo ha hecho bien. Sigue siendo Adonai, es el Señor del universo, por eso en lugar de enojarnos cuando ocurren cosas que se escapan de nuestro control, es preferible confiar en Él, más aún si estamos atravesando zonas peligrosas. En cierta ocasión, Jesús iba con sus discípulos a cierto lugar en una embarcación. Aprovecho la travesía para dormir un rato. Mientras avanzaban, un viento contrario se levantó e incitó a la mar para que se encrespara y la embarcación se anegara. Tener al maestro en el barco, al principio, les produjo tranquilidad, pero en un rato se convencieron que Jesús durmiendo no resolvería nada. Los discípulos hicieron lo posible por mantener a flote la embarcación, pero nada resultó. Y Jesús durmiendo. Y lo acusaron de descuido. Jesús se molestó por la actitud de ellos y los regañó duramente por su falta de fe.
Esa actitud se parece mucho a la nuestra. Dios mostrando su favor hacia nosotros, pero tan pronto nos vemos amenazados por los peligros, al igual que los discípulos, nos enojamos y lo acusamos de mudarse muy lejos de nosotros, de no estar pendiente y con frecuencia preguntamos, Dios ¿Estás ahí? ¡Si tú supieras lo que hace Dios cuando pasamos por zonas de peligro! Permíteme resumirte en qué Él ocupa su tiempo: - Dios es amparo y fortaleza, tu auxilio pronto en medio de la tribulación. - Te esconde en su habitación hasta que pase el día malo. - Es escudo alrededor de ti, es tu gloria y quien levanta tu cabeza. - Es tu guardado, es tu sombra a tu mano derecha. - Es quien te guarda de todo mal, y te acompaña más allá de la muerte. No hay circunstancia adversa que se escape a su control, no hay huracán ni disturbio atmosférico en el cual Él no esté presente…puedes estar seguro que esa zona peligrosa por la cual estás atravesando está protegida por su radar… Su presencia que va delante, que hace el recorrido, ubicando el mejor lugar para que descanses, es lo que trae seguridad, es lo que te permite estar en paz en medio de la tormenta. Quizás estés en una zona de peligro como ocurrió con los discípulos, pero Jesús, autoridad en el universo, el Todopoderoso, reprendió al viento y ordenó a la mar que se callara… Y la naturaleza obedeció. Jesús sigue siendo el Poderoso, si lo hizo esa vez, lo puede repetir contigo. Sin importar cuál peligro amenace tu vida ahora. Él actuará, se manifestará como Él quiera. Convencida estoy que tendrás evidencias de su poder, de su mano milagrosa, que te llevará con seguridad a través de esas zonas peligrosas hasta tu destino final de gloria. Ese día, no harás preguntas, no tendrás dudas, al contrario, con firmeza alzarás tu voz llena de gratitud y todos te escucharán decir: Dios gracias, yo sé que estás aquí. Dios te bendiga. Déjame saber de ti franciatejera, gmail.com. Agosto 2016
ZonaE 41
ÚLTIMA PÁGINA Texto y fotos: Fuente Externa
increible
Mujer estadounidense nada alrededor de un volcán en erupción El fotógrafo James Perrin fue el encargado de captar el increíble momento en que Alison Teal navega alrededor del volcán Kilauea en Hawái a pocos metros de distancia de la lava que fluye. La surfista estadounidense viaja por todo el mundo en busca de desafíos que cambian la vida, los cuales son publicados en su cuenta personal de Instagram. Alison Teal se convirtió en la primera persona en completar una tarea de esta magnitud, montada en su tabla de surf de color rosa cerca del volcán Kilauea en Hawái. Alisons dice que ha sido un “sueño de toda la vida nadar en la zona. “Fue humillante, impresionante y caliente”, dice ella. Incluso golpeado por salpicadura mínima de lava , mientras trataba de tomar una ola, pero afortunadamente logró pasar por debajo del agua a tiempo. “Remé por mi vida para salir de la zona de peligro” “Fue aterrador, cualquier cosa podría haber sucedido, concluye Teal.
real o ficticio
¡Ay ojón! Conoce al calamar mÁs tierno del fondo del mar Aaaah… ¡ternurita! Parece que alguien olvidó su juguete en el fondo del mar, pero no, es real y fue visto cerca de las costas de California. Es la Rossia pacífica, también conocida como calamar Stubby. Cuando los científicos del E/V Nautilus encontraron este calamar, no pudieron evitar exclamar un oooooohh al unísono. A pesar de su parecido con el pulpo, en realidad está emparentada con la sepia. Habita el Pacífico Norte, desde Japón hasta el sur de California, a una profundidad mínima de 300 metros. Puede alcanzar un tamaño máximo de 11 centímetros de longitud y 5 centímetros de manto. Y como es común en las sepias cambia de color cuando es sorprendida y protege su cuerpo con una pegajosa capa de mucosidad.
42 ZonaE Agosto 2016
curiosidad
¿Sabías que los tiburones pueden llegar a vivir hasta 400 años?
Se estima que uno de esos tiburones grises nació en aguas árticas heladas hace aproximadamente 400 años y vivió hasta hace solo un par de años. En el estudio publicado en la revista Science, los expertos estudiaron las edades de 28 animales, y estimaron que la edad de una de estas criaturas era de unos cuatro siglos. Los tiburones de Groenlandia pueden alcanzar una longitud de seis metros de largo. Se encuentran, nadando muy lentamente en las aguas del norte del océano Atlántico, y del glacial Ártico, cerca de Groenlandia e Islandia (de allí su nombre). Con este lento ritmo de vida, y una tasa de crecimiento bastante relajada, siempre se pensó que estas criaturas podían vivir muchos años. Estos tiburones crecen un centímetro al año y alcanzan la madurez sexual a los 150 años. Se creen que estos animales solo pueden alcanzar la madurez sexual cuando miden cuatro metros de largo, lo que quiere decir, que al ritmo que crecen deben esperar un siglo y medio para aparearse. Sin embargo, el equipo encontró una forma ingeniosa de determinar la edad. “El lente del ojo del tiburón está compuesto de un material especializado que contiene proteínas metabólicamente inerte”, contó el experto.
¿Sabías que?
Conoce el lugar más húmedo del mundo En muchos lugares la lluvia es una bendición, en otros tantos es causa de desastres, pero en una parte de Meghalaya es algo habitual. El pueblo de Mawsynram, en Meghalaya recibe 467 pulgadas de lluvia por año, lo que lo convierte en el lugar más húmedo en la Tierra. Tanto es así que los obreros que trabajan al aire libre suelen llevar paraguas de cuerpo completo hechos de bambú y hojas de plátano. Los demás habitantes están tan acostumbrados, que una lluvia no es algo que los pueda detener. Las fuertes lluvias se debe a las corrientes de aire de verano, moviéndose sobre las llanuras de Bangladesh, la recolección de la humedad avanzan hacia el norte, las nubes que se forman golpean las colinas escarpadas de Meghalaya donde se rompen. Otra de las características más fascinantes y bellas de la región, son los “puentes vivientes” de los valles empapados por la lluvia. Se trata de puentes naturales que los locales han ido formando durante siglos, manipulando las raíces de los árboles de caucho. La gran ventaja es que de esta manera los puentes se autorefuerzan naturalmente.