Sinais da natureza que nos d達o avisos
Sinais da natureza que nos dão avisos Alunos do Ensino Médio Sumaré Escola Estadual Indígena Bukinuk Aula de Práticas Culturais Textos, Ilustrações e Projeto Gráfico: Anésio, Aparecida Seixas, Domingas, Edivan, Eliane, Elisângela, Eloisa, Hedenilson, Maria Cavalcante, Marlene, Marly, Jovenira, Juvana Evarista, Patricia, Patricia Gonçalves, Renata, Rosana Golçalves, Rosangela, Rosilaine, Rosilene, Selma, Telma, Wellto Oliveira.
Organização: Vanginey Leite Xakriabá
Editoração: Amanda Lima
Costumes e Tradições do povo Xakriabá
Sinais da natureza que nos dão avisos
FIEI/UFMG 2010
Sumário Apresentação
07
Aves
09
Animais
17
Sonhos
25
Sinais do céu e do tempo
33
Insetos
39
Apresentação
Este livro registra mais um dos vários
elementos da cultura Xakriabá, “Os sinais da natureza que nos dão avisos”. Seu principal objetivo é fortalecer a cultura através do resgate e registro destes elementos.
Através da pesquisa realizada nas aulas
de práticas culturais, os alunos do 2º ano do ensino médio da aldeia Sumaré buscaram estas informações junto aos mais velhos, nossos “livros vivos”. Informações que nos antecipam acontecimentos através da observação dos inumeros sinais dos pássaros, insetos, animais domésticos, no céu, nos sonhos, etc. Vanginey Xakriabá
7
Ave s
Aves Côan Quando ela canta em árvore verde é porque vai chover. Quando canta em árvore seca, está avisando que vai morrer alguém, ou pode estar agourando.
Beija Flor Quando ela chegar em uma pessoa e beijar três vezes, está avisando que uma criança vai morrer. E quando ela entrar em uma casa pela porta da frente e sair pela dos fundos é porque alguém daquela casa vai morrer...
11
Lambu Quando ela canta de hora em hora é porque está avisando que horas são.
Vim-vim Quando ele canta em frente da casa é avisando que alguém vai mandar uma carta ou dinheiro, ou talvez alguma pessoa vai chegar naquela casa.
Arma de Gato Quando ele canta “entra hóspede” é avisando que vai chegar alguma visita naquela casa.
12
Galinha Quando ela canta igual galo é porque está agourando os donos ou alguém da família. Com o passar do tempo, alguma pessoa da família morre.
Coruja Quando ela canta na casa é jogando praga ou avisando que vai acontecer alguma coisa.
Tesourete Quando ele passa para lá e para cá, como se estivesse rasgando alguma coisa, é avisando que alguém vai morrer.
13
Bem-te-vi Quando ele canta perto da pessoa, está avisando que ela vai receber cartas.
Pirro Quando ele passa cantando, está avisando que tem gente falando da vida daquela pessoa, ou então adivinhando quando uma mulher vai ganhar neném.
Galo Quando canta antes da hora, é porque tem rapaz roubando moça.
14
JoĂŁo de barro Quando ele faz a casa com a porta para o lado do chuvedor ĂŠ que o ano vai ser rium de chuva, e quando ele faz a porta de um lado, ĂŠ que este ano a chuva vai vir do outro lado.
15
Animais
Cachorro
Quando um cachorro urra é sinal que está vendo livuzia. Quando ele enrola é sinal que vai chegar visita, e quando ele deita debaixo da cama e tem alguém deitado é porque aquela pessoa pode adoecer ou até morrer.
19
Gado
Se encontrar vaca branca ĂŠ sinal bom, e se encontrar o garrote ĂŠ sinal ruim.
20
Gato
Quando um gato preto passa na frente de uma pessoa ĂŠ sinal de azar.
21
Égua
Quando encontra uma égua no caminho é má sorte.
22
Jegue
Quando o jegue urra ĂŠ sinal de que ĂŠ uma hora e assim por diante.
23
o
nh
So
Sonhar com dinheiro Quando alguma pessoa sonha com dinheiro é porque alguma pessoa vai adoecer e pode ser até a gente mesmo.
Sonhar com gado Quando sonha com gado branco é porque as almas estão querendo que a pessoa reze o Pai nosso para eles.
Sonhar com cobra Quando sonha com cobra é porque corrente de macumbaria que alguns estão fazendo para a gente, ou seja, doença.
27
Sonhar com galinha Quando sonha com galinha preta é sinal muito perigoso, pois está avisando que outra pessoa está fazendo feitiço para ele.
Sonhar com mulher pelada Quando sonha com mulher pelada é sinal que o homem vai morrer e quando sonha com homem pelado é mulher que vai morrer.
Sonhar com dentes Quando sonha com todos os dentes da boca caindo é sinal que um parente próximo vai morrer.
28
Sonhar com ovos Quando sonha com ovos é fofoca que outra pessoa está fazendo com a gente.
Sonhar com água Quando sonha com água barrenta é sinal de sangue e morte. E quando sonha com água limpa é sinal de choro.
Sonhar que está arrancando o dente É sinal que algum parente vai morrer.
29
Sonhar com piolho É sinal de que morreu alguém.
Sonhar com carro preto Quando sonha com carro é sinal que alguém da família vai adoecer ou que algum parente distante vai morrer.
Sonhar com cocô de gente Quando sonhar com cocô é avisando que alguns dias depois a pessoa que sonhou vai receber dinheiro.
30
Sonhar com piolho Quando sonha que está catando piolho é alguém que vai morrer.
31
Sinais do
tempo
Sinais no
cĂŠu
Círculo em volta do sol Quando aparece um círculo em volta do sol é sinal que vai chover.
Cova de Adão e Eva Se a cova de Adão e Eva estiver uma longe da outra é sinal que um casal vai separar. Ou então que foi buscar chuva.
Nuvens picadinhas Nuvens formando rabo de galo Se aparece um rabo de galo no céu é sinal que a chuva está próxima ou que morreu uma criança.
35
Vento Sempre que forma a chuva impertinente dá uma ventania mais forte. Quando está ventando muito é sinal de que morreu um velho.
Caminho de são Tiago Quando ele aparece é sinal de que uma pessoa vai ficar viúva.
Círculo na lua Se a lua estiver pendida com círculo em volta é sinal que vai chover.
36
Profecias de São João Se aparecer um formato com nuvens de chuva na época do mês de junho, dizem ser as profecias, elas marcam chuva mais cedo nas águas. Mas é se as nuvens correm do nascer do sol para o entrar do sol.
37
39
s
eto
Ins
Formigas Quando aparece bastante formiga de fogo em casa é sinal de chuva ou dinheiro. Formiga de correção quando estão saindo de um lugar baixo para o alto é sinal que vai ter enchentes grandes.
Mangogar Quando o mangogar branco passa em volta da pessoa três vezes é sinal que esta pessoa vai receber uma carta ou uma noticia boa. Quando ele for preto é sinal de má notícia.
41
Jitirana Quando ela assenta na pessoa, a pessoa pode ficar muito magra e até morrer. Quando ela entra em casa pode ser sinal de dinheiro ou algo ruim.
Caranguejo Quando ele aparece é sinal de que não vai demorar a chover.
Mariposa Quando elas estão aparecendo muito é sinal que é um dia para caçar tatu.
42
Tanajura Quando vai invernar, ela voa de cima para baixo (cai). Quando vai estiar (parar de chover), ela voa para cima.
Mosca Quando tem muita mosca em folhas no chão das matas, é sinal que este ano vai ter muitas lagartas na plantação.
43