Høst 2017 på Litteraturhuset - jubileumsprogram! by Litteraturhuset

PROGRAM AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 2017

Ã&#x2026;R

INNHOLD

4 7 10 11 16 48 100 128 130 132 134

FAST PROGRAM BARN OG UNGDOM KAFE OSLO TANUM LITTERATURHUSET AUGUST SEPTEMBER OKTOBER OM SITATENE UTLEIE OM HUSET KART OVER HUSET

BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside

www.litteraturhuset.no

LEDER

Starten på noe stort I høst fyller Litteraturhuset 10 år. Vi bruker hele sesongen til å feire litteraturen, forfatterne og vårt publikum. Litteraturhuset har på en positiv måte inspirert andre hus og bibliotek til økt aktivitet. Med medier i endring blir et møtested som Litteraturhuset stadig viktigere. Fritt Ord tok initiativet til Litteraturhuset og finansierte de første sju årene. I dag balanserer vi egne inntekter med et spleiselag mellom Oslo kommune, staten og Fritt Ord og andre. Det er vi stolte av. Stoltest er vi likevel av vårt publikum og av våre gjester på scenen, både de tusener vi har hatt gjennom ti år og de som kommer nå, i jubileumsprogrammet. Vi ønsker ikke å se bakover, vi vil se framover. Vi vil være et vindu mot verden. l vår jubileumsserie «Litteraturens framtid» kommer nobelprisvinner Svetlana Aleksijevitsj, Arundhati Roy og Siri Hustvedt. Høstens lørdagsforedrag handler om dagens kriser: klima, flyktninger, fordeling og krig. Herbjørg Wassmo, Toril Moi og Matias Faldbakken kommer. Vi skal være et hus der litteratur og samfunn møtes. Vi er et hus der stadig flere barn og unge møter bøkene. Vi er et hus der framtidas bøker skrives. Nærmere 500 forfattere og skribenter benytter nå jevnlig skriveloftet vårt. I høst skal vi se videre, for ti år er bare en begynnelse. I høst feirer vi historien, men også framtida. Og du er vårt framtidige publikum. Nyt høsten! Andreas Wiese Daglig leder 3

FAST PROGRAM

Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.

Åpen mikrofon Én gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.

Nærlesning Én kveld i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.

Litterære ledestjerner I arrangementsserien «Litterære ledestjerner» snakker internasjonale forfattere om et forfatterskap de setter særlig høyt og som på en eller annen måte hatt innvirkning på deres egen skriving.

FAST PROGRAM

Lørdagsforedraget Denne høsten tar Litteraturhuset for seg noen av de største globale krisene vi står overfor i dag. Gjennom fire lørdagsforedrag vil vi se nærmere på henholdsvis klimakrisen, flyktningkrisen, fordelingskrisen samt verdensbildet preget av krig, konflikt og terror. Hvor står forskningen, og hvordan kan vi forstå dagens situasjon og debatt? Blir det apokalypse - eller hvordan kan vi forhindre det? Arrangementene starter kl. 15.00 og inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som er støttet av DNB.

Saklig søndag Hver søndag kan man høre spennende foredrag med varierte samfunnsaktuelle, historiske og vitenskapelige emner fra hele sakprosafeltet. Arrangementet begynner kl. 13.00, varer en time og er et samarbeid mellom Tanum bokhandel og Litteraturhuset. Serien het tidligere Historisk søndag, men er omdøpt til Saklig søndag for å favne bedere. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning og er støttet av DNB.

Podkast Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidete versjoner av samtaler og foredrag som har funnet sted på huset, i regi av stiftelsen Litteraturhuset. Du finner den på våre nettsider og i podkast-appen på telefonen din.

FAST PROGRAM Folkeopplysning – et samarbeid med DNB Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på en gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Saklig søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Og kunnskap skal ikke koste penger. Samarbeidet med DNB gjør at vi kan utvide satsningen på folkeopplysning, og sikrer at alle foredrag i seriene vil være gratis og åpne for alle. Vel møtt.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud for barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, putene i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til torsdag og fra kl. 10.00 til 15.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma, der det også av og til er forestillinger eller annen underholdning.

Barnehagebesøk

FOTO: SANDRA R. NIELSEN OG LEO SHUMBA

Tirsdager og onsdager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. I høst kommer Charlotte Øster, Sara Birgitte Øfsti, Torgrim Mellum Stene og Ellen Jerstad. For påmelding og mer informasjon ta kontakt på e-post: barnehage@litteraturhuset.no. Over 65 000 barnehagebarn har vært hos oss siden 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.

BARN OG UNGDOM Minilørdag Én lørdag i måneden blir det litteratur for de minste kroppene på Litteraturhuset. Denne høsten inviterer forteller Marianne Sundal til tøys, tull og tipptopp lesing av fine billedbøker. Oppstart kl. 11.00 og 11.30, så blir vi ferdige til formiddagsluren. For litteraturinteresserte mellom to og fire år.

Lørdagsklassikeren Det finnes bøker som man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjøres det ekstra stas på moderne barneklassikere. Passer best for barn mellom to og fem år.

Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra fire år.

Litt lengre lesing Dette er arrangementet for deg som liker å høre helt til slutten! Utvalgte lørdager tar dyktige formidlere med seg en skikkelig bra bok. Så leser og forteller de hele veien til siste side. Denne høsten er det forteller og skuespiller Torgrim Mellum Stene som leser. Arrangementet tar en liten time og passer best for barn fra seks år. 8

BARN OG UNGDOM Så rart? Litteraturhuset har en egen sakprosaserie som passer best for barn mellom seks og ti år. Når vi har «Så rart?» utvalgte lørdager, kommer det en forfatter eller fagperson som kan mye og rare ting om et tema og som er flink til å fortelle om det.

Ny debatt «Ny debatt» er en debattserie for og av ungdom der Litteraturhuset inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner. Denne høsten er det Ungdom og Fritid og Elevorganisasjonen som er med på å arrangere.

Skolebesøk på Litteraturhuset Også denne høsten blir det mulig for skoler å besøke Litteraturhuset. Fem uker er satt av til møter mellom forfattere og elever. Tilbudet er gratis og støttes av Sparebankstiftelsen. UKE 41: Adel Khan Farooq For videregående skoler UKE 42: Synne Sun Løes For ungdomsskoler UKE 44: Ingunn Aamodt og Arne Svingen For mellomtrinnet Uke 45: Linde Hagerup For 3. og 4. trinn UKE 46: Anna R. Folkestad For 1. og 2. trinn 9

KAFE OSLO

Kafe Oslo MAN - TOR 10.00 - 00.30 FRE - LØR 10.00 - 02.00 SØNDAG 12.00 - 20.00

Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen tilbyr dessuten catering over hele huset og har en mobil bar på lur når det er arrangementer oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du LesBar, med en fyldig tidsskriftshylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet stenger kl. 22.00 mandag til lørdag og kl. 18.00 på søndager.

BOKHANDEL Tanum Litteraturhuset MAN - FRE 11.00 - 20.00 LØRDAG 10.00 - 17.00 SØNDAG 12.00 - 16.00

Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no

TSIDER T E N E Y N

Lytt til Litteraturhusets podkast Gikk du glipp av et arrangement hos oss? Eller er det noe du vil høre igjen? I løpet av årene som har gått siden Litteraturhuset åpnet dørene, har det foregått mange minneverdige samtaler på vår scene. I vår podkast Litteraturhuset legger vi ut noen av de beste intervjuene og foredragene som finnes i vårt arkiv. Du finner podkasten på våre nettsider, i soundcloud eller gjennom podkast-appen på telefonen din.

Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 24.08 28.08 & 30.08

COLSON WHITEHEAD

SVETLANA ALEKSIJEVITSJ 19.09 & 20.9

13.09

ARUNDATHI ROY HERBJØRG WASSMO Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter

130

Over hundre og tretti arrangementer og mer enn seksti ulike arrangører denne jubileumshøsten.

side 18 side 21

side 49

Voksenprogrammets 3. kvartal åpner 16. august med Jonathan Safran Foer og Bjørn Gabrielsen i samtale. Barneprogrammet begynner 19. august med Gry Moursund og Vera Micaelsen om Bukkene Bruse begynner på skolen. Lørdag 2. september starter vår nye lørdagsforedragsserie «Apokalypse nå?» når Kikki Kleiven snakker om klimakrisa.

Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer.

AUGUST Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmaster Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no etter den 15. juli. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo

På Litteraturhuset kan man overvære litterære arrangementer, kjøpe bøker, spise, drikke, møte levende forfattere og forstå hvorfor mange av dem bruker tre år på å skrive ei bok Knut Nærum, Norsk litteraturhistorie fritt etter hukommelsen

Tirsdag

15.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Om menn og fjell Lars Mytting, Erling Kagge og Paolo Cognetti Den italienske suksessforfatteren Paolo Cognetti har fått sitt store internasjonale gjennombrudd med De åtte fjellene, en roman om to gutters vennskap og forholdet deres til naturen. Cognetti møter Lars Mytting og Erling Kagge til en samtale om menn, litteratur, natur og følelser. Arr.: Kagge Forlag

SAMTIDEN Tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål

NYTT ER NUMM Å UTE N

149,-

De ga oss livet. De holder på å dø ut. Bryr vi oss? Hvordan skal vi bry oss? Redaktør: Christian Kjelstrup

Vil du abonnere på Samtiden? Kontakt abonnement@samtiden.no Kr. 499,-/ student: 399,-

AUGUST Onsdag

16.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Alle ting smuldrer Jonathan Safran Foer og Bjørn Gabrielsen Det var et skrik som hadde bygd seg opp i ham gjennom seksten års ekteskap og fire tiårs levet liv og fem årtuseners historie – et skrik som var rettet mot henne, men også mot alle levende og døde, men først og fremst mot ham selv. Alt fast og etablert smuldrer i Jonathan Safran Foers nye roman Her er jeg, som denne høsten er ute på norsk i Kyrre Haugen Bakkes oversettelse. Det jødisk-amerikanske ekteparet Jacob og Julia opplever at både forholdet deres og ritualene de har bygget familielivet sitt over, gradvis tømmes for betydning. Romanen lar trivielle dialoger stå side om side med dypt eksistensielle spørsmål, hvor alle på en eller annen måte flykter fra realitetene. Eldstesønnen Sam som snart skal stå Bar Mitzvah, flykter inn i en alternativ spillverden, hvor han bygger virtuelle synagoger for så å sprenge dem i lufta. Så inntreffer det ufattelige: Israel blir angrepet og lider et knusende krigsnederlag, og Jacob befinner seg i en dyp identitetskrise, både som ektemann, far og jøde. Jonathan Safran Foer fikk mye oppmerksomhet for sin debutroman Alt blir klart og betydelig. I 2006 kom romanen Ekstremt høyt og utrolig nært, som senere ble filmatisert, og i 2010 kom sakprosautgivelsen Å spise dyr. Her er jeg er hans tredje roman, hvor han utleverer og kritiserer sin egen samtid og den kulturelle middelklassen han selv tilhører med satirisk brodd. Han møter forfatter og journalist Bjørn Gabrielsen til samtale. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST

AUGUST Torsdag

17.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Ved forskningsfronten Nye vaksiner og behandling av kreft Populærvitenskapelige foredrag om hvordan vi kan stoppe den neste influensapandemien og bekjempe kreft ved hjelp av immunsystemet. Hvordan kan vi bruke komponenter fra immunsystemet til å fjerne kreftceller? Hvordan kan vi lage en bedre og mer effektiv influensavaksine? Arr.: K.G. Jebsensentrene for forskning på influensavaksiner og immunterapi mot kreft

Å vera forfatter, i tydinga diktar, er å vera dissident, velja å setja seg sjølv utanfor. Forelesa om symbolbruken til Louis de Góngora for roughnecks på plattform i Nordsjøen. Fortelja vitsar fra plattformen på Litteraturhuset. Der har du meg. Var det elles noko du ville? Kjartan Fløgstad, Nordaustpassasjen

AUGUST Lørdag

19.

ILL.: GRY MOURSUND

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Bukkene Bruse begynner på skolen Med Gry Moursund og Vera Micaelsen Du har vel helt sikkert hørt eventyret om Bukkene Bruse før? Kanskje det om trollet under brua, eller Bukkene Bruse på badeland og Bukkene Bruse vender tilbake? De siste er skrevet og tegnet av Bjørn F. Rørvik og Gry Moursund, og nå har de laget et helt nytt eventyr! Dette er nemlig historien om de tre Bukkene Bruse som skal til skolen for å lære å lese og regne. For den lille Bukken Bruse kan jo ikke lese, og den mellomste kan jo ikke regne. Men hvem er det som gjemmer seg lengst inne på det innerste kontoret, hvem er egentlig den nye, skumle rektoren? Gry Moursund har illustrert boka, og nå kommer hun for både å lese og tegne, mens Vera Micaelsen skal lede Bukken Bruse-quiz. Så da er det nok lurt å huske de andre Bukken Brusehistoriene også! Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST Søndag

20.

kl. 18.00 Wergeland 90,-/60,-

Besatt av Dick Chris Kraus og Ane Farsethås Et feministisk geriljaskrift, en hyperbevisst metaroman, skandaløs bekjennelseslitteratur og en studie i heteroseksuell romantikk. Chris Kraus’ semi-selvbiografiske kultbok I Love Dick har vunnet en ny generasjon lesere, tjue år etter utgivelsen, og tidligere i år kom boka ut på norsk, i Knut Ofstads oversettelse. Bokas Chris og ektemannen Sylvère spiser middag hos den amerikanske kulturkritikeren Dick – «hyggelig, men ikke spesielt intimt eller minneverdig», ifølge Dick. I Chris utløser møtet derimot en besettelse, som kommer til uttrykk gjennom utallige brev og telefonoppringninger til Dick. For Sylvère er brevskrivingen en lek som gjør både Chris og forholdet deres mer levende enn på lenge, men for Chris blir den ikke-gjengjeldte besettelsen starten på en kompromissløs utforskning av begjær, kjærlighet, makt og autofiksjon, som skildres direkte, skamløst og ofte hysterisk morsomt. I år ble I Love Dick filmatisert som TV-serie av Jill Soloway. Hun har frigjort seg fra boka og flyttet fortellingen til vår samtid, og resultatet er en serie som er både komisk og het.

ILLUSTRASJONER FRA I LOVE DICK, BEARBEIDET AV GLADESIGNER

AUGUST

Chris Kraus er filmskaper, kulturkritiker og forfatter av en rekke sjangeroverskridende essays og romaner som Aliens & Anorexia, Torpor og Summer of Hate. Møt Kraus i samtale med kulturredaktør i Morgenbladet, Ane Farsethås. Arrangementet foregår på engelsk. Etter samtalen blir det gratis maratonvisning av hele TV-serien I Love Dick. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST Mandag

21.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Kunsten og raseriet Siri Hustvedt, Chris Kraus og Anne-Hilde Neset Hvorfor er det fremdeles slik at menn forbindes med intellektet og samfunnet og kvinnene med kroppen og emosjonene? Hva skyldes marginaliseringen av dem som bryter med den «allmenngyldige» middelklassemannens erfaringer? I Siri Hustvedts siste essaysamling Kvinne ser på menn som ser på kvinner (oversatt av Knut Johansen) undersøker hun hvordan fordommer om kjønn og persepsjon påvirker hvordan vi ser på kunst og litteratur, og tar for seg kunstnere som Louise Bourgeois, Picasso og Mapplethorpe. Hvem er disse kunstnernes kvinnelige fantasifostre, og hvordan erfarer jeg dem, spør hun.

Et kunstverk har ikke kjønn. Kunstnerens kjønn bestemmer ikke et verks genus, som kan være det ene eller det andre, eller en mangedobbelt versjon av dette. Siri Hustvedt, Kvinne ser på menn som ser på kvinner

AUGUST Gjennom en rekke romaner og essays har Hustvedt undersøkt kunst og identitet. I hennes siste roman, Den flammende verden, møter vi kunstneren Harriet, som gjemmer seg bak en rekke mannlige identiteter i et forsøk på å oppnå anerkjennelse for sine verk. Chris Kraus har blitt kalt kunstverdenens favorittforfatter og står bak en rekke sjangeroverskridende essays og romaner, i tillegg til kultromanen I Love Dick (oversatt av Knut Ofstad tidligere i år), som også kan leses som et kunstpolitisk manifest. I likhet med Hustvedt skildrer hun kvinnelige erfaringer i kunstverdenen. I høst er hun aktuell med Kelly Lake Store, oversatt av Paal Bjelke Andersen, og i september kommer en ny bok om forfatteren og punk-ikonet Kathy Acker. Nå møter Kraus og Hustvedt direktør ved Kunstnernes Hus, Anne-Hilde Neset, til samtale om visuell kunst, følelser som form, fandenivoldsk aura og kvinnelige antihelter. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

At kvinner snakker, eksisterer, paradoksalt og uforklarlig, fablende og selvdestruktivt, men fremfor alt offentlig, [er] det mest revolusjonerende som finnes. Chris Kraus, I Love Dick

AUGUST Tirsdag

22.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Archibald Fergusons fire liv Paul Auster og Janneken Øverland Ingen liv er egentlig bare én historie. I Paul Austers nye roman 4 3 2 1 fortelles fire mulige, sammenflettede historier om Archibald Ferguson: Livene hans slik de kunne ha utviklet seg dersom noen små, eller større, hendelser hadde tatt en annen retning. Til sammen skaper de fire versjonene av Ferguson en bildevev av etterkrigstidens amerikanske historie og kultur og gir innblikk i sentrale hendelser som borgerrettskampen, studentopprøret, Vietnam-krigen og mordet på Kennedy. Romanen, som nå er ute på norsk i Torleif Sjøgren-Erichsens oversettelse, speiler Austers gjennomgående interesse for tilfeldigheter, for alternative muligheter og virkeligheter. Helt siden sine første romaner, i New York-trilogien, har Auster utforsket metafiksjonens muligheter til å beskrive amerikanske liv og historie, i verdener der hans hovedpersoner må ta inn usikkerhet og ambivalens, i seg selv og i verden rundt dem. Paul Auster har gitt ut mer enn tretti bøker. Om 4 3 2 1 sier han selv at han har skrevet sitt hovedverk. Nå møter han kritiker og tidligere forlegger Janneken Øverland til samtale. Samtalen vil foregå på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST

FOTO:. WIKIPEDIA

AUGUST

Onsdag

23.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Hjemme hos Hawthorne Paul Auster om Nathaniel Hawthorne Den amerikanske forfatteren Nathaniel Hawthorne er en av de store klassikerne i amerikansk litteratur og kjent for romaner som The Scarlet Letter. Men han har også etterlatt seg private skrifter, som Paul Auster har fattet særlig interesse for. Her skriver Hawthorne åpenhjertig i dagboksform om utfordringen ved å balansere livet som far og forfatter, fra en periode da han var alene med omsorgen for sin fem år gamle sønn Julian. Her gjorde han noe ingen forfatter hadde prøvd før ham, mener Auster. Langt forut for vår tids Knausgård gir Hawthorne leseren et innblikk i tankene om farsrollen på 1850-tallet. I Litteraturhusets serie «Litterære ledestjerner» snakker internasjonale forfattere om et forfatterskap de setter særlig høyt. Nå vil Paul Auster gjøre oss bedre kjent med Hawthornes forfatterskap. Foredraget holdes på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST

Torsdag

24.

kl.19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Ungdomsmedvirkning – tør vi å flytte på makta? Ungdomsmedvirkning er bra. Ingen er uenig i det. Men hva betyr det egentlig? Og hvordan gjør man det i praksis? Skal ungdom få reell medvirkning, må de også få mer makt. Men hvilke påvirkningsmuligheter har ungdom, og hvilke bør de få? Er løsningen ungdomsråd og påvirkning gjennom aktivt ungdomsarbeid – eller er den beste løsningen stemmerett for sekstenåringer? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Ungdom og Fritid. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST

24.

kl 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Maskiner og mennesker Colson Whitehead og Karin Haugen Da Den underjordiske jernbanen utkom i USA i fjor, traff Colson Whitehead en nerve. Boka ble en favoritt hos Oprah Winfrey og Barack Obama og høstet både Pulitzer-prisen og den høythengende National Book Award. Romanen er befolket med dickenske karakterer og har blitt sammenlignet med romaner som Victor Hugos De elendige og Toni Morrisons Elskede. Nå er boka ute på norsk i Knut Johansens oversettelse. I 1800-tallets amerikanske sørstater følger vi Cora, født og oppvokst som slave på en plantasje i Georgia, som tar sjansen på å rømme og som på veien mot frihet blir bevisst sitt eget menneskeverd. «Den underjordiske jernbanen» var navnet på nettverket av hemmelige ruter og trygge hus som skjulte rømte slaver og hjalp dem til de «frie» nordstatene. I Whiteheads roman er den underjordiske jernbanen blitt en fysisk realitet – et innviklet nett av tunneler, stasjoner og tog under bakken. I tidligere romaner har Whitehead vist sin evne til å leke med ulike sjangre, og i Den underjordiske jernbanen møter den historiske romanen både allegori og sci-fi. Og den dirrende og uhyggelige atmosfæren bærer i seg tydelige ekko av dagens virkelighet i USA. Colson Whitehead møter redaktør i Bokmagasinet, Karin Haugen, til samtale. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

FOTO MADELINE WHITEHEAD. ILLUSTRASJONER FRA DEN UNDERJORDISKE JERNBANEN, BEARBEIDET AV GLADESIGNER

Torsdag

AUGUST

PB 1

Fredag

25.

kl. 18.30 Amalie Skram Meny 550,-

Kok en bokorm Hummerliv på hotell På 70- og 80-tallet kjempet turisthotellene mot fall i gjestetall. Ett av deres mest effektive våpen var mat i beste hotellfagskoleånd, med consommeer, suffleer og viltsteik med garnityr. Kok en bokorm gjenskaper denne gang en overdådig og tidsriktig hotellrestaurantmeny, krydret med samtale mellom to som burde ha greie på det: Erik Fosnes Hansen utga i fjor romanen Et hummerliv, der vi følger fjorten år gamle Sedd gjennom året 1982. Det året går hotellet familien hans har drevet i tre generasjoner, konkurs. Fosnes Hansen er også godt kjent som restaurantanmelder i VG. Tore Namstad var skrubbegutt og prygelknabe på Hornsjø høyfjellshotell i 1980. Etter en lang karriere ved bl.a. Kastanjen, Bagatelle og Palace Grill har Namstad vært restauratør for Bollywood Dancing, Kafe Løve, Stock og Kafe Oslo i Litteraturhuset. Arr.: Kafe Oslo

JON RO GNLIEN: TEMA :

PROSA

Kampen om Tankesmier

NR 2. 2016

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 2. 2017 2016 23. 22. ÅRGANG KR 100

essayets prestisje

22. ÅRGANG

TORMOD STRAND:

Alternative fakta – hva er nytt?

CATHRINE KRØ GER: tema :

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 1. 2017 23. ÅRGANG KR 100

Tåka ligger fortsatt tykk

Satirens

voktere PROSA

JON RO GNLIEN: TEMA TANKE SMIER:

NR 2. 2016

Returadresse: PROSA PB 172 Bogstadveien, 0323 Oslo

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 3. 2. 2017 2016 23. 22. ÅRGANG KR 100

Kampen om ANDREAS HOMPLAND: Manifest essayets prestisje

22. ÅRGANG

Først i løypa Skiprofeten Thor Gotaas

E SPEN SØBYE:

Godhet og ønskedrømmer Partiprogrammene 2017

INTERPRESS NORGE RETURUKE 28

tema :

Satirens

voktere

INTERPRESS NORGE RETURUKE 28

Returadresse: PROSA 172 Bogstadveien, 0323 Oslo

Tidsskrift for sakprosa

For abonnement, kontakt: camillamarie.widholm@nffo.no

www.prosa.no

AUGUST Lørdag

26.

kl. 11.00 Amalie Skram Gratis

Sosial dumping Hvem har skylda? Sosial dumping sprer seg i Skandinavia og i EU. I Norden har vi hatt et fritt arbeidsmarked i mange tiår. Men nå øker lønns- og klasseskillene. Innledere fra Sverige, Danmark, Norge og Frankrike forteller om utviklinga. Deretter paneldebatt mellom norske politikere om årsakene og om veien videre. Arr.: Oslo og Akershus Nei til EU

‘Litteraturhuset’ er en ‘gimmik’ Audun Mortensen, Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det

Lørdag

26.

kl. 11.00 Nedjma Gratis

Politikk for menn og fedre Valgdebatt om manns- og fedrepolitikk Menn representerer 50 prosent av velgerne. Det vil si at menns stemmer kan avgjøre hvilke partier som vil styre Norge, og hvilken familieog likestillingspolitikk de vil følge neste fire år. Partiene presenterer og svarer på hvorfor menn og fedre bør stemme på akkurat deres parti. Bruk din stemme i debatten! Arr.: MannsForum

AUGUST Lørdag

26.

ILL.: HANS JØRGEN SANDES

kl.13.00 Wergeland Gratis

Det aller beste Med Liv Gulbrandsen og Hans Jørgen Sandnes Hva er det aller beste? Er det spagetti? Nei, for pommes frites er vel akkurat like godt? Når de aller beste kokkene i hele Europa samles for å lage det aller beste, vil alle vinne konkurransen. Men oppe i et tre sitter en jente. Hun har mistet bestevennen sin, men i lomma har hun noe mystisk, noe hemmelig. Kan det være det aller beste? Det er Maja Lunde som har skrevet boka Den helt sanne historien om hvordan det aller beste ble til, og i dag kommer Liv Gulbrandsen for å fortelle og lese fra den. Illustratør Hans Jørgen Sandnes kommer også, for han skal tegne og male med ekte sjokolade! Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST

Lørdag

26.

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Hagerupforelesinga Empatien er litteraturens grunnrefleks Den som leser, kan ikke unngå det som er lesingens utgangspunkt: Hvordan er det å være en annen enn meg selv? Kan det å lære ungene våre å bli glade i historier være et av de viktigste redskapene vi gir dem mot en usikker framtid? Hilde Hagerup debuterte med Bølgebiter (1998, KUDs debutantpris). For Løvetannsang (2002) mottok hun Kritikerprisen. I fjor kom den femte og siste boka i spenningsserien Spøkelsene på Frostøy, samt den populære adventskalenderen «Snøfall» på NRK, skrevet sammen med søster Hanne og far Klaus. Hilde Hagerups bøker har fått stor oppmerksomhet og anerkjennelse og er utgitt i mange land. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Aschehoug og Dagsavisen

AUGUST Lørdag

26.

kl. 15.30 Wergeland 100,-/50,-

Borgerlønn på dagsordenen! Hva nå for den norske modellen? Kan borgerlønn bidra med å stanse angrepet på velferdsstaten og videreutvikle den norske modellen? Innledninger ved Ove Jacobsen, Nanna Kildal, Margunn Bjørnholt og Kalle Moene. I tillegg har vi med oss den engelske fagforeningsaktivisten Beccy Kirkpatrick. Andrew Kroglund er konferansier. Arr.: Borgerlønn BIEN Norge

Jeg våger meg til og med ned på Litteraturhuset, hvor jeg treffer kolleger og bekjente fra forlagsverdenen, og de er stort sett flinke til å spandere øl og vin på meg. Jon Øystein Flink, Sex, død og ekteskap

AUGUST

27.

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Barnelerret Masha og Mishka Masha er en blid, lur og erten jente og hennes beste venn Mishka er ingenting mindre enn en tidligere sirkusbjørn. Masha er jo slett ikke redd for bjørner. Hun er i grunnen ikke redd for noe som helst. Hun sprudler av energi og rare påfunn. Det får hennes store, snille, tålmodige bjørnevenn merke – for Masha finner på stadig nye eventyr. Og Mishka må bli med! I dag er det klart for en varm og morsom russisk film for de aller minste filmentusiastene. Norsk tale. Passer for hele familien. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: NORDISK FILM DISTRIBUSJON AS

Søndag

FOTO: WIKIPEDIA

AUGUST

Søndag

27.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Øyvin Rannem om historien til bokstavene Det er høst, og et nytt kull med førsteklassinger skal lære seg å skrive og lese, men hvorfor er det akkurat de latinske bokstavene vi lærer dem, og ikke de greske? I boken Bokstavene i historien tar forfatter og skrifthistoriker Øyvin Rannem for seg den konfliktfylte historien til den vesteuropeiske skrift- og bokstavkulturen – fra bokstavenes opphav i antikken til de moderne variantene vi kjenner i dag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

AUGUST

28.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Litteraturens framtid: På leting etter det frie individ Foredrag ved Svetlana Aleksijevitsj Hvor er litteraturen på vei? Hvilken kraft har litteraturen til å skape empati og nye ståsteder? På hvilken måte gir den plass og stemme til dem som ikke kommer til orde? Har litteraturen makt til å takle de materielle og mellommenneskelige utfordringene vi står overfor? Kan den si noe om menneskenes tilstand og menneskehetens framtid? Nobelprisvinner Svetlana Aleksijevitsj er en av forfatterne som denne høsten vil gjeste Litteraturhuset og belyse disse spørsmålene fra sitt unike ståsted. I fembindsverket Utopiens stemmer undersøker hun den russisk-sovjetiske erfaringen. Historien er ofte arrogant, mener Aleksijevitsj. Hun går inn i fortellingene som ekskluderes fra den offisielle historien. Bøkene hennes er flerstemmige kor, men man kan hele tiden skjelne den enkelte stemme i koret. Vi kan lytte til det menneskelige, både i enkelthistoriene og i det universelle og evige. Som en markering av vårt tiårsjubileum ser Litteraturhuset framover. Vi har invitert et knippe forfattere som gjennom sin skrift og sitt virke på ulike måter går inn i denne tematikken og gir oss en bedre forståelse av vår historie og den verden vi lever i, gjennom ord, kunst og litteratur.

ILL: FRA OMSLAGET TIL SLUTTEN FOR DET RØDE MENNESKE: TIDEN SECOND HAND. AV SVETLANA ALEKSIJEVITSJ. BEARBEIDET AV GLADESIGNER.

Mandag

AUGUST

Foredraget holdes på russisk og blir tolket. På grunn av forventet stor pågang blir det lagt ut gratisbilletter. Følg med på litteraturhuset.no Arr.: Litteraturhuset

AUGUST Mandag

28.

kl. 19.00 Amalie Skram 330,-

Wisdom & Wonder Intervju-aften med Jannecke Øinæs Hva menes med å følge sin indre stemme? Vertinne Jannecke Øinæs møter gjestene Maja Thune, Ellen Vahr og Linn Stokke som alle har gått egne veier og fulgt sine drømmer gjennom å lytte til sin indre stemme. Velkommen til en kveld med visdom, undring, inspirasjon, sårbarhet og kraft. Arr.: Jannecke Øinæs – Wisdom From North

Tirsdag

29.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Grønt skifte og naturen Utspørring av de politiske partiene Er naturen glemt i det grønne skiftet? Tar valg av virkemidler for å få ned klimautslipp tilstrekkelig hensyn til effekter på biologisk mangfold og natur som kilde til helse og livskvalitet? Styres det grønne skiftet for mye av økonomiske interesser? Utspørring av og debatt med de politiske partiene. Arr.: Naturvernforbundet i Oslo og Akershus

Tirsdag

29.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Oversatt Aften Månedlig soaré om oversettelse Oversatt Aften er Norsk Oversetterforenings månedlige soaré for formidling av og diskusjon om den oversatte litteraturen. Oversetterne presenterer sine skjønnlitterære oversettelser, ofte i møte med en samtalepartner som også kjenner verket godt, for eksempel en kritiker eller en forfatter. Arr.: Norsk Oversetterforening

AUGUST Tirsdag

29.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Israel og palestinerne Politikere møtes til debatt Med Israel for freds (MIFF) lokallag i Oslo inviterer til stor debatt mellom de politiske partiene om deres politikk i forhold til Israel og palestinerne. Alle partier er invitert. Debattleder: Jan Benjamin Rødner. Arr.: MIFF Oslo

I den opprinnelige invitasjonen het det at dekorasjonen ville bli overrakt ved en markering i Litteraturhuset kl. 17.00. Jeg ante sant å si ikke hvorfor jeg hadde mottatt denne invitasjonen, men jeg antok at navnet mitt var å finne på en eller annen ikke nylig oppdatert adresseliste, og at det hele derfor skyldtes en harmløs og ganske tilfeldig feiltakelse. Terje Holtet Larsen, Kjærlighet mellom intelligente menn

AUGUST Onsdag

30.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Historiens menneskelige ansikt Svetlana Aleksijevitsj, Mikael Nydahl og Erika Fatland «Nei, jeg elsker ikke de store ideene. Jeg elsker det lille menneske»

Nobelprisvinner Svetlana Aleksijevitsj stoler ikke på ideer, men hun stoler på mennesker, og behandler hvert enkelt liv som kunst. I lengsel etter sannhet har hun funnet sin egen sjanger, i grenselandet mellom roman og dokumentar. Metoden har hele tiden vært den samme. For hver bok har hun intervjuet opp mot tusen mennesker som vi ellers aldri ville hørt stemmene til. Aleksijevitsj gir vanlige mennesker språk og rom til å fortelle sine egne versjoner av hva som egentlig skjedde da de ble truffet av verdenshistorien i sin egen hverdag. Med sine flerstemmige verk om den sovjetiske erfaringen har hun skrevet seg inn i verdenslitteraturen. I hennes første utgivelse, Krigen har intet kvinnelig ansikt, møtte vi kvinner som tjenestegjorde i den røde armé under andre verdenskrig. Deretter fulgte De siste vitnene, Kister av sink, Bønn for Tsjernobyl og Slutten for det røde menneske: tiden second hand. Sammen utgjør de livsverket Utopiens stemmer. Gjennom bøkene viser hun hvordan historien og nåtiden henger sammen. Hun lar stemmene skildre hvordan menneskers hjerter, historier og opplevelser forandrer seg svært lite over tid. Nå er hun i gang med nye prosjekter. De skal løfte fram temaene alderdom og kjærlighet. 44

AUGUST

Denne kvelden innleder Erika Fatland først om Aleksijevitsjs forfatterskap, før Aleksijevitsj møter Mikael Nydahl til samtale på Litteraturhusets scene. Nydahl er oversetter og forlegger med særlig kjennskap til post-sovjetisk litteratur. Samtalen tolkes fra russisk. Arr.: Litteraturhuset

AUGUST Torsdag

31.

kl. 15.15 Wergeland Gratis

Forsvaret – ny runde 2 prosent av BNP og ny plan Kan vi stole på at USA redder oss uansett? Må det til en forpliktende opptrappingsplan for å innfri 2 prosent av BNP innen 2024? Trenger vi da en ny langtidsplan for forsvarssektoren? Hva med europeiske løsninger? Hva er sannheten om vår forsvarsevne? Hva kommer av penger i de kritiske årene 2018–21? Arr.: 13 forsvarsrelaterte organisasjoner

«Hva med Litteraturhuset?» Det virket passelig intellektuelt. «Der kan vi både spise og snakke.» Jan Mehlum, Bake kake søte

Torsdag

31.

kl. 15.30 Kjelleren Gratis

Kan framtiden bli «grønn»? Miljøvalg i en skjebnetid En kritisk samtale mellom generasjonene: Nestorene Jørgen Randers, som utga Grenser for vekst i 1972, og miljøhistoriker Bredo Berntsen konfronterer yngre miljøprofiler som Lan Marie Berg, om frihet og ansvar under det grønne skiftet. Fra overforbruk og overbelastning på naturen til fordelaktige levekår? Arr.: Klimavalg-alliansen

AUGUST Torsdag

31.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Kjønnslemlestelse Tortur og forbrytelse Over 200 millioner jenter og kvinner som lever i dag, har blitt utsatt for kjønnslemlestelse. Vi forteller om egne opplevelser og belyser temaet med helsefaglige, juridiske, religiøse og historiske fakta. Paneldeltakere: Mai Ziyade, Inger-Lise Lien, Asha Barre, Lily Bandehy og Walid al-Kubaisi. Arr.: Ex-Muslims of Norway

Fuck scenepludring på Litteraturhuset med påfølgende spørsmål fra salen. Fuck opphøyelse av det betydningsløse. Fuck the Litterati Glitterati. Fuck den teiteste av alle tekster, hvis Gud vil. Cornelius Jakhelln, Raseri

Torsdag

31.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

På livets grense Hvordan kroppen takler ekstrem natur Lege og forsker Erik S. Dietrichs forteller om kroppens evne til å tilpasse seg ekstreme omgivelser. Vi ferdes i områder vi ikke burde tåle, som Mount Everest, Antarktis og Sahara. Hva skjer når kroppen blir utsatt for kulde, varme, høyde og dybde? Bli med på en ferd inn i kroppen og ut i verden. Arr.: Humanist forlag

SEPTEMBER

Lørdag

kl.13.00 Kjelleren Gratis

Verden rundt med musikk og eventyr Det rullende gresskar Det var en gang en gammel kone som bodde i en liten landsby i Iran. En gang da det var Eid, bestemte kona seg for å dra og besøke dattera si som bodde langt unna. Og veien dit gikk gjennom en stor, mørk og farlig skog. Og hvem er det som lurer i buskene der? Å, nei! Det er en ulv, og en løve, og en tiger! Hvordan skal kona klare å komme seg unna? I serien «Verden rundt med musikk og eventyr» har vi denne gangen kommet til Iran. Mehda Zolfaqari forteller et iransk folkeeventyr på norsk og synger på persisk, mens musiker Salah Memarzadeh spiller det iranske instrumentet setar. Passer for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: OXFAM

SEPTEMBER

Lørdag

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Klimakrise Lørdagsforedrag ved Kikki Kleiven At klimaet er i endring, har vi hørt i flere tiår, og vi hører stadig om nye heterekorder og at isen i Arktis smelter. Men hva er egentlig naturlige og hva er menneskeskapte klimaendringer? Hva er siste nytt fra klimaforskningen? Hva slags konsekvenser kan vi forvente hvis ikke vi klarer å redusere utslippene så mye som forskerne anbefaler, og hvorfor er klimakrisa så vanskelig å løse? Kikki Kleiven er førsteamanuensis ved Institutt for geovitenskap ved Universitetet i Bergen og er forsker ved Bjerknessenteret for klimaforskning. Hun vil gi en innføring i klimaproblemene, hva forskningen sier, og hvorfor det er så store uenigheter om hva vi skal gjøre med problemene. Arrangementet er en del av høstens lørdagsforedragsserie «Apokalypse nå?», som tar for seg noen av de største globale krisene vi står overfor i dag. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: PAX FORLAG

SEPTEMBER

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Piken fra Europa 18 år gammel reiste Handula fra det daværende Tsjekkoslovakia til Norge for å studere. Hun fikk seg jobb og stiftet familie på Lillehammer. 70 år senere foreligger boken Piken fra Europa, skrevet av hennes datter Jana Weidemann. Hun begynte å nøste i sin mors historie og oppdaget at familien hennes hadde vært sentral i flere dramatiske hendelser: fra Franz Ferdinand, via den nasjonalsosialistiske utbrytergruppen Schwarze Front og Gestapos fengselsceller til et fattig Norge som snart skulle forandre seg veldig. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

SEPTEMBER Mandag

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Kulturvernets fremtid Den store kulturverndebatten Hvem har ansvaret for at våre kulturminner blir ivaretatt? Hva er de frivilliges rolle? Vi tar den store kulturverndebatten på Litteraturhuset med et politisk panel bestående av representanter fra de store politiske partiene. Arr.: Norges Kulturvernforbund

Lørdag ettermiddag på Litteraturhuset. Kulturbærerne, på vei til et litterært arrangement, en viktig debatt, et oppklarende møte, noe betydningsfullt. Jan Mehlum, Bake kake søte

Mandag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Selvmordsforebygging For mye åpenhet? De siste årene har åpenhet rundt selvmord økt. Dette har redusert skam, ensomhet og tabuer. Men kan det bli for mye åpenhet? Kan åpenhet tilsløre alvoret og ufarliggjøre selvmord som den katastrofen det er både for den som rammes, de etterlatte og samfunnet? Foredrag, debatt, musikk og prisutdeling. Arr.: LEVE, Røde Kors, Røde Kors Ungdom og NSSF

ILL.: WIKIPEDIA

SEPTEMBER

Det er ingen fremtid uten en fortid, for man kan ikke forestille seg det som skal komme annet enn som en form for gjentagelse. Siri Hustvedt, Sommeren uten menn

SEPTEMBER Tirsdag

Litteraturens framtid: Romanens anatomi

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Foredrag ved Siri Hustvedt

Hvor er litteraturen på vei? Hvilken kraft har litteraturen til å skape empati og nye ståsteder? På hvilken måte gir den plass og stemme til dem som ikke kommer til orde? Har litteraturen makt til å takle de materielle og mellommenneskelige utfordringene vi står overfor? Kan den si noe om menneskenes tilstand og menneskehetens framtid? Siri Hustvedt er en av forfatterne som denne høsten vil gjeste Litteraturhuset og belyse disse spørsmålene fra sitt unike ståsted. Gjennom en rekke romaner og essays, så vel som sakprosa og fagartikler, har hun sirklet inn spørsmål om identitet, kjønn og sansning. Hun kombinerer bred kunnskap fra felt som nevrovitenskap, psykologi, litteratur og kunst og utforsker menneskesinnet, det kroppslige, det kunstneriske og menneskets tilstand på ofte forfriskende og forunderlig vis. Som en markering av vårt tiårsjubileum ser Litteraturhuset framover. Vi har invitert et knippe forfattere som gjennom sin skrift og sitt virke på ulike måter går inn i denne tematikken og gir oss en bedre forståelse av vår historie og den verden vi lever i, gjennom ord, kunst og litteratur. Foredraget holdes på engelsk. På grunn av forventet stor pågang blir det lagt ut gratisbilletter. Følg med på litteraturhuset.no Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Harry dro til Lorry for å spise lunsj, men kjente ølsuget alt på trappa og snudde i døra. Gikk i stedet inn på et nytt sted vis-à-vis Litteraturhuset. Snudde etter en rask mønstring av klientellet, og endte opp på Plah hvor han bestilte en thai tapasvariant. Jo Nesbø, Gjenferd

Onsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Den fordømte friheten Om frihet og ufrihet Filosof Kaja Melsoms påstand er at jo mer frihet vi skaffer oss, og jo flere valgmuligheter vi får, desto mindre frie blir vi. Vi har masse fritid, men blir stadig mer stressa. Hvordan fører våre feilaktige forestillinger om frihet oss inn i ufrihet og uro? Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo fylkeslag

SEPTEMBER Onsdag

kl. 19.00 Kjelleren 90,-/60,-

Feberdrømmer Samantha Schweblin og Karolina Ramqvist Jeg kaller det «bergingsavstand», det er det jeg kaller den vekslende avstanden som skiller meg fra datteren min og jeg tilbringer halve dagen med å beregne den, selv om jeg bestandig tar større risiko enn jeg burde. Det er en dirrende stemning, noe som lurer like under overflaten, i Samanta Schweblins kritikerroste, slanke roman Feberdrøm, oversatt til norsk av Signe Prøis, og som tidligere i år ble kortlistet til den internasjonale Booker-prisen. Den unge kvinnen Amanda er døende. Sammen med gutten David forsøker hun å finne ut av nøyaktig når og hvordan hun ble syk. Kort tid før har hun leid et feriehus på den argentinske landsbygda med datteren Nina. Der møter de Carla og hennes sønn David, som har noe underlig ved seg. Det er noe som ikke stemmer på det idylliske sommerstedet, eller er det Amanda som mister kontrollen? Frykten for at noe skal skje datteren, blander seg med dette uhyggelige hun ikke klarer sette ord på. I Schweblins feberaktige fortelling krysses den magiske realismen vi kjenner fra tidligere generasjoners latinamerikanske forfattere og det gotiske. Hun skaper et dypt uhyggelig univers, som hele tiden balanserer mellom mørk realisme og overnaturlighet, mellom drøm og virkelighet.

SEPTEMBER

Forfatter og journalist Karolina Ramqvist har også skildret en ung mor i et dystert og drømmeaktig univers i romanen Den vita staden, utgitt på norsk i 2016. Nå møter hun argentinske Schweblin til samtale. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Torsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Epilepsi Når medisiner ikke virker Ikke alle med epilepsi oppnår anfallskontroll med medisiner. Kurset omhandler ulike behandlingsmuligheter som finnes når medisiner ikke virker i epilepsibehandlingen. Arr.: Oslo Epilepsiforening/Norsk Epilepsiforbund

Ellisiv og jeg drar på Litteraturhuset, hvor festivalledelsen skal legge frem programmet for årets festival. Der er det ikke mange i publikum, men Ellisiv og jeg er der, og vi ser i katalogen, alt vi skal være med på. Jeg blir sjenert av at vi er så få, det er som om vi alle er middagsgjester ved samme bord. Kjersti Annesdatter Skomsvold, Monstermenneske

SEPTEMBER

Lørdag

ILL.: ISOL

kl.11.00 Kjelleren Gratis

Argentinske hunder og hemmeligheter Tospråklig lesestund på spansk og norsk Hva er morsommere enn lesestund på ett språk? Lesestund på to! I hvert fall hvis du kan ett av dem, enten det er spansk eller norsk. Marisol Misenta, også kjent som Isol, er en berømt argentinsk forfatter og illustratør. I 2013 fikk hun verdens største barnebokpris, Astrid Lindgren-prisen, for alle de fine bøkene hun hadde lagd. Denne lørdagen leser Veronica Salinas to av Isols bøker på spansk, mens Taro Vestøl Cooper gjør det samme på norsk. I Familiehemmeligheter oppdager en liten jente mammas utrolige hemmelighet. I Hundeliv er hunden Clovis en liten gutts beste venn – og sammen lager de en veldig lur plan! Passer for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Lørdag

kl.13.00 Kjelleren Gratis

Rim det har rablet for Med skuespillerne Mats Eldøen og Petter Wold Kraglund Unnskyld? Hallo? Vil noen bytte hjerne? Hvis noen slår til Så gjør jeg det gjerne Det finnes mange slags dikt. Det finnes tulledikt for den som vil le. Det finnes trøstedikt for den som er lei seg. Det finnes skumle grøsserdikt for deg som er modig. En som har skrevet alle slags rare, fine, såre, lure og varme dikt, er Christian Løchstøer. Dette er dikt for barn som selv de voksne kan forstå, og Siri Dokken har tegnet illustrasjonene. Og nå kommer skuespillerne Mats Eldøen og Petter Wold Kraglund – da kan du høre akkurat hvor rart det kan bli når det virkelig rabler for rimene! Passer best for barn fra åtte år.

ILL.: SIRI DOKKEN

Arr.: Litteraturhuset

FOTO: GÉMES SÁNDOR, WIKIMEDIA COMMONS

SEPTEMBER

Lørdag

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Flyktningkrise Lørdagsforedrag ved Katja Franko I løpet av 2015 tok mer enn en million flyktninger og migranter seg inn i Europa. Det er likevel bare en brøkdel av alle dem som er flyktninger eller internt fordrevne i resten av verden. Hva snakker vi egentlig om når vi snakker om flyktningkrise? Hvem er de som reiser ut, hvor kommer de fra, og hvordan blir de møtt når de skal inn i Europa og i Norge? Hvordan har grensekontrollene og rettssystemet i Europa og Norge endret seg i møte med de store migrasjonsstrømmene, og hva er konsekvensene av dette for dem som kommer og oss som bor her? Katja Franko er professor i kriminologi og rettssosiologi ved Universitetet i Oslo og forsker blant annet på globalisering, migrasjon og grensekontroll. Hun gir en innføring i dagens globale flyktning- og migrasjonssituasjon og i hvordan migranter møtes i sør og i rike land. Arrangementet er en del av høstens lørdagsforedragsserie «Apokalypse nå?», som tar for seg noen av de største globale krisene vi står overfor i dag. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

SEPTEMBER

Søndag

10.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Maria Berg Reinertsen om reisen til Bretton Woods Ti dager etter landgangen i Normandie i 1944 satte delegater fra en rekke europeiske land kursen mot USA og Mount Washington Hotel i Bretton Woods. Underveis på det transatlantiske passasjerskipet «Queen Mary» laget de reisende utkast til hvordan Verdensbanken og IMF skulle forme den økonomiske verdensordenen når krigen endelig var over. I Reisen til Bretton Woods forteller Maria Berg Reinertsen den spennende historien om overfarten som formet verdensøkonomien slik vi kjenner den i dag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

SEPTEMBER Mandag

11.

kl. 17.00 Nedjma Gratis

Tolking – en dans for tre Om en profesjon i utvikling Norge er et av få land i verden med en egen utdanning for tolker i offentlig sektor. Tolkeutdanningen ved Høgskolen i Oslo og Akershus feirer i høst 10-årsjubileum. I anledning jubileet vil en av verdens fremste tolkeforskere, professor Cecilia Wadensjö fra Stockholms universitet, forelese om tolking. Arr.: Tolkeutdanningen

En halvtime senere går jeg opp langs Slottsparken tilbake til leiligheten. Den sedvanlige turen. Wergelandsveien, Hegdehaugsveien, Bogstadveien. Ennå satt det folk ved bordene utenfor Litteraturhuset. Blå oktoberhimmel. Solen trengte inn gjennom løvverket til de digre trærne på baksiden av Slottet. Ketil Bjørnstad, Verdens ende

FOTO: ANDERS BEER WILSE,OSLO MUSEUM

SEPTEMBER

Mandag

11.

kl. 20.00 Wergeland Gratis

De partiløses valgvake Mattis Herman Nyquist, Åshild Eidem, Anders Ravik Jupskås og Else Kåss Furuseth m.fl. Er vennegjengen splittet mellom flere partier? Lyst til å følge med på hvordan valget går sammen med andre, men uten partipolitiske bindinger? Åshild Eidem og Mattis Herman Nyquist er valgvakegeneraler og får selskap av ulike gjester gjennom kvelden, med Else Kåss Furuseth som innbytter. Kveldens tallknuser er Anders Ravik Jupskås. Dørene åpner kl. 20. Etter det går det slag i slag med prat og politiske analyser på både høyt og lavt nivå. Kommer noen til å overgå Sivs leppestiftkjole i år? Var Knut Arild Hareides Pride-marsj i fjor bare oppvarming til å inngå partnerskap med Arbeiderpartiet? Vi følger valgsendingene og kommenterer underveis, men det blir også rikelig med tid til slarving, sladring, pludring, gråt og latter etter som resultatene kommer. Vil du bare se på valgsendingene, fins det egne rom for det. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Tirsdag

12.

kl. 17.00 Amalie Skram Gratis

Akademiske vandrehistorier Om dårlig akademisk kildebruk Sosialantropolog Ole Bjørn Rekdal holder foredrag om akademiske myter som sirkulerer i vitenskapelige publikasjoner som et resultat av dårlig, slumsete eller uredelig kildebruk: underholdning – eller blodig alvor? Arr.: Wikimedia Norge

Tirsdag

12.

kl. 18.00 Kverneland 1600,-

Skrive- og inspirasjonskurs Med Jan Kjærstad Trenger du startkabler og inspirasjon til egen skriving? Vi lover to kvelder spekket med matnyttige skrivetips fra en engasjert og kunnskapsrik formidler. Passer best for deg som ennå ikke har publisert en prosatekst eller bok. Kurskvelder: tirsdag 12. og onsdag 13. september kl. 18.00–22.00. Påmelding: forfattersentrum.no. 15 plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Tirsdag

12.

kl. 19.30 Kjelleren 100,-

Riksmålsforbundets språkquiz Quizmaster: Bjørgulv Vinje Borgundvaag Etter suksessen i fjor er Riksmålsforbundets quiz tilbake. Spørsmålene får varierende vanskelighetsgrad, så alle kan være med – både språknerder, lingvister og oss alminnelige språkinteresserte, lover quizmaster Bjørgulv Vinje Borgundvaag. Dørene åpner kl. 19. Forfriskninger kan kjøpes i baren. Arr.: Riksmålsforbundet

SEPTEMBER Onsdag

13.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Abort. Etisk argumentasjon Foredrag ved Berit Austveg Hvordan kan abortrettigheter begrunnes etisk? Tradisjonelt har motstanderne av abortrettigheter vært flinke til å bruke verdiargumenter, som retten til liv. Men hvordan kan man argumentere etisk for abortrettigheter? Hvilke verdier legger vi til grunn? Arr.: Humanist forlag og Human-Etisk Forbund Oslo

Da jeg [Aslak Sira Myhre] gikk om bord i det grønn- og hvitmalte skipet ved kaia i Vågen, midt i Stavanger sentrum, med Kapittelsymbolet som gallionsfigur, slo det ned i meg: Litteraturhuset må ha sin egen båt. Sitt eget skip. Sitt eget litterære fartøy. Jeg så for meg et nytt og unikt litterært samlingssted. […] Den intellektuelle aktiviteten måtte kombineres med folkelig profil og mer action, en litteraturbåt skulle og måtte være både et bokstevne, en bokleir og en gedigen bokbåtmesse på en gang! Anonym, Mordet på Anonym

Høst 2009

PROGRAM HØ ST 2010

Program

HØST

2011

PROGRAM

høst

2012

PROGRAM PROGRAM august september oktober 2014

AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 2015 PROGRAM AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 2015

PROGRAM

August september oktober 2013

PROGRAM

HØST 2016

SEPTEMBER Onsdag

13.

kl 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Arven etter Dina Herbjørg Wassmo og Selma Lønning Aarø Et slags lys ble tent i de blasse øynene. Munnen hennes formet seg om et ord. Pappa. Men det kom ikke en lyd ut. Hun bøyde hodet og pekte på føttene hans. Da Dinas bok kom ut i 1989, ble den folkelesning. Romanen om Dina med den umettelige livsappetitten ble senere kåret til den mest populære utgivelsen i Bokklubben gjennom alle tider. Herbjørg Wassmo skrev tre romaner om Dina. Nå, tjue år senere, er hun tilbake med en fjerde roman om Grønelvslekta. Den som ser går inn i tida etter storbrannen på Reinsnes i 1890, og er en flerstemt roman. Først og fremst er det Karnas historie, fortalt i et lyrisk språk. Under begravelsen til farmor Dina er det hun som tar på seg å vitne om drapene Dina en gang begikk. Etter dette går Karna inn i seg selv, blir stum – og farlig for seg selv. Stemoren Anna følger henne til hospitalet i København, mens resten av livet venter på Strandstedet hjemme i nord. Faren Benjamin med sin legegjerning, og Peder, kjæresten som aldri gir opp. Herbjørg Wassmo har for lengst skrevet seg inn i norsk litteraturhistorie. Nå fortsetter historien. Selma Lønning Aarøs siste roman, Hennes løgnaktige ytre. En roman om Anna Munch, utforsker en kvinneskikkelse og skjebne fra samme periode som Wassmos roman – slutten av det nittende århundre. Nå møtes de to til samtale. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER

SEPTEMBER Torsdag

14.

kl. 09.00 Wergeland Gratis

Selvmordsforebygging Forstå og forebygge Alternative måter å forstå og forebygge selvmord på enn psykiatriens sykdomsmodell og diagnoser. Innledninger ved psykologiprofessor David Jobes, The Catholic University of America, Didrik Heggdal, Vestre Viken helseforetak, og Kate T. A. Aamund, Dansk Forskningsinstitut for Selvmordsforebyggelse. Arr.: Stiftelsen Humania, LEVE, Vestre Viken HF og HiOA

Romanen ble skrevet på Skriveloftet. Takk til Litteraturhuset. Mikkel Bugge, Gå under jorda

Torsdag

14.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Indisk filosofi gir svar Filosofien bak meditasjon og yoga Hvem er jeg? Hva er meningen med livet? Indisk filosofi besvarer disse spørsmålene på bakgrunn av en tre tusen år gammel visdomstradisjon. Hvilken relevans kan indisk tenkning ha for oss? Professorer fra ulike fag debatterer: Arne Johan Vetlesen, Jens Braarvig og Kathinka Frøystad. Ordstyrer: Karin Mæland. Arr.: Karin Mæland

SEPTEMBER

Torsdag

14.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Om personvern i Oslo-skolen Elever i Oslo-skolen blir kameraovervåket både i og utenfor skoletiden, noen fotfølges av vektere, og deres digitale data er tilgjengelig både for lærere og administrasjon. Hvordan står det egentlig til med personvernet til Oslo-elevene i den digitale tidsalderen? Hvordan skal en balansere sikkerhet opp mot personvern? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Elevorganisajon. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER

Fredag

15.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Å kysse fallos i Mesopotamia Liv Gulbrandsen gjenforteller Enheduannas hymner «Til min datter Inanna skal jeg gi sannhet! Nedstigning til underverdenen! Oppstigning fra underverdenen! Kjærlighetskunsten! Å kysse fallos!» I dag er Syria og Irak stadig i nyhetsbildet på grunn av krig og konflikt, men for nærmere 4300 år siden utgjorde disse områdene Mesopotamia, hjemmet til den første poeten vi kjenner navnet på: Enheduanna. I hennes hymner til gudinnen Inanna drikkes det øl, det masturberes mot epletrær, og menn kler seg i kvinneklær. Blant annet. Liv Gulbrandsen er daglig leder for Leser søker bok, forfatter og har tidligere gitt tekster som Fifty Shades of Gray og Min kamp samme ekspressbehandling og slik tilbudt publikum litterær formidlingskunst av stort format. Nå guider hun oss gjennom Inannas reiser ned i underverden og opp i ektesengen. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER

FOTO: OLE MJELSTAD

Arrangementene er en del av Oslo kulturnatt

Fredag

15.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Med Runa Fjellanger I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar? Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Kvelden ledes av Runa Fjellanger, som debuterer med romanen På motorveiene i høst, en rastløs roadtrip hvor venninnene Anna og Ida drar fra motell til motell på kjøretur i Europa. Maks tre minutter på hver og påmelding fra kl. 20.00. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Lørdag

16.

kl. 12.00 Kverneland 5000,- for to kurshelger

«Livsfortellinger» Med Merete Morken Andersen Hvordan fanger man et liv i skrift? Og hva skjer med den som skriver underveis? Dette skrivekurset går over to helger, 16.–17. september og 25.–26. november, fra kl. 12 til 18 alle dager. Passer for alle som arbeider med selvbiografiske og biografiske skriveprosjekter. Påmelding og nærmere kursbeskrivelse: forfattersentrum.no. 15 plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Etter signeringen gikk jeg opp til Litteraturhuset, den største salen var utsolgt, og en til, hvor de hadde stilt opp videoskjermer, var også full. Tore intervjuet meg, vi gjorde samme sak som i Odda, men da hadde ting bare så vidt satt seg i bevegelse, dette var hysterisk. Karl Ove Knausgård, Min kamp. Sjette bind

Lørdag

16.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis 74

Bokbloggerprisen 2016 Utdeling av Bokbloggerprisen 2016 Utdeling av Bokbloggerprisen for 2016 i klassene Årets roman og Åpen klasse. Bokbad med nominerte forfattere. Arr.: Bokbloggerprisen

Barn og unge

Barn og unge januar–mai 2015

BARN OG UNGE

august–desember 2013

august–desember 2014

august - desember 2015

BARN OG UNGE august – desember 2016

januar–mai 2014

januar – juni 2016

BARN OG UNGE januar – juni 2017

SEPTEMBER

ILL.: SOFIA FALKENHEM

Lørdag

16.

kl.13.00 Kjelleren Gratis

Litt lengre lesning Monsteret i natten Liker du lange lesestunder med skikkelig spennende og skumle monsterhistorier? Da er «Litt lengre lesning» noe for deg. Svenske Mats Strandberg har skrevet Monsteret i natten, og denne lørdagen kommer Torgrim Mellum Stene for å lese boka for modige barn. Dagen Frank Stein fyller ni år, skjer det noe som skal forandre livet hans for alltid. Naboen Alices hund biter ham i fingeren, og om natten når han våkner, oppdager han at han har blitt en slags varulv. Dette er en fortelling om en ensom gutt som ønsker å bli akseptert, men som får helt andre problemer å leve med. Men kan en nesten helt vanlig gutt virkelig bli et monster sånn over natta? Og kan man få venner på den måten? Møt opp, så får du høre! Passer for barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

SEPTEMBER

Søndag

17.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Einar Haakaas om svart malerbransje Ifølge den erfarne gravejournalisten Einar Haakaas har albanske kriminelle nettverk overtatt store deler av norsk malerbransje. De har jobbet på Forsvarsdepartementet, Skattedirektoratet, Regjeringskvartalet, politiets lokaler, skoler, kirker, kulturhus og en rekke andre offentlige bygninger – også på selve Eidsvollsbygningen. Skattesvindel, hvitvasking og svarte inntekter, finansiert med norske skattekroner, står helt sentralt i denne historien. Haakaas presenterer sin nye bok Svartmaling i dag. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

SEPTEMBER Mandag

18.

kl. 09.00 Nedjma Gratis

Få pappa med på laget! Fagseminar om fedre og barnevernet Fedre prioriteres ikke i barnevernets kontakt med familier, og fedre inkluderes ofte ikke i løsningene som diskuteres. Menn som har gjennomført kurs ved Reform, og innringerne til Reform og Mannstelefonen, bekrefter det samme bildet. Arr.: Reform

Mandag

18.

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Havnasjonen Norge Hvordan satsning på hav vil styrke vår økonomi Fremtiden ligger i havet! Norges økonomi er forankret i havnæringene. Sterke næringsklynger og fagmiljøer har plassert oss i front på havbruk. Nasjonalt er målet å bli verdensledende på hav. For å kunne nå dette trenger vi en storsatsning der alle havmiljøene spiller på lag. Arr.: Arctic Frontiers

Mandag

18.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

I terrorens grep Om å leve i et IS-kontrollert område Mohamed Saif Al-Mofty er forfatter, politisk rådgiver og tolk, opprinnelig fra storbyen Mosul i Nord-Irak. I 2014 tok IS kontroll over byen. Al-Mofty har besøkt Mosul flere ganger de siste årene og har bred kunnskap om de ekstreme islamistiske organisasjonene. Dette er en øyenvitneskildring av hvordan terrorisme påvirker og styrer vanlige menneskers liv. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Åpent barnerom Tirs.–tors. 9.30–14.00 Lørdag 10.00 – 15.00 Bildebøker i bokhyllene

Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder

For barn opp til sju år

Gratis

SEPTEMBER

SEPTEMBER Tirsdag

19.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Med skrift som våpen Arundhati Roy og Aslak Sira Myhre Tjue år etter den kritikerroste debuten og Booker-prisvinnende Guden for små ting er Arundhati Roy tilbake med en ny roman. Ministeriet for den høyeste lykke (oversatt av Kirsti Vogt) er en viltvoksende fortelling, befolket med en mengde særegne karakterer, den hopper i tid og sted, mellom fortid og nåtid, Delhi og Kashmir. Roy har kalt den en roman om grenser, fra den fysiske delingen av India og Pakistan og de mange grensene som stykker opp Kashmir til det som splitter hijraen, eller transkvinnen, Anjum og de mange andre figurene i boka som på ulike måter lever dobbeltliv. Siden gjennombruddsromanen har Roy markert seg som aktivist og samfunnsdebattant. Aktivismen har uten tvil også funnet veien inn i den nye romanen, gjennom treffende beskrivelser av globaliseringens klasseskiller, maktmisbruk og religiøs nasjonalisme. Samtidig er det hele veien Roys umiskjennelige boblende prosa, full av satiriske sleivspark, overraskende billedbruk, lekne avsporinger og skråblikk på alle de underlige tingene og menneskene vi omgir oss med. Med Ministeriet for den høyeste lykke befester Roy sin posisjon som en av vår tids fremste skjønnlitterære forfattere. Roy møter tidligere daglig leder av Litteraturhuset og nå nasjonalbibliotekar Aslak Sira Myhre til samtale. Samtalen foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Onsdag

20.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Litteraturens framtid: Alle tings uforutsigbarhet Foredrag ved Arundhati Roy Hvor er litteraturen på vei? Hvilken kraft har litteraturen til å skape empati og nye ståsteder? På hvilken måte gir den plass og stemme til dem som ikke kommer til orde? Har litteraturen makt til å takle de materielle og mellommenneskelige utfordringene vi står overfor? Kan den si noe om menneskenes tilstand og menneskehetens framtid? Arundhati Roy er en av forfatterne som denne høsten vil gjeste Litteraturhuset og belyse disse spørsmålene fra sitt unike ståsted. Som forfatter og aktivist har hun tatt for seg spørsmål som forurensning, menneskerettsbrudd, industrialisering og sosiale forskjeller i både litterær form og sakprosa. De kritikerroste romanene Guden for små ting og Ministeriet for den høyeste lykke skildrer virrvarret av rike, vanvittige og vakre små og store ting som utgjør verden rundt oss, og de ofte overraskende forbindelsene mellom dem. Som en markering av vårt tiårsjubileum ser Litteraturhuset framover. Vi har invitert et knippe forfattere som gjennom sin skrift og sitt virke på ulike måter går inn i denne tematikken og gir oss en bedre forståelse av vår historie og den verden vi lever i, gjennom ord, kunst og litteratur. Foredraget holdes på engelsk. På grunn av forventet stor pågang blir det lagt ut gratisbilletter. Følg med på litteraturhuset.no Arr.: Litteraturhuset

ILL.: TERJE NICOLAISEN

SEPTEMBER

SEPTEMBER Torsdag

21.

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Nå er det min tur Hilde Sophie Plau om brystkreft «Å få kreft er som å bli avbrutt midt i en setning. Hva var jeg? Hvordan var jeg, og hvordan levde jeg før kroppen ble rammet, mens jeg var hel og intakt? Som et barn, tenker jeg nesten. Skånet.» Hilde Sophie Plau intervjues om sin siste roman, Nå er det min tur, en fortelling om brystkreft. Arr.: Humanist forlag

Torsdag

21.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Fredag

22.

kl. 19.00 Kjelleren 200,-

Freuds bar Xenofobi og dehumanisering 2015: Flyktninger kom i hopetall over Europas grenser. Den europeiske solidaritet og humanitet led et stort nederlag, mens store grupper flyktninger lever under umenneskelige forhold med økende dehumanisering og vold. Dette foredraget vil se på bakgrunnen for denne situasjonen og på konsekvensene. Ved psykoanalytiker Sverre Varvin. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

sommer 2009 PROGRAM

sommer 2008 PROGRAM

PROGRAM

2010 SOMMER

PROGRAM

sommer 2011

PROGRAM

Sommer

sommer 2012

2013

PROGRAM

SOMMER

2015

2014

PROGRAM

sommer 2016

sommer 2017

SEPTEMBER Lørdag

23.

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Normalisering av rasisme En tverrfaglig konferanse Utbredelse av og aksept for rasistiske holdninger i normalbefolkningen er et underbelyst tema i norsk offentlighet. Denne konferansen tar opp temaer som makt og strukturell rasisme, implisitt diskriminering, rasisme i pressen og dehumanisering av flyktninger. Påmelding: radikalportal@gmail.com. Arr.: Radikal Portal

Mine beste minner – punkt 2: Da jeg brøt meg inn på Litteraturhuset i Oslo for å gjenopprette sårede og forbigåtte forfatteres ære. Anne B. Ragde, Livets topp 5: det verste og beste av alt mulig

Lørdag

23.

kl. 12.00 Kverneland 200,-

Martinus’ åndsvitenskap Ved Ingemar Fridell Martinus’ unike verdensbilde gir et totalt nytt syn på gudsbegrepet. Livet beskrives som en konstant kommunikasjon mellom hvert individ og en altomfattende høyere makt. Bønn og et personlig gudsforhold kan gjøre oss bevisst hvordan alt henger sammen, og om viktigheten av å utvikle sin kjærlighetsevne. Arr.: Oslo kosmologiske forum

Vår 2008

Program

Vår 2009 Program

PROGRAM

2012

2013

VÅR

2011

vår

April mAi juni 2014

APRIL • MAI • JUNI 2016

PROGRAM PROGRAM

APRIL MAI JUNI ---------------------------------2015

PROGRAM

APRIL MAI JUNI 2016

ILL.: ÉRIC GASTÉ

SEPTEMBER

Lørdag

23.

kl. 11.00 og 11.30 Sjeherasad 30,-

Minilørdag Æsj, bæsj! Mauren Bert gjør 1 knøttliten knert. Ekorn-Egil viser 2 stinkende bollefiser Alle dyr kan bæsje. Noen bæsjer én bæsj, andre bæsjer to – og tenk på dem som bæsjer mange – klissete, brune, lukter vondt! Og alt kan telles. I dag skal vi lære å telle fra én til ti, mens mauren Bert, høna Hanne og de andre dyra havner i de rareste sitasjoner. Boka som Marianne Sundal skal fortelle fra i dag, heter 1, 2, 3 bæsj! og er skrevet av franske Géraldine Collet. Éric Gasté har lagd alle de fine tegningene. Passer for barn fra to til fire år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER

Lørdag

23.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Så rart? Om bæsjens historie Pia Strømstad og Flu Hartberg Alle må vi gå på do, men veit du kva du gjer når du må bæsje på ein ubåt eller i eit jagarfly? Visste du at ein kan bruke bæsjen til smarte ting, og at dronningar i gamle dagar kunne bæsje medan dei sat ved bordet og åt middag? Forfattar Pia Strømstad tek oss med på Do. Ei stinkande reise gjennom bæsjens historie. Ho kjem på besøk for å fortelje ting du heilt sikkert ikkje visste om bæsj, og illustratør Flu Hartberg teiknar på tavla. For barn frå seks år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: FLU HARTBERG

FOTO: CREATIVE COMMONS

SEPTEMBER

Lørdag

23.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Fordelingskrise Lørdagsforedrag ved Morten Jerven Forskjellene i verden øker stadig. I mange land er de større enn på tretti år, og eksperter som Thomas Piketty og organisasjonen OECD advarer om at økende forskjeller skader både økonomien og samfunnsutviklingen. Hvordan står det til med den globale fordelingen av ressurser og velstand, og hva er grunnen til at forskjellene øker globalt og nasjonalt? Det er mye snakk om å «løfte folk ut av fattigdom», men hvordan går det an i en verden med begrensede ressurser? Og hva skjer i de raskt voksende økonomiene i Afrika og Asia – kommer den veksten flertallet til gode? Morten Jerven er professor i utviklingsstudier ved Norges miljø- og biovitenskapelige universitet på Ås og har særlig jobbet med spørsmål knyttet til økonomisk utvikling på det afrikanske kontinent. Han gir en innføring i hvordan verdens ressurser er fordelt, og hvordan dette har endret seg historisk. Arrangementet er en del av høstens lørdagsforedragsserie «Apokalypse nå?», som tar for seg noen av de største globale krisene vi står overfor i dag. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

SEPTEMBER

Søndag

24.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Carl Schiøtz Wibye – Terrorens rike I Saudi-Arabia er den puristiske retningen wahhabisme statsreligion. Det er en svært bokstavtro tolkning av Koranen som ble dannet på 1700-tallet. Da oljeprisene økte drastisk på 1970-tallet, flommet milliarder av dollar inn i statskassen, penger som siden ble brukt i en storstilt misjonering og propagandering for wahhabismens utbredelse. Dette har i nyere tid resultert i fremveksten av radikale grupper som IS, Al-Qaida og Taliban. Carl Schiøtz Wibye, forfatter av Terrorens rike, var Norges ambassadør til Saudi-Arabia fra 2009 til 2014. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

SEPTEMBER Man.–tirs.

25.-26. kl. 15.00 Kverneland 50,-

Steineruka Workshop med Anne Ingeborg Haugholt Hver hele time gir sykepleier Anne Ingeborg Haugholt fra Vidarklinikken tre kvarters demonstrasjon av ulike behandlinger fra antroposofisk sykepleie som forebyggende egenomsorg. Arr.: Steineruka, Falk i Norge, Vidarklinikken

Mandag

25.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Digitalt grenseforsvar Hva står på spill? Vår digitale infrastruktur gir nærmest ubegrenset overvåkningspotensial. Hvordan skal staten få utnyttet dette potensialet? Seminaret belyser de juridiske og samfunnsmessige sidene ved statlig overvåkning, i lys av forslaget om digitalt grenseforsvar. Passer for alle. Påmelding til datatilsynet.no. Arr.: Datatilsynet og Nasjonal institusjon for menneskerettigheter

Mandag

25.

kl. 19.30 Amalie Skram 100,-

Steineruka André Bjerke og antroposofien Foredrag av statsstipendiat og forfatter Peter Normann Waage, som arbeider med en biografi om André Bjerke. Vi får en snik-titt og belysning av Bjerkes forhold til antroposofien. Cato Schiøtz og Ole Christian Kjerschow innleder til samtale i etterkant av foredraget. Arr.: Steineruka, Antroposofisk selskap, Forum Berle

SEPTEMBER Tirsdag

26.

kl. 19.30 Amalie Skram 100,-

Steineruka Skolemedisin og antroposofisk legekunst i forening Foredrag av Gunvor Lunde, lege fra Vidarklinikken i Sverige. Vidarklinikken vil i sin behandling og opplæring inspirere individer og samfunn til å utvide sitt syn på helbredelse ved å ta hensyn til pasientens totale livssituasjon. Arr.: Steineruka, Falk i Norge, Vidarklinikken

Onsdag

27.

kl. 18.00 Kverneland 100,-

Onsdag

27.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Steineruka Kan planter forandres gjennom bevegelse? Vi får innblikk i hvordan menneskelige bevegelser virker inn på plantenes vekst og substansenes kvaliteter. Foredragsholderne Tanja Baumgartner (bevegelsespedagog) og Eckart Grundmann (agroøkonom) vil belyse sin metode og sine forskningsresultater. Holdes på tysk med oversettelse. Arr.: Steineruka, moveArt

Voldtekt som våpen Rwanda og Irak som utgangspunkt Hva er de kortvarige og langvarige konsekvensene av seksualisert vold i krig? Hvordan bygge samfunnet opp igjen etter konflikten? Human-Etisk Forbund og Norsk Folkehjelp arrangerer temamøte om seksualisert vold og belyser temaet med utgangspunkt i konfliktene i Rwanda og Irak. Arr.: Human-Etisk Forbund og Norsk Folkehjelp

SEPTEMBER Onsdag

27.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Når språket sviktar Olaug Nilssen, Jan Grue og Andreas Wiese Det heiter ADHD. Det heiter «annen disintegrativ forstyrrelse i barndommen». Det heiter autisme. Det heiter subklinisk epileptisk aktivitet. Legane seier det er sant, sjølv om eg prøver å nekte. Du heiter Daniel. – Tung tids tale, Olaug Nilssen Å vere annleis. Kven har definisjonsmakta? Kva tyder orda som blir brukte? Olaug Nilssen skriv om det å få eit barn som gradvis endrar åtferd, mistar språket. Det er ei bok om å møte systemet, om fortviling og skam. Om å møte veggen, og om å oppleve at nokre gonger er hjelpeapparatet den veggen. Om raseriet: Kvifor han? Og kvifor oss?

SEPTEMBER Dei utfordringane barnet sjølv, foreldre eller sysken får, er éi sak. Møtet med hjelpesystemet ei anna. Eller snarare systema. For dei er fleire og har eigne språklege utfordringar. Språket sviktar. Det blir eit spørsmål om makt: Kva for oppførsel vil gi barnet det det treng? Jan Grue er professor ved Institutt for spesialpedagogikk. Han forskar på framstillinga av vanlege og uvanlege kroppar i offentlegheita, og har blant anna gitt ut boka Kroppsspråk – Fremstillinger av funksjonshemning i kultur og samfunn. Han er òg skjønnlitterær forfattar. I fjor kom romanen Det blir ikke bedre. I vår blei han sjølv nekta plass på toget til Lillehammer, trass i gyldig billett. Slikt held ikkje når ein nyttar rullestol. «Foreldrene mine fikk meg til å innse at problem lå I strukturene, ikke i meg,» har Grue sagt i eit intervju i Aftenposten. Andreas Wiese er dagleg leiar på Litteraturhuset, har sjølv ei dauvblindfødd dotter og leier samtalen. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Onsdag

27.

kl. 19.30 Amalie Skram 100,-

Steineruka Tregrening og Den sosiale grunnlov Arne Øgaard presenterer boken Den tredje vei. Ikke til høyre, ikke til venstre – men rett fram mot en mer rettferdig og bærekraftig framtid (Vidarforlaget). Steffi Hagedorn fra Camphill Solborg og Ruben Khachatryan fra Camphill Vidaråsen forteller om økonomisk fellesskap i Camphilllandsbyene. Arr.: Steineruka, Camphill Landsbystiftelse

Torsdag

28.

kl. 12.00 Amalie Skram Gratis

Spiseforstyrrelser og menn En kvinnelidelse? SPISFO og Reform - Ressurssenter for menn inviterer til fagseminar i forbindelse med et prosjekt støttet av ExtraStiftelsen, der målsetningen er å skape mer bevissthet og åpenhet knyttet til menn og spiseforstyrrelser, samt utvikle arenaer som gir menn mulighet til å snakke om sine utfordringer. Arr.: Spiseforstyrrelsesforeningen og Reform-ressurssenter for menn

Torsdag

28.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

10 år med en sjelden kar En fars beretning Boken En sjelden kar. En fars beretning av Svein Olav Kolset kom ut i 2007. Ti år etter inviteres det til diskusjon om sentrale temaer. Har personer med sjeldne diagnoser fått det bedre? Er viktige problemstillinger for gruppen på dagsordenen, og er de en del av vårt fargerike felleskap? Arr.: Svein O. Kolset

SEPTEMBER Torsdag

28.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Enneagrammet Din personlige utviklingsvei Interessant og lærerikt foredrag om Enneagrammet og de ni personlighetstypene, deres tankemåter og kommunikasjonsform. Hør om den ubevisste motivasjonen for hver type, og om hvordan kjennskap til egen type kan gi et stort løft i personlig utvikling. Arr.: Makani Kurs & Coaching

Torsdag

28.

kl. 20.00 Amalie Skram Gratis

Forskningsformidling til folket Hvordan formidle forskning til allmennheten? Et spørsmål med mange svar – og muligheter! Program og deltakere bekjentgjøres senere. Arrangementet er del av Forskningsdagene 2017. Arr.: Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

Fredag

29.

kl. 18.00 Amalie Skram 50,-

Årets Gurdjieff-inspirasjon Ravi Ravindra om A Science of Being Hva er den dype transformasjonen av vårt vesen som åndelige tradisjoner sier er nødvendig for å nå sannhet og frihet? Ravi Ravindra er en inspirerende foredragsholder med fem professorater og bakgrunn innen blant annet fysikk og filosofi. Arr.: Gurdjieff Society Norge

SEPTEMBER

Lørdag

30.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Bestefarlørdag Med Wilhelm Støylen Det finnes millioner av øyer i verden. Noen er helt øde og ensomme, noen er kjempestore, og andre er bittesmå. Og noen er så fine at når man drar dit, så har man ikke lyst til å dra hjem igjen! Det er en slik øy, og en gutt og en bestefar, Benji Davis skriver om i boka Bestefarøya. Og denne lørdag kommer Wilhelm Støylen til å fortelle og lese fra den. Dessuten har han noen lure tips til deg som pleier å sitte barnevakt for bestefaren din. Disse har han funnet i boka Sånn passer du på en bestefar som Jean Reagan og Lee Wildish har laget sammen. Passer best for barn fra fire år. Og for bestefedre. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER

Lørdag

30.

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Hatløyforelesinga Dikt som stad for tanke, ikring mennesket som førekomst i universet Det opphøgde, kan det skapast eller finst det? Er naturen det opphøgde? Det vakre i diktet. Og det vakre i omgjevnaden. Kva er det, har vi ansvar for det? Å overleve som art krev respekt for det vakre. Etter forelesinga blir det framsyning av den nye dokumentarfilmen om Kjartan Hatløy: «Solreven» (Der Sonnenfuchs) av den tyske filmskaparen Frank Wierke. Kjartan Hatløy debuterte med Solreven (1996) og gav ut si tolvte bok i fjor, Den kvite vegen. I 2015 fekk han lyrikkprisen «Diktartavla» for sitt markante forfattarskap. Arr.: Norsk Forfattersentrum, Forlaget Oktober, Goethe Institut og Dagsavisen

FOTO: PER MANING

OKTOBER

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Thor Sørheim om Stuntpoetene Evolusjonens røst De er knape tidr De er nsten ikk vokler ign i sprkt De tk for my tid å les o bre sg fr my på skrvmskn Knsnantne har de o gåt utver Fulne leger halve eg O tfor vndut mit voksr tret i henhld tl de sste nedskjæringne Ja d r knpe tidr Slik lød Torgeir Rebolledo Pedersens programerklæring for Stuntpoetene. Gruppen av poeter som på 80-tallet forarget, begeistret, terroriserte og underholdt sin samtid med aksjoner, stunts, opplesninger og pressekonferanser for lyrikkens fremme. Thor Sørheim, selv et sentralt medlem, har skrevet boken Stuntpoetenes historie. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

100

OKTOBER Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

De åtte-ti allerede ankomne sto samlet i små grupper. De kastet alle et blikk i min retning. Sannsynligvis så det ut som jeg nølte med å gå inn, av usikkerhet på om jeg var kommet rett, dette var jo langt fra det eneste arrangementet som fant sted i Litteraturhuset denne ettermiddagen. Jeg smilte tilbake Terje Holtet Larsen, Kjærlighet mellom intelligente menn

101

OKTOBER Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Ge mig tusen röster Silvana Imam og Yohan Shanmugaratnam «Allt jag gör är supernice, jag är Sveriges superdyke.»

Silvana Imam har på få år blitt en av Nordens største rapartister. Hun debuterte med albumet Rekviem i 2013, og i 2016 kom Naturkraft, som anmelderen i avisa Expressen utropte til en moderne svensk klassiker. Albumet er hennes personlige beretning om å vokse opp og finne sin plass i Sverige. Med røtter i Litauen og Syria, og som selverklært feminist og åpent lesbisk, har ikke Imam vært redd for å være politisk verken i musikken eller utenfor scenen. Hun får det å skulle styrte patriarkatet til å låte som en fest og kombinerer rapens selvskryt og attitude med hardtslående tekster. I løpet av sin korte karriere har hun opplevd et prisdryss og har blant annet blitt kåret til både årets artist og årets tekstforfatter i Sverige.

102

OKTOBER

Hun møter journalist i Klassekampen Yohan Shanmugaratnam til samtale om musikk og tekster og om kjønn, seksualitet og rasisme. Etter samtalen blir det visning av den rykende ferske dokumentaren Silvana - väck mig när ni vaknat, som følger de første årene av Imams karriere. Arr.: Litteraturhuset

103

OKTOBER Torsdag

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Spiseforstyrrelser og menn Rooy og Morten deler sine erfaringer Trenger samfunnet å høre om menns sårbarhet med hensyn til spiseforstyrrelser? Rooy og Morten skal i kveld dele sine erfaringer om hvordan de som par har brukt tolv år på å komme dit de er i dag, både oppturene og nedturene, og håper å bidra til at flere tør å være ærlige om sine utfordringer med sykdommen. Arr.: Spiseforstyrrelsesforeningen

Nå står jeg her i min utlendighet og forsøker å forstå hva som foregår der oppe i min tidligere hjemby. Jeg ser Slottsparken for meg helt tydelig. Den er vakker nå i mai. Og jeg ser det bygget som tidligere rommet lærerhøgskolen, men som nå har gjenoppstått som byens nye stolthet: Litteraturhuset. En storslått gave, skjenket landets litteraturinteresserte av stiftelsen Fritt ord. Ingvar Ambjørnsen, Svart på hvitt: ytringer 1995 til 2012

104

VINTER 2010

program

januar februar mars 2011

PROGRAM januar Februar Mars 2014

PROGRAM

januar februar mars

PROGRAM

januar februar mars

PROGRAM Januar Februar Mars 2015

PROGRAM JANUAR FEBRUAR MARS 2016

OKTOBER

5. Hurra for

Torsdag

Hele huset! Fra kl. 9.30

Litteraturhuset! Litteraturhuset 10 år

ILL.: SUSAN BATORI

Litteraturhuset fyller ti år i dag, og det skal selvfølgelig feires! Litteraturhuset åpner huset og inviterer våre aller beste venner fra Oslos barnehager til å komme på bursdagsfesten vår. Det blir ballonger, boller og bursdagsgaver, så klart!

106

Men det blir også konsertforestillinger, lese- og fortellestunder, musikk, dans, tegneutstilling og loddtrekning. De aller første barnehagebarna som kom til Litteraturhuset, går nå på ungdomsskolen. Og siden starten har 90 prosent av byens barnehager besøkt oss. Nå håper vi at akkurat din barnehage kan komme og feire med oss! Men husk: Det er begrenset antall plasser, så det er viktig å sende påmelding raskt til barnehage@litteraturhuset.no.

107

OKTOBER

Fredag

kl. 21.00 Hele huset! Gratis

108

JUBILEUMSFEST Litteraturhuset 10 år Det er 10 år siden Litteraturhuset åpnet dørene. Det skal feires! Vi har invitert et knippe norske og internasjonale gjester som har vært viktige for Litteraturhuset gjennom årene: Carsten Jensen, Åsa Linderborg, Édouard Louis, Athena Farrokhzad, Knut Nærum, Liv Gulbrandsen, Terje Holtet Larsen og Mikkel Bugge med flere bidrar til programmet på festen.

OKTOBER

ILL.: STEFFEN KVERNELAND

Det blir urframføring av bestillingsverket Den politiske kroppen, og vi lanserer vår jubileumsantologi. Sandra Kolstad og Apothek står for musikken. Gulbrandsen er vår Livbøye for kvelden. Vi feirer med helhusfest: samtaler, miniforedrag, opplesninger, dans, pølser, overraskelser, tant og fjas. Se eget program. Velkommen til en storslått fest! Dørene er åpne for alle fra klokka 21.00. 109

ILL.: KNUT NÆRUM

OKTOBER

Lørdag

Norsk litteraturhistorie 2017-2027 fritt etter hukommelsen

kl 15.00 Wergeland Gratis

Lørdagsforedrag spesial ved Knut Nærum

STØTTET AV DNB

Knut Nærum har bygget en tidsmaskin og reist ti år inn i framtida. Nå er han tilbake igjen og presenterer norsk litteraturhistorie 2017–2027. Hvordan ser litteraturen ut? Hva skriver de nye, unge forfatterne om? Har virkelighetslitteraturen blitt enda virkeligere? Hvem er de største litterære stjernene, hvilke forfattere er glemt, og hvilke er det vi til tross for iherdige forsøk ikke har klart å glemme? Har Fosse, Solstad, Hjorth eller Knausgård fått Nobelprisen? Har sakprosaistene blitt anerkjent som diktere? Er Jo Nesbø fortsatt den nye oljen? Hva er skandalene? Hvilke debatter dominerer? Og fins det noen kroppsdel som ikke har fått sin egen bok? Svarene vil komme på løpende bånd og rikt illustrert. Mye tyder på at framtida ligner på nå, bare enda mer. Arr.: Litteraturhuset

110

hegdehaugsveien

uranienborgveien

Program

Parkveien

litteraturhuset

slottet

lorry

wergelandsveien

slottsparken

kunstnernes hus

PROGRAM

oktober november desember 2009

2008

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf: 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no

program

PROGRAM

oktober november desember

PROGRAM

oktober november

desember

oktober november desember 2010

PROGRAM oktober november desember 2014

PROGRAM oktober november desember 2013

PROGRAM OKTOBER NOVEMBER DESEMBER 2015

OKTOBER Lørdag

kl 18.00 Wergeland 90,-/60,-

Jubileumsforestilling: Den politiske kroppen Édouard Louis, Athena Farrokhzad, Kristina Leganger Iversen og Sandra Kolstad Mennesket lever i verden gjennom kroppen. Det er gjennom kroppen vi erfarer, møter andre, uttrykker vår identitet og individualitet. Kroppen kan også domineres og kontrolleres – av oss selv eller av andre, av rammene og strukturene i det samfunnet vi lever i. Den er åstedet for våre forestillinger om kjønn, klasse, rase og tilhørighet. Kroppen er skjæringspunktet mellom natur og kultur, språk og erfaring. Hvordan manifesterer kjønn og seksualitet seg i kroppslige erfaringer? Hvordan speiles samfunnet vi lever i, hjemmet, relasjonene og omgivelsene vi vokser opp i, i kroppen? Og hvordan ser fremtidens kropp ut, i verden og i litteraturen? Som en del av vårt jubileum har vi invitert noen av de viktigste nye litterære stemmene til å skrive en poetisk meditasjon over den politiske kroppen. Svenske Athena Farrokhzad, franske Édouard Louis og norske Kristina Leganger Iversen har alle skrevet litteratur som utfordrer og utvider hvordan vi tenker om identitet, språk og kropp. Forfatterne vil framføre tekstene sammen med popartist og komponist Sandra Kolstad med flere. Arr.: Litteraturhuset

112

OKTOBER

113

OKTOBER Mandag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Velkommen til Gilead Foredrag ved Toril Moi Margaret Atwoods The Handmaid’s Tale, eller Tjenerinnens beretning, som den heter i Merete Alfsens oversettelse, ble først utgitt i 1985. Nå er den igjen å finne på bestselgerlistene, etter at USAs politiske jordskjelv har fått den dystre framtidsdystopien til å virke noen hakk mer realistisk. Det teokratiske militærdiktaturet Gilead har overtatt makten i USA og innført et patriarkalsk regime der kvinner er fratatt sine rettigheter, og mange må leve som «tjenerinner», med eneste oppgave å bære fram barn for mennene i overklassen. En av disse er Offred, og romanen er hennes beretning. Atwood har fortalt at alle elementer i fortellingen er hentet fra ulike tider og steder i vår historie. «Det kunne aldri hendt her», gjelder ikke, mener hun. Under de rette forutsetningene kan alt skje hvor som helst. Siden utgivelsen har romanen blitt oversatt til mer enn førti språk, blitt filmatisert, og i vår kom en kritikerrost TV-serie. Romanens utforskning av totalitarisme og angrep på kvinners rettigheter, av motstand i møte med undertrykkelse og brutalitet, er stadig relevant. Toril Moi er professor i litteraturvitenskap ved Duke University i USA. Hun leste Atwoods roman med stor begeistring da den kom ut. Nå henter hun den fram igjen. Hvordan framstår The Handmaid’s Tale i dagens politiske klima? Arr.: Litteraturhuset

114

OKTOBER

FOTO: DETALJ FRA OMSLAGET AV TJENERINNENS BERETNING AV MARGARET ATWOOD. ASCHEHOUG, 2017.

115

OKTOBER Mandag

kl. 17.30 Amalie Skram Gratis

Lystlesing på høgt nivå Ved Marta Norheim og Jan H. Landro Dei to skarpskodde kritikarane Marta Norheim og Jan H. Landro brenn for norsk skjønnlitteratur, frå den eldste til den nyaste, og ønskjer å tenne oss andre. Dei går til verks på høgst ulikt vis i kvar si nye bok denne hausten og møtest her til entusiastisk samtale. Arr.: Vennelaget Samlagsrota

Trolig måtte de finne et større lokale enn Litteraturhuset. Selv hadde han foreslått Rococcosalen på Grand Hotel, og bedt en av medarbeiderne om å undersøke muligheten Henrik Langeland, Fyrsten Tirsdag

10.

kl. 18.00 Kverneland 1600,- for fire ganger

Nærvær og Self Inquiry En måneds nærværstrening Teori og praksis Journalist Kristin Flood og psykiater Dag Furuholmen har skrevet flere bøker om hva som skal til for å komme nær seg selv og leve et mer harmonisk liv. Nå tilbyr de kurs med fokus på praktiske øvelser: Self inquiry, meditasjon og skriving. Påmelding: dag@furuholmen.no. Fire tirsdager fra 10. oktober til 7. november. Arr.: Kristin Flood og Dag Furuholmen.

116

Leie lokale pĂĽ Litteraturhuset?

Litteraturhusets lokaler leies ut til litterĂŚre arrangementer, foredrag, konferanser, lanseringer, seminar og til festlige anledninger. Les mer pĂĽ litteraturhuset.no/utleie eller ta kontakt pĂĽ utleie@litteraturhuset.no.

118

FOTO: Ã&#x2DC;ISTEIN NORUM MONSEN

OKTOBER UKE 41: 10.-12. OKTOBER

FORFATTERMØTE MED ADEL KHAN FAROOQ For videregående skoler

GRAT IS

Hovedpersonen i romanen Mine brødre er en vanlig 17-åring fra Mortensrud som spiller fotball og henger med på fest. Gradvis blir han mer og mer skuffa over de pakistanske foreldrene sine, og livet kjennes stadig mer meningsløst. Da han forelsker seg i Faiza, begynner han å lese Koranen for å komme nærmere henne. Samtidig blir han kjent med Abdullah, som tar ham inn i varmen i et muslimsk brorskap. Men det Abdullah sier om islam og Koranens budskap, er noe helt annet enn det Faiza står for. Adel Khan Farooq er journalist og har jobbet sammen med Ulrik Imtiaz Rolfsen om dokumentarfilmen Den norske islamisten. Mine brødre er hans første ungdomsroman og er en svært aktuell bok om radikalisering og utenforskap. Nå kommer han til Litteraturhuset for å møte videregåendeskoleelever. Det blir forfattermøter tirsdag 10., onsdag 11. og torsdag 12. oktober kl. 9, kl. 10.30 og kl. 12. Varighet ca. 1 time. For påmelding og mer informasjon ta kontakt på e-post: biljana@litteraturhuset.no. 119

OKTOBER Onsdag

11.

kl 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Kunst, knask og kafékultur Matias Faldbakken og Lars Mørch Finborud Jeg står her, stramt, i kelnerdrakten, og kunne like gjerne stått slik for hundre år siden eller mer. Hver dag foretas ekstreme handlinger av voksne mennesker, men ikke av meg. Den tradisjonsrike restauranten The Hills i Oslo sentrum er midtpunktet i Matias Faldbakkens roman med samme navn, med en urovekkende grunnstemning og svart humor som strekker seg mot det absurde. Her hersker en velprøvd orden blant det faste klientellet, men trusselen om uro og forandring kommer likevel. I sentrum finner vi stedets servitør gjennom tretten år, som forsøker å holde sammen en vaklende struktur og kultur. I Lars Mørch Finboruds Ozenfant, Ozenfant møter vi et univers litt utenom det vanlige, bestående av drinker, bading og kanapeer i Oslos kloakkrenseanlegg. Inspirert av Den forsvundne pølsemaker har Finborud skapt to eksentriske skikkelser: den desillusjonerte privatdetektiven Ambrosius Fjord og den

120

OKTOBER

intellektuelle forskerkapasiteten Ozenfant, som bokstavelig talt har forsvunnet inn i tarmenes underverden. Ozenfant, Ozenfant er en satirisk og surrealistisk roman om biologi og teknologi, full av henvisninger både av stilistisk og kulturhistorisk art. Faldbakken er kjent som en av våre viktigste samtidskunstnere og er også aktuell med soloutstilling på Astrup Fearnley Museet. Finborud jobber til daglig som kurator på Henie Onstad Kunstsenter. Nå møtes de til samtale om kunst, litteratur, Oslos undergrunn og menneskelige rariteter. Arr.: Litteraturhuset

Ozenfant, Ozenfant Hvor har du gjort av deg? Ozenfant, Ozenfant Du må ha forta deg Ute av syne Hvor skal vi begynne Å lete i en by som er så stor?

121

OKTOBER Torsdag

12.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

EØS – hva nå? Stortingsvalget, Brexit og faglig motstand Har valget gitt oss flere EU/EØS-motstandere på Stortinget, eller vil den ukritiske holdningen til Brussels direktiver fortsette som før? Kan Brexit bane veien for en norsk handelsavtale som erstatter EØS? Brussels svar på EU-krisa er «mer Europa» – en tettere union. Vil det påvirke EØS? Arr.: Oslo Nei til EU

Torsdag

12.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Alle kjenner noen… Del II Epilepsi hos ungdom – skole og jobb I dette møtet vil vi fokusere på hukommelse og kognitive utfordringer, skole og arbeid. Innledere vil ta opp temaer og gi tips og råd om hvordan ungdom med epilepsi kan få muligheter til utdanning og arbeid. Arr.: Norsk Epilepsiforbunds Ungdom, Spesialsykehuset for epilepsi (SSE) og Norsk Epilepsiforbund

Torsdag

12.

kl. 19.00 Kverneland 70,-

Kierkegaard med Bakke-kontakt Gunstein Bakke møter Søren Kierkegaard I serien «Norske forfattere møter Søren Kierkegaard» har turen endelig kommet til kritikerroste Gunstein Bakke. En av Norges mest tenksomme forfattere, med et tydelig eksistensielt preg, har latt seg utfordre til å bli bedre kjent med Nordens største eksistenstenker. Velkommen til et interessant møte! Arr.: Det Norske Søren Kierkegaard Selskap

122

OKTOBER Torsdag

12.

kl. 19.00 Wergeland 75,-

Skamløs Panelsamtale om jenter, skam og ære Nancy Herz, Sofia Srour og Amina Bile har det siste året samlet inn historier fra jenter som har opplevd sosial kontroll på kroppen. Denne kvelden diskuterer de hvordan det er å bli konstant begrenset, korrigert og skambelagt, og deler sine erfaringer på veien mot skamløshet. For hvordan finner man seg selv når andre hele tiden forteller deg hvem du skal være? Arr.: Gyldendal

… ringer fra Litteraturhuset i Oslo og spør om jeg vil komme og lese høyt fra dagbøkene mine. Ja, det er en god litteraturidé. Jeg svarer at jeg ikke skriver dagbøker Tomas Espedal, bergeners

Fredag

13.

kl. 19.00 Kjelleren 200,-

Freuds bar Tittel og foreleser annonseres senere Med Freuds bar ønsker vi å ta steget fra analyserommet, som nødvendigvis må være avgrenset fra offentlig innsyn, til offentligheten på Litteraturhuset. Møt psykoanalytikere som presenterer sin tenkning og inviterer til samtale. Følg Freuds bar på Facebook for oppdatert informasjon. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

123

OKTOBER Lørdag

14.

kl. 12.00 Riverton 8500,- for 6 lørdager 10 plasser

Skriveworkshop Med Linn Ullmann Vi møtes én lørdag i måneden fra 12.00-18.00. Workshopen er en kombinasjon av undervisning, skriveøvelser og tekstgjennomgang. Det forventes at deltakerne jobber og skriver mellom hver samling. Kursdatoer: 14.10, 11.11, 2.12, 13.1, 10.2 og 10.3. Opptak etter søknad. Informasjon og påmelding: www.forfattersentrum.no Arr: Norsk Forfattersentrum

Han tok seg tid til et kvarters mingling i kaféområdet på Litteraturhuset før han overlot nettverksbyggingen til sine kolleger. Henrik Langeland, Fyrsten

Lørdag

14.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Holistisk pedagogikk Et helhetlig syn på barns læring Den holistiske pedagogikken introduseres for første gang i Norge. Den inkluderer en åndelig dimensjon – i tillegg til kropp, sinn og følelser. Professor Jack Miller fra Canada vil gi en teoretisk innføring og komme med praktiske eksempler fra Equinox Holistic Alternative School i Toronto. Arr.: Holistisk Forbund og Forbundet for holistisk pedagogikk

124

ILL.: INGRID DOS SANTOS

OKTOBER

Lørdag

14.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Bestefar og jeg sparer til hund Med Hilde Hagerup og Ingrid Dos Santos Har bestefar lyst til å flytte? Nei! Har mamma’n til Pelle lyst til at bestefar skal flytte? Ja! Har Pelle Johnsen lyst på hund? Tuller du? Selvsagt har Pelle lyst på hund. Bestefar har ikke en plan, han har mange. En hemmelig pakt. Hvordan kan Pelle vite at den kanskje er litt ulovlig og kanskje bitte litt livsfarlig? Det er Hilde Hagerup som har skrevet boka Bestefar og jeg sparer til hund, og Ingrid Dos Santos har illustrert den. Og denne lørdagen kan du møte begge: Hilde skal lese og fortelle, Ingrid skal tegne. For barn fra fem år. Arr.: Litteraturhuset

125

FOTO: AMERIKANSKE MYNDIGHETER

OKTOBER

Lørdag

14.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

126

Krig og fred og sånn Lørdagsforedrag ved Henrik Urdal I nyhetene avløser det ene terrorangrepet det neste, og vi lurer på hvor det smeller neste gang. Krigen raser videre i Syria, og både islamisme og høyreekstremisme er på frammarsj. I Det hvite hus sitter en mann som kan finne på å trykke på den røde knappen. Er apokalypsen rett rundt hjørnet – atomkrig, terror eller kanskje cyberkrig? Er det virkelig sånn verden ser ut? Hvilke kriger hører vi lite om, og hvilke hører vi altfor mye om? Og ikke minst: Hva fungerer i kampen mot krig og konflikt, og hva i all verden går i riktig retning? Henrik Urdal er direktør ved PRIO, der han blant annet har forsket på globale konflikttrender og politisk vold. Han gir en statusrapport for verdens kriger og konflikter i dag. Arrangementet er en del av høstens lørdagsforedragsserie «Apokalypse nå?», som tar for seg noen av de største globale krisene vi står overfor i dag. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: SCOTT BAUER WIKIMEDIA COMMONS

OKTOBER

Søndag

15.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Saklig søndag Andrew Kroglund – Kniv, sjel og gaffel I kraft av sin livsnødvendighet er mat en definerende faktor innen kultur, politikk, religion og samfunnsstruktur. Andrew P. Kroglund har skrevet boken Kniv, sjel og gaffel, om vårt forhold til mat, fra første gang vi tilberedte den over et bål, til dagens kostholdseksperter. Her tar han for seg matens utvikling, hvordan den har utviklet oss, hva slags påvirkning den har hatt på historien, og hvordan den vil fortsette å påvirke oss i fremtiden. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

127

- Klikk deg inn på litteraturhuset.no, og se på alle de ulike arrangementene som allerede har engasjert publikum siden åpningen den 5. oktober i år! Gled deg over alt du har i vente, for her tenkes det bredt, her er det høyt under taket! Bor du i Lofthus, sier du? Jeg bor som sagt i Hamburg. Nå hadde jeg ikke vært i Oslo på nesten to år. Likevel var Litteraturhuset noe jeg umiddelbart oppfattet som mitt. Jeg tror det like lett kan bli ditt. God mat hadde de der også! Selv om jeg altså måtte hjem for å få sprøstekt gåsehud. Ingvar Ambjørnsen, Svart på hvitt: ytringer 1995 til 2012

SITATER

Sitater til katalogen Sitatene i katalogen er hentet fra et lite utvalg bøker som har omtalt Litteraturhuset gjennom de ti siste årene: Audun Mortensen Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det (2009) Knut Nærum Norsk litteraturhistorie fritt etter hukommelsen (2009) Kjartan Fløgstad Nordaustpassasjen (2012) Jon Øystein Flink Sex, død og ekteskap (2009) Anne B Ragde Livets topp 5: det verste og beste av alt mulig (2010) Jan Mehlum Bake kake søte (2010) Cornelius Jakhelln Raseri. En hvitings forsøk på en selvbiosofi (2011) Kjersti Annesdatter Skomsvold Monstermenneske (2012) Jo Nesbø Gjenferd (2011) Ketil Bjørnstad Verdens ende (2012) Ingvar Ambjørnsen Svart på hvitt: ytringer 1995 til 2012 (2013) Karl Ove Knausgård Min kamp. Sjette bok (2011) Mikkel Bugge Gå under jorda (2011) Anonym Mordet på Anonym (2012) Terje Holtet Larsen Kjærlighet mellom intelligente menn (2014) Tomas Espedal bergeners (2013) Henrik Langeland Fyrsten (2013)

UTLEIE Leie på Litteraturhuset Seminar, foredrag eller debatt? Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser og lanseringer. Vi gir gjerne generelle råd og veiledning slik at gjennomføringen av arrangementet blir best mulig. Vi tilbyr også en informasjonspakke som retter seg mot vårt store publikum. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlige for innhold og selve gjennomføringen. Hvilket arrangement passer i hvilken sal? Litteraturhuset har fem ulike rom til utleie: Wergeland, Amalie Skram, Nedjma, Kverneland og Kjelleren. Et stort arrangement med et sted mellom 100 og 200 deltakere krever bruk av den største salen, Wergeland (178 m2 ). Dette er et godt rom også hvis man ønsker avansert teknikk, filmvisning eller å avholde større konserter. Blir man inntil 120 publikummere, er Amalie Skram (127 m2 ) et velegnet lokale. Dette er et rom som også egner seg for mer formelle anledninger, med store vinduer som vender ut mot Parkveien og Wergelandsveien. Er man et sted mellom førti og hundre publikummere på arrangementet, er Nedjma (99 m2 ) i 3. etasje og Kjelleren (130 m2 ) gode alternativer. Nedjma har i likhet med Amalie Skram store vinduer. Kjelleren er et intimt og ujålete rom som fungerer godt for mindre formelle arrangementer og som tåler mindre publikumsgrupper uten at lokalet ser for stort ut. Kverneland (60 m2 ) er det minste rommet, med plass til maks førti på stolrader. Her holdes det ofte debatter og foredrag med en mer spesifikk målgruppe og ulike former for verksteder. For større seminarer og konferanser er Kverneland og Amalie Skram gode rom å leie samtidig, da disse ligger vis-à-vis hverandre i samme etasje. 130

UTLEIE For booking og spørsmål, ta kontakt på utleie@litteraturhuset.no eller 22 95 55 30

WERGELAND

AMALIE SKRAM

NEDJMA

KJELLEREN

KVERNELAND

Les mer på www.litteraturhuset.no/utleie 131

HUSET

Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset eit eige forfattarhusvære for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.

132

ANDRE ARRANGØRER Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send en e-post til utleie@litteraturhuset.no.

133

KART U.etasje

Kjelleren

Heis HEIS

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis HEIS

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis HEIS

134

Administrasjon

KART 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis HEIS

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no 135

HEGDEHAUGSVEIEN

URANIENBORGVEIEN

----------------------------

PARKVEIEN PARKVEIEN

Litteraturhuset

Lorry

----------------------------------

WERGELANDSVEIEN

Slottsparken

Slottet

----------------------------------

Kunstnernes hus

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no