Program januar-mars 2011 by Litteraturhuset

program

januar februar mars 2011

innhold 3 4 6 8 10 12 37 71 106 109 110

Leder Fast program Barn og ungdom Kafe Oslo Tanum litteraturhuset januar februar MArs Andre arrangører Om huset Kart over huset

BILLETTER Billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi kan forhåndskjøpes på vår nettside

www.litteraturhuset.no. For mer informasjon om billettsalg se side 67. 2

leIAr På ski, på ski Fyrst fekk me grunnlov, så starta me skisporten, og så fekk me sjølvstende. Slik er kortversjonen av historia om Noreg. Frå Fridtjof Nansen til Henrik H. Langeland har norske forfattarar skrive om snøen, skia og tevlinga. Og når tevlinga på ski går føre seg i Noreg, er det nasjonal høgtid. No kjem langrennsløparar og skihopparar frå heile verda til Oslo for å setje kvarandre i stemne, og me på Litteraturhuset vil vere med på leiken. Me inviterer skiforfattarar og skiløparar til samtale på scena kvar kveld under heile VM. Ikkje om det som skjedde dagen før, men det som har skjedd i dei hundre åra skiidretten har eksistert. Korleis har han endra seg? Korleis har samfunnet endra seg, og korleis verkar dei to i lag? Om Nansen skapte ein del av den norske identiteten i 1905, gjer så Petter Northug det i 2011? Eller kvifor ikkje Marit Bjørgen? Og så lovar me ein god dose mimring med gamle heltar i tillegg. Vel møtt til dette og til dei over hundre og tretti andre arrangementa i den rekordstore vinterkatalogen. Aslak Sira Myhre

Fast program Onsdagskvelder Onsdag er Litteraturhusets egen dag gjennom hele sesongen. Her velger vi oss norske eller utenlandske forfattere til lesing og samtale, eller vi lager temakvelder eller debatter. Hver onsdagskveld innledes av Singelkuttet, hvor en poet presenterer seg for publikum i et format hentet fra musikken: 3’33’’, som er ideallengden for en popsingel.

Åpen mikrofon En gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Spirende forfattere, fortellere og kåsører kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Neste Åpen mikrofon er fredag 11. februar. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og det er førstemann til mølla. DJ Guttorm Andreassen spiller plater både før, under og etterpå.

Idealist eller realist? I løpet av 2010 og 2011 vil Litteraturhuset gjennomføre en serie debattmøter om norsk utenrikspolitikk under overskriften Idealist eller realist? Norge i verden. Serien er støttet av Utenriksdepartementet og er en del av refleksprosjektet. Litteraturhuset er selvstendig arrangør av serien og dens innhold. Dette kvartalet arrangerer vi to debattmøter: 21. februar og 14. mars.

Fast Program Lørdagsforedraget Utvalgte lørdager presenterer Litteraturhuset populærvitenskapelige og essayistiske foredrag. Her snakker gode formidlere av litteratur, politikk, vitenskap og samfunnsspørsmål om aktuelle og uaktuelle temaer. Foredragene kan være folkeopplysning, snarveier til klassisk dannelse eller originalforedrag fra norske eller utenlandske intellektuelle. Lørdagsforedraget er Litteraturhusets åpne universitet og er i en form som ikke krever de store forkunnskapene. Lørdagsforedragene starter kl. 15.00.

Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje lenger fram i tid. Følg med på våre nettsider. Se ellers side 106 -108 for eksterne arrangører på Litteraturhuset denne vinteren.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Barnerommet Sjeherasad er åpent tirsdag, onsdag og torsdag fra kl. 09.30 til 14.00 og lørdager fra kl. 11.00 til 16.00. Her er det høytlesningsstunder, puter i sterke farger og barneglade billedbøker i bokhyllene. Lørdager er det dessuten barnekafé i naborommet Nedjma hvor vi også av og til byr på forestillinger eller annen underholdning. Booking for barnehager eller større grupper på ukedagene på e-post til biljana@litteraturhuset.no eller på telefon 22 95 55 30. Åpent barnerom er støttet av Oslo kommune.

Så rart? Lurer du på hvorfor politiet går i uniform? Hva politihunder spiser, og hvordan man blir politi? Én lørdag i måneden får barnekafeen i Nedjma besøk av en som kan mye om et spennende tema og som er flink til å fortelle om det. Passer best for barn mellom seks og ti år.

Liv på lørdag Én lørdag i måneden er det tøys, tull og litteratur for barn i Litteraturhusets storsal, Wergeland. I vinter er det Kåre Magnus Bergh og Heidi Marie Vestrheim fra NRK Super som er Liv på lørdag-sjefer. De skal fortelle om spøkelser. To lørdager er det Liv Gulbrandsen som bestemmer. Hun får besøk av Vera Michaelsen og Trond Brænna. Kl. 12 for barn fra to til fire år. Kl. 13 for barn fra fem til åtte år. 6

BARN OG UNGDOM Lørdagsklassikeren Noen bøker blir man aldri lei av. Utvalgte lørdager gjøres det ekstra stas på moderne barneklassikere med opplesninger, utstillinger og teater. Passer best for barn mellom to og fem år.

Ny debatt Litteraturhusets starter opp Ny debatt, en debattserie for og av ungdom. Dette kvartalet samarbeider vi med ungdomsorganisasjoner som inviterer til debatt om de temaene de er mest opptatt av. Vi åpner Kjelleren og ser fram til mange gode, brede, smale, sære, friske og nye debatter. Temaene omhandler alt fra Afghanistan til Oslo-politikk. Etter arrangementet er er Kjelleren åpen for de som vil fortsette debatten, spille brettspill eller bare henge. Denne våren er det debatter 27. januar, 17. februar og 15. mars. 7

kafe oslo Kafe Oslo man-TOR Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig 10.00-00.30 føde. Her får man ujålete og ordentlig FRE-lør mat, fra et lite mellommåltid til en full 10.00-03.00 treretters. Kafeen tilbyr dessuten catering

søndag over hele huset og har en mobil bar på lur 12.00-20.00 når det er arrangementer oppover i etasjene.

Innerst i kafeen finner du LesBar, med en fyldig tidsskriftshylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Tirsdagsbarn Én tirsdag i måneden serverer Kafe Oslo sprek mat tilpasset barneganer fra kl. 16.30, og så er det bokbesøk kl. 17.30. Arrangementet passer som regel best for barn mellom sju og ti år. Kok en bokorm Én lørdag i måneden kommer kjente bokormer og forfattere på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Godt lesestoff og god mat er ikke motsetninger, og et glass rødvin kan løfte opplevelsen av begge. Her får du gjestekokkens favorittretter, samtidig som vedkommende er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet stenger kl. 22.00 mandag–lørdag og kl. 18.00 på søndager.

xxxxxxxxxx kafe oslo

Bokhandel

Tanum Litteraturhuset man-fre Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i 11.00-20.00 Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg lørdag av skjønnlitteratur for store og små lesere 10.00-17.00 samt et godt utvalg innen historie, samfunn og

søndag debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære 12.00-16.00 perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no 10

Mer enn førti arrangører og hundreogtretti arrangementer i høst. Litteraturhusets programtilbud:

side 20 side 14

side 27

Kerstin Ekman og Åsa Linderborg starter onsdagsprogrammet den 19. januar Barneprogrammet åpner med Skyggeteater med Super Bjarne og Mamma Beate 15. januar Første lørdagsforedrag er 22. januar med Kjartan Fløgstad om smuss 11

JANUAR Torsdag

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Torsdag

kl. 10.00 Kafe Oslo Gratis

Mandag

10.

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Debatten Direkte i NRK 1 Norges største debattprogram, NRKs «Debatten», sendes direkte fra Litteraturhuset med publikum i salen. Det er åpent for alle og ingen forhåndspåmelding. Programleder er Erik Wold. Tema for sendingen kunngjøres i NRK 1 og på nrk.no. Arr.: NRK

Lesekafé, ny i Norge Høytlesning Synes du norske bøker er vanskelige å lese? Da kan vi ønske deg velkommen til lesekafé på Litteraturhuset. Vi leser bøker med enkle tekster for deg som vil lære norsk. Det er plass til ti personer i ukens lesekafé. Påmeldingsfrist: mandag i forkant av arrangement til mv@lesersokerbok.no. Høytlesning: 6. jan., 20. jan., 3. feb., 17. feb., 3. mars, 17. mars og 31. mars. Arr.: Leser søker bok

Will you still need me..? Med Sissel Gran Sissel Gran er kjent psykolog, samlivsterapeut, forfatter og skattet foredragsholder og kommer til Litteraturhuset for «å tegne og fortelle» om kjærlighetens kår i ulike livsfaser. Hun gir «brukerveiledning» til alle som vil utvikle sine samliv – og røper hemmeligheten bak gode og langvarige forhold. Arr.: Norsk Psykologforening

JANUAR Torsdag

13.

kl. 10.00 Kafe Oslo Gratis

Lesekafé, enkelt innhold Høytlesning Velkommen til lesekafé på Litteraturhuset! Noen torsdager fremover skal vi lese bøker som er tilpasset utviklingshemmede. Høytlesning: 13. jan., 27. jan., 10. feb., 24. feb., 10. mars og 24. mars. Arr.: Leser søker bok

Se som vi flyr på veggene. Se som vi preges av tapetet.

Torsdag

13.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

JANUAR

Lørdag

15.

kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Har du hilst på vennen min? Skyggeteater Har du hilst på vennen min? er en skyggeteaterforestilling med Super Bjarne og Mamma Beate. De forteller om skyggene sine og om hvordan de ble bestevenner. Du har sikkert sett skyggen din? Kanskje har du lekt med den også? Mamma Beate og Super Bjarne viser hvordan man kan ha det moro med skyggen sin, og de lager artige figurer! «Skyggen min har alltid vært der, og den blir bare morsommere med tiden!» sier Super Bjarne. Bli med og lek med din egen skygge sammen med Super Bjarne og Mamma Beate. Passer best for barn fra to år. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR

TROR DU på månen? Nei, jeg tror ikke på månen. Jeg vet at månen fins.

Lørdag

15.

kl. 21.00 Wergeland 150,- i døra

Teatersport Norges beste improvisatører Harald Eia, Helen Vikstvedt og Thorbjørn Harr er nordiske mestere i teatersport og er nå inne i sin sjette sesong med improvisert teater på Litteraturhuset. Ingenting av det som skjer på scenen, er blitt spilt før, og ingenting vil bli spilt igjen – alt er rett og slett funnet på der og da. TeatersportOslo vil spille scener basert på dine forslag. Billettsalg i døra fra kl. 20.00. Arr.: TeatersportOslo

JANUAR

Søndag

16.

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Tøys og rampestreker Barnebokbad Er du klar for nye historier om Rampete Robin? Som vanlig er han full av utspekulerte planer og frekke triks, og i Rampete Robin i skrekkens hus er det livet hjemme hos mor og far det handler om. Flere lattervekkende historier blir det når programleder Liv Gulbrandsen leser høyt fra Kim Fupz Aakesons fantastiske Kong Karsten, og når Jørn Roeim slipper til med vitser og eksempler på hvor sprø historien kan være. En god latter forlenger livet, så vel møtt! Passer best for barn fra seks til ti år Arr.: Bokklubben Barn

JANUAR

Søndag

16.

kl. 14.00 Amalie Skram Gratis

Somaliere i Norge: Den unge generasjonen Et kritisk blikk på oppvekstvilkårene for minoritetsungdom Finnes det et «nytt norsk vi» som vi alle har plass i? Hvordan kan vi sikre de oppvoksende generasjonene av norsk ungdom med somalisk, pakistansk, etiopisk og afghansk bakgrunn en opplevelse av tilhørighet, og hva er risikoen hvis vi mislykkes? Hva skiller vellykket inkludering fra opptøyene vi har sett i Paris? Arr.: IFTIIN

Tirsdag

18.

kl. 16.00 Amalie Skram Gratis

Hvem betaler for kunsten? Debatt Kunst og kultur bidrar mer til bruttonasjonalproduktet enn primærnæringene (ca. 3,5 prosent mot ca. 1 prosent). Hva bidrar kunstnerne med til samfunnet? Er de lønnsomme? Paneldebatt med Trine Bille, Lubna Jaffery Fjell, Svein Bjørkås, Toril Brekke, Ragnar Bjerkreim og Cecilie Broch Knudsen. Debatten ledes av Arnfinn Bjerkestrand. Arr.: Kulturforum

JANUAR Tirsdag

18.

kl. 19.00 Wergeland 100,- i døra

Muhammed-karikaturene Bokpresentasjon og samtale Burde Jyllands-Posten unnlatt å trykke Muhammed-karikaturene? Dansk P.E.N.s leder, journalisten Anders Jerichow, presenterer sin bok om karikaturtegninger og kulturelle konflikter og foreslår en mindre konfliktskapende linje. Han samtaler med Jyllands-Postens kulturredaktør Flemming Rose, som i sin tid publiserte tegningene. Programleder: Elisabeth Eide. Arr.: Norsk P.E.N. i samarbeid med Norsk Journalistlag

Jeg er et moderne menneske og skjønte ikke at jeg skulle falle inn i verden, at verden skulle falle sammen over meg. Alt dette er nytt for meg.

Tirsdag

18.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

EØS og folkestyret Kompromiss eller katastrofe? Den tyngste kritikken mot EØS-avtalen er at den har et «demokratisk underskudd», fordi den betyr at Norge lar seg styre av en organisasjon (EU) der vi ikke er medlem og ikke har stemmerett. Hva er de politiske konsekvensene av avtalene med EU? Innledere: Erik Oddvar Eriksen, Øyvind Østerud og Janne Haaland Matlary. Kommentarer fra Hallvard Bakke og Kristin Clemet. Arr.: Europautredningen

JANUAR Onsdag

19.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Svart økonomi Samfunnsvitenskapenes hemmelige kunnskap De fleste studier konkluderer med at omfanget av skatteunndragelse er lavt i de nordiske landene. Den enkle forklaringen er ofte høy skattemoral og effektive kontrollmyndigheter. Men er det bare skyggesider ved den «svarte» økonomien? Omfanget synes beskjedent, og noe virksomhet har positiv effekt på samfunnet. Arr.: Universitetet i Oslo

DU DEI sitter ved bredden og griner fordi det er lett musikk i rennende vann og en dødssynd å male det lydløst.

JANUAR Onsdag

19.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Svensk praksis Kerstin Ekman og Åsa Linderborg «Jeg må skrive de store fortellingene», sier den svenske forfatteren Kerstin Ekman. Hun har vært sentral i den svenske fortellingen om kvinners roller i samfunnet, om fremveksten av arbeiderklassen og om lokalsamfunnets verdier og tradisjoner når de møter den store verden utenfor. Og i 1989 skapte hun rabalder da hun sa opp sin plass i Svenska Akademien i protest mot deres svake reaksjoner på mordtruslene mot Salman Rushdie. I Norge er Ekman kanskje mest kjent for sine kriminalromaner. Hendelser ved vann som kom ut i 1993, ga henne både Augustprisen og Nordisk råds litteraturpris. Her røper hun

JANUAR

både dype psykologiske innsikter i menneskers møte med hverandre og sin store forelskelse i de svenske skogene. Nå er hun igjen aktuell på norsk med en roman som av flere svenske kritikere er kåret til en av årets beste. I Mordets praksis går hovedpersonen i dialog med Hjalmar Söderbergs Doktor Glas om prostitusjon, ondskap og en morders filosofi. Når Ekman besøker Litteraturhuset, får vi et møte med to av de aller største i den svenske litterære offentligheten. Hun intervjues av forfatter, sosiolog og kultursjef i Aftonbladet Åsa Linderborg, og de to engasjerte kvinnene møtes denne kvelden til samtale om feminisme, de store fortellingene og skumle, svenske skoger. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR Torsdag

20.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Fredag

21.

kl. 20.00 Kverneland Gratis

Bursdag! Tegneserielansering med konsert «Circus Universe»s fjerde og siste utgave tar for seg «bursdag» som tema. De involverte musikerne og kunstnerne har selv fått reflektere rundt temaet og tegneserien, og sammen har de laget en forestilling i grenseland mellom scenekunst, konsert og det gode, gamle bursdagsselskapet. Arr.: Anna Ulrikke Andersen

Lørdag

22.

kl. 10.00 Kverneland 100,- inkl. enkel servering

For kåthet og glede Cupido inviterer til skrivekurs Lyst til å skrive erotiske noveller? Er du en dyktig skribent, eller ønsker å bli det, får du tips og tilbakemeldinger for å mestre den erotiske sjangeren. Skrivekurset ledes av erotikkredaktør Vibeke Lindstad DegnPetersen, med hjelp av sjefredaktør Hanne Grasmo. Ta med egen PC! For å sikre deg plass, send en e-post til julie@cupido.no. Arr.: Hverdag AS

samtiden tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••• der andre vil skrive historien i ettertid, er samtiden til stede mens den skapes.

abonner på Samtiden samtiden tar de viktige debattene. Et abonnement på samtiden er derfor en flott gave til alle som vil forstå endringene når de skjer.

samtiden@samtiden.no tlf: 22 40 04 00

www.samtiden.no ✶ redaktør: cathrine sandnes abonnement: abonnement@samtiden.no eller 22 400 400 student 345,- privat 399,- institusjon 435,- løssalg 120,-

JANUAR

Lørdag

22.

kl. 12.00 Kjelleren 30,-

Liv på lørdag Om ballonger og ballongfest! Det er gøy med ballonger! De finnes i mange fasonger og farger og pynter opp til bursdag og fest. I dag har Liv fylt Kjelleren med fargerike ballonger. Og hun inviterer til ballongfest! Det blir både ballongdans og ballongsang. Vera Michaelsen er også invitert. Hun leser Den forunderlige fortellingen om damen som steg til værs i campingstolen sin. Den har hun skrevet selv. Og den handler om en dame som stiger til værs ved hjelp av mange gassballonger! Passer best for barn mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR

Lørdag

22.

kl. 13.00 Kjelleren 30,-

Liv på lørdag Om romhunder Visste du at en hund har kjørt i bane rundt jorda helt alene i en romkapsel? En romkapsel er nesten som et romskip, bare mye mindre. Romkapselen het «Sputnik 2». Og hunden, det var romhunden Laika! I dag lager Liv et romskip og tar deg med på en liten romferd. Kanskje du får se stjerner og planeter? Hun får besøk av Vera Michaelsen, som har skrevet en historie om romhunden Laika. Den skal hun fortelle i dag! Passer best for barn mellom fem og åtte år. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR

Lørdag

22.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Steenforelesinga Om min barndoms helt Rikard Løvehjerte Den første boka Thorvald Steen leste, var Robin Hood. Den andre var Ivanhoe. I begge er kong Rikard Løvehjerte sentral. En konge som også inspirerte Astrid Lindgren i Brødrene Løvehjerte. Shakespeare, derimot, skrev aldri om Løvehjerte fordi han var for perfekt. Kongen hadde to livsoppgaver: å ta Jerusalem fra Saladin og å kristne byen, samt å ta livet av Saladin. Han mislyktes med begge oppgaver. Hvorfor har vi hørt så lite om dette? Steen vil her forsøke å tegne et så sannferdig bilde av den virkelige Løvehjerte som mulig. Thorvald Steens siste bok heter nettopp Løvehjerte (Oktober 2010) og er hans sjette historiske roman. Han er oversatt til mer enn tjue språk. Steen var formann i Den norske forfatterforening fra 1991 til 1997. I 2003 mottok han Stortingets statsstipend. Arr.: Norsk Forfattersentrum

JANUAR Lørdag

22.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Dei skitne glasrutene Laurdagsforedrag ved Kjartan Fløgstad «Vi ser og formidlar verda gjennom språket. Men orda våre er sjeldan blankpussa, og språkmaterialet er ikkje av gjennomsiktig glas. Glasrutene er tilsmussa og forureina.» Dette sa Kjartan Fløgstad i foredraget han heldt på litteratursymposiet i Odda hausten 2010. Eit foredrag der han tok for seg korleis glasrutene – språket me brukar for å skildra verda – er farga av alskens ideologisk smuss og skit. Gjennom meir enn førti år har Fløgstad vore ein leiande figur i både det litterære og det ideologiske ordskiftet i Noreg. Romanar som til dømes Dalen Portland, Fyr og flamme og seinast Grense Jakobselv, og essay som «Loven vest for Pecos» og «Osloprosessen», er i dag med på å prega korleis me forstår oss sjølve, landet, verda og tida med lever i. Gjennom heile Fløgstads virke, frå det episke til det teoretiske, frå popsongar til politikk, går det ein klår og brennande tanke. No kjem Fløgstad til Litteraturhuset for å halda Osloutgåva av foredraget, og me får eit sjeldsynt høve til å høyra Fløgstad vaska glasrutene rundt oss fritt for noko av skiten som sit fast på dei. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR Lørdag

22.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Hvem råder over tegnspråk? Paneldebatt om tegnspråkets utvikling Norsk tegnspråk har nå fått anerkjennelse som offisielt norsk språk. Hvordan utvikler tegnspråk seg som språk i Norge i dag? I panelet sitter Sonja Myhre Holten, Knut Bjarne Kjøde, Sigfrid Tvitekkja, Mira Zuckermann og Sonja Erlenkamp. Arr.: FONTS

KRIGEN KOM og de gode hjelperne kom. De gode hjelperne kom sammen med morderne.

Mandag

24.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Den nordiske modellen Et forbilde for en verden i krise? Den nordiske modellen lanseres som inspirasjon for en kapitalistisk redningsaksjon i Davos. Under ledelse av en av Nordens mest erfarne nyhetsredaktører, med nordiske professorer med spennvidde fra kultur til økonomi i panelet og kommentarer fra næringslivsledere, går dette debattmøtet redningsaksjonen kritisk etter i sømmene. Arr.: UiO og BI

JANUAR

Tirsdag

25.

kl. 17.30 Kafe Oslo Barnemeny kr. 80,-

Pitbull-Terje Tirsdagsbarn med Endre Lund Eriksen Jim har aldri møtt faren sin. Han døde jo da Jim var liten. Eller gjorde han egentlig det? Det dukker nemlig opp et gammelt bilde som ligner mistenkelig mye på Jim. Hva skjer? Pittbull-Terje begynner selvsagt å snoke. Og snart er han på sporet av den fortapte far! Endre Lund Eriksen har skrevet flere bøker om Pittbull-Terje. Han har også skrevet manus til filmen om Pittbull-Terje. I dag kommer han for å lese fra Pittbull-Terje og den fortapte far. Kafe Oslo serverer Pittbullkjøttkaker og Far-Monsen-kake til dessert fra kl. 16.30. Bordbestilling på post@kafeoslo.no. Passer best for barn fra åtte år. Arr.: Litteraturhuset og Kafe Oslo

Onsdag

26.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

I seg selv ikke et problem Jens Bjørneboe og homoseksualiteten Professor Tore Rem innleder med bakgrunn i sin nye bok, Født til frihet. En biografi om Jens Bjørneboe. Det blir kommentarer fra forsker Hans W. Kristiansen og forfatter Gudmund Vindsun. Arrangementet er en del av Skeiv seminarrekke. Arr.: Nettverk for forskning om homoseksualitet 29

JANUAR

Onsdag

26.

kl. 19.00 Amalie Skram 90,-

00-tallet En statusoppdatering Vi har nettopp lagt det første tiåret i et nytt millennium bak oss. Tiåret da vi alle skapte vår egen virkelighet gjennom Facebook, Twitter og Youtube. Skal vi stole på korttidshukommelsen handlet også alle bøker fra dette tiåret om virkeligheten. Den enorme oppmerksomheten rundt Karl Ove Knausgårds privatliv etter Min kamp, kan nærmest gi inntrykk av at fiksjonen tapte slaget om 00-tallets litteratur. Men for å få et riktig bilde må vi ta et skritt tilbake. Var det egentlig kampen om virkeligheten som var det mest sentrale? 00-tallet var jo også jakten på den politiske romanen, og for ikke å glemme: innvandrerromanen. Og er det egentlig sant at

JANUAR

den store fortellingen er passé? Slik statsministeren holder sin nyttårstale om rikets tilstand, inviterer vi fire litteraturkjennere til å gjøre opp status for tiåret vi nettopp har lagt bak oss. Professor Per Thomas Andersen er mannen bak standardverket Norsk litteraturhistorie hvor nå også 00-tallet skal med. Ane Farsethås er litteraturanmelder og aktuell med essaysamlingen Herfra til virkeligheten, mens kritiker Susanne Christensen blant annet forsøker å beskrive veien inn i 00-tallets litteraturkritikk i sin bok som kommer i mars. Aller først får vi besøk av Knut Nærum som oppsummerer tiåret fritt etter hukommelsen. Samtalen ledes av Annette Orre. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR

Torsdag

27.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Fra roman til teater Meg eier ingen Av og til slår en ny roman ned som en bombe. Slik var det med Åsa Linderborgs «Meg eier ingen». Før sceneversjonen av boken hennes får norgespremiere med Riksteatret, deltar forfatteren selv i en debatt om å lage teater av romaner. Teaterforestillinger basert på bøker blir ofte publikumsvinnere, men hva synes forfatterne om slike prosjekter? Hvordan dramatiserer man en bestselger – og hvordan lager man godt teater av god litteratur? Arr.: Riksteatret

JANUAR Torsdag

27.

Oljen og miljøbevegelsen Ny debatt

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Denne våren står slaget om en av vår tids mest omtalte miljøsaker i Norge – slaget om Lofoten, Vesterålen og Senja. Det handler ikke bare om penger, arbeidsplasser, tradisjon eller sårbar natur – det handler også om Norges klimasamvittighet. Skal Norge gå foran som et foregangsland i internasjonal klimapolitikk? Sammen med Oslo Natur og Ungdom inviterer Litteraturhuset oljeselskapene, politikerne, miljøvernerne og deg til debatt. Etter debatten er Kjelleren åpen med brettspill og musikk. Arr.: Litteraturhuset

Torsdag

Debatten

27.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Lørdag

29.

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Direkte i NRK 1 Norges største debattprogram, NRKs «Debatten», sendes direkte fra Litteraturhuset med publikum i salen. Det er åpent for alle og ingen forhåndspåmelding. Programleder er Erik Wold. Tema for sendingen kunngjøres i NRK 1 og på nrk.no. Arr.: NRK

Skråblikk på arkitektrollen Arkitektnyttsamtalene 1 Det finnes få områder hvor konflikten mellom folk og elite kommer klarere til uttrykk enn på arkitekturfeltet, hevder forfatteren Vetle Lid Larssen. I denne samtalen ønsker vi å pirke litt borti arkitektmyten, se på den med kritisk blikk og høre hva ulike profesjoner synes om nettopp arkitekten som fagperson. Arr.: Tidsskriftet Arkitektnytt 33

JANUAR

Lørdag

29.

kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Sånt som er Svein Nyhus tegner og forteller Svein Nyhus har både skrevet historien og tegnet bildene i boken Sånt som er. Den handler om lille Eli som ikke har noen å leke med. Men hun har en tom koffert. Hva kan hun fylle den med, tro? Hun bestemmer seg for å samle alt som er i kofferten sin. Svein Nyhus har utgitt mange billedbøker for barn, både alene og sammen med andre. I dag kommer han for å fortelle og tegne historien om lille Eli. Passer best for barn fra tre år. Arr.: Litteraturhuset

JANUAR Apropos Mozart

Søndag

30.

Arkilokhos

kl. 18.00 Nedjma 150,-/100,-

Mozart er kjent for sin vakre, elgante og vemodige musikk, men skrev også «Ein Musikalischer Spass» hvor han lar hornene spille surt og feil, og frasene får være plumpe og rare. Sammen med dette får vi høre klarinettkvintett, obo-kvartett og brev skrevet av Mozart, og dikt av Arkilokhos, en sjelefrende fra det gamle Hellas. Nils Ole Oftebro leser, og Kammerkameleonene spiller. Støttet av Norsk kulturråd. Arr.: Apropos

Småsparerne er noen pyser. De tåler ikke smerten og usikkerheten ved ikke å eie noe.

Mandag

31.

kl. 16.00 Amalie Skram Gratis

Hva er norske verdier i 2029? Debatt Det snakkes både om at noe er «norske verdier», og at noe er «typisk norsk». Er det snakk om en typisk norsk væremåte, eller er det noe allment – eller kanskje en blanding? Hadia Tajik leder debatten med panelet: Anders Heger, Lavleen Kaur, Hallgrim Berg, Loveleen Rihel Brenna og Robert Wright. Arr.: Kulturforum 35

D v i n d u e t | g y l d e n da l s t i d s s k r i f t f o r l i t t e r a t u r | r e da k t ø r au d u n v i n g e r | n o 4 | 2 0 1 0 | 6 4 . å r g a n g | k r 1 2 9 , -

Sex

Viktorianske variasjoner over kjent tema

Krim

Raymond Chandler under lupen

Død

David Vann om selvmord og farsrollen

Mørkets hjerte

Gunnar Kopperud har sett det

Julenissen

l i sty

isbn 978-82-05-40042-9

issn 0042-6288 RetuR uke 8

Ole Robert Sunde med flere ringer julen inn

Husk Vinduets julenummer! Sex, krim og stadionrock. Samt julenissen. Fredrik Wandrup om Raymond Chandlers forfatterskap og innflytelse Johanne Fronth-Nygren om viktoriansk seksualkatalogisering Bjørn Ivar Fyksen om Gunnar Kopperud Ole Robert Sunde om julenissen Jan Roar Leikvoll Kjersti Rorgemoen The Hold Steady Kjersti Annesdatter Skomsvold David Vann Triztan Vindtorn Arve Juritzen

I salg hos Narvesen og ordentlige bokhandler. Men det lureste er å abonnere (ring 24 14 75 00/abonnement@universitetsforlaget.no)

FEBRUAR Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Er Norge Europa? Om Europa i norsk identitet Norsk identitet og selvforståelse har vært et sentralt tema i kulturdebatten de senere år. Ser vi oss selv som europeere? Har norsk identitet i det hele tatt en europeisk dimensjon? Og hvordan påvirkes identiteten av den stadig tettere tilknytningen til andre europeiske land? Innledere: Thomas Hylland Eriksen, Iver B. Neumann og Nils Rune Langeland. Arr.: Europautredningen

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmasteren Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i kjelleren fra kl. 19.00 Arr.: Tanum, Litteraturhuset og Kafe Oslo

Onsdag

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Hukommelse Samfunnsvitenskapenes hemmelige kunnskap Hva kan vi forvente at folk husker fra sine liv? Hva kan vi forvente av troverdige vitner i rettssalen? Når legfolks og fagfolks ideer om hukommelse er ute av takt med hva forskningen viser – hvilket de ofte er –, er det en utfordring til konfliktløsning i dagliglivet og en fare for rettssikkerheten. Arr.: Universitetet i Oslo

FEBRUAR Onsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

E-bok, e-moms og pressestøtte Debatt Det finnes få steder i verden hvor folk leser flere aviser og bøker enn i Norge. Det finnes få steder hvor det gis ut like mange bøker og aviser i forhold til folketallet som i Norge. Og det finnes få steder hvor systemet for økonomisk støtte til utgivelse og distribusjon av bøker og aviser er like godt utbygd som i Norge. Sammen med gode økonomiske resultater for aviseiere, samt priser og høye salgstall for norske forfattere i utlandet, skulle man tro dette var en solskinnshistorie. Men så ble forlag og avishus grådige. Og så kom nettet, og plutselig var alt vanskelig. Ved årsskiftet 2010/2011 legger Pressestøtteutvalget fram sin innstilling. Det er startskuddet for beslutningsprosessen som skal avgjøre hvordan det norske avismarkedet, bokmarkedet og kanskje hele kulturlivet skal se ut de neste tiårene. Skal vi fortsatt ha momsfritak for papiraviser? Er det mulig å lage en lavmoms for digitale aviser og bøker? Hvor mye av pressestøtten skal styres av Stortinget? Styrer Finansdepartementet mot en generell kulturmoms? Hvilke konsekvenser har alt dette for norske aviser, forfattere og lesere? Og ikke minst: Hva betyr det for utviklingen av det norske samfunnet? Litteraturhuset inviterer til den store presse-, moms- og kulturdebatten. Deltakere annonseres senere. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR

FEBRUAR Torsdag

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Fredag

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Kirken og arbeiderbevegelsen Ild og vann? Panelsamtale med utgangspunkt i Nils Ivar Agøys bok om kirken og arbeiderbevegelsen i Norge fram til 1940. Er sosialisme og kristendom naturlige fiender eller naturlige allierte? I dag debatteres stat–kirke, religionspolitikk og velferdsstat. Med bl.a. Bjørgulv Braanen, Dag Kullerud og Erling Rimehaug. Arr.: Fagbokforlaget

Oslo 2029 Rød pille eller blå pille? Arbeiderpartiets byrådslederkandidat Libe Rieber-Mohn møter byrådsleder Stian Røsland fra Høyre til debatt om veivalg og muligheter for byen vår de neste tjue årene.

Lør.-søn.

5.-6. kl. 10.30 –18.30 Kverneland 2400,-

Arr.: Internasjonalt Forum, Oslo Ap

StoryMaker Triangle® Skrivekurs Et skrivekurs for deg som vil skape uforglemmelige figurer i en historie med struktur, fremdrift og troverdighet. Kursmaterialet er basert på StoryMaker Triangle®-kortpakken – et nyttig verktøy for det skrivende menneske utviklet av Nina Zoë. Påmeldling til: www.storymaker-triangle.no Arr.: Nina Zoë Jørstad

FEBRUAR Lørdag

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Makt – spillet om arkitekturen Arkitektnyttsamtalene 2 Arkitekten må ofte være en balansekunstner. I denne samtalen spør vi rett ut: Hvem skal ha makta? Hvem lager spillereglene? Hva er egentlig arkitektenes posisjon i dette systemet? Er arkitekten i ferd med å spilles ut på sidelinjen? Vi samler de ulike aktørene i arkitekturproduksjonen til debatt! Arr.: Tidsskriftet Arkitektnytt

Lørdag

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Så rart? Om politi og politihunder Sverre Sandnes er politimann, og han har på seg en ordentlig politiuniform når han kommer på besøk til Litteraturhuset. Han er forfatter også. Han har for eksempel skrevet boken Politihunden Otto og klokketyven. Visste du at politiet bruker bitejakker når de trener politihunder? Eller at det finnes en egen skole der man lærer seg å jobbe som politi? I dag forteller Sverre om alt du lurer på om politi og politihunder. Still gjerne spørsmål! Og så har han med en vaskeekte politihund! Passer best for barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Lørdag

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Modernitet og tradisjon Lørdagsforedrag ved Unni Wikan For tretti år siden gikk kvinner i Egypt alene på markedet i åpne kjoler. I dag dekker et flertall seg til med hijab og må spørre ektemannen før de kan besøke venner alene. Verden i dag er et spenningsfelt mellom verdier og livssyn, tradisjon og modernitet, øst og vest. Professor i sosialantropologi Unni Wikan har i en hel generasjon skrevet om og snakket med mennesker i Oman og Egypt. Hvordan ser hun på utviklingen de siste tjue årene? Wikan er kåret til en av Norges ti viktigste intellektuelle, og hennes forskning er grunnlag for flere antropologiske klassikere. Som yngste kvinnelige sosialantropolog noensinne fra Norge bodde hun ett år hos en familie i Kairos fattigkvarter tidlig i 70-årene. Senere har hun gjort lange feltarbeid i en rekke andre land, men Egypt og Oman har alltid hatt en spesiell plass i både forskningen og hjertet til den frittenkende professoren. Wikan kommer til Litteraturhuset for å dele sine erfaringer om brytningen mellom det tradisjonelle og det moderne i disse to landene. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Mandag

kl. 19.00 Kjelleren 50,-

Jakten på den virkelige Jesus Et teaterimproshow Går det an å lage en morsom teatersportforestilling om Jesu liv? Selvsagt. Jakten på den virkelige Jesus er en forestilling basert på Per-Bjarne Ravnås bok med samme tittel. Eivind Volder Rutle og Helga Feiring har, i samarbeid med Litteraturhuset, laget et teatersport-inspirert show som formidler fakta om Jesus på en ny og underholdende måte. Forestillingen ble opprinnelig produsert og vist for elever fra videregående skoler. Skuespillere er Helga Feiring og Frode Eggen. Passer for alle. Arr.: Litteraturhuset

Tirsdag

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Investeringer i utviklingsland Dialogmøte Er private investeringer utviklingsfremmende? Debattmøte mellom næringsliv, sivilt samfunn og myndigheter om utenlandske selskapers investeringer i Norge. Med bl.a. miljø- og utviklingsminister Erik Solheim, konsernsjef i Yara Jørgen Ole Haslestad og Handelskampanjen. Arr.: Utenriksdepartementet, Yara og Handelskampanjen

Tirsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Genialitet og galskap Jon Eikemo reflekterer Temaet vi vil ta opp, er den evige diskursen mellom genialitet og galskap – er det ene en forutsetning for det andre? Arr.: Mental Helse Oslo 43

FEBRUAR Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Myter og sannhet Monika Fagerholm møter Finn Skårderud Ethvert sted, enhver familie har sine fortellinger. Noen er små og ubetydelige, andre former livene våre den dag i dag. Hvilke fortellinger er viktige? Hvordan blir vi de vi er? En av fjorårets mest etterlengtede romaner i både Finland og Sverige, Glitterscenen, kommer på norsk i vinter. I Monika Fagerholms oppfølger til Den amerikanske jenta utspilles tidligere tragedier på nytt, mens nye oppstår i kjølvannet av de gamle. De to svært kritikerroste bøkene kretser rundt den lille bygda Trakten i Finland. På mesterlig vis skildrer Fagerholm hvordan gamle myter får nytt liv i unge menneskers fantasi og forsøk på å skape sitt eget ståsted i verden. Gjennom en thrillerroman som går på tvers av tid, rom og generasjoner, forteller Fagerholm om svik og skyld, den vanskelige kjærligheten og lengselen etter å bli sett. «Det er ingen tvil om

FEBRUAR

at Fagerholm er et sjeldent fortellertalent», skrev Dagbladets anmelder om Den amerikanske jenta, som både ble innstilt til Nordisk råds litteraturpris og vant den svenske Augustprisen i 2005. Tre personer dør i Fagerholms forrige roman, og flere følger i Glitterscenen når hun sirkler inn de dramatiske hendelsene på en måte som har fått svenske anmeldere til å rope høyt av begeistring. Til Litteraturhuset denne kvelden kommer den norske forfatteren Inger Bråtveit for å fortelle om sitt entusiastiske forhold til den finlandssvenske forfatteren, før hovedpersonen selv møter psykiater Finn Skårderud til samtale om hvordan myter kan definere oss. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Torsdag

10.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Fredag

11.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Har du noe på hjertet? Denne kvelden er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle. Spirende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter, og DJ99 aka Guttorm Andreassen setter stemningen både før og etter lesningene. Litteraturhuset arrangerer denne kvelden Åpen mikrofon for ellevte gang. Oppleserne har vært mellom sytten og nittifire år, og alle tenkelige sjangere har vært representert. Alle kan være med, men førstemann til mølla! Påmelding én time før arrangementsstart. Velkommen til fullt hus, litterært påfyll og fest ut i natta! Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Lørdag

12.

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Arkitekter uten grenser Arkitektnyttsamtalene 3 Arkitekter medvirker i større grad i storsamfunnet. I denne samtalen spør vi hva framveksten av annerledestenkende, tverrfaglige arkitektkontorer fører til. Hva kan det utvidete samfunnsengasjementet, som forutsetter medvirkning på nye arenaer, anvendes til? Kan arkitektene redde verden? Eller burde de holde seg til å tegne hus? Arr.: Tidsskriftet Arkitektnytt

Lørdag

12.

kl. 13.00 Kjelleren 30,-

Heavykatten Familiekonsert Velkommen til øvingskjellaren til eit band som ønskjer å spela tøff heavymusikk! Dei lagar låtar sjølve og spelar bass, gitar og trommer. Den eine gitaristen er forfattar med, og han har merkelege og underlege figurar i hovudet. Kvar kjem dei frå, og kvifor er dei som dei er? Kan ein katt ha tatoveringar og vest med naglar? Kan ei mus dansa disco, og kan eit piggsvin skriva poesi? Bli med på eit musikalsk møte med Heavykatten, Discodansemusa og Pinnsvinet Phillip. Passar best for barn frå fem år. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Søndag

13.

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Søndag

13.

kl. 18.00 Kafe Oslo Gratis

Vinter og ski Barnebokbad Herlige vinter. Lillesøster og Malvin gleder seg til å gå på ski, men turen blir ikke helt som forventet. Men med sjokolade, trøst og humor blir det gøy i skiløypa! Bli med på lesestund med Liv Gulbrandsen, som byr på gjenkjennelige historier, Kari Grossmanns flotte tegninger, sang og musikk. Passer best for barn fra to til seks år. Arr.: Bokklubben Barn

Lesekveld på kafé Cecilie Seim og Erna Osland Erna Osland og Cecilie Seim har begge skrevet bøker for dem som er nye i Norge. I Brevet frå havet forteller Osland et vakkert eventyr om det underet det er å lære et nytt språk. Boka er illustrert av Akin Duzakin. Souads vesker handler om Souad som bærer livet sitt i vesker fra hjemlandet. Seim forteller om hvor vanskelig det kan være å finne sin plass i et nytt samfunn.

Mandag

14.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Arr.: Leser søker bok

A-debatt Tema annonseres senere Aftenposten og NRK kommer med en ny og aktuell debatt i regi av kultur- og debattredaktør Knut Olav Åmås og programleder Ellen Wesche Guttormsen. Tema annonseres i Aftenposten og på aftenposten.no fra uke 5. Arr.: Aftenposten og NRK

FEBRUAR

Tirsdag

15.

kl. 17.30 Kafe Oslo Barnemeny kr. 80,-

Tirsdag

15.

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Jørgen + Anne = sant Tirsdagsbarn med Vigdis Hjorth Noen voksne tror at man ikke kan bli forelsket før man er tretten. Minst. Men det kan man! Anne er ti år, og hun er så forelsket i Jørgen at det nesten gjør vondt. Kan de bli kjærester, tro? Vigdis Hjorth har skrevet bøker for både voksne og barn, og i dag skal hun lese fra boken om Anne og Jørgen. Boken er også blitt film, og den har premiere litt senere i februar. Kafe Oslo serverer Jørgen+Anne-pasta og kjærlighetsfrukt på pinne til dessert. Passer best for barn fra åtte år. Bordbestilling på post@kafeoslo.no. Arr.: Litteraturhuset og Kafe Oslo

Inversjon og perversjon Homoseksualiteten i psykiatrien Historiker Runar Jordåen har sett på hvordan homofili ble forstått i norsk psykiatri og psykologi fra slutten av 1800-tallet og fram til 1960. Materialet er tidsskrifter, lærebøker og fagbøker, men også strafferett, debatter om seksualmoral og Det norske forbundet av 1948s argumentasjon, spesielt på 1950-tallet. Arrangementet er en del av Skeiv seminarrekke. Arr.: Nettverk for forskning om homoseksualitet

FEBRUAR Tirsdag

15.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Tid i stedet for penger Framtiden i våre henders årstale Kortere arbeidstid med tilsvarende lavere lønn vil redusere klimagassutslippene. Er fritid i stedet for penger et påkrevet virkemiddel i klimakampen? Meningsmålinger tyder på at nordmenn kan tenke seg en slik endring. Talen kommenteres av politikere, forskere og fagbevegelse. Arr.: Framtiden i våre hender

DU TAR EI KRONE, og låner ni. Så låner du nitti på disse ti. Nå har du hundre spenn, et godt forhold til banken og ingen problemer med å låne ni hundre.

Tirsdag

15.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Mot til å glemme Foredrag og debatt Den tyrkisk-britiske forfatteren og tidligere lederen for International P.E.N.s Writers in Prison Committee, Moris Farhi, holder sitt foredrag «The Courage to Forget» der han spør om vi har mot til å glemme kriger og konflikter for å komme videre. Intervju med NRK-journalist Christian Borch og debatt etter foredraget. Arr.: Norsk P.E.N.

FEBRUAR Onsdag

16.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Europa og USA Geert Mak om EU og USA i krise Både EU og USA er særegne historiske og politiske eksperimenter med ulike demokratiske utfordringer. Er de forberedt på et nytt århundre? Kan Europa lære noe av USA? Den nederlandske journalisten og historikeren Geert Mak står bak boka og TV-serien «Europa. En reise gjennom det 20. århundre». Foredraget er på engelsk. Arr.: ARENA – Senter for europaforskning

Ons.-tor.

16.-17. kl. 18.00 Kverneland 1400,- for to kvelder

Skrive- og inspirasjonskurs med Hanne Ørstavik Oppdag og utforsk din egen stemme! Her lærer du ingen triks, ingen snarveier, men kanskje kan du få nye innganger og impulser til å våge å skrive et språk som kjennes som ditt. De som melder seg på, får en oppgave i forkant så de kan ta med en tekst til første kurskveld. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

FEBRUAR Onsdag

16.

kl. 19.00 Kjelleren 90,-

Den trassige nordmannen Jonny Halberg om norske tragedier Uforsonlighet og trass kjennetegner nordmenn flest, hevdet Jonny Halberg nylig i Morgenbladet. Er det typisk norsk å krangle med naboen? Er det menneskelig å rote seg borti konflikter og havne midt oppi tragedier en helst ikke ville vite noe om? Til sin siste roman, En norsk tragedie, har Jonny Halberg hentet inspirasjon fra både Homers Odysseen, William Faulkner og ikke minst Theodore Dreisers satiriske En amerikansk tragedie. Det starter med en mystisk brann og fortsetter med intrikate forviklinger, nabofeider, intriger med bygdas femme fatale, egoisme og grådighet. En typisk norsk hverdag, med andre ord. Eller? En norsk tragedie beveger seg på mange måter tilbake til den prisvinnende og kritiker-roste Flommen fra 2000, som regnes som en av 00-tallets viktigste utgivelser. Men Halbergs siste roman strekker seg ut over bygda og skittenrealismen og inn i den store kritiske samtalen om norsk politikk og samfunn. Mennesker stoler på hverandre, i krise og fremgang, men når det virkelig kommer til stykket: Handler vi sammen eller alene? Jonny Halberg kommer til Litteraturhuset denne kvelden for å samtale om det norske samfunnet, bygda og byen og nordmenns medfødte trassighet. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR

Torsdag

17.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Hva nå, Afghanistan? Ny debatt Det er ti år siden krigen i Afghanistan startet, og flere nasjoner har mistet soldater i krigføringen. Også Norge. Hva er og bør Norges rolle i Afghanistan være? Hvilke konsekvenser kan krigføringen få? Og er det verdt å risikere norske soldaters liv i Afghanistan? Afghansk Ungdom og politiske ungdomsorganisasjoner stiller til Ny debatt i Kjelleren for å debattere Norges rolle i Afghanistan. Debatten arrangeres i samarbeid med Afghansk Ungdom. Etter debatten er Kjelleren åpen med brettspill og musikk. Arr.: Litteraturhuset

Torsdag

17.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Åpent barnerom Tirs.–tors. 9.30–14.00 Lørdag 11.00 – 16.00 For barn opp til sju år

Fortelle- og sangstund Billedbøker i bokhyllene

Gratis

Barnekafé i Nedjma på lørdager

Sjeherasad

FEBRUAR

FEBRUAR Lørdag

19.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Lørdag

19.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om muldvarper og bæsj Muldvarper lever i tunneler under jorda. Men av og til tar de en tur opp på overflaten for å kikke på sola. Det var akkurat det Den lille muldvarpen skulle da noen bæsjet på hodet hans. Så frekt! Den lille muldvarpen bestemmer seg for å finne ut hvem det var som bæsjet! I dag viser Liv bilder av muldvarper. Og kanskje et bilde av en bæsj. Hun spiller sanger om Den lille muldvarpen. Syng gjerne med! Og så kommer skuespilleren Trond Brænna på besøk for å fortelle historien om Den lille muldvarpen som ville vite hvem som hadde bæsjet på hodet hans. Passer best for barn mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

Liv på lørdag Om monstre Det finnes mange slags monstre. Noen er veldig skumle. Og noen er ikke fullt så skumle. Noen monstre bor i skogen, noen bor i huler, og noen bor under sengen. I dag forteller Liv om både skumle og snille monstre. Hun lager monsterlyder. Og kanskje får hun et ekte monster på besøk? Skuespilleren Trond Brænna kommer helt sikkert på besøk. Han skal nemlig lese historien om lille Gruffalo. Lille Gruffalo ser litt skummel ut. Men hun er det egentlig ikke. Og så er hun veldig redd for mus. Iiiiiiiiik! Passer best for barn mellom fem og åtte år. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR

Lørdag

19.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Fløgstadforelesinga Om Bjørn Aamodt Reduserer etikettar som «borgarleg» eller «arbeidarlitteratur» diktaren til sin eigen motivkrins? Diktinga til lyrikaren og industriarbeidaren Bjørn Aamodt (1944–2006) har ein sentral posisjon i moderne norsk poesi og er samstundes heftig debattert. I foredraget vil Kjartan Fløgstad sjå nærare på forfattarskapen og føra diskusjonen vidare. Kjartan Fløgstad debuterte med diktsamlinga Valfart i 1968 og fekk eit gjennombrot med romanen Dalen Portland i 1977 (Nordisk råds litteraturpris). Sidan har han fått ei rekkje prisar, mellom anna Brages hederspris i 2008, og står som ein av dei mest sentrale forfattarane våre. Arr.: Norsk Forfattersentrum

FEBRUAR Lørdag

19.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Effektiv fotball Lørdagsforedrag ved Egil Drillo Olsen I løpet av 90-tallet gikk det norske herrelandslaget fra å være en kasteball i internasjonal fotball til å bli ranket som nummer to i verden. To VM-sluttspill og seiere mot land som Brasil, Nederland, England og Italia gjorde Egil Drillo Olsen til folkehelt i Norge. Ti år seinere vendte han tilbake som landslagstrener, og på to år har Norge igjen reist seg fra det middelmådige til det imponerende. Kommentatorer og synsere har prøvd å forklare suksessen med alt fra flaks til psykologi, men sjøl er Drillo klar: Resultatene på fotballbanen henger sammen med hvordan du spiller, ikke hvordan du formidler budskapet. Han kommer til Litteraturhuset for å forklare oss det aller viktigste i sin fotballfilosofi: Hva er effektiv fotball? Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Lørdag

19.

kl. 21.00 Wergeland 150,- i døra

Teatersport Norges beste improvisatører Harald Eia, Helen Vikstvedt og Thorbjørn Harr inntar Litteraturhuset med improvisert teater. Billettsalg fra kl. 20.00. Se omtale s. 15. Arr.: TeatersportOslo

Penga kommer innafra akkurat som rasshøl.

Søndag

20.

kl. 18.00 Nedjma 150,-/100,-

Apropos Improvisasjon Streifenjunko – Eivind Lønning (trompet) og Espen Reinertsen – møter Sheriffs of Nothingness – Ole-Henrik Moe (bratsj) og Kari Rønnekleiv (fiolin) – i et lydbilde med vare nyanser som kan blåse opp til en ordentlig snøstorm før det surkler og tør opp igjen. Helt akustisk. Støttet av Norsk kulturråd. Arr.: Apropos

FEBRUAR

Mandag

21.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Spekulasjon eller langsiktighet? Satser Norge alle pengene på feil hest? Norge har et av verdens aller største investeringsfond. I 2010 passerte Statens pensjonsfond – utland 3000 milliarder, for det meste investert i aksjer. Vi selger vår olje og gass til EU og USA, og vi vurderer verdien i amerikanske dollar. Alt dette mens skjelvene etter finanskrisen fortsatt ryster verden, og den økonomiske makten ser ut til å flytte seg fra Wall Street til Asia. Hvordan forvalter egentlig Norge vår finansielle formue? Hvordan skiller vi oss fra Kuwait eller Bill Gates’ fond? Hvilke konsekvenser har forvaltningen av formuen vår for hvordan vår utenrikspolitikk oppfattes? Og ikke minst: Hvordan bør vi bruke våre finansielle muskler? Skal vi sikre vår framtid eller redde verden? Arrangementet er en del av serien Norge i verden. Idealist eller realist? med åtte møter om norsk utenrikspolitikk som Litteraturhuset lager i 2010 og 2011. Serien er støttet av UD og er en del av Refleksprosjektet. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR

Onsdag

23.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Skrekk på Skansen John Ajvide Lindqvist og Johan Harstad Vampyrer bor i blokk i svenske drabantbyer. Statsministeren holder tale til landets levende døde. Svisker og allsang erstattes med skrik og frykt på et blodig Skansen i solnedgang. John Ajvide Lindqvist har gjort det til sitt varemerke å skrive skrekkromaner fra den helt vanlige svenske hverdagen. Han ble for alvor kjent i Norge med romanen og filmen La den rette komme inn hvor han skildrer et vakkert vennskap mellom to barn, den ene ensom og bortkommen, den andre blodsugende vampyr. Nå er han aktuell med Lille stjerne, ifølge svenske kritikere hans beste roman til nå, hvor vi møter en liten jente med en sangstemme fra en annen verden som tar livet av voksne på

FEBRUAR

de mest brutale måter. Til lyden av svingende dansebandmusikk forandrer hun den svenske, syngende sommerlykken på Skansen for alltid. Med intens spenning kombinerer skrekkmesteren Lindqvist mytisk ondskap med vakre vennskap og samfunnskritikk. Hans norske kollega Johan Harstad er heller ikke ukjent med den dystre fortellingen. Da han skrev om Albert Åberg i romanen Hässelby i 2007, hadde både demoner og verdens undergang sin naturlige plass. På Litteraturhuset i kveld møtes de to til samtale om ondskapen i det svenske «samhället», skrekkromaner og Vikingarna. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Ons.-søn

23.-6.

Gratis

Verdensmestere VM-nachspiel på Litteraturhuset I 1888 gikk Nansen på ski over Grønland, i 1966 tok Gjermund Eggen og Bjørn Wirkola to gull hver, og i 1982 ble Berit Aunli dronning, mens Brå brakk staven. Konkurranselangrenn slik vi kjenner det, ble funnet opp i markene rundt Oslo, og i vinter kommer skisporten hjem i moderne form. Hopp, langrenn og kombinert har vært en del av den norske identiteten i over hundre år. Vi finner den ikke bare i bakkene og

MARS

i løypene, men i litteraturen og ikke minst i vårt felles minne. Under hele ski-VM arrangerer Litteraturhuset VM-nachspiel på kveldstid, med miniforedrag og samtaler mellom forfattere og gamle skihelter. Vi snakker om det som skal skje, og det som har skjedd, både i 2011 og i hundreogtretti år før det. Fullt program lanseres seinere. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Torsdag

24.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Lørdag

26.

kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Olavs første skitur Lille Olav kommer fra England til Norge og blir prins. Er det virkelig sånn at alle i Norge kan gå på ski? Olav og foreldrene hans, Maud og Håkon, drar på tur i skogen. Olav møter en harepus og en rev som lærer ham å gå på langrennsski! Tor BomannLarsen har skrevet boken, som går på vers, om Olav. Han har laget de fine illustrasjonene også. I dag kommer skuespilleren Silje Brevik for å lese om Olav og vise fram bildene fra boka. Passer best for barn fra to år. Arr.: Litteraturhuset

Billetter Det lønner seg ofte å kjøpe billetter på forhånd for å sikre seg plass. Billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi kan forhåndskjøpes uten tilleggsavgifter fra

www.litteraturhuset.no eller hos Litteraturhusets administrasjon, 2. etg.

mandag–fredag kl. 10–16 Så fremt det er ledige plasser, kan en også kjøpe billetter i døra. Billetter til andre arrangementer selges i døra, om ikke annet er oppgitt i programomtalen. Litteraturhuskortet gir 10 % rabatt på alle arrangementer i Litteraturhusets regi. Kontakt oss for mer informasjon.

FEBRUAR Lørdag

26.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Langrennets historie Lørdagsforedrag ved Thor Gotaas Hvorfor går nordmenn på ski? Hvorfor går vi på ski slik vi gjør, og hva har skjedd på veien fra vidjebindinger og skigardspasseringer til skøyteski og sprintstafett? Forfatter og folkeminnegransker Thor Gotaas har skrevet boka Først i løypa. Historien om langrenn i Norge hvor vi får fortellingen om langrennssportens utvikling fra de enkleste forhold på 1800-tallet til den avanserte sporten som drives i dag. Gotaas sammenligner tidligere skikonger som Lauritz Bergendahl med dagens utøvere som Petter Northug og finner overraskende mange fellestrekk. Han har holdt en mengde foredrag og en serie radiokåserier, og under VM på ski i Oslo kommer han til Litteraturhuset for å snakke om langrennssportens kulturhistorie. Foredraget starter denne gangen klokka 18.00 for ikke å kollidere med hopprenn i Holmenkollen. Arr.: Litteraturhuset

FEBRUAR Søndag

27.

kl. 14.00 Amalie Skram Gratis

Somaliere på flukt Et kritisk blikk på integreringsdebatten Siden 1991 har somaliere flyktet fra et krigsherjet hjemland. I Norge brukes de ofte som et eksempel på dårlig integrering, og de er en av målgruppene for flere regjeringers asylinnstramninger. Fortjener somalierne den dårlige oppmerksomheten? Og får somaliske flyktninger den beskyttelsen de har krav på? Arr.: IFTIIN

DAGENS ROTTEFANGER lokker ikke, danser ikke foran, spiller ingen lystig melodi. Dagens rottefanger definerer folk som uønskede elementer og beveger dem straka vägen fra Slottsparken over Egertorget, via Plata, rett på sjøen, plopp.

FEBRUAR MAndag 28. februar – fredag 4. mars

Hvem var Rudolf Steiner? Antroposofiens aktualitet i vår tid: Fem kvelder på Litteraturhuset Mandag 28. februar kl. 18.00

Miniseminar: Hvem var Rudolf Steiner?

Innledning av Frode Barkved. Trond Skaftnesmo: «Rudolf Steiner som tenker og vitenskapsteoretiker». Berit Frøseth: «Rudolf Steiners kunstimpuls». Harald Haakstad: «Reinkarnasjon og karma – Rudolf Steiner som esoteriker». Cato Schiøtz: «Rudolf Steiner og kristendommen». Bente Edlund: «Den helsepedagogiske impulsen som syntese av Rudolf Steiners verk». kr 150/100 (pensj., stud.) Tirsdag 1. mars kl 19.00

Rudolf Steiner i idéhistorisk lys

Hovedinnlegg ved Trond Berg Eriksen. Replikk: Peter Norman Waage kr 75/50 Onsdag 2. mars kl 19.00

Antroposofiens virkningshistorie i norsk akademia og kulturliv Hovedinnlegg ved Cato Schiøtz. Replikk: Tore Rem. Bokpresentasjon: Terje Christensen, Oddvar Granly: Mot strømmen. Antroposofiens pionerer i Norge. kr 75/50

Torsdag 3. mars kl 19.00

Rudolf Steiners bidrag til samfunn og økonomi Hovedinnlegg ved Morten Gunge. Replikk: Ove Jakobsen kr 75/50 Fredag 4. mars kl 19.00

SEKEM: Kulturfornyelse i den egyptiske ørken Ved Ragnhild Nilsen. Visning av Christian Labharts film Zwischen Himmel und Erde (2010). Bokpresentasjon kr 75/50 Arrangementene foregår i Wergeland og Amalie Skram. Se litteraturhuset.no for mer informasjon. Pris for fem kvelder kr. 350/250 (pensj., stud.) Arr.: Forum Berle, Dialogos og Antroposofisk Selskap i Norge

MARS Torsdag

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Forelesningens kunst Lanseringsseminar Forelesningen er den mest tradisjonsrike undervisningsformen ved universiteter og høyskoler og utgjør stadig en vesentlig del av utdanningstilbudet. Enkelte hevder at forelesningen har overlevd seg selv, og krever dens død. Men forelesningen kan fortsatt trollbinde forsamlinger og forvandle tilhørere. Arr.: Universitetet i Oslo

Midt i Statens hjerteskjold står løven klar med øks og bakkenbart.

Onsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Kvinner og politisk makt Paneldebatt Arrangørene ønsker å rette søkelyset på det forhold at selv om kvinnene inntar stadig flere posisjoner i politikken, behøver ikke dette bety en jevn fordeling av makt. Hvilke kvinner velges inn? Hvilke posisjoner får de? Er kvinner med innvandrerbakgrunn riktig representert? Arr.: Norsk Kvinnesaksforening og MiRA

MARS Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 120,-

Svensken, nordmannen og litteraturen Mestermøte: Dag Solstad og P. O. Enquist I 1961 debuterte en ung mann fra Västerbotten med romanen Kristallögat. Fire år seinere, i Sandefjord, tok en annen ung mann sine første skritt som forfatter med boken Spiraler. Det er femti år siden. I dag er de to, P. O. Enquist og Dag Solstad, blant de mest sentrale i nordisk prosa. Fra to småbyer på hver sin side av kjølen har de vokst i anerkjennelse for hver roman de har skrevet, og blitt stadig litt større for hvert tiår. I 2011, Solstads syttiende og Enquists syttisjuende år, er det vanskelig å tenke seg noe større møte i nordisk litteratur enn mellom nettopp disse to. Både Solstad og Enquist har utviklet særegne romanspråk som leserne kjenner allerede fra første setning. Hver på sitt vis har de skildret sitt lands historie og

MARS

mentalitet med en presisjon som har gjort fiksjonen til referansepunkter i faghistorie og folkeoppfatning. Begge beveger seg mellom det litterære og det politiske og virker som konfronterende tenkere og intellektuelle i sin samtid. De møtes på Litteraturhuset denne kvelden til samtale om bøkene, om å skrive, om samtida og historien, og ikke minst om hvordan de har sett hverandre gjennom femti år. Arr.: Litteraturhuset

MARS Torsdag

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Fredag

Forfatterbandet som skal erobre verden!

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Det er vi som er livet

Dette er en forestilling om de virkelige forfatterne Kjersti Annesdatter Skomsvold og Cornelius Jakhelln som starter det fiktive forfatterbandet Det er vi som er livet. Ikke kan de spille, og ikke kan de synge. Ulik smak har de også. Men fra hver sin kant av scenen prøver de å bli enige om hva slags band de skal være, og hvordan de skal erobre verden med den ultimate låta. De hyrer gitarist Håvard Skaset til å tonesette tekstene med sprelskt strengespill. Arr.: Litteraturhuset

MARS

Lørdag

Den tredje grottens hemmelighet

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Trond Brænna forteller

I ferien er alle barnebarna på besøk hos bestefar. Akkurat som sommeren for tre år siden. Da dro de på en ekspedisjon til fjellet med de tre grottene, og nå skal de av gårde på nytt. Det ser ut til at denne turen blir like spennende som sist gang! Kommer de til å møte igjen ulveungen de reddet for tre år siden? Og hva med den store, sorte bjørnen med en hvit tegning på brystet? Per Olov Enquist har skrevet boken Den tredje grottens hemmelighet. Han er nok mest kjent for voksenbøkene sine, men dette er hans andre fortelling for barn. Skuespilleren Trond Brænna kommer for å lese og vise bilder fra boken. Passer best for barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset

Lørdag

kl. 21.00 Wergeland 150,- i døra

MARS

Saladin Søn.-fre.

7.-10.

I 1187 erobra hærføraren Saladin den heilage byen Jerusalem. Det var ei tid og ein stad som var van med krig. Men etter sigeren over Rikard Løvehjarte gjorde Saladin noko som ikkje var vanleg, verken den gongen eller no: Han avstod frå hemn. Saladin lét dei kristne leiarane forlate Jerusalem og opna byen for alle dei tre religionane som held han heilag. Saladin freista å gjere slutt på krigen gjennom forlik og forsoning, og ikkje berre med våpenmakt. Det er dette, og ikkje dei mange slaga, som gjer at Litteraturhuet har stifta dei internasjonale Saladindagane. Bakom krosstoga og «den evige krig» finn me ei historie verd å fortelje åtte hundre år seinare. Ei forteljing som gjev oss sjansen til å bryte med førestellinga om at situasjonen i Midtausten og verda i dag er eit resultat av ein femten hundre år lang kulturkamp. Og som gjev oss høve til å ta djupare dykk inn i ei tid då det slett ikkje var Europa som var berar av dei verdiane me i dag held for europeiske. I 2011 arrangerer me Saladin-dagar

MARS

- dagane for tredje år på rad. Denne gongen inviterer me palestinske og israelske historikarar til eit seminar om ein av vår tids store konfliktar. Korleis skal me forstå hendingane rundt opprettinga av staten Israel i 1948, og kan ei sams oppfatning av historia leggja grunnlaget for ei framtidig forsoning mellom Israel og palestinarane? Dessutan kjem religiøse leiarar frå islam, kristendomen og jødedomen for å diskutera om korleis, og om, tru kan vere ein reiskap på vegen mot forsoning. Og med Elias Khoury i spissen kjem òg ei rekkje israelske og palestinske forfattarar. Saladindagane vart haldne fyrste gong i 2009, etter ein idé frå den norske forfattaren Thorvald Steen. Dei er støtta av Utanriksdepartementet. I 2011 blir det òg for fyrste gong halde Saladin-dagar i Stockholm og i Istanbul, inspirerte av markeringa i Oslo. Fullt program for dagane vert gjort kjent seinare. Arr.: Litteraturhuset

MARS Tirs.-ons.

8.-9.

kl. 18.00 Kverneland 1500,- for 2 kurskvelder / 2800,- for 4 kvelder

Poetisk praksis

Gunnar Wærness og Kjersti Bronken Senderud Et innføringskurs for deg med et poetisk prosjekt i magen, men som ikke har et hav av tid å ta av. Nærlesning, praktiske skriveøvelser og diskusjon. Kurset er todelt. Del 2 avholdes 26. og 27. april. Gunnar Wærness har utgitt fire diktsamlinger. For debuten Kongesplint mottok han Tarjei Vesaas’ debutantpris i 1999. Kjersti Bronken Senderud debuterte med diktsamlingen Fremdeles i 1997 og har siden utgitt flere diktsamlinger og prosabøker. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Og slår tenna mine til pinneved. Og tenner et bål i din venstre navle. Og tenner et bål i din høyre navle.

Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Vi er tiden Kvinner i skandinavisk litteratur Vi feirer kvinnedagen og inviterer til samtale med Märta Tikkanen og Susanne Brøgger om kvinneliv, tekst og forfatterskap. Birgitte Huitfeldt Midttun har intervjuet de ti viktigste kvinnene i skandinavisk litteratur og lar oss her få møte to av dem. Arr.: Humanist forlag

MARS Tirsdag

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Tidevannsbølgen EU-retten i norske domstoler Siden 1994 har EU-retten slått inn i norsk rett med voldsom kraft og utgjør i dag en betydelig del av det norske lovverket. Hvordan klarer domstolene praktisk og prinsipielt å forholde seg til at et omfattende, felles europeisk rettssystem er blitt del av norsk rett? Hvilke direkte virkninger har utviklingen? Arr.: Europautredningen

Onsdag

kl.18.00 Kverneland 4000,- for seks kurskvelder

Skrivekurs med Bjarte Breiteig Seksukers kurs En videreføring av høstens skrivekurs. Vi fortsetter arbeidet med egne tekster. Det er noen ledige plasser. Bjarte Breiteig er en kritikerrost novelleforfatter og utropt til en av de viktigste yngre litterære stemmene fra det siste tiåret. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Onsdag

Afrika: Opprinnelse og felles framtid?

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Samfunnsvitenskapenes hemmelige kunnskap

Professor Paul Wenzel Geissler gir oss et innblikk i noen av sosialantropologiens hemmeligheter. Arr.: Universitetet i Oslo 79

MARS Torsdag

10.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

HUS ETTER HUS FOSSER OVER av blod. Rom etter rom rystes av skrik.

Fre.-lør.

11.-12. Wergeland og Amalie Skram 80,-

Israel-konferanse Demokrati og ytringsfrihet for alle? Israel blir av mange ofte omtalt som det eneste demokratiet i Midtøsten. Samtidig regner Israel seg selv som en stat primært for jøder. Den pågående okkupasjonen av Palestina påvirker også det israelske samfunnet. Hvordan er egentlig de demokratiske vilkårene i Israel, og gjelder de likt for alle som bor der? Arr.: Palestinakomiteen i Norge, Kvekerhjelp og Fellesutvalget for Palestina

MARS

Lørdag

12.

kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Laban Laban er et lite spøkelse som ikke er helt som andre spøkelser. Han er nemlig mørkredd. Laban bor i slottet Godmorgensol sammen med lillesøster Labolina og mamma og pappa. Han er verdens snilleste spøkelse. Og det er ikke så lett når man skal skremme folk og være guffen! Laban vil jo være skummel, og han gjør sitt beste for å kunne spøke like bra som mamma, pappa og Labolina. Skuespiller Mari Maurstad forteller historien om spøkelset Laban og familien hans. Passer best for barn fra to år. Arr.: Litteraturhuset

MARS

DU KAN RI gampen din over vanlige folk men når du er dau skal du dingle

Lørdag

12.

kl. 14.00 Kjelleren 50,-

Forfattarforelesinga Tema blir annonsert seinare Norsk Forfattersentrum arrangerer Forfattarforelesinga for å auka det seine litteratursnakket i det offentlege, kjappe rommet. Vi trur forfattarar i større grad treng denne refleksjonsforma. Samtidig treng sjangeren å bli henta ut frå skriveskular og universitet for at denne type litteraturmeinig skal nå eit breiare publikum. Vi har etablert Forfattarforelesinga som ei open form for meiningshamring i håp om å engasjera både avsendar og mottakar rundt viktige, litterære problemstillingar. «En glimrende idé, for alle oss som er grundig lei av alle de sprikende, lite innsiktsgivende og dårlig forberedte paneldebattene i Kultur-Norge.» (Knut Olav Åmås, Aftenposten 13.1.08) Arr.: Norsk Forfattersentrum

MARS Man.-tirs.

14.-15.

kl. 18.00 Kverneland 1400,- for to kvelder

Skrive- og inspirasjonskurs med Jan Kjærstad Trenger du startkabler og inspirasjon til egen skriving? Vi lover to kvelder spekket med matnyttige skrivetips fra en engasjert og kunnskapsrik formidler. Kurset egner seg best for deg som ennå ikke har publisert en prosatekst eller bok. Jan Kjærstad (f. 1953) debuterte i 1980 med novellesamlingen Kloden dreier stille rundt og har siden oppnådd posisjonen som en av norsk litteraturs mest anerkjente forfattere. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

OG DEN SOM HAR ET LEVEBRØD forstår ikke en dritt av den som er et rasshøl og lever på kreditt.

Mandag

14.

kl. 19.00 Nedjma Gratis

Perspektivkveld Debatt Utenrikspolitisk debatt og lansering av nytt nummer av utenriksmagasinet Perspektiv. 43,2 millioner mennesker er på flukt verden over – det største antallet etter årtusenskiftet. Perspektiv setter søkelys på krisene og krigene som driver folk på flukt, og på den humaninitære innsatsen som gis. Arr.: Flyktninghjelpen

MARS

Mandag

14.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Lille land, hva nå? Norge i verden. Idealist eller realist? Verden er i endring. De fleste institusjonene som forvalter det som kan kalles en verdenspolitikk, ble bygd opp under den kalde krigen. Hvor relevante er de i dag? Hvordan skal Norge fremme våre interesser når Kina blir verdens største økonomi og mulighetene åpner seg for en felles ressursforvaltning med Russland? Er det NATO, IMF, G20 og FN som er vår arena også i framtida? Elsker vi fortsatt Amerika? Eller er våre allianser tvert om passé? Hvordan endrer vi oss når verden endres? Arrangementet er en del av serien Norge i verden. Idealist eller realist? med åtte møter om norsk utenrikspolitikk som Litteraturhuset lager i 2010 og 2011. Serien er støttet av UD og er en del av Refleksprosjektet. Arr.: Litteraturhuset

MARS Tirsdag

15.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Løftebrudd i klimapolitikken? Lansering av nettstedet holderdeord.no Lanseringen av nettstedet skjer med en debatt hvor vi spør: Hvorfor er det så vanskelig å holde løfter? Hvorfor blir velgerne sittende igjen med et inntrykk av at løfter ikke holdes? Og er det sant at politikerne ikke holder ord? Vi samler politikere, journalister og forskere til en debatt om selve kjernen i demokratiet. Vel møtt! Arr.: Holder de ord

Tirsdag

15.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Klima Ny debatt Trenger verden en ny klimakurs? Hva er klimautfordringene framover? I Ny debatt inviterer vi til en samtale om Norges klimarolle og om endringer i et internasjonalt perspektiv. Arrangementet er et samarbeid med Spire og Changemaker. Etter debatten er Kjelleren åpen med egen bar, spill og musikk. Arr.: Litteraturhuset 85

MARS Onsdag

16.

kl. 19.00 Amalie Skram 90,-

Innenfor / Utenfor Amal Aden, Walid al-Kubaisi og Ali Esbati Hvordan blir man egentlig norsk? Eller rettere sagt: Hvordan blir man en del av den norske offentligheten? Det norske samfunnet beskrives ofte som åpent, rettferdig og preget av likhet. Men når Norge får en voksende befolkning som ikke har sine røtter verken i Setesdal eller på Vålerenga, settes denne likheten på prøve. Noen blir en del av en norsk offentlighet og høres, aksepteres og beveger seg med en tilsynelatende letthet i den norske offentligheten. Andre hører vi aldri fra, de forblir anonyme og fremmede, kanskje til og med mer fremmede enn de var da de først kom hit. Hva er det som skal til for å komme innenfor, og hva er det som holder folk utenfor det norske samfunnet og den norske samtalen? Vi har invitert tre ulike mennesker som alle har gjort sin stemme gjeldende i den norske offentligheten: Ali Esbati, svensk-iransk økonom og politiker som har bodd i Norge de siste tre årene, Amal Aden, norsk-somalisk forfatter og aktivist som i vår er aktuell med boka Du skal merke at de gråter og norskirakiske Walid al-Kubaisi, som i vinter fikk mye oppmerksomhet for filmen Frihet, likhet og Det muslimske brorskap. De kommer til Litteraturhuset for å snakke med Nazneen Khan-Østrem om hva som kreves for å komme innenfor, og hva som holder andre utenfor. Arr.: Litteraturhuset

MARS

Torsdag

17.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Fredløs Debatt om kulturmøter Vi fanges mer og mer av angsten for islamiseringen. Fremmedhatet er på fremmarsj. I sin nye bok Fredløs etterlyser Elin Brodin derfor stemmer som taler fellesskapets sak. Debatt med bl.a. somalieren Faisal Aligas (Kaffe, karamell og vaniljesaus) om vellykket integrasjon og hvordan kulturer kan møtes. Arr.: Ganesa Forlag

EN STOR DRITTSEKK tenker: Jeg var mye mindre verdt hvis jeg ikke var så full av dritt.

Leie lokale pĂĽ Litteraturhuset?

Litteraturhusets lokaler leies ut til litterĂŚre arrangementer, foredrag, konferanser, lanseringer, seminar og til festlige anledninger. Les mer pĂĽ litteraturhuset.no/utleie eller ta kontakt pĂĽ utleie@litteraturhuset.no.

MARS

Lørdag

19.

kl. 12.00 Kjelleren 30,-

Liv på lørdag Om mørket I mørket ser man nesten ingen ting. Kanskje du har lekt mørkegjemsel? Det er mørkt om natten. Det er mørkt i tunneler. Og noen steder i Norge, om vinteren, er det mørkt selv om det er midt på dagen! Heidi Marie og Kåre Magnus forteller historien om Veslebjørn som ikke får sove. Veslebjørn er redd for mørket. Han har fått en liten lykt som lyser, men får ikke sove likevel. Mørket er jo der hele tiden! De synger også en sang om alt det morsomme man kan finne på i mørket. Passer best for barn mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

MARS

Lørdag

19.

kl. 13.00 Kjelleren 30,-

Liv på lørdag Om spøkelser Spøkelser sier buhhh! Og så ser de ofte ut som laken med øyne på. Heidi Marie og Kåre Magnus er litt redde for spøkelser. Men de tenker at om de møter ett, så er det kanskje ikke så skummelt likevel. De har laget en sang om et lite spøkelse. Og så skal de fortelle en historie om spøkelset Nifse Nella. Hun er litt grådig, har krøllfletter og en hoggtann! Bestevennen hennes er mennesket Pinneus. Passer best for barn mellom fem og åtte år. Arr.: Litteraturhuset

MARS Lørdag

19.

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Reformatoren Lørdagsforedrag ved Gudmund Hernes «Hernes må fjernes», runget det gjennom gatene da studentene var ute og marsjerte på begynnelsen av 90-tallet. Men så skjedde ikke. I stedet blir Gudmund Hernes stående som en av det tjuende århundres viktigste norske utdanningspolitikere. Reform 94, seksårsreformen og universitetspolitikken, alt stammer fra professoren som i tillegg til å ha vært statsråd i til sammen nesten åtte år også har prega Norge som maktutreder og forsker. Hernes har vært tilknyttet en rekke norske og internasjonale forskningsinstitusjoner, blant dem både Harvard, Stanford og UNESCO. Hvordan ser han på sine egne reformer i dag? Hva var det han ville oppnå med politikken sin? Har det gått som han ønsket? Og hvordan ser han framtida for det norske utdanningssystemet? Hernes er fjerde gjest i Litteraturhusets serie Sjølmelding, hvor tidligere framstående norske politikere ser tilbake på sitt politiske virke. Arr.: Litteraturhuset

MARS Søndag

20.

kl. 14.00 Amalie Skram Gratis

Can Liberalism Tolerate Islam? Foredrag ved Tim Winter I den rådende debatten oppfattes muslimer gjerne som ute av stand til å tilegne seg liberale verdier. Professor Tim Winter snur opp ned på premissene for debatten om forholdet mellom islam og liberalisme når han analyserer det han kaller intoleransens intoleranse og drøfter grunnlaget for ideen om det sekulære, slik denne tanken har vokst fram i det liberale Europa. Arr.: Kunnskapsbrønnen i Rabita

Hva mener du? Jeg mener ingenting, jeg bare sier det sånn som det er, for meg.

Tirsdag

22.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Mestringsteknikker En toppidrettsutøver forteller Vi hører til stadighet om idrettsutøvere på toppnivå som «går på en smell», enten det er snakk om skader, manglende resultater eller mentale sperrer. Hvordan takle stresset og bruke motgangen til å bli sterkere? Er det egentlig så forskjellig fra mestringsteknikker i hverdagen? Arr.: Mental Helse Oslo 93

MARS Tirsdag

22.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Lobbynasjonen Norske offentlige og private nettverk Et uttrykk som ofte brukes, er at Norge er blitt en «lobbynasjon», som fremmer sine interesser gjennom påvirkning opp mot EUs politiske og administrative beslutningsprosesser. Finnes det en felles «norsk» interesse, eller møter det offisielle Norge en rekke konkurrenter med ulike interesser? Innleder: Kjell Eliassen. Arr.: Europautredningen

Du Dei ser også at stjernenes orden speiler en jordisk forvaltning: Kalde lyspunkter som suger

Onsdag

«Andres hjem» og «sykdommers prestisje»

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Samfunnsvitenskapenes hemmelige kunnskap

23.

Hva opplever barn av kjønnsrelasjoner og familieliv når de løper inn og ut av huset til naboer og venner, og hvorfor er det slik at noen sykdommer sees på som finere enn andre? Sosiologiprofessorene Karin Widerberg og Dag Album gir oss et innblikk i noen av sosiologiens hemmeligheter. Arr.: Universitetet i Oslo

Litteraturhuset på nett

Underskog

Venner av Litteraturhuset på Facebook, Underskog og Twitter får jevnlige oppdateringer og invitasjoner.

www.litteraturhuset.no Her kan du kjøpe billetter og finne oppdatert program og informasjon om huset. Meld deg på vårt nyhetsbrev for å motta ukentlig informasjon om programmet.

MARS Onsdag

23.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Penger og poesi Øyvind Berg møter Bent Sofus Tranøy Hvordan ser makta ut fra poesien? Og hvordan står det egentlig til med staten Norge? Øyvind Bergs lenge etterlengtede diktsamling kom på tampen av 00-tallet og går rett inn i samfunnsdebatten. Blindedikt handler om pengemakta og staten. Om narkotikapolitikk, FN og voldtekt i krig. Og om kjærlighet til folk, kunst og kinesisk lyrikk. Gjennom møter med securitasvakter, en feit og full kvinne, moderne rottefangere, ham selv og den kinesiske maleren Du Dei skriver han humoristisk og skarp poesi med et personlig bakteppe. Flere av diktene trekker linjer tilbake til essaysamlingen Poesi og lærepenger fra 2009 hvor Berg satte seg fore å forstå det globale pengemarkedet og

«Og jeg tenker på dette med sol og måne og negative tall og røde. Og alle som bor i en lenestol og må være levende døde.»

MARS

maktspråket blant økonomer. Øyvind Berg har vunnet en rekke priser for sin poesi, dramatikk og prosa, og mange kjenner ham også som en av drivkreftene i prosjektteatergruppa Baktruppen. På Litteraturhuset denne kvelden møter Berg statsviter og forfatter Bent Sofus Tranøy, som har nærmet seg noen av de samme temaene som Berg i sin brageprisvinnende bok, Markedets makt over sinnene. Fra to ulike ståsted, poetens og økonomens, går de inn i språket som styrer både pengene, politikken og poesien. Arr.: Litteraturhuset

«JEG RIVER OKSEHODET AV arbeidsmauren og presenterer det som hard valuta.»

MARS Torsdag

24.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

Lørdag

26.

kl. 12.00 Wergeland, Amalie Skram og Kverneland Gratis

Søndag

27.

kl. 18.00 Nedjma 150,-/100,-

Tidsskriftdagen 2011 Festdag Norsk tidsskriftforening inviterer publikum, forfattere, tidsskriftfolk, presse og alle andre interesserte til en festdag for tidsskriftene! Spennende foredrag og debatter, stor tidsskriftutstilling og tidsskriftkafé. Kom og hør, se og les og bli kjent med spennet av norske tidsskrifter. Programmet vil bli lagt ut på www. tidsskriftforeningen.no. Arr.: Norsk Tidsskriftforening

Apropos Sjostakovitsj, Sovjet og dikterne Dmitri Sjostakovitsj’ Strykekvartett nr. 8 og Konsert for klaver, trompet og strykere fremføres sammen med tekster av Anna Akhmatova og Vladimir Majakovskij, forfattere komponisten følte seg nært beslektet med. Med Joachim Kwetzinsky, Eivind Lønning, Elisabeth Dahl og Kammerkameleonene. Støttet av Norsk kulturråd. Arr.: Apropos

ANE TUSVIK BONDE: Frå Blogg til fengsel – kreative utvegar i Russland og Kaukasus KJETIL HAANES: Orkla medias siste dagar DAG ØISTEIN ENDSJØ: La, la, la. Grand Prix og den nasjonale identiteten KARL EGIL JOHANSEN: Garrincha – Fotballens Chaplin ANNE KARIN THORHEIM: Ein tale om dei tjukke og dei smale, eller eit forsøk på å vurdera hunden på håra BJØRN HATTERUD: Forfattarlivet før og no RUNAR GUDNASON: Mora di er homo! ATLE MÅSEIDE: Realisme og antirealisme

Årets tidsskrift

98 KRONER

OG POLITIKK DET NORSKE SAMLAGET

0210

OG POLITIKK

117. ÅRGANG

RETURADRESSE: SYN OG SEGN, POSTBOKS 4672 SOFIENBERG, 0506 OSLO

98 KRONER

I PUTINS BILETE

Mange følgjer makta, og ser etter kvart ut som makta sjølv. Dei som kritiserer makta, risikerer mykje.

INTERPRESS NOREG

HEILT HEIM

føretrekker Forfattar Einar Økland revolusjonane resignasjonane framfor

RETURVEKE 19

DET NORSKE SAMLAGET

ISBN 978-82-521-7751-0

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN OG POLITIKK DET NORSKE SAMLAGET

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN OG POLITIKK

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN

Årets russebil i Ulsteinvik: Ivar Aasen jr.

INTERPRESS NOREG

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN

0110

ar Økland

OLA E. BØ: Klovnar i kamp i huset. Intervju med Einar Økland AGNES RAVATN: Ein mann Fredsdue i Aust-Timor PEDERSEN OG KIM NYGÅRD: og lengste Flo-pasninga NORALV raudt lys. betre paradis. Om å eta eple på MAGNHILD FOLKVORD: Eit siste mohikanar. Island. Draumefabrikken. Den METTE KARLSVIK: Elektriske etter Berlinmurens fall minoritetsspråk i Europa, 20 år SIGVE GRAMSTAD: Vern av målstriden OLAV RANDEN: Krigen knekte

SVERRE TUSVIK: Den første

SYN OG SEGN KÅRA TIL ÅRETS TIDSSKRIFT I NOREG OG NORDEN!

i helvetet Eller kunsten å overleve jonen ØYSTEIN ORTEN: Maraton. forlagshistorie SVEIN SÆTER: Berrfotrevolus Hans Nielsen Hauge – ei i Hardanger KARIN MOE på Kven ERIKA FATLAND: Omskjering CAROL ANN DUFFY: Kapteinen r, Reidar Djupedal i åra 1950–1960 EIRIK HELLEVE: Noko om sjå ENEL MELBERG: Språkbarriera r i Stafford / Reis bort og Du & jag Sverige veit mest-laget 1964 / Ettermiddaga heilagdomen! RUNE HJEMÅS: KIVIRÄHK: Øl og pølse til skole – ei hengemyr Norsk eit anna jernteppe ANDRUS MÅSEIDE: ATLE kunst EIRIK HELLEVE: Då pop vart

RETURVEKE 31

Årets tidsskrift

Årets tidsskrift Årets nordiske tidsskrift

JØRG WESTERMANN: Jernbaneverket på stø kurs mot avsporing ARNHILD SKRE: Huldas liv i litteraturen BJØRN H. AMLAND: Farewell America STEPHEN J. WALTON: Narringa med staven. Er norske kjønnsforskarar verkeleg så ubrukelege? GAUTE M. SORTLAND: Kva er det med humoren på Vestlandet. 8 forfattarar fortel. ELIN HØYLAND/BJØRN HATTERUD: Levde liv JULIANE RUI: To dikt KARIN MOE: Kampen med Knausgård TORBJØRN S. OTTERSEN: Arne Nordheim, heime og ute ARNULF GRUT: «Høvlerivisa» – ein borgarleg gjennomgang HALLGEIR ELSTAD: Hundre års debatt om stat og kyrkje i Noreg. Frå Christopher Bruun til Rigmor Aasrud. LEIF TORE SÆDBERG: Dagen Europa kunne blitt Eurabia

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN OG POLITIKK

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN

OG POLITIKK DET NORSKE SAMLAGET

98 KRONER

OG POLITIKK

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN OG POLITIKK

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN

0310

Reidar Karlsen

steig mot meg. skarrande bergensarar Summinga frå hundre alkiar. lange talrekkjer i walkie-t Menn i regnfrakkar skreik frå ein passe uforståeleg scene DET NORSKE SAMLAGET Scena minte mest om ei 98 KRONER Kafka-roman. Erika Fatland

0410

munar og bortgøymde urer. rasjen til den eklaste naboen makrell i varmepumpa når

DET NORSKE SAMLAGET

EKSTREME PRESTASJONAR

sykkelritt og Maraton, motbakkeløp, Det handlar skirenn er ikkje berre sport. ungdom. om å overleve og ha evig Å pine seg er blitt ein kunst.

POSTBOKS 4672 RETURADRESSE: SYN OG SEGN,

SOFIENBERG, 0506 OSLO

117. ÅRGANG

INTERPRESS NOREG

117. ÅRGANG

RETURVEKE 46

INTERPRESS NOREG

978-82-521-7753-4

LYNTOG I NOREG – BERRE EIN DRAUM?

RETURVEKE 46

JURYEN SEIER: «Syn og Segn er et moderne og aktuelt tidsskrift i ordets beste forstand. Det inneholder interessante, velskrevne, grundige og personlige artikler. Tidsskriftet har stor bredde både i sjanger og tema. Syn og Segn gir lyst til å lese mer og tenke videre selv, og juryen anbefaler det på det varmeste.»

Bestill abonnement på www.synogsegn.no eller ring 22 70 78 00

MARS

Tirsdag

29.

kl. 17.30 Kafe Oslo Barnemeny 80,-

Kurt Tirsdagsbarn med Erlend Loe Kurt er verdens beste truckfører. Det synes han selv i hvert fall. Kurt har vært truckfører i mange år. Nesten helt siden han var liten. Han har en fin truck som han er fryktelig stolt av, og som han vasker hver eneste søndag. En dag må Kurt ta seg nordover med et superhemmelig brev. Den gale Hektor Hellføkk har nemlig skumle planer om å dele Norge i to! Erlend Loe har skrevet flere bøker om Kurt, og i dag kommer han for å lese fra Kurt Kurér. Kafe Oslo serverer Truckførermiddag og Kurts sjokolade til dessert fra kl. 16.30. Passer best for barn fra åtte år. Bordbestilling på post@kafeoslo.no. Arr.: Litteraturhuset og Kafe Oslo

100

MARS Onsdag

30.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Politikk: lidenskap og lovgivning Samfunnsvitenskapenes hemmelige kunnskap Politikk er bedre enn sitt rykte. Ta oljepolitikk: en kilde til avhengighet, konflikt og krig mellom stater, ikke sant? Nei! Politikk er også verre enn den går for å være. Å få den til å gå fredelig for seg er både et kunststykke og et lykketreff. Arr.: Universitetet i Oslo

LITT AV EI DAME. Svær som tre stk. i ett støkke. Tjukkleggen er som en standard midje. Hun går med ei kasse Lapin Kulta i hver hånd. Hun er nok ikke alkis, hun er bare ei som tar 48 Lapin Kulta daglig på strak arm. Ei av dem.

101

MARS Onsdag

30.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Hva er det med Vigdis? Feminist, forfatter og femti Det er få som har vært så private så offentlig som Vigdis Hjorth. Hun har skrevet og snakket om oppvekst, erotikk, skam og fyll, og hun har spilt rollen som den skandaløse forfatteren gjennom flere tiår. Men Hjorth har også skapt et portrett av menneskelivet i tre tiår, hun har skrevet om hva det vil si å være kvinne, om alt det vi ikke får sagt mens vi bare snakker og snakker, og nå sist har hun skrevet om hvordan det er å være norsk kvinne i en verden av privilegier som følger deg helt inn i kjærligheten. Hva er det Vigdis Hjorth vil si? Hvorfor skriver hun, og hva vil hun skrive om? Vigdis Hjorth er en av våre mest markante forfattere. Helt siden debuten i 1983 har hun skildret selvstendige kvinner og kvinners roller på en udogmatisk og uredd måte. Vi møter henne i samtale med Aslak Sira Myhre om forfatterskapet og verden slik hun ser den. Arr.: Litteraturhuset

102

MARS

103

MARS/April Torsdag

31.

kl. 21.00 Wergeland Gratis

En eldre statsmann priser seg lykkelig for alt han forstår når det er for sent.

Fredag

kl. 20.00 Wergeland Kr. 175,-

Melankoli Susanna Wallumrød synger Gunvor Hofmo Lyrikeren Gunvor Hofmo regnes som en av etterkrigstidens sterkeste stemmer. Hennes unike evne til å sette ord på menneskers lengsler og tap vekket Susanna Wallumrøds interesse i en bokhandel julen 1999. Når hun nå har satt musikk til diktene, er det to av Nordens fremste melankolikere som møtes. Hofmos undring over både ondskapen og det vakre i livet får gjenklang i Wallumrøds melodier, klanger og stemme i denne konserten. Arr.: Bpopmentometer

104

Takk og sitater Takk til våre samarbeidspartnere • Alle norske forlag • Foreningen !les • Oslo kommune • Norsk kulturråd • Utenriksdepartementet • Universitetet i Oslo • Høyskolen i Oslo • Goethe-Institut Oslo • Kulturhuset i Stockholm, Internationell författarscen • Ungdomsfabrikken

Sitatene i katalogen er hentet fra Øyvind Bergs samling Blindedikt fra 2010 som består av politiske og personlige dikt om alt fra penger, tapt kjærlighet, fattigdom, sosiale og intellektuelle spørsmål. I 2009 ga han ut essaysamlingen Poesi og lærepenger som handler om poesi og teater, men vel så mye om penger, makt og narkotikapolitikk. Berg kommer til Litteraturhuset onsdag 23. mars for å snakke med statsviter Bent Sofus Tranøy. Se programomtale side 96 - 97. 105

andre arrangører Litteraturhuset er åpent for møter og arrangementer fra alle. Disse organisasjonene bidrar jevnlig med arrangementer:

NRK

NRK er et ikke-kommersielt kringkastingsselskap tuftet på norsk språk og kultur og finansiert gjennom et bidrag fra alle hjem som eier et fjernsynsapparat i dette landet: lisensen. NRK1 har et bredt og variert fjernsynstilbud og er Norges største TV-kanal. Fra 2010 er «Debatten» på NRK1 en ny storsatsning. Den behandler viktige samfunnsspørsmål, politiske konflikter og følger opp nyhetsbildet og aktualitetene. «Debatten» sendes direkte fra Litteraturhuset i Oslo og er åpen for publikum.

Leser søker bok

Leser søker bok er en allianse med over tjue organisasjoner som jobber for at alle skal ha tilgang til litteratur. De åpner for arbeid med tilrettelagte bøker ved å gi støtte til forfattere, illustratører, forleggere, bibliotek og diverse salgsledd. Leser søker bok har arrangementer på Litteraturhuset med jevne mellomrom, både for brukere og produsenter av tilrettelagt litteratur.

Norsk Forfattersentrum

Norsk Forfattersentrum blei oppretta på initiativ frå unge forfattarar, for å skapa kontakt med publikum gjennom opplesingar, foredrag og undervising. På Litteraturhuset vil organisasjonen arrangera ei forfattarforelesing kvar månad for å auka det seine litteratursnakket i det offentlege, kjappe rommet. I desse originalforedraga vil forfattaren forelesa over eit litterært emne som er viktig for nett denne forfattaren. Forfattersentrum held òg skrive- og inspirasjonskurs med jamne mellomrom.

106

andre arrangører Aftenposten

Med jevne mellomrom oppsummerer Aftenposten aktuelle debatter med panelsamtaler på Litteraturhuset. Debattserien har vært svært populær og dratt fulle hus.

Morgenbladet

Én fredag i måneden arrangeres Morgenbladet-samtalen hvor du kan møte en forfatter i dybdesamtale med en av Morgenbladets journalister. Uka etter kommer portrettet på trykk i avisa.

Norsk Tidsskriftforening

Norsk Tidsskriftforening er ein samarbeidsorganisasjon for politiske, allmennkulturelle, vitskaplege og litterære tidsskrift i Noreg. Foreininga har rundt 65 medlemmer og tilbyr kurs, seminar og støtte til oppstart og drift av tidsskrift. Organisasjonen arbeider for betre økonomiske vilkår for tidsskrifta og for å styrkje arbeidet tidsskrifta gjer for språk, kultur og den offentlege debatten. Foreininga held jamleg arrangement under fana «Tidsskrift på laurdag» på Litteraturhuset.

Norsk kritikerlag

Norsk kritikerlag er en medlemsorganisasjon for landets kritikere og ivaretar medlemmenes faglige og økonomiske interesser. Laget skal fremme kritikkens kvalitet og uavhengighet. Gjennom et høyt aktivitetsnivå i form av seminarer, prosjekter, åpne debattmøter, skrivekurs og innspill i media jobber de med å markere kritikernes stilling i offentligheten og skaper faglig inspirerende miljøer for refleksjon rundt kritikkens kvalitet, integritet og uavhengighet. Norsk kritikerlag har jevnlig arrangementer på Litteraturhuset.

Norsk P.E.N.

Norsk P.E.N. er den norske avdelingen av International P.E.N., som er en litterær forening stiftet i 1921. Forkortelsen står for «Poets, Essayists and Novelists» eller «Poets, Editors and Novelists» – derom strides de lærde. Norsk P.E.N. ble stiftet som nasjonal underavdeling av Johan Bojer i 1922. Bevegelsen ble blant annet opprettet som et kamporgan for forfatteres og andre skribenters rett til ytringsfrihet, og i dag har organisasjonen avdelinger over store deler av verden.

107

andre arrangører UiO

Universitetet i Oslo (UiO) har en foredragsrekke denne vinteren som heter: «Samfunnsvitenskapens hemmelige kunnskap». Foredragsserien fremviser originale perspektiver på verden, kunnskap om felt de fleste ikke ante fantes, eller uventet innsikt om forhold som ellers er velkjente. Foredragene vil være innom flere fagområder, bl.a. økonomi, psykologi, sosiologi og samfunnsgeografi, statsvitenskap, sosialantropologi og det tverrfaglige senter for teknologi, innovasjon og kultur. Møteleder er Thomas Hylland Eriksen, professor i sosialantropologi.

Europautredningen

I en serie åpne debattmøter vinteren og våren 2011 Europautredningen vil Utvalget for utredning av Norges avtaler med EU Utvalget for utredning av Norges avtaler med EU

(Europautredningen) i samarbeid med institusjonen Fritt Ord sette søkelyset på områder der tilknytningen til EU er viktig, og de utfordringer dette reiser. Ledende fagfolk, fra ulike fagfelt og disipliner, vil bli invitert til å legge frem sine analyser av den norske europatilknytningen. Hensikten er ikke å reise en ny ja/nei-debatt, men å komme opp av skyttergravene og diskutere dagens modell. Møter vil også avholdes i Tromsø, Trondheim og Bergen. For mer informasjon om Utvalget se www.europautredningen.no.

Forum Berle

I 2011 er det 150 år siden Rudolf Steiner ble født. I løpet av fem kvelder på Litteraturhuset setter Forum Berle fokus på mannen og på antroposofien, som han selv helst betegnet som «bevisstheten om det menneskelige i meg». Seminarrekken finner sted i Wergelandsalen fra mandag 28. februar til fredag 4. mars.

108

Huset

Huset Noregs fyrste litteraturhus opna hausten 2007. Huset er vigt litteratur i den romslegaste tydinga av ordet, og årleg vitjar meir enn 250.000 huset. Wergelandsveien 29 er Europas største litteraturhus og har rom for mange typar aktivitetar. Det passar både for dei som vil lese avisa over ein kopp kaffi, dei som vil ha mat for tanken på eit av arrangementa våre, og dei som vil halde sitt eige møte. I fyrste etasje ligg bokhandel, kafé og hovudscena vår, Wergeland. Vidare opp i etasjane har vi fem scener og rom for samtale, debatt og formidling. Ei eiga avdeling er sett av til arbeid med barn og ungdom. Loftet er reservert for forfattarar og skribentar som treng ein arbeidsplass og ein møtestad i Oslo sentrum. Huset har òg ei eiga forfattarleilegheit for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Huset er inspirert av ein tysk tradisjon for frie litteraturhus. Stiftelsen Litteraturhuset er uavhengig og ikkje-kommersiell og har til føremål å formidle og vekkje interesse for litteratur og lesing. 109

kart xxxxxxxxxx U.etasje

Kjelleren

Heis

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis

110

Administrasjon

kart xxxxxxxxxx 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk 111

hegdehaugsveien

uranienborgveien

----------------------------------

parkveien Parkveien

Litteraturhuset

Lorry

----------------------------------

wergelandsveien

Slottsparken

Slottet

----------------------------------

Kunstnernes hus

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no