PROGRAM
sommer 2016
Fransk sommer Litteraturhuset går inn i sin mest lettkledde sesong, men beholder likevel fotballskoene på. Som mange vet, er det fotball-EM i Frankrike, og tradisjonen tro vises sluttspillet på storskjerm. Det blir også litterære salonger med skruknotter både før semifinalene og finalen. Også deler av husets øvrige sommerprogram farges i trikolorens farger. Guro von Germeten spiller publikum varme med sitt lille røde trekkspill før åpningskampen 10. juni. Det blir også hurtigtog gjennom fransk litteratur sammen med Per Buvik, fransk poesisalong med Thomas Lundbo og Anna Kleiva, langlesning av Michel Houellebecqs roman Lanzarote, mens Asterix og Obelix (i følge med Erle Marie Sørheim og Knut Stene-Johansen) får ansvar for menyen på Kafe Oslo en av de lyseste sommerkveldene. Snikkikk er en av husets sommerslagere, der forfattere leser opp tekster som fremdeles er på vei til trykkeriet. I år snikkikkes det i tekster av Gunnhild Øyehaug, Helene Uri, Selma Lønning Aarø, Knut Faldbakken,Frode Grytten, Erik Fosnes Hansen og Pedro Carmona-Alvarez. Det blir også en snikkikkpoesispesial med Anne Helene Guddal, Hans Petter Blad, Ruth Lillegraven og Lars Haga Raavand. Emile the Duke, Ivan Ave, Mira Berggrav Refsum og Synne Øverland Knudsen snakker om teksten og ordenes plass i hiphoppen, hiphoppoetikk. Vi har også to yngre amerikanere med oss denne sommeren, en til å åpne sesongen og en til å avrunde. Tidlig i juni snakker Rebecca Dinerstein med Amalie Kasin Lerstang og får musikalsk følge av Kråkesølvs NOHR. 17. august gjester Jenny Offill en norsk litterær scene for første gang.
FREDAG 10. JUNI KL. 20.00 MUSIKALSK EM-OPPVARMING KL. 21.00 FRANKRIKE – ROMANIA
FOTBALL-EM
TIRSDAG 14. JUNI KL. 19.00 FRANSK POESISALONG KL. 21.00 PORTUGAL–ISLAND ONSDAG 15. JUNI KL. 19.00 FRANSK LITTERATURHISTORIE PÅ 60 MINUTTER KL. 21.00 FRANKRIKE–ALBANIA ONSDAG 22. JUNI KL. 19.00 HOUELLEBECQS LANZAROTE KL. 21.00 SVERIGE–BELGIA
8. DELSFINALER LØRDAG 25. JUNI KL. 15.00 2A–2C KL. 18.00 1B–3ACD KL. 21.00 1D–3BEF SØNDAG 26. JUNI KL. 15:00 1A–3CD KL. 18.00 1C–3ABF KL. 21.00 1F–2E MANDAG 27. JUNI KL. 18.00 1E–2D KL. 21.00 2B–2F ONSDAG 29. JUNI KL. 19.00 FRANSK FESTMIDDAG GALLIA RUNDT
KVARTFINALER TORSDAG 30. JUNI KL. 21.00 VINNER 2A/2C–VINNER 1D/3BEF
LØRDAG 2. JULI KL. 21.00 VINNER 1C/3ABF–VINNER 1E/2D SØNDAG 3. JULI KL. 21.00 VINNER 1A/3CDE–VINNER 2B/2F
SEMIFINALER ONSDAG 6. JULI KL. 20.00 LITTERÆR SALONG MED SKRUKNOTTER KL. 21.00 VINNER KF 1–VINNER KF 2 TORSDAG 7. JULI KL. 20.00 LITTERÆR SALONG MED SKRUKNOTTER KL. 21.00 VINNER KF 3–VINNER KF 4
FINALE SØNDAG 10. JULI KL. 20.00 LITTERÆR SALONG MED SKRUKNOTTER KL. 21.00 VINNER SF 1–VINNER SF 2
PÅ STORSKJERM
FREDAG 1. JULI KL. 21.00 VINNER 1B/3ACD–VINNER 1F/2E
Onsdag
8.6
kl. 19.00 Gratis
Å reise ut for å komme hjem Rebecca Dinerstein, Amalie Kasin Lerstang og NOHR «The Sunlit Night marks the appearance of a brave talent», skrev Jonathan Safran Foer om det amerikanske stjerneskuddet Rebecca Dinersteins debutroman (2015). Nå foreligger den norske oversettelsen, Sol hele natta, begått av Ingrid Haug. Dinerstein mottok i 2009 et stipend for å reise og skrive hvor som helst i verden og valgte seg Lofoten, disse særegne øyene med det spesielle lyset. Lofoten ble også navnet på hennes første diktsamling, skrevet på både norsk og engelsk. I debutromanen Sol hele natta spiller dette dramatiske fjord- og fjellandskapet nok en gang en viktig rolle. Leseren følger Frances og Yasha, to newyorkere som av forskjellige grunner ender opp i Lofoten. Møtet mellom de to skrives fram med sanselighet og svart humor, og det blir aldri natt, bare varmere.
Er det mulig å skape seg et hjem uansett hvor man befinner seg, og hvordan påvirker omgivelsene kunsten og språket? Mens Dinersteins amerikanske romanfigurer søker til Norge for å løse problemene sine, flykter hovedpersonen i Amalie Kasin Lerstangs debutbok Europa bort fra Norge når ting blir vanskelige. Dinerstein og Lerstang møtes nå til samtale om det vanskelige hjemme. Kvelden avsluttes med minikonsert med en av nordnorsk visesangs unge storheter: Petter Waldemar Nohr Unstad, Kråkesølvs bassist som har gått solo under navnet NOHR. Vi lover også nesten midnattssol.
Fredag
10.6
kl. 20.00 Gratis
Til Paris Konsert med Guro von Germeten En gang var Guro von Germeten gatemusikant i Paris med et lite trekkspill hun hadde kjøpt på en bruktbutikk. Før det igjen hadde hun prøvd å studere for å bli operasanger, men fant ikke sin plass i det klassiske musikkmiljøet. Fenomenet Germeten kommer til Litteraturhuset denne kvelden – en stor instrumentalist og sanger som i tillegg har en musikalsk integritet man sjelden ser. I Tyskland skrev en av de største avisene at hun var det beste Norge hadde framskaffet siden oljen. Kongsberg Jazzfestival har holdt henne fram som en av de mest originale musikerne på den europeiske musikkscenen. Det voldsomme, klangfulle fra fransk chansons-tradisjon møter beaten fra Balkan, det er Edith Piaf, poppete melodilinjer og burlesk, jamrende, lidenskapelig lite rødt trekkspill. Tekster om den kjærligheten man nesten ikke overlever. Den man ikke kan leve uten. Guro von Germeten er perfekt som oppvarming den kvelden da den første EM-kampen spilles i Frankrike. Vertsnasjonen Frankrike spiller denne kvelden mot Romania. Litteraturhuset viser kampen på storskjerm kl. 21.00.
Tirsdag
14.6 kl. 19.00 Gratis
Fransk poesisalong Med Thomas Lundbo, Anna Kleiva og Erlend Viken Thomas Lundbo er norsk forfattar og skjønnlitterær omsetjar og har dei seinaste åra mellom anna gjendikta fleire diktsamlingar frå fransk. Denne kvelden talar han om nokre tendensar han ser i den franske samtidspoesien, særleg det som gjerne vert kalla «den nye franske poesien» (la nouvelle poésie française). Han lovar å kome inn på tekster av mellom andre Jacques Roubaud, Franck Leibovici, Nathalie Quintane og Jean-Marie Gleize. Han lovar kanskje å sveipe innom namn som James Sacré, Emmanuel Hocquard og Gwanaëlle Stubbe. Til Litteraturhusets franske poesisalong kjem òg poet Anna Kleiva med den freshe og kritikerroste diktsamlinga si, Drikkeviser frå Paris. Ho gav ut si fyrste diktsamling i 2011, Ti liknande versjonar. Andreboka hennar var Vårar seinare. For den blei ho tildelt både Natt & Dags Oslopris Årets bok 2014 og Melsomprisen 2015. Denne kvelden kjem ho saman med folkemusikar Erlend Viken, og dei to tek oss med på ein poetisk svir av ei opplesing. Bygde-Noreg møter Paris når ein gris, ein fjøsnisse og ein rømling finn seg til rette saman med småkriminelle Didier og opiumsmakronar nede i dei parisiske tunnelbanegangane. Etter arrangementet vises kampen Portugal–Island på storskjerm kl. 21.00.
vi er ein bande av landflyktige, fjøsnissen og eg og grisungen, bannlyst for sine brurehestfakter bryt oss gjennom gatene som brotarar våre breie skuldrer og Didier er med, un lascar local rømte heimanfrå då han var tretten (Drikkeviser frå Paris, Anna Kleiva)
Onsdag
15.6
kl. 19.00 Gratis
Fransk litteraturhistorie på 60 minutter Med Per Buvik Fransk litteraturhistorie, det er forfattere som Annie Ernaux, Édouard Louis, Marguerite Duras og Michel Houellebecq, og det er nobelprisvinnere på rekke og rad. Det er også middelalderens fortelling om Tristan og Isolde, renessanse-essayisten Montaigne, komediedikteren Molière og tragediedikteren Racine. Det er i tillegg opplysningstidens filosofer, som også var romanforfattere, og alle -ismene: realisme, naturalisme, symbolisme, surrealisme, eksistensialisme. Kort sagt, vår intellektuelle og litterære historie er utenkelig uten Frankrike. Bli med når professor Per Buvik snakker seg varm om et av emnene som står hans hjerte nærmest. Buvik er en skattet foreleser og foredragsholder, og forskning på fransk litteratur fra 1800- og 1900-tallet utgjør en bærebjelke i hans akademiske virke. Nå tilbyr han en tur med lyntog gjennom det franske litteraturhistoriske landskapet. Etter arrangementet vises kampen Frankrike–Albania på storskjerm kl. 21.00
Tirsdag
21.6 kl. 19.00 Gratis
Draumeskrivar Snikkikk med Gunnhild Øyehaug For slik er det. Somme situasjonar elskar vi, somme hatar vi. Felles for dei alle er at ingen varer evig. Ei kvinne greier ikkje å fjerne naglelakken frå neglene sine, ein litteraturprofessor skal sykle heim frå førelesing og hamnar i eit mareritt, ei kvinne drøymer kontinuerleg om noko anna enn dette, nokon forsvinn ut gjennom bussveggen ein heilt vanleg regnvêrsdag, og kjærleikssorg opptrer også i verdsrommet. I korte glimt viser kanskje livet seg i rein form, anten i draume eller i levande live, men kven kan forstå det, og kven kan fortelje? Draumeskrivar spør. Gunnhild Øyehaug er ein sentral figur i det bergenske litterære miljøet, har publisert i dei fleste sjangrar (poesi, essay, noveller og romanar, no sist Undis Brekke frå 2014), underviser på Skrivekunstakademiet og skreiv filmmanus då romanen hennar Vente, blinke (2008) i fjor blei filmatisert og fekk tittelen Kvinner i for store herreskjorter.
Onsdag
22.6 kl. 19.00 Gratis
Houellebecqs Lanzarote Langlesning ved Øystein Røger Og hvorfor hadde han kommet til Lanzarote? Usikkerheten på hvor han skulle dra, behovet for ferie, en geskjeftig reisebyråansatt; det var den klassiske historien. Hovedpersonen i Michel Houellebecqs kortroman Lanzarote skjønner at en mistrøstig, ensom nyttårsfeiring står for døren, og tar grep. Han kjøper en billig tur (utenom sesong) til Lanzarote. Der venter ekskursjoner, tilfeldige bekjentskaper og et lurvete hotell. Hvorfor vil lesbeparet Pam og Barbara så gjerne ha barn med ham? Og hva med den belgiske kriminaletterforskeren Rudi, som blir med ham, Pam og Barbara på biltur? Er det ikke suspekt at han ikke melder seg på når de tre andre, kun dekket av et tynt lag havsalt, har seg på et håndkle på sandstranda? Hvorfor er han så mutt og sur på ferie? Skuespiller Øystein Røger leser hele Houellebecqs roman fra det spanske ferieparadiset som en oppvarming til fellesferien. Røger vant i 2006 både Hedda-prisen for beste mannlige hovedrolle og Kritikerprisen for sin innsats som Den ukjente i Nasjonaltheatrets Til Damaskus. Han har også spilt i -serier som Mammon, Okkupert, Frikjent og Kampen for tilværelsen. I tillegg er han nå aktuell i Riksteaterets oppsetning av Karl Ove Knausgårds Min kamp. Etter høytlesningen vises kampen Sverige–Belgia på storskjerm. Kampen begynner kl. 21.00.
Tirsdag
28.6 kl. 19.00 Gratis
Hålke Snikkikk med Helene Uri Ebba og Karl har vært gift i snart en mannsalder. De har delt sorger og gleder, de har oppdratt barn sammen, elsket, sveket og bedratt. Sår har oppstått, blåmerker er blitt leget. Nå er de pensjonister, med aldrende kropper; ute er det vinter, og når verden en dag er glasert i tykk og hard is, når kommunen ikke har råd til strø, når en brukken lårhals kan bety begynnelsen på slutten, da holder de seg inne. Ebba og Karl er et ektepar som fremdeles kan kjenne på spenningene seg imellom, både som erotisk tiltrekning og som en dirrende og iblant foruroligende undertone. I én dag, to dager, flere dager har de bare hverandre. Kaffen tar slutt, og brødet. Innestengtheten, isolasjonen, den ekteskapelige dynamikken … i løpet av noen vinterdager blir fortidens svik, brutalitet og uvisshet igjen levende og reiser det farlige og umulige spørsmålet: Hva er kjærlighet verdt? Helene Uri har tidligere fått mye oppmerksomhet med bøker som De beste blant oss, Den rettferdige og Kjerringer.
Over
7000
mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over
23 000
følger oss på Facebook Over
34 000
følger oss på Twitter
Følg Litteraturhuset på nett og få ferske nyheter først www.litteraturhuset.no
Onsdag
29.6
kl. 19.00 Meny kr 450,-
Gallia rundt Fransk festmiddag med Erle Marie Sørheim og Knut Stene-Johansen Denne kvelden er det Asterix og Obelix som står ansvarlig for rettene på Kafe Oslos meny. Gallia rundt er navnet på det legendariske tegneseriealbumet av Goscinny og Uderzo fra 1965, der Asterix inngår et veddemål med overgeneralfeltinspektør Publicus Necegrus. Klarer han og Obelix, til tross for romersk beleiring, å dra Gallia rundt og samle inn regionale matspesialiteter? De reiser innom flere av det som i disse dager er EM-byer: Bordeaux, Lyon, Toulouse, Marseilles. Hva er spesielt med det galliske kjøkkenet slik det framstår i Gallia rundt? Og hvordan har det regionale franske kjøkkenet utviklet seg siden den gang? Kveldens meny er utviklet av Kafe Oslo i samarbeid med professor i litteraturvitenskap Knut Stene-Johansen, som denne kvelden forteller den franske matens historie, og tegneseriekritiker Erle Marie Sørheim, som tar for seg fortellingen om Asterix og Obelix – som i dette helt spesielle albumet også får seg en ny venn: den lille hvite hunden Idéfix. Bordbestilling: post@kafeoslo.no.
Tirsdag
5.7
kl. 19.00 Gratis
Hennes løgnaktige ytre Snikkikk med Selma Lønning Aarø I april 1897 kunne man lese i Verdens Gang at Knut Hamsun anmeldte forfatteren Anna Munch til politiet og forlangte hennes mentale tilstand undersøkt. Bakgrunnen var at det den våren hadde blitt spredd en rekke anonyme brev som svertet ham. Hamsun var overbevist om at brevene kom fra henne. Dette danner utgangspunktet for en helt særegen kunstnerroman: en tragisk, intens og hittil ukjent historie om å være kvinne og kunstner. Den vekker et glemt forfatterskap til live og kaster nytt lys over norgeshistoriens mest omdiskuterte forfatter. Selma Lønning Aarø er roman- og barnebokforfatter og fikk mye oppmerksomhet og varme kritikker for sin forrige utgivelse, Jeg kommer snart (2013).
Onsdag
6.7
kl. 20.00 Gratis
Litterær salong med skruknotter Før semifinalen: Klaveness, Fløgstad, Kleiva og Ruset I sommer kan du se fotball-EM på en av byens største storskjermer i Wergeland. Før semifinalen sparkes i gang, snakker dagens ballfordeler, Endre Ruset, med kommentator og tidligere landslagsspiller Lise Klaveness. Kjartan Fløgstad, som blant annet har skrevet Brasil 2014 om VM for to år siden, har også et stort hjerte for denne idretten. Poet Anna Kleiva tar turen rett fra Paris for å gi sin rapport av EM-livet. Etter arrangementet vises semifinalen kl. 21.00
Torsdag
7.7
kl. 20.00 Gratis
Litterær salong med skruknotter
Før semifinalen: Eide, Klaveness, Fløgstad og Ruset I sommer kan du se fotball-EM på en av byens største storskjermer i Wergeland. Før den andre semifinalen sparkes i gang, snakker dagens ballfordeler, Endre Ruset, med kommentator og tidligere landslagsspiller Lise Klaveness. Kjartan Fløgstad, som blant annet har skrevet Brasil 2014 om VM for to år siden, kommer også. Det samme gjør forfatter og programleder Linda Eide. Etter arrangementet vises semifinalen kl. 21.00
Søndag
10.7
kl. 20.00 Gratis
Litterær salong med skruknotter Før finalen: Solstad, Ruset, Johansson og Lauritzen Dag Solstad skrev fem bøker fra ulike fotballVM sammen med Jon Michelet i årene 1982 til 1998, bøker som solgte i totalt 150.000 eksemplar. Nå er Solstad med når Litteraturhuset inviterer til finalesalong i forbindelse med EM i Frankrike. Hvilket lag ligger Solstads hjerte nærmest? Hva tenker han om de fotballstrategiene han har sett så langt? Finaleversjonen av Litterær salong med skruknotter ledes av poet og fotballentusiast Endre Ruset, som blant annet har vært sentral på det nettlitterære sportstidsskriftet Olympiastadion. Jens M. Johansson, som har gitt ut flere bøker om ulike sider ved fotballivet, tar også turen innom for å snakke om fotball og lidenskap. Det samme gjør kritiker og journalist Ellen Sofie Lauritzen. Etter arrangementet vises finalen kl. 21.00
Tirsdag
12.7 kl. 19.00 Gratis
Gjensynet Snikkikk med Knut Faldbakken Else, Carl-Erik, Oscar og Hedda, fire middelaldrende medlemmer i en festkomité på Hamar. De har lite til felles utover at de alle tilhørte avgangskullet på Hamar Katedralskole i 1985, nå skal de planlegge trettiårsjubileet. Forrige gang kullet var samlet, var på tjueårsjubileet, og det endte i en tragedie. Hein, en av skoletidens ubestridte lederfigurer, ble funnet død i en hotellbadstu. Jonfinn Valmann var også avgangselev ved Katedralskolen i 1985, og han blir kontaktet av festkomiteen, det er noen medelever som ikke lar seg spore opp, kanskje han kan være til hjelp? Valmann trekkes inn i en fortid han har forsøkt å legge bak seg, og han oppdager nye ting om både seg selv og sine medelever. Knut Faldbakken har i flere av sine fortellinger utforsket menneskets mørkeste side med stor innsikt. Bøkene hans er oversatt til atten språk, og flere av hans romaner har blitt filmatisert.
Tirsdag
19.7
kl. 19.00 Gratis
Menn som ingen treng Snikkikk med Frode Grytten Menn som kjører vekk. Menn som blir igjen. Menn som krasjar nye bilar. Menn som er på veg ned. Menn med for mykje gjeld. Menn med uvanlige kjønnsorgan. Einsame menn. Fredelige menn. Valdelige menn. Ærlige menn. Kriminelle menn. Menn ein stad midt imellom. Menn frå Rjukan. Menn frå Lillestrøm. Menn frå Fyllingsdalen. Menn frå Warszawa. Menn i eit nytt og skrudd Norge. Menn som treng kvinner. Menn som treng menn. Menn som ingen treng. Menn som ingen treng er ei novellesamling med og utan håp, med og utan pengar, med og utan humor. Det er Gryttens niande novellesamling. Frode Grytten er prislønt og kritikarrost for forfattarskapen sin og er kjend for bøker som Bikubesesong (1999) og Popsongar (2001). Våren 2014 brakdebuterte han som dramatikar med framsyninga Sånne som oss på Den Nationale Scene.
Tirsdag
26.7 kl. 19.00 Gratis
Et hummerliv Snikkikk med Erik Fosnes Hansen Et hummerliv handler om Sedd, en gutt på grensen til voksenlivet, og hotellet som er hans barndomshjem. Året er 1982, og Fåvnesheim, et gammeldags høyfjellshotell med stolte tradisjoner, har forsøkt å gjøre seg lekkert med både svømmebasseng og minigolfbane, men likevel uteblir turistene. Sedds far var en vikarlege av indisk herkomst hvis siste gjerning på jord var å befrukte Sedds mor, hotelldirektørdatteren. Om moren vet han nesten ingenting, han husker lukten av henne og det reverøde håret, men det er alt. Det er bestemor fra Østerrike og bestefar og kokken Jim som er familien hans. Og det er disse tre, som sammen med Karoline, en ganske påtrengende og pågående liten gjest med en ubendig hang til minigolf som utgjør grunnstammen i livet hans. Erik Fosnes Hansen fikk sitt store litterære gjennombrudd med romanen Salme ved reisens slutt i 1990 og har senere gjort seg bemerket med titler som Beretninger om beskyttelse (1998) og Løvekvinnen (2006).
Tirsdag
2.8
kl. 19.00 Gratis
Poesisnikkikk spesial Anne Helene Guddal, Hans Petter Blad, Ruth Lillegraven og Lars Haga Raavand Denne kvelden inviterer Litteraturhuset til snikkikk spesial, med poetiske førpremierer på et utvalg av høstens poesiutgivelser. Anne Helene Guddal leser fra sin nye samling med tittel Døden og andre tiggere, dikt om politikk og kjærlighet, ensomhet og motstand, ødeleggelse og erindring. Hans Petter Blads fjerde diktsamling, Clair-obscur, kan kanskje best karakteriseres som et korverk der en rekke stemmer kommer til orde mot en bakgrunn av mørke og destruktive handlinger. Ruth Lillegraven kommer med diktsamlinga Sigd, om Endre, odelsgutten som vokser opp i en vestlandsbygd i siste halvdel av 1800-tallet. Framtida ser lys ut – til Endre blir syk og sengeliggende og gården må selges. Hvem er han uten retten og plikten han er født til? Lars Haga Raavand er aktuell med utgivelsen I vannsikt. Her skriver han fram risset av tre søstres liv, deres livs overganger, bevegelsen fra barn til voksen, fra en samlet familie til en splittet. Mor, far og tre søstre. Deretter mor. Far. Tre søstre. Hvor er overgangen fra én identitet til en annen, fra land til vann? Velkommen til snikkikkmøter med et utvalg poeter som på ulikt vis har gjort seg bemerket i det lyriske landskapet.
Tirsdag
9.8
kl. 19.00 Gratis
Bergen Ungdomsteater Snikkikk med Pedro Carmona-Alvarez Pedro Carmona-Alvarez hadde sitt store gjennombrudd med romanen Og været skiftet og det ble sommer og så videre som vant P2-lytternes romanpris og fikk svært gode kritikker. Pedro har utgitt noen diktsamlinger de siste årene, og plater, men i år kommer han endelig med oppfølgeren som har fått tittelen Bergen Ungdomsteater. Handlingen utspiller seg i Bergen på 1980- og -90-tallet og konsentrerer seg om tre hovedpersoner, Marita, Johannes og Andreas, deres oppvekst og intime forbindelser og erfaringer med sex, kjærlighet, rus, fest, kunst, musikk og kjærlighet – og teater. Alle er i varierende grad ignorert av foreldrene. Bergens Ungdomsteater er en roman om kjærlighet, oppvekst, om å bli den man er fortalt med poetisk presisjon og stor innlevelse.
Disse to arrangementene er en del av Klubbdagen til Øyafestivalen
Tirsdag
9.8
kl. 21.00 50,(Gratis med Øya-pass)
Hiphoppoetikk Med Emile the Duke, Ivan Ave, Mira Berggrav Refsum og Synne Øverland Knudsen Teksten og ordene har en viktig plass i hiphopen. Men hvor kommer teksten fra? Hva er en god tekst? Hvordan har litteraturen influert hiphopen? Og hvordan bidrar musikken og historien til tolkingen av teksten? Denne kvelden møtes musikerne Emile the Duke, Mira Berggrav Refsum og Ivan Ave for å svare på disse spørsmålene. Samtalen ledes av Fanfare-redaktør Synne Øverland Knudsen, som tidligere har bragt musikken inn i litteraturen gjennom Ferdigsnakka. Hun skal forsøke å få musikerne til å avsløre sine litterære inspirasjonskilder og forbilder - og diskutere hiphopens forhold til litteraturen. Etter samtalen spiller Ivan Ave og Fredfades plater.
Onsdag
17.8
kl. 19.00 90,-
Kone og kunstmonster Jenny Offill, Bernhard Ellefsen og Gunnhild Øyehaug I clean out all the moldy things and empty all the trash cans. I line the garbage bags up by the door before I take them out, hoping he will comment. He gives me a look. The one that means: What do you want? A medal? The New York Times Book Review kåret Dept. of Speculation til en av de ti beste bøkene i 2014. Romanen, som heter Avdeling for grublerier i Tiril Broch Aakres norske oversettelse, ble også shortlistet til Folioprisen i England og til Pen/Faulknerprisen. I sin andre bok beskriver Jenny Offill en kvinnes liv som mor, kone og forfatter – en kvinne med kunstnerambisjoner som ønsket å bli det hun selv betegner som et kunstmonster: en som prioriterer kunsten foran alt annet. Men som nå har en datter og en ektemann som hun skal dele dagen med. De små knutene i hverdagene der drøm og kunst må vike for søppelrydding, idealismen speiler seg i realisme. Men også opplevelsen av at det ikke lenger nødvendigvis er den overskridende kunsten som lodder menneskets eksistensielle vilkår best. Det kan like godt være en sur lapp i en matboks. «Med denne glimrende romanen viser Offill at hun har betydelig større litterær rekkevidde enn flertallet av hennes mer navngjetne amerikanske generasjonsfeller», skrev Morgenbladets Bernhard Ellefsen i sin anmeldelse av Dept. of Speculation. Nå møter Ellefsen Offill på Litteraturhusets scene. Gunnhild Øyehaug, som er Offillentusiast, innleder om dette særegne amerikanske forfatterskapet. Arrangementet foregår på engelsk.
SOMMERÅPNINGSTIDER I HELE JULI Kafe Oslo Tlf.: 21 54 85 71 Mandag til torsdag: 11.00–24.00 Fredag og lørdag: 11.00–02.00 Søndag: stengt Uteservering i hele kafeens åpningstid!
Tanum Litteraturhuset Tlf.: 23 69 10 80 Mandag til fredag: 11.00–20.00 Lørdag: 11.00–18.00 Søndag: stengt I juni og august har Kafe Oslo og Tanum Litteraturhuset normale åpningstider
www.litteraturhuset.no Wergelandsveien 29, 0167 Oslo Tlf.: 22 95 55 30