Directora Fabiola Vera Gasca. Director de arte: Raúl Ortega Nava. Jefa de producción: Salma Guadalupe Diaz Hernandez. Jefa de redacción: Andrea Fajardo. Jefa de sección: Andrea Fajardo. Jefe de fotografía: Jonathan Reyes Carrera. Diseñadores: Hannia Paola Molina Sánchez. Leonardo Aguirre Flores. Fabiola Castellanos Benitez. Miguel Chávez Soriano. Monica Zasil-ha Abellaira Conde. Ana Paola Lozano Arista. Micheel Guadalupe López Hernández. Jonathan Reyes Carrera. Alexis Reyes Santiago. Redacción: Andrea Fajardo. Fabiola Vera Gasca. Fabiola Castellanos Benitez. Armando Gayosso Vega. Corrección de estilo: Fabiola Vera Gasca. Andrea Fajardo. Ilustradores: Salma Guadalupe Diaz Hernandez. Raúl Ortega Nava. Carlos Yair Aguilar Hernández. Elmer Sosa Herrera. Ariosto Morales Flores. Ricardo Vázquez Vázquez. Community Manager: Enrique Xochitencatl Tepox. Karina Lizfer Mellado Jiménez. Derechos de Autor: Alan Torres Contreras. Producción:
Rogelio Ojeda Alcocer. Publicidad: Andrea Fajardo. Raúl Ortega Nava.
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 29 31
Así nacío el tatuaje -Ilustrado por: Ricardo Vázquez ¿Es el momento indicado?
¡Aquí duele más! -Ilustrado por: Elmer Sosa
¡Ten Cuidado!
Marquesino
Prehispanico Mara Salvatrucha
Letra Escarlata -Ilustrado por: Yair Tribús y Mitos
“Ya no hareis rasguños...” -Ilustrado por: Salma Estilos y Técnicas
¡Ya no lo quiero! -Ilustrado por: Salma En la T.V
INDICE
¡Yo quiero ser uno! -Ilustrado por: Raúl Ortega
Ellos son muy caros
37 39 41 43 45 49 51 53 55 57 59 61 65
Expectativa/ Realidad
Las Expos
Hola... ¡Quiero seguirlos!
Tiene muchos
Los Famosos
¿En dónde están?
Los Cracks
La Cárcel -Ilustrado por: Ariosto
Derechos de Autor
Así Así nacío nacío el el tatuaje tatuaje
Autora: Fabiola Castellanos
En la actualidad el mundo de los tatuajes es algo que se ha vuelto muy común entre los jóvenes y adultos, la mayoría de las personas llevan un tatuaje, desde actores, músicos, adolescentes, adultos, hasta los adultos mayores. Básicamente se ha vuelto una moda para todo aquel que desea expresar y llevar consigo un estilo único. Y aunque la mayoría desconocen cómo fue que surgieron a continuación te contaremos cómo fue que esta expresión comenzó. La palabra ta-
El arte de un tatuaje implica más que solo poner tinta en tu piel y listo. Hay un trasfondo artístico para todo esto. Si pensabas que lo existía los tatuajes a color y blanco y negro te equivocas. Existe una gran variedad estilos y técnicas para hacer un tatuaje. Depende de la personalidad de la persona que desea portar uno. Aunque no se sabe con exactitud en qué época surgió, el registro histórico comienza a partir del 5300 a.C un cazador del Neolítico, donde se encontraron lo que fue los primeros indicios de un ser humano con tatuajes en el cuerpo. Se trata de una momia en glaciar de los Alpes austro-italianos, que tenía la espalda y las rodillas tatuadas.
Otro registro se tiene en la cueva prehistórica de Aurignac, dónde también se hallaron pequeños huesos puntiagudos que eran utilizados para tatuar la piel. Varios pueblos a lo largo de los años han utilizado el arte del tatuaje para represenEn Egipto, lugar del que provienen los pigmentos de, las mujeres eran tatuadas para representar su estatus social y muchas momias eran marcadas. Más aún, los celtas y germánicos utilizaban el tatuaje con una intención bélica y los aztecas tatuaban especialmente a los niños con tal de rendir tributo a dioses como Quauhtli. Así pues, a modo de conclusión, mencionar que no se sabe con exactitud cuando surgieron los primeros tatuajes, pero sí sabemos que vaen concreto, lo cual nos hace pensar acerca de este arte y de su sentido.
03
Ilustraciรณn por: Ricardo Vรกzquez Ilustraciรณn por: Ricardo Vรกzquez
04
¿ES EL MOMENTO
INDICADO?
¿?
05
Seguramente te has realizado algunas de estas preguntas ¿Qué tipos de tatuaje hay? ¿En qué parte del cuerpo debo hacerme mi primer tatuaje? ¿Cuál es el tamaño más recomendable? ¿Qué cuidados debo tener? ¿Cuánto costará?
Un tatuaje es un símbolo personal, que va distinguirte, hacerte resaltar entre los demás. Por eso hay ciertos puntos que debes considerar antes de hacerte uno. En primer lugar, estar muy seguro de que quieres llevar uno, ya que estará para siempre en tu piel. Visita diferentes estudios y conoce a sus artistas para que escojas al que va más con tu estilo o con lo que quieres. Se recomienda que el mejor momento para hacerte un tatuaje es en invierno. La condición del clima hace que se cure mejor, no te expones al sol inmenso del verano, evitas las playas, el contacto de la piel con la arena que provoca que se retrase la cicatrización. Algunas cosas que deberías considerar antes de hacerte un tatuaje son las siguientes.
1. Elegir el diseño, ya lo hemos mencionado antes que para tu primer tatuaje debes estar 100% seguro de la elección de la pieza. No importa si te quieres tatuar algún personaje de videojuego, tu comida favorita, o alguna frase que más te guste, recuerda algo fundamental y es: uno se tatúa para gustarse a sí mismo. para crear algo único y especial.
2. El tamaño, realmente no importa el tamaño que escojas para tu diseño, al principio te parecerá enrome, o que ocupa una gran parte de tu piel, pero cuando pase el tiempo lo veras de lo más normal. Aquí solo importa el gusto por el diseño, puede ser desde un tatuaje minimalista que lleves en la muñeca, hasta un tatuaje estilo japonés que te abarque toda la espalda. 3. La zona, para el primer tatuaje se recomienda que sea en zonas que se puedan tapar, nuevamente en lo que te acostumbras a que es parte de tu ser. 4. El tatuador, investiga en diferentes estudios de tatuajes, y escoge el que se de tu agrado, el mismo, antes de comenzar, te orientará y te ayudara en todas esas dudas sobre tu pieza y sus consejos te resultarán interesantes. 5. Precio, un buen trabajo requiere precio justo. El precio de tatuaje se cotiza en base al diseño, color; número de tintas, tamaño y sesiones, un tatuaje debe ser una buena inversión. 6. Limpieza, revisa que el lugar esté limpio, en buenas condiciones, que el equipo sea totalmente nuevo y cuente con todas las normas de salubridad. En este caso si recomendamos ser muy quisquilloso ya que, si n o se usa el equipo nuevo y de manera adecuada puede contraer VIH o hepatitis, por una aguja infectada.
06
INDICE 07
Ilustra E
ación por: Elmer Sosa
¡Aquí duele más! Como sabemos los tatuajes evolucionó conforme pasó el tiempo y ahora estas expresiones artísticas son una moda generacional. No todos tenemos la misma resistencia al dolor, pero es claro que en algunas partes del cuerpo duele más, ya sea por la piel delgadaz o porque los huesos se sienten más.
Palma de las manos, los pies y las costillas
Estas zonas son las más dolorosas porque prácticamente no tienen grasa y el roce de la aguja contra la piel va casi directo al hueso. Las costillas son molestas por la sensibilidad de la piel y porque en esa área las terminaciones nerviosas son más vulnerables que en otras partes del cuerpo.
Cuello
Teniendo en cuenta la cantidad de nervios que se encuentran en la zona, es fácil ver por qué la mayoría de las personas elige otro lugar para tatuarse. Debes tener cuidado de la parte exacta donde quieras hacerte un tatuaje porque por ahí se encuentran venas vitales que no pueden ser afectadas con la tinta.
El abdomen
Esta vez el problema no son las terminaciones nerviosas, sino a la cantidad de órganos cruciales bajo de esta piel. El estómago, el hígado, el páncreas, etcétera. En el caso de las mujeres el dolor puede ser más agudo, especialmente durante los días de la menstruación.
Entre la cadera y el pubis
Particularmente para las mujeres esta zona es rica en terminaciones nerviosas. Por esta razón uno de esos hermosos tatuajes que estarás escondiendo bajo el bikini es bastante doloroso.
Rodillas y codos
Este tipo de tatuajes no es muy común, pero si decides estos lugares, al momento de tatuarte sentirás que la aguja va directamente al hueso. Y, por si fuera poco, el tatuador tendrá que pasar la aguja varias veces para marcar correc-
Columna
La espalda es el lienzo perfecto para hacer tatuajes, pero la mala noticia es que gran parte de los nervios del cuerpo se encuentran en esa zona. Al igual que el pecho, tiende a ser difícil de tatuar, no solo por el relieve, sino por las venas importantes que se encuentran allí.
Axila
Es una de las zonas donde la piel es más sensible.
Detrás de la oreja
Se ha puesto muy de moda, pero es una de las zonas más dolorosas del mundo. El diseño se realiza prácticamente sobre el hueso.
Pecho
Si eres demasiado delgada, malas noticias: duele mucho tatuarse esta zona. Sin embargo, si tienes grasa o músculos fuertes no sufrirás tanto. guras muy trabajadas o de gran tamaño.
Genitales
¿Es realmente necesaria una explicación?.
08
<
TEN TEN CU CU Autora: Andrea Fajardo
Los tatuajes se han convertido en una práctica más comú ligera. Lee cuidadosamente lo siguiente:
1 2 3
Deja el parche por 24 horas No abrir o quitar el parche ante del tiempo que tu tatuador(a) te haya indicado . Retirar el parche lentamente con agua (tibia) abundante. Retíralo de abajo hacia arriba lentamente (puede doler al retirarlo).
4 5
Lava tu tatuaje con jabón neutro o antibacterial sin aroma y agua templada de poco a poco hasta eliminar restos de sangre, plasma, tinta o restos de pegamento que deja el parche. No usar algún tipo de esponja para tallar, pues puede albergar bacterias e infectar tu tatuaje. Deja secar por unos minutos, no lo frotes o talles para secarlo, debes permitir que el tatuaje respire por sí solo después de haberlo lavado, pues es como cualquier otra herida. No abrir o quitar el parche ante del tiempo que tu tatuador(a) te haya indicado. Coloca el segundo parche cuidadosamente sin que se formen burbujas de aire. El segundo parche déjalo por 4 días más.
Una vez seco deberás aplicarte una pomada especial para ayudar en la cicatrización de tatuajes (puede ser otorgada por el tatuador o comprarla en el estudio. Debes realizarlo de 2 a 5 veces al día dependiendo el diseño y tamaño de tu tatuaje, aplicar de forma uniforme creando una capa muy leve y transparente para no ahogar tu tatuaje y fomentar el crecimiento de bacterias que hagan que se pueda infectar.
09
6 7 8 9
UIDADO UIDADO n que antes; sin embargo, no debes tomar los cuidados a la
10 11 12 13 14 15
>
Este procedimiento deberás realizar por un tiempo aproximado de 5 días y con las manos limpias. ¡NO TE RASQUES! Ni te arranques las costras que vayan saliendo, deben caerse por si solas o puedes hacer que se vaya la tinta. ¡Jamás toques tu tatuaje con las manos sucias! Nada de albercas, baños de vapor y playa por al menos un mes. Evita el contacto con el sol durante al menos 3 o 4 semanas hasta que la curación inicial haya terminado. Evita la ropa ceñida, especialmente al principio mientras un tatuaje se cura.
Al final podrás notar que la costra será mucho más delgada y con un color blanquizco, intenta no quitártela, es la última etapa que se conoce como “piel de cebolla” y se caerá por sí sola en un par de semanas.Si el cuidado se ha hecho correctamente, estará curado y tu piel completamente regenerada en unas 3 o 6 semanas dependiendo de tu cicatrización y el tamaño del tatuaje.Si sigues estas indicaciones al final podrás tener un tatuaje perfectamente sano y si durante el proceso de cicatrización aún tienes dudas o no te es familiar nunca dudes en contactar al estudio o personalmente al tatuador(a) para aclarar todo al respecto.
10
AUTOR. ANDREA FAJARDO
MARQUESINO
L
as Islas Marquesas son el mayor archipiélago perteneciente a la Polinesia Francesa. Se encuentran a unos 1000 kilómetros al sur de Ecuador y unos 1200 al noreste de Tahití. Los tatuajes son algo presente en todas las culturas originarias de la Polinesia, los tatuajes de las Islas Marquesas en particular alcanzaron incluso un
y se diferenciaron en algunos aspectos de otros, como los tatuajes maoríes o de Samoa. En muchas oportunidades eran utilizados por guerreros y, al ser un proceso complejo y doloroso el de tatuarse, poseer un tatuaje era símbolo de valentía y coraje, y cuantos más tatuajes se tuvieran o cuanta más área del cuerpo cubrieran, mayor era la bravura del guerrero, llegando muchas veces a cubrirse de pies a cabeza con tatuajes. 170 diseños de tatuajes que estaban diferenciados e identiles franceses habían prohibido la práctica de tatuarse cincuenta años antes.
11
Diseños y Características
En las islas Marquesas los tatua-
Los diseños de tatuajes más comunes en las Islas Marquesas incluyen animales como ciempiés y salamanquesas, símbolos que simulan las Tiki (que son estatuas de gran tamaño con forma humana), cruces y otros diseños muy volcados a lo geométrico, siempre cargados de líneas, arcos y círculos. Mediante una ceremonia ritual era también habitual que en su adolescencia los jóvenes recibieron sus primeros tatuajes, como un símbolo del abandono de la niñez y la entrada en la adultez. Las mujeres también se tatuaban, pero no tanto como los hombres.
sexual en las mujeres quienes se tatuaban los dedos de las manos bre la vulva símbolos obscenos. Los hombres se tatuaban todo el cuerpo y para ellos tenía un mensaje mágico y religioso porque lo utilizaban como un tipo de armadura de protección física y espiritual Los distintos diseños y motivos de tatuajes tenían un cierto simbolismo asociado, pero nunca se copiaban idénticos, ya que se creía que cada tatuaje era una marca individual y debía ser acorde a las circunstancias personales y familiares de la persona que lo llevara.
12
Autor: Fabiola Vera El adorno corporal, (entiéndase el cuerpo marcado) siempre ha sido un elemento simbólico. “La función primaria del adorno del cuerpo es establecer una identidad social” Aquel que porta un elemento distintivo intencionalmente, lo hace a partir de pautas culturales compartidas con miembros de su grupo. Desde época prehispánica la manera de adornar el cuerpo con ciertos rasgos pintados, mantienen significado. En figurillas de barro y vasos de culturas prehispánicas se refleja personajes con pintura corporal. En el mural de Diego Rivera “La gran Tenochtitlán vista desde el mercado de Tenochtitlán” aparece una mujer azteca con las piernas pintadas con muchos elementos debajo de su vestido.
En grupos como los Coras y Huicholes, se ha confirmado que su pintura corporal usada es muy similar a las piezas arqueológicas del occidente de México, esto se puede cotejar con códices, crónicas y textos recopilados de la época colonial. Estos documentos son referentes sobre distintas prácticas de adorno corporal y su significado. Por ejemplo “los ópata de sonora” se dice que las madres al nacer los bebés les tatuaban alrededor de los párpados con puntos negros para embellecerlos, con el paso del tiempo se iban realizando más tatuajes en el resto del cuerpo.Para los pueblos prehispánicos, como para toda la sociedad, en cualquier época: la estética de la decoración en el cuerpo humano puede ser efímera o permanentemente por medio de los colores. Los colores siempre han tenido cualidades y significados precisos de acuerdo a los distintos diseños que se relacionaban con la interpretación de símbolos.
13
< Son muchas las piezas en as que podemos encontrar alguna manifestación del adorno corporal: pinturas, murales o cerámica. En la época prehispánica nuestros ancestros, utilizaban escarificaciones, tatuajes, pintura corporal y joyería adosada y cada uno de estos elementos han subsistido hasta nuestros días siendo una manifestación cultural que es vista de diferentes perspectivas según el nivel cultural del sector social.
14
00
Mara Salvatrucha
Es de las organizaciones criminales más peligrosas y temidas desde hace muchos años. Opera en varios países del mundo, principalmente en Centroamérica y Estados Unidos, pero su propagación ha llegado, incluso, hasta Europa. Las pandillas como MS13 y Barrio 18 se han vuelto famosas por sus tatuajes extravagantes, utilizan los tatuajes para registrar lealtades en su piel, contar historias de vida, como cuánto tiempo han estado en la cárcel o cuántos amigos han perdido en su vida del crimen.
Las plegarias Las manos juntas en oración se usan para expresar la frase “perdona madre mía por mi vida loca”. Esto timiento por las cosas que han hecho, pero también el reconocimiento de que no pueden dejar atrás la vida pandillera o sus madres pueden ser asesinadas en represalia. Yin Yang El símbolo tradicional chino para el equilibrio complementario de fuerzas opuestas o contrarias ha sido cooptado por las pandillas, que lo utilizan como una expresión de la forma como han ido más allá del equilibrio que existe entre el bien y el mal a través de la violencia y la muerte. Alambre de púas Se hacen en las partes curvas del cuerpo y representan el sometimiento y la esclavitud a la vida pandillera, y el entendimiento de la forma en que son adoctrinados en los valores de las pandillas. La telaraña Se encuentran comúnmente en los hombros, las rodillas y las partes visibles del cuerpo, y representan poder y expansión.
15
Los tres puntos Tres puntos situados en vida loca”, una frase usada por los miembros de las pandillas para describir la vida pandillera fuera de la ley. Virgen de Guadalupe Es especialmente popular entre los pandilleros de Barrio 18 -cuyos fundadores son de origen mexicano- los tatuajes de la Virgen de Guadalupe son una azpelación a un poder supremo para recibir protección. Jesucristo Son especialmente populares entre los miembros de la MS13, quienes incluyen las letras M y S en la imagen. Lágrimas en el rostro ya sea amigos que han debido matar. a familiares.
16
17
Ilustraciรณn por: Carlos Yair
18
TABÚS Y MITOS AUTOR. ANDREA FAJARDO
Como sabemos, hay gente que aun no acepta del todo los tatuajes o a la gente tatuada, aquí tenemos algunos ejemplos que la gente dice de ellos.
Cuando seas mayor te arrepentirás de haberte tatuado Lo cierto es que sí hay personas que se arrepienten de haberse realizado un tatuaje. El 84% de las personas tatuadas dicen no arrepentirse de tener tatuajes, es decir, una gran mayoría. ¿Y qué pasa con el otro 16%? Declararon que arrepienten que fuera permanente o que cambiara de aspecto con los años y, otros, en menor medida, que el diseño ya no les gustaba. Así que, podemos ver que esto es en mayor medida falso y nos incita a pensar muy bien en la elección del diseño y el tatuador.
Los tatuajes son para personas rebeldes y criminales Bueno, estamos ante un par de cuestiones distintas, en la primera parte, sobre la rebeldía, la estima sobre los tatuajes, ha cambiado con el tiempo y es distinto en las culturas y épocas. Así que una generalización es más bien una equivocación. También agregaría que las personas tatuadas sí sienten que son más rebeldes (36%), y casi a la par se sienten más sexys (31%). Ahora bien, en la cuestión de criminales, ya vimos que en muchas ocasiones se han utilizado los tatuajes en bandas criminales, en diversos momentos y culturas, pero claro, ya no es posible hacer esta generalización.
19
No conseguirás un buen tra- Los tatuajes explotan bajo Sin duda uno de los argumentos que más frenan a las intenciones de realizarse un tatuaje. Además, esto no es necesariamente cierto en estas épocas, no dar trabajo a alguien por tener un tatuaje comienza a verse como discriminación, y en muchas áreas como la ciencia, la política, por mencionar algunas, encontramos personas tatuadas. ¿Quién quiere trabajar en un lugar que antepone los tatuajes a las capacidades profesionales de una persona?
La aguja de tatuar es una única aguja
Sí, también recuerdo el capítulo de ‘House’ donde un paciente tuvo que someterse a una resonancia magnética y esto la causó un dolor terrible. Este mito también lo he vismuchas ocasiones. Es el mismo Dr. House que explica que la calidad de las tintas varía dependiendo de épocas y dónde se realicen los tatuajes. Ahora bien, los tatuadores explican que algunas personas les han dicho que al someterse a estos procedimientos médicos han sentido picor o un poco de dolor en el área tatuada, pero claro que no explotan. Además, los componentes metálicos en las tintas están en desuso en el tatuaje moderno.
La creencia de que la máquina de No puedes donar sangre tatuar emplea una sola aguja para realizar los tatuajes es totalmente La que más veces que he escuchafalsa. SI puede emplearse una únido en contra de los tatuajes, luego ca aguja para realizar ciertas parde abandonar la vía de la percepción social, es este y de paso sostrabajar detalles muy pequeños, tienen que las personas tatuadas etc. Pero en realidad el número de no son sanas. Lo que sí sucede es agujas que se emplea varía. Para que los requisitos para ser donador ciertas tareas se emplean grupos de sangre sí contemplan los tatuade agujas (normalmente un númejes como un impedimento, pero ro impar, 3, 5, 7 y hasta 15) soldasolo durante un periodo que puede das. Estos grupos de agujas pervariar de país a país. En el caso de miten a los artistas rellenar zonas México, es necesario que hayan paamplias con mayor rapidez, realizar sado al menos 12 meses, en Espasombreados con un mayor control, ña se piden 6 meses. o simplemente dibujar trazos más La razón es porque al realizar un gruesos. tatuaje se hace una herida que va Paradójicamente, el número de hasta la dermis, que es una de las agujas no está relacionado con el capas profundas de la piel, desde que tatuaje sea más doloroso; es ese momento y hasta varias semadecir un sombreado realizado con nas después, la herida sana, cicasiete agujas, NO es siete veces más doloroso que si hubiese sido hecho Así pues, se trata de un periodo en una única aguja. el que los donadores de sangre deben sanar, lo mismo sucede si tienes un resfrío o se tiene la menstruación, las defensas están bajas y no se es apto para donar sangre
20
“Y NO HARÉIS RASGUÑOS...” Autora: Fabiola Castellanos
Levítico 19:28 “Y no haréis rasguños en vuestro cuerpo por los muertos, ni imprimireis en vosotros señal alguna. Yo Señor.” “¡No te tatúes, tu cuerpo es un templo!” Tatuajes: Polémica en la religión ¿Qué dice la religión sobre ellos? Años atrás los tatuajes solamente eran gusto en los marineros o en algunas culturas que se los hacía por la ideología de su pueblo. Al paso del tiempo del tiempo muchas personas los empezaron a relacionar con los delincuentes, y que no era “Moralmente Incorrecto”, debido a que algunas religiones creían que no debías maltratar tu cuerpo. En la Torá (parte del antiguo testamento), en Leviticus 19:28 dice "No cortes tu cuerpo para poner marcas en ti". Se desconoce si este escrito hace referencia los tatuajes, pero muchas personas que son religiosas lo toman muy en cuenta. Por otro lado, los tatuajes han servido como devoción a alguna deidad de la que seas creyente. Son mucho los tatuajes que se basan en las religiones, orientales u occidentales. Cristianos, judíos, musulmanes, hinduistas y budistas se tatúan. Los diseños de tatuajes más vistos son de Jesucristo, cruces, rosarios, frases en honor o Dios, La Virgen; referentes como Buda, o en su mayoría el símbolo judío la Estrella de
21
Belem. Por parte del judaísmo también tienen muy marcado que no hay que tatuar el cuerpo, los judíos creen que el cuerpo humano es la creación de Dios y por lo tanto no es adecuado mutilar la obra de Dios. En la antigüedad, era habitual que los idólatras se tatuaran como una señal de compromiso con su deidad. Maimónides ofrece ésta como una de las razones posibles por las que la Torá prohíbe los tatuajes (Mishné Torá, Leyes de Idolatría 12:11). Pero a pesar de estas creencias, no todas las opiniones por parte del máximo jerarca de la iglesia opinan que sea malo tatuarse. En marzo del 2018 un joven que estaba en preparación para ser pastor le preguntó al Papa Francisco sobre su opinión hacía a los tatuajes, a lo que él respondió: “No se asusten de los tatuajes. Los eritreos, desde hace años, se hacían la cruz aquí (en la frente). También hoy los vemos. Se tatuaban la cruz. Sí, son exageraciones, hoy veo algunos”. “Creo que los que tienen una medida fuerte de tatuajes no pueden donar sangre, cosas de ese estilo… porque hay peligro de intoxicación. Cuando se exagera hay un problema de exageración, pero no del tatuaje”, continuó. “es importante no asustarse.
Ilustración por: Salma Mouret ¡Con los jóvenes uno no debe asustarse nunca! ¡Nunca! Porque siempre, incluso detrás de las cosas que no son tan buenas, hay algo que nos hará llegar a alguna verdad”. Y con esto concluyó a la pregunta. Y asi piensa Joseph Lajoie, vicario parroquial de la parroquia Light of the World en Littleton, quien tiene 5 tatuajes. “Pienso que cuando alguien se hace un tatuaje, especialmente si es católico, debería preguntarse: ¿Es una imagen respetuosa? ¿Tiene algo de demoníaca, lujuriosa o grosera?” Así lo dijo el padre. Su último tatuaje se lo hizohace pocos meses; fue una “M” como la de la medalla milagrosa que añadió a la cruz que él tenía ya tatuada en su hombro, y lo hizo como símbolo de su devoción mariana.
Señora, quise tener esa imagen grabada en mi espalda, con mi propio estilo, como un tatuaje marino” dijo el padre Lajoie. “Para mí, es una manera de tener en mi propia piel una marca del escapulario y la Medalla Milagrosa”. “Cuando algo sucede en nuestra vida, que no es físico o visible, pero que nos marca de manera muy importante y sigo una imagen y recordatorio de dicho hecho, toca nuestro deseo de tenerlo a la vista”.
Y es que a su parecer llevar grabado algo en la piel produce una emoción efímera. Pero cuando cambia la actitud hacia esas cosas, la tinta permanece. Las personas son dinámicas, siempre crecen y cambian. De acuerdo con es“Dado que yo me consagré a tudios recientes, un gran porNuestro Señor a través de la centaje de personas terminan medalla milagrosa de Nuestra lamentando sus tatuajes.
22
Estilos y Autoras: Fabiola Castellanos y Andrea Fajardo
Los diferentes estilos de tatuajes. No te cases con un solo estilo de tatuaje, hay demasiados y poder ser uno te guste más o varios, investiga y también busca tatuadores que sean buenos en el que eliges
BLACKWORK
Los tatuajes en negro o blackwork, como su nombre lo indica, usan tinta negra para cubrir fragmentos de piel enteros con ese color. A su vez, mezclan este efecto “pintado de necas complejas, centrándose cuerpo. Algunos lo llaman neotribal porque muchas vepolinesias y las mezclan con artes visuales, más modernas.
GEOMÉTRICO Otro de los estilos que se puso de moda últimamente. Suelen ser negros, pero también se puede usar color: lo más importante es la forma. Se realizan con líneas y formas geométricas limpias y simples. Los dibujos tieindígenas, espirituales y tribales, patrones de la naturaleza y la ciencia, formas arquitectónicas y símbolos con raíces en la alquimia (algunos ejemplos comunes: triángulos, lunas, el símbolo de la piedra
23
Té c n i c a s PUNTILLISMO Los tatuajes de puntillismo son imágenes creadas con miles de pequeños puntos tatuados en las zonas en las que normalmente se usaría sombra o bloques de color. Mayormente se hacen con tinta negra o gris, aunque pueden incluir algo de color.
TRASH POLKA Este estilo creado en el 2014 por Buena Vista Tattoo en Alemania de la mano de Simone Plaff y Volko mismos como una mezcla de “realismo y basura”: lo natural y lo abstracto, el pasado y el futuro. Básicamente es una mezcla de contrastes en armonía y profundidad.
HIPERREALISM O REALISMO FOTOGRÁFICO Se asemeja lo más posible a la realidad. Para lograr esta técnica los tatuadores pasan muchas horas elaborando el tatuaje en la piel de la persona porque dividen la creación en varias sesiones largas y muchas veces tienen que volver a tatuar zonas que ya fueron pintadas para difuminar y darle varias tonalidades
24
ACUARELA Este tipo de diseños parecen hechos con un pincel más que con una aguja. Se caracterizan por sus colores y la forma en que están plasmados en la piel: fusionados de manera “acuosa”, mostrando la transparencia clásica de las acuarelas.Es importante que, si te quieres hacer un tatuaje de este estilo, busques un artista que se especialice en watercolor porque no es una técnica fácil de lograr.
OLD SCHOOL/ TRADICIONAL AMERICANO Esta técnica sigue reglas estrictas de diseño que la hacen fácilde colores limitada, pero con tonos vivos (negro, rojo, amarillo, etc.), líneas negras gruesas, precisión inmaculada e imágenes nítidas bidimensionales.
NEOTRADICIONAL Como el nombre lo indica, los tatuajes neotradicionales son una versión moderna de los old school. Considerando que estos últimos alcanzaron su mayor popularidad en los años 50, es natural que los artistas modernos aporten nuevas técnicas y perspectivas al género. Este estilo es leal a su predecesor en muchos aspectos como los colores vivos y las líneas gruesas negras. Sin embargo, suma mayor tridimensionalidad gracias a los degradados, tinta blanca y de otros colores e incluye diseños que no necesariamente están vinculados a temáticas tradicionales.
25
SURREALISMO/ REALISMO ABSTRATO El realismo abstracto combina la fuerza que transmiten las líneas, los colores y las texturas del arte abstracto con la perfección del hiperrealismo. Este estilo se inspira en la corriente artística que acuñó el término y los lineamientos de su práctica en la primera mitad del siglo XX. Las imágenes plasmadas buscan situarse a medio camino entre la realidad y la fantasía, el mundo consciente y el de los sueños. NEW SCHOOL/ NUEVA ESCUELA Si los tatuajes tradicionales están en un extremo, los new school están en el otro. Este estilo tiene colores brillantes en una gama de variedad amplísima, mucho contraste, degradados, sombras y efectos de volumen. Su inspiración prinEntre sus diseños destaca lo contemporáneo y fantástico. Sin embargo, usan las líneas gruesas negras para delimitar los diseños como en el old school. IREZUMI 0 TRADICIONAL JAPONÉS Aunque el Irezumi “posta” cubre casi todo el cuerpo, tatuadores de todo el mundo tomaron este estilo para cubrir solo algunas partes (por ejemplo, una manga completa o la espalda). Están compuestos por muchos detalles, colores y, como vienen de una tradición tan rica históricamente, tienen reglas muy estrictas, como tatuar las representaciones de Buda sólo por encima de la cintura y combinar ciertos res. Los diseños más comunes in-
26
CELTA Y MAORÍ Si bien son tatuajes con orígenes distintos, se enmarcan dentro de lo denominado “tribal”. Unas de las más viejas formas de tatuajes se originaron en las culturas polinesias, una forma de arte espiritual practicada en islas como Nueva Zelanda, Hawaii y Samoa. Los tatuajes eran usados para contar la historia de la persona con símbolos geométricos y patrones
(los simbolismos que se conocen hoy son interpretaciones históricas o suposiciones). Los clanes de la Polinesia son muy reservados en cuanto al simbolismo de su arte que tiene mucho que ver con cuestiones religiosas, dente básicamente se hacen solo con
BOSQUEJO Al igual que el watercolor, este estilo es una tendencia contemporánea inspirada en el arte en papel. En este caso, hace ver un tatuaje como si fuera un borrador, una obra no terminada o un boceto. Simula ser un dibujo sacado del cuaderno de un artista, en los que es usual que una imagen esté rodeada de las líneas guía que ayudaron a trazar o que esté coloreada a medias, como a veces también ocurre con tatuajes de este tipo. BIOMECÁNICO Los tatuadores crean imágenes que combinan anatomía real humana con maquinaria que funciona dentro del cuerpo, en una cruza entre la tecnología y la naturaleza: la fusión de pistones metálicos con tendones y músculos.
27
TATUAJE CARTOON El estilo de tatuaje cartoon trata de plasmar, de forma exacta o dando un twist, aquellos elementos de la cultura popular como los cómics, dibujos animados, animes, personajes de Disney… intentando mantener todas sus características más coloridas y objetivas Las diferentes técnicas de tatuaje. Antes de decidir por tu tatuaje, deberás investigar todas las técnicas de tatuaje que existen, hay una gran variedad que tal vez después te quieras hacer todos, las más usadas son las siguientes: Técnica de Lineado: Esta técnica es una de las más esenciales y por supuesto de las más básicas cuando un artista empieza en el mundo del tatuaje, su importanno del diseño de la mayoría de estilos de tatuajes, así como solo el uso de líneas y combinando esta técnica con las demás. Técnica de Coloreado Existen diferentes maneras de dar color a un tatuaje como puede ser la acuarela los degradados, colores sólidos, entre otros. El coloreado generalmente se hace de oscuro a claro, trabajando de un lado del diseño hacia el otro. Además, las agujas, los tubos y otros accesorios necesitan ser limpiados cada cambio de color para evitar que los colores oscuros se mezclan con los claros. Técnica de Sombreado El sombreado se hace generalmente con tinta de color negro, y este puede crearse de distintas maneras como de trama cruzada, donde se usa una serie de líneas diagonales que se superponen entre sí creando partes oscuras, también se puede crear sombra con un difuminado, o usando el estilo de puntillises el de dar volumen o textura al tatuaje.
28
29
Ilustración por: Raúl Ortega
¡YA NO LO QUIERO! Cada día más personas de diferentes edades y sexos se animan a ponerse un tatuaje. Pero proporcionalmente ha incrementado el número de individuos que se arrepienten y quieren desaparecer esa marca, lo cual no es algo sencillo ni accesible. Te mostramos algunos métodos que sirven para quitarlos
Abrasión salina La sal actúa como lija hasta que el tatuaje desaparece.
Escisión En este método se cortan porciones de piel, aunque este método puede dejar cicatrices feas. Estirar la piel Este se usa para tatuajes pequeños, este método consiste en cortar el tatuaje y
Láser Este método es el más caro y se realiza en varias sesiones. Algunos ejemplos son el láser de Rubí o CO2. El método realiza de la siguiente forma, se aplica la energía láser en los pigmentos poco a poco. Después la piel debe tener un cuidado especial, ya que estará muy sensible y enrojecida.
30
Tal vez no lo sabías, Tal vez no lo sabías, pero existe una pero granexiste va-una gran variedad de programas sobre tatuariedad de programas sobre jes en la televisión estos nos muestran tatuajes en la y televisión y estilosnos de tatuajes, errores.Por ello, aquí estos muestran estilos de te damos unaerrores. pequeña lista sobre algunos de los tatuajes, Por ello, aquí mejoresuna programas de televisión: te damos pequeña lista sobre algunos de los mejores programas de televisión:
31
MIAMI MIAMI
INK INK
Es el Esprimero el primero de todos de todos los los programas programas sobre sobre tatuajes tatuajes queque saliósalió en estados en estados unidos unidos por por TLC,TLC, estaba estaba protagoprotagonizado nizado por por varias varias estrellas estrellas del del tatuaje, tatuaje, Chris Chris Nuñez, Nuñez, AmiAmi James,Kat James,Kat VonVon D (en D (en las las primeras primeras temporadas), temporadas), Darren Darren Brass, Brass, Chris Chris Garver Garver y además y además salía salía Yoji Yoji Harada, Harada, quien quien estaba estaba como como aprendiz aprendiz en el enprograma. el programa. El programa El programa mostraba mostraba a diferentes a diferentes clientes clientes queque llegallegabanban a laatienda la tienda concon ideas ideas en mente en mente sobre sobre lo que lo que quiequieren ren tatuarse. tatuarse. Todos Todos y cada y cada unouno de ellos de ellos concon diferendiferentes tes motivaciones motivaciones parapara realizar realizar dicho dicho tatuaje, tatuaje, se mosse mostraba traba al final al final el resultado el resultado de los de los mismos. mismos. EsteEste fue fue emitido emitido por por sólosólo trestres temporadas, temporadas, del del 2004 2004 al 2008. al 2008.
32
LA LA INK INK
OtroOtro programa programa queque le siguió le siguió a Miami a Miami Ink,Ink, salió salió en en el 2007 el 2007 porpor TLC,TLC, es protagonizado es protagonizado porpor KatKat VonVon D, D, Corey Corey Miller, Miller, Hannah Hannah Aitchison, Aitchison, KimKim Saigh, Saigh, quiequienesnes eran eran los los tatuadores. tatuadores. El estilo El estilo eraera similar similar al al del del Miami Miami Ink,Ink, se se mostraba mostraba las las historias historias del del detrás detrás del del tatuaje tatuaje queque se realizaba se realizaba la gente la gente queque iba iba a laatienda, la tienda, y elyresultado el resultado de los de los tatuajes. tatuajes.
33
INK INK master master
Es Es un un programa programa sobre sobre tatuajes tatuajes y aysu a su vezvez de de competencias competencias entre entre varios varios artistas artistas del del tatuaje, tatuaje, en este en este se muestran se muestran a 16 a tatuadores 16 tatuadores queque compicompiten ten entre entre ellos ellos para para ganar ganar el primer el primer lugar lugar y cony conseguir seguir como como premio premio salirsalir en una en una revista revista como como el el ganador ganador del del concurso concurso y recibir y recibir 100.000 100.000 dólares. dólares. En En esteeste programa programa se se muestran muestran al guitarrista al guitarrista Dave Dave Navarro Navarro como como presentador, presentador, junto junto a los a los tatuadores tatuadores Chris Chris Núñez Núñez y Oliver y Oliver Peck, Peck, quienes quienes salen salen como como jueces jueces de de los los tatuajes tatuajes queque realizan realizan semana semana porpor semana semana los los tatuadores. tatuadores.
34
Tattoo Tattoo Nightmares Nightmares Este programa personas desconEste programa se muestrasea muestra personasadescontentas con tentas con sus tatuajes por lo terrible sus tatuajes por lo terrible que le resultaron, estos que a sule resultaron, estos a su de vezcómo contaban la historia vez contaban la historia alocada obtuvieron sus alocada de cómo obtuvieron sus tatuajes detatuajes pesadilla.de pesadilla. Estas personas buscan que les coberturas realicen cobertuEstas personas buscan que les realicen con ras nuevos con asombrosos y tatuajes. asombrosos diseños y nuevos tatuajes.diseños Los protagonisprotagonistas Helm quien salió de tas TommyLos Helm quien salió Tommy de la primera temporada dela primera temporada de Ink Master, Gus y Ink Master, Big Gus y Jazmín Rodríguez, juntosBig trabajaRodríguez, juntos trabajarán hacer rán para Jazmín hacer las transformaciones de los para horribles las transformaciones losllegan horribles tatuajes tatuajesde que a su tienda. que llegan a su tienda.
35
bad bad INK INK
show sobre malos tatuajes donde están OtroOtro show sobre malos tatuajes donde están DirkDirk Vermin su amigo Ruckus, se sitúa en Las Vermin y suy amigo RobRob Ruckus, esteeste se sitúa en Las Vegas Estados Unidos. Vegas Estados Unidos. Pretende punto vista cómico sobre estos Pretende dardar un un punto de de vista cómico sobre estos malos tatuajes suelen tener todos malos tatuajes queque suelen tener casicasi todos los los queque alguna principalmente durante su adolescencia, alguna vez,vez, principalmente durante su adolescencia, escogieron el peor lugar o tatuador para realizarse escogieron el peor lugar o tatuador para realizarse un tatuaje. Al final buscan realizar la mejor cobertura un tatuaje. Al final buscan realizar la mejor cobertura a esos errores mundo de los tatuajes. a esos errores del del mundo de los tatuajes.
36
37
Ilustrac RaĂş
ción por: úl Ortega
¡Yo quiero
ser uno! «Sé que has oído mil veces antes. Pero es cierto, el trabajo duro tiene su recompensa. Si quieres ser bueno, tienes que practicar, practicar y practicar. Si no amas algo, entonces no lo hagas.» –Ray Bradbury-
De seguro te estas diciendo, bueno ya vi muchos temas ¿Y cómo puedo ser un tatuador? Aquí te resolvemos tus dudas. De seguro tu mayor miedo es ¡NO SE DIBUJAR! Tranquilo, para esto la practica hace al maestro, si de verdad quieres ser un tatuador. Si de lo contrario sabes dibujar, y no solo saber, sino hacerlo muy bien. Por muy bueno que seas dibujando sobre el papel, para dar un paso más y pasar a hacerlo sobre la piel humana debes estudiar y aprender todo lo necesario para ello. Tendrás más oportunidades si buscas la escuela o el centro formativo que mejor se adapte a ti para estudiar y dejas que los expertos te enseñen las distintas técnicas para tatuar, los instrumentos eléctricos y mecánicos que debes manejar, los requisitos higiénico-sanitarios básicos y algo de historia del tatuaje. Lo ideal es que elijas un buen curso presencial con muchas horas lectivas y con un módulo de prácticas, en algunos incluso te enseñarán también cómo tratar con los clientes y cómo gestionar tu propia empresa por si decides montar tu propio formación, tienes que cumplir un requisito legal imprescindible para poder ejercer la profesión
de tatuador. Desde hace años se exige estar en poder del nitario que se obtiene tras realizar un curso y según el cual se regulan las prácticas de tatuaje, micropigmentación y piercing, así como los requisitos higiénicos sanitarios que se han de cumplir en los establecimientos donde se llevan a cabo. No quieras cios se empieza desde abajo y hace falta una buena base para después tener una carrera de éxito. Si quieres ser el mejor has de aprender de los mejores. Busca un maestro tatuador al que admires y trata de que te contrate en su negocio como auxiliar o aprendiz. Dedica tiempo a empaparte con las tendencias más actuales, a informarte sobre las técnicas más novedosas, a descubrir las nuevas tintas que acaban de llegar al mercado y a conocer el trabajo de los artistas más renombrados. Un buen tatuador debe estar siempre en constante renovación para no quedarse anticuado por lo que apúntate a talleres y seminarios donde seguir aprendiendo y especializarte, además de ser una oportunidad para hacer contactos e intercambiar experiencias.
38
ELLOS ELLOS SON SON M M Autora: Fabiola Castellanos
Si crees que el tatuaje que quieres es caro, es porque el precio que se le da a un tatuaje depende del tamaño y la complejidad, así como si el diseño lo hará el tatuador o es una copia de otro lado. Entre los tatuadores mejor pagados se encuentran nombres que se han dado a conocer gracias a la fama de los reflectores, pues el tatuaje ha alcanzado a diversas celebridades.
Mike Rubendall Rubendall Mike $12 5 dólares dólares –– $125 Conocido en la industria del tatuaje en Estados Unidos, Rubendall cobra 125 dólares la hora. Su mezcla de arte oriental y occidental hace de él uno de los tatuadores más buscados para la creación de peces Koi, plantas orientales o cerezos. Se recomienda solicitar una cita con él desde un año antes de esperar tatuarse.
Bob Bob Tyrell Tyrell –– $150 $150 dólares dólares Sus famosos retratos realistas en blanco y negro son muy famosos en la red, pues hace desde personajes históricos hasta monstruos que son conocidos a nivel mundial
Dave Tedder Tedder Dave $150 dólares dólares $150 Con cerca de 15 años de experiencia, Tedder considera que el ambiente de trabajo en el que se mueve es uno de los más cómodos y nunca lo cambiaría por nada.
Brandon Brandon Bond Bond –– $20 $2000 dólares dólares El trabajo de Bond comienza a partir de los 400 dólares, pues, aunque es un artista que trabaja rápido, los detalles en sus obras hacen que sea imposible para él terminarlos en una hora o menos.
39
MUY MUY CAROS CAROS Stephanie Stephanie Tamez Tamez –– $20 $2000 dólares dólares Stephanie es una de las mejores tatuadoras del momento; su obra llega a personas que se encuentran en el mundo de la moda gracias a su elegante trabajo con la máquina de tatuar..
Kate Von D se dio a conocer en el programa Miami Ink del que se desprendió después de cuatro temporadas para estelarizar L.A. Ink. Su trabajo comienza desde los 200 dólares por sesión, pero muchos factores hacen que el precio sea volátil y muchas veces mucho mayor. Es otra artista muy reconocida en el mundo de la moda,muchos de los tatuajes que hace son a músicos reconocidos a nivel mundial.
Paul Paul Booth Booth –– $3 $300 00 dólares dólares Con un estilo inspirado en el terror y lo grotesco, los tatuajes realistas de Paul Booth han cubierto la piel de integrantes de grupos musicales como Slipknot, Pantera y Sepultura.
Anil Anil Gupta Gupta –– $4 $450 50 dólares dólares Gupta es considerado uno de los mejores tatuadores del mundo, quizá por eso es que su tarifa se eleva a 450 dólares la hora. Con un estilo único pero ecléctico, el artista pasa de los tribales contemporáneos a tatuajes que hace al estilo de Leonardo Da Vinci o Salvador Dalí. Se recomienda esperar mínimo seis meses antes de poder tener una cita con él.
Scott Scott Campbell Campbell $1,00 –– $1,0 0 00 dólares dólares
Scott Campbell es el tatuador más costoso en la industria. La primera hora comienza en mil dólares y a partir de ese momento cada hora subsecuente se cobra en doscientos dólares. No es extraño que sus clientes sean personas de la farándula como Marc Jacobs, Josh Hartnett e incluso llegó a tatuar a Heath Ledger.
40
Expectativa
/ Realidad
Autora: Andrea Fajardo En este apartado no hay mucho que decir, solo compararemos los tatuajes caros y los baratos. Un consejo antes de tatuarte revisa bien el trabajo del tatuador
41
42
En Puebla se llevó a cabo XVI Expo Tatuaje Puebla que el 13 – 15 MARZO 2020 se realizó en el Centro Expositor de Convenciones de Puebla Ejercito Oriente No. 100, Zona de los Fuertes, Puebla, Puebla. Donde hubo concursos, obviamente gente tatuándose y prestando su cuerpo como lienzo para que los tatuadores hicieran su trabajo
LAS EXPOS
De seguro te estás preguntando si hay eventos para asistir y cada cuanto los hacen, pues aquí tenemos algunos
La Expo se celebrará del 31 al 2 de noviembre en Morelos 67, col. Juárez, del. Cuauhtémoc. La próxima Expo de tatuajes es en la Ciudad de México 4ª Expo Tinta el 18 y 19 de JULIO 2020 se llevará a cabo en el Centro de Convenciones Tlatelolco, Manuel González 171, San Simón Tolnahuac, Cuauhtémoc, 06920, México, D.F, México La Expo Tatuaje México es su análogo. Es un evento que reúne a los mejores de los mejores del nicas y propuestas, sino que los asistentes mismos son espacio de cautivante contemplación. En este año, en su ya 20a edición, contarán con seminarios impartidos por eminencias en la materia, con un costo de 1,000 pesos. Contará con la presencia de icónicos tatuadores como Gooty Balam, Osvaldo Castillo, Kurto Bob Mod, Dorian Serpa y Will Contreras, entre otros Por su puesto que en otros países hacen eventos de tatuajes, no tienes ni idea de cuanta gente desea un tatuaje, así que si quieres saber un poco más pue-
43
EXPO EXPO EXPO EXPO EXPO
EXPO EXPO EXPO EXPO EXPO
EXPO EXPO EXPO EXPO
EXPO
44
ยกHOLA! AUTOR. ANDREA FAJARDO Y FABIOLA CASTELLANOS
45
Dano Lagarto
Aquí te mostraremos unas pequeñas entrevistas a algunos tatuadores, donde nos cuentan algunas experiencias. ¿Has tenido una preparación académica? (Dibujo, tatuaje…) Estudié la licenciatura en diseño ¿Por qué decidiste comenzar a tatuar? Siempre he tenido gusto por los tatuajes, desde niño. Mi plan era estudiar y ser aprendiz en algún momento, pero la universidad me absorbió mucho. Solo ya casi al último pude entrar de aprendiz en un estudio de tatuajes. ¿Tienes tatuajes? ¿Tienen un sigSi, casi todos los tatuajes que Uno q otro solo es por que sí. ¿Cuál fue el primer tatuaje que hiciste? ¿Cómo fue la experiencia? Le hice la corona de “rey helado” de “hora de aventura” a un amigo hace ya 6 años y como ya llevaba un año de aprendiz ya había visto lo básico de lo básico entonces no me sentí tan nervioso. ¿Te negarias a hacer algún tatuaje? Si, sobre todo cuando vienen con dolores sentimentales, me han pedido diseños sobre ex parejas es ahí cuando me niego o hago pensar a la gente que no es buena idea.
¿Qué consejo le darías a alguien que se quisiera hacer un tatuaje? Que lo piense bien y sobre todo a donde y quien se lo va a realizar. Busquen ideas, pero no se casen con un solo diseño, busquen tatuadores por lo q hacen, existen muchos tatuadores q copiaran, pero pocos q de verdad les darán la importancia a sus tatuajes. ¿Realizas algún otro tipo de estudios/ trabajo? Mi esposa tiene una agencia de diseño y en ocasiones la ayudo con los diseños, edición de foto, identidad corporativa, desempeñó un poco de la carrera. Ver anime, toco un poco la guitarra, videojuegos y dibujar (porque no lo considero un trabajo como tal) Si pudieses pedir un deseo, ¿qué pedirías? Que la gente valore el trabajo por su originalidad calidad y no por moda. ¿Cómo imaginas tu vida de aquí a 10 años? Realmente no tengo la certeza si siga en este plano, pero de imaginarme algo me imagino desempeñando mi trabajo como tatuador aún y viviendo la preadolescencia de mi hijo.
46
Jennifer
Dubs 47
¿Has tenido una preparación académica? (Dibujo, tatuaje…) Estudió Lic. en artes plásticas. ¿Por qué decidiste comenzar a tatuar? Porque me gusta dibujar y el tatuaje lo veo como otro medio de expresión. ¿Tienes tatuajes? ¿Tienen un sigNo tengo ninguno. ¿Cuál fue el primer tatuaje que hiciste? ¿Cómo fue la experiencia? Fue un tatuaje tradicional, un ancla y una calavera (tenía línea, sombra y relleno) lo hice en 2 sesiones jaja y tenía un tamaño muy pequeño de unos 8 o 10 cm aproximadamente, tenía muchos nervios, hubo mucho apoyo del tatuador que me enseñó porqué él mismo me dijo que ya debería tatuar en piel ya que practique un tiempecito en frutas. Ese día no tenía planeado tatuar, pero fue el inicio que siguiera practicando en personas. ¿Te negarias a hacer algún tatuaje? Ahora no me siento tan capaz de hacer algún realismo de tamaño grande (al menos que la persona se arriesgue y me quiera ayudar como práctica, lo hago sin falla)
¿Qué consejo le darías a alguien que se quisiera hacer un tatuaje? Tener conocimientos en dibujo y alguien experto (tatuador) que pueda asesorarte en el momento de hacerlo, saber de primeros auxilios, de higiene y varios aspectos que involucran el cuidado de la piel (el tatuaje es una herida) ¿Realizas algún otro tipo de estudios/ trabajo? Pintar, dibujar, escultura; en la escuela nos asesoran para utilizar los medios posibles para realizar nuestra pieza artística. Tatuaje, artes plásticas y beat box. Si pudieses pedir un deseo, ¿qué pedirías? Tener buena vida haciendo lo que me gusta hacer. ¿Cómo imaginas tu vida de aquí a 10 años? Trabajando y mejorando.
48
¡QUIERO SE AUTOR. ANDREA FAJARDO
Obviamente íbamos a poner las redes sociales de algunos tatuadores, para que puedas ver su trabajo y porque no, elegir a tus favoritos.
Jhonny Fo colombiano
Dano lagarto México – Puebla New School & Colors
Alice Carrier Portland, Oregon
Lucia Serrano México
quiero seguir-
49
EGUIRLOS!
e
Marcin Aleksander Varsovia, Polonia
Amanda Wachob NYC
Madame Chän Berlín, Alemania
Chaim Machlev Berlin – Los Angeles
¿Ya tienes a tu favorito?
50
LOS LOS FAMOSOS FAMOSOS
Autora: Andrea Fajardo
Te has preguntado qué famosos tienen tatuajes, aquí tenemos algunos que tal vez te puedan interesar o gustar.
JBalvin JBalvin
El reguetonero que ha conquistado a todo mundo con sus nuevas canciones, en su Brazo y hombro derechos: tiene una especie de paisaje que incluye la imagen de una mano de póker, el rostro de una mujer, dólares entre otras cosas que para Balvin signidonde creció. Tiene cuatro tigres tatuados en el cuerpo; en el dorso de la mano derecha y en los antebrazos simplemente porque es su animal favorito después de un viaje a Tailandia en el que estuvo muy de cerca de estos animales, el poder y el misterio que Las letras tatuadas en sus dedos son conceptos y formas de vida que no quiere olvidar: “Real”, “Vida” y “Lealtad”. En los demás diseños se pueden ver rostros de mujer (su hermana, su madre, la Virgen María y dos “desconocidas”), rosas, versiones del ratón Mickey Mouse, el emblema de Nirvana, y más palabras distribuidas por todo el cuerpo. No cabe duda que es un adicto a los tatuajes.
David David Beckham Beckham Que podemos decir de este futbolista muy admirado también por sus diseños. Muchos de ellos con motivos más religiosos que otros deportistas, por lo que se puede apreciar tanto en su nuca como espalda una cruz y una especie de ángel en forma de cruz también, dichos diseños son unos de los más reconocidos. ¿Te gustaría apreciar más de cerca sus tatuajes?
53
Angelina Jolie Jolie Angelina En su espalda tiene tatuaje que entre tanto diseño parece un laberinto, pero son coordenadas de los lugares de nacimiento de sus hijos adoptivos, oraciones nativas africanas, símbolos budistas y fechas. En los brazos tiene números romanos que son fechas especiales de los nacimientos de sus hijos con Pitt y los días en los que le fue otorgada la adopción del resto de sus hijos. También tiene un tigre de bengala, éste lo tienen en la espalda baja y es un diseño tailandés que simboliza su ciudadanía otorgada por Camboya. Lo más interesante es que ninguno de sus tatuajes tiene color.
Zayn Zayn Malik Malik El favorito de todas, ¿ya lo perdonaron por salirse de 1D?, él tiene unos ojos en el pecho que no destaca mucho por todos los tatuajes que los rodean, pero en el centro de su pecho tiene tatuados los ojos de su amada novia, Gigi Hadid, aunque después la relación terminó y tuvo la famosa polémica de los ex, igual que Johnny Depp y su tatuaje de Winona.
Jason Jason Momoa Momoa El Aquaman favorito de todas, este actor lleva diseños tatuados en todo el cuerpo, pero el que más destaca es esa especie de triángulos que lleva en el antebrazo izquierdo. Se trata de un símbolo tribal y representa a un tiburón, el animal protector de su familia, y no sólo él se lo tatuó, también sus primos y otros miembros de su familia como un escudo protector.
Rihanna Rihanna Ejemplo de elegancia y diseños femeninos, que sin duda alguna sirven de patrón o ejemplo para muchas de sus fans. Númediseños con motivos egipcios, motivos tribales… Todos ellos con la característica común de que están hechos de manera elegante y femenina.
54
La Tatuajeria Centro Av 3 Pte 515 Altos, Centro, 72000 Puebla, Pue. Teléfono: 222 232 4856
¿EN
DÓNDE
ESTÁN? 55
25th Av. Tattoo Studio Jalisco 209, El Carmen, 72000 Puebla, Pue. Teléfono: 222 128 2296
TATTOO STUDIO
Calle 17 Sur 3518, Gustavo Díaz Ordaz, 72410 Puebla, Pue.
UNDERGROUND TATTOO Chapulco 4, La Paz, 72160 Puebla, Pue. Teléfono: 222 883 9704
Todo Rock
11 Sur 1313, Barrio de Santiago, 72410 Puebla, Pue. Teléfono: 222 409 1688
Loreto Tattoo Equipment
Av 20 Pte 109, Barrio de San Antonio, 72000 Puebla, Pue. Teléfono: 222 246 7884
56
LOS CRAKS AUTOR. ANDREA FAJARDO
actualmente están entre los nombres más destacados del mundo del tatuaje. Doctor Woo (Brian Woo) Es sin duda uno de los mejores tatuadores de las estrellas de Hollywood. A pesar de que su padre quería que fuera médico, él se dedicó a tatuar desde los 13 años y perfeccionó su técnica como tatuador negro y gris con aguja en Shamrock Social Club, Los Ángeles. Durante sus años de carrera ha desarrollado gran talento y ha tatuado a grandes artistas, como Frank Ocean, Miley Cyrus, Emilia Clarke, Drake, Cara Delevingne, Frances Bean Cobain y Sarah Hyland.
Amanda Wachob Es una tatuadora prestigiosa residente en Brooklyn graduada en la Escuela De Arte, que tiene una capacidad artística en el tatuaje y su carrera en este mundo comenzó cuando decidió ser aprendiz. Luego, se perfeccionó y encontró una manera particular de plasmar su arte con la piel a modo de lienzo, llegando a realizar tatuajes de acuarela como si fuesen brochazos con un pincel. Chris Núñez Es un cubano residenciado en Miami que se inició en el mundo de la tinta como un artista de viaje a Brasil, donde duró 5 años y luego decidió viajar por varios países de toda Europa durante tres años. Durante este tiempo trabajó junto a sus artistas del tatuaje favoritos, por lo que decidió dedicarse de lleno al tatuaje. as más reconocidos en el hipermercado realismo, es juez ‘Ink Master’ y tiene 2 empresas de tatuajes: Love Hate Tattoos en Miami Beach y Handcrafted Tattoo And Art Gallery en Fort Lauderdale, Florida.
57
Oliver Peck Sus tatuajes son reconocidos por su estilo, el tema clásico americano y la atención a los detalles. Este grandioso tatuador creció en Dallas, Texas y desde muy temprana edad desarrolló un intenso amor a las artes, tanto que a los 19 años ya estaba tatuando a sus amigos. Después de perfeccionar sus técnicas en el tatuaje, este tatuador se asoció con Dean Williams y creó el estudio de tatuajes en Elm Street. En el año 2011 compró el estudio True Tattoo en Hollywood de un viejo amigo llamado Clay Decker. Ambos estudios son reconocidos mundialmente por las grandes celebridades que han puesto su piel para ser tatuada por este artista. Chaim Machlev Es un residente de Berlín que se ha vuelto reconocido en el mundo de la tinta luego de dedicarse al servicio técnico de computadogeométricas que hoy lo hacen popular. cuerpo de quien lo lleva en la piel. Domina tanto las líneas, como las formas geométricas, realizar cada uno de sus trabajos. En su local en Berlín solo atiendo con cita previa y brinda exclusividad e intimidad al cliente, por ello, muchos artistas se han dado la tarea de tatuarse con este ser tan espectacular. Alice Carrier Es una talentosa tatuadora de Anatomy Tattoo in beautiful, Portland. Nació en Portland, EE.UU y desde siempre le ha apasionado los tatuajes con temática de ciencias naturales. los cuales comparte con sus más de 120,000 seguidores. A sus 34 años de edad, su trabajo inspirado en la ciencia natural, los jardines crecidos, la brujería y la herboristería, la ha llevado a ser incluida en la lista de Buzzfeed de los 13 mejores artistas de tatuajes del mundo. Dimitriy Samohin Este ucraniano es otro artista autodidacta que decidió hacerse tatuador durante su etapa en el ejército, viendo revistas de tatuaje. Lleva 10 años tatuando, en los que ha ido experimentado en varias áreas, con multitud de diseños distintos extraordinarios. Se caracteriza por hacer tatuajes con mucho color, y cuanto más complicados, mejor.
58
SIGNIFICA... de los tatuajes más comunes que hay, así que si querías alguno de los que está en la lista
Anclas - Son un símbolo de seguridad y de esperanza. Se les considera como la guía o intermediario entre el mundo celestial y el mundo terrenal. Brújulas - Constituyen una guía para aquellos que anla palabra sino por ejemplo perdidos dentro de una relación amorosa. También puedes tatuarte una brújula si consideras que conoces el camino que tienes que seguir en tu vida. Gatos - Los gatos son animales inteligentes y astutos así que simbolizan la inteligencia y la astucia, aunque también otras veces también simbolizan la traición y el miedo al ser humano. Caballos - Simbolizan la fuerza, el poderío, la nobleza y la libertad (Todavía existen caballos libres en algunas zonas del mundo). eternidad, algo que nunca termina en referencia a la naturaleza o el alma misma. Es un símbolo conocido internacionalmente que se utiliza para drá. Casi todos los que eligen este tatuaje lo asocian al amor, pero puede tener otras connotaciones.
el rostro de tu perro para demostrar el amor que le tienes o tenías en caso de que hubiese fallecido. Mariposas - Simbolizan la belleza, la libertad y la metamorfosis, aunque también se relaciona con lo efímero, la simpatía y la fragilidad.
dependiendo de si son simples payasos que hacen reír o por el contrario son malvados y tienen ros-
59
buena onda y la diversión y los segundos el terror y el miedo.
Hadas - Simbolizan la inocencia juvenil y es por esto que muchas personas se tatúan hadas en sus cuerpos porque quieren mantener esa inocencia con ellos y no envejecer, es decir, quieren mantener siempre su espíritu joven. Colibríes - Siempre en las leyendas se les han atribuido poderes sobrenaturales. Siempre han sido elementos imprescindibles dentro de la brujería y los hechizos.
Paloma - Todo el mundo sabe que las palomas simbolizan la paz.
se traduce como “invencible” así que simbolizan elemento más duro de la tierra. Nos ayudará a protegernos de los males y personas tóxicas. Yin y el Yang - Simboliza el equilibrio entre lo que está mal y lo que está bien: Cada parte necesita de la otra para seguir existiendo. En el mundo hay gestos malos y gestos buenos y
tección de los mares (En las leyendas siempre han rescatado a los marineros que iban a morir). 2 Simbolizan la seducción que nos lleva a la perdición como ocurre con Eva (Biblia) y 3 simboliza la belleza.
Herradura de caballo - La herradura es un símbolo de la buena suerte y los que se decantan por incluir una herradura en su tatuaje es porque buscan atraer la buena suerte. Mándala - Es uno de los símbolos más famoso del budismo y del hinduismo y al igual que en esas religiones, se utiliza para atrapar la atención de las personas. Son símbolos dibujados de tal manera que te puedes quedar horas y horas mirándolo. Un diseño ideal si eres de aquellas personas que les gusta atrapar la atención de los viandantes y ser observadas.
60
recibe Griego sonas van a harán
este nombre por su reverencia al Dios del Sol, Helios. En un tatuaje las perlo eligen para hacer ver que nunca desviarse de su camino y que siempre aquello para lo que están destinados.
Golondrinas - Comenzaron a hacerse muy populares entre los marineros ya que eran las primeras aves que visualizaban al estar próximos a tie-
un tatuaje una golondrina es un amuleto que nos ayudará a encontrar el camino en nuestra vida y que nos ayudará a regresar a casa en caso de problemas. Tréboles (Trifolium) - Por todos es sabido que el trébol es sinónimo de buena suerte y es por esto que los que buscan atraer la buena suerte optan por este tattoo. Los irlandeses además la consideran una planta sagrada y de hecho la incluyen en muchas ocasiones cuando se tatúan la bandera de su país. El trébol de tres hojas representa la Santa Trinidad.
y la astucia.
Árboles – Los árboles tienen dos partes bien diferenciadas. Una de ellas es su copa y la otra son sus raíces. La copa tiene contacto con el cielo y las raíces con la tierra. Es por esto que los árboles simbolizan la armonía y la conexión entre cielo y la tierra. Si es un árbol genealógico simboliza que eres una persona que da mucha importancia a la familia. Notas musicales - Simbolizan el amor por la música. Cualquier persona puede tenerlas ya que no hay que tener estudios en música para entenderla y amarla.
Nudos - Tienen su origen en la cultura celta y representan lo eterno y la conexión de la naturaleza con el alma humana.
59
Serpiente - Es de los animales que aparecen en un mayor número de historias y leyendas a lo largo de toda la historia de la humanidad y casi siempre asociadas a la tentación y la traición. Además, es un reptil que utiliza toda su inteligencia y delicadeza a la hora de cazar lo que un símbolo perfecto para aquellas personas que usan toda su inteligencia para obtener sus objetivos. Rosa – La rosa está cargada de simbolismo y se las relaciona con la pasión, el amor y la belleza.
Sol - Representa la vida, la fertilidad y el poder. Se le asocia con la masculinidad.
Luna - Este astro se suele asociar a la naturaleza y la feminidad. Se le asocia a la feminidad en gran parte debido a los tiempos de la menstruación en la mujer. Además, la luna es un símbolo de cambio ya que la luna pasa por diferentes etapas a lo largo del mes Aves y pájaros - Son las criaturas con mayor simbolismo de la naturaleza y siempre se las asocia con la paz, la libertad y la espiritualidad. Es un buen diseño para aquellos que tienen un espíritu libre y son personas que tienen sueños aún por cumplir. Dragón - Durante siglos en China y en casi toda Asia, el dragón ha sido un símbolo de poder y misterio. Al contrario que lo pasaba en Europa donde el dragón era visto como una criatura tede sabiduría, de inteligencia y de buena voluntad. El puño – Simboliza que se está en contra de algo o que se está luchando contra alguien. Además, en otros casos simboliza que se está en contra del sistema establecido o contra algunos sentimientos como el racismo. Huellas – Simboliza todo aquello que nos marca en nuestra vida y los hechos importantes que han hecho que seamos como somos. Si las huellas pertenecen a un animal simbolizan el amor por ese animal. Además, hay muchas personas que incluyen el nombre o fecha de muerte de su mascota para recordarlas siempre.
60
LA CÁRCEL x
TATUAJES ENTRE LAS CELDAD: ENTRE LAS CELDAS LOS DIAS DEL AISLAMIENTO Autor: Armando Vega
Aislado en casa, en asimilación de una cuarentena que parece inverosímil, escribo este texto desde el encierro que, por momentos, me pone a pensar en aquellos que pasan sus días entre cuatro paredes, aquellos que han perdido la libertad y que viven a diario en un encierro permanente. Son ellos de quien hablo. Los presos… libertad en estos días, la misma que cuando se castiga nos limita a observar dentro de nosotros mismos, dentro de nuestras propias heridas y con propios fantasmas. ¿Pero es el aislamiento un símil de vivir preso? ¿Es entonces, vivir en el arraigo por decreto, un símil de la cárcel? Cada uno tendrá sus conclusiones en estos tiempos de toy seguro que más de uno ha buscado la manera de acabar con la desesperación que
61
ocasiona este retiro obligado. Y entonces nos ahogamos en pensamientos nocivos. Y entonces pensamos que este aislamiento es la experiencia más cercana a estar en una cárcel. ¿Es entonces momento de valorar la libertad? ¿O es momento de echar un clavado de las historias que podemos encontrar? Saque entonces de entre mis archivos y notas que conservo de mi andar como reportero y encontré esta entrevista que formaría parte de unos trabajos periodísticos sobre las condiciones insalubres del penal de San Miguel, en Puebla. Por alguna razón, no recuerdo cual, este trabajo quedó sepultado hasta ahora que Andrea, mi alumna, me pidió colaborar con un artículo para una revista especializada sobre tatuajes que está realizando para uno de sus proyectos escolares. Aunque la investigación original no corresponde a al tema de los tatuajes no dude
Ilustración por: Ariosto Morales
en utilizarla cuando recordé que prácticamente todo lo que vi en una visita que hice al penal en 2009 fueron cuerpos desnudos de la cintura hacia arriba llenos de tatuajes y cicatrices. Así es como pensé en escribir este artículo, que aclaró, adaptaré con afán novelístico para darle un enfoque más lúdico y menos periodístico. Comencemos… Mientras tanto, en el CERESO de San Miguel, un preso de nomestar aislado: “Es casi una suerte de estar vivo todos los días, si tantito te descuidas, ya te cayeron o te quieren madrugar. Yo creo que
62
nomás luchamos por vivir por que afuera nos esperan, porque tenemos hijos o familia, pero sino fuera por eso ya hubiéramos muerto” familia lo es todo para la gran mayoría de los presos. Se sabe de antemano porque en cada brazo lleva tatuado un nombre; el izquierdo dice “Anel” y el derecho, que es más grande a lo largo, dice “Mariela”. Son sus hijas, nos ha contado, de trece y ocho años, respectivamente. La última ocasión que las vio fue en el cumpleaños de la menor, cuando Mariela tenía solo dos años. No pude evitar preguntar si esos tatuajes los había hecho antes o después de ingresar al CERESO. -No, responde. Imagínate, que iba yo a saber que acabaría aquí, estos me los hice hace dos años aquí con un chavo que tiene una maquinita para rayar. Por la escasa delicadeza los trazos de sus tatuajes puede uno dar cuenta que quien los hizo no es un profesional. Existen muchos otros, aquí en el penal, que se nota que en sus cuerpos reposa el trabajo de artista muy talentosos, como David, alias sión de narcóticos y portación de arma de fuego. Para David no hay mañana, vive al límite cada día. “Live fast die Young”, reza un tatuaje a la altura de su pecho. Todo su cuerpo está lleno de tatuajes y cuenta cada historia con una emoción envidiable, cada milímetro de tinta es un momento vivido a sus veintiséis años, de hecho, sabría como expresar lo que siente y todos los que lleva en la piel los ha hecho el mismo artista. En el penal de San Miguel, al igual que se permiten visitas familiares y de amistades para los reclusos, también pueden ser visitados por tatuadores para que trabajen directamente en sus celdas o en algún espacio asignado por las autoridades del CERESO. Por supuesto, esto tiene un costo adicional y pocos pueden gozar de este privilegio.
63
El caso de David es distinto. Cuenta que el negocio al que se dedicó antes de ser recluido le permite tener comodidades en el penal, pero asegura que uno de las cosas por las que siempre paga una buena cantidad de dinero es para que lo visite su artista de cabecera y le haga un nuevo tatuaje. El último que le hicieron es en la espalda, levanta la playera y aparece la imagen del “sagrado corazón de Jesús”. Dice que decidió hacérselo una vez que su madre lo visitó por primera vez en el penal. “Vino desde muy lejos, porque ella no es de aquí, vive en Saltillo con uno de mis tíos. A ella le había costado mucho aceptar que estuviera preso por lo que me acusaron y tardó casi un año en venir a verme, pero gen del sagrado corazón en una estampa que le vendieron en el camión que la trajo hasta aquí” Otro tatuaje que llama la atención de David es uno que le rodea el cuello, es una especie de cadenas que forman la palabra “ESPÍRITU” que, a decir de él, se trata de una manera de no perder la fe en uno mismo y es que asegura que el espíritu es lo único que se mantiene libre cuando se está preso. dia del penal indicó que era hora de retirarse, pues se había terminado el tiempo de las entrevistas. No quedó más que seguir la instrucción y abandonar el CERESO de San jes que, ahora comprendía, no eran tintas en las pieles sino capítulos de la vida de los prisioneros. En las cárceles en México los tatuajes sigso, directa o indirectamente, una forma de representar lo que cada uno considera indispensable. En muchos casos sirven para grupo delictivo, en otros casos para señalar su lugar de origen, pero en la gran mayoría los tatuajes son historia que se cuentan y se expresan a través de la piel.
64
D d E t c s q p b b e l
Derchos de Autor Qué es Derecho de autor: El derecho de autor es un término jurídico establecido que describe y determina los derechos que tienen los creadores o autores sobre sus obras literarias o artísticas, productos y servicios tanto culturales, tecnológicos como comerciales De esta manera, el autor de una obra o producto será reconocido como el único creador y titular de un bien o servicio sobre el cual puede obtener diversos beneficios intelectuales, económicos y materiales derivados de su producción y distribución. El derecho de autor busca proteger la creatividad e innovación del autor de una obra literaria, traducción, edición, composición musical, pintura, dibujo,mapa,escultura, película, fotografía, coreografías, nombre de una marca, símbolo, programa informático, equipo electrónico, anuncios publicitarios, obras arqui-
65
tectónicas, entre otros. Se debe aclarar que el derecho de autor protege las formas de expresión de las ideas pero, no las ideas en sí mismas. Es decir, las ideas sin plasmar o sin ser llevadas a cabo como tal para producir un bien o producto, no son protegidas por el derecho de autor. El derecho de autor solo protege las creaciones de tipo original o innovadoras, procura la protección en contra de terceros que busquen beneficiarse a través de la copia, plagio o difusión original de una obra de manera ilegal, violentando los derechos morales y patrimoniales del creador. El derecho de autor se obtiene de manera automática, sin necesidad de hacer un registro de la obra, esto según lo establecido en el Convenio de Berna para la Protección de la Obras Literarias y Artísticas de 1886. Sin embargo, en muchos países se han creado sistemas de registro para resguardar y aclarar los derechos de titularidad que tiene el autor o creador sobre su obra.
f l d p t L p d d l h a d
p d p p c
Derecho de autor y derechos conexos El derecho Derechode de autor autor y también abarca otros derechos conexos En este sentido, el dereconceptos legalesde de El derecho autorcho de autor se relaciona sentido,conexos el dereabarca y, otrosconEnloseste derechos sumatambién importancia cho de autor se relaciona conceptos legales de que buscan regular y que son de carácter moral con los derechos conexos suma importancia que reconoproteger el uso y distri- y,y patrimonial, que son de carácter moral regular buciónquedebuscan las obras o ycen la potestad del autor proteger el uso y distri- y patrimonial, que reconosu obra y le permite bienes cuya titularidad sobre bución de las obras o cen la potestad del autor o prohibir uso y está reconocida la autorizar sobre su obra y leel permite bienes cuyaante titularidad la misma ley. está reconocida ante ladistribución autorizar ode prohibir el uso y ley.
distribución de la misma
-La divulgación de la obra. divulgación de la obra. -El -Lareconocimiento del -El autor. reconocimiento del -Laautor. integridad de la obra. -La integridad de la obra. -Derecho a oponerse a la -Derecho a oponerse a la modificación modificaciónde delala obra obra queque pueda puedaperjudicar perjudicar la la reputación del creador. reputación del creador. Derechos patrimoniales Derechos patrimoniales Son el conjunto defaculfaculSon el conjunto de tades que posee el titular tades que posee el titular derecho de autor en deldel derecho de autor en función de autorizar
función de autorizar la explotación y la explotación y su obra difusión de difusión su de obra porde parte terceras por parte de personas. Lospersonas. derechos terceras patrimoniales Los derechos determinan los plazos patrimoniales de protección de determinan los plazos las obras, los cuales de protección de han sido establecidos las obras, losde cuales a través han sido establecidos diversos tratados de a través de diversos tratados de
la Organización Mundial
la de Organización Mundial Protección Intelectual de (OMPI). Protección Intelectual (OMPI). Estos derechos establecen que la protección de Estos derechos estableuna obra surge desde la cen que la protección de de la desde misma lay, unacreación obra surge que a partir de la muerte creación de la misma y, del autor, dicha protecque a partir de la muerte ción se extiende por 50 delaños autor, más.dicha protección por 50 Dese estaextiende manera, tanto los años más. De esta manera, tanto los
Derechos morales
Derechos morales Los derechos morales son Los derechos morales sonque aquellos que permiten que aquellos que permiten el titular de los derechos el titular de los derechos autor pueda obtener beneautor pueda obtener beneficios oo compensaciones compensaciones ficios económicas permitir económicas alal permitir queque terceroshagan haganuso uso terceros dede su su obra. AA continuación, continuación, obra. los los derechos los los derechosmorales moralesdede que o creador: quegoza gozaelelautor autor o creador:
creadores como sus creadorespueden comoobte-sus herederos herederos pueden obtener beneficios económiner durante beneficios cos un económitiempo razonable. A continuacos durante un tiempo ción, los derechos patrirazonable. A continuamoniales los que goza ción, losde derechos patriel autor o creador. moniales de los que goza
el autor o creador.
-Derecho de autorizar o -Permitir o prohibir la prohibir la reproducción adaptación de la obra. de lade obra. -Permitir o o prohibir prohibir la la -Derecho autorizar o -Permitir -Derecho de autorizar o radiodifusión o comunicaprohibir la reproducción adaptación de la obra. prohibir su distribución. ción pública de la obra -Permitir o prohibir la de la obra. -Autorizar o no su inter-Derecho de autorizar o radiodifusión o comunicapretación. ción pública de la obra prohibir su distribución. -Autorizar o no su traduc-Autorizar ción. o no su inter-
pretación. -Autorizar o no su traducción.
66
De acuerdo al artículo no.17 de la
De acuerdo al artículo de lade Autor: Ley Federal de no.17 Derechos Ley Federal de Derechos de Autor: Artículo 17.- Las obras protegidas Artículo 17.- Las obras protegidas porLeyesta se publiquen, por esta queLey se que publiquen, la expresión deberándeberán ostentar ostentar la expresión “Derechos Reservados”, “Derechos Reservados”, o su abre-o su abre“D. R.”,del seguida del símbolo; viatura viatura “D. R.”, seguida símbolo; “C”el nombre completocompleto y direccióny dirección “C”el nombre del titular derecho autor yde el autor y el deldel titular del de derecho año de año la primera de la publicación. primera publicación. Estas menciones deberán aparecer Estas menciones deberán aparecer en sitio visible. en sitio visible. La omisión de estos requisitos no omisióndede requisitos no implica La la pérdida losestos derechos implica la pérdida de los derechos de autor, pero sujeta al licenciatario autor, peroasujeta al licenciatario las sancioo editorde responsable o editor en responsable a las sanciones establecidas la Ley. Esta obra no está protegida por el nes establecidas en la Ley. artículoEsta anterior, noprotegida tiene obraporque no está por el derechos reservados y no aparece artículo anterior, porque no tiene el lugar de edición ni su año de derechos reservados y no aparece publicación; (A Pesar de no estar el lugar de edición ni su año de publicado es necesario registrar publicación; (A otros Pesarautode no estar para evitar conflictos con publicado es necesario registrar res).
para evitar conflictos con otros autores).
67