Com a presente obra visou-se não apenas condensar
um vasto e útil manancial de informação jurídica, mas, fundamentalmente, trazer a lume um instrumento de
cariz pragmático, uma espécie de “manual” de consulta simples e rápida para apoio ao trabalho árduo de todos aqueles que no seu dia a dia se vêm confrontados com os mais diversos problemas jurídicos — na circunstância, no âmbito das temáticas relacionadas com os “Contratos Privados”.
Ao invés de um “dicionário jurídico”, trata-se de um instrumento bem mais abrangente, onde em cada um
dos itens tratados se procurou (para além do mais) inserir as noções, os princípios jurídicos e “ideias-força” que lhe estão subjacentes, tendo em conta as posições dominantes na doutrina e jurisprudência (que se citam – por vezes se deixando pertinentes transcrições), mas sempre numa perspectiva prática (da prática judicial), fruto de uma experiência acumulada de trinta anos de judicatura.