info@b35.by Tel: +375 44 761 52 51 Минск, пр-т Нез висимости, 95-38
Ñîäåðæàíèå / Ñontents
Êîëëåêòèâ / People 3 Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ “Ëó÷” / Mixed-use development ñomplex “Luch” 4-7 Îôèñíîå çäàíèå â ã. Æåíåâà, Øâåéöàðèÿ / Office building in Geneva, Switzerland 8-9 Ìíîãîêâàðòèðíûé æèëîé äîì ïî óë. Áûõîâñêîé, ã. Ìèíñê / Residential apartment building, Bykhovskaya street, Minsk 10-11 Ôèçêóëüòóðíî-ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ è ãðóïïà ìàëîñðåäíåýòàæíûõ æèëûõ äîìîâ ñ îáúåêòàìè îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ è òîðãîâëè â ðàéîíå ïð. Ïîáåäèòåëåé, óë. Áðàñëàâñêîé, óë. Òèìèðÿçåâà â ã. Ìèíñêå Sports center and mixed-use housing development, Pobediteley ave., Bratislava st., Timiryazev st., Minsk 12-15 Îôèñíîå çäàíèå â ä. Ëàïîðîâè÷è / Office building in Laporovichi 16-19 Ñïîðòèâíî-îçäîðîâèòåëüíûé òåííèñíûé öåíòð â ïàðêå èìåíè ×åëþñêèíöåâ âáëèçè óë. Ìàêàåíêà, ã. Ìèíñê / Healthcare and Sport Center of tennis 20-23 Áàçà îòäûõà è îçäîðîâëåíèÿ â Ìèíñêîì ðàéîíå, ï. Ãîðîäèùå / Recreation and Healthcare Center in Gorodische, Minsk region 24-29 ×àñòíûé äîì â ä. Çâåðèíè÷è / Private house in Zverinichi 30-31 Ãîñòåâîé äîì â Îêîëèöå / Guest house in Okolitsa 32-35 Ïàíåëüíûé äîì / Panel house 36-37 Îôòàëüìîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà, ðåêîíñòðóêöèÿ, Ìèíñê / Ophthalmology clinic, reconstruction, Minsk 38 Îôèñíîå çäàíèå ñî âñòðîåííîé ÑÒÎ, Ìèíñê / Office building with service stations, Minsk 39
3
Àðõèòåêòóðíîå áþðî/35 – ìîëîäàÿ áåëîðóññêàÿ àðõèòåêòóðíàÿ êîìàíäà, îñíîâàíà â 2012 ã. Ñôåðà äåÿòåëüíîñòè – ðàçðàáîòêà ïðîåêòîâ, ðàçëè÷íûõ ïî ñëîæíîñòè è ôóíêöèîíàëüíîìó íàçíà÷åíèþ: îáùåñòâåííûõ, êóëüòóðíûõ è ñïîðòèâíûõ ñîîðóæåíèé, ìíîãîýòàæíûõ è ÷àñòíûõ æèëûõ äîìîâ, âûñîòíûõ çäàíèé è ïð. Architectural bureau/35 is a young Belarusian architectural team, founded in 2012. We practice architecture of various complexity and functionality: public and residential, commercial and office architecture.
комплекс «Луч»
5
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ “Ëó÷” / Mixed-use development ñomplex “Luch”
170 170parking parkingplaces places
Industrial Area: 8 000 sqm
Commercial/Offices Area: 1 100sqm
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ “Ëó÷” / Mixed-use development ñomplex “Luch”
7
Îôèñíîå çäàíèå â ã. Æåíåâà, Øâåéöàðèÿ / Office building in Geneva, Switzerland
9
24250
3 м2
33200
3 м2
14 м2
14 м2
Е
19 м2
16 м2 5 м2
25 м2
15 м2
12 м2
19 м2
15 м2
21 м2
3 м2
17 м2
2 м2
3 м2
19 м2
6 м2
4 м2
14 м2
5 м2
3 м2
3 м2 5 м2
9 м2
11 м
9м
2
4м
2
8 м2
2
3 м2
6 м2
9 м2
13 м2
2 м2
19 м2
13 м2 10 м2
3 м2 8 м2
8 м2
6 м2
16 м2
10 м2
5м
3 м2
10 м2
3 м2
9 м2 14 м2
11 м2
10 м2 4 м2
2 м2
3 м2
2м
7 м2
9 м2
6 м2
13 м2
6 м2 3 м2
9 м2
3 м2 31 м2
26 м2
21 м2
23 м2
6 м2
2
3 м2
14 м
7 м2 12 м2
4 м2
8 м2
10 м2
18 м2
14 м2
10 м2
11 м2
4 м2
29720
20 м2 3 м2
2
7 м2
22350
23740
7 м2 6 м2
19 м2
19 м2
22 м2
5 м2
8 м2
8 м2
2
13 м2
19 м2 3 м2
3 м2
14 м2
3 м2
26010
5 м2
7 м2
8м
4 м2
2
5 м2 18 м2
15 м
6
2
22 м2
Б
3 м2
8 м2
7
18 м2 10 м2
3 м2
21800
1
Ìíîãîêâàðòèðíûé æèëîé äîì ïî óë. Áûõîâñêîé, ã. Ìèíñê / Residential apartment building, Bykhovskaya street, Minsk
3
33990
3 м2
11
13
Ôèçêóëüòóðíî-ñïîðòèâíûé êîìïëåêñ è ãðóïïà ìàëîñðåäíåýòàæíûõ æèëûõ äîìîâ ñ îáúåêòàìè îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ è òîðãîâëè â ðàéîíå ïð. Ïîáåäèòåëåé, óë. Áðàñëàâñêîé, óë. Òèìèðÿçåâà â ã. Ìèíñêå Sports center and mixed-use housing development, Pobediteley ave., Bratislava st., Timiryazev st., Minsk
15
17
19
Îôèñíîå çäàíèå â ä. Ëàïîðîâè÷è / Office building in Laporovichi
Ñïîðòèâíî-îçäîðîâèòåëüíûé òåííèñíûé öåíòð â ïàðêå èìåíè ×åëþñêèíöåâ, Ìèíñê / Healthcare and Sport Center of tennis
21
23
25
6
Схема расположения объектов комплекса
Прокат велосипедов
Биллиардная
Бар, 3 биллиардных стола
Полезная площадь — 95 м² Строительный объем — 420 м²
Полезная площадь — 217 м² Строительный объем — 1281 м²
Гостевые домики 12 апартаментов
Площадь одного апартамента — около 60 м²
Бар
Зал на 10 персон, терраса Полезная площадь — 73 м² Строительный объем — 356 м³
Теннисные корты, футбольное и баскетбольное поля
VIP домик
Искусственные озера
Административный корпус Check-in, бухгалтерия, садовник Полезная площадь — 296 м² Строительный объем — 1363 м³
Гостиница
на 26 постояльцев
Бассейн-SPA
Полезная площадь — 1179 м² Строительный объем — 4664 м³
Крытый бассейн 25м, детский бассейн, солярий, массажные, грязевые ванны Полезная площадь — 2885 м² Строительный объем — 16946 м³
Ресторан
2 зала на 75 персон, 2 бара, конференц зал, прачечная Полезная площадь — 1220 м² Строительный объем — 7844 м³
База оздоровления и отдыха в поселке Городище Минской области
Бюро 35
27 27
Áàçà îòäûõà è îçäîðîâëåíèÿ â Ìèíñêîì ðàéîíå, ï. Ãîðîäèùå / Recreation and Healthcare Center in Gorodische, Minsk region
29
Ãîñòåâîé äîì â Îêîëèöå / Guest house in Okolitsa
31
33
×àñòíûé äîì â ä. Çâåðèíè÷è / Private house in Zverinichi
×àñòíûé äîì â ä. Çâåðèíè÷è / Private house in Zverinichi
35
Äîì ñòðîèòñÿ ïî êàðêàñíî-ïàíåëüíîìó ïðèíöèïó, íàðóæíûå ñòåíîâûå ïàíåëè ñîáèðàòþñÿ îòäåëüíî èç ñòîåê, âåðõíåãî è íèæíåãî ïîÿñà, ñ íàðóæíîé îòäåëêîé, îáðåøåòêîé, âåðõíèì ñëîåì óòåïëèòåëÿ, âíóòðåííèé ñëîé óòåïëèòåëÿ è âíóòðåííÿ îòäåëêà çàêëàäûâàåòñÿ ïîñëå ìîíòàæà. Ïåðåãîðîäêè ñîáèðàþòñÿ èç ñòîåê, âåðõíåãî è íèæíåãî ïîÿñà, îáøèâêè îsb ïëèòîé è ôàíåðîé ñ îäíîé ñòîðîíû, âòîðàÿ ñòîðîíà îáëèöîâûâàåòñÿ ïîñëå ìîíòàæà. Ôóíäàìåíòû, ïåðåêðûòèÿ è êðîâëÿ âîçâîäÿò íà ó÷àñòêå / The house is built on the principle of frame-panel. Exterior wall panels are constructed with the pillars from the upper and lower belt, then followed with exterior finish, fencing, and the top layer of insulation. The inner layer of insulation and the interior finish are mounted after installation. Partitions cosist of pillars, the upper and lower belt, OSB boards and plywood from the one side, the other side is coated after installation. Foundations, floors and a roof are erected on the site.
Ïàíåëüíûé äîì / Panel house
37
39
Îôòàëüìîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà, ðåêîíñòðóêöèÿ, Ìèíñê / Ophthalmology clinic, reconstruction, Minsk
Êîíöåïöèÿ êîòòåäæíîé çàñòðîéêè â ä. Êó÷êóíû, Ìèíñêàÿ îáëàñòü/ Concept of a cottage village in Kuchkuny
41
43
Îôèñíîå çäàíèå ñî âñòðîåííîé ÑÒÎ, Ìèíñê / Office building with service stations, Minsk
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ öåíòðà áèçíåñ-àâèàöèè/ Multifunctional complex of the business aviation
45
47
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé êîìïëåêñ öåíòðà áèçíåñ-àâèàöèè/ Multifunctional complex of the business aviation
Office interior for Belkaliy ñompany/ Èíòåðüåð îôèñà äëÿ êîìàíèè «Áåëêàëèé»
49
51
Ýñêèçíîå ïðåäëîæåíèå SPA-êîìïëåêñà â êîòòåäæíîì ïîñåëêå Ðàóáè÷è/ Concept of SPA-complex in Raubichi
53
55