Η Υβόννη βρίσκεται πια στη μέση ηλικία, ωστόσο αισθάνεται ότι ακόμη δεν έχει κατανοήσει πώς λειτουργούν τα πράγματα στον κόσμο που την περιβάλλει.
Σε αντίθεση με τους υπόλοιπους ανθρώπους, που φαίνονται να καταλαβαίνουν τα πάντα αυθόρμητα και να ρέουν με το σύνολο αβίαστα, εκείνη δεν μπορεί να έχει ούτε τα στοιχειώδη... Ειδικά το οικογενειακό της περιβάλλον αποδεικνύεται πραγματική φωλιά ερπετών, όπου διαδραματίζονται όλο και πιο παράδοξα, επικίνδυνα επεισόδια.
Περισσότερο παρά ποτέ, η Υβόννη νιώθει ολομόναχη πάνω στη γη, ξένη ανάμεσα σε ξένα όντα, παγιδευμένη σ' έναν λάθος πλανήτη. Όμως, για πρώτη φορά στη ζωή της, δεν είναι πια εντελώς ανυπεράσπιστη, καθώς έχει μόλις αναπτυξει ένα πανίσχυρο ψυχικό υπερόπλο. Έτσι, αποφασίζει να επιστρέψει στους αστρικούς κόσμους -αυτή τη φορά δίχως φόβο και με μάλλον ανορθόδοξους τρόπους...