Dcare速 amalia
LED CARE AND READING LIGHT
2
QUALITY AND DESIGN IN PERFECTION
Communication and Benefits
Target Groups
We place our priority on the customer benefits. Our thinking and our actions are entirely customer-oriented. A solid know-how and comprehensive services are our strengths.
Our customers are primarily seniors and patients. The decision-makers are both the managers of the homes or clinics and the nursing staff. Thus, we see the sales potential in the following segments:
The new Dcare® amalia convinces thanks to its high lighting efficiency and the perfect design of its shapes. This unique care and reading light ensures optimal light conditions for reading and the best lighting for caring.
• • • • •
Target Markets and Sales
Influencers
Dcare® amalia conquers the markets. Positioning will take place first in Europe. The introduction on the US and Asian markets is planned in a subsequent step.
Potential opinion leaders with strategic, long-lasting influence on the purchasing behaviour:
Sales will occur through the existing sales network. Since obtaining the required certifications will take more time in some countries, there will be certain temporary limitations on the Asian market.
• • • •
Care facilities Senior residences Retirement homes Hospitals and clinics Bed manufacturers
Opinion shapers Home managers Associations Architects, planners, furnishers
3
NEW Dcare速 amalia IS QUALITY AND DESIGN IN PERFECTION. ITS HIGH-QUALITY MATERIALS ARE ASSEMBLED TO A LUMINAIRE WITH PERFECTLY DESIGNED SHAPES AND EXTREMELY POWERFUL LIGHT.
4
PRODUCT INFORMATION THE NEW Dcare速 amalia 9 P S4
This new reading and care light meets fully the changing requirements that can be found in retirement homes and care facilities, as well as in clinics and hospitals. Sick people have immense care requirements. In addition, elderly people generally also suffer from age-related vision and perception problems. Good lighting is the prerequisite for the rehabilitation measures of the nursing staff and for allowing the seniors to live as independently as possible.
Plastic-coated flexible arm
Together with a professional global concept, light influences the whole atmosphere of a room. Dimensions, colours and materials show their individual effects. This way, good light enhances the quality of life, the physical and mental vitality and thus reduces the overall care requirements.
Friction joint
(Table) clamp
5
ON/ OFF sensor for the orientation / night light, in amber
360ยบ turnover axis
Powerful reading and care light with 3 warm white LEDs (3000 Kelvin)
Handle with lighted ON/ OFF sensor for the reading light
Light shades in various design variants
360ยบ
6
PRODUCT INFORMATION THREE PRODUCT VERSIONS AND DESIGN VARIANTS FOR THE LIGHT SHADES
Dcare® amalia 9 P S4 D15.250.000
• • • • •
for rail mounting for wall mounting for table clamp fastening for universal fastening design variants for the light shades
112
Version with foot joint and flexible arm1
135°
Dcare® amalia 9 P S7 D15.251.000
• • • • •
for rail mounting for wall mounting for table clamp fastening for universal fastening design variants for the light shades
117
Version with 2 flexible arms1
Dcare® amalia 9 B S8 D15.252.000
• •
1
no cord switch version is planned.
with integrated bed adapter design variants for the light shades
147
Version with bed fastening1
7
D53.718.000
D53.719.000
• rattan shade • stitched • not washable
• film shade • glued • washable
8
LIGHTING COMFORT. SIMPLY MORE. LIGHT INTENSITY - 3 LEDs reaching an illumination of 1000lx/0.5m, provide for an exceptionally high light intensity. POSITIONING - Its very mobile flexible arm gives the Dcare® amalia a great range of movement and makes it very easy to position. EASE OF USE - The strong handle provides for an ideal ease of use. The backlighted ON/ OFF sensor located on the handle is easy to find for switching on the reading light. The amber-coloured LED night light can also be operated with a sensor.
TURNOVER SYSTEM - The turnover axis offers furthermore the possibility to turn the head of the luminaire endlessly by 360 degrees. LIGHT QUALITY - A very homogeneous light distribution and the unlimited movement possibility of the head of the luminaire guarantee the freedom of glare. No disturbing harsh shadows or reflexions are generated.
QUALITY. SAFE FOR CERTAIN. DESIGN - Dcare® amalia combines highest-level lighting quality and contemporary home design. This meets the requirements of today’s customers.
SERVICE - Maintenance is taken in charge by Waldmann and Derungs. New design variants of the light shade can be exchanged without any problem on site.
DURABILITY - The sturdy construction guarantees a solid and long-lasting operation for the user.
CLEANING - The closed structure and a smooth surface ensure a quick and hygienic cleaning, while any penetration of dust, dirt or liquids is prevented. Use exclusively detergents complying with the regulations.
CERTIFICATION - In Europe, this luminaire fulfills the requirements for rooms used for medical purposes and for hospitals. SAFETY - Thanks to the new LED technology and to the perfect general design, this luminaire develops no heat on its front side. There is no risk of injury or fire for the user.
9
CUSTOMER BENEFITS. IN FULL CONFIDENCE. CARE LIGHT - Caring sick people is a particularly demanding activity. Dcare速 amalia provides a large light field for personal care, skin analysis, changing dressings and for injections and infusions.
ATMOSPHERE - Good light has a stimulating and friendly effect. Dcare速 amalia creates a cosy atmosphere, with a feeling of safety and protection. The quality of life is improved.
READING LIGHT - The reading light provides a high luminosity for glare-free reading.
IMAGE - The feeling and the effect created by the light generate well-being and security, which influences the perception of the visitors and gives a positive image of the place.
NIGHT LIGHT - The amber-coloured LED night light allows orientation and recognising contours in the dark. Falls and states of anxiety can be significantly reduced.
EFFICIENCY. SAVES TIME. LIFETIME - The maintenance of the new LED technology is particularly customer-friendly. Thanks to the long lifetime of the LEDs (30,000 hours), no light source replacement is necessary. ENERGY EFFICIENCY - The optimal illumination is reached with a low current consumption (9 watts), to preserve our environment. CARE PROCESSES - Caring activity becomes easier. The efficiency, quality and productivity, as well as the motivation and the well-being at the workplace increase.
QUALITY - High-quality materials, efficient light sources and the high processing quality reduce the maintenance costs and increase the profitability.
10
FUTURE PROSPECTS A COMPLETE PRODUCT FAMILY WITH ADDED VALUE We plan for the future an extended product family, so as to allow us to offer our customers integrated solution concepts for their rooms. In order to meet the requirements of our customers, we are investing in forward-looking development know-how and we focus on comprehensive services. These are our strengths.
Dcare速 amalia - FAMILY READING LIGHT SUSPENDED LUMINAIRES FREE-STANDING LUMINAIRES
11
FOR ME, PROFESSIONAL LIGHTING CONCEPTS ARE REAL SOLUTIONS. A SAFE SOLUTION IN THE HOME IMPROVES THE QUALITY OF LIFE OF OUR SENIORS. AND THE CARING WORK IS NOTABLY REDUCED. HOME MANAGER H.MATT
12
PRODUCT OVERVIEW / TECHNICAL DATA D
care®
amalia 9 P S4
TECHNICAL DATA LIGHT SOURCE
1 LED module
ILLUMINATION
1000 Lux / 0.5 m
ILLUMINATED FIELD 0.5 M
45 cm
COLOUR TEMPERATURE
3000 K
EQUIPMENT
electronic plug-in transformer
POWER SUPPLY
100-240 V ; 50/60 Hz
POWER CORD
2m
LUMINAIRE BODY
plastic and aluminium
WEIGHT (NET)
1.5 kg
POWER CONSUMPTION
9W
OPERATION
push button
WEIGHT COMPENSATION
friction
PROTECTION CLASS
II
ACCESSORIES
D53.718.000 (rattan); D53.719.000 (film)
STANDARDS
EN 60598-1 / EN 60598-2-25
PARTICULAR FEATURES
night light (LED)
FASTENING
rail. table. wall. pin (16mm W)
ITEM NO.
D15.250.000 - silver
LIGHT DISTRIBUTION
TECHNICAL DRAWING
21
40
17
360°
42 90°
45
13
PRODUCT OVERVIEW / TECHNICAL DATA D
care®
amalia 9 P S7
TECHNICAL DATA LIGHT SOURCE
1 LED module
ILLUMINATION
1000 Lux / 0.5 m
ILLUMINATED FIELD 0.5 M
45 cm
COLOUR TEMPERATURE
3000 K
EQUIPMENT
electronic plug-in transformer
POWER SUPPLY
100-240 V ; 50/60 Hz
POWER CORD
2m
LUMINAIRE BODY
plastic and aluminium
WEIGHT (NET)
1.5 kg
POWER CONSUMPTION
9W
OPERATION
push button
WEIGHT COMPENSATION
friction
PROTECTION CLASS
II
ACCESSORIES
D53.718.000 (rattan); D53.719.000 (film)
STANDARDS
EN 60598-1 / EN 60598-2-25
PARTICULAR FEATURES
night light (LED)
FASTENING
rail; table; wall; pin (16mm W)
ITEM NO.
D15.251.000 - silver
LIGHT DISTRIBUTION
TECHNICAL DRAWING
21
15 23
17
360°
37
26
14
PRODUCT OVERVIEW / TECHNICAL DATA D
care®
amalia 9 B S8
TECHNICAL DATA
ILLUMINATION
1000 Lux / 0.5 m
ILLUMINATED FIELD 0.5 M
45 cm
COLOUR TEMPERATURE
3000 K
EQUIPMENT
electronic plug-in transformer
POWER SUPPLY
100-240 V ; 50/60 Hz
POWER CORD
2m
LUMINAIRE BODY
plastic and aluminium
WEIGHT (NET)
1.5 kg
POWER CONSUMPTION
9W
OPERATION
push button
WEIGHT COMPENSATION
friction
PROTECTION CLASS
II
ACCESSORIES
D53.718.000 (rattan); D53.719.000 (film)
STANDARDS
EN 60598-1 / EN 60598-2-25
PARTICULAR FEATURES
night light (LED)
FASTENING
integrated universal bed adapter
ITEM NO.
D15.252.000 - silver
LIGHT DISTRIBUTION
TECHNICAL DRAWING
21
26 23
17
360°
26
66
1 LED module
18
LIGHT SOURCE
15
OWN DISTRIBUTORS Herbert Waldmann GmbH & Co. KG P.O. Box 5062 78057 Villingen-Schwenningen Gemany Telephone +49 7720 601 100 Fax +49 7720 601 290 www.waldmann.com info@waldmann.com Waldmann Lichttechnik GmbH Benkenstrasse 57 5024 Küttigen Switzerland Telephone +41 62 839 12 12 Fax +41 62 839 12 99 www.waldmann.com info-ch@waldmann.com Waldmann Eclairage S.A.S Z.I. - Rue de l’Embranchement 67116 Reichstett France Telephone +33 3 8820 95 88 Fax +33 3 8820 95 68 www.waldmann.com info-fr@waldmann.com Waldmann Lichttechnik Ges.m.b.H Gewerbepark Wagram 7 4061 Pasching/Linz Austria Telephone +43 7229 67 400 Fax +43 7229 67 444 www.waldmann.com info-at@waldmann.com Waldmann Illuminotecnica S.r.l. Via della Pace, 18 A 20098 San Giuliano Milanese (MI) Italy Telephone +39 02 98 24 90 24 Fax +39 02 98 24 63 78 www.waldmann.com info-it@waldmann.com Waldmann BV Lingewei 19 4004 LK Tiel Netherlands Telephone +31 344 631 019 Fax +31 344 627 856 www.waldmann.com info-nl@waldmann.com
gedruckt in der Schweiz
Waldmann Ljusteknik AB Skebokvarnsvägen 370 124 50 Bandhagen Sweden Telephone +46 8 990 350 Fax +46 8 991 609 www.waldmann.se info-se@waldmann.se
Derungs Licht AG Hofmattstrasse 12 9200 Gossau Switzerland Telephone +41 71 388 11 66 Fax +41 71 388 11 77 www.derungslicht.com mailbox@derungslicht.com Further distribution partners you find at: www.derungslicht.com
•
Waldmann Lighting (Shanghai) Co. Ltd. Part A, No. Five Normative Workshop 199 Chang Jian Road, Baoshan Shanghai, P.R.C. 200949 Chine Telephone +86 21 5169 1799 Fax +86 21 3385 0032 www.waldmann.cn s.lo@waldmann.com.cn
Derungs Licht AG
Waldmann Lighting Singapore Pte. Ltd. Blk 168, Jalan Bukit Merah # 04-09 B Connection 1, Tower .3 Singapore 150168 Singapore Telephone +65 6275 8300 Fax +65 6275 8377 www.waldmann.com sales-sg@waldmann.com
D79 951 000 / 05.11 • Änderungen vorbehalten
•
Waldmann Lighting Company 9, W. Century Drive Wheeling, Illinois 60090 USA Telephone +1 847 520 1060 Fax +1 847 520 1730 www.waldmannlighting.com waldmann@waldmannlighting.com