UpDownlight LED
5
ars Ans e Y e r h a J Annos s o 単 A r a Ja
e i t n a Gar
Special Line
Die Vorteile der effizientesten Licht-Technologie der Zukunft: Les avantages de la technologie du futur la plus performante : De voordelen van de meest efficiënte lichttechnologie van de toekomst:
0 sec.
Niedrigstverbrauch: LED spart bis zu 90 % Energie
Consommation très basse : la LED économise jusqu‘à 90 % d‘énergie
Zuinig verbruik: LED bespaart tot 90% energie
Extrem langlebig: bis zu 30.000 Stunden
Durée de vie extrêmement longue : jusqu‘à 30 000 heures
Duurzaam: tot 30.000 uur
Angenehme Lichtfarben: 2700 Kelvin (Warmweiß)
Température de couleur agréable : 2700 Kelvin (blanc chaud)
Aangename lichtkleuren: 2700 Kelvin (warm wit)
Sofort da: mit voller Anfangshelligkeit
Allumage immédiat : la pleine luminosité immédiatement
Geen opwarmtijd: meteen vanaf inschakelen de volle helderheid
Unbelastet: Keine Infrarotoder UV-Strahlung
Sans émissions : pas de rayonnement infrarouge ou UV
Niet schadelijk: geen infrarood of UV-straling
Top-aktuell: Neue Designmöglichkeiten durch kompakte Abmessungen
Dernier cri : nouvelles possibilités de design grâce des dimensions réduites
Bijzonder actueel: nieuwe designmogelijkheden door compacte afmetingen
Unempfindlich: gegen Vibration oder Schockbelastung
Résistance : aux vibrations et aux chocs
Ongevoelig: tegen trillingen of schokken
Special Line
Paulmann EcoSystems
Anwendungsbereiche: Außenbereich, Bad, Küche, Wohnen
LED
Luminaires pour éclairage spécifique
Lampen voor bijzondere lichtaccenten
Rostfrei , ideal für Feuchträume
Inoxydable, idéal pour les pièces humides
Roestvrij. Ideaal voor vochtige ruimtes
Mehr als 30.000 h Lebensdauer Durée de vie supérieure à 30 000 h Meer dan 30.000 h levensduur
IP-Schutz bis IP67
Protection jusqu'à IP67
IP bescherming tot IP67
armweiß / Neutralweiß / Tageslichtweiß W Blanc chaud / blanc neutre / blanc lumière du jour Warm wit / Neutraal wit / Daglicht wit
Nahezu unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten: Boden, Wand, Decke
Possibilités d'utilisation pratiquement illimitées : Plancher, Mural, Plafond
Vrijwel grenzeloze toepassingsmogelijkheden: vloer, wand, plafond
Aufbau auf Raufaser, Fliese, Teppich oder Unterschrank/ Vitrine
S'installe sur les boiseries, le carrelage, la moquette ou sous les meubles/vitrines
Montage op raufaser, tegels, tapijt of onderkast/vitrine
Einbau in Holz wie Laminat, Parkett, Paneele
Se fixe dans le bois tel que le mélaminé, le parquet...
Inbouw in hout waaronder laminaat, parket, panelen
Orientierungslicht und Objektbeleuchtung Éclairage de balisage et d‘accentuation Oriënteringslicht en objectverlichting Dimmbarkeit modellabhängig Intensité variable selon le modèle Dimbaarheid van model afhankelijk
2
Toepassing: Buitenshuis, bad, keuken, woonkamer
Leuchten für besondere Lichtakzente
90 % Energie sparen 90% d‘économie d‘énergie 90% energie besparen
Domaines d'application : Extérieur, salle de bains, cuisine, séjour
Gegenüber herkömmlicher Glühlampe
par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle
In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen
3
Wand/Boden Mur/sol Wand/vloer | Special Line
Special Line | Wand/Boden Mur/sol Wand/vloer
(mm)
50
80
Tra n
sfo
(cm) (cm) 80
200 200
Tra n
sf o
Transfo
(mm)
(mm)
50×50
⌀70
6,2
>10 5m
5m
350mA
a)
POWER
LED
b)
⌀ 45
⌀ 8 LED
IP44
Special Line UpDownlight Highpower
12V
40×40
Kg
IP67
130
Special Line UpDownlight
>inkl. > optionalem Blendschutz
>avec > écran anti-éblouissement amovible
>keine > Einbautiefe
>pas > de profondeur d’encastrement
>incl. > optionele bescherming tegen verblinden
>Staubdicht > und Schutz gegen Eintauchen in Wasser (IP67)
>protection > contre la poussière et l'immersion (IP67)
>stofdicht > en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)
>geen > inbouwdiepte
>Als > Einbautiefe reicht die Parkettstärke
>l'épaisseur > du parquet suffit comme profondeur d'encastrement
>als > inbouwdiepte is de dikte van het parket voldoende
Satin Satin Satijn Chrom matt Chrome mate Chroom mat
incl. 3x1W 12VA $ 5 120° 6500 K 13 cd
incl. 3x3W 12VA 5 80° 4000 K 73 cd
EAN 4000870 988626
988.62
EAN 4000870 988725
988.72
(mm)
80×80 8
(mm) (mm)
(mm)
75×40
(mm)
75×40 15
15
(mm)
80×80
(mm)
80×80 15
80×80 80×80
15
15
15 Special Line UpDownlight >Aufbauring > zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich
>socle > plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring > voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking
Special Line UpDownlight
Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld
Chrom matt Chrome mate Chroom mat
EAN 4000870 988602
EAN 4000870 988619
988.60
988.61
Chrom matt Chrome mate Chroom mat EAN 4000870 937334
937.33 4
EAN 4000870 937341
937.34
EAN 4000870 937358
937.35
5
Wand/Boden Mur/sol Wand/vloer | Special Line
Special Line | Wand/Boden Mur/sol Wand/vloer
Special Line UpDownlight
(mm)
⌀ 45
>Aufbauring > zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich
>socle > plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring > voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking
6,2 5m
Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld
12V DC
EAN 4000870 987810
987.81 ¥
⌀ 38 LED
Transfo 6= 8
Kg
IP67
130
(mm)
⌀80 7
Extra 6= 8
Chrom matt Chrome mate Chroom mat
Special Line UpDownlight
EAN 4000870 987773
>Staubdicht > und Schutz gegen Eintauchen in Wasser (IP67)
>protection > contre la poussière et l'immersion (IP67)
>stofdicht > en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)
>Als > Einbautiefe reicht die Parkettstärke
>l'épaisseur > du parquet suffit comme profondeur d'encastrement
>als > inbouwdiepte is de dikte van het parket voldoende
987.77 ¥
Rusty Iron Rouille Rusty Iron EAN 4000870 988572
988.57
Transparent Transparent Transparant incl. 1x1W 5 120° 6500 K 13 cd
incl. 3x1W 12VA 5 120° 6500 K 13 cd
incl. 6x1W 12VA 5 120° 6500 K 13 cd
EAN 4000870 987919
EAN 4000870 987940
EAN 4000870 987971
987.91 ¥
987.94
987.97
Satin Satin Satijn
5 120° 6500 K 13 cd
incl. 3x1W 12VA 5 120° 6500 K 13 cd
incl. 6x1W 12VA 5 120° 6500 K 13 cd
EAN 4000870 987568
EAN 4000870 987575
EAN 4000870 987582
incl. 1x1W
987.56 ¥
987.57
Special Line UpDownlight >Aufbauring > zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich
>socle > plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring > voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld EAN 4000870 987827
987.82 ¥
987.58
(mm)
80×80 7
Chrom matt Chrome mate Chroom mat
Satin Satin Satijn incl. 1x1W
EAN 4000870 987797
5 120° 3000 K 13 cd
incl. 3x1W 12VA 5 120° 3000 K 13 cd
EAN 4000870 937006
EAN 4000870 937013
Rusty Iron Rouille Rusty Iron
937.00
987.79 ¥
937.01
EAN 4000870 988589
988.58 ¥
Blau Bleu Blauw
Rot Rouge Rood
Amber Ambré Amber
incl. 1x1W 5 120°
incl. 1x1W 5 120°
incl. 1x1W 5 120°
EAN 4000870 987513
EAN 4000870 987520
EAN 4000870 988596
987.51 ¥
987.52 ¥
988.59 ¥
Special Line UpDownlight >Aufbauring > zur Installation auf z.B. Stein, Beton, Teppich
>socle > plat pour montage sur pierre, béton, >opbouwring > voor de installatie op bijv. moquette par ex. steen, beton, vloerbedekking Chrom matt Chrome mate Chroom mat EAN 4000870 975411
(mm)
10
975.41
⌀50
6
7
Transfo
12 V + − DC
504000275
230 V
Transformatoren Transformateurs Transformatoren
230/12V, 6VA max. 6W
11D10
LED Powersupply 230/12V DC, 6W
(mm)
166 244 3104mm EAN 4000870 975428
975.42
18×43
400
Transfo max.6W
max. 6x
88.59 987.91 9 987.51 987.52 987.56 937.00
LED Powersupply 230/12V DC, 12W 230/12V, 12VA max. 12W
(mm)
1122 239 319mm EAN 4000870 987544
987.54 ¥
18×43 Transfo max.9W
200
max. 12x (6x)
88.59 987.91 9 987.51 987.52 987.56 937.00
Steckverbinder Connections rapides Steekverbinding 12V AMP Connector 1000mA 4m EAN 4000870 988930
(cm)
988.93¥
400 18×43
Lýsandi lífsstíll Heimilisfang: Ármúli 23, 108 RVK
www.paulmann.com
8
Sími: 581-4488 Fax: 581-4490 Vefslóð: www.ljosin.is Netfang: ljosin@ljosin.is