LED INFO
31 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
set auto
Power Supply
180
Bits2Power Technology
182
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
32
POWER SUPPLY 24VDC-5/25W
Ref. N° : 697 00 005 230V/50Hz - u F - B - IP20 Ref. N° : 697 00 025 230V/50Hz - u F - B - IP20
Model PICA 3 PICA 8 BIBA QUBY STRIPP
LED POWER SUPPLY 350mA-DC 6W-15W Ref. N° : 697 00 006 230V/50Hz - B - current controlled - for max 6x MOUSE/MOUSE+ F - B - IP20 - 350mA Ref. N° : 697 00 015 230V/50Hz - u - current controlled - for max 15x MOUSE/MOUSE+ F - B - IP20 - 350mA
33 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
5W
25W
Max.Qty 5 5 5 5 5
Max.Qty 25 25 25 25 25
POWER SUPPLY 24VDC DIN RAIL
Ref. N° : 697 01 030 In : 88~264VAC - 30W Out : 24VDC - 47~63Hz B - IP20
Ref. N° : 697 01 060 In : 88~264VAC - 60W Out : 24VDC - 47~63Hz B - IP20
Ref. N° : 697 01 100 In : 88~264VAC - 100W Out : 24VDC - 47~63Hz B - IP20
30W Model Max.Qty MOVE OUT 3 MOVE IN 3 MOOR RANGE 3 SMALL 5 SLIM 7 NORMALL 2 ATMOS 3
60W Max.Qty 6 6 6 10 15 5 6
100W Max.Qty 10 10 10 16 25 8 10
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
34
BITS2POWER TECHNOLOGY Brick in the Wall will integrate the latest Bit2power technology in their LED fixtures Bits2power technology offers the possibility for installers to install LED luminaires in a simple and easy way with just 2 wires. The principle of Bits2power is based on powerline communication: data and power (48VDC) are combined on the same wire. The input of the data takes place at the power supply and once the data & power reaches the luminaire, the data will be separated to a signal to control the Led’s (PWM signal). By this way, it’s possible to control every LED module ( dimming, on/off, colour control…) It is a two way concept, which means that sensors, human interfaces can be integrated in the circuit. The main advantage of Bits2power is that the system adapts itself automatically to the project and the control system which is used.
Bits2power is based on 4 modules (see above diagram): Translator : power supply where all different DATA protocols can be connected ( DMX512A, Dali, KNX, Artnet, DMX/RDM,etc) Separator : has a channel selector to choose the LED(s) which needs to responds, and they separate again the data from the power and send a current to the LED’s. Brick in the Wall will integrate for Bits2power projects already the separator into its integrated driver. User interface : intelligent user interface integrated with a touch screen on which you can select the desired colour( in case of RGB) by sliding with your finger through the spectrum. In case of monochrome, you can dim the LED fixtures in the same way. Every user interface has presets and an on/off function. Updator : to avoid communication problems due to different software versions of the system ( translator and separator), you can update the whole system with a simple USB stick.
35 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
MONO TOUCH CONTROL
1
2
3
Ref. N° : 697 00 900 Communication: Input Voltage: Presets: Slider: Dimensions (LxWxD):
4
Bits2Power protocol, capable to control 16 separate single color channels 48VDC 4 pieces Dimming single color channels 80.5x80.5x32.7
RGB TOUCH CONTROL
Ref. N° : 697 00 999 Communication: Input voltage: Presets: Auto: Sliders: Dimensions (LxWxD):
Bits2Power protocol, capable to control 16 separate three color (RGB) channels 48VDC 1 piece Automatic demo mode Hue, Saturation, Brightness 80.5x80.5x32.7
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
36
INSTALLATION PRINCIPLES
37 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
38
INSTALLATION principle
Installation in a gypsum ceiling
39 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
flush - illusion - pixo
Installation in a concrete ceiling
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u  
| 
40
INSTALLATION principle
Installation in a gypsum wall
click
41 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
slim - small - normall - big - XT - Move out - move IN
Installation in a solid wall HAL
FLUO
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
42
INSTALLATION principle
Installation in a gypsum wall
43 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
impression - expression - wave
Installation in a solid wall
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
44
INSTALLATION principle
PICA - BIBA - QUBY - Mouse
Installation in a gypsum wall
12,5 mm
45 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
INSTALLATION principle
MASK - TOUCH-IT - INDOX
Installation in a gypsum ceiling
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
46
INSTALLATION principle
Installation a solid wall
47 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
STREET 400
Installation a gypsum wall
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
48
INSTALLATION principle
Installation a solid wall
49 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
STREET module 400 (CONTINOUS LINES)
Installation a gypsum wall
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
50
REFERENCE - LEGEND
51 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
52
REFERENCES BY NUMBER AND PAGE Ref. N°
Page
Ref. N°
Page
Ref. N°
Page
101 01 026 101 01 060 101 02 026 101 02 060 101 03 026 101 03 060 101 04 026 101 04 060 101 05 026 101 05 060 101 06 026 101 06 060 101 07 026 101 07 060 101 08 026 101 08 060 101 21 100 101 21 101 101 21 200 101 21 201 101 21 300 101 21 301 101 22 100 101 22 101 101 22 200 101 22 201 101 22 300 101 22 301 101 23 100 101 23 101 101 23 200 101 23 201 101 23 300 101 23 301 101 24 100 101 24 101 101 24 200 101 24 201 101 24 300 101 24 301 101 25 100 101 25 101 101 25 200 101 25 201 101 25 300 101 25 301 101 26 100 101 26 101 101 26 200 101 26 201 101 26 300 101 26 301 101 27 100 101 27 101 101 27 200 101 27 201
127 127 130 130 131 131 133 133 134 134 136 136 137 137 138 138 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139
101 27 300 101 27 301 101 28 100 101 28 101 101 28 200 101 28 201 101 28 300 101 28 301 102 01 026 102 02 026 102 02 060 102 03 026 102 04 026 102 05 026 102 06 026 102 06 060 102 07 026 102 07 060 102 08 026 102 08 060 102 21 100 102 21 101 102 21 200 102 21 201 102 21 300 102 21 301 102 22 100 102 22 101 102 22 200 102 22 201 102 22 300 102 22 301 102 23 100 102 23 101 102 23 200 102 23 201 102 23 300 102 23 301 102 24 100 102 24 101 102 24 200 102 24 201 102 24 300 102 24 301 102 25 100 102 25 101 102 25 200 102 25 201 102 25 300 102 25 301 102 26 100 102 26 101 102 26 200 102 26 201 102 26 300 102 26 301
139 139 139 139 139 139 139 139 127 130 130 131 133 134 136 136 137 137 138 138 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139
102 27 100 102 27 101 102 27 200 102 27 201 102 27 300 102 27 301 102 28 100 102 28 101 102 28 200 102 28 201 102 28 300 102 28 301 104 01 026 104 01 100 105 01 026 105 01 060 105 20 100 105 20 101 105 20 200 105 20 201 105 20 300 105 20 301 106 01 040 106 20 100 106 20 101 106 20 200 106 20 201 106 20 300 106 20 301 107 01 040 107 20 100 107 20 101 107 20 200 107 20 201 107 20 300 107 20 301 108 01 042 108 01 057 109 01 100 121 01 040 121 20 100 121 20 101 121 20 200 121 20 201 121 20 300 121 20 301 122 01 040 122 20 100 122 20 101 122 20 200 122 20 201 122 20 300 122 20 301 123 20 100 123 20 200 123 20 300
139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 121 121 113 113 113 113 113 113 113 113 109 109 109 109 109 109 109 105 105 105 105 105 105 105 125 125 145 95 95 95 95 95 95 95 101 101 101 101 101 101 101 161 161 161
53 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
Ref. N°
Page
Ref. N°
Page
Ref. N°
Page
124 20 100 124 20 200 124 20 300 125 20 100 125 20 200 125 20 300 125 23 006 126 20 100 126 20 200 126 20 300 126 23 007 144 20 300 145 20 300 146 20 300 147 20 300 157 21 200 157 21 300 157 21 400 158 20 101 158 21 200 158 21 300 158 21 400 210 10 050 210 11 050 210 16 035 211 12 070 211 13 100 211 19 070 213 10 050 213 11 050 213 16 035 214 10 100 214 12 070 214 19 070 220 14 064 220 14 084 220 17 064 220 17 084 227 10 050 227 11 050 227 16 035 228 12 070 228 13 100 228 19 070 229 10 050 229 11 050 229 16 035 230 10 050 230 11 050 230 16 035 231 12 070 231 13 100 231 19 070 232 12 070 232 13 100 232 19 070
151 151 151 153 153 153 153 157 157 157 157 165 77 169 169 173 173 173 175 175 175 175 23 23 23 26 26 26 35 35 35 37 37 37 29 29 29 29 43 43 43 49 49 49 55 55 55 53 53 53 58 58 58 59 59 59
233 12 070 233 13 100 233 19 070 234 10 050 234 11 050 234 16 035 235 22 048 235 25 048 237 15 039 237 18 039 240 12 070 240 13 100 240 19 070 241 10 050 241 11 050 241 16 035 242 15 054 242 18 054 256 10 050 256 11 050 316 15 024 316 18 024 317 15 021 317 18 021 318 15 021 318 18 021 319 15 021 319 18 021 517 01 005 518 01 005 537 01 005 542 01 005 697 00 005 697 00 006 697 00 015 697 00 025 697 00 900 697 00 999 697 01 060 697 01 100 699 99 035 699 99 070 701 01 000 701 02 000 701 03 000 702 01 000 702 02 000 702 03 000 704 01 000 705 01 000 706 01 000 707 01 000 708 01 000 709 01 000 716 01 000 717 01 000
11 11 11 9 9 9 65 65 67 67 20 20 20 17 17 17 70 70 44 44 93 93 87 87 81 81 82 82 87 81 67 70 180 180 180 180 183 183 181 181 9 11 127 133 136 127 133 136 121 113 109 105 125 145 93 87
718 01 000 721 01 000 722 01 000 723 01 000 724 01 000 725 01 000 744 01 000 745 01 000 747 01 000 810 00 000 811 00 000 812 00 000 813 00 000 814 00 000 827 00 000 828 00 000 829 00 000 830 00 000 831 00 000 832 00 000 833 00 000 834 00 000 835 00 000 837 00 000 840 00 000 841 00 000 842 00 000 856 00 000
81 95 101 161 151 153 165 77 169 23 26 28 35 37 43 49 55 53 58 59 11 9 65 67 20 17 70 44
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
54
REFERENCES BY MODEL NAME AND PAGE Model
Page
Model
Page
ATMOS ATMOS PLASTERKIT BIBA BIG BIG PLASTERKIT CANOU 1×21/39 CANOU 1×21/39 DIM CANOU XL 1×28/54 CANOU XL 1×28/54 DIM CONCRETE BOX CANOU 1×21/39 CONCRETE BOX CANOU XL 1×28/54 CONCRETE BOX FLUSH 111 CONCRETE BOX FLUSH 228 + GLASS CONCRETE BOX FLUSH 50 CONCRETE BOX ILLUSION 111 CONCRETE BOX ILLUSION 50 CONCRETE BOX INDOX 1×111 CONCRETE BOX INDOX 1×50 CONCRETE BOX INDOX 2×111 CONCRETE BOX INDOX 2×50 CONCRETE BOX INDOX TCL 2×24 CONCRETE BOX MASK 111 CONCRETE BOX MASK 50 CONCRETE BOX PIXO 111 CONCRETE BOX PIXO 2×50 CONCRETE BOX PIXO 50 CONCRETE BOX TOUCH-IT 111 CONCRETE BOX TOUCH-IT 50 ELECTRONIC GEAR 35/70W EXPRESSION DUO 21/39 EXPRESSION DUO 21/39 DIM EXPRESSION MONO 21/39 EXPRESSION MONO 21/39 DIM EXPRESSION PLASTERKIT FLUSH 111 CDM-R FLUSH 111 CDM-TC 60° FLUSH 228+GLASS - 26/32/42W FLUSH 228+GLASS - 26/32/42W DIM FLUSH 50 ES FLUSH 50 HIPAR FRAME FRAME PLASTERKIT ILLUSION 111 CDM-R ILLUSION 111 CDM-TC 60° ILLUSION 50 ES ILLUSION 50 HIPAR IMPRESSION 21/39 IMPRESSION 21/39 DIM IMPRESSION PLASTERKIT INDOX 1×111 AR INDOX 1×111 CDM-R INDOX 1×111 CDM-TC 60° INDOX 1×50 ES INDOX 1×50 HAL INDOX 1×50 HIPAR INDOX 2×111 AR
75 77 149 75 121 67 67 70 70 72 72 28 28 28 38 38 62 56 62 56 65 21 21 50 50 50 12 12 12 82 82 81 81 81 26 26 29 29 23 23 75 145 37 37 35 35 87 87 87 58 58 58 53 53 53 59
INDOX 2×111 CDM-R INDOX 2×111 CDM-TC 60° INDOX 2×50 ES INDOX 2×50 HAL INDOX 2×50 HIPAR INDOX TCL 2×24 INDOX TCL 2×24 DIM LED POWER SUPPLY 350mA-DC 6W-15W MASK 111 AR MASK 111 CDM-R MASK 111 CDM-TC 60° MASK 50 ES MASK 50 HAL MASK 50 HIPAR MOOR 1 MOOR 1 LARGE MOOR 1/2/3 LARGE PLASTERKIT MOOR 1/2/3 PLASTERKIT MOOR 2 MOOR 2 LARGE MOOR 3 MOOR 3 LARGE MOOR 4 MOOR 4 LARGE MOOR 4/5 LARGE PLASTERKIT MOOR 4/5 PLASTERKIT MOOR 5 MOOR 5 LARGE MOOR 6 MOOR 6 LARGE MOOR 6/7/8 LARGE PLASTERKIT MOOR 6/7/8 PLASTERKIT MOOR 7 MOOR 7 LARGE MOOR 8 MOOR 8 LARGE MOUSE MOUSE + MOVE IN MOVE IN PLASTERKIT MOVE OUT MOVE OUT PLASTERKIT NORMALL NORMALL PLASTERKIT PICA 3 PICA 8 PIXO 111 AR PIXO 111 CDM-R PIXO 111 CDM-TC 60° PIXO 2×50 ES PIXO 2×50 HAL PIXO 50 ES PIXO 50 HAL PIXO 50 HIPAR POWER SUPPLY 24VDC-5/25W QUBY
59 59 55 55 55 65 65 180 20 20 20 17 17 17 127 127 141 140 130 130 131 131 133 133 141 140 134 134 136 136 141 140 137 137 138 138 149 149 75 101 75 95 75 113 150 150 49 49 49 44 44 43 43 43 180 149
55 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
Model
Page
SLIM SLIM PLASTERKIT SMALL SMALL PLASTERKIT STREET MODULE 400 MONOCHROME STRIPP TOUCH-IT 111 AR TOUCH-IT 111 CDM-R TOUCH-IT 111 CDM-TC 60° TOUCH-IT 50 ES TOUCH-IT 50 HAL TOUCH-IT 50 HIPAR WAVE 14/24 WAVE 14/24 DIM WAVE PLASTERKIT XT XT PLASTERKIT
75 105 75 109 175 149 11 11 11 9 9 9 93 93 93 75 125
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
56
LEGEND
H
NEDERLANDS FRANÇAIS
ENGLISH
TOESTEL KLASSE I
FIXTURE CLASS 1
APPAREIL CLASSE 1
u
TOESTEL KLASSE 2
APPAREIL CLASSE 2
FIXTURE CLASS 2
I
TOESTEL KLASSE 3
APPAREIL CLASSE 3
FIXTURE CLASS 3
EVG
ELECTRONISCH
BALLAST ÉLECTRONIQUE
ELECTRONIC BALLAST
VOORSCHAKELAPPARATUUR
EVGD
DIMBAAR ELECTRONISCH
BALLAST ÉLECTRONIQUE
ELECTRONIC DIMMABLE
VOORSCHAKELAPPARATUUR
DIMMABLE
BALLAST
C
RICHTBAAR IN ALLE RICHTINGEN
ORIENTABLE ET INCLINABLE
850°
GLOEIDRAADTEST
TEST FIL INCANDESCENT
ROTATE AND TILT ALLEN RICHTUNGEN GLOWTEST
IP
BESCHERMINGSINDICATIE
INDICE DE PROTECTION
PROTECTION DEGREE
A
PLEXI OF GLAS BESCHERMING
PROTECTION PLEXI OU VERRE
ACRYLIC OR GLASS PROTECTION
G
VOORZIEN VAN UV FILTER
ÉQUIPÉ D’UN FILTRE UV
EQUIPPED WITH UV FILTER
F
VOOR MONTAGE OP NORMAAL
POUR MONTAGE SUR DES SURFACES
FOR MOUNTING ONTO NORMALLY
ONTVLAMBARE OPPERVLAKKEN
NORMALLEMENT INFLAMMABLES
FLAMMABLE SURFACES
E
NIET VOOR MONTAGE OP NORMAAL
PAS PRÉVU POUR MONTAGE SUR
NOT FOR MOUNTING ONTO NORMALLY
ONTVLAMBARE OPPERVLAKKEN
DES SURFACES NORMALLEMENT
FLAMMABLE SURFACES
INFLAMMABLES
K
PLAFONDBEVESTIGING
MONTAGE AU PLAFOND
CEILING MOUNTED
L
WANDBEVESTIGING
MONTAGE AU MUR
WALL MOUNTED
J
PLAFOND- EN WANDBEVESTIGING
MONTAGE AU PLAFOND ET MUR
CEILING AND WALL MOUNTED
D
DIMBAAR
GRADUABLE
DIMMABLE
o
VEILIGHEIDSAFSTAND
DISTANCE DE SÉCURITÉ
SAFETY DISTANCE
R
RECHTHOEKIGE INBOUWOPENING
DÉCOUPE RECTANGULAIRE
RECTANGULAR CUT OUT
57 |
3 JAAR GARANTIE OP LED
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
3 ANS GARANTIE SUR LED
3 YEARS WARRANTY ON LED
LEGEND
DEUTSCH
ESPANOL
ITALIANO
GERÄT KLASSE 1
APARATO CLASE 1
APPARECCHIO CLASSE 1
APARATO CLASE 2
APPARECCHIO CLASSE 2
APARATO CLASE 3
APPARECCHIO CLASSE 3
EQUIPO ELECTRÓNICO
REATTORE ELETTRONICO
GERÄT KLASSE 2
GERÄT KLASSE 3
ELEKTRONISCHES
VORSCHALTGERÄT
ELEKTRONISCH DIMBARES
EQUIPO ELECTRÓNICO
REATTORE ELETTRONICO
VORSCHALTGERÄT
REGULABLE
DIMMERABILE
SCHWENKBAR IN
ORIENTABLE EN EL PLANO
ORIENTABLE SUL PIANO
HORIZONTAL Y VERTICAL
ORRIZONTALE E VERTICALE
GLÜHTEST
ENSAYO DE RECOCIDO
FILO INCANDESCENTE
CLASE DE PROTECCIÓN
CLASSE DI PROTEZIONE
CON CRISTAL DE PROTECCIÓN/
PROTEZIONE PLEXI/FORNITO DE
CON PROTECCIÓN PLEXI
VETRO DI PROTEZIONE
EQUIPADO CON FILTRO UV
FORNITO DI FILTRO UV
FÜR MONTAGE AUF NORMAL
PARA MONTÁJE EN SUPERFICIES
PER MONTAGGIO SU SUPERFICI
ENTFLAMBARE OBERFLÄCHEN
NORMAMENTE INFLAMMABLES
NORMALMENTE INFIAMMABILI
NICHT FÜR MONTAGE AUF NORMAL
NO PARA MONTÁJE EN SUPERFICIES
NON PER MONTAGGIO SU SUPERFICI
ENTFLAMBARE OBERFLÄCHEN
NORMAMENTE INFLAMMABLES
NORMALMENTE INFIAMMABILI
SCHUTZKENNZIFFER
MIT PLEXI ODER SCHUTZGLAS
MIT UV-FILTER AUSGESTÄTTET
DECKENMONTAGE
FIJACIÓN A TECHO
MONTAGGIO A SOFFITTO
FIJACIÓN A PARED
MONTAGGIO A PARETE
FIJACIÓN A TECHO Y A PARED
MONTAGGIO A SOFFITTO E A PARETE
REGULABLE
DIMMERABILE
SICHERHEITSABSTAND
DISTANCIA DE SEGURIDAD
DISTANZA DI SICURREZA
RECHTECKIGE ÖFFNUNG
APERTURA RECTANGULAR
FORO RETTANGOLARE
3 JAHRE GARANTIE AUF LED
3 AÑOS DE GARANTIA SOBRE LED
3 ANNI DI GARANZIA ON LED
WANDMONTAGE
DECKEN- UND WANDMONTAGE
DIMBAR
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
58
59 |
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
w w w. b r i c k i n t h e w a l l . e u
|
60
Headquarters & Factory
E. Bekaertlaan 53 8790 Waregem Belgium Phone : +32(0)56 60 40 90 Fax : +32(0)56 60 87 26 E-mail : info@brickinthewall.eu www.brickinthewall.eu US: +1(201)984 5203 UK: +44 20 32 860 973 For worldwide dealers, contact info@brickinthewall.eu
All information in this catalogue without engagement, replaces all preceding information and can be always modified. All Brick in the Wall® N.V. products are supllied without lamps. Brick in the Wall® N.V. has the right to change at any time the technical aspects of its products without foregoing communication. The Brick in the Wall terms and conditions are always applicable. No part of this catalogue may be copied without written authorisation of Brick in the Wall® N.V. Made in Belgium
Copyright © 01-01-2010 Brick in the Wall® N.V.