TRAVANJ 2014.
GODINA 02 I BROJ 15
INFO letak VAŠE POGODNOSTI
TEMA MJESECA
5 RAZLOGA ZA VLAŽNO CIJELJENJE RANE VODIČ KROZ ISPRAVNU PRIMJENU LIJEKOVA
Kako koristiti „pumpicu“ (mdi „metred dose inhaler“) AKCIJA MJESECA
RAFFA OPTICA dioptrijske naočale 1.0-3,5 - 30% popusta DODATNE POGODNOSTI
Uskršnji popust l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
1
VODIČ KROZ ISPRAVNU PRIMJENU LIJEKOVA
KAKO KORISTITI „PUMPICU“ (MDI „METRED DOSE INHALER“) pr ipr e mil a Ve sna Kl jena k / mag. ph a r m.
①
②
UPUTE
③
④
OPERITE RUKE DOBRO PROTRESTI PUMPICU SKINUTI ZAŠTITNI POKLOPAC SA PUMPICE IZDAHNUTI ZRAK IZ PLUĆA DO GRANICE NELAGODE STAVITI PUMPICU U USTA POČETI SA DUBOKIM I SNAŽNIM, NE PRETJERANO BRZIM UDISAJEM, TE ISTOVREMENO POTISKOM OSLOBODITI JEDNU DOZU IZ PUMPICE NASTAVITI SA UDAHOM DO GRANICE NELAGODE TE ZADRŽATI ZRAK 5-10 SEKUNDI KAKO BI OMOGUĆILI LIJEKU DA PRODRE DO PLUĆA NASTAVITI NORMALNO DISATI ILI PONOVITI POSTUPAK ZA JOŠ JEDNU DOZU ISPRATI USTA VODOM
⑤
⑥
VAŽNO: Pumpica je spremnik pod pritiskom u ko-
jem se lijek nalazi pomiješan sa potisnim plinom. Nakon potiska, lijek će iz spremnika izletjeti zajedno sa potisnim plinom(aerosol). Uzimanje lijeka putem pumpice iziskuje koordinaciju potiska i udaha. Važno je znati pravilno primijeniti aplikator kako bi lijek zaista došao u pluća. Primjena komore za udisanje omogućuje da se lijek pravilno i u punoj dozi unese u pluća. Osobito je važna primjena ovih komora u male djece. PREPORUKA:
ljekarnevasezdravlje www.vasezdravlje.hr
POPIS LJEKARNI U RH: ZAGREB VRBIK Lavoslava Ružičke 56 | VRBANI Rudeška cesta 93 | TREŠNJEVKA Nova cesta 109 | KVATRIĆ Martićeva 60 | DONJI GRAD Gundulićeva 15 | GORNJI GRAD - MEDVEŠČAK Grškovićeva bb | DUBRAVA Rudopoljska 16 | DUBRAVA Čulinečka 25 | SESVETE Orhideja 51 / Novo Brestje | RAVNICE Ljekarna Škiljević / Kaufland | DUGO SELO Zagrebačka 67 / Kaufland | RUGVICA Posavska 16 | GORNJE JESENJE Gornje Jesenje 98 | OPATIJA Trg Vladimira Gortana 4/4 | UMAG Jadranska cesta 22 | ZADAR Put Kotlara 50 | PAKOŠTANE Trg Kralja Tomislava 34 | SPLIT Zagrebačka 21 / Stari Pazar | SLAVONSKI BROD naselje Andrije Hebranga, bl.4/ob.A3/ k.br. 30 | GORNJA VRBA Vrbskih žrtava 125 | ČEPIN Trg Kralja Zvonimira 26 | VUKOVAR Ivana Meštroviće 19 TRPINJA Gajčanska 7 DVOR Hrvatskog proljeća 4 GVOZD Kralja Petra Svačića bb | TOPUSKO Opatovina 1 | OTOK UGLJAN Kali * Slike na letku su simbolične. Ne odgovaramo za tiskarske pogreške.
2
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
POPUST -15%
PROIZVODI NA AKCIJI PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.04. DO 30.04.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA MERZ
MSD
132,00 kn
cijena s popustom
› 60 tableta
Za zdravu kožu, blistavu kosu i čvrste nokte
ZONA VITAL
SUPRAGLUKAN KAPSULE
› 30 kapsula
Dodatak prehrani. Beta 1,3/1,6 glukan, ekstrakt lista masline, vitamin C i cink. Doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava.
HERMES
redovna cijena
112,20 kn
-15%
BIOLECTRA IMMUN DIRECT
› 20 vrećica
Za jačanje imuniteta
redovna cijena
177,54 kn
cijena s popustom
150,90 kn
-15%
BIOCLIN
MULTIGYN FEMI WASH
› 100 ml
Pjena za intimnu njegu
AKCIJA MJESECA PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.04. DO 30.04.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA
redovna cijena
74,77 kn
cijena s popustom
63,55 kn
-15%
SINOMARIN
SINOMARIN ADULTS
› 125 ml
Prirodni dekongestiv. Hipertonična otopina morske vode.
redovna cijena
57,05 kn
cijena s popustom
48,49 kn
-15%
UEBE
VISOMAT COMFORT 20/40
› 1 kom
Digitalni tlakomjer za nadlakticu.. large manžeta promjer 2343 cm
redovna cijena
72,98 kn
cijena s popustom
62,03 kn
-15%
redovna cijena
500,00 kn
cijena s popustom
425,00 kn
-15%
POPUST -30%
DIOPTRIJSKE NAOČALE RAFFA U RASPONU OD +1.00 DO +3.50 RAZLIČITIH MODELA I BOJA. IDEALNE SU ZA PUTOVANJE I SVAKODNEVNO KORIŠTENJE.
l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
3
5
TEMA BROJA
RAZLOGA ZA VLAŽNO CIJELJENJE RANE
KOŽA JE NAŠ NAJVEĆI ORGAN, ČIJE BROJNE FUNKCIJE (ZAŠTITA, TERMOREGULACIJA ITD.) PROIZLAZE IZ ČINJENICE DA U DOTICAJU S OKOLINOM PREDSTAVLJA PRVU OBRAMBENU LINIJU.
4
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
KRASTA NIJE ZNAK ZDRAVOG CIJELJENJA
Ona zapravo sprječava cijeljenje i ponovno postizanje besprijekorna izgleda
⇨
OŠTEĆENJA KOŽE » Rana se definira kao prekid anatomskog i funkcionalnog kontinuiteta tkiva ili organa, a može nastati djelovanjem različitih čimbenika (mehaničkih, termičkih, kemijskih, bioloških, električnih) ili njihovom kombinacijom. Cijeljenje rane fiziološki je proces koji uglavnom završava zatvaranjem defekta kod akutnih rana. No, ako rana ne
⇨ ⇨
Često nam upravo koža prva pruža informacije o zdravstvenom stanju organizma općenito, o godinama te načinu na koji se prema njoj odnosimo i koliko o njoj brinemo. Valja imati na umu da u sastavu kože dominira voda, koja se svakodnevno fiziološki gubi, a s godinama i drastično smanjuje. Tako dječja koža sadrži oko 70 posto vode, a odrasle osobe manje od 50 posto. Zbog tako velikog postotka vode, koža male djece je meka poput baršuna i napeta. U toj dobi svaka stanica kože živi u optimalno hidratiziranim uvjetima. Kad je koža dobro hidratizirana, djeluje čvršće i svježije, a u slučaju prekida njezina integriteta (rana) proces cijeljenja se brže odvija i rana brže cijeli. Kad koži nedostaje vlage, ona gubi na debljini, postaje suha, blijeda i vrlo osjetljiva.
zacijeli u predviđenom razdoblju i taj proces traje dulje od tjedna, tada govorimo o kroničnoj rani (dekubitus, potkoljenični vrijed i sl.). Nova medicinska istraživanja pokazala su kako se u vlažnim uvjetima ubrzava prirodni proces cijeljenja rane (zarastanja), jer vlažno okruženje sprječava formiranje kraste, što rezultira lijepo zaraslom kožom. Upravo je hijaluronska kiselina ta koja omogućava uvijete za vlažno cijeljenje rane. Hijaluronska kiselina je ugljikohidrat koji prirodno postoji u našem tijelu, pa tako i u koži. Kad nije vezana uz druge
molekule, veže se na vodu stvarajući viskoznu tekućinu sličnu gelu. Za održavanje kvalitete slojeva i strukture kože od vitalnog su značenja upravo hijaluronska kiselina i kolagen – kolagen koži daje čvrstoću, a hijaluronska kiselina je ta koja njeguje i hidratizira kolagen. Starenjem se smanjuje produkcija, a posljedično i količina hijaluronske kiseline u svim tkivima u kojima se prirodno nalazi, pa tako i u koži, zbog čega se narušava hidratacija kože, odnosno kolagena u koži te ona s godinama postaje sve manje napeta i elastična.
Za brži oporavak oštećenja na koži: • Nakon kirurških zahvata • Kod opeklina, ogrebotina, razderotina... • Kod čireva i rana od dekubitusa • Kod svih površinskih i dubokih rana
PET RAZLOGA ZA VLAŽNO CIJELJENJE RANE UBRZAVA CIJELJENJE ① Vlažno cijeljenje rane omogućava brže i učinkovitije obnavljanje sta-
nica kože. Da bi se formiralo novo tkivo, potrebna je dioba stanica, a najbolja dioba stanica postiže se u vlažnim uvjetima. Cicatridina mast i sprej na bazi hijaluronske kiseline stvaraju optimalne uvjete u kojima su stanice u mogućnosti pojačano se dijeliti, rasti i migrirati. FORMIRANJE KRASTE ② USPRJEČAVA uvjetima vlažnog cijeljenja rane onemogućeno je formiranje kraste.
Postupak vlažnog cijeljenja potiče rast novih stanica i njihovu migraciju te osigurava ključne bjelančevine koje zatvaraju ranu. Na rani koja se ostavi da se osuši na zraku formira se krasta, koja otežavaju cijeljenje jer je u suhim uvjetima potrebno puno više vremena za formiranje novog tkiva. RANU ČINI PODATNOM ③ Vlažno cijeljenje rane održava ranu podatnom zahvaljujući činjenici da
se ne formira krasta. To osigurava bolju pokretljivost, osobito ako se rana nalazi na pregibima. Povrh toga, vlažno cijeljenje rana osigurava bezbolno uklanjanje i/ili izmjenu gaze, flastera ili obloga, jer pri njihovu uklanjanju neće se zajedno s njima ukloniti i novo formirano tkivo. OMOGUĆAVA PRAVILNO CIJELJENJE ④ Tretman vlažnim cijeljenjem rane najbolji je način za sigurno cije-
ljenje i reepitelizaciju te smanjenje rizika od formiranja kraste i estetskih nepravilnosti. Cicatridina mast i sprej pružaju optimalne kozmetičke rezultate. VLAŽNO CIJELJENJE JE BLAGO PREMA KOŽI ⑤ Svi Cicatridina proizvodi za vlažno cijeljenje rana sadržavaju hijaluronsku
kiselinu koja je inače prirodni sastojak kože, zbog čega njihova primjena osigurava apsolutnu ugodu. Svi proizvodi pogodni su i za osjetljivu kožu.
Prije upotrebe pažljivo pročitati uputu o medicinskom proizvodu. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svoga liječnika ili ljekarnika.
l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
5
DERMOKOZMETIKA I AKCIJA 1+1 GRATIS PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.04. DO 30.04.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA DUCRAY
MELASCREEN LAGANA ILI BOGATA KREMA ZA ZAŠTITU OD SUNCA SPF50+
DUCRAY
redovna cijena
116,99 kn
GRATIS
LINIJA ZA JAČANJE KOSE
-20%
KLORANE
RAZNI ŠAMPONI
› 400 ml
› razno
Ekonomično pakiranje (30% povoljnije u odnosu na 2 šampona od 200 ml)
› 40 ml
Zaštita od sunca
-20%
A-DERMA
PRIMALBA
› razno
AVÈNE
CLEANANCE GEL
redovna cijena
94,64 kn
› 300 ml povoljno, ekonomično pakiranje!
Avène Cleanance gel za čišćenje bez sapuna namijenjen je masnoj i problematičnoj koži sklonoj nastanku akne. Nježno uklanja nečistoću i prekomjernu masnoću poštujući prirodnu ravnotežu i pH kože. redovna cijena
SENSILAB
UŠTEDA -50%
BIO GELÉE ROYALE KIDS 1+1 GRATIS
SENSILAB
BIO GELÉE ROYALE 1+1 GRATIS
105,35 kn
105,35 kn
UŠTEDA -50%
› za odrasle › 10 vrećica
UŠTEDA -50%
Dodatak prehrani (aminokiseline, echinacea, beta glukan, koenzim Q10 u kombinaciji s vitaminima i mineralima).
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
SENSILAB
IMUNOSTAR › za odrasle › 4 vrećice
OKOPHARM
OVILAC 1+1 GRATIS
redovna cijena
168,85 kn
UŠTEDA -50%
› pakiranje
Dodatak prehrani (matična mliječ).
IMUNOSTAR
6
redovna cijena
Dodatak prehrani (matična mliječ).
197,29 kn
119,68 kn
Posebno duo pakiranje sadrži Avène Triacneal emulziju 30ml uz koju vam poklanjamo Avène Cleanance gel za čišćenje 50ml gratis.
› 500 mg › 10 ampula
redovna cijena
TRIACNEAL NJEGA 30ML + CLEANANCE GEL 50ML GRATIS
redovna cijena
› 30ml + 50ml gratis
› 1500 mg › 10 ampula
SENSILAB
AVÈNE
redovna cijena
105,35 kn
UŠTEDA -50%
Dodatak prehrani (aminokiseline, echinacea, beta glukan, koenzim Q10 u kombinaciji s vitaminima i mineralima).
Sastav: probavni enzimi, magnezij, bakterijski sojevi Lactobacillus, acidophilus i Bifidus Longum.
SENSILAB
IMUNOSTAR KIDS › za djecu › 4 vrećice
redovna cijena
105,35 kn
UŠTEDA -50%
Dodatak prehrani (aminokiseline, echinacea, beta glukan, koenzim Q10 u kombinaciji s vitaminima i mineralima).
PROIZVODI NA AKCIJI PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.04. DO 30.04.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA OKOPHARM
IMMUN 44 SIRUP ILI KAPSULE
› sirup 300 ml / 30 kapsula
› sirup
redovna cijena
HAMAPHARM
redovna cijena
168,85 kn
cijena s popustom
143,52 kn
-15%
Dodatak prehrani s fitoekstraktima, s ekstraktom fito-panmol® - vitamin C i › kapsule drugi mikronutrijenti.
redovna cijena
81,29 kn
198,99 kn
FLEXOMAX
cijena s popustom
169,14 kn
› 80 kapsula
Nova generacija proizvoda za zdravlje zglobova, hrskavica i kostiju (glukozamin, kondroitin, hijaluron, B. serrata, vitamin C).
-15%
HAMAPHARM
KREMA
› 30 ml
Olakšava tegobe kod hemoroida: smanjuje pečenje i svrbež, ublažava oteklinu i bol.
redovna cijena
59,91 kn
cijena s popustom
43,85 kn
-15%
cijena s popustom
69,10 kn
-15% HERMES
BIOLECTRA MAGNEZIJ DIREKT
› 20 vrećica + 10% gratis + poklon kutijica
redovna cijena
57,68 kn
PROMO
PROIZVOD
Magnezij doprinosi normalnoj funkciji mišića.
Najfiniji voćni gumeni bomboni & čokoladice s jogurtom
+ Q10 + Kolagen + Aloe vera
BeautySweeties su jedinstveni, ukusni i posve prirodni slatkiši koji sadrže koenzim Q10,Aloe veru i kolagen. Savršena poslastica za one koji cijene prirodne sastojke, životni stil, zdravlje i ljepotu. BeautySweeties proizvodi ne sadrže umjetne boje,arome,sladila i konzervanse,te se još uvijek proizvode na tradicionalni način koristeći pažljivo birane i kvalitetne sastojke čime se osigurava najbolja kvaliteta slastica. www.facebook.com/beautysweetiescroatia
Natur* pur
*Dostupno u svim boljim ljekarnama.
DOBITNICI Sandra Rubinić Lovran Marija Dukarić Dugo selo Marija Simić Pazin
TRAŽENI POJAM: MAGNEZIJ BIOLECTRA
Jadranka Vostrel Zagreb Dina Šporer Zagreb Ante Marinović Zadar Dada Paulek Zagreb Pavao Šustić Zagreb Zdravko Antolković Zagreb Emilija Plehan Zagreb
USKRŠNJI POPUST
U LJEKARNAMA VAŠE ZDRAVLJE › ZA KUPNJU OD MINIMALNO 200 KN U LJEKARNAMA VAŠE ZDRAVLJE POKLANJAMO VAM 15% POPUSTA › DONOSIOCU KUPONA POPUST SE OBRAČUNAVA NA BLAGAJNI › KUPON JE MOGUĆE REALIZIRATI NA JEDNOKRATNU KUPNJU U RAZDOBLJU 07.04.-30.04.2013.
Popust se ne odnosi na akcijske artikle, participaciju i nadoplatu lijekova na recept i nije ga moguće kombinirati s drugim postotnim popustima koji se odnose na cjelokupni iznos računa. l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
7
8
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak