OŽUJAK 2014.
GODINA 02 I BROJ 14
INFO letak VAŠE POGODNOSTI
TEMA MJESECA
PROTIV BOLNIH MIŠIĆA I ZGLOBOVA BEZ TABLETA VODIČ KROZ ISPRAVNU PRIMJENU LIJEKOVA
Kako koristiti kapi i sprej za nos NOVO U LJEKARNAMA
Sinomarin® hipertonična otopina morske vode ZABAVA
Dr.Oz termini prikazivanja Nagrađujemo vas... l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
1
VODIČ KROZ ISPRAVNU PRIMJENU LIJEKOVA
Kako koristiti kapi i sprej za nos pr ipr e mil a Ve sna Kl jena k / mag. ph a r m.
KAKO KORISTITI KAKO KORISTITI KAPI ZA NOS SPREJ ZA NOS
PRIMJENA Nos najprije lagano ispušite. Bočicu protresite po potrebi. Ukapajte 2-3 kapi u svaku nosnicu. POLOŽAJ TIJELA Najbolji je ležeći položaj s
PRIMJENA Nos najprije lagano
glavom zabačenom unatrag i okrenutom na lijevu ili desnu stranu, obrnuto od nosnice u koju se kapa. Zadržite se u tom položaju par minuta kako bi lijek mogao doći do željena mjesta (sluznice nosa i sinusa).
ispušite. Bočicu protresite po potrebi. Prstom pritisnite jednu nosnicu, izdahnite, vrh aplikatora kapi približite slobodnoj nosnici, uštrcajte, zadržite dah par sekundi. Isto ponovite i s drugom nosnicom.
ALTERNATIVNI POLOŽAJ Kleknite i nagnite se POLOŽAJ TIJELA Sprej raspršite u
prema naprijed.
stojećem ili sjedećem položaju.
NAPOMENA Kapi ili sprej za nos koje koristite nemojte dijeliti s ukućanima ili prijateljima, jednako tako nemojte koristiti tuđe kapi ili sprej za nos Kapi ili sprej čuvajte zatvorene, na suhom i hladnom mjestu, daleko od dohvata djece. SIGURNA PRIMJENA KAPI I SPREJEVA ZA NOS KOJI KAO AKTIVNU TVAR SADRŽE LOKALNE DEKONGESTIVE DUŽINA PRIMJENE Optimalno korištenje: 3-4 dana, nikako dulje od 5-7 dana. UPOZORENJE Dulje korištenje oštećuje membranu
unutar nosnica, što može uzrokovati kronično krvarenje nosa i razvoj tolerancije na sastojke, odnosno stvaranje ovisnosti.
POGREŠNA PRIMJENA Kapanje u stojećem ili
sjedećem položaju. Ova uputa je općenita sa ciljem ispravne i sigurne primjene većine lijekova u obliku kapi I sprejeva za nos. Vaš ljekarnik će Vam detaljno objasniti primjenu kapi ili spreja za nos namijenjene Vama, prema preporuci ili liječničkom receptu.
ljekarnevasezdravlje www.vasezdravlje.hr
MJERE OPREZA U osoba s bolestima srca i povišenim krvnim tlakom pretjerano doziranje kapi može uzrokovati lupanje srca, aritmiju pa i povišenje krvnog tlaka. Radi lakšeg doziranja koristite sprej za nos.
POPIS LJEKARNI U RH: ZAGREB VRBIK Lavoslava Ružičke 56 | VRBANI Rudeška cesta 93 | TREŠNJEVKA Nova cesta 109 | KVATRIĆ Martićeva 60 | DONJI GRAD Gundulićeva 15 | GORNJI GRAD - MEDVEŠČAK Grškovićeva bb | DUBRAVA Rudopoljska 16 | DUBRAVA Čulinečka 25 | SESVETE Orhideja 51 / Novo Brestje | RAVNICE Ljekarna Škiljević / Kaufland | DUGO SELO Zagrebačka 67 / Kaufland | RUGVICA Posavska 16 | GORNJE JESENJE Gornje Jesenje 98 | OPATIJA Trg Vladimira Gortana 4/4 | UMAG Jadranska cesta 22 | ZADAR Put Kotlara 50 | PAKOŠTANE Trg Kralja Tomislava 34 | SPLIT Zagrebačka 21 / Stari Pazar | SLAVONSKI BROD naselje Andrije Hebranga, bl.4/ob.A3/ k.br. 30 | GORNJA VRBA Vrbskih žrtava 125 | ČEPIN Trg Kralja Zvonimira 26 | VUKOVAR Ivana Meštroviće 19 TRPINJA Gajčanska 7 DVOR Hrvatskog proljeća 4 GVOZD Kralja Petra Svačića bb | TOPUSKO Opatovina 1 | OTOK UGLJAN Kali * Slike na letku su simbolične. Ne odgovaramo za tiskarske pogreške.
2
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
POPUST -15%
PROIZVODI NA AKCIJI PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.03. DO 31.03.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA
MSD
132,00 kn
cijena s popustom
112,20 kn
› 60 tableta
-15%
Za zdravu kožu, blistavu kosu i čvrste nokte
BLINK CONTACTS UMJETNE SUZE
53,53 kn
cijena s popustom
45,50 kn
-15%
› 10 ml
Umjetne suze
209,79 kn
cijena s popustom
› 60 tableta
Dodatak prehrani
178,32 kn
-15%
115,29 kn
cijena s popustom
97,99 kn
› 60 kapsula
-15%
Dodatak prehrani
COMPLETE REVITALENS
ZONA VITAL
ULJE KRILLA › 30 kapsula
Bogat Omega-3 masnim kiselinama
redovna cijena
AMO
97,44 kn
cijena s popustom
82,82 kn
-15%
› 360 ml
Njega mekih kontaktnih leća
redovna cijena
SOPHARMA
TRIBESTAN
BIO-KULT 60
redovna cijena
AMO
redovna cijena
PROTEXIN
redovna cijena
MERZ
VISOMAT COMFORT 20/40 › 1 kom
Digitalni tlakomjer za nadlakticu.. large manžeta promjer 23-43 cm
redovna cijena
HUBNER-GYNAICOL
GYNAICOL
UEBE
82,77 kn
cijena s popustom
› 50 ml
Održavanje vlažnosti intimnog područja
PREPORUKA
CITRIBALANS KAPSULE
Garcinia cambogia suhi ekstrakt
Citribalans iz linije Zona Vital je prirodni ekstrakt sušene kore biljke Garcinia Cambogia. Djelotvornost ove revolucionarne biljke dolazi iz sastojka koji nazivamo HCA. HCA pomaže u regulaciji tjelesne težine, a u kombinaciji s kalcijem, koji doprinosi normalnoj funkciji probavnih enzima i normalnom metabolizmu stvaranja energije, njegova snaga jača. Citribalans kapsule sadrže čak 60% HCA, visokostandardiziranog ekstrakta biljke, najbolje kvalitete, zaštićenog patentnom formulom pod imenom SuperCitrimax®. Citribalans kapsule dodatno su i kvalitetan izvor kalcija. Način primjene: Dnevno pola do dva sata prije glavnih obroka uzeti 1 kapsulu s dovoljno tekućine. Za maksimalni učinak može se uzeti do 6 kapsula dnevno.
70,35 kn
-15%
DENTINOX
NENEDENT-BABY ZUBNA PASTA › 20 ml
Čišćenje prvih zubića
redovna cijena
124,28 kn
cijena s popustom
105,64 kn
-15%
redovna cijena
500,00 kn
cijena s popustom
425,00 kn
-15%
redovna cijena
60,95 kn
cijena s popustom
51,81 kn
-15%
U OŽUJKU NA TV-u „Garcinia cambogia – Sveti gral gubitka kilograma!“ Dr.Oz 29.10.2012 SAD
l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
3
NOVI PROIZVODI NOVA LINIJA HIPERTONIČNE OTOPINE MORSKE VODE » Sinomarin® je 100% prirodan, klinički dokazan nazalni dekongestiv. To je hipertonična otopina morske vode (2,3% NaCl) bogata blagotvornim morskim sastojcima (mineralnim solima i elementima u tragovima). Sinomarin® ublažava začepljenost
*
PRIMJEREN ZA DOJENČAD, DJECU I ODRASLE. SIGURAN ZA PRIMJENU TIJEKOM TRUDNOĆE I DOJENJA.
nosa (nazalnu kongestiju) i tlak u sinusima putem prirodnog mehanizma osmoze. Osim toga, Sinomarin® pomaže navlažiti i očistiti nosne šupljine, eliminirajući nakupljenu sluz, kruste, prašinu, ostatke, nečistoće, alergene i infektivne tvari.
cijena
69,53 kn
SINOMARIN® CHILDREN
› 125 ml spray
cijena
42,83 kn
SINOMARIN® MINI SPRAY
› 30 ml
cijena
80,36 kn
SINOMARIN® ENT
› 200 ml spray
cijena
cijena
72,98 kn
SINOMARIN® ADULTS
62,57 kn
SINOMARIN® BABIES
› 5 ml bočice
› 125 ml spray
BIOLECTRA IMMUN DIRECT
cijena
74,77 kn
Jedinstvena i inovativna kombinacija za jačanje imuniteta: » 10 mg Cinka » 50 mg Histidina » 50 µg Selena Praktična primjena brzo i direktno, bez potrebe za vodom. Immun Direct je ugodnog osvježavajućeg okusa naranče i može se koristiti svaki dan. Pogodan je i za dijabetičare jer ne sadrži šećer. Selen doprinosi: » normalnoj funkciji imunološkog sustava » zaštiti stanica od oksidativnog stresa Cink doprinosi: » normalnoj funkciji imunološkog sustava » zaštiti stanica od oksidativnog stresa » normalnom metabolizmu makronutrijenata i ugljikohidrata
4
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
PREPORUKA / SPREJ ZA USNU SLUZNICU
BRONCHOSTOP® 15 ML
VERALGIN® 15 ML
Namijenjen je liječenju simptoma upale u usnoj šupljini i grlu kao što su grlobolja, promuklost i teškoće pri gutanju, uzrokovanih prehladom. Njegova primjena se temelji na iskustvu prikupljenom tijekom dugotrajne uporabe. Djelatne tvari su tekući ekstrakt timijanove zeleni i tekući ekstrakt kaduljinog lista. Uz njih kao pomoćnu tvar sadrži i tekući ekstrakt lista paprene metvice što osigurava ugodan okus i blagi analgetski učinak. Eterična ulja sadržana u timijanovoj zeleni i listu kadulje imaju antiseptičko/dezinficirajuće djelovanje, dok tanini sadržani u djelatnim tvarima imaju adstringentno i lokalno protuupalno djelovanje. Doziranje kod odraslih osoba: stariji od 18 godina uštrcaju sprej u usnu šupljinu i grlo pritiskom na pokretnu mlaznicu 1-2 puta, od 2 do 4 puta dnevno. Primjena se ne preporučuje kod djece i adolescenata odnosno osoba mlađih od 18 godina, niti kod trudnica i dojilja.
Tradicionalni je biljni lijek za primjenu kod lokalne iritacije sluznice usne šupljine, na mjestu pritiska zubne proteze i kod upale gingive nižeg stupnja. Sadrži suhi ekstrakt lista kadulje i dekspantenol (provitamin B5). Eterično ulje kadulje ima antiseptično djelovanje; tanini listova kadulje umanjuju iritaciju adstrigentnim učinkom, lokalno inhibiraju upalu i imaju blagi lokalni anestetski učinak. Dekspantenol se brzo transformira u pantotensku kiselinu u stanicama. Pantotenska kiselina je neophodna za formiranje i regeneraciju epitela i sluznice. Zbog toga dekspantenol pospješuje cijeljenje rana. Odrasli, adolescenti i djeca starija od šest godina: primijeniti sprej direktno na bolna mjesta nekoliko puta dnevno. Primjena kod djece mlađe od šest godina se ne preporučuje bez prethodnog savjetovanja s liječnikom. Primjena se ne preporuča ni kod trudnica i dojilja.
* Molimo prije upotrebe pažljivo pročitajte uputu o lijeku. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika. l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
5
TEMA BROJA
PROTIV BOLNIH MIŠIĆA I ZGLOBOVA BEZ TABLETA STATISTIKA KAŽE DA SU BOLOVI U ZGLOBOVIMA I MIŠIĆIMA JEDAN OD NAJČEŠĆIH RAZLOGA POSJETA LIJEČNIKU... gnuće, ozljeda mišića ili zgloba, nemojte čekati nego odmah poduzmite određene korake prve pomoći slijedeći postupak RICE (Rest - odmor; Ice - led, Compression - kompresija, pritisak; Elevation - elevacija, podizanje). On može smanjiti bol, spriječiti oticanje i u određenoj mjeri zaštititi ozlijeđeno tkivo, što je nužno za brz oporavak. Nakon dva dana mnoga uganuća, istegnuća i ostale manje ozljede počinju zacjeljivati. U TEŽIM SLUČAJEVIMA OBAVEZNO POSJETITI LIJEČNIKA
Činjenica je da reumatske bolesti, čiji je vodeći simptom bol, karakteriziraju dugotrajno bolovanje i znatna invalidnost, što im daje osobito socijalno-medicinsko značenje. Iako bolovi u mišićima i zglobovima pogađaju sve dobne skupine, učestaliji su među starijom populacijom (reumatski bolovi), a kao razlog 6
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
izostanka s posla među radno aktivnom populacijom na prvome su ili drugom mjestu. Dodatno, bolovi u mišićima i zglobovima mogu nastati i zbog drugih oštećenja kao što su istegnuća, uganuća ili sportske ozljede. VAŽNO JE DJELOVATI ODMAH
Dogodi li vam se uganuće, iste-
Ukoliko postupak RICE ne pomaže, ili postoje neke od dolje navedenih senzacija svakako se uputite liječniku na saniranje ozljede: » Osjećate oštru bol ili je prisutna više od dva tjedna u zglobu ili kosti. » Bol se premiješta na drugo mjesto na tijelu. » Postoji točka osjetljivosti, što znači da vas boli kada pritisnete određeno mjesto, ali ne i kada dotaknete isto mjesto na drugoj strani tijela. » Ozlijeđen vam je zglob i imate veliku oteklinu (ne liječi li se, ozljeda zgloba može postati trajna). » Ne možete pomaknuti ozlijeđeno mjesto. » Osjećate konstantnu umrtvljenost, trnce ili slabost u ozlijeđenome području.
» Ozljeda nije zacijelila u tri tjedna. » Imate gnojnu infekciju, crvene pruge, temperaturu ili oteklinu limfnih čvorova. RIJEŠITE BOL LOKALNO
Prije svega potrebno je istaknuti važnost stručnog savjeta koji se može dobiti jedino od educirana osoblja u liječničkoj ordinaciji ili ljekarni. Ispravno odabran lijek osigurava dobar analgetski učinak i zadovoljstvo pacijenta. Iako je tableta na neki način sinonim za uklanjanje boli, kada su posrijedi bolovi u mišićima i zglobovima, od velike pomoći mogu biti lokalni analgetici koji se primjenjuju preko kože radi ublažavanja i/ili uklanjanja boli ili nelagode. Preporučuju se kod reumatskih tegoba, lakših artroza, mišićnih bolova, bolova i oticanja nakon ozljeda, nakon sportskih ozljeda. Ukratko, kod svih lakših i umjereno teških bolnih stanja kod kojih želimo smanjiti ili spriječiti uporabu oralnog oblika antireumatika. Danas iskustva govore da se lokalno primijenjen nesteroidni protuupalni lijek (npr. Deep Relief) dobro apsorbira i postiže visoku koncentraciju na mjestu djelovanja bez visokih koncentracija u plazmi, što osigurava učinkovito ublažavanje boli, a značajno smanjenje rizika od nastanka nuspojava.
l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
7
PROIZVODI NA AKCIJI PROIZVODI NA AKCIJI OD 01.03. DO 31.03.2014. ILI DO ISTEKA ZALIHA DUCRAY
ANACAPS TRI-ACTIV 2+1 GRATIS
cijena
228,01 kn GRATIS
› 30 kapsula
Kosa, koža, nokti
DUCRAY
KERTYOL P.S.O. ŠAMPON + GRATIS KERTYOL P.S.O. KREMA 15 ML
cijena
110,90 kn GRATIS
› 125 ml
Ljuskava i pločasta stanja kože i vlasišta
ZONA VITAL
BETA GLUKAN VITAL 1,3/1,6 500 MG 1+1 GRATIS
cijena
227,07 kn UŠTEDA -50%
› 40 tableta + 40 tableta gratis
Dodatak prehrani
SENSILAB
URIFAR INKO
› 60 kapsula
Dodatak prehrani
8
redovna cijena
158,42 kn
cijena s popustom
134,66 kn
-15%
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
SENSILAB
ACAI DETOXAN
› 60 kapsula
Dodatak prehrani
redovna cijena
112,42 kn
cijena s popustom
95,56 kn
-15%
KVANTUM TIM
DIGITALNI TOPLOMJER › 1 kom
Digitalni toplomjer
redovna cijena
30,38 kn
cijena s popustom
24,30 kn
-20%
PREPORUKA
CEVITT – ŠUMEĆE TABLETE S 1000 MG VITAMINA C Poznato je da vitamin C ima vrlo važnu ulogu u ljudskom organizmu. Njegov je učinak vezan, među ostalim, uz antioksidativno djelovanje i zaštitu stanice od oštećenja zbog djelovanja slobodnih radikala. Osobito značenje vitamin C ima kod prehlade i alergija, jer doprinosi normalnoj funkciji imunološkog sustava i pomaže organizmu u borbi s infekcijom. Vitamin C osim što potiče rad našeg imunološkog sustava pozitivno djeluje i druge dijelove našeg organizma, npr. u izgradnji i obnavljanju vezivnog tkiva, proizvodnji kolagena, održavanju zdravlja krvnih žila, zubi, kostiju i hrskavice, dostupnosti željeza u tijelu, antioksidativno djelovanje, zaštitu od stresa, razgradnju kolesterola... Uzimanjem Hermes Cevitt limun ili naranča šumećih tableta s 1000 mg vitamina C svaki dan možete održati obrambeni sustav organizma u dobrom stanju, a istodobno organizam opskrbljujete tekućinom. Svi znamo da je unos dovoljne količine tekućine tijekom prehlade važan kako bi se sačuvala optimalna vlažnost sluznica. Hermes Cevitt limun i narača šumeće tablete sadrže 1000 mg vitamina C i ne sadrže šećer.
* Molimo prije upotrebe pažljivo pročitajte uputu o lijeku. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika. l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
9
INFORMACIJE
RASPORED PRIKAZIVANJA EMISIJE NA HRT 2
Od ponedjeljka do četvrtka svaki tjedan u
10:28 h
+ reprize od ponedjeljka do četvrtka svaki tjedan u
18:50 h
10
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak
* Ne odgovaramo za naknadne promjene termina prikazivanja.
LJEKARNE VAŠE ZDRAVLJE VAS NAGRAĐUJU... POJMOVI ZA KRIŽALJKU SU:
ZAGREB, DJECA, SIGURNOST, BIOLECTRA, NOS, VITAMINI, TOPLOMJER, MAGNEZIJ, ZDRAVLJE, PREPORUKA, TIJELO, MORE, ZGLOBOVI, HRVATSKA, TLAKOMJER, LJEKARNA
NAGRAĐUJEMO 10 BRZIH I SRETNIH IGRAČA.
10X
POKLON
Svi su vodoravni i okomiti pojmovi navedeni iznad. Svakom pojmu pronađite odgovarajuće mjesto u križaljci. Ako pojmove ispravno upišete u posebno označenim poljima, dobit ćete rješenje tj. 2 TRAŽENA POJMA. Nagrađujemo 10 brzih i sretnih igrača.
Osnovni uvjet za ulazak u natječaj je ispunjen kupon sa svim vašim podacima i točnim traženim pojmovima (niže). Kupon izrežite i pošaljite najkasnije do 21.03.2014. na adresu Utinjska 40, 10020 Zagreb s naznakom ZA NAGRADNU KRIŽALJKU. Izvlačenje dobitnika će biti 26.03.2014., a dobitnike objavljujemo u letku za travanj. 1
2
NAGRADNI KUPON POJAM 1
Ime i prezime Adresa
POJAM 2
Mobitel
l je k a r ne va š e z d ravl je / info leta k
11
12
l j e k a rne va š e z drav l j e / in fo letak