NKPG Magazine #8-09

Omslag_NKPG:NKPG Magazine

09-09-19

11.07

Sida 1

N KPG MAGAZI N E / ÅTTA 2009

Shoppa i City!

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN

Livsstil Shopping Trend Foto: Fotografica

Vardagar 10.00–19.00 Lördagar 10.00–17.00 Söndagar 12.00–16.00

WWW.NKPGMAGAZINE.SE

Åtta 2009

! n i s ga a m s l i PET t P s O s PÅ H v i l t ER V e E L g BÄCK e s g LUND n i p ö ENA L k E r H Nor

Omslag_NKPG:NKPG Magazine

09-09-17

18.18

Sida 2

®

LINDEN KÖPCENTRUM 011-12 14 16

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.47

Sida 1

LEDARE Vi närmar oss årets längsta månad. Jo, oktober är faktiskt det. En hel timme, på grund av att vi i slutet av månaden övergår till vintertid.

Vad ska vi göra för roligt med denna extra timme? Ja, man kan äta några extra kanelbullar (vi har ju kanelbullens dag den 4 oktober), se en extra timme på skidåkning på tv (både längd- och utförsåkningscuperna inleds denna månad) eller räkna ut hur mycket man skulle kunna avsätta av sin lön för att gynna forskningen mot cancer (oktober fokuserar på bröstcancer), och även ta sig tiden att faktiskt göra denna insättning för livet.

Det är ju för övrigt bevisat att vi mår som bäst när vi har möjlighet att hjälpa andra. En bekant räknade ut hur många vänner och familjemedlemmar hon hade lyckan att ha och gick därefter och köpte ett rosa band för cancerforskning till var och en av dem. Det blev 14 band till en summa av 280 kronor. Förutom att hon gynnade cancerforskningen mycket mer än de flesta, spred hon dessutom glädje och omtänksamhet bland sina nära och kära. Som i sin tur började fundera på hur kunde hjälpa till. Det behöver ju inte vara svårare än så att göra en god gärning.

Men det finns förstås många andra sätt. Det viktiga är ju att man gör dem, och inte bara låter det stanna vid en vacker tanke. Goda gärningar sprider sig som bekant som ringar på vattnet, vare sig det är ett leende mot en främmande människa på ICA eller någon form av bidrag till en bättre, sundare värld.

Vad ska du göra med din extra timme? Nu när vi blivit medvetna om den så kan vi inte bara låtsas sova bort den, vilket är bekvämt, eftersom den infaller mitt i natten, utan låta den bli en timme då vi gör något som vi inte brukar. Att skylla på att vi inte hinner funkar inte.

Vi har faktiskt en hel timme till godo. Minst.

MIKAEL FRENNESSON

Prata bolån med oss!

Omslag: Helena Lundbäck FOTOGRAFERAD AV FOTOGRAFICA

Nummer 8 Årgång 2 NKPG Magazine kommer ut 10 ggr per år.

Adress: NKPG Magazine, Hamngatan 2, 602 24 NORRKÖPING. Chefredaktör/ Ansvarig utgivare/Art Director: Mikael Frennesson 0709-34 38 90 (mikael.frennesson@nkpgmagazine.se) Annonsbokning: Tiva Angeli (tiva.angeli@nkpgmagazine.se) 0703-13 54 00 Robert Carlsson (robert.carlsson@nkpgmagazine.se) 0709-89 34 38 Produktion: Patrik Ekenblom (patrik.ekenblom@nkpgmagazine.se) 0733-39 04 14 Marie Berggren (marie.berggren@nkpgmagazine.se) 0709-89 34 36 Fabian Wellving (fabian.wellving@nkpgmagazine.se) 0709-89 34 32 Daniel Atterbom (daniel.atterbom@nkpgmagazine.se) 0766-36 91 99 Omslagsfoto: Fotografica Hemsida: www.nkpgmagazine.se Tryck: Scanweb OY Distribution till hushållen:

Upplaga: 30 000 ex

NKPG Magazine är ett registrerat varumärke. Citera oss gärna, bara källan anges. För insänt, ej beställt material, ansvaras ej. Eventuell vinstskatt i samband med av oss anordnade tävlingar betalas av vinnaren. Vi reserverar oss för att färgerna i tryck eventuellt ej överensstämmer med verkligheten och ansvarar endast för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. Åsamkad skada p.g.a. uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

Mäklaren som ger mer

www.erasweden.com

011-104050

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG3:NKPG_#Åtta2009

09-09-19

10.56

Sida 2

FILM NKPG bäst just nu

Vi listar vad som är mest sevärt på film, dvd och TV för tillfället BIO FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN (Drama/thriller) Andra filmen av Stieg Larssons hyllade böcker. Två journalister påträffas mördade och misstankar riktas mot Lisbeth Salander. Premiär 18 september.

BIO BAKSMÄLLAN (Komedi) Hysteriskt rolig komedi som handlar om tre män som tappar bort brudgummen under en svensexa i Las Vegas. Och alla har de en minneslucka...

BIO MIN STORA FETA GREKISKA SEMESTER (Komedi) Uppföljaren till den Oscarnominerade Mitt Stora Feta Grekiska Bröllop – succékomedin som sågs av 450 000 biobesökare bara i Sverige.

BIO INGLOURIOUS BASTERDS (Krig/Action) Årets mest efterlängtade film är Quentin Tarantinos nya, en vågad historieomskrivning där Hitler är galnare än någonsin och andra världskriget roligare än på länge.

BIO SOMMAREN MED GÖRAN (Komedi) Hey Baberiba-gängets biodebut skall inte missas. Peter Magnusson och David Hellenius fortsätter bevisa att de är sveriges komedikungar för tillfället...

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa den närmaste tiden BIO UPP (Animerad/Komedi) Pixars nya film som poängterar att det är aldrig försent. Carl Fredricksen har i hela sitt liv längtat efter att få upptäcka världen och leva livet. Premiär 16 oktober.

Floppvarning

Vi tipsar dig om saker som kan få svårt att leva upp till förväntningarna TV KOMMISSARIEN OCH HAVET (Deckare) Deckarförfattaren Mari Jungstedt böcker har blivit tv-film på TV4. Utmärkta svenska skådespelare med dubbade tyska skådespelare. Vem orkar lyssna?

Sex and the City 2 har börjat inspelningen

Stallones supergäng – filmens dreamteam

Filmen kommer till största delen att spelas in

Sylvester Stallone samlar filmhistoriens action-

i och runt New York och har världspremiär samt

dream team. I filmen The expendables får Stal-

Sverigepremiär den 28 maj 2010.

lone sällskap av Jet Li, Mickey Rourke, Dolph

I huvudrollerna återser vi som vanligt de

Lundgren och Jason Stathan. Plus Arnold

fyra bästa väninnorna Sarah Jessica Parker, Kim

Schwarzenegger och Bruce Willis. Stallone start-

Cattrall, Kristin Davis och Cynthia Nixon.

ade restaurangkedjan Planet Hollywood tillsam-

Men vad skulle dessa kvinnor vara utan sina

mans med Bruce och Arnold men det är första

män? Tillbaka i den efterlängtade uppföljaren är

gången som action-genrens tre stora filmar

Chris Noth som Mr. Big, David Eigenberg som

tillsammans. På tiden kan tyckas då Stallone

Steve, Evan Handler som Harry, Jason Lewis som

numera uppnått åldern av 63 år men han vill

Smith och Willie Garson som Stanford Blatch.

fortfarande se framåt. Genom att göra action

Michael Patrick King regisserar även denna gång utifrån sitt eget manus.

Vi är nog många som väntar spänt...

som på 1980-talet fast med mindre specialeffekter och mer muskelkraft.

– Jag ville göra en film med människor som slåss med varandra, säger Stallone. Som bygger på stunts och en historia som inte är gigantisk.

Nu kommer Harry Potter-nöjesfältet

Men det blir överraskningar.

Är du en av dom som inte kan få nog av Harry Potter? Då är det dags att packa resväskan. I vår öppnar den officiella nöjesparken om Harry och hans vänner i Orlando, Florida i USA, vars budget sägs ligga på över 1,3 miljarder kronor. I parken The Wizarding World of Harry Potter, kommer du att kunna besöka Hogwarts, Hogsmeade Station och många andra platser från böckerna.

Den enda åkturen som avslö-

Nu är det klart att Johnny Depp kommer

jats heter Harry Potter och den för-

att medverka i en fjärde Pirates of the Carib-

bjudna färden och tar plats inne

bean-film. Det uppgav Disney nyligen.

i Hogwars-skolan.

– Det här är något helt nytt,

I de tidigare tre delarna i serien har den amerikanske skådespelaren gjort succé som

helt annorlunda, och en upple-

kaptenen Jack Sparrow. Nu åker alltså hatten

velse som inte liknar någonting

och värjan på igen.

annat, säger Universal Studios Mark Woodbury.

Förutom olika åkturer kommer gästerna att kunna skicka brev med ugglepost, dricka en speciell (alkoholfri) Harry Potterdryck och köpa egna trollstavar.

NKPG Magazine Åtta 2009

Johnny Depp i ny piratfilm

Enligt nyhetsbyrån Reuters blir originaltiteln på den nya uppföljaren blir Pirates of the Caribbean – On stranger tides.

Filmen ska enligt planerna gå upp på bio sommaren 2011.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.48

Sida 3

09-09-19

10.38

Sida 4

www.anfang.se

Inlaga_NKPG2:NKPG_#Åtta2009

Sommaren är kort*

MUSIK

Det här var topplistan när vi gick i tryck:

Phil Collins kan aldrig mer spela trummor Enligt TT Spektra avslöjar nu den gamle Genesis-trummisen Phil Collins att han tvingats lägga trumstockarna på hyllan. Han uppger att det beror på att han lider av en ryggmärgsskada som orsakats av att en ryggkota tryckt mot ryggmärgen. Vilket i sin tur kommer av den ställning han sitter i när han trummar.

– Det kommer efter år av spelande. Jag kan inte ens hålla trumpinnarna rätt utan att det gör ont. Jag brukade till och med tejpa fast trumstockarna i händerna för att klara av det, säger till Daily Mail.

Men han ser ingen anledning till oro för sin musikaliska karriär.

– Jag kan ju fortfarande sjunga, säger artisten med monsterhitsen In the air tonight och Another day in paradise.

Beatles erövrar topplistan Det är 45 år sedan sist, men nu har Sverige drabbats av Beatlemania igen! Veckan efter det magiska datumet 090909, då alla Beatles remastrade originalalbum releasades, gör alla studioalbumen och de två boxarna entre på Topplistan. Har någon annan artist någonsin placerat 16 releaser på svenska Topplistan samtidigt?

Camilla vidare i Idol 2009

*

Fick du tid över till familjen, vännerna, stugan och båten eller hade du fullt upp med att måla villafasaden? Det är skönt att bo i hyresrätt.

Välkommen till Lundbergs du också.

BoButiken S:t Persgatan 110 Telefon 011-21 66 00 Måndag - fredag 10-16.30 www.lundbergs.se

NKPG Magazine Åtta 2009

SÄLJER bäst just nu EUROPE LAST LOOK AT EDEN TAKIDA THE DARKER INSTINCT WHITNEY HOUSTON I LOOK TO YOU JOHN FOGERTY THE BLUE RIDGE RANGERS RIDES AGAIN SARAH DAWN FINER MOVING ON GASOLIN MASSER AF SUCCES – GREATEST HITS & LIVE DRIFTERS LJUDET AV DITT HJÄRTA KINGS OF LEON ONLY BY THE NIGHT FIBES, OH FIBES! 1987 MICHAEL JACKSON THE ESSENTIAL MICHAEL JACKSON

BÄST just nu

Missa inte dessa album för allt vad ni gör DAVID GUETTA ONE LOVE WHITNEY HOUSTON I LOOK TO YOU MARK KNOPFLER GET LUCKY

HETAST på golvet

Några låtar som snurrar mest på dansgolvet just nu BOB SINCLAR/SHABBA RANKS LOVE YOU NO MORE PITBULL I KNOW YOU WANT ME

VARNING på stan Alla orkar bara inte lyssna mer

Alla tittare som med spänning, EFTER NELLY FURTADOS FÖRRA SKIVA LOOSE SOM VAR EN AV DE BÄSTA SKIVORNA 2006 HAR VÄNTAN VARIT LÅNG. glädje och – stundom – förtvivlan NU ÄR HON TILLBAKA MED SKIVAN MI PLAN PÅ SPANSKA!! tagit sig igenom den första utgallringen av årets idolkandidater i Idol 2009, har säkert lagt märke till Camilla Håkansson, talangfull sångerska som charmade den kräsna juryn med låten Bed of Roses.

Nu har det dragit ihop sig slutaudition, och nervositeten bland de som gallrats vidare i tävlingen, går nästan att ta på. Hur det går för Camilla Håkansson, ursprungligen från Norrköping, ser vi med stor spänning fram emot. Så, rösta så mycket du orkar, så att vi får följa denna intressanta tjej i Idol 2009 länge, länge, i bästa fall ända till final.

NKPG Magazine tänker rösta och hålla tummarna!

Lycka till!

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.49

Sida 5

nu

C H A R M U P YO U R L I FE

Tel. 011-18 31 99

Inlaga_NKPG2:NKPG_#Åtta2009

09-09-19

10.42

Sida 6

BÖCKER Tusen svenska klassiker – det mesta om det bästa heter Jan Gradvalls, Björn Nordströms, Ulf Nordströms och Annina Rabes bok om svensk kulturhistoria det senaste halvseklet, från 1956 och framåt. Vi pratade med Jan Gradvall.

tillsammans.

Listan har vi arbetat fram alla fyra. Sen har vi så klart delat upp skrivandet, men enades om en gemensam ton, ordet jag förekommer till exempel aldrig. Och boken är ju inte våra personliga favoriter, utan klassiker i bemärkelsen verk som definierat och speglat tiden. Därför kändes en gemensam avsändare mer rätt.

Att vara med och skriva Tusen svenska klassiker Till skillnad från andra böcker i genren har ni måste ha varit en dröm för dig?

– Ja, efter 25 år som nöjesjournalist har jag valt att ha med singlar. Hur kommer det sig?

– Jag tycker historieskrivningen blir församlat på mig så mycket kunskaper att det var vanskad om man enbart tar album. Pophistoen befrielse att kunna dokumentera dem på ett rien handlar till stor del om enskilda hitlåtar. mer beständigt sätt än i mer flyktiga artiklar.

Ooa hela natten och Vårdad klädsel och Två Boken väger två kilo. Det känns verkligen som av oss hade inte kommit med i en bok med om jag burit på de två kilona i huvudet. de viktigaste svenska albumen, men missar Jag gissar att du skrivit musiktexterna. Har du man dem missar man en väsentlig del av även skrivit om andra ämnen? svensk historia.

– Vi har faktiskt alla fyra delat på alla Abbas medlemmar är som Abba eller under ämnen. Att det blev just vi fyra beror på att vi andras namn representerade med många är lika intresserade av alla fyra ämnena, även texter om man räknar med Hep Stars. Är det om Annina är bäst av oss på litteratur och Ulf den slutgiltiga segern för Abba över progär bäst av oss på film. Men Ulf och Björn kan gen? mycket mer om en del musikområden än vad – Abba var skandalöst underskattade jag kan, till exempel progg och sextiotal. Och i Sverige medan de fortfarande var aktiva. tv kanske är mitt största område. När SVT fyllde 40 år 1996 skrev jag boken TV! Nedslag i Sveriges Glöm inte två Hootenanny Singers, Benny Anderssons Orkester, Chess, Duvemåla, två Televisions historia för dem. Den kunskapen och Agnetha, en Frida, fem Hep Stars, sju Abba. researchen hade jag stor nytta av nu. Men jag Det blir 20 tror jag! har även skrivit om många romaner och filmer.

Om jag har räknat rätt har Ulf Lundell med Ni har valt att inte sätta ut era namn under sex alster, sex av 1 000. Det är sex promille texterna. Är det för att ni har skrivit en del Lundell, vilket gör honom till en av de största av dem ihop?

– Vi ville poängtera att vi står bakom detta enskilda kreatörerna under de 53 år ni täcker, 1956–2009.

– De som har med flest verk totalt tror jag faktiskt är Benny Andersson (fem Hep Stars, sju Abba, Duvemåla, Chess, BAO) och Hasse Alfredson. Jag tror även Ingmar Bergman har med fler verk än Lundell. Och en som Beppe är nämnd lika ofta som Lundell (Gals and Pals, Dunderklumpen, Olle Adolphson etc). Men visst är Lundell en av de största.

Vad var den största överraskningen med att vara med och skriva Tusen svenska klassiker?

– Att upptäcka och påminnas om hur bra verk som gjorts i Sverige. Och, framför allt, hur mycket kulturen präglat Sverige.

Att läsa om vilka filmer, tv-serier, böcker och skivor som gavs ut 1982 eller 2003 säger mer om hur de åren Jan Gradvall. Foto: Cato Lein var än rena historietexter.

NKPG Magazine Åtta 2009

NKPG bäst just nu Vi listar läsvärda böcker i oktober...

LOTTA LOTASS DEN SVARTA SOLEN Akademinledamoten senaste inordnar sig i en trilogi av opaginerade, berättartekniska variationer, alla med syftet att iscensätta sin egen tematik. Svårt men hyllat.

RICHARD OVERY 1939 – NEDRÄKNINGEN TILL ANDRA VÄRLDSKRIGET Histori är oändligt populärt. Här får vi följa det politiska spelet under dagarna före krigsutbrottet. Ny forskning visar att misstag begicks, vilket orsakade miljontals människors död.

KATERINA JANOUCH SYSTERSKAP Barnmorska Cecilia Lund har separerat från sin man och blivit varannan vecka-mamma mot sin vilja. Men Cecilia Lund lyckas resa sig upp och slåss för det som är viktigt.

BODIL JÖNSSON TIO ÅR SENARE – TIO TANKAR OM TID Vad har hänt under det decennium sedan Bodil Jönsson drabbade svenska folket med den bästsäljande ögonöppnaren Tio tankar om tid ? Har vi lärt oss att bli vän med tiden?

JAN GUILLOU ORDETS MAKT OCH VANMAKT Jan Guillous hyllade och välskrivna yrkesbiografi handlar om hans yrkesliv via IB-affären till att han blir ordförande för Publicistklubben 2000. Med läsvärda drapor om forna vänner.

Håll utkik efter

Vi tipsar dig om vad du inte ska missa att läsa i höst...

DAN BROWN DEN FÖRLORADE SYMBOLEN Goda för att inte skriva entusistiska rensioner i England och USA om denna uppföljare till Da Vincikoden. Snabböversätts till svenska den 21 oktober

Oktobertipset

För dig som vill stänga dörren om dig och krypa upp i läsfåtöljen…

LARS KEPLER HYPNOTISÖREN Kritikerhyllad bästsäljare från Alexander och Alexandra Coehlo Ahndoril. Detta kan bli en svensk klassiker i genren.

Topplistor SKÖNLITTERATUR SEPTEMBER 1. HYPNOTISÖREN LARS KEPLER (Albert Bonniers Förlag) 2. DEN DUBBLA TYSTNADEN MARI JUNGSTEDT (Albert Bonniers Förlag) 3. TRE SEKUNDER ROSLUND & HELLSTRÖM (Piratförlaget) 4. EN FÖRTJUSANDE MAN MARIAN KEYES (Norstedts Förlag) 5. BARA VANLIGT VATTEN KAJSA INGEMARSSON (Norstedts Förlag) POCKETTOPPEN SEPTEMBER 1. EN PLATS I SOLEN LIZA MARKLUNDI (Pocketförlaget) 2. SOMMARDÖDEN MONS KALLENTOFT (Pocketförlaget) 3. MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER JAN GUILLOU ( Pocketförlaget) 4. LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN JOHN AJVIDE LINDQVIST (Ordfront) 5. KINESEN HENNING MAKELL (Pocketförlaget) Källa: Svensk Bokhandel. Listorna bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar och varuhus.

Och det var en av huvudpoängerna med boken.

Vilken är klassiker nummer 1001, den som precis inte kom med?

– Stefan Rüdens Sofia dansar gogo!

Du kommer från Linköping. Hur ofta är du tillbaka i Östergötland?

– Vi har haft ett sommartorp i Gammalkil i tio år men sålde det denna sommar. Jag har även mamma, pappa och tre syskon kvar i Linköping.

Punken fick dig att bli journalist, vad hade du gjort annars, tror du?

– Jag tror jag hade haft ett helt annat jobb, kanske som ekonom, men att jag ägnat hela lönen åt att köpa skivor, böcker och dvd-boxar med tv och film. Det var en slump som gjorde att mina intressen, min passion, blev mitt yrke. ■ DANIEL ATTERBOM

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.50

Sida 7

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.51

Sida 8

text Daniel Atterbom foto Universal Pixar/disney

Det är länge sedan tecknad eller animerad film var samma sak som filmer för barn. Pixars nya film Upp tilltalar nog inte de allra minsta, man bör vara sex sju år för att få utbyte av den.

– Det är en oväntat vuxen och tankeväckande film, säger Peter Eliasson, kultur- och nöjesjournalist. Upp undviker sentimentalitet, samtidigt som den utvecklas till en äventyrshistoria.

I jämförelse med många andra animerade filmer är Upp lite vuxnare, menar Peter Eliasson. Den första halvan av filmen handlar om en gammal man, den före detta ballongförsäljaren Carl Fredriksson eller Carl Fredricksen, beroende på vilket språk man vill höra på bio.

Carl har i hela sitt liv längtat efter att få upptäcka världen och leva livet. Men vid 78 års ålder verkar detta vara aningen sent, tills ödets nyck i form av den ihärdige åttaårige scouten Oscar ger honom en ny chans.

– Carl sitter och surar i sitt hem. Vi får se hur han gifte sig, men nu har frun dött.

I ett smått briljant collage på fyra, fem minuter, en hyllning till Orson Welles klassiska film Citizen Kane, skildras Carls liv.

– Det är ingen gullig film som Hitta Nemo eller någon rolig film som Ice Age, utan den blir en äventyrsfilm, fast det är ingen uppskruvad action, säger Peter Eliasson, som rekommenderar den.

Carl har bokstavligen mungiporna nedåt.

Livet har tagit ut sin rätt på hans kropp och själ.

NKPG Magazine Åtta 2009

Med hjälp av Oscar och ballonger beger sig Carl ut på ett äventyr i Sydamerika, där de stöter på Carls gamla idol, en flygare modellerad efter Charles Lindbergh. Han bor tillsammans med hundar som talar. Just talande hundar är ett av de tecknade filmernas mest charmiga drag. Här i Upp både talar och morrar hundarna. De lagar dessutom gourmetmat och dricker champagne. Men en äventyrshistoria måste ha en skurk, och det har även Upp, även om denne inte ska avslöjas här.

Verkställande producenten John Lasseter är en trevlig man som jag träffade 1996. Han har regisserat filmer för filmbolaget Pixar som

Toy Story, Toy Story 2, Ett småkryps liv och Bilar.

John Lasseter avslöjar gärna hemligheten bakom Pixars succéfilmer.

– Tillsammans med humorn måste filmerna ha hjärta, säger John Lasseter. Walt Disney sa alltid: Varje skratt måste följas av en tår. Jag tror på det.

Scenografen Ralph Eggleston gav en dokumentärfilm om Tepuisbergen, platåbergen i Guyanas högland, till regissörerna Bob Peterson och Pete Docter.

– Så snart jag såg den reste sig nackhåren, eftersom jag insåg att det var här som filmen måste utspelas, minns Pete Docter.

– Det här är en underbart underlig djungelvärld som jag aldrig hade hört talas om. Det var hit som Conan Doyle förlade handlingen i sin roman från 1912 om förhistoriska djur, The Lost World (En försvunnen värld), fortsätter regissören. En av de största utmaningarna med denna film var att skapa en plats som

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.51

såg ut som om den tillhörde en annan värld, men ändå var trovärdig nog för att biopubliken skulle känna att figurerna verkligen befann sig på platsen.

Den amerikanske filmkritikern Roger Ebert menar att Upp är en underbar film, med figurer som är lika trovärdiga som vilken figur som helst som kan tillbringa sin tid i luften över Venezuelas regnskogar. De har sina humör, problem och fixeringar.

Figurerna i Upp är söta, men inte på det sirapssöta sätt som är typiskt för små djur i tecknad film, menar Ebert, utan de påminner i stället om de mer mänskligt söta figurerna hos den japanske animationsmästaren Hayao Miyazaki.

Två av de tre huvudfigurerna är sura gamla män, vilket är värt att uppmärksamma i denna tid av besatthet av ungdom. Upp verkar inte tycka att alla hjältar måste vara unga eller söta, även om den tredje huvudfiguren är en nervös liten kille.

I Sverige går fyra versioner av filmen Upp på biograferna. Filmen kommer att visas i 3D på biografer som kan visa tredimensionella filmer, men även i normal version. Båda varianterna kommer att finnas dels med originalljudet på engelska, dels i en version där alla talar svenska. Hur det blir här i Östergötland bestäms av biografutbudet. ■

Sida 9

”Det är ingen gullig film som Hitta Nemo

Åtta 2009 NKPG Magazine

09-09-18

17.54

Sida 10

Fantastisk säsong för Vargarna Nu är säsongen snart slut för Vargarna i Speedwayens elitserie. Det har gått över förväntan och vi kör faktiskt semifinal mot Vetlanda. Inte många trodde på Norrköpingslaget i våras , men laget har kört fantastiskt och tagit många skalper under seriens gång. Ett av de roligaste minnena från de tidigare matcherna var när unge Kim Nilsson körde ifrån självaste Jason Crump.

– Framgången för laget beror nog på att vi har en unik sammanhållning, säger lagledaren Peter Jansson. Vi har ingen direkt fixstjärna i laget, utan vi kämpar på som en grupp och jobbar och sliter för varandra. Det har givit oss en jämnhet som gör att vi tagit oss dit där vi är idag.

Nu blickar vi framåt och en SM-final är inte alls omöjlig.

Ett av Vargarnas trognaste fans är den forne 1965 års Speedwayvärldsmästare

NKPG Magazine Åtta 2009

Björn Knutsson, han hoppas och tror att Vargarna går till SM-final, och väl där kan allt hända.

Publiken har varit trogen under säsongen och fram tills idag, när detta skrivs, har publikrekordet varit runt 4 800 personer.

Det var i seriematchen mot Piraterna. Nu hoppas jag att rekordet slås i matchen mot Vetlanda. Så kom ihåg våra vilt kämpande Vargar och ta bästa tillfälle och besök Kråkvilan, där får du möjlighet att heja fram våra fartfantomer.

Tai Woffinden, Kim Nilsson, Scott Nicholls, Adam Shields, Adam Skornicki, Adrian Medzinski samt Krysztof Kasprzak. Är det månne Norrköpings nya hjältar?

Vi på NKPG Magazine håller tummarna och hoppas på SM-Guld…

Good Luck! text och bild Robert Carlsson

Detta är en annons från Media Markt. Gäller tom 26/11. Vi reserverar oss för tryckfel samt slutförsäljning.

foto vargarna

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

4 1 o H e v A

NO

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.55

Sida 11

a n r e s i r p r e t t Vi sä

Endast 9,9 mm djup*

Trådlös inkoppling Motionflow 100Hz

" -TV 40 LED

TV DLC

Detta är en annons från Media Markt. Gäller tom 26/11. Vi reserverar oss för tryckfel samt slutförsäljning.

t k r a M a i d Me .

LED-teknologi

KDL40ZX1 LCD-TV 40" LCD-TV, LED-TV från Sony, ultraslimmad och stilren med 100Hz motionflow. Anslut dina källor trådlöst till denna TV och njut av stilren design. 4x HDMI, inbyggd mottagare för HDTV (Boxer, Comhem). Levereras med special väggfäste, extern slimmad högtalarlist och fjärrkontroll. 9,9 mm djup* vid den mest slimmade punkten.

Art. Nr: 1085660

9,9 mm djup

NORRKÖPING • Ingelsta • Koppargatan 30 • 602 23 Norrköping • 011 - 32 11 00 www.mediamarkt.se

Inlaga_NKPG2:NKPG_#Åtta2009

09-09-19

10.39

Sida 12

Trendkoll

ACCESSOARER

Hattarna är tillbaka i nya skepnader och i härliga former. Sätt ett utropstecken för din personliga stil med en eskimåmössa, en skräddad herrhatt eller varför inte en klassisk basker.

Cattis skönhet&mode

Ha det så bra och våga testa nya saker!

Catarina Löfgren, Trendredaktör & Certifierad Makeupartist catarina.lofgren@nkpgmagazine.se NKPG Magazine Åtta 2009

I höst lockas håret med hjälp av spolar och tar oss tillbaka till 30- och 40-talet. Vill du ha en kaxigare stil ska du satsa på 80-talsvolym med vilt tuperat hår eller den busiga mohawk frisyren.

SMINK

Ingen har väl missat att 80-talet har influerat modet den senaste tiden. Årtiondet dominerar catwalken även inom makeupens värld med färgglada läppar, markerade kindben och skuggpaletter som liknar dom första man fick i mellanstadiet.

SKOR

Bli en glammig rockbrud med kedjor, silverspännen nitar och läder.

För herr gäller lätta loafers, militärinspirerade kängor och munkskor.

Foto: BULLS

Hej. Vilket härligt väder vi haft under september månad. Det är knappt att man har hunnit tänka på höstgarderoben. Men i morse kände jag allt en kyligare vind. Säsongens viktigaste accessoar är tveklöst hatten i alla dess former. Mode handlar om den individuella stilen där just en hatt är ett perfekt personligt statement. Till hösten ligger fokus på den naturliga skönheten med feminina kurvor, oretuscherade kroppar och fräknar som lyser igenom makeupen. Denim håller sig kvar både i cowboy och västern-bohemisk anda, och maskulint möter feminint i glamourösa skräddade kreationer. Mer om höstens måsten, och skomodet för säsongen, hittar ni på nästa sida.

I detta nummer har jag också nosat på de japanska behandlingsformerna Seitai och kraniosakral terapi vid ett besök hos Anki Rune på Genki Hälsa. Hon erbjuder hjälp till självhjälp vid stelhet, smärta och kronisk värk. Det sistnämnda är något jag fått efter en korsbandsskada och därför tyckte jag att det var intressant att testa den japanska behandlingsformen.

Seitai härstammar från akupunkturen och är en avancerad form av akupressur som stimulerar självläkning genom ökat chi-flöde. Jag fick också chansen att testa kraniosakral terapi som är en manuell low velocity-teknik som utvecklats ur osteopatin. Genom små lätta tryck på hjässan kan man påverka vätskan i hjärnan, ryggmärgen, hjärnhinnorna och korsbenet. Resultatet blir att spänningarna minskar och vätskan flödar jämnt.

Läs mer om min behandling under Cattis testar.

HÅR

KLÄDER

Säsongen bjuder på mc-inspirerade ytterkläder, uniformsliknande kavajer och den återkommande bomberjackan. Alla jackor är med uppdaterade med axelklaffar, knäppningar och puffärmar. Du kan också omvandla din varma kofta till ytterplagg med hjälp av ett läckert bälte.

Sminkväskanjust nu Under den här vinjetten presenterar vi tips på bra produkter att ha i sin sminkväska...

Det är många som har svårt att hitta rätt färg på sin foundation. Nu har räddningen kommit från Helena Rubinstein som tagit fram en produkt som innehåller färgpigment. Produkten finns i två olika nyanser som man antingen kan bland i sin dagkräm för att tillsätta färg eller i sin foundation för en mörkare ton.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

17.58

Sida 13

Tipsnyheter

Uteliv

– i dubbel bemärkelse

Caroline

Partyskor Satäng, sammet och glitter förgyller din utekväll. Klackarna är höga och tunna för att visa upp dina långa spiror. Pumps med peeptoe klamrar sig fast även när kvällarna blir kyligare och dina stövletter har skyhöga skaft som sträcker sig en bra bit över knäet.

Värmande värre Vädret blir allt kallare och nu är det dags att inhandla skor som är fukttåliga och fodrade.

I höst går vi runt i ökenkängor, mc-stövlar och boots med stadiga klackar. Vill du se optimistiskt på oktober som en varm och behaglig höstmånad är sneakers det självklara valet.

Nya färgkombinationer och materialmixar gör att 80-tals-looken aldrig dör ut.

Erbjudande Klippning

250:-

Nagelförlängning

450:-

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.03

Sida 14

THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Inbjudan kommer och innan jag överväger huruvida jag ens ska gå, slår det mig att jag inte har några kläder att ha på mig. Det finns egentligen bara två regler som gäller; klä aldrig ner dig och fynda alltid något nytt att ha på dig. Vill du vara festens mittpunkt ska du glittra i paljetter, spets och blanka material.

Höstens text Catarina Löfgren foto Bulls

HÅLL VÄRMEN I FUSKPÄLS

VÄLKLÄDDE MANNEN

SAGOLIKT

Den klassiska och extravaganta pälsen är tillbaka och kommer garanterat att hålla dig varm i vinter. Vågar du inte sticka ut i mängden kan du alltid välja chica detaljer som pälshandskar och mössa.

Det manliga modet är klassiskt genomtänkt med accessoarer som slips, handskar och portfölj. Kombinera skräddarsytt mode med pennyloafers, tvåfärgade skor eller krokodilpräglade boots. Tårna är smalare och elegantare och passar både till slitna jeans och till arbetskostymen.

Välkomna in i sagornas värld med fantasifulla mönsterkreationer där rustika plagg möter ljuva färger. Höstens etniska mode är hämtade från sagoböckernas värld med grönskande landskap och klassiska folkmönster.

NKPG Magazine Åtta 2009

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.04

Sida 15

1.995:-

1.295:-

Cattis testar

Seitai

– japansk akupressur Som ung spelade jag mycket basket och efter en korsbandsskada

1.395:-

som de utan framgång försökte lappa ihop har jag fått kronisk smärta i benet. Allt eftersom åren går lär man sig handskas med värken och smärttröskeln börjar likna höjden av Eiffeltornet.

I dagarna sprang jag på Anki Rune som driver Genki Hälsa.

Hon började berätta om sina behandlingsmetoder, främst inom den japanska akupressurmetoden Seitai och även om hennes behandlingar med kraniosakral terapi och koppningsmassage.

E riktig En ktig ig uraffär urraffär ffär fär 3PIRALEN

3PIR ALEN .ORR .ORRKÚPING KÚP PING s

Jag är alltid nyfiken på behandlingar som fokuserar på självläkning av kropp och själ och vi bestämde oss för att träffas dagen därpå.

Anki kom i kontakt med Seitai när hon under tre års tid var bosatt i Tokyo.

Hon fick sin utbildning av Seitai-mästaren själv, Imoto Sensei, och är sedan 1999 en av tre praktiserande av Seitai i Sverige.

Hon är även utbildad i basmedicin samt diplomerad kraniosakralterapeut.

Väl i hennes behandlingsrum fick jag börja med att ställa mig på knä.

Anki låter sina händer sväva över min rygg och efter ett par sekunder stannar hon upp och trycker till. Samma känsla som man upplever när en massör stöter på en knuta infann sig. Skillnaden var bara att hon knappt behövde röra vid mig innan hon träffade rätt.

Så fortsätter det, hon hittar punkt efter punkt och man tror nästan att hon har magiska händer. Seitai innebär att man applicerar tryck på olika ställen på kroppen och därmed ökar ki-flödet som i sin tur hjälper kroppen att självläka. Förbluffad insåg jag att när Anki behandlade min rygg påverkades också mitt onda knä, det var otroligt fascinerande att känna hur hela kroppen hängde ihop. Av den anledningen kan man inte punktbehandla olika delar av kroppen, utan istället bör man bearbeta hela kroppen för att skapa inre balans.

Efter den effektiva Seitai behandlingen fick jag även prova på lite kraniosakral behandling. Det är en mycket mjuk behandlingsform där man påverkar det centrala nervsystemet, ryggmärgsvätskan, kraniets ledstruktur och korsbenets rörelse i förhållande till höfterna. I en frisk kropp finns en jämn rytm och genom en kraniosakral behandling kan eventuella störningar balanseras. Det var en otroligt lugn, avkopplande behandling med fjäderlätta rörelser över hjässan och man gled snabbt in i en värld av emotionellt välbefinnande. ■ Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.05

Sida 16

Hannas hälsa&träning God natt, sov gott och dröm sött är exempel på vad vi säger

till någon vi bryr oss om inför natten. Även om vi inte tänker på det till vardags, så visar det ju att en god natts sömn är så viktig för oss att det är något vi vill önska våra nära. Om du inte får sova fungerar du inte som vanligt. Du kanske blir lättirriterad, glömsk, grinig, eller ofokuserad.

När det kommer till din träning är sömnen en bidragande faktor till resultaten. Om du inte får sova och återhämta kroppen efter ett träningspass så kommer inte din kropp att vilja bygga muskler eller förbränna fett. Om du sovit dåligt så är det ofta svårt att motivera sig till att träna, dessutom blir ofta sötsuget starkare och svårare att stå emot om du lider av sömnbrist.

Trots det är det vanligt att vi sover för lite. Vi hinner inte

sova, vill inte sova bort livet eller väljer att göra andra saker på kvällen när vi borde sova. För att orka på morgonen behövs flera koppar kaffe eller kanske en energidryck.

Till slut blir det en ond cirkel att inte sova och kurera tröttheten med uppiggande substanser, ett sätt att leva som inte är så hälsosamt.

Vilka effekter kan en längre tids sömnbrist få på kropp och psyke? Vad ska du då tänka på för att få en så god natts sömn som möjligt? I nästa nummer kommer jag skriva mer om sömn och hur vi påverkas av att sova eller inte sova.

Till dess, sov så gott!

Spikmattan – en snabbt växande hälsotrend Det är väl ingen som har missat den senaste hälsotrenden, spikmattan? Under det senaste året har de flesta svenskar hört talas om och kanske även provat en spikmatta. Försäljningen av spikmattor har ökat explosionsartat under 2009.

Men vad är det som gör spikmattorna så populära? Är det en övergående trend, eller är det något som även vi i västvärlden kommer fortsätta använda?

Spikmattor har använts länge i öst. Inom den indiska mysticismen användes spikmattor av yogautövare, så kallade yogis, för att lösa spänningar och blockeringar i kroppen.

Inom kinesisk medicin har användande av nålar funnits länge. Det finns kinesiska skrifter som är över 4 000 år gamla som beskriver hur nålbehandlingar fungerar balanserande på kroppen och psyket.

Hälsningar Hanna

Hanna Tigerstrand Wejlemark, Leg sjukgymnast, personlig tränare, Massör & Gruppinstruktör hanna.tigerstrand@nkpgmagazine.se

Vill du ha hjälp att komma igång med

träningen? Få bättre koll på dina kostvanor? Behöver du en behandlande eller avslappnande massage?

Hanna kan hjälpa Dig! Kolla in www.halsaifokus.net

NKPG Magazine Åtta 2009

09-09-18

18.06

Sida 17

Spikmatta kan användas av alla, vilket är en bidragande orsak till dess popularitet.

Men trots att du egentligen bara ligger på den, behövs det lite träning för att kunna slappna av ordentligt. Till att börja med rekommenderas att börja på ett mjukt underlag. Om du tycker det gör mycket ont, kan du använda ett tunt tyg emellan, till att börja med.

foto: Shaktimattan

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

Allteftersom du blir mer bekväm på mattan ska du ligga direkt på den, för att få bästa effekt. Börja med att ligga 10-15 minuter på mattan, du kan sedan öka på till 20-40 minuter eller mer.

Använd mattan ofta, det är helt okej att ligga på den varje dag. När du har legat på mattan bör du ta det lugnt, det passar bra att använda den innan du ska sova.

Du kan använda spikmattan på hela kroppen, till exempel ligga på mage eller med kinden mot mattan, men vanligast är att ligga på rygg.

De som är inbitna spikmatteanvändare uppger att de sover bättre, har mindre smärtor och inte är lika stela i kroppen. Helt klart är spikmattan här för att stanna. Har du inte provat den än så rekommenderar jag att du gör det.

Månadensfråga

Hej Hanna!

Jag har precis börjat simma, en träningsform som jag trivs bra med.

Men jag undrar om simning räcker som träningsform, eller behöver jag träna något mer för att träna hela kroppen?

Hälsningar Marie Hej Marie!

Simning är en bra träningsform. Alla muskler aktiveras vid simning.

Axelmuskler och armens böj- och sträckmuskler är viktiga eftersom framåtdriften först och främst kommer från armtagen.

Rygg- och magmuskler är också aktiva – de hjälper till att hålla balans och rätt kroppsställning i vattnet. Skinkor och lår är aktiva när benen arbetar.

Det du inte får genom simträning är belastning på skelettet. Det behövs för att skelettet ska bibehållas starkt, för att undvika benskörhet. Jag rekommenderar att du kompletterar simningen med träning som löpning eller styrketräning.

Lycka till! /Hanna

TRÄNA från

249:- /

mån

Hämta höstens nya schema hos oss

Drottninggatan-Filmstaden, Norrköping

011-16 68 00 Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG2:NKPG_#Åtta2009

09-09-19

10.40

Sida 18

”Ekonomin har redan vänt” text Daniel Atterbom foto Shutterstock

Nu är det värsta över när det gäller ekonomin.

– Jag tror att det har vänt, säger Lars Holm på Företagarna Östergötland. I november 2009 kommer vår nästa småföretagsbarometer. Vi spådde tidigare i år att det skulle vända 2010, men det har redan vänt. Företagare i Östgötland är den tredje mest optimistiska gruppen i landet och det värsta är över nu.

Hösten kommer att bli gynnsam för Östergötland och Sverige. Alla ekonomiska siffror är inte dystra.

– Sommaren har varit bra, säger Christina Larsson, presskontakt för Östergötland på Svensk Handel. Det vi ser är att prognosen för inköp av dagligvaror ökar. Däremot står sällanköp på ungefär plus minus noll.

Ett sällanköp är något man inte handlar regelbundet – exempel på det är kläder, möbler, teknikoch vitvaror.

– Vi gör färre sällanköp totalt sett, men unnar oss kläder – och mat, fortsätter Christina Larsson.

Såväl Linköping som Norrköping ligger bra till som besöksmål.

– Linköping har gjort förbättringar, Linköping blev »årets stads-

kärna«. Alla förbättringar och förnyelser drar till sig folk. Östergötlands län har alla möjligheter. Även i Norrköping förändras staden, och det attraherar fler människor än en stad som inte gör så mycket.

Christina Larsson öser beröm över sina medlemmar i Svensk Handel.

– Våra handlare är fantastiska och vana att anpassa sig.

Jag tror att de i fortsättningen gynnas av utvecklingen.

De som drabbas hårdast är storstädernas exklusiva butiker.

Det betyder inte att folk slutar handla.

– Om man har bestämt sig för att köpa en produkt köper man den, men man köper ofta en billigare vara.

Om man tidigare köpte en tv för 12 000 kronor köper man idag en billigare tv för 6 000–7 000 kronor.

Nu när sommaren är över är Christina Larsson positiv.

– Det har varit mer turister i Sverige än vad som förväntades. Alla jag har pratat med har varit nöjda. Turismen bidrar till att rädda ekonomin och ger ökade arbetstillfällen i Östergötland. Här finns en stor potential att aktivt marknadsföra länet som en turistort. Finansieringen är dock ett problem.

– Att möta dagens ekonomiska läge med kraftiga neddragningar i marknadsföring är inte något bra för företag.

Det säger Jacob Wallenberg, ordförande i Investor och av gammal östgötasläkt.

I Investors senaste årsredovisning skriver han: En av de viktigaste lärdomarna från tidigare konjunkturnedgångar är vikten av att fortsätta investera i forskning och utveckling, liksom försäljning och marknadsföring för att skapa konkurrensfördelar. Även under de svåraste ekonomiska tider måste bolagen fortsätta investera inom dessa viktiga områden.

Norrköpings flygplats

firade75 år Norrköping flygplats fyllde i september 75 år och firade det med seminarier, en fest och öppet hus.

– Det var roligt att det blev en så stor uppslutning, säger Jörgen Nilsson när vi fikar på flygplatsens servering. Alltför få Norrköpingsbor tänker på att det finns en flygplats och att den är en av de tio största i Sverige.

Norrköping är den åttonde största staden i Sverige, fortsätter Jörgen Nilsson, som har haft sitt arbete i 2,5 år. Flygplatsen ligger ungefär på samma plats när det gäller antalet utrikesresenärer.

– Det finns lite olika sätt att ranka flygplatser, men vi ligger på sjunde till åttonde plats om man räknar in charter- och cargoflyg. Norrköping flygplats är framför allt en flygplats för utrikes flyg.

– Ja, inrikes kommer man bara till Gotland. Inrikesflyget minskar och tågresorna ökar. Vi är på så sätt miljövänliga. Till Gotland går inga tåg och utrikesmål flyger man till.

Från Norrköping flygplats når man enkelt knutpunkter för vidare färd.

– Det går flyg till Köpenhamn, München och Helsingfors och därifrån flyger man vidare. Med Finnair kan man till exempel flyga till Thailand.

Det är en enorm marknad, menar Jörgen Nilsson.

NKPG Magazine Åtta 2009

– Vi är en klassisk flygplats för affärsresor och charter till Turkiet, Rhodos, Kreta, Phuket, Mallorca, Tenerife och Grand Canaria.

Jörgen Nilsson, som kommer från Bromölla och trivs i Norrköping, ser med tillförsikt på framtiden.

– Den är bra och ljus. Vi var den enda flygplatsen som ökade i resenärer under våren. Det har varit ett tufft år för alla flygplatser, men det kommer att finnas behov av resor. Vi kommer att finnas om 25 år, det är jag säker på. text och Foto Robert Carlsson

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.07

Sida 19

NÅGRA HEMMA-MATCHER säsongen 09/10 23 september kl 19:00 Vita Hästen-Tranås AIF 27 september kl 16:00 Vita Hästen-IFK Kumla 9 oktober kl 19:00 Vita Hästen-Skövde IK

Vita hästen

laddar för en ny säsong

Vi pratade med sportchefen, den ideellt arbetande Håkan Sigfridsson. Denne sörmlänning brinner mer för hockey i Norrköping och Östergötland än de flesta.

Håkan började spela hockey i Nyköping och kom till Linköping långt innan LHC blev ett topplag.

– Jag kom 1981 och blev kvar, säger han i bilen hem från Stockholm.

Håkan Sigfridsson arbetar på Saab i Linköping. Han har fyra söner, en av dem spelar i Vita hästens A-lag.

– Vi har en trupp som består av 14 nya spelare. I truppen finns två målvakter, nio backar och 13 forwards.

Kvar bland andra är veteranmålvakten Fredrik Jensen.

– Han är en av våra nyckelspelare och jätteviktig för laget. Andra viktiga spelare är Johan Olsson, en back som kommer från Leksand och Johan Bülow som kommer från Linköping. Det är oerhört viktigt att ha spelare med erfarenhet från elitserien när vi siktar in oss på kvalspel för att gå upp en division.

Vita hästen har en budget på åtta miljoner

och saknar heltidsproffs. Alla lag i Elitserien ligger på en budget som är tio gånger större eller mer.

För Vita hästen är målet att ta steget upp till allsvenskan.

– Först ska vi ta oss genom det något komplicerade kvalet till allsvenskan, sedan ska Vita hästen bli ett stabilt allsvenskt lag.

Vita hästen är ett klassiskt lag som nästan nådde Elitserien.

– Vi måste ha visioner och sikta högt. Vita hästen är fortfarande ett starkt varumärke historiskt. På 90-talet var vi två mål från att ta steget upp i Elitserien. Det har alltid varit en hög nivå på laget. En oturlig konkurs och svallvågorna efteråt har tagit sin tid, men nu ska vi bygga upp för framtiden.

För Håkan Sigfridsson personligen är hans bästa hockeyminnen som aktiv från 1986.

– Vi satte ihop ett Östgötalag från Vita hästen, Linköping och Mjölby som spelade mot Tre Kronor som vann VM 1987. Vi fick stryk med 7-4, men det var inte så stora siffror. Då ingick Bengt-Åke Gustavsson, Masken Carlsson och Anders Eldebrink i laget, så jag är inte ledsen att vi inte vann.

Mitt andra minne är att ha spelat TV-pucken med Sörmland. Efter 1986 vid 23 års ålder slutade karriären efter flera knäoperationer av korsband såväl som ledband. Jag kan fortfarande känna av smärtan, men jag skrattar istället för gruva ned mig.

Håkan Sigfridsson har en positiv grundinställning till livet.

– Det är viktigt när man arbetar med lagidrott att människor trivas bra ihop. Jag har nytta av min officersbakgrund, jag gick på officershögskolans del ett, men jag slutade när jag fortfarande spelade hockey. Genom att ha en positiv grundinställning är det lättare att leva och överbrygga problem. ■ text: Daniel Atterbom Foto: Vita Hästen

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.09

Sida 20

Ora ti alla SOPRANTRION DIVINE

Den 8 oktober gästar de tre sopranerna i sånggruppen Divine Norrköping. Divine består av de tre operasångerskorna Caroline Gentele, Gabriella Lambert-Olsson och Katarina Böhm.

Divine har framträtt på flera stora scener, däribland Kungliga Operan, Drottningholmsteatern, Vadstenaakademien, Confidencen och Glyndebournefestivalen.

Som grupp debuterade de i augusti 2007 i samband med utdelningen av Stockholm Water Prize. De har blivit kända för att ha en extremt bred repertoar som spänner från opera över musikal och klassisk musik till moderna klassiker. 2008 kunde vi höra dem i Allsång på Skansen.

NKPG Magazine pratde med Gabriella Lambert-Olsson.

Har intresset för opera ökat under de två år som ni uppträtt tillsammans?

– Det är en komplicerad frågeställning.

Intresset har alltid funnits. Kungliga filharmonikerna och Malena Ernman drog 30 000 personer i Stockholm. Så många går inte på opera annars. Det finns en fascination för den mänskliga rösten. Samtidigt finns det konstigheter i det svenska kulturklimatet.

Underligt nog motarbetar delar av media, opera och stämplar den som finkultur, när vanliga människor tycker otroligt mycket om musiken och dramatiken. Det är myterna som jag blir trött på. När vi sjunger kommer ungdomar och gamla som kanske aldrig annars går på opera. Få svenska rockband drar 30 000 besökare, men det gör klassisk musik.

Opera handlar om kärlek, sex och blod.

Det kanske är krångligt om vi sjunger på andra språk, men det går att texta. Redan innan Malena vann Melodifestivalen kände publiken att operamusiken har hjärta och är äkta.

En fördel för er, i jämförelse med popgrupper, är att ni kan ändra er repertoar beroende på var ni uppträder, inte sant?

– Vi sjunger allt, det är bara våra röster som möjligen begränsar oss. Är Allsång på Skansen det mest oväntade sammanhang där ni har uppträtt?

– Ja, det var jättekul och en stor ära att få vara med. Tråkigt nog är inte alltid bildproducenter och ljudtekniker med vid tv-produktioner. Det är inte konstigt att stora etablerade artister uppfattas som

kontrollfreaks när de lägger sig i, för de vill göra ett bra jobb. Men det var kul och ledde till en massa jobb.

I mytbildningen kring opera framstår det som om det är stor konkurrens sångare emellan.

– Det var lite så Divine föddes, ur min frustration för operachefer och regissörer. Man går på audition och får nej tack. Jag såg en kvinnlig version av Il Divo framför mig. Caroline (Gentele) är min bästa kompis. Vi ville ha två tjejer till och hittade Katarina (Böhm), och så blev det vi tre. Vi delar kärleken och

Kvinnor som sjunger opera kan ha en längre karriär än de som sjunger pop.

– Vi är stengamla redan. Vår skiva var klar i mars och vi gjorde allting på egen hand med glädje och i lugn och ro. Vi betalade med egna pengar helt utanför etablerade bolag. Sedan valde vi att Naxos skulle få ge ut den. De ser den inte som en popdänga utan en platta som kan sälja i många år. Mycket av musiken har hundratals år på nacken. Vi blev etta på den klassiska topplistan. Det är ingen musik som dör ut.

Hur mycket tränar du rösten varje dag?

– Jag tar fortfarande sånglektioner.

Det är som med idrottsmän och tränare.

Man måste hålla sig i form. Jag försöker att gå en gång i veckan, det gör vi alla tre. Det är jätteviktigt, man måste hålla sig i topptrim, rösten är vårt viktigaste instrument.

På er senaste cd blandar ni Puccini, Bizet

Divine, med sopranerna Caroline Gentele, Gabriella Lambert-Olsson och Katarina Böhm, gästar den 8 oktober Norrköping.

glädjen till musiken, och våra tre röster har tre olika färger. Vi frilansar och vår vision är att framföra opera till alla, inte bara dem som lyssnar på opera ofta.

Hur kom ni att arbeta med Anders Neglin?

– Caroline hade träffat Anders Neglin. Vi gjorde demon och spelade sedan in i hans studio. Syftet är att nå ut med opera och komma förbi alla radio- och tv-kanaler som inte är intresserade. Till och med den svenska visskatten måste man slå medieklassen i huvudet för att nå ut med. Opera är fint och accepterat på kungamiddagar och galor, men det häftiga med opera är att vi kan få vanliga människor att gråta. Folk säger att det är det mest fantastiska de har hört, och då är jag jättenöjd och har nått mitt syfte. Vi är inga purunga sångerskor, utan vi har alla en lång karriär bakom oss. Om vi kan sprida musik och nå människor, vilket vi gör, är jag nöjd.

och Händel med Queens »Who wants to live forever«.

– Vi tänkte alla tre att den passar med sin bombastiska och ödesmättade men hoppfulla ton. Vi tycker att vi gör den rättvisa.

Det är det bästa spåret.

Ni funderade aldrig på Queens »Bohemian rhapsody«?

– Absolut, den ligger och bubblar till nästa projekt.

Har du någon anknytning till Norrköping?

– Jag spelade i början av 90-talet i en fars på Skandiateatern som hette Far och flyg.

Jag skrattade hela tiden. Det var en komedi, en dörrfars, om tre flygvärdinnor och en pilot, som vi spelade på helgerna i ett år. Det var hur kul som helst.

Valde du mellan sången och skådespeleriet?

– Jag har velat bli sångare hela tiden, jag gick i Adolf Fredriks musikklasser. Med min röst är jag ingen popsångare. Tina Ahlin och jag var med i swinggrupper och arbetade som barpianister.

Jag har alltid känt att klassisk musik och opera passar mig bäst. Det var en lång väg dit, men så blev det.

Norrköpings symfoniorkester har gott rykte.

– Den är verkligen en orkester av högsta kvalitet.

Den måste bevaras. Man får inte dra ned på kultur, det är då det går åt skogen. Kultur knyter samman människor. Vi mår alla bra av konst, musik och litteratur. Den måste göras tillgänglig för ungdomar.

Vi sprudlar av glädje och är kuliga på scen. ■ text Daniel Atterbom

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.10

Sida 21

Russell Mwafulirwa Russell Mwafulirwa kände inte till mycket om Sverige innan han flyttade till Norrköping, men han trivs. Den religiöse Russell hoppas att Gud ska hjälpa IFK upp i allsvenskan.

Du har spelat för IFK i två år, hur gillar du det?

– Jag tycker om att spela fotboll, det är ett fantastiskt spel och jag fokuserar på det.

Du var skadad länge, hur var det och fanns det något positivt med det?

– Skadan ställde mig utanför spelet länge och självklart var det negativt, jag älskar att spela fotboll. Det enda positiva var att jag träffade mina barn mer, vi badade i swimingpoolen tillsammans, men nu är de tillbaka i Afrika.

Du är fostrad i Silver Strikers FC i Malawi och spelade sedan för klubbar i Sydafrika. Är det stor skillnad på att spela i de här klubbarna?

– Både i Malawi och i Sydafrika spelar man en annan typ av fotboll. Jag har kunnat anpassa mig var jag än har spelat.

Kände du till något om Sverige innan du flyttade hit?

– Inte mycket, jag hade läst lite om Sverige och sett landslaget spela i kvaloch slutspel i fotbolls-VM. Jag kände till spelare som Zlatan Ibrahimović och Fredrik Ljungberg.

Är det stor skillnad på att spela fotboll i Europa och i Afrika?

– Det är ingen jättestor skillnad, den ligger framför allt i taktiken. I Europa spelar man hårdare, det kräver större koncentration.

Du har spelat över 25 landskamper för Malawi. Kommer det att bli fler?

– Det vet jag inte, just nu är jag fokuserad på mitt jobb i IFK. Jag vill göra fler mål och spela mer.

Vad är din målsättning med årets säsong just nu?

– Mitt mål är att vara skadefri så att jag kan ge 100 procent till mitt lag.

Vad slösar du gärna pengar på?

– Min familj. Jag investerar i deras framtid.

Vad har du alltid i ditt kylskåp?

– Energi- och proteindrycker, andra drycker och yoghurt.

Vilken pryl kan du inte leva utan?

– Min bibel.

Vad tittar du helst på i teve?

– Mest sport som fotboll och basketboll.

Vem skulle du vilja byta jobb med för en dag?

– Det vore kul att vara basketbollstjärna för en dag.

Vad är det bästa med att bo i Norrköping?

– Att jag kan umgås med mina vänner från IFK.

Vad är det bästa med att spela i IFK? – Spelet och att alla är så vänliga, vi är som en enda stor familj som gör saker tillsammans.

Hur länge tror du att du håller på om du är skadefri?

– Jag kommer att spela så länge som jag kan. Jag stannar så länge mitt kontrakt gäller, men nu koncentrerar jag mig på att spela. Vi måste vinna fler matcher så att vi går upp i allsvenskan,

Tror du på en högre makt?

– Ja, det gör jag.

Hur går nästa säsong, tror du?

– För närvarande fokuserar jag mig på denna, det återstår flera matcher och med Guds hjälp kommer vi att ligga bättre till när denna säsong är över. ■ Text Daniel Atterbom

Namn Russell Mwafulirwa Bor I Norrköping Familj Fru, två barn som i skrivande stund är i Afrika Född 24 februari 1983 Position Forward Längd 186 cm Vikt 78 kg Moderklubb Silver Strikers FC (Malawi) Landskamper Över 30 A för Malawi Klubbar genom åren Silver Strikers FC (Malawi), Jomo Cosmos FC (Sydafrika), Aja Cape Town FC (dito) Säsonger i IFK Norrköping inklusive denna 2

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.12

Sida 22

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.13

Sida 23

Annika Orvar

Grobladet

Bor Lindövägen i lägenhet.

Familj Är singel och har två tjejer på 18 respektive 20 år som håller på att flyga ut.

Yrke Är florist, dekoratör och inredare. Driver nu butiken Grobladet.

Fritid Har för tillfället ingen fritid för jag jobbar så mycket, men ut i skog och natur med hunden när tillfälle ges är härligt.

Skolgatan 14 602 25 Norrköping Tel 011-10 06 60

Annika på Grobladet har

Många järn i elden Grobladet heter en till synes ganska liten butik med inredningsdetaljer, belägen på Skolgatan precis bredvid S:t Olai kyrka. Men när jag börjar prata med Annika Orvar, som sedan den 1 juni driver butiken, visar det sig att det här är en verksamhet som är mycket större än vad den ser ut på ytan. Här huserar en mångsysslare i ordets rätta bemärkelse!

Annika Orvar jobbar som inredare, butiksägare, florist och kursledare. En stor passion är decoupage, en hobby som intresserar allt fler och som Annika håller kurser i på Medborgarskolan. Decoupage kommer från franskans decoupé som betyder klippa ut.

När NKPG Magazine hälsar på är det kräfttema i skyltfönstret.

Vackra glasfat med röda kräftor mot mörk bakgrund. Äkta augustistämning i decoupageteknik.

– Man kan jobba med olika material, här har jag jobbat med servetter. Det översta servettlagret där trycket sitter läggs på tallrikens baksida som jag limmar fast och slutligen lackar på baksidan, förklarar Annika.

I butiken finns många exempel på hantverket. Växter, prunkande rosor och andra dekorativa motiv finns på möbler, tavlor och askar. Unika inredningsföremål som Annika bara gör en eller två av.

Om hon inte får en större beställning förstås. En kund blev så förtjust i kräfttallrikarna att hon beställde tolv stycken.

– Detta är också en del av min affärsidé. Man ska kunna komma in hit med sina egna förslag och idéer, förklarar Annika. Intresset för decoupage har fullkomligt exploderat. Folk vet nu vad det är och kurserna jag håller runt om i länet är jättepopulära. Och har man väl börjat är det svårt att sluta. Decoupage är ett gammalt hantverk, som länge varit populärt nere i Europa.

Men Annika jobbar även med andra material, gärna hämtade i naturen. Kottar, grenar, mossa, näver, rötter och nötter är exempel på material som blir till vackra och personliga dekorationer.

– När det är dystrare tider verkar folk ett behov av att få leva ut sin kreativa sida, erfar Annika som håller i pysselkvällar för både

vuxna och barn. Tjejkvällar och pysselkalas är poppis. Man glömmer både tid och rum när man pysslar. Den sociala aspekten är också jätteviktig, kanske den allra viktigaste för en del.

Bakom butikslokalen har Annika en kurslokal. Här håller hon sina kvällskurser, prova-på-kurser och workshops. Varje kurs har ett 10-tal deltagare.

I butiken säljer hon inredningsdetaljer i olika stilar, Annika gillar att blanda. Här ska alla kunna hitta något. Snygga svarta vaser till första lägenheten, likaväl som en uppskattad present till 75-åringen.

Annika vill också gynna lokala hantverkare. I sortimentet finns just nu luffarslöjd, linnebroderier och vackra kort med filtade detaljer. Det är roligt att kunna hjälpa de lokala på traven och sälja deras unika saker i butiken.

Inredaren Annika Orvar arbetar parallellt med butiksägaren och kursledaren. Hon tar sig an alla slags uppdrag, stora som små, men har en förkärlek för att använda sig av gamla föremål och konst.

Ibland inreder hon med sina egna decoupageföremål och loppisfynd som hon renoverat.

Många behöver också hjälp med att strukturera upp prylarna i hemmet.

– Funktion är alltid nummer ett. Det hjälper inte att ha ett läckert hem på ytan om inte basen, förvaringen av allt, fungerar.

Här kan jag hjälpa till och hitta nya lösningar.

Grobladet är sedan i somras navet i allt det andra Annika sysslar med. Skolgatan är en livlig gata där det rör på sig hela tiden.

Den lilla personliga butiken är motsatsen till stora köpcenter och massproducerat. Många uppskattar att få prata av sig en stund och få det sociala utbyte som de större butikerna oftast saknar.

– Boende, folk på väg till och från jobbet och turister går förbi och blir nyfikna, berättar Annika. Men man ska inte känna något köptvång när man tittar in här. Jag vill att det hela tiden ska hända något nytt i butiken och att den ska vara en källa till inspiration. ■ Text Marie Berggren Foto Patrik Ekenblom

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.15

Sida 24

Helena text Daniel Atterbom Foto Fotografica

NKPG Magazine Åtta 2009

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.17

Sida 25

Helena Lundbäck var första svenska att ta sig till final i VM, i Jerez, Spanien år 2002. Vid OS 2008 i Hongkong kom Helena på sjunde plats tillsammans med svenska landslaget.

Hon har vunnit åtta guld-, fyra silver- och sex bronsmedaljer i internationella tävlingar. Helena har vunnit Grand Prix-guld två gånger: Göteborg år 2000 och Buenos Aires 2002.

Talang hopp & hästar

H

Helena Lundbäck

– Det var nog lite oväntat, ridsport tar det lång tid att bli bra på, ingen på topp 100 just nu är under 30 år.

Jag kanske är 50 när jag är som bäst (skratt). Då i Jerez red jag hästen Mynta som nu är för gammal och har gått till avel.

Med rätt häst, och jag söker efter en nu, kan jag vara med och slåss med de stora.

Att hitta rätt häst är, av förklarliga skäl, viktigt för en ryttare och en stor del av Helena Lundbäcks tid går åt till det.

– Jag letar hela tiden. En av mina lovande hästar är Anette delägare i, hon äger en liten bit. Vi fungerar bra ihop.

Anette kommer ned med sina unghästar och tränar lite.

Jag ser vilka hästar som är begåvningar och förhoppningsvis uppstår en vinna-vinna situation där vi kan nå en stor framgång och göra en förtjänst tillsammans. Sedan är jag alltid ute och tittar efter hästar, mer tips än annonser. Det måste man lägga en stor del av sin tid på. Dock åker jag i princip aldrig utomlands. Jag anser att det är större chans att hitta en häst i Sverige. Dessutom är vi alla nationalister. I till exempel Holland säljer man hellre till en holländsk ryttare.

▲

kommer till Lindahls konditori intill Djäkneparksskolan med andan i halsen. Hon har med sin hästkompis Anette och är klädd i ridkläder – hennes vackra tröja är tio år gammal – och uppvisar oerhört välvårdade och manikyrfina naglar. Eftersom Helena pratar med hela kroppen syns de under samtalet.

För sju år sedan blev Helena Lundbäck historisk.

Hon var den första och enda svensk som ridit VM-final.

Hon gick till final vid VM i Jerez 2002.

– Den gången var jag den andra kvinnan i världen som ridit i en VM-final. Sedan har det kommit fler. Det är det största som jag har varit med om. Sedan att jag inte lyckades hela vägen och tog medalj är en annan sak, men det är det största jag har varit med om. Före den finalen trodde inte Helena att hon skulle gå till final.

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

Helena Lundbäck Ålder 33 år.

Bor I Norrköping.

Familj Sambo.

Yrke Ryttare.

Fritid Nej. Meriter Guld EM 1997 i Morsele

(individuellt) Silver VM 2002 i Jerez (lag) och EM 2001 i Arnhem (individuellt).

18.17

Sida 26

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.18

Sida 27

”När de inte hade tid med oss, min bror och mig, satte mamma och pappa oss gärna på hästryggen.

Då visste de var de hade oss och det kändes relativt tryggt. ▲

Helena Lundbäck har för närvarande tre Grand Prix-

I likhet med fotbollen har även ryttarsporten en Champions League.

– Ja, vi har The Global Champions League med väldigt mycket pengar, men där är jag inte riktigt inne än. Om jag kommer med där, är fortfarande laget det viktigaste. Inom ryttarsporten är de internationella mästerskapen det mest prestigefylla. Hur det blir i framtiden får vi se, det kommer in mer pengar i ridsporten och vi får se om det internationella ryttarförbundet hinner hänga med. Vi får se hur det utvecklas, det kanske blir lite mer som i fotbollen då proffsligorna är större än de internationella mästerskapen.

Men inte ens Champions league skulle få Helena att flytta från Norrköping.

– Egentligen borde jag flytta från Norrköping för mina absolut största omkostnader är resorna. Det hade sparat enormt mycket både för hästarna och för mig.

Men, dels trivs jag i Norrköping, dels älskar jag Sverige.

Jag hittar ju mina hästar i Sverige, det är svårt att göra det när man är utomlands. Det är de två skälen till att jag stannar kvar i Sverige. Jag har ett namn och en bas här. Egentligen för karriären så borde jag ha en bas även i Tyskland. Det borde vara centralt runt Dortmund, Munstedt eller Ossnabrück. Det är i det området som jag borde vara för då har man relativt nära till alla tävlingar, vilket skulle spara enormt stora kostnader. Det är ganska dyrt att dra runt på Kontinenten. Det finns för- och nackdelar, men jag gillar Sverige. Men nära att klaga på Sverige när man bor här, men har man som jag varit mycket utomlands så har i alla fall jag kommit fram till att vi har en massa fördelar.

Första gången NKPG ringer Helena Lundbäck kör hon bil i Hamburg och hon har sedan flera år tränat för den tyska landslagsryttaren Ludger Beerbaum på hans anläggning i Tyskland.

– Under de tre senaste åren har jag varit där ungefär åtta månader från och till, kanske lite mer.

Min sambo är ryttare så han har inga problem med att jag är borta ofta.

Att Helena har en ryttare som pojkvän är något hon jobbat hårt på att undvika.

– Jag har verkligen ansträngt mig för att inte leva med en ryttare, men det är inte helt lätt. Jag ville gärna ha influenser från andra miljöer. Jag tror inte att folk utanför ridsporten riktigt har förståelse för hur mycket

▲

hästar.

– Det är Madick, Conan från Vikbolandet och Erbblume som kommer från mellan Tranås och Mjölby.

Dessutom har jag en häst som kommer upp just nu, som är på g, som heter Bellisario. Det är också en häst från Östergötland, han har bott i grannstallet hela sitt liv. Även Helena är i princip född i stallet. Pappa Hasse var landslagsryttare i hoppning och mamma Solveig red i landslaget i dressyr.

– Jag minns inte ens mitt första möte med en häst.

När de inte hade tid med oss, min bror och mig, satte mamma och pappa gärna oss på hästryggen. Då visste de var de hade oss och det kändes relativt tryggt.

Hennes yrkesval blev självklart.

– Min mamma och pappa sa alltid att om du satsar på hästar och rytteriet kommer du att få offra familj och barn. De svartmålade framtiden om jag skulle satsa på ridningen. De ville att jag skulle vara förberedd på det.

Jag var väl en sju år gammal när jag bestämde mig för att jag offrar det här, skrattar Helena.

Om det är ett konstruerat minne eller inte spelar mindre roll.

– Jag är hundra på att jag minns att jag bestämde mig för att jag skulle satsa på ridningen, jag skulle bli tävlingsryttare, jag skulle offra allt för det, vänner – ja allt. Jag förstod inte vad jag tog för beslut så klart, men jag bestämde mig vid unga år på att satsa på det här.

Då var mamma och pappa i landslaget, så det var ju min världsbild. De var framgångsrika och jag har stått fast vid beslutet. Det var målinriktat och jag har hållit fast vid den. Nu har siktet kommit lite längre bort. Jag har upptänkt att det finns flera världar längre bort. Det går att gå längre.

Helena studerade ekonomi på gymnasiet.

– Jag var inte sugen på att gå på gymnasiet, det var mer mamma som tyckte att det var väsentligt. Jag tänkte att man kan alltid ha någon nytta av ekonomi.

Ekonomiskt tänkande lär man sig av människor omkring som kan visa vägen. Det har varit nyttigt att träffa en man, Roberto som är italiensk ryttare, som tillfört det.

En annan sak som Helena alltid haft med sig är den mentala inställningen att vinna.

– När jag var liten, och det gick dåligt på tävlingar blev jag på dåligt humör. Mina föräldrar skällde ut mig.

De sa att jag fick vara arg i fem minuter, annars fick jag inte åka på tävlingar för att jag var en så dålig förlorare.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.22

Sida 28

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.22

Sida 29

”Jag var ihop med en fotbollsspelare som sa att han aldrig skulle skippa en träning för min skull. Ja, tänkte jag, en kille i min smak. Vem var det sedan som gnydde att jag aldrig var hemma? ▲

tid det tar att vara professionell ryttare. Jag är inte tillräckligt organiserad och är inte alltid hemma och lever inte ett sånt liv som andra par gör, så mina tidigare partners har gett upp. Hästarna går före allting och de som inte rider tycker det är jobbigt. Jag var ihop med en fotbollspelare som sa att han aldrig skulle skippa en träning för min skull, hans fotboll gick före allt. Ja, tänkte jag, en kille i min smak. Vem var det sedan som gnydde att jag aldrig var hemma?

▲

När färjan Stena Nautica kolliderade med lastfartyget Joanna år 2004 var fyra av Helenas hästar ombord. Alla hästarna kunde dock räddas.

– Jag kom över det bra. Det jag minns mest är att alla människor var väldigt välvilliga. Så här efteråt är jag mest fascinerad av alla människor som ställde upp och ville hjälpa till. Jag åker glatt färja fortfarande.

Jag är inte så lättskrämd. Nu är sannolikheten att jag drabbas igen väldigt liten. Enligt mina erfarenheter är flyg ett smidigt sätt att frakta hästar, men det är väldigt dyrt.

– Nästa mål är att plocka upp lite nya hästar, att få upp Bellisario på GP-nivå, då tror jag att jag har en riktigt bra häst. Om jag har tur.

Om jag satsar på OS 2012 beror på hur bra hästarna är, att de utvecklas som de ska.

Helena kommer att hålla på många år än.

– Ja, jag kommer att håll på så länge som jag orkar och det beror på hur tufft det blir att kombinera familj och karriären.

Helena har en framgångsrik karriär och har jobbat otroligt hårt för att lyckas, ändå bedöms hon ibland utifrån sitt familjeliv.

– Det är beroende på att barn är så grundläggande. Jag är lika mycket uppvuxen med hästar som med människor, så för mig har familje-

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.26

Sida 30

▲

liv kanske inte varit lika viktigt som för andra. För mig har karriären varit det viktigaste.

Förutom hästar har Helena en schäfer.

– Jag är uppvuxen med schäfer sedan jag var liten. Den är med för det mesta, i stallet, men inte på resorna. Då tar mina föräldrar eller anställda som också bor på gården hand om honom. Det fungerar väldigt bra och det är trevligt att bo på samma gård.

Helenas far är fortfarande involverad i hästvärlden.

– Ja, pappa är fruktansvärt engagerad i ridning. Han var med på senaste OS i Hongkong (ryttartävlingarna i Peking-OS gick i Hongkong).

Min ridning är nog det roligaste han vet.

För att koppla av läser hon böcker. Just det personliga styr Helenas val av böcker. Hon läser helst om verkliga personer.

NKPG Magazine Åtta 2009

– Jag älskar En blomma i Afrikas öken av Waris Dirie. Jag läser mycket när jag får hjälp att köra på resor. Jag lyssnar gärna på bokband.

En av de författare som hon som tycker om är USA:s president.

– Jag tycker mycket om Barack Obama, han är en otroligt cool människa.

I USA ska en bra politiker även vara moraliskt oantastlig. Jag är inte helt säker på att det rätt och riktigt.

President Barack Obama, som studerat vid Harvard, är inte så långt ifrån Helena enligt devisen genom sex led känner man någon annan.

– Jag har en hästkompis, som i unga år skötte Mynta, hon läser nu på den filosofiska fakulteten på Harvard-universitetet.

Att Helena en dag kommer att skriva en bok är en gissning. Hon hanterar sitt kändisskap.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.27

Sida 31

”Jag önskar att vi kunde återgå till den gamla kunskapen som kommer från millitären. Var konsekvent, det krävs disciplin både för en själv och hästen.

– Jag tror att jag blir igenkänd, men jag vet inte. Jag har valt att inte fundera över det, om jag känns igen eller inte. Jag har inget ansiktsminne.

Det är jobbigt för jag kommer inte ihåg alltid människor.

Att bli intervjuad är inget som Helena ogillar.

– Jag har inget emot det, det är en egokick, skrattar Helena. Eftersom jag inte är politiker är journalister inte ute efter mig. Politiker är inget jag avundas.

Det hindrar inte att hon har bestämda åsikter.

– Jag är rädd för allt det nya. Det är så många som har hästar på hobbynivå. De är tämligen oerfarna, men har väldigt mycket åsikter. Mycket av de gamla deviserna har glömts bort. De som upprepades om och om igen. Att man alltid ska vara konsekvent, bestämd, du är ledaren, men lugn och tålmodig.

Tänk alltid efter före. Jag önskar att vi kunde återgå till den gamla kunskapen som kommer från militären. Det var inte ett så tokigt system. Var konsekvent, det krävs disciplin både för en själv och för hästen.

Helena tycker att det är bra att unga flickor tillbringar tid i stallet.

– Det är inte att rida hästarna, utan att lära sig att hantera hästarna som är bra. Man får lära sig att vara konsekvent och disciplinerad när man håller på med djur, och att tänka i förväg, annars kan det bli farligt. Det är en uppfostran att vara med djur. Ofta i stallet förekommer något som påminner om kamratuppfostran. I Sverige är det ett skällsord, men jag tycker att det kan vara positivt när det blir rätt. Med bra vägledning kan barnen lära sig att ta hand om varandra, helt enkelt att ta ansvar för sina kamrater. Se till att alla mår bra. ■

skolgatan 1 knäppingsborg

Butiken har öppet må-fre 10-18, lö 10-16 Färsk fisk, rökt och gravat, sill, skaldjur, sushi, dagens lunch,smörgåstårtor, bufféer.

LUNCHER Restaurangen serverar dagens må-fre 11.30-12.00

Butiken 011-134521

Restaurangen Under hösten dukar vi upp vår skaldjurbuffé följande fredagar: 16 okt, 13 nov och 11 dec Beställ bord 011-134560 ( vi tar inte mot bordresevation för dagens rätt)

Se våra öppettider, menyer m,m på fiskmagasinet.se

www.la-chance.info

Knäppingsborg. Norrköping. 011-10 00 60

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

INSPIRATION FOTOGRAF FREDDIE HALL MAKEUP ANNA KARLERÖ, FACE STOCKHOLM MODELLER KATARINA, LOUISE & MATTIAS. BARN: ANTON & ELLEN, ALLA FRÅN SCANDINAVIAN MODELS SAMT FILIPPA CARLSSON.

KATARINA JACKA, ARMANI-JEANS, 3 195 KR. JEANS, ARMANI-JEANS, 2 095 KR. HALSDUK, BURBERRY, 1 895 KR. VÄSKA, BURBERRY, 4 295 KR. LOUISE JACKA, BURBERRY, 4 995 KR. BYXA, ROSNER, 1 245 KR. VÄSKA, DKNY, 2 595 KR. HALSDUK, GANT. BOUTIQUE FIDELI, DROTTNINGGATAN 42.

18.28

Sida 32

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.28

Sida 33

LOUISE KLÄNNING, 1 695 KR. STÖVLAR, 2 300 KR. VÄSKA, 2 295 KR. MÖSSA, 495 KR. MATTIAS HOOD, 1 495 KR. T-SHIRT, 495 KR. JEANS, 995 KR. HALSDUK, 595 KR. SKOR, 1 295 KR. GANT, LINDEN.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

MATTIAS TRÖJA, RALPH LAUREN, 1 798 KR. SKJORTA, RALPH LAUREN, 1 198 KR. MANCHESTERBYXA, RALPH LAUREN, 1 398 KR. BÄLTE, RALPH LAUREN, 798 KR. FLUGA, RALPH LAUREN, 698 KR. JOHNELLS, LINDEN.

18.29

Sida 34

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.30

Sida 35

MATTIAS JEANS, LEVI’S, 1 099 KR. BÄLTE, WRANGLER, 499 KR. SKJORTA, WRANGLER, 599 KR. T-SHIRT, WRANGLER, 299 KR TRÖJA, WRANGLER, 799 KR. KATARINA BLUS, 499 KR. JEANS, LEVI’S, 799 KR. PONCHO, 499 KR. JEANSMAGASINET, SLOTTSGATAN 119.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

ANTON JACKA, NOVASTAR, 499 KR. WCT-TRÖJA, NOVASTAR, 399 KR. T-SHIRT, LEVI’S, 199 KR. JEANS, IMPS&ELFS, 649 KR. MÖSSA, HELLY HANSEN, 199 KR. ELLEN JACKA, LEVI’S, 599 KR. HOOD, NOVASTAR, 399 KR. KLÄNNING, SVEA, 499 KR. TIGHTS, IMPS&ELFS, 259 KR. MÖSSA, SVEA, 150 KR. STÖVLAR, HELLY HANSEN, 499 KR. MITT LILLA KRYPIN, KNÄPPINGSBORG.

18.30

Sida 36

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.31

Sida 37

LOUISE POLO, BRUUNS BAZAAR, 1 199 KR. UNDERTRÖJA, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, 550 KR. JEANS, CITIZENS, 2 499 KR. SCARVES, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, 995 KR. VÄSKA, TIGER, 2 499 KR. SKOR, BRUUNS BAZAAR, 1 399 KR. SKÄRP, TIGER, 499 KR. KLOCKA, KYBOE, 1 999 KR KATARINA KJOL, RALPH LAUREN, 3 499 KR. POLO, 2 499 KR. UGG STÖVLAR, 2 649 KR. VÄSKA, TIGER, 1 299 KR. SYSTRARNA OWENS, DROTTNINGGATAN 66.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

KATARINA TRÖJA, PARDON, 999 KR. POLO, SIGNATURE, 299 KR. JEANS, BRANDTEX, 399 KR. SILVERHALSBAND, VÅGA, 89 KR. LOUISE SKINNJACKA, BRANDTEX, 2 699 KR. BLUS, BRANDTEX, 499 KR. KJOL, ELTON, 999 KR. SJAL, ELTON, 249 KR. JOHANSSONS,DROTTNINGGATAN 50.

18.32

Sida 38

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.32

Sida 39

FILIPPA DUNJACKA, 2 995 KR. BYXA, 799 KR. CARDIGAN, 999 KR. SKJORTA, 599 KR. HALSDUK, 349 KR. LOUISE DUNJACKA, 4 499 KR. TUNIKA, 1 299 KR. CARDIGAN, 1 299 KR JEANS, 999 KR. HALSDUK, 799 KR. BÄLTE, 699 KR BOOMERANG, LINDEN.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.34

Sida 40

HTH Köksforum Kungsgatan 37 602 20 Norrköping Tel 011-21 07 50 www.hth.se

20 nya kök hos HTH Köksforum Hör du till dem som gärna fyndar, eller väntar du på nyheterna och är först med dem?

Oavsett vilket så har alla som går i köksbytartankar nu anledning att ta en titt på HTH Köksforum på Kungsgatan. Under hösten kommer köksbutiken att genomgå en större ombyggnad för att kunna visa upp nya härliga köksmiljöer och den senaste tekniken på området vitvaror. Efterhand som nyheterna ska ta plats, säljs de tidigare visningsköken ut. Även inredningskonsulenternas kontor kommer att byggas om.

– Inte mindre än 20 helt nya inspirationsmiljöer kommer att finnas hos oss när ombyggnaden är färdig, berättar butikschefen Natalia Psajd. Vi kommer även att satsa mer på inredningsdetaljer såsom belysning och barstolar.

I HTH:s breda utbud finns kök i alla stilar och för alla plånböcker.

– Det är de mörka träslagen som dominerar nu. De vita köken behåller sin ställning, och de praktiska högglansluckorna blir mångas val. Enkla att torka av och hålla fräscha, förklarar Natalia.

Det allra senaste är luckor inramade med massiv aluminiumlist. Alufärgade stommar är en annan nyhet till hösten.

NKPG Magazine Åtta 2009

När det gäller vitvaror kan man välja vilken leverantör man vill genom HTH. Men beställer man vitvaror från Siemens, Miele eller Whirlpool till sitt kök levereras dessa hem med HTH:s egen lastbil samtidigt som det övriga köket.

På HTH:s hemsida finns mycket inspiration och kunskap att hämta. Generellt kan man säga att ju mer man tänkt igenom hur man vill ha sitt kök, desto mer lyckat blir resultatet. Inredningskonsulenterna på HTH Köksforum delar gärna med sig av sin kunskap och sina värdefulla erfarenheter. En bra början är att använda sig av den omfattande checklista som finns på hemsidan. Genom att besvara frågorna där får man en bra grund för den vidare planeringen av sitt nya kök. ■ text Marie Berggren foto HTH och Patrik Ekenblom

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

SKINNJACKA från Jofama, 1 995 kr.

Kenzo sjal, 2 175 kr. handskar 695 kr.

Boutique Fideli, Drottninggatan 42

09-09-18

18.35

Sida 41

SHOPPING

Calvin Klein c/o Synsam SKOTSKRUTIG KJOL Från Skimra.

70% polyester och 30% ull.

Johanssons, Drottninggatan 50 Pris 795 kr

FREE TO BE NATURALLY ELEGANT Necessär med fem glamourösa färger för ögon, kinder och läppar.

Bare Minerals.

Skin & Beauty, G:a Rådstugug. 18 Pris 850 kr

Amerikanen Calvin Klein har placerat sig som en av världens främsta designers. Hans namn finns idag på allt från heminredningsprylar och parfymer till jeans och solglasögon.

Sedan flera år har Synsam exklusiv ensamrätt att sälja Calvin Klein glasögon i Norden.

Kom in och välj bland en mängd världsledande varumärken, de flesta hittar du endast hos oss. Välkommen till Synsam!

OPTIKER NEUMAN SYNSAM DROTTNINGG. 62B · NORRKÖPING · 011-12 23 94 CENTRUMGALLERIAN, BERGSLAGSV. 17 · FINSPÅNG · 0122-100 95

DKNY Svart skinnväska.

Boutique Fideli Drottningatan 42 Pris 2 945 kr

After work mån-lör

15.00-19.00

! meny t s ö h Ny gå in på n.se HYDRA FLORAL MOISTURISING CREAM Intensiv fukt och dagligt skydd. Parabenfri. Decléor.

Skin & Beauty G:a Rådstugugatan 18 Pris 545 kr

STICKAD KLÄNNING Från Tiger, 1 699 kr.

Halsband från Oucn, 400 kr.

Berlocker från 248 kr.

Systrarna Owens Drottninggatan 66

ha . carl-jo www. g för mer info n

eller ri

FÖR BOKNING: 011 - 18 18 49 | Bråddgatan 9

Norrköping | www.carl-johan.se

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.36

Sida 42

SHOPPING

Höstnyheter i gardiner!

Låt dig inspireras av färger, mönster och härlig känsla från höstens tyger!

TÄCKJACKA från Josephine.

Handske Lars Wallin, 795 kr.

Fuskpälsmössa, 285 kr.

Boutique Fideli Drottninggatan 42 Pris 1 795 kr

AROMA NIGHT Två nya vårdande nattcremer – helt parabenfria. Decléor.

Skin & Beauty, G:a Rådstugug. 18 Pris 650 kr resp 920 kr

Gardiner, Solskydd, Markiser, Hembesök, Sömnad, Montering

Norrköping Fredriksdalsgatan 45 Butängen 011-12 69 20

In- och utvändig fönstermiljö

Spaweekend hemma!

RUTIG KLÄNNING Fantastisk liten klänning i ull/silke.

Ett absolut måste.

Gant Drottninggatan 41 Pris 1 995 kr

KYBOE KLOCKOR Bli först med det senaste inom klockmode.

Finns i 44 olika färger.

Systrarna Owens Drottninggatan 66 Pris från 999 kr

L b] hWdZ[ Wlaeffb_d] h[j hkdj 8h[jj iehj_c[dj )- ceZ[bb[h \h d * c ha[d 8o]]ZW \ h dehZ_iaW \ h^ bbWdZ[d 7kjecWj_ia h[d_d] ][h [da[b ia ji[b 7bbj_Z eped][d[hWjeh \ h X jjh[ lWjj[d L b_ieb[hWZ[ \ h XhW Zh_\ji[aedec_ AhW\j_]j j[hcebeYa _d] h Wbbj_Z 7kajeh_i[hWZ" kjX_bZWZ j[h\ hi b`Wh[

Folkpool Norrköping Lindövägen 55, Norrköping Tel 011-10 19 05, Öppett vardagar 9-17

NKPG Magazine Åtta 2009

LEE SKJORTA Skjorta i flanell.

Jeansmagasinet Slottsgatan 19 Pris 699 kr

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.41

Sida 43

Hem till Gården Skördesäsong är högsäsong för Anders Wiktander. 6-årige William hjälper gärna till.

HEMMAFAKTA Här bor: Jennifer och Anders Wiktander. Barnen Eric, 12, Elias 10, och William 6 år. Katten Nisse.

På gården finns: 1 300 grisar och 25 000 värphöns.

Det bästa med vårt boende: Det är lugnt och fridfullt här ute på landet och vi njuter av att ha stora ytor, en stor härlig trädgård och vacker natur alldeles intill husknuten.

Anders Wiktander är mitt uppe i skörde-

säsongen när tidningen hälsar på hemma på 1800-talsgården. Men han har tagit ett par timmar ledigt för att prata om livet på gården tillsammans med hustrun Jennifer och de tre pojkarna. När vi hälsar på är 10-åriga Elias och 6-åriga William hemma. Jennifer och Anders har varit ett par sedan 1993.

Anders är nionde generationen på gården men han tycker inte själv att han är urtypen för en bonde. Även om han alltid känt det som självklart att driva gården vidare efter sina föräldrar, så ser han till att hinna med sina fritidsintressen också. Han spelar gärna golf och barnen håller på med både hockey, innebandy och fotboll vilket upptar mycket av familjens tid.

– Det kan ju vara både ensamt och kräv ande att vara lantbrukare, men när jag tog över gården bestämde jag mig för att ha lite volym på verksamheten, vilket innebär att jag kan ha tre anställda. Jättebra folk som jag inte skulle klara mig utan. Mina föräldrar bor nu i en av flyglarna.

Och visst finns det att göra. Med 225 hektar

Till gården hör bland annat stall, loge, »kosselagård« och spannmålsbyggnad. Hönshuset, som är nyast, stod färdigt 1998.

Familjen Wiktanders hus från mitten av 1800-talet är på 400 kvadratmeter fördelat på två plan. Men det känns ändå inte onödigt stort för en trebarnsfamilj. Till huset hör två flyglar som faktiskt är 50 år äldre än själva huvudbyggnaden. När Anders tog över gården i mitten av 90-talet ville Jennifer och Anders sätta sin egen prägel på huset, även om vissa gamla möbler, som farfarsfars skrivbord och det gamla skåpet i matsalen, aldrig skulle lämna huset. De hör liksom till. Idag är hela huset inrett i ljusa och moderna färger. Att blanda gammalt och nytt är en rolig utmaning. Jennifer beskriver inredningsstilen som en blandning av New England, chabby chic och antikt. Med en ljus bas är det

Åtta 2008 NKPG Magazine

▲

mark, 1 300 grisar och 25 000 värphöns är det full fart, särskilt så här i skördetid. På vinter-

halvåret, när det är något lugnare, har Anders snöröjningsuppdrag åt kommunen.

– Vi odlar vete, foderkorn och raps för växelbrukets skull, förklarar Anders. Och så får vi 20 000 ägg att ta hand om varje dag plus att gårdens byggnader, med 22 tak sammanlagt, behöver ständigt underhåll. Det kan vara stressigt, men det positiva med livsstilen som helhet överväger.

Inlaga_NKPG1:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

22.21

Sida 44

KRÖNIKAN JUDITA APPELFELDT

Hemma hos Tricia

enkelt att förändra med textilier.

– Vi har renoverat rum för rum, berättar Jennifer som älskar att hålla på och fixa hemma. Jättemycket jobb, och visst var det lite kämpigt att leva mitt i renoveringen när barnen var små. Men nu när vi gått igenom hela huset är det nästan dags att börja om igen, ler Jennifer. Projektet som står närmast på tur är att göra i ordning ett föräldrarum där Anders och jag kan koppla av och se på tv. Nya soffor med schäslong för detta ändamål är beställda.

På nedre våningen i det stora huset kommer man först in i en stor hall.

Därifrån ser man in i vardagsrummet med blå tapeter i äldre tidstypisk stil.

Till höger ligger det som förr kallades damrummet och herrummet.

Familjen Wiktanders kök, som går i vitt och svart, var färdigrenoverat för ett och ett halvt år sedan. Det blev ett riktigt lyft för hela huset.

– Vi valde ett kök från IKEA som vi är jättenöjda med, berättar Jennifer och Anders när de bjuder på kaffe i det rymliga köket som har en praktisk köksö i mitten.

I anslutning till köket finns en nygjord groventré med tvättstuga och förvaring, perfekt när grabbarna kommer hem med sin sportutrustning och smutsiga utekläder. I en stor korg står alla hockey- och bandyklubbor samlade, säkert 15 stycken.

– Jag brukar be dem ta en titt där när de ibland anser att de behöver en ny klubba, ler Jennifer menande.

Den vackra trappen i körsbärsträ leder i en böj upp till övervåningen.

Här finns ett stort ljust allrum med generösa vita soffor, tv och en öppen spis för mysiga höst- och vinterkvällar vid brasan. Även golvet är i massivt körsbärsträ. Många stora fönster ger ljusinsläpp från två håll. Här uppe på övre plan ligger också pojkarnas egna rum, föräldrasovrummet och ett nygjort badrum som inte är riktigt färdiginrett. Minstingen Wille har det största rummet, eftersom hans lekar tar mest plats. I en korg ligger kissen Nisse och ser ut att drömma något trevligt.

– Men han är väldigt speciell; fullständigt ointresserad av möss. När vi visade upp en mus för honom tittade han bara trött på den och somnade om, säger Jennifer och skrattar.

▲

BEHÖVER DU INREDNINGSHJÄLP? Maila till vår inredare Judita Appelfeldt och boka ett personligt möte.

E-mail: judita@weydes.se

Bröderna Elias och William spelar gärna tv-spel, med eller utan handkontroll...

▲

Som inredningsdesigner söker man inspiration överallt och att få besöka ett inredningsföretag som Designers Guild hör till höjdpunkterna. Under två intensiva dagar i London besökte jag nämligen detta färgstarka företag!

Resan inleddes med ett besök på Designers Guilds huvudkontor där självaste grundaren och designern Tricia Guild visade den senaste kollektionen. Tapeter, tyger, kuddar, plädar, möbler och vackra accessoarer visades på ett mycket smakfullt och inspirationsgivande sätt. Vi som var inbjudna till detta unika event insupade atmosfären. Att se denna inflytelserika designer, Tricia, i egen hög person, kändes nästan lite overkligt. Något som kändes ännu mer surrealistiskt var att vi även senare denna kväll var inbjudna till Tricias hem i Notting Hill där vi fick bekanta oss närmare, smaka på goda kanapéer, tilltugg och champagne!

Att se detta hem var en upplevelse. I ett typiskt engelskt hus med turkosblå dörr slogs man nästan bakut av en färgchock! I den färgstarkt limegröna hallen tog Tricia emot oss: – Welcome to my home!

Plötsligt kändes mitt egna superkoordinerat inredda hem väldigt skandinaviskt och tråkigt… Här hemma hos Tricia fanns det ingen hejd på vad som får, kan eller skall matchas. I ena rummet var det lila, i det andra var det blått och i ett tredje var det svagt gult. Gardiner i lager på lager, tyger och färggrant omklädda soffor och fåtöljer i olika stilar och mönster. Tricia har en förkärlek att leta diverse möbler och lampor som hon sedan klär om med sina tyger på ett mycket originellt och lekfullt sätt. Sitsen i ett tyg, ryggstödet i ett annat och därtill fem kuddar i helt andra mönster som man aldrig skulle komma på tanken att mixa! Men här såg det helt plötsligt så rätt ut! Att det bakom denna unika inredningsstil ligger en hel del tänk och precision, kan man ju bara ana. Med ett öga för färger och former berättade Tricia att hon hittar sin inspiration på resor till Fjärran Östern. Som den senaste kollektionen Darly: Här samsas tapeter med 1800-tals klassiskt arkitektoniska motiv, franska 1900-tals mönster samt geometriska 60-tals tryck och ornament. Som alltid är både tyger som tapeter koordinerade, dekorativa, harmoniska och välbalanserade. Färgerna denna säsong är något starkare, men här finns även maskulina nyanser av kol och kakao samt ljusa toner av champagne och havsblått med guld- och silveraccenter.

Tricia Guild har i över 30 år designat tyger och tapeter och idag omsätter företaget 600 miljoner kronor med 230 anställda i London, Munchen och Paris. Tricia har skrivit 14 inredningsböcker och har vunnit en mängd utmärkelser. Senast 2008 då hon av självaste drottning Elisabeth II, fick ett pris för sin kungliga kollektion, inspirerad av kungliga residens som Buckingham Palace och Windsor Castle.

Inte illa för en späd liten dam med svart lockigt hår som i djurmönstrad klänning och platåskor vinkar av oss när vi stiger på bussen för att lämna detta färgsprakande hem.

Att jag ska svinga ett färgglatt trollspö över nästa projekt, är ju nästan givet!... ■

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

Jennifer läser tidningen vid köksön i det nyligen renoverade köket.

18.46

Sida 45

Den stora välkomnande hallen mitt i huset. Trappan i körsbärsträ leder upp till övervåningen.

Mysfåtöljen i det allrummet som går i vitt, blått och rött.

Sovrummet har naturnära färger och en vacker fondtapet.

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.47

Sida 46

Det klassiskt inredda vardagsrummet med utgång till trädgård och pool.

▲

Till vardags jobbar Jennifer som produktchef och gruppträningsansvarig på World Class. Hon jobbar även som personlig tränare och hälso- och kostrådgivare.

– Jag har jobbat med friskvård i 15 år och trivs jättebra. Yrket är mer professionellt idag än det var när jag började och det är stimulerande att kunna hjälpa folk att må bättre. Många är drabbade av utbrändhet, övervikt och depressioner.

Efternamnet Wiktander har sin egen historia. Det

kommer från Anders gammelfarfar som hette Wiktor Andersson, ett namn som släkten, vad de vet om, är ensamma om. En sägen säger också att det på gården bott en grosshandlare som sålde tobak och brännvin till de som byggde Göta Kanal när det begav sig, alltså under 1800-talets första hälft.

Jennifer och Anders tycker att de har all livskvalité de kan önska sig. Och över hela familjelivet på gården vakar Wiktor Andersson med barsk blick från en tavla.

– Målningen hängde förut ovanför hans gamla skrivbord och jag fick ta lite mod till mig när jag skulle lyfta ner den stränga gubben och flytta honom till herrrummet. Men det är härligt att bo i ett hus som har så mycket själ. Det blir roligare ju mer man känner till om husets historia, avslutar Jennifer. ■ Text Marie Berggren Foto Patrik Ekenblom

NKPG Magazine Åtta 2009

I Rosa rummet är de gamla takbjälkarna synliga och möblerna går i gammal stil.

Inlaga_NKPG2:NKPG_#Åtta2009

SHOPPING

09-09-19

10.41

Sida 47

NECESSÄR Alternativt kuvertväska.

Make Up Store Galleria Domino Pris 255 kr

LÄPPGLANS I specialdesignat ägg.

Limited edition.

Make Up Store Galleria Domino Pris 495 kr

GET THE LOOK Lösögonfransar.

Make Up Store Galleria Domino Pris 165 kr

I hetaste laget.

Begränsat antal Mini med pepper- eller chilipaket.

Pepperpaketet nu 1.900 kr (ord pris 15.000 kr).

Läderratt, lättmetallfälg 5-Star Spooler, Chrome Line exteriör, velourmattor, höjdinställning av passagerarstol fram, förvaringspaket, slätt bagagerumsgolv, dimstrålkastare fram, klimatanläggning, färddator, belysningspaket.

Chilipaketet nu 4.900 kr (ord pris 28.500 kr).

Tyg/läderklädsel ”Ray”, sportläderratt, velourmattor, höjdinställning av passagerarstol fram, förvaringspaket, slätt bagagerumsgolv, dimstrålkastare fram, klimatanläggning, färddator, belysningspaket, lättmetallfälg 5-Star Blaster 16”, Chrome Line exteriör, sportstolar fram.

Prisexempel: mini cooper D med chilipaket 198.980 kr (ord pris 222.580 kr).

Bilen på bilden är MINI Cooper D. Pris från 187 500kr. Effekt: 110 hk. Koldioxidvärde: 104 g/km. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm: 3,9 l/100 km. Miljöklass 2005. Billån 1.355 kr/mån. Baseras på 3,45 % ränta (kampanjränta pågår till 3 oktober 2009). 30% kontantinsats, 50% restskuld efter 36 mån. Effektiv ränta 4,16%. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Med reservation för mellanförsäljning. Finansiering via MINI Financial Services.

MINI Fri Service i 3 år/6.000 mil. tel: 011-470 58 00 Vardagar 9-18 Lördag 10-14

5st bilar för omgående leverans! www.mini.se

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.49

Sida 48

SHOPPING

JACKA FRÅN TIGER Halsduk och mössa från Tommy Hilfiger.

Pris 699 kr resp. 399 kr.

Jacka 3 999 kr.

Systrarna Owens Drottninggatan 66

MANCHESTERJEANS OCH SKJORTA Corallröda manchesterjeans i mjukaste »cord«. Ett måste! Blårutig skjorta med röda detaljer, precis som i East End. 995 kr styck.

Gant, Linden

FINALLY ARRIVED! Perfekt body till nykomlingen. Storlek 56-68 cl.

Mitt Lilla Krypin Knäppingsborg Pris 249 kr

TUNIKA Från Day Birger et Mikkelsen. Puderrosa tunika med brodyr i kontrastfärg.

Systrarna Owens Drottninggatan 66 Pris 1 195 kr

SONY BDP-S360 Designad Blu-rayspelare från Sony.

Media Markt Koppargatan 30 Pris 1 990 kr

NKPG Magazine Åtta 2009

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.50

Sida 49

JAKTEN PÅ DRÖMBOENDET – DEL 6

Visa huset från sin bästa sida Kloka råd inför försäljningen De flesta bostadsspekulanter, enligt undersökningar över 80 procent, börjar sitt bostadsletande på Internet.

Se därför till att bostaden kommer till sin fördel redan här. I den sjätte och sista delen i Bostadsskolan ger vi råd inför försäljningen: Paketera objektet rätt och var ute i god tid!

– Bra bilder på huset eller bostadsrätten är otroligt viktigt, erfar Gunnar Ramstedt hos ERA Bostadsmäklarna i Norrköping. Bilderna på Internet blir det första, och ofta avgörande, intrycket av bostaden och avgör om spekulanten blir nyfiken. Det är klokt att bilda sig en uppfattning om hur olika mäklare presenterar sina objekt på nätet. Det varierar en hel del mellan olika mäklarföretag.

ERA Bostadsmäklarna har erfarna fotografer och kan även erbjuda proffsfotografering av objektet när det behövs. Exempelvis kan en liten lägenhet vara svår att fotografera med en vanlig kamera och kan därför kräva fotografering med vidvinkel för att komma till sin rätt på bild. Objektsbeskrivningen i textform blir oftast inte intressant förrän bilderna fångat intresset.

– Och så fort bilderna finns ute på Internet är det bra att även ha husets utsida i ordning, då steg två för en spekulant ofta är att åka och titta på huset exteriört. En vanskött trädgård, en brevlåda som hänger på trekvart och allsköns skrot vid entrén ger inte det positiva intryck man som spekulant gärna vill ha, förklarar Gunnar Ramstedt.

Ett annat viktigt råd är att ha god tid på sig vid försäljningen. Då finns tid att jämföra olika mäklare, undersöka hur de arbetar (gå gärna på visningar) och se hur de exponerar sina objekt på Internet och i tidningar.

En försäljning tar normalt 3 till 4 månader.

Att påbörja sitt bostadsbyte ett halvår innan det är dags för flytt är därför en bra idé. Att sälja sitt gamla boende först är ytterligare ett ess i rockärmen. Då har man koll på hur mycket pengar man har att sätta in i det nya boendet när skatter, arvoden och andra avgifter är betalda.

Man riskerar inte heller dubbla boendekostnader.

– Ta också ställning till hur mycket du är villig att fixa i ordning bostaden inför försäljningen. Åtgärda om något är trasigt. Tänk på att det kan vara en fördel om bostaden har en enhetlig känsla rakt igenom. Är huset nyligen renoverat, men ett rum blivit ogjort med originaltapeter och golv från 1973, kan det vara en fördel att även fixa till detta rum innan försäljning. Är du ute i god tid och tycker att det är kul att fixa själv kan detta bli riktigt lönsamt. En hel och fräsch bostad ger ett gott intryck och ökar chansen för budgivning. Det mesta kan man fixa själv med ganska enkla medel. Vill man anlita ett proffs för så kallad home staging kan man höra med mäklaren som kan förmedla kontakter.

– En fördelaktig presentation, från början till slut, kan resultera i bra utdelning, ibland flera hundra tusen kronor extra. Det är väl använd tid och möda, avslutar Gunnar Ramstedt. ■ Text Marie Berggren Foto Patrik Ekenblom och Shutterstock

Mäklarens råd inför visning och försäljning • Det är viktigare att plocka undan onödiga prylar och småsaker, än att hemmet är kliniskt fritt från damm. Tänk på att ju färre prylar, desto rymligare känns bostaden.

Det är också lättare för spekulanten att föreställa sig sina egna saker i bostaden.

• Plocka undan alla personliga foton.

De stjäl uppmärksamhet från huset eftersom det är nästan omöjligt att låta bli att titta på dem.

• Se särskilt till att hallen är fri från kläder, skor och andra lösa föremål. Vid visning blir det snabbt fullt av spekulanter och deras kläder och hallen känns snabbt full ändå.

• Ta gärna hem en eller flera mäklare i god tid innan för att få personliga råd inför försäljningen. Detta är ofta gratis.

Fråga vilken policy som gäller.

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.50

Sida 50

Elite Grand Hotel Tyska torget 2 600 41 Norrköping Telefon 011-364100 www.elite.se

Gör som kungaparet

– lyxa på Grand Hotel Nu kan du bo kungligt i en lyxsvit på Grand Hotel i Norrköping. När kungaparet för några år sedan bevistade Stenhammartävlingen på Louis De Geer så vilade de i en av hotellets lyxsviter.

– Vi är otroligt stolta över att nu kunna säga att vi är kungliga hovleverantörer, säger försäljningschefen Lina Blomqvist som har arbetat på Grand Hotel i fem år.

Grand Hotel har två lyxsviter om två rum vardera.

– De två sviterna är nyrenoverade men olika i färgsättning och möbler. Båda har jacuzzi. De hyrs oftast ut på helger, framför allt är det brudpar som hyr dem, men även andra som vill ha en romantisk helg.

Priset är cirka 2 500 kr/natt i sviten för ett så kallat Love-paket. Då ingår en flaska champagne, frukt, choklad och frukost på rummet. Om man vill behålla morgonrocken får man köpa den.

– Vi brukar inte avslöja våra gäster, men vi får säga att Petra Mede bodde i den under Melodifestivalen. Hennes agent sade efteråt att det var okej att berätta att hon var nöjd.

Grand Hotel i Norrköping har 205 rum och det händer ofta att alla fylls när det är kongresser och konferenser i Norrköping. Om man vill ha semester hemma rekommenderar Lina Blomqvist lyxsviterna: – Man kan ligga i badrummets jacuzzi och titta på teve som finns i kaklet. Platteven är inbyggd i kaklet och värmeslingor i glasrutan framför den tar bort eventuell kondens. ■ text Daniel Atterbom foto Grand Hotel

NKPG Magazine Åtta 2009

pea styl OB 150

99 (

Inlaga_NKPG:NKPG_#Ă…tta2009

09-09-18

18.51

Sida 51

MODERN SPACE/VIT

SPARA UPP TILL

10 000 KR PĂ… UTVALDA PRODUKTER

FRĂ…N SIEMENS ELLER MIELE**

DU FĂ…R 10 000 KR FĂ–R DITT GAMLA KĂ–K*

SISTA CHANSEN ATT FĂ… PENGAR FĂ–R DITT GAMLA KĂ–K

HTH KĂ–KSFORUM NORRKĂ–PING KĂ–PING KUNGSGATAN 37, 602 20 0 NORRKĂ–PING, TEL 011-21 07 50

WWW HTH SE WW W HTH SE

* * Vid kÜp av nytt HTH-kÜk fÜr minst 60 000 kr für du 10 000 kr fÜr ditt gamla kÜk. Gäller tom 5 oktober 2009 09 och om vi monter monterar ar kÜket. ** Siemens och Miele erbjudandet gäller tom 31 december 2009 med leverans innan 28 februari 2010. Gäller er vid kÜp av kÜk fÜr min st 60 000 kr. minst

DU

DU FkR FkR D DET ET LITE LITE BiTTRE BiTTRE HO HOSS

H6 AD C<

pearl styler OBS! 150ml

high hair hĂĽrmousse & hĂĽrspray 500ml

129:-/st (189:-)

99:(189:-)

shampoo eller balsam 1500ml styling U Â&#x201C;>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŤÂ&#x2C6;iVi U Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC; U Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x152;>Â?Â&#x17D;

149:-/st (249:-)

239:2st 399:1st

(399:-/st)

vitamino color shampoo + inpackning

349:(634:-)

gäller t.o.m 25.10.09

värmeskydds spray och saltvattenspray

99:-/st (157:-)

HĂ&#x2026;RVĂ&#x2026;RDSBAREN - LINDEN KĂ&#x2013;PCENTRUM

Salong HĂ&#x2026;RVĂ&#x2026;RDSBAREN Tidsbokning

- INGELSTA SHOPPING 011-10 15 10

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.52

Sida 52

Året som

t n e d u t s s e t y b ut Äntligen på plats i New Boston Följ med Michelle Frennesson under hennes år som utbytesstudent i USA. I den första delen rapporterar hon om väntan på sin värdfamilj och de första veckorna i skolan.

Min värdfamilj

TUMMEN UPP I COOLA BRILLOR!

ENDA TJEJEN I SKOLLAGET

NKPG Magazine Åtta 2009

Min sommar har bestått av en

lång väntan, på min placering i USA. Varje dag har jag ivrigt kollat brevlådor för både post och e-post. Dessutom har jag besökt den amerikanska ambassaden i Stockholm för att fixa visum till mitt pass. Det var pirrigt. För att få sitt visum, är man tvungen att fylla i en massa formulär och dessutom boka en tid på den amerikanska ambassaden i Stockholm för intervju. Väl på ambassaden fick man gå igenom en säkerhetskontroll och lämna in alla sina elektroniska prylar.

När man kommit in fick man lämna in sina formulär plus passet, sedan var det bara att vänta. När de sedan ropade upp namnet fick man gå fram till en lucka där det sitter en person som frågar ett antal frågor. Till exempel, var i USA man kommer vara? Har du varit i USA tidigare?

Vad jobbar dina föräldrar med? Efter det var det dags att ta fingeravtryck och sen var det klart. Självklart var intervjun på engelska.

Den 17 juli tog väntan slut! Jag var på semester i Norrland. Min familj och jag hade bestämt oss för att åka in till Sundsvall för shopping. Inne på Lagerhaus ringer telefonen och det är min organisation STS, jag svarar och de berättar för mig att jag äntligen har fått min värdfamilj i USA! Jag fick veta att familjen bor i New Boston, New Hampshire och består av mamma, pappa och två systrar i åldrarna 16 och 12 år.

De undrade också om jag ville följa med familjen på camping, vilket jag självklart tackade ja till! Efter att ha pratat klart med STS, så berättade jag för pappa vad som sagts men i upphetsningen förväxlade jag en del information. Så istället för att säga att jag blivit placerad i New Boston, sa jag Boston. Efter att STS ringde, fortsatte jag hålla kontakt med min värdfamilj genom e-post. Resten av tiden i Sverige hade jag fullt upp varje dag. Jag träffade kompisar så mycket som möjligt och shoppade presenter till värdfamiljen, vilket är uppskattat.

Den 11 augusti bar det så iväg. För första gången flög jag över till USA helt ensam. Flyget gick från Arlanda klockan 07:00 till London. På Arlanda flygplats flög vi utbytesstudenter från Sverige med en ledare från STS och

vi fick bära blå STS -tröjor och gula ryggsäckar. På det sättet är det enklare för reseledaren att hålla koll på oss.

I London var det byte och vidare till Chicago. I London anslöt också andra utbytesstudenter från hela världen.

Flygresan från London till Chicago tog cirka åtta timmar, men det gick snabbt ändå. Vi hade varsin liten teve i stolsryggen framför och det fanns många nya bra filmer att titta på. Man pratade med andra utbytesstudenter om resan och om sin familj. Utbytesstudenterna som jag träffade var från Sverige, Norge, Danmark och Italien.

När jag kom fram till Chicago fick jag gå igenom tullen och så intervjuade de mig och tog fingeravtryck.

Sedan fick jag hämta mitt bagage för att sedan checka in det igen! Chicagos flygplats är jättestor, man fick åka tåg till sin gate. Efter sex timmars väntan i Chicago fick jag äntligen ta flyget till Manchester, New Hampshire. Flyget tog tre timmar och jag sov hela vägen. När jag steg av planet var jag nervös, för jag visste att nu var det äntligen dags – att träffa familjen. Jag stod i rulltrappan på väg för att hämta mitt bagage när jag fick syn på min familj! Med en skylt som det stod Welcome Michelle och en blombukett.

Redan andra veckan var det dags för sports tryouts, att kvalifiera sig till skolans golflag. Skolan heter Goffstown High School. Vi spelade i stekande värme, 40 grader.

Uttagningen gick till så att första dagen fick jag spela 18 hål och andra dagen 9 hål. Efter det samlade coachen (tränaren) in resultaten. Sedan ropade han upp de som kommit med i skollaget. Och jag kom med, så nu är jag i skollaget! Jag är den enda tjejen, så det är jag och killarna.

Vi har träning varje dag direkt efter skolan, i cirka två timmar. Vi spelar en match varje vecka, då vi tar den klassiska gula skolbussen till olika golfbanor. Vi har matchande skoltröjor, keps och golfbagar som det står Goffstown High School. Golflaget består av två lag, Varsity– är A-laget och JV (junior varsity) juniorlaget. Jag spelar i JV. Hur fungerar High School?

High School består utav fyra olika klasser, freshmen, sophmore, junior och senior. Jag är junior, det betyder att jag går tredje ring av fyra. Det amerikanska skolschemat

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.53

Sida 53

USA–HERE I COME! är annorlunda jämfört med Sveriges. Här har alla skolans elever lektioner samtidigt! Samma schema för alla, när det gäller tid. Alla har 90 minuters lektion sedan ringer skolklockan, och alla elever rusar till nästa lektion för vi har bara fem minuters rast. Varje dag börjar vi kl. 07:56 och vi slutar dagen 2:41 pm (pm=eftermiddag), det vill säg 14:41. Konstiga tider eller hur?

Det finns tre olika tider för lunch, beroende på vilken dag det är och om det är Odd eller Even day – alltså ett jämnt eller ojämnt nummer på datumet – så har man olika lunchtider. Jag har lunch C på ojämna dagar och B på jämna dagar. Lunchen är bara 30 minuter och man betalar själv för sin lunch – cirka 3 dollar. När man betalar får man först slå in en kod och sedan betala. Skolan har ett café, där man kan köpa allt från muffins till äpplen. Till lunch finns alltid mackor och när man ska beställa sin Sub, så fungerar det exakt som på Subway i Linköping, man säger helt enkelt vad man vill ha på sin macka.

Det finns även dagens rätt, som är olika för varje dag, till exempel är korv med bröd, pizza, kyckling.

Första dagen i skolan var spänd och nervös. Det var proppfullt med elever och trångt. Alla elever bar ryggsäck som de bar med sig till lektionerna. Men det var coolt och man kunde känna High School-andan på något lustigt sätt.

Eleverna tyckte det var coolt att jag är från Sverige, många frågade mig frågor om Sverige, till exempel har du körkort? Är vädret likadant och så vidare?

Existerar High School spirit? Finns det en skolanda?

Oja, det kan man se genom att alla elever som är med i skollaget klär sig i likadana kläder den dagen de har match. Alla hälsar på varandra och skämtar med lärare. Det finns även olika föreningar och jag är med i en förening som heter FBLA, som står för Future Business Leaders of America.

Till slut vill jag berätta lite mer om min värdfamilj, familjen Stout. De är jättesnälla och består av värdmamma Gail, värdpappa Jon, värdsystrarna Alex 16 år och Tori 12 år. Familjen har en hund, två katter, en kanin och en häst.

Familjen är sportig, vilket är jättebra! Vi har mycket gemensamt, vilket är coolt, speciellt jag och Alex, vi har till exempel samma kläd- och skostorlek, vi gillar samma saker, musik etc. Det är så coolt!

Nu är det dags att göra läxorna så jag rapporterar mer i kommande nummer av NKPG Magazine.

Aldrig ha harr det varit enklar e at tt flyga till enklare att Thailand m med Finnair från Nor rrköping!

Norrköping!

Sök resan r på www .norrkoppingflygplats.se. www.norrkopingflygplats.se.

Nöjda gäster är vår bästa reklam Under Kulturnatten har vi underhållning hela dagen

Salsa-night 21-01

Vitrysskonstnären

Alexander Zimenko visar upp sina konstverk på La Uva

011-13 17 60 • www.tapasbar.se • 0121-103 38 Norrköping S:t Persg. 85 • Söderköping Rådhustorget 1 Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.55

Sida 54

NKPG KRYSSET ETT

NKPG Magazine Åtta 2009

Vinn trisslotter!

Lös krysset och vinn trisslotter. Första pris: 2 st trisslotter Adressen är NKPG Magazine, Hamngatan 2, 602 24 Norrköping.

Märk kuvertet NKPG Krysset . Svaret vill vi ha senast 21 oktober.

Vinnarna publiceras i nästa nummer.

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.55

Sida 55

SHOPPING LUSTIGA DJURKUDDAR Roliga och annorlunda kuddar till barnens rum.

Mitt Lilla Krypin, Knäppingsborg Pris 399 kr

FÅGELBORD Zinkhus för fåglarnas mat.

Eller som kul dekoration inne.

Grobladet Skolgatan 14 Pris 500 kr

LEVI’S MYSDRESS Mjuka Levi’s kläder till de minsta barnen.

Mitt Lilla krypin Knäppingsborg Pris 499 kr KRUKOR Inne med rost!

Krukor i plåt som fått en rostig patina.

Finns i tre storlekar.

70 kr, 80 kr och 90 kr.

Grobladet Skolgatan 14

STICKAD TRÖJA Benvit tröja från Skoovhus.

50% bomull och 50% akryl.

Johanssons Drottninggatan 50 Pris 925 kr

NY ADRESS: Prästgatan 22 ( Mellan Domino och Linden) www.specsavers.se

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.57

Sida 56

LA UVA

HARRYS

BLACK LION INN

FISKMAGASINET

Nu har den välkända Restaurangen La Uva från Söderköping hittat till Norrköping. Du hittar den på S:t Persgatan 85. Hit går den som vill smaka den trendiga maten tapas.

La Uvas kök tillhör stadens allra bästa med smårätter från 35 till 100 kronor styck.

– Det finns ett stort urval av rätter som vi hoppas skall falla våra gäster i smaken, säger Fernando, restaurangens ägare.

Rätterna är väl tilltagna och en handfull tapas räcker för att mätta två munnar. Här smakar tapas som tapas ska smaka! Välkommen in och prova smakerna från Spanien.

Där människor möter människor.

Harrys erbjuder vänlig service, en bred, prisvänlig meny och ett stort utbud av drycker och nöjen i en varm och gemytlig miljö.

Något som också kännetecknar Harrys är en strävan att ge gästerna en upplevelse och ge stort utrymme åt glädje och humor. Harrys vänder sig till gäster i både privata- och affärssammanhang. Visste du att Harrys har både sin egen öl och whisky?

The Black Lion Inn för tankarna till det trivsamma med England, minus det tråkiga brittiska köket. Om du vill äta kan du välja rätt från pubmenyns Black Lions plocktallrik à 84 kronor till grillad chateubriand med rostad sparris och serranoflarn, ripplad med calvadossås à 248 kronor.

Du kan slå dig ned i en skinnfåtölj och avnjuta något av de 30 olika fatölen eller 90 olika sorterna på flaska. Det finns även ett utbud av single malt whisky. Uppskattade arrangemang är speciella whiskyeller ölprövningar eller kanske en cigarrprovning utomhus.

Som namnet antyder är detta en restaurang för dem som gillar fiskoch skaldjursrätter. Fiskmagasinet har snabbt blivit Norrköpings förstaval när det gäller havets läckerheter. Fiskmagasinet använder enbart färska råvaror så menyn beror på tillgång och priser.

Håll ögonen öppna efter den fantastiska skaldjursbuffén där alltifrån hummer till färska räkor och vinkokta blåsmusslor erbjuds.

Restaurangen är kombinerad med en egen fiskbutik som säljer allt ifrån olika röror till färsk fisk.

ADRESS S:t Persgatan 85 TELEFON 011-13 17 60 HEMSIDA www.tapasbar.se ÖPPETTIDER Tisdag till fredag från 16.00, lördag och söndag från 13.00

ADRESS Drottninggatan 63 TELEFON 011-10 80 80 HEMSIDA www.harrys.se ÖPPETTIDER Måndag till tisdag 15.00-23.00. Onsdag 15.00-01.00, Torsdag 15.00-03.00, Fredag och lördag 12.00-03.00

ADRESS Gamla Rådstugugatan 11 TELEFON 011-104 105 HEMSIDA www.blacklion.se ÖPPETTIDER Söndag till torsdag 16-24, fredag och lördag 16-01

Restaurangguide:

Nkpg Möt Norrköping från sin godaste sida.

Här finns något för alla smaker! text Daniel Atterbom & Robert Carlsson foto Robert Carlsson bakgrundsfoto Fotografica

NKPG Magazine Åtta 2009

ADRESS Skolgatan 1 Kvarteret Knäppingsborg TELEFON 011-13 45 60 HEMSIDA www.fiskmagasinet.se ÖPPETTIDER Måndag till fredag 17-01, lördagar 12-01

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.58

Sida 57

O’LEARYS

CARL JOHAN

KÄLLAREN BACCHUS

DURKSLAGET

Norrköpings enda riktiga sportsbar heter O’Learys, och hit går den sportintresserade för att följa sitt favoritlag. Men maten bör givetvis nämnas. Den är Boston-inspirerad och bland mångas favorit hittar du dom goda baby back ribs som för övrigt får helt nya smaker under hösten. Dessa kommer bli helt underbara lovar Johan som är barchef på O’Learys. Härifrån går man aldrig hungrig då portionerna är väl tilltagna. Så passa på att njuta av maten samtidigt som du får bra service och god dryck av den mycket familjära personalen. O’Learys mer än bara en sportsbar.

Carl Johan ligger belägen vid strömmen och har kanske Norrköpings behagligaste läge. Låt dig förföras av den goda maten och den härliga utsikten.

Detta är inte bara en restaurang med kök av högsta klass, här hittar du även en ny, skön loungeavdelning där du kan avnjuta goda drinkar i en härlig miljö. Numer hittar du en trendig meny med massor av smårätter och apertizers. Givetvis hittar du även en bred à la cartemeny med en mix av svensk husmanskost och internationella favoriter .

Nytt är också att man kan beställa en så kallad avsmakningsmeny på mellan fem och ått rätter.

Restaurangen har även tagit det vegetariska alternativet framåt .

Det är en av Norrköpings mest kända restauranger. Här lagas maten av klassiska råvaror av hög kvalitet, och av allt detta försöker köket skapa någonting eget.

Givetvis utan att glömma råvarans naturliga smak och hemvist.

Här hittar du en blandning av klassisk matlagning och modern nyfikenhet i olika kompositioner.

Restaurangen är också sedan en tid tillbaka medlem av Chaine des Rottiseur, en förening med anor från 1248.

Nytt hos oss är att det numer finns något som kallas Black Rock.

Det innebär att du får in en lavasten som är 440 grader varm och på den får du själv grilla ditt beställda kött. Ett nytt och trevligt sätt att umgås på kring god mat och dryck.

Givetvis finns det möjlighet att bara slå sig ner med ett glas vin eller varför inte låta avnjuta en god drink i klassisk miljö.

En klassisk kvarterskrog med ett varierat utbud, där gammalt och nytt förenas. En gång i månaden har vi vinprovning, titta in på hemsidan för datum.

Durkslaget har 90 sittplatser och en stor uteservering under sommarhalvåret. Den härliga maten sträcker sig ifrån Durkburgare till wokar.

Just nu serveras rätter som älgentrecôte och vegetarisk moussaka.

ADRESS Drottninggatan 60 TELEFON 011-105 107 HEMSIDA www.olearys.se/ norrkoping ÖPPETTIDER Måndag till fredag från 11.30, Lördag och söndag från 12.00

ADRESS Bråddgatan 9 TELEFON 011-18 18 49 HEMSIDA www.carl-johan.se ÖPPETTIDER Måndag-lördag från 15.00 (Må-Fre lunch 11.30-14.00)

ADRESS S:t Persgatan 22 TELEFON 011-13 70 70 HEMSIDA www.durkslaget.se ÖPPETTIDER Tisdag-lördag.

Samt 2 timmar innan IFK match i Superettan.

ADRESS Gamla Torget 4 TELEFON 011-10 07 40 HEMSIDA www.bacchus.se ÖPPETTIDER Måndag till fredag 11.30-14.00 (Lunch) Tisdag till fredag från 17.00 Lördag från 12.30 Söndag 12.00-17.30

”En nyupptäckt maträtt är roligare än en nyupptäckt stjärna Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Ă&#x2026;tta2009

09-09-18

18.59

Sida 58

TYGER FRĂ&#x2026;N ALMEDAHLS Slottsskogen, 359 kr/meter.

Prästliden, 279 kr/meter.

AH:s Gardiner Fredriksdalsg. 45

SHOPPING LG 42SL8000 Tunn 200Hz LCD-TV med ramlĂśs design.

Media Markt Koppargatan 30 Pris 14 990 kr

LG HB954PB Hemmabio med Blu-ray och DTS-HD. Media Markt Koppargatan 30 Pris 8 990 kr

MONROW TUNIKA Finns i grĂĽ/svart och rost/brun.

Jeansmagazinet Slottsgatan 19 Pris 599 kr

Alltid nĂĽgot fĂśr den hungriga & tĂśrstiga

19 SEPT â&#x20AC;&#x201C; 10 OKT STORA TEATERN NORRKĂ&#x2013;PING Biljetter 020 â&#x20AC;&#x201C; 51 51 20 www.ostgotateatern.se

NKPG Magazine Ă&#x2026;tta 2009

Alltid Ăśppet fr kl 16 ^^^ ISHJRSPVU ZL Â&#x2039; G:a RĂĽdstug\NH[HU

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

18.59

Sida 59

M Å N A D E N S R E STAU R A N G

Carl Johan Bråddgatan 9 Norrköping

Carl Johan – i ny trendig loungekostym

I våras bytte Restaurang Carl Johan inriktning och ägare. Även om det tagit lite tid för Norrköping att upptäcka Carl-Johans nya innehåll och relaxade stil, så har många upptäckt nyheten under sommarmånaderna.

Från att ha varit en mer traditionell restaurang dit Pekingborna gick vid lite festligare tillfällen, har CarlJohan nu en ny och lite trendigare inriktning.

Det är före detta Motalakrögaren Fadi Mrad som sedan i maj i år driver restaurangen tillsammans med sin mor, som i likhet med Fadi varit många år i restaurangbranschen. Fadi såg en utmaning i att överta Carl-Johan, att flytta till en större stad och utvecklas vidare i yrket. Idag har Carl-Johan sex anställda varav två kockar.

– Vår tanke med den »nya« Carl-Johan är att restaurangen ska ha en mer avslappnad, trendig stil, där gästerna kan känna sig lite mer som hemma och titta in lite oftare, till exempel på after work. Och det utan att det behöver bli dyrt.

Carl-Johan lockar nya gäster med läckra smårätter och apetizers. Testa en liten läcker chevresallad, en miniskaldjurssoppa eller varför inte några friterade laxbollar.

Smårätterna kostar från några tior och uppåt. En plocktallrik med olika ostar, oliver och små överraskande apetizers kan exempelvis avnjutas till ett glas vin innan man går vidare ut i Norrköpings nattliv eller hem till sig.

Ett trendigt och okomplicerat sätt att umgås, jämfört med att äta en hel traditionell meny.

– Det är också trevligt att beställa in många smårätter och dela på flera, säger Fadi.

Men givetvis kan man här också avnjuta en läcker

trerätters. Kalventrecoten som serveras med potatisbakelse, tomatsalsa och pepparsås är ett av flaggskeppen som inte byts ut. Men en stor del av menyn är helt ny fyra gånger om året, allt för att sticka ut och för att gästerna ska få variation och erbjudas nya smakupplevelser varje gång. Här hittar man kött och fisk såväl som härliga efterrätter.

– I höst satsar vi också stort på skaldjur av alla de slag, till exempel har vi vår skaldjursplatå med hummer, havskräftor och andra läckerheter från havet, berättar Fadi.

Den tidigare nattklubben är nu borta. Istället har man valt att satsa på en loungebar med skön musik och ny inredning i dämpade färger. Här kan man slå sig ner och koppla av med några vänner eller familj, beställa ett glas vin eller en god drink. Eller bara en kopp kaffe av färskmalda bönor. Fadi är noga med kvalitén.

– Vi använder svenska och närproducerade råvaror så långt det är möjligt. Gästerna är mer medvetna idag och vill gärna veta varifrån exempelvis köttet kommer.

Det är en positiv utveckling, tycker Fadi.

Spännande är också Carl-Johans olika avsmakningsmenyer med mellan fem och åtta rätter. Ofta hamnar kockarnas nyaste rätter här allra först, innan de tas med på den vanliga menyn. Ett inspirerande sätt att jobba på och utveckla nya smaksensationer.

– Avsmakningsmenyerna bokar man senast ett dygn innan och vi lämnar menyförslag på vår hemsida. Men vi kan även ordna en avsmak helt utefter kundens önskemål om vi får några dagar på oss att förbereda, avslutar Fadi som ser fram emot att erbjuda Norrköping något nytt och spännande. ■

Lammrack med fondantpotatis och rödvinsås 800 gr lammrack • 80 gr sockerärter • 1 röd paprika Till marinaden: 1/2 dl olivolja • 1 tsk timjan • 1 tsk salvia • 1 tsk rosmarin • 1/2 tsk malen vitpeppar • 1 vitlöksklyfta Gör så här: Sätt ugnen på 180°. Blanda samman olja, timjan, salvia, rosmarin, peppar och pressad vitlök till marinad och låt köttet marinera i cirka 1 timme.

Ugnsstek det sedan i cirka 20 minuter. Håll köttet varmt i folie, dela racksen precis före servering i kotletter med ben.

Fondantpotatis: 4 st bakpotatisar • 200 gr smör • 2 st vitlöksklyftor • 2 st färska rosmarinkvistar Gör så här: Skala och skär potatisen i cirka 3x3 cm stora kuber. Skala och krossa vitlöken. Smält smöret i en stor kastrull med rosmarinkvistarna och vitlöken. Lägg ner potatisen, salta och peppra.

Låt koka sakta under lock tills potatisarna blir mjuka, cirka 30 minuter. Vänd dem efter halva tiden.

Rödvinssås: 2 msk olivolja • 8 st schalottenlökar • 8 klyftor vitlök 1 st ancho- eller chipotle-chili • 3 kvistar färsk rosmarin (eller 1 matsked torkad) • 5 dl rödvin • 8 dl vatten • 4 msk socker • 4 msk kalvfond • 1 msk balsamvinäger • 2 tsk majsstärkelse • 1 dl kallt vatten Gör så här: Hacka chilin. Skala och hacka löken och vitlöken. Hetta upp en stekpanna med olivolja och stek mörkbrunt tillsammans med rosmarinen.

Tillsätt rödvin, vatten, socker, kalvfond och vinäger.

Reducera (koka ner) vätskan till hälften och sila sedan genom en finmaskig sil.

Blanda majsstärkelsen med det kalla vattnet och red av den silade såsen.

text Marie Berggren foto Patrik Ekenblom Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

19.09

Sida 60

Pär Wihag Bor I Norrköping.

Familj Flickvän.

Yrke Vd. Fritid Livsnjutare.

Harrys där Norrköpingsbor möter Norrköpingsbor Harrys i Norrköping tillhör en av Sveriges ledande och mest

Harryskompaniet i Norrköping AB Drottningg. 63 A Telefon 011-10 80 80 www.harrys.se

framgångsrika kedjor i restaurangbranschen. Harrys finns på över 30 ställen i Sverige och finns även representerad i Norge och Thailand.

Pär Wihag är sedan i februari vd på Harrys i Norrköping, som firar tio år i mars. Pär har varit i restaurangbranschen sedan 2000. Han träffar oss mellan en elektriker och lunch.

– En av hemligheterna är att kunna delegera och att ha bra personal, säger Pär Wihag när vi fikar. Vi har möten varje vecka där vi utvärderar veckan som varit och vad som ska komma.

Den första Harrys-restaurangen startades 1993 i Falkenberg. Idag omsätter Harrys pubar tillsammans 554 miljoner kronor, och 1,8 miljoner svenskar besöker Harrys varje år.

– Harrys strävar att vara den naturliga mötesplatsen för alla från 23 år och uppåt. På lördagar är det partykaraoke.

Det innebär att man som gäst har ett val mellan att medverka eller titta på.

– Gästerna, som är blandad publik upp till 40 år, kan både dansa och sjunga, fortsätter Pär Wihag. Det är en show där det hela tiden händer saker. Vi testade i somras och det blev en succé.

På fredagar har After work blivit en framgång.

– Vi har såväl pubrätter som en stekmeny där gästerna kan komponera sin egen måltid. På fredagar har vi levande musik, allt från trubadurer till svenska coverband som i princip kör unplugged.

Sedan åratal tillbaka har Harrys 112:an den första torsdagen i månaden.

– Då kommer alla som kan nås via 112, brandmän, sjukhuspersonal, poliser med flera. Det är väl inarbetat.

För Harrys är hösten högsäsong.

– Men vi är nöjda med sommaren. Alla talar om lågkonjunkturen, men jag är optimistisk. Problem är till för att lösas.

Vi siktar på att ha Norrköpings bästa nöjesutbud.

Harrys rymmer 400 gäster och har två dansgolv.

– Ett är mer party och ett är mer brett med musik från radiohits till clubmusik.

Harrys har också ett stort utbud av öl, som bygger på Carlsbergs sortiment.

– Vi har även en egen whisky som vi importerar från Skottland. Den är nu inne på den sjätte årgången.

För Pär Wihag är Harrys filosofi enkel.

– Vi värnar om kunderna och försöker att möta dem med värme, glädje och trevligt bemötande och ge en bra service.

På sin lilla fritid brukar Pär gå och äta på restauranger.

Han älskar sitt arbete.

– Det roligaste med mitt jobb är att möta utmaningar, ingen dag är den andra lik. ■ text Daniel Atterbom foto Patrik Ekenblom

NKPG Magazine Åtta 2009

Inlaga_NKPG:NKPG_#Ă&#x2026;tta2009

09-09-18

19.11

Sida 61

Ă&#x201E;NTLIGEN MORGON! med Adam & Gry

vardagar 06-10

addLemon.com

106.9 FM

½QQFUUJEFS .Ă&#x152;Oo'SF t -Ă&#x161;S

(BNMB 3Ă&#x152;ETUVHVHBUBO /PSSLĂ&#x161;QJOH t w w w.atelje15. se

Inlaga_NKPG:NKPG_#Ă&#x2026;tta2009

09-09-18

19.13

Sida 62

Varmt välkomna!

!., a -+Â? Â&#x2019;+ ' a ) + ' a /$

SHOPPING

STICKAD PONCHO Romantisk lavendelfärgad poncho att svepa om sig kyliga dagar.

DrĂśmgĂĽrden Drottninggatan 27 Pris 490 kr

VNING

VINPRO

Nyhet!

Boka Vinprovning!

FĂśr prisinfo kontaka vĂĽr Sommelier Lina, lina@bacchus.se

GLASBURKAR MED LOCK FĂśrvara dina favoriter i glasburkar med lock.

Flera storlekar.

DrĂśmgĂĽrden Drottninggatan 27 Pris frĂĽn 29 kr

After Work

SoppbuffÊ 69kr mün-fre 17.00-20.00 Ost & Vinpaket i härlig kombination.

Nattklubb

Fre-LÜr Cocktailkvällar 50% pü drinkmeny 19.00-22.00 Mingel & Dans med ny fräsch musik till 03.

KĂ&#x2013;KSPORSLIN HĂśstens härliga färger till kĂśket.

DrĂśmgĂĽrden Drottninggatan 27 Pris frĂĽn 49 kr

Kom p din eonera gen

pl c talo lrikk

ost f rĂĽn och Norins k Smul orv frĂĽ Ost n tron boda .

Premiär

Fre 2okt, Klubb FUNKtion, Soul-Funk-Motown,DJ Gurra Tor 8okt, SO FRESH N SO CLEAN HipHop, RnB, Urban Club Hits

CLARA Jeans med dragster nertill.

Svart och blĂĽ.

Jenasmagazinet Slottsgatan 19 Pris 599 kr

JulbuffĂŠ

Ny meny i matsalen! ti Favori

27/11-20/12, mün-fre 17-21 lÜr 18-21 i Källaren Bacchus. fütal platser,

boka nu!

repris

flamberade pepparsteken är tillbaka pĂĽ Bacchus igen efter mĂĽnga ĂĽr!!!! .Ă&#x161;JESKVARTERET "ACCHUS s 'AMLA 4ORGET s .ORRKĂ&#x161;PING s WWW BACCHUS SE

SVANEFORS ÂťLĂ&#x2013;VÂŤ Panelgardin i 2-pack.

Finns ocksü som veckbandslängd fÜr 479 kr/st.

AH:s Gardiner Fredriksdalsgatan 45 Pris 279 kr

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

19.13

Piemonte Av Italiens 20 vinregioner räknas Piemonte som den bästa jämte Toscana. Regionen utgör den västra kragen på den italienska stöveln och gränsar till både Frankrike och Schweiz. Läget gör att Piemonte är den mest franskinfluerade av de italienska regionerna och de historiska banden är många.

Det lokala köket är berömt. Maten är smakrik och trevligt rustik med vilt, fågel och svamp och den vita tryffeln har en egen festival om hösten. Här umgås man gärna vid matbordet, äter länge och mycket och sköljer ner med lokala viner. Typiskt nog var det också här som Slow food-rörelsen uppstod som en reaktion mot all internationell snabbmat. Idag har man sitt centrum i den lilla staden Brà i utkanten av ett av Piemontes bästa vindistrikt.

Piemonte betyder vid bergets fot och antyder både Alpernas närhet och ett relativt svalt klimat.

Kanske förvånar det lite då att rödviner står för 85% av vinproduktionen. Men det ofta brant kuperade landskapet bjuder på en hel del skyddade vingårdslägen med bra solexponering. Här odlas en mängd druvsorter varav flera knappt finns någon annanstans.

Som Arneis, Cortese, Erbaluce, Freisa, Grignolino och Ruchè för att bara nämna några. Eller Nebbiolo, den piemontesiska profildruvan. Kinkig och svårodlad har den bara fått begränsad spridning utanför hemregionen, och inte ens där är odlingarna särskilt omfattande. Endast de bästa vingårdarna kommer ifråga om Nebbiolo ska mogna.

Namnet sägs komma av nebbia, det italienska namnet för dimma. Ett passande namn då dimman brukar ligga tät i Piemontes dalgångar i oktober när Nebbiolo skördas. Sorten ger sträva, kraftfulla och mycket lagringsdugliga viner som med mognad utvecklar en svårslagen komplexitet. De bästa nebbiolovinerna kommer från distrikten Barolo och Barbaresco och framförallt det förra har en växlande historia. En gång halvsött och spritsigt stramades vinmakningen upp med hjälp av fransk expertis i mitten av 1800talet. Gjorda med den tidens metoder behövde vinerna ligga till sig ett tiotal år i tunnor innan de kunde släppas loss. Å andra sidan höll de i 50 år om årgången var bra och en 47:a smakad härom året var helt enastående.

Idag, med bättre odlingsmetoder och modern teknik, är vinerna mer sofistikerade och kan drickas yngre, även om de fortfarande kan behöva 10-15 år, nu på flaska, innan de når sitt optimum.

Om Nebbiolo står för kvalitet svarar Barbera för kvantitet. Det är den vanligaste druvsorten i Piemonte och tar upp ungefär halva vinodlingsarealen. Lättodlad och följsam används den främst till vardagsviner, men kan också ge ett och annat toppvin när den får chansen hos en riktigt bra vinodlare. Bara i undantagsfall vinner den på lagring.

Paradoxalt för en rödvinsregion är ett vitt sött vin den största enskilda produkten. På bortåt 10 000 hektar odlas Muscat till Asti (ibland med tillägget Spumante) och Moscato d’Asti. Skillnaden mellan de två är att det förra är mousserande medan det senare är pärlande. Båda vinerna framställs med samma metod, spumantemetoden, som innebär att jäsningen sker i en sluten tank så att kolsyran behålls i vinet. När man nått önskat tryck och alkoholhalt avbryts jäsningen och vinet filtreras och fylls på butelj.

■ ULF JANSSON

Sida 63

MAT & DRYCK

Vintips

Vintips för dig som vill smaka på Piemonte 2007 Barbera d’Asti Ca’Bianca NR 32335, PRIS 88 KR

2006 Langhe Nebbiolo Pio Cesare NR 7306, PRIS 119 KR

Barbera är en okomplicerad druvsort som oftast ger lättsamma och trevliga viner. I det här fallet har druvan dessutom fått lite extra flärd med en körare ek. Ca’Bianca heter producenten som gör viner i modern och lättillgänglig stil.

Doften är fruktig och lite utvecklad med körsbär, blåbär och ek. Smaken är pigg, fruktig och ganska sammansatt med fin längd, friska syror. Passar bra till pastarätter och charkuterier.

2004 Fontanafredda Barolo NR 2305, PRIS 235 KR Barolo är ett relativt litet vindistrikt men med stort rykte.

Till de bättre producenterna hör Fontanafredda som varit i farten sedan 1878. I topp har man ett antal vingårdsviner. Det här vinet är blandat från olika gårdar runt byn Serralunga d’Alba och går inte av för hackor det heller.

Doften är fruktig med slånbär, blå plommon, fat, läder, viol och lite tjära. Smaken är fyllig, rik, fruktig och sammansatt med bra syror och varmt, stadigt slut. En mycket prisvärd barolo med bra tryck. Vinner på att lagras 5-10 år men vill man dricka det nu passar det bra med en kraftig kötträtt till.

Langhe är ett stort distrikt där man gör vin av en uppsjö olika druvsorter. I det här fallet är det Nebbiolo som fått släppa till druvorna. Distriktet är inte i nivå med Barolo och Barbaresco men ger riktigt karaktärsfulla viner till mycket rimliga priser.

Det här vinet kommer från Pio Cesare som är en mycket respekterad firma. Doften är redan fint utvecklad och har inslag av slånbär, plommon, rosor, multna löv, fat och choklad. Smaken är medelfyllig, stram och fruktig med tydlig strävhet och fin nyansrikedom. Till karaktären som en minibarolo.

Asti Cinzano NR 7711, PRIS 72 KR Asti är piggt efterrättsbubbel med avväpnande charm. Vinet görs av moscatodruvan och såg dagens ljus någon gång på 1870-talet. Då använde man samma metod som i Champagne men idag gör man på sitt eget sätt i trycktank.

Doften är ung och druvig med muscattoner, päron och lite citrusfrukt. Smaken är lätt, söt och trevligt bubblande med behaglig syra och bra balans. Barnsligt gott vin som passar till lätta bärdesserter, fruktsallader och sorbeter. Snudd på alkoholfri och perfekt avrundning på en bastant middag.

Åtta 2009 NKPG Magazine

Inlaga_NKPG:NKPG_#Åtta2009

09-09-18

19.15

Sida 64

26sept ADAM HELDRING Eskilstunas singer/songwriter som i augusti släppte sitt debut album Mount forever-ester.

På Saliga Munken, Kulturnatten kl 21.30

1okt LILL-BABS På Skandiateatern kl 19.00 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

26sept LARS DEMIAN Favorit i repris. Gjorde stor succe på Skandiateatern förra året tillsammans med Christian Kjellvander. Nu på Sverigeturné med nya skivan Att inte vara Pär Gezzle i bagaget.

Skandiateatern, Kulturnatten, kl 22.00.

2okt NY KLUBB PÅ VK! Klubb FUNKtion, Soul-Funk-Motown, DJ Gurra.

3okt LADIES NIGHT Årets tjejkväll i Himmelstalundshallen. Martin Stenmark, Mikael Tornving, Andreas Johnson och Magnus Samuelsson kommer. Kommer du?

Kl 19.30. Pris: Från 315 kr (Välj mellan olika middagsoch showpaket.) Läs mer på www.ladiesnight.se

10 okt EN JÄVLIGT SKÖN KVÄLL med Patrik Elgh och Niklas Strandqvist & gäster.

På Skandiateatern kl 19.30 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

14 okt THOMAS OREDSSON Skandia Comedy Club.

På Skandiateatern kl 19.00 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

IRLÄNDSK AFTON Helkväll med irländsk musik.

De Geerhallen, Flygeln kl 19.00 Pris: Från 150 kr.

1okt CLUB 112:AN Första torsdagen varje månad samlar Harrys sjuksköterskor, läkare, poliser, brandmän, bärgare, tandläkare, vårdare och alla er med anknytning till 112. Kom och roa er och utnyttja 112:ans alla förmåner!

HÄNDER PÅ BACCHUS Vinprovning på VK. Bartömning i Trädgår´n.

2okt

3okt

SHOWBOAT Den klassiska Broadwaymusikalen sätts upp i Värmekyrkan.

Pris: 450 kr.

MIKAEL RICKFORS På Skandiateatern kl 20.00 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

7 okt

8okt

ANNA-LENA BRUNDIN Skandia Comedy Club.

På Skandiateatern kl 19.00 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

31 okt

NKPG Magazine Åtta 2009

26sept

22 okt

SO FRESCH SO CLEAN Ny trendig torsdagsklubb som kommer att spela, HipHop RnB, & Urban Club Hits.

22 okt

SCEN SOMMARBUSKIS Blandade favoriter från Stefan & Krister och Falkenbergsrevyn.

De Geerhallen, Flygeln kl 19.30 Pris: 380 kr

LARS BYGDÉN Var tidigare sångare i bandet The Thousand dollar Playboys.

Kör nu solokarriär och släppte i våras skivan family feelings.

Saliga Munken, tors 22/10

23 okt

5 nov

MAGNUS TINGSEK 10 gången gillt känns det som nu när vi äntligen får hit Magnus Tingsek med band.

Musikerna är bl a från Timbuktus komp band Damn! där Tingsek varit medlem i flera år.

Skandiateatern, kl 21.00

ANNA TERNHEIM Anna följer upp vårens konserthusturne och alla festivalspelningarna med att åka ut på en soloturné på bara små spelställen. Skandiateatern är faktiskt det största spelstället på hela turnén.

Skandiateatern, kl 20.00

3okt MARK OCH HANS VÄRLD En kväll av bubblande lättsinne och mjuka djup med Mark Levengood.

De Geer, Flygeln kl 17.00.

Pris: 395 kr.

9-10 okt WALLMANS ON TOUR Upplev fest och magi med morgondagens stjärnor.

De Geerhallen, Flygeln kl 19.00 Pris: Från 695 kr inkl. mat.

28 okt ÖZZ NUJEN Skandia Comedy Club.

På Skandiateatern kl 19.00 Boka biljett på: 011-10 31 10 www.choppevent.se

Vi behöver Er hjälp för att få information om evenemang runt om i Östergötland. Allt från att klättra i träd till vinprovningar. Gärna udda och roliga evenemang.

Vi förbehåller oss rätten att välja ut det som passar. Införandet är helt gratis. Maila in era uppgifter på: kalender@nkpgmagazine.se

Evenemangskalender oktober

Omslag_NKPG:NKPG Magazine

09-09-17

18.18

Sida 2

®

LINDEN KÖPCENTRUM 011-12 14 16

Omslag_NKPG:NKPG Magazine

09-09-19

11.07

Sida 1

N KPG MAGAZI N E / ÅTTA 2009

Shoppa i City!

NORRKÖPINGS EGET LIVSSTILSMAGASIN

Livsstil Shopping Trend Foto: Fotografica

Vardagar 10.00–19.00 Lördagar 10.00–17.00 Söndagar 12.00–16.00

WWW.NKPGMAGAZINE.SE

Åtta 2009

! n i s ga a m s l i PET t P s O s PÅ H v i l t ER V e E L g BÄCK e s g LUND n i p ö ENA L k E r H Nor