NKPGCITY G R A T I S ! M aga z i n e f ö r L i n d e n & S p iral e n K ö p c e n tr u m
#2-09
NKPGCITY
INRED DITT HEM MED STIL!
Butikerna presenterar
HÖSTENS
MYSIGA
PRYLAR
TILL ALLA RUM
TRENDER
SHOPPING NÄR DEN ÄR SOM BÄST!
norrköping city 1
NKPGCITY
Ledare Joakim Nättsjö
Det är härligt att åka bort, men det är lika härligt att komma hem igen, kunde jag konstatera när jag efter en avkopplande semestervecka i Grekland, åter stod på östgötsk mark. Att komma hem till Norrköping, det invanda och bekanta, är även det en sann lyx. Så här på hösten längtar många efter att mysa till det där hemma, göra det ombonat och skönt inför den mörka och kalla årstiden. Kanske pigga upp soffan med några nya kuddar, tända massor av rogivande ljus och krypa upp i fåtöljen med en riktigt spännande bok. Inspirationen hittar du i Norrköpings pulserande city – själva hjärtat av stan. I den här tidningen lyfter vi fram ett urval av det allra bästa som senhösten i Norrköpings city har att erbjuda. Plus allt julmys som börjar anlända! Trots att dagarna blir allt mörkare, ser vi ljusare på tillvaron och framtiden än på länge. Överallt rapporteras det om en konjunktur som bottnat – och vänt. Optimism smittar gärna av sig. Välkommen att dela den med oss i november!
– Vi ses i city!
2 norrköping city
LayoUt & Produktion NKPG Magazine Ansvarig utgivare: Mikael Frennesson Layout: Fabian Wellving Text: Marie Berggren och Daniel Atterbom Foto: Morre & Patrik Ekenblom Tryck: VTT Grafiska
NKPGCITY
It´s such A
PERFECT
DAY
Välkommen till City! ReceptET på en perfekt dag: Välj ut en skön dag. Prova en lördag för extra mycket puls, trivsel och atmosfär, eller varför inte en onsdagseftermiddag när det är lite lugnare och mer svängrum. De närmaste veckorna kommer du dessutom att kunna uppleva allt mer julstämning hos oss i Norrköpings city. Ta god tid på dig. Stäm träff med någon du gillar jättemycket (och som gärna har samma goda smak som du). Hoppa in och ut i de butiker ni gillar allra mest – och prova gärna några nya nu när ni har tid. Kolla in alla fräcka nyheter (det finns massor!). Varför inte passa på att fixa julklapparna till nära och kära redan nu, när det finns som mest att välja på. Ett perfekt sätt att undvika julstressen i december.
Låt er inspireras! Hjälps åt att prova ut vintergarderoben – mixa, matcha, skratta, experimentera… Krydda rikligt med accessoarer så är november inte längre en grå och tråkmånsig månad! Och sist, men inte minst: Ta en skön paus! Ingen shopping är fulländad förrän ni satt er ner i lugn och ro och beställt en fika eller lunch. Mängder av restauranger och fik; Fräcka Frökens, Matcompaniet och Coffee House, för att bara nämna några, väntar på att servera dig något gott och värmande. Så se till att mysa i city i november. Det blir en perfekt dag.
norrköping city 3
NKPGCITY
Sta yrm Wa
899:-
RIEKER
ROOTS
999:-
999:-
www.eurosko.com Linden kรถpcentrum 011-18 71 51
Hรฅrband
39:90
Strassring
Strassarmband
69:90
59:90
www.glitter.se Linden Profil 188 x 123mm 20okt09.indd 4SEnorrkรถping city
1
2009-10-20 09:35:37
Love Etc…™ Eau de Parfum. Finns i två storlekar 50 ml, 395:30 ml, 295:The Body Shop, Linden
Spa wisdom Polynesia Lotus & Frangipani flower body puree 195:The Body Shop, Linden
NKPGCITY
FOR MEN Maca root shave cream
180:-
The Body Shop, Linden
You’re ful. boeu’rae ubeatutiiful.You’re beautiful, Y
e u r t s ’ t i
P O H S Y D BO E H T + N SBARE D R HÅRVDÅFIN MAN KAN BLI...
Spa wisdom Polynesia Lime & coconut showergel
135:-
TÄNK VA
Matrix Sleek Värmeskyddsspray och Serumdroppar
NU 99:-
Hårvårdsbaren, Linden
Wax erbjudande Fudge shoper, fudge matte head NU 99:d:fi vax NU 89:maria nila NU 89:Hårvårdsbaren, Linden
The Body Shop, Linden
ProfaRma Matrix X-fast hårspray 6-pack. Hårvårdsbaren, Linden
99:-
norrköping city 5
NKPGCITY
FAKTA Lagerhaus: Lagerhaus startade 1996 i den gamla, slitna biografen Cosmorama på Östra Hamngatan i Göteborg. 1997 öppnades den andra butiken på Birger Jarlsgatan i Stockholm. De senaste åren har kedjan expanderat med cirka 6 nya butiker om året. Under hösten öppnas även en butik i Linköping. • snygga grejor som du behöver • snygga grejor du inte behöver • galna grejor du inte kan motstå • praktiska grejor som gör dig glad • enkla grejor som förnyar • fräcka grejor som sticker ut • sköna grejor som får dig att må bättre
» Lagerhaus trendig inspiration På pall Är du på jakt efter en rolig present, eller kanske en annorlunda julklapp? Vill du för en billig peng uppdatera hemmet med lekfulla prylar och fina accessoarer som ligger helt rätt i tiden. Då rekommenderas ett besök på Lagerhaus i Linden. Ugglor i alla former är höstens storsäljare hos Lagerhaus som säljer inredningsdetaljer, enkelt exponerade enligt pallprincipen. Här händer ständigt något nytt, så det är en god idé att titta in ofta. Sortimentet täcker de flesta områden med alltifrån textila produkter som gardiner och kuddar till udda och roliga presenter till gammal som ung. Burkar med färgglada mönster, köksutrustning, korgar, lyktor, ljus, förvaring, badrumsaccessoarer och böcker är bara några exempel. Glada, trendiga färger, coola mönster och kloka visdomsord sätter stämningen. I höst och vinter blandar vi gärna olika material som
6 norrköping city
blanka och matta strukturer; trä, glas och metall. Stickat i olika former, till exempel som kuddfodral, känns nytt och kul. – Det mesta hos oss på Lagerhaus är hemaccessoarer i egen design, det är ofta lite galna grejor med humor som sticker ut i heminredningen, berättar butikschefen Anki Lindbäck. Lila är en het färg denna höst, liksom saker med djurtema. Piggt röda flugsvampar syns på allt ifrån kaffeburkar till brickor och disksvampar, ett färgtema som harmonierar fint med den annalkande julen. Så titta in till tjejerna på Lagerhaus, för en glad vitamininjektion i novembermörkret.
NKPGCITY
Nu!
THE CREATOR OF BOTANICAL BEAUTY
300:Ord. pris 498:-
LUMINELLE LIPGLOSS Tub 7 ml
39,*
78,-
*Erbjudandet gäller t o m 30 november 2009
Välkommen in och upptäck Yves Rochers unika skönhetsvärld önskar Nina med personal. En fin present väntar alla som kommer och hälsar på.
drottninggatan 59, tel 011-16 49 10
Veronica
Janette
Linda
Marie
Marita
Ewelina
Siri
Under perioden 2:e - 20:e november erbjuder vi 20% på ALLA behandlingar. (gäller vardagar 10-14 och ej i kombination med andra erbjudanden.)
Elin
20%
Anna
LINDENS KÖPCENTRUM 011 - 10 79 40, 10 79 41
SY9AMAD01
Välkommen till oss på
VI FINNS I SPIRALEN - MITT I CITY
norrköping city 7
NKPGCITY
Fakta Tips från glasögonstylisten :
» SYNoptik
glamour nude & 50-tal
Synoptiks glasögonstylister fokuserar på att hjälpa dig att hitta en båge som på bästa sätt matchar ditt utseende och din personlighet. Tänk på detta: • Utgå från den du är – din vardagstil • Välj en färg som du känner dig bekväm i • Tänk på din huvudform och välj gärna en båge som skiljer sig från den. Har du till exempel ett runt ansikte – välj en mer kantig båge • Glasögonen ska sitta bra i förhållande till både ögonens och ögonbrynens placering. Gratis professionell hjälp finns att få Synoptiks Glasögonstylister!
Synoptik är mycket mer än bara snygga glasögon och trygga kontaktlinser.
Förutom ett hett sortiment från bland andra Dolce & Gabbana, Pilgrim, Vouge och Scandinavian Eyewear är Synoptik först i Sverige med att erbjuda diplomerade glasögonstylister, särskilt utbildade för att du ska hitta bågen som matchar din stil och personlighet, och tillför din höstlook det där lilla extra. – Efter en synundersökning kan den som vill ha experthjälp i butiken prata med någon av våra stylister. Det är en uppskattad service då många känner sig osäkra i det viktiga valet av båge, berättar Malin Öster som är butikschef.
Vartåt blåser då trenderna denna höst och vinter? – Svart och brunt är naturligtvis alltid aktuellt, berättar glasögonstylisten
8 norrköping city
Helena Törling. Både 50-talet (hornbågat i mörka nyanser) och 70-talet går igen i glasögonmodet just nu. Oversized, riktigt stora bågar à la Clark Kent, håller i sig för alla som älskar ”nördlooken”. Och för den som vill vara först med det allra senaste finns nu de feminina, transparenta bågarna i beige eller persikofärgade toner, under benämningen ”nude”. I övrigt är det mycket fokus på vågade skalmar denna höst, gärna med glittrande stenar, guld och dramatiska effekter. Synoptik fokuserar mycket på kundtrygghet och erbjuder olika trygghetsgarantier. Skulle man trots allt göra ett galet val och man upptäcker att man inte trivs i sina glasögon, har Synoptik tre månaders bytesrätt på både bågar och glas. För att underlätta för kunden
har man även hemlån av bågar och, om man exempelvis har dålig syn, tillgång till fotospegel, där man ser en bild på hur man faktiskt ser ut i en båge. Denna kan man också få mailad hem. För ett år sedan byggdes butiken om och numera kan alla, även rullstolsburna och personer som har svårt att gå i trappor, enkelt ta sig in i butiken. Rullstol kan även användas i undersökningsrummet. Detta har bland annat uppmärksammats av allmänheten och Norrköpings kommun som 2008 tilldelade Synoptik i Linden en särskild tillgänglighetsutmärkelse. Synoptik har öppet veckans alla dagar, och efter nyår kommer man att kunna erbjuda synundersökningar även på söndagar.
Kofta Snygg stickad kofta. Flash, Linden
NKPGCITY
399:Jacka Grön skön jacka med dunkänsla. Flash, Linden
699:-
Jeans Modell, Kelly. Flash, Linden
399:-
d e s s dre ess r p m i to H S A L F + S G N I L CAR MED DET HÄR TILL... ...DESSUTOM
These glory days Skjorta 699:Fluga 249:Carlings, Spiralen
Win win ozzypant Chinos i olika färger Carlings, Spiralen
299:-
Saints & Mortals Skinnjacka vaderad med löstagbar fuskpäls. Carlings, Spiralen 1 699:-
norrköping city 9
03.
NKPGCITY 01.
02. 04.
05.
06.
09.
07.
08.
01.Kudde 179:- LAGERHOUSE 02.Badrumsmatta 129:- LAGERHOUSE 03.Ljus med knäckdoft 59:- LAGERHOUSE 04.Disktrasa 29:- LAGERHOUSE 05.Svampbricka 49:- LAGERHOUSE 06.Tillverka din egen skylt fr.249:- KONTORAB 07.Dymo labelmaker 349:- KONTORAB 08. Pentania pennor fr.99:- KONTORAB 09.Påslakan och örngott 169:-/49:- LAGERHOUSE
10 norrköping city
NKPGCITY
10.
12. 11.
13.
g n i h t t e e w s , g n i h t Oh sweet
y m , y m , y m , y m My,
g n i h t t e e sw
14.
use, n Lagerho å fr r la y r p a höstens Låt oss vis Åhléns i Linden... & Kontorab
16.
15.
17.
10.Kuddar, röd kudde 229:-, broderad ullkudde 259:-, ljusgrå broderad kudde 199:- ÅHLÉNS 11.Svampljus 39:- LAGERHOUSE 12.Hårsklämmor med djävulshorn 49:- LAGERHOUSE 13.Glöggmugg & skål 35:-/29:- ÅHLÉNS 14.Vedkorg 425:- ÅHLÉNS 15.Kalaskompis fr.79:- LAGERHOUSE 16.Knivblock 275:- ÅHLÉNS 17.Trasmatta svart/grå fr.199:- ÅHLÉNS
norrköping city 11
NKPGCITY
30+
» Axelssons Kvinna
Axelssons affärsidé är att i egna butiker sälja kläder till kvinnor i alla åldrar med betoning på 30 år och uppåt. Butikerna skall erbjuda ett brett sortiment med hög modegrad och bra kvalité till rätt pris. Kunderna skall kunna förvänta sig en hög servicenivå och en bred kompetens från Axelssons medarbetare. De som är återkommande kunder hos Axelssons, och som redan känner till butikens breda sortiment, vet att det är lätt att hitta plagg för alla situationer. Axelssons betonar sin kunniga personal. De hjälper dig att välja rätt storlek och en modell som pas-
12 norrköping city
sar dig. De kan matcha färger som får ut det bästa av dina hudtoner. Det som gör Axelssons unikt är mixen av olika plagg, prisbilden som oftast innebär mer prisvärda varor och servicenivån. Axelssons personal är van att ge god service. Bland de många varumärken du hittar hos Axelssons återfinns Esprit, Finn Flare, Geena, Hettemarks, Isolde, Mexx, Robell, Skoglund, Vero Moda och Vila.
FAKTA Axelssons: Axelssons har 15 butiker i Sverige. Det är ett familjeägt företag, där två bröder äger majoriteten, med rötter i 1920-talet. De nuvarande ägarnas farfar tog över en butik i Katrineholm 1937 som fortfarande finns kvar, fast i andra lokaler.
Norberto costa Boots boots. Nilson, Linden
999:-
NKPGCITY Ben sherman Läckert för honom. Nilson, Linden
1 299:-
Stövlett Läckert för henne. Nilson, Linden
, y e H ut some 499:-
I p hoes on s w e nWEDINS + Nilssons Stövel
GT-TEX Barnkänga med Tex-egenskaper, strl 20-24 (finns även i rosa). Wedins, Spiralen
599:-
Nitar... Nilson, Linden
...OCH
UCK... J P A T S S Y H ETT PAR SC
1 250:-
Trio Ankel boots, strl 36-41 Wedins, Spiralen
499:-
Limited Herrboots, strl 40-46 Wedins, Spiralen
449:-
Eve Svart Damstövel. Wedins, Spiralen
599:-
norrköping city 13
NKPGCITY
Lisca Stilren svart set med snygga strassdetaljer. Bodyline, Linden
699:-
r u yo n i Y L N O rwear e d n uTWILFIT + Bodyline ER...
T UND G G Y N S E T I ...SAMT L
Chantell
Trosor 3 par Twilfit, Linden
149:-
14 norrkรถping city
Hรถstens sensuella set i satin och fransk spets. Bodyline, Linden
640:-
Lady avenue
NKPGCITY
Lyxigt nattlinne i silke med fina spetsdetaljer. Finns i flera färger. Bodyline, Linden
699:-
Morgon rock Finns i flera färger. Twilfit, Linden
999:-
BH 299:Trosa 149:Suspenderbelt 179:Twilfit, Linden
norrköping city 15
NKPGCITY
Stan`s godaste Gott!
NYHET!
LINDEN KÖPCENTRUM 011-12 14 16
Linden köpcentrum
tele2.se 0200-22 22 02
LÄNGRE BLIR BILLIGARE!
19 24 mån:
kr/mån öre/min öre/SMS
Snackis är ett abonnemang som blir billigare ju längre du tecknar det. Väljer du t ex 24 månader kostar det bara 19 öre per minut och SMS och 19 kr i månaden. Jättebilligt länge med andra ord. Välkommen till Tele2! Erbjudandet gäller t.v. Inträde 99 kr. Samtalstaxa 39 öre/29 öre/19 öre. Mån.avg 39 kr/29 kr/19 kr. Öppningsavg 79 öre/samtal. MMS 69 öre/st. Samtalstaxan gäller per påbörjad min. Bindningstid 0/12/18/24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad 156 kr (inträde 99 kr + 19 kr x 3 mån). Vid delbetalning av mobil tillkommer admin.avg 150 kr, betalas på första fakturan med inträdesavg. För mer info se tele2.se
16 norrköping city
PEKSKÄRMSMOBIL Rena linjer och en 3" stor pekskärm ger mobilen ett distinkt utseende. Med den inbyggda 3,2-megapixelkameran och mp3-spelaren är telefonen ett bra sällskap på fritiden. Mobilen styrs enkelt med hjälp av det användarvänliga menysystemet och de tydliga ikonerna. *Gäller vid teknande av Tele2 Snackis i 24 månader. Månadsavgift 169 kr varav 150 kr för telefonen och 19 kr för abonnemanget Anslutnings avgiten 249 kr Minsta totalkostnad under bindnings tiden. 169kr x 24 +250 +1 kr = 4307
Linden, 011-13 26 50, Spiralen 011-10 40 20 www.expert.se
NKPGCITY
Fakta ÅHLÉNS Åhléns fyllde 100 år 1999. Ursprunget till dagens Åhléns är postorderföretaget Åhlén & Holm, som år 1899 grundades i Insjön i Dalarna av Johan Petter Åhlén och Erik Holm. Åhléns har sedan starten sålt varor inom mode, skönhet, hem och media samt från 1930-talet till början av 1990-talet även livsmedel.
» ÅHLÉNS
Fixa finaste JULen
Efter en inredningshöst i dramatiskt vinrött, petrol och lila, med folkloristiska likaväl som bohemiska influenser, smyger sig nu julen så sakta på. Hos oss på Åhlens kan man ana närvaron av små nissar i strutiga luvor som skyggt gömmer sig bland hemtrevliga ränder, rart hjärtmönstrat och evigt aktuella stjärnbolstertyger. Åhléns jul är 2009 fylld till bredden av traditionella, älskade mönster som skänker den genuina julstämningen. Enkla ränder i värmande rött och vintervitt bredvid – eller hand i hand med – den modernare skalan i grått och svart. Köksavdelningen inspirerar till julstök med pepparkaksbak och glöggsamvaro. Plädar, mattor, gardiner, dekoratio-
ner i julens tecken… de närmaste veckorna trillar nyheterna in så gott som dagligen. Under namnet Modern vardag, hittar du Åhléns breda sortiment för hem, kök och bad med vardagsföremål; enkla, långlivade och omtyckta, som står sig när de lite mer kortlivade trenderna blåser förbli. En snygg, prisvärd bas som kan kompletteras alltefter årstid och humör. Att vara förutseende och planera i god tid är kanske det allra bästa receptet på en fröjdefull jul. Passa på att i november samla
vännerna för en glöggbjudning, att tända massor av levande ljus när det skymmer och att göra den mörka årstiden så mysig och välkomnande som det bara är möjligt. Allt för myset finns på Åhléns. Det här är också världens bästa ställe för alla tomtar på jakt efter uppskattade klappar. Ett hett tips är det härliga sortimentet av lyxig, läcker bäddtextil från Himla som du nu hittar i Åhléns sortiment. Varmt välkommen till Åhléns Linden i november.
norrköping city 17
PILGRIM Höstnyhet! Silverhalsband. Hallbergs Guld, Linden
NKPGCITY 479:-
Silverhalsband med gravyrplatta. Hallbergs Guld, Linden
545:DIAMANT hänge
DIAMANT RING
A T U P T I N O G N RI
0,20 carat. Guldkompaniet, Spiralen
0,20 carat. Guldkompaniet, Spiralen
NU 6 500:-
NU 4 950:-
S GULD G R E B LL A H + et Guldkompani ...TILL SIST piffaR VI upp med + SPECSAVERS lite bling, bling...
”Posh” Matt & Blank Silverring. Hallbergs Guld, Linden
795:Örhänge från Dyrberg/Kern Hallbergs Guld, Linden
325:Pandora armband
Namn halsband
560:-
Berlocker fr. 200:Guldkompaniet, Spiralen
i silver. Guldkompaniet, Spiralen
595:-
Osiris båge med bling, bling. Specsavers, Prästgatan 22
1 795:-
förlovnings ringar från Shalins Guldkompaniet, Spiralen
Specsavers
Osiris
båge med läckra hjärtan. Specsavers, Prästgatan 22
1 795:-
1 395:-
18 norrköping city
Läcker båge. Specsavers, Prästgatan 22
Läckert mode har ingen ålder. Gina Tricot är modeleverantören för alla kvinnor som älskar sina kläder.
Fakta GINA TRICOT Står för dagsfärskt mode som speglar aktuella trender. Har över 120 butiker i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Är Nordens snabbast växande modekedja med nytt egendesignat mode varje vecka. Källa: www.ginatricot.com
I Lindens välfyllda butik finns alltifrån den enkla, snygga basen till ett eldorado för den som älskar att vara stans trendsetter. Med höstens och vinterns siluetter är det fritt att leka, blanda och plocka fram sitt rätta jag. Hösten visar upp mycket grunge och lagerpå-lager, en lättburen stil, enkel att trivas i. Även nomadlivet är en stor inspirationskälla när vi klär oss i höst och vinter, farfarströjan given i garderoben. Jeansen är själskrivna och ofta patchade, topparna är oversized
NKPGCITY
» GINA TRICOT 20-tal, oversized & kunglig glans eller har nitar och det stickade har dekorativa flikar. Färganslagen är dova och neutrala. Runt hörnet väntar vinterns alla härliga fester, inte minst jul- och nyårshelgerna. Välj till exempel något läckert från temat 20’s Glam, den raka klassiska 20-talsklänningen, sofistikerat kryddat med spetsar, fransar, pärlor och paljetter. Sätt till en oversized kavaj och du har vinterns givna festsiluett. Färgerna går i svart och dimmiga rosa och lila toner. Vill du ha kunglig glans med party-twist?
Vältra dig då i vinter i brokader, satäng och sammet i djupaste rött, blått, lila och grönt. På temat Royal Party slår du klackarna i taket i svepande draperingar, puffar och dekorationer såsom lilla brokadväskan. Guldet glimmar överdådigt i rejäla accessoarer som kan stjäla vilken galaföreställning som helst. Pssst! Tomten! Alla damer i alla åldrar uppskattar en kofta eller tröja från Gina i det mjuka paketet.
norrköping city 19
NKPGCITY
Shoppa i City! Vardagar 10.00–19.00 Lördagar 10.00–17.00 Söndagar 12.00–16.00
20 norrköping city